<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=174&amp;output=omeka-xml&amp;page=5" accessDate="2026-06-11T11:05:46-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>5</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>198</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="7834" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6172">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7834/MONTERREY_NEWS_EL._1909._No._2238_._Febrero_9._0002011023.ocr.pdf</src>
        <authentication>7e00ca03be1bed1fd2d62622411cf01a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215241">
                    <text>..

--

.-,

•L MONTER~EV N'EWS.

Í&gt;ARA--L
C&gt;s0-BRE R OS

1

..

SECCION FERROCARRILERA.

,
Febrero de 1909.

ESPEC ( FICOS

Gampañía
America na de
Fianzas
de Nueva
York.

DEL ..1.FAM.ADO

Dr. Humphreys de -Nueva York
Especifico N o . 27.

T4 m.á.s que ningan otro. Rec~sitas leer para. que ~e moralices, para
que tu trabajo sea ma.s jnteligen .P
v t,e proporciones los goces de uu3.
dulce comodidad; ~ara que puedas
n1ereccr el nombre de ciudadano
se te d~ en la. SQC"iedad el puc·i,~.o
que Ucbc-n ocupar los hombres útilei;.
y si 'sas razonC's buelgan por 11·1•
viales: debes bacen:o porque tir&gt;nf'! el impcl'ioi:::o deber de instruirte, de~ll~ el momento en que eres de &lt;'ar,
ne hllPSO y r-spirltu. Sahios Y filóqt.:,fos mornlls, a.s y ce-cntor,•s anti¡; 1.1vs
v m.odl:'rnos, enea.recen la 1,-.ctura c..,n1.o &lt;;'I n1edio excelente de 1&gt;erf~cción,
el auguAto a..-ncr &lt;1110 nos 11npone , ·1 a1nH\;
~• \lPeT incumbl'J :1
todns, ricos y
pobres, ma~nat.es '.'-

.._. 0010

Compra

el

prímer

libro#

después

segundo y a~t hasta que completes la biblioteca del obrero, le.e en LuS
rato:-; &lt;lP ocio. 01 tien1po de la tab&lt;"r•
1'.:I

ua

r.le las 1·ondas callejeras c.111•
en lPi::&gt;r, y cuando salgas &lt;.h
t,1 , rabajo faligado y hambri~nto, lee;
a11í cnc-on- rarás dt-sc-anso pn ra tu r·s•
píritu

y

para

tus

fuerzl'ls.;

pues

1

s1 1ne podnl.s at.~;:n.r que dr- nada te sirve la lectura¡,!
r-.:s1ús errar-lo en tus juicios, porqu~ la
1, ,ctura er. útil. y li~n0s tiempo drl&lt;&gt;Pr y ch~ repo~ar y 1..c sobra dh.1r. ro
-para propurciona1·Le libros y l)ape l cs

::,.;- 0 ,_ res du0ño de capitalPs ni d~
t!i::-rras que t.1• producirian 1·':"ntas
pnn1. Yi ,,;i1·;
¡,,.-ro tienes uua fu1•nte
&lt;1,~ riq1u:·za ,:on tu trabajo que t1..: prnllOrcion.a r,l ~nla¡·\o para el pan ~h• tnrtos

lo;-;

c]fa::.:

(."Qll.

tu módP?;tO

JOl'llól

rlislribuido tit n0s Ulá~ quu
s;-ufi&lt;:jentc pa1:a. s,..:-r r,. .-liz. porque

hif&gt;rl

1

lo
..;.1

IJJ.:: E".. \.;'\SA~
(. lTY
St...
1'I.:OLO:,,.,.GA~DO
u.-\.S•

:: .\.

L~T \.

ºÍ'.\.. LA COSTA Dt::L P.\.Cl-

.F!CO.

no

Si A. pesar no lodos los e"fu~rzos n~
µ11Pdes a\-,crrar Jo suf!citntr- para forrnartc una pequeña bibliot€ca, con1p:-a

EJ e~ pecific-n X o. 27 pued~ toni,n·se e, 1.
alisolnla. confianza en su. poder curati~•·).
qnc 110 puede exagerarse ni est im~rsC' -~.r
clem.nsia.
Treinta y seis específicos más par&amp; otns
enfermedadei;;.

&lt;•l lJUt.~n pr-rióclico que te cul?ste poco

Los 'l:1&lt;pee"'Uko:o1 del Dr. Bu1npbrey11 a• b allan ,!..,

~'~

.í1 ,t.j s4

.sil

LEWIS H. PRRY. --GerooreBral.
Sucursal en Méxicu. -Ap. 910. -Méx~o,D.f.

i n stantáneo.
Donde quiera que se
sienta d o lor aplíquese
u n emplast o... P a ra

GRA.TlS-F.1 .manual del Dr. H u mphrey11; con,lf"nc

and. Ann 1-;tre~t... :S-ew- Y"ork..

ReuMatismo,
Resfriados, Tos.,
Dolor de Pecho,

VERDADEROS
=
·----·-----------·-----·
JARABE y
E

PILDORAS
del o r

de

mi~'--•1·ahlc se ha convertido c-n ob\"(?°•
que g-ana un jornal seg•..1t·o .. ;;o7.a
10
.•
toda::]UCPS dt..' una \-peca tl~ pro~1
1,, n&lt;iacl. que s&lt;:• LOll'-ouuará Y auw. ~r nrú c·on el th:mpo y con el trab:?. o

y

t~arantizan,d

Para i1hrmes escrt~Y.! á:

lfna lfst.a C'Otnplf:t:a. dE" esto,; r f"tnediol\ ,:¡ h1&gt;&lt;tr11('&lt;-IQn"'t-i

un paria y hoy un ciudadano; el que
q1Je

~

S4

para f&lt;U lU'O. Se euvi"- gratis al que lo .a&lt;&gt;IIC'i:e y
m~od,.. ~u dit"e,c-eidr..
Hut:nphreva• Homeo. "Medicine Co . • Cor. ,T111laU1

fu:: un ;1naco1·1,!1.a y es hoy un bombr~

el

pólizas

R emedio universal para el dolor de caderas (tar_:i frecuente entre Jas muJeires)
Proporcionan al 1 v 1 o

cla&amp;e

Tu condición actual es verdadera·
mente e&gt;nddiabir:&gt;; (·1 qu~ c::ra ayer

instruido,

Expide

-------''----------'-------el n1ane¡o de en1plcados en
puestos de responsabilidad.

:«:t:
Ai'ieGtclt
.; ,.; ,. .;.;. ;. .;__ =~-----.._

•ent• eo tod•ffl la!'! droR" UE"ría.s !" farm a cta s de prln.iera
por el i:nundo encer o.

v roncui-rc- á las Biblioteeas Públicas.

mr:-cliana.mente

Depósito en ~éxlc : $200,000.fJO

e!.t-e esp-,ei.fioo.

ocupación .

c10 lee:·, toma afición al estudio. ámalo, como aquel obrero que lleva sus
libros al trabajo para Jeel· en lo,;
mome;-ntos de descanso.

'"º ;y quiiu sabe

i.......\. 1. 1

consi8tr.&gt; ::,;acudir el mrustnl') d•·· l~ ta.tioa en e~tar ocioso, sino en Ynriar In.

'.\Te vas á decir que no tienPS t-icn!·
ni'} de le~r. que sales ha.mbrienlo fat ig-ado del l1·aba~o, que el jorn~I
c1.,. todos los dfas te da apenas p:a.r·i t-1 ,,.ustP-nto diario y que 1.10 tien•'~
Hl a comp1·ar un libro ni un pcriúct1-

EN M[XIGO

y

donde debes !nstruirt.e; más no dej1.~s

i:c1·~0.

MrXtCG YEUBOPA

nI&lt;&gt;n.do

Dios ,.11::•
del 11ni-

obr~ros~ porque la ley de
":;1.1al
para la buma.nidad

'

eres pre,i:sor.
rro es la caja

Este valioso especifico tiene perf~ot.o
dominio sobre l &amp;$ secreciones de los ri ñon~s.
y ya solo ó,. en algunos ca.sos, altern ando
con el nóm.e.ro 30, ha aliviado y cur11.do ü
m1llares de personas.
El especifico No. 27 cura las en!ermedndc_;~
de los riñones. .Arenilla. orina escai:;;1..
dolorosa. ó retnrdada. Cálculo renal. cAtrrrro
de la. vejiga, depósitos tn-enORos y ma.Js~110!-I
en la. orina. Orina espesa..
turbia \·
espumoM# a.bnndantfl en depósitos u1nroso~
y ladrillosos. Dolores en 1a. reg_ióu u~ Ji,iriñonc,; y la vi:-jiga. Dilata ción df' fa. gláo k J;;
pE'osta1a. FluJo penosos e insn..6.ciente~ rn
1:.-.s pe-rsonns · le edad. Orina ensaogt·e11tat!1\
etf'. C'ent~nares de persooasdeedad Se h ;1~
1'RlT'adn d"' afios de sufrimientos us.i.nLt•

Capital: $2.500 ,000 Oro.

•

A. DUPASOUIERE

de Pftltoindnro lle H1em inalterable

prelJ'lratlos wr

J. DENAUX, f&lt;•

en LYON (Franela)

Estas p~1¡:;arac1on1s son uniorYlment• recon!lcidu
co1111:i lu n,ejorts contra las

AFECCIONES CLORÓTICAS
Y ESCROFULOSAS
ANEMIA , COLORES PÁLIDOS
RAQUITISMO, CÁRIES
DIATÉSIS TUBERCULOSA, etc,

el pro~re~o de lo~ pueblos.
L&lt;:·P 111 ucbo. ~· l.T\.,;,l,f;.ana# cuando ror-

tn(h""' una. fan1.ilia, no 6-e le ol"·Ide d.~c1r
tnR hiios quo:::- en"b-0 )a:;; bE:rranue~ta:,·• d€&gt;l trabajo, ,1xi~t-e un.a., la r.J..:."in,portante Y úti\:e1 libro.
fj

Debilidad de
Caderas,
Lambago,
Ciática, etc. , etc.

1

Paf'&amp; d olor-et; en l a _r~ n de
tos Rlíio . . . 6 para 1a Debl lJdad
-en l as C:acter. .. el e m plasto debc,-.lapttcarsr comosc.~at"riba.
D e nde haya dolor póngase
tlll empla 6to d e A llcock.

.
¡

Para

ln s istaenobteo er el
de

Allceck

#fL

~er11nna-

tlsmo 6 f"&gt;ol o r
de E:spatd.a.G odo~.
y otra .. panes. 6
para Tor~.ar• s.

ContuaJon.s. e ntufflechnlc~o.
y

Pies Oolorldoa, etc. dl em.....

+~

pla~ tn
deberá.
cortansre deJ~
tamaño y
requeridas aplicá.nd oJo seR(ín se dcipr,-11.eslna..

arma

TENCA PRESENTE-Que los E mplasto • d e A tJco~. i-:e_ h~n vendido á millonet.1
d u r flnt.e ma~ de 60 anos. Como todas las cOAas buenas 'han 1-1do vnt!o.d1J~, pero solarueDfJe

'

en apariencia. L o • de Mtcock se t;.a ranti"za que no contioen Be!ladM1a, Opio,,•ui n:-nir:,eo
de nfnguna. ~,pecte.
DB VSNTA EN

Erigir t¡llf' cadn f'lil¡~ula l!ere la firmo. DENAUX,
u,uro .ProrutanfJ del J A R ABE ,_, d,- tu
PIL DORA S df'l Dr. A. D U PASQ UIER

= =======

............,..... .........,.,..,
oc,-ÓSITO

1tt!e11:,-

--LA MUJER Y LA BELLEZA

la
).f(·.xicc•.

&lt;"ll

1q:~ •li-.;pnq11-• ('001-

lfz-o..

fili:ttl-

J:,g!,.•~'1
011 1:!liór,

l

a.

}a

~CC·

:-,¡,.í.hHca.

,ra.s

t

E1 il;n~rario c:E l nuí!VO servicio E'"3
c-1 : ..ltis •\ c·loz quef ja!Dh-S se 1,~ ¡-,nvRtO
ei: \.!go 1·
2\Tl•xi111•p )os pue!f'tos
co y E:On-opa, 1-n1t.: .. se , n,¡-..1ea•·;.¡n ~ola•

c-,

tt,;

im-

desa•-ro-

~

luth, con objeto ele. ret-ormar atg:uua!":.
, láusula...:; én los eRtalutcs y pedi-.· a11.
forb:tc..iCn pnra emitir bonos de scb'tln•
da hipoteca del seis por ciento, po1·
\·..:,Jor ele, ~n.000,000. Ult iruamente la

Hamburgu~~!IRA~meri~.ª~~-,n

Compailfa ¡-:dquiri6 cuatro minas
de
cobre e11 Eutte. y se están haciendo
{-::,s preparalivos ps.ra• explorarlas
en
grand-e escala.

T1111Jiet
Feb. 14•09
, , 28-09
Kr1 ■,rll4Ult!Cecltit Mar. 12,09
Albingia
,,
28

-S~CCION MINE.
h

e

Lo• nu..Ye• ,,.P.,... a&amp;e

=

J-_~,•

31

,, 20-00
Mar. 6-0 9,

,, 18 -09
Abril

3

s=u.r.t-,,,eism ■ rk

y
K ~l'lr.ze-.Jn
Cec:be., c o n
un a oapaCldad de 8,600 ._,e 1ad.aa,. t ien an a to j&amp;rnlento p ara 2,t,3 1&gt;•aa.je... en
prtfl'ltera ~a• • y 50 .., -pnda. Fuet"O n constr-ujdo• en 19fl&amp; y c..,_ equtpados espeCaa...,ent:e par.a e l aerv lcfo en agua a tropicale.a, tienen A ,ltordo .aaa
s e rie &amp;! e departam~nt'Os oompueatoe de wala,
rec6. m ara,
CU'lrto d• .,,~,..,.,
v eatuÍllr to y t a mb i6n CIJl'IÍate á bordo CJ n 9 1mnaafo.
O
,..,.a Informes, :Ur!J ase ~ l?e: seft oreA:
1

Et f.&gt;1atino e~ un ni.etal, que rela.U•
,·amente haee- muy poco Uf'mpo, ;;e ha
T\-,._,-, 1,-+e,-'-,::r.

,, 17- 0 9
Marz o 3-0 9
, ' 15 - 0 9

,,

_1¡

n1,a11

Ver11r11z

Fraakeawald
Allemania

LA IMPlffTIICIA YEL VALOR BEL PlffAlfl

1r..cntc vc-inLHlós días rn.ra
distancia entre
ila"-re Y
t!.!icntras c¡ue anh·riorm ..·nt
\·nn vf:"jnliocho clías .

a

GCNE fUU ... :

f'"'"" CODRON. 180, A..-. d e Saxe, LY811 'F'nncia)
l- n Mont• rrey: G . B . SCHIAMACHEA

~nt!;,;u-ON TI.1q-u.ir.nt,;..f-...«,,.

tle la Edad ::Uedia, ya .fueran iuf;&lt;']es
ó criskat10:::, no lo llegaron :'."t cleS&lt;·ulJi-ir jamás Ell sus cri:,;oles y ala•nbi·
qu~s. y hasta n1.eUiados
del
;,,.ig!o
XVIII no se supo que exlstia 1::sta
sub~tan&lt;..:ia. PPi-o Jo más curioso tl ... la
hi~to1·ja d&lt;.• esl&lt;-• cl~scubrjmiento, es.
que a!='lf cOQjO- todo.s los otros metales,
a n1edida que se ha id.o descubriendo
:-,.· buscando se ha encontrado en ma~,:or- 6 m~_-no1· profusión, pero s!en1~r1'
en aun1e11to. el platino a1 contrario.
eatla d;a p;.11·ece que disminuye m:.s
,,n. sn producción.
que se halló
J~l primer Juga:·
c;.;;te wineral fu&amp; en 1a Aill'érica a~&gt;1
Sur, y con!:'itlerado pr::mero com,) una ,·al"iedacl de plata de aCJU1'. tomo su
nom1Jrt?. Luego s,-. ha encontraC.o :.;:,.n,.
hién en Colombia, Brasil, Aitf y la
isla n.~ Borneo, pero Jas minas m6.:.:;
1 icas y
q•J•~ mayor abundan e ''- 1~:-t.n
ct,-. ,, IP nJ.t::•lal, Eon las rp1° :=;e h::!. !':tu
r:n&lt;.:l.:tYadas en las n1ontafia:::;. l.~ntl..e~

CRAM

y

CIA.
AaJentes .-Mo nte rr e y .
A2"ente s Gene r ales, C hris tlieb y Rue bke.
Méxíco, D. F~
a;

enferme.dad.ea

cronicas

del MTOMÁGO Y

ponx,..a.nca\e m.c.n.e. co11 el uso w.etócUco deJ

----

~IJIGt,·TIVAb sCCüran

Se calcula que esta región sol.él.tnf-;1.'t!

proporciona

al muad-0. comer, :al. u·

na producción. a:n..ual de uno.s cuarto

... ---======================-===========

m.il kilógramos de metal. mientra~ qlt~
&lt;:-l resto del mundo, no 1lega. á pt":lc.'t!dr un kilógramo; así pues. pue-tle d
cirse que Ru-6ia. e:; la absolut..:1. t! 1
ñ3~ del mercado.

Para que se pueda aprcciat· In t!.3t:,
~&lt;'Z con que ~e pr-..,scnta P.ste met.:.1.i.
ba:Hc &lt;"lr&gt;-cir que en 1 S22, antes d
de::;..
cubrirse lo~ depósitos de los montes l:rales, ~e pagaban diez. m;! Cr..~r.
cos

por

c-n

un

k'ilógran.i.o

ae

platino.

•oLYOS de TALCO BORATADO de MENNEN
:P'. A -.A.

Y

fecha en que se dc~culwir::
ron las 1ninas rara"!'!, no bajó u~1nc;.,
ol precio dt! mil fraucos po:-- kHógraJ 840,

Sin embargo. des.ct~ -e! 2.flo d•:-1sn~, ~u el que s-r cot1zó tí t1·cs :nil
francos-. la tendencia del merca.do.

n.10.

es subir d~ precio cada d1a..

Restablece la fuerza

' E:NC:::IC&gt;N!
Suplicamos envíen los originales da sus

AVISOS DEL DOMINGO
CON TODA LA ltNT ICIPACIDN POStBLE.
.,
1"'! :

''El Montierrey News.''
1'

1

u·a1· un ~n-o }J&lt;'H.:t. c:-stc material. y que
(a Sec1etarfa ,J"'-i l'"'omcnt.o esté llcr..a
de invf'nclones pol' la.$ que se c-sperabi!. l.:lbe-r encon¡.rado un modo efi
caz óe aprovechar de una manera prác
fi(":a lo&amp; tncntones de- es.co rtas,
~~ nos detendremos tra.ta.n.do de l s.
t60rf~ qutm fc.a de la. pn&gt;d.ucci6n rut
las escotla5, má.s au• nara indlca.r que
~
-narta.e- Prod.udd tl!iit '{1or- cada clase. de min♦ ra.l ,·arfan en su com-posicion , aunqu~ la c..a.Udad de la escoria producida 1&gt;or ttna mi.~ma clase

c ... r

!";"

camino!" carret'"'r0':( t.~n \·arias

lJU!"l· ,!.- Estacloti- Unid,nq. y 1a f:SCO••
1'1-1 ·-~ rc~uh.a d.-. Ju fundición do lót'

1

de-spnl&gt;..,;:.

o~

No e c ntfenen almidón. pol...-oa do arroz. ni nln¡:ttna dolaa
ma~rl&amp;a 1rrfta.nte9 que generM.meute ae encuentran en JilOlvog de toc•dor. No use 11ino los J~gltim.os,, que tie:o.ei:u el
retrato d o la:ten"llen en la Upa da la caja.

Newark, N. J., E. U. de A.

S e ve nde e n tades la s Boti cas y Farm ac ias á 50 c entavos pi-ata la caja.

PILDORAS N·ACttlNALES Contra Calenturas.
E L 1"BJC&gt;R A-NT I PA. LUDI&lt;:::&lt;:&gt;

Eficaces co•tra Aaemia, Debilidad General, Catarro.y T o

Quitan la• C-.lentura ■ e n u n .tf a.
DH VENTA en Todas l-s Drogqerfa s y B oticas.

1

Cajas chicas . . . . . . $ 0.50

Cajas w-a!!l.de:. . . . . . . Sl.25
~ S E RE--MITEI PIII CORREI- fftAltCI IE PO TE

Cempaíüa da In Pfld~as Nacianaht8

me rpsc:,?, f á cnmprar ~.1nn botella ~una. (':l.ja de la~ n1lrlorn~ ('Ontra-dolor
deJ Dr. )lites y

'X"&lt;&gt;O.-x&gt;&lt;&gt;Er.

! llRNARD MENNEN CHEMICIL COMPANY,

La ~ ervina del Dr. 1\.1 iles cura las
enfermedades producidas por eJ agotamiento mental y Usico. :Muchos dolores son prodt.cidos por las afecciones nerviosas.. y con este motivo le
interesa ú usted curar sus ner"t"1os.
"Yo estabn muy nerviosa, no podta
dormir. Pra atormentada por terribl es
dolores. de cn.beza y parec1a que pa•
decía todas las enfer medades. El bo~
t i cario me diio que la Xervina del
nr. Miles era eficaz para curar las
:afecciones ner,1 iosas ~ con tal motivo

•

E X..

Un lujo para. desp,res de a.feitar;;e. Deliai-o@oe
después del ba.fü.&gt;. Embellecen el eutis. Alivian ej
Sl;L-rpullidoi las_ quemadura-!' del .s.ol y totJ:As la.aafeocJ!OD.es de • piel. Los m.édi-eos mM em.in.c-ntes y llV!S
nodrizas y enfermeyas los recomiendan. por ser k,.a
polvos de tocador niás perfecta.mente higiénicos
para nifioR y adultos.
El mérit&lt;? superior:_ de los Polvos de Mena«: ■ y
bU. gran é.Dto han mdo cnusa. de que se pangsn.
en mercado num.erosas llllitaciones. Los Poh·os de
T ocador de M e aac n {los legí:t.im.os) 110n difexentes
y muy superiores á. todoe los otros.

J

1 a . de ~- :Francis c o 14.

:U:EXICO

habr?°k'!t

tomado una se.mana. mr, ~~ntf ?llUc-b.o

mi:rral~~ ..irclllo~s de .Northampton.
dolP ex.iE:t-cn. i mportan.tes minas de

mejo,·. Como que:. no volv@r~ .\ ~.ufrir
los mal~s fíeidos Qlle padscta ante.e; d~
ruto, es un ma:terht.1 ■ dm.iz&amp;bl e. :oa ra. tom ar e:ta~ plldoras:•
_i O'lj]d&lt;&gt;.
E 11l"-i!! C~ Bercr. ?\.t en a. ., Arkan sas.
I' l'l l!:"N TE A LA
H I DAL-=&gt;, MONTERRiEV N
Y..
a gu 'fr&amp;ctura, l a ,escor ia, vañe t a:n
~f la prim era bobella. no le da b u .et CIOllll') en s u com posi:c16n : p-er o ~u noe-~ r ll\sult::1 dog, dev-elve~ll\OS ~l di ...
En l o 1'11.s c ea.utr1co da. t a poblac t ón, pre.sta á. l~ Ti-a;e~toiiea iAII -eoI ~ri&amp; d e CD.S01', t.&gt; s a~
a l n&lt;!l'&lt;J.
,
•
mod kf ade~.~ Depa rtam e n t o s ._$p,eci a l es para. fa..mH'ta..s. B&amp;ñ.os y. '9arberCla eJl .el
,:-¡,perse Ee pa,oe&lt;&gt;. al b asalto.
H a.y
Klk-a 1.- t, D"l l':IM O editleio~-!\l1llf'"S :\f~d,i-t"a.l
C'dlnpa'ft.,...;
:teces una corteza fin a exterior de Ind.
Cuotas e 11pe claies para.
A ge"ll.tes "Vi.a.f&amp;QOra .
u. natur~l ezn. crista1in a, bajo l a cual
Comerciantes al por m a yo,. E4o. TARJETAS .aWoE- PAl'!A VEINTE - CO...DA S, DtEZ - PE80S.
""\,..
-.,f
r,.
...
,
,.
,
T
,·vp 1:l. f"' i::ft-•.:('t1fra ,e-r:-innlf\r.
r. ,.,.. ,-,- .. .... ("•f·

(
~

"!i

1 SAR.C&gt;N . l

.

1

i

1

,1
I

1

�•

rr:

-

r:..J

V

•

.

,

X ,., -

...

'
ZX,
w

News"

' 'El Monterrey
J . A.

R c:&gt;lo E!'- r1:ee&gt;n

Porun

ID1:!S d e s n h!!lcripcil'm . ••• $ .l .00

,'ur n11 ano tk ;;tlb&gt;'.r,d¡,c•tón .. .. 1 0 .00

iJ it" fjase toda la. corn:spondencia á
"'El r,ronterrey :-;;ews" y no a. los .Jef e s d e l o s D €partamen-tos.

A bi'l'rBltRET

•

-----

Febrero

•

de 1909

EDITORIAL.
EL PESIMISMO CRONICO YLA
REPUBLICA DE CUBA.

¡

AGENTES,
Ttio ·P u blicity Com p a n y,
B. G . G oet.ach e t 7 Cia.

-

1

~

/V\.a.rca. ••Butl~ru

•

SIN

ª=

RIVAL

Ha.y

y

Elgin Butler

=

2
~

ª=~

'€'

Apar1 110 803.

En

tod os Jos tre aea..

MIO lJBL A NCi BL

tuvo t.r es meses de edad ~o en
mi fa.milla la E muh; lón de Scott.

Brlck Tila Company ·

Legitima, cuy os adm i rables efec·

Edllltlo Mal Z

JV\ &lt;.&gt; t"'lte:rr~y, N. 1-.

M fixtco, D . F.

Deber es d e tod a madre d a r

á, s u s hijos esta emulsión-ali- §¡:!

BARREDA.

BENJAMIN RESTOV
Tft.m p i'OO T a mps .

MATE:0$

,,.1111'

.-

'

"'I ...

t:&gt;ABLO VIEl.MA,
Larc d o, T a n:n :,s.
Parral .

.

CO MPANY 0

W M . WATSON.

EL MONTERREY NEWS

ciaAS.

Cuento del dia

~
~-

=
la

~

1!
~

§§

=

=

::
E

~

=

~

!

~=

ª

=

¡
~
"-==

1

=

1

responsable t an aolo
los asnntos qlle s e arcg1en en f&gt;U S

1

ª

~

?

Sa9 Antonio. Tex.

TorrE-on y

§

mento que los nutre y fortalec.e fí sica. y mentalmente.
L os niños quo h a n tomado
UI, Emulsión de Scott 1:J@ padecen
~e r a quitismo ó eser ofulosis,
anemia. 6 d ebili d ad, de ataqne s.nerviosos ú o tras e nfer m .e 1
es d e la infancia, porque la.
blón de Scott es un alimento
fecto~ que nutre y vigoriztt
os h uesos, los mús.:ulus, la
gro y los nervios de los
iños y los h ace inmunes contra. el a taqu e &lt;le tales enfer medo.des.
Las m adres del)eu tomar la
l!malsión de Scott duran te el
embarazo y
]a 1ad:.uncia, y
cuando llega. d Uo;;:tdp deben
1iE mezclar &lt;lii:z gótas cou Ju.
, ;¡;_ lech e que dan :'.i L,~ criaturas,
1 au m e utundo la ,J,¡si:,; en properdón á la \·dtld .

'

P E DRO R O DART E.
C . VICTORIA, TAMP S .

NEWS

""ªª

FLOfllEli,

M ;u:a.n:ióroe, T a mps.

$0NOAA

=
=
=

l s.IDR-0 BLA.~CO M ORENO,
V:lee- C On5tll de Chile ,e-n la. R-tq,. Al'g&lt;)Utú:i &amp;.

1- VtLt..ARREA.L V
W. J. RUSSELl.,
Sa.ltiilo. C oab.

M. J. HEWETT,

¡ª

"tos en la nutrición d e Jo.s nifios
me haré s le rnpre un d e ber en
1'0(:0me ndar 0 autor i2,ad o por la
e11:periencia d e .seis n iílos que la
t.omaa y la p lc;len como postro ~
despues de las c o rnidi111. 0

BLUE BOOK COMPANY,
A voF!ni da 1.6 ole Septiell1.b re No, 2 1"',

PEDRO

¡

R&lt;:&gt;b~rtse&gt;n.
Tt lé!OOJ 129 2

VESTIDO DE

§

s~do usados des d e .. l1a.ce a no=&gt;

cio~ sin c o m petE;ncta.

RANCHO DE VENTA.

§

- - por los {erro•
d n,o,tro.
.
sus Io c o1notoras e l:'.carnles a m e n c•nos .e n
· ·· ·1 . ara fuodício~
leo c nH:?•.
Ladrillos esp ei:1a e li p
Material
n,.s de metale~ y hornos de - coke..
Pre-ad
Embarque
mmediato
.
.
gara.nt1z
o.
_
'te
~
H an

190g,

ni sortijas , ni b r azale t P, nl co Hs.r,
qu e ocult :.uia n la s IJ,?llez ae; m á s , a ra"
c on las m&gt;&lt;.;; 1· a ra s .;l haja!a.

Ladrillo R;f;:.c1:ario Y Arcilla.

Age n tes ge_n.erales.
S ONORA NEW&amp;. COMPANY,

NEW S . Martes 9 de Febrero de

EL MONTERREY

El 110 JULIO.

j i§
l ::;

¡¡

. i:
-

~=

1

pc,;.ciod o

a

~

cucst&gt;L-;.••

st ,;, ,· h 8.nr, s ,;, las lm.l•
tac iun ea y l o5 llan,a •
d05 V h , us, E xt ..., ctu•
y
1•nei,a.u1clur&gt;e • Mu
s a. DOr de a &lt;:ell&lt;&gt; d e b a•
.:alao p crJ.,d ici.-l c,;. á la
:i a.lud
por
&lt;:on t eoe r
,nu&lt;:h&lt;&gt; aJ cv h ol y

~

EL MATRIMONIO Y SUS RESiONSABILIDADES.

El vestido d e te a t-ro e.st:i. som('t!clo
;1. varia~ c.-.o m ilderacioncs. El género
de espcct~culo • y l a localidad tiec&lt;'On
Comen,:s&gt;. is tí. scntil~ un inu,,-és p a,·=uclla influencia. aobre el i nodo de
ticular .P01" un jcvcn ·a quien rlii; tt:, VeBtir.¡;¡_e . L a O pera, ea n. p d"rne r l ugar, guls d.., los utro s . P l n,;ái$ en (•l c:-o ul m _pone una. tolJl:'t.1-e de lujo, y &lt;'sco- , tinu=n.c,nte, seis fe l l Z cuando lo ,.,_
, ¡,;
taila. cuando la que la lleva puedo
,:·u miracl•t- os llU TC l.:e S Ílll!l/U ica, al
cxbibirl a en un palco ba j o, prlnci_pal
&lt;"'st.rechar su mano . -;:, s "-'ll.l.uc:ioaá 'i, .
ó -en u n a p latea . Fu-era de estas foca.Pasfli,:; del tP.rreuo de la am bo t ad al
ll dades la toilette deb e a f ecta r e l al'!a,-1 amor.
pecto reservado á las s o l r é-ES, e l v esPero antes de que admit.&lt;ils """"'
ttdo estará. cubierto sin se r escotado
h,echo. charlemos un poco.
V c aoo os
~- el toeado-aorobrer o est-á. i Ddic1.d o. las cosas de f"rente, ¿es
_prud c u tc
Para los demlis teatros, se &lt;lcbc
franquear la barrc,ra. que sepa r a } :_,s
~uardnr u na. relativa. scDci U ez: Un todos terrenos O vale mlis quedar i, cncado elt:-8'.IU'lll", pero cer r ado, estA adctlls.mente bueno¡, amlgos?
;;,QuWn
mitido en. los (JH1,8 ord'.Dartos . La.s
e-e; ese j0Ye11? ¿cua¡ su tulento, ":.u ;;
p:·imeras represcnu1.cloncs y l o::i d ~o.,s
co9'tu-mbres su educac!iVn? ¿cuá l e ,:;
dc abono so:n n:2/'.ls cJcgaotes qua los su f¡1;wlla".."
demás, y exigen, n? tl:lencH; en los pal·
cos, u n a toilette ele soin'.écs, ab i c-r'ta,
No bay absolul amente falta de d 'e"a u n q 11e n1enos SiJ.L!.1:Uo~a que y;iara la Ucadc~a. en J1acer preguntas, ni aún
Qp-c-ra.
t-n hacer ]as invr, sttgaciones nec{;"s,1.rin~ para. sati sf~ce,r ":'alas •_preguriLoe de=fi.s "teatros d"&gt; SPgu.11,10 o r - ta5. La muJer r¡n,:, se cusa., va ."."e
ilen perniHc-n 1.1:na. nnta ele¡rantc mü.S \-t ~·i r el! 13 lntirri idad con la ra:oUia
fant.H,trca. Ya J'.IO es el grau gé:n•;- do su espoleo y dall o r'ono e.:- rla to m &lt;": 1·0. c i i'.i.sico, a,Jemá.s. 1a co m pos&gt;cló!l
jo!' po,aible.
de !a sa l n. lnfluye seguramente suEl matd~onio. PS co;, a seria.
bl",.. el a!':pecto.
d~pJornbln &lt;iue lllU&lt;.;hus j6Y&lt;cll~S
En cuanto a los tea.ti.·os de se- piensen mds i;¡uc
en lo. c·•-•rPn.:oJ11·
gun d o ord en que por- el momento benupel.eI Y f't)lr-cn {,_ uua viila nue\" '-lnefician de l a e nlaeteiegl¿alLim.t'wy
.sln COilOCCl' s u s debereG nj &gt;&lt;U6 ) "C
ncfiGia.n de la cllentola elcga.nte, es • vonsabilidadc3.
de buen tono llam ar In. atención _por
;Las l&lt;&gt;ccioncs
de fa cx11cric11cl'l.
el tocado ;.,n e l los se don brillnnt.es
son l'i. -.·~•e-e¡¡, mu y Uura::i! ;Cuánt,u,
asa l tos entl'e l as es pectad ores y ! O, &gt;!
muj,..rc,;; pi e rden ;1, su prin1cr .lliio
1ntérpret~s rle las obras . Las mi sma.e; porque igi1oran los
cuidados fíf!icos
salas ha n rech az a do los nuti.guos orque deben proporclonarics!
namcntos y s e h a n puesto al gusto d el
.\.íucll.'l.S on•as, picrUen al lliju rno
día que e:i..lge el l ujo, Y lo conforta.-,· ralw.e 11 tc r,or(]U &lt;le no xabcu g-uiarlo s.1. bl"'c'I binmcute por el en.mino recto de
Es, ¡Jues. preclso re c o t""d ar que los justicia.
palcos; y las _p lateas solfcltau la ele ~o :,;e &lt;'&gt;ilnea á. las oiüa,:, :para. su
ganc ia y que 10~ balcone:;,, y Jas 1,u;mpo:·tante fu1.ura tan&gt;:::1.
de madre~
1aens "xig.en más st1 n eillez. Ln;, mu,¡,, f'a¡n;lia. Se le!'! cns""f,a cou e&amp;m T
je:ret! 1:=c.ou6mic1t-s, au o q u e d i'Sfru teu
r o á. b ordar, !I tocar el ptano á pinta!"
de uu paleo, ha.u de saber compont&gt;,·
pero no se ] ,:;H aa la n1[,-s Jigei·_,_ idesi
EU toca d o ses;\ln las lcyee de la. elcd el gobierno ile una casa.'
sn n c!a, res('rvando los recu re; o s de frn
Pro&lt;"'ure.ndo su pr,:qlia ,.nl\i &lt;i. la 1¡ 1(1
YF&gt;stuarlo. A sf es q u e r ecordando qu"'
jcr a.segura la de su~ futuros bij•J:;
sólo el l.&gt; usto es el 01u e se lU Ct", c,ui- ,. Cnidau do su i11t e 1.,.--,.tnallrl'1d ~, s;u m::,
dara. m ás de estn p arte del Y'=!Stitlo 1 ralidad , prepara. el terreno para po
qu,:,, la de a b ajo . don d e b asta.re. u na- ¡' de,· ed u carlos.
.:fal d~. que no tema- iestrop e a.r eo n
La 1·esponsa.blUdac, de la mujer e!"l
con taet Os d e l siu clo. n1 arru garse ~r,
tá de&lt;:de el UlOlllcnto en qu"' .,.¡;g,., aJ
u n es p u.-eio t a n r ed u etdo. EJ. a.h:rtgo 11.,,
!'spo"~• y si se le bacc comprender ;1
rá. "-"ntuoso y tap ará f&gt;l conju n to, p u .... 1
t.ie1np o. n.o tlEU"ll su cor.lzón
,:¡
un
el i,,_.,¡ Jo d cEie mpenArli t:i l p ape ? y d ar,:,_
hombre qu.,. por su mala educaci,on
gran a!'!pcct o n. lfl. to lle tt e. Se deb..,
ú 1nan era. de ser
eq uivoca,
no le
c uid ar so b re todo d e r:iste d étallc.
ofrezca. seguridades Dflra el porvenir.

!

'ª

ª= l

1'ir,ll"
"'" e.in
.,..,.,1,.;,;n
"" le
g:ltim"
la 'T':t.r &lt;:" &lt;!,;,! •• h &lt;&gt;ml&gt;.-o: co n d

=
~ ;:;¿;~e=~~~;NE,

P1r Guy de

!=

-

TEATRO

:

a__

5

=

=:
i:;

===;;

nin•

Q
'\.1:~icos-,

NUEV..,._ YORI-.".

E
i

=i1111 ,, 111111111um111111111111m111111111111m1111111111r;;

1

-

1

r-----~-- .

lonido

ara
ta íl O íOJO
El meior del país~

DE

LA ELEGA !&lt;l'.GIA.
1

'

Lengu a

'

Pr-esciudi c n&lt;'lo de, lal,\ h&lt;&gt;rm os ~::.; y
i·idi.u Joya., d -e oro ú ,¡,-lato.
CJ.d t..: n a dai:; con picdra5 pr~io, a~, ,_:~i c •_ ,)
una multitud d e :::lbnjclf&lt; d r. c ;;,;::1 h. !.,,
que
pu e d e n t e n e,~ ,·ler,o -.-(;.J ,_,1· s i
.:.l &lt;lf h ll:lO &lt;] !, f i no y ,11,:; r, ~ ·.:iiclo. L ·t
may o ,· par te a.. h,q i1.:l ~~c-i une:,; r!~
a lha.ja,s an t lg,;,::.,; 0n l;•l"LC¡J d- m •: &lt;i ',-

Estofa da.

S,." 1 ~!'.La la L .i !,_&lt;u a ~, i:;c- pm:,, á
L:,;,:·, :.- ~-. n un P OC O d-~ S-~ l l;a~ta (JU·,

(;Lii"ándoi.-, el pc!lejo. n :·i,,r. :..,ad o c .. n
-:. uida d o, s e L:;,_!\ .:i. !:Qu.·.- l ~&lt;indn 1, a r .1.

p.,,,-,.,

!!:'" pr;:iph, m ~ n Lf:" é:' c!1a,
:-,o ,,e
,c,x•, ·., . • pt&gt;'a. -:3 ., la golp ;.8
!)i •.·n c c nu -~. -, n a.
niu. s ;n &lt;emU :-.. qe o, ::..
la s- ha ·,
rn e-s .a... se-- J.:, f ro t a ,:; o n n it ro ;;.· '&lt;' e :p ol.! e
muy a r;:í-.;titas y v c rdr:,l&lt;&gt;ram'-n t.¡,, co - b : ,; n ,:,sU.'" aÚ;-t. . '=! llt i"&lt;' !a;;.! mohda. .. po r
(J uetas : por , ,}r,-r-..J !&gt;! o , c-J,n-~os &lt;·01;.,_,-F•" o&lt;::h -:J d&lt; a 'll.
Jl as cio ¡:, fo.!a i:,_;n

y

J;e:i;)d l ?.s

de

"l.·u '.',;'B.r's',;

Pll

1

'"'t.°""

e~n,:,_u";!~

¡n;,r::i.

a ba -

•

' J.

~_·,,a,,1do S-" !s. &lt;ca.ca d e la &lt;.:al. ~e l,'..&gt;O TT "
'. :i:o,
hierba ;; a r o-:i-,:, ue:.;s va.,,,,.;o,; no &lt;] ,-. l!i:n l!"'Yar:&gt;• C0':1 un tr:; J~ 1 1 i!ld=. t.o :n ll l o. rows-ci, ,
r. ~~ &lt;a-::id ,-•J.,
n :1.1 ·; Lcle gant e Y !'!':V f'aru; l)t.'ro ,:,on 11n laicrb&gt;'.!.b•~•:ll .:!. !:lnoJo, OL"{· ;s"J. l: o , t:!. c., _P!·
,·~,.;,~ ido • I ~· c :... ¡)r·-::h c-. nlgo n .. glf!r(. e .s- ¡ n ... íen'"- en :, ,·:::.n,;:, ~- l~ ~"'l n ,?c-e- .c;.a -rn. .
1a c!;:s-:c- el &lt;:- ~,a; aja ~ 11u&lt;=Uc.1 llev a r~ .; J l,:u !.l lld O é :c' t~. ll '.l l"\cl:;. :,;~ f:laca . s~• cle ja
r,;r f c:c tnrncnte y prod:1,:;.',· lHl , f o¡;, lu
e, r i1 • _,- &lt;;" ln , _ lt.l. l'l un 11 af'i o
~e
C· XC!:el~ n i.-,- . .Por lo '!UC tnca á l as ::tlb :l- 1~r.-.: n ;:a .
j a,; , ~oy c orcpl f&gt; tamcn1e&gt; "'cl'éo:·!ica: .,,...
P 11""&lt;.1" ,;-e11-s,,. ,·1°ar.;.,: por Ul-'l ~ho ti. e m r -:!c: b. a z o na ü a ; ad1uito tarlo lo 'l"'' ¡-,,:-, si ~" J.)1·;:r:;;,cela1., s e ln rn"bt.c: en
p ues": -:-- comuni c ar al tl"fr.jc, ci ~r •o s -:.-t l c; 1 ann. (.-ip a "n ! '.!. q 1..-;, se h a •1r •.¡ ¡::,•, ~-;~ .-,
(l e or ig;c&lt;1lü1,:ul y dtstflH;!6u.
mau t e -:: a Hq.iida , ya ída, pu e ? ~¡ lH··
SI reco tr:ic~do 11: n1;s lc&lt;::to.•·~s q•;• , 1•tr.s:, L &lt;. rn ,_1'1.l ec &lt;i . la c,ul) r; , 1'.i ~1-"- tHl "l
n o abu cc en ci e las alh&lt;J.j,__,_,;;_ C"11a 5ny-.1 c e :n (!t!&lt;' , :mp! H c r: ,Jn e l P :l.&gt;'o cl e l ai•
b '. ,-.,., co!oc11.d2., sc:i. ,:,n el P &lt;c- lo, 2 0 a P:, r e la con .;&lt;'r'-·nr,~ jngo;;ft po1· ::n t.. e !-.':1
,: 1 p echo. Ur.ce 1·esull.-R1· !:.•. bcll :: z,:i._ :.- C "° m l)&lt;:t .
J:c,. i-i'l'--'-ez .a. a l eonjun.-o rieJ tocni'lo p::,,·o ! .i n1•ct:u~'.t'&gt;n c-s d,:, muy llH,! i-; n •; - 1
t 'J.
fritos
1,k0 _,

ca•1~•¡ ,,;..; _ Siu d·•d-'., c 1-t os aeeu-

j l:&gt;U t; !l.

.

!

I"'' '"

,, ,

A.

ROBERTSON.

B USC:::.A.

La
,_

l

U D ••
.

to• .

'

~ rh,res

rei;, -.Jt a t -

•••

..
,_

Q..IID

¡09 i\e

GASERIS

Sach11ts
Perfumatlos
--

'

----

Los s'a-..,bet.is -perfun1a,dos son (&lt;•J
g; r nn ntllidatl pa,· l m [l rogt:a r y h~(; l31
n i-,:·,,. Un pe r f\t n'le, PU•·o¡ SiTV&lt;.•n. ¡1ara.
c0Joc11rlos P,D.tre
ropas bl"'-llca.s y
sobre todo entr-e _pafluelos, guantea
mantillas, encajes. objetos y ;;01,res
en Qu e ea&lt;ci·ibin'lo" ñ'mpleiiuse tawbli!ll confe~ionadO!i

'ºª

bien

con

a

•

alcaplln'.a.o,'"y
1agr,:ogar
l'nchofas .
llll

f'JIA.&amp;

IIIAi.q uinau d e co11e r y

,

__

ooa

s,a.1.n- le

•

que se pueden
cogollos de

a,-

El barbo se acomoda. y Bin·!" d.e la.s
m;Sm;;l.J'l mane1 as q u e la. c,;irpa.

-

m.uc)cCMtl ot.7"9111 a ~

=•, l!lla.YCiiN!9
.,..oltlil&amp;.

'M.o1l\~Tt.~ ~\91"-\

A[CETA5

~

l-. 1&lt;10r ta.

.,

1
..-

luona Calidad y O•nvanien&amp;Ia
_ =a. o•= =- ,,. ••
• •u.-tt-a.

-- ··-

.......••,.....,_ •

-

-

Seguridad,

'l'E1Doea• k. 1ROl-t1&amp; tl e
"liare--.
1\lot.oVolln.os
•alz, 'lloWIIJJL.S,

1
1

,,.,.;1

¡

-

D irf•lrse por pormenor•• á.

/V\.ONTERREV-.

¡ Barbea

.l\&lt;'"tunlmentc .,n los l&gt;nllr-s y saraú:i",
á la inglesa..
so r~·en.lpla&gt;:Hn las flo,.-es- n.rtlliclnl.-;5 '
pr&lt;" r&gt;dlda,.. .. n el pecbo, por ¡1 l umas f ;.
jodas por uo l.woche &lt;lc&gt; l.Jril!,ultes, d &lt;.• 1 Se 1Jrupian y se cortan n n J)'"J d,.~o ;i.
r11h1s ó de í\S:::ner:Hcl as. según ,:,J r:ol0 r d o unos tr es d n clo,s, "-Hlll"inlier.do las
dE&gt;l '\.- c ,;lido . Es u1uy ,,],,,gan t e, mu-cho c:,1, ~-zas y !a,;; eol:.o.s, d c J &gt;i. nilola s t a n
uüi.&gt;&lt; qu e el ramHlclP- da florea. al't!filb"ll&gt;ilcs eom&lt;1
1m;,iu1.., . Lueg.-i s :.
c-inl:is y dura &lt;&gt;t e1•nn01e1,t"; es urn,
p onen en un escal&gt;ech n campue,,.t o
'"-c,nlade1·u. econo~. A faltu. de pin- sólo Ü&lt;c, ~al. limón, c e bolla y yerejil,
mas se ·coloca un b r och e, ~-a r ios rii sa e1l el qnc permaneC'Crlin dos ó tr&lt;1s
quien•, si son del m i,:i m o esti l o. Pro- horas . Se sacan se &lt;,cnjugan se ria.san
ducen, graciosam&lt;:nte d1spu-e:;stos. nrr por harina luego por huevo;,, batidos
y p:1-n ra.llado. y se frien (·ll aceite
efecto agrndu!Jlc !h•llO de ri(Ju&lt;clZ:&gt;..
L;~-s seüoras q ue 111. 11\l!I DUdo ft",:• r ll\ ·
m u y cali-ente. St, r.olocan en la fuont e .
tau la so&lt;:ied"d ha11a.rtln gran corno- :;u:;,rnecH'los do p ., rejll frlto, y si se
11u'ie,ce una salsa ~parte .
didad y 1,otablc eeonon, fl\.
Pero no m e can,rn.l.'é de rept:'Lir1o,
no ha.y quo abui::ar de l as t'l\lJ.ajas, ¡,-._,,
hl"R todo Si son fa l sas.
Barbe en Parrill.a ..
Una sola a l haja muy fina sero. siempre niucllo 01_,ls d'isliusuida &lt;Jue la
Se limpia por fuera.. y nor iltm t ru.
d•.:.masiada. abund~nci_a ,
auu cuand...,
esta;s uumcrosas a lh ll.J P. s -sean de mu- y &gt;'e de.ja. en aceite para qu,:: ,se adobe. durante uun. media hora, con ce.:-110 prec i o. Ha.y q u e s.'er sob rla sl no
holla Y peb;,ji¡ 11!cnrlos sal, pi m ion t.;,. y
¡;,• qule1 e producir efectos v11I garos.
"
~- la. :inuiiec.l. tres cuartos &lt;:le ho r n antes de scn-l!-&lt;&gt; ' ¡ a m , n o e~
~ tia ll a
es 'l
~ r.s, Y
r- ¡ h r azo b'en n1odclaélo. le s.,, pone en l a p arrilla con fuego
s 1 Ju. linea del pccbo es notable. ele- moderado, y Ju ego se s1rvc, cubjerto
gante y
cx1'bl e. n o l n' Y fJUC poner;,~ de la sa Jsa. q_ue m íis se apet.e:..ca. ú

!\1 uy barat a, H acienda c o n oche nta a·
eres de terre n o, 1n~gnítica res iden c i a de
piedr a y otra s d epen d e n ci a s. Si t uada en
Cad erey t a, veinte millas a l Orie n te d e
Monter rey.
D a fr e n te a l r 10 y es un lu·
gar esplén di do para l a cría de g allinas,
guajolo tes y pato s .

'r-&lt;&amp;at&amp;faa 7

~ ~()U')(&gt;.T

eo.

, n pequeB.a!!l cllmen-sioncs pa'"a
enc i ma. t,;en en "'l bo l.;;i llo,
:n10nedas ó entre el ~or.;; ,: _ ;
conser'l-·ar !'!ie mpr e
a.tubi':'n t e
w&amp;do qu~ se dC :'l('.f'.

lleva ,·po1· t uíin d "
peri u-

'ºª

º'

Su conro .-ción e s llll&gt; Y· variada y
" e ndlla, pt~es s ó lo con~i s t n e n no -; a qutto uue uua -,: e ;,-; lh.-:10 d e l p e:,O [ ll·
me escugldc, se cu:br1-, OOll una ~ •l,..
de NI.So lhao ó bordado. con l..nlcia k,&lt;
ail.ornado- d e u n pSlqllC¡,_0 \'.'llCaj r,, ,~l 11,i,endo ~1. reprtc1e;cn t ar un pe&lt;] \1wño -:-0J 1n
ó n!mohadinn, m as ú lUCDOB l,n nitD,
s egún el gllS t O nnc h a , ·a ..iru p lc.•act•~
1:-uufeccionadora.
Se rollenan &lt;-' l" lO!. sac"l:r.eüi. c on Etl"
;t a.r.c l;;_'3- urom:i. l ic~ s
qu e sus vn ,-1n&lt;las coi.nbinaciones p,·odnce n aron1 :a...,
fino~, dclica.do&amp; y a. gL·acta bI i lí,;:-i mo:; .
V
!\
e-: lLSO -constan t e d ~ ellos.
,bdú el n omb,r. d n l n.l'l p ... rsouas r111c
lo h~n usaao con r,·ecue ncia.

,.

'º'

"1

ens
rucciones
•
El m att:: rial más elega11fe y duradero.
e

SECA"" PARA CONSTRUCCIONES.

••VIA

,;sc::oger $17 .50 millar~

Seleccío1-i a do~ esp-e cial para fachadas $25.00.

u E ORNAMENTACION. PARA FACHADAS.
1

Radio2" una

1

extremidad
Radio 2'' dos
extre1nidades

Moldt: t"as

$50.00

. "•
•

••Por PABLO FEVAL."

,,.

l

la Li6reria Ge-n1!Yal
Doní.•.:l Mont•r•.

Denta en

FEBRER09DE 1909.
Fi"ot1e1:Jn
61
Cu c 1.1zonc, c u a n do éste le gr1ti';i:
_~bro
_0 .........
•

ª = nOOs !

o. (-;..

- ;Es l o ser l o&amp; c olmo
-dijo -solloza n do,-m.í
foni.liment e.
Y gu&lt;"'dó c on los brazos c afdo.s,
n , ,:;vli como una u~ t et,¡a:.
Cucuznn'E' ap&gt;"OY~ c b!tndoil&lt;' con as t u~
cía á.,;, l!!U -.·cntaja_. te,·ant.ó el ca&lt;to.vet'
y J,., cargó -sob.-c Ta-s m;11aidn.,;; de PetPr-Pe.ufo,1 ,Jtr•iendo:
-¡Dios os perdone! S6lo r&lt;c&gt;,.la ec h ado a;¡ aguL
Lu,· go &gt;'&gt;( · ~se:np ó á torio co1·rer. tcn,éndose por feliz d(.'. haber ahorrfl&lt;1n
cin~o pasos. Pet.er-Paulos quedó sólo,
ebrio, loco. perd ido, aterrado, no sin.tiCndos.-, con piern as. n i brazos;. ni cab&lt;'ZE'I. -para obr ar, e 1) mod io de eshl.
plaza. deS&gt;i&lt;'l r ta . con u n cad~-ver á c.ues
tas.

•
•

.• ••

•

••

•

•

•

•

Radio 3" conca.vo
~

$50.00
$50.00

pulgadas inglesas.
En m a t e:ri al más apropiado
p ara p a v t m entación de ban-

quetas, p laz~, fact.oria.sl' ha-

bitaci$35 •00

$50.0f'

$50_0

•

Teja 1 1-2x 7 1-2 z 8

LOS COMPAÑEROS
DEL SILENCIO

1

•

Octág·ono ••

•

•

••

1

"VIA H UME.DA' IMPENETRABLE A LAHUMEDAD PARA CON S J"RUCCIQ.NES
HIDRAULICAS PAVIMENTACI ON ETC.
, l ía h1ímeda 4 un cuarto por 8 u n cuarto por 2 un cuarto pu lgadas $20.00 m.i1..
•,.
R e prensado para frentes
,,
. . _ $30.00 ,
•
•
•
•
•
•
"M
-'- . on t errey'' pa1·a pis o s
,,
•
•
•
•
•
•
•
•
- - $25.00

.

Ma.nufacturamos teja y ladrillo ••VIA HUM EDA•• de cualquier -ta.ma.fio ó estilo, á la orden.

Pr:i l1cu:·•Pa1.11oa llt:r d f'se ab&amp;
:r&gt;cro la .
otra cosa,
•l
1mpre,:11.6u que experiment6
:SO!!ido de • t
'eD
6 a v oz q lJO. reSO Jll &amp;b R.
:.o s1u 1d o &lt;::otno -el estal lido d el true1
• e oa d e Tcp•· lo .l!ttzodm.u· ¡¡;u niovlmicnto.
PPrd o t· e] oqu.ilí b t-io.
C:01t.t J'lobr~ ln g lés !ué ti. d a.r de pech o
'1Uo ~c~ &lt;Juerpo d e Felicc T a v ola_,_
~~- mne l e OP(&gt;l'l[ Q. il l.'.ll aner a. de

Jobaan S1")urzc.1m ., h a.btll- qucdadn sólo en su gabfuct~. o yendo p01' bre •;es
instan te$.", el p 3,19,o a,i;egurad&amp; d e C acuzo n e q ue &amp;e :i.lcja.ba A lo l argo d el
c o r r e d o r o b scuro.
En e ] mo.tuento &lt;!!n qu e todo v ol vf a
al "'ile ncio por la pinto de 1._ -e a.ll e,
llama.ron en la. tn:i c rte. i nterior,
- ¡Entrá ij ! --gibá Sob.11-11.tl - · V-o · 1
-t... _
ll"béis matado&gt; dijo &lt;" !':ly c l,la.ndo -(ol m idico llulto .salva.do
o e,,.,._,. ., J c,adá-.,cr.
&lt;&gt;-1 umbra.l Oc 1a. pueTt&amp;, re:,,tU,J:
- :»i ~ ñ. ir Perd{i n ..... -murmuro ié.do ~-or ·u . -m i: buon amigo ! - - - Y 1.r a-,
r-f&gt;a uto 5 •
b ¡¡,jndo de fir m e sin v ,;¡.n i4 dl ..• ;. _zo'V
•l
0!5 le h a.b(,b, m.at a dol
r-&lt;;1p,lió0 l n • no h a c arecido d e :llada"!
Clwn.- ·i. ?iik:,. oe11.te&lt;1.i.1s1
- Zo.- era ~ I p~u l:'&gt;Uo K l eg·• C kM"~

Precios libres á bordo de carros en el Transborde del 1::-. C. Terminal, en ventas fuera d -e
esta ciudad; en ventas locales, entr~gas e el ladrillo en nuestro Depósito de la Estación del Terxninal
Muestras, cuotas del Ferroca1·r1l y detalles á solicitud.
"' ·

°

'EJ

d.~~;, "

Cía. Manufacturera de Ládrillos ''Monterresr~--,_,,
\

ci

1

OFICINAS. ALTOS DE; ••EL

MONTERREY

•

NEWs••
.

-- ~- -•., -_,.. - ---~

' J!]fá.

rl

•

t
1

•

�"

•

EL ~ONTERREY NEWS. Martes 9 de Febrero de 1909.

LOS AVISOS DE OCASION
PRODUCEN RESULTADOS MAGNIFICOS.

!

No se cobrarán por la primera
inserción, nienos de 25 centavos.
Cnota:-Dos centavos diarios
por palabra.
Mensualmente $2.00 por línea.

GENTE .DE Ci.AMPO~

.EL TlO JULIO
(V ,ene de la cuarta:. )

P~ro

1u1

v au.r-.... insistía:

- V u ..L '\.tdt, L-lJ.l'lsd; p1&lt;;;.iluro
tú mh:,nla. "cHS :si me (.;QUlVCCO.

Se levalll.CJ y iuc :.....

~

._,unin;)e a

CJ_..,¡t_

::.u~

hiJ.i~ . l. o lliir.li..,a u:.w.ili.Jit:.&gt;u al 1uaril~ei. o.
1Era. vi~JO~ a1 I'UgJ.tlo, sucio y só lo S:.,;
fijaba tn su ta1·t;?a.
l\li madre voh ió. Ac1'-trti que: tem

--..... .~----------------~~(

DEVEN

EL COMERCIO OE F;RUTAS

ílUE HACE NUESTRO PAIS
ES EL MAS 1~1PORTANTE.

blaba. Dijo con rap ldez:
- Creo•quc es él. Procura inforruat"ce
por medio tlel cupitán . Sobre t..,d._u sé
oro y traba,Jos de puentea. Moreloa prud~nte. á fin dtl' que e::.tc pcnlu1.;..no
no "-uelva á pegárse,;110.ó.
n1lmero 125.
:i.\li patlre se alejó y yo le s e guí. Scnttame m.uy conmovido.
MEDICO&amp;
El capitán, un buen señor alto
--:,DR. B. L. WYATT.
enjuto. cou !argas patilla~. se pa_¡;eaba
!l{écUeo Cirujano, Calle GraL Escobe- l por el puente dándo;:;e imp:,rtallcl_a.. ~co1
3•61 mo si mac.ciara un correo de Indias.
6-12-tf.
l :\ii padre se dirigió LJ. él con gran
nn.u.ra, intc·rrogtindole acercad': su caTNGEN !EROS •
! rrcr,.i, co;~ 2,ran co_p1a de cumplidos 1n
tc,n alatl•J;; &lt;"ll el discurso:
-:_Cui::.1 1 ,, 1 ;1. J,1 importancia. de JerHENRY C. SCHMIDT
La an teri or $em~n.a. part10 l"'l.lmb o á. ú. la OU&lt;'~ ra. no : 1 .• í l'U sabor y
s~•,.':' - ¿~ us prv,j,u·&lt; 10.wr:'
;,Su p o bl_ª
Ingeniero Minero.
'
¡
~... &lt;&gt;· L""
Oa~at.a, f.'l st... Lt.• :Jngen1c1·0 P;Jlix.
1·,·•1r.-:•s
~/t•t1&lt;.~.
ción',
·...:::u.·
ll:--''.
gn~
&lt;"n~
,
""
Calle de Hidalgo número 27.
• t.....,
"
•
.,
1,:'-.:~x. uo1r.Ul·ouo po1 J~ S ecretaría d·..?
1
{.·,_:,uio iS,nor..:ucia. suma, señala 1~
naturalc,a
&lt;h·l
.
ur:lo
.
.
•.
•
•
d
&lt;
·
,
r
c.
.
_
..
.«.parlado postal número 32T.
llii(•rase (ll1t! 1 ,r.H· lo u,r if,._\ __. • ,_, ~~J.- 1 T- ou~, lHO, ."·l'.,:.(:lvr d,)
la
Estn.·:·Jn Ül.' J0s iluportadorc.•.-:. 110.rteamerlca,.1:&gt;s
MONTERREY, N. LEON.
taba- de los F::.H aüos 1.:•;1•!0-:.~.
_A
nco1n,. ,h;xt,erJlJ.ll.'lltal, que ,a 5. C.'-&gt;· qui Pues com¡n-au su fruta. en Cuba y j
Ll.Lego hablaron tl&lt;:l bUlllÍl~ que no .., j ;;.i,blt.:?cer~e 1t:_1:J... aquel Estado.
Puerto Rico, en Y,ez de l1acerlo en·,
SE vende 6 se cambia por un tronca llevaba, el EXPRESS; y por fin &lt;le la,
f..3, necesidad del estab1c&lt;.~iwi,:nh,
!\léxico. por cualquiera do nu cstn,s 1
de mulas 6 caballos una yunta de tripulación. l'H padre elijo .:il e,~bo con de: CR~a. cJast de o!"tcoas. es el propuerto:s 6 de Ju. frontera, que e-u 1 ~da
bue~e• de trabajo ea muy buen ea•! acento turbatlo:
. _
gt-eso de· nuPstra ~grjcultura. que 1.1
la R,-púl.&gt;lica t.:s -vastísima y perenne
tado..
-Tiene usted ahí un ostri:.:rO vicJo. 1ncncionada. Secrc:.tana. trata de
iru- la p1-oclucciú11 aluclida_
Dlrlgtrse A
que pa1·ece un bueu hombre.¿ tia be us- pulsar de una manera. práctica y , fiUna Yerdadera e inagotable fueut •.:"
CIA. MFRA. DE LADR11-LOS "MON• ted algo de ~!?
d~ riqueza serú. la explotación de ]as 1
TERREV
El capit~n. á quien aquella charla LA ESTACION AGRICOLA DE
frutas m~xican:1s para 10s comercial&amp;.
Talleres 11 Oficina..
molestaba, contc•stO sec-amcutc:
OAXAC'\ t,.~ en esta. clase de industria ag?•f
Es un viejo vagabundo h·ancé:;, que
cola. El pretexto que antes podía c.-xb:J
hallé el año q.nterior en Améric.a Y
VARIOS'
Aún no esta. implantada la csl ación tir" pan.L no hacerlo ha quedado ::.t111que hago rE;.patriar. Pt1rc-ce qu-- tie~1.r?
agrfC'ola, pero so cnenta ya con el ~:l.nado con el procedimiento que se
ff
d
pati.entes en &lt;.:l Havrc. p~ro n-0 quto.?
''H"C' -Q~ L T.AMAULIPAS.
cane
e 1
.
·que narece q1.:.c les tc-&gt;1-reuo y está nprobado el presupuosre
1r
á
vC"r
1
es7
poi
l
·1~1·0~;(.;•n~? "TI un con~rcs;:,, de indusai_as
B . .TuA.rez y AHende. Tel. 45 3 •
debe dinero. Se lln.ma. Julio._ .• Ju- to &lt;1,~ los gastos de la coustrucciún f ·'i' , t, · · : • IPl,r-,uo e.o 0 arfs .no ua
1
.
. ..
CASA DE HUE~PEDES. El Sol Na- Jio. __ .. Julio Darman ó Darvra_nc~e. Y sue~d~s del p~rs?naL Se c~mpondr , mucho Uem»o-~
ciente,º Contiguo al Teatro Jua.rez. no r ecuerd o bieu. Parece qua fu•.' x1cu t1ste ~lt~mo, deJ d1_:cctor, se~or Foc-x,
l. ¡.,. _ ,:ursantes demostró qu0,
Zaragoza 62. Tel. 654-.
} en otro u~•:in¡.¡o; pero ya ·ye u~lt::•d en t c-1 s-uUd1rector. sc•uor Ingeniero .Ju10
pouic-udo ün l.,Joquu pequeño de lliclo,
Sucursal No. 1 Tera.n f&gt;3. Tel. 4-29. lo que ha , -enido a. parar.
1 .:\[Qrt'fnez; ayudante del primero, s~
que c-nfriara s!n helar las frutas en
Tarifa: Cuarto y aststencta por per- t
1\Ii pa.dre. que se habta. puesto Uvt• ! ñor Ingeniero Scbastián Blanc:.o, y
los barcos ó en los furgones de lo ~
cona un peso 25 centavos.
do. JD.urmuró con la voz ronca Y la f un perito agrícola de la Escuela :.;¡atn""llC:::, pC'rn:.itía el trasporte de o-llas
C"ll'"'l'to solamer:.\.e 1&gt;n 1· }'ersona se n.tiraOa extra.,,iada:
_
_ f ciona1 ele Agricultura. el señor ,Tosé
sin ca1,s:1rlc•s el ID l.:fl Or d et1..•r ioro dn1
C':l'.t.tavc.i s .
-Ah:, ah! .... •• 1\Iuy bF·n. • - · ~u~ :\Tarfa Ortega.
, bien •.•. No lo extraño.·· l\lil gracias~
El te rreno tué dado por el Gohier raute mucho tiempo.
PROCClt'IO L. de LEüN.
capitA.n.
_
no del Esta.do de Oaxac~ y tiene una
Y se fuó .en tanto que el marino le capacidad de 300 hectáreas, que com- LA SELECCION DE LA SEMILLA
OOCTOR americano, de
primara Jniraba. con flOYllrt!SS.
·v olvió al lado d e ml madre tart tras- prenden diversas clases de terreno--.
I·.l probiema. que ·uenen los ag1·1.10cesft.a empleo P.D Compa!ita iml)orcalcáreos, parte seca de reg:ad!o y
tornado,
que le dijo:
cultores
de nu c-~tro paf.3 Que rcsolv &lt;'r
t.;n "f" como médico cirujano.
monte_
-Siéntate; van á notar algo.
d0sdc luego. c-s la selección de la. se
lJfrtglrse A. Doctor Cgo. Monterrey
Cavó en un banco balbuceando~
milla que 81cmbran.
N"ews.
PARA QUE SERVIRA LA ESTACION
-Es él, él mism·o.
En, lado por EPestro Gobierno tu.}
buego pregr:.ntO:
El plan del señor Ingeniero Fof"?x el señor In12,\1nicro ~oex á. la ••x~;
VPndo un motor de gasolina de 10-'
-¿Qué Yarnos á hacer'?
est§. dividido en tres principales par- sici6n de 1n~rz el-_• Omaha. Est at.I&lt;.13
&lt;"2hallos de faerza.
¡·
Mi matlre rcllllcó:
Isaac Garza 152.
-Hay que a}Pja.r á las chicas. Ya tes. La primera, en hacer experitnen- lJnidos. :-- 11 impre-:;ii6n que recog-10,
que José lo sabe t.~do, que ·v&amp;y:1-_ á tos de siemb ras en los diversos 1u- á 1a YPZ (]UC SllS obser,·acion&lt;:3 5:0bt"• .;
buscarlas_ Sobre todo. hay que evitar garcs de que conste el terreno; U.ar f'l asnto d{? la ~r-1,_·cción el e la StJC.l DE VE N TA, una caldf"Ta de 15 caba
1--.·
l
que nuestro yerno sospecu.e a go...
á. los agricultores las
instrucciones lla dC&gt;muPstran que- uue.3tros agTic;1t
Hos lle fuerza, en mny buen estado.
l\Ii padre parecia aterrado. I&gt;c prr:1111f&gt;res. po1' creencia crr,::.nea, n,&gt; se
q_ue le pidan cspecialme.p.tc rela.cio
Dirfjaso á .J - A. Robertson.
to masculló-:
nadas con el culüvn de árboles fru- atreYen á hacer la scle.:ción. que á.
- ¡ Qué cata.strofe !
tales, de los que "1.ice existe una l.1. ·vuelta d!.· 1uuy corto tiempo ) ~3
DE VENTA un excelPnte escritorio
y mi madre afiadi6, enfureciéndo se producción maraTUlosa en n.&lt;1uella ~- ...-.. produciría &lt;.··norm0.s ventajas.
de súbito:
Xq, s-t ro,.ai___¡u.fu_Q:. p....rq_ruudamcnt~ cogión. Desarrollar este culci,·o, dando
- biem:Dre 1&gt;en&amp;é que ese
bauJ.iU,-.,
l:i ;:,.,-n1iila, emplean 11
brotes
pequeños
á los precios dn cos- UOCl.:don; 5 d
no harta
nada.
l)ueno y acabaría po1·
._.______________________..,, quE:.r
er vhtr
á cost.a nuestra.
¡Cómo to, para lo que se establecerá. un a_t_- $Ch.•cción, e omo mr dio de n1cjor producción_ Siu !lr.gar 5.. la altura d~ loa
SE VENDE, uu !'fno y el""2'ttnte carre- si 1,uCiera esper1r otra cosa de l..n mácigo.
curopc•o;;;.
superan en mucho -~ it1-.::
La
segunda
idea
del
proyecto
d
-.1
t.ón tng]~s y guarnicf r n fina para I I:avranche~ - - • •
a1ne1
icar..os
ele I
Xortc
quiPnes emuso. Todo en :aiuy buena Gondición. 1 .M i padre se _pa.s6 la mano por 1n. señor Focx, es seleccionar el cultiva
plean
p:~r3.
la
sclr•cción.
medios r-:-mal
oir
J
del
mafz;
y
la
lerce-ra.
cultivar
eu
los
Dirtglrse 4 J. A- Robcrtson.
fn nte. cmn.o lo bacta siempre
terrenos secos por medio de los pro- 11í rico..:. rui .. ·nlras Qne los indios hun.
Teléfono 1"11..
l Jocs reprochc!:ó d.e su esposa.
cedimientos que ~conseja la ciencia. n.ic.:ogido soLr,·i t.·l tercno de los h'?E..sta añadi-e:
c·bn:;, proce&lt;.11mkntos pr.;cti.cos.
-Da cJil!ero á José para que le va- agrtcola moderna.
SE RENTAfol cuarto!:; de !P_rlrtllo y ya A pagar las ostras- Sólo faltar.Ja
E.ti un Prror e1 no h,u·er la selecalgunas ce.~as frente á !a Estacton det que este n1.enclig..:&gt; nos 1.-E:conoclera_ 1-'i:aci,~,n
rlc 1a semilla- dice
el sefior
EL COMERCIO DE FRUTAS
Nactonat.
ría gran r.:-fccto en el blJ.que_ Vúmo1
MEXICANAS Fo ex - y 10..,; a:::i~rit!nltore~ lo coroP. : 1:ff? ,
Dlrfg!rse, 6. J. A. Robertson.
nos al otro extremo y :rn·ocura que e.5&lt;?
&lt;"rl~ycndo q111;. , anlarán muchos af-;.-::is
Theodoro l\toore, Agente.
hombre no se nos acerque.
Habla el sefior Ingeni e ro Foex de • en recoger Pl fruto de los sacrificio!=:.,
·
Se levantó y ambos se alejaron, desla producción de :t~ur.as en nu~~tro que bagan rara v~r\ficarla_ 'Xo !1L1y
SE DESEA, persona com-petE-•n•.e pars I pués de darme un.:i. Il.lODeda de cinco
pafs~ declarando que es la prim,~r ~l f al cosa. pu-es con dos lrah::ijadore::::. Y
t1GUcttar. se prefiere hable in:;l~s y f francos.
en 11u r.o?:t.o lap.,o d,:1 tiemp o s.e lcgea
e•PaiioJ_
1\-Iis h6rma.n.as. sorpr~nd1da3, espe- ~.::~ mundo. Conocedor de todos los
1
la. , ~.==-:cr::iú n, cuyos beneficios son
mercados
exportadores
de frutas, di
Dtrtjase 4. la Oficina do EL NEWS. , rahan fi padre.
Yo afiru1é •1,:ie mi 1.10.Dre se s::-utra ce que niug:uno como el uues'ro po- graudís~ruos.
Pn,r1,.;ncl n ronoc E::.do r
nueatro;;
•Quiere
., ......... -•¡· un poquillo n"l:,t.reada, y. preguntó al dría producir tal cantidad, pues Cuba
e-.
usted hacer
magn1 1coc ostrero:
y Pue1·to Rico, dos de los más il::.• tnt.iJrtJado r~~ r1~.-1 c.nmpo, e l ~efior Jnnegocios? An0nciese e
EL MONTE
portantes comercios frutah:s no pro- =-~"'nier&lt;&gt; Fo~x. l'.J-.::. r::;,JHica de sup:?r'lin
-:.Cuánto
:e acben1os?
FtREV NEWS.
~
Ganas n;e daban de dce:ir: t.ío mío ducen sino en cuatro 6 ci11co mns •~.::i r&lt;•s pn1· sn trabajo. l10n ruclez prot.~1 Cvutcstó:
del año, mientras que en
nu~ s!.?·.1 tlarl ~- h1J""IJá~ r.0s:.•.,mbr"·:l:. En Ja a,;.
DE&amp;"o:
Dos ú·aucos y med:o_
eh'7.lberante tierra
la producción es D.1f!:'Utar-ifrn CJ(·C Cj\J'] f,-~_5 fe; ] P~.1nto df..Persona apta para solicitar con c0Le alarg;u.(• los cinco francos Y m~ continua durante todo el año. La ca- Lil cL:! nu,_•::;,tros canip":~-'.?llO='&gt; l)&gt;'":10 s1,=.~1•
mis16n; tambi-6n Intérprete para vta~ devolvió el ca.1ubio.
lidad de nuestras frutas es supcrio!· do tnás ere:,(' r:lc,s !os s&amp;.tarios, ~'= !oJar con :mcldo_
Yo u,iru.ba S1.). mano, su pobre, ma- también á la de California y á la d"" grar;'i rp.lr&lt;'! ~':'-a. rj espu.::s d~l ila t:.in&lt;, t.:l
Dirfgfrse A:
. no Je niarinero, cubierta de arrugas los países mencionados, pu""$ si i--n
J.Jrinl• 1· :1-~n, u1::or del 1n,1n-:i~ &lt;..l IJ.l_~
· y su cara. sen cara triste, desconso
Escobeda 49.
belleza liegan alguna y ez á s1,;¡,erar ~ir ano.
lada, pen'5ando:
- · ¡Es mi t1J, el hermano de pap,1.
8&amp;: TRASPASA.
E¡ Hotel "Aurora" en muy buenas '.. nli U:o ~
.
CQlldicianes.
f
!..c. di cincuenta céntimos de pi opi
na. -;,\·[e c1i6 l as -~racias:
IDfor:ma.rá.n en el tnlsmo.
2.-2. St.
-¡Dios le h tJ ndiga, s:e:üori.tor
Dijo esto ,::on acento de uu mendt
Necesito J&gt;erson
t
f go que recil;e una. 1imosna y pcns
naa relaciones e
ap a. Y con bne-- f que &lt;..:n .P,_1néric.a. debía baber meDdi
eocto fácil. Su Idamerctales. para ne- ! ~ad:.,. i\fis 1Jer111anas n1 e 1uiraban, cstu0
Dtrlc:l"rke á ~
Y COmiS t ón.
1p~factas de mi genero2idad.
t
1
t 1
·~
cargo Newe.
t
Cuando deYolvf los dos francos
á
1
El Gob:e-::no de 10s E:&gt;tados Uni&lt;.los. €:h'. t;~u tC3t.:.r Jos Se::i:!na~ io:,; s~:::~e• mi padre, n1i 1nadrc. sorprendida, p.rega.sta.
anualn1eute .c1á.s de cien w.í.1a ~ r.~.,-.:~ p.;1!" .... 1 C!c!"o que abs( rh01~ rr.1BDtlc~ de la
gunl6.
eforJ"na
-;_..Tres fr::1ncos ban costado?
Xo n-es de dollars .en sostener nuntc- 1b.rc,~ :Je j6...-enes cntre¡;-i.:tos :.i. :a , l1114aiao 157 Esquina. de la Pla- . es posib_le.
rosos establecimientos de esa naln· üa cc1'!tcr-ipla ':'" a de ias co~..,,,~ ~e~ c.,.!de la Llave.-!Oflcina d 6 C
I l"e-cJeré con acento fin:ne:
;-aleza . .c:an Estaciones nieteorolOgica:.:;, 1~o.
"
t&amp;-ül Dr• .Tesa.a H .,..,.,__ _ onsul- [,
-JI~ da&lt;lo cincuenta
centimos d~ eo distribui r semilla:,, plantas. lil;ros.
¡,Qué E.'~tmcntos útiles quedo.u de•
~
• .......~vino.
.
...
fo11etos. etc., destinados á. propagar c'.11&lt;:ados :1 :a agrJcu!tura :'i la mec:ini
r
C:
alta dJarJa d(!:! 1 :i.
propina.
9
lle 1A mie-aaoa y de :::: á. 6
~Ji madre ee estremeció y me müO c nti·e los hacendados los ad elant~s e:a, a la&gt;'- arte~. al t·omento de l.::. púcon. que diariamente enriquece S"4_ blica ri(j,ueza'?
de la tarde.
:fijamente.
iEl pueblo ignorante, e l indio aoa.1-¿E.istás Joco? ¡Dar cincuenta cén- arseca1 d e nuevos conocimientos en
timos á ese hombre, ii ese miser;:;.ble '. . esa ma.tieria* aqu~ll a. ~ación práctica fab1°• :a '.
2n.ta1Dl.eatoe
La contuvo una mlrada do nli pa- por excelencia.
Los t:.ombres ~Ltel!gente-s ~os now•
dcla4 lista.u
Po~ Illcdio de electri· dre que sefialaba al 3-erno.
:CD :\léxico fuera del DH;t:-ito F i?.a111ac16 n el ca muy eficaces Dara la
Callamos todos.
deral, en. donde has cna Eec:;e]a d.a
BDrnon ~ 2'."'EURA.sTENIA y DEAnte nosotros se vefa corno
una Agricul tu:ra. en ningún Estado 6 Te• !03 de.st:nos p:10·::cos y al culto G.vi
la , - . .
EllfK:a.At, aplicada bajo som.bra violácea c1uc parecfa. surgt1· r::-i!.or!o se ha pensado en fundar- eec.s e.o, y ffi:c_,n·:aEo a..::! !"'e-?1$:1n::.os en Jt:'.\
.
.
_.
.
'
.
.
Clltfaa 1 . de Baiios Eléctricos y en del mar. Era Jersey.
estab'lecimientos;
pero
n: slquier-1 s-ar la ,.-;d;1 dt:.1C(.-mtn•c y en gana!" e. .
PAPei:,S Para la curación de la
cuando llegamos junto á. los mu~ - G!•fl'Rjas 6 E-stacioues expertmenta- C!e!o, o: 1 os pt:eb!cs m ec.O5 esp!:·1tua'Rl:JAJtS Y ~ toda c~ase de
NEU- Ues. senU una comezón invenctlJle de h:"o que t:tn út!ks sen·k:;o':! p'bdrian 1es end-r:::·eza.f!-.s:.1::; l..Onq:..:.!s:ns á ensan
111.
uy Particularu1ente en ver de nuevo á mi tio, .Julio. de acer- Pr""'s.tar á. nuestra r&gt;:--i:agada agric:.11tu- cl:la~· en J'a, t,:¿=1·ra su3 do:r.?nios !'l. en
&amp;Dllcacion.ee ':ilA CIATICA. Se hacen carme 5. éJ, de decl.icrle alJ;o conEola- 1·~
&lt;F,..,Dr-osa men.:i6n. 11a:y q1;&lt;:• h.1- 1·'.íJ.1a·cer 8'.l "\-Oluntad y á. constituirse
llllllu lo
e :Et.AYOS X Pat·a exa- dor.
Cc..' r
de"° los Gobi(;rno.s d &lt;c! San L :_... ,_• 1~ ~ ~itor.:c:s c}p )os pueblos soñad ore~
p e10 como ya nad 1e
·
- os t ras. Poto.,.;f. Tabasco y Jalisco. que l)~· •in&lt;'i.- d..:l;.J...::;; é 'imponentes~
el - - • -• --hueaos -~ Pa.rles interiores
e a•-.ala
_.,_
'habla desa,parecido y est.,ba siu a.uda mente han resuelto fundar 1 os en 1a·-:.
en el fondo de la bodega infecta, bas- Entidades Federativas que g:obl-ernac..
Es Ya &lt;iempo de arrancar de nu,
tante buena para un miserable úc s•1 e· i11tlcid Juarez cucn ta hace _.&lt;'t ioE tr a~ rancias ideas. esa creencia, f11
nesta que se tiene entre nuest:1.·n
Irla~;- volvu tomamos d ,·3¡,or d~ Saine .1:i: s con uno de esos útiles p1ant.eles gentes acomodadas, de que los hI_!n,~
_uo...-~ncionado liberalmente ¡-.t):· 1;"1
il-. .._ ,t ~ da ctué compre, J\íala . para. no encontrarnos eon ,-1. Ch,:... ~--no del Esta~c de Cbi L:.Uahua.) V-d.J'o.oes sólo deben -a.apirar á. obt.eDer
1
~~'"'ba __ ,...,~dade1:3/'1\e1üe, !_i;.un tttulo 6 • ~ Ull emp¡.eo d.el o-o-.
j.~~á~bi~-';o ..falta'd ~u lbs r,resu~ biefrio.. desdeña.xl'do toda Otra 0Cl1.pa- llNA TBRé!::R.A. P.ART
--.:.. Y EL :EtEB'ro A p• !_!l AL
z,N,;nca he vuelllO li. ver al hermmo p.tl~~!-::-s de egresos basta d-- lGs ,11- c16n por creerla indigna. de su alcurti1nos Estados~ consignadas fuertes nia. Si persistimos en "'sas id eas. ':,t
-.....
~zos de- nti padre!
·
~lnQ;; C. AYAI...A -1 He ah[ Por qué algunas ve&lt;¡e&lt;; ve- -;.u:11as dedicada al s.ostenimt~nto &lt;!f" má.s llega.remos fl. tormar una gra
1Uhn. 20.-Tetft Calzada Pro- 1 riis qu~ doy un dhro ~ los vagRbun
para cu r:!ar las carr~rnf.. Xar--i.ott. porque la~ grandE&gt;s nacione~
ono 1061.
dos_
d, mt:"ctiuna, la Ht"'·ratura.

DENTISTAS
DR. M. GARCIA SEPULVEDA. Den•
ttata. Especialmente
en. coronas de

IIIUIIIIIIIIII

•

..

.
de sillas finas
Juego
para.. oficina.archiveros •
un mostrador. escritorios de tapa corrediza.
Escritorios altos para tenedores de libros. sillas
giratorias., mesas y escritorios para ingenieros.
co~ cajones pe...ra archi ..
var planos. C---ua.tro máquinas de escribir· ••RE=MINGTO N .,• ~ ~ ~ ~ J . 4 P

.

Se{ hace necesario que todos los agricultores
hagan la selección de la semilla

que siembran.

1

I

1

El Dr.

uEn,

1

•

cura•
alime
nes :5
nutri·
de Se
sal de
·ment
lE

DIRIJA.SE

§:manf
§tan l
§Y la

,~

A

J. A. ROBERTSON.
.
.,

=
::

1
~

7

l

--------~---~---~---,

Srs.

de A.

E.

ª

~e,,

GRANJAS DE EXPERIME~TAGION AGHIGOLA.

•

...

¡

i

-tt.

lratla ,ara les ,,~res

.

.

NllnJR.Ai.

CAS y TE

,,;,t ,,. RRENOS.

8:e.t;~~=..~,;-i_: {.%'!!~ -~¡;lf~'/.~...
¡

~

s

ª

EL CONTRAALMIRANTE HIGHBORN ElOliIA LA
Per':Fa~ur::::~s::~hio,
u.
-~-t,1%~t~~;J~·: . .'7~,1f -~-..-r~-0•::
Después

!

ªQuin

~IIHillll

. . --~ -

·'t, · ·:.:.••••••

Muy Srs. n,ios:
de haher usado la Peruna por un
corto período, me he convencido de sus poderes curativas, y
puedo sinceramente recomendarla á todo aquel que necesite \:=}
un rónico que ~•igorlce.
De Vds. Afmo. Atto y S. S.
PHILIP HICHBORN.

· :-:::~;~-- -·

_;:_i::t-:

·){\,

,ir~~1.r:

~adil
las mu.
bo:nlJn::;

t.Uica.
ge, el 1ba de
no hal
Fe det
niz~te

Cun.t
p:::u"o.'i.

e

ejr~rcic
J(~

l-

ESCUELA DE AGRICULTORA

Ca,

§de §e
~áreg
ªcer 1

pt} ...

tos rp-

tan gr
uortau

Par:

númer
suoon,
va.r u1
q,ue c1
tran
acaba

HJCHBORN .

S

J TODOf5 109 Loro bres y muJeres que hayan ~ido c"t1r:1.dos por }3_ Pcrunn.

escribi-1

r~r a.:i t&lt;:stlmonio.s, c::::rLllcándo la pura. verdad, c:::.-tar¡amos- llcnos de recomen.

da.•:!tones

Solo !'l-Caeio.natm,..nte nos participa. por escrito el bien que l es ha. hecbo la Pe:.una, uuo de }03 mu-:::-bos que la u~an.
Yarias cone.1deraciones, algunas veces, ircpíden que se ('&gt;,:.criban tesUmonioe
,.¡uo han do pub]1.car::;a en la. .Prenaa.. Persona.-:, E:Xcesrí"ITa.tc.ent.-e modesta:3i muchas
vec-~:- n-:, e~f:rl l'.1en un !e.scmon1c 1 que ·:!on place::- har! au, por tomc.r a qt;.c ,.;-n put:.dque.
Lo 1.nism,:, sucede -:.-aando el paciente d.csempefia. c1crtcs car~os p·!'.- .. ~c -:;.
Todas Las Clases Representad&amp;s. ;,

Recomend~ci(j.rz De Un Edit
El ,
or.
el
~::~+;I .:-r_mstron?, editor d•
d
· ~
~ e .1.•etawar,... Ohlo E U:
~ ~- ccrtith~a. l&lt;.! f&lt;i::;'!.1.1r;_-nte-/
' • ..
"Veo cvn. r•:.a.,..(•r poder l.'(".,.,omend
Peruna.
á :-Jtlo.; 1º"'
~ ciue ner.es:i•·en
ar la
tó .
nico de p-,-!n1er1 calid::id 1) . ~
un
me curaron radicalmº~t~
•0 :s frasco~
... ..... "" • ..,. a.ao
de la me.:; e,r salud."
, ,J
ra. gozo

da. (lU
trá.s ◄

n:1[;

d istar

e::
nuncf

¡;0

blar ,

Est

jcres,

F~ro á pe~at' d~ todas estas con~idcra::!.oues, n:ales 1ecvx~c.o~an la. re.rana sin. Miembros Del CrJngrcs 9 De L
....
dos L'nidos n e A n&gt;erica as
R E ... tabaja. pos1 ~'!~ c. dei o_:erl'.!.to y del&amp;
comieTidao le Pe-ru-na
C•
wariüa, de" •.!on.g resc, y de untve:-s1dades, pcr p :rc,m1.nenc::.a~ ec.1.0~:a.st~r-:as, por damas N ~ 1 Do~,. ,y. r . \ n..,irew- H. ,:_
eti:r ae"!:.:a, tdt~"l) rn
, .. :o,
asw..ug&amp;)
P ro!TI:::::entee, y pe!" miembroa de ¡a. c!ase rnee!\.a,
· .... &lt;-~ 1u
l(•~ Pre · 1
Solo hemos :pu:?nc&amp;do una pequeEa. ¡:arte d:3 to:!os est..:,s c~o.. que hemos sido d 6 H ast1og:)i:: Cu11c-.......
RH ente
bon rados.
qu.1ncuag~Hmo cu~:~~¿' ~ 4 -miembro del
Testimoalo .Slacero.
Estados Unido.::; e .. _b congree.o de los
''
-, scr.L e como si
.
A: presentar al p~bi.ico e! t.est1mocí.o d:P'i. Co:l.traa .. mt:-ante H!-:.hbc::-~ estimaStnceramen te r
.
gue.
1
.,
p
ecom1endol
mos sobre manera. la alta poslcién de nuestro teat:go .
C.h .: n • erunn , com 0 t
.
a. prepara,.
1
"Estn.r..1os sf'gt;:-cs de que e:u test :.mon!o Cn1á á coxprender 1i todos que, al dar su remedio eíhcaz
•,
para. ón
la8 co snlud :?.bl e y •
teE't omocta un hombre tan p:-cm::n.P~:.e. escoce: solo objeto de bacer bien.
de catarro.'1
varias formas
qne- lo sclici t.elllos.
l::;;tá 1·ecomend.a.da p'-J::- bon:.bres de &amp;lta. y

Rec:omendac:ioc:es A ut~ct!ca.s.

¡:l'c..bi!:a:-::.os nuesuos testimonies con las i;ala"!J:-as auténticas del que
nos ba~e justicia. y ;¡ a.mil~ nos perm::t1mos la. .i!be:tad de i;:ut-~!car mas de lo que
81empre

Va Autor Que E1a~·
L a Pe,,,ru
~u1
El S

r. Rohert R
•aa•.
contiene el test~won10.
orador pouuln.r
: _Its.nvey~ autor y
0
Carta De Un Caplt~a.
South Lin~oln s't l.Jeago, lllinois ll
.,certifica 1 81.
'
,
El Sr. Rurlclpb Scbwicka rd L Cap1tan det Reg .. mento SS de Jnfante:tiade Nueva
"Gocé do bn,•n
fruiente.
Ycrk, escribe de8a.e ~aeh\ngton, D C., E tr. de A .. come ~;;:.gue~
cuatro u.fios e,-, · lit sa 1Ud •uasta. hacen•
• ...:.o empecé á ad
• •Ten1ei:ldo !a mayor confianza en Ja eficacia de !a Pc!"uoa., como tónico y como l a. ei'&lt;palda. ,JL..?
;~ t .. ")
P
ecer de
, ' rtH.~dJo parf"\ enfermedadas ca.t.arrales, recomlendo !e!"v1e utemente su uso. Creo
Pern1~n. y ci.Pccon respecto á
e bs tenerse en todos loe bogares '
4
c.1as mea1.1,,ió ~ _ 1 .Jbarla. En di

°

\8:

Pe-ru-n11. L'sada Por l...'cr Pa5tor.
ltcv. P. E

c,c- sigue:

Swanstrom, Gran~sbu.rg, Wisconsin, Apariado 228,

,f.· ;.:•~·

d
ez
: ~.ci;,:'.ltrG radie~:~---. • .... ~es espués me
n-11 sa.ltlli a i a. p ....... ,~·
·
,
r.
-·
éu.rado.
Debo
,:1,r-_•J
, , t1c 8 ine-

nos escribe

Direcciouea "º~;~ ~,._
"C reo un deber como t&amp;-nibtén un placer, partieipades qae eetoy curado
1
,,,1é la. Pet'una. de acuerdo con las instrucoionea del Dr. Hartm.an,y Diesient¿ Peruua~oca nent-~ .. :-, pn.ra.11ear la
h-oso haber encontrado un re.medio quo me ha.ya curado• después de tres frasco, ó en f"ll 1 , t,•.. _ &lt;"~ c·l Tf.tulo de Ca.da
"Las li:n.fern·~c&lt;l~?i_-"~ ;·-:- D1. "".:¡al"tman
-_le sufrimiantos.'•
puede obten
a Vi\
, c.•l
•
cual

Anunciese en ~~ El Monter1t·ey News''
.
.
y su negoao prosperará.

1
1

la. ta·

Rla.r
a.s ,

tera1
'n.P.di
rore~
•iJéi!l

~nV!l

cant:
en l

8Ultt

aue
bre
que
alto

m.ll.S

p
la •
:C.l

1as

de

1

biO

Ir
se
ero

Dle:
¡;fa

~ra

IDll

,

ad
ll

""

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212957">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212959">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212960">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212961">
              <text>2238</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212962">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212963">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212964">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212980">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212958">
                <text>El Monterrey News, 1909, Año 6, No 2238, Febrero 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212965">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212966">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212967">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212968">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212969">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212970">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212971">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212972">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212973">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212974">
                <text>09/02/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212975">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212976">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212977">
                <text>2011023</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212978">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212979">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212981">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212982">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212983">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19873">
        <name>Capitalistas canadienses en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="19874">
        <name>El plátano</name>
      </tag>
      <tag tagId="19875">
        <name>La mujer y la belleza</name>
      </tag>
      <tag tagId="19876">
        <name>Política en Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="19877">
        <name>Política en Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="17610">
        <name>República de Cuba</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7833" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6171">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7833/MONTERREY_NEWS_EL._1909._No._2234._Febrero_5._0002011022.ocr.pdf</src>
        <authentication>24d2f91106752f7ef9c1f23e85a76957</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215240">
                    <text>•

j

11.L MONTERRICY
ESPECIFICOS
DEL AFAMA.DO

Dr. Humphreys de Nueva York
Especifico 1-&lt;&gt;. 1.

\

Febrero • • 1909.i

;

- ~ o SP. tuc habí!l ocurrido scnieja.n
te ;d&lt;"a. Estás en lo firme, espo~~ 1.u1a 1
T::,.1 Yez ~t:rta capaz dP abandonar el¡
trabajo.
-St, SP50r-dljo maclame Dolly,-

'" •

,,.,..,,....

a
POLVOS
1.DE TOCADOR
DE TALCO,

BE

ME.N NE

EORATAD01

J

Herrnoaea..n.. el Out.is.

Deliciosos después del BañoUn lulo dcfipués de Afeitars~~
Alivio positivo p11,:ra los Sarpullidos¡ QnernaduJ"ae de s01.• J?i~&amp;l
' Doloridos y todas las afcccionC'&amp; de c-utis . Reccmcndado por1
Eminentes Facultativos y Nodrizas p o r i ,3.r el
\

al pie de la letra. aquellas divlRa.s
palabras que encierran todo un evangelio de progreso! ·•Fructificad y mulM4s Perfectamente Higiénico do Todos loe;:. 1r.tlvo~
la oc1&lt;•1:;l&lt;lad es madre de todos Jo~! d(" ~1~:,;:1c;:, e! jo"en a!·•iF~a. abrta lo~ da..
t-tftUI ~t-:1 IW,
viC':io~. Crc-o qne no prcstarf~mos un :::al.:,:1i;~s de su b·imildc !a'!t-:· v es•
1ll c:lér!go, eudoroso ya., sentóse, tiplicad. y henchid la tierra. - .. u
P:ara Niños y Adultos.
Pídase el de MENNEN (el le~k.imo)
diferente y muy ~uperior á todo~ lo~ demA.s.
El gra n mérito de los
,.El bombre se acerca á Dios cuan·
verr1aie1·0 se¡•\"icio!
\ ¡:.1t bn. á :&gt;l-:?no pulmón 1a.::: frc:icas bri
y con el gravo tono de quien exhor2
POLVOS DE TOCADOR DE MENNEN de Talco Boratadoi
do
se
inspira
en
el
bien,
en
la.
ver·
- i ,e da.ro trescientos franco~!
ihs ·:H·~ 1na, erales.
imp!· ~~~1.1&amp;cl.li::i
OE
La. df!o:
y su buen t!xito. ha producido inoumerahl es f 11.l si h c-aci1,nes. que son'l.'oda•· Jaa familias debieran teneT á mano
-Todaxta. es dPmastado_ ¿Qu~ tre'!- ~,1avP-s
·
Oye, jo,·en·. Dlreoto~.. esp·ir·itual de da.d 6 en la belleza. La.5 oracio11.es
pelig-rosas.
I.o~ legltimos tienen el rctr ¡i tn d e MENNEN en la
bromas camueotres.
e.Ata remedio riue cuesta tnn poco y l'\Tte
1
tapa de cada cajita.
Se vende en todas pal'tes.
ciento~ franco~? Gastárselos en_..,. . or- '¡
El caPtO de 105 gaflos pre v?.lecfa en. tus padres. he crc:fdo de mi deber de- del justo: Jas sabias SFmtencias del
nFánaoJo ti. tiempc libre de graves enferme•
OERHARD MENNEN CHEMICAL CO., Newsrk, N. J., E. U.~ I
::~~-;.~:.~s" ,...~~u1,:;ro~~l~~cªt';'! !!~~da.~·¡ t.~ loa , nlclo~ «,nfuso, d~l oneblO en les 10 que hay al respecto. T1\ píUt&gt;• ffi'lóso!o; -el ruido intermiteu.te del
dl'lllflll -y p:-esel'V&amp; la. vida.
-Inulldablc,mente serla un alcor.O : .-¡-,., r&gt;mpe,aba á despe•tac. Algunos bas, há poco, una mujer escandalo• c1ncel que labra el m.a.rmol haciendo
;I F.spf'lc•1fico No. 1 del Dr. Hum.phreyflt
jc-rn:,lc,, os, camino
de ,u~
huertas sam.ente (lesnudu . ,¡ue yo
e vlSto. surgir la estatua; el trémolo del laúd
cura ,a 1'1 iebre.. Inflamación y CongflstióD uco!
que rompe, en cascadas de armonías:
.-¡Y ta habrfas sido la cauea el ~ iban por las ca;.l!cs, me! aJumbrad0s Ellos le piden el cuadro .obedece.
rleJ Cerebro y_ la Ca.be7.a. Infi~wRción ch.,,,, fo.roles que empañ:.1..-..-, el rocic.
Obedeceré. señor: Y espero nue u•· todo eso IIE-ga al trono de Dios colo. f&gt;joa, InfÍamación d., )f\ Gari:;,.:ribi.. su P"'rdlc;ón!
evende en tedas las Boticas y Farmacias á SO centavos plata la caja,.
-Pues no Je darf mlls &lt;;uc
C:n, tie la nocbe.
•
led rectifique su opinión cuando cxa- mo una ofrenda.
A:,
·nas. P1,1lmonta.. PlRnrasia. In.6amarii•n
¡ Paseó et jo,·en su mirada por el mine rt,posadaroeRle mi pintura. Des.. , .. oj:;. joven, d~béh rendil'le infini·
\gado y a~ los Intestioos, Sarampi6n, franco•.
o Amarilla, l{eumotismo Infl11-mf).tntiC1.
-Hobr.., todo. para un obrero
¡ plomizo toldo del cielo, t~chonado de nudas figuras bmnanas habrá usted 1 tas. gt:'a.cfas porque o~ ha dado uu nure Bilim,a, Inflamatoria ó Gll"ltrief\,
!.t porque os deja mojar el pin-Al fin • Y Rl cabo. r,o h&amp; tec.ho !uceTO!!', y la detuvo en Venus, re- vi .efo yo. en no pocas ~!=;t.flmpas de la m
dillo,. etc
m:\!:; q11e cumplir con su dr:b~T. r:-unl- c?"eAndose en el amable parpadeo de- Biblia. :)li E,·a. sf&gt;lo dtficrr. de esas c-e! en • la luz lnmortaJ de sus crPpt.1s·
tft E~pPoifico no e~ nnn. panac&lt;:n. P"""!"C\ G'&gt;ier howbrc ho:11 ado habrla hc•cho t,, 1 s,, :uz azulina y blanca. Y vió cmer- imágenes en tamaño Y en colorido.
cul0!-1, para que pongkiS e~a luz {&gt;n el
Fiehr1:11a~ C.ong~stiones t1 Inflamacionf'S mi~mo.
.
\ gc • en tas oscuras lejanías del Ori&lt;'l1·
Puso el lienzo anle ellos y. ergui• li{&gt;nzo, reproduciendo una de st.ts más
1
ua.lquier I"rm11.
-V. mcdi.H\ndolo bkn. ese
dinero te copos do nubes de tintes indecisos, do, soleron~. confi11do ,.n la excelencia grandes obra~; 1a mujer. Tras esa~
inL'\ y seis esr1?citieos más parn. otrns
1 para el dolor de caderas (tan frecuent
no 1~ p~rtcnecla y no lenta. derecl".o dPspués lampos de luz que tomaban de su ob1'a extPndió hada ella la ma• formas, que no está.n en lúbrica acti·
Proporcionan a 11 v i o,..,....;...;;;..;.:=~.;;;..;.;,;.;;.,;.;.;.;.;.¡
11'.lodndes.
á. gn~H.· dar1o en su poder.
1 Jos tonos &lt;1&lt;•1 topacio Y del na.car; Y no dicte.nde" . H~ aqut mi tipo.·•
.tud. no puede. no, -esconderse As
ltspe&lt;"10C.."")S d~l Dr. "Rnu,phrrvt1 .,. ..-.-ndf'n .-11,
instantAneo.
s drogu&lt; 1·~R,. y (a.1-waclas de primero. clni!-e
-:-:o hnce mas ')ue restituir lo qu2
b
.d
C1 11 ella dulce gloria
-¡Jesús, ~lada. y .José!
m.odeo, co~o lo creéis. con la mayor
Donde quiera que se
O
undG&gt; enierc&gt;.
1
r.o ("5 suyo. Cten francos mf! Pc:t.l"n ! em JP ~et
Pn a
d
0
·
't'J:lll-E1 1\tao.u&lt;1.I del Ur. ftomphreys ,..,ot.lelle
sienta dolor aplíquese
buena fe del mundo. El rebPldc ar1
e,:, Hnn cnntl&lt;la:I PXagHR.da. :-So se _del
Ja vt
a, anz
-Joaqulu
Ana.!
a compl..,ta. ~• "••n• r-nmf'"•tlo• ,r. •tlrecr-lo• •Ol
. o co!o1· Y de1•6·
••~,·a
Eva uu
" sus•
-I'orror!, y exdamó
el padre, qui
un emplasto. Para
CÍI.Dgel, que ~es !9nemigo del 'bien,
~:!fn. ,;io ,e1,1.,· ' " a:i.u.•1-' i¡u«t \U eutl-Jlt.c y wauu•
gann el dln&lt;&gt;TO tan rAcllm&lt;•nt&lt;&gt;.
1&gt;¡,Y murm&gt; •
•
Reumatismo,
- l r ' darPmos r1ncu~nta francos -.
¿ E,rarla
Pn~morado?
SI, locamente tándose apres01radamenle los anle- lo es taTnbién de 1a belleza, que per-phre:rs' 9:omeo .. M ..dlclne C:o., Cor. WtUlan
~treets .~;ew Yorll:.
Resfriados, Tos,
dió en su caída.
cnamorado de la mujer btbllca qu&lt;" ojos-llevó ese nombre.
S11
cc;;,,trttu
dP
- ? Y quién te ha inspirado. bijo,
Dolor de Pacho,
c;_ueda.rá muy sattstec'ho de la rcc·om
"Yo lamento de todas veras, la equi
f"Sa obra Qll-? tates rubores despierDebilidad de
vocación en que está.is al calificar
poeta hab1ase transportado, romo ('I
pen5o.
-¡Para lo 'lU&lt;' le ha c-o!=itado bajar• de i'\Titton, o. las primitivas floresta~ ta ?-,preguntó do1&amp; Tadeo.
Cad'eras,
la sencilla desnudez de ; nmoral 6 por-lDs el U.emonio. :1. no dudarlo, por·
Lumbago,
S(&gt; á
ro~~r ln C"Hr1 C"l-a ~
del [•~cl!-:n, _y aHá la ba.btn. vl~tn des• qu"' Alexts no !re&lt;.:uenla desde bace nográfica.
- ¡Yo no lr- (lar1:.1 m::j!=i qtF• cinco
Ciática, etc,, etc.
nuda. c:onj:.emplánclosc eo ~1 c-spejo más de un año el sacramento de la
-Pero el pudor, señor mio, el puft":l.nC'OS!-1·C"pUSO me.dame Bolly.
de ]as fuentes que parecran d~clrlc
Insista en obtener el
1!:n aquel D'lOIDPnto ln ,~rtada inconfe!'.ión. ''osol1·0~ tenéis la culpa dor ...... .
Para Mal de Oar¡ran~To••
Para dolores en Ja ,-e11:i6n de
maddgale~ mientras bf&gt;sabao, ;\dormf"Bronqattl ■ ,Pulmone ■ O.hlll-•
de .A1I.C4.'ck
los
Rliione•6
para
la
Debilidad
de
no
haberlo
oblign_do
.'
.
°L
ello.
'"El
pudor.
santa
vestal,
pide
velO!"i,
tro:lujo al obr~ro.
t:ado••
y la:-1 parles sensitivas y
clénd9sc de. amor. sus diminutos ples.
en las Cador••• el emplasto de-Pase ush·d-dijo P.l joyero.
--Ya lo haremos, sei\or, y él se
doloridas del est6mago, apli-·
&lt;"Spesos velos para c- .;; as bacante-a
beTAapllcaT■ecomo sev~arriba.
Una
noche,
des
pu
sé
de
soñar.
des•
quese
corno
queda dicho.
Donde baya dolor p6.ngase
El recién llegado entró con
timi dlescarnadas que andas por calle}'!.
8\TeP&lt;'Illil"á de haber ... ~
un emp1asto de AllcoCIC.
lumbrado aún por las má..gicas vh;io•
dez.
plazas teatros é igles1as invitándonos
TENCA PRESENTE-Que los Empla.stos de Allcock, se han Tendido§. miUon,a
nes de su espirltu, Re levantó dot
-De haber profa.nado el ar!c p1c·
- ¿ Es u~ted 7'-f. Bolly;'-pr,.gunt6.
_je_;- · ero
JHan J3o11y acababa. de
durante mu de 60 anos. ("',omo toda.s }as cosas bucous ban &amp;ido imUado&amp;, pero sola.mentr6
á las ftesta.s de la carne. La conscur.1.r en el cr&lt;·dito I .. tonés t0,000 fr.
-St. ¿ 1~;-; 11stt!"d quien ha Pncontra• Jecho. y á la 1uz de la bujfa trazó la tórico con 1as~lva.~ desnudeces. De•
en apariencia. Los de Allcoc;k: se garantl~ que no contlnen B~'ladonc:&amp;, Opio. ni i:aia,o..
ptscencfa ,·i,·c desnudando nuestrocs
figura. de la herm.o~a hembra legen- béls arrojar á. 1as }lamas ese trapo.
rlestlnaha al pago de una ca~itn. tlo la cartrra?
&lt;ic: ninguna t!6J)t:.eie.
pobres almas: de aht que sintamos
DE VENTA EN
cnIDno quo babia elegido en. Kog
-S'i. señor . .Aqut la tiene usted .
--Qué dcc-lF. :;.1~ñor? Quemar tei
da ria. Puros y armoniosos brotaron
El joyero la cog16 y reconoc\6 que sus contornos, más los colores de la E,·a. qne en ,·alo1· arttstlco~ aunque escaloflos de pecado cuando los vlcn·
•tos del ciclo soplan sobre nosotros.
e.ando hubo ~unntado los billetes Pstaban alli los diez ul.il francos.
palt"'ta no clteron, ni con mucho. la ese.aso~ supera A. cuantos santos he
··vtento d~l ctelo es la inspiración
- H ~ dicho pnr::. mt-añadi6 el obro animaclóP.. soñada. Sin desalentarse,
s11 cartera , si"' c•nlrf:.tuvo en el café
piutlil.do para ,.-uc·st ra iglesia'? Antes
yados nmlgos -y ~ las siete de ro:-estc dinero no te perten&lt;'"ce Y
que agitó las cabelleras de las si·
pidió el ~rtfsta inspiración [t. la na• que permitirlo, me: dcjaria asar Ytvo
tarde decidió regt·e~ar á su &lt;:asa. de-bes rlP.,·clvér~elo t\ F-U dneñO~
bila.s. pitonisas, apóstoles y profetas.
d~spu~~ de infructuosas como San Lorenzo Just,niauo.
&gt;.nlp6 ~,1 bol;-,illo y con gran sorpre~
--.A:'\n hflV 11Prsonas bonradas--dijo turaleza, y
Y ese viento de prodigio t-iC'nde · a
A una scñai dC'l &lt;:nra. los padrr-s alejarnos de la bruta materia para
notó f\'H~ 1n. ranera bab1"a de-Rapa rr,.:,.,:lo.mr R~lly.-T,e YOY á. dar :1. U~ ,tentati,..as. sorprendió &lt;""n el dta na~
1
,
J¡
Uú
~iontr" los• d~lfcados tintes que anhe· do .Alexis se lanza,·on sobre el lienzo
¡_.\o. 1.-rn r:u,dor frio inundó :sn frcn
u:d nn y.,a~o oc v no.
t
,
b&amp;.oernos superhombres.
--G1·adas. señorn. No bP"hO --nunc-a ..t la.bá 1mpr1mtr A. su adorado tipo. El para estrujar1o "!7 romperlo; pero e_J
"Conven.ceo~, hermanos: 1m f'.anto
t"'troc-~dió. ""~loró la acera. volvió 1 I:iy mucha pobreza en mi &lt;'3.~~
v dóctl pincel volvió á.. lamer el ]ienzo. joven alzó inmediatamente los bra·
&lt;"",.af{I, ~ interrogó :"'L los camarero"3 nn p1a•rlo pC?:rmiUrme esf" lujo. Tengo y dl6 enton&lt;"c-5 tonos pt·odlgiosos. co~ zos, púsoJo en al ..,, tratando de sal· Pastor de almas qu enseña el Ev-ana·,,. 11:"t.hía vi~lo nada.
n10 ~1 10 hub1c-sen mnjado &lt;""n una. so- ,·arlo de aquellas s~is manos que !:.e ,getlo; P.l sabio que desentraña. loa
un.!. n1H;lf"r .,nferma y ~ietf" htjo.~.
secretos de la naturaleza y plantea
-1--Ja&lt;'.e usle-cl muy b\~n-dUo C?1 :fo }uctón da perlas y de rot-tas.
extendían hacia &lt;-1 y le a~tan del cue· los m~c; abstrusos problem.as tiJOso•
fir!:;"rc-s6 ú gn clomicilio. posctdo dC'
rasó
en
aquel
m.omc-nto
el
padre
ycro.-cn no beber Ylno. Tome u~t~d
llo y rop~s como fÜ fu!:"ran garras.
r :i. crnoC'iún fácil d0 c·oJT1prf?"ndPr.
flcos; el poeta que traduce tan gran•
Zacarfa5: detüvose a.. mirar ce1·ca de
1\la1lamP Bolli estaba furiosa. pttPS nara su fa-:ni1ia.
Eulablósc una especie de lucha,. y
DE
deB pensamientos, canta el amor );
obrero
una
monc-da
las
rejas
del
balcón
y
murmuró,
ha~p('rnhn ó su m11·h:lo d&lt;:"~dc hacta dos
Y f"nlrf'!ZÓ n.1
ya el artista se conaJtderaba. venciconvierte
todo
eso
en
ritmos
y
aladas
PECAS.
PANO.
MANCHAS.
ciendo un gesto de desagrado: ••:\talo, do, cuando por el balcón. la austera
r1P cinrt:&gt; francos.
drn~.
estr-otas. el artista que ,·oba á. la mis•
-·. ¡ :'\ii fanYHia PS muy numerosa Y
BARROS
ó
ESPINILLAS
figura de un anciano sacerdote, miroa.lo."
--•¿ n,... t16nclrYir-nf"'~ tan t.ard~'?
LJSANC&gt;&lt;&gt;
,·s1f'o. un1y necesitada! ....
El m\lchacho. que lo vtó al soslayo, sionero salesiano, que, deteniendo sn ma. naturaleza sus fortunas. su luz
--nr-1 cr,S.dito Lionés.
ror toda rc-spuésta. los dos esposo~ y oyó_ sus pasos cuao.do él se alejay su~ rumores es para. hacer de ellos
FlLC&gt;DER.N\..A..
cn.""t;algadura.
les
dijo:
•'Dios
os
guar--Vl 1··r.thlito Lionlis &lt;'ierra -.l. las ::i
r,h~ie:aron nl obr€'ro á tomar 'tnme- ba, se apresuro á. ocultar el cuadro
pequeños mundos: todos contribuyen
de. bijos mtos. ¿_Puedo saber la cau·
son l~s nuevr-.
ci:':&amp;.1 ri.mente la puerta s1n tná.s (;.xp11,
[Botica det Mercado
Un peso el pomo.
entre otros de santos que el cura le ~a de ·vuestras dif',.rencias y ~er-viros lt la tnc-ansablc obra del progi.·eso y
-L:i comida se ha echado A. perdet· c-nc'i(,n.
1ne-joramiento
hllmanos,
que
·es
·1a
"
{ babta dado encargo de pintar. Te- de á.rbitro? :\(e pongo gusto~o á. vues
SAL TILLO. COA HUILA.
dijo la criada.
obra de Dio~ ...
'.:\lARIPOSA RARA
mta. el joven. má.!'t que sns reproches. tras órdenes.••
Alexis,
en
un
rapto
de
entusiasme
Hr•bta llegado el crttico momento
·
\ los de sus ancianos padres,• hombre~
-Serviros bajor, S"ft.ot-dljeron do~
~ ae-crcó al misionero y le bf?Si'") lil
e c-on{Psarlo.., todo.
g¡ :\l useo de IHstoria Natural
de sencl1:o!';, devotf~tmos. sobre los cua.- o tres ,·oces. y tueiroo. todos A. encon·
- ;l-le pf•r&lt;lido n1i cartf"'-ra ! ~xcla~
', eonttgua puer- n1ano.
6 el j.oye-ro.-IH4".' pjcrdtdo los dlo.z :--:ue\.-a York, ha recibido como legado les ~nercfa aClt1&lt;"l un a!'lcendiente f:\- trarlc al umbra) d
1
l rancon! -:-:o s6 cómo ha s .clo. r.. l¿c. ...un.a-r.n.!c:,~c1f\P. ,te n1arlP0IPH &gt;'a]uada« cil d&lt;.' c~plicarae.
• ú;.
n.
, . , .t
, ,
,tn-s trr ,:l 1'.i'01k,rtv cr-e-, en rinco millones de peso~. Esta co•
taraaron e;, 111.-egar: r,rcrcdld
&amp;
doy, exce1ento
senor, porque Tttes::;entados ya el ¡uulre Zacartas~ &lt;'X- tras palabras, de evang61ica unción.
)
lección &lt;~onsta de 250,000 ejemplares. riel presblt("ro. U:on TadPo y doña.
¡:::.bG,n.
-· ;l-:~túpW&lt;'~...
T.".1 ,·r-z t,. ha.:~tas 1
Para que no nos parezca exagerad~ ca. s,.1~ padrns, pldiéndolr&gt; con al- r,;so al recién lle~ado el caqo que desvanecen sombras, llevan luz á la~
rnuh·'.""1cnclo. Tic-p.istra bien &lt;:'SR prt"n- el &lt;.nsto d&lt;" esta cotecci6n, única er. tcrada voz la •·muñeca Indecente.••
ce,!lceptu6 "de conctenc!a . ., En apo- buenas almas. Por vos he librado
·•
:Ja.
..-l m·..1ntlo, dehetnos t.ener prc~ente qun
-;,Indecente rlec"'l.s?
yo de e.u tesis citó en latrn no pocas de las llamas la. mAs querida de mis
'
-;Eg luúlil, n1.ujer!
(.•\ \)r. Stei-k{'r, C\llf:' fu~ nuien la for-J.;t señor cura nos lo ha. dicho mfi.xin1as de seve1·0s moralista~, y ter• obras, pergeña.da sin duda en mo-;~oi.=. ...-am.or; :'i Quedar s1n ca~a n,r.. desenll&gt;olsó crecidas suma.e. para
N no n1lentc.
• minó su discur:-.o
c:on el
siguiente mento~ f"n que .sopló sobre mt ese
C.c &lt;'&lt;'ln1.po" ¡Qué idiota eres!
con~e!?:"uir a1sirnas &lt;le las
martposas Y r-~o micrtto, Te¡pit.i~ el aludido. enérgico epilogo: ''Y puf?.s tenemos
Yienlo del cielo de que hablabais ha
- E~a &lt;l&lt;"~grac-ia le puede oc-urrir á
qn . .--. e-u ella figuran.
frunciendo el cntrecej0.
aqu{ el cuerpo del delito (señalando poco. Os diN-, venerable señor. que
cu::t1'1ntera
Una de las rnfLs ,:aras Cué sin dnda
Pudo AIP~is dlsh.nular au enojo
- ~l enrollado lienzo) c¡nem6moslc. ••
- . P,~nlr•-r &lt;"'!'=C' t.linero! ¿He perdido
Eva, esta figura btblica, se ha encar,alguno, una ll.larlposa. de Sle1·ra Leo- recorrió ]a habitación como si bus•c:-Decidm-e, señor misionero. dijo nado de tal m.anera, en mi pen~ayo nlf!.O r-n i:ui vtda?
na. ~uyo. en.pi ora c-xigt6 el envfo &lt;le se el objeto que le pedfan.
el artii-;ta.dt""splegando el cuadro.
miento, que preside mis sueños todos
- Sí, en el año pasado pe1·diste un nna expAd1ci6n que la buscó durantP.
Lo5 circunstantc!II' descubr'.FTOll ~• i¿ Esta obra esJ """-1&gt;údica? ApPlo á dado, como ~ m.t. contemplarla viva•,
dos
~ilos
,.~n
la
costa.
ocddental
tlé
pnrr.guas.
-;Vaya una cosa!
;Un paraguas Afrle:a. único punto del globo don.J.n rea-istraron cuanto~ cuadros tenfan á ·vuestros ,sentimlet1fo$ 'f!!:d)t,t·icos.~ ''-'
y en el dfa bA.stam.e cerrar los ojos
la Yista, Y como resultara infructuoso vuestro criterio que coasidero exen- para co~temptarla. Si su imagen, mal
de nue,·c francos? ¿ Y qué Yas a 11a- cst-e Insecto hab\ta.
,J
to de preocuPaciones y prejuicios ... delineada coomo esta aut os nan~ce
ccr ahora.?
-Voy á poner un anunc'o en los
Púsose el e;aJp~iano tos anteojos: atrayente. ¡ qué no senlirtals
si
o:.;
~~.-.~~~,
p0.riJclic:oB con 1n promesa de
una
miró la pintura de arriba abajo; ale• fuera dado como á mi co•templarla. ~
ht1PnA. rPn1nnPrnci6n ::\Ti dire.cción osjóse tres pasos: volvió §. n1.irarla v vivo. sonriel'lte, luminosa.!
tá •'n 1:i. c-:1rtera.
su semblante pat·eció i1uminado. ' ~
-"Ric.o es una obse""16n. peUsros1e!· ¡Sf. c11alq11i01·a devn&lt;'lV&lt;- di(':;,; 1nil
-La verdad sea. dlcb.a: este cuadro ma: Sata.n.As le sugtere tales cosas.
r,·anc~os' ~o f=:.&lt;-rá tan imbécil &lt;"1 que
nada. tiene de inmoral.
murmuró el padre Zac'1-rtas.
lo~ ,,ncu&lt;'n t re&gt;.
-Sabrá qu"' &lt;'Sf' din&lt;'"ro no 10 1 per- ¿ Te estás volviendo loco, hijo?
v·
"d
_..... Pa""aron para.
-¡Qué despropósito!
t~11&lt;&gt;C"" y ~.- aprr!=:urará. ~ cl("''\·Ól'\.·(""rln.
1enc e la 2a. plana.)
&lt;l no volver ~os tiempos
-preguntó doña Paca. atrlbu1ada.
. (
e 1os :\lacabeos. ¿Las le ·es? P
-Ah! Oh!
-¡Yn Ycf,"'i.s cón.10 no lo
~hra
-El genio tiene sus ribetes de de•
ª ·-:;,,;o lo sé. Pcr~ plenso. á juzgar YO lo &lt;lijo: .. :'\o alt:?gué;'s ie omp~
Tales fueron tas exclama.clone~ que
mos!
~
mencia-repuso el mi::!iionero sonrienpo1·
la.s
tcrr~bles
miradas
con
que
me
i:~icn
&lt;:lüo
una
espada."'
¿Las
ª
~i¡;uleron
A
esa.
franca
de&lt;:laración.
-Daré &lt;1u1nlentos trancos lli. ft\tA
n ..-gnla cuan o nuestras Utcras se cruleg1slaclor las prohib
····
Alexis aplaudf~ ~alurosamente.
do.
m&lt;"" en trcguc la cartera con 9-=? conque n~o es et
,.an en la. _calle ó nos cncom.ran.tos en las comprende. Queda
1:sº:J;:c no
"Preciso es -&lt;:onl!nuo el misionero
t r-niilo.
di inedtta
,Dcj~mo"1e hablar,
inspirarle esas
hizo &lt;:asa.• de.,,. sura, QUe
su ..... en Y. lad SJuagoga' anll·os q ue a b orrczco
cdrln -que razone mi optn!On, que alguAl &lt;lfa siguiPnl&lt;", {'l joy~ro
,.... :no
o a,, Jo que demueB· &lt;:n -onde se contunde la :\las
• nos d
t
•
Demonio quien puede
tnsc-t·t.nr un nnuncio en vcu·ios p~ri6• gan.c.a..
tra que 1es imbécil. Odiar es sufrir, la ' CAba.la y la lorluo. · . sora con
c voso ros cn,6ls errada. SuY yo quiero dejar el. sufrimiento para ci6n de la
L~y con la adsam1n
nttt-r
pi-eta- pltcoos
. pues,
me
oigá.is. En los cxpreSiones
di~OS,.
.
st
ra.~·o
palse
·v111 que
d
(
El jo•·en · e
ti
ó
•
Pa$a-ron algunos din::: sin que, .luan mls enemigos. Las iras de Caius me de justicia. Xuestrns scc .
-' n
s
e,
za os
que este humil•
on nu : 'La aurora de
nollY .tuYif"g('
noticia dP su c:-art&lt;"ra. inspiran dnspr('cio. ast como sus pta.· _parte, se hau cnca : .... ad ,.dis, po,· otra de ~ervldor vuestro ha r~cor\'icio) no este- Ufa, para mt venturostsfmo me
..1
eo
e terminar muev á
á d ¡
el
ha reYelado
t
O
~ e-mp,.7.n\ia á ppnier torlR ~pPr:1..n7.rt.
con 1o~a la noción 1de patrl&lt;&gt;lismo
sin
e
ese n a o la esnudcz huma·
s11s secre os. Ella me
que la sangre vcrtlda ni Ja
•
na cuando el arte la presenta en ha dicho: •'Te doy mis blancura,c, ,~
a~ r""r.ohro.rln. Cuando &lt;"1 C"Oml~arlo nes de ven¡;nnza.
if&lt;" policía de. ~u barrio lr, nnunció
extra.nj~ra haya
lo~-ado
actitudes decorosas que no des,&gt;ier- mts nácares para que los pon2:as si•
-Pero has pensado en casarte co11
conqu1s1a
·
a11e ,,n ohrpro había @ncontraQo lo!'; Cornolla?
I
._: 1r-_..
e-•
vir]o.
¡
~
Fh1nces no respondió Y quedó pen• .A-b-'
es.• a b andouarlos
delTev
Dios
de- tan • ., 1P!==O f acto;· impuras pasiones. quera
amortiguados, en el cuerpo
de
0
G:e7 ·~.n.il franco~ Y que aquelln mis•
r-aba.m Y de todos lo
d.
En tal C"a~o, la desnudez es casla. Eva. :\ti lucero, 1:igrima de amor
m:i tarde sPrfan. entregados
á. _,, SU•
,umpo; no confiando en
~ativo.
o·•
s vida.
1oses1·1,t,1del ca~Usima, aunque ello oa parezca una cristalizada en el -espacio, t~ dara.
dtiPÜO.
~ e emn:s esprimir el racimo d
paradoja.
sus teJ:D.bloroso s r~os : apris,·onalos
succ-di6 :'i. la dPsesperaC'16n unn in- ¿ Pcr qué no?. . • continuó Sa.ulo. ra d b e Y e er su Jugo. gota á. gola
~ de
I
"Racerdotes y ~f"glares de todas las Y ponlos en las negras pupilas
Td la ~n:uJ.o y eres
cot·rcspoti.dldo. pret'll,c-nt
b
b
"
a
,cm's;1. alcgrfa.
mes con este delicioso .·' Telfgfones visitan allA. lo!" museos don- tu
ermosa. ¿l-Jabré conse...-uldo todo
-¡Qtt.-S mnc-h:&lt;icho tan hornrado!
&amp;res jo\~cn. noble y rico como un »a- como h are- ·
h
exclamó madame Bolly.
trtc;o ron1ano. El e ésar mtsmo, que no do (:bipre.
'1·
eso?
º
O
la. "ªZ universal para. quo uo
Y 11e,O
de esa~ figuras RP ~xh1ben: las que
-T.:,e daré una buena recompen1:1a- ama
copa :l los labios • En han creado geniales piu-lores
"... o 1O sé. Sabl"lé s6lo deciros quo
SP. le incomode en su retiro de ca- seg d
d I
como
ijo el joyero-Semejante acción me":
e habt"_rlo
saboreado
diri· g 1• 6 Ttciano, Bougereau, Ba.,.idry. P. Prou· en es t
lf
pre~. ,·eria· en este
mu:.rimonio al~ -une.u 1 mirada
hae1a .,,.
j
di
enzo he puesto mi alm ª•
-.e•
G
toda. mi alm
..e una bnP.nn r,rop.ina
1 ar n y fi las dhon Cb
go
como
uua
ali"-uza
eutrc
Jas
dos
a
,·urlosidades
de
la
galpi•fa
d.j
.
,
aseneu,
erome
7
cien
mas.
ª• Y que sl Jo destruy,e.
be &lt;'la.r.:l usted quinientog
f'ran
I
·-Sabf!s que sobre tu pu;.r~a i ~ .
El desnudo es (permllnseme una dt- ran. · · • •10
••
murmuró la criada;-uste-d
lo zns y los dos pueblos....
La.a palabras Je Saulo hicieron bon• J?rabarsa el dfM.ico de Sé---c p 0 r a gresión netamente artfstlca.) el des•
-No
destruirltn • ¿ No es verdad,
'&gt;metido.
·
·i
Q
d
.....cuan.
d
sen-ores'
r-tutén?-,pregui¡t6 madame Boltt unpres1un en su am go.
utza por
o apar~cln
f"U los jardln.c 5
d e Epi nu o -es en el art. un género tan
?
L
d ·
r
· d-elica.do, que quien Jo cultiva. slo
a, esnudez ofende el pudor .•.•.
dprimera .,,-e:o .,¡ io~en judlo co.mpren· c1;ro. "Pasajero: éntra y
6
vestirá.
mayor interés, porque
al
Jo o'í decir al señor.
din que
[eliz 7 por ;t~l ¡&gt;rimc•ra I l_-a -~oluptuoslda.d dicta aquf c:u:ª~!: petjfec1(o P.sawio dr, Ja. nal!Ut"aJeza
-No objetar~ m.á.s. Para armonizar
6
en su vi a cruz
su es r u, como :,.cs.
•·
produce obras mediocrns. detes•a.bles en lo posible vuestras opiniones; pa- ci6n.
inconttncnti se puso Alexls lado do Eva colocaré !i. Adán~ á. quien
hon1bre
de
palabra.
y
to
1
61 la •noche,
me figuro aun más gallardo qua el
.
. á 1errante
de
A
•!'&gt;
T~
P ~rda
l d e 11 ca d o trabajo no so á. pintar f'-1 adniintc,110.
-!Soy .... , cstú.
,
estrella
de
un ...-a~o
- ¿ Lo crees asf?"• • • • •
F-:.,fl 1o dPrto montones de carn e q ue b a,bl a.n u. la· ra
que este
h6 a. 6
b
t
mi• pat r
t:xpert- ~aTne y no
esp r ritu
· La desnudez
- • Y a estJg11 e las facultades a
·Reiteróle. el salesiano sus felicita· Apolo do Belvorderc. mostrando ett
&lt;1tcho.:,.dfch mos!-repuso la dotuél'ti- e1 roi:
a
sgrac
cu...
. E• • • ._;n que t•
al regre~ar
á..
1
·
,,.
.
1
-iLJo ve1~
~ _ ~-. . ú to
·
e h a,g t&lt;lO. groseramente, r epresen t e. d a es 1nm~
I
d
las curvas de su .torso y miembro;;
susp ro e:nsanc
su pee o.
~lr.'.lStE'n men
s • indecibl
.
ftsticas del J·oven • nad a med .
r-veces
dentro
dr
nosotros
penF
u-:
1
m1
propósito
arr..._g·lar
En e I mun d o del art~. como •· me perm ltl s. proponer ua adtl1ocres' e ones. augurán ole 11n porvenir de los acentuados tonos de la. {a. virilidad
ca.
te importa á. tf todo f'S- a tguna.s
.1 t
t
l' .
•
~
m , s ncgo· • ral ·
en el d
r
to al cuadro?
amen• glortas; stguto su ejemplo el padre
--i Y qué ,na.dame · BoUy. -¡Ve&gt;te samien os a en es, que uos asa,tal&gt;a.n clos y emigrar pa
3
de pronto, I porque su hora~ es vent- con.oc{ el amor· héra Si,em.pre. Pero her . 4 e I a re igión. hay taIU.bié.n su
---sr. seño•,· que se pon
...
~carías, :no ;sin Teeomcndarle con Y de la. fuerza. Sobre su pecho. vo1..
to?-o.bsiP.rv6 ...._ á la co&lt;'ina!
las ra voluplllosidad.
"El
gura algo que
la cubra.· ga.
la ri- acento paternal, Q.ue s e abstuviera en cán do pasiones ..descansara. .Ja cabe- ,
•
aqu la verdade&lt;&gt;J,as. d
,
tnroedJ.atamentEntesL6 la criadn.. reti- da y su b en a• pa.5os sor d os d e
pienso d
c:-ontien
. ,_
tal~ un cam,·-~,.
e an• o sucesivo de pintar desnudas figu- za de su compañera, en actitud do -r.o-.
-Ya. voy-COq_dn.mcnte.
sombro.s del sueño á la luz de la vi-Sin
dudarlo
. --de Tiro de
. cua ro qu-e est.4 á É
la vista no
un d ¡
¡ras Y que
·
.
u~
.....
OII.Admo
.
nos
recuerd
No·
b
t
·
•
•
de hacerlo, las cubriera ciblr el ¿,rtm.cr !leen... Ceroa de l:l.
res lo q
~1..:._:,.
':' 1os P 1a.cee-, ..~ mi ent~ndcr, ninguna. Ei
~ .
rflndose precipitl,•oyero cuando cstu· da.
I
o
e
rG
a
que
el
no.roer
d1scurrf·
.
.
sitio
que
el
-udor
lo
p·ªd
P
n
e
en
el
con
1a.
sagrada
hoja del pudor.
1
amante parejap echadas á- sus ples, ias
-Sf,-dijo el h-11e dicho que, da~No sé, quizás.... tjo Phinee.s.. Y dloae~: l:Ic,c::.fod
. f
O:::;
.
a V vame•te a.
va cuan
·
as ar4. que sel
¡ t
d
,·o con su· mujcr-\,.o...c;. • . • y los daré. Inego, despu s
e argo inbeM'alo de de las divinidades podrfa cal
po, loR ,a,·tttneo d.,¡ eni a una hoj
e a n d o Al exis que d 6 sólo. se hizo fie:ras de hirsuta. Y. m.anch:i.da. p,,te¡ •
se oy6
el cu treinta nlil • pero 1'-1á.xl llliO
. encuen·
cu 1arsl~ cantado
que por cierto es histórica-la dªe la~ usiguientes
rta quinientos francnsaba.s
que
µo• silencie durante
d el1 cual
é
~¡ jardír&gt;or !!In ......Ed~n. autes de que comiera ' -h.,guara.
reflexiones: º:Qué es- bandadas ele n1ariposa1i re'VOla.ndo
1
-Entonces no P&lt;..cartera y hablas1
de un manant·ial • como if
•
rumor
e a. u ene en
~
--pen• t.ra. que melor ,.,. reconooer que su r _11 _".
_·
Y e nuestro.
~ sujeta las1 márgenes
saba, continuó,
\-:'ªporq•Je
Dios nola1,.prohil&gt;ida
dió una
-AcPptamo,r la. enm•
pecie de ~!oral es esa. que se
1
ñrt11u devolverte la
I f eut que nuestra raza ntlmero es Infinito....
pa p1tant~ flon•a vivas.....
d
es bi-4c!n infortunada.. l...,cN5 bl!jos de Is•
En est
t un1ca ¡,a•
e¡
ron todos.
.euc1a
dije- á. ~nvencionaUsm.os un si es ao ce
t.o por bab]a.r.
o lo niego.
e
momento
apareciO
t
·
ª
u..se
cubrles&lt;',
¿dPb&lt;
·
"Y para. que se vca,....quo esa. escena
d
en re mos
ccnsur'-",·le?
p¡
Et padrt:' Zacarías ,·n•,·st· 6
ridrculos? No; esa moral no es la del
-sr. •c.s cierto. n~os lf df!lll&amp;&amp;\a- rael Mlo tiene.u hoy una carrera quq las col•adura•
.,,
e la Ypuerta
de en·
a quel]a hada
.
.... criatura,
·
ua:o
~ •la.
El a.las
que dl'l&gt;Hau•nt"' "" · ;11_.,. ,.. 0 r ,.:. · da,nnQu~ Eva.ngclio. El artr- ~s ampltshno~ y dt-1 amor humano. recibe la sa.:a.ch&gt;n
"'"""Ir ,· un dE.r.-cho que
e.:i,,r-r:
trada· e
viejo
tlaco
OA color
.
.ang"1
-Quintentos íran~
;-.ft'n1.r Jo bello .• • -ero-,,.
., • .....
__, .,.
... •• b azga.....,bla.u.ca.
,._
·1-tt:.....
a,a '"""
• - r6 11...1.414,L"&amp;
•-e• el 66 n ... -to d .. .,_
' fu-.........
-......- -. . . eu,
· b oJas,
..
d,·slri·bu!das
"
e una en pos
· de-- su ob1"elo • nu
... e es Jo b e¡ lo, 4-Ii\·:na, Y C"S digna. de supremas ap0 •
dO.-:::
-&lt;!
r-· ,
lfi1I,
nrlan+.....
Li.,u::g
ea.eauto de-1
6 9
v . . tente-111ente en -1 cuerpo de I con•
rna en cuenta. las oensuras e]{\ lt~osis, hár6 a~omar allá arrtba. en
r lro l']U~ FoP" bac~
0 .,
~iPi-to
C::a.ei .... ' ,.._un ..--L.~.. , _ ·, lo.bi-s
so d .A.c__ L ,___
OJ11,1.~
.,,..s a.guas.. nuda.
no to
............
d T grl- """'·-•e
- - de
~nvld'- ..,-..
•
.
a d~s. · '"'
...,...atf'1:aa. •-s•plra,das ca1.i uiem·
-Es pTP"i~o pen~rns á un obr~ro ~~
]as nubes. coronadas do iclá.mpagos,
d" practicar su relícilni se le reco ,
.,...-Qu~.,· el A¡·- : "P."',.,....
-•--var n.
bi,e~er_a.
¡
~na.r 11ulnffe•ntos fran&lt;\t¡I n_,.a,e #-,r.~it~
e
con
6
v.QSot os'
.a.
-es~d
- Tal ocu-eac,·a :a...-..,__ •-nrefr
I&gt;t'tll e• la malicia.
1a cabeza adorable del EtC"rno.º
uoce
al
pueblo;
y
para
conser,·ar
u.
na.
i y
-de
:Ja-~
•
a
»nMliPD,
&amp;~eaa.c
n•a
_
al
deforme
Sala•
•
•
. )J'Q,8. (;'"Slt1P1..rf.nz .
«~un obrtart't?
,
Q .&amp;
•
JI
.l&amp;Q.
e en su b4.culo a
11.os -del _.. -..--si
sionero, que 1·-pu•o •.
al m f.
nyo ,·ol vePé á .,..;ntar • E,·a. p-,·o
1'0 so sabo "-1\n Bi ese .incorregiblfll t
sombra
de
libertad,
ya
ves
cua.uta
y
apo-a.-...:ios
r
·
·
ª•
pu
.
.
,
•tuJ:6
de
1aa
•
.(:U_,...__,
11 ,itniPnt o~ franros ~l:r.a.r conv.,nif'nt f!'• sangre
se ba
derrama.
o. ¿ U-ic, lndica- z6 al encuentro
d ~ º Jóvenes., '&lt;"an• in.compara.bles
- • • mo;
Y su como
cuerpo,
•
•"
- en que se soiiador ba rcallzado su he~moso pcn• '
nera &lt;tue
seguir
podrfan
F.Min.ro
c
atractivoa
•l
-t:na..
hoja.
ba.c;tará
para
en
más
extenso
cuadro,
- , o los sabrfa uti
9
n
~ .. d... ...
,..
_
.
RVO
M.ARQUEZ. ~ lo vem.os rep:-oduoirs.e al ____a,-&amp;l no se »oaien.ta.
que la Ato. 'Tea,11. el v,erjel edénico y el cielo: :m.!Diento.
roen-fe.
antidad podrfa.
,.
..._
,,....., 1 ..
, l .. "',...
, . . , . - , .. i:~·
~t-h.&gt;ron torio~ 1111 ~irrnn r l
el • Tertle
azult f""""abra.z~BdOse
en
., &gt;- .f..., ••,- Y 1' el
..- ••f.,.,.,...,
T
TlPTr.i..;
-Y, nC:.em.a.s, esa ,
perjud~-carle.

Es\&amp; e~pecifico paga. su coeto m~l -Yf'ces t'D
eura.a maravillosa.-. de Fitbrt'S. CO"ll'11'".!!1cn"c- ¡.
J-y,fl,una,cione•. Di!'lipa. la c-ooge!;i1¿.n '1-r.it,.
los eacalofrios, reduce lo. fiebre y, pcr tao to,
aura la enfermedad.

'

••

él Desnudo en el Arte.

--St. hombre: podrfa cnorgullec r~e Y darse tono c.:ou ella cr,t;:e sus
corr:pai\~1oi:;.

NEWS. Viernes 5

J..:o babfa aún clar,..a 1, el alba cuan-f .. u tr-abajo, _ inslst~exon en su deman-

~

:c:.:Atle

1

0

·,

.

•

,

•

naRecompensa

~

r Eugenio Fournier.

•

#'~

LIMPIE SU ROSTRO
Félix Racie y Cía.

•

Xo

Uc:&gt; . .,

p':_~

La S11urillad, luena Calidad y can,1hll1tela

•

.......

¡¡COMBUSTIBLE NUEVO
-VIDA INDUSTRIAL NUEVA!!·

r

,

a~::.,

:i

~

4

~

.

-

ª

~

ª

';;"ª

¡1 ·

~

1

ª

~

~

ª

~

~

°

~

ª

e;

0

¡i::

t

,tjp.

"1l·
:,, i-

•r

or

9~~

~

~~

-•

~

~

~

~

~

1
1

~

'

1

l

-

l

1·

�-~
l.:

--

~r

'

i

~

-,?X

,,.;;~::~·.:::-;::.,.;.~~-·

•
""&lt;.w:"

.

).

1

,.:t,-4_ . cne: ►·11

FO

P t

D

I d:rt

-·

•

J
\

'

''El Monterrey News"
-'· A.

.,,.

Vlemes 5 de Febrero de 1909'

4

R.ober1:eo...-a

Cua'l'id.&lt;!I rM~bla. por- cotia.

Pr&lt;&gt;pt1,,-

PO:r:' UD mes dB S:lll}g(':"l'ipeión .••. ,

1.IJ6'

Por un año de S-U.bscdpcl6il .•. , f0..00
Ji)irfjase toda la cottespo"W:den:cla. a,
""llll l\,110ntel"rey News" y no a. kll¡, J&amp;
fes de loa Departametutos.

•

AGfNTES,
'I:he PUbJlclty Com.~y.

B. G. Goetscho!!l
1'i-fflxJ:cD, D. F.

"!f'

CtL

Para la venta del periódlc•:
SONORA

NEWS COMPAJl,IY•

En. todo!!! fos trenes.
BL,UE BOOK COMPANY,

A"l'-Ma 1G, 4.e. ~ e u t b r e NA 20,..
MbiCQ. O, F.

VILt.AfUtl!AL V
W. J. IIIU$SE.LL.,.
S&lt;&gt;ltUlo. Coah.

F'L.ORU#

-i 1

'~

PEDRO BARREDA
h:::a.ta.D::1oros. Tatnl)s.

~llll!OJ!ª

tla: eu ef ¡J.uebic,.. le eaca.ba. :lb&amp;D Y de ta. gente de &lt;-ampo-.
"Ga.i-acoitllQ"' en cuatro trancos, ae
ffl..Ó.iitaiacia. ;t. la. indust.tia. de- alilá.Oallflcat' ~r11.tos. "'al cr&amp;.y61i".,. póT" pr:oce- ,•oh16'- de t:ado .t. todo tHCSttdtgit:adar,
u'fmientoa de ,.u tnveutiY•, ;ta.rob dai: asf como suena; con una aud:.-1.cia pol'
l!l:Ifn pa.ra e_stoB 11:m.m.os, gu:e dejAbM'\ gúfa y un a. hambre ca-ntua l)Or ..,:,; l 1atra.s l'l. Tas. m.aner.ffl y eitUios da lo1' lll'Ulo; bltuj.o. a.e.as.o., :para l~ .i.nooee ng,en_iaJ~ ret.ra.tiat:w,; ,ea.o al: no res- cia, c.oJcuabia.na de a.qu,aJloa bu.e:aos
¡,o¡¡_dla, D:i ¡io.r :faeuut.ci.iw d&lt;'!-1 •areeido. raneberos que con-tnhan con. tos dedEJ afre, de t&amp;arllia. Yw pAJ:a, :s:esp,c,ader~ dos y cre'l'.an en. caba.ñnelatt,
Del foPiio de un vaso, e;aca:t&gt;a un
por 1.1 tact.cra de '1111' 0-..F únicamente
11.peclnig&amp;bs eoa a(luellG:.l C'@t:Tat.os die ramo de t -lores, Y. da éste. bien una
"er'sdnas' ditúuta•, ~ .... c.oa:lcs. e] ra.ua asqu-eoosa, bien un za.va :p.i.n1 i-e.DtPl;I' t.a.bía. botra,,lo ot.stina.d'z-..a.an- ~udo, :¡¡iell:l.,pJ."'e á. la vla1:a del público,e. eo_. au ani.Jo de d:e.frtn'.Jecldn eong q¡ue Je e,plaudta ca.da y cuand;o ,¡,jecut anl.8¡, tazrt,oo :tas tue::rt- ffn.t.&amp;s de las la.ba eJ portento •.
Pronto los concm:re.n-tes de ~anebns
; 1 ~ J::0DIOI ta... d ~ de lo-z cta11·os obseuroa; de tnl euerte, el reti·a- y viJID'l'r1os., stn em.tmrgo de- s11 gu1:,:r.o
lo i;,ol(a. salir de sus peea.dont11 ma,. . por edtos ao.tas da quiro.ma.nciai y
11dls con. mh f&amp;]ta¡¡. que el. eUbaUO do m4.gia., se cansaron de laa destre;s:fl.S
Gonela., cosa que le importa.b~ UD repeUdaa d.i'&gt;' 'CaracoliUo"; T allf el
bledo: puoa ach-a:caba á. defacto de tngen:ío 4,-Q} pre:stidJ,gi.tador que andal a . • ~ Je, 'lWe- ara - . o r t ~ da ba. aiempre m.et.i~o eT&gt;- ~no~ c:IH&gt;alf$
'lko:¡; y a.bra.&lt;:adab-raa de subidos pun' SU: i.¡itl'JI,, 'Y '41d. fb'9! l)'Ml'te:ndn ajr!IIW d,tUl•
de li:abfa puntoa:; boca en d011.cfe lt• tos para. in'll"el:l.tar ~•a~rtes" sensaclQneas y d&amp;bel!b dlJ!l!lde. b o : t ~ &amp;!er-- uale:l'f. des:painpa.na.nteg,. como el misiuee, y ape.:liu.!IICfld:od;
itec ma:ae~ ta• mo deci11o l&gt;Q.t' el medio nam.a.ttvo de
de:~oca, que ao co:cloc:rei-a el ~ e n una 19t,a,Qla. iD.UU-i;rilnable. de, ~ar-g:os
tQ' i,4t'l.CéPte4 si.f · 1'a. tb.i«h·• q'.ua ~ltlt aJ .i.auncios,. h,ec!ioa. con graudos letras
utnado ~al noradi&gt; dlfunto que s.i'ttlO- do b-.:ocha. gorda,. -sobre la rfftirada. t.e
para , ¡de9 y tan at:Hllloto:t.torlos m.aae- la que daba. P~O- al Ju.r;e.r de la. fun

jo•.
D-&lt;!!6ca.nsa de --,s,t11r. t.·u·ear----i,rodueti'Ta
i
:'l. l&amp;a veu:,:,,s-¡;1ara meterse de lleuo eu
PEDRO RODARTIS.
le pend,ttlh.ta; a.Quf •t q\rn su l!lla11.o
C. VICTORIA, TAMPS.
ef'a lllicbU y 4is.cl'et~; :a.tinada -y s"'• s:urn.. ¡Q1.:1e da ~ l e s el&amp;gantes. y éfc
M. J. HEWE.TT,
:a:lrt&gt;so'3 l'!'tl'&lt;g,,&gt;:t:! ;Qué de iinales p:.díSan An1.0;;i:io, Te:x:,
do:¡¡¡ y ele gr,raSOs sln gafl"ete~ n.t esc1Lr11.tm.j&lt;E! La hi,b-a J.ini.111a.. el ?'asgo
PAELO VlELMA~
¡ íl"rDl.&lt;6 Y la. t1.D.ta. lndelablc.
l,i,.-,-.,,..,'10, •r:,m},Y!L
"'-11 paftuelo#, tarjetas 7 e:u¡tte.Ias
SONORA NEWS COMPANV,
amoro,;a.s, _ la osfen.sible caUg--ra.t'hL del
T.:i&gt;;Tcon y Pan-ni.
pc,ndollsta hada derroches de petula.n
clas ~ rirortf~t09 de ga.tzimt~!J; aq1.11
WM, WATSON,
&lt;&gt;n Cupido, COl1 I • tlechs. Pt:O.putgo.da
Din•:, ngo. Dgo.
~ara dfsparllr1a. !l un coraz6n sw1•
:!::L MONTERREY NEWS
_g.-Jento. volaba, Robre una. clnta. dE'S•
Se haca r ,,,..J;10lllH1.bJC tan Bolo de ,•ogida.. en la que i,e lela. con vio!ltO:!JOS
J.:&gt;s -..,_sunloa que se arcglen ci¡, aus ofi- ,·~racteres..; •· A.nl.Ot' mfo-; a.HA paloma.a · ·se rllil.ban el pico·• en o] nldo
(lue ,,.u:stent'aba
anto,-cha fliu:n.aa.te y humosa. bajo la. cual un ..Rec·uerdó.. daba ¡,., cla•e de un amtor
bien cot:re..:pondido; y
:ra... esquelas
amorosas et derrO(lbe de •1mbo1os y
a.JegorlaiJ rM niulUpli&lt;:aba eu laa planillas a.Ibas die ea.ntos dorad&lt;u1, oue.l
ilignos convenotonalea para rendir el
eot'&amp;¡són t"emenlno nt:LS reh-aeto á loa
IJENJAMIN

RESTOV

MATEO&amp;

•

•

sus manmJ, pil.ra. esplotar la candidaz

ei6tl. •l cua.I era. un escae:i,pado, c:on~
tentdo- ((entro da una eerea, 6. qn:
eJ&gt;teru;,o corral-, antes. ó- del!pt;nl!,~ (fo
l ~ ordena, coo. 111 a.dita.miento poco
odorifico ele la. majada. distribuida. á.
cada, plano. pa.ra recuen;'l;Q de la. fie11-

&lt;o.

~ el público no :a.p~u:d!a.. con m.ano~ estrepitosas como ba.b&gt;.ne.,,;, ni. pedí.a. ¡otro! ¡otro! coa voces alteradas
por el entusiasmo que arrancaba. lo
sorprendente do la. 1nara.vill&amp; ejecutada. por "Ca.raeoUUo"; •o; ahora. se
m.urmurabn. entre viejas y o::oma.d.res
y ent,
barbudos y l~?Uios de la.
¡&gt;oc¡1, va,riedad del programa.; que deJ
diario tuo!!. el miemo, con el solo t.ra&amp;-tu,eq_ue del orden· dal espectáculo;
pueS 1;;i el jueves tba. primero eJ esca.moteo dr, sacar u.na •mascada de
s"'"1a" de dentro de un huevo, el doal[ngo, el buevo resultaba A lo iHtimo.
"'Caracolillo" se de.S:Cs~era.ba.; es•
primfa. su m.a.gtn ante la malicia. caudonguera. de 108 campesinos que le
daba.u. tal cual 1Silva en el momento
menos pe:nsado; apuraba. su oaletre
pa.ra. da.r cou un nuevo recurso que
sobrepujara &amp;. todo lo basta aUr in·ventado; de pronto sonrió, entre con:ue:;:::.ro:~::te~1:::r a;:;~t:~o
juros y reflerloD,es con aquella. son1 -?levada. ortograf1a y dE'! la c¡_ulI1taesen• risa picaresca de. diablillo en a,.cccho;
&lt;'=la de lt.tel'atura de Que ,ri.stl\.lJ. repletos &lt;!ldaba salvado; teufa. pat'a poaor eu
los mo4eloa de este lir:u1.:1c de e¡;,lnto- suapon:110 la curiosidad i'l'U!la.clabler d.e
1•~
loa :rMJ.i:::heros por un par de semanas. pa.ra al oa.bo de ellas, llar los
Para los villorrio!! quedaban more.chfrim.bolo11, y p,oner tier-r111, de por
mente estos ineneateres de pluma. Y
medto,
esta.a liabutdades de ea.tigra.na, y t:nvidaba. ••Ca.r-.ciollllo" la lpd11~trht de
un ,muc:baeho ha.rapol!lo ,:,- 1:1'.Uclo
ampliftcar retratos, por ser los e•mpO., JJevablll. eJt altd un eartel6n que 1:1. la
sinos se:neillOfll, ffl"éduios y IKJ(:,O da,. letra. lfeda:
do
ponen1e ttel!lo11 oomo esta.ca, •'l!te
."F'us,llam'I'

"'*ª

Cuento del dir
TIPOS CALLEJEROS

GARAGOLILLO.
Par'a. vida. asendereada, trashum.ean
te y a.ndartcga. 1a de .. Caracolillo".
Nunca. asentó el pié inquieto eJL
i,arto · alguna. ui arraigo la. personi11a.
ptcnr-e&amp;ca, en ea.aa cletermtnad-.; IIJM~m.
aqu¡ para, &amp;UI, de
e:.;tretDo

•n

¡

:e";:

Y Arc\9!:
EDITORIAL. ' Ladrillo Refractario
••e-u
LA CONSTITUCION BE 185 71
'1
!

'
1

- ·,

Princil}ios fu11damentales.--Leyes de Reforma.
nuestro Ilus tre gobernante, el señor
General Reyes, djo a, eate respecto, 1
en un igu&gt;l.1 a11i.versario: '"No et'a ni
r,od!a ser perfeota aquella ley, dicta·
da en el fragor de la. lucha cuando
el cafioneo y la íus.Uerla de 1,:,., ban- ¡
do$ encontrados ha.eran resonar sus j'
eco,,, en la misma Cá-mar-6, donde los
rl:lrn·esentantes del pueblo, !,!Jn n1(.:!dO
a l!ls pcrseoucloncs ni á la muet-le.
111.B discutfan y las redactaban. No
era nt pod[a &amp;er o,ertecl;,. ella ley,
pe.ro por !UB propias dispoelolonea, que
entr&amp;.:fta.ba, quedaba abierta para recibir la!! r.if:ol""ll:las que tueran a.consDjan.do las -a11:perleuc:las del _porvenir .•

tt e r.,,

. _"b
\.

CONOCIMIENTOS UTILES. PRENDAS
INTERIORES
Cuando se desmaya la mujer.--Consejos

Agentes geaera.les.

Elgin Butler

Apartoio 803.

Brlck. Tilo Company.
Teléf••• 1292
um,11

Ea-, pues. preciso. porque es justo,
que tos enemig,;,s del Ilbera.ltsmo, que
no a.taquen A troohl;!" y moche la ConsUtuclG.n d~ 57, POt' odio ti los U.beraleia nt t.am.poco que armé:i:i preten,:,lo·
sa • alharaca. porque se, reform.e.n atgun¡u, de sus prescripc1oue .. que ven,
no ¡i, fondo de 1aa instituciones. sino
súlo 6. it\l forma 6 5. modalidades de
necesidad social y evoluciouista

,

f

I

l

1
I

.,

.-t•c,

Dii

1

•-L

l . _.

l

e

'-

'

~

_(

l

ROBERTSON.

1

cu

ntaL

..

-

AVISOS DEL DOMING!_j
cott

TltDA- LA ANTICIPAGION POSIBLE.

''El Monterrey News •''

¡

•'

¡

-~=

! 'º·

'~

.

ara

ons
ruccionec
duradero.

\

1 '

El me1or del país.

El material_más elegante y

•

""VI.A SECA•• PARA CONSTRUCCIONES.

Sin escoger $17 .50 millar~

Seleccio11ado, especial para fachadas $25.00~
'

DE ·oRN4MENTACION. PARA FACHADAS.
Radio·r l.1na
Moldt:.-as . " •
~ -

Jn&lt;forf ·

.

~

1

•

'

•

extremidad
Radio 2" dos
extremidades

G.:

ª'°'

••Por PABLO FEVAt:•

'e a ~

1

Supll~amos. envian los orrp;Jnales da sus •

1

a:

T~l

•

por.._•nor••

.

.X~:.: ~:~~~~::~~::•: .11

Uem.DO A

¡

Dfri•trse

CONSEJOS PARA CON-

=

de

Muy barata, Hacienda con ochenta a·
eres de terreno, m~gnítica residencia de
piedra y otra_s dependencias. Situada en
Cadereyta, \leinte (tlillas al Oriente de
Monterrey.
Da frente al :río y es un lugar espléndiqo ,P~ª la cría de gallinas,
guajolotes y, patos.
•

a

fl.n
Sobre la protección qu'I' pa.rUcula·. vldtdos en ocho federacione111.
res y gobierno:, d _ebe-n conceder á la _perseguido 1101· e.stal!' ligas es lo. ulo
:u.gricultura.. hamtl's hablaOo con har- tU&gt;;1.1idad y la. cooper11.ción. par
ta frecuencia. y dfo. l'i dta tos periód l- cual disponen de servlCi(IS de in cde
&amp;egUros de
eos de 1a Rep_
ü blica. tr,¡,.tan «l Ul11'1bl.O elCJU, de consulta;
oi.Jreros agr'ícolaJ;; y de seguros co r.a.
interetiallte asunto.
la mortalldad del ganado. eontra w
Nuestros ú11:i:Í::nos dcsastr.es ·:6nanctc- nu.O. Adenitl.s, estas Ug~s h11.cen
d
ros, -.1 desqutcla.miento comercial, ln- pras colecth·as de siznlentes, a.b ,e;
l,a. Co.Tte. fundaoienta.J, .:.imana.da e dustTla!. a,..ricola. que hemos -•~ido (luftniCOl'I, pa~tas, "P'.LÍ'.q\1inas agric s.
.,
.... u
los i.alvadOTll'l13 prluciptos de la As a=- juuto oon todas
las naol:onee del
mun·
~•
1
10+
~te.,
etc.
blea. Legisla ..... vi.. Francesa rovo uc:
do, nos han pu,e,sto palpab"le con c:uA-n
Los con••Alos ~.,..,!colas. cuyo n e1
¡
,....
"'~·
na.ria. y de la.l:&gt; severas fnst tuc onss ta inexperiencia, con cui!ln poca pre· -o "• de &lt;58. t,~... -~ "'º~ objeto
•
"'
~
~~ ole
"" •
amerleau:a.s (le tos trece fl1&gt;t:ados Plll- -visll\:d bahfamos "lo.boro.do, y cuán po-- rue,,ta.. el desarrollo
l"- agri
llll1t.tvos, con:signó en brilla.n.t-es artl- co pr,eparados estG.btu:nos para eatas ra por• mt1dio de concursos, expos
El que cono¡scn la historia parla.mea cutos las bases de toda.a l - Hher.tiJ- 1 eventualidades.
nea y de C'.aDIPOl!I de expedmentac
taria de e&amp;a. ¡,;poca, admirar.A. no sólo i des•: ll"b&lt;:lrtades, •'ad corpus" de -la. ·l!,,.N(:s:i;o la que ml1s haya sufrldo en El lo(.a;l df:: sodoe; se eleva a. 31
el patriotismo y abnegaci6n de los l enseiiau.za, de profeslonos. de reml• delerlftiuadq¡5 rc~-1.ones, ha -sido
la y J:ian organi1zado 81&gt; eoncurBO!I.
,;;
con...tttuyeut.es, sino t&amp;m.btfn sus lu- J aion, de asociación Y de indush-t•av, idf:II ~fflllui;-a, una dl:l
la-s . pduc}palea :;;o;s,iedadea de Crédito .o\.grfcola. hi •
ces, so ilustración, su deSJDteresada. ¡· I:ocom.oclOn, p'ara portar armas. pD·t Qlllent"ft; de la rique.za nacional, cuan. ron en 1.S-06 pr6s·tslllos -por valor
la.bor. Zarco :i:ios ha dejado -e.u Sil obra seer tod&amp; clase da propiedades, etc., &lt;io .... la prlm(lra entre toda:;;._ pues 81.!100,000 francos! • la.-,¡ oaJa.s 11lste
monumental tos rlestellos de aquella et.e. Con ,sólo las restriccioll.eB y me- qµo --hubo de sufrir, á más de Jos re- Raiffeisin &lt;".nen tan &lt;..'On d&lt;"pósUos
gran lucha incruenta. de principios. dlante Is. regla.m.entacl6n que el mis- sultados de la crisis g-eu.. re.l, 100:! efec- valor de 6.000,000 de frnnco:!!. Y 111'
que debcr!an ·ser más t9.rde las bases U1o derecho ensena. Esta,.blece el t'~- t?s de la tel'r11ble sequia. Y aun se taron m.lis de 2.000, 000 de francos.
gime.u de gobierno democrAttco :rede- s1eut,¡,u. los rssultados ,de esa dolorosa
El se"uro eontra fa. tuortandad
del edtfieio polftico-social de la. Joven
J:P,iserta. que aba.tió los ea_mpos de la- .ganado cuenta 675 mutualidade~, Q
RepübUca, desde luego sujeta A Ja.s ral, con tripe div!SiOn de poderes in- )-.;ot·. llliser.ia. _de la cual no pudt~rou Otras 159 mut11a1idades, ,;e encarg
crueles pruebas que pusieron en peli- tegra.d.os por elección. Y sujeta á. :tes&lt;n
d
¡
·
a.seguran J.47,000 oabezaa de ganad
ponsabilldad á. los funcionarlos
sa r vence ores la. m.u Utud de )2'egro 'sll existencia; pero que eompropor ,:;_ueiios tcrratcntcntes que vtcron per- de asegurar lns caballos de labor; 1
be.ron de:linttivamentc como la Carta los delitos ofioiale.s que cometan en dida..s sus D'.&gt;.in,ü,;cula-s fl)rtunas, hP.- al'O('gnran e! ganado cabrfo, 2~ el g
:Magna. f,v,:; el Ta.7.o qoe unió á. todos el desempeño de r;u &lt;mcargo, am.éu de chas á fu&lt;:ir¡sa de. ruda é incesant.., nado de cerda, etc., et.e.
los liberal~ en la berólca Juoba. tra.- otros ma.,;ui8-llllcntos. onca.ID.ina.dos a labor, bajo la9 grande:;i estepas
de
Las Jecberl'.as coopera.Ura.:s- i;on
bada, primero contra lo&gt;i'S r,etrógr-adol!I, destl"Uir invetera.dos a.busoe&lt; 1) pt·estar llrP.tia :n;:¡ovedlza Y ardiente, &lt;1ue en 1ctlmero de 552 con 55 soclo:s, que b
después con1:ra Franl"ia, el imperio y ~Juevas 'Y -cflcacea ga1rantfa.s. e1tf.¡re vano espero meses Y meses unit go-1 oen un total de 146,000 vac:aa y
los traldores.
la.&amp; que sobresale, la inst.itucion del l~ de agua.
valor de los fn·oductos vendido!:' ~
"'a.mpaYo", cC&gt;mo la mAs alta. n:i.a..nJfes·
Y es qu': nuestra agricultura ape- 1 1906. os como sigue: leche, 172,000 f
Ya en pa7. fa, naelón, !!le han podido ta.ciún de respeto al derecho humano. 11:1.s s1 recibe p,·ot.ecolón cutre uoe- ,nante ca, 31,000; vario!!!. 338,373.
aprec:!ar los beneflcios de ea11, ley tan t
Integt&gt;a.ron después la. msgua labor otros, es que el labl'ic¡go vivo aba.u·
..
ca.lut:nnh1.-da p0r l!lll'!' ..ternos y vencidOB 1 dede }os Coiurt1.tuyente&gt;11, las leym~ de donado en. sus ealllpos, sln liga. alguestas aociOOndes 33g ~¡
enemigos, que
pierden la. ooa- Reforma, e,:e,tabled~ndose, de una vez na que le -dti fu&lt;."rzas en la.is grande!!'
la m.ejor:a. de la. r,aza. b
cntástr fes.
ue lo sosten a
e
lo"'
1:;oeios) 'i9 sociedade!il d

--

J

GRAN HOTEL "WINDSOR"

l

LOS COMPANER.OSl
DEL SILENCIO

RANCHO DE VENTA. I

,.,,

Protección ª· los agricultores. --L
ligas agrícolas de otros países:"

•

-1--•

!l&gt;graf,o y depositó un despacho pi·
rlieo/'f.o que salieran á la e81:act0n de
Jlo:ston los- funcionarios del Juzgado
para leg~timar la unlón de lo&gt;:&gt; vit..;íc:ros.
Cuando t?l ('.onvoy llegó, .:!speraban
-sa los funeionarios a quie:ncs se 11.a·
bla a-visado. y los quince 1ntnutos
(]'.le tiene de Parada. ,·eglamentt,rin. ·e1
tl·eu, los invirti"erou los novios en
llenar todas las formallda-d"es que ::-xlgen l&gt;'ls leyes americana,;;,
La noticia de la boda se extendió
e nsc:;,;uid&lt;l· ppr todo el tren-b prest~ndC1se ,,arios viajeros :1 servir de t,:,slli;os de tan extravagante enla.c;,e.
Los empto.'1.dos de, la estación- y tod~ los que vli;ijaban en e-1 =i15mo
lrau, :presen&lt;11a.ren. la ccrmon-ia, apJ;.udJ.,nrlo y vltoreando á Jgs conitra) e11te,s y h.a.ciendo .';'.rae-los!slmos com&lt;l!a:
tarios· de ¡,... r,;,11nttna boda.

J. A.

,..

on~i ¡

1

t

1

~•1t
1

iAmor ·por
Ferrocarril

Í

;T ,

..~.t~--u~- .~ _"',:,;--~•.~ ~•

de Febrero de

fl""'

J\11.or:a.t:~rre.y, N. L.

REVISTA DE LA PRENS

-...._.__. .. .,

5

En EUestra
verllgiI.iosa. que
pasara qui&gt;:.-..s á li,, historia hajo el
nombre simbólico le ~tglo del a.\ltomó•
Y1l. las pasiones también se dos1,.rro
lla.11 A :muchas mlllas por hora.
D1ga1o pl prcseute caso sucedido en
Lléve,se el terciopelo por debajo. Iloston, y l}UC ha trasmitido ;}. un pe·
ba dicho u.na persona inteligente :r rl6dtco parl¡;-;~n. su eorespon¡,;al en
de gueto, La. elcgancla supren,a c.on- FJ9t~1dos Unidos.
Lo Primero que se debe hacer cu:\.n- metliD-.
,:sfeto en llevar debajo de una fnlda
l!:3 uu&lt;1. deliciosa avea,tura de via.«o una s,;-, ño r a sufr'e. u:rr desTane~t•
s ·¡ 1a. seftora est4 ael!rtada, e11,,_tre ' de Ia.D--11 muy sencilla una.a enaguas je.
infento, 15[ está el local e.errado. es dos per15onas puP.d,en Ir echando la muy lujosas. Por Inedia éie este con•
l\fr. Ha.rl")," Bennet. y.ankee joven :,
~bru ventanas ó b&lt;1lcones, pa1·a
r;;na hacia ntrits, basts, que aquella traste 58 prueba Ja. dl9;tlnclón. Ho:r
rico 11o r tn.ás señas, ·v iajaba solo en
. '
entre: todo el aire posible, Y me10~ 111.ne.de co-n 1ac cabeza. más baja qu,e el d!a. se cla.aifto::a a. una IDUJer, n6 pot
un d&lt;"'p'i!,r(li}.mentco de pri.J;uerll. clase.
toctavla. 11.e,var !i ··1a paciente junto ~ ppcbo, y · po:rierla aet un D'.1.lnulo ó dos; su ,--e.,,.tldo y su abrigo, queest...n :1. la
pelo'
á
Al ilegal' C&gt;I tr€'n li\ Ull.Q. esta.c ió.u
T.oe recién casa.de,~ t-t1,•ier0st'\I l'IJ!'Ce•
raro sera que el accldeul-s', pu..,sto '1'1.Bta da t.odos sino por sus enaguns
una &lt;le esas ~·cntana,;;.
cc-rcana. ft 'I hw,tou, 1&amp;uhió A. t:l un.,,; 1i11d:!1ó !&lt;ida.él de t ra_qtad4rse á. un reservado
Oesuu-=:s se 1"' "&lt;'fe-saJ,irocha eÍ e-t&gt;"'·llo el!l1c ;¡,U,.te1':la· en p~tle;n;. dura IDá...i Y de:má.s- prendas Interiores que, clajoveu
llamad lre11e Wa.r;wood, ln~ta• i;iurc¡,1e \"ran n1ue-hor; los 'V-fajeros que
se le afloja el cinturón. si lo us;a. Y tl&lt;clllf,o.
ro est.A. no debe u ser en,señadas, pero
l.'.indosc
en el mismo departamQnto se dtsuntaban el '"hQnor"' de hacer et
A.p€'nas
la
vuelva en :111', que I • coqueta- sabe peri'eota.mente
cllida-ndo mucho ele no rasgar , ni die"~
&lt;1Ue Harry.
hay
quever
la
mal1lera
de
devolver-.
viaje en el misJnCt t'lcpartaII!enlo d.e
coee&gt;."' nada.
dejar entrever, lva.nta.ndos la- falda
La joven saludó al entrar._ e.t nue ]os esposos..
'Una seií.oi;-a que se desmaya, pudrfa. le las fuei;-zas: para ello debe ·dr..r,.e1e cuando hac lodo, 6 rmang:ín.rlos p¡¡,.ra
Rn cuanlo &lt;"'l tren r,,ar:11,ba en una essufrir un ataqu.., de nci;-vios si a1 ,-01- un ve.~G de. -vino no m.uy fue-rte O un:i. subir e1t coche, o en un salOn al l:)al• iha ti st1r su eomva1lero de vlflje, y
"'· - eu sl ..,ncontr:11-se e11tl·npeado su taz:a. de té-. 6 blea se recnri-e a1 tan lar,:; nentarse al plano . .¡.COmo se l:rn después de ,:ioloci..l' su maleltn en la t4ción. se apl'esuraban ;t bajar de 1:.1s
socorrido fra:sco de sales 6 al no me- cometido e!'la indlscreetOn? Eln verdad repilla, to1;nó asie1.1to sin ropara1· en cocbcs • para ir '°' interesa,·se poi·
vcat!.do.
~lgue la aulicaci6n de u'!I. -pa.iiuelo no¡¡ popular- p,otnito de: a.gua. de Colo-- no l!I&amp; sa,be, imposible de explicarla;: las ruiradas: ardientes O lnqulota.s &lt;:le ~l rell1! viaie del m3t.i;lmonlo.
. ,, una punta de tolla.Ha., en~p:..p:'ldoeo et1 nla.
pera por corta .:¡ue baya sld(&gt; la vi• h.~ n,\"rada1. ,udi•;m'.tes é lnr¡uietas. q_u"'
E L PA.EJC&gt;R: C&gt;tE ./YI.C&gt;NTERR.E'V"=
l':l telegr,;iroa no habla de la. 1501'•
Niuguuo de estos t-emedLoi!II es 15u- sión, uua obscrvador!'I. atenta, ha po· te dirigfa el viajer~.
Rg.1,a fria, pero de modo que no elle·
pre:¡¡i¡.
c.op.
que
las;
únn\lias
rle
~os
Está.
montado
la. moderna.
pe.rior A. los otros; en todos los casos d1do ver el fondo sedoso de la. falda.
Al poco tiempo de :'.'rrancar el tren,
lTO/"p y manche la ropa.
G~AJ':f
~ST,til,Vl!L!l,.NT.
.
Se
lll!l&lt;"V._
t
..
..-blén 6.la o-ta.,
Co.ola.a
cootra~•io,nfc-s
1,au.-a1n
1,.cogido
la
nQti•
For 10 general, cnn esto b:i.H.a U""ª debe preferin1e él (!Ue fl:at,! mll.1; 11. las cnaguss de i;urah, de muaré, de los. dos eotahlaro11 conversación; pH•
~:!JJ:!8,ffora. :Fcrao.,.,..• Y ,&amp;n,,ert&lt;&gt;...,.....
cla
de
~!!.t&amp;
boda
en
re1·1•ocarU.
mano,
porque
todo
,tepeude
de
la
pronq:.1., Dnse el accidente, m!is si a:s"i r,o
ro sin sospechar 111. jeven los: p,·o¡,6M~atin brochado, de broca.do con cas~Luz eJ.a.i-rtea en "lodo• los euart•s,
fu"'"'', debe e&lt;&gt;harse tnáfl agii."l en ~=tn- tttud con que so presten todos es,, dae, de encajes. salplcada d,¡, l¡:¡¡m~ Los que animaban ti- su hupcluoso ,::0111
, 1,.,.., l"..,.rogno::,,. Nilm. +. e y&amp;
Te.lM-0n~• 5U.
tos au"lct!los •
litla&lt;l &gt;1ohre la cara,. y cuello,
E::STE-e..AN AL-SIN.A, '.A.c:lmirtis.1:ra.d-&lt;:&gt;r.
Y de cintas clarai;. Ha vi!!to la media Plt'ñe1•0.
.,.,lu-::ba gen.te cree que m.anos•~:!nilO
Lo que st conviene tener presente, tan fina que permite ver la piel rosa.u.._rry- procuraba. dar- a sus pal1'bras
:nu·. ho !l. una. persona ;;te,;m:1.¡,ada. o es que nu.nca. debe l¡,IQP~se un t:rulfcO da deJ empeioe. No hay nada m~l'I c:o-· una. e-:-r11reslón de amor que Irene no
•'.&lt;'in'1tl&lt;. pa.!madita.s
en:· las mano,,., de sales en la mhnna uarh: ll!é la. queto ni wlis bonito.
lJuer!a comprender.
aqu~:!la recobra en .Seguid.a. &lt;é;l 1:onoc1~ persona. de,11,n,á.yada, sino :ll. -clerta. dlBDe r,er,,;,nte, y cuando m.ás tranquila
ts.ncla, pues corre oJ :riesgo de que·
Cuanto mli111 obscuro y 1,evero sea
t:.11,·ntc,; pe,·o no 11.a.y tal.
se hallaba, vló que Han·y, co'l:no h~d~
l,o mejor es toéa.r a la pacteute 10 la fuerlSa del amoniaco agrave el acci- el traje, tanto mlis elant.s y alegi;-e~
d:o por una pasión volca.nica. se
deben 111er las enagua;S, pat'a ¡,,1·od.uctr
mu10,;; 1,1osiblc y dejarle ar:r.:;ilio. &lt;&gt;,&lt;!pa- dente eu vez de cortarlo.
arrojaba á ,;u-s pies, Y tomA.udole l.i
J_,os frascOC') poco uaadoa, a.6n, •oo ua. oallln.t.J:lte brusco y encantador. U·
r&lt;,ra respirar.
mano, le declaralH• su a.mor. p.oniP.n!'), e,ataha sentada. ni -3\q"lc,·;. h:ty los más peligrosos, por eso conviene n:::i. moda muy a~radablo; en vez dl:!
,;,(len conser,ar un roatro sieillpl'e be~,
,.,-s:enerlu, y ai ""' &lt;.':ncont1·al,a oler las sales 111)1,es ,(fe d-A.r~la111 :i. P&lt;i!'rfumar 10s ..-es;tidos, se cosen á. 1,.,, rlo en sus palabras un fU-ego que lle• lto, t.er:.:o. ,)pza:no b' atcro,io~ado,
1,·~. IJ&lt;J.,.ta 1Tevarla tL15ta. donde oler :1 ta paciente,
.~"
.
eua..i,:uaa nnoa ,:¡agultos llenos de pl~I :gó ti infuodl1·Le miedo.
Qeb"'1,1. seguir estas lndteadones:
ll::1 fo1;::oso americano, al ver el ,efc:; -.,.n,--, lStar ech,-1.da y dda1 la n1.\1 t• ;H1
E! caso más embarazoso e", _sin " du• de Espatiir..
,. - '
lo. Lá.ve&gt;'la Ja cara con ag11a ligera·
t¡u::n.
ds, cuandd una se:fl.ora se desmaya
Cuantbs progresos en
el
r~fina- tQ t:JUe sus palabras; prorluj('ron, cal- mente ce.llentc, uisanda jabón puro de
F';J'.'-mpr"' debe pr-ocurar,.e ?.l •:?clrn,· en el teatro, en una buta.ca ~Hl'~ J E'ltli~•E:to de las enaguas y ;¡,.ma.s pren• mó UD, l)OCO sus. fmpetus, prQCtll'il,ll buena calidad; enjabO.nese biell el
&lt;lo trl'lnquillt!i.r á. la que en un instll.-n- ClJct\-s y m.a$á¡;ese con bastante espul,i, que la cabeza ()mHle m:,s baja. qu&lt;i! lejos (lo la ¡;i,ucrta, de· n,.odo ,q,i,a,;JJ);)I das interiores, desde el siglo pasado'
...,..,, ~::._es i'AéiJ eacarla et11 que lo .. epa. 10-' ¿611.ben ustede1;1 1o que J\1¡¡.r[a Anton!e- te habfa de:;pertatlo tan e::Llraordl-,."la· ma dnrante a.\gunos n,,inuto,:, la cara,
_ ,.,iu una ~añora Be lle,;maya, se do el mundo y sln lanutr la ..9.tc:onción ta. obli,gada por el f&gt;jem¡1lo d@ soste· , ia y ,r.ep¡,¡ptlna ..pa,sión.
el cuello. y lo.s, ofdos. QuH-ef5e el ja,·"lira 1.,. s&lt;1ngi;-e dc:ol Cfá'r&lt;1l;,ro; por c.)U- de 101;1, I9iál:llos ae(ar~a.
ner ta.• 1.,d:ul'ltl'ia.ts de lujo, gastaba
Harry Ja blzo i;abcr c¡ue anuoUa rl~ bón, lal'~ndo~e el jabOn cou agll,a frr.s
~•:,:ui•· nlf,. huy q11r, hacer que i.;omo se
E1t tales circunstancia-s cteiJo po- 11.nua,lm.ente en tocado? Qúince m11 ch,,.l"ac:i61\ •PQ. la. Inspiraban sentimien- ca.
d" ,1 , •1lgarmantc, ",;e baje la ,;angrc ncrse a. la paete-,te .t:IQlJY 1e.elin9.dn. ba.- rraricoa a.penas. 1:a.-. (l(' aus ,·cslidos tos pec:r1~IDQSOS de ninguna elal!le, y
2o. Rocfc&amp;e el rostro con lecl).e, tan
r, l.• .... abe7.fl." cia adel•nte. de dedo que cuetsu@ la e-'!'t&amp;ba. forado coa t~laa de coh:houe&gt;1. 11ara m(lftrar1e is l!lerleda de sJ,, pa- rica, y tan fresca como puc(:la obteEu 1011 deso':-i.yos ordinarios esto f,S eabeza. Y la ""'-tlSr!!I afluya, d~ n.ueHacl-t, 1,urcll" :r 1jbt1t,:-fl¡- ,¡,11s t'al&lt;'fll- y labras do amor, le ofreción contraer nerse. golpeando la cara con la.::s ma,.
..-.ufklente. Pa\"a. conMegutrlo mf'lOt', vo al cll!.rebrp. Oe ~•te :nodo el at:cl- Hacia. :w;urc~lr us ta.Idas y su r&lt;:1pa.csl:J.fi marril\JOlllO al !legar lt la l)l"imcra es- nos. al tic!lnpo de a.pl¡ca.r- la· le.cb.e.
puede ponertse ona almohada. deba]Q dc11,t., pal!la. cri poco Uemeo 1f li,lll 111."le eu toI&gt;a ~lanca y, C&lt;loIDJIOllel' el caha- ta(.1161'1 inrnedlata.
Reptta.l'le esla operación V$rlas veces[ ■
tle- J.as picrna.s; de la. desmaya.da.
~e ~pe:rctb!O-n (le f:I 1Dilll' o.ue •QS ee11pN·- (l(l. Las prenda" lulertor,¡,111 en ,..se si·
Flstag oa.la.bras tranquiHctaron lo -la y rrótei:l{!o bien \a piel. Séqueae éiel:lTa.mltlr.n !le 1a onede 11.eo-$tat' de -.:rt;!t. (l!adore"f !notecf!aws. Qe,.,pu~s- :Jebe gro pO"npodurc,, emlffi,1V&amp;do y r,ertuuu·
f&gt;Ul,S frQfen.cle&gt; blf!n &lt;l'I cutis eQn una
jurar nna te,,., ele 1(11.ale!!I eo1Utlcl0nc:!lj ctda.s, hue~·os, y l e che en &gt;'l. bund::i.nj'nven, y al [toco tl&lt;°'MPO &lt;1ueéiaba en•
toha.lla a. pa.fio sua,e y ªJ?lfflUf'se cQn se debe .suSJH•n~,:;i-r por tres 6 cuat.ro cia. La.a, sefio.:MIS &lt;ine_ s.lr_-nn estl!s indi11 ern &lt;1ur. )a i:;¡,_bia:zn. cuelg•le l'&gt;Jsint "iE!, apravraclla.r11e el ,primer ~Cl"l:'act-o p¡i,. do, "r.11,n rudJQlcnla.rlas. HQy dia. rn
t:;e to11 dos, 6.Palabrado eJ casmlen•
¡,. ""rn.~ : :; s;otá; esta ooslc!ón 'IU"' -'.l. ;,:,.car ~ la ceóora tuera del c4!ot Ourgues:i. O:Hls numllde 110 ■ e lllreY-e
la mota. un polvo fluo y ligeramente I scmau.as el 1.1so ,i¡~t t4', caté .. ch.o,eol11,• c,._,cioné~ no o;aola.m,cnte cmbc ll c oer;:""c n
1 .-,,,.¡q¡11ora -0flrecera. ¡¡,::;;érilCia,. E- lll- ~- d.c. 'a .,._mósl'era ca.r,§a.da., porp!D r1a ó. salir A la calle con esa15 Dren,:ias
perfuma.do·.
·l te, p,i.s;tas y ,;al'n8"', _11.limen.t_:l:ndo-&lt;1• · su. tRcZ.
que m.BJorar:i.n muc., h&lt;&gt;
•.:'&gt;-,:"•""• es ,uperi;r a. r.ua..1q•1icr •~· le '-Odll lfll:11 !le e~p~ctli:ulo::;:.
_de uit~tlo.
&lt;lo. Téngase pre.,;e_nta. qu~ para me• prtnctp.i,luiente (Je Iegum.-b:re.s._ :blel:i e.o- la comlictón del &amp;iatema. n e rdoso.

prácticos para volverla en sr.•

R.e&gt;bertson,

Ha.y y

NEWS. Vierñ9s

1

f,\

•
S I N RIVAL
Han sido usados desde hace afias por los ferre-carriles americanos en sus locomotoras de P~n:,oleo crude.
Ladrilles especiales para fund1e1;0nes de metales y hornos de _cake._
Material
garantizado.
Embarque 1nmediato.
~
cios sin competencia.
"'-E'.
'&lt;
'C'

1

.. En todas Ia::s edo.dcs de la.. Histo•
ria, la. grsn may.oria. de los pueblos,
han dado a. lu;r; sus Constlt:uclones,
eom.o nueva.s Tablas da t11o LeT, en
rnedJo de loa tt'uenos y relámpagos
de sus convulcio!i1:ea pottttcas. ó después d&lt;:&gt; c-5aS confh1-gracloI1es en qu,i,
so- .;ah•ar,, Ja,. ,;ockda.des, por virtud
de l..:s mis,n:so~ rn;,•i:•ros.as. :rue:r¡sas. d~
su: org::i.ntsmo, en ·un sunro1Z10 a.rn•
qu.,., a?i.,Uogo !i &lt;:rLI terfbJes de mor,
tal eni'erms'-'ad. l\léxioo no i'Ue, excep,
clth1 de la regla,, y ast lo hc:cnos vis.to
en aI.&gt;llcach):n eoatlnua desde au naeiUldento a. la vida, po-lttlca, siempre
aullalante, desconteuto. lleno de turbulencias y azona.das, ]la11'1ia que- ese
ce:ajut.11.0 eo:mplexf~Jmo de circunstancias que constituyen los "'ID.ol"ll,entos hlstOrteos" produjo ·el estado de
pa,.. en que a.hora Se, encuentra. la lte~ l c a , adquirida. :ya sim.entada. y
modificada. convenientemente su Car•
ta :funda.lllental, eou:rorme Io en,;;efia
Is e-x-p-er-fenc-ia política y. la-s caIDbiantes neceslciad.::s de un pueblo en con&gt;1tanLs evolución,
Derrocada. J;11. dictadura del nefasto
Santa. Ana. cuyo nombre nu.néa :será.
bastante exc:ecrado, $i. consecuencias
de} triun.fo del Plan de Ayutla, el Pl,"'esidente ComomforL, convocó al Conl!'&gt;reso Constituyente, baaado en ideá&lt;&gt; 11·
ra l e:s, ':! respondiendo d las exigen •
c:ias de polttica. del siglo •Xl'X ·

1

.N\.a.rca.

,eo.:.- 1lll!mi"a- vf.,t,í" n; "saonad~f.: cacia. sus principios, lo que uo es si- sia Y del E1Sta.do, la. 5e'-'ula.rf;r;aelt"in los buenos tiempo,;¡
PB,
e le aconaf!JP en sindie8.lo111 para la mejora. del ganado
µa1."'a. que pe1•feccab-r.lo; 511 para. ··..,1 cultivo de la. remo"
tlrta!;ra:.ca:
anttAeudld!
a,;:~did,.,
.
.
.
.
.
es
el
acto
'
1
l
t
hib"
·•
d
1
1
Iaa crudezas
•
de1ac:16n de SUR -pretE&lt;xtos, por a - de o:; eemeJJ euos la. pro
1CJ-un,
e_
cione s,n,. proced-imlentos. y eeonorot•
Y
Iachai 14 para ta. erla de conejos, Y
bien, tea a&amp;Tad&amp; ,3. elrtc,s- raneberO!! m • ~xi.
-nsacionat
de
prrncipio&gt;!I
de¡
sino
••
guno 3 que protestan guardarlos.
culto p(i.b,llco. cta., etc., beucficián- ce su (!in:O'.,ro, y obtenga. má.s y mq.-se tendrá. una. idea de lo que, '6.c hae&lt;'l
lnVlerno, recorriendo pueblos, vl- la aiegorf&amp; en pañuelos y -sl si~bolo .lo ....,..
La misma ConsUtne10n, como obra. dose a.,.r, "'prá.eticam.ente", dos ~nsU- yore.-; p:tod-rictos.
en un paf,; tan peq_ue:lto corno Be]gica
Uorrlaa y raneb.erraei. oon.. ua e,quipo en cartM de amoref!I, por ereerls:s coY 111.J. cartf!.1 Je se,gufa. una cola de
erfectlble, in&lt;.lic.a. tos medios de ha- tucignea t&amp;n -de d t v ~ indQ].e y al.le
Sin embargo, después ,Oel desastre, y de ea.-r~cter :prlncipsfmente 1.l'ldms·
P
aé &lt;XIMteo de lit. legua. que, tK&gt;r ser sas de mtigia y de sortilegio; con es- muchos vapbundo!!, acompa.fiados por cer las ref'orm.ll.l!I que vaya. exiglé'ndo glran en esferas ta,n distintas.
se ha. empezado á. laborar en bien· de trial, para el •fottOOn.tO -y d:eea.rr-oi1o -de
t.al, era. de Io m'WS cburrigleresco, le modo de pensar de aquella sente, lo. ladrido!!' de lera perro!!'.
el :l)l'08'1'8SO de la.a $10Cledadee&lt;: y asf,
Y para. cerrar coa diarAantt11.o bro- los :agricultores y de la a.crlcult.m·a, la o.grleultUJ:'n..
t
reduculo Y pobre que pueaau. ten(!tr . ·'caracolillo" Jll't'!dra.ba. en.tre ellll. que
El corra.1 11e Uen6 comptetam,ent~;
no ha.y que admirar ui vituperar a. che, ooncluirt, el presento :a.rUcu.lo, con y -ya t.enaem.os ':i!OCtedades que la p ~
pró.ttmos de MIDeja.11~ ca-taaurJl.
Pllsuon 101'1 acton conoeidos del pil- 1los f{e,g'fsladores, porgue den,4..ro de las entus·iastae frases del Ya ei,tQ,;lo tegen, y bancos qu,e pouen ,sus cau-;ira. una bend1ct6n; pero cate- que •
Para los:. pueblos, el tra,Je urbar
,,. rn,aJor de su negoólo, le sa.lió COtD- blleo eon m11,rcnd&amp;S muestras de tn- los lfmJtes eonwt.ituciollales, siguten- ..cnor Ge.nel"a.l Reyes; "La pro1nulge.- tlales :li dtsposl.ci6n de los que, culti·
DEBILIDAD Nt;.RVlOSA.
ea.si com.r&gt;leto, de casaquilla. que l
-.et-ldor temlble, por a.quell:a.11 au ■ h • 41:ferene!a; Ja COnOUt'N!tnefa pedía -el do el esi,1ritu del primer :a.rUculo del ción do uu.,stra Carta, no f\1'6 solo la- ~all tos ca.m.p09.
J,ara chupoUn, uor el talle corto, ,
l&gt;ltualee correrúui, y hubo de deapl.lD• nue,rt,, 7 a.nnnoladlo suceso, el cual, doc'Ugo tundá.m.eot&amp;l. se t&gt;'Ubstltuyen ,ord-e,na.cÍón de los ideales aW;.ruitas;
·u:,e aqui lo que A. prop6~t9 de la
faldils r1nlllcidas, la$ m-gati. a,ug,
ar la plunu1. y ,!~ ·u101..,:- ol ,~ntero: para oolmo de l:m-paclen~le:. sana. el }B.s pritn.itlvte.s -:iegs.lld:MJ.88, qu,e uo de111.tro de la flloaofia do 11!1.1! leyee;;o prot.c~n ,l1 la agricultura, publloa rm
~ una. ~nfel'm:cdeúl que d-troza }
la.a Y la.,,, cisaa ca.si aatrecha11, to,,
quebró lllplce ■, 'I dmtroz6 esrumtnoe. fttu1.1 .:e la ru'llelOn.
conculcan Jo,,. natura.Jea derechos ni. fu.é a1 :&amp;nal triunfante de ui;:ia Iuoh
,P.Tlo dP, sus iUUmo.s pü.meros nuestro los nervios. Ataca. todo el sfüttem11.
Jo e11a1 Ponfa en contoneoa al eID.pt
;.A.dloa retrá.tos y
am.pliftea.ciones !
..Cara.Mtlllo" veat.ido de blanco co- 18.. e;;ienda dei sls:t.éina. paHtlco desa- fucompara.11ile á. otra ninguna en la R&lt;!!"'- ~lO!!ga •~E1 · Eeonornl.sta Mexícano:•• · n.crviot10. SI el eorazón, loi. pulmCJI1as,
....-tado contlneat.&amp;, y j!ID apretura
¡Adta ■ pa.ftuetoa, eS(luelu y tarJeta.s!
"Bélgica el!I hoy ,ua Uno de Jos paf· 6 el estómago esté.u dri"bllitados. do
lDO un DOb, Ta.ncred.o. lo5 ojos 11.le- rrollado. Qne dure en 150 enea.rgo el (J1tbllca i:luae,rstrn.; lueba. da t:roencias, l
al Ml9to ava.nte y atl@:tico de nue!Jti
No lloró sobre Ias ruinar. de 1)1'1. parel'l1dent.e de ta Re~á.bliCá éuatro o lucha de partidos, luoha de t-a.tanges \ e.es más adela.ntado1c1 del!!ldo el punto segur.o los deja en peorl!!s c:ond1cio•
lU"éf!I,
el
poblado
bigote.
hirsuto.
Ja,.
PfU•$on~0. Y en aspas de molino
::ido venturoso las m.alandaQZ:l!l.11 do
s~l!I 11.nos, e. ~-;
pero que el!lte tun- a.rma.da:,,. lucha. en la que tuTo· a. pun• de vtsta de las orga.ntzac!.on""~ pro- uel!I. Debe -aiemprl!! t.otnarae la Ner•
bó&lt;la 1100.rientec y to&amp; brazoa ab:lertol'I.
...,lloa t1U!!l bra:to,s eneorvad.011, p;o,
m deat.fb(t; QUe habfa. nAcldo ♦1 parn
eiona.rto !ló se abrogue lo..Í- tmdt'lres to do de'S&amp;pa.riecer ila na;,:iion.&gt;a.Hdad teetO"CB:l!I de ,;,.gr:lc:nitur,a. Unl roc',!1_:et..ro vina. del Dr. Miles para, fortalecer y
cual
un
cruo1fteado
que
espera
la.
mue1·
- lttl:'-t!t'ébol-'-Tectenten,,l!!n e @D a
tt-m&amp;ra
tos al 11.demll.n trlbuulcio y it la m.a.- no •m."'lan-.rs@ p,:,l' UlD 110,~-. co!la
legl:rla.tiv.o y judiéia.L 6 permanezca nuestra.. pot' virtud de la. mái, borro- helga que no hay en ese pats famil!.a reoonstrulr eJ :!!iste.ma nervtoeo
te,
eatá.ba.
en
el
fondo
cscam.pado,
deSlotada ittotesca; loa pantalones cs· t siuo que a,guz,6 el tngehlo e:rt aus 41Sufrt un pro]on,:;ado ataque• de la
indt&gt;tfinldsmente en ,el poder: gue va, rosa de las anarQ~!as; Y es, :r,ór e5to de labrador-es .que no• cuento. entre
taban. reñidos A tiro de baJ.leata con Iat.a.da.11 cavll~ones por r.11.nth):11.s :r ba.jo de la soni.bra de un corpulento
·rfen los !m.pue'l:ltos y el motto de t,P.t- q~e debemos e st •mar llll\15 'lil. b-eren- ,sus individuos, .socios do estas orga.- inf:\,p.~2·..a que, debntu; el C$t6mago, ~
cedro;
para
dar
oima
:A.
la.
suerte
que
el &lt;.:hlll&gt;éUn; d .:;ste era estrecho a• tabernas. donde e#l:p1:naba el" codD,
cibirlos
pero que nunca se prive c1a que en esa. CoDstltucl(Jn nos leg
--.t"tEacfol'!.es. hecho _j:anto ml'i.s notable, Y me -puso en extr-eTQo uerv1011111,, Por
Q.u~llog eran a.uchmi, hlperMUca.m~te mtiis de lo que la. cordura y el buotl. ya Je pedfan ma.s de la cuenta, ·,toá. nlldle _de, su. prop(cdad uf.se e:1tor- ron nuestros mayores.''
e',l:ui(°t&gt; que Bélgica es, ante todo. una. vado!!: m.&lt;esei!I me· VY ·e n la miseria.
mó
un•
cara.bina;
JDostró
al
p6blico
ltlnchado-s por Iai. manos (l\ie andaban non:ibre mandan, para venfr ~ '°la'?" e-ti
Compr,: uua. bote1la de Nervina del
aione ni eontrtbUy-ento al lla.Cerlc enacl(\J'i' ·1n-dustrial.
•
dos
pollitas
a.st
'
de
redondas,
y
Jas
tn.,.,. conUnuo en, los bolsill~ descomu- L&lt;• ma1te,a, dantro de su,;i rclterado•
Dr. 1\-I~les Y nna caja de J!tldot'a9 para.
lectiva
la
cuoht.
con
qu~
concurre
RESTAURADOR
VITAL
DE
RICORD
Las
sociedad~
que
de
uno
1i
otro
,.,."',·
anero Y l:n.1cba), do'tl.de se dcsvelo:s, d-:i sallr -.it'oso del lanCe trodu:fo E!D el 91,fíón despul'.,a; do la para. · 1os ,;:astos ¡.i1lbllcos; i;Íue cada le
.
me.do favore.cen el dr..s:,i.rroll o do la Ios Nervtos Y el Htga.110 y no
e 1i, 11•
pó1vora;
y
á.
las
postas
siguieron
unas
· 1~
·¡
nsf provJlllon,:,,19 como al:lo- riue h1 tt'3.fa dei;;orlenta.do.
gts.'.!.·ac!On'
iooal
®uc¡u&lt;;&gt;
a.
los
delitos
R.st.aura
],a
vltaltc'lad
delos
hombres.
¡
:&lt;rg1:leultnl"a
son
los
comiclo~
·
0.~rtc5&gt;·
be_.
aC1;1,-l;&gt;ado
eato.
cuando
me,
o:i.ene~
vedijas de a1goaóu que bideroli de
,..,t; '.!\
•
toe lcntan ru::i..a de re•0&lt;11s 'panas y use en l,¡,. -substan&lt;,:lac:lón Garantizado. l. peso oro. Siempre ti la. \a.s·, ligas ,agricolas, Jecher1-as
-eoopo- á senUr ri:ie3or. Se tne fOt'taJ.eeto el
Co:ooela- a\,,;o de e-seamot.i'!n'.. en !UW taco; pasó reyetldas veces de :1lto li. de lera _procb-sos. el procedlIDlento ml'is venta e11. la. "Drogueria. del J.eón", de raUvaa, sindicatos pnra el perfccclo·
11 7,10
acusab~ la pers.evti':"Uimago. ~ los tntestlnos volvieron:
bato la ba!'lucta por el caftón; levan•
~
c-ollhcr en eso de res- oc.toa y h11elga.S (dc15eauso~ i.nipuP.stOl!I
en
3.Mnonta
con
isu
tndló9iileracfa
y- Edo. Prem= y Cia., Sucs. Ha cui·ado nami,&lt;1ent.g de la •·aze. bovina., 1
soa t i l l cond1d6n ,nDrm.al. Sra.. 0 _ 0 _
• 1 nr.~
ctoa eon opo.-tunJda.cl r,or IH\a fa.ligas do vl.a,Je Y at.Rrco,,.,l tó el gatillo • .Puso la c::ipsula y dló t
di l
la dét1ades d,:, agricultura, los s.lndica.los
4 O t roa, lo curará A usted. Ha"a
· North &amp;llllllore Ohto
el
arma
1i
un
ranchero,
que
vota.
con
ra
e
one-s:
mas
que
no
se
¡:ipltqur.
la
"'
...,,a.r.a.
el
culttvo
·de.
·
1a
.-emoiacha.
·
1a.s
,n~U6 la.e. mnlló:S en 10,. tt'l:,;, 1 ■, Y t- ■•
Si ?:!'O resulta b~nefioto de , •
·
sin darle
la
_...
• -mo'rt-i!ltúptda mirada nquoJ1os terlbles pre tortu~ para eonstigUlr una confesión pruebn. So sol!cttan pedidos por co- ,;ocledadea
do ~guros cont.ra la.
a. l'lt'lme•
tnt
brtaca
U"IIX"Pn.te,
y
atetH
Y
n:v:1Ha
So, "~
que hlcléra aea:trozo y
rcu·-zacta, ni se lm¡,o:o:gan eon10 ea-stl- rr"'º· _______________
taUdad Uel g-enado y las socledadec; ra. bott'!lla, se 4evolverl. el "f 1
p;:nat1vos:
eepeD6
"Caracolillo..
el
a.dcutrl6 fr:a.U'IJ:na. ,te9,t~a?:11.
0
:2 ·
,
&gt;:1; el :.om.brero. aludo, co ta,im.a.da
Ml;'C,'ES MEDICAi., 'CO Ellr.ha.!' 1'·
dispat'o A. diez nietros, lmpaclble, e&amp; !!:"O 1os azotes, las ¡ie.nas dlf!"l.mantes
de Crédito Agrícola..
'd.
A.·
-~
•"' n&lt;I.,
·'
º• daban t\ su Ya picare" oue Lae~b.i. 9iól'Da :Eo.- lo.i,: ar;;w~1as Y ot::'()1CO
O tra.st:endoutales, t, la. coc.flseaelOD,
Es seguro que un trabajo est.1'o.
Lns Ii~e.s agrfcolas .son numerosa,a é.
1btt.Jt~N\.d0,
ea rt:&gt;-stro, llD aire muy trubldo y m::;._'!I trnm:pM ,:l,e loa. qu-e se lev:llt~nu. &lt;!'I
Coi:n~:rclante al PD1' ma.y
n1
la
prtsión
-par
deudas.
ete.
etc.
bien
he&lt;'lhD
ruando
5e
ba.
herbo
ron
importantes.
Su 111lmero asciende f4
0~
•i1Pnmr ----•··
!!losr,echoso lle m.a.t:::i.1Jléte aobrado, y monto con todo Y tapete; ree\1n-tV
B'r&lt;"mer
CI
~
Edo.
'Y
aqu(
cabe,
eom.o
en
molda,
lo
que
-,roluntad.
!173
-y
,et
de
sus
1'.nien:r.hTos.
á.
56.30:0~
diY
ª·• ' M onterrey,
N. L.
7a. plana.)
(Pasa
•
l.1
pues,
6
!a
barJ11,
'Y
'-·,
la
:ig!.lldad
de
~tero.
parJlí ver}e Al ros;-1,rc,,.
NG
ota ~u. r,e11,p!.r...clóu.. nt haf'1ai -·,tHatu!ls . llamr;1.do. señor Spur¡soim? \ un tortlllllo de pl"Csión, que produce e] ean1i8"" Y aus
-;¡Qni..-in era el nlte2a. qUC' acab&amp;
ra
nebte.
dijo él tenie•te tr~'S la pu.arta.
efecto de - una. bo?nba que 1o inyecta
él.
b:i,; de lnt.eN1a.r,11e a.si 1:1. modla. noche,
E1J
cochero
y
el
criado
de
fl
pi~,
bl•
-RetP-onde.-le
m.andó
Tavola.
En hombre 11 quiell el soldado a.cii.ll'.lntauce-B sl!Jl!t l~e la bbscurtaad uaa.
zarro mozo. ve~tido de una manera e:a:- en el corl'et'lor del gabinete prh·ado
-No, hijo mio, no.-replic6 en efac- babt. de "d!!clr;
voz COID.O un lam.. eJt,),
travag&amp;nt,:;,.
y entraron del bl'a,1;0 en tos. ~ senor .TohQnn Spurzel:rn?
-1No se pa11a;-ho.bía, baja.do Üi!J
-;'l"'e.a. f'.Om-pa&amp;116":1 de mf, Ft,llet::, lll1 to svurzetm.;---cs;r.m:l tranquilo.
-¡DeJad p-a.sar¡........ordend el t.eniell1
El prisionero- se hallaba dela.nté do un ol-é¡ro.:nte Y rico carruaje tira,;lo oficinas. su a.Jllo penetró cou paso :rdbuen tn,nuano! ...,. dt&gt;t.'1" el j,;,fe de ¡,ollte.
por dos hermoeoa cabn.llos fre.u.C'-"0011, p1do en el corredor so.= brlo. . PaT~ . no
cla:-c:onzco que he hec:bO mal al
Obadeeiose en st1enefo.
viendo Et car'?'Uaje se ba.hl::.. do"toaldo a.lit. hté muy lejoe. Un fusil ~ol0Ct1-® de
11.Dlla;o... Fe.ro tú DO dabae&lt; cr&lt;':ditJ)
Balda:,¡qoJliO pasó 1)0?' ent.rc dbs fi1nm.&lt;ldJ&amp;tatneate
Johanu ,tenla eu li.. etuc:uan.ta. pasos,¡ dehuite de la. puerta
11. ala toeaa ehanzae, ¡r_ llo es v,;u:-da.d.? UD
las
enorm".'s, cuy~ prooencia uo :riotlla
1 Tü no t~orabas que poniendo el pi6 ll,l~;io.. .
pa.soa.
putnclp~ del paJa.c'io del J.et&lt;e.
adivinw;. i!llno por el ruido de sus relJ¡
QuHill.
vfTa'1----pre¡;nnt.ó
é1
rec!l&gt;n
El corred.Oll e&amp;trecho ~ lwgo al e i --tTlones m.teao del IQlPOtem.te,,-iiiDe venta m la Lib-rerfa Genaal aquf estabalil m•Ivadoptre.ctones.
- ; Qalla! -.exNámó 'l'a"t'ob.:¡
¡m.e jo .loti.11.b r i l l t d é t - te tnqulatee, tram.o del cu1rt brillaba. vn l"t21Viarbe-ro 11ega~.
Cunnd,::, estuvo 6'1n el umbral del
El
hombre
11ue
teat~
'&lt;'l
fusn
~n
ta
O.rú..l Mollfmt.
]ll}ja;no_
ao
Bl'II,",
oom.o
1111t
deja.
-pouei-,
&amp;Kl
F911,;:e. - • O!IS mi mU'letfol_ ••
rlas v-ergtll!.i::!za Y- -CCI!
gahtn'et!~
se volvió y dijo;
1 'Plan.O se ch() 4 rEli'l'.
-Y l!in embiRTca. mi querld:o bé!'m:r.- ,1. Veat a.t ll(lollle &lt;'E&gt;t,:, balo el bra.z.o. __ 1&amp; entrada p;r1oo1pa.t.
-Estft. bten, seriar Sptn01Sa, ya oi-A.nlígo.
Die
parece
q_ue
qu1an
del,foclul,,s p:uert- ~ue daban. ll a.te •
r:0. no -ouedo da!.-:t't&amp; eu esie tat::tl C!Om.a :Id ee apuntaee con un fnsM, el
réis hablar ,:'l,e mf. __ Retiraos.
~BRO S
1909.
corredGI".
&lt;IO:muni~ cou Jas c.ft- • berla- dlttgtr osa. pregunta eerJ.a yoe:.:DTIDD
qué
~
&lt;!e~ea
de
tu
peebo
&lt;.t!"ror •. , -Seflor, rcpt\:!6 el oftclRl eon sozorespondió el solda(lo.
-;Calla? N~ - -te Queda IR-U é'.1:n• •e apo~ en el suelo .••• La JH, manbr&amp;,-la.s 6i'clenes qlle he recibido me
Folletir,, No. 5 7
-m1
Jefe
dti
poUcfa
mC!
aguarda.
EJ IDll.l"Ttt&amp;je habla que&amp;do ba:lo la
un medio para no da.r ,el A'lto di!! puJ. da,.. bace.r de IIU!"tal pal"&amp; qv~ real$--llls poatble, vero 70 tongo n'll &lt;:OD- 10 prohiben.
Cú'$tod1&amp; de un erlado,, delante de la
ga q_ue te -pl!lra- del lnfic-n:i.o, eo,a.de t.a,, 7 • .., d,e,i;f(Jca,,
"Bl!,ldemo:nlo abrl(i la puerta bruacala i;tdlvlnalldO lo. qU~ iba :'\ h&amp;ce'r. tie-n,w; un h1~ar Ge,at.tna.do, • • Y 011
-1IT¡¡i,sp:11,c:bem.os"!--ln,terrw;nplG Ta.• pu@'l"ta prt11:cipa.l, el boD'lbre QU~ ha,.
-B1i.ldétnonio cogió el fuistl y qnt- menóte,
-[Hn'que entel!I de qul!o a&lt;:ndait en u.1. Q.uo· me ooa.4uzC9.s fl. «a:t"é!l de tll ea.- •oh. sbrlP.b.do to■ brlllOs para Utov'-r- bta. ba:ladá
é1, ee o'.!trig16 11. gro.t:rd&amp;i
.--.Tohalnn S,:,,uri:eim-4ijo en alt.a
auxfl!.O. td lo baS dicho, te a.pJa,s.ta- sa. hasta Ja puert.a de t\1 jRrdtis. que -lo como estaba ecmvenldo.
jlaaos ht..ola. el corredor eom.'brlo. Lle-- ao 15epar-,.rlo.
Al
rnt:io
do
ta
lueba
Que
tra.b6
·
~on
Toz,mandad :!\. eSOf'I hombres que ~C
Por llagnoda vez se oy6 un s1lbt· T-kb&amp; un tro.}e q,uo uo se ac:ostutnb-rar@ 4-n mt propio ~o.
d6. al .... .reo1euo.. ()pllíllRniU. - - ' ¡Le-.El'!
cc.nttnela
acudieron
cuatro
6
ctneo
!
retiren.
do
eordo
y
truncado.
ba
ver
en
tQ.n
tujoaos
c11rruajes.
ConTa.TOia b1zo un movimfento bt-ua~o v§.ntate 7 m&amp;reba!.
A 1 · momento . la voz cmpa:i.agosa. -s
Et prisloneto se 'lla!Ul)"l.te6 primero sns.lfa en los "cal,z,zonl'" colorados lle soldado.s y el teniente. Beldernonio se
Y ae aes['NlDld~on las espoHae 4Ul:l
Johana. laaz'ó un ~mldo, P .afet,la .él:
inalin6
.
i
ot:do
de
€,&amp;te,,
Y
le
dt:fe
una
ea.scá"da
del ~e[e de Polietn. exéla.m6:
hl)rJsionabáli !U9 pufioa.
grito de lk debi.11411.d •o fS'II O.ldmo ~ 11.,-,.ando ~l'I manoa al &lt;:0r1uOn, ca.- los 1uart1utr0$ll de,l puerto, un cefi.ldOt'
pllllAbt'a
,
Retir11.0S,
ILllllS:OW nuos, ya no tenYfl a;ionD~o la..=. ~bJZ:za en. el Clll¡¡i"" y la ea.misa. No tlev1o.ba m1.s.
Eirtmban llmadM de atitem.ano.
esfu.rBO.
Sti,LI\OBa, el te:a.JCl'!t~, lleV6 r§.pii!la• iio ue00!31dad de vosotros.
:PO
del
aC1tAte-.
Clhillmt
~ar-oa.
lU
lgtlal
era.,
Rl
nos
~
tufiel
111,
meSohe.n'II. 111e slnt16 desfallecer; pero
- N sal&gt;M blieu. que na r,u~o Di
-Pero .• •-dijo Splnol!la.--el p,·islnrnof'ia, al traje de Bald.é:tnonlo :!il ca- snent..e la: num.o ll l!ll cha.'kli.
ltllaMos-a btcn de sntar.
1.- ,·ant.1u'11Joe Di and.a~re•pm:nl:lt'J, oou éorlafl cOhT\11.tOnU di.jo ;Jt,lf&amp;.nn.~
¡
Aitaza.!--rnurmnT6.
n!UIO~
••.
- s t . Si. :- ."' I:r he: m:Ü:ldado 11acer d~ cil.\a.t- ltt- mut&amp;ll.a!o! de.l Cnstellu-VeTrt•ola cogló un rloo eucb.ino qce Yroz íatlgada. Jil&lt;"t'o m,e,,noa ,.Jt~r.ada,.
-;'i!:Ueueto!-f~-rrum.i,!6
H~demoE
l
prl§i ob.e ro está en Jngal· séB:lll'O
~b.l.o.
llabfa 19bbN! el bufete. para,. ooña.f' P:.., r ~; el tel:l"!or-;-na.d:le ljpJara mi •s\.li;. me-tal tras-• 9l4EI ~~lsta.. • •
nio,
y acordao l"l , S,C'fior Spinosa-, qu e YO
Estas carabiQa.it._
_ de m-f«étl l"01Dl!t.TIO, /
S••
»el. Y col"ló la cuerda. Que le &amp;ujeta-- tl G _ -. F'ldlce. mi anc:1.r;uo aDLleo, aeir
~ tr"-1@ a.étua.1 no se préstaba A
Lo!:! r¡wldn.dos, al o1r que s~_Le l].áma_: \ no do)!: cue n t a. do mis accion,¡:o s , s i no
b,a, tfl';.r el pil!i A Ja miMa..
c ~..l..tl T t6•am.t ell tua brazos; iilr 88 -e41,rgan. de a.tl:llll.
,:ego ._corn- j cli.Tle 111,parlencta. de gran sefi.or. Y siD
ba, ';Airteza!" hlde:roa ,-v ~ esfueizaS ..,¡ :r:ey
J't&gt;ha.nu, paN,cla-m.werte
- bina.do- de un mMUl
e ne
Y. eabaTSo. ¡ ll. peszr de. ene t:na.-ngae: de
&lt; : ~~ ~ 70 t. auiM'6.
•,
'
'
.
A. t:odos ,•o

EL MONTERREY

•
•

•

11

•

11

•

•

•

•

•

$50.00

Radio 3'' cóncavo
$50.00
$50.00

-.;,

$50.0

,,,.

Teja 1 1-2 x
pulgadas i:agj'~as.
1 &amp;n material m4s •ptapiado
para pa.v1mentaeiótl de 1:taaquetas, plazas,, factorfasJo lla--

bi.aci$35. 00

•• ••

••

1

'VIA HUMEDA. IMPENETRABLE A LAHUMEDAD PARA CONSTRVCCIO.l\TES
HIDRAULICAS PAVIMENTACION ETC.
•
úmeda 4 un cuarto por 8 un cuarto por 2 un cuarto pulgadas $20.00 mi\,'
,,
••
~e prensado ,para fre_ntes
~
_ . • • . • . . $30.00 •• · ,
,
,,
Monterrey para pisos.
~ ~ : ! ! ~ ~ .: :: $25.00
Me.n-ufa~r•mos tefa Y ladrillo ••VJA HUMEDAº' de cualquier tamaflo ó

\

"esflto.

á la, G"&lt;:de b

Precios libres á bordo de carros en el Transborde del 1~. C. Terminal, en ventas Nlelá. éle
esta ciudad; en ventas locales, entrégase el ladrillo en nuestro Depósito de la Estación ael TecIDtnál
)y!uestras, cuotas del Ferrocarril y detalles á so.licitud.
¡

)

Cía. Manufacturera de Ladrillos ••Monte1·1·dl"~..
.

OFICINAS. ALTOS DE

...EL

MONTERREY

&gt; ¡

NEws··

--"
-.·

----\

.

-····· -··

1

�,

'

1

,

No se cobrarán por la, primera
iaserció1i, menos de 25centavos.
Cuota:-Dos centavos diarios
por palabra.

• '2 9 fa

Mensualmente $2.qo poi' línea.
DENTISTAS
DR. M. GARCIA SEPULVEDA. Den•
tista. Especialmente
en coronas de
'Jro y trabajos de puentea. Moreloa
llúmero 125.

INGENIEROS.
tiENR:V C. SCHMIDT
J.ngeniero Minero..
.\ Calle de Hldalgo uiiII1ero 27.
}Lpartado postal ntimero "327.
~

MONTERREY, N. LEON.
&amp;E vend• 6 se cambia por un tronco
de ni-olas 6 caballos una yunta de
b°:eyes do trabajo -en muy buen esª

tado.

Dirigirse n.
CIA. MPRA, DE L¼DRH.LOS ºMON•
TERREY
Talleree 11 Oficina.
VARIOS

"H'tYEL TAMAULIPAS.º catte de
Y Allende. Tel. 453_
CASA DE HUESPEDES. El Sol Na•
..::,ente:• Contiguo al Teatro .JuA.rez.

Vierne,r; 5 de Febreró de 1909.

1810"

tra el cura de Dolores se habfa ful- . hecho escandaloso para el püLlico, d e\
L
.
. .
_
mi!!ado.
que EC le, a11tara la. cxcon1unión po,,::
as corpotaciones, los. ayunlam~enPero andando los ti~mpos, ha ·ve- la fuerz:1, y i..emirindosc. por otra partos
Y
lGs
n_ot.ables
de
\léx1co, nido á saca'rse en limpio que el ca- le, Q t i...~ si no ~,e 1C'- antaba U.ubiera
ante _e~ • ror~'l~abl~
l e vanlamiento I nóuig&amp; Escandón procedió por miei.J.o •d c 1-r am 3 dose nH• ha sangre y orig .naque dir:gia
Hidalgo.
se
habian y.r no de buena voluntad. como verá cio o t r&lt;'s gru \•l-f... irno~ males entre el
apresurado (com.o el uso Y cüstu-m- ei lector por e.1. documento que mas ptu.·hlo Ui\ •idido· ya en partidos. casos
bre) lá ofrec:.r al Yirr e y "su iuc•.Jnd1- aba.je co1&gt;iamos, Y que ha sido dad0 e n qu e a.sienta el ilustrísimo Ligorio
ciona. apoyo
para
sofocar la :usu · á cono.::er hace muy po c o ti e mpo en con otros {lue cita~ pnede elvantar.sc
rrección y qu0. á su vez los obispos l\lé.)...ico.
la e : -~coml!ni6n~ aún
permanecien d o
do 3.:lichoacá.n, Guadalajara y Oaxaca
La desastrosa derrota de Calderón y los delincuentes en su contumancta.
fulminaron excomuniones contra los la ejecUci6n de I-Iidalgo, Allende, Ji- juzgué á consulta de te6logos y juindependientes declarando la Inquisi- m.t!nez., Santa :l \Iarra. y Aldama, de- ¡-istas que ot en junta oelebrada al
ción be-rete'" al virtuoso cura y gene- volvió 1a calma al Obispo de Valla- c_,fecto. que en dichas circuns tancias
ra~ísimoi emplazá.utlolo para ante s11 dclid~ y no teniendo ya nada que t.e- era conveniente Y aun nec e sario fl
tribt1nal. ~o pena de excomunif.6n m.a- mer de los insurrectos, dejó de nue~ ja.i;, rotulones levantando la e :..:&lt;.:o mu 1
yor. i1:.1nonfendo. desde luego,
esta 1 "\' O en pie la excomunión contra. el nidn con lo que, en efe c t o , se s o s.P
1
P~1,1ª e e 1e i:: ilislica á todos. l&lt;?s que au• general..é!::imo, por el siguiente edicto g6 la inquietud d0l pu eh l -) 1·:Hl 0 q t w
:x.i.ha1:_an, a,p:·ob'.!'1.r ;in la sed1c16n, no de- á. que, ñemos hecho referencia.
que la prim e ra ::.uprt e salió Y:ln.:t pO l"
nunc1a~""n a los q de l a favoreciesen
falta de puut c&gt; l"ia d " ~ tira&lt;lor . lomó
6 mantuviese1 r~ t"'o .1·1· e s1-ion&lt;10ncia
con
..~atisfacción que el licencia.do :'-la- e l anu a •Ji s fHH ,:-t o.! p3.r a e ¡ di' sparo .
sus jefes.
1 l-izno Escandón da. al pueblo cristia,-. ·
É l si dart'.1. (i1·n1 e e n e l blanco ; para
Después de est o, vinieron los s UCi.:! .... no coi-ro sobernador el ·" &lt;' 5 t ~ L u 1~na aleo era un diestro cazador de venasos á. dar mayor importancia al en do . s ol•r e e l h e cho Ue 11ab er ruan d a•
~
van do s ·, donde pon Ya. el ojo, pon Ya la baprincipio pequeño levantamiento
de do lijar rotulones~ en 1os q ue le
·
cura Ja·. las cornamentas que tenia asigQuerétaro. Tomada Guanajuato .cuyas taba la excom.un 16 n pues ta al
escenas de sangre en la A1h~diga de J-lid-algo y sus "se quaces •• por el ilu~- nadas e n su rancho, á. man e ra de
Granad.itas fueron
terribl,es ,
y
en- trisimo señor don l\Ianuel Abad Que1 gloriosos trofeos, daban testimonio de
grosadas las
huestes repubHCanas po, Obispo ele cto de esta Diócesis~
su d e streza.
,·nv e-1/VS
-~ 1m·1
· ·
"Caracolillo" rcia, reta, con risa
.ha.st a. el 11 ••-e,·o
..............
1 •
en un
Con motiYO de las fatale s not1c1as
levants.miento de quin.,ce dfas, •d.e- cua- que lle!;a"'ron á esta ciudad, exagera- r -rs pida.., provocada por el agua.rdienrenta D!il hombres. ".H:idalgo, m.arch6 clas hasta el último grado de const.er- te, y entero como un pasamarct e, es-sobrA Valladolid Y / entonces empcza.- nación en la entrada d,c los 1nsu - peraba el disparo, pagfi udos e múcho
ron las angustias 1&gt;ara el Obispo cloc- rrecto~ á la. de Guanajuato. hizó que de su invunerabilidad.
tor don l\fanuel _J-\.bad y Queipo, quien muy pr e cipitadamente y con bastante
El ranchero púsose la carabina al
no s61o babia sido el 1&gt;rim.ero en eA- descon::,7.1.elo de este público, se - au
p e cho; Jadeó la cabeza; miró por la
com.,.!lgt\r á. I--I:idalgo. sino que prPdi- sentaran el ilustrísimo señor O_b1spo alza; tiró dt-1 gatillo Y ¡pum.
. ...
c6 fieram.ente á los españolas
para v el señor intendente, acom.panados sonó .Ja detonación .
que cpusieran toda resisttencia al avan de los vecinos má.s princ_ipales,
Y
Aquel bulto -blanco en el fondo del
ce republicano. No viendo m.ejor re- que causara un t e rror uruversa.l en CQl'ral, tamba'leose unos inst11.niies
curso para salvar la pie½ ape16 ~ la
d
d
creyendo
que
' •
los ánimos
e t o os, a"batióse presto, Y quedó en el suelo,
fug:t.,. seguido del intendente y de los
.
!table la muerte 6 la dura Y
per$!ODn:_ies de la ciudad. La conduc- era mev
·6
los revo · 1· con e} _pec:::ho agujereado por mortal {
e,strecha. comuni0f1:&lt;; 1 n con.
herida.
ta del Obispo de 1\licboacán es bu,
·
mana, y no merece censura, -pues los lucionarios.
·
Un a.larldo de espanto salió de toborY'IOrP'S comPtfd'OIS en su er.,..trad-a. en
Causó mayor novedad en 1_os. con; das Iá.~ bocas; el ranchero arrojó el
r
·
os
y
colegios
'1t&gt;!
Guanajuato por las "fuerzas. de Hidal - ven.tos d e re igios
d
arma homicida. aún caliente y pus o
·d
ando.:: qu e por raz. 6 n
o
.
•
go (:i. q_~1ienes éste no -pudo contene-r) n1nos e uc
~.
P~is en polvorosa· todc;,s salieron á Ia
·
discernimiento se 1lenaron
,
eTa parR -poner 1os pelos de punta .§. su poco
. il des de es-, desbandada, y allf terminaron las hade inqui e tud-e-s y ansie a d
,cu:-.lnniPra.
. í ··t . 1·gual ~oumoción aparecta e n ~aftas
el nunca olvidado "Caracoli11
PPro no es el f"p'isodio ñPl Ob;-spo
-P gente
u,
·
110:' por pueblos , v-ill ornos
·
si la
baja ,aunque por
diverso pr1n
Y,. rancheAbad v Queipo. el :m.á.s curioso:
. .
ésta que la tal exco• rfas.
T'O n11e tambi~n. at
aprox1marsP C1P 1º• por creer
· .
cuA la r, t e
1 J
"A'"-"'
-~ - tt • li V lladolld . munión, siendo fulmuuu.ia por un
os r .. e
uez sacó en Ulimpio
1
1 A go con su eti.:::,Tc n
.a
,.
un no estaba consagra- riue como •·caracolilloº estaba med!\J
•-..,n ~an,6niO'o dP 'buPna_ voluntad'' {di- ! Topeo Y .que
on lo que habta ya chispo en el mom-ento de cargar la
rt"' Ja. bh:\tol"ia)
(lon J\fariano Fsca.n- ¡ do~ era 1.neficaz e
.
.
t O d sPrec1·O en la censura.
carabi.nn, no escamoteó más de, un~
rl6n
""'ºb"'TT'IPJflot' intPrhio c"'le la
c1er
e
.
l
~
·
· .
T
•
do qt1 e - ~st'"'"'" cr.cc.1era
con e
posta Y la ot1·~ ·tra1·dora• f
f,..a, 1Pvant6 -,a cxcomuni6:t1 que conenneu.
~ .e
:.
....._ '
·
Ué 1a que
1~ dió la muerte tan comentada y trágica como poco ~entida y llorada ....
¡ Pobi:e Caracolillo!

l
1

Zaragoza 62. TeL 654..
sucursal No. 1 Tera.n 63. Tel. 429.
Ta.rita: Cuarto y asistencia por persotta. un peso~5 centavos..
Cuarto solan1ente pt"r ~ersona 60
c:entavoa.

I

PROC!OPIO L. de LEUN.

I

•

V,-:"-'l¿,E.-¡¡pr no',,pQ,.de,; atender

l.Jn8 F'ábrtca de" Sodas-·completa. eu
Monclo,~ Coah. magnt.t;_tco negoch&gt;.
"Pa.ra lnfo•rfu~•- dirtJA.nse A
Nazarto
,,:-t1fia h-lereadó -Colón. Monterrey.

ª

,,,..¡_

LA ·DOHELLA

~endo un Dl.otor de gasolina. de 10"ªbal-los de :!'ue,za.
Isaac Gar■za 152.

·DE. ORLEANS.

"6 tle f nero de 1412"

DE VENTA., una caldera de 15 caba
llos de . -fuerza. en muy buen estado,l
A- Roberteon..

_________

-º caz~

J,Ao

ª

ª

1

vla-1

¡

r ce=.....

tomad las PASTILLAS V/DO
tomad el JARABE V/DO

'!'O DE 8TEARNS

pna

me ha _enviado tan sólo á libertar á
1=3- patria. La tinica señal que puedo
aar_os es llevar los soldad.os á la victori~. Déseme un ejército, por
pequeno que sea, Y daré á Francia al
rey Y á ~a igl•".'~ia :uua. señal in~ontes!able de mi ::.obre-natural misión.
'-..:a~~los V no duda. ya ante respuestas a tal extrem
d escntas_
·
o
Pone á
las órdenes de Ja Doncella un solo
batallón con P ¡ ana mayor y ayudant1=s, y le deja ma1--char sobre Orleans.
Y_ ~ntonces se ve lo insólito, lo prod1g1oso que ha de acompañar hasta
poeo antes de su muerte al admirable ~a?dillo. Hambrienta la ciudad Y
en _ultuno extremo, levanta el espíritu a. la aproximación de Juana· ésta
comunica á los ingleses por ~edio
de un parlaJll'ento, á que abandonen
el sitio Y el suelo francés; un ex.
tentóreo clamor de burla recibe el
.o: t
apvs
.ro f e, pero Juana · arenga á los
~uyos~ da la orden de ata.que, arrolla
a los sitiadores Y a.vergonza.ndo
a.
los generales franceses, batidos
en
derrota, combate tras combate.
penetra vencedora en Orleans el 29 d e
Ahril de 1429, poniendo, al dfa
siguieute su enarte! fuera ele los m.uros de la plaza. Y frente al enemigo,
al cual presenta combate tras corobate una semana., hasta hacerlo des•
aloj~.r. de puerta en puerta y abando•
nar el campo, per d'd
1 a
la mitad de
su ejército.
Juana de
Arco 11ega a. ser entonces obje to de terror Y espanto para los ingleses como lo fué para las
moros el Cid Campeador- Va á la cahE"za de las tropas siempre; e s la
1nimera en el ataque y la última en
la retirada ... - cuando flaquean
sus
tropas. d e ja el hacha d e arma s ó lH.
lanza. Y da al v-iento l a ens.e ña na~
cional , metiéndose en lo más
r ec10
de la pelea. y arrancando á la fortuna la vJcteria; p e ro como milagrosamente e vocada por .uu conjuro, se
alza cuando se le cree muerta
Y
to,r na á la lucha. Los ingleses al verla. huyen antes de comba tir : sobr e
ella corren leve ndas fan tástica s · lo s
misn1os g€n~r~J e s fra1J ces .e s la ~ira n
como cosa del otro mundo.
Cua ndo
elloR- opinan ir sobre la. Kormandia.
Juana ordena n1archar s o br e l a C h a m
(Pasa á la 7a. plana. )

FINCAS Y TERRENOS

.... ___ .~

Botica de 1 a Reforma
Hidalgo 157 Esquina de la
za de la LJave.-!Oficina de Consulta d e l Dr _ Jesús II. Trcvifío.
Consult a diaria de 1 á g
de l a n1 a ñan a y d e 2 á. 6
d e la ta r de.

Pla,

• &amp;ratls para 11s Pebres
Tra t ami e ntos

pQ1·

medio de e lectrl·

cida d E s t á tica n1.uy e ficaces para la
1cu
ración de NElJ RASTENIA Y DE~

el

=

IIDE111t111u11s &amp; c13.

\

-------~--

'I

•

1

Juego

m e,
~c
q ~e

y

,

-

,.

1

de sillas finas
par~ oficina.archiveros.
un "mostrador. escritorios de tapa corrediza.
Escritorios aitos·para tenedores de libros. sillas
giratorias. mesas y esc·ritorios para ingenieros.
co~ ca¡ones p~ra archi=
var planos. C-uatro :rnáquinas de escribir ••RE=
MINGTON.,• ~ ~ ~ . J • ~

U.n.

tas
qu e
y t
dul

BILIDAD GENERAL, aplicada bajo
la forma de Baños Eléctricos y en
otras formas para la curaci6n de la
P ARALISIS y toda clase de
NEU•
RALGIA.S y muy particularmente en
la NEURALGIA CIATlCA. Se hacen
apllca&lt;!loneB de RAYOS ~ para ex;,.mlnar los huesos y parte.a Ultertox:-es
del cuerpo.
Despacho A. toda. hora del dta y de
la noche por el Profesor Farmacéutj,.-.0

Sr.

A r n1&lt;1:ndo

PPrf'~

~

vial
el i
clri-

ne_.

s;;o f c

y u
mo
con

i)OlJ

tod i
obr•
!~u

1.'01"•

'.\1
_!.'H}

fat i

ct"
ra

&lt;

pa r:

en
¡:::ar

Est
1&lt;:&gt;ct
,

l ~P l"

&lt;

p an
rl q

po n
d os
hi e r
,:::;.ufi

•.
DIRIJA.SE

t

·I

A

Jll

J. A~ "ROBERTSON.

L ;
.: J

&lt;.:..: 11 l
~u ~

t'.f'H

n a 11
l ·U
l, d
ll.J,

t.·a n •

lC~

~

1

l:::r.~wt;;:1°

N

Cayatado llodrígu1z Beltrán·

d
Ante-s del pt"óximo mes de mayo se dian los vasos sagrados. los sacer O·
efectuará. en Roma. la beatificación de les ab.indonaban el altar Y los reU~
Di Vl!N-i,A"" ~un ex.celen te escritorio .Juana de Arco, _la admirable heroina giosos su clausura. Parecta haber so•
L
,
tA
l han.o" n•do en el "' reloj del tiempo la hora
»ilano
ull Juegn de slllas ffnas para de Orleans, que represen u e
~
7
d
de las armas francesas cua11do ha de 1a disolución de Francia.
a.&amp;cuaa. To o barato. Dirigirse A a. b',an caído en e
d espres t·1g10
. · por 1 a.
Juaua de Arco • bija de
humildes
.
1
-e.
NE~S.
incapacidad&gt; la mollete · y 1&amp;. fal\a. de,. · can:1pesinos, _ q!:1-e sólo - ~abía ~~se:, h~• rs
" · :re;;
·hOill:bres leales de Carlos VII,
cuyo la.r Y gua rd 1" ganado, nacio _ tnspi· • ~ O E , un fino y elegante carre■ reino., iu"ladido por las tropas de l.n- ··t rada. Desde sus má.s ~ternos a~os la
tan blgtes y guarntci.ón fina para glater»a. estaba. entl."egado á las lu- preocur,6 la suer~é de su desdicha.da
'QIIO.. '!lodo en muy buena condición..
chas y á. la rapacidad de las bande- p·atria, siendo obJeto de eXtrañas alu~ a J. A. Robertson.
rías
~iaaciones., durante las cuales vió ó
'l'e~ono 171..
L~s hechos estupendos de .Juana creyó ver una man.o sobrenatural que
SE RENTAN cuartos de ladrillo y de Arco no pertenecen á la leyenda, la empujaba á la defensa d~ la Fran•
alguaaa ee.sas frente a, ta Estación del sino que esUi.n aceptados y recono• c~a. A 108 diez Y nu-:ve _anos com.u•
Wtrcto.aJa.
.
cidos poi· la. Historia. Partiendo
de n1ca sus sec:etas asp1rac~ones al ca•
l&gt;Jri--ae &amp; ~ A Rob t
esta base ni la crftlca histórica
ni pitán Baudncourt, a qu1en declara
a=...
•
"' •
•
¡e h
'l'll-4
Moore,
Aer son.
la sátira •Yergonzosa de Voltaire • qu'3 que su s enor
or denado correr
uv oro
gente.
• por á 1 ª d e f ensa d e
O r I ean s ·
e 8 trecha
se ensañó con una figura glorioSa
'
un sectarismo impulsivo. han podido mente sitiado por
los ingleses~
Y
8E Dl!BRA. persona. CO!ll1&gt;ete111~.,i, pars arrancar del corazón del pueblo fran- ñonde se encuentra el jo,.. en herede•~UcJüt.r,, se prefiere hable inglés y cés la imagen sugestiva de Juana, 1.0 de la corona, proscrito por una
•11pat1c,I.
Eacrificada de una manera in'icua al madre desnaturalizada Y viciosa
y,
n\rUese A la Ofki,;_a de EL NEWB. odio de los ingle-ses contra aquella adem:1.s. traidora á la Francta.
¿Quiere usted hacer
magntflcos humilde m.uchacha de la ~farca de
.Juana de Arco pretende levantar el
,_gocloa? AnCinc1eae en EL MONTE· Boren~ que los habta derrota.do en sitio, proclamar al Delfín por rr:y de
cien. encuentros.
Francia. y hacerlo coronar en Reims,
"Rl!.V N EWS.
.Es prodigioso. por cierto; mas no donde se ungían -todos los reyes .
DE8 1EO:
trnposible, que contra.dic\endo la de- ¿ y quién
es-pregunta. Bau d riPerson a ap ta para solicitar con c0a bilidad del sexo, surja -en un pueblo ccurt-el Señor que te envta?
_mlsl6n; también Intérprete para
una mujer extraordinaria que sea cat:: ~
-:\Ii Señor- responde la aldeana
lar con sueldo.
dillo, legislador. centro Y dtrecci6n con firn.:..eza-es el Rey de los Cielos.
~
Diti,irse A:
de las energias ur:.ciona1es en
mo •
Hay que tener en cuenta aquena
_,
-Z.;. •
Escobedo
¡,;,te_ntos d,e terrible angustia.
Negar
época~ para concebir el ,efecto de es49 *
·
SE TRASPASA.
esto serta . negar la mitad de la. I-lis- tas palabras. Baudricourt, que resiS t e
toria del mundo, Y no necesitamos Y se niega :muchos d'ías á la súpUca
hacer citas recordando aquellas mu- de la Don.cella, concluye por
ceder.
El Hot ~1 u~urora,. en. mu~ ·buenas jeres SUPEffiores qu e
han
libertado
por co-n tagiarse con aquella. te
sen~
condiciones.
pueblos, desde Sísnra hasta la herol• cilla Y ti e rna, Y después de
hacei·
Informarán en el mismo.
ca d e fensora de Za.ragoza.
presentes á Juana los graves peligros
2.-2. 8t.
Juana d e Arco nació en. Domremy, i:;¡ue:: corre en su empresa. la auxilia
cerca d e
Vancoleurs,
al norte
de con una escolta d e veinte hombres Y
N'ec0slto persona apta, v con bue- Fran c ia., fronteras de la Qbampaña y l a dP¡·a
,·r ·
nas_ relaciones Camcrc:ra1e~s para ne-- ~ la Lor@na. el G ele Enero de 1412 en
.Juana s e c orta los cabellos .. aban
g°;;º fácil. Sueldo Y comisión
1a ~poca d e las ma.yores calamidades doDa su ropa f e menil pa1·a vestirse
•
irigtrse A G .• cargo NewS:
p o lft icas para dicha nación, teat ro du ele hoTilbre. Y ante los temores qu e
1·a nt e n-_á s d e 2 0 años d 9 grandes abo- e~tlonc e l capitán , respo nd e:
minac ir-nes. Carlos VI. mona"'rca ira•
- Si 11 ªY enemigos en e.l camino.
cvn.Jo ot1 incapaz d e r e inf'!.r , e n U.-egó e l Dio~ que es el que m«:' envta,
me
g obie rno H. los prfncipPs s us U:o s, q u e abnrá pn. s o . Yo he nacido para reac·n conados unos contra otros por 1·i- liz~r eS t ª e mpre sa.
_ .
.
validarles d e ambición, se mbraron P-l
E~ta profuu d a _ convicción dE:sp e Ja
pafc; dP division o13:!-=. Y d e c-r ímcnes . sin los ultimoa e r -e pusculos de Baud1court
un e l a misma i~h.. ~ia partida e n do s que dice ,guiándola:
·f racclon"'s impht.c- a l:¡.lP~ , logra r a
s us- Ve en paz . . - . que D ios gufe tus
traerse á. la. general discordia.
Los pasos .
prelado~ robaban '" lo s tPmJ)los y venD e sd e aquí , cuanto ocurre es sencillame nte pasmoso y no puede ex11licarse por las leyes naturales que
Si TOSEIS "" poco
rige n los hecho s d e l
mundo.
Llega
Juan:.:i. al real-- de Carlos, sus c;:orteal publico que
Eanos recib e D con burla el ofrecimienSi TOSEIS mucho
8
~.,,.':
t&amp;ücos y recons•
1o extraño de la joven~ y aconsejan
se eDCaentra
•
rey -.. Jue la d t:spida para su corti]o;
el celebre
en pn. CURACIÓN RÁPIDA sin dolores de pale ro
C o r1os duda y vacila, sin explicabeza ó de estómago, sin estreñin:liento
o. DAVID~ Far-• e• cortbevue~ cerca a.ep..;.F;~ c arse la razón se siente sugestiona-,
&amp;n Monta,v:,R.J, •• G. B. SCHIRMAC
do por l a Doncella, la somete á e xa, 111en, no sOlo de su conducta, sino a
IL lo! 91CiLAe AiRIIUIIIIIOSO
.
f 1a vez. d e su cuerpo., en la residencia
.
loa niftos lo 1loman con
de la reina madre Yolanda de Ara• gón. Todo confirm.a la religios-' dad y
,O&amp;do. No tiene rival pai,a la
honr:'t.d-2z de J nana. La iglesia, teme&amp;t las afecciones del pecho
rosa s i e mpre d e la hechicerfa.
pro
~iµ¡U\1uent,e más
o.un ci a el ült i m c, fallo. diciendo á la
L1egó la. oportuaidad de _qu e con1p re
jove: n por bo c a. de un tribunaJ d-e t.¡5.
Ud. una. finca. 6 un tereno bajo condi·
~r• ,,.· ~ t e OVO n.•ue el d Q4 dones E."'C~PCION_AL:'otElNT.E LIBE- _logo!I:
~-na.nos uh~ señal por la. que pc,=RALES. UNA TERCERA PARTE AL
da.1nos con.ocPr que eres enviada POI"
CONTADO ·Y EL RESTO A PLAZOS Dios.
CO!IIODOS.
-U'ev-e.rendos padres-contesta s!n
\. _8ETROIT. lUOH •• ,&amp;. U....L
MIGUEL C. AYALA.-Calzada Pro- p e rd e r
s u S!2 r e nidad Juana,-yo no
gr,-.~n n1'111 ?n -Tl"l.Sfo..,,, 1n:.!l.

PHEIII l llECIDB PR&amp;OTl8óS

F

;:m:::;

I

I

rt. jua.rez

DOCTOR americano, de
prime:ra
.«
¡ mpor~
neces lt a emp l eo en ·c omp~ta.
tan•e como médico cirujano.
·
D1r1glrse A. Doctor ~ o.. • Monterrey
News.

8lcl111bra da

4

ME.ICOS
DR. B. L. WYATT.
,1M1co Cb&lt;uJano. Calle Gral. Escobeio• No,. &lt;l'I.,. !1':eléfo•o No. 346.
5-12-tf.

Sfll.

.'IIE.W -&gt;.

ALGO DE HISTORIA.\
LA UCOMUNION CONTRA EL CURA HIDALGO.!

LOS AVISOS DE OCASION
PRODUCEN RESULTADOS MAGNIFICOS.

~

t:. L

'

r

p ;...1·&lt;.

EL GONl'HAALMIRANTE HIGHHURN ELOfiIA LA PE-RU-NA.
Srs. Peruna Drug Co.,

Coluntbus, Ohlo, E. U. de A.
Muy Srs. 1nios: Despu6s de haber usado la Peruna por un
,;orto periodo, 1ne he c:onvenc:Jdo de su~ poderes c:uratlvos, y
puedo slnc:eratnente rec;o,nendar/a á t,odo aquel que nec:esite
un tdnlco que vigor/c;e.
, ~·
De Vds. Afnto. ;Atto y S. S.
PfflLlP ffICHBOR.N.

U Q ¡,', (

d~ '

, -o rn
!l'.Oi '

c:ou:.
"'l.J .....

...... 1¡¡-;.•

, .i r ;

}"•UC1•

...... ..i,:;~

,._ ' o:
:, n,

-l.\1.,;'

~

l a Jl
i. dC:
&lt;t
C

d:

• •1}

(

1

1.1..;¡,

1· ,..

¡je t
1"t ,,
.l

)l

Y r,
1-J.u 1/"'
1

•.1

~

or,

"OJO

los hombres y mujeres que hayan sido curados por la Peruna. escribiS I TODOS
e ran testimonios, certifi.cándo la- pura verdad, esta.riamos llenos de recomen-

dacione~.
Solo ocasionalmente nos participa por escrito el bien que les ha hecho la Perun&amp;, uno de los m.uchos que la usan.
Varias consideraciones, algunas, veces, iinpiden que se eseriba:n testimonios
que h$,n de publicarse e 'n la. Prensa. Personas excea,i."'9"a.mente modestas, muchas
veces no escriben un testimonio, que con placer harían, por temor á que se publique ..
Lo mismo sucede cuando el paciente desem.pefia ciertos cargos públicos ..

ecomendaf;/ a
e Un E!ditor.
:n...t Armst
el Daily Ga.zett.; Dela.w::en~~dit;r Ud._
de A. certit)ca. losi"gntente~'
º• · •
"V
.
p
eo con placer poder recomendar In.
eruna. á torloa loa
...
tónico de
.
que neeesiten un:
:p,r .une.ra. ca.lidad D
f
me CU4."-&amp;-ron. :t:1,dicalm.ent •
os rascc R"
de la mejor ~·ahtd."
e, Y ahora gozo
El Sr. Fred

Todas Las Clases Representadas.
Pero ~ pe~ar de todas estas consideraciones, miles recomiendan la Peruna sin MJembrOS f;&gt;eJ Congreso D
dos un1~os De A
e Los Esta-.
qne lo solicitem.os.
n1erfca ReCflliDiend11.a la Pe-ru-aa
E s tá recomendada. por hombres de alta. y baja. posición, del ejercito y de la
tti&amp;rina, del congreso y de universidades, por prominencias eclesiasticas, por damas
prominentes, y por miem. broS d t, la. clas e m.edia.
Solo hemos publicado una, pequeña parte de todos estos con que hem.os sido
honrados.
Testlmoaio Sincero.
Al presentar al pliblico el testimonio del Contraalmirante Hichborn, estim.aDlOS s obre manera, la alta posición de nuestro testigo.
Esta.moa seguros de que s testimonio dará á comprender á. todos qne, al dar su
testimonio UD hombre tan prominente, ~s coµ. el solo objeto de hacer bien.

El Hon. V\.... E. Andre
..
Nebra-ska, l1l•t.1matnete v:::, Ha~tings1
de Hasting's College
e
~res1den t e
qnincuagésim.o cuariJ' :x-miern bi.·o d e l
E s t ados Unidos ese . b congreso de los:
•'S.
'
n e como sigue .
_ .1nceramenter•..?comiend
·
.
ci.ón 'Peruna, com tó
olaprepara,.
-"•
,
o
nlco salud b
•
r e me..u.o efiicaz pa.ra la.
a le y
de catarro."
s Yarias formas

Recoaieadacioaes Autéaticas.

Ua Autor Que El6gia L ~
El Sr .. .Robert E. Hana
e•ru-aa.

Siempre publicamos nuestros t.esth:ponios con las palabras auténticas del que
nos hace justicia, y ja.m.ás nos permitimos la libertad de publicar mas de lo que
con tiene el testimonio..
·
Clµ-ta De Un Cap/tila.
El Br. Rudolph Schwickardi, Ca.pitan del Regimento 39 de Infanterla de Nueva
York, escribe desa.e Wa.shington, D. C., E. U. de A., como sigue:
"T~niendo la. mayor confia.nza. en la. efi.ca.cia de la Peruna, como tónico y com.o
:remedio paTa enfermedad.as catarrales, recomiendo :fervientemente su u.so. Oreo
debe tenerse en todos los hogares.u

orador popular

Ch"

vey, autor y

B ou thLi ncoln st.,
' eertift
icago 111·1
·
'
_no;s, 11
10 91
"Gocé de buen.i¡. salu;ª
g"U.1en t o :
cuatro afias que e
hasta. ha.ceu
'
tnpecá
á
d
1 a espalda. Había.
·a
pa eccr de
la.Peru.nn., y decidí1eiocon respecto 1i.
dias me alivió, Y t.respl"o baria. En die z
.:,.ncon tr~ radical:m.en ~eJ:les despu4 8 tn.&amp;
Pe-ru-aa VslU/a Por Un P•stor.
Rev .. P. E. Swanstrom., Gra.n.tsburg, Wisconsin, Apartado 228, nos escribe .mi salud 4 la Pcruna.ne cura.do. Debo
com.o sigue:
Direcciones c o ~
"Creo un deber como ts.mbién un placer, pa.rtioiparles que eatoy curad.o Peruna. seeo.cue:ntra.en l P&amp;ra usar 1._
TG.mé la. Peru.na de acuerdo con las instrucciones del Dr. HartID.an, y me sien t.¿ , :frascQ, 6 en et libro d ; rótu.10 de ca.d-.
'-i ichoso habar encontrarlo un remedio que m.e ha.ya. curado después de tres '"'L&amp;S Enferzcedade!'l deela. D1:_ 'Iartn:ian
, ) c1e sufriPllentos ..1 "
'
puede obtenerse erátl d
V-1.-... ., el cu ....f
·-s olosd roe;ll.tstas.
al

A.nunc.iese en ·'~El Monterrey ~News''
•
y su negocio prosperará.
►

1 l

i ,,:

11·, .í S

"'

t p }F

!

-

:¡ ~r
1

•s

l' '!

.~a e
p n.~ .
h. y
1 .,

&lt;' ) ¡,
·-•l U

.i,t e

tra

h•!¿ :,

tlc l
~-

':¡

Jh.~rc

,nos

jo:,.·l::

.-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212930">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212932">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212933">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212934">
              <text>2234</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212935">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212936">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212937">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212953">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212931">
                <text>El Monterrey News, 1909, Año 6, No 2234, Febrero 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212938">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212939">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212940">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212941">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212942">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212943">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212944">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212945">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212946">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212947">
                <text>05/02/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212948">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212949">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212950">
                <text>2011022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212951">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212952">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212954">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212955">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212956">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18371">
        <name>Constitución de 1857</name>
      </tag>
      <tag tagId="19871">
        <name>Desnudo en el arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="19872">
        <name>Excomunión contra el cura Hidalgo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7832" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6170">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7832/MONTERREY_NEWS_EL._1909._No._2227._Enero_29._0002011035.ocr.pdf</src>
        <authentication>b7a3d5e43f464ebc8713be25a0e53747</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215239">
                    <text>,I

s'

L MONTERREY NE

ocurrase á u-e.estro a!maccn y comprese uca

carrucha diferencial.
Las tenernos de dif~ren1es capacidad y en

DIARIO DELA MANANA.

Ln

J.ACIOD-

buenas cantid:tdes.

Sanford y

Precio 5 cts: En Tr~r,es 10 cts.

1,:i.ra

el•

Vn::nlto...

:r~f~~!_uco

~#]~~~

Co.

~-

___,

ton••.-.-~

1tt)S,.

ao.

!

SI SE DESEA LEVANTAR
UN PESO DE 50)
KILOS CON UNA S'ILA
MANO

A.

\

DE· C UBA

7.Z.d~ D

.fIª:tº

.

lil

-

de la lsl_a__f_u_e_r_c_n
___ entregados á los funcionarios
;f;;0~.~},c ;~~:ª,1;,a, hora en qt.1e los negocios,.. ser una nación sobe•-ana Y libre, acto que fué

~:•.;.;::bl ·t,~/g:~'~:tos~ de hecho entró Cuba a entusiasta.---Dos solemnes
nz;¿r~:_· ~'.·~,~ . , celebrado de una 1nanera.
_____ _
~ s!U\ -.·1to
l&lt;ln de ta o _
ª· I"otQr d

eremonias.
I

d
•·,1al
P1·ado ha•tn. el mar. centenares ó mAs res Y el follage con que se ar:ornat'~.1
lo tlcn"n. al "':hitrarlo p. m. y abordó al acoraza 0
·
d ¡
d
destru1
Los cubanos
._
d",.:1
1
f• é ·1:
b·do con una salva bien dlC"ho, n1lllares de foqnillos in- los despojos
e
acoraza o
•
....~":;!INO DE U
La~ ca1le5 d~ la clud"ll~ qu -~ ,z1a.•
El GE'nrral Gf.mez, r¡oC"&gt; fu{- rpi1r:' d l Pre id~ni. ... p,.,1 ..11:1. ~0n &gt; ~-1~,J '.·o.- t~e l..Olndae 11 c:~n~o--e inmediatamcn- c:::ind~'-lccntes de colores,
lanzaban do.
.
•::::-• d
•
1 -&lt;l " ,. or~ar.lzó un e:&gt; 7..-.ol ecnti·a ,el 11nl1• to ele••:.-, ¡-:&gt;or Iob f;~tauos t tl1. os
oc ca u o. 1a ~
::.
'
·• 1dc
1
1
rele~
Si el crucero E'):.p}orador "'Dirm1n
g',)
...__
B. -lloy couven· 1Ja1
t."St•r.::-? ~.&lt;1;,r11 'f.'"•·'" J.Pm
_ , . ... ;1,
..
"'
I"'
..... ~
1 d
I P ·r \ t
a. la mar et acorazado.
s,.g,.J.h.:I
,· fUS luce~ E?ntt·e las P~ mas Y au
.•
'"11-1
Id
fu•1uttl&lt;'l ~110 Pr.l'&gt; id....,nte Palm.-,.. Y que, tue::i. pn_t~·
Esta mn\lana. fu:- csco ta -:, e
1 e
.
.
aco•aza- dando o.J 1,,~_a1·, ,,n .·,specto de feéri
;:;han1:• que rcc-ibió úrd,:.?ncs de reen1
1
EOICIN J.propParn a \ndc {lf.'ll• ndornn•.. :,.,; c .. n ~u rna :.\"i t ')
n
d
t
dctr.,\.c el
'""
h
,
csta,,H\:-l
l&gt;l••t•"iti,:·nh "o c1 .nr ~ón \?Or c•l n1i~n1'"' Palmn. ~!clent(; c;l ·1 ,: dc;=dc su••
• ¡L-..,rn· ¡i-· inmc ,_atarrH'~. e
.
1 ll
plazar al .. S:i.ltm." t " l el que se
n,
•
ir. e G .... tlo lo;; n,~~11 't3'i
nt 1n1 1e&gt; ~ .... 1 es
.
.
.,....
1 1
fo•·
lo ·',l'"sl··-·p"i
ca &gt;P ... za.
1
"
Jt
d
t·rai
te
dP.
aT.,;eatuvo
nrc-.so
un
mes.
y
s61o
fué
pu
~¡,-•n·
a&lt;lu
dP
una
,
scolta
&lt;
.l
.,o¡•
-e
·
•·
::,:,
.,
_
,
¡
b
materialmente
bia
ncn:·ado
antC":
,-m~nte
riue
e
ara,¡:ao e(,••:tf.o ~d1u'"· ch"' una 1nu .t11c1
e••
.l
...
~[t
1 •.
Dc·c:de Palac-;o has~a e&gt;l ro.JE 1 -a ..
Las ca!IP.R esta an
(
•1
to ,en 1iber!.arl, cü.ando :\i 1· Ta , 11 zo muda de &lt;'Ubano:=: .
.
-nao incndadas d~ nna multitud fesri\·a. Gobernado1· :\1ag
, ra. do csr.2
,.URl ,.,i . ~Vrlcano;
,lnr.1nt~ gr.ta.
.
1
. 1 \
l
¡., ¡·o
GobC"rnndcr ~Tagoon f'...l•• acon1pan
11
1·
1
edl O df:1
v
¡
d
crsonas
que
sn
1.11
la primern visita. o!irtal
a 15
Las t_ f'rc-n1onias i e lUl
'
· ·
__ ·
.
- z
.. _
s t:-ntre 1 ~ que a::.&lt;" co 11 taban innumc-ra .. capitn.1. no
cg-a 10 Y n
ni
·
1
1
.Ptfn•como :0Ps11.1ti1,l,, rlC".
Los n11 ._~s
e P
_,
,.,,
1
f 1h,.
.
f·
H 1)~ brC• po'\.·1c-e1n-eMd~nte
4a)a::.,
o
:.1 Gobernador :\lagoon saldr!i á. hor1 el
.lrlJ't. •t-. e l antl-zu-, f'" "O·
btan reunido alrnd'-"'rlor e1cl C'lut. d •. b::ijo la tntcrvE:'nC!'tt'.in amPr cuna.
: sf"'°llión ~n e l Pala---.::·io
uc-ro.. · '
·
d' 1 0 .. ~ttco y lles t'-nistas umericauos.
u ' ,. ,. ' º
1
...:i
t
1
noch ~
C'1· qulvl't tom,6 18 prthe&gt;hi n.l Pre~icl~ntr Yt.::i.
mie~nUros del cuerpo
ip.o . .
•
El ,"reo triunfa\ que ha sido lí'· do del ··:--.taiue:· (', d 1 .,,:\lississippi.••
•n-si( 1 ]!'103
fu ron t,D• f)pne nd C"ntes. uuran e
a
.._,
_·
c1·
¡¡
1 Pr~cl:amcnte ~1 _rn""'c1, 1 &lt;,
PI""'- los func1onnrios judicial:::.,.; am~!·:ca,-..
1
or
1:l
..
•
·
f
1
d
1
ball
lit'!
dc-apr,.
de
la.
Hc•paLliea•
"'S"
a
me
tt'J.
e
.:i.
~1
.-.
,·antado
modlante&gt; el ª. Asto ce miles Ha proycc·taclo pu-rtl-r inmc,lintam(''l.·
:'Sh. rldos ti. lo~ ~ ·· '. epi,, Ut'- e-~ 1&lt; na O e·
. e
·
\
b
os
~
1
1 esº
. s
I t .
\ elida ~n l1onPr c1et Prc-s1dcntc Góm~ ~, v una hora despué..... de C"'C-\eb~a•.Lt f'S- • Eirlf.!TilE" G."1m~z en Pl lla1 ....
rJ't.:!I m ra no='&gt; Y c11 a1-:
.
.• de peso•, ~- al o.u"' sn dan lo.:; Oltimos te que tcrn1incn ln~ c,-.rcn1onlas r,..,
un
i e i·c o~.
. G
l
G ~11..
. ·onFtl
A1
,. Tu ·o 1~ pro•
En l l muelle&gt;. ante~ de qo_:.1:, se cn1·
t
'ó
d"I la lom• dP posp iór e101 n11évo G0L a .¡ dla ~~-º el·• ¡;;,:n- &lt;h!l Vic-C'presiücnte Zayas ,. c1Ll
.. o- ta f':,..n.mon a, el .ou 't"rno prons,
la Plaza de
·mll~
·
l&gt;
c·or- toqueR 11a llamado la a enc-1 n
'"
•
I gq
•...
--~ tlfa d e bornadnr ".\lagoon. c-uandn al Pntrar de :'\Jagoon Y todo~ 1oc:i: oficlale~ r11r..c--~trstia. df" 1e5p:tar Y bacer &lt;' .tnpt r lr..s U::ucnra Pn la lancha. hu o 'l.O:l
pO.bli;o~
Lhrno &lt;"uha'lo. Y C!!l(i. r1--fdid&lt;r$'\. 11
ron
Jugar e-e-me
1
1 - ra d .... c~O!!'I pc-rson'1• r\--ano•. 0•1
hal:."a11 r-en·id·&gt;
e: n
C'1 ¡n,_·n• ele la Rcp'lbh&lt;cl Y (1 f -,d r :=::u ta r,;.:.("ena de despedida.
Pare"º ,¡11". lo~ ,..ubanos se han
,·n1· ."í. c-f· r• l ~sto prcYf'.!Mn.
·- (-n e, 1.,. 1111••·--, al •~&lt;) nl ~n ón cua qu1P
. ._,
• •
._
~ ~
""
..
o,:la
multitud
rl¡.,cu,r,,,n
c-uba.,..o.
s,crrbarcaron
P.D
con;.:.tit:
deep~-tado
al
pf&gt;nEnmtPntt&gt;
d&lt;"
que,T,ns rlC'mth' func-fl'&gt;llarios amédC"a.
1 ,ción
Ocldo
P
ho'*-'_.,¿r el s gunrlo de los jt"'S flra ,:-cc:"on
·
· r..;.
\
·•
Prensa Asociada.
.
.. ,,
vftorf5
la 'b~h!s., '-. sa11...,ron ramUo .fi. ,11 p-,,!:::..
.-. protesta le fu(' tom i-!&amp; por f""l
b
~-s e• ,,n ¡1 p-ho 511 ,._ ,-_gnnda ~poca de:- nos qup df"!Rc&gt;mpeiial,an puc-$t.o:s " .... "'~
1 PO Pot .C-0,nte'!ll
1 _,..
En l9'l~. -: h\ 11 .-¡ 0 z.sta prorrumpa
._
·
· ·
....
~
HABA:--:A. Eof'ro 28.-Con una
n...
•
·t
II
no tlc tos mA.s
~Ir '..\Jarroo'n, s-:- émba.Tcó á l,CJr.io p,-~_ a\dcn•e n~ la Supn, .na Corre d -e.
lndepeftd-n-i·•.
v_ por primera
yez ~ - icrno provjafonnl rtf&gt; Cuba, SP C' '"'
mo, n- r,r m1,,;rtt , ei'I. C1"tr~E1 bn.He ron~tl uy u.
• .
•
~
~
llante ilumlnac.-ión de la.s callC"s de 1a
.,. '&lt;"" .._. ~•
. 1.,10 cubano ,1or Jos Eo;- bri11antrs aC"onteC"imientos
:-,..,c,ale"-- clel acorazado ··~rn1n~·· mltnrras lo-::; 1 Tusticta
.
..
•
capttal. Y un baile de d.aspC'dida ofre• en su hi~toria, está.o prestando gran- h&amp;.rcar•1n r1 bordo del transportP il 1
l
-1(.s¡,u~A -1..., 1,1 1,c-1tt. fo \qu is: 1amt\.$ hayan sido ,· fstog en esta. ofictJlles del ej~rc1t.o viajan ft.. bordo 1 Poco de3P'.lé-:S. •~l P;-A&amp;Jden ... e G6• rido por el Alcald"" Y Ayuntamiento dlshnn tnteré:-s a. los &lt;-~"'untos dPl pals. Gol&gt;if.·rn.o amer!cano '':'.!cC"1el1.1.r • ,.....
Yr~ci~n. j)ost""'ric:,r ~. . ta ~:,, p. c-a pital. dc!=-de los dias. de la ocupa- del transpor te
atuerican:,
'").!rC'le- mez, _.ecibtó tas felie:ltar-!on-.=s del e~• d
la I-Iabana al Gobernador Bagoon.
1-:1 b,¡ile. r-13lPbrado anoch&lt;". fu,~ un saldráti al mismo • ezrr,o f1 Je ?1 G'"l·
s,cn1crtcana.
ción española.
llan:•
Gobernador '\lagoon.
tjUl.,.n c~p1d16 a~ Pres!dentc electo Gómez, Y al Vi~ -Cest.iva.1 br.Ulantlsimo .
Concurrieron bf&gt;rnador :'\Iag-ooa.
eJa del nuc-vo ,1!a. d r.:. :,.. JiLaCi ceremonia~ de hoy comenzaron
El Gob~rnador
:'\Iagoon,
irA
á, @\ dN:reto final hacll':n(t(),
entrega r-epresidente electo Zayas, Y A. los á. H Jos funC"fo11arlos Y of'~ciale~ amc·
E__s.t.-. ha ,-.xpc~iclo un rlr-rrf"'tr, ,1
b•1a f'ué señnL,.1:"1 -pt_•t· tr~T u- casi al mismo Ue~--r,o que el d{a, •v I&lt;nights Key. Florida, c\,e donde ton1a- d':" tndos l o:.:. asuntos dt" ta. l~la. jun .. C"mplendos amc-:-ic-anos que drsf&gt;mpe- riranos, lo~ nuf'vo:;; func-1onar1os &lt;'le rla• "'ln,10 nue to la
1~
~Is•., irle'
i ~,,,¡:c.ts clr ártlr" ¡&lt;
f!Lt:-.
tt::rn1inar.1.n hasta mucho despu ~s r.t un tren directo para "\Vashingl'l.n. tamentP cou una ordc,n d1 \\.'""ashin,; - ñaron tc-mporalment&lt;" los e-argo::. .d,.. la Isla, )ns mir,mbros d&lt;'l cu&lt;"!rpo cli• v d~cri:"'tr-s c1 ... , G1t rnr rr·-,· ·~r•~"
f""T11rn .--1('
11oé'1H..' tro- de merlia noche .
Se apera q•.1e l fo~ue t1 \Vashing ton ton. orñénando rtu&lt;- te.-:nlnara IR ro- autoridad~-. t.&lt;" relf'bra1·on lo~( f,--~- plom'\tiC"o, rc""i&lt;l.euto!:'~n C'uba. lo •"· .,,, t,..·
-.r, ,. g(""lr.
rr r.
&lt;" v• -;~''"
t , .. n
la fltmf°l!-f•~• ,
rr:n
1...a 1\arada inaugural. c,n,la c¡ue s6- el dta :v, de- Euern a C'tUal al medio misilln de ".\Ir :\Iagonn C':&gt;n,o (i-oberna• tejos or¡?:anizarlo~ con motivo de? ln Embaj{lñorr-s Y 1Hs figura~ ni-ominen- ...f"\T&lt;'H)as nor e f'"'k'llc P""&gt;
1 ... ('1)1;
e n. b
. t• pa
nacionales corporaclo- d'n . ...-, 1 ",:\lr\lellan:· Sf'.'- ditigtrá. A dor provi:-,ional de- Cublft
,·,Fs clr ln sociedad :-.abanera. Sf" ce- t, C"'n::::ti 1tc J l. C"ub:i.
el~ 1,r:3 c-•lhl"t(':=; •.-,11a-lor,~s Y lo 188 ,.o
:ai
·
•
•
•
\
1;..
•
inauguración
df:"'1
nuevo
Gobif"roo
&lt;.·n.
.-•·• .,. n""' cl1.'"iles y guard1as ruTales psa- ~"uic''-'ª York.
El YiccpresidP.nte Za:-a", rinr1.ió 1
lolJr-6 en un hern1oso y grande s:i.16n
p.. e- lt•JaL,1,n caPr' .11.. 11 "'
·
.
•
n
1 1 del bano, que debcrtt. empezar {l. funcio• ,tcl c·rrct1lo rlo DC&gt;penclicntes CJll,... cuf"n16 n
ron
bajo
el
magn{!1co
arco
de
trlu!l1.0
-Yo::..:.
;o.Jarla
G6mcz.
entr.a
al
f\Ode,·,
protesta
en
un~
se-s
·spnc
·•'j"II -T d 1"lte, J.c ~., t .. t 1.JS n 1 :-i
~ •·
¡
118 · T am• nar hoy al medio dta.
,111 .... fuA Prlgido en la Plaza. d~ ~Ton- como Jeader d""l Partido de Coallci6n, SC"nado, celebrada rsta i.11.-.. can 3Q.ono socios.
Q
C
L::1 ilnminaC'ión rlc la ciudad ano
~ ..
~-.,rrate, frent._ al Parque Centra,l. y c,"ndldato rlo esto partido durarrtr bit-n ('gtu,·o_ Pl"f'"So ntr n
rt&lt;" 1a
A.\1 mr..dio &lt;Ha c:1.-- hoy. ~1 GC"nrral
...
....
che. fur- inc:ludabl&lt;'n1entc la meJor flUí"
~icnclo Tf:&gt;"Vlstados tf')dos ellos por c:,l las rleC'ciOnt"!S para Prrsid cn •n de la mara dr- D,putarto~.
GóolC'Z, r&lt;"ndlr(t ]a prot&lt;"!=itn eomo J('·
!
d J
JI
so ba visto en la Habana.
Preoid en t&lt;" Gómec7- habi~ndose ver Ir
R•p(lbll&lt;a. cel('lbr'átlas el otofi.o ft&amp;Pa!\!r ).la~on salió
" J muC" r. en
El f ... dAl F,jc-c-utivo. ante rl Prcf-ldcntr
"
,~ 'O
En el Parque Central. y desde
,,.
cRdO este desfile boy en la tarde·
dn
una Jane ha dc-1 Gobic-rn
r.... las .... '1
Ó&lt;' la Suprctna Cort&lt;' ch" Just iciR. Y
Una de: la!'; primeraJ ceTE'!mouias de
pronunciará unfl hrC"'\"("' Rlocurión al
- - - - - - - - - - -- -- - -

•

1

.,

li

l

1 •• •

1

1
1

¡

-

'

l

0

ª.·

1

•,-ro

1

°

-----

01ta,des•

!:..

\:pid:fi:,-:;..:-:,,~:ii"v'::º~:cl~n
u~:
que narió el patriota &lt;"u:bano. José
)tarU. En seguida s"' -ntzo la pre~ont-ncMn d-e. la nu~n-a bandera cubana,

,id(

os

Al,.o

•e

lNMENSA"(I Rlíllll•AS POR EXPLOTAR

P"lilll("'fo.
IDBT"ca.ndO
('1(1,aaf"'St&amp;.
man~.ra
'11
&lt;(uefué lzaula
en t'l
a. babl:le
ra d~l

'

fin dn 1a. "int4:'"-eurl6n ameri&lt;'an11.; P,D
la isla La _..,n~ 8t tanae-ra. i:'!Ubaoa ba

)

.,

otra.

-

.-

-

.......

1 11

► }A,

~
0

~

~~~!lº;_adc~:~:1.loA balcones d&lt;'i PaDeapu~s. en el ~alón dr recepcio•
ne~ . .,.1 (;obPrn:,rior ).fagnon 1~er11.. el
rPsUtuyPndn al pui&gt;b1o cubano sn autonnm'la

DeC"r,.to drl
PresidPnte
RoosPYelt.
lJn bll'c-ho notable fu~ el adorno rlE&gt;
,r\e florPs, hecbo t-n Jo!=

· 1,

\1

Se preparan grandiosas
fiestas ~n la progreA

::.? ;;

,___~_-. ..,_,,,,,,.,,....~

e

a ri o raja
ara
.
El me;,or del pais.

•

El a alici~
Washing on.

E"il1 EL ' OCGIOENTE . DE MEXICO HAY

t

'C-lf'l'

ª

1

pimiento de
QG1Dñe"s,,

ª

ª

El rH~r~~l m-ás eleg~ y

IDS
r
dnradere.

••VIA. SECA~ PAR.A C.,ONS~TRUCCION·E S.=:===========

Sin esc@ger $17 .5@ tnillar.

Seleccio1:1;a@to, especia] para fachadas $25.@.6&gt;.

DE ORNAMEN1'ACMf&gt;1N. PARA FACHADAS. r

\

Radio 2'' una

Moldtt~as

extremidad
Radio 2'' d@s
extremidades
•

•

"•

••

•

•

.
•

•

•

•

••

$50.00

$5(09

$50.0
$500
\-

a

•

""'\'

.

pulga~ . J&amp;

•1

$5(90
1

as.

sn matmát- m~• aw lfi~o
para. pavlméntación ~c!c"'l'l"liaia..
quetás, :PI~=, tal"ét_:-ó:S, ha.-

bitacisítc. ,;

Oct!S.o·-no
, • • • I
~
Q,f

•

•

•

•

..., .

\

·-

--

_

qc·~ -º

'1P ~ \:,

◄•

.. "":,
-------

... .:!'

....

·~------7-..;;;;;;.;;,;:_.__,.:::;;¡J.1
~j

'VIA HUMEDA• IMPENETRAELE A LAHUMEDAD PARA. CONSTRUCCIONEs
HIDRAULIC~ PAVIM:ENTA:c,o.N ETC.
-~
Via húmeda 4 un cuarto por 8 un c~~to por 2 un cuar:oo pu}g~a das $20.-08 inil; ~~-/,~,- ,.. __
Reprensaelo para frelt~
. ·. . . . .. . . " . "'$39~88 ,...
,,
,,
.
,
,,
"Monterrey· pa1·a p:so
: : : : .- • ~ ! : . '1?25.QO ,,
1

.

\
1

Man-ufacturamos tefa. Y laclrill&lt;J 4

'1A

.

.

HUMEDA'' de cualquier 1ama.ño ó estilo, á. ta OI 11eJA.

Precios libres á bordo de carro; a el Transborde del F. C. Terminal, en ventas f !'.
de
esta ciudad; en ventas locales, entré:@s•el lasrill(i) en nuestro Depgsito de la Estación dej Tez:utioai
Mwes-tras, c\lCtas del Ferrocarr1ly etalles á softc.ft.Hd.
J

•

f

Ualz

Cia. Manu.factt.r.-a de Ladrillos ''Monterrey.-:
OFICINAS. A,T,s DE~ '"EL

MONTERREY

NEws··
____ ,,_ __ _
'

�s

I

-

(

•

r

I

EL MONT E R REY NEWS. Viernes 29 d e

Para Obreros~ ___
'

fu turo contrabando aereo.
.. (Tradu,;fdo especl:i]mente para 'El
Montc re y No?w•."

eucnian , 1 agotnmh.-nto dt· 1... .,, i&lt;O·
¡'.;,.,. Ja.s d,•in::n~·tcne, ,s-.ibrc~-r.'..n"n"'.
r,.&lt;:&lt; •·1&lt;u.:.i~t(... u, E, do?&gt;1'"~ta.G" &lt;l.éb • ~,;
{,jUP 1\0 Ph, ,1, :::i pp¡·f!it-il DL•!S'.ro,- !: .. ~.
lldo!I'. pfro q1u? ~e p,:,11&gt;.n en cYid· n
.._¡a, rn loe&lt; t1!romí'•gn1.1'0,J que "'"u uno~ 1
aparatos mu:,.· :'!Pn .;bl~·'I. ¡_;:~,,:,~ ep~,,. . . '
1r;,. ,¡u~ ~e- h1~n 1,1,t~111,lo ,,p I""..lu(·j1i.•i&gt;

---

E.1 p•t ri ..;o sot,--_.,l,·tr [, lOJ m.n,;"t•c,:;.
llor9,,1 ,H- D~ntro de flll!,mlo~ diaoJ, &gt;J._l
:ir.11,1· ~. ó tal v~z m.c1H•.~. el isuelo ctc.
o\ls~n·nrO!'lo~.
~-.:-1
r~
t~•ln
¡;-¡¡ ·(, J.&gt;p,~::,, ! 1:
\.-.l«h: la y Slclt!n., 11lv,.lado. \Jcg:nrá
perm!ti!"n hacer pr 0 c10jt,&lt;&gt;$ ol:t_·,,·ae:-10
,l. scet ll. l!l \'ez el cc";cm.,nterio d,. la"!
nea, " indl.cttn ,11ól 1,11c11IS1clad Y. la rlu
,•icdnrn., ;:, t,1.á!l~n10
de,-,.
.
1 r.!cif&gt;D de- la f.&gt;1.\c"ld..1 :,,· ",J:, p.J"~
.f·
Y11. Saint Ph'rrc c~s, h,,_ • a!ido ol&lt;&gt; ¡ ,Hli ro~h! ... !~í':r ¡ ·~ L.l.'&lt;eíTP'..:;t).Cf
aus ccnlz:i.t; 2:iu rrnn, l,:;co d,- ~us rul · .. ¡~ J~. 1' J 1.1 l'r ,t;;i,,U(·ll VQli:, ..&gt;1C-iLs &lt;i-!
.
··1r d- llalin.
na:,,; }' lo :n1&gt;:1mo
suct'clera. con R&lt;.&lt;i:;i.,
En rus&gt;nto ,1 1o::i
Jlrs rlc r,rr"' ,.
y :'o!r,·iainD.

'

,.,

1
1

.

casa'~!♦

Esta acr~dicado.
1 st.·rtido de~=- JOYE.f&lt;I J

A

;ue

¡¡

UL TiMAS NOVEDADES.

\

•

C&gt;me-ga. \.I\Jalth

PAR

t:EUJH.S 61:: 1;:tDA\ CU.H.S EN (AJAS Ü
P.f·LGJ:3

o;

S.\L&gt;\

l.a

Ar1!cu1o::; de }:-.ant~si._ ;~rc,p·

fi(¡;,i:::LOS 9.2.

_________

◄1€ •:i:w

r

N L. VV S Vierne s

,,- R.ele&gt;Jeri~

11 •

CC:'..tT. A Lú&amp; Ti:.MBLC•f!CS DE TI!!:
RrtA.-SE PµECE::-: BUSCAR.
Lú$- MEDJC'S DE PAOTECCION.

El resguardo y

Costumbres
que deben•
corregirse

! -----1

\

/

E n e r Q d e 1909'.

Ast!n!os ~Ensacionales de
Actualidad.

.,.

)

ER
Nl':S 1~ Q l
_ _ _ _ _ _ __

Niít\! il!iíiíhSlil e ::?flnl,::&amp;Lltlt-~~.: ' 5

REPUBLICA \
.,,palo1&lt;·nle es •,i. donde se dirigir::\. la.
C'amrrn.,"ia. tle lo.-&lt; iU&gt;&lt;l•ectores del Go·
de ~oudos
hlerno.
,; ct-.l Sur 1 i .-: 1:- !la;Jcr manera
a l Cónsul
uz. la can•
40,000 OB.JE-.OS MAS E N EL. MU•
uieron cu
SEO N A C I O NA t...
ITAL\A.

PA l'I.A. UN

?.lucho &amp;e ha dicho ya do las gran·

go~!-

n1,

rh-.

"

;_,Dv ,;uu1pltr,.e1o ..-n
·r-a,:-:·1 q11t· le f\\{·

da.
I ,o,i numerosoii anllf!:OS cl,
Lic. Fernllnrlez, •e ¡,1·epa,;,.n
l e 'l.1na c-ntua!.1,91ta n,cepctt,n.

EN

. '1

f&lt;&gt;· 1

5(':_;jUI'

1. ctC&lt;c

C H I H U AH UA SE INAUGURA. UN
RAMAL O E TRA NVI A S.

&amp;l f;llbn..doO illt.lmo. !l.. la.&lt;J Iros y ma41a de la t,udE", 1n,·o ,·e.-lficadvo
la
1Daugurac!Ou d~ un uuevo raru~l d~
lo&amp; trenl";; el~ctrico,; orb:t""IO'&gt;•

..:;!:11

a e f'-=. n e ro de l~u,.

PEINADO RA ESPA:t'QOLA

SECCION MINERA
El ~~ ERCAUO DEL LA COMPANil
Hl tRRO YAC~RO
PINOS ALTOS
L OS CONTRATOS P A 'q, A

L OS TRA ·

BAJOS C~ PUEN T ES H Á N

SE

INSTALAD O

HA N

P AR A.T OS

SI-

EN

LA

N UE V O S

P L AN T A

Ofrece 3US l'E"rviclos en el ramo -.! e peinado" d.-. fn,1""' clll!&gt;es A prcd~
sumamí'"nte m&lt;)clicc&gt;1. Vende" Cl'&lt;-l'é y
t.onit(ls adorno.; pa,.a In cabe~a. Hao
ce ,:,J rlzndo natu,-al 6 se;a... :,1,,rcel·' y
atitnde l'-'dfl. dn ,., de IE.'ncargos r •
ferc:ntes ,11 rnn10.
E s 1.ob e do 4 9 .

A-

QUE LAS GOTAS ALDMANAS

Curarán irremisiblemente Su Dolor de Mualas.

LAS HAV,DEVEN'TA
En la Botica del Mercado de Felix Recio y Cia.

')f @-;,:':co.
Ene1·0 ::!S.-La Compafifa
)&gt;lin&lt;.&gt;ra Pino,; Allo8 que explota. ,·arias propiedades en TemósaC'bic. sobre la linea dP Cbihuahu:i al Padfl.co, ha rE"clbldo do la "\Yeistiugbou"e
::-.1anufacturin~ Compa.ny, c-nya.il oficl-

r&amp;zas bu- cmbl'lal';UCZ entrei la jU\"E'TÜ1Jtl dr. ll'I
Y.a i!e,gra.4acléa de
- ~ a . · originada. por et alcaholi 1uno ac1ua1 gene:-aclóc., )- tod'I ,;e•.u,a. ci~·
fJU• U..• eaDcl u ce, rA-pldun•nte Bl aqt• :t.!€'~•f11. O dl.lelo. Y aun la11 sltt.?i&lt;!':.
q.n1a-.te• to. ha llec•do a.. e1panta, A vtstta• de corusa. dap lui:•r 11. q"'c
l os $Ob1ernoe. loa que sa han y 1,s~o !tts bc-bldas embriagante" 11uaQ o(;
~t11e1aa.4c•
,._ dtot&amp;r
dl~pq:;ilr!ou~s ~tdaa y apuradas de bu,,_n, 6 ,te ro.,
aa.• t!i • eno:s ae•rtadae, mJ.:11 o u;&amp; 111. gan,a, p11e,s l!:'l no neeptar l a 1n~·1, '.
11.0 • c•Argil"BG'; f'Bl'"O- 001Dbatlr al tera-1• tac\6n de beber, es casi, un 4t:litl.'\ \
b le e 111e m lca nue nema 11&gt;11 eArce l ,e.a d~ 1Nl:i eductlcl~t,,.
1
de ll'l • ll1'Wf'nte,.-, y l os man·&gt;eol'l'llos 4e
En soclecllld:
se pue,:Je
comstP. 1"

MONTERREY, N. L .

SEPA UD.

DE

T EMO SA CHIC.

=• ..

S a. ri.m a.rtirt

Dc:&gt;lc:&gt;re:s

S A L TJ L...L&lt;&gt; .. AS&lt;&gt; ct:s. E L P

[

R..ASC::: C&gt;

1

:MONT l

e-¡

1

l(ll"°t••• 9111'! con el TelaJ11.1;,lenlo de .:: 1::1. 1qut,..r
lucori-eccl6n
lmi,u11emC'n•
J•s ceatu mbi-ea trae la. ditlolucl(ln i.Jc, tf&gt;, todas serll.n dl!'lpensadaa;
~ere,,
lotl b, e,carel!I, Y ,narcl1&amp; pol' e l mundo lh&gt;l.Y de aque l que se atreve A e:.. t •
.,,.,n ~ """horte. d .. llll&amp;erlas y de ln· ni.irse de b..,be1· akobol? 1;eré. cou,.1t allll-. de11truyendo toda ctutnto 4e ¡ der~do como un hombre tnctvl1, ID·'
b u e n o Y &lt;'IA nohle tlel'l.e el hombre.
¡ digno &lt;t e frecuentar et trato de pr1·•
t,~ acel,'\1!!. otlr·tat po r vl,a;orosn. ,:;,ue "Onas llnl'trada11. Y 110 le ... 1'1dr=1n ar•.
sea. r eeultu. inetlc ■ s si llO es 15ccun- ~menta s alguno!!&lt;: u Cll&lt;'e que cst l!.
da,da por la aeclOn Jn'1iddt111.l. C:1 go- entern,o, l!IP le contc&amp;ta qu" el nlcob lo r11 0 no puedfl 11..-~ar ha&amp;t.'l. J;;i. ti- ho l e• salndablo: si a?Pga tener d
·ranfa p-.ra fmpe,Jfr la ,:,&lt;nt,rl11gue-¡; p ropll8fto d e no lomar Pl alcohol, r:ct \
ptlb tl rea; pel'o sera. !mponf'nte
1,11.tn le ffl.ltarll qu ien le \anee
una burlt1.
C'l'Uar Qllfl en el aeno d,a, .l!l:11 fa1DI• «&amp;.ngrle1'1 tl'I. Y 111 1 se cons'!'rva flrU'le e n
JiaH a,i eonsunta f&gt;1 en.,-rva•:lur ven"J- 8u reso1uci6n,
l e tacbll. de dfllCOl'• ·
no. -Xo podrf. cerrar laP, pu~da11 de t~IB (i l n col'lsecncnt~..
J
b,s tabernas, n1!ht Mito éerá !n,1t!1
Col'l.tra tan , d&lt;!test11.blc-~
roatummi.-atra¡¡¡ en f'll rear!nto !'agru.n J &lt;'l e1 bres.
estrellan
l oe
resh uxi,,.n t o1'1
hol!;'ar ha) a. p-.-ov!AIÓD
da
al&lt;"Ol1olc:. reprc111iv&lt;:&gt;s del
vicio c,lclatlos por e l
qu,:,, eon111tmir no ya tan llólo p&lt;H' ,.1 Gobierno; rae por tierra IPT e ■ tutl'rz.o
,_A holl!lb r e ,•(,rtoso, !!!JI.O lambll,n P')r l t1si j del poder p11hllco, y la ROf'iedad sr.
=u:lc r es y lo!' nU\0111 c;ine. sfn 11ent1r-1 gue e.mhHl!ldO ~ pasos ag;tg&amp;.otados,
' "" a d c;¡ n laren 11n mal h!l.bllo, qno ui::l.s hacia. l a de$0rganizac:16n y el deisa~·
/'le &gt;11Prfl. iudomahl~ pasióu t:,Uft !&lt;:." lre.
,~vo~A c.. ta ruina. t:1 ..1ca. y moral.
Los homb r es d e
buena. vol u otad.
,i .. prlnclp\o,. flri:ne" y carácter ené r y no l'IOi¡, 11olfl.tll(ITite Joa. mlcmnrm, gieo, !!Ion l(la llamados á remediar tal
de tina familia loe IJlHl so &lt;'ontanll• estado de cosa• bac-lAndo ver l a t l'lnan con t.an pernlcfof;a costurnbrf' • convt-n 1,..nela. de una. costu m bro tl!lfl
,.'.n u Qu e p l m•l cundo cutt·e su(',! r~• arra.1gad•;
•
p -.-,..dlcan6o con l a oalabt.,,.
I ncto11t&gt;f. )" amh1ta.de111, p11As ,. 0 ¡,n •••:?'.' Y et ejeml)lo 1&amp;.!11 excehftud"'a de ls
s 1no qua no hay otrn. forma de ma• abstineucln. al.,ohóllca, y 4'en:ioetraa·
n ' 'C!ltA.r el nfecto y agar,iajar ,1 lnsi do la s u pe,,•torlda&lt;l df!I toa 1ndlvl duo,s
per.,onas A q11leues !ie l':'.stlma,
$lll.:J sano• sobre Joa
'IIUe
sion pre•a de
poniendo t&gt;t) aus Jahlos una co~a de ter rlble el'lemioo.
a , .,011 n;.
r.•. u•o. m•·•
La cruzada untlalcob61iC'a, no debe
bl!'n &lt;llcbo, el 0,b'.J~n i!.f"r. JH!e1&lt;. l!tltra ta n 11610 do la.a auto·
d&lt;! l :ilcobo\ ,,
11 "º~l.,.darl. ha .. , lo ,;in ridA.&lt;\e,o. sino fl1H' e"- ,sU " dcbt&gt; T
r1u&lt;la aJ¡:r,11)a &lt;'l 'l1';'cntc •li:1.~ ,~fkie ,,
ol)&amp;ra 1· ~ - , , , ~ ¡ •d
• • .
mar Par1&amp; M UY' :!I.Ctiva 1011 m l• .mllro~
1
1
· ,. .
• en
11,·,~•"
l.. ~ d ~ - - --

i

l

EM PLASTOS
P O RO S OS de

"º

•e

l

I

,w'....,.
f1

r ka rw&gt; ,

[ 1adíl un caracter
'/ mu grave,
I1

¡

""'TI..,_ .41

__

., ,.

Jns

~~

nos

Ttr.l&lt;l&lt;'HI.

:- r-

w u ••• ~ , - - -

&lt;'lr-1

.-J,&lt;.-,- lt o

e-ncn~a&lt;.1:09

=~:~:

8
d~f:°o:;l;r:;:::;;::6
~

T~a antigua bandera seri-.. cnvii,,da r...

----

, v.a11h111gton. Y colocada ,:,n e J '-1nseo

tA LP AilA l SO. ~&lt;''.",o !!8.-La t":-P· 1Xa.elo0nal.
1
/á de las re,lar-lones diplomntlcu"
/ 1rr, C'blle ~- -Peni. «eña.laéla. por l:'l.
f,1!~1u1:L de-\. .•&lt;"Ü&lt;Jr J. ::II. Ecb(·nic:.u'l. •
..,., h nslr" ch1l, no en L;ma. 11,;i.. ca,1i.:tO menos

nft &lt;"-l.l!I IC'6

t-~~tadol'I

\!:ii::::

l, ,.a A,gc cia. d a.

m~s

J,011

.~et:•.;,;.,';,..-.;

n.1;r:ltP.r,!!1a1.

:,,.

Nuevo servicio
de tranvías
I eléctricos

ré"s!,&lt;19

'

El ferraca r rl l de Sonor a

Ha nama&lt;lo ta. lit&lt;roción de los ca,.
IJ1ha pt3t&amp;S de J:os • E»tado8
1011 t.rahajos ferro..•larlos qno\ se e•
té.'D efee~uando en la cOHla. occ,aentot
dA · !\l~lco, q\lt' ofr~e tantos recur•
&gt;oól'J agrí&lt;"olas y mlné-['Qs. · Tambt:l!fl. 10-.
mfldf"N'."rOR dirigen
sus- •mirada!'! h'.l·
C11&amp; esta. regf6tl. donde ábundan bo~que11 QUP ron.tienen plnóa: que produ·
c(!n ,n\l\oneil de pies de madera lis•
to11 l)ara rortar11e.
El gran fsC'tor en el d~ar:rol!o de
111. co,sta. oec1denlal. es "'" duda. la
construeclón (le un.,..as qu.,, ha proy~ctad.o Harrtman l'1 tr&amp;...-.0.&lt;1 de lo"' E"·
Stnaloa, nun1.ng&lt;'.l. ,..,,.pie y

nwh·ldo In an1J¡¡;ua. anim-,sidad
f- • -1 .... t&lt;' entr&lt;" los do" 1,ar.,,eo rt;:;,sd&lt;&gt;
l.· 1 u~•--ra ñ,i J S7!1. y \a auhAª&lt;'1H',Titf'I
&lt;&gt;&lt; .1 ,.,~ 'lin d, l ,tti provinch,s JH;1.-,1anft.l'
•In Ta( na y ,\rkA. ¡1or pnr'to df' Chl•
le
E -ta mañBna S&lt;&gt; d&lt;"dara.be. agur qu"
114 &lt;"· &lt;'·Jndra chilena . .i.1 mando rt,.,l ,'Jn •h·a ,,•:.:, \\'ll!&gt;On. &lt;1110 ahora. se eneuen-1
f Pa .--n &lt;'l E,itrccbo dl• )Ia!liallane ■,
La empresa. da tranvfas eléctrlcQB
~,lira 1 'i:--ibido órd-~n )·; &lt;h• dlrlgh·sc lll de la ciudad, da blcn é, menudo. 11ruc. orte.
ba• de ir;u ln~&lt;'rée por cl pO.bllco que
.as ,liticullndesf?ntre Y Chile y T'e- lo sostiene.
•
hl&lt;:i,.ron pllbll""'" cuando, bA.&lt;'e
Uno. nu1?va. m,;,:lora. acaba de li:npocos mcs,,s. e'i Gobierno ]'leruano ]'llant.ar de !!eguro sera. reclt,tda con
1·chu.,t. nermttlr :\ Chile. rrpre11-en- gt,ne.-al benepl.1.clto, y ea la lle1 ser•
l'1&lt;lo por &lt;?l -cfior Echenif!n"', que en- vlcló Msr,cclnl que Se tnaug11rarfL .PI
'.&lt;'.l,.:J11·a1 •ma U.pii.ln en ,:,1 monumcnt.t, día. 1-l. de\ Pntrante Febraro, .,e,-~icio
¡1 .. v&amp;.-,ttu1a p&lt;&gt;r Peri\ &lt;'n m .. morla do I entro Cruz ''erd., y Po.nt.ec:i.ea. pc,e·pJ!.Ja&lt;.101&lt; Qll•• pt'.&gt;nlil'rou la Yida en lo.fl &lt;'31les de Jul:o.rcT. y Dr. ::-.Tlcr, con
;;.¡, na d&lt;' 167!1.
carro!!- ca.da 40 minutos.
\,os &lt;'o.rros. 1\ su vuelta, recorreré.o
1::ntoncc,. f11,:; llamado f&gt;l .sci'IO~
,&lt; 1,c-r.!riu.-.._ y
:1:,,0,· pa,;6 por Arlen., lr,~ c;•l'.r,i:; ,-.... ATA.tnber~t. ,· .. 1.:•1Ua Prrl•
Zu":"alii1e. &lt;le r,•·-·re-,o ·, la &lt;.''1plta1 chlh•ua. grí'SO, C:ua.\lhtémOC, Hidalgo.
f°,n f'.hr.tldC!"ll. r&gt;I act,1 d~l l'ror(i CD· go2:i, y )lorelos.
Esk sen,icio e" benetkio!IO l)Or deo tm ,n,:iJ l)ago !i lnii c,on11hleracln•
~s amlatosa~ dC' r.bllf': p&lt;"rn la. con- m=1s.
O"&lt;"P~:-:a Ofl ent&lt;'t·arnen!c- ,lA c:artict .. r
E-.. GABLNE t·E O.E C~JBA.
:n1orn .1tlco ~ no he, o!':umi,l" toclavfn
~,•rio (', ~m.cna ... anle.
H&lt;1n sida bien recibidos los nombn11-

Unid:&gt;~

abrirá. una seceion f!U8 ha permane•
cldo ;Ji.explorada biu1 ta a bo1·' a ·r ''lámbl~n la. lfnea de Rí,o ¡ •fluí. Cananea,
¡y ol Par1flcÓ. ábrir 11 · una regi6n
qu,r- i:ontl("l)e ricas ~ a s y terrenos
madArcro11 Y el l'IR&lt;náll de )latu:anillo
que ~·a • ~t.A. ol?ll explotQciOn atc ■ rleso.
el ·tert·ttorio dr Tnp!c , /l'IO!" po11e,-. te•
rrono~ a'{.-1('0111.S y- ma.der,.ro&amp;.
Los madereros do E:stac'los L"n\do~.
,.;;;Lan t:'lnnezando o, l n yoi;tlgar la al·
tuacMn e-o QU'-' ~e roncuentran los terreno..: madereros de :,.T,'-:o.!co. puc.
lo&gt;i boli!Q.Ues de los Estados TJnldo!ll.
est$n caai desprovli'lto;i de madera

Una idea
ESTUDIO
muy faliz

REAL INSTITUTO
DE

,,..,.,.;ru,..,·

~n

de

en el Qu'

~0,$.Qfl, cunntloa.oe inH,or,:,(IE'l!I Harrlm.-,n,

SOCIEDAD DE
IMPRESORES

l

La confEOtleraellln americnn:i :;~ pr,a,pa1·a. o. cck!brar, con todo el regocijo quP -..·ierte en el alma populs,:- c-1
recuC'rdo dlf' sus grand,¿11 hnmbrea. lo&gt;1
QUA en pnc-ado gJorlu110 ll1inarou ¡0 , 1
&lt;'A.mpos &lt;"On st\ sangr1• y &lt;'On s11 nom.
brc-. la hii,.toria ~'-" prepara i:,. C'elr•brar
d"'.,ilmos ron 11na gran flootn d,~ pa:
tnotismo Y d&lt;&gt; amor e¡ anh·ersarin
d~l natalldo dn uno de,. ~ua m.',.,. prcc\aros pntrkio:&lt;, glortn. ,i,e., ln Am&lt;rt•
('O, honra d,eo 111 humanldnd t&gt;nt.f'r;i.
&lt;"n 1 or110 •le- ocu:.,.-a 11c-rsonA.Fdarl ,z;ra;•i
t6 toda la gran epope~·a llh&lt;'rt'.l.dora
de los Estados 1.Jnldos, :\Ir. Jor¡¡,;o

Rn.mOn

LOS

ON TINUAN LOS

R AN

1••

•••

MA! L

LA

COMPANIA\

o os

TRAN&amp;PO fl TA •

CARGAMC: N'T D S

'I

I

do

"i\"aahiugtnn.

como

ª"'

'l

SE MIZO CANTANTE

.
1

_.,._n•.._·•-··_ _

VlDA INDUSTR1AI. . NUEV Atl

,

,·n.r10:1 c-:iplta ll81 as do loo; F-8lado111 [
1 ~n1dos. ae::om¡1a~ados d.-. S\!S ramili:'IR
llegaron aquf A.11licr. por Ia11 llnc-JI"
"Kn.&lt;"lonnh•!&gt;. proroc, l cnlcs de Lnrc.-do.
Estos ('::,;curslonle&lt;!Ofl ,lnJan c-n Pul!·
man c&lt;spcria\ de '·n1,von1111¡¡'' y pcrn:Hl·
neclcron ,,arlos ()(O$ en '!!!in Aulonio
Dc-nlro de PO&lt;'O ,•l,iitor!.n 10" tcrrenofl
Inmenso!'! r¡uo posC'CD ::,. lo lan;o d,• ln
línea. dr Tam¡,lco du l Cc-ntrul 1'f&lt;&gt;Xi&lt;·rl·

r

DO.

Mot or "CROSSLEY" de PetrólGo Crudo.
Grandes Economias Costo BJjO. S;;¡¡cii.;I llota!Jl~.

1

en\

mfln:&gt;ntlnlcs

P t d a n s e e&gt;e-tat1eis a

R.

Dosde el principio, l oe buq,ues de
d·.cba. Hnea b.an t.rauspol'tado "arga·
mentol!&lt; enorme-a :¡;,ero ,..1 tt""U!.co di: p:,.sajero~ n.o l~ h.'.L dadu !l la. n,egoc-!a.•
ción buenaiJ utllide.dea Y eou. ese ro;:,tlvo se ha ,•l5tu oblig•:l"&lt;,_ a s\1,;p~n&lt;ler
el sc,rv\clo de· pasajero!!.

•·p1 Di;,l'i&lt;i."" ,1.- 1,1~""ico:
"J&lt;.•h,.!1..-; t,. 1ns c .. n,;:t;.,111,•s ln!l·ae•
,.,, 0 ,,-.tic!as &lt;'11 lc,s ptl&lt;"!&lt;IOill (!('\
udo -y ¡&gt;,•qurf,oR e!!lSI.TlCjllillof&gt; &lt;'le
(' A J:~s Je_,.,.,, -,,u, 1&gt;rohlben
1a
·d.., la 111 3.tlhuana, cl Goblernó
¡a.!rll..:i 1-°•~clcn,1 hu dil/,PUesto que
dnblu Ja vlí\Uanda, !l. fln de &lt;iUO,
u os c}i.r¡;rninuyan, ¡m¡mnlendo ::.. la 1
rucrlr.-" c,i,¡ligoFl.
sabe Que ,\P. ,arlas poblBClone!il \
tcrior df' la Rr-públle:i.. detH•ll
pcuN1d.1. c1·an,':.C::&gt; c:i.nUdaden dc
u ann en !ormn. de cigarros. l os
,_.ntr,:, la ,.la,&lt;c ll:&gt;j:"&lt; ,1,-1 pn,,.hln

e.

Tv\.e~ice&gt;. D. F - - - - - ~ - - - - - - - ~ ~ . , , , _ ...

1'4"4'&lt;!"Y4~~•••..,.•◄~~-----

-

posP.cn dlc~n•e•u~•n
~

--

-

POLVOS DE TOC:.tt~•·;'OR
_ _.,1,,1

trn.n en bu,:,nasa ('OTidl~iones
~~no•¡
Entre lo~ tou1·h!llaS fi11;:ura el º"'
,
;J. G. 1-Iamond, guc en uni!5n clcl &amp;eftor.
.
Dodson , pol!IE'~ g,·a.u,1cs propleat1.dos
en ?,lontann, Dakota, y altas partes .
de- E11tado1&lt; l;'nlc'los y creen que sus\
pro¡&gt;iedades de ~t~xico, les produclrfi.n
mayores ganancias. Esperan que den•
tro ,1,. poeo ocurrlra. . una alza. fcnornenal Pn ,-\ •alor de Jos terrenof! en
M~x\co. y ,-,ntouces o:1 paJs entrara. I
en ona. ,;,ra.
gran prosperidad.
.
El c:1.rro especial, ,.al!o ay€!r rumbo
!\ Tampica, y de allf tll2unos tonrtsttts r&lt;'f".'rc~:,~!tn ll Nu"va York. vfo.
lT,-,liAna :, ntros vls\tar~n la. eiurlad .,..,
Mexlco ~- n,ro"' P"º'º" situados en el

ME N l"t'~
&amp;,111
_,, EN

DE

OE TALCO

Dl!HAYADO

F:rerTX1'.oaee.n .,1 Ou.t.i:a:J.
lln luj~ dei-pu(:s de Afeltarsa;'
0eliciO!'IOS después del Baño.
Ali,..io poaitiv.,
1011 Sarpulli.do11, Qu :i.ac!ur•3 d.- So!, Pi~Sl
Dolo1'ido111 y to&lt;•~ las :tfeccior:.,~ ,!," C'&lt;i,
Rcc:orn.cn&lt;.:-.do por
Eminente&amp; Fa1cult.'.&gt;.Uv0,s y Nod~i,:,i,i;, ¡,o:
'T .,1

¡••&lt;a

Más Perfectamt:nfa Higiénico d• ... ,: ,;l~s la,,.._ ilelvoa
para Niños y .\du\10,-. Pídase e\ •le l'1
N:E:U (el j~{rimo).
Oifc.-.. nu.: y ~ay ""~rior ñ todo"I los demás.
. ,1 -e•= n,ér-i!.ó rlc Jo•
POLVOS DE TOCADOR DE MENNEN d• Talco I::;o-.t•do
y su buen é&gt;&lt;.ito, ha prerducido ;nnumcn1btt's jd.,.,-frc,.cl,~ ,., ___ ql.c :i;on,
pelig~osaa. 1.o•lcg1ti-rn&lt;&gt;aticncne! cetn:.l• .·e MENNEN cr, la
tapa de r:11&lt;1~ cajita_.
Se ven d. e_n :todas riartea.

1

de

BR.IGC.S
c::;an"te No.
. .

'1

.

1

OERHARI) M[NNEN CHENÍICAL CO •• No.: ,3.rk. N. J •• E. U.&gt;•

•

S e vende

en

todas las Boticas

'y

farmacias á 50 centavos plata la caja ,

f"

1

•

1

T A.MAU•

0

r· . -

MERECID O

PE-

L IP A S.

f"-\

NUMEROSA
l
CONCURRENCIA ¡"

EN

--

~o--=
...,..~,.-......,,,,...~~

¡¡CO-MBUST.I BLE NUEVO

, -

Mucho,i; de estos tom·is1
,:uanlio!&lt;o:; !nLc-1·cs,•a cn In Comr,a.ñrn.
retrolHera. MPx.icana y ,:,u ~ Compa ¡'
'Estos beques scr.-.n separados del f\h1. de Petr6J,,. 0 y Asfalto de Tamc11r,
Servlclo 1op~el~na.do Y se dic.&amp; Ql~e la qllC tienA est,l.blecldns f,U'S nfl,•lnA.$ prln
tmpresa 1n,1.r1l1m,l noy4J -"'l,lll .1nau- &lt;'ip!l.lt"s cn solnt Pa.ul y Snn Antonio '
gura.rfi. un .servicio_ •:J1.t1l&lt;10 de cnrl;"- n: s f&gt;P&lt;'ti vam en te: .
cn lug11.r d?l eervkio m!xtp que ttonEi
AcoI11p11.i'!.u
l os c:xc1lrslon \,if as
actualw .. pte en cx-:,1otac10n. ~o fie ..rñor t•T::ink D&lt;'d&lt;son. pn·sid,..nte &lt;1,
s:tbo hnsta n.horo., e l ttlncrado que awbas comoañtas. Q'l.•e tlanen graod'-'s ·
1)rople1lsd1?S &lt;"n ('Rf&lt;' pa1s. y q11"' 1,an
Sf" adoptarú.
La Cowpa.iifa Mni.·ft l mn. Roynl ?-tal!, dr-rldldo invertir f11c,rtc11, rapilal.e.s
,nrla5 110.,.t"s de :",1~•:,;lco. Sf! dice que
JO!,!
qu&lt;'
jl(OClnc-loncs en Tawanllpas, se
"

~

As eEN so

A~1ERICAN A ~

MANAN T IALES

T ROLIFEROS

E

Tamptc._., Enero :?8.-- r.rm la i,al\t'la
d•' l vapo,· Savor, r¡u{' a,.. Pl'l.&lt;' 1rcntra 11n&lt;:'lado en es-te puerto, el sen·tclo do
pR,;ajerot&lt; dl!I l a. Royal , )&gt;1ai l Gte11.m
Packet C-ompany, outre lo~ puertos t'lc
'.\ I éXicu. llabona y Europa
&lt;l\ledal'd
~1u•rw·ndblo. ActualmC'n• .-. la Compafita. dezt ha,. \os buques d e St&lt;JIClll'a, snbór y Sevcrn al trAfico fl ,.. pa.aajC'ros
en h:1.8 :'!.guas d.,¡ golfo. f--:,,toa barcos
snn morl,;,rnol bajo todo¡; concept.os,
:Y
e.-.,.an dota.dos de todos Jas cou10d!dade&amp; para e l se r vtclo de [lasttjP.•
ros Y de carga.

talle,

"ª·

COMPAN I AS

POSEEN

ci

UN A l UCHA
GRECO-ROMANA

-•·-!..•

OE

N ORMES.

ª

ónnd,o,.

TEMBLORES

B U QU E S

R O YA L

La b1sti;'lria d~ A1n~rica 0&gt;1tE.&gt;nta ,o,\
sufl Pli~lnas el nombre
de
.Tori:;o
Washi ngton
el o.lA uno dr- \0&lt;1 ya,
P renaa A11oolada.
Tonps q11t, \lan f'nea.rnado las ¡l;rand,...
El antiguo
BERL1~. Enero 28. -¡;a" del nuevo mundo. cn 1011011 to11
d e Ven('zuel:i.,
Ciprio.no puPhlos dA la tierra. &gt;'.!. f!Stc bomlll'e
Presidente
Qa.!;tl'O, fllé c11trevlst.11do hoy &lt;.Jll estP. de gran &lt;&gt;srifrt•u, ele g:ran ·volunt ad
ciudad, acerca da clPrtas noticias nue de gran ,·alor se le- llarn
•
clecfa qU(' ei&lt;taba tratando de orgn.
.
a ~111 provl•
denctal , en los Estíl.dO~ TTni·'
d l
nl:i:ar una °"ont.ra. rovo\uclOn. en "\.•en&lt;'- ,..
t
.~ore.
se le tlltuln oc&gt;l , Pndr u.o.i
_,
¡e
iuPla, y que su ambición era ser de P A. t na,
.
a
Y con 1lflrta lusllda e "ª
n,1c•.·c~•l
''HbQrladn1
del
pueblo
venc-1
lf
·
~olano. ••
,. nqnf POI" qu~ ln Re¡,(,bl!C"n, ente,,
ra. se apresto. ~ &lt;'nnmemorar
¡
El scfior Castro parece todavía muy
·
nll•
&lt;&gt; d ,. su 11&lt;'."r,..,-,
t,rcdl!eeto e
('l('h\l , {'QillO rpsultado &lt;le la Of\Praclún
A 1a , ·I " ¡ a 1 rnPrnoa.
•
.
una corr
&lt;¡11(' s.- le l11zo l' (l('!entcme ntC'. Dijo: done·,
1... ,1P. uno d e 1O&gt;&lt; Jllleb'o&gt;1,:,sTH)u~
..
•·:,.o puedo aeeptar e ¡ ¡::npel de llbcr-'
(P.l!. 1 7
·
'
m,.I\¡
tanor de Venf&gt;zucln., r¡ue Dle fu;. apli.. sa
ª· ¡:,l;i.na.)
~ ;,1

·

- -

~ ...............__,,,..,....,.~.....,

Hemo:S tenido oport.unldad de ver
1.0:--:0RES, Enero
28.-Bajo
iC3
uno. circular s'-!scrltfL nor los 8C r!Of&lt;'!3
a\Ulptclos de\ R"y E11trn.rdo "\"!T, s;e ¡
:DfA.:.!1,
L~;i:aro A.
Lozuno,
e15tablccer1'i Tóc'C!nnfPmC'ntc el ins~!ta•
Juan
Cru:,;,
Alberto
Sicrn1,
Y
;J.
Cn.11SE TRATA DE DAR UN A SERIE DE
to ,-e,.\ de Radio .
hi L eal, convo.::and°"'. :l. los lmpre;ioREPRESENTACIONES MORA
El objeto de¡ !n;n:tuto. Nl 1;": .:le fare&gt;3 y 1;pografos de la ciudad, á. l:t
LES E INSTRUCTIVAS EN
cilitar los med!os el•· examen. y en
reunióu qac se n evarA .'i,. efecto en los
CULLAC A N .
concx.:6n scrA cstnb:ee!d~ un G., i,a~•
.r"" .•4I
88lone&gt;3 del Casino Ob1·cro de es ta
cano, pc.rQ.U&lt;' mis, nu ~~-e oi"io 8 de, ex11etamento m&lt;'.!d!co pnra el tratarol.,.nto
1
ciudad la noche de maa:aua y en la
rlench1 como Presidente, me han en•
¡FUE!
~ __¡ •. ~ l
de las cn!crmedades c¡uc deban c;irar.
Q\lt:' i;(' dlscut.lrA lo relaU..-o ,~ !a foi·- senado f!UC la. vordadera.. Hbertad ,¡,,s
E•pecial
para
EL
NEWS.
--,~
llle con e1 rad;o.
J
El 25 del n&lt;":tl1a1, d,.1·• d
mar-li''in de ,.ina. ·•soctc~n.d d" lrnpr~• ... un. q:.11t&gt;1ern. r.!a 1ov
m ..... ~ Q,!I C nun ,:,n.
" v
e c:o..¡ stfr en
Culinea.n. Souora. Euero
Be ha formado un ~\ndic-ato pr1ri.. 1
&lt;sores.••
convencido de la aabtdurfa de las pa• Doctor Arro:,ro. d,· e~!"' E&gt;&lt;tado
1.N
extra.,,.- radio de loa dep(lsitos de 11na orgA.nl:!ado ,na cornpat'lla en esta ciu,e,n.hJ'flS del s:mn \llbGttat'l.or Simón
nlflila. Soledurl Pura. \lija dril senori.¡
objeto d1'! explotar el
enTlgua. mlna de cohr~ que fu,., vucl•a dad, con
TEMBLOR EN TIFLIS
Dnltvar. "uando estaba pr~1&lt;:ia:o ~ la l•'rnTicll'CO 1'-Iartfnf&gt;.: GnN•fa y &lt;'la BCI,
A. a'brlr
n,c!ent('men•~
e:::i Sl. J,·.,s j ramo d,. esner.t.J:ic11Jo,;i honclilll.&gt;1&lt; y cu\·
n::uerl&lt;&gt;: ••ttn ,;.-mbrado vlentos." E,1- c$posa. la. senora. Frnncl•cn. Torrcfl d .. j
log dP tcda5 cla~cs.
!'=/\ ~ PETBRSBPRGO. F,,a:.rn :?.7 . Cor u --·a 11 .
mier,tos
CTn.rCtt\.________________ -r,-tru;yendo
Jlar,·~~an atra, i&lt;?%o
&lt;'~t.a
La C'omparora ha r .. n,aóo rl Teatro €e l,n reclbiUo la r,olicla d&lt;' ,:iu'!'l t•n tas protlitlCaB pa.lflbrse han nrohado
Re ñ!rc C[U&lt;! "'ste es el único ?.Jg;;.!", Apolo. q\:c es e' mejor
la. cos:a. T,11:s •e ,;;1nll6 ano&lt;'hc un l\gf&gt;ro 1c-TJ3- «er venlad rep~Uda=ente. R&lt;&gt;p!to ¡ 0
i' -~ El Gab!nPte &lt;.'nbano acabn rl@ ,aer
fuer;i. de Auc1tr:a. puede ser Occldental , y estJ.. en arreglo, con
blor
(11.,
d1.1
..
{'1l
otr:!'I
oc~•dón,
N:n
rie
q\JE&gt;·
ror:wtl1·,·r10 &lt;1.e la aigulcnto rnone-ra:
pncpntrado e: radio
r!a.s empreR~a
.-;nl,..dadea d&lt;!I. M~·
!O dP nadll nl d• n9rtlP. Lo que dE'·
•
Gob&lt;·rnadOn. : Doctor Ntcol).,i Albe,1
;,:leo y dn }l)!!I B:i;tadoa Un1l1os, pA.ra..
"f'""
encontrar
""
ta
t,.ll.z:
y
el
retiro."
di
contra~a.r -y tra;-r burnos y h.1b1J,,s
E1
fl"'ttor
l':lai;tr,:,
f&lt;aldr:1,
df't
aanotoRPlaciones: Justo G11rc1a Vélcz
art1s'.as. Pot" lo pronto. ya e6t1' traba•
r'c- pa~ttc-.ilar dnndP abar"-@{' Pn&lt;'.'uen.,., •• Asociada.
Finl!ln;i:a~: !'1Iarr1?l!no Draz Villf&gt;¡tlls
jando con- un excetet'l.te Ca;ne,·óg:rato,
tra o• ••'hado pró:-t!mo. y ""º~•·e.,-a a.1
J.-1 •.•
.Tustlela., Lui!l Oct&amp;,·lo nivlno
1
l C&gt;SIXA
• • • ; L un
'
p ,.u:¡•,,·
'
, J::11 t:ro ,,_
tl'I. ..'¡\ de •e: ••;-.,
F:irrln1:1n.
0 1
,oda,-'"'-"º-'"'- •· '·
:,.~ª 1 _l;i,s ruln11;; de los terr.?OJoto!I,
Ob.-as Ptiblicas: Ra.tn6n LaragueraFUNCION CE BENEFICIO EN EL
:t-'•. ~~suia, con•i111la sin t·ci.;ar.
•;•- ,azn,..nte son e11:tr.,tdoe mucho
Tnir;trueción POblica· '?'tamón '.\feO F;. OOL L A O O
P rer,sa A sociada..
... . r ~•; pero Lodos .. ~t,\1.J. illl OO'l·
Esp e cia! po.ra EL NEWS.
Si&gt;n l.uu PótOl!
2.1;.--l'r(lil
A.,,.T'l&lt;'1&gt;T•11r11 · Ortelln Poyo
" ,•1f1'• &lt;1.\t!t.•J tie efe~~ ,,, ,,n., ~.•rt'tln Prensa Aaoc!ada.
San L,utg Poto:s{. Enero 28.-Ls Em
oi,tin1l.ao. aQuf los t?tr1biC\1~s 1.
1{:, cldo bi,.n~ r.,rlhlélr, el
rnamente 8&amp; verif1C'ar:i. en el Teat!'O
&lt;l·· •c•&lt;"&gt;f; J'IOI" jóveo.,.~ ;¡¡;ictonndos. nuBt."DAPEST,
Enero
'.!8. Jorge pre 11 a ~olaoo que actúa ec el Tca1ro D&lt;'~Ollado d• esta ciudad. uoa n;.;PV&amp;
:,,,c• •l"de con el nue,.., ··e-port•· d'!'. la Chrt!lt.le. hl.!o det antiguo R.~y ;l\111ano de la Paz, J'IU6C en e"'&lt;'ella. t&gt;l dcn::!nl:c,
'.t&lt;ntl ; a t::O'!ta (1,. Catonla. h::i. :;,ido r:r
función de b(&lt;ncfl&lt;"~n,;,in por af1&lt;'!&lt;'.na•
,,-:nl' 11 rha G:-~(:\l·R'""·"n", en •a c••:'&gt;.l de sen·!a, y que en un tlem1&gt;0 fut'! pa.sado eu la. tarde, "Chucho el Rot9"
'' un, enorme b11.ll:enn. y en
dos. c11y,os producto" 11r rn,·'.aran !\
t, lT-ll•Qc, parte f'I f .H'.V)S() ~..;.;.irt~l•":I,
. ,.,. "-C 1
-pr&lt;&gt;tcridiant.e a.! trono aervto. n.,. ª"-"ll· \ Que llevo gran t:oncurrencl:i "Y i;n:stO
,
· "nconlrA.da la ¡,lC" rna lle
r::1: 1 ,•
1'" ,:neno11 fo.o-.,.,,
y t,-rrlbl&lt;&gt; taao un can trato pa.ta cf' n.tar en un mucho En la noche fueron r,:,pr&lt;'sf'll ln.s. vh timas de Italia.
OTRO ACORAZAOO
11. l ,re ,. 0
t, . ·
n E-1 Pi•? calzaau &lt;'On
So nondr &lt;I. ,..n "~&lt;:'f&gt;n:1. ur.::, preciosa
Lll-&gt;l.t8ty, ,1.cndt'I e;;te c.1•,·rno ,•f?neld'3 C'a!é lo,;,a¡ por dl,:,z pcgoe1 dtn.r!O'S
1
tadoe Cb91e-aux -:\largau ... '!archa de
,-nmrdl" &lt;J'.t'" !'!•·~ ,..,., pPfi" rr, n n1t!•n,a,.
pc,c
1.:::rartf'rh&lt;cn..
11
..
s,n,.•;
&lt;\~
an
hiedo
J::l
na)
Milano
abdlc6
,&gt;n
~n.vor
de
CA.dl•t.)
('hln•&lt;"h11n-Chnn
ln&lt;l.l&lt;'a. qu,s, p('d&lt;'uceli', i'l 'l
VILLA FRACA. :Eoero 20- 1':l lrn·
d.• 111.11 Uéí\:UI &lt;h,-\ ª"'"º· y se hahl;i ,¡,..
R\!11n.,. f!Ul-:-n pn,bt\l.[r&gt;- qu•• &lt;1,-,,.¡wrho "Yankton." sall6 1,oy y ~---~~·do rnmh11t,. qu-. .¡,,rO ,¡¡.,,,¡,,.-.r.o
~» hUo ."\.JAjandro qu., ful!, a,.;&lt;•!Jln:tdo '
---------~--- _
dd pro•
n.:.·riu•r-~.
Los
nfic:i,.,~:,.1;;,s
1•di,.,d""1-t·I!.
atro~
• atr.-,y,:,ntt·:,
,.,
,- __·tlrna u~ ta ;:: .. a,1 ,,\;, J!. J,srt1. In 1.11.hla de Te:,t,ian. con objeto
,a,g•·,tn;'l,.; .f!n gt-ncri,I ~n 1893.
sram
..
&lt;l.'' 'l.l l ,&gt;
r,;uift. al t•·nli,lur clci dC' hacer al!"UllOS flr1'01':l0!1 Bnl&lt;'S &lt;l" o_11 ,,, •on blcr.,
E l R e y niJ,aoo f a.l\e&lt;'l0 cp. 1'301.
i;.u s Q UESE EL NEWS !:)E MA' AN4
e '[) · Le 1Dl•rc .
l,._ llegatla r.. &lt;:!!'A. bato.• di? l flota amA· ( ,d('&amp;
'1'11:'&amp;ttlt. de acorazadJ:tS .

¡

\ l

1SUHP[NSION OE \LLEGlOñ DE
\
SERVICn11
CAPITALISTµ
S!
----

anhela
Castro
Ame•
solola paz y l
el retiro

1

l

&gt;1&lt;.'nr tt ,.R::••

,.uros palo" flUA Pmo¿rgen 1l('J
agua, fuf' coloc-At\a une. nur,va .&gt;ande.
ra 11.m..,rlr111na.
Eata i~l!-a. fu~ de 1011 1 rlpulantes del
nue~·o acoro:i:n.do •':,.T111ne." ,:;iu .. se E"ll·
cuentra ahora fondeado Pn la bA.hfa,
Y que reunió unn sus1.rlpc!On por "'n•
y :a actitud a.aurnlda por el gobierno
lor d" ciento cincuenta. d61ares pari,
tos .i::etados Unl(los al limitar el
f!UO!" ron ('\los Re rompararnu lA~ nocorte- do ma.dcrae y al pcrsegutr lQfl
fraudes en tas ventas (le lA.s tterras
ha obllg:ado A !as nf&gt;gocle.elones á.
buscar madf&gt;ra c-n otras pRrtf?!'l, y nA.·
turalmcnt() dlrtgen su atención tiacle.
~1éJ:ico, que ('9 uno de los pa1see
m:..s marav!lloso .. d,:,J Conttncu
rlcano, y ~e puedr' dar salida ~ loe
productos tfli d:chas com¡:,nMa« ..
Se sn.blf! c;¡u,:, varias compaúfall ma.·
rterPn1.s fl., los Estndoe Unidoe, han
obtcnido opciones "obre vario&lt;s terreDO!I de .\léx.ico Y como rt&gt;l!'Ultf!do df'J
es1o el dlucro abuudar:'t. eu esln Ro(Pasa • l a 4a. J!laiia.)

En primer térmi o s&amp; hallan las agríco!is y las mineras, cuya magni·ud ha
..,. , llaD)ado la atención de grandes c~pit al.istas norteamericanos.
1.

of'l

,1no dP

iuterlor de la Reptlblica..

1.

mar1tlma9 cxtra.nJera&gt;'I y eato ha slao\
Ull factor de la resoludón que bl1 t.o•
ma.do la. Compa.Ilfa. do In. Jlnea nayal ,
Mall. pa.ra ,&gt;,Uspcndcr 8U 11ervlclo c:r.
pas:.all"'ro~.

1 ~xTI-PE
a:..,,
.lril...

R ESF&lt;'ll AD OS
D E
M O
--

CAUS A N

OOLO R

ª ""º· \

cAaE zA E L
L.A.X AT1vo
QUININA d esv t a la. causa. us&amp;elo
,,..,,,.. .. ,
....... ",,.,., ,..~r" ,, .. r .. ,. "''

s·i n

sus

CALLOS

d o 1or tl.i molestias con la
PC&gt;N\ADA ELEC::TR.lC::Av•LE 2s CENT~vas , AJA

t=t61h: Rorin v f?f,:ii

~ l1 TII I O

•

�--

- -,;

..

,

----..r

,

T

EL

"EL MOITERREY NEWS"

re, ohrc.Jon(.:;; ten ¡~.les :'
m\llat•c !i ,.h.· vlc. u

EDIT'ORIAL

Prop . .t , A . Robe rt e on.
Pe,- .,n m es d., •ao •c:ripc:16n ...• 1.00
P or un ;a,1,o d o :,u b 5 c:r1peie11.... 10.0J
Ot.-¡-¡~ u: toda •~ .-e,, 'esponlil•r11;,1a 6
•El Mor,te!'!'ey Ne,..,••· y n.=, ._ 1011 Jc:hi oá le• Dopa .-t•n~••"lo!"

,....,

V .ternes 29 de En , ro de 1909

CARROS
CLAVO

T
Goet•cbel 7 Cia.

la verdadera feE:.1 28 de Enero de 1909,
cha de su lnJ : ocJnde:,cia NuC !O'l al.
'

Para la venta ~1 l)erl6dteo:
.. 90 n dr• News Qo tnp.any•••

lila t.odoa tos

treD.1111-

En1harque

•e

•

•

Manuel Anealo'lua,
Sa'II Aatouto. Te11:,

1..L :,. He.,..ett.
O. Deua. f;lll) Doloro1;a Slr,

Una UJar,a.0..11. cua.ni:J(l !\J11.1ttoun1r,
Ccrer:no e,,- u •
,uh&gt;u e:.:, mI esp(&gt;Clc.
'

Fab~o wtellD••· t.aredo. Ta m r,9.

tr!o, 1.. dijo:
-"ucba,:-bo, envejezco, t!!! Yti. h.,..
r.11. de .:iu~ tot;1:1.fl orecaut'lones c!c(lnltlvas p11.ra ,u;e,:urarme loe 1u1cgnoos

A • drfE Garcfa. Torreón. Co:ab .
10.,bT101e

i;&gt;u,-aago, Dgo.

tranco•

EL

M ON T l!:l'l:Ptav N l!W S
8 11 ha c • r o•po nsa e • • • ettlD de
, ~ asu nt&lt;'l• q u e •• .
a 'rreglen e n a u e

oftc: ln•••

0 .,1 1n,amo TO('Oc'fO que 'ba.Ma fl.ldo
ffll'leado nerf ,.&lt;"to. P&lt;"dro l'u~ un
;:e;etarlc&gt; 1de.&amp;1. I d~lll ,._. ..1ln
dterP('eftrdat,11. e'líacta1:11eftt.&amp; la• no•
o.
.tenfa q_ue to111ar. tb&amp; A tl►
(l
ude
.
•
{Dl&lt;'l&amp;tlwa
•ar 6r enfl.
s.ieQdo tan d 1ecreto cotn4S P"'111Jr. a.,:_
A veces. Ma.Utour a e
Tl'H'J una t.um .......

'ª

la,!:

Cuanto del dia

El Pirata y·
El Empleado
T rea afioa bacl .. f'lue Pedro de D•
:maur, lr1tb11.jabo. f!'tl. la.a o{ieluas rteJ
h&amp;11quero Mn.Htourne. A,.unqu.f'l A. :\o!ll.11·
tourne Ju. valt.t. &lt;"ada pala.bre. un saquite de oro. retrlbuf&amp; con e¡¡eo.isei:
li. e.us &lt;"IUpleaQ.o•- Eet.o lo he.efe. por
convl,..C'lón, vue111 PrQ"!efldlij, qqe lol!I
~m Pl1.&lt;ado11 ta.:mllilt&lt;':Q11 IIQ;a. lo~ meJo,.

a~ra·• J'I•

'

i11,,,('1..;.,

lB 'Aols&amp; la

1e decfa:

• - ae mi
-Sin. duda. c&lt;'!.tab a CO'llten,....,.
viejo couchet .•• • SI ; era un&amp; m.a.qut
a.sa.4a,. muy
re¡ula:r,
na , bien en.gr
ted lfll deJa.
m u y 11tlenclQsa; pe.ro ul!I
dllt
ftf.Tfl.8 eo:mo ua fo1¡1r roc.11,rr1l O. una.
~
.
• Ah. :much&amp;ebO! E!ei d i vina ta
t1¡f"ncu1.. ' d
Sl)Onta.netd ad tnl actitud
f'arenct•
e e
1
. ,al
0 hac.el' ~ • da. p o r s( m isttl 0 •
r.,a.r e. n
11
·Y e•
docilidad. a.I ft'ep.o es a n ¡llí~ ce. . •
.
ta dicha. e.,t.a. il e llctosa dlch&amp; de criaturn. trrestii:,u!Ja.ble?

--

•

1

t\fallteurne. -puso A. Pedro en rp &amp;·
(8,l'llllla • . Se ta11t• l •b•n
t.odoa eg amplios y ct"im"°9 •lllo11e•.
'Y bae'!:a. ae11.tar :1. Demeur .._ u11 e:t. . o tahiuet.e. A -..oc..e almor••b
t t
a·., &lt;':on•tfl~ pr•-uela- IJcJ -.c,rf'&gt; ar o. 1
comt-,arlo n u n&lt;':• l\. ¡,.a,rt lclttar de
1\.~1&gt;.ll•
r,¡ 6 11. cou su

...,z•.

j,.,tcl•. dlil!l(lulC.0-aM&lt;&gt;;-l&lt;&gt;Ta.

---~-pi-

y t.'1,.,,ra~

h!ll&lt;I,.,. l\•l&lt;"&lt;t.

""'• V&lt;lmll&lt;&gt;•.

!!

. ; ~ --:-.r ~

:__._

-..-.-

ppr-

rrey. q 'llf!'DC!I

tedl

L

N

tra importancia ferrocarrikra. - -Asombro

:v continuó:
..... -·Coum ueted, :si! Pero corderos
UeS
•• 8~ e&amp;-r,eele !!óQn m.A.11 rarol'i que hocn.bres do gealo. i I ace s \E-te af'los que
bueco tu lgua.t eot.re gente adinerada
.....__
00 be encontrado ni uuo. Como
;
Jiu11. ve, 6. curo1&gt;Ur -vcinth1n M.tloi:;,
.... -;::: ....
Q~utere agu1J.rda.r mo.e. Esto m: t ~ ~~
b
__ precll!.O acabar. Pero
to4ae
11, •
.,..
t.
eeett.al dlneJ"O, pues ter,.dra. tre:s i
a.lo
,Jr~IY,.JI~
r

'.abar .," · corto peri.cdo.•-·l.Df
abusos

Autoridad:·

Il:"{'r.~

_._ ··

,......--... -

·

-

~

Ltal (1,

•••

••

1

la

••
.,..

~~

YO'.RJt

Le.f'ó 1

n,ar tod"t.R 1 $

ball

10111

Je.

lo;; ho,'11,ei;
rl',;,.i&lt;;,llCH

mul-

~f'

,

l

capitll Jt• Las de :'.l.lOIUe•
pol'lcen e:icteoso ■ te rre•

., .
aetivldad
mc,rc:ant!Id me-x
breen l.
.
t i•·
A dltkrlo M!I o~·• hab1sr 'I r a
cana.
u o eas se
"ªJ'OK t','ITO&lt;'nnilPros, y 1.
.
mqlttph&lt;.;a,n
en ! 01. r.;1 • •••• q u e 11..,gara.
5
.
e1
01 ttm:qpo f"U qnc e.,caletuo
P'
onto
¡ ugar ~ ntro loa paf·
¡ei·,:,&lt;"
1-0 o ;::ull.rlo
p,;,;!S qu• t.gu, e, c:vmo crande•. !,tlaJ•
don&gt;41 d1o rede11 4 ,e !wr1H1atdl•ctualn9'1'lll.e Q
11
~a.r ~•l\tr.. M•

,. iqu~

ú-tllllú:!r 3.

c,o

la 1Da#iira rna
t¡nfer ltO P ■

tin

.

va lo r Y d r
t: u
110 Ha

'""

••

este
Clell

má.s. Con

b

oeb:1::n:.~

-~

r.l tumulto d.:: Jndlgn;-....,,.,0'!11 QUe
cnlori.u&lt;&gt;ccn;¡,ero &lt;':O!l el dominio
l.
rnzón, fr(o 01ort.al pene t ra Y
&lt;'Urrc dentro de mt. Exa.n,. 1no ya
r:alma. en, coneiencia. y considero

me
de
ttlse On
con
no
e,e11ant.&lt;t cómo :rnl amor
tnm.,!lllo
atLbo m:'l.nltr;;ta.r11.- S 1no con O .,
.,arlon
cta 11 de- odio. Tu mayor e ne mtg o • f&gt;n ,'!llll'\~ndose- e n U Ct"U("l!l1en l P, DO te

~

- . .-

"'ª "

~

e~

rias. es un ca11nmlcr.to JO o a
r. - •~1:1.
&lt;J ello~'
conO('lf&gt;rnn dc11de nlllY
'\"Cll('j¡; ;,
l:'nnrme
de carla
uno e
de;·a fortuna
duda s,:,hre
.-,J tleslntf"rl's
d..

''º

atormenta.ria como YO te a tormento ·
Díeee tú que me gozo en atol'mcntar111
te
Pue11 11,1;1.be la "'er d d
Lo•
. . . . ,amtf'nto!l d&lt;': dJrhns ocr&gt;&lt;o·
• "n
fHIS
!fenllmtenlos.
mt..•••
Conele
n ,cia nay para
,.
•
·
,.4'.I
•
ll ec•elo11,·
~nas
no de
,-nn nfi"¡;or,rlos,
en g
gozo, Sil. Lo quo ,Por mf sufre,;,, me rl
ne,,¡n,ultlmillonar!,i~,
mAs, que a'&gt;iinto1&lt;
'·•.,• ,.. znedfda. de tu carh'i(). Sl no
m"
,,
lo.,; CIHl
- "'Ul!Slera.R
mucho. no me fHl f r !rlu,;; arr&lt;."(l;iarlos pe:- loff t&gt;•H1rcs,
&lt;dod d1'11minan
c,L
t "Oio . ..,.odo Uenc BU itlDI e, m
r
t~a r,a~u,
,- ·•
-,
edtcOf'I · lr-'s l•I amor Y Ja van
°
1
O
no. Como qu 1~ 1era quA no a1:nor y IR11, ,¡¡;lmgat os.
l
,._
or&lt;'U&gt;lo
· í'l.;uur,
• '"
' -' '. c~rltlo
=
t mentarte nc11•(•!la. ~oveeu no ,nc,o
lo tuviera, Cl tu-yo; con
or111 tl nJd d. del mun&lt;lo ul dn ln• oJi,¡,t,·,,,..,.¡ow,,.
tnfln
Jtamente,
pruel&gt;a
s
u
• .. l ,,n
f1etlcln 3 habiendo
mol'ltrado
Skmr,,.,.,
¿Qui; 11,l gó.n dta ro e d 1t"aA; h• • t.a aqu
muy m odera11o
ror 1.a3
alhl\·
10
E
dla como 111er ... / llego'! Yo
se,.
se
~ ~cre r tP ten- j11~ y adorno&amp;

ª

ª

f

;:e s;l•c!::~:~::O! !e

e¡¡pec
es, etc
ral, me
i?Si'S2.Sc..

~~rh'í.:;

,.

,;,st~

J

f'ª"'ª"

l h•s
ba~;~:e~c u•i,a::.:,g~:~:a u::-i ,~ .. \~'.1;, / , : 1~,ó"•,, ~~~g::~:,j!~r:~ª;~ectt~oi:' ::;
h .. ~n•tfi.do una. fortuna
·' a e

i:~,.!~

_e~b:·

..,

La C"orte de "'&gt;"n&lt;
,. •- 0 1 fu~ un v .. r.
;;.¡n
&lt;.i.&gt;Hkro ta,nco rll' p,.,rur.1crta. :r.10:·¡:;n,.ita d .., ,-::iloh
· • hizo · un ec&gt;n,.111,10 1,rn•
,~·,
..Jl3"!o•·o de cscncws
,
. los J r •
· . ..,
''ure1nte
n.,dns de r-:,:.rir¡,1r JT :-· Er.n&lt;J.,1C" 111.
,-,..nluhtimb:·," Y tnu.lei·.,s l\enibau,
e
-&gt;&lt;•ra.~ • "
r
.,
. • ,,•scnr"'-~
d,• p;1,stas. l!:l ,•:-y s
-'-.,-,.·....
•• ••
1,~-•-oo~u, s car. J'!l•ncr_o &lt;"·
-.,,,·,,-.o, ~., .....~,ldf'·• a&lt;:;ua: df' olor ~ IJO_·
m",ln•,
,. t'&amp;ta 1no!la fué , opi..H.la, 11(•1 .,
\'i]uwntc rnr HIM r~vn,·1to1S
.-....
...-,•-lquP
IV y • 11 &lt;.:urt(' fueron 1¡16"5
"
~
, cb•,·,· e,, .... t,, p11·•1,, f1&lt;,;ro no succ-At•'' J' ¡ r;.,i.mo
&lt;r.n
\.n,, ¡1,. Au111rl11.,
._.
·
. .
qu,:o hizo comnnn,'r
&lt;l&lt;; nl.1 i
d n"'
, .. ,. CJ'('Tla;;
,k,•llr,a•l:ts :1 0::Qll~,.:r~,
'
-•·••, 10 bl·.••••mn
11 ~,, r.,·ad.1 de sus a&lt;'I
•~ ~
n,l--bl"s
hombros, de ,.ua br~r.oa es•
eulturnl .. s ..,. d.., f&lt;Uc, maunf! dP dlo!la.
l!I, r~rt¡;. de Luls X[V !\ L11le
80
XVT ' las mujrrc!I t·onllnunron 111'lan,
d
f&lt;"ltes '!"..:ln,'n d1• I--&lt;'nc 1os enn l"r1 ° :u beJl&lt;,:,s, tNh. !\U vida, rlrbldo 1\

.

Jo ma.s
e&gt;,.lraordlnar!o
tlel caso.
,. 0 y ••••
mat,·lmoi,to
tl.c a.rd1i1111llpn10·
d
mo
""1

- -

,-

-mpol,·od•. •• aum,.11taron loa

Do.lbdll. el rey "Chlco; lwbfr.,
iio h,,&lt;.:ho prJ'ilon&lt;&gt;ro en el re::-ca c..•
..- " ,, ,. l&gt;ll&lt; trt°'l'D" d,;,J J"CJ'
d
_,.. 1,.
L•j••
&lt;'uU:'
0
(,J;
,ero :tJcenieo •u libe~a
I!:J...,_., 8 ·
1
te C&lt;lndl&lt;J.lon~• quQ 11i tJran dura"', fu~10n [I or ~• ac,:,vtad~a • l"r.a
·
da 1a!&gt; e~•
,,
a ·a 1
&lt;J•u1,-,·onoc·s
con toti rc-ye,s d~ ctEotpa.ii;\,
t,¡· a u abdi..:1:usión del u-ono
c
11
1
d
na
n:;u!a y la ent•TP de dicha &lt;.--ludad
4u,~
.. •&lt; últiuio lni.lu:..rtfc" ele la om,
C&gt;""
·
ció" .e.ni.be Lll la Penfnsu.a.
l't.'l'O si Bonb.lll e,_ "trueque
d&lt;"&gt;
,. ll
L11·a coa
l,11-,
s1cgolr su l'CliCatt· ru., lac
r,
-..
,.
dt.
1
1
&lt;·,~ ,- roncc,.iun&lt;"!I, Ubre )a, )" :... ;et&lt;,
'
j
,,- $Uf; )lOhl,:,s y hclkOEla'$ lri ... us
'
(luruJc,,-, Almoravitl,•s, Abencerll.
•·~ J-L
\
li el r r,dr-r
011nul;ul1.1:;1. se dh1¡,us;,;i
"'e'
'
, ,Jada
hrr,,c,,._-;,. de fl.U:,;
rnayore•
f:a.llnntl:&gt;
.,
¡•
,
.. 1..,l,-rr:tn1&lt;'nlo !l. ln p:i.l:tbl-n &lt;"m 1 '--"
,
varP&lt;"lténdos-,:, ('n t~lo• tll
-dt: d ·rn:
·
d l'&lt;'Y
ué~
•
f'iu Fn1.n1,_·isco l, r¡uo:,
ct;p
"C·1t·LOIJ('I lh IJL&gt;&lt;•t·':ict, ¡,d:ilnero ¡ d&lt;'l
•
1 re.ll
tos\, uejó ,nolµa1·ad:t ~u va"'- n_,
.-onc,.pvnrtte11tlo i11dl!;1uunentc a 1a g,
ncro1.&lt;idru! Llel en1t,c•·ador.
.ó.lcgal;,:1. .uoabdll, que- auu cu:..n(h
~
•Lui¡,,\rr.:. cumr,lh· lolosPA.ctatlo,
1·.ti
guerrer&lt;.&gt;15
1
llía.u Llc lmpt&gt;dlr11c 1o
ºn&lt;-llfHlil"Os y aun todo el pueblo, q._.c

ob-1

~~;i11:1,r~~e•~1z::: ~:er~:ea:;::1;011:~;~~
b

6n

Bonbd1l

lo rual 110 Je, falla 11. l'az
'
,h~g,·acl.&gt;cto en sus accl=cs do ';.'.'.::
lTa, k,bfa veuitln I!. i111 grnn derin ,..

,.~u
"''

hl

rn (' I ro- ro
,. "t" pl11taban
•l'?ct~rn l ro~ Y ro Jnr:
y .,¡wul&lt;"nd~•
~, 1rnvl'!S
&lt;1..- lOi'I

ocasMn tic declr t¡ue
1
,r,ott• ,Ir- par
"'R&lt;"YlosChico·•
¡,..
babfl\
s
o
&lt;'fi'J•~fioles. no i&lt;e sa

en rnedletna, nnR. ~e lr::n:~-:~~ •~;a::, ..na:~::. liamt';_ rrne,,tr:o,. atas. vf'!mos
rnilitnnt~•
~=:arº 1,._ Jntcia1h·a ch,¡ (¡Uc las mu.1..,re" &lt;'Q11tin('UHl 11ev~~dn
e.cp:tl~l6n al Parlamento, ,;ollct- 1 areitel'I y los t1cHu•á11 "prr sEcula
¡
l
qun
!.ando
e¡ ,·oto
de una
eY por
a.
O B J ETOS DE POR C E LANA
se
autorice
li. la11
muJerPs
4 hacer
el·
~,-,~to mllltnr. "Eeto enrJeftnrA r.,,.
-- ,.,e,
l-••
o'·Jetos
,1 .,, purcelnna.
tas mujeres, dtce-a. hace r uso do 1a
.,
uniendo
bJen laerotolil.
pte.:i:as
,.·,01cocla, l a nnt("~ pconda de la vlc- 1 com.pbon_ cmn
O ~•·'"amo, y ponl6t1dor
imnl't.atica. Y In. mure a. as I con
a
lecbe duranI
r
a
"
'~'-'
::::::~ ;;e:tes
Sftnar11. Quedará.h slCDl·
lae de1:1pul'11
i.. hr.rvll's en
h •&gt;en u ü,nf'!ro de Jinmbrcs r~ to medla hora r, IU:1
•ull'n
el'l l"mplea.r f!'n n:&lt;Cof'er las meun.• •er-vc-¡,;a
pre un
·• i,O"\!lea 1rntrtrl ,omf\r
·~
1'1Bn11? "C'ODH•
uett~r1
,.. 11 11,y13 agrfld ribl e, Y
n•·o
d
C'uauhteinOC
?!Ton·
a.l111a ;.qu,&lt; ,·al dríaa-:111. SATfl .... .
J•c ·,n t
Fae naven te .
terrey.

si por habar sido proclam:
(lo 1:1io,n&lt;!o ntflo, ú pa,·a cJiat,lngull'lO
de &gt;1u Ho llamado Abdallab, como ~•.
Doa.bdll, no pan::'rla. ya Pl dcl!&lt;':end..i&lt;&gt;nte c!fl aquel monarca,
musulmán
a d.i,· tributo
r~ lo,;
que, ot negnri,...
~illi!i:
siu!á
..,
rey,.s '--' at6llcos , dljo :l.
rlns;
horanoa
O
-1,l
dc,oitl 11, vuestros
so &lt;1e
'
(}Ue
y v, mur1Pron
toa rf',·t'.'1&lt;
11
nndn. qnn pRgat&gt;nn trlhuto d los cil1&lt;•
-...
&lt;t·,,nos. ,_. "U"'
Pn Granada. no se lab1·a
oro, is,•no alfanj&lt;'11 y hic1Tos &lt;1'-"
lnnza cnntrfl nu&lt;•Slroll e1,emtg:oa.
u altl,·cz
Poi· clc-rto , 11" herirlo en s
1

:Ullle.

'.\ladelln~

Pl'llctier,

c,;ns~

blan-

1

~~

ª;~

~

¡

ª

~~

- - - -- • • - - - -- - - perfume d,:, el~boro.
LA O M UJ E REO Q U IEREN S E R SO L
F,u llcmpO do 1,.,io XV Y Lulo XVt,
DADOS.
1 sohre todo, con "' ui.o de la pclucn

"º

,,t

~

¡

:~•~•;•:.,:Y
~~h~•~c~•;;;',d,';•:_:'~º;';;ln;;;;•~·==~=====

~

y

'"s

:~¡¡~~.~~

~

Y!l

--

~,n

ª"'

¡

q.,..,

•

00

ª"

..Por PABLO FEVAL...
q~ oat., •-= l a Li6rerí« Geftffel
o.u.,., Maatcre.
29 d,

P'e&gt;IJetf ri No.
T

.-e.aal(S
•er•.

i..
T'a11to

'

el buf9f,e, Hbro •l C:+,U1J

4!&amp;le -:ozzt,o
la. :multitud d""
í,lttpf'J... t:IU• habl'• DQ "''·
l111IJ•l)An
.~ tlC'f.atDe.nta"\.;a'b ,&lt;el IJlbmo . i . ~ o
~» 'J»• lo■ 4-Jo JobJo'l'lD. Ji.l
ia ,c,abeeer• 4 e '• .cama daJ Jct"c de :po1f.

.e

•w.

#!IJ-. a ,:,, ht,,.._ ••Mdo ••• •f■nl,e.r
· ,.nat-ruaMoi,to ~
q r,ab•IJOJ, ••

~arffJ 11111!1 h

.(.,r.,..
~•J•
•

tll\ cor,:14,q. llt;tf&gt;.
~n Y fle:xlb l c Cl&amp; or~Ja a., 01onh1io
de Siraca111111,) bul)Jera podido jur■r
"J tl&gt;"• lllngun. lD-a]JQ h1dl1~rA1tU, b abf,a
f' P~lstr11.do 111.1 CfWT.,.l!lnondericia.
P~ro .lobe.nn bal.,fa 0149 Ja. ~n~
f t"S!On de B~rbal'a.
/

!

-.; Q U4 Dl l.{!e r !--murllll:luró ,con

cfe r -1

;'º

5&lt;50.

-.;¡ ,

l es,
¡CBf8 .

Dlri•irse por pormenores -6.

J . A.

'.Al

ROBERTSON.
/V\.C&gt; N T E R R E V.

-

;l.i:•rinn, ''

ORJA

é1n·!11.do (l _... l(;~IO la :A.1'!:tl ClOQlO C.lpi,, m~,·or ,1,-, ln frontPra, :,á los lDtl·
roR hal&gt;Wn F,orpr&lt;:,-n&lt;liclo a"l¡runo,e vu~eto,;,. el'istlauoF&lt;, to?J.iando \ arlb~
eK."tl·
•• . y puesto en alarma 1oda ltl C"&lt;&gt;'

·•&gt;

Pernni•,do, solfa
cxcl:1mnr:
Yo n.n·;11,rar(, tu1&gt;
1 ·
· - •·

"":-auos 1,nn. A. llno · • ,·oc ·•rt C'lll Boal&gt;J.;J. l.l~t,1:.,1 llO es se
·
'ill en BU fil.ha ,1., ,·un.]:ilill:i,:,:;,to, l'OD
1
• I ~
lo.~ ,-~-~ ·s ',-1-'.;,..,o
e '• ; "'''l
•' . " ., ._

&lt;•s1.1i. ne·1

,

Mini 1

j

~. s.

.• o:&amp;

V

lr•Y

!ll!".l'~tl.

.

lloll .. l•:.i~e lil lado \'tA lo't. T~yep k,
1
l
Cl' &lt;1 "1
,.,·y l.,"
· "'
C(lnO,'l j:,
,¡ U'lllO CJ. , •
,,
('-S·
;,H",s lirrnjuc!o de la llollltlZ:\. c:'!:::t_ 'l•.('0'' Pr,!n,,;o.do en UlO.RO&gt;Jo d,e s_us d,
a y arp~olics:i..: las d1u1ut-"j &lt;!e ;,.J."'-..
., \ J)lah(&gt;rmosa. del l n •forznuo11
~1 ...-.- e-, ros ·'" · en m"d•o
. n
,¡·
CA
..... •~
..--una lllllclt&gt;.'tinu::i.1,~.,
aq, ntureron ~
~Jl&gt;tH·qucrque 10a concltt d •
d
rct\eg,ulos, gt"Tltn dc&gt;s, ,;p("ra a Y tu~-¡ T~c,~li'\o- de lJrcf1a d~ Balalcar-, d •
b\ll(&gt;ntc. que fnuatiu1dn por los n.,u- C
j08 mnrqllf'~el!I d e v11 1.. n a, 4•
11 urmnn"s• llamaba Implo, trs.ldor'"" •;· (":d~=• don
:Jnan TE'llez de Glfflfl, mat.,rl&lt;lc al (lile hablara de entrcg:m~ 1~,., d~ ("nl~trava, et duque de J.t.-dl•
phi.za. lo ctue ~11 Pl'"rlso aceptar
era. l!&lt;U o.bdlcación del trono do G1·a..
~•tlmonlo de J11&gt;.'lrlol1111no.
la11.bel
na Sldonta, (Lon Enrique de G!iit!:lDAPJ
Pe,·o Dou Fernando Y dofl&amp;
'
d
d
A l candct.a y Buend•"l.o
·
Jll
A. dondE' hablan
los "ºº es
e
enlonl't:s en R&lt;'v 11.,
halla. ,.1:irnnclll Poncc de León, f'I AdelatUo a. paaar el Invierno. n~acª:on las ~a.do ,:1,,,' Andalul'tn., don Pedro r,¡...,_
rQn dlto1n1Patoe ii ron!onnfl•
"hl
ez y sobre 1odo11, Y nniel!!I ·¡\)"
d "I
v moro v al rec.1 r au , ,qu -,
,
re.zonei, ._. re.
'
•
---~
!'&lt;
uouel r::iyo d*· la &lt;!'Uerl'&amp; (lU
ndueto d&lt;"l fam.oso 1.......,0 ·
'G
.rv ..puC'sta l)Or ca
., c-ur, hR. ee Jlam(j r::-o,u11.1o d,r, ('órdobt'\. ('1
,-11,.,
(.ondP flc 'f'&lt;"r.rtlllC'. per:ona.! ~e ure:a Car&gt;ltán."' ihunado á. dcsemp,o,i\ar
"" 1
,!f•· &lt;V•'llr,t'\r nnn dfl nu ,l!llra
á
pn.pel "'11 1a -toiua. de Gr...
pa,gln•e. MrJeron llrgar nna ~a ca ¡. nada Y tamhi&lt;én ,-, morir d._.. ~ a h •
nd o
}of'I grl\iuullno,i:, deseubrlf&gt;
P
·a
· r b. lngratilud del mono.rea .
lll1&amp;C'lón ele LOjA, que S&lt;J habtft. nHUl· rl O P 0
•
tf'1l1do hneta Pntonces •&lt;!cre 1.a, Y
ln.
Ant.f's G'.e dar principio .:(\. la ton.1•

'-1:ªe" •::i"

&lt;1c

¡

1 t,

&gt;x1mo,

' ,1 de ,
:ruz V,

1
1_

, J uáre,

1
/,a prlnctpci

qüe al ser conocida; produjo un 1iarlo
tnotfn contra el l'.'Jt'bll Roahdil. 'l•tc :1
ptnue t&gt;stuvo d('t perecer &lt;"n n1n.nn 11 &lt;le
lln pu&lt;1l&gt;lo ent11reddo. Vh·ra entoncé~
0 bi.lgado 11ara. MOSle1wr11E- f'n el tro
A. d~dR.rar la g11erra A los rt&gt;YCB
n.:~túllcos y ,.11to t:1' lo quo se ~·on:
&lt;'O r,n I¡\ 1,t~torla. &lt;'On el nombrc,, d
•'Guerra d·_, Or:,111u1n-"
-Pronto se r&lt;:11npleron l:.,f'ó hoSlilid a,,."
~ ,.._~1:nulo rl con rl e d •' 'rendlllo fué
1

prosegt

de "\V"

d,:i, h:1. &lt;':httl.ed. qui&gt;io t:'I rey tlou Ferna•••
flo .,...~al~r eon 11n acto 1;olcrnne '"l
,..orulenzo d;a, la l'CuerrlL, Y en medl -a
del , anipo y {1.,. Ja nohlt&gt;"~• ,11.rn\6
ball.-ro ni y,rtnctpc don J11an, F.IU blJ _1
,1 ,.. rdfl&lt;l ,le do,:,r ai'\os, al("ndo patln•
nos Jo" duque$ de C'A~iz :-- de Med.!•
nn S1donla. ~,nttguos 1'1\"lll&lt;"l'l.
t
El\ 10 1!11"'"''ª ele Crnnnda 'ion
~-

,- u v e.
al

C:,--

Pren1
1..i."1
d6n.,.
'.l'l'&lt;.!Cjl_•

~ . . . .-.-..-...-. . ..

...,.,... .• .,.. . , . ~
(Pa.11 a á la .7a.
plal'la.)

p

,

-

El m .ejor del país.

,A.J:.~1
......

I
I

r¡,..,

--

¡

o•

•

El n-iaté: ria.l más elegante y duradero.

"•VIA SECA•• PARA CONSTRUCCIONES.

Si 11 ~scoger $17.50 millar~

--

Selc ccio11 a do~ e special para facl1aclas $2 . 5.00.
.

DE ORNAMENTACION.PARA FACHADAS.
Radio

1

tina

extremidad

-neab■.

DEL SILENCIO

•,;ta,º~

,era!~
,.¡

~•I\

Mold t~.t'as

1

COMPAÑEROS

ir.:~¡

eres de terreno. n'l2.-gní1ica resi:1enc1a de
piedra y otras dependencias. S1t;1ada en
Cadereyta, veinte n,illas al Oriente de
l\1onterrey.
Da f rente a 1
y es un l u·
,..,o-ar espléndido para la cna de gallinas,
guajolotes y patos.

I,

D

a.

LOS

RANCHO DE VENTA.

]l'l.é

"""&lt;!'

•o

.

orate

~

"ºª

m&lt;e~-

nido11.

u

:t-

l.o. F:tlad '.'lrc-Jiq, el an,,. rl&lt;"t ,~rrl•
'&lt;' gr rtfinñ mr,.s alln con 10.11 ru:l:itc._i;
;:,.., ad-&gt;i
•.
.
d . Ori&lt;•ote, Ell C"l neuac1,,·.Jrnto, e:uuan~
+
.., __, 1-•.' 1u,.J[113 dt· .\l~c!lrh,;,
h:l&lt;&gt;U' ,,ril&lt;1&lt;l•~:-l• abu .. o d~ pas 111' Y
ungiic•ntos;
Y, ,;obr""
- todo tl\' ,,cr!•i·
•

La hij:i. C-."'tlO:- ,l. ~Tr, Ro,::,kerr.H"'r-~
,
ia pr,;-cío,;a :\!l;,s •:·"bµl_ ¡. ~u &lt;&gt;Zpo~
,·.·.·• '-l••rtant&lt;&gt;n
U
:,..;uc.·.-a
\(r. Oo&lt;lg~. ron11t!tu~·cn
t:'
,&lt;&gt;! mat:-lrnonlo mr.s.
e
York y ,h-1 mun.Jo c&gt;ntero. '•ad fortuna
E ti:\
de :\fr. Do!lgc, f'~ h~:.-n&lt;'!n.
e ,.:,
;,.
,
I'&lt;' ~a~
huelo, pa~•ndo &lt;l · 040.000,1)•)0.
"
muy lcjus d-:, pod,:,,i· g;Lnur ·"ª
n., ·
,ados
r
Y 11u esposa F:~h:I Rockef&lt;.'.!er
1
5
bcreclPra m,1s r!ca de n .. •····

B&amp;be r fl~e rs
mi carifto m ayor que e l tuyo Y J)Cr· t
sl•te ll lemp Tc. ¿ Qu e. &amp;O n. locu ras m t a
h e'Ode.o, celos, l"=•= •• mi amor rndo¡ pueo
MI espoita. c r eea t.\J, q u e sln l o curll. J)u dl era q ue•
rerle romo te quiero'? B on In I •
cnlo.,
¡
¡
10
lm¡i.gi n arios como1 CA
m ag nar 1 n1\
~o
n~ Q:;;c:c°. ~,e:o/
11
,-~• :. Ea r,. una '1.n imera que. 11R&lt;'i0 en
mf y (lUe yo animl!- con mi a l m11,
'
¡
del f'SpfrLtu, ausencia.
Exhubcranr
suya,
al&amp;o_ l naete.ble q u e t' l al m a
In e n anbe lo de amor Y es rehgió •
l m . n l.
l
s•g,1.u
efl
nrlfl 6 el!I a mor a mp o
for•
1 ahnll. lo eleva li. D loa, l o ft.jnah•u•mano
ma art f •llCfl ó lo enea a.
•
•
ser. Td ere~ la E! fl gte •,representa,:o,lón
d. 1•
Idea d i vina- 1111e se ad ora.
Eres et pa p el, e l ll'1 n zo, l
d'
piedra·
e
a
de
l
cuadro
6
e
1
matéT1&amp;1
dt&gt;\ po m '
d
la
. , ,,,•a·,
e r e• el botnbrc don e a,.• m'•
¡ •o • •
f.Cr:al)rltllla
agrle-tP. n\m.
p
•• • que,
-ent1a11yo
pt,r semana t1: ~1r; a 1go. amor.
• · ·"Lo
· l. qu ue
l
n&gt;.to
.. d
rlciuo. te'!' S in lo q u e ;v o PUl!IC e n. t f
e m.

aisla

t.L-IT8'f' JP II,

""

11osa.

banquete

no
}fi;Gt" ,
sa{:'rado
qU~ prQn'
bre e-1 r Ita!
dt!f'arron; d&lt;"
lliH e11r-,itt'tt•
de■ Tla.... :' J;I

2 de Enero de 1492.

r::1

ª ;

xtco para &lt;'11
!"-.i,1lantt• Jlb ff
ilJl¡)Cdh'

que estoy loen, Q'.J@ tu aor.~erro~&lt;!a.d de! n1ucrte;
11
na r:ne a!;,r11mcs c&lt;ln tus razc,11.,,. , qu.,.
me d!\n certldui;obr.c de l'lllo, can t:.J
sengatez y cordul'a me do ~iuas,
=
PO·
nea orrh,u y sot-iego un il:u, t ante .n

1 ,:,111.

la■

~

"'ilr~

co .•

•w

Y
,wrn

~

,.

~

NE

l inl.-16a y por d~i..ino qq anJma1 de
periódi ca. rta,taiio
e 1d.r1,Jtt:c-~r110•
'7;.,, • --:ie bacra s,e,rvl r o o coco d'i, VI· ·•+vir una l'lareJ&amp; Y ba.eer
,;,r,vir ..
tl.iari1tm,:u:1-te, la fi e r'i dbllca uo sólo no ~lbl co , •·
.w,1.iL.b.~ 4' -4.. .••.;_
~ IJ
- a n bl.
-~
\\
• ' b111.rd.._ y ro n sal , • La abunda n eia 1e
,,,, 1upJ·1 0 d(• o rgoJ.lo p ara no•otro s.
\
~
D~U Q8.15 pasta&amp;! IQ tJ e !Jadie Qll ftrf&amp; pucbero . ..,T oroemo,s empuje._ ',Ullt-ed ll.a perdido 1m,s a. ltlrun~ ('fACEl.dae, Sigo
su~iE'r-, ldcat; Y' ~lllpera.nzae.... P ar&amp;
µuci, ba-t·e veinte afloe, aun tenfalJlo• -..· .. ntwortb, quit"n pc,rn1 10 .
y una frutiu. r,oeo Bit-zon• l'la. Y a.droira- es q11!An se caaart,. con mi hija,
QUe r,or au JaUOr del progrN10 h.a sido
¿ No e,i esto pal(labt,, .u,anifcs:tacl6.n.
qua 11.-.·e de ~JtTI11rs conv11:i:ifent..e •Q ba el 151u1t.a con que eJ Jove• t.ras•ba.
EJ secret&amp;rio, el que le escuchaba a.somllrn111. y fecunda, Pl'"l!éba.nlo la.. que n,q bJ!'moe µerdldo .e.J tlelllvo vfc- (!lle - ca.nijnar A ple Pftra ealvar ID!&gt; yor parte dc&gt;I tlelDpo en dlcll
ca.rga ,,, Preel~ gQ-, co:g• lo :luato
~r.,
.. n el al'!.
. H 1&lt;"S
· ••· s ,.
La mi1111. Cnatro Vet-es ha &amp;Ir.lo
do
&amp;11uell- frl 1tter•11•
de ph,. quedó tnn sort'lronélldo Que máe Ugor,u, eompenF&lt;;tcione1,
entr•
Po.r11. vrv1r.
tlJ:µól;l;I de admiQIJ:i,tTllt',Jori .. • (Jlt&lt;!I nada
.e.tlf Ja •el'Sora 1\falltoun te, no
vfer,uu, le flaquea.ron Y cayó ae nuestro ar!un.J estado
la. s1tuq,c1t1,;, 11.&lt;J.o· h~cj;)_o p!ó1r npi;otro~. &lt;c'OJ:Qp a_¡¡, l¡:a
Ver!'lnd&lt;:-s ,;o:i ést&amp;11 Que 11ab1.-.n Dláit las 'l!IUi8 produetor,il!I en dicho r:U ■t.1'1Y añ¡¡,dfa.:
to- to Y ba. T&lt;'IJC,:ido huPQas gane.~iaf¡ a.
venta
de gelatina. quo º"'•' rad\ll.a.111 :
que ?unrdr,bamos hace apeup ,·eai.ii• C,adq ~4 cjas:Jr cpL1,trart~nd9 la~ R~\1.11-- :iltó · qu-, to-di.Is loa discurso~ y
1 • ltllOf,l'"amos
b
•-t ·
d •• mb -•••
•-·,·Yo ~:icclam6, admlrad'&gt;J
-•Por otr&amp; tia.rtc. la e"iícl!-'!JOz 4tJ
dos los libros, en pro d e I envandc• sus propfetariot1 . .l¡am&amp;■ s~ ha f'cncona ' o r ...,
s.
-te años. los n1as sencill~ eatadtstlca11 ri~ Vt'rdi¡.de~ -de lo:; ~cebos'? ¿ NQ et!&lt;
11e ...d1 d r .....t ..• ...•e
sm,c,Jtlo e11 ua medio do sel&lt;!-c&lt;:!On. T.,,os et &amp; a.n
--¡SI, us.ted. Ul.Oly:seo! ¿Ten,lr1:1, lJSdn:,li'ento lnuc¡:-ablo de Ja. RepQ.blica trado metal m:l.r¡¡ rico como el UescuJ::&amp;l"~af,
n1, CAterino
cue o l\!alltonrnot,
e na
"
c.zn-J no 1&lt;on verdaderos emplea.dos ea O.Vº
.,
e¡ a:sv.
pol lo
ted la. imbecilidad de no eelar con- .(le e11fl.1'¡11IE"ra de
b. IO&amp; r~moe de nue41. estp flllt·a Prttet»... d'1 que PH•'-'tr(I. l"l1',fe:i,.frana
durante los \lltlrnoa 1U9tro-s. blerto 1111.fm,e.mpnte 1' el '-'Uio1• tle .us
&lt;l~El1'!11., n.ue,,;,i;r.~'1 tnlnaac::cJoues,
uuqsvan Y d"!J•a ftf •ltlo. El •tn~ll&lt;Jo dn
tra-,.::.,rl&lt;']ut&gt;za
pf1 he•,
q_ue cornen11aba •~rrort,s,r ol DJert,a,. t~nUI?
1n .,f,ta.bl"
que un bue~ t.-rIJH1• Q°Al'I ,;nanzo.11' ha.u ldp JIIU1JJen~,1,n~o pro,
tnluerale-. autnentr¡rt1.n al i.irofu.ndi~nr.
11
carr,r,ra ¡}&amp;nnal'leec en donde Ja supr.
·
•'
Pedro -'&gt;-frf•ió
sua: e-itt.a..siada11 Oli- niri.ro pttro,
Comenta la p1·enisa de ;,.'lli::d,co e,,: he-- fice los laborei:n1.
do d'il 1&gt;.celtes, de
ccrcn Jcs. &amp;ZuCO.J'Cl!I
Y.,.
fc&lt;1llar 11obre el bfencst_ar grC'$J.v.,_ y firmfilmentf', ¡sin de,s~aln.bros
te le&gt; fija. puc:s la &lt;'areucta. (lfJ inicia,. y ae alooholcs, en los que •aqueaba radas 11 so Principal, qulf&gt;ll se PUl:IO e&lt;.·onorn ._-a de una aclón, es el de la
r,ho dt&gt;I rPc:-i~nte a,prlisJona.m!anto del
El eaplta.n P,S bien eonoC'ldo en ~on
n! rcpr~~lone~ d~ 1;,u,;,¡;:i ¡-jer.apo a. ,est~
j
d
1
fh·ns conatituyo c-J tolldo ,1:1" su_ JJ:ttuO ·,,at•,
• •,11. :.. reir 7 oflltClilLn,;6:
11
· ,
,Subcomlsorlo
Chávez,
qu-,
cometl(i
en
terrey
Y en toéla. le. R,epQl)Jlr..a, 11.aUfbn
parte?'
'
1
¡rran
.. •
e$t .. n,,.i&lt;Ju l'i hiapon11.ncl51, de su• su,1.
·
Fa ¡· e e •1e l&lt;t u,ne
q ,e -·,'Caramba•.
ral07;a. F.:11 xnl:s t')fl&lt;'-iqae no bay ~a.,;; &lt;."fltDo l!.Il
f"l descmpcfio d" ~u cargo, mas de do l'lldo en J.IU tiempo, jefe de los lll•
,4.l;lora
biell,
¿c0,
qufl
s11ma
.-,&lt;!
ail,111,
scftor
ta
U
108.
"
l!l
O
&gt;
'
ll'IU,IIS
{,:J'rot=al'llcro.,
de
sus
Yfa,i:
d~
qu&lt;1 "emplo~O:oe;• y me rr.11u!ta. ·n u1y •ooet,·tula una oola disco,da.ate 1!"11 .-1
--P•.:1·0 la Seüorlta Paulina. tal
l
lao un almso rle 1u1&gt;torldad, 01·dena.ndo l•l• g.,.nieroa deJ f.,.rrocarrll de AlonlO;!r,"e
bk-n. Ep cuo.nto 1, los doe 6·tres i.1om- seno
~ - de su Catnllia, corno
..:omuulC'a(•j,(,n
('!)
,Q~llCl'R
• Pl1E'8
1):lF:I, hemos. lo¡;rapq lleg.11,r ~ ocup.ar
ce.p1.o:!a
no
?ne
qiicrrr,,
murruur,:;
DC'rnrur,
c,
pr-¡,,,,ipa.l&lt;ts
a1u:IU$1·~¡¡
de
todQ
bonro~&lt;l
Y
pror11ir,e11tl!!
lugar
C'Ulrc
!ns Ju'lt1flcadns dc~cne1fones, haciendo tt.b3- / al G91ro. durante ln adnllniu.lra.cl(I
0010
d
di
bres I.U~i!&lt;
4. un 1oi)o c-erbal co- ''. ro •,. ,nt,e cactu,, lo••• v_ eurobl(:,s, con 1:07; entrecortada.
i rae&lt;.:l(u.1 .t:Pm»Jcta iln Jas clispo~iclonc11 del Seffor RoberL11on. Los ae~oi-ejl 31n11-efon,ea
rerrocarrJlera11,
de¡
mundQ?
mo yo, !(111 t&lt;'ngo c,.q Vil .:,,s,..rilorlp pró. Rcnresrntaba aQuen.., cvol·1c.tOn de
comercio,
su la
magnlq.1
r.Pe-:a
-¿'U~t"d To crGo
17
rl'lacl4n &lt;'On
.-, (late.o•t!J. eJL
1timo Hl mio.
.l :iu 1,1n t,t;rn1ino 1·eJntJva1m:mte c·erlo. 1,•,.;a.Je,¡ para !fUiarse por su sola ,·o• la.ns.-. J!On &lt;':apftall•tas bien conOC'ido
8
rn.;ra,Co'~E&gt; que lnr;: rai;;os de cooq11t11t•
Llamó. 11!1.lt'&gt;
º'" d "º· :!le oyó volupPuea bh•n, c, ;;raQrstJcalf reclE:"ntewen• Dice ·•r,~¡ Inipn.1·cla l : ••
·
juur...a.d.
en l\Iont.er:norslos, íl&lt;ll\dP, goza n d o
or:-osn, fllXtrafia: f,.n(i.. carlt'lo :ll'I.U!'!·
.,.,·c.··seu en ,edueoj6u. Polwos tuoao :trote de faldaf&lt;, Y :'olalito,1rne
1
t
t
El
públko
&amp;ntero
éi('bA ln!e.-e1111r.m Sran. POPularldad é influencia..
_
"El
principio
d,,
la
era
fJ,l,n·ocan
i110-,. rlesl'Ta&lt;":.l&amp;dos enn1Jeados. Tba. .,,..,..,
Sl'I
L~ l"""ªli.tarlas. de1n1Jt&gt;a ran O ue ('n :rct
de
rosa• ,..ntr"' cactu!!I, áloes, Y C'11robfes crun 6 :
los
pa1,.,;,,¡ de Ta A1t1érka. J.a:tiru•. "'"'· 1&lt;.•ra mexic.,ua pu,..de cont1.1rs_A ,'leed(: en
estQ iae &lt;':arrija, puc¡,¡ el
del
Ninguna bonan1t1L de las que SG han
les arnenu'lo. fJj11b• ~D. clJo:o, 1&gt;1l$ ojo11 ~ólvuJos cubrfau .,,1 fresco culls.
-,)&gt;~ullnlil,
•I
t.,
,1oy
e,.f,.,
llil)&lt;'&gt;pf&gt;tnIn
111. H,:p,lloli&lt;c!l Ar!Jerithu1 le s.,.ipera 1~80, puc,s 1,unc¡11e fil 1Si3 i.c eoostru. abu.eo por pnrtp de loa encargadoR de lle11cub1erto "'º e1 no1·to de :M6xf111),. e.-,
1
b
.
J
t t l t h "l
l ]la mi, por CIQ&lt;'l!!óo; l,&lt;J &lt;1,1E-rt'IIII'!'
'Rllla.ril!~, 1~.:J l'lTOPOrclonabei. bueno~
A htn lmr&gt;nrtaute como la dP, lR. mi► e6
Un 1A. 1J (; ec re :s IJ
a..,•· o:c w
•
,..,,,"
kll61'-1&lt;•0·0,¡: lO p:,n,• rl,:,J J-'rin·ocar1·j¡ M&lt;-xi&lt;':ano á j '\"td;ir por la ju.stlql11, 1'e a11uellos
1,n ruuy t:i .. au10iia 1ouma
néd.Jeo$ '":ua.ado eat:,-1,•n enfer-n:i."'fl y
CU) el brillo Qe aua p1,,1pil,1.s :5• Jo babf•
La jov
dtó un ,:-rHo d&lt;'l atl:'grta. bcrp1.~-,¡,,, y qy~ ocup• fil octavo l11g11.r v.,,rncrut, Pt.10:p lrt&gt;l•aJOoll' l1Jvreron l.l4e &lt;1llle11ea el público ::u~u1:1e dtrectarnen- cue•tton. En a¡ New11 se, J&gt;Ubfica-,:\
.litendf:;i: A. JIIJ!&lt;" conva-l111cen,;:la111
eft'tl
t.
mle-utrae Malitourne lit n.r,-of•b11 ~n
• ·
&lt;:Omr,ara(lo con 101'1 ma 1..::es QUe '1,;.•
nptTa )A:.i nRei'11ltl'f'l ""'' rnunl'.'Jo,
co:¡ sui.pr&lt;nd&lt;'!r~• 11or &lt;"B.USflS da fuer:za UHI,· t11 ~n todo!!' los caso"" en busca ,:le¡ nna de11,r•,ripef6µ. mas oomplcta
buen caldo po]Jo;5 l' go1QsJfta$. ,Atle na11
de la 1;u,Uf'ita a J.a. el'i01e,·a?da. Obs- • 'hrl!lll:&lt;"'S del ~mple-ado, n,ascolla.ll 4 o:
rei.peNo 4 aus r&lt;"d"' ferro.rarrllcraa
apoyo y defenP&lt;r,, f;'I\ rnal ta;l ;:,ra,•e. cho dépt'&gt;1d~&amp;, lo que IS.in dulla
yor.
Po"tr'rinrm.•11t,,_
s,¡,
otorgó
jil.
Jla.
lná.s. CU&amp;Jl.do "'111 cnveje("f«1;1 lt::s Jl4'1•b• •u•a
-No te dl&amp;ll"1.1•ta! u.,,.
v.-rdademltda 'couc~l$16n 'MulHvlin" narn la •111e aus &lt;:oue ,..cucnclas 1, 0 Bt&gt; PU&lt;-den desr.,ert11r el lnter,:,s por 1019 DI,.
Jllla. pent1:l6n de rf!Uro lgua,J aJ IS'Ueldo ... '
He utiufcnlos
nttr'rl6rl&lt;':os
Ealat,~ dotaJ;la. ~QU a.bu11o:!n11~la de tR. alma da ••mplf'ado. un -.nocen~c, apar(!&lt;',.n
.,¡ da;tolil
ci.tlldio
que J&lt;Obrq quo,
.,,.. eoni;,¡tn•cclón d&lt;! •in ferrorpcnl :¡, 7.:L 1 rr.rdir,
cnlneroe de f:R-U- C-ar)QJSu N'
11.ue te,1:1fan, su:ir,:¡1,1,, dec,a fJ\Jo la. pen.
rara &lt;'l•J(' lo! eiudodn.nos no ('5t~n Ja.s,
ele dtct.a'!'" las ca.rtas::,. •u t:1r:Cre- ' una tre'Vn, 1" m .. jnr Y In maa ctanul- le ~s nrc&gt; r,ul:&gt;llca 11•1101&lt;lrµ ("O!t•,a me- rf'cÍO, y et C\UI) fu~ 11,H!llld,:¡ •-·. r, {)r-;l.-1
lfOn do rcUro en el cebo.
11
.. J, ~ ,.,,,. l,,,.v ..-.,, ,-.1 n•11n,1,-, •·l m,u,.....,.
Y sus TOovir:nieptos c,c,rre•pqudfan .'
tro11olft,a110, ··r-::1 h:np,u da[~
rril ~,ir·l{)nlll !\i,.,l,·ann, l'or I'&gt; t,"lmo.
lim.-irr·r d &lt;le un em'plem1o Inferior d4
~11 COJ&lt;• bieu sabJ!la, Que e~ls
:lndudabJeme11.te eet.a peJlslón bi.JJ• fa esbelta forma de su cuerpo,
tfaJ 4ti la. abciec:acl6n. de la cenero,
y
&lt;n
'\'trh,d
deque
rn
11t~()
dJ~
1&gt;r:n.
J¡,.
adm1n111t,nd&lt;\n
da
1U!ttlclo.
8.l
cu.:,1
niurl1a~
_propiodados \·aJio1So&amp; en
:aottzaba. a, los 'Pobres diablos basta
~ a la ();njc;¡. qui, tr~tal,a 4 l-'e-1.11•0 &gt;iM.;;itl :, &lt;.1 , -1 h~•r&lt;lbmn I Al, •· no /\,ub" i
, iplo con IGI
.--,1rrgla IR t"Al\!;;lrUc~, ..... ! l,¡,1.y 't,IU~ a.eudit' &lt;'n lo■ "n.uis de lll):r•"• .:';,&lt;l~ di•tJ"ltOft¡ v,ero quo hq.n sido
coi:no un Igual, y el javo,n emplr:.do tcuantc - .IU&lt;l(lr" halh•r~, c,n el! Par.\ EPtn,(1(1111 U11M11,s.
)l Pllnto efe $ent.ir veTdader1t, ~drnfr.11-;~..{,q 7~n t,;,
fle J&lt;11,.a.s fcrrovlarf,i!S ,. , 1,, Tl•1n 1H,l1 ,
1,,1,, . pan,
&lt;':r.t'»I, al ,unpnro (l&lt;J !IU ba.11\jonnélonaüas por sus t,ropiet1Lrl l
liOn por la. categc,rtfa, (leJ anc-lano re • Ja miraba. de5de muy 11b-,Jo y df!'8de et J•lra.ta ..,-e • 1,1 P11dre ;C"1,:1.11co t,J(ll ' cio- lluqia . . , . • . .
7 1't 3 1.t, en, r;·ie"'le r-onturs.- "•,e a 'lr;i con10 ..,¡ .-argo no eicr7:i.n c.,Jml1Jfll!l'II tlrtln{II.~ El s..,iio1~ J. }-J. Andrews l)Oaee nn l
-ll"i
,
Urado. Lc,g 'TU'? la. tenfan :Iban. por l'lJl,IY Jejo:,;. con10 UD hum,p,j,:,, ~;JClllVO
:tic. de la ex!St('DCl,i•
Ale1n1u"t!a . • , ••
fi'l.t 1r. Ir 1uicltvf,.r &lt;l&lt;&gt; IAn •na.::na rnipre"ª·
&lt;" n las p~r;,JQ1 '•!:i d e lo!:l qu ... ii. eltptf C.-f'li, r..gto-n llna ltur-n11, mJna aue 1
de CbJpre bubier;1 Dodi4o mirar foT"n,n.-1f\ .•.
"11(:l!:J(I
k
0 ... 1111,:i ".:1:I.OIICPi¡ 1!i&lt; &lt;'Q111,l1•11cctr'.n rJ&lt;'J
li••uen 11cc:ni;:adnmera.. quo Ir, urg,¡ 1rabojnr1o DOr e@paclo d"' muchos afll
.J. TT. RONSY,
/\u.-1rl·1 JJ.,n~rfn
o1131 ◄ il kfr r,or-r,,ril,:; 1,~ &lt;&gt;r)l')flll1•1fdo unn tJ.-.
e¡.,,., P,s1 r,a: tnal O? s s ~ C"&lt;Jrt~n ,tg r~fr. ron :1: 'lUe ,.,. Clre,a Q.Uc le hn pro&lt;h1cído u_
•1 j, , 1111il"r,;,i.; l:ast1;;-,;i,r..
,:rau torluno.
1

l'f■.bfa

&lt; 1 - ~....

ef.\

dOII,

&gt;4iiU,

,e'Promillf!''D.tel'l

•f"'

· - ,......

n;111ndu
matlerr.t.

Ita

a.co.ba.4o la. gu(lrra. Unica.JDente qua quiero buscarla un buen
..,..fla un cordero_ amorow, honrado
e.,,.._
•
I'"
~J,l&lt;'\'m1ata
. • - '\
;,l at'( como ul'i•

~

l'.'ler,.ti\·a

Harriman en 'u s:.Jcfto de con11e rubor
n
ura terrocur.-•, d,. AJ1uOr.a 81
, 11.n·
I,
ltol'nos es un(I de los m,111 gT
"º r cloret1
. en el de&amp;11.rr olio de, CBU~
-tes
'lnfa ny :i.t concluir 1n1 Unee. h ~ ata Gua•
dala.jara, abrirá. u1111. de
c~e:._\:::~
madercrB mda rtc&gt;1 de e 11 e
.,.

:: b::vn.'

-osa

nos ( ' n
rntusln
d(' \-'JU~

¡)atsc,e e:,:trc.nji,,l'ou. y se 8;~~c:l:ar~~;
uor Jo menos se reelben
•

ma Jo que nece•it.arla yo cua~

;:\1.al llourne rompió do• 6 t:rel'l 1&gt;lu·
m::i.s hundt6 el cortaplu=:u, r.n l&amp;

t"tto.

la CILl'~t..

- 011 a que por cl!'pac 1o d,:, m11cho11
1»&gt;
a'ii.o" eba lrnporta&lt;1o mn. • l'ra óe ,. arloll

=

;

.....

º"

l a Rendición de Grana!'?,

DE L AF_EIT E

10 ~é

mor es n1!

mo\,u,,a..

• l'&lt;"wi~

(Viene dlll Ja ta. p l an#.)

mucbo mejor que yo que por destino
lrn etao CTeado para destrntr ul pl"Ojlo Que be be,cbo ol'lrfocta.m.enlC' •
mo, l
1 espec: l•·
CE'tcrlao es un tru6.n dc:i
Har¡\ camino Y no tarda.rA. 111ucbo
t
odorftera hierba do loa caballos.
e~ extraordinario ; pol'o úa. rosiit•..ndo
_
un pequeu&lt;'&gt;
b!'lr bt vor O que no tiene
Eil IXlU mfnh:no instinto de deetruecl011
Ellf dulce. ca frF.&lt;sca, ea tierna.

QJ

da. Má.e al...!.!:~~~, ~

por

("..

r ecios.

- -

que Je• convtent-n d lo• bombr&lt;?.fi que
deoc11nau.. 11,tl espos11, no es m.ala; (s

sr

,..,,u,rr,int.-11.

ó IQll.&amp;al&amp;&lt;f,,.._

1l

al\1 uy 1:&gt;:-tra t a, H ac;enda con or:henta
.

EL ARTE

La Hija menor
MUJER ES 1
de Ro ckefeller
•

...,!.na~.

O J'ln&amp;. O.rr"""'"' 4•

xi .o hay inmensas
riquez11s POI
ex,il~tar,

bre &lt;:'l brill3.Cte m:u· ,,J ;";.a;;:ra,10 re!l!'l10 de lt\ Auadlo11.·cna..

b feeto tMt:n-,2l. 1,arE-do. Tes:.

~

w l - &lt;llllelt-

DE

"'""(a,J.
...,,,_m.'1.11&lt;:o~

s

o•. &lt;lebllldad vlta1.

En el · occidente de Mé-

TaU'l¡:t!I.

.Pedro Barreda..

,it'in. Watson.

,c._.,=..._
.,,.,ru-.

J ...- J.

t. Ru11st!1I,

CARTAS

IL1111&amp;.
..,., V~rUCO,..
!,nl,..,t,,.

Peden l~o.
Hou

8a1tl1lo, C"Ai&amp;b..
J. vntai.-1"e•t Y Flo:rel!I,

titatamon"&gt;,.

~-""·
,...,,.,_¡~
ll1~.

IA

Eser

Btu. Boólc co.• MExtco D. r.
AY. 1. 6
SepUembra. Num. 26

w.

•Y,.,
... ...-a.n&lt;l4,el !du.nd.o,

IROC ARRIL

FECHAS
HISTORICAS

Para las Damas.

----·-

1ueva Yarlt

s y.

FER

NEWS. Viern•s 29 de En e ro de ! 90Q.

·:,o s

CO MP~TIDO-

AGENTP.,t.

o.

BON

N\ I N E

Para anunefos: en !\(~xteo, D. F.
fté hbllelty Co03pa.o&gt;·,
B.

EL MONTERR'"..,Y

Radio 2" dos
extremidade s
G.

•

•• "•

$ 5 0 .00

•

"•

•

•

"•

$50.00t
''

R adio 3'' c óncávo

$50.0 0
Teja 1 1- 2 x 7 1 - 2 :x 8
pulgad as ina-Iesas.

•

"•

•
•

$ 50.00

En material

más apropiado

para pa vfm e n t ación

de ban-

quetas, plaza~, facton'~s" h a-,.
bitacione:,, etc.

Oc tág·eno

•

"•

•• ••

$ 50 .0

$35 .00
'VIA HUMEDA· IMPENETRABLE A LAHUM EDAD P ARA CON STRVCCION E,S
HIDRA ULICAS p A VJ.MENTACION ETC.
Vía húmeda 4 un cuarto p o r 8 un cuar to por 2
l lil cuar t o pulgadas $20.00 mil.
,.
••
Reprens ado para f1·entes
- • • • •• • . . . . $30.00 ,,
"Monterrey' p a 1·a PlSOS
••
•
•
•
•
•
•
•
•
$25.00 ••
Mf'.nufactura.mos tefe. Y •a. clrillo ' 'VIA HUM EDA'' de cualquier tamaño ó estilo. á la. m dwv•
•
Precios libres á bordo de carros en el T r ans borde
del
esta ciudad; en ventas locales, e n t r ~ga~e e l l adrillo e ~ _n t1e stro 1::_ C . T e rmina l, e n ventas fl:Eia. de
Depósito d e la Estación del T~mi«wJ
Muestras, cuotas del Ferrocarr1l y d etalles á s o l1c1tud.

Cía. Manufactu
r
e
ra
de
Ladrillos
••Monterre!ft.
":
OFICINAS. ALTOS DE,
MONTERREY

NEWs••

•

�EL MO NTE RREY NE W 5, 'Verr:es 2) de En e :-o: ~z !909.
,t

LOS AVISOS DE OGASION
PRDDUGEN RESULTA-

l

I

la Zarzaparrilla

DE N)'. JSTAS·

DR. M. GARQIA SEPULVEDA, Den•
tlsti;i. "P]specfa~mente en coronas de

oro Y trubaios de puentes. 11 J!'eJ0 s

, ~-------------

MED ICO$
DR, B. L, WYATT,
Médico c;:Jfrujan,o, Calle Gral. Eacobe•

do No. 47 . Telefono No, 3t6 .
5-12-t!,

. . t :-i. ;-,:m ip:u riJia. e~ ~61o uno de

INGEN IEROS,

/

'

.

t,;:,:.. u •.1

proca ayud.i. En el· p;_csup ues.o de 1

1lJ·;, s _,:a :zr, t.,,1 r;Jlk ~.1,o iw ~ ~{, ¡,, ,-.~ ,.,,, 1

A ye1·.

1;;&lt;, J i: ;.:i1H' .l,

l·.d

11:, ¡1 11,~d,·

•itici1·su (i,

1

·

.

.•

~

·e·• -·

·

,. . : ,1,

'..'

t :1

::.: : ta~

~- i

sa

::.•' · ; ::· ~s ;: :&gt;~ D cr ia•

0

•; ', ' ~ :: • :~lj(IS

1(:.

••

1~.
1

,

•

1.: ·J:1 abarca lo;:;

,

DR,

•
~ nUtas Taur,nas,

.]

•

a.

- ··

gran batallade

:a.

1

1'aft'\Pif.n se estJ, PrQcuranQo eoqse importantes de 1\ comarca, ast pOmo
~utr . ele Ju.s. empresas jerrocarri~cras. \ el de !ns _Qtr..as caf!'S qu~ f..fl~tri~ll•
C\IO taf! e&amp;pectales, lo(lp. lo :qHtR reüu ye:1 iJ-1 ~xit o dl:l la, Datr! Otica fest1vf· .
ci&lt;líl ;; qqe s~a go~iM~. y :,eguro.me t\t ~ dad, ea por- todo 01.:t remo plaust ble .

FECHAS

l

.

HISTORICAS,;

del

8 seca

y'" •-~:'

de un _t e~nero r lro 11escen,cllentc !'.le
an'.males .ele crfa en eJ "henl-1
--,,;t t I-::L TAMAllL IPAS," eal1e de
toro Jl léDJiado.
book. Las Asociacion es se r~parten
ft. Jt: á.!'f.ll. Y Allf'nde, Tf&gt; I. 453.
Coi, la ayu da de Ja
entrE' \os cantonP.~ de· Zudgo, Thu,r.
CASA DE HU-E5P EDE&amp;. El Sol Nav d 1
Confod.,, ~aclóu gov!a. y E~cafusa. Cadn. año en la pt"I•
"'font 1, C . e os cantones han ~id f d
1,.Tl
t
e,
onttguo al Teatro Ju!irez.
--...::_
en los últ i:nos veint&lt;&gt; ~ñ~s u,n• Ol{1a:; :: rn q:r.nr:ena de Agosto, Ja A.soc!aiu.rago.,.1 cr2. Tel. li5 4.
. .Se di¡·o
\.s . .
.ne 1as c1on orgonlza. en Yinterthul' un lllº r•
S
que iba n á. sq· de,·ueltos ; oc: acion es de criadores de
"
d
"'
ucurna l No . 1 TcrAn 63. Tel. 42-9, a h:spa- l t
,
va
ganau a ca o de toros rl'riroductores, que tis- i
Tarff C
na, o.s oros qu e cou1.ur6 v,-.~,.,1
cuno . Es(-as Ascrfacio úes •,,·e,1en n t 1 .
a; un.rto y asi"_. te n•,·•
-. t e s egura c-11 su últim
,e
pOI' obje!o fomentar la crfa d 1 ,.,
'2 . ª. mvi~: mo 'i
,,, po-, ,·~•
..
, ,. n1po car'a.e ter d e Ex- ¡
aona ur, pccro ,25 &lt;'P-ntaw,i: .
Península; Pí'l"O he mosª ~uba_dP~~ h do no ;pela
I
e ::oana- posición. En generitI, se llevan á este
Cl.!;, 1·to ::olnt1!e:(tr;- p--1· r en.•t~
t· i
1-it'! r o t¡ u.;
,
mcn .e en los gl'andes es mercada, C~ J,'i fl ri ~O toros.
1
~er.tavcs ,
60 a,ei, toro,c,, no sólo no se1111n devuo.\. tableelmiPJHos ~ino taru b' ·
'°'
10
d
~
ien
en
los
r,_n
e!
aíio
18f!7.
ochenta
y
dos
_A •
. . ~, s1no (JU(' Yan ~ srr lidiados, CI\ - e men~r impor taucia y los pequ•• '
t
'
e1 cos
nos
,- l ciac □ nes fu ndaron fa Unión ct las '
Pfl
o metropoma~o del "Toreo··
, riue són los que dominan
S . 4
. .
e
r
i OG_()l'IO L. dt:J LEV.~.
' "l día tí ltim d
za Para !
en UI·
soc1ac1or!Es de crladoro r.e ganado
0
~
el tncs entr~n te en
·
a canza r este fin, emplean de Ja razJ.. Schwy.z:. En lo. de Ene,·o
COCTOB a'mericano d
.
tll.'a conirl~ se despedJrá. del) pú, los me dios siguientr s: compra r i,,m,
v
p~1~e rc1 / b!ico mexicano
PJ
di c,11·0
mi Pleo de reproductores escogl'
1 de l &amp;06 Et ta Unlcín contalla con 145
~f'Cl'Sit¡¡ empl,ao en Com¡i:i;;~a ·:n
.1 ..
~os, os Asociaclon•J!'l y 4,73S miembros
aire ~cmo Jr.édico cr1·u,·"'"no. ,. por- ·. omI
or.ai lí,,_ pue¡¡ saJdr¡¡_ Juego á España,
.ªPa1_·eadM con las rue¡·ores -~ "11
, con
ta
u,, 1 au I..uale.s de _erra reglstract
03
Di~glrse .1 ::ioclor ~go 'l
"
e S,I spoderado, le tieuc ya concas :r 'aquillonas de la rai:a corre·
'h
1
l, o•·tE'rrn¡·
1 ratad
.
1
pond· 1
"' en e1 erdbook,'" I.a Unión ~.e de-. em
No;,,•s .
·
·•
- "
var¡a~ coni das,, euvo núrne.
icn, e, siendo estas últimas -a1·'' --o
· d
"
.... e d
' ''"'
tie.lla fo mismo Que la Unió 0 ' e cr,·,.
e, scgU.n
tenemos entendl- .,. ~ tas Y anotadas en "herdbook'' (,·,. dores de la raza Simental. Organiza
"
i;;u a.~cre~
fl "
D
o
..•. _' 111 mce, 0 :-. dE; )as corridas fa: ,,,,is'º genealógico) como plante¡ de
d
.._,PJ n ~'-:IJ'•' -- .
,..,.,, ,
,
'
,,. 1
í
ru a aii.o una fe ria-expo,,•,c,·o·n de top ,..~ i·r. ¡ ... Pr:: 1 no Püller nl end cr .,0 '";"" ~ en .,radrd, una en Sevilla
a, cr a racional de los ternerosM,_
'JJ[L·a &lt;la Sod as \.'. Omplcta, ,, · r "' en C1 dJz 1
' compr d "6
' :os_ en Zut en la rwe JJE.nrun en. los /
0
Mo,, 0¡01 ,8 C .
-J.
' .Jns. C'!l Hu¡,Jn. otra
an
alqu ilando al efecto
¡¡
"'a ,o•
r-1 Pal
1
'
~1 u irn os años do set ecietos ,
/
p.,, ..•&lt;l ! nf or -rnsOoll.ldil'i''
. .._._ g-nH1co nf&gt;goe10. ,
_ma r" '.\Jo.lloren, otra en Va- ~1 es necesario, pasturas nlpest1·e~
.
,
,
.,, nove'" ..
·1a- 1 l'd
.
~
.
e, C!entos reproduct ores En e·t
~
·
J&lt;1!.,.,,.,. ,\
i·uzai·io · t.o 1 , T endo muy Pl'ObabJe
e, rnc1 ón de un "h "t dt,ook" é
t
.. ,
·
" a e."i:po- ¡
cuña !\!ercado Cclón, Mcn(t,rrey.
( i 111: i c-¡¡r o t01·6e ca l:arcer'.'.lna, Có,~:~ c10nEs sobre la m;ior,m
~ msl'l!c• s1c1on se_dan cita t3.nto los criadores
.,
~ I-a ~- Pa::iplona.
rnrlo ; certiflcac1ón de Ol~n:•a dG
d:l .. P~fs, como los interesados del
'i'f'ndo un mot o1 de g:soI:i.:a t! '· r,
no; enseii an z-a v
_g n fided1g- e.•t~anJcro, que en¡"nlran en ella
.:a~a!l cs de fuc rw..
~ ¡, J~~s¡nc to á. los m-iw·a:'I d, S
&lt;l , I
.
dtscusiun imb1·e to- !'neJor opoi'lumdad ara h
. .
.
-u1·"'&lt;' l
.
.
~ egura, ~s as rueri ll 0.1 es : • rer&lt;&gt;n tes á J•
e
_.ace1
,..._ a:tJ• ..,,...., ls;i..: ~ n -5.7:0 1~::'
¡ . " a !)] ('~Unta de QUl&lt;in será el ltmrntac16n rl€I ~ d
a a- ornp~5-1i, r1 :111 fi l año de 18D8 la

' 11,~-., ,,

.,,.

:'..

,\ · r,::r1 , ·r:.
( f''.( •,

GRANHOTll HACIO~AL-

' Se nos dlce 1 entre oÍrp.s cosas, que
habrá. ese dfa, un~ magnffica y vistoparada. l111l'I,
flore s
en la que tonrn.r{l. qc1.rte t oda ¡a aris totlrac ia Lareden se, y un conc-qrso de
carruajes para e} Cl.l.~l se l).acen gran•
des prepar ativos.
,
.
Hay, un1t, nota. honro1a para el eo- • \la,loa, Str,ltlo 11 .... , .......
Parece que s0 ha solicltado mu y
merolo de la. ciudad : l~- acredtt~da
ta
' '"
'• .,.... r-""
atentament e del señor General Re• cás a• cotnerclal' J . Alex.a.tid~l' y e.lgu'
'
1!11
moJ&lt;,r
Beota■"'nt
tlJI
1■ O!QYe§, GobernJJdor del Estado de .Nue, nas otras de ias de fmportancla, ñp
~
Tocl'II
IN
lr&amp;11flli
11&amp;8"
''º León, que se i;in•a facilitar la t omado verdf\(le rri eJDpeño -eu que las
po,
la J&gt;l!..~
soberbia bnnda del too. Regimiootn fle~t.as i·es~lto n._ todo 1o ,¡ ueid~s qge
llle••h• l!!lfctrloo,-,Bo..icJo
de; cabalter!a, de g¡,1.arnici6n ep. .esta.
sen. posfülel
...,
cit1._Q,ad, y se es¡;¡·e ra qJ.!.I) el ~eñ or Go
','\
Dl&amp;l'\00, ·~
bernador aecedorá Q~nda.dosn.wepte á
El cómpoftam l~nto de , acr~di· IL----,---Jtll.l()
..;;:;;.:;,Qlf
;;,;.,.•;.11:,.,1,.,~;t
E'sta súplica.
, t.,da carn Alexander, un a de las más

: :.'h· · ;~t i.

r scd .:.(:;:·~." ( ,., c: i &lt;L
E· ! :·1. : ;; ,. ¡; 1, :·&lt;:;-

No se ?ej,;i µs!~ -l f'.'r, ..-=,¡ :::r 1; ( i;_;::;;i·1;.
p~r alguien qtl-~ c,,n llt~1,; •; i,; ,¡ ¡ ! r' . , .
mieade o1q Zarzap1ml:1a llr 1: (,:H
nada sepa. Pro~úresc ustecl 1:J /&lt;::gti..

, :JU

el val~r a~I _bolet o &lt;le excursión, bue )- - - - - - - - -- - - - no para cmco días, valdrá, c"uatro pe
soa · mex kanos de :\lonterr~y A. LaÍ-e
dl,f,' el( v(a,j~~
Y v·uelt a. ,
.
1fOI1terrcy. N ,l...
~
J{ay l'e_rdadera aniI!)ación en ti&gt;
J-Nnte &amp; ta .-itaclón • de 101 Jt, •
dos los cfrc ulos sociales y comercia
les la clu4ad, para es.ti', &amp;i mpátlca .ceBaffos de Acua ~ - 7 l'rl&amp;
lebración, y to~o el mUl}do se e¡stá,
lliij1~t!'!"°""', , . C1m¡,aollt'll!
preparando p&amp;ra. el fa.uato• aeOntect•
Eléc trie~1i
,""'
mie~to~
Cuartot bien vu.Wadea , , • .,

a¿-~~

.. •

la Cnnf~&lt;l eración fi""tu·iii r u· 1.1 ,
La Cril6 n de los criador&lt;. s. r: c r-;;i..
.
·
e '
1 in •11cos ·n ar.lo d 1 ~ ·• ;
nll l fr&amp;nco s 11 uc ~e c•n¡,ic, 11 1 n ,.,.... ,.,,, 1 _
~·. :::.:mc;Ea] (li po ('. e b :;:0:1 - · .
"'"
1;¡_¡:a),.
1~-·
e
•
1
1
t .i r la r rw rl t., &lt;&gt;·11I ;a do 1.. , .. ,,,, ,.
•
·
,._,,J. r J 1arn -- nt::i , ." i-: .. i '. et
0 ,, ( &lt; I"· J l
"
'·
' ·
·
rlak•mll' •' (l ' !)rr •·· , . t
'
•.
- H·rrr,11:.:,
::'.'.'r ,
.-,(•·+·:: : l ;)I';

;:~ 1,~ re Vi!' n;,¡; ·0 r;(' !as '"~:itc :ie-~ -1
::::::a:neen,
Ober,
, 11~~··1,:,:1!¡;, J, F l'
Tt · k
:::e no p uu)c n 1: in D11. ~a;·g-o, cobra:· Y1
· ru :ng~n e n-er1a en
cu mplen ciertus condicione· A t "'n _ &lt;: il r~l cantón de Berna. Cada Otofio,
ma Zansparrilla "d¡¡
AYÉ~."
de las p resc ripciones fed;~ales. · :~ á p!'!ncip[o3 de Septiembre, tienen
s e; vende ó se cambia po r un tronco (No contiene al,oboQ '
puede una ,·ac a Ber premiatla co n lugar en ostas rcgtone;;, grandes fode mulas 6 caballos ,un a ylJnta . de
m&amp;.s d
•
r
rfas ele animal o, s reprodus:tores ,. de
bueyes de trabajo en inur buen es· e cien ra ncos, y un t oro con
I
Qldo 1
m:n os de es ta suma p·or afio. Los pre rabajo. Las ferias de má..s fa ma, son
DJrlglrae 4 ·
m1os concedidos á Jos toros
la:; d't Saanoo, Zeweisi~men,E-r ieu4
pagau
s.ino
nueve
mese
d
'
~o
se
hasn
, Ret chenbach y Frnt!ngen.
OIA,,__ ~FR A:-,~E _LAOR 1l. LOS 'MON,
Prep arada por el DR,J.0, .A.YER 1 cu.,
.
,. 3 esp ues de
.,
•. :~ T -E~A EY
Lcwen, Mllna,l :s. u . de Jl., •
v_r:m1ados,. quedand o el toro en pose- n La ~mo u de Asociaciones de ga1
Talleres u: O!Jolna.
c10n del mismo di.¡.e ifo, y IQs pren1tos ado ~emental de la :3uiza oriental,
se conceden
las vacas después
cap.ta.ha _e l ,il rl mero do Enern de J!lOG,
la
primera
~arici6n
Y
de
í
na
i;imiento
33 ci ~sr.oc1a~1ones ron 1660 mie mb ros.,
VA RI OS

1

,
1

COMO·Sf íOMfNH l~ [Al~I
Df•L~~~D~ [~ ~~ll~.

UM

Llau de J.; :;,r r .:r ' 1,·,i•,,; ',',, r' •I ¡ , ,

ln9eni ero Minero,
c , 11e de Hidalgo nú mero 27.
i.partado nos ~al mí rbero 321.
MONTERREY, K. LEON.

•

¡

Wwií&amp;ifu

La Confederación de canloncs v
,t
•
1
los partlculal'E,s contrP·uy•·
l " , íDc.ude el año de 1901 tf enen Jugar .
/
IJ
en ca• a n i
•
no en su esfera al foment ,,
'
• ¡ nsJ) t:ccionrs periódicas de los Jibro 3 ·
'
O ue la cr ' 1 g
• ,
1
del ganad o vacuno pre-st : d ~ , ·" : , ene:;. ogi cos ll eva des por la;; A socia,
a.n o~c l ec1 done~

t1:gredienkl de quo est...-í com1' '1e~: ' l:,,! u 1WH.a.vil10;so remedio, co da
11 '. d1 l;J:; cuuks ej L
11·00 u:i n acción es
-~i :,l 1· •1 ,'.1 _, .! 11·;1 r•-~ t~u r"l1i() l':I. do cst:'1

.1 ,·.i: i, .ir.::.

HE NRY C. SCHM JDT

.

La Sangre es Enriquecida
Los Músculos son Fortalecido,
Los Nervios Vigoriz~dós
Yb Salud Restablecida

nú.meto 125 ,

I

GENTEDE CAMPO. ¡

es un tónico ma ra.vil o o. Limp ia,
depura y enriquece,
la sangre, expeliendo todos los
venenos ·del sistema y comunicando vjgor á ]0 3
nervios. Tomándola

. No s,e cobrarán pqr la primera
rnserc16u , menos de 2j r=entavos.
Cuata:-Dos centaros diarios
por palabra, ,
Mensualmente $2.00 por línea.

l

'

del Dr, Ayer

CDS MAGNIFIGBS.

1

7

0

•

-~--,-~-~..;,~- ~ /

q."'..'º.."

ª~

J

~---. . . ."' """·-~--~~ '..

1
I

J. ~- ROBERTSON.

°·

/

¡

l!e•

'
.~
fa rt

gid: i

&lt;

r;, 1. 'l'

rcrnientc,

t~~~rn~:~:-'• ,'_' \-~:od(r~tcto~1~!:·:n~l~l;;;gt;~f~~ ~1-,1,;~~~;
,. ,-~✓
~l •
'1,"J
.

n·d y confccciOP.•
i\essrna contu
dfi- \ de
Elegancl:.. P,rNl 1 u'
'os de l
~ ' lo- bizantmo, l)UlU, (' 1 'í
Calle 7,0,ragoza, No . 1-'f B!J Tu ·- füa\\,~ ea ~
Jin&lt;1 ,11:-t "i
- ~ , . ~ - uonterreY ~.Y" ~-~

i;ni;,_xn()
t.ldo de ._
atrlgos, á_ li
B~
.......
0rn icnl.e; t e ~
FlEU lERA , ec; IOS l!!¡¡,y (
Elcga:ud e., Pronti.tu.d, Y Con.tf!ccl6n

c

~

eko•"" , .-"' •

tOílo C01DPrdC.
ae Gallf-11''

11

sus~EL"'

:.~~Qm e ~ ~ -~~-=.,~
~ ~ _2,.\,r.--i.n~ec cioues pe,

v.

TrevUlo, UPJJ~ló~~

YII '

"'' f"''iil;iifl'i,. ~l., ,n
,ta B1&amp;.nt0 , ·~-~
'!nin !~11't tt,-lledo1tu Gasa. ,- Mt11.r.i:,.111, 4'tl ,.. ~
~

•

.

1

..a

e.ial:IH .. ~ • r ""

t.MOI m.uteuG no e

!-:

,(' .,, __,

l'~

,

~~

· ,,n,

-

,-~,~~~

~

~~--·
---------------••--========
:::::::;;;;;;:;:::;;;:;~;;;:;:;;:::;;;:::;;;:::;;:;,,=============
..,J 11

se buscan l~_n.:_::;,;!.;1er~u,1 f

il

rntil 1\u ,1~i1110 4llff
'I

----HIL~ijU
Dll ELOfiIA 1• P,f~'T
N'rJ
UUUJUI
:J
¡

uun 1111/1 10 lllll1
~• ey!,1----::-»C,b-4~
x
.tu~;;
c;:¡.pi----r,-r ~•? r-1~ar 9Ji.ire lits ,;;- -"' ~..,
= ~
~
,..-U.¡So,

-.;.a!§=.;;~~
,

;-;a.a 41• • - "" ~ ~ T ,•'• 1c ,,,,,. ,,,r,.,,.,,,s
'
·publ~J"'que i mient o par'.\ ,,~pl ota1· c:ila lndu_s tr~a ·.:~ n --~k·.°liª" tarr' ,'n
1
-

U:!;~osd\.,i:~~ai;ttrt
1!ntre todo.s los t ór..ieos y recons.. \ r

-~~

11 •

·\

:=::;;::.

11"1 ·,0

'1" ,._

.- -- ~

,e

- r•·1-·

~ BL,.-._}~ .-i::·-=-~'-l..'.'
~ --:tí--- •
~
... .

-,nr;....i:ili' ,=---V.

'

l4if) "'~

~.lace .n l~ nnu.s se mana!;, ~m pie de , oiead&lt;'.::: por muchas Lropa.s

h
IV1v1r es Luc
. . 'ar

mre-i · ¡Te"v'oío

~

(I

&gt;'

-

¡..

~

"'\a1

,

1f.

fet1,1~ ~ .
-.;µ r lu.·:t•~fh•o . . .,, • f.
. 1 t
,¡:J:¡:,,J.:-,
~ t~

·_,,·

--,,,

.

r

~

h,

.;

v,.o

Jmbo do exclam ar;, Uno

isa

t;~~~.

.,.

QaUe¡"'~..¡.~gcr,a, No , 14. flajos del
'-~•- """""
~~- .,.,... .
..
'm'lfenla t:frtuló prof'Jsa.mcnte un gaci&lt;1s de hacer pagar lpUY .,..:j·a su vota cuando tiene miedo.
f .•:. 1,','º, ;"¡·º, º,·"1,',J•
~ ,.-- 11n-o;.. . ~';;:;,&lt;i:m&gt;"''~....,, ,. , , . .,. ,,,t1rv nr.s rt iarias y sc manai.cs. El d1:n1omr1s¡!___
· : d'aa · d
Sin contestar uoa palabra. se d
10s nlños ;1 los osadfa. á quien no se atreviera á.
, 1o,.· ltra
· a e ~j
fo\!c\,o
"'..1ca o á.bl
, l en estampar su firma. Bu el s€guI.1da de gió Porfirio tr anquilamente
.
.!\ cun-a ,1r er...cácf:í Colón , i\foi,,terrqr
·•
·
l mirorta rJe ·o Rico
" , u., "RV ,. ¡
,_
genera
I la
.
\,
• doce pi
, -·
Q.;.¡ re::-os y a 1 pue o 011
,
,.
.6 .1 .
;•" cct:ts y .:,J.
E
1
O
__,..,,....,..
ow eie mplarns, co1 t irz
'· \
{'
~ant es epi- los dos libros mencionados,
sa, tomó la pluma, abn e em1
-~ \
1
\V ISO
gÍ'lfl ~ sol;re r un l .)
TO l&lt;tlÍl':\°i!I, de
el cual se Díl1Trtn 1L L61e~ G 7
Tanta audacia y cinif;IDO Co lmaron Ji lJrD de la n~gati\'a, en
io
~íl(: i uistc!s 1 .·
K~~i·l;~·y Un 11 '.'1', r]{! l"(']Cltid:ul de ]2,0CI'
.
l l .
so&lt;lío_s de la Ylda ~e l senOl'. c\e- d3 indignación al jovrn Porfirio "-Sombro de }os concurrentes· l iic
'; fol tien:p c
O
r..~ t-~r:" v 1m '. supkmc nco iJu-:,Lra-tlo
r al Dla;&gt;,, para qu\:l. s:: vatl
eJedmp
y sin darse por ente ?i.did de
:-., n9~-t-.·•iía:-i
I -" : '. ·. d i\ 0r;.ieY en ta que so
Ay u11ta.mierr:~~itucional de
~, SEcan imitados po:· l os c1c.da anos Diai;, que ra era catedrt'!.tico inlel'i.}r, ernas el
/
('n m[lq1;rn ,1, o .. .,,, ,
.
no en el tnsri tnto ao oaxara . Se re- amenazas que en contra. s a
1
L.arcdo, Tamaulipas.
--'
.
a
,·cri&lt;&gt;ta
scma•
de
la
Renúlilca.
)o~viros.
Ei:::
1
im ()timc taro 111 1n on.
· ~'
_ _ _ __ _ _ _
• •
••
• d' 1
co tr " rl rifió el Gobernado:- del Es o,
.
!lei¡; ¡i\\"'inaa
Cou refo:-end a al , ala:· civil, e.u ma.• 2:01nn, Dnes, a ec ararse
n "
, ·1,,, eSado.:::, JJrr
d
d
w:::.l e te'!. Y "'
·
"'u .,,,,. ,, -1, 1110 de ,,id&lt;&gt; sin sa•
Lucba de Ut1 das ti en~ el corazón
rn rlidador, para quien era y.a so;ipecho·' tampó en la primera páginas l n
,
.. Diario dr,s Noticias" t\r?. :o,OOG
:~
1 ...
""
.d
·L"
l.c'ia polílicrr cE pccio.lm ente se nar ·
'11' ir verdad,
1
A fine,:. del mes de Ag:o~to 4e1
0
cudJda de \u cha. Lc1 e;\ isteucia es i en sus afectos; ba tallar do l e.:.s 1e- lo ¡:: gu ientP :
se de Uempo atr~1s por
opiniones bre1 del que ern entonces · ud
cntrautt'l al:o de 1!:109, tc rmln o. r:i. el i:jcrup\:i. r{'$ en m!l.t;uir:,1 Augsburg con
Imposible s.tn rcl \:mLoJl'ar incesante, 1 ne el pensa1:1ient o ·en su~ creaciones;
" A fi::c~ del aüo d 3 18 ~.~, el dicla- litern!es. franca:nente m:rnlfcstadas. de ia reyolnción liberu.1, D . n
rontrata q1Je i.lene celeiJrad,o el !\yHr.- cualro á ílN'B p_ugilla\i'.,
D asde h\ s débil~s :11quietndes de ; coml:a.tc de Mia gas ef.m~ros y dti 1 (lcr S:l.nla A"::.n:t, ~11yo pcrío,fo (11?
i..l'.' "Ó el día dsl famoso pleb isd i·i.rez, firmando debajo. otr pe
111.miento de esta ciudad ron Tl1e
·~ \'tundo' tira de 18 ~ ~4.Cl~0 _ejemsus
Ymientos
rcde ntures tiene 12-l al· 1
, .
t
•
··
/
1
: blll
· ·•
¡ mcndo c, ~tabJ. tJl'ff&lt;l_~o i •: rm1na., t.-, y ., eu efecto, la plaza (]e armas na, arrastrada por el viril e
Laredo TIJlf' ctric Rniwrr)' , ¡fo Lace• plc1rrs i;u m:;,,;uina }lnrh10Dí, con sels la cLtll::1, que la madre anima con
~a.c·ones
·
ma
en
las
¡·.0,
..
,3
t1c
1iruehn.
.
. 'J
t .
~, · .
ílC'l jovén, también estampó 1U
,
· ·"
quiw prolonga~·lo 11:d c1:,~1 · ;1 men e, Y ñe caxaw q"JB era el ::;it io doude sG
r:o, Te.."ias, relativo al servicio. di! p. '1gi n:1s "O PClrtlt~al '' '"Noviélades " c;aricias, hasla las r1csespe-' 1 ·
- ¡
·
JI b ó rilo con ilusiones en
firmu, pero votnndQ e n farorle
1
o:n re
': '
·
c 8n·,a:1do ¡:ara c-'.lo con el ~po::o ccl t1.lh'b~·.fl. ;,stal ad&lt;l'.s 1:Js casUlas elcc~
Alumbr ado pUbli0@ de e'Jti'\ miamn y "O mu.· iíran íelld! ti y SüOO ejem• terrlbics tlc la ~3"o nrn., que su1o a qute
., 0~ , ...0 1• . ,., .,". ,l e I"u. ,nuº~ '··te pueden e-1 alm~ 6 con hi el en el &lt;:oraz ón, ejGrcito r c1el d 'EL·o, c¡uc e i t.on ces torale:;, fo.6 invadii\a por tropa$ que Juan B. Cel~1Jlos. Porfirio s1ea
.J.
1
0
liu'dad.,
m
tud
•
r l r!'res.
1 , todos somos soldados cu la bata1l a
, _
.2
gracias .t s11 dectreza, Y de s.~ s
~~
Co n el'ltc motit&gt;o, el Ayuulam!ento
,, 0 Di;,u-io c\o Governo,' oCicirtl tira ca'.m ar, d transc urso de la existenc H
c.inJJ;a n ·:nlm::!.. i:,it0 t:r.L·.os Y eran lYvn.b:&gt;. n los fusi!PS cari:;ados. Se
_
d ¡· , .
,
.
•
·.
.
t
•
·
te,·rl'·l•~
de
fa
\-"ida;
t
o,Jos
tenPmos
~
,
...
•
··
,
día
torrñ e 11auyamen.e 1a. a
1s J.-1 , t'"Ó ur :i. hr: tr da d&lt;' ,:;,:-;; on c¡; di s• ¡
1
1
1 11 a poson,~
so1~
-para 1a- 1n$ 1.aa21on
/ill◊
pie.m(}larCs
e
u
la
imprent
á.
Kc1·
Uene
enlodas
sus
manií
cs
.ac1om:s
u"
,,
1
1y
p0
,J,
1::~o~
,
co"
YC
CJ
r~l
1\r
·
d
1
00 '•V
3
{i ·
· ¡
t
·
t
'
· "ll esa lu·r·.ha una banct:-:·11. co~fü.•
.
.
más en dc~o nsa de la libert a .
.. ,"'1:1'&lt;! 1:na J)ltin '.l . a1 Nrr.1:1ar r, 1 a,:; un 1 donal.
revese;; y dudas, dcsencan1os Y Y8.Cl• "
t:,:. com&lt;;]füa dec plf'b1scito, co n ~l "'H'Stos í' l•s rci· fus: go ,:; n ea~o mee.,.
á•rincipi_
base ade
sa
V
, to
, e
fíf
Id
,h á, Jllttc.sh:o vz.i::ir;
seri amos ele•
, .
,,. ·
· •
.
~Iás tarde v en e1rcuns1anuu;
, ., rnn.ra
cori :i ompa ~ mene1ona-•
Eub:c fos periódlC'OS ilustrados "A ladones. que lrncen de 1a_ v a ·un "-"'
fin c'J at ~nte dr. "' nhr: ~ Sl ::i voluntad ~ ... ,.,- 0 ., ,:.obrt' una n:cs~ "é pil :aeron
·
.' ·
'l
b
iastasico
1
,
1
f m 1
t
n
dºb'l
1
ane es! a brndera l ~".1
'"'
• "
menos terrible~, P.n las que a~ lJ
0
Hipofosfit,
~ tJ , a_, o rP ene o Q.C€P ar u nue\o con- Ib.:.stracao Pórtugoeza," diez 1 sels campo de bat:11\a dot1dc los -e 1e~ tener.a ,P r üe le:; c:uda da11o s C"J. 6 r.o únor ab\(' , . d0 f
"º. litros
i ¡,¡ .trato para ('l Alumbrado púb li co fi · . _
l ti , " 000 ,. 0 Sero&lt;&gt;s' caen Y ,. p.srf,.dns l,le,·cn y los mal "T6.nde y ta:!. santa cc.110 la que fla·
_
r..
·º"
~ ame_ ;;
pel1&lt;;:.'tba su ·dl1a. ante el Ghe
1
; ~ 1
'
pá¡;:in,a·s·, scmrma., r. ,,,
~
"
.
á ~n n f' rman.0ncia e?.t ~l pues o m ,L.
,
1
•
10 " ~
t rl::i. Coropa\'Ua q 110 más venta¡·as le
¡ 8 0,. cual sfmbo'.o tl:2 la 11atna on·
·
, .
C'tia,i r'o -PorfirJ.O se ap1. Q~tmo, C, francés Forer, ('.nte e l Ma:-isca11
, 0 ::i
~• --mensLml, 12,000; ''A Mala de Europa," radas traicionan; donde e1 Hlun
1
cl,,.,,adri ele 1a Ro-pulilio. .
· ' ,
at.-i.rros br011
, C:Q "'·itor~110 gl M1 rr lcipio .
,.
t'
irc el bu mc. en rned'.o él''l fr _agor U!:'1
·
.·
d' .· sc•~lind t1 tl c d k s eslaUa en b,IHtC'O. zn.inc y :1.nle el Conde Thum, fo
&lt;ll
_
siu datos.
no brotefo Mio 6. los cpe 110 !eno~ .
.
Des rrc1 ,: bs r:rc~.iu~ 1.:J.!; rp1!" !'.".' 11 1· · ,,
• · .
,.
rg__
nic? de
..,;:,_ .e; • Lo t'lUF'l nor ncnerdr&gt; del A:,;unta•
1u .
,1
•
combate. ern bc.ndera. n11r. dice hon· .
.. .
·¡
r
w
n
'l"
p:1,füi
h~
h.),
temdo
el
valor
r!o,
pl'é&gt;SO
y
f\?.;,P.rmado,
supo
s¡
ue h euen,
, (11'
•
La lmprcntn Na.clona\ trav,tJa con do b!ecPs en el alma. acu~auores en
·
'
1
-{"fr, ,1 en dos r;1st.,n t M l11 1·01. n.1 1rnc-- _, ·-·- ·' -•
,
. ,
p\
::.ug,J de 011
ir,..g 8 mt's-o.t~,.. so:i r.ianda _nublt a r, par.a los . ,-,,,,;q,,·,nos
de .,,-~lau•et
l' 'fnr\noni
, y , ,l,,
CO",c·,cnr-!R
.,_. odio?tlil b.ipoci·esta,; ra• di&gt;;,:· ·,· ph
·&lt;'za, ,;e ~a lva ::.· rodr:-a
.de
,..
D b
nr rn~t ··
r·tr ¡~ 5 j;as,., tld •t'rfl.D.O, es-[ ner con ig11rtl cnt-c nna sus o~
,,,..
,.
j\
"
._, ,_ •
,.-.. ~ ·
. 0 "''ll- 1,10. 1~ 1r~m~-•-,1 · •·¿ ,r- ~
~on 1.•nu :t:- -,.,
, __ "
1 y•
.• correspondt'&lt;'OIN;, en. la. in• le
- ·ticno ·[un u·1(·1un,
.. es,eno
• . 11p1a
. • Y gal•·a · en Pl ror a;,;óu.
,!nrh
. . , rn,:,
• ,,
,·~
,,..u,·i••.odo.
·.e:'.1 n sL1 ~.rma .
.
MS .
1 t•.::
.o.., ¡!J cfeoto
, .
·:
.
· •a?l
• solo cu:: i_·r,do ~ t1en. '·
t l .~rtu,~.l r&gt;r--,;·-'\
.. "~'"· '; 1ºbl·,
1
, . "''
•• •
,
• •
•
~ · -~ , ,2get1c1a de que el pta-zo para. rec:!~l~, ··n~rh.lslia: ftrndú tipos pa1h su U50
El eamln.o de l,1 vida es un campo r-hci for'.a!cr:l ,,n el alnJ ;é, rnur·ha nie• -m f'l n0.- ~r 8urrtn~11 con 7as r..i:&lt;1·
1,".etó e1· esto ~r. ;:11'ald.:i (le cua1·
Si lr. rcsoluc16n ele aJustar
J)rimc1' peric~
1
~
p-roposlctonefl es do cuarenta dfas
,
.
nr:i. 7 , ., , mtH'11rc lt.u ~n
c::.n~i"•L1 t,r ·i:J.Ll ,·o- 1 nrtos :1 sns con,·iccionl' s e~ un
1 e1u e ll c\·"'·a
11' rp:c 1,oy l r·,
e.a el segundtj
--J q r;: 1
~
v p:ira la nint-a, pero su in statactbn · 1,. , b-:1.lal' a que Mi!i"a. r, todos á 'JUn (\ac1 en ''1 ' · " "' 1
';1 ;:i,~ a 1r,p1i ~~ h c,1H a(ks c
·-··
· "'
· ··
~o la cuform e
i
§, ,.,t {ontado e desde la fecWL ile este mis- ~s solo rudimeula:·ia. Los tipos buenos i : .:·cha. ·c.o~n11110. Y tJ;llg-roSn.
1 (•1 l?e~C!brc• ',
'-'. &lt;
.. t', invMJ ' 'l r: ?" ..,.. , il s, ~,_::• ,J;i · "F.!l t.0 ~, ,,-"' ,itodo~·• Joi, \'eduo~ l'n a;ptl· ; t11ñ !:'n rl hom l·,r,~.. Pl valor clv1
Coa prolonga
..m10 aviso .
.
.
. .
,...
, '
,,
JilÍ'":",\~"Ot'RT.
•\
· ·
c11 elert·l
1
1::1,
rn m1bli
rn nfront
1
C L
son comprados ti Nebiolo (llalla.l
t ucha üi"na y dolornsn C.3 la clcl
i°ll í\.Tl::J.nf\ ,, · l
:;i nr:i n;ta.r, qne nnan '
' r--J:::.ene•· .. :e;
, • ' .
I rq::.o 11 0 qi,- 110 ti i:,ii. ,., ,.,;u !r &lt;'·'h'r• L:l
con r:ing_uu
'
\ ~ aret'Jo. T ams., 25 d e Drclembre
• .
_
.•
(Í·1 par
~
,e,
,
d 11·d
_---o,...q,-•------~.nnnn'.l , de 5,, r•ar,.ro.
'mi' e! J.,¡; to&lt;ln rla~1~ de n(iligro
1
estos m:smo ·
1
·.
.--: .,
M
G
Oe1::l:;nnrn•1:tnsy hogra, s
· he~Jqu" cumpra -conat.os e,· c1[
,
r·t'·l ..,,,.~·o•·&lt;··s
j c'~ntlo-1::-is n i'-ma~ "'Tlr~ •·! f~ -~•-'. t;,__,,,, 1 '-1,. 190 8 .acedonlo ue rra,- Bols••
.. A li'd' 0 · ··
" ,.
d0
TA ,,BE LA .J ~, 1.,1:;i., • "'
•
••
r"·
.
·•,·.-tcl.
n_nc h gt, H:1B:i eT". es a mán· otta gran Yinr.r:l. dt~I ciudaclan
Sldefarse,
ce
._., , .. ,
t
· Aiculares. Ta~ p~ lnc1pP.1es son: .:-1."' 1 · el, pt1.n de cada día lu&lt;:ha :t1Jl'L1ma ·
, ; · ·' :,,
,
,ls. : ,o:i r1,1·:n &lt;l"'r'f&gt;. "•nt.r~:::~r rn:ne,u :i··
""
cul!.fo,1 h.i. qui
110 Ramos.
p
/ JA
, ,,
l[' l . d p ·lu"nl" y
,
lll
n
•
:J "'.I
;'
t
thintú
qu,:,
de
ese
n(¡m:crn
·Añ m ! t' íl':"'I OS c-l (&gt;pisorlio nari·:,
,.
) cmil oueda •o¡
;'_.•f ~ ,,~,,.,,,
·
.t,or!l,'
A. is aria_ ",, 01 «
i.'ll .'i' rergom.os~. C'.3 1t1 Üt'.·1 cu •. pa e
~n olros ti cff ;JO;!', 1,:s fH'rl a i- (' l,l 1.,_ mt•t:h~ "' i.'.:irrw o '&gt;
, •·• ·
. , , P0,,,1110 creemos 011e C'S íli&lt;:cno ~,.,. ri c
!'
, u11" tt1·1c::1u
1
.C'."ln
·o Anuoano Come rcrn l,
,,,
,·,·.nde
.•
C'lm'
Ú"" 0.,,
ronc1Pncln.
¡
11
r
-t1,0~·1"
,
.
.
,
.,
.
,
o,·~
..
l'. !"W!\
.-. ,f' rl:l m: ,ar; ,.
''
'
'
'
·
1
1
"
.
1
"'
.,.
"'
,,
n1
•
,
,(:ho
Ir..c\g
ftf)[Ct
;::.~
(•&lt;;
,1.l
'
.
:
'
.
"
J
~
-~
;nn.:ri
a
~
.
-\1
,:
H
:i.
"
..
'&lt;
'
·"
'
'
n
1
' "' º 111 "t
, .,
[,os , ·,,,dod;i.no;,, sano ~ ñr fa
1· 1 bl fl \ '.~ti
1 "i:bs lus 111'..::
d"'
.. r,;~"
~.""SO ,.·vm&lt;&gt;
'
Do.s fo"bricas
•· cnwr
'
:· l)npcl suden ro• h· :in ;-ada por un rnout ó11 de oro •·u
'" · cou~
,1oe
· •, ._,,_
·•c·-'1 te ' " libcrt .1d: 11 :P r~ fl-~ ~,, 1,, ;11. '·1 n~
-~
..
.
.. • . _, 0
¡ · ,J::-:::::-::c::::C~='i·
- r · AD OR eon graride · y ·•Iarga
Llit·,a•
,,,e:
,
·
•
,,,,..,rr'o
~
n'
.
l
ili&lt;'
'.':n:i.
qur"
,ol:i.1a
r.
&lt;''.'! dfllif'n "ci for1m•sp, para H
5
1
0
1 pam 1at\J"Ji .•1 . "'
!M
,
lJ\erto ílc !g.nom\nl,\ .
aiie:ticib! es para rcyL·~ Y grn u·- t: · ,1,. , °'"' ~\'ilíl r;u0- 1ac: nr P~~~ ,1on :h' 1,,;, ri ·••-· - · ' •
,
f , ,,,.
r,l lir;t.l ca. ea escritorios O.e NegcC'la· • H
f
d
d I t..:Jgra
"-'.lmbrr
~'.itlYO,
En.t.
ol'&lt;'C'S,
aJ;i,;un
rn!I·
h
Pntri:i
f'n
tener
valor
ri
ri
l.
'ar
;•,~r _._ ....,. ~
ay .come una ~Ct'Uj, e •
· 1 . Data\\ Clr que cnnnb\ec¡; y g 1or,1 füirn:i.
"i íl -" ~0 ~1-:, ·s1: ~~;: rr,: ii !a~. "~ 1't1 1in
clones-·
·
_}' 'Mineras Y casas ,comerciales, Has y cuatró para 1mri_riru
i1' so bre ¡a.ta f'icn es el que busca rn~s al1,'i. de ':)5
l!n:.:. de las
mil;" c.é ¡~~ bres e:
~
"\ ofr.ecer s11s ser v.!clos para en 6 tuera
,,.
1
XI\" e-:
"
• ¡
t
,
..f. de la ciudad. Refereacias satie fac· para envase3. l ·,
f;:'Ji?b!as, la 1u1:. lj1. verdad; m~~ allti la i'ie t'IJ 1li8.'. l orreciO á . ,ut~ , ·, ¡
-◄~.,
Jfi
;1.! 1,ss.•.,:, (--~·1 :td11,1u:n:1da. : La dud:H! rl~ ormin wrrn io qu Q r ~ma a ' · 1i,1I1 ! -.
En Porto se, m1n·lmen unas rna- ele! eu.2;aí:o, Ja ra~.ün: r.1,,!; fl ll:i &lt;k• J:; un ~eno,· ts llam::ido Sl.'11.eria
1
'. I •. ~I lfi
:.! :~i lh
, _ .
l.\ ac:·:1\· k,;:l ur.u Ui rn d'."'l •!buíd\ r2d trm¡i:1110 U'IJ.ngular semepnte á
c"Jufl 1_5
.• tortas -,Dirección D.••_ B. Lista. Ca· renta publicacior.es, " ltre d_lar:_,os Y_ m•'a"uindad q1H1 envilece, lrr fu\:rza ele
!'P-s;1tJn aqud h abti'.:!l s\f'lC&gt; gr.i.mos
¿)}11 : , .
!le~ tnm1·ks de s&lt;1.::. e re r k ' ucrtr '" il._.s la :llagdnlena cte Par i9. Fué COn ,. liro. r &lt;11,,·
rreps ,Montq r.ey •1
• " que redime .
tl.!
¡m
"
:;
istas. Los tres d1s.·. os pnnc19a 1e~ acción
y trar:ía urni foirnn ri a;eda. a ¡ 1) ii ;; trJ
slster.J.l Decau\'ill:!
f.:! movimit.'nio do &lt;'n tt cmpo d ~ t genera l R.i f a .·•
l

e

a

ª:

A

sus

1

° ·"

,

G

t

la!

El ANTI

¡

¡/:.'

El AH;

..

ºl '

·.. &lt;•--------------1

·

I .

" ' ~FMAl lúl'
p, ,

tiran de 15 i

20,000.

c:===--,,=====c==-~~

. ;, ."

fi~•omt•micc,

• __
c,nne:-c i:1_; &lt;"S
estandu cir- rrr,rn, ,
;~'~JlJdo
do Ol'O esPárrafos Oe.:d~tlvo1;,
~-un::;crito rn \ai:; a\'; n1Je.s Ea., '7fl., S,l ., . Po , ultlmo, el ccmen-tcr{o r,e '.. IHe ,
_..,.,¡,-,,s&lt;JNT,B. uu. ca.sa. mo derna. r
CHISTE FINA.L
l1 ¡) R m
J'1!tlrn.do, ( \n(-ftl~líl 1Je (]\t1r.1=-,ntes.
--y ~'ª· y callic S .::d;·ar;ént,,~ h:i.st!l le; 1 Sltuf!dO en !ns Mueras de la
CJ
/
-~D
call.e de Hldalgo,
.. ~
La gr~h);) , l:O}C¡(';lda i:obre nn r,ode s_tal
í:llCl'.ell· (-j(tl, (';$ Cl Jur.ar donde están Ja. \,b1, ••'º,1
,
I d 1c:l..• cdle !)O l1 ÍC"1ll", ,'!()'.\de
t\ri\1a.
if."'v m~"alco,
,
l
,
El nf' i:cm Abrri.ham Arce, t'mr i":l ~ !ran ¡;nrndc~ alm~cr;,ne~. lo:,; prind- oas de los homb. t s ll ustr~s de .Jt~
~r o 179, con :r,isoe
,,,
..,.,,
Entreamig&amp;s :
Gvu\1:-, de una &lt;;e~tu dC\ 11i,1 a, l' '. Cl
)Jbedai tla e.gua, Gervicio de drena- N'o me bables de los hombre~, i
U1..U MI\H!.i
JI
,
.• 01.. 0 ..'" (Jrtel::crí:l. cl+J;ida á C:-1..~::.i· r. ' ~;t n;;iieise
laAmO'iclna
¡·, remacu.rns ma~ vteo,; a:il romo la \:,;{l U.'J a r,
1,_e;
,
r ('ll
.. ica úir1
"' ió a pales t~o:dei!, ,:ums d,~ n111r,&lt;J, ctl'.
I
1
le, , la-jt~ S, -ba.fioe., etc. Para. infor los odio 6. todos.
¡ (\
m-illi, ni~ ar:eptada r,-o, rl H'Y con ' Ion~! f.,r! ,,n ro ¡ '' \ 1 : ·ucl•.::::!. ~,..:
l~rHI• ~ ;;us c1a::: 2o.:-, 10 ,. m:'1:- t:im(;t..lT'.· p;1rle &lt;le ellos, c ues tau e nor
s,
,·
clt' t ·
• ¡
RU
¡ 11 p :icir 0 el &lt;t'ic:cr m1 n - · e.,.
--· .._L,
~ /
mol,
~ gll'Se a a. calle del 'doctor
-Pero ipor q•:1e ?
lfl'.:1-Illh.•::i rmnestras &lt;le nlcgrla, Y e l\"lc cr,n tt .{le la cual copiB.:nos es dos son i:&gt;l i1nnl1'\'r1 1· ··;{3 d0 Jltti:o", que n1:is.
._~Uer, , 11.üm.ero. $1 _,,.·
- ;Ah !
supiera recluirá todos
C:dante," de· Paris, ~l
a rranca dt=l
l.l f~d&lt;.:"_raciOri
- ~1'· 1 J!ve
,ftp&lt;.t"'f'l •r,i:¡p ~~~
'E
1os p.'.'tr.-~fo~·
..,, ' i
'1·12-5t.
los hombres en un pars y á. las murn&lt;&gt;nta de l r eg.a1o, ílf'Cla: · s una
lJ N PERR O GIGA NTE
:,o cu\{
/ ~ ,J.. 11 .,.;.1;:,- i, ,. .
1• ,.--'
"Le J:al,lal',' de c:,:,[e 11a1's. Su cli· Y lermi un. l' D el ¡,;1 1'iúso pala..::1•0 &lt;1e
.
110
,
,
,;.,
,;,·,~;;;·
::.,.
i"'res
en
olro,
DOniendo
entre
ambas
!,a
Asociac1óo.
de
l::i
Cruz
de
p:ran
vegUL]a
l)ara
la
n
blica
de
%D
r.~~
,,..
"" - .-¡·"
r,i:.t P S '.1Uave. r.:i inYierno. nl Oecir de La R~forma, en en~· .l plM:olet11 se. en·.
. 1IJ(,,;;?
~ -~c.
~oui,ho empleo, con casa r espe- tierras ua mal i::c moclificarlan las I nor, establedtl&lt;1 en Washington. ata·- G~nnva que uno de sus slH; rtos hny.'l. :i.Jzuna;, personas, lla 'es~n1fo rr:.ny co- r.,ientrn. J.1 e.'si:uua ctc .)t'::llél Ruílno Ba•. En Rutland, Dneblecillo de Ve m io -~M...r, \
·
co.·•l"m'·r,,.
t·.•• de º,celara" trnc:m~rilo ae la hu· !JOá1tlo hacer semejant.::i ob¡¡eq11io Y
-•
·
Est ados Unido ~, cx !s~e un peor 1 mi&amp;lt•,, t ie
.-·;,i , .
ta'le,
ea oficina 6 com o via1.·e ro.
.. u ...
u
'
·
· 1 · &lt;!-, pues ·1"'s"c J"·' i''!'ls; 1•! H'1!)édromo, el T1'mvl0 &lt;ll'
"
1 ·!do con tanta
·"
.d ., d a -»» ~nul"lst·•
mexl•;ano Je- r. , el r, , lo b•ya
r-·,
J: ioso, 7; rm r i?:,r. •- :,
u-: ~ "' , .
' l
-Lo QU"!: suct:.dnrfa e~ (]lle
seria
...
"
,...,
u
.
di
L
C
.,,·,
p:isa por ser el mayo1•, que h i\ por d z.,an
1
1
; j
_ .
oui.D 1 "
·
llegada á é~l:l ha. i1ovido de una m.a- • 1rnen·a ,- e 1 Jar ll te
a oncoru B . O ,X .
. ,._ I M te
N
lr.c.ilcu'.a'ble el núm('l'O ele abogado¡;, sús Carda, c¡ue bará próxlruamenti, bc,r,rlo.ñ."
y 1::1. ()!:,:r.::i. d&lt;J :,.neas cu rnyo crntr{l (lo. Es de r.'.L rn mixt n de rnastm do le top ó la
• " '
t C o. on. rrey, cws.
_ _ _..,__.~....
·un afio ,·~r\ClO A_ue tuera -. olMa
Pe: i1 lo cierto e~ qne la vcrdadcrl". D•~i"8 inc.-:-sante.
y alemfi.n, ti ene n t=1. fios y p Quis::i gritar)
~
L
XIV
Esta cap'.U.l es sin disputa la me· está. c&gt;l kiosco :: l',uenas condicione::
uis • , quo 00 Jor de Centro Arr.~ilrn.
- al· JJP- _Jcilograrco.s. Para rn alz[! d'.I, q·J ·r 11 r,e-~undo
La ~.c,veceri"'" :uauh tl'.!m oc de :\Ion la , ·,·•.ºº,,''
J1
'1 '-" d'-•,., Nacozarl, en el Er-irn- ventaja fnl'.i- para
.
La c011s• a.cús:iuts, fl'C'TJte :1 ,·,i,te Y frente
terrey President e dei: Jurt.do de ll'a., ,(!:o de Souo:a, ii.l 1ncendtar!'.eh dos quedl'.'t con 1a Joya.
1rucci6n &lt;1P. edificios es loda moder iado n:t~ionitl :.e l.:vanta d monurr.u'- ,un íll&lt;'tl'(:) \·c'lllido~ cenUmetro o~ P OR TODO EL MUlllnQ
C"r,·ezas en i\ladrid. lia ¡;J"eparado r,.,~on"s e.en r,o1vora l'.'_¡Ue el eroe
__ __ __ .._
c.rnz, t'5 mayor que un le·én Enton e:; pud
1 ·
J. ••b
·
.l d
::; y uniformo, hahifndo muchas ca;:~s lo~ po:tin, ldgido po r 1,c ce\onia íVl·
la mar("a "SA'flTR'XO '' como ex;ire- ~..ngº""··hoº
en
"'11'.1 lücomornra sa&lt;:"'-n o.
a•J i:.r:ue r.1enog l~rgn, rrncs R ,,'" 1, "1. su a1r
1
u
.,,
,,
~ ~ s "",.·,,nen'o" TR m"¡·or Haca rn¡,ir en1í' en qna•.cm~,rn.
1
'bl d0 n
üno~ cuantos centavos de ga8tú ''' µOS u .re '-'"
L ,.,_
"
""
un nr-t-:o 98 eenLncl ros de 1
1
shn. suprema &lt;l d a rte ce : 1·Acero.
lM fl. toda .-elocldad ~ respo ª , e
el~ la~ callf':fl- g.-n tiro.das á cor
Los .::nchcs, a.1 1;nmúv'1r~. J:.ic-kh:tas, ,
.
o teDer cue
1
En rizj.9: (1~ ;a trn.nqu i.lid~,d r¡ue
t°!."nGe &lt;'l ,rxf•~:;;i\'íl l"S 'bito :ii\le:o!'I. s\gnificnn mén Ji:; f!Ue la salu~ e:, n :u
caballo~ ~r,nt?. rtc Cl. nt-( \' ·c1,.1in 11 l:i cola , su_ collar t iene_ 8 mÍ'.-'i:'!.Ul-ió fornit
• ·nri. en Cl:lnn, I~·_:
!l'! ócC:&amp;l{'.o
C
t u;;t(;d. AtillQUe c·JcStl'l.a a1,?C n' 9 f'Xi :l Y d ::e- r"!S fo la~ril:os &lt;la ce·
,_,
d
f
¡ -~
T 1
· , .:;tos
~.i· Em¡_:e'Ld T c\ür.'o, ~ r. eti•·\jn 1.h lli- pp,-rr-kndo d maqu\r.1. a . ,on e3 e
-ntr romano. i-;i, 11,lo cmriedra1lo el por todoé' &lt;.%~o3 ll'-'í::~O" rn e , i~ t1 i uwtrJS e ... ,rc,m er er.c a. t. '\tatle de p1es
__ .,.. e 'f!"ci::"" .• .,,. t"trnt-'.fn erl.r-:lr un .ta usteü ci:1·, ~ a!". d · ~C'l)U!.aci:Ja r&lt;:
.
w p?rn ' a c:u::irda dci san::."' r1 ¡
mr,linu~r ,¡,•¡1 "•:.1 :~
1 óe
.,,,,·s1,·nto-&gt; .-,·&lt;:a&lt;! rn:er.cinc; .-.. ~en.
,r·~[1r· " ·0
•
- ,.. ..
C\R
lll ~ 'y.~·'."lm:i.sf.r.~llm:;
des"p;ic-1ll1
&lt;"'"ll'.}llr('li 1 "C .l!l: r.T' , ,....., ~::i.10~ L1JO'· Qn~
.1..
e,
la mrrriarltl 1~e :-H¡11P1 conncirln.: ''b 11-Tl
·.:,;
• r,,
· . ,_ r¡;,. 01l,· 1"'1C
·
.,
,
he:::i ~r .ucgo
, ed •
:.
:ne~
cr
"
"'
':il·k
1
-·
.
,¡ ¡.¡¡ 1 .,In
",nnr ~f[•
·a
•··, v d •rr -- r,c,•r
., Pe i: i.1
J pun\a.~ \!'., ~!):.J:. I J " I " .,,·mi,,ntob••·d"11•i
1., ,~i. • t:·1'.'0•.a
'·'l.A".'('.\"-,,;-"n,c
,1.-.'..\",&lt;', ( 1., 1)1 ('omol!'
"
' ,.,.,.
. '
.
.
'
r¡'I'. (''.JI
f:,, ,.1.\ , ..1
\"ti.
b
-~
J
n
.
" ·'· 1n1:iyr,r,1nnn·ar:-.:ccn M'.., _ '· .,
r:.:n Sll~ tE'lTl1,1,,1es ¡il.UCC6, 1
11
&gt;,. cr. r.., eY,. r1nt : ·11 t1i \::. tropr.:i ru· _t·~·-,n
' iu·•). p,;
''' ~\r·
,,.,._,,.,,•,,., ..... ""'"" ra\'cnidd..
t ~ntOl·, :Hon.krre·1
.
. b:
· t d l de t ito 111. corle (' l,í o.a.,
,,
cU ¡;_,..,,

~

IUH fv1AQ

¡ai

UIMl\'TA MEXlf&gt; rno
U1-ut
;

di~

•

-=====~= -===ce --e=====·=cc=========-,.,.===========cjr
-- • .

perlas

-~,111---------"')',.

. , · ,,,,,,,·,. ,.,,

L,"

Ull

r,.ombr (:, tuyo~ rnsgos se cum·

1,ldMOÚ t,;(JJJ

;¡_i;adJ(!11rJS

ROE nE

npl.LftílC\OO UE ·

l

;e

LA HUM ~'.11 g

Si

~ª,-,'.

')1crcuria

clnr

JanHn \l '-

-jr- '

f

L'

•- . .
I

0 : ~

J •

, as [u&amp; mt "''': '-h "10 ~·:n· e

e

)

, __,_, - - - ~ ,

/

/'\

p

-...--1Jj.itil'.uii'

./¡
,

·!-,

¡;,

l

Radic&gt;'2.. una

Mold1:tas

extremidad $50.00
Radio 2'; dos
$50.00extremidades
!\

Radio 3" cóncavo

. G.: ••

• • • • •

•

$50.00

•

•

•

$50.0

i-,..,............- , ~
Teja 1-2 x 1-2' x 8 ➔

pulgadas Íllgleas. . .
m,ti:ri.l llás ,.p:sp1Mlo
pan. pav!menw:il!n de lwaquetas, plazas, lactor1iiS, Jia.

, ID

1

!l

bkaciSJ5

1 1

• •

·ºº

•

' $50.Q

UMEDA'· IMPENETRABLE A LAHUMEDAD PARA CONSTRUCCIONES
HIDRAULICAS P A VIMENTACION ETC.
·"~
ía hút.oeda 4 un cuarto por 8 un cuarto por 2 un cuarto pulgadas $20.00 mi\: . '
,, " R_eprensado,para fre_ntes • . . . • . · •
$30.00 ,. _'.
, ,,
"Monterrey para pisos ~ ~ : ! ! ~ : ~ ~ $25.00 ,,
i .

•

Manufacturamos tefa Y ladrillo "VIA HVMEDA'' de cualquier tamafto ó estilo. á. ~Ollle n

Precios libres á bordo de carros en el Transborde del }:;-_ C. Terminal, en ventas Ma de
~iudad; en ventas locales, entrégase el ladrillo en nuestro Depósito de la Estación del Terminal
· stras, cuotas del Ferrocarril y detalles á solicitud.

Cfa. Manufacturera de Ladrillas ''M

enCINAS. ALTOS DE ' EL MONTERREY NEWS,.
6

'

-.

-

·---..-:,.,_

.:.J...

---:¡_

, ''

',

/\.

,-1+

.. v,
- tt:M

&lt;" ._

-.-.

-- -- ·-

1.· '

~~

_,.

.

..

�..1

-

• l
ú

,

ESPECI
~525c.S"'c52.r;m5°r.,- m.,amc5ill5ill5252525'25'2Si!S-::.:i-;sm5c.5'2'

~

'

I

, ,artado Postal No. 8,
~alle ~e Or, ll'ai No. 114,
Monterr11, NI,
epart1111nto da Mesas de Billar, Boliches j Muablai en genml pm Oailiila l \b,:i
H ,r arrll
Al:isoclon. Coahu!ln
s, per ln•
ndcnscfter
t c uel\Y,fcl'!'o

¡

A oceeo .. l o s corre eponclfentes
al Ranio,
--

· dad, con obl'eto de ,·et· el resu·1tado

Tacos,
BIIBS de llartll

Cu\llle,
n or,~,rr• ;,

! G!NCU,

;

THE BRUNSWICK • · BALKE - . COLLBNDER Co.

\'

¡·

9

1

A. BR1CAN'XZ:S DZ !JESJ,S DE BILLAR CON LAS l'.AlfOSAS BARANDAS DE P A'fE~TI ,.)IONARCll"

Ylllt, al entado 1,.áplazos, ' Pidan
· ca¡iltglS y lista di precios,
1,~ill Montalvó Ripol), Encargtfo de\ Dpto,

/'

V

'..

LOS PIANOS

I

STEINWAY &amp;. SON,
BECHSTEIN, SCHIEDMAYER, ·ROENICI,
l...

Son los mejores del mundo. Están de us~ en los 2fan-

t\
~i~I

·"'I

Procedente de Torreón, Coahuil a,
miento tales que /l veces llegué á can• llegó ayer 1 esta ciudad al arreglo
sarme de la vida misma. Estaba faatidiado de pastillas, obleas, polvos. de varios negocios el señor M. V.
purgantes, dietás y privaciones, pues Sc]lmill.

salió rumbo ~ la metrópoli. En una
entrevista que celebró en el Hotel
Jc&gt;1rbi:!&lt;'. doncie se hospa~a. rlij,, q•:e
posee cuantiosos intereses en varias
propiedades mineras de Sonora. r
Guanajuato y que el objeto de su viaje á ·.\léxico, fu é el de &lt;·nnsng
su atención personal al desarrollo
de sus minas.

¡

CONSEftVATORI ONACIONAL DE MEXIBO.

D "•

.r - ,,

Gar11ntias amplias,
Ventas en abonos cómodos.
Unicos agentes para la República Mexicana

.JlE
250
Por1

,_

A. WAGNER &amp;LEVIEN SUCS,

SE ,
de ti 1
~uey1
,ado J ~

ATENC!ON ATEN(:JON

tas populares p!ldoras. Con placer re•
cuerdo 1~ sensación de alivio .que ox
perimrnté después de pocos dias de
Rflgnir tan sencillo tratamiento, Y continut. con ahinco el uso de las ptldoras Y al terminar seis pomos 'estaba
completamente bueno, habiendo r ccuperado mis fuerzas perdidas, Y au·
mentado Yeinte libras cre peso. Ahora
qu e estoy libre de tan desesperante
dolencia, no me canso de recomendar
las P!ldoras Rosadas det dootor Wil·

CALLE MDRELBS 89 Y 90,
.MONTERREY,

N1lneros, _Acero

htructural.

CIA.

~

~

a 1

.!Ji:,bok~

,
odo e1111trtdC.
1
l:k&amp;a.utt.1
~n~-w~rno,
Al.,.
t !!:Jtj
' U11id09~ 1ec611 "'"
\

la

:....... y lllfOI ~--l .. e
"";iiJjliia,íl/:
j\!"r
r
lelllltl•e
·· ··"':.,
~i;iub
- ¡t
,,i1•• '
'---=·
~,'··'.:• ',,,,. 1,,,,.
~,1fl¡ '.e1MS'
1co· qua , m ien to par, e &lt;plotar esc a 1ndust rl ,,
.
., tan&gt;"

r:~rniente; lv-rtrrt~
F.S'.l!ERA e.f o•
[ ...... - _nc,.,.caa&lt;f' 1;
Blcg•uda, Pro ntltud, Y Conleccl6n. \ mtre00
todos los tór.icos yT'.' recoll31" se buscan los consejos ,1, pe, , on"
.. ,,., .. I · • 11
use-- ,
:,;;;n-:\"no
•
, 1
9a11e . .,.,,,~01.a,
No. 14
•;a¡os
del.. . ,, importa!lte
.. r - ,_,, _ _ 'O''"Rirolo"
~' ,,::• " '" p&lt;ttl11t'&lt;frt&amp;,.pe. 1li '13111
- ..,
n, . ..
e cncy.
11ra da ~~, ú. SO,·¡

1 ..

lera
oló~,,• n t
- - - ,-~-

) s,•111aua1cs.
o mas
º nea
Oír, ,1,anas
ri emplares,
co11 t1 1rzwl t,dwr
doce
pi\·
~i:rn~.. so\;re rt1nl •)
, ola\ Í\'n\,
de

.

\ \/ ISO

j,;. Of'ill~

•

Ay:.mtamien~o Con $ti t uc ion i l de

c.

\
A fin es, del m es d ~ ._\.¡;os.to ll e\
entrante
iio est
dea 1~0~.
tcrr.1inari el
tnm iento aele
ciudad con T!t e
rontrato que tie ne celebrado el Arun·
" " " ~ ,.,,, ' " .,.,. ,e e,"
,

T

"""""'" """»

no,

exas,

r e ativo al servicio. de

,!udad.,

1

&lt;o " " m;, m,

,., '"" m,,; •• •' • """"''""

. • postores para la inr.tatación
sohcita

n

.
di ei y se is p~ginas.

" O Diario das ~ oti clas" t Ira ~0.000
,, j.,nw lare, en m~qo lna Augsburg con
' d
· ·
cua_ ro" cm pasmas.
1 M. ,,,, ' "" a, e, &gt;,&lt; 000 . ,. . .
'O
plar,*s i?n máquina J.l allnoni, con seis

\

et

8

B;'lll('l', ele~
. \'l'.'lorid:id
l ac
. lJ,(\(l•~
l ,, \

~n m~ qu ina de l) cnieY, en la que se
n11, de

f·

...

.- .:::---,-._.:·:.:: . .,:m5,,. i:~·~

;l--- ~llii;.:

IV1Vir es Luelrl,ar

!Gr.· bOl':l, ,_. 11 1\ SUll_1,.;,l\H.' ll O l 1us 1.·aua
1limprime
tambi/ n un a r cvi sla sema-

Larcdo, Tam aul ipas.

J

y

~

¡~

1

O

~

l

,

~ IÍ!Í!~ '

~r

t,..-.....,-=~~-~_:.:::..:.-= ~

..

, -

111·

""''°

~-

fl'¿ , •bsn

~

1
rr!her- ~

oilt.

asombro de los . concurrentes 1 ac
,
,
Y sin darse por entendld de
amenazas que en contra s ao,

',\
'

✓· f ·

i:c

~

, ,.,.

~

¡

11
11
Laredo. T ams .. 26 de Dfc!embre son comprados r, :'&lt;eblolo (ltal¡a.l
\ 1 Lucha
úigna
Y dolorosa
es la dél
1
da 1 908 .-Macedonlo Guerra-e .
Oe la"'s nnpr(l11ta:; Y lltograíias par- ,.
d
:d·

1

~ia,iano r ~..,, :,.: r- Qt'11T

,,,.,, ""' •·••o• ,., ,.,, , ,, •

e

u
lli

Hl•bla llegad
de con(P.sarla. t
' - ;He PN &lt;lid
n,6 el joyero.. mil fran cos! N

&lt;1¡, lo

!
.

~&lt;'f ir vP.rdad,

Enfen '
-;l uso dd

",

Pry_ncipi_os a
á base de
D~""oo

mEL •
AN

,.,

,

~

, , .

~"•=a,''"
0

"

M,Oo h
iúc tienen

··ug•J de

¡

El 11'NT•

n·me,·pcn·c

10s, fic "todo s'' lo" ,-crinos ·•n anti· . t" d en &lt;l !lomo!". el ,alor riv
"' ,
t, .,, ,.,. ,·u'n·· " ue ,•,-ían ' ,, cl er t ·l \ w•a,.,·"
,
1"
·
,..
&lt;....
~•" ,' --'" ,• 3 ,1,• s·•· &lt;a""º
·
r v,.r' · , n•e h. · tn\13. ,n esa rr.1n·
. t, d
~ran 11nr d"" episo&lt;lio
el r l•1uonarra
dano
"''~. ,,d\'idió qu , d es,' núme ro otra
.~rlmtramos

,

' ••

' '

¡ncl segund
oo,_rolong:i
e la enfcrrn1

o••"~ """
o"·" "'° , ª" e,'""

'

, " las orinclpales
.
L, ,C S,, ' o S,, , "
·• '
. . • " ' ,,
0000•~··
__•· llo Ramoa.
/
.-ticlllares.
son: '·A. Edi •,' o&lt; ,..
· &lt;o "· " ' ." ' "" '" ' ' " "'"'
..... v ,S
•
•.· ' n•\"'
, -: O i '......
,,
1 , r" ", , ,.
., _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _J tora,
A lí1storla do Porlt.tgal'' y . . . . . i:·
,.
,
1-.. 1.~
t.,:::.-~
r, 1: 'l. 11 ~•,ro ~- ~"'".'':'
estos mismo
1 ncta
"('.,
•
"O Annunrio ComerciRl,"
"
,ec~ota
n zocatma
.., e, ele
la su
de 1ronclc
cu,r.a•,-c
En otro, t iempo s. l os
'""º1 t--r.,•nto " --, ac1n ?
sidefarse,
ce
" '' l ,·,nde
¡
1
1
' C"'"'TADOR
Dos f6.bdc as de tiapcl surten ro- l1'""ªd'
'
, ;'\1,6
.
, - .. ... tu.a
,
. .
,
cua
ha q·
"'I' '
con gran de· Y larga
pO" un ,uon' 6tt d" oro cu• ¡mucho m~•s aprcda'l1,- ri · ·,ho¡,t
\
n1 -r ,i.,h\o; ri11," , ... ,_::i~_,. 1_.,1€',.. ta &lt;11t.~,.-.,
uurd,ht
po... 111e "
C1 &lt;' s rr
d
.
·uale:;'JUedu.
1
llos para las
•
\ eco. ik!'rl:1sc corno 1 •lJs lrn; rn ,.~ '·' ' " ',o• &gt;,½•d
.
r&lt;'emr!.
,~no,le &lt;'h C'ie
A::_~
p1 é tt.l ca en. iorltorio &amp;: t:le Negcr'
_.,
b &lt;•"·1 "\ 1 ' omtnla '
,&lt;•" ,, , .. o ,1, ºº ' '"'"' \ .
no 1: bla ,. '"lo ni ,,,, ·i:.1Ja !.os
oindadanose sanos
nr'-:__
..

\,n

1♦1fat!vas.

' &lt;.... &gt;IT'º"" '

•= """'"'"'
'
'&gt;
H.' ""'. "'° '°''•oo

"

~

' •

~

'"
:
[ ,cQ

,o

es et que busca .má s all~ -do la,.• f, ::&gt;re~.
Cna el e las per las

En Porto se ,imprlmen unas ct1.'l· t inif:1Jlas. la 1u1.. ~a n.r ac . m_«s a r,

la

&lt;l'"'

rr,,.-3 c~lobre,

'°

'J1. UJa casa

tnoderna.

.... ' ••• con)' pisos
~- de'°

~o

ft.betla de

179

y

B W"'°•
mosaico,

agua, servicio de drena-

je, 1&amp;s:aJ&gt;
. 09, ~a!'ios, de. Para ln!or
mes, dltlglrse 6. la. calle del doctor

, 11~mero Pi
91,_
•..~uer,
1:,'!m".~
. ;H1:i%}

-

,
Entre, amigas:

,.o,s,.

U

-N"o me bables de los hombres,
los odio fi todor- .

-Pero ¿por qué?

-, '"" s

'

uun fflu1nl~1,
-1~TA'&lt;

CHI ST E FINAL

m
.

'"°'~ "''"" , """

)

op }a

1jll

..

tral!ql\Í,!ÍdRd

J,a

°" d

OECLAR~oq
HEROE
ni:
HUM ~'1
IQ AO
lA
, ,, ,

"""°'""' ''"" " '"""

e°'"'"

La s''"'" · cot r,c".da so~,re un pcdes'.cJ

,\ :os .'.,.,, .,, -Je&lt;

• 2rl

.,

º'' ,.

,

f.1

.•,•:::03 'C"ª'

r01enc!~s. C'(' ·.er,,·,., ;-,·•.
J.ns u+&gt;~••&lt;i•.c:, ,1w;a . •1 lli, ,1,¡

x er. !,a ova•u.li·,,. "" !.: ' trop,•; ru-, fS ·,i, e ,:;-•" , , , ''·"
• , a, fué intcr·,r.;ríd3 á la 01::(rte &lt;kl de hito la co1Lc .- 1, 1na.

•,

(,l

1,

°'"' '"""'

.

' " " ' " "'"" . , "

1·!:'sE ~. t
&lt;'

•

"

•"

r.w '' '"'·

,

' " "' "

"'

,.

"o "'"" '" "" ,,,.. ••;e '"~ '"'ª"

ai,·üo rn ~· l :-- Patr!:t. en ten1"r rnlo r rh tl .

--- - --~ ---·-i

:1d,.. uin:-Hl.L

" " ""'

•

•

L:i. ciud:Hl

a' •" "'" ,,,

" ' '"""' '" • ~·'"' m ,.

ck ord¿n col'intlo quo rcmnJ:

'""'°"' somo¡,,.
'"'" '-• •• '""· Tu,

"mooo•

,, , "m,",es "

0
:::~:•. ;'.;:::;,.,,:: :,;;;;;,:::. ::,~'.
,,..,. '" """''
'""' oeO "
o, , o, ,
., "'""º, ,&lt; •••""'

"'"''' "'"""" '' "''""· ' " "• ' '"' • ' •

~ -le•;,obia1o, en

r.,ran vegtaJa -para. la n
b'i' ca d•
G•no•·a que uno d sus su'· ,tos
•,
¡,oc11ao
hacer
srme!i
tite
ob!'.equio
º '
"
¡¡_y,,y
e · el re,· Jo baya rn,'.:ikr- con tanta
bonrJad:'
p 1 1
e 1 o cierto es C}t1e la verdader a
1
0

1

1

'Cnos cuantos (entavc; de g~ it,

"'""'º •

'""

•-m •

0

Qu lnlentns fran
do-· 1..'fenes razón.
- Es prerfRo pen~

~

~'"?'• ...~

-. , , "·º =""""

e,, , ., '"'°'" ,, ""'" ,,,. '"· " •.,..,,,,

~

~,

m ,, atlemas, esa
-Y,
l)erj die

' ""'

¡

1:

~ _alo!i Pobr

---.t:

'-

-l.~~---\-c

4',,..;,-::;;:,li,.\...,.~11-~:,;;¡:. c,,,'"':'1&lt;11111U1i

,·

los sabrla utl
m -!'\o
f

"' nad
c ,c omal
•m ,'se"lcvanla
,,, •• el' monms
". • - , ,r- un
" "''
" "v intidos
•• ,.,ccn
""'
!r•ir.r'\n 'le e,Jl{i cio;, º' t oda ruodsr lacio
metro
timet
T v -,n,·1 sr:n" h bºn ·
h
w,,
,1· . dos -6 •res
mentns. J a mnvor fana
mala.
a•
J,rgo, pues
•
·u,iv'
Lo, resident
mc"ir-&gt;: , , a .·'1 ..nua••
r,h 11.•
un,i,eue
r.:"LO1nenos
!18 cer.t:metros
d~¡
3 • h'.ddc'as,
1e son ~:·a as ti. cor-

,'

ar r¡ulnfentos franr

n .- , ..• ••··.
"'""
.... "-"""""'

' "·= • - ....,. """ • "'"'""""" .

'(' \ ,

(

Y "" .

&lt;o-S1,
,.. •es
bOk,,
cierto, n

1 ('
,.. d
:.. . · t .r~
" ce· · caballvs. gi"J¡le de :i T&gt;_,. r;i·c·,',,.", I íl la '.Scola,
collar Hen
•... · v. ... · ro-n.,·:v
'!'e1rarlo
d~ su
dr( :mfercr.da.
, · , s¡;:\t• • lo¡ ae-· ·11
el el por todcis estfJ! yx:.::. 1 ., , c.n , . J.S : :. ¡ rvt:
10
7
-··""1"n n,n,
••••• ,,.,,,,t,,n •rl"T ,,n ja usted r-er vc-1s ,,
""
· '&gt;
)', rr •:o•: , ' ' ,~•1• 1 cono, de.'. " t'
li ;:.
•a tes
~,¿rda
1 e •",p i, 1, ' t ,111
. , ''' \, , T~
&lt;! 1
• nl
IJ:•·mn~
•; .. a&lt;leo•"'1'l!i
tn dr:-i
~::&lt;:J ar,nci!.''
¡- el ,, ,.- ... ,.(l'l'
,,·o r1 t. , , r.·,-... rnr ··p1.ra
.. ,, ,·n
!o1Josdel
nu!&lt;.¡;aiL
han •
~1
:i e~ d e dh ·.:. ) si r e r,, il pies in·
El tcatrv e(::~ .1 es u:i. °tC'llo cdir: de L i:.: n_ sn.-1 __l&lt;'rriblc s .r_auccs.). ~
..... r
", ,
,·a
Bl.A r.~" I "!! '
¡ , .. ,
01
&gt;-"4'Lún::,c · f•'·', , is•
1temor:, :,10ntc,rc•
'
\
,,

' -r

" · .,..,..

-,n,-dijo el
ria quinientos lranc
TO con su mu¡·er
-l!Jntonces no Pt

"l · ' l' ! ·· 1 ,, f e pofs. Su cli- Y term ino en el p·f doso pa.....
·
laéio tl«
UN PERRO
GIGAN
rn ... .~
r-. " --1
, .,., ro, ,· n,-,· er•o •J ,
· d L 1\ f
_ __.,__
1
~::" uu.s
p
soi
1,
"h:\
•e¡::tado
r.:uy
coe:
c"ntr~
1
•
..i
J
r
·
E
R
ti
d
b
·1
'' ·· · "· ' ' ·· · " ,.ec,r e • 'ornea, en cu)'a plnolet:\ se en·
µ,oso. ,
, ,J o• o , r , pues desde m; .., :,,,· · ' ,' efls,.itua,
"rv'f "e -_l1~lc, {ufino. 0:1~. F ...n
l d u uan'd, pue le.c1
• lo d~
J\q;:adn fi ~" ' ta l\ov' do de una ma· •!\!in
· ,como, el T, m¡,lo dt· •,s a os 111 os,¡ existe ¡un
' ·,
". ,. ¡ :.Jardín
(: 1 \'a,,
rle La ConcorJ.b r,asa por ser e may01 qu¡
1
ne :i •·1c 1r•.e.
1
d

n~rt • d' t

~-&lt;

• " ' ve
-¡_..,

~

,q,11•n•td~jaconrulea
P¡·oªrraª. Luis XIV, que se ~JrF.sta
,,nL disputa
me- est/l
Y·1alem~n. tiene
18 años
u
de c1pital
Cc;.1tro esA rrof..
1.
T 13-laconsac -s el kioseo , r e tuc•nas condiciones 1
p
0
_ _ _,....,...,...,...___

.1fc.J,_.J .s1•,..,

Yo ~ , rAD o•e precfpi

·:dvacent,' s hasta 1,·., situado en tas o[ueras ele

º°''" " " '" "" ,, "~ ' "" '

.,.

:::d..~::.;,

,o " ' ,,. , , -,., "·•

r éa. Y ·ali

" "" ..

"o

u

""''º

1

punt o- tl.s1rn ·· ,1 1 1 sn'..imh•nto ur,. ,le:L•'"
111

. .'

; "".

-::~,-~:=:::::=1

uen l , , de una&lt;.'' ,a do ¡,!: ,ta. rico
F' ,o j¡ o,: A\Jrah am Arce, e mr•oado l ' l ., calle po rt ole , rlond e se enrn~n-\(!6n , ('!= C'l 111.?,"ar donde est
tobar. Oe ,irreu: en, ,Je '"ª á ,:,,si· n
,:
es •
,,r : Ja I ems· t an ;;ra ndos ~!m~
c- cr,. lo: prir., 1· as de tos llomb,I s Ilustre
0
b ,,
e
'
1 o•
1
1
11e:li fué P. t•r toda :,r e, r ey con ,•'""
,,
· ' • t ·o A•n• ,ca, d ir!,;ió '1
pales l•o&lt;é t, , c as cto , ,,mpo, c:c
r•nyos ma&lt;fsoleos as! eom
1
&lt;" " ' M ,,,, ' " '· "" '•· " ', '"' "'· '"' "" &lt; · '"' ' •• ' ""·
'·cuP!lla
'"'
'• ,'"
'J" " ,
,,,. "'"· - - - - - - - - - ~
rM regalo, decta· "Es una "M
•os ' ' ,¡,
a,rai: ca del Jarn·n d,a
,, ;l,t, ''"""
re,•'".r··,,t,'l~n.

re:Ula
en
!nrl. f::::-i~ i:\ · OrC:r·
\t~ - - - - - - - -- - - -- - - , &lt;:ondr- f'1 "-c.; 1".I :,· • 1"'S b~zn nñtco!; slgnilican m~nn~ que la s?, Ud f el•
- º, t·f." "'l' ,... ¡-\,
\
' !.'t
ronttnunr rctir•.&lt;J, :os ¡·1 ,&lt;os
n:l· r: m¡,e· I dnr chln'o,
pdir:'o da &lt;11- ,err- i•nrt,, · ! r.an,:a ,. c,,n ee•·• us: d. ,'u·iqr e e 1. : ·,
ai ' 1 1r lo 1 r

~

A· l

-~

°"" "''""·" •• '"''• " '"

' " marca
, " ' ''SATUR!\O"
'"'"' " cnmo
W "cxnr••·
" " ' lf ..., ) ". &lt;!h.
,, •• " ' ",m
' ""'
,, ',,.ndo""
·\la
tora'-"".'&gt;
e.
•
fIIJ• ~l.(' o r-n
l rt u
Cl
""( ¡¡
1

'"" "

·, ¡

•• " _, , ,.,,,,,. • o• m,o eo

la;; \\""'''ª ,. '"''""· ,. " ,.,,

r,uc \

1
. ""

:

'-

~

.,, •e ,.,, • n ·omorc .suvo.
__________
·

-,-:-

·~E_X
_l_;Aelol:.:, .: :..:·:::-.:::::::': ::;:

x\.
o en re ambas¡·
La Asoci~~
ciú:i
de \''ashington
l:l Cruz de aca:Hü·
SOLlt,;1TO
empleo, con ca~a respB- Jeres
tinrasenunotro.
m.il pomen
se modificarlan
las no:·,
._, '-"nn
es abl cciu:.
''
•
1
••
....
1
table, -ea o clna 6 como Yia j1?-ro .
co.;t, mbrP.t!'.
lº, •' e Ideclara: b1,nemHito áe Ja bu·
• al maQutnlsls rnex'eano J e_.,,,~ !¡
n . O .X.
- 1... o f\U~ sucednrta es que serta,'"'?°'"
1 "' nld·~·l
u
"
"
o. on rr ey. ews.
incnlculable
el número a_c
ahor;ados. \ s•s .,_,.,.",
qu"" hará
·m,,.·1cJ!l1
nu-" prbxlmhment•
fuera \"olada
1
0
"l "
N
el M te
año l
e, ~'"''.'" .., .... ,.,,. Un
POR TODO EL Muro.in o
Leney. Prcs1dente o_ ti .Turn.do de
lo d~.... Sr'"•ora,
~l 1nC":nd1arse dos
.,

~

"o&lt; ' ' " ' " " ' .,.. . .. . "

"'°' "'" ,.,., '"'""" ,, '" '·"

OOm " " eo " . ,-,
a , to ,., mo• .

~

,

~

it.·,,rfü".!- 1

.( d~~"cita•·•,
l•s-r
e-,,-----

,,u Js~'.I orr ecló a Luis X! V.1,

.-~• rr"!)B
de 1• ,Mont•frey
ciudad. Referencias satislacel l
'
JI
·
tortas .Dirección., D . B , Lista Co- renta publicaciones entre di ario, Y ·. dd en~º" º · 1a r s,.ó~:, más ali:, '. 1,. J:1 \ un •º,,nové tl am, cto ~•me;\".
,.
,
w&lt;s&lt;~ ,.. ,"' ;e,,¡., '""''"" ' m,s ,_,.;,; ""'. " leOo, " '"" " " ¡ ,,,, ,a .,,, ,,. c,b o, '""
""' ,, ,. • ,o,ooo.
,.,,., o• "', m,, ,
,,

te

~ ~~~

''"""So... "......., ' '"" ' ''""o,°'" ' """' "" se~•• "

,,, '

~.¡ ofr,ece sus servkios para en ó fuera Has
cualr6 para. impt·lmi1
sobre lata
para Yenvases.
,;,

~

l" '""

,

cedió. e,;
~ interr
1bta vig

a á su m.

,_

... ..

bolsill
que la &lt;'
Un ~udor

s6 á gu
a ción fá
me Bolli

)C'feSarJa~. pe
1

rifió el Gobernador del Es
tampó en la primera páginas n
0
b
d l
t
re, e que era en onces ud
e, , . ....... ""'"· D .
va rei, firmn.t'.!dO deba1·0. Otr pe

1 ,

\ e,t, lo,•rst'c1e'" " 1, sc·u•,1,,· " ":o
\ .. o ,~ ... - .,,. no el 1 .. . .,. • • ,., · ,.

_

__ ,,_...,.. _- ..

Je

)t'Vcrnas l'l
~cptrcc::. Eri

..::,; . Ui;encin. de que el p lazo para recibir ·: t1 P. nC' fnnd 1c10n, esteríot1pín. y galva. e n el r.orv:ón .
j r.l ori :-i f.:l"'.1 c.;ólo C' n:.l.n do , .• , ¡ -r¡i• r..l_l!· , lo. 11, ¡,r:Mcr · •·;,l','oe1 ron''m"r J• .:• o ccar ',, tr1,; ,tcl ¡inno, es· . ne•· con i?t,al cntcre,a sus op
• , "pronosiclone, es d
· u nrlv.slia: funde tipos pa1h su aso
,
,,. "
1 ,
•
•
l '
r&gt;
,, ¡·
·.-.·,-;, ,nd' 11.,, :,¡ 0,1 f' ··n•J.
\ ne,.
,, "
•
·
o cuarenta di
El cam,no de J., vid a es un cam po 1- rha hrta1ei,, ,,n &lt;'I r,1,, m"&lt;•te pte· "' •
,,,. '" º · · ' .,,~•,o '"
• " · ' ·
,
1
ce..d
e
e
ste
mis·
.
,
'
.
.
,Is
balal\a
que
oul1ga
,,
todos
ri
uu
a
•'.ad
f"
r•l
oo,·a,'"
Y
mecha
!u,
on
''
,.
o,
n·
,
unr:
mn
con
"
mi;•
•·
'
'
e
e,to
un
•
.'
'
'
"
'·
·
Si b resoluci6n de ajustar
4
1
1
1
.,E~ ~ontadoe
desde
la
f
1....
as
Y
p:irn
la
Yenta
pero
su
instalación
.
n
·
P
'
'
1
·
'
l
ld'
•e
cua··
. Lost1 posbue
.
, rore b·ro ,,
,..,,,,',·• ',,•'.. ,,11 , .,.' ,, , ,,.~" 1 ",,,- t•J q - ' l' 1"., ';¡_¡. ,,n,
•
;:-, ... ,, tl"&lt;"l·'
.. ,.. vo • ¡ n.rtos ft !s .1s ronvicc ionr~ e!l un
.no aviso.
P.ss olorudinumtana.
nos ac ,a con nna y pe grosa .
,,, ,.-..

•l

decidió
S11

·~... 1el tten:r'J
•:..~o ng ·+o-'lía.

0

s,

.,_ ·· t

rtera, se
ioj, amig

1

'

l

o hubo

r.ero no os
, hal:&amp;ls a¡H1 .
(ll'ÍCC:f:1S y .~ '.
_:;tu iui~te:s t

~• ,,.
"°'
reveses y eluda,. dese nca ntos y ,•aci- en esa lu&lt;·ha una bl\f\rrn rnnfie· füt)" P crJe,os,
convcc0 l p:,!s o¡
i
.
·:
&lt;Jia tomó drfit:.iUrarnC'nte ta. a
1
u , ••·
,.,
m0s"'
:.i ,.,. •••· "" " '""" " " """"·
¡&lt;, a. º"'""a, .,.,.,
., "'"
'º'"
"' º"'°''"' "º"••• '' '"'""· '"º '""º a, " "" " \ a, • '"""º ,. ,,. , ,.,, , a.. . • º" ·'" · de · º""''.""la ·rolunta!l.
"" '' ""-sario)
,,.,y ,sobre
'"' .,una, ""
,í /ra to -para
Alumbrado p'bl'ico, ,. :
racao Portugueza,'' dkz Y seis ca mpo d(! batalla U.o nde los débiles . tC'nerla ,po rque csla h1n dera tan fin ~n-:i
p·"~:, •ron
)[ás tardé, y en clrcunstanols
t
. '&lt;, Coo o•fü• o,, ~ , º""I• " ~,;,o,,
""'°"· "" O,000 ' o s,,o,a' .,., s ¡o, '"'""' "" ,oo , ¡• mol ' ""' ' , e,o ••" oo= e, '"º o,. I &lt;' k• °'""·'"• "••M ' '""'O&lt;o a. ,,. "º °'" ""'"
•'"• '""S&lt;os, ,o &lt;• oo 10 S&lt;
11
•' J&gt;0r
""""acuerdo
"" d al Arunta- .,.,,,,,,
•••prote'"'""""
'""QL!e "no '"""º
,,· ""
.,. .•r\rn,
" º""'"'
'""Forey,
" ""'·
" ,.,,
;:,•·'•"'""
Lo nue
sill, datos."·'" ' ,, "º" "' '""ª" 'no
je solo r, los
t ,en°n I "
t,·c 'el'""
humo''"'º'º
en me",,' o e
fra "
or r1el
ae h "'"
TI•pú''"'''"· ,,.,,. ""
Curndo )'orfi: io s e apro~imó, el ""
fr anc!S
an te '""
e l ~!arisca!
•· '" "'"" """", ,.;, ,., u ,. "'"" """"' "'"'' '"º ""º"' " •' ""' """""' •i •=""' .. • "'" ,., '" ,.,. ,~ "• "' ••·"' "' ""' " "'' ' "'"'" "' ce,.' ''""" '" "'"' •· ,, "' ' ,. " ., e••• '"""· "
fJI •••
o&lt;,=
"',omooa "°"'• " h ;.,,.
o,,;,o, ". """' &gt; M""'°"' • O j \ • rooóoo ,,. o oo;os• "º°'"'"" "'"' , O",.,, s, &lt;,e , • M• a, ' ", '" '"' ,e;•&lt; . 'o• ,; O•os • &lt; OOC '"&gt;"' "&gt;' '° O" ;; ""'"° •&lt; "'°' ,;,. o, , , o '"" '"°""· ,,~ s,
lll!S

ro .Jrnrn
el cr!:d

•

I

'"''· " """
' " " " ' ""'"
; &lt;'on~rato cor, 1:1. Com...,añfa menci·ona-· cional.
0
C&gt;l

ugeru•

l ,;~·~ ~

1~

'º" """'". '""""'"" ·-"""'"' ,.

•;'"

y

't~en "'-'J fJ',. t

m ""' " """ ,,,
~• clestampó
•; ,o ' llt
1 cl '"'"""
jOl': n, también
1
00~•
" ' m;,o ,,s, ,,. " _,.,, • ' " ' " ' ,¡ •••• • •• _,.,,' • ' ' "'"',, •••"'.'" ' '" , "'. "" •• , º"º a,' ' '' , "· ',.,, ' "·'" . , "'''"' " " " ~•. oo•
0 so&lt;=o •• ""' "
•·o Oi;nio clo Go,·enH&gt;.' oficial Ura cat· mar. el tra nsc urso ue
., ¡ a cxis
· tenclíl
· todos somos so¡dados en la ba,a
, \l a¡I n ·ci,o :&lt;:', .dd C"'ro
rn1
··
• cmr
·.
.. oncPs
-· ¡tc,ra\f'~. frt! in\·ac · 'a por tropas que J uan B . ee,'3. 11 os. Porfirio s sa
0
0 C,' ,o, .. ,. W o•,,., s ,,. o , """"
,.~
a, ,. , " ' ,,,•os ,, ••• ,.,,.,,
, " " ",., d , . ~::&gt;.:'
'"°'"
,o '""'"• , , , ,
'' ,jomd"" ,. o '""'"" "' "' • ,. "'" ,_ =•'"'"º""' .,.,
•
, - , d-• , -~ .
r:1~0t6 ur.''.l.." batrr
)ncs aSe.:::- " " '"
l'

o, "~, a,

~y

~

'rn,

1~;:

l~s

obreros Y al pueblo en general, en estampar su firma en el segu11do rle gió Porfirio tranquilamente , la
10
el
cual dese lanarran
interes
antesGene•
epi• losTanta
dos libros
la nªgatt'"a,
pluma, abrió
soc!los
Yida dc&gt;l
señor
aud aciamencionados.
y cinismo c·n1..,~a,·on sa,
¡,·brotomó
de la
en ettemi

°" "'

;g;,,~,e.~~i'"

lbpra

~lace algunD.S sem.:nas, sin rie &lt;le r · ·ada::: por cuchas tropas
•· ·te. /Jrnbo do exclamar:
·m¡Hcuta, c1:·cul6 profusamente un gacli.1s Qe hacer pagar muy Jara su vota cuando tiene miedo ."
f,ollcto Mdicaoo
ios niños, á los osadla á quien no s e atreYiera a \ Sin contestar una palabra se d

ra¡ Dio,, para que sirvan de e jemplo d• indignación al joYen Porfi¡io
" '"
Y sean im&gt; · ,es por os e u a anos
íaz, que ya era catedrá tico interi·
de la Revúhlca
no en el Instituto de Oaxaca. Se ro·
-, ' .
1
1d d
D
nd
rd
!\ o hay a1ie nto de \' id a. sin sa· , Luch a de dudas tien el corazón
Con
ere a al valor ci\'I I, en ma- so lYió, pnes, ó. declararse contra el
cu dida de \ucba . La existencia es • en s us afectos; batallar de ideas tie- te •fa política cspeciolmento se narr a di,tador, para quien era ya sospech o·
1
'bl
·
1 b t ¡L ·
t
- t
lo r: guiente:
so de tiempo ·tr• s or su o · · n s
mpost e sm e
a a ,ar m cesan • · ¡ ne el peusam1en o en sus creaciones;
·
" • P
s p,n10 e
1
·
1
11
a, , . . . . . •• " " "' '"" " " , a,
'A "'"
a,
cl ó
la cuna, c,uc la madre an ima con sus 1· sufrimi r-ntos rctlrntor es ti ene ,,.¡ al- clcr Srinta Aina, " ~-o pr.rfo!lo r1 l"
Ll • 1 d[ d 1 f
¡ bº ·
"
\
•go e
a f amaso pe 1sc1·
"&lt;,00 ""'"
m• " " ' "'' " Y' ,,,
' --.,1n'"'"·
terribles de la agonía, que só lo la qn le
Hombre 6 niuo, con ilus iones en qu&lt;So p:olo·7.c;!o
h•drfm;Ll:.c,ente:
a~ C::,
que- era el sitio donde se

º"'' '"' ""'" ,..........
oc,'""
'°'on""'
Y "O Dia'' O
tiran
d •.
; ,,.,
SeO;
O"'"'
ejem• "'"' "• """ '" '°'"'"~°'"' '! ., "

te

teoneS,
El viaJ' e de re2:reso se efectuará :
"
las calles de Aramberri,
Calzada j
'
dO por laS Ca 11 eS
greSO, COntln~an
Cuautémoc, HidalQ'o, Zarag0za, y l\1c,•r
~
los hasta la Cruz Verde, Este serv1c11
beneficiará á los habitantes que reside\
al oriente de la Plaza Zaragoza, quiene\
nodrán ir al mercado, Plaza d~ Co
f'.,~•&amp;1Vl1l.,
d\J ,1, 1
.,; .~
, ~ f " ¡·
1-JlU
-..u.,..'" ll . n "::r:""

1•

tido
,.t rigos,

·

°

Í

~
~""! , ·'

10,

Monterrey Mt
~;~josJ!/

---------

·-

ra 1.

speolfico no e

Desde el 1 de Febrero próximo,~:;,• l
41
~stablecerá un serv1c1O especial de c • }
rros, cada 40 minutos, entre Cruz V { l
de y Panteones por las calles de JuáreDr. Mier. D e alli los carros proseg~
.r~n al occidente pof la~ cálles de \ V 't
h1ngtort y Arrambern hasta los F

Lee Y E . Thornbery. Al primero de
los señores mencionados lo acampa•

TEATRO JUAREZ

t.·

,J

')i!•ii!

--------¡ ¡ ¡ ¡ -•

.

FINCAS Y. TERRENOS.

S.\ S
F;
~idl

.-ro,

Aviso al_p -u blic,:~~ci·

--·----.-

- Hotal de la Plaza.

6.amaoió

rJrea,l
========================Ylllp~fi/
mu/,¡

De San Antonio Texas, arribaron á
esta ciudad, at arreglo de varios negocios los señores E, Chisman, G. O.

c.

re, Inda
y la Ca
onla. PI
u . -• lde los In

Fierro en llngoles, I A
Barras, AceraMina
Remachas da Acere,

Ap ertado Ne, 20&amp;.

°N•

HOTE L BARON.

oo No. 1

DE FIERRO YACtRO DE MOftTEftREY, S. A,_(=

Se necesita una caldera de medio llams á mis amistades de esta ci•1· ña su esposa.
dad, donde estoy desempeñando un
L,
uso en buena condición, de 100 á 125 etn¡,leo en el Consejo Provincial, y
Jovert ame,tca.'b:0, .l?:ten educado, de.
cab~llos ; para infor mes dirigirse al hicn sé por experiencia que esta po· sea cuarto y asls_te.~cia con . familia.
inter esado, J, P ., Apartado Postal nú• pular me dicina es eficaz. No t engo in- mexicana. Pr~f~rir(a que haya chiquimero 37, C. Victoria, Tamaulipas.
conveniente é. que se publique esta tos para practi~ar e~pan.ot.
Dirijanso á u 1Nº. cargo "News."'
carta, pues esto)· dispuesto á, corroborar lo que Ue,.·o dicho á cualquiera
FRENTE A LA PLAZA HIDALGO, MbNTERREY N Y .
CRO NICA ~ARL.AME!'lTARlA
que me escriba.' (Firmado por el seE n 1o Ínas ceéntrlco de !a poblacl6n, pres ta t los viajeros toda• la, co'iior Guadalupe Carandi, calle Santa
111o~idades, Departamentos especiales para familias. Baiioa 1 Barber!a en •1
Sesión celebrada el d!a 27 de E neTeresa 48, Matanzas, Cuba. Firma Y
ro de 1909, p~r \os CC. Diputados
Llegó la oport unidad de que compr e escrito reconocidos por el Notario Pú·
mismo edificio.que integran la H. Legisratur a de
cuotas especiales par. Agen te, Viajeros.
Ud. una fi nca ó un tereno bajo condi· blico de Matanzas, L&lt;tio. Eusebio Al·
TARJETAS BUENAS PARA VEINTE COMIDAS, DIEZ PESOS,
Nuevo León.
1
clon es E XCEP C!ONALMl!JNTE LIBE- !araz, calle Daoiz 92.)
Presidencia:
Dr. P edro
Mar. ¿Quiere Ud? 1RALES. UNA T ERCERA PARTE AL I Si aprecia usted su salud, no acep· Unez.
.
\
CONTADO Y EL RESTO A PLAZOS te :1 nin gún precio, sustitutos a la•
A la hor a r eglamen tar ia, estando
Fumar buenos cigarros de hoja, COMODOS.
P!ldoras Rosadas del DR. WILLIAMS.
presentes los_ éC: Dlputados,'nt. P e- i
busque los de " EL CABALLO NE·
MIGUEL C. AYALA.-CaJzada Pro- Casi todas las boticas venden las le
\
dro C. Martfn ez, Aure!io Lartigue. Y\
GRO." son los mejores de la fro.:te- greso núm. 20.-Telélono 1059.
gltimss.
Lic. Crispin~ Madrigal , se abrió la se- '
Saltlllo, Coah.
ra. fúmelos y se convenced-, tengo
·
sión con la lectura del aeta de la an·
terior cuya acta fué aprobada sin distres marcas y todos sale¡,. ert pa¡
E ste Hot el se administra en coquetes
de
á
$1.00.
n ección con el H otel Coahuila.
cu;'.~\ecr etarla dló rne"'ª con llsl
Pidalos :1 Abraham Nifto.
Tiene 30 ventilados y bie n amueá Montemorelos, N, L.
b l¡.dos cuarto ,.
Timbres y luz
comuni caciones ,1guien te s :
De la L egislatura del Estado
elécrrica. Baños de agua caliente
~
y fría,
Depósito en 'Monterrey, para ventas
Plan
Americano.
·a1 por mayor. c. Hoick r Cta.
,
,
n"'t,~,t&lt;&gt;IIII• t ~,~.b!ili u
. -ara elegante tem.,!lJ)rada,cla :st,ca

Dir

que cues
mpo libra
rvala vid

COMPAÑIA FUNOIOORi,J. .\

De Linares arribaron ri. ir onterrey,
por lá ,·!a &lt;le! Cen•rhl ,rexlcano, y
al arregla de algunos asuntos de importancia tos señores Jacinto Tamez
é J,smael ,Iartfn_ez.

APUTADO 229,

medad.
~mili as de

"ARANTIZAtci
os \ =;= '.;: ~~:~!;:~
U
1 ·/"" JL""...., ;~.:•••

1urnillos, Carros

fiesta muy satisfecho con la tempe- laba •.umldo en una tristeza y abati·

'des Conservatorios Europeoi y 'en ·el

s

Cajero S r,
Tomás Olivvr•

CALIDAD

ratura agradable que se siente du•
rante la estación en que acostumbra
Yisitar á )l éxico. Dice que los negocios en la parte oriental de los
Estados Unid os son excelentes y que nadn n1e aliviaba. Un dta echaron en
Se encuentra entre nosotros, proespera un buen año.
mi casa un anuncio de las PHdoras
Rosadas del Dr. Williams, y mi an· cedente de la capital de la Repúbli·
Ayer arr ibó ¡, esta ciudad, el se- siedad para aliviarme de mi penosa ca. de donde arribaron ayer (L esla
11' ¡;iflr Car r, prominente corredor de enfermedad me hizo salir ~ la larma- ci udad, los -scfi ores León y Antaine
acciones de Duluth , y por la noche cia 1 procurarme unos pomos de es- Slgnoret y Daniel .Johner.

'
(

1-

1
~.5'29S?~~TIDO¿

1

~============================================== I

--./

Gerente S r.
Melecio Garza,

oifico paga. s
il1osas de
•· Disips
s, reauce 1

Se rec)ben depósitos y se hace toda clase de operaROCARR/L

,W aterbury llegó aqul en su · viale I viosa agudísima, que no me permit!ct co.Dé Clinton lllinois, E stados Un!an ual ~, l,l éxico. Permanecer ~ en ejercitarme el' ocupación alguna. Su·
esta Repúblic a cinco semanas arre· !!'la casi constontes indigestiones, pe- dos de América arribaron ayer á. esta ciudad los seMres )l. S. Teber y
glando asuntos relacionados ~' la ne- oadez en el es\ómago aespués de co- c. O. Harrold.
gociación qué represen U-.. se manF mer, continuos mareos y náuseas. Es-

/

is

Q irección

~

~1.-1;ico, ,lus señores J osé ch: ¡ .. Pefü:1,
Pascual ;\lerino Vil. W. Nelson y Je·

m

Dados,

sl1l6n. Paños,

librarse de crueles sufrínii entos .

Especílic

1

·t·

$1.6-J..UOO .

Al Dr. \\'illiams )!edlcine Co.: - ' ,le
en e se en Ierro Ó de apen di eItis, con
süs S. Vaca.
t
lo cual determinó traerla de su re• compla:::co en comuniC"ar A ustedes
sldencla en Saltil!o a esta ciudad que tengo una deuda de gratitu d para
Por el ferrocarril Central ~lexica•
donde se le practicó la operación . ' 1 con las p¡J dor.as Rosadas del iOr. Wil- no arribó á Monterrey al arreglo de
· ¡ liams, de 1~. cual no puedo g_u a rd ar si· al gunos negocios, et 1,eftor~ :\J. Soto
El sefior E. J . Murray, repre- r. lf'tioi&lt;'. Por el largo período de nu, evo M., que v 1ene procedente de Tampi·
.eutante de Ja com pañia llr!stol . de ntlos ll\t vlotima de u~a dispeps ia ner.,

Domlnos

Bolas de Comp,

Bt\N~O llE GO~HUll~ ~. ·,
~ Sal til lo. Coah. Méx. A ptd'" - ----=
~
,
CAPITAL EXHIBIDO:
'BON
RESERVAS ....... . ... . . . ...... . .$235,31

De Salt1llo arribaron ayer A esta
ciudad por la vfa del Nacional de

ble cart a de gr&lt;\ti '. ud lueg:, de

de la operación que se le hizo en el
Hospilal de San ta Gertrud ls el mar•
tes pasado. ti. su esposa q\le reciente·

~

Procedente de Gup.dalajara., s e en·
cm. ntra ent ro nosotros, el sefior J .
F(·~•n;\ntlrz del Valle.

\ al Pacifico, , 0 en cuentr a en esta clu• C011ccldo matancero escribe ur.a no'ta

...- ,..

'-,

(0:1
MAL üt ESTü~AGfi

,·

'¡

&lt;..,'

DEL AF!

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212903">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212905">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212906">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212907">
              <text>2227</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212908">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212909">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212910">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212926">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212904">
                <text>El Monterrey News, 1909, Año 6, No 2227, Enero 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212911">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212912">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212913">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212914">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212915">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212916">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212917">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212918">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212919">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212920">
                <text>29/01/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212921">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212922">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212923">
                <text>2011035</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212924">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212925">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212927">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212928">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212929">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19867">
        <name>Autonomía de Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="19868">
        <name>El pirata y el empleado</name>
      </tag>
      <tag tagId="19870">
        <name>Mercado minero e industrial</name>
      </tag>
      <tag tagId="19869">
        <name>Rendición de Granada</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7831" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6169">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7831/MONTERREY_NEWS_EL._1909._No._2225._Enero_27._0002011033.ocr.pdf</src>
        <authentication>b2030f0466ff4e04d1ab244fc4fc3c39</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215238">
                    <text>r

f

'

-

EL MONTERREY NEVVS, Miércolios 27 de Enero de 190&lt;:J,
.

J

1

TALAMO, DE ROCA •

.

I

1

paf saje. A lit estaba u tos dos; el idilio}_
t-cstial. el abrazo que estruja y
el
bn~o
muéordc-, e~ un tá.J~mo de r~-,
ca,., t: .... _.o u:-1 pal:'ellcn de e:1Plos lt!m:no~os, cabe el hili11o di') agua Jfu1plda
que como débil arteria nace en las
grietas angostas y escondidas d 0 )os
peñascales y á perdcr~e va en et antro obscuro c1e una caverna que habitan torvo~ pájaros: srmbolo del frá•
gfl sentimiento humano que, puro y
transparente brota, S!1 prEoclpita y en(':"l•J!':la r-n JA. Jñh••c·zn r is•r-rn~ donde se
estremecen como aves epit(·pticas ]i-l
pasiones'

~1:e

(Viene de la ·1-..i. plc::no)

Para las Damas.

5

Sobr&lt;' las rocas vh·n~ y anguloi:;ns
las 1nontaila~. las águilas se acar!&lt;'!an con ti::·rn'Jrn-:: &lt;lo palo::nsis, la$
\l'o::n
montaraces cabras vagan cu Jas leja.1IU".
1:ralgl
nas crestas y ( n Jo;,¡ l"'rr:ctoa pfc 0 --::, y
IUffCa,
Sf" enroscan Jas scrpfc::·ntes Pn calfsrni'Um.le
In, ú e
Y,_
ficos c.nlaces qi..;.,, bf;..¡\ parecen nsculpi.
-...,t't)t
clos
"·
n
!¡¡s
taiiadas
pl.J.cas
de
Jas
pie"''º
&amp;lpe1•
dra.~ tir1;1ta~. d€'coi·adas por ]os &lt;'r«-• re
ert.!la
p11sculos Jngc,nuos &lt;'on r·.--:-traCias tonEt.·
ó Sr1u1
110
Erguf,.lc, amenazador. implacahl&lt;",
,v1 6 lnt.l
Jidades d,.. matrkE;S dc:s:Iumhrantes en
'nOu,.,ozat
Jevc!ltó
~u
ca1·abina
nara
matnrlof;..
pa .. módlt
sus HricaR explo.,ion0'°" de 'C!'.;lor~~,
prrn sus brazo&lt;:t ternbloroso5 ..-.or la
De 1a rnble.r-ta c:1.mr,fña que Vf'la la
cólera no pudif":!ron sostener &lt;'.I ¡·enclo
PARA
PURIFICAR
LA
SANGRE
CARNE,
DE MODAS.
FALSIFICACION DE LA MANTECA sierra erguida y ma',";"r&gt;stuo.c:n, se rlPs"'1 ;::i;rma A. saltos por Pntrc ln&lt;i: plca~•f!:,,.,,;
prendp e] sua"\"0 olor dn los naranjo::;
&amp;a.
,
cl1os Y tronc-onef\, íncrustándm::;p &lt;-l
púberot::. las rnanzanas rojizas v los
lo•.
tjro sobrP nn PPña~co y romnicndo PI
Orl
Queréis un traje sastre indeal y aco
EJ agua del hlpulo purJ.flca la sangro
Dirilflrso por por.menores á
Las mantecas llamadas artificiales duraznos rosagantes, romo en httlito 5:ilPn.cio con ~u rudo goJp, seco QUf&gt; ('S•
modado á Jo mlls nuevo y elegante. u:~pébfsimo. Y ayuda A desaparecer son muy nocivas. contienen substan· de lujuria qup nscfende y pasa por Pntrr-tne-('ii'; r-1 beso y detuvo 1a caricLt
que ha salido de los talleres del más herpl':ls Y barros. Se toma mezclado clas grasas de toda procedencia, ex- cfma dP los montes, al deva•tarlo lJa- dE:' los traidores.
famoso modisto parisién? }'Jstará c?,tr--" ·ron vino en almuerzos y en comidas&gt; trardas de materias maJ acondiciona- no , d':'spertando te,ntar'on""s m~ternaT.,a rnatrllci~n brot n r"I" !':US labios
fecclonado con terciopelo jn~lé~.
en cantldade!i de seis cucharadas A das
á. Jag que le~ destruyen el mal les en sus tiPrras ínf~eundars!
-t-rémutos:. y como el anatema dC' un
JViC&gt;NTERRE'V.
Los terciopelos de seda, los U.e e~- un vaso.
olor por medio de ac1dos corrosivos
La llanura ('S inmensa. desierta, d(:'. Dio:=::, comn Jo.tigazo d(' un T3Yo. bai,"i
pejoº y las panas. han stdo proscrfptos
s
que
persisten.
Estoa
productos
se
cosolada; dfjéra~~ que en ]a.s nachos de 1n :"i.Jtnrn, r:-rnzando la montnñn. dr--1"1'
.. .. u modo de hacerla es como sigue:
por la moda para estos trajes.
·
lo1·ean con breas de hulla, substA.ncfa:.:. 71.lt idas y pavoi·o~,s, e:.!"ic- valle extenso, 1Pl..,mA.ndosP sobrt,, la cabeza rJe Jo::;
•
Póngase
diP7,
gramos
de
]úpulo
en
•
Falda muy ceñida en las cadC"ra:3, n~
muy perjudiciales.
rncnótono y grf~ amurallado en 1J,dos infr-me~. rrtumb~11do f&gt;n las cimas y su::; momorias~ se a.cercaron más á
Pero ellos la esperaban, vaya sl ta
una ·vasija barnizada; ~chcse encima
·
ellas; tuC'. ron á •·1,
J a casita
geramente cortada (."n fonna; en el
d·
Se fahdfificu la manteca con creta, ~us. ladoi=:: por J~~ rocas ces:iuctas y
PTI J Ot'; 1 A.1o~. C&gt;strelHindo!":e pn tos ,:,,•• ·¡ 1•
azul esperaban: cada vez que af l?X.tre
me 10 litro de agua hirviendo; déjese
baje-., dos pliegue::. planos !a a,·ustan
f
en in usión de treinta á cuarenta mi- 3·eso, arcilla,. sulfato de barita, t~cu• ruhierto por un cie1o opaco. quf'!- cie- boleg hlrsnt,...!"&lt;. ~orno ele mff:'do. per- Je:] val-le, con1o l~ desterra&lt;los, eomo de 1a carretera qu~ pasabn frente á. Ja
por d.,.trás, dfi.ndole toda Ja hoJgun:i nuto5" al lado del fuego; cu~Jese y Ja, patatas cocidas. harina. ]eche en- rra e] broche cJ~ oro ele la ]una, f&gt;S diéndose en las Jejantas del vnUe so- dos proscriptos bajo el yugo de-J dolor. casita azul, aparecta un polvnreda,
durecida, queso, sebo, carbonato, acc· como una gran urna que guarda una lit ario! .. - .
y ac("\modo preciso; apcn'3.'5 tocará el dé-jese enfrjar.
aquel que tnarchitaba cada dfa ma.s el viejo Leonar Jta1naba á. ::\Iargar·
suelo. y su borde estará sut.:i.ch1d:, c.D"""' ~.,,.
tato y cromato de plomo. alumbre. infinita tristeza Y un clnlor Infinito!
v·o1vi6 ~ ~n &lt;'R.i=-a tambaleante. T~';l s~s ~uerpecitos encorvadoR Y el opro- ta dic!6ndole: vé bien. mujer. f"l¡UP. y
relJev~ hasta cierta altura., por tn~nrr .,.
1
borax. y, sobre todo, margarina tam El tiempo con !'"US caprichoi=; dt? vie~ viejfl 7'.íar.e:arita lo espc&gt;raba ansiosa¡ vio de la afrenta que manchaba la al- ya no puedo. ;Si fueran ellos! .. ¡ .
llas 5 ~&lt;.rdón.
PARA LIMPIAR GUANTES DE SEDA bi-én falsificada.
jo anto5adizo y tPstarudo . ha despcr- en Pt sendero: con su perspicacia d&lt;"' hura de sus canns. ).Ias. poco á poco Y los ojos de los dos viejos se e
Larga Chaqueta sutachada lo mfs~
-· Para 1·econocer ~1 la manteca es pu- tacto monoUto_-:i gTandtosos que SP a~ mnjer hubo de oreRentir que la salida se efectuó un cambio en ellos. ante fiaban de lá.grlmas ........ .
ma. guarnecida aden1ás con presilJas
Há.gasa una infusión de té. mezcla· ra. ó n6. se pone en una copa un poc~ montonan r&gt;n Ja.s hondonnd~s 6 se1.l"lo,q. i·ep'-'ntina cie Leonar. armado, tenrn 4 et P&lt;"rpé~uo contemplamiento del ]uAsf se consumi&lt;"ron lla;:;ta morir;
y l,ctones.
do con cremar tártaro Y lávense con de agua destilada hirviendo; se deja tíC?r..en sobrf&gt; lo~ salientes &lt;'t'estones un fln muy 1&lt;"jano del pretexto quf&gt; ~ar maldito: el amor Y el peT d ón, brI- primero doña :uargarita y á los pocrr,
SI e;:; ponéis en h . .::ai&gt;eza una toen ('lla los guantes de seda blancos, 6 de caer en ella una gota de manteca Pn eouilibrfo.::; admirables; ruono1ttos IP expuso; Y "'º ·&lt;!l huertecito de su ~ ~ron en sus almas honra d a 5 , con re- dras don Leonar y cuentan qu:· el ¡Jede 1:Iel 6 un turbante impPrlo, y o~ cotar tierno.
que se baya futtc\ido en una cucharHa. il~ mil formas y fl~uras que como a- rO.stica morada. Pn abrazo dolorosn ,
u gene-fas de ternura.
rro aqueJ. cariñoso y festivo, que
Vivfan en eterna recordación. Todos to amó á Pe-trina. aullaba dol ,,.-,.snénvolv\:is en amplia echarpe de ribeliLa gota de n1anteca pura. forma una \.·a.nzados c~ntinf'las dnflPnden el ba- rPgaron con sus Jágri1n1s la araucasamento Sl=!cular Y abrupto de las mon• ria triunfante &lt;1ue besaba el Sol, per-1 los dom.ingas. la triste pareja al des- mente ante el cadáver del por'!'e ancianar 6 visión, vuestra sll~11t 1 St":·!11.. la da, al par que confortable como Ja capa delgada "lt'n la aup flcl~ d~J 2.
,.
fumaban tos jazmines~ y enamoraban portar el alba, iba á la mis.a del ran- no,
de un~ parlctense muy grac10!-l:1. y- e- _.e charpe,_~ualquiera I piel de que es- gua, y se destacan en etla gotitas nu- t.a~as
u
h
en la infinita soledad del Valle! .•
los ranarlos ! . • . . . . . . Aquella misma e- o, segu I da del viejo y hermoso pe•
YI.
legante. que se distingue por H•...t P•: en to. hecha; pero si ésta ea armiño, merosas, para fijarse Jueg'l, en Jo~
LtJ~ ,·l~nto.:;, eternos vagah!1ndos ñc- not;hP ~aliaron de allf. Debían Ir muy rro que en otro tiempo fuera e-: que~sto.
~
miel sobre hojuelas.
bordes del vaso.
:l&lt;J •JelJas soledadeR, perenne y amarga_ lcjos. donde no escucharan los cantos rer de PetrJUa Y el guardián de ]a ca~stamos en el furor de Jac t,ieh~,-,
Las grandes echarpe&amp; de armffto~
La gota de manteoa falsificada, for
En la llanada , ni un canto, ni un arru
rnPnte, si=- quejan F".D la~ vastas E-f'!rra- d~ los pájaros que copiaban las C$,tn- sa. Y que hoy bajaba la cabeza como
Y esto trae á. nuestra. mente ;o leja• moteadas. han llegado á. ser m·uy fa- ma una capa bastante espesa y la!="
Ho
.. - .... De- cuando en &lt;"'uando raqufnfa• y bajan á la p1anlcle impávida. riones de Pelritla, donde pudieran a· aYergonzado de que se hubiera burno que están aquellos tiempos-, en f]uc vorecfdas.
gotas que se desprenden son poca ticas ram.azones enmarañadas que cta- ..__..,.
clonde "!n YP.molinos sa1Yaje9 pasea;i mordazar su::: recuerdoE"&gt;t d.onde se lado su celQRa vigllancia .... . .
su uso era priv-Uegio reservado ex¡ Es una prenda tan elegante Y es~ gruesas, y s~ quedan flotando e:n JJ
van en el suelo lai&gt;- puntas 8 ecas \y
Pr; triunfo gf,e:antezcas espirales de ft.- consumieran de dolor; pero lejos, muy
Cruzaban loR vtejos la llanura enelusiva.mente para las pérsonas de ele- tá hecha de una piel tan fJexlble. y es superficie det agua.
fingen
A lo lejos grandes arafias c-n
plomiza!
lejos de aquella casa donde aún reso-¡ ferma, J)aso á paso, cogidos de la maposición.
tan grato envolverse en ella!
Hay también otro,il mcd!os: ur.o·
naban las cristalinas cai·cajadas de Ja no., prestándose mutuo apoyo en sus contracciones rabio~as; la carrC'tc l"!=\.
v.
La piel, actu8.lmente' es arfstocrata
Por la misma razón que estamos en consiste en fundir al bafio de !\TarfA
como un btnnco listón tendido sobre
El viejo V... eonar, cua.ndo pisó la pe- voz inefablemente tierna y amorosa., débiles esfuerzos Y claudicando~ casi
~~- popular: la, de altos precios, la usan plena estación 'de las pieles. Jo esta- 25 gramos de manteca, en doscient-o"'
la tierra. grisacea y amarillenta; y &amp;¡
de
su
hija.
Y
pensando
alejarse
del
á.
rastras,
ascendían
por
la
peñosa
ña. más alta, busc5 con avidez en el
]as alhagadas por la fortuna; la más mos igualmente en la de los bailes- cincuenta gramos de. a&amp;'\Ja. Las mat,::,,, cuesta erizada de picos, pasando jun- un lado deJ camino, en medio do 1:1.
asequible, tas que no pueden gastarse y las grandes reuniones ~ solemnida- rfas insolubles. que constituyen ta fa~
to al hilillo slmb6Uco t!e agua. Itmpida extensión árida y silenciosa, en medio \
y tfbfo, y decantando después para
má$ de un millar de francos en vestir, des teatrales.
siflcación se depositan en el fondo.
Nabos de perejil.
que arrojaba sus crista]ee en Ia aber- de aquel cerco de montes lejanos y
Y las que ni aún á. eso pueden llegar,
Sl se trata de jovencitas que hacen
Se logra. también 4"-l objeto. blrvfen- Que éste se eva_port, s~ la manteca es
tura sucia y tenebrosap murmurando bajo la bóveda inmensa de tos cieec conforman con las imitaciones 6
su presentacfOn en sociedad, el traje do Cincuenta gramos de manteca con pura, no so dlsuelfe, su cllsminuclón
entre los riscos, quién sabe qUé pala- los; en medio de aquel como monuSe muele bastante perejil con clavo, bras .misteriosas! .•.••
con las pieles m_ás humildes.
de baile será. rosa 6 blanco, corta la cien gramos da 8gua; durante Ja eb·1- de peso, es, pue3, rroporcional al gramental circo en ruinas, carda 7 pero
canela y un pedazo de pan frito en
Su uso se ha extendido de tal mane- falda, y ligeramentt,., escotado el cuer- 1Uci6n se vierten 75 gramos de hi• do de fa lsUtcación.
Las gentes del campo los salud.aban magestuosa. débil, :r:cro solmf:"nc. de!"iPara saber si ta t:uantP-ca está. fatsi• manteca; los nabos, después de coci~ respetuosamente, pero ellos no que- trozada. pero subUme; sola como un .,,,ra.~ que ni aün A la infeliz
Jbrera, po, estando uno y otra muy parca- drato de potasa !!.Olido. Si la manteca
y má.s si es joven. Je falta una piel !~dente adornadoH.
es pura, ta mezcla se colorea débllm~n ficada con margarina. basta fundirla; dos y pelados se rebana,11 y se frfen rran hablar con nadie. Nunca supieron monumento derribado en una inm:ensa
1
con qué envolver ~raciosamente s u k
.... _
te de amarillo; !=I está. falsificada, 1a ::::i queda Um1Jia, es a,ura. si se entur- en manteca con a.1os; nhf se echa má.s de su hija ni de Fermfn; segura- plazoleta. sorprendente y grancJiosa
cuello.
___ .. La· cerveza ºSATtrRNO," de Cuauh- mezcla resulta muy obscura Y a. vece.o bia, impura. Quemando un poco ere et perejil molido con vinagre: después mente ci.ue habrian hu.Ido m.ny leJos, eC 'lu .clesgracJa la C'a"-ita azul. Ja caDe todag las prc-naas de: .ptel ~
~'?'.'_ne-. ~JontPrrav. es superior 'A. cual- negra.
manteca, el olor de. carne a~ada des- que haya espesado, se le pone aceite m.uy lejos .. _ .. Quizá para no volver sita azul de la ley,enda !
David A1bert.o Cossío. ,
ol débll cubre-- J
y se aparta del fuego.
nunca! ......... .
1 an , jstosfa&lt;"'fo. mllrcando dr- esta ~anerá ~--· ~ "
.,_ ·--- - - ~~~.
fin iln la. tnteW-etn:&gt;tón am-e-r1&lt;""ana,- en
b
~~ra cubana ha
cerca de Calvilto y de ar¡uf ha:,ta con nuestro actual e:¡¡tado de
1·ogrcEL S . ·100 .DE LOS PCJSTI::.3
Xo
empleómano c,uy.:i J4'"'ng11a no s!r-n'!'
ra en el Cont·;nE.nte;
la ciudad de Aguascallentf&gt;s.
so.
.TELECi\AFO
e
IC
..1.ft1. )'o n.1:-,tJdO C.h
para alabar y ofrecerse incondi- estas mismas colum.aas, la notfcia
de! todo desconocida.
A Radie se escapará. la in1portancia
Sólo que á. ese traje que tan mal s.c
-- - ).
de la con3t.rucción d.c un fcrrocarrU
Antonio, ciego de 1t·a. se quitó
de esta vta. fi~rrea; todos los qne v~~ •en las avenidas lujosa• de la me•
Ese. sonido, unas vece.a armónic.-&lt;'I y
que surcando l'e¡:-iones rlcas y ttpeAJ u.e ¡·carruc f Jl1- t,ltlca~ pasé por
chaquetón que llevaba, y con .s~s
trópoll, esé: que los indlcs del Oht1·ito otras C8 trtdente. de los postC"s. rl&lt;.t t"-1 •
cuerno estaba cu,'lJcrt.., ce oas explotada;.¡ por la desastrosa fal- conozcan ]os productos de Jo~ 1ug1:t
(
n", df:11' un (; •tnnquc, en el que hares
que
atravleza,
advlnará.n
en
esta
1:•~tte.1 aJ IJev&lt;:tn por las cil,Ues _de .i\1-e- li!g:rarc. con.srHuye Uh Jndic.lo 1· .. l:, obraz;~s se !"."&lt;'hó ~ e-u muJer á. cue.st:ís,
hierbas
verdes, que le da
ta. ñe. r.01nuJ1iaactones,.. 11!1:erá. elemento
t. ' e 13 &lt;1 ~- ict"E' 1 1ch l.C:has e-a ntando Uirig1-1ndo~c pn...:suroso t1acia el Jarlt•ea., ha. mucho tiempo proyet•taa~ _xtcu-, no pu-e.lemas llatna.i-Ic-- et traje n:1- rológtco tnuy hnportan-tc. Se l1a ~ .t11.o
a.,pecto
V nrdadei· am P.ntc
pn,cfQs.o para . .el nu1;11ento de la riquer l• ' t
&lt;.~1 (;,),( .JCS (.,, ' l
pa1s.
y que por trn ha do llegar 4. su rcall- ciorial, pu&lt;:.·s qué nb :es. ya., nl C:On niu- ut&gt;~-&lt;:tva, ciuc t:-H..::iup,•e 'ttHe su , ~1..:u&lt;:ll,1
din.
za. rla tn'.ls l-'~j:ila.dos_. ~ieu conoctdos
t.'
o '" "" rm a plt cur.t!t.i" á. ins
~ación un gran venero de 1·1·queza Pª
cho, el Uo Ja maybrfa 4e enuegtro pUe- t:~b sonido en tiempo sen.~nu ocun" 111.1
Totn..iendo un tragico desenlace., co-sacudió
eabe.z.i.,
y
sonpor Ja fncundidad ele au suelo y Ja ...
..
.....
c:-:tmbto dentro del 9tazo d.e treinta ho
1a\-u · ... de._ .... '. f:.i E!\.lJtan doude v h la
rrt tras ellos-.
rió ccn un aire satá.nico tndescrfpti- actividad de ttu• hombres: Chiapa.e, ra &amp;Dllbos Estados.
bio_
rn.f:f como má."'-iruo.
1..,a ol&gt;servnc ,G:i.
en CoJ"t.0116 C:.'l lleñor ae ·Plt..S~afaqua,
I-I6 agu1 lo que el referido colega
En los .Estados de la frontera, del pJ·acUcatla. sle;tcml".\Ucani.entc
dur.a u 1 a
blc.
.t,
·
Ca.m.pecbe y Yucatia.
r· re q'Uic- t(:nfa una carta de recoIV.
dice,
refiriéndose
A.
los
lugares
que
Norte,
P~F
:
,¡,fim:nplo,
el
calzoncillo
dos
anos
y
:
m
E'dto.
no
deja
lue
.. 1. ·.:t
·
CCl'-)¡J3.~
a
pegada.
al cu~:.-po, par.e ...
Coll regocijo recogimos la buen.a
Jr
f1úU.
at"favczarA. la vta:
blanco. 1.t camlsa de manta, la. s:i.- dudn. ?"C:5:PCclo del ht.•cho. aú.u cuu.nd.-,
1
eta niaí.. estatua griega.
nueva.,
Y.
con
regoctJo
ta
comunica.mos
e:. f 10 e 7
di..,o t 11a Uc ellas JeIEs de gran porvenir ~J territorio bana anudada en torno de la cintura sea tlesconoch.la la ctlu~a Ucl feHV1ta.:~
Echo á andar lentamente con la ca- al pt\bllco., eo1110 una prueba mi.a de
I~l rto estaba. inmediato á. la. .ftuca.
' L 11 '- tfp "',·a Jo c-:,-co! ,Como que
béz.rMctl(" á.trli,s y 1a. m.lrada. Oja· en que .eu6Stro pafs "'10 ha :a.bam.d•n.ado cruzado por l&amp; lfnea, pues las monta- en luga.i·,, -¡?eJ. fal~.,. _ n.9_ se ven ya ni !lO. 1'o PULde atdb1Jlree al ,·f.:-·oto u&lt;, :"1y
Jamfa
las
oaredes
del
hue:to
de
Jt·· iavo: lo.1i roi,a: Ant,nlo Pa::.s ..1.Iaquu.
6.a8 del 1\1'ezquttal • .Juchlptla y
.Tal- c:n las clases má.s--pobres ... En algunas que ii JJJenudo ca11ta.n lC":S 1,ost&lt;:s -'#n i~-l
el 'flllll'~ill'to. &gt;f.
Passiilaqua.
su hanca. ~a. •o pregreao. 'Pues
~ .1.a. ?· J-.-.,..-e ·y n dfas con Asunción.
pa con.tienen muchtsimos minerales partes., dispQl&amp;kiop.e-s gubernativas lo calma 111;1-s comflktn. 1nle.utrv.3 Ja ?
Cuando
alcano.;
á.
la
siniestra.
par~
bten. boy otra noticia fte la tntsm&amp; fr:,-· t l mt ri -_)o:-i lo es.tá abara cu pJP.oa
y apenas han sido ptsaoos por· la han nrohlbidc\ y ltill. ·tos h,&lt;&gt;mbres más m:i.s violen tris ta1up~1,taa~1-; que ra.2c.,:v.
do1e debimos da'«"' S nuestros lectot'es;
ltrnn. :..l J,._.1- ~J. Pr :i en.y l'cUces~ poi·quo Ja. al 1a voz de Asuaci6n que repetra
pla11la &lt;)el hombre.
pobres llc"\.--an paiititlon y saco.
clcn los hHos no SUí'lt!i 01rse ,-.¡ 1.0 l.-;
nna. nueva línea n.umentar4. nuestra
ti c:s LJ
mozo ¡;u ,po, ca.rguc.J.o de QI• en tono amenazador:
.A lo la.rgo d-a, la Jlnea ge cncuenSin embargo. buena. parte del pUA• leve sonido en la parte leñosa de ){)e;
Antonio Pa.es&amp;laqua, digno
-¡Es
un
mtrlo!
¡Te,
d:tgo
que
es
un
red fcr.rocarr11era., ya extensa~ 6 lm•
soportes.
ntro. Y'&amp; r- tsm:\ ve.y á aco111pañar ~
fndtiic,tdad, la - espt"tr:;;iba A. le
t,-an grandes depósitos de eantera2 blo dC'l cc•ro- ·se viste de esa mamirlo!
portante. 11na nueva Une$. que surca.- propias para ,fabricar~ &amp;'T.P.U!to rle dt- ncra, Y de$graciadá.m,ente, los turl!!t:'st&lt;d.
1
J..A1.s redes tcl("gil•:i.ficods intt".-ríons ds
Al imbécil (!e su marido no lo fal- del buerto.
n1. una rica re-Ión ilf&gt; la R:ep-Oblfr..a,
.
.
·.,.
c~da pnrs han
lega o á cou.;t.1futr
~mp ~ndimos la. ra:archa y al poco
t
Antonio,
¡
A
ntonto·!
~--gr
if'ó
&lt;:oñ
· ra.th ?a. p.vn·1dt: ~n se detuvo ante una taba ma.s que, ~sta nuc,:a provocactOn. voz aguda. Asunci6u.-Creo que tlP-ttei:;¡ uni~nclo las capitales d9. dos Esfa~os versos colore•~ m.outea de mAr?X&gt;ol, cal ta-s e:xtianJ~:os qup recorren ;as callPs una -.ci·tlo.clera. nece~idn.d. para d dn'iq;,1,J.:,;n el momento en Q.Ue yo )legué,
tJ.i.JP se 'cllentan P.nlro tos
~ ade- Y otras v0,.-rtos pTr,tlurt.os que ca¡¡! no cfln1aJ-a en ristre&gt;, se llevan a su pafB, 1rrollo Y progre~o de las nacton .. !; qu-0;
cá ·a d·· buc!l. pspecto y medlJo:
razón. ¡ludndablemente el pa_jaro eJ
como modelo de_ hombres del pafs. [orman tales vlas de comunicaciótl
rua.tes
de
que
hubte::.e
tenido
Uempo
lantados del centro: .JaUsco ~ A.,;:uas- se hau trabaja.do basla hoy~
- ¡ Ya. bcmoti llega.do!
Adema.s. de esta9 y ot,.a• riquezas indios de calzo.r·c11Jo blanc:-o Y camisa
).féxtco 110 se halla c.vn atrazaaa ea
de oponerme A. un m.ovtmlento ya pre-- ~• ua. tordo, porque. - ... h84-a dem.ost. cal.Jf:':Dtes.
trado tu carácter. PO&lt;QUA area t.oQo
minerales. existen tnmo.nsos pTant.fo~ ele mantn - Por eso serfa bueno que cu&lt;?slión ele tl)les rede&amp;
- 'toíegrü.llcaai.
vJsto
por
ma.s
que
Jo
considerara
co•
Nuestro colQ:ga de .A..pa.sca.tlentes.
n.
m..o ;l.rrealf~ble por lo -rnonstruosamf!D un ho;n.bre Y - .. _ ~ _ .norq1.1a te 11mo' ·•1~1 Cla.rfn, ·· ·na• ra.ue~tra. el . itfne~a.r1o de '1.rbol~:r frutalP.i::;. como naranja, eo toda.s partes, ta geetlon gub~rnatf- rnics oc.upa. el quinto lugar f'..'ntn• loa
Asunción Passa..la.Q.ua. c.iue ~la.ba. ,ina
lfDl6D., nl:ttaoo. mango. mafz, frijol.
va p:·ocnra.ra. extirpar esos hábitos de 11 rtnciJ.1a1cs parne:s del munC!:oLa muchacha ~mpuJO ta puerta que te absurdo. el nutrldo l:1n'.l:6 fll agua
et.- .-at .. f¡¡rror~rU.
prueba
de
amar
&lt;i
-61'
ro.arhlo
PI&gt;
~t
vcrduras.
~te.
Indumentaria., cosa no dificil de cou- El primer lu:;-at• 10 ocupan los Es:..:idos
estaba cntorna&lt;la, y entro la. pnmera A •u muJ~r. con unu. tUerza tm11ulsfn1..
Las caat.idades de ca.rb6n vojetal seguir. Dice .,El Diario
á. ese ros. l.,:,nldos, con una extensión te1c~rá.üpreciso momento Qll que f.St.e ~E' ha.cfa
6e r.on.atru.lrA un tarrocarril que oar'0.ntcam.ent&amp;
comparalJle
A. 1ft de un
gritan.do:
pecto:
ca de 337.000 millas. Le Stg\1\? RuaJa.
indigno de SAm ie.jaJ:J to d..C\.lDOSt.r;i.ción
tlen(ln d.a 1:i. dudad de C.n.a.de.lájára Aen. fnme,uHi.aUlaravtllo:,o
B1lleta.
-¡Asanci6n! ¡Asuncl6n! ¡}{ay aCl',lt
Se,:On 00 c:41culo cuJda.doso que se
••Pero, pt'oduciendo ya nuestras fá- Jcon lbO,O(lfJ; Francia, con 134,65f•.
Y
de afecto. pas.6 por mi la.do tuu».da,-JA lW:cne 6 l,- Hacienda do s. a.ntonio,
La
desdicb.ada
desat)areci6
de
nuesun cabaUero que desea. ver ti ns-te«es!
en agua.. V .ta volver lsa- eabaza. -.rn. •~erca.n:Ji 6 l:.a
1Huntctp~lldad
de S. ba. bec:bo dR loa producto~ ~xporta- brJcns tela4' vistose."4. h.1,s:iénfcas Y I Akmáuio. con 140,380. El q~lnto !u;:;ax
tra
vtst.a
.
.,Pasé á. un.a sala tnmetl1n.Ta., del•
desde luego bara:fsimas ¿ por QU6 nQ- emplearlas , lo ocur,a. Mé5:ico. cot¡ una cxl~nslou de:
No pudtt contener tHl ~.-:rito de tu- mover casi los tablas., cotnN st Aa,tu- C1·ff":t.t'\l&gt;R,l_~ .,1 mst.adn ctA. .laH5co. h les. eJJos roarantlzarfan
b
' • , 1a • 87
JDi e-,c;copcta. en un rincón.. y _puse- 111.•
v-ie1·a. ca.si soüa.ndo. me dJ.!o A m;fld.J'I- 1 Ss prct13o ➔~ ('.!UG ,cstA U.nea pase por fletes dJarf011 r.on la segurida,t de que en fasor de los pobres. de la indust1·üt l - En•' 1 • . Id
.
e•
au•
dtgnc1on.
Ibtt.
a
pre~lJ&gt;?frtrme.
tinttvamente el p:ijaro .en u-o. velador..
·
•
·
bcgu a. de ?\té"-'"tCO se hallan 1:ts
voi!'
Za.popam. lun· tnnneo. mil°cobli. Co- ea muy poco tiempo Uesarfa al trt- Y la ci \·iliz;ación?
y á. los pocos tasta.n.tes lll.-e nailnba &amp;1:Uo de aquella vtctt1.ua. &lt;1~ tiu propia
Un simple pantalón de cantón del slgui~11.lc~ naclor.:es:
Gran Brci..1.i1P1.,
- 1 Qué c-:.:u-~ctorl
¡ Qu&amp;
"!:tP.r&amp;fal
pa.la. Tll.~ 11.y. T.,a Soledad atravesando
absttoacton -y de ta est.0!&gt;1d.a. testo.tu•
ante el sefior Pa.ssaJaqua.
vle.
1&gt;nt:s, baJ·o UJl·a blusa de a~11·. un som• ..t\.u~tria Hungrta., llalia., R~pUblk:a. ArrQu'd
fuerza!
Desde
abot"a
adoro
m:I.
■
el rfo de Snt,f lago y atguiendo de allt
NoUcias de esta todole c¡uisiéramos
~
g~rit:h:sa. TTJrqufa. Espafia~ Japón, DrA.~
&amp;a este hom.bre de 85 an.o•. atto. O:ea do UD barbar-o~ OlHlD.~0 Vf qt•t'
lf\.lt!I nunca d. wi marlrJo. Pero r.onstn
h1. d1,-,er.cJ6n &lt;lr1 t-10 m.f':nc1onado hasta da:r t.odoa Joa dfas. ouc ellas h=1.blan l&gt;rcro de lana del rirccio do los de
sil. ChfJc:., Colombia, Suecia, Port u
s:rueso .. ~orntdo --, bte.a. pl&amp;nt:ado.. pero A.l!StlnC10D.. q_ue t!.fB dtUh,. ~ra. una excc•
q_u" el pájat"o no e• un tn,·do. -.\[)o nu on -punto c11 ~ c1 lfmlf.(I! del Estado muy alto de la. •ctual era de pro¡;-r~ 1Htlma;; un par de zapatos senc11}0:q:, gJtl, Ruma.nfa. 1-lolanda.,
reat.e
nadador~
e.e
proaenta.ba
e.a
1a
Veue.L.'-'t-"la.
»e- aspecto ,ro_fCB.r.. acusador de e11cc.aa
.rupcrtloJ.e del r'lo. A lo• pocos lneta• m.trlo!
'1a J""-.lls-c.o. cerca de S. Crtst-ó&amp;al. ao dé auestra Re1lí1blica, palpables Y \.loa corbata de algodón, no traerran Noniega~ Sui-.:-a •. Perú. Gre..c.la y Gua(nte!Ígencta.
J. Turqua.
pasaudo al Eet..850 de Zat::.atecae basta Y sensiblea por m'-• que so empeiícn ta ruina de nadie sino su mejoramlel!lto t~mala.
La co•ver.sad.Gn com.enzaba á de--- -ces_. la lll.ttf.lla g1uJl) ta orllla.

'

JJ!!~IF•

,:}p

.1

.

DE UTILIDAD

.

DE COCINA

OE MEDICiNA

~;:;:~:t·

cos.~'
_ _i; ...

RANCHO DE VENT

Muy barata, Hac~enda con ochenta ac~es de terreno, n1.~gnírica residencia de
piedra
otras dependencias. Situada en
Cadereyta, veinte millas al Oriente de
1\tlonterrey.
Da frente al
y es un lugat espléndido para la cría de gallinas,
guajolotes y patos.

J. A.

ROBERTSON.

r

l

1

¡

t

w,-

======================

1

tales do
or

aon ....

'ªªª

len Cut

mi.aiil
el ..,....

1

a de,
6 posP• .
11aeer,

llYiJiºc.:n

eI

,_

:'!~"'"" 111

_____

1a.

••

1

1

'

l

LOS COMPA~EROS
DEL SILENCIO
/

~

.,__

stao que m.e entrego
s:t:aaruo.

a.

V0.3

.::on ~nto-

HA.mara ft.J6 ea él eue 0)011 m.edfo
cerraa-o1!1., de tos cueles salta un ra.yo
e,atll y pe-aetr&amp;D.te.
MuY bien dtcb.o., sefl.or Pedro Falco•
.-.,;- sots un hombre há.btl y pruden•

4.Por PABLO FEVAL:• ...-Senor11. ....... .
~

-

D~,.

Z3

, la Lih-erfll Gaa~.-.1
~ Mlnlhro.
,ü

ENERO

Folte1:tr1
1
b.rs s.11arze.lm,

)' prudente •• ~. Sertaia
ca»'- d.e ftactr qae tn.e am:1.ts.
--nluy h21.btl

DI?. 1909• .

--&amp;Lo

dn.d.a.t~'?

-No., oa lo proh1bo-lnterrump16
.Barbara t!:OD.rtendo;--ea au tleII1Po Y
fuga..- a.eeeettaremos ua prete.Kto a.a.te
1.oa oJos de1 m.uado., y

No.

44

me ll&amp;J:D..$b&amp; J:SArbara

a1ncu•o c,uede

,roporctoa.árnoalo como el amor ••_....
¡ ftat,&amp;ts un. bello Conde, Falco ne 1 •••
El mundo imbécil y et-ego. dlr&amp; qul-

•'"La vt~a ee lla enamorado ele
• • l\!09teleoae.
ese
Joven
........ •
Tengo codafl'!O 111- &lt;1ecrroa etra eo-

•••--¡Qu.&amp;!.....-.

ñ.s:

,Ea .estas extTafiaa palabra!!. habfa

~cla1116 .el doctor_.--¿ae· 4ur~a. pero no a.m.argura.

-La. vieja empero tom.&amp;rá. •u ■ me.•
4tdae-prosigul6
U1udando de itoa.o.,-J.a ,1\f.Imll, d&amp; la tamnta .... M&amp;·
ma:rfó tila tlJjo:1., y ro .OY: ta d.n1ea para 4.ue eee joven no sea jama.a su
1oe1l.or. Esta es Ja, -verdad.
..
ma.s expticaciones,
La. posict6a del doctor, era segut'a,..
No FoJ-one- bast.an-tA 08 be dicho, mente d.ltrcil ante tal am.ante; aaf e•
odro
...
"
·-r
1
lt ~
l
f ten,i• aú• el derecho de I que :no sabta cua act Uu. tomar, •
rno61 ■
cl
s?~.-.• •-·

.-.(Jo:rlonar.

JC1 d ctor ie;e acercó re-:s.-petuosamen~

te

· "••
¡ ... uino y so la bes6.
tomrn,j' ....
·
•
~o ~-,no1·a--Je dijo, -no t.en.co
-•

h

.e

efJcxionar

n ,efPoto. derP.c o "" r
•
·
t
"t
seda poco
; o dir-6 '8,U• ac-:ep o, '1.::. o
"
,
,:-a e

-,

-~

lqu~

r.
a.

palabra de

EUa acud10

su socorro:
-Falcone.,-le dijo 1:end1.(::ndole la
-1 l
ma.110 con. cierta e3pec1e de . co.-..• a.
¡ ..
~
dad - e n m1 te.adréis una Amiga ••• QC•
Te
d
x
r,éis n.ob1e
rico., po éroso. • .•• qu. I z;,.

..

fellz.. .. • Nunca. t,ohem.os ma.no &lt;lel
:fingimiento da aueatr..a..s m-0.t.ua.• rn.Ja..
clon.ee ...... ~Seamo• alta.dos flrm.es r
sinceroa; nt r;náa et m.e.no ■..
-Po&lt;ltda contar collm!co. aeft.aradijo resueltameu.te Fa.lcoa.e,- como
con eJ, ,pa.s ti.el servidor.
-Lo vereJX10e tal .-es mt.a pronto
de lo q,,e peu.s41s-repllc.() ell&amp;.
Le .&amp;Ql-t6 t&amp; nm.11.0. 7 oermauect&amp; 111
rato m.edftabunda. Luego m.urmuró.
-l.~6 t.engo todavta que deCtros?
Quiz.4, ..d.esearlai, eabet' »or •ue he
he ocultad-o á la corte de l'erna.ndo
de Boe'bóa. al aombre de M:oateleone

que el re7 hubiera colmado •e favor.
Le- ha .•cuitado uor-que entre
la ta.ereD.cla •• M:arto 7 yo •e tn.terpo•••••• j

ae el..,. Conde 'Loredando Doria. y cu
.b.erm.a'?l&amp;.&amp;.12gél1c&amp;.
La 1-r-ente del doctor •e ebscurect6
A !(le~ ■ IJJ¡O.

- ¿ Ídtvln4.fs Que c..os 4e:-A oreclso
oasar sobre ,sus &lt;;Uer;.oe. '!
Y oómo Falco.11 paliC,ecieso, &amp;llatltói
-No es Que yo les deteste: aol..,.
mente que so.a un estorbo en. nuestro
camino ••. - . - ¿No dects nada, sefior

Pedro F"alcon-e·?
-Seft.01"&amp; •••• - c ~ t 6

ze-tm.. ka.bfa seata,.n.cia.do tre• personas:

el ¡,MJ,c,1¡,a Corlolaw.Lo,edano y An•
gi;uea P-Sa,

El dootor •• utre-1~
- , Seatencta-d.os 7 .... _---murmuro.
¿Como?
Conio !'entencl&amp; el Sllenclo.
1 Tre,i &amp;•estna.tos!

t . e - ~ '¡Compr,.rder!-dlJo
e&amp;r----. ••cam:en+e.. - Os he elegttlo

-

-Loe 111),64.lcos, eeüer Falcou~.. te·
at!a otras armas •••• ,~egldl
l!ll doctor luizó un. gemido. 7 cu•
brleQ.d.oee la cara con las man.os_. se
deJO caer "" an slll6n.
-J3trbara 6'Purzeim :,e levantó. A·
1&gt;a11,s ~ lu1bl~rat11 eonocldo. b.uto per«.ta at CeJ-.r t1u poltrona. • que como
uea

a,l•s::•

a.l)ro&amp;Q de

tuerJ.e ~on'!a. su

busto al

ta• mira.das

·,-odo ~o 'IU• --.bla en eUa de eo1&gt;1e•• :, dlfl!lldad cuaad.o .estaba .sentó.da,
4.eaatta.'!'~f• d.aade et m.om.en.to •~ q 1.i.e
"'1111 4 de•cublerto las d•formld-.d.,.
de •u cuerpo. L&amp; dc.Jc;s,proporclón de
su

éste-temo

Ooentp1'18ader•

---,tto

f

La gran sef'iora, convertida en ena- la. fórmula sacramental nara daroe
Al presentarse salua:o por tres YC·
l!aN&gt;la de •ar6• y heinbra eoa lall
plu11111amaa J-.aJt•.a.clonee., ta miam;t. em.bJ· na. perdfa de repente todo su prnsti- el dercobo de obrar por mi cuenta, y ces consecntlvas jugando t:on
porque. flln el sacramento. no tendria. ma Q.Uo llevaba puesta en Ja oreja.
d.4u. el o:a.i.tao ~..ora.Z.On ..... Oa he -,,Je-- gio.
-Fateon.e-dijo deteniéndose deJan- derecho para poner en vuestros bom-¿Qué hay., Privato?-prf'gUht6 la
tc14• •• •u 11....-ar. vara a11.e b.asa.J• lo
1'11.Jsni.o Q.u• •t bubtea• bach.o; Spur-- -te del doctor cuyo rostro permanecfa bros et manto de Conde de l\{onteleo- señora Spurzelm.

estatura

y

el

clesenv-e1V!imteb.to

enorme da 11u cab~-.a saltaban. á. la
vts&amp;a, aus p l e - d.-.:Uale11 7 eertas ., traquatefl.baa al cnmtnar__. 7" sus

caderas se d~•enoajaban 4 cada pa.eb.
por esposo en lugar de Johann Spu!"A eata aa;&gt;ecto Inesperado, cambiaba
~lm á.. quien lloraré sincera y p-rotun- co1npte1am~ntA eJ sentimiento qn,.. inq.
damcnte ..... para que rormemo,g una pirab¡J Eent11t1a.

oculto entre sus manos;-m.iradm~. ne . . . . Ho -soí'iado ser. condesa. y este
pues no me habéis visto nunca.
sueño ae realizan\; ¡10• quiero!-~ •.• ,
Y ella mis,xia, separó las dos ma.,nos A.llora que me _habéis mirado., no mo
del doctor.. que alz6 loa ojos ¡)ara Pregunta:réis ..pQr qu(? no voy a. Ja cormirarla..
te; pero vos iréls por mf. ¡ El rey ha.Luego bajó la. cabeza.
rá de mi marido, el más grande seBá.rbara decra verdad; jamás la ha- fiar del retno !
bfa visto.
Y no dijo má~.
Porque .solo la. ba.pta vbto en el
Pedro Fa1cone., deanu~E:J de un mosUl6n 6 en la cama. ea donde tenta. ménto de s1leacio., se volvl6 h.Acta
alre de m.ujer,
ella. Y dijo con resolución,
¡
Loa dientes de B4rbara hiclerOn
-Acepto.
,.
brotar sang-re de sus labios.
- ¿ Sin condición'?
Su coqueterta ae ha-bta re!lentido,
Sin condición.no obstante ta ~ea.htad,
·
..;._¡Ah! ¡:\li quet·ido doctor!---e~claF~ué necesario ua. gr&amp;11. estuerzo ce mó la. senara Sput'zetm. la.o.ean.do uns
parte. para no .P3:0strar au mortal mirada. l)enetrante hasta el toado del
tieSpe!!bo.
alma de I:-... alcone;-6 sois má.s ambi-Oocto1· -dcj-:, s(n Pm.bar«o con to-l _c!oso da lo que cre!a. ú octtltAls al&amp;U·
Ao Ubre y resuel:.o; he aquJ oor qU4 na. i;ntenclón, guardaos b!en. - ... /&amp;.l~ume veo obllgada. A com.prar uu mt-ri· nos que durante mt vlda han quertdo
do._._. No os 1ndJa:n~t"ll; ' como hada un Jugar con m\go, 3-•a no existen:~
h11prudente O UP Jonto: n:::, ms digáis
En et mon1ento en que el &lt;tpclor
que voa no os ,..-enrttt.s. T..a~ niejores ib3: á respood~r 1lan.1aron suavemente
1
flechas de mt carcaj Jas conscr\·o aún en la puer:.a ex'terior del Halóµ..
gue.rdadas; mf répilc~ Rer1. como un
B:.\.1·ha:-a dijo: -¡Éntrad :
rayo .... Acordaos bfen de esto; no
1::"n pobre diablo. baqtan te parecl~o
tengo necesidad &lt;l';' tHt m:1rldo, sino por su tr~j&lt;"' ;i un p:1,sante de proet..:de un cómpJica. Ya llamo las cosas radar (c-ab°flry~ aplastado.:=. cuti.s em-r&gt;o¡ ~·t , nombr&lt;' . Sl hn htthl·1rlo de rn3 - papado. ca:11Ur.. nen•-ra ·) , e--.. pr~~f'nill
t • ,,onul, r-..; porque bay n ceFldad d e
r_,n el un1b 1{ 1 tlc 1a puerta.
~

,u

1a·

- E l tnglés--respondi6 Pr1Yaro.
-¿Que: inglés1
El pobre muchacho tcnfa un dc-&lt;&gt;tino de doscientos duros a.uuales en ta.
poli cta. No habfa do que alimentar
un águila.
Pero Privato no llegaba de mucho a.
ser un a.guila.
l\1ordió,3e liceramente laa uñ.as • y
respondió:
-Un Inglés delgado que lleva ant~ojos azules y cuyo~ cabe11os son decolor de serrtn ... Trae cartas para su
Exccl~ncla.
·
- Privato. ya sabéis que Su Excetcncta 11a empeorado y que no puede
rcdhlr a. nadie.
- E::; n111y cie-1·to-repllcó pJ f"mpl,..a•do; .. pero €Se iugtes eB" tan. orlglo.¡¡i
y 'a cha.mpurr~ado ...tanta,~ co~as! .... 4
.!\te parece Qt\e viene por el gran n.e'.-,g-oclo.
-¿Qu.l negocio?
- E l negocio tlt! Londres- ..•.. Los
dlan1autes .. - .
-Prl\·ato,-exclamó !!el"eramente ]a
e.Pfiora,-guardao&amp; de saber m.á.s de
Jo que os tieue cuenta.
l!~l omple..1.clo &lt;le tos doscientot1
•·o:!: p:iJ.rt"dr.t hun.rlJrs&lt;- ha.jo tl&lt;"'r-ra.
-Ue4=id a. e!':e hombre que Yenga

,

�f

EL MONTERREY

NEl-V5.

NUESTRA CULTURA .ARTISTICA.

LOS AVISOS DE OCASION
PRODUCEN RESULTADOS MAGNIFIC9S.

Es interesante el desa!'l'Ollo que trato con e: .eam.os[) teno!' itali.3.n 1 e .i- .
se ohsc-rsa en los neg0cios de teatro
ruso, quie:1 0.,Har.\ e;1 :\l~xico pro1.. a· ·.,Jo se cobrarán por la primera
en la capital de ::\íéxico, de lo qut? da hler.1ent1::- ::i.~!f, ¡1r:u· .fi1Ho ó ·Agosto. Y
,t.crción, menos de 25centavos ..
muesu·a evidente la próxima ap(;'rtu:·a tiene con 1 (·atado~ "t ~:.1guno:.:; tl2 L.1.--.
Cuota:-Dos centavos diarios
del Teatro Lírico, en la calle ,del Agui1.uejores artiotas que han trab.1.Jad .
por palabra.
la,..
Es
una
nueva
em.presa para l a
co-n extraordinario e.xlrd en los .. ,·rt1.1
Mensualmente $.2.00 por línea.
producc!ón de cierta c!ase de uvau- d er \.rils ., americanos. El progran1a gede:Ville" y o·tras funciones t~atrales. neral, se publicará on la próxim:-:.
DENTISTAS
aquI -desc_pn_9ciclas de la gran n1ayo- prima\·era.
DR. M- GA.RCIA SEPULVEDA. Denrfa de espectadores que no han viajaPara el mundo
tista. Esp_ecialmcnte
e-n coronas de
•tura de un teatro Ye!·daJe··amen:a ir
40 por e l eXtranjero.
oro y trabajos de puentes. l.\.lOrelos
Se ha asegurado un capital consi- deo. do
t~mcro 125.
deralJle, para pon er á. flote el nuevo
t('atro, y se anuncia que la empresa.
MEDICOS
no·ni.ción
cstú clispuesta ú gastar ,·einücinco
DR. B. L. WVATT.
ra que fuese con·.ntac:ient.;:. con lG.
mil pesos mensuales en a r tistas de•
M.,édlco Cirujano. Calle Gral. Escobep.n-¡presari,-:,s . .D.:- a,:i:d ..1 , 1t:&gt;, c.:&gt;a bu,-,:i
r("le vant f'S mérito~ y e~C'larecida fa- éxito nar:1. &lt;' los., sQ -¿produ.1.~~1n l:-:•i
do No. 47. Teléfono No . 346.
ma. Estrenará e l Teat,·o Liricop la be5-lZ-tf.
r0don ..'l'eles y pi~•-·;:; P:..,r fcr: ...,n -~ e;;o
lla Otero, fan1osn. bai'al'ina espaINGENIEROS.
J.;;;de la n~..n-edad
ñola, que por lo n;-g:ul:1x &lt;'Obra 1.':1 !::'~tí acaba..ndo$c:,
HENRY .C. SCHMIDT
contratos largos Quince- n1il
pcsu-s rtel cinematógrafo, que estuvo en au·
Ing eniero Minero.
mensuales. Se presentará ante el pú- ge poco tiempo. hasta que las tiCallé de I--Iidalgo número 27.
tematas movtbles.-(liferentes en acblico capitolino próximamente.
_¿parlado postal número 327.
Un represent.ante de la Compa•iifa, ción y tema- ocasionaron Que lo s
:\IONTERRE.Y. N . LEOX.
qüf' anda ahora por E. Unidos~ y se- empresarios hicieran su agosto. gran
~.1 r:-1 para Europa en busca de artfs- negocio. A poco introdujeron el batv n~e ó se cambia por un tr-onco
•'primo cartello... ha. escrito 1e. y uno ó dos teatri-tos han ido m..a.s
mula~ ó raballoa una. yunta d.e •lit·ien&lt;lo &lt;1ue espera firmar un conlejos~ "han intercalado actos c61nicos
bUGycs de trabajo en muy buen es• i

•n

El

s·1s programas.

n0vaciJ1~es, y
l

ros

.&amp; . .

(!;~ª·
Vnr:nlto

E·-~•-"

s:' 1n-c~

'1 l'"l,A. ·, • .5:v .

MFRA. DE LADRlL'LOS "MONTERREV
Talleres ú Oficina.

C..~SA

DE

HUESPEDES.

El

Sol

~a.ragoza 62 . Tel. 654 .
Sucursal Xo. 1 TerA.n 63. Tel. 429.
Tarifa: Cnarto y asistenc ia por per5ona un peso 25 centavnsCu•1rto solar:.:c~te po1~ rersona
centavos.
PROCOPIO L. de LEON.
/

/

1

I

---~-----------

COCTOR americano, de
primera
necesita empleo en Compa~ta impor1 in""e como médico cirujano.
Dirigirse fl. Doctor Cgo. l\Ionterrey
News.

s_..-\_STRERIA DE :MANUEL IGLESIA
Participa A. su numerosa y esco•
gida clientela. y al público en general. que acaba de recibir~ para el
invierno un E;'!xtenso y elegante surtido
de
casimires
para fluxcs y
abr igos, 6. la mPdida, y todo lo concerniente; todo de pr!Yner orden.
ES:\IERADA
E1eganc1, Pr&lt;'ntitud, y Confección.
Calle 7aragoza, No.
4_ Bajos del
1
¡n J\Tontcrrey
:N

-

•

Lo~ españoh:·s pues se hicieron de
-r,atioe~ y trineos y salieron de su cam
¡1r'..'!'!lcnLo
a.vri.nzando sobre el hielo.
1.0:• "J;. ndigo5'• con sus barcos p1·esos
...i, , ,: lti(;lO no vieron n1odo de escapar,
~1~lo llH .... en 1:.u de.:.:;cgperación se pre11:::..rarm.1 para la defensa .. y ,· para opo Ih·r~c á las t'e1Tibles hachas Y lanz:as
dE s::..1s er~emigos.
Pero lo:-. holandeses son lqs más haUiks palinadorc-s del mundo, Y un
ba,taUOn. ele les rr..ús Jijcros de
ellos
oÚ·ecicr~u saiir ti.l encuentro d el ene1;.,igo. Xo Hexa.ron i;nfi.s que sus espadas p3ra e::tar libres en sus IDO\. imien
tos. :illcntt·as tanto algunos hicieron
b11cn uso de lo~ e:añoncs de la escha•
dra para impedir el
~ \'anee de las
pri nera~ filas de los españoles.
Lo?. soldados de Alva no c1·an bue·
nos patinadores; los fteros en sus pi.es
les estorbaban n1l:\s de lo que les ayuclaba.n. Su ~,rmamcn.to vesado y el suelo w~shalac'lizo retardauan mucho
en
e;us movindcnlos.
en
Los holandeses parecfan ª"~es
vuelo rá.pido. Alrav esa1·on las filas c om~ relf.1111.pago- volviendo otra ·v c-z en
ctrculos n1lsteriosos al at.aQ.ue.
Los
&lt;:-&lt;-.p~f1.oles se resbalaban y golpl•ahan
-mutuarucnle en sus esrucrzos para n·
sar sus ha('bas·. hasta que aturdidos y
cterrctados, buscaron. la tierra Unn e y
caltrieron su retirada dejando centennre;; de sus compa:ñe1·0$ Urades sobre
el hielo.
Los patinadores volvieron ell triunfo á sus b3.rcos donde celebraron mu~hq su victoria.. Poco después se de1-ritíó el bie1.o .. ,]()s C$-P.U:ilo1Ps no pu-:
di.eron repetir ~u ñ't.a(Ju·e y loS barcos
de los. 1Hcndigos es(!aparon_
0

LAS

O¡¡IRAS _E;.N

El espar:toso c_atacUsmo que ha

n e-

Üp~!'("-,

,:._..,

,.

ros en

pri,nc1·

1nayor nhJtt\-fO si

ug'..t;·
~•~

r:1

s

ele-

d~·a □-la ,

s2

obra2- s.::-11. &lt;I~•

1-.!!':·e--o_g-:,-.,~

F:l desan·o-

llo de una d.,_•mP.J•d.\ ctoe-" diversiones
cultas ft. precios moderados, coinci'
de con la presencta
de ext.ran Jeros
acostt,mbrados á ellas y probablemente ba sido estimulada por el incremento que va tomando 1a clase media, ~
1a que no faJta d!nero qu é ga.s'..ar en
sus obras de recr"'!o.

•

===

FUE

JV\ESSINA..
'

la humanidad y que
po:t t.: fectO del t.eremoto n!f.ls formi~l:1.1.Jle h.n s puliado en nn u1ontón de
('_¡;corL1bros Ja bellfsi1na ciudad y puer-·
to ele ::\f esstna. evoca por st mlsn1e,,
pasat'!O él &lt;'stupor que pt"odujo ] a
t1·cn1enda noticia, recuerdes que la
ponen en rnuy alta calego,ra entre
,3.R prhneras ciudades históricas del
111undo civilizaao.
1
I-Iasta pocos dfan antes de que te;:- 1
Eran estos los princi pales produc111.inara e l año de J 90S, nefasto para tos de riqueza de aquella hermosa
la provincia de
Siciila.
la
ciudad pohlaci611.
Y puerto• de :\Iessina e·.l un risueño 1
punto del ).Jediterráneo, l bajo cuyos l
Su historia es en extremo interesan
azules Y linajudos cristales parecia ! te~ Y la relataremos en poca o lineas.
O&lt;:!ultar~e el horrendo mo11i:.truo de 1a
La ciudad de ::\[essina no fué conodestrucción Y que. la asechaba á. trai- cida con este nombre en los remoci6n para sorprendorla en la trági- tos Si2;los c1 e la historia. Al principio
'.:'a n1adrugada..de:! tlia del terre1uoto
fu~ dominio de los piratas de CnJ&lt;~il L una ciuclad bastante populosa y\ mas Y ccn.:ro de reV\.te?1tas ,:•1.1.anclo las
era :, 1criva é indu.striosa, y en su re- guerras de César contra los galos;
sinto se ostc-ntaban n.1nchos y n1u~ ad· pero nn,cho antes, habta sido tam111ira1Jles 1nonnn1.entos &lt;le aTquitr-c.tura bi~n centro de operaciones bandúlidesn..,oronados como polvo por ia a&lt;::• cas cutre ]as tribus bárbaras de los
ción fatal de la c:-on,· u l.s.i(in L&lt;'rrestre.
ch·culo.;:;, l os calcidios y Jo;:; 1nesPnios_
::'\ Iessina contaba con una g1·an cate-: cuyo non1iu·e l e fué aplicado dP~p,,~s
, di-al. de,-.
=1-0 bizantino,
,uro. cdjfl. i, de h·,t,e· ~id(&gt; c,n:iocida c·n ln g-eogra1
· -1nv• .. ,..&lt;=A.lí'1&amp; del
~Las producciones veje tales son
muy abundante en todas partes, porquoe ellas oonstltuy_en ·el alimento
de la creación animal. Sin ellas no
existirran el hombre ni los animales.

pleto y causaron su derrumbe.
EL

GOBIERNO

UNIDOS V

.NAS

DE

UNAS

LOS

ESTADOS

FAMOSAS Rul.

PRE-HISTORICAS.

'.

\

Traducido especialmente para ºEL
NEWS."
Dicen de Washington ~ con fecha. 2
del presente que el Gobierno americano continuará la obra de preservar las ruinas pre-históricas del Oeste y Sur-oeste que tomó bajo su custodia, justam·ente cuando estaban sien
do profanadas por una turba de vándalos y cazadores de 1·eliquias y seriamente afectadas por las 1ncJemencins del tiempo que predomina en aquella árida comarca occfdentaL
El informe del Seer-etario de la
rnstituci6n Sm1thsonrana :se refiere
{l.
los últtmos años- dedicados á. la
obra de preservación de Casa Grande.
Arizona. y Tres Palacios de Spruce.
en Colorado. Esta ú.ltima obra se ha.•
11.a en bllena. vla, y el Dr. l. ~alter
F'ewl(:es. de la Oficina de Etnolog1a.,
quien está. encargado de su restauraclon. volverá. á. esa comarca en la
la. 1n-61X1ma primavera con el objeto·
de term.triar sus'. trabajos.
TRABAJOS

CASA _ GRANDE!

Ya se ha hecihQ Tefeiell~ia '4 las :~
tables obras de Casa'" Gi-a~'S:e (lu e han
stao protegidas por una m.uralla de
cuatrocientos ',,-einte, pies~ de 1:-.rgo y
doscientos &lt;;iuince de ancho, inclusi've
u~ espacio nu.e c~•ñuen:~ ..d'ÍeciÓcµo l:ia-b1taciones y OtTos dWar-t:'am.~ntos en
que seg(ín se opina~ sól~ habta antes
una sola ~ c~asa. T _res Palacios no - es
enes no.tál:).1e ea_"'&lt;-"su ·c3.Iidá.d d0 mom:enos notable en S'lf. calidad de monum.ento pf;elüst6rico,, p~ro presenta
u?- ~ tipo de\..habitaOtones ~nteramente
diversos. Es uno de los domicilio s
~s_ca~pados que ,Po r muchos a:ños la
un,ag1nación popu·lar agrupó todo lo
concerniente ti. las ruinas prehistórica~
del Oeste. En el Sudciesfe de Colora•
do, en donde está hoy
.
1a reservación
d el GObierno llamada l\l
V
encuentra el tipo má... esa rf erde se
s
pe ecto ae
to das las habitaciones con t Id
la
.
s ru as en
viva roca. Está. emperchada en
alto peñasco donde
- t
•
ex1s e .enarenada
una sran .cueva nat ural s
. .
d
. · .. .
_
em1circu 1ar
e. doscientos quince pies de radio.
B a10 esta gu "d
ar1 a se .han ~cous.truido
un_as series de casas. allD.acenes Y calll:8-ras subterráneas_ Las casas son
de ~ledra arenosa que abunda en Jos
contarnos Y que en su tiempo fu~

DE

-Los gatos~ ]os murcil!lagos, las
lechuzas~ etc·~ ven mejor en la obscuridad, porque sus ojos son muy sen-b¡
á
t"d d d
...
s.1
es
e .1.uz.
1a menor can 1 a
Ji e cTee jt.a.mbién Q..ue haty ci-er'tas
propiedades de la luz que afectan
á. su aparato visual en tanto que en
el nuestro no causan ningt¡n efecto;
es decir. que hay algunos rayos que
son luminosos para ellos pero no lo
son para nosotros. De aqu1 que pueden ver mejor en la que nosotros llam.amos obscuridad.
está situada cerca de
- L a nariz
la boca~ pQrque. siendo su principal
objeto ejercer una vigilancia eacru•
pulosa. sobre la pureza de las sustancias que co-i:nemos 6 bebemos, debe estar en ese sitio para que Q,esempefie
sus funciones con prontitud.

PRESERVACION.

Lo primero que se hizo áil este
respecto, fué abrir un canal á. lo largo
de la. pefia, eÚ la pa-rte má.s escarpada, y?const-rulr dérrames ó vertien
tes para que corl'iese el agua. Uovedtza sin caer dentro de la cueva_ En•
tonc~s se restaui-ar'""n la.s murallas y
se lim.pl6 la plazole ta que está frente á las h;d)itaclones y· ••ri:tvas," colocandci además,, en las 1.11.u·rallas. las
peñas que faltaban.
se ban hecho esfuer;:os para pre•
servar los t-ecbos que •estaban casl
:1.rruiuados al hácérse el dcscubrimien
to. y las paredes que se habtau. i-esquebrajado fueron rellenadas con mor
tero y piedra. idénticos á los e mplea.dos por los constructo r es ol'iginales.
Ann e l
techo
de:
las
"I&lt;lvasº
fttl!
const,-uido
&lt;lespues
de
~o
nocer e l 1nét~d~ de los abortgenes,
gún el plan ong1nal, y la plaza quedó
.
.deescombrada. y limpia, a.un :mfi.s allá.
de lo que se esperaba y er a d e desea'l'-se, y asf, cuando los trab:lJOs hayan
á. l d
,,
.
terminado, ten dr
o o ~a_s apa.n_encia de un pneblo prchistor1t:o des1er•
.
to que d-e ruinas reparntlas.

1

G.roseram.P-nte labrada probablem.ente
~~ Pesad0s martillo~ de piedra.
--..........~e,. co:tada á. escuadra~ bue-

na. para edificar,. y se ha 1abrado ~n
la fot"m.a que Jas ruinas exigtan; las
habitaciones han sido emplastadas en
el interior con arcilla de adobe y son
pré.ctlcam.ente inexpugnables pa1.·a las
tribus errantes, en defensa de 1~
cuales fueron originalmente construid"'

La ln!ormación gra..fica tiene
inconv.enientes.
Véase st no.
•i~t Heraldo/• publica un gTabado · con esta leyenda.: ºCasa donde
nuci6 el Lic. Verdad.-La cruz in.di•
ca el sitio preciso ...
El· foti:)grabado representa, el Jardtn·
exterior-&gt;_"Y la facha.da deA: una casa;,
La cruz está. marcada eatre dos árbcHes del jardín.
iEl trroto-má.rttr de nuestra Independe-ncia. n~ciO 4 la. intemperie!
Esto no es verdad. pero as1 lo hace creer el graba.do del colega.
;Oh, progreso
pertodfstlco. ct1á.n.tos disparates se cometeu en tu nombre?
- " r.· 1 .....
El Jue z segundo
de lo Co1·rocclon3.l~ de 1\lf:xlco. t:u~ ' constgnart:\. una
acta que se l evantó e n la quinta Demnrcacl ó n de Policla. cou mor.tv-:&gt; de
la. l~siOn que 1\larra Ascensión l\:Ien•
doza infirió en uu. muslo A Gregono Ruiz, por cuestión de celos_
E) m\i:dico de la comisaria ci.tcndiO
,tl n c·ertiflcado en e l (lue d ecta que 1a
lHshjn no pon1a ni podfa pont.n- en
pcJigro la virla de l\t·ondoza .
Tle~g1.·aciadamente para el gal eno y
él h01·ido. éste falleció t!l mismo dta.
on el I-io~pila\ .lu:lrez, de aquella ca,

DIRIJA.SE.

au

aa.dt'

au,g

r ... lo•. debn!(°iTn o,

h . Orina. al gún

r°"•· Pr➔ ment

1llptta,r,iou.

S!U\ 'V1to

On. dt&lt;t Ta G
• Dolor q . -

. DensufN DE
phreJ"~ ªJO
la.sb~d

"

•

EOICIN!i pro~,
•
21!
G

1

\le

ftara ic

UR1--iC. ).;i&lt;:
pr.¡tr¡rlt
Ul'd\' co:
orns11 tre
e,P ¡n

un,s sft:·r
ig&lt;; f " elE

ron •·a · (:
•- lugn
bo),,

{'·TI

e

lgoser e- 1
◄
0 ,-,clos. fn·r pr'

.,

n

•lo

r:ul::

t' , d~spu
,;:o-('i6 n. P

'
•

'dcjab.:

.

n&lt;lent~

A

J. A. . ROBERTSON.
.

....KR_JQ~!

.

1,-.:.
.~.......

.,. f..1J:
-,¡¡;

•~~
- --.~-· • '• .-~ •wu-■ilv~:al.
di(-~
~¡ ~ - _;
-.

··--..-.r~:

·~
• -"-"'"'711'\'II.

6

--...:~~~--.

·~U'll~~

SAL TILLO C
·

•

7

i1

.....,...,_ _.,11;;_~.,,.,,

· a ;;:_,,

h~. . . M éx.

'Ó:

+

O&amp;

c,+@·O·+f»+•+•+
o+.+.....-o•---~-:8'•
...
~ ~-!.IIS-..~~

lllf+(IF. .

I

r,j

R.~l&lt;:&gt;;~rÍE:l.
Al~t ,.., c::a. ...,..-=a•
J ·-------1••1-------.a. . . &amp; ~ • ..a...._

.'
•

Esta acreditada casa tiene siem~n; el,, n1ás--c:oapleto-l
surtido d e ~ JOY'ERliA FINA.

1

ULTIMAS NOVEDADES.

IMPORTACION DIREG-T.A.

Artículos de Fantasía propios para Rel!alas..,,

MDRELIS 92.

ERNEST© HAJ,E~.tEl.

&amp;,al'._,:
. t

PILIDR·AS NACilNALES Contra Calenturas.
E L JV1EJC&gt;R ..f\,.NTIP.A.L(!]DIC::C&gt;

Eficaces co~tra A"Demia,,Debilidad G,cnia:,raj, Cata.,qo ytT..o
Quitan. las Calentur~•;~n? ~ tifa.
DE VENTA en Tedas las Df,ogüérfas' -y; Boticas.e..
;
Cajas chicas ... : .. $0:50
· Cljas;_pa-n~s-., .,, ••• $ ~~,º
~ S E ,A.EMITEN !POR-,.CORRED,,·-E.RAfiCll 'BE''P,IIRTE

PROVENZALA.

Con1páñía de las Píldoras Nacioniles

Se .:toman unas dos libras de baca•
lao bien desalado pero procurando
que sea de la parte ma.s grues~; se

d:r;. Francisco 14.

BUSCA

MEXICO

UD.,.

la Segurldad, luena Oalidad y. Canv1nlenala.
T6meae la maleatla 4e Jllld&amp;I' A nuestra o:llcJna
.
~'~
a.e•aretDOa _les Motores qa.e llllporta
casa
Y eoa,. ~ ~ J:e~,.,
Molinos de mat.z, ~mba.s. ia.&amp;c¡Ul.Ras de ceaer• 7
8
l&lt;H' . .Jl)fttoa Motores cdreCBD. al qa• los UBa, may-orea
,~ - ~
p,ariQrea rti11J.ltatiloa a loa f\a -.-a.por 6 ousollna..
v.:ea.t.aa.- ~ " I ~

e.•

·¡

»:a,_~~----~~

·-- .

"lX\.Q1\.\t.T\\'\} ~\.\\\.\ '\}

°Y-a'1'&gt;~\-.,,

e ·o.

·--·
í

~a.dril lo Refract:a.rio y Arc"il....~

ita·
f

JV\a.rca. -~:e....~1er"'"
S I N RPV'.A:L
Ha1? sido u:iados desde hace afios por los feir•
carriles, amer1cW1.os . en sus lo':on;iotoras -e petro•

leo cruco .
Ladnllos espcc1a.lea para fdhcilici-■
nes d,e _metales y hornos de cc;,ke.
M:iteri~ ,
g_aran~1zado.
Embarque imneél.iato.
J¡&gt;j¡..
c10s sin competencia..
'E:
""E::
'&lt;e
-

H~y Y

R.oberts&lt;:&gt;11.,

Agont:•s g•-•rales.

Elgin Butlar

!

l'

. Apartapo 308.

Rrlck Tite Company.

!elU111e 1229

JV\c,111:~rre.y, N. L .

l

1

C&gt;m~ga. '"\Naltham y E l g i n .
,
P.ELDJES DE TODAS CLASES ,EN CA11AS' IE' IRI, PLATA, ACElllJ. y1 NI• ~QUEL. RELOJES DE'SALA Y DE.Of!CIIIA.
'

c__
-;e&gt;c '.:INA.
1
BACALAO ALA

lo fu'El rtemente al fuego,. y se sirve
bien arreglado sobre la . fuente 6 dentro de un.. volován ó pastel caliente.
Hay algunos que lo preparan de ocorta en pedazos cuadl·a.dos, Y se
pone e:e. bastante cantidad de agua -tro .DJ.odo; se ponen en una cacerota
trfa á cocer á. un. fuego lento. Y cuan.• grande dos 6 tre.s cucharadas de s~ldo va á levantar herver, t!'e aparra y •sa. ubecb.aÍn_e1a:p,. con un poco d~- manse cubre con su tapadera,. dej:i.ndolo· teca de vacas,. moscada, pio'lien ta eaen esta dtsposici6n.. por unos diez yeaa., tres yem.as de huevo y uu poco
minutos, pasa.dos los cuales, s .e es• de ajo m.a.chacado, Incorporan do todo
cu1·rfrá. por un cedazo y Jnego por un esto con un cucharón de m~ó.era sobre.
pafio pa1·a que no quede nioguna hu- cealzas calientes~ para que no coez::'l
m:edad; se:· quitarán ,'las "esplnas eou y se haga una sa.lsa tina. 'Y untosa.
cuidado~ dejando las pieles; se f1·ctr:\. sacá.adola del fuego~ cuando cSlá in
en una cacerola en aceite mu.Y fino, corporada, Y aumentA.ndole acci te· fi ;10
poniendo - cuando esta. el baca! ..~o den- S- Chorrito continuo y revolviendo col'&amp;
tro,. revolviéndolo fuerteJD.eDli:! con un uu _ cucharón sin. cesar. hasta hab er
cuchar6n al rededor basta qn~ se ha- m.ezclado ast la cantidad de un m3dio
ga la pasta; durante este trabajo se cuar-ttllo; éste deberá qu e dar lii1-d o
il áo
poniendo
algunas cucharadas como una. mayonesa. Y en esta. dtrecde aceite IDUY poco a. poco,. y al mis- ctóu se pone dentro del bacalao como tiempo. algunas gotas de liinón; cido y Um.pio de espi:nas, se &amp;.cercn. ~'1
adi:;¡uiere ·uua. blaricura y clastiddad Zuegc- trabajándolo a. viva &lt;1.1erza. has.sorprendente-~. eomo al mlsmo tiempo
que ,quede hecho pasta. pe:ro muy
ee tró..nSfot·ma en. un alimenlo safto y 1 "bla:n.cc; aum.entdndol~ en este últ1nrn
apetecible..
trabajo, uua.s cuantas t.:.\,\.éba.radas
p\tal.
E$ menC'Stt~r tonar ,·uidado d e no, 1ná.s de aceite y un poco de zumo de
Ahora va á dE" c ir el mé;di~o lo que
dejar caer
muchu aceite .:1. la vez_ lim'6-n.
otro de un decapitado. ¡que, no murió
poP11:c• Hc•ria. 111uy f[ü·n
que se desude la nerida !
TH t l C~''..l..lO ·acoutt.'CO &lt;..•Oll la. 1u¡iyone~G
.. No tengo iuconvenicnte en hace1·
y el ajo.aceite y alioli; pero esto se
El tener poco apetito, es nIJa
constar que be u5ec1o siempre con
evita
fácilm.enlc.
cebándolo
m.uy
»oco
n~L. coso. para. la patrona.
6 poc~; la cantidad del aceit9 · no pue: éxito la Emulsión dC S&lt;'.o1 t
en
el
de tasarse fijamente, ateadtdo á. q_uo trata\1lient o do las ~f_eccic1.,~s
tuEl fingir una vii;-tud , es tener ~•
Los pacie.ntt-.·s · pt·onto
hay bacal~os que toman mas qua -&lt;&gt; berc\110.sas
vicio contrario.
de
tros; pero el térm.ino m.ed.io pod-r&amp; se ac-ost ümbran al buen sabor
~Los clérigos am.ericanos está.n hacieneste preparado que JlOr n.o conteo,"1r
ser
para
una.s
dos
libras.
como
un
medo
eruela. guPrr::i.
:1. los
~ombret·os
crPo~ot a, gua~•ncol ni ningnna subs·
enorn,es que usan las mujeres. :I el dio cuartlllo.
las
A última hora podrl'i.. ~voncrt(e un tanci:.l irritante, ja·mr..s altera
Reverendo DoC'tor Parkhui-st dic- 0 f 1 ue
poco de 1c:-chr. ó mPjm· no':.3.. \.\n~ c.t.1· ,·H\~ diS't.'-'8tiva$ y Rl.lS efectos curaticuando unn clama. en la en 111-. ó e~l
, "ns -=.on s i crnpre prontos y seguros."
cualquier espec-táculo impide á al;:?:1t- &lt;:llnrn.da (lP ¡,, ndfl , ort!:..t~.o nuez: lP~l")r·. Fn.1.ut·ist:,o ~.... ilcr.-cra,. Lerdo ...
1:ada
y
1'.t
1
~\
l::i.
:1
et
~H;
;te&gt;.
no que ,·ea tfl.pá.ndole buc:-n ' !-~I:,~ .. cio
1,a., a ~t::l v111:... s, 1.,·~l11~uta 1ut.•u1:•:;it.1.G11- Dgo.
con su .som"q_1·erú.,- ~.:~I!:.i..e'::c ";.!.)
1

1ná.

Nau•ea., V&lt;1ml

1os ce

;./

•¡ifo ttc~ cñ'Ta"mu-1 troplece con eT Cuc,'1)&lt;5 ·ll'&lt;:c añl'.l;
&lt;""mbrena. 111tcrna dél deja en contacto por 'breves instantes
o!do) un_a fuerte inflamación qne ata·¡ y luego se procede á .,,. extracción de
et. también los demás órganoa Y tcJI• nna ,nanera paulativa. y S}!ave.
dos próximos~ el conducto se estrecha
No quiero terminar _x.ni t:i'abaJo sfn
eJ cerumen ó la cc:tilla. e0::u,o
U:1.man ---olvcr á 1·us1·st1·r en que os -t~Afs·' mu
~
.IJ
otros, es m:i.s abunaanto, toma la con- cho cuando compreis uii. a:á.itll:alt cualf-listencia. de la pe¡¡ or.s~u,·a Y Sll adhie- quiera si existe 6 no a:rgún e n ~ exre el cuerpo extraño engrosli.ndole Y traño en el otdo pues como-ya. ·'Os he
hadéntlole que se pegue á las paredes dh:ho este es uno de to
, ,s.
~e.dios de
.
,_ para.
-O"R
del conduelo. No hay para qué decir
que se valen los chalanes
oculta.T
que en estos casos el anrmal sufre ho• algún defecto y os hablof
3.?I, i;&gt;orque
rriblemente, parece no existir para e! no ha muc:ho que un distingu."ido amiremedio posible. la oreJa se dirige ha- &amp;19 com_pró en una fer!:a un brioso corcia abajo y entonces es cuando
co- cel, que al parecer gozaba de bu~na samienza el periodo supuratorio, supora- ]1"1; estando él mismo reconócl~~dole,
ción que suele }lE;gar muchas veces á advirtió que en el ott\P ten ta tin trozo
atacar hasta el Umpano y demás ór- de esparto inpregnado en aceite~
lo
ganos que constituyen el otdo.
extrajo y preguntó al vendedor la _proTan intensos pueden llegar A. ser cedencia de aquello; a. !O que contesto
los dolores yuc el animal padece; el el gitano con la frescura y desfachallam~do vértigo simple, ejecuta vuel- tez que son en ellos caractertsUcas:
tas rápidas y en número considerable
--Corr~QS:re, ezo ez que ola dem.acia
sohre el lado enfermo, ó bien se cae do y se met'ia en lo que no le jac1a
al suelo como herido por el rayo; de . farta..
continuo está
tranquilo~
marcada
MARIANO TERRON Y ORTIZ.

ZIGS ZAGS

&lt;1•.

1,

··¡¡.4i;;.,=4·.:...:i.b.;~¡.;
• -=-~-:.':-'~':':-~~....':""':'----~~~:;::;~~~':'I

Las ru,na~ de Tres Palacios. en
Spruce, se hallan en mal estado~ cons-tituyen un montón lnfon:ne, debido á
las lluvias que las inundaron por com-

U

•• debntdad 1hl

.

Por llltimo, y 1c01no serias y funes
tas calamidadE?~ en la historia de
J.\.lc-ssina dcbemds d~cir que el año de
1848. sufrió u.11 'f lrible acedia Y bon11,::1rdE.~o. por la i,ublev~.ciún contra los
Lc-,rbonf'$, c1e "Nir,ol s, y ,iuo en 1861
fllé tori1adn t.:.It-bit·n tr:u; 1 r;~o

I

~

~Pa'&gt;módfca..
1
_d
QPrbTtid&amp;. dltlmf
Sot&gt;"1era.
•un
;,;on y UJ,...cra.q.

.

Ufl s sombrtas consiraciones que produ.jeron la s borril•fes n1atanz.as conoc."idns en la historia por ''vísperas
~Íl i1iana3", en qHe 1perecieron. degollados sin piedad~ minares de france•
ses, ccn.1.0 los hugonotes en. la no,~be
rlc San nartolomé.
Dn ,-ante ios tiempos nlod,-:"?.·nos la
c-iudacl ele :\Ieseina perteneció unas
veces al F~pado'1 y otras A. los duques
ele "'.\tédicis, y 01.. 6.1s señores, que an·
tiguam.cnte se qi,ridran las provincias
dP It~Jia.
J
En Eil afio dt 1743 la ciudad de
:\I essinn. sufrió- 1.Da horrible peste que
condujo al sepul cro A más de cua.·
renta rnil habit~ntes. y en 1783 fué
C?.Si •1€mtruida ]JOr un forntidable terremoto, muy ~areC'ido en su intensidad~ tt\ que h.caba rle aniquilarla
por co1.npleto.

•
'

111i;iiuen.za.

par~ oficina.archiveros.
un 1nostrador. esc;itorios de · tapa corrediza.
Escritorios aitos para tenedores de libros. sillas
giratorias. mesas y escritorios para ingeni~ros.
.
cor).. ca1ones pa..ra aréhi=
.. .,,.
var planos. C-uatro ---n-~-aquinas de escribir ••RE=
MINGTON.,• ~J.,.~Jv ~

i~.i

l!anu:i.d~n; d1c e '~ y E-spada. f&gt; in: tdenra·1nente. L! ~pe1·1 c-uan ...10 lo~ ,u--

ns1~1:::: han $id.e,

si pelas_
s rcuo:uitl~
erclan11.~.
6 S.'1.UP;rAntel¡¡
,,.,,.; 6 fn.l.l.&amp;DJ.act

.
de sillas finas
Juego

1&lt;•,~e:·.

e~t".

!f),6
csc az
••.t=tento.
' ")rnfusoa
~Ion diO-.,C

.;;inv hasta nace poco. q:ic

. ... , 1 • ._) ha;;t;i. 1,oy l.:1 s fJ.tnc:.cn

timo. un número ilini:.t.ado de palacios,
~ea1ro:::., residencias señorial es, monnn-,entos y con1T1emorativos artfsticos,
fuentes y
estátuas que embellectan
las avenidas las plazas y
loS lugares m;ls amenos, completaba aqti.:'l
conjunto de b~llezas de la ciudad italiana. Su comercio principal era la ralwicación y ex:portn.ci(,n de telas de
seda finisima, y do l}-esada~. fru.tas se
cas y confituras, y aceite de olivo.

nado de horror á

clcn~;• Contiguo al Teatro JuA.rez.

,

QUE

LC&gt;

de
Na-

IIJ.ftCa, Vér}

..:;:s cotu-

SUCESOS SENSACIONALES ..

.
1

VARIOS
"M~ -e,-'E L TAMAULIPAS," calle
fl. Ju"\re:z. y Ae0nd~. Tel. 4.53.

üi.!.- :.·

. _... t v·.1::Jl!co patro.:1r:.a1 :l. resuel:ame::ite
i.::t., :.utir..'a-5.. Y-•':''-'º no conoce 5'.no
d-J oid.1.s , k, poc'J q•.?ü cuenta el 1n.elvd ·:,rn·3. 6 \a Opera en E!stados Unldos
:-.- E.:~ms:,a. El gu.st:o popular h.:). ra.,•o.

¡

c

~

ele
1.i1la.1

Jlt.ls.
u-~t.gfa..

.:::l .::-in'"LnatOgr-_.f.J y Li.s d~,·er-

de ,a laya y L,;;,,
j''lf¡tas i:1Yan1áticns y de

l

lado .
Dirigirse :'.t.

r.a

lAClon ..

¡~tic:c!os

Eilflllt Ualz

'l
f

;t
1

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212876">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212878">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212879">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212880">
              <text>2225</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212881">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212882">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212883">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212899">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212877">
                <text>El Monterrey News, 1909, Año 6, No 2225, Enero 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212884">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212885">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212886">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212887">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212888">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212889">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212890">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212891">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212892">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212893">
                <text>27/01/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212894">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212895">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212896">
                <text>2011033</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212897">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212898">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212900">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212901">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212902">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19866">
        <name>Cultura artística mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="19864">
        <name>Falsificación de la manteca</name>
      </tag>
      <tag tagId="19865">
        <name>Talamos de roca</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7830" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6168">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7830/MONTERREY_NEWS_EL._1909._No._2220._Enero_22._0002011031.ocr.pdf</src>
        <authentication>18c5f1becd10b8705a63aee52f536cbd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215237">
                    <text>BAKING POWDER

:t,.i

•
\

lPOLVOS PARA HORNEAR)

.....OL

demao da que tienen en los mercados norteamericanos.

l.o

obstnntc ¡a~II. r
_
, \Yashington", que en Sucvo Leén se
\ : de naranjos q!eª::~s.::it :lanta~o- ~e~noce con el nombre de "Ombligo
ornia y Ja Fl .d
e eu a- \1.:!. , Y mw; tarde, en 1873 12. SEñora
lidadts ·de fru~~~ ~u~ :s ~rcek,nt~s J..i. G. Tibbets, mand6 ,á Ri;er-sidtt; C~
.•uen, µ4 u.arauja -del Es:a:O~ s~0 : • ~fonlia, óos árb_oles de esta clase.
LeóiE
·
e ue
no de ellos fue lranspiantado en b
propiedad de dicha Señora , y el ot•o
~ os ,m•r.ec1do
mu·cad general acepta·
o á las ino-ostn~rteamcrica• cu el patio de la Flissión Ynn, c~n
._, h' an • -cho ;,.¡e
:, f rutos
aer ac1on~s
·"
especiales quo
yr1. asistencia
D
. dedl Presiden~.
. . ltCosm elt.
·onociuo:; · en. B&lt;·uell
'
e esa epoca datp, la historia del cul
1
'
!Spt?ciaj cuide.do-, conasqup azas,
s h Y del._ 1tivo do las f ru l as de l genero
''C1trus"
t!va.tlo.
e e an cui en aquel Estado; cultivo que ha. ido

- r1'.

Ws

situada a co1·la distando de Ciudad
ViC1oria¡ y siendo que dfa á día Sf- en
s&lt;illcllan U:i(lE planltOG, abarcando ya
una dillA.Lada zona, natural es, que el
advenimiento de un ferrocarril que. la
rlraYicse en toda su longitud, c.ontd·
lrnirá. dicazmPnte ni progreso
del
c1.\ltivo de Ir. naranja, que ser'1 en n~
lejános &lt;lfas, uno de nuestros princi
pales 1:dementos de riqueza agrícola.
HA.FAF.lL DEL CAST1LLO.
_ _ _ _ .............. ___ _

1 Pa.ríJ. hacer la e't.portación de la na• ~~ aumculo de. una manera sorpr€n·
,qmp ha u . _. .
&lt;,ente, pues habiendo comenzado sa
1
j 'in?a.,.,idc{ci~u e /eul~1car una es:r~pu i importanma
comercial ~n 1881), Y en
~r 1:-i&lt;l"'S Y tame u·ºo ª•
e~pacdu ola 1~ 8!:10 Ge exportaron MlL l::arros dt fe•
en caJas
e ma·
.
· conL~mendo cada uno 3bú
ltlcra ~
que miden adoss, pies
cúbicos.
De irocaml,
n~ran1n
I
más pcq eña b
d' caJ,~s de naranJas. De 18\JO á 18% zs
~
.u • ca en en i·
· '6
'
1as·
caJas
lla.sla
doscieutas
cincuenta
~t:.ill.cro
can os
SlE'l'E
d,
' l ~lel:iLai
"
porenaoo,
y de de
1900
r,, á.190i
de

¡

LA FROD UCC!ON DE LA SAL EN

\i

f t-.

M.E:-aco.

easi

t oda 1a sa:, que se consume en

.Mexico procedé de los inmensos depúsilos situaG.o&amp; en !a parte S; del· Es
Lado de Chihuahua, cerca de la Divi
,., l~s mas grandes, de sesenta Y VEINTICINCO d'.IL A TREI~TA y slúu con el E-stado de C_oahui!a.
1
uatro a scseu.la y seis
•
l l
~
r ,/¡•agano ci flete y,lo; derechos, que JDOS !,IL
carros por ako, es uecir,
So di ce que esa sal es la más abun. de 8.1!11S ti O~CE MJLLONPS dl' ca ánnle y la. ru:ts fina, qüe se produce
el Gobierno cobra en las cjudades a- 11
.
'
'
rr,ericanas, &lt;¡ue es un centavo or·o por¡· .a.s, que a razón d.e
I~ carr~tada., en Amáric'l. ~: pertenece la. negocia·
libra queda.u libres por cada caJa- &lt;'O· dan un producto de \ EH..;TICll\ f'O á cióQ. á unn compañ12. inglesa
!:cü·
d- t
.
' d TREINTA Y SEIS illlLLONES
DE dente en J.cndres.
o rmmo me 10..:. res. pesos
e . PESOS ORO.
En aquellas salinas se. desempc~an
eslra moneda. Este resultado pecu-1I
·
.
.
mario iudir.á la utilidad que se puede
P~r estos dalos, se Yiene en cc1:;~os _t.r~baJos de el.tracción por los pro·
,tcr,er con la exportación de la na-'. cimiento de la gran dem_anda
&lt;,,, ce~1m1entos mM modernos .
91
tranja;
advirtic.ndo que en el Canadá tiene la naran~a en la vecma RepubliEl agua salada se bombea de l'J3
no rGJ)m'fa ningOu gravamen fisc:-Wcs· c&amp;, Y lo que hay que ver es, que a l&amp;.gos para los tubos éva.vorndores de
t:i fruta..
p.)esar de rntas grandes producciones, !)iedra y el calor del sol hace lo d&lt;:,·

~i!

•

r

té -

~ara tl!Lcc1o:1ar la naranja por ta- j la ~aranja ~~e se ha comenzado á más:
aes máquiuasc especiales en_¡ c:ul~1var en ~uevo León y á exporta~•! D1:110s tubos comprenden una trca
Estado=&gt; (i:idos, de las que deben¡ se a aquellos mercados, está compt- 1 de lz~. é 30 acres, y \a sal que se ex103
·c',o pro~ccrsc nurstros agricultores, tlendo YentaJcs~meu_te con 1~ que se L~·ae uene una pureza sobre un 98 por
rC:' que ~li~ fatiiitan en grado sumo produce .~n Cthforma.
Esta simple~ ciento.
_
_ c¡ieraclón que, practicada 1 ma- observación uebe alentar 1i. nuestros
Recl e11temente se han llevado a. cad'ruanda ueropo y el concurso de agrlcultorc'5, para que siguiendo
el 1 bo varias importantes mejoras, y la
1.u,
ü
.
~
B er1anga Y_ l)i'oducción alcanza acerca de dos mi 1
i.llHthos
operarlos, resultando
co1:;tosa. ('jemplo de los Señores
\" lardia akila s·eiecci6n.
\Rivera, (quienes esta.u dispuestos á 1 t::meladas meusuaks, per~ la capaci·
· Siendo eu el p:i1s ca.si desconocida r.d111si.ra1. :, los ; fi.:iouados al e llliv; rlad es mucho má.s grande.
, importancia. que tiene en la vecina ·Idel ua¡anjc cuanlos datos 111ecesitc!l) \ El molino que se dice es sup~rior
'r3 ,, ...,.¡ ·ca··· el cousmuo de la naranja, lc-mprcndan con decidido em11e·i10 la 'á cualquiera de los extranjeros, 1 fué
·' • ,u 1
1··
de ar
• b aes
l
r.'JS
arecc O.el caso consignar 2Jgu~ 1v1antación de esta c~se
conslruido por la comvafila de F un di
11 lo. datos mé.s infercsantes que 1frutales, seguros de ob~ener un bri· ción y Maquinaria de Durango, y tier ,- a·e
•• t.:,
::i
•
r,mii.~..:'
3 "La
Areérica
Cíenttfica'\ de llar.tE €'.xito.
ne capacidad para moler una tonela~:u"Yª Y":·k, C:n su edición de Dlcicm· Tamblé en el vedno Estado de Ta- da de $al por hora.
;-e ¡_,róxinio r ,_saci.o.
maulipas existen exte~~s naranjo~,
Los conocedores en el asunto dicen
~-~!
p('p'lrt rn.€:nto ele Agri(ultura ,~ntre h.:s que se distinguEµt- n9r la de que esos dcpósit1Js son suficient~s pa·
1
•n~r:i cn 1"70, ~- BaQ.ia del Bra- licadeza de sus frutos, los de lo Ha- ra cubrir la demanda de México por
ir:mja lla"!natla "t:mbilica.l de cienda de Santa Engracia, que 'esté.. mil años.
iLHlw,:;,

I

:Mª

l

Los Polvos Royal para Hor•

• 7~ ""·~:-

f"l~l~-l~1'!J~ D

near permiten el poder hacer
en la casa toda clase de
,Ji·:~
- - '
pan, tortas y pasteles que en
~i-~i:
gusto y delicadeza igualan A
... .
.,,__~'
los productos similares de los
més afamados r.anaderos 6 pasteleros.

¼.~
.

1

Una prepar.lción pura y saludable pilra letidar pan, bizcochos,
tortas, molletes y otros alimcn•
tos farináceos. Ocupa el lugar
.del jiste, sos11 1 leche ágria, etc.,
y con M se hacen alimentos
mucho más finos, deliciosos y
1ligeros, al propio tiempo que
contribuye á hcerlos saludables,

YA7..i½-.

-

.

'

t
i

i Motor "CROSSLEY" de Petróleo Crudo.
Grandes Econ1mlas. Cesto Bajo. Senclllaz Notable.
Pidanse Detaltes a

INSTRUCCIONES PARA HACER LOS BIZCOCHOS CALIENTES•
AMERICANOS ROYAL.
.,. Téngase un {¡; ~•&amp;o br!llante en ~a estufa y el horno caliente antes de
c?men~ar. T6rnes1 una hbra de harina, una cucharadita de sal. dos cuchara•
ditas bien l~enas de 1•~~ P&lt;:&gt;lvos Royal para Hornear, una cuchai-ada de manteca
6 f!lanteqmlla Y rr:.e0.10 htro de leche fresca. Ciérnanse completamente la
harma, la sal y los Polvos Royal para Hornear, úntense la manteca 6 manteqdll! con la mano hasta que estén completamente mezcladas, añádase ta leche
y agite~ele con u_ua cuchara hasta que el todo se halle· convertido en una
m.tsa hsa. y cons1~tente. Enbarínese el tablero, sáquese la masa y extiéndasele basta que tenga el espesor de media pulgada, cortése con un cuchillo
pequeñ? redondo, ~omo una y media pulgada á través, colóquense las piezas
casi umdas, pero litn tocarse las unas con las otras1 en un molde de bornear
engras~do, y hornéese en el. acto ~n un horno que esté bien caliente. La
opera~16n dura d~ doce á quince m1nutos. Téngase cuidado en no quemarlos.
Sirvanse c_a.he~tes, abrá.nse y unteseles mantequilla, añadiendo jalea,
marmelada 6 miel s1 asf se desea.
1

A solicitud enviamos gratis un Libro completo de recetas de cocinar
titulado "Manual Royal del Panadero y Pastelero,"que contiene instrucciones complttas para el uso de los Polvos Royal para Hc:nea.r en centenares ·
de recetas, para hacer el pan más fin0 1 tortas, bizcochos calientes, buñuelos,
etc., sencillos 6 ricos. También varios centenares de recetas para toda clase
de alimentos dCSCc Sopas hasta Postres. Dirigirse á

ROYAL BAKINü POWDER CO.
New York

DE LOS

,tsa de to
\"'ero no

os.

1 ha\;(;is op

rfcctas fA
t iui~tef9 h
1
• del li&lt;\ll\~

nó le~
\·ernas d

•ir vP.rcf.ad,

Enfe
ol uso del

•

,t,V
~

\

�.....

r

'

/

,

\
'
\

•

1

I

r

'

l)

.,. .

1•

\
l

i

4
1

1

•

EL MONTERREY NE 'V
• "
~a "'·
VItl)¡-nCS

g •

~~~~-~-~·~~=--~-=~~_,=

1111

•

•

Enern de ,9oq,

5

1,1ás J1_1l olas.Cab·le,o_·ra#'f~~~as-,. . ~;_;:;~:;;2~:::,~:i~:-::;1M·R
~~~'.'r~:,:,.aodu;n,~'.,:;;~ :;~t;c':: ::
~
j

~

Ó

1

tr;~: e;~~ll~adod vario• Incendias enóe

1
"

1:

Naticia de un Desa.stre

clud~~·· ye ~lvmo, cuartele,
• e.u o u.echo ai.:menta la.
:la:m.3. Lo¡i r&lt;:filglado.$ estan sntrien,
e gra.nOemet!e por el f!'lo l' \ ra. Jlu, p e

SI

,-·-';',

A
rM::~li\,

vfo que · sot1 muy fnertel!i.

I

e::::•21.-Los.

del'
:i:fo:i.
I
e! mar-

breves

¡:.¡
~

".._V - ~....;,...,,--,.
s,

,,
•

pa:tes de las locomoloms.
,~
pHt"lcipio.'5 del me;: putado la
:,:nmpafiía. ir.aguró ll!',i,. ,·fil rlob11; q\W
P«rt~ d~ Tali1o cpra nh , r::studi'iT;L tórm l•
Dít.l de la di t:;¡:(.n C~l cNil. ro ,y 1·ermlna en Topel-: a, fl'.Hl , os uno d,.._ Íos
cent.ros ferro\·i-a1lo;; .,_.,,,, trup"rt· "anto.s
•• n.
·~

~L PF!ESIDENTE GOMC&lt;: ESTA

v,·:-~•·~~'.'' •

Niña uue trata
-

óci.1,

v,,

Suicidarse·

de
Pfensa A:'locl.,rtl'a.
..Ctücago,
._ . Cr.ero "'
•~·

principa.J de ·?ear Parige, e,n la. c0St11 1mtn:~tos 6otire ~l lti"'o an.~_n~n
'
nort&amp;o~ de T a¡¡ a.,.as,
i.
aba jo de esa me.o.era ¡"' • ecu:a.udo
: ~
Sé·.1.n l ¡ ·
,
' I? m.o11.on0,!o d.cl
. h~
e te egrama sa hl:to 111:la CJo~hlo Ge .t2,doa '1e f)a.stro
·
gran fisura cP.rc&amp; del a.ntlguo ~r~ttr,
·
·
ebeorvletttlo 1lfta gran parte del ~a'g,1
- - - -....~ - - . . - - - -

que al1J se hal;fa formado.

,

~

Cont1'n¡u'1a

la co·

'"

Por las cañ.a das • cal\ones tle ,_
·' · ·
•
" ..,e que montM• :docc.-ndtcrorn tbmn•.es a, a
ur"t h1na 6itudiarrt" que SP die
~ua.,
·é
lnuttdaróo
mu
cha.s
pa.rtt'S.
Siíln
de 0kt !i
• w•
"
~~
e t.':.S
a oma, Y que co.ncurrfa á la se ha tenido noifoia ct," la .,,
-,, .•,,',"~
'
Eacu_el&amp;. 4.e ~fúslca de la 011lve;stdad de uo n1ño,
Ha rMo enr!·a.do ·nn d~.stacamento
de ~Qrt,hwestern, tl'ail.ó de su!Üidar.!t.
-'t.'
con .. cloroformo.
&lt;.
de pollcb:, p~ra 'r¡ue tía.ga un.a ln,veSt:.- \
'. .
LA . Rt!NA CE L0~1,· D'IAMANTES "',,Se dlée qua 1a. c'atlsa qué 1/im.nul•
P re: 11 ~-a As,ciada.
gM ión sobre ~l ' a~1.foto.
~-·
Tt' "'n ,,,... ,._ 'll "L
ttoao ,uN ALFl'L.ER o.e. BR1- ' M tu;-rnn .1a.s _d'ecepciones q~e ' su'rr16
" ' · .... ,.u ~ , a
Ga,,,_•lta
n,·
-r,,,~¡n ., d.
LLA~TES.
'
\(
¡lor la Jentitud de ·su".., e'•
• ". · ' 0
&lt;ce- que el DU"tle
d•"=' lo•.·
~.udi ·
Aorau:is, con:iuúa su corrts""iiiden,
t .
,,..

: . . s, ••'

¡.

i I

º"· , "'

·1'

PCersa ASoéiad;,--

(

l
1

;J

~
I

T
¡

:Cuento del dia

-..~MU~ ílf MijJf ~

l~-·Relojería Alemana.
1 Esta
casa -----el m,
1.
tiene siempre
· • d acreditada
surt1ao e
JOYERIA FINA.

S::r

ULTIMAS NOVEDADES.

'!!

1

1

1

,w .

l
1

c

N

u

f)

.·

"'''ª

~

IMPORTACION DIRECTA.

''

guajolotes' y patos,
Diri11irse poi' porm•nores 11

J. A: ROBÉRTSON.'

SE PP.NDRAN EN COMUNICACION
RICAS REGIONES DE MEXICD
y ESTAOos· UNIDOS

•.•.. ~,o
wa,sruno-ton•
,.

•0

'

- , do quo
.
,s~ ·h'i
, éf
_r :no~na
sus. lllade,
ras s.on ~6 'éalt0.f:t&lt;f ttu!U i Ja! 1.iue 'pro, son muy anch~s. con lo cual ne se
b0¡ lltll?3· de 0rt?g1n y CalJ. garanlh.:arfau los gastos que ocasiona
.duc~n
· •1os
·
Que'

T,

,' ..1neas·
. wú...~
- lmp(}r
· '"'"
' ·-wno
dé las
t~n¡.l;ls
de ,_la Am/·r,1
r ,ca del No'rte , ' · •
"
"'i,tá const1· 11 ¡c,Jldo
es laSineui~re•a
uu·oa, ·1¡¡,."
a oue
~·'
m
á
_.. •
1"--T•\·

'

. an oue1d
. tr~~~;;'
pnnt.09
la
coilta
rrnta.1dc tlh,·al'los
MéX"icá
f l?s· d~
,., , ..

~

.

forfllt!.. ' E~
fálcta de Ias rrlon t8ñas la construcción de un ferrocarril. 91 i
t
tJ~e l'l1.S eñ-e'if varias reg"ioMs di:, So• ª!~bargtt, se dice que contiene' Jas ·Can.n~f\r"SirHílcia,-8b11tlrlan inmensó~ J)as tldades necesarias :Para proveer tje
ta!('s :idccUl,ldoS pkra la crla de ga• comb_uSUble, á. 10.3, rancheros que vi·
nados.
Yen en puntos cercanos.

, . s:
UriJo
' E, sta
' vta, fn &lt;'onjuhtb
· ·coh -ut·os
1
11
GGO
_
.
• as
.
im _u!'l t'l?e tirine e-it. eJCp!ótac1ó11,
abrlr/l
l
1
&lt;•
. . '. : rc.liCo, los.ngiones más til!r,
· ' (ln
"" am'uas
t1Jr&gt;~
· repllb1iNi.s. A p•.sa·
·r d
a
C
I
l
' •. ,. s s nqan,clera que ¡utgl6 desdeo o·

,, _,

!ª ,

,

1)

~
¡¡

· L os miembros de la' com!s!.6n
Geo·

epósifos de Gar-

-

l
loglca
-AmerlcaJJa que ,s!uvieron

€\l '

l
'

'1

S

bl

r,rot\

.,bón de P1'edra '

~

'

&lt;I,;

la .

1·us Tem-

uen'

'

G

'

Trl.lslM•1'o'n de Taller,_ e-s y

né;a.ron

1

as comp eto

. Omega, Waltham"Y Elgin .
íHOJES DE T&amp;,DAS [USES EH CAJAS §E ORO, PUTA, A)ElJ yHI•
QUEL. RELOJES DE SALA y DE UF!CIMA.
4rttculos pe Fa.ntasla. propio■ pa.ra Rega.ln.
MORf: 65 92• ERNESTO HAJEN_TEL. 613

n1' ca·rg·o .

on om"re S11pue~10 .

·.

~;:n1;i2f;;º¡:spc:c:0T~·
J i~:r~~!'.t·
en• -~
..t~ do~ onflos,
th1.tfafos
se hán
el
~,erano
este ConQado,
J
:; a rormtc
continu!l:d'
cori in'Jos
us1tád11.
aétivldacT.
e:las1
fican elpasado
carbón,encontenido
flu los /
.
• un,a p~n,u
.
~{(!:,:d,.. las oti.·cfna¡, telegTa.flcas, l'
••E~la
.,rá en comllrrkaclún
diversos ·lechos1 •como '8Ubbitumlnosa
re
vh1u1
T'hlneras
d,
l
!
lmi
':Lile se dice que es de me¡·or cla:00
"
. _.
·, •.···,·_., ,'"
..
Peen, ia A4ociada.
p
t'rilar ,l~S miradas del p1lbUco.
fo.s r.ica•
g['•
'
a socia
a
,,
A'
·
,
~
•
•
,
·
·
,
_
óCC
e
ente
di:!
Mhll"o
..
qú·e ~I que se "'Xtr"'"' de va·,·a• ,,.
00
. d
~- ~ ,
'
P,a.rfs. Enero 21.·- E! Ouqo• de los
Es ados del
ll
'
' de babo::- ¡'otado \In :-i.lfl:er de, brlllan• Pren'
,,c,ma~Ar..!icro
y;&lt;,
t,cr~ ~tt~{ifos, :::;an ·_ Js,ran•élsco, fiottla:M
" ' ...
= ""' occidentales,
' . ., "
., •¡ - . r •a' ~ot·te y el MI , orl1zzos, viajando tia¡·o aom~re '-'.J.·
~!'.;\::(•"
-➔--=- •',¡jt,;:w
.iones de to.:;: · Estattos
t,1::s !hcn-, ~:,:f.sp~d ,dc1, flotel BelvEldere,
¡
1
n1sterio d; ~K1~;i~·i ...
be J. ~uesto y ac9mpañado por ,u( am\go
ott:os Pl\~tos 9ont1e lb! Í'.l'llri.'éraleS
. \,,
pero e:S ..de calidad fofl.m-a ~l que ]_)IO,
Y fU• ~1_:otenc'ada á 18 me:::ses de- '·Pri- notici
,
, oy a ,9._Ue se cree sea Ceo P. Her:rlck. D.U.:.i?•
U UIJ U
_ de ~l~xi(!o is~ vtilldctl._ , •recios· alto' s, L.A t:CM_ISION QEOLOGI•',_., Vl,"tTO duc n 1 r
1-!én
,
á .di_í en,, ~t::
E1 So11thci'n
,
•
e y as
amo.tas mina~
"-Jn.-nne~, pu,b
q ie1_ic,d
~ "Pe_
l DtH • Parl-' -r1cahtJ, paso aser .l'••or es:a ni11dad en
Pat:Hic, tsUl' desttDa'~ n;.
EN -~L \.-E.RANO
P~_SAOO .,f.L
vanla
O.e Virgin·á
O .d de
t LPenailEs.ta'lJ?.. ' tmpleada como tn1edora •
,
.
ec
-a
-gue
e
,u_
g
ue
de
111
t¡1rde
en
su
carnfno
para
'furtn
·
·
,,
u,
•
•
,
'
ce,
en
• ..,.
os Abruzos ,Jba á renúne'ar- a a
El
,
.
, .
.r e,s bon ·a e unlón en el -t&gt;royectaclo
CONt'l, A
_, .00 DÉ G~tfo,
E
•
Oe !i!",ri;.¡; tc!l 1:1 tJ.l)tel.
,
_ ,
· •
".
Duqu, eludt6 A los eu:redste,· LA M~QUINA
F•rrocarrt!Paá-Amer!cono. que éo•le,
l carbón que se extrae de los d•c·
l
~ur:sto en la M¡a.rlna, y :sus "tángos Y dol'-F.ls; })r;ro se t1ic12
.t
·. ,..
RIA ES MOVIDA POR tart l
¡ ··-:.;;,&gt; rr ; ,
..
pósitos__ que están s1·tuados •aJ Sur'º.!
'
tonnces con l fi d
r'
que , º'º un.,
MEDl'O DE LA ELECTRICIDAD
.
as Ame/rica, del nort&gt; 1 d~I
" •·
1 can-W1::ul
·1~gMiss. K'athe-.r-in;, u,1~,.,-,e casa
·c,ofl lentrev)~tn. C0):1- llD rep:·es(lnt(1.r.te dQ
su,r, . con lo cual l'J~ re!lllza~g_l) ,· tos 'w
_ ashf~gtÓn, Enor'''o• "0.-EJ
·ario Gibor~, con tiene poca
"é
- ;J:.. -r-, _ '.,'1'
·,,
11 familia Elklns, ounsue no h•¡· ,on..___
,. _ del emlhénte e,tadl.s l• ,Santl•• ",,an ti ai&lt;o ll é l "
.:i •
sefior e ceniza v. un pequefio ,,·o~cd!o
- '' ~ dlJ
.,
"
,,,e,os
•~ de
., gin
e~on al desm:entl11_ la no- flrmación de ~sto.
~-u_ sll?-, Eacro 20.-Los talleres de io n: !Ha1ne.
'' . . er: $ orcl, Presiden{~ de la azufre. ·Se enciende con m·an facllI·
L .
,
..,
!!ria., tu, tra.• en ,,e •articulo n•da
¡a : dil:i:;iun occirlenital de la ·unea
Com_paftfa lnterna·c!o na1 E x1ilaractota uac_
, t Y SE'- adama para los usos dQm!óS·
IC
an
de derto mh que' ,i Duque ,. "'"
de M b'J
La ,, Uh~• tro&gt;eal entre ta Rip1l\,ii, •• minas de ,arbón dice qU
. '
ti
L
e
•
• ~c!d.•,,.•
n
sca. de tiMfXIC.O
d en N'ogaJes, d&lt;::!ido d.oDd~ á
no,·to
del bar
y a tltc::.,oª'
' ' n fmue3tra:s
ueron, enviadas
á loi:f'&lt;bl10··
l/ t} o o H
y \l
P_:"etHU.lrifo·ti,a::ni
1'~1:ia: -~xp_edl,etón• '. al 1
dos ,:i°e J
trnscl·•,·d,ya•]o largó
d' ~l ~arro;o Nowat:/x1s.el
a~ carb4n
!ie es- ,,-~
.. ,:malaya,
- •
ra.nco K! r bY, 1echos car. rntorlos de la Col111slúll GEioió-g'
""""'
, t
donde Gace poco lai e.mp· resa, ,,· rl•l'
de ,ex
S en •, e la, IInóa de¡ Fe' rrocarrll b l( .
_
_
J-~n to~ex
ón -~º!l ,_e~te
on Se
e10.s,
ofrecen
tea.
·•
l
, ,-Jaje·; el Duuna gnm rª~!·Jea de durmie.tJ.te::1.'.oLa.v He orior.
Ua, á.h trava.s de Magdái~aa" l' ciar
ttaqua
demos!
. bom•ta aparten- t donde los ,perítos r,ludieron un infar.
1Gque h.w algunoo ~ar:r~$los ,con el P
~na,,dera que '!fH emplea en 8s-.til p·Janta :rmEos t~o, a~ta el !)Uert;o, ~e ·ouay, 'p63:lto .
,
raüo que estos de• me en extremo satisfaotorlo.
d
1
:\!-_;;,sira, E'.;tro:2!.--CGn.t!n e.n lo.'. ob_ierno fngl~s1Hil.urari.tc su ,•eclante
re
h . aº --~ra,dd a de vanos ,bos,:¡ues do emas Js a última
vta ·que há.' Cst·.:1./ló de foss •!On }a
'
,t_nsa Asociª~ª·
•
, pro_longaeión .oriental
,U "I·
1, ,:..ple,-:., ,n ,s;. ,:r,éa&lt;! !.a1 c.a,_o r I vlsi t• '- Londres, oon,;gu!,ndo eltmi· 2 . onte 1eón, Ene.o ·21.-Desde el dla &lt;;at,foro.1a Y ,e caku1a que · duianlé u ,"P otac16n durán!te rarió_s . años,
9'Ue ee e~tán trabajando en
_ _ _ _ _.._._ _ __
r:..; ~&lt;:1 ~º~. lig.e ros, p1:.ro l1n QU'J ;c,n r,«.~ tcd~s laS:'. Glffe.i.¡l.~es Qtt-e le b'a- ~t del Diciembre, :-1 O~scrvatoria dp el año pasado se pr'-:r.,araron al!!, per11 ':DP.Ce ah.ora á.. a, emvresá del debo Y Or~sby,
"'
4
1
1
"' ~ ~, . . . . d•·- ,-,,-_
:. I1 \irían hecb.o ru_ ole_sta._..l~. expedic.'ón. e-, e ugar, ha :reg1:1tYart0- 227 teniblO· rr.."rs de dF.:u mil durmli.mtes.
, tliérn
, Pacllk, Í por Sus sist~mag'
'c.
cercanos al gra:n. "1 SQLO HAY UN BROMO QUIN!Ltr:r:s. \'lH(·ll_ '"··'•n.•_.•!-~,,.,,
~3o
,Tl'n. va~ os puntos
·
co,, s•.ib'.en[~.~o~, r¡uJ ;::z..:.san
03 ron&lt;:Íd;,
. res
ded tierra
J:,a rnar..,1•.n',ade
.J:
-.:c1rnrtn lp~ ti·hes del Soilth.ern' Pi· . arroyo d ª. Bu d KimbalJ, i?Xlsten. tam. •~A
Y ese es el LAXATIVO HRO MíJ,. •
1~ ,_.
18 d de
· primer
'
·grado, 23' de
.., ... ,.""
· QU•"'e St"d'
rtl1 ournos eme
QUIN!
l~tlc ;1;arma~
1 AP-IUNCIESE EN EL NEWS. !ygun
o,
e tercero, 19 de c11arto1 tos . llt'~vo~ talleie11 -@'.!
·ldá
r
b~_.Jl depó~_llo_s l'JU_e no son tan lrnporI\·A, usado en todo eJ mun" dt quinto y dos d•º sexto .
,
' • ,n
moi
,1,or, "'''
, h1. ~outbern
c, per1f:tr•ra·
,de- ¡ ••escomo
t
• en un u'a
,
m .,, ' , 1seu.cld•d
los arve,·
t _. .,,Pac:D_
d
los tjui ,e rnéntionan en do para curar r e sir ¡auo,
.
•
,
" ' i
_raves e un r!N&gt; territorl.o- el pArrafo__ ánt-erlor, Y cay~s capa! no La firma de ~- W. OROWK, se
lla en cada ~ajita.
~u~.r fmore, .Jfoero 21.-,~fanie de
Gra_cia, de quien se dice rftre es eaonoCJ~ En Jreorgfa, ~omo "R'ei.na de
los D:amrintes•', &amp;i:!tiE;r fué. declaradn

'

J

"N1'·T'1fulo

'

.

eres de terreno, m::.o-ní1ica residencia de
· píédra Y otras dependencias. Situada en
Cadereyta, vei_nte millás al "Oriente de
l\1onterr:Y· . Da frertte al ~io y es un lu· ,
gar _esplendido para la cría de gallinas,

Gonstruoción
de
.
una Vla Ferrea

rrsspun·tlenc•,a •.

18 Meses de Arresto

·-v-ENIT.A,_;;

l'vluy barata, Hacienda con ochenta a·

1

___,_

Un tlegra.ma ex11resa - !a cr~eic.!a 1formas. lndustriaies r e"o - i
' é·
de que efectjvame&amp;te ocurrt6 \ü1iÍ. e- e.1,pedldo un. tler;ir,:,fo ;;;m cas. Ha
rupc16D. ·rolc-4ntea. s'ólo Que are&amp; t1J9 Compañia. El~ctrl~a' Y d ar:ado la
e_St a lu-é en el Mo!lte Ha.n&amp;jea, et ti1co P~ldente Ca.atro y J~v f' , ~ del
10

1

1j ·
•

I

d,

11

f ·_

Eí _GerieraJ Ma.zza, Coma.ndante del
t
ICTANtlO MU"f ACER"T AOAS
D\11tno
t
.· C16P0S1C'IDNES y R"FD~.~ i • hlZC'I Ulii
in.speectóB do 1, dpa.o Tos, procedentes tle la. provl~cl~ 1
e
J
&amp;
&amp; al1abas, dan sólc una
mu7
MA
c~sa., ó abr!gos n.echa.s po Ja trlpula.,
f
s ECONOMtCAs E
1i!l la Ün!ón American:. y tliariff.mf;n.
1
c1ón de'' aco ra.z&lt;mn
.... ''Regfn
_ INOIJST.ºIALES
.
.
.. t:1i,eaa... tcon usa del desastre acaecido
,.,
~ .te ebtra.n r Salen lle (l!f.ha ·,-1,,dacl.
~ a.i; e
t
"'f"' U-1:
es·
JJor
Ja
noch,e_
,
y
toda'9t&amp;
quedan
_
I
•.
.
_
...
n-con- r6 sa.tts!actorta.s y adO'Ptó dud
de
o:..:1s de tre'.nla fre.U~s .
I
e~ plan de construir mucha.a fle eata . a-8
s el des~re ~e debió Gd ~re_l"~., ,a 30C1;d'a,
,·
c_ias'"°, cerra ·d e ,.. ru•.n••
erul)c1óu d';Jlh M?:J.!.e f,.guüs 6 Q · G'ara'é'a3. E::iH::, Z1 '• VI ª P 'ter•o
•: r;,~ r.:s
""' de ·la e!"•
... • nna
una t,.omb
dad.
· · a que ay¡ c;fdo e11. a.Qu~, 1 oaña, E11.er o 2!.-- ':i'J e,.
·
•
• •
i,:f1&gt; ¡11 i
ila. ·vec1U¡da.t1
'
'
.... • .a•ldellt{! GO ,
',I":
•
..
. me"," ,es-tá. rea'.!ZU.llll.o
:áplda.m.enüi .,

h¡

f

0

[.,Jj!

,nrtes qu, 'i;e emplean en las dls ilhlas

ªuliln,.
~(' M,erlU¡' rlgí)~
1 'üil{h)
Uu l.-

1,

IA~~N:m¡C¡g¡¡l.,i_~=o
· tMl/ll.iWDW[i•'"

nc1·ca11,das ,,~ricas cu ~hicnso, do:,n '

t~

,~

M.:is{\'~na'

•

________

293 Temblores

I, '.

;i:111,·º□bg~º,·mhs.~

':· .

a

i

ª.,"

!

¡

¡ ,• .-_, .;· •-,

! ••·'.- •·

J.\
J

~a:

iui:4leis h
:le::l tielllP-'

p, 11 ó-~~-

¡¡

\·crna3 e\

Enfe
::1 uso del

una

Moldr,tas

......

a ba.se de
Principi_os a

ext.remid.ad $50.00'

Db$td!;,co
é Hipofo:.fit

EL AK
{;at.:.rros bm

dos
Ra.dio
extremidades $50.00

(o::iicpde la
U~ t1enCD

~-~

:•og,J de o

ELANl
rirne1' ·peri

'

seguod._~_;;¡,:;,;¡;.,:ili.,,.1,,..------=i
la eoferm■

prolon
n ningun

ll

oo misnt
l ,:,ued:1.

V

SILENCIO
itLOFEVAt:•
la tarería General .
• 1 Jlonluo,

!

Teja 1 1-2 x 71-2 x1l1-4 '
pulgadas inglesas.
En material más iprop.iado

e.t

da,rse, et
~k; ha q

Radio,

• •

11

fl

•

• • •

$50.00

para p~vim;ntaci6n de ·can..
quetas¡ pla.z:as, iac;torias, ha..
bit~cion~ etc.

Octág·ono

11/

•

!l.

• • •

S35a00
•VIA HUMEDÁ' IMPENETRABLE A LAHUMEÓAD PARA &lt;;ON$1'1';\!CC.IONUi
HlDRAULICAS PAVIMENTACION ETC.
-"le ~~
Vía húmeda 4 un cuarto por 8 un cuarto por ?, t1-n cuarto pl1lgadas .$20.oo' 1nil.
»
Reprensado para frentes . . . . . . . . . $30.00 ,,
'
"Monterrey' para pjsos . . . . . . . . .· $25.00
" ,,
.i

1

' Manufacturamos teja y ladrillo '•VIA tIVr'fEDA'' de ct1a1quier tamaño ó estilo~ ó, la. enleo.
Precios libres á bordo de carros e11 el Trau.sb;~de del 1~. Ter1ninal, en ve~tas
1

e:.

sta ciudad; en ventas locales, entrégase el ladrillo en nuestro [ie_pósito de la Estación
Muestras, cuotas del Ferrocarril y cletalles á s0licit11d.

Cía. Manufacturera de LaJdrilios ''Monterrey_.''

.iJ

OFICINA-S. A!,-1'0S DE,

MONTERREY NEWS"
1

•

•Q,XI

_..,..---- -

�\

EL MONTERREY NEWS, Viernes 2Z de ~nero da -..~u9.

6

=

tfít W'·iéiLi&amp;iWM ft.j't'.•WUUfiR§

LOS AVISOS DE OCASION
PRODUCEN RESULTADOS MAGNIFICDS.

1

~D·R•.• M, GARDCEIANTSISE"FAPUSLVEDA•. ,Den~
....-Vn
tista, Especialmente en coronas de
oro y trabajos de ,puente~., Morelos

t

125

,~:,ero

(

-'1

',

'

anue

«IHI'"

,

s
di

¡,

adormidos, cuando vr cerca de aquei. j
!acilo rojo que Arturo llevaba en cv!

de sillas finas
para oficina,archiveros,
un n'lostrádór, escritorios de tapa corrediza.
Escritorios altos para te ..
nedores de libros~ sillas
giratorias, mesas y escritot'"ios para ingenieros~
cot"l. cajones para·archi=
va.r planos. Cuatro má-quinas de escribir ''RE=

.,

~ojal en un baile de afio nuevo, y I·
que me dió á cambio de un guante,

5-12-fb.11 :.r'"'..

'"tNGENIEROS.
JiENRY C. SCHMIDT
i!' \
lngeniero Minero.
UaJle de Hidalgo número 27.
!Apartado postal número 327.
,
:,y-,~,...,__MONTERREY,N.LEON.
_ _ _ _ _ __

...

1

una cartita azul, cerrada. Y recordé.
:A.quena era su úlUma carta, la ¡
me escribió después de nuestro dis-

Lq Vocación.

gusto, la que se enmeñO mil vA&gt;ce•

en poner en mis manos sin que yo
lo permitiera, y AU.e al fin ma envio,

" Va esta :i, d, mi m6s q¡¡erlda aínl- pude resistir y deshice Inconsciente· su hermana.
ga, a ll e varte aa buena ¡¡ueva de mi mente el lacito de listen azul que su hermana Adela. Ella encerraba el

iellcidad, tí darte la. noticia d~ mi
'SE vende ó se cambta por un tronco triunfo de mi inmensa victoria consede mulas 6 caballos una yunta de guida gracias al divino áuxiijo de la
bueyes de trabajo en muy buen es- Santa Virgen Marta, que dió ordos.
á mis súplicas y realización á mi3

añudaba un pequeño paquetito de sobres rosa. Te a.seguro que temblaba,
VJ:ctima de una extraña cmoc t: n, n~
podré decirte lo que sentía, era algo,
ast, doloroso Y grato á la par. ¿ Cometet'0 un pec::i.do, pensé, dejá.ndome
at'ra 5t rar al pasado por estot pedaci105 de papel? l\fo pareció oh· á mi
conciencia que .me decía que n6, Y de
un sobre que tra.scendta ..:i. violeta, mi
perfume ele cntaces, saqué un pequeño

secreto de nuestro disgus to, del fin ~
de aquellos amores que E~uaron mi ~
juventud, de aquellos arr.orcs que siem
pre creímos seguros contra todos los!
embates y que tuYic:on t:n dolorosn

¡·,

tado.
afanes. Te dij6 ha mucho que reza·
fin.¿La abriria ai:ora, n.hora. que todo '
Dirigirse 11
ras
por
mt,
qu·e
unieras
tus
oraciones
un mundo nos s : paro.t:-.? ¿Qué n e di'CIA. MFRA, DE LADR11.LOS "MON•
4
las
roras,
para que dentro de mi
rln.? Habría en ella en efecto, nr.a
TERREY
.T alleres 11 Oficina.
alma se fortalecie~e Y ~ nutriera la
explicn.ción de su conducta; de aque•·)j.,..
vocación que en mí asomaba, Y hemos
llo que me hizo desesperar y rabiar
VARIOS
sido escuchadas, que Dios me llama
y dió ::rl traste con nuestras esperan, , ~ ~ TAMAULIPAS, 0 cane de a, su Santo servicio Y en él me reci, pliego arrugado. Y leí. Era la p1•,mcra ;:as ? El c1ecia: "Si lees e.s a carta
B. Jua.rez y Allende·, Tel. 453 .
b irá. muy pronto.
carta de Arturo. Te aseguro quo sfn• o me escuchas. me amari\s de nuera,
CASA DE HUESPEDES. El Sol Na- S!, ª miga m!a, se han dado ya los pri, l! &lt;los lágrimas quemarme las meji- Jo s,:.." y yo, indignada, ni 1of la car!iente," Contiguo al Teatro Ju1re1.. meros pasos parael arreglo definitivo llas. ¿Por qui; lloraba? por wi juvcn- tn, ni le- escuché. ¿La abrirfa ahora?
~aragoza 62. Tel. 654 .
de mi marcha al convento, á donde tud, por mis zueños, por totla mi vida Y.si era verdad lo que el decfa enton... 'o. 1 Ter'-n
t1.
-S: muy ¡H'onto, si Dios n.o Uispo63
.
Tel.
429.
partiri.
de mujer inútil que un dfa soiíó en ces . . . . . . que 1e amar¡a de nue,·o, y
sucursal N
Tarifa: Cuarto y asistencia por per- ne otra cosa.
ser &lt;,spo~a Y madre.····? Yo no st, es (·l que á. mis ojos habia. sido culpable,
mna un peso 25 centavos.
\ Hoy no te reirás, ¿Yerdad? como e! ~a,so que no pude ,rcsiSUr. ····· ·· horriblemente culpable, aparecfa ino-Cuarto solamente pClr :r-ersona f.O te refas antaño, en -aquel antaüo que Luego, scqu~ mis lágrimas, a_vergor.• cente ante mi corazón ... .• . ? ¡Que,
~entavos.
encerró ·10s mejores años deuuesfras zada.
indescriptible tormento! Tuve al fin
.
d e¡ co.e1
·'Te quiero mu cho • me d ec ¡a, mu- fortaleza, apareció ante mis ajos el
PROCOFIO L. de LEON.
vidas, cuan:do recién sal idas
gio, no conocíamos del mundo sino cho; ocho días llevas en el colegio terrible peligro que corría si por acaDOCTOR americano, de primera lo poqutsimo que puede adivinarse después de e$·tas vacaciones que tan so aquella carta. arrojaba de nuevo
~Sita empleo en Compafita. impor~ al trarés de las rejillas del coro; "Y cortas nos parecieron, Y ya he visto en mi alma la semilla de aquellos
ojalá nunca lrnbiésemos conocido bierl cl'aro, que no pueao vivir sin tr. &amp;more!I, Y no la abrL Le?1tamentc,
f, como médlr,o cirujano .
!rlglrse t Doctor Cgo. Monterrey más; hoy no te reirás, te digo, como Vuelve, vuelve. amor mio 6 yo iré como q_uien no quiere dejar un goce,
cuando me vcfas ante un espejo oyén• do~de e 5t ás tú.''
fui acomodando mis cartas en el ows.
dome de&lt;:ir: ¡cu6..nto mejor que eS t e
Y abrt otra.
•
frecito; le cerré con d\·hle vuelta de
-.,AGTRERIA DE MANUEL IGLESIA sombrero, sentarla " mi cabeza rubia
"Te he soñado, me dec!a, te he vis- \lave, urrojándola por la ventana 1 la
to vestida de blanco, toda de blanco, calle, Y guardé el cofre en el fondo
Participa ~ su numerosa y esco- la toca de una. uorida!
y
tú
lanzabas
la
~arcaiada
diciéndocor()flada tle azahares, del brazo mio de un viejo armarlo. Y apenas hube
gida clientela y al püblico en gene•
me:
lllejor
se
t.
e
ver§.
el
velo
blanco
camino
á un temp1o todo blanco tam- apartado de ante mis ojos aquel pt..'ral, que acaba de recibir, para el
.
A
biért,
Heno
de lu z, donde basta el ór- daclto de mi juventud de ayer, de
invierno un extenso y elegante sur- C:uando te lleve al alla.r tu primo r•
tura.
y
ya
vt:s
como
to
equivocabas
gano
parecía
llorar de alegrfa cantan• mi mundo perdtdo que muy pronto
tido de casimires para fluxes Y
de
medio
á
medio:
mi
primo
Arturo
do.
nuestro
epitalamio.u
abandonaré para siempre, respir~
1brlgos, á la medida, y todo lo conÚevó
al
alrn.r
á
mi
buena
amiga
EleNo
queria
leer
ma.5,;
Sufria.
mucho,
con
satisfacción. y una .oración saEó
cerniente; todo de primer orden.
na;
yo
he
iuardado
para.siempre
con
un
dolor
que
me
avergonzaba,
de
mis
labios, Y me llenó el alma de
ES1!ERADA
E1ee-ancia, Prontitud, y Con!ecclón. mis sombreros en el fondo del arma- Y sin embargo, la.. tentación.······· infinita frescura.
Ahora sí est&amp;y sola ya conmigo
-:an~ 7 ara goza, :No. 14. Bajos del ria, y dentro de poco las tljera~ Abri otra carla.
dd
v;
,
e.nto
cortarán
mis
cabellos
"fjH
esle
m.~mento
e~toy
besand~
mlsma,
c~n,ml alllQ ·aJllr ,;;on mi fé.,
Banco :Uercantll, j[onterrey N, L .
r;·
~rJJ.~var~ ::;obre mJ frenl la :,:1. 1~~1to ru~to.;._ 'f.~ ..be ,1stn ('nm" l'l,
no m1f[fC. •• t 't
·. l,rna}"• pr
nv lcrno un
UN
MED1CO
PRE.VISOR..
,·
acía
rep
etir
tll
nombre
ea
ca,la
:a,·gualla
uel
de
ido do casf1x11 · s~ ~,n~ ....-'l"" r· .......
d sus !atldOS, ;como yodlas •
m&lt;tros, pues
la mcclída, y todo lo con,-

-.·-----v

/

1

1

y

•1

'

~~e:: ~:~

•

C'/JA.R l'A s-DE M"Bl.J,TJERE' s.

¡, ',

. .
Un 1ueg0,

ba en los que m.e habtan amado.
Iba arrojar lejos ae mi todo aquc..f
1
; ~· l~u~o~::e:t:•d::•~:nt:~
1

--'l'"'.:,,._ __,_ _ _--i

1.- •· , ·

~

•

----.1---..1.-......

.,

~lé!ono No ,. 34&amp;.

. 0.,,ifcl,M F

-~

no par,ecfa enojada porque yo pensa, 1

aneo

uzqurz

,

~~l\(4l~o C!ruj~no, Qalle Gral. Escobl!- '
{

1

1

•----------I ~ ~ ~ ~ ~ ~ 11---------...1
M l M, • Bl

MEDICOS
'i&gt;R, B, L, WYAT'F'.

f;¡(~o, 4~,.

1

Para las Damas.

No se cobrarán por la primera
inserción, menos de 25 cent~vos.
Cuota,-Dos centavos diarios
por palabra.
Mensualmente $2,00 por línea.
\

,¡

1~,

-;:

u

s~ tn.d
;;ra
•~aüu~ ,
~ inc:: ::.e \!U

~

'•

•·; :.1m:nl\l de

" ; :n t·

~ ¡

l
u·r.i:..:.,

i

':.::, \ictlic:1r

S (';\

1

1

¡
'

fJ

''D".

E Seo t,

1

S cu.aren
asls-ucf

J

§. La
§enfe:
§cura

§alim
§nes

§1 nut1

§de í
§ al &lt;
ªme1

§ e
§de'

MINGTON.'' J,,t~~~J.-

§á r,

§cer
§ID8

s tar

§yl
5

r·

DIRIJA.SE A

1
Dlo

mi1

f

nrt1.1"',

en

todo c!o p!'i~cr c.-r:rn.
I:S \ Jf,RAD,A
Elegancia, P rcnti~ud~ Y Cnnfcccifin.
Calle 7 a:r:i.gcr i~o. 14 . Bnjos del

U•

t

~o•·

---:-:

Loan ya 1.JS \\ 1: tq~s, tan po co trabajo ta batía

~:,san~e ;;e~

t":

'° j11t•'.J r,Clen .e
.
a.G.•~·rs;nh1s l crt1z.ar el llien·o .. cua:.1·

r
,:1

J. A. ROBERTSON.

i

"l l
H(
de q

-1

IR ••• , '1MVll111-I..U

- •-:.

,1

o

Q

u.D.,IUI¡r-:i~ I
o.

.

•~

y-• ~_. .
•

"l'L:

~VGAMOS VA" LI oR• ¡C1PRO
atrevo •

- .: ,
.

..

ter
,,

o

4,1

¡¡;

-1·

~

.,.J,

i\._,
Metalurgista ;·:. -:•~·.. •
INFORMES
ca,uco

...

f

ft:111

•

.......

J

PIEOA~S -:-. / J,4

~

nue

,, ., f''·

erl I ~..,

l

mo

;-! .

;~º

f:.~

"

·

~

.l

(h

j; ,f ~~

ªº ~-,~

~~•

j _(

,.;,.,,t

~

'h ,;;;

•

'BSO'LUTºª.

º,"º .,". ·~ . -..•

í!/

d

~l

g !

'IJ!

t

•

~:~i;;11~:~,~~~;~1ito ~:b

:,~·,:.)~•:;Jf

eco

t -~

z

. .,

~

-.

'fi

e

°

l

(O

"'

~u,

..., , L

,::--·~,.'/

,1~::n:;~:~:11;~:t~:~~~(t~ {_ ',
J

----:::.-,:;:;.ro:,..,____

.,._¡...._.,,,'ª
~t. r;¡:,,,_

/

/1.
_

:;;
,,,,
,, 7-ii ·,1, 1~t-·

•'

j

r

•

'

.....-

-t,,F oll·ert'n
1

I

,~ao·
1-

1

"ª

"ª

uno,
•
t
ta Cap:Lanata, qne era su tierra.
'jo:
.
ttda
de,c,n· bra\'c soldado tornando nrJ actilud Pool" 6 i,n:!r(·• ·
e,, i&gt;''J'Jt;do º
~n paso
Hó aqul Jo qnc alumbtnba. es o re~lientros qui\ ti paseaba, pensando
-El callejón srn !:a
~
conveniente,
-P::i.~:l &lt;h' larro. te dig"i.'.
Ul'., 0
·
,.1
..
herbero, a1slado tle lo9 dcm~s por; f'n sus amores con 7\annetta., ,·en· i d:endc: Y la azo~ea debe casi estar 6
Una grao carcajada contestó á su
El recluta nlzó !::1 [IJSli.
~
l e,- (IJ So/ ol\UO spur-1
1
las vueltas y revueltas de la calle. \ 11~,do.ra de frutas, euros ojos negros Y n\n'L .. luego la casa es mu alta ¡oterpelaclón,
El pilluelo !!C' dNu\·0 y s,.:!
á te 1 1rb1Ds,
ll.'~__.1'
~ 11
n 1a lu'Z 40 '
U:11. centinela perteneciente al cuer• mc. J,i)nes
Yerde~
adoraba.
no
rnbiendo
aqu!
que
fD
la
calle
de
:\Iantua.
_
d
x.-:
rd:-.
'·
Q
lsd
n.1
ir
•ID.
,er ~t9t ~
1
1
·
d a
A-l p:.-opio tiempo, un p1Uue o e , a•
\
•
po de reclutas de la infanter1J. re- "'"" cuai de fa.s dos cosa~ d~r la , pre·
~:.: compaüero seña16 con e! ~, err.o-o pol~s. :.:.n ,·erdadero •·ra;azzo " &lt;l e \ a
--,:,, Hac~
'r"lfht''
l\emp()
;:¡1!,~ tn h-:·. ~11··u
rar
e;. 1 no Rn!t.6 c\e
'
,
l1
'jD. o
d
iar, del regimiento BOUn.lo, com 1 ferencla, do~~ \JC''m\.'lr{'~ permane&lt;Jnn :.il centit.~la que ¡,,asaba en ar,ut 1 •
b ,
rramlrnto no llil sr,n1h.l.u, Ja.cotio, rc:0(11 J/ a. al ¡¡e•ar cerca
d l .
\
1
a. r en ~i'Jdacl antigua, el gorro so re ,a ore·
º
gu
se llamaba., el cual se paseaba o o ocultos "'n el 5ngulo d1 1 t:.:.aw.
mr:nto por d 1i.ngub de- a cas .
l
R .!aelle-. 6 Filipp,,?-e;1:cl;:m6 r:1 t..,).\ lf' )11 ,j'.lv:_•_f mv••• y la. cotoco
l l
1
1 ¡·a l' ta camlsa flotante, ce:ñ:~ o. po;:
(l.
w..lar!!:o ó lo ancho de la. em bocalUT
Uno de ellos Jr\'ant.6 \lfü\ tsca1ern.,s-:•gu\dn. at reverbero,
,
n,o ,_¡1ancero:-;apnest~ f\ •1ue ni tirn
-~e Cu/ .. del" ,..ar\ta.
....
·
b
',os ea!zcm~s á \a dntura, saltó de 1
t ~
• .,
1
1 ToIT"~;;op~ ur iieno et rostro
de ta. plaz3. Esta estaba solttn.tia, ('Ch:\d~ ~1 ~ni:'ltl, y arrl:"l('!la A 1?.. va.·
-D1Js cosas Q.•.tC) n:&gt;s e~to·. a!l
siq:üP:-a sabrfas d: pa•·"• ·10
no oy(!n.dosc tampoco ruido alr:un.o rl:'d di;! la primera casa. h.ac:-:uUo ,rn r"'puso el h!')mbre d~ ta cap-a;
·d~oletto Zaffo.
_ Por ~1 E.:;píritn San•o \ -TI! '.!\'· t pi'lucl0 .~6. de __,_ 109 oiOI, CO·
d bfa
d
b
nos de
•,-Quien \·!,·~!-repi.:16 P~ 50.tdaio.
n cei1.v
en el vico)('-tto ZafCo, punto que e
llgero rn\Jo.
1;:: nr::!i::t'!aario
e3em a~aza:n~lt'Ó el sold:-.do. que esta e; un1 ~o·_¡ Al mi.-:ie
r'"''º d~ ~\ -pe·
1 dor
El pll1ue.to con~iuuó s.u cam!no
f
do nn ¡p.1
ser vigilado. Ln..s rasas parce an
·•
c,•nt1'nº!a S" !',º·'º. hasta r:l án· \ ~ua.s .
- fil·1 ,~ di::fruada.! .. • . Y bC''.li~a. á :; - fu•a por e
d .....\da.
¡ l\Ja ;
El
t;
...
0;1
e J de a•.t'::?::-~me-nte, ranté.ado con \'O?. ' 5 •
don e """
mir' más breve el centine a,
.
., {!
Fl h\zo sei"la ~ S'.i campan ·
m1a.
¡ llaclo le le
16 frente :\ J0'
•
d te1to
gulo de lacas~,.. mtiC\ :' no -Jl,J m- !i \
,,
.
·r s que. e! "•. ada ~u cant.iOo d~ maJln~ro.
,1
•
"n'" 1
.x senes••ldlaB &amp; t,.. l u¿•
ven1a en un 'Verdadero es ·" •
·
.
m
q11e
lP.
s\gUiP:tt,
~roien,
a
ei
no
c¡:;.\eres.
pasr.r
ue
J.a'"{01
.....
·
Quiso
~
1
Aparte del ce-ntinel3, el rc~erbfrO q.uc
porqur n11.cstlroi:;
vuelt.o de esp:\!das,
l. -¡E;~a
\'f'Z \'íl:;
1 ciola"· "cM&gt;O en aH: roz -,-en
b la escalera.
h \¡' n l'C''ll•&lt;lo
.•.
ar~o.lOde l. ,,,,,1·,n:,1a
' . . . e&lt;:f-a.ba
.
.
.
•. ' .1 d12s-:,1rgar
l:n s ·' 1as r""
troc:"1~no alumbraba ningOn otro sér hn•1 res se a _1~ ·~ ..· "
.• '1
lo' dos ctr,sa'.'J. .. 1.:•.:+~ron t:n el \·1~!2ti.01 tu~1'.--pe,n:,6 el ,·C.Ul.&lt;1,
b
.
1ab\an
nn\iela

l

.·rh◊

¡

ª.

_·¡

1

fff'- '.:
üERERO DEI909.
No, -.J
,c:,4

-s:

V

'º

1¡

'
'
---innro, kudl,;;nclo;.. r,u el :;;1.,,C-1J.
1 '·c"'O añadió a1Jarte:
clarm~ nn P.SO,
.. 1 OJOS.
cLW.4 '\pvr
'
d 1 m!ls re· mano.
.
uo 'o ord.,.· ¡Za.Ha,
' uu º
-?Esa3 ien.~mo~. ("ai·' otto? -dU•J. Entones I(Jl
• ció• á otr:t. plazuela todaª:!\: M&lt;&gt;ulos
S11 resplandor tri.st~ Y \ at:llaut~
l'l'ro como su tons1g:~u.s e~ca.\nra.s
En e5' .. mismo !n:.tan~11 una. voz l~· '\ "Nannotta t;¡:-:tiia esto mis:!l.O ,all'e el pilluelo.-~ Cómo has conocido que¡ r"ra á su a.
.., •n t'l cat.1••
~l(uclda,
d&amp;ba
por
uno
'
º11.
-fle¡·aba
1nmcdl{l.tame~tc
~n
una
naba
Du~cat·
ca.morri
,
..
1.
.
i.t.ba
dc·d•
••
muralla·
éua!ldo
ae
d~sf~-azó•de
"rego.zzo'
en
't:
are
cSb~
..,~-·1
. . Za!!
de los ca eJo- ,~
.
t
ont a la pared vo1·.-16 a es- ¡ana gr, a
" ., •
.
.
. \h' S n soy mujer' Pues bien, te a tat ' no tener ci'
el v1e¡o
: u:~en 11. 13 avenida casa de dos pisos, ]laja y vic¡a, que pu;: u oºnt•n~an~o , ; c~nción.
-"C•nt:aeia. :alertal"
el dltimo carnaval.". " '
a
Lm:o·:ico. amigo mio. si 11'&gt; 1i·'!Tli·' misma. for -le 11reg
con
ne~ qu~ aún oy
sobresalta en la calle, ; tras 1a. c'.1a.t, pa. a . ·.. ,
- ' n lt w• nue~.
El recl"Jta del regimiento Búfralo Get1n.ario! ¡Qué ojos~....
te::i ('ati=;facer un capricho. He &amp;!fOS• ata1Ic de ptpaatMtb
de1 Tr1buaall, t ::,, este fin3ulo es· se elevaba otra que tenla d~IJI,, "" u· 1 Al" na, e ,t ,vo nn
a -~
~,.-,•~ •'º'DC !os de:n:is:
'El sold,do tenla. razón, El t_alle la•ln rlo• é•:cado,, ni más r,i ru&lt;'nO'
Luego lo
El l&amp;.do OQUCS o
,
~
·ri
\;
i- ~
•
'"
i dr&gt;l n'lhe\o era fle:dble Y g-:-'lC\050 ¡
ror1n,r!n de un nedradn íll ,1-,
d
cass.. pcC!'adas 1a.
* •
·-..t ')!]' llJP."';l
· .1,
1 '"'t~.
~ .·
~ quri
p
~Oo al l)ic d1
1
taba forma o por 15
'
..
eti
El tccbo de 1::i. primrra ser\'ia i!:"' ~,·
·:u
~ ll'""&gt;
4
~- -. •· .•·o 'í'" ·• l'J
..... "r,-,M",., .
1 1, r·r, n,..,)_,.""ln ,,¡ rli! nna n:;·de:· .. \' f:•Js ,;gl')lt'.I ,-.. , ,1,
1
. e•i\'o CUVlS 'a.rbad:is Jaba l
·
•
l&gt;, ~ 1;~,..,1 e: ,. 1 ,
-,O 11, l -~
1
J
..
.'
~
l
,--. :, -1.
, ~..,. • dn
'•
~
¡Poñre
"\1 {t••
•
,
,
tnt,•a"·\"'·º1r..,_r,¡a,s,¡r1m.ra,
.-.
,
·
. ¡ ",.,,,. t t'.,·!n f-1 l·"'a?.,., ~i:·
un fl
1 ~!.•JP""':·~t:as;o.,:r!lbe!:Os n~ii't::... .'l! ...
.,.,. 1 \J il! ':', 'a ua" ~
,, -~ "-'-"' ¡¡,
..,.
~ , : 1· •..i l.
l
V,
•.. y
':, r·¡r ~"Jl.\.. :.
''"
\
...
.. '•1~i-····1 "~
1 a O!
Jac,1, e: ,,1 u ,
rt·daporcn·
T.a,fa.:.hada.Ui'cstc'l!\t._..· 1 r , _ r , ,
• ;•
..,..unr,-1·--··'·
bajo i.:J 1!'1-!'.,~ .•n. r.r .. ~ . 4 ' · · ¡•.11t'.,qrroauc~lr.1:'tLnl.11-\:-:?,.·,11•1·
•
1 •u,·· l \' CO ·¡
'
•
¡: ·
.):
• ·•
' '
, .
t-t '•
11

1

I

•

!a 1us.

rt ,

='~'~·;

itl Mtnlcro.

,/

., . ,1'i. 7¡ ,

~e~~m~,:~t:"' 1~~~:

la l.i•rería Generol

/

una

~

_J

· MPAÑEROS
SILENCIO
:BLO FEVAL.H

e~~, pr-ro_ ,. 'ld:.\
lle ori-; tm , .

; én la

dilo

"".::os

j'.\

internabin
ti ilm. sombra á. un ca\l&lt;'1'ín sin rül I t iJC ·•
VN:-~ Ua. en rl rondo del cua.1 h:ibf.. 11
;-T,"~ ú
. ¡merta coc.:l1cra de la segltnda. CJ:,•_• sto cor.a..

~t~ ~~,;iMllo

~

~

~

~
1

, •

l~~

¡

""°,n ;,e•;

\.~i.

,,.J

, ':"lW!',¡. !
iro .v'\;Q.c.: e.
•
,, •

l

'

''n •. tr: flJ~!\ro~ i.lf'UDO~ minnt')S,
5;-,1J~· ..._:, •i;. C!c-:-a.!Jl..
~·
De Júbilo el c,w.tlnela deturo su
--Buena, tClcuc.s, camar:ir].e

.--._r ~ , - f '

.
tnendo el ,·if.,r10 .)n mil Pl6íl:ur,s.
P1c• ¡

J ctf

,.,""'.,..,.

:r,,,-

•½st,

'

i.f.....q't,. ·:

~

Jj

~

~

1ñ~taa1

~

~ \::J:
~

i-;~D 9

íl

"ºi.

----~-~
. .,
.----- --=~~-=---i
; .E '-

En

(a:

n,ó d

cos a o.
•
11 'be de 111
/ .
• Despuf-s, t)Cr :¡~a. te,
~ conmi.· Duran.te la
.15
Datc~e~ alpl&lt;:~d'1
. ...1 Un 1uslau·
: d ,:r.scanso, con 1,, 0 ~,
l:ls relojes dit
·
·
j
/
r~nc-o )J0r:ar.til, ~I ontcrrcy ~. 1.,,
'u~ tll1cta.
,,,.,. .1e ~.;.:it,.;b.a unit.
·e\ char s.n ~
· 1 o día tu amor 12 metros 20 e
., . '-- ~
..
·
·
•
·
~
l,:i urcn,c •d·el Ort0:, recorta t e, •&amp;fiores!u Los combath.?ntes
s go
o_r . , sob res alto'/' las luces que s:
_...,.~:!t.i4_-fl\11~1-~ s1.J, pcrJucit+r
;j.
. ieconcU\a,
- mlsma., &lt;,mo
un Ycontinuo
&amp;
-·
.·.
~ - .
da: cntr~ terr ... •
retnan d•t'1elten
Se cSLIC(:I ltna
I ('!'a vara m.
n1' ,·ode'h
1.
... u,:, a: .,nu;.v tlU]Hl'S'; y eri
l l r~~!,.\;,- ""&gt;;....1,~•'-' '•'Vlllosobe.sidop,._
m'"lmo, Jo. ffihs delteo.de. QO
1 ·· .~~r,, ·-- ~ ~ ....
se YCXD,..,,~1.i.-·· ·,ro pod0r ¡{i sll
,., , ✓ iil 5 -• '.L
"'
.
ultn 1 a,1Jta
t dos 1.\:"! s que •.;.
,~
Pa1•a.
ac: -'
. ~--._
~.n
"'
.. , beran s~éf l'opocatepo!tl y el Ixta- dón
e::ra el m(!dico ll · ·1 '
".\Fs l}ad:·e s~ o
.
'·'
io treit•1ta y tres
· - · · ;;,&lt;;., .~.:
·,,~
, ...::. .~·f.J.&gt;.·
.:;_._.·:;· ·:•,·.·
Ene not1,ble désoutirlwlen~ .h
,
~ sh••:~ ;/• _, .• \ ~
..
• •••
t"
&lt;le
t?.s
1:1.J•
• ·
.. ~
{ ~ ci concienCl"a-,
l
re\cj
ck
Jt·:·
·
·
.
·
'
.. ·
probe.docunntocrosos-eas&amp;,co
0
1
• ~ "\.,10\·H,
. .to. :--§
\. 1 ~uO 1... 111"-., U:rn, todo~ +l::l ':d
&gt; m •"IDP"llª
o~, - do eni Jo,.:, -, süe.n•l•· ----·. ,_,,
___.......-v
• -· 11t
~-o
►- BE ~ER ____
E.L SUEÑ-~·
LARGO?
ra,·1110s0s r"""itAdo,,
que"l&amp;'l'
:-=::e 7)~ ;huatl euyas a.ltisim_ns cum~res,
d ate_s. r grllado . I&lt;lc-1 obsi&gt;r\•an
•{&gt; tle
~...
~ •. .,,,A uaw
&lt;,
,__
•.
/·.
&lt;&gt;=
.
oJ.Ei;i,_~
(!) ?~
- ' ,:adas de aiev-e• ..:.ru.p1ez.:m ~ t!-U&amp;ID« dernas !}ocll'llUlS, &amp;ac.:
.
t[:.éJr mi ra?:6n, .o o ~
~
n .. d.
d; 1a maned'!a da los mi·.r.·..:::.·r_,,...:
puedeserconsldcr11.dacomoun!I.
g .•t I J por ~1 valle la luz de rac1ster, que
t ·asco de uoa sustancia an. 't.
t ~, -mi ettrifro 'tYUtos golpes ue z.a· e gran ' ,:
.
•
.
fran, ~s Ediso•1 !i..'1'1:1. ex
'dad lnctua.ble. La Tlsts eb .i
a:
1
d
f. te!l
un i .
l1 l· pu .. ta Y
¡ r '
. - '
·1
le,·~utah~ LI.'i~os tiCne qu~ recorrer ·en las -rtnn•
S! [uera
(f·. \. :.f\:_:.y._·:&lt;'.
máll a.vanzaclo.c;, cü.SOS gri-vt:s l1
.{1 ~ o:.
l'lL!''.~~~:t.:a •l~~m:::te·· . Y la "Mu tlca. ,JlaM con e : t;~fec;o por \\a· pa, Y á cada golpe, e. se de ~1\:.nto . ,i·~:1atro vucl:as ,,,,., al d'a da para co~ml~ado ~or '' partl!, ~,, ,r,1
us,ASma.yCete.rril,ht1.nsirl.o ,~
v
~...,
•
tie taS e.!pnd8..S, Y a
b
cxcla• mayor, como sl r_ada s:9ta
.
. .
las y,.. ¡ .. ¡·¡c""ll'O llc~as 400 n1e-- t.!.ulbtas poros, puesto L;'N no ad L~~.
~..; W/i. "· &lt; _
"?,-•:.
curatlosporestonuc\·o m1.1a1n
j?r blan~a" se ·~;_e rguen a_rrogantes tia . oer curu(J
,
l'd
. .
,,., u, ¡ o r. ~',1
,. ....
º'b
· ·
·
o .
-~
l o l;~n 611 . de er,
m•1H1pl1ca:-a
•,., €- ~a.
~ .v :.:e: eccn- 1m110ar . .,.,u·. ,.... ·"6 1-,·•0·1nc1ros a11 \""'- dorttint de l"S •1, res•0 i:uO,
~ e.s g
d~pue:1 de cambios d~ e1im
eta el cielo, como si en su!)r~nw. Y
&lt; ,. .
tras ó Sl ge (!\llL&lt;·~. J. ,.) 1.; ~
,_ ....
•
•
. \
Emut:!oo.csytodoslosreue:l~
l~:;:.,
: ~ f1 át 1;
vc:hemcnte tisolr1dón inteui.ar.an bus• rua:
, t?.rl;l. S\;S a:·~ot·e:- ' .. 1 t de nues· aüo.' sl é':ite no es bisiesto.
1c¡ue conslste ésta eu rerl::i.m~, pa1:~
siu consegulr nlugUn &amp;H,to.
........... ..., CD l
·
·►
• 1 rt"
ento
n ra ya !JO- ' En c1rob10, tu no .::Ul) s ~.
C
" ,de ,.,. ..,, ºll Al se nece· el ct•rc&gt;:lo ocho bmas de traba Ju, cct ".
!'ar~ que oodos 10;: que nccr¡
o CD .f!! g.
car el foD.du mismo ue~ rmam
-Vamos; ,s.;úores; • o
.
t "' r:t!'ls una
,oino ¡,Uc.
,_, 1~ '° t:;,
,
1
't1 ,- -b 'ti '
el idf:a.1 1amis consegutao; Y cua1,1• ar,_,·s ,,•. ·,iros, pues 1JSt!is al 3..l)ngo t:-os am o::es si:G q~1e ~ue - , ...
. ·.1 16 bomtt,5 p':!'"ª cargi!.r con l::t hcraCj de descanso Y ocho noras u~:
trnta.mte~to1vueda.ntnvcsll1,o.1
~ "
d.
d 1 .
...
.
,.. t••·· q••P )&amp;t!l.1S te e,S¡_:'l· l) Ulll
•
fl
.·,.,,,.-a
l!"e~ ,,n .
pe1'50llt'l.illleD~~-.se llA~bUr~
1
~ :;:,.i.,~ .g ;J ' - r l';o va
en d oriente la c\artda tr ur.ta.
·•e to•'• \nt·ecct6u. ·
mu Pi to ... a , •··a . "', ~i,..,...r(a•r.ucUl;:t.Ul;
.
i'b (le, -, t1.·· tic•·a.5- \a cu:\\ m,J.8 sucuo,
z.nr:,, en nif· ""· ,rr•·1~·1
, ,..p,ice.t.!.o,
qt11t mit&lt;1 11011~,
du....
C,, . •. i , : . - ~ ,
......
S i i 1
6t' ven destacarse. en lummoso run o,
timó: ue~ cs.~1:c!~. !tí un .. :i . ., ,, , ' .~ 4 m etros ;-;-¡ 1·~· ce:i.Umetros de pua, f1 p-:·02:raml. Ge l::i,s arno!!.tt:s ;~.c1 ..,, ~ \
quttt:i, Ai::na, Cat.ir:o Ylas t:dt,
J:i,rgu.isima5 bantlas de v:1pores que el·
----· ... - ..., ...
.. .....-----·
rnu chJ:t veee,; , al ¡;eg.,r tt dcs-pi.:.s.:- .
tri "'01' 9'1 cenUmetro; en sociales, C\lYª re-aliz,,ci(in bari. cono
·.•Ji:..·-~·'_,·, .•.. ;..,':•·-·~if'c~-··
atHi.án:; di, la. gargant11. )'los~
1 ----= --:1 ll&gt; o o ""
t
__ ,. ,•., Ó" .-.sas ta á puu...., 1.
•
..
.· . .... · •·· ·
lli\1bioespUc1~le.ontura.t~•
1
1
~ · q 'o!: oQ
fünJaslllocsf!.Canescae.
a~
fina
e~'"
eta
~ngu~-tc.:..
,
,.
Q.
e~'ª
Elminuteroo.lcerlad1cha;lcsp,C'etaro.s~
'i·:.·
.
.
,'.···
1
· 11 .
1
1
Aún no se presenta el sol, Ol!lteo·,:~
No •• 'b• ,~:;.~¡;-obtener contir· ~'.,e tu ero~- próio&lt;P oi,;!pdo de to- :~n~:r~om:t,~o/~o\~nttmetros de IonEcl'ms cree.~,,. embargo. que nas·
".·_;_\/}\(,· .·,;. I@\~•·'•.•.·'.. '.,...
•!:~:~~:.~~/cd6C:out;~~q1~/1
1 1 •odelDr •·onke•mtHl
._ '";::: ,.. , .,·... ."·
lieraldo, ¡..,,.. aurora, prodl"&amp;
etiP u
., ·1• d la ootlctf\
o
,.
cu"'r"
.... ""I' ... ""'
...
i:,
de tJ ü ú ~I) lla· das mí 5 b ora.~ d? ~roo~• ,,c,ho
. . ,. • I"&lt; dtud Y !Jl con .ra.pcrn pesa 290 k 11 os. tan a 1 ,,:om~,re
,r -- ,..; hoti""s
·•· de •sueñe
br m eo,
.
f q
...., "'~
da.mente la tnCinlta rto.uez.a de dU ,:uac vn e
~h ni
·• ni..,:: v t"torrab1 d0 ~
'
.
1
diario, j cmmta en. ~l
pcri,~dico.
·..
·ll~.,;•-... i
dar:1entecstascníenncaadtiil1•
l, 8 'l..;.§.,..'" L§
J o ,'-.
!',eno.
'-a l11z lmnera
con d.esluwbra- 1)lrt a t e c.tado c&lt;~.1tn. 13 vh\ll del ~.l'J
él
láe;ilma'."
- • .
ltJ\;
Po.rab:HJ.uepe.dezeandeh1,
.,,.. ...
J.l
~
~- J' &lt;'C!~n
dt&gt;I ~clloz:1. Fl.. cxtrer:o
.. de l'.\ ó\t;.ma de as
'-"S maneti "Sclence''· un exr('drnento cnaelu}·en•
U,iti.- ·.:,;?!: .
e
6
,,, ,; ., "'g "..;
tlor podei·io· ,iesp\iega ta mmcll!&amp; tot&gt;
Un pcrlMko ruso ' 1 0 s11s labio&lt;. ta rnn .rs •.
· ·
c'lla• "i\adaa re,o:re unos - cen ·
_.,. ·
qu,os,ASm•, " " " '""'""
1
f
Ja de sus r~glos ~olores, 1 art'oja 1••~
:;:1:· sabido que do• oomb"¡~;, par&gt; ofrecerlos, sonrientes. ald rsl~: n'.e:r:; por r.:.\oal-o ¡ m~s de
me· \,:;.~:e:";cle~,~:~:l:;~;1~: coL~l::;: 1
.·_:·_:.' ·.' ~.!·.·'.~~-~.;.:.•,,,.. •,l...
'
~·?o i 'O 7.
bre el ciclo Y sobre el valle ex.tena.,, distrazados &lt;le sacerdotes babí:m
Ce tus be.EN, y nuncs. $uptste e m - tros al dla.
. ... ~
.;! .e/ ;,; c.,
roo la impalpable luz Qe sus pollcto- t . tado dar
muerte al gobernante luchas, ~e rn\s anFUsllas, do mis de·
Ambas manecilla• son de cobre I•· Park, los cueles. despu~s de haberse 1
f.11lTC
ca
o Á &amp;J.1
'!
·otar eu
do&lt;
t,,,. las Cl•'ul·
~
n" 'º'-Dei.ido á dicho o:pcrlmetito duran-\
. __ ;• -/·~
R
i'\m: l -r. l1
8
1
fJ /~ f 'tf" S ., _ ~
mos ravos. Una trlD e r... aga.
d·~ ,-w~rsa d 26 de Diciembre.
Arma · ::~spera.cicnes. P'JC'~
mtr ado, sujelo y a!rantanuo :n u ".
;•. . :\:
11
..., '-' J:::
"A•
l ¡ "en1t n ... uran v v...
¡
¡ clo
1
1
fn · 1 Q:.1
1
¡
d• te dó:. años de una manera r\goro¡;:1 \
·
•
d llm~r
'
t;
:"'
1&gt;
esca!o. :-.iros:1men e e "'
, ,..,
(te) revolver~,
pcr.~tr:\1lrn a p:t :t
ti\ 1emern~t &lt;k rn r f' "' ~-•
··
, ·
, hlfttón
de bronce-. -ª9 a.mmns
•
·:· , ~..:
tofo b&amp;.Y que man o.r
i ,§
J
ttll camluo de diose~ Y de hCtucs, nn " .tlspararon ua. tirn antes de f.er a.. no hoh!Prn rci be~bo r,,r ahorrr,:,r robre cstn.n pintadas de uegro 1 con 1.:ucuéntransc hoy en verfccLa salud.
Ot. CHt&lt; P. ,_·, =}~
nt6tne ro. Qu.eel interesa .
..::. o t:; ..,
1 b 1 \ Ollwi,o.
~ u
l.lll?□ trns duró \a prtueba no (alli
.
nomore1direcc\6nlj~Dcrli
· ~.;-.
1 {;;
sendero lnmorta a.eª e
·
~rehendldo~. La bala perforó el sac.J nna pena!
1a supedicie en.arenado.. f1 tin de que
d'
Yon~erffi!i\, ·. ?~.
manCoU1pany, s. A. Dt'pnr
§ E
;¡,-:; t
buego b6rranee la!! contornos d~ 1,\a dp.l b.erooero del trono.
Mt, 1'n1cas hon.~ de d!chri t1e vidr, uo reflejen la Iui é impidan obser• blaron en nada sus ocupaciones or :·
QUien tia
·. ::'.·::
io1nc10 de la. ,1nm11., ':I!. "~''
."- ~ ,._r-; ¿;
-ontafüís del Este, que nrtnau CQClO
.,..
(..
o arias, anllr:lutlos&lt;', ctimo áe cus! um·
oaciendo mcnstón dP. eatc p
1
~
¡ t
Pran las (l\lC\ i to lad{\ po.snva'. po
,·ar bien la hc;ra.
Qes:uhl~rto
~
0
.
.
\
ascuas¡ olenlense los ltneam en o!,
--- Ua!l. an·lo!:.1 de 1f
Para :lminorar lo. presión .del vieu• brc á sus trnh::1jvs mauuah.:~ ó ¡~:......
te o:ntta.rHI 111-i;o t
"'-e
l•
ni::o llf'¡;:1.blt 1. (' ' ' ,:- • .
'
,. , s, ll "ll.
ILQ[,! dtl p,:JftC, 0. 'ue t-c. do C ,
t
"
~ llegan •u ser las n11bes, el or\ent~.
.
...
d
b'o- kctuaks, los más., pete;:~
,. •,ti'11 •
9
~.,
··todo, un lnmtnoso Y radiante ocGano
fi. l\pnra':'h!i- !!Moza, rs.ra 'l"l'1nr i1i&gt; to, la ~srera cs.tá forma n con ta .d
dose á añadir (1. liU !fgim..!n aliruen·
MM~\Utisa
" 11,. e1 Parlcl· nnc\"'o :"l. m1 mnn d 'Dt' .....
º aht c~adi:- ues de pino ele 15 cer.Umetros t!
~ /·
~
•
1
de 4uz. u.u i:,olvo d e oro .,V tuego • del
En ets\Óll qua ce 1eur
fo' •
.
una
cuartn
comida,
servida
lmCl:1
CUD
oron1co J\rooc¡u\t!~, A~run
:,.,,.. ~,.
11010
'{
o
1
!1
t
do
en
untJ('}
.
1
c•O
"
T.'
~In ro1•cliaQ
r. rucco, s.--p•••·"dCS por espR.ciO de ','
jj_
d ! (lUe resur.::." el so. o an
..,.J . ' mento tureo, el Presiden ~
anut.t .
nl' {'~tatia~ h
1'.n (!\IDl·•~··
• "'
..
e
las 110cc de ia uocbe.
n;Ha
pecho, r~ítlo en 1o~ ,¡,1lmo
/
I
tnar nacid.o ·de su prop:o seno, ua• ,.,ue el sult!\n habta decidido cous- t'l'cc:i. hahlPS(' de (1(lJ 1r nn ~occ ruai c.E'nttmetrog ~- mccllo.
•
f•
'-·,.,
oo~uor r,1t.11cndoc1 'iMc.
,
, lleno tle ! "'
1
'En ve:- ele uúrn(l1• ~. las bcras esUn
Uurante !as priroC'ra~ dos semanas,
~
dando c!l .,¡ iufi_ntto esp~c10
1 t1lJtr, tt.
expensa!!, un nue~o edlf
r¡,1i\)ra, l'l flt'I rf\f~. r.,\ art ~altn. parí!
dice Edison Ivs hombres re::;ulta.rcin
'1
glori;:i del rdulge~te ast10.
1 clo vara el Parlamento, con locales Ir á. frrm~. Y r'-r"'ni..has 1a hfl!'.'1 er ,~uHrat'&lt;t5 fl)Il tarui;os
negros, en
,
t d ¡·
=-'a'DJU~
•N
o· Sol' · Oh dios¡ ¡Cu~ntas VPC~S \
1 t ,, ;:11 m. s d~ at.aM, el?. v.n rottro 61 cetl· canrndos, pcs::t.\\OS Y ~ealrnen. ~ e~;,:_ ....
!¡ n,
. '. '
•.
1 o ~decuac!os parn im::t~ler las doa ramas Qll&lt;' df'bfa mnrd1arro.P, r:i.rn r e- '
1 t1 ~
sm emh ir~o c,n
"
fos cruet1tos 6sacrtficids ele· untstrµl! 1d.e ta r....ests1ntura.
Uonde t.r. csDcrabau tus amt¡:;o~.
. - !·-&lt;'I!.
~ ..,~
.
1
I
u· - ,.. ·tJ· estu\O en rJ!!' __ ,......,.,. __., ___
f1lnrfa
•
i':º:u:t~em:D~l-~1S:t~e~d~•~•~d~c~t~u~a:u~,~••~~•~o~•~;;~;~;~~===~~~~~~ ~ i ~ § ~ ~ ~ ~ ~•§~~~tu~•~~t~ln~•~e~i,~o~s~d~•~l~•~rg~o~.~S~e~l~1a~l~D~lr~o~d~u~c~id~ofli~la~rl~o~s~;fp~e~rsjs~
'd d pvdi" diS paseo, 1,ues acal.Ja d~ oir un l1g:cro' ro- f? (!.JV:-::====:--:=::=:::;::::::==::;:::~u,L I Ir
'
., TII . •
1 Tod•.IS estas casas tr:ntnn aiott'a \ :\ pesar de la obscun a . .·,· ·,.
¡ d l lle'6n
üio de l:J. p\a¿:L
(¡\
En 1823, no se abusaba muchu en
- d l , t1n~-ri'•~c d talle c,sb1dlo ) fLx\b. ruido que \'en a e ca J .
•'•,h;~mblno"! !./
corno las ctuco s~xtA.s Lhutc::» e a~ '·e',~
b·
. "1
El ruido era de rasos, Y al propio
-Pasa dr lar;i'.l,
u~
ilJJ1 ,
1,1..
N~poles de 10s reverberos.
1 de l·s·c último el cual esta a eovut:
d
croes_·
ilih!11
. it •da babitadom.:s oa¡.¡olltanas.
·¡
'
·
'
fi'erupo que él 10 bada caminaba, da· respondió e1 sor. a o.
, ",ti.· 1
Desde la plaizetta Grao d&lt;, s u..
El céuttoela. iba Y Hin1a en la fno· ¡~n una capa co1or obscuro .
b', · su ,·oz al ,·lento alegremcn'.e.
-;Qu6! ¿S:.&gt; te Uacni.!~ PiC"t,,1, nHJ.·&lt; s:d&gt;ca: •·t/r·~" as
en l&amp; calle de Mantua, al ~ugu lo me- rencia· du ,1 corazón, ! ra.ra nrnt.ar
El
b
b
d
la
capa
miró
Ir.
rs·
"
,,. Pi
•. :&gt;m re e
• di
L" ,·oz. parecta de niño 6 dt' mtijN. :_:o?· -dijo el plUnelo adelant !í.p'Josi&gt;; r,,T! ilo
lh1 puer•
(
·onal
d~
¡,
plaza,
no
babia
sino
,
.
d
to•ta-eote
•
·
•
·
·
1
q
~
b
ció
de
c:i.
era
Y
:..
pa1e
a.
.....
....,
'
'
t
not:he~
FraacücQ
¡:l
e1
rldl
el uempo tarnrea 1 una can n
·¡ '·
-¡Quién viYe!- exclam6 nucstl'O -entonces ueno.~
· ti,, ,
...,1\
/ 1ncta•

li.Ul

~ dwtistr

T
.
::::

;_ ~_Jt

:·• . ll ,:,

ero
bal;
t:cct:
l 1ui
l del

.,

o nó
~·ern~

~

·eiia

o-tro
tir ,,

al

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212849">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212851">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212852">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212853">
              <text>2220</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212854">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212855">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212856">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212872">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212850">
                <text>El Monterrey News, 1909, Año 6, No 2220, Enero 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212857">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212858">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212859">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212860">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212861">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212862">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212863">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212864">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212865">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212866">
                <text>22/01/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212867">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212868">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212869">
                <text>2011031</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212870">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212871">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212873">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212874">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212875">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19862">
        <name>Naranja en Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="19863">
        <name>Soberanos de Italia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7829" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6167">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7829/MONTERREY_NEWS_EL._1909._No._2217._Enero_19._0002011028.ocr.pdf</src>
        <authentication>f9369139adcfa18458a88753e6f8f701</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215236">
                    <text>¡

I

.

i9 ~d~e:,=E:::::n~e=·;r~n~~d~e~I~9:,;;0~9
~===================================, 60
t========================-======-=-===-=-=-=-=-=-=-:::=-=-=-=-=-=-::::::::_::::::==--: :-=====================-=====!=-r-:,';:.-:=-:;-;: :=- S=;-(:"c:-c:,."- ~;=a=:, : t~:~: =~c-l¡:;-;: ~:~~7;s; n~~: l~; r
Es p Ee fF Icos
.., N o ne e es ita ud. e o
1
1
1
t
1
1· 1 - p e1I-i
Dr. Humphreys de Nueva York
p e ar os
.a1
tos de su Hacie E

-~

' non:c:
V(j..
f:é•1

•

~

J&lt;ll

n1as !:,aanto ni má.s suLlin1c~ que abrir·

·¡,;

DEL AFAMADO

st-;

' u,

envid i a. el camino que tarde 6

1sea. .
&gt;res ,
psia
¡;,,¡3,

~;. ,~
-ii: ~

\

.
¿QUE ES EL AMOR?

Nada t an arrie~gado en. l&amp;s rela•

lié aquf como lo d e f i ne un. ºtauro

cio n es a m fs tosaa, o c omo la mala tar p retac1ó n d e l carácter de cada. uno
e l p oco c onociD1iento psicof'6gico
n tre los amigos .
D e sde luego que la amJata• ea su
c e p c i6n m~s genufna,, debe ser_ comene tración p e rfecta
y e11tlnse,cl6.a.
utua entre los seres socia"})le~ :· Los
e fectos de los que re&amp;lJJle~te ua. .
amos amigos. debe• quedar cubier-

filo :"
;El am.or es una. u corrida de toros.
)'ic:adcres : los c e lo!'!. las e speran z as
y
la coquetería.
º Bande rillero s:º
miradas dulces~ suspi ros ti e rnos,, son
rlass celestiales. d r:?~ci c S !'?S oportunos.
apretones d'3 manos y jarabe d e p ico .
º E?5padas·•: Ja nin.a .. la suP-gra y el

tos c on una capa de benevoJejlel• .,

u-

cari dad.

s,

:-eEp:' ~1}:-, ~ectprocamente. ¿A llu.f! ,.,,..
cars.e ?

P ie nso A menude que ta t.oter-.acl&amp;
y l a bondad son eomo uaa Tpea ea
qu e deben. descaaaar tu:n.ta.s,seate to,
amtgos. Al subirla. ha d• aacarae
del a lm a toda la nobleza q_u• •e•
paz de · dar .6 no asee adert-..
Cr:n dolor p¡-ofnn.do vemo, 4e•vfr-,,
tuad0!"" h asta tos sen.tCmien~S t
fn~imoR. La. am1t1tad fra•ca ·y deal"•
t eresada, es et bá.lsamo que p\lrlfic•
..,_--,,__,___,. ,..,xistenci:t, et aliciente ntb ,ratct
de la. ,-Id a . ¡ Ab ! Pero si es hlp8CTf·
t· :,.;, si en ~ubre &amp;en.tlmien~os baJae.,
tr:..s un l ige ro ba.rn.lz de afecto,. ••·
tonces c on. v k¿ rte ■ e eia: horrible •ar"

e•

·e~•

5

ca mo •
J"·
Casi u n c r imen ew,,~• a. mi ao,i. il.e
"-"er en gai'J. ar ylJJanamente fll Ulg,e,auo,
o •.1e dejá.n d-0se arrastra?' por 1• corricnte ele s in c erldaC, que le dcratna.
~
d
t,~bl
c-ac en las ar t i ma.l,las
e I
'
j
d ·...
·
1
1
le t&gt;. en "" amne o
e as armas pun•,

'ltla. t rlUj_0nlo. ·ºCDc-bEl te ra.s.,0
e l Reglah o Cvll Y e l libro d e la parroquia.
Despejada la. plaza por el piquete
d e l regimiento ºSoy inocente," sale J,l al$Uacll ll pedir la llave del la·
de flfl,eo del co-razón del am&amp;nt e Y .. •
ett• dos golp e s d e \ c la -c-tn d tl \a. espe•
ranz:a . . • • • ya est.li. el toro en ta pla·
zt.• 'ºMtra,as dulce s .. lo recibe coa
'do• verónicas, le para tos i,tes. si et
bicho es de t1entld.o: el ao. to trastea
º.Jar•IJ• 4e c,fco.º' coa algunos reeor•
tea, y an par de navarra$. para ma.•
rearlc,
un
poco Con.seguido es t o ,
"'SUfJlll'Os tiernos•• lo lleva basta el
picador º Esperanzas/ • el c ual le PO•
ne q•a var a ._ satisfacción~ y otra C&amp;•
1«1111, d••Jarreta.ndotei ta espaldilla . El
tare brama. y para calmarlo sale gatlar&amp;lamente
ºiSonriza.s cel e3tiates~º
a. po•erte las ban.derl,ltas, q_ue se las
P•a9 al cuarteo ..
ºDf!'15de11.es oport.u:nos/ • le cuelga
f!ltro ¡,arte A. topa carnero, y .,Apretón
de ... JS\a.•
to prepara A ta muerte.

--º

St,1.ena e l clarfn : ta 11.lña toma el e s toq4ue y la muleta, echa un brindis al
prealdente, que es su papá. y s e d i rlU
ge at bi c ho con resllelto paso .
na
tia de la nlf\a toma el capote Y va A
;:antes dC'l odio oculto. .
.
,..
•
· 1 s•car
a 1 t oro d e I a s tablas ·, t!, 1 "ms.'' Eepu l c ros blanqueados 1lain6 ,,,. J.
·
t
~rn
trtmonJo e nro11 a
e 1 r.avo
Y e sp _
E".1•,~i-i sto A Jos degenerado• .tlll!Q
b
d
p
·t
1
t o·
~
·
arrimado al
ur I a ero .
ue » o e
c11 j:·en s us vanas tntencio:J'l,ea 1'l1&gt;ócri•
d
"ñ
d 9 a s ea
1
1
flll suerte,
e
a a nI a
o P
~
t:?.tJ:ente ·
"
. d·,; l)eeho Muy ceñidos, dos al natural
E~,, p o r c terto, UtlllL debJUcJad ver-- l. ,.- 11na n s"toc-ada A volaph~ por todo To
~r n:~osa
d e Jos hu~anos, mas~ra.re• nHo tt~ e lo hace c isco. 4'E I matrt d '.s' into 3 d ~ lo C'J:Uf! realmente son .. \
\oº aplaud e á. su dlsctpu\g . E l
e n e l fond:o ~n.«-mlata,41 6 .
e l cura fl:in la. puntilla co n la
1'·,_._,,,,..,,u.,slll s, a l t H e • ~ \.l,. .. \r a f"pfst:eJ,-.,, "i!'
Pablo. r .os

•8 • -.

.

e••¡• .

l r•

.

c umpliao.
Sara.h BERXHA.RDT.

1 - - --

Psicología d,1 la Amlstai.

:1:: ,.-

-~ª~

~

--·

rá.n su Inti ma. estimac ió n del pueblo.
del c u a l s erá. tdolo. Jo qpmperá un
d t a e n m il p e dazos 6 l o enca de nara.
un dfa aJ c arro d e nuevo tr iunfador.
Las c o ronas d e laurel se ca mb iaran
e n c oronas d e s l' e mprevtvas y mo drá
e n et ol v ido y pasará. sin dejar huella.
-¾Qué ser§. e ntonces d e m i h ij o?
-gr1t6 el padre a ter rado .
-Será. c ó mico ~
Pero e] had a d e l a muerte s e apre~
suro á. e x eta.m a r :
- N o t e impor te, niño i nfeltz~ Y t e
venga r~ ...• D e spu(; s d e t u mue r te yo
me valdff; d e tu recu e rdo para hacer dtffc ile s lo s p ri meros p a sos de
cualqÚler atro artist a .

Recuerdo el vasto jardín pobiaao lo s Ojos, Infia:maoión de lo. Gn.rg:nnl!l.
de rosa~ : los •.·erdes naranjos cons- A.uginas, Pulmonía, Pleuresía, Inflsm.acióo
te l ados de flor ~ s de nieve: }as¡ gafas del Hígado y de los Intestinos, Sarampíóo,
de rocro resbalando sobre Jos cá.li- Fi ebre .A.marüln., Re.umntism&amp; In.flamatado,
ces abie r tos como diamantes rcful- Fiebre Biliosa, I nBamatoria ó Oásh'ica,
Tab:udillo, etc.
pájaro!:&gt;
gentes: Ia canción
de los
Este Específico no es ttna pan acea.. pero
errabundos e n las
c1ants
mañanas cura Fiebres, Con¡;e&amp;tianea , Inflall'Jaci oaes
estivales: el aroma. del campo, los en cualquier forma.
delos azu!es, 1as cálidas tardes, las
Treinta y seis especie.cos más para •traR
no ches serenas y sobre todo ;oh Al- enfermedades.
m a Inolvidable! tu risa argentina, tu
v o z musical y todos los raros encan- p0r el 1Dun&lt;lo entero.
G RA T IS-El Manual d el Dr. llumsphreya contfen•
tos de tu cu e rpo .... y toda-s las ex- u.na ltsta. co1Dpleta de e•tos rem.edtoe. y dtreoelonas
para au ut.0. Se envía gracis a 1 q_ue l o sol tel tA!ty m and,,j
q u ~sitas excensitu d cs de tu espíritu!
au dirfto.lC1ón.
1 ¡ Q u ién p udiera borrar l as memo- 1'.JH+un~P:i~:~~~J'~~(t~ed.iclna Co. ~ C.r .. WlllJ. .
rJas- d el tiem po lejano! ¡Quh~n. p u•
i diera s embrar en mi corazón una
¡t flor m11agro sa de oh·ido y d e espe- 1
BUSQUESE " EL NEWS" DE

.&gt;h o l .

Jr

her ida~

~s. c ~rct"
f con c-1 1
de m u c 1

tod~\!:P~1:~:1~:• ~z~=r:.:z•.~1i:::::eott.::

1

r an z a !. - • ..•

MANANA

DEL BOLETIN DE LA SECCREARIA j
DE FOMENTO.
,
:
l\1u c h a s vece s el oro e s t(t aleado
c on p lata. ú o tro m etal cual q u iera, y
s u afinado requ e r ta varia.s o p erac i ones, con e l consig uiente gaslo d e re•
a cth•os y o t ras p é: , lid.is b asta n te notabl e s q ue e n c ar ecen los p r ocedim ient os, mayorm e nte s i e l oro se e n c u enu •a e n p e q u eñ as can tid a des.
l\f . ~t oe- bi us em ple a un p roced imiento e l ectrolt tico co n éxito nota ble Y
que va1no s á. d escri bi r. Para ext r aer
e l o r.o pu1·0 d e la plata "a uríf e r a, se
ll

En l a casa d e moned a de Fila d e l tia, e l oro I mpuro que :no puede amo•
n edarse s e afina p or uno de los siguie ntes proced imientos, segün la imp u reza que con tenga.
Si s olo c ontiene h asta se::is por cient o d e impureza se l é trata. por el procedimi e n t o d e Wh c.,ll wi ll , que consis•
te e n pre para ~, Ja m ateria que vaya
á trata rse en p l acas d e 150 por 75
y p or 1.0 milí m etros; estas placas
que f o r man los anod os, se introducen
e n l os tanques 6
parti-mientos que

"ª~ •.:Je 1

metr o d e largo, 0.5 d e ancho y 0 .3 de
profundidad. Las placas q ue Sirven de
anodo tienen quince por siete- por un
centímetros y el baño electrolftico se
compone de una disol ución de nitrato
de plata al 3 po,t ciento. A la que SE;'
añade 1 y medio por ciento de ~cido
nítrico.
Los catodos tienen la _misma forma
y superficie que los an o dos. pero s o n
!á.minas de l ata fina de un c u arto de
núlfmetros de esepesor.
En cada artesa se colocaos,. • --anta
-o
pares de electrodol:!!I~ que son atrave•
sados pcr una cor1 , ente d-e 072 ampe•
rios por centfinetro cuadrado.
~
1~ .:-or · ente se se-

c _~ j

O

-1

r e l bi ci
le ~l ari'l,.l-llliil~ I

e~

un.a o n-

=

1:,,
o en.da.

( tman.,
ol cual.
uistas.

•

( .-..

LIMPIE SU ROSTRO

•

DE
PSCAS.
PANO.
MARCHA~
BARROS ó
ESPINILLAS
U

.S.ANJ:&gt;C&gt;

FIL&lt;&gt;DER-""A,.
Un peso el

f 6111 Recia y Cla.

-

-,,

Seleccio11ado, especia] para fachadas $25.00.

i

,,

1:
"{

~•

•

~

61

,.

..

,.

o

•

•

•

•

•

11:

•

•

•

IIJ!

•

/ (~
¡,-

91

•

$50.00

Radio 3'' concavo

-,

~

.
Te.t a l 1-2 x 7 1-2 x 8 1- 4
pulgadas i ngle s as.
En n, aterí al más a propia do
para pavimentación de banquetas, plazas, factori;u;, habit~ciones, etc.

$ 5 0 .QQ
1

r:

Oc tág·ono

$35.00

'

'

.,
•

-.

•• ••

•
-

.\., .

HIDRAULIC AS
PAVIMENTACI ON ETC.
.
V ía hún1.eda 4 t 1n Ct,1a .rto por 8 un c u a rto p o r 2 u11. cuarto pu lgadas $20.00 'r ru~
,,
Reprens ado para fr entes
. ,_, . .. . . . $30.00 ,,.
•
•
•
"'
:'
,,
" M onterrey'~ pa1·a pis o s
$25.00 ,,
•
•
•
•
•
•
•
•
•

_,._ ún dc s ti•

---...,a~
en ta
-( · .nentar
.Ucbo A.

i'1'aanufacturamos teja Y ladr i l lo ... VIA l-IUMEDA•• de cualquier tamaflo ó esttlo. •á la orden.

P recios l ibres á bordo de carros e11. el Transborde del l ~. C. Termina}, :-- en ventas ÍJC,1·a ~e
esta ciudad ; en ventas locales, entrégas e e l ladrillo en n uestro Depósito de la¡_Estación del T erm-in~
Muestras, cuotas del Ferrac arril ,y detalles á solicitud.
t
,
-

Cía. Manufact-u.re ra. de Ladrillos

/ -de
hten~r
subs-

OFIC! NA.S . A .I ... TO S DE-

";-

MON1rERR.EY

t

•
~

f

8

/

Moldt:~as

-~

i:--- -----

. c_&lt;J9nOI

die z¡.

,., :...,.a-■•il'fE

'ViA HUMEDA~ I M P E N ETRABLE A 1-AHUMEDAD PARA

ótr ~
o c ulto.
::1n z a e ' il

lY O "

s me
Debo

o+•+o+•-s-+o+o+o+.

1

extremidad

l

1

S.&amp;.LTILLO. Coah.• M.Sz.

SECA"" PARA C ONSTRUCCIONES.============

R ac.iio 2" dos
e xtre1n_idades

la aso.,.

TERRENOS Y FINCAS.
OFICINA Y IIESPACHII: 11 da Zara,;aza Ne. 18. Ap. f12

El material más elegante y duradero.

Radio 2'~ una

l

c las

••á

C1mpr1 y Vaata 111 Valares Bllt•
carlas, lnllustrlalas y Minaras.

/

110 de

nu c 3tra
lc an z a d o i
nosotro&amp;
esas µJe! sólo s e

1

D E ORNAMEN TACION. PARA FACHADAS.

1ltados s

s eg u n

•I

Purificación del oro por Electrolosis

Si 11 -2scoger $17 .50 milla.,r.

go l

El Espocifioo No. 1 del Dr. H u m pbre.y1t
crura ¿a .t '"'iebre, l nilnm..e.eión y Congestión
del Cerebro y la. Cabeza. Inflnm.aoión de

C::C&gt;l\'1-I&amp;IC&gt; N I&amp;TA

••VIA

rue e~ i:o

Todas las íam.ilin.s debier an tener á in.an0
este remedio q ue cuesta ta.a poco y que
os úndolo ¡¡ tiempo libra de graves enfol'm ednde~ y preserva. la vida.

ALM A.

El m _e;or del país~

fi csc.a , e

~

•

10 -r-u~o ara

·era.

d·s!

Para Obreros.

~..,.

;

Especifieo Jl' 0 • l .
Este cspecificG&gt; pogn.su costo mil veces en
curn.s maravillosas de Piebrcs, Congestiones é
I, ;_fl.amacio ne$. Dh,ipn. ln c o ngestión quita
Ios escalofríos, r e duce la fiebro y, por tanto.
curo. la enferme&lt;lnc.L

tem-

prano co nd ucc, no á ]!\ gloria que
C!" cortesana de la suerte•. sino a. la
sat:tsfac.ción de un deber, de un ideal

Para las Damas.
1

¡r

~

se con EUS propios brazos por entre
los ventisqueros y encrucijadas de la

i

tmi r

-_-_-

• J c&gt;_r to5

~

6r..
S '.\.. ,'!.on1v _
_
-i.-01110, r ;; p o rqu e ba3•

r

.u. .

\
-Uec'ld

á

ndirgc t-3.JO tle-TTa.
... ·1o.
e :c:, e hombre que vengb \

1

�I

'

l

1

•

'·1

'

--

-

\

\

f

I'

'

RREY HEWS"

!.

•

•

e:.it::scl'•p o:, \IJn .. . $

1.0 :)

"1

o 11u1&gt;:.er,pcloh •.-,

ge

: ..a.J:.1~-.l d ..:111tlc :a UU('.l. ',, ,.. ~ ~
.:i.; • ~a,s :.,. lüs ll&lt;.H 11:,:·., '
!, '"·"
f¡ H&lt;cl• 11 &lt;·
1 o:d o1.cL .,,lfl••
~
· , et.~•
1:-1Hlt1!11.:.111! p or f' I
-,ni::u11u· ei:,;oté '-'' ·

QU•

:;&lt;.Ujl'fl , &lt;.UV I , op·_,·. d, hlt .. ",;1!11
111.i u·,pLw o , ., .. c-l-.;1 tthau ,i: d r,t·Lmtan
t.H&lt;

,

'º"'

a~r.

.

.::-:1

pi

---

¡

'

i!

" º·,
rsn~l

.

r,

ª
g

------- - ·--

Cad"-

~'ª"

Cuento del dia
MAÑANA!

. . dn ePÍ■od lo ente para l os ll l.le
&amp;Q ..-C9D en el amor como e n CEI•
lellUal ¡,~atJno F po ha1:1 probMl o ..,1
:iia.uo JltE-Illaturo d o todo lo Q.\1 5 A.
TOm&amp;al l,·!i.r-mo tra sciende •.

•

tubla d e

oJaa, dult:fslrnos, colo r
•, y &lt;1uc ro1&lt;ofn. u n cutis

-

b)Aricnrn,

" 1181 ,,....
('0r.:J.O

dar l e

l..1rn\i ld:'1.
(bro t a
Eii-p arc lcn d o aua b laodal'I arruonfns
y par ece que llev a. en cad a not a
M u chas trlat,pz a l'I y t&lt;' r nuraR mtnl'I!
dn!c~

;Ob

t erm l nti la estrofa dejo.n do
c o rrér un intl•rvulo en qui! el rccnia:1mlento ise l 1lzo mA,; profnndo, perml
ttcndo :.« .. g u Jr ¡,unt o p11r lJ11ntu la:.«
d ollc&gt;1.d rts y tr l~t,.. nota,.
del divino
Scl,ubert.
Cn m o mi ;,,na,.óíi ll(' hul]A.ha. pr~ve•
.• ' -t o l. ! m1,ru:.1ouarse y :l. ..,:,rperlrur-utar
;:.,dos'1, matice• ,1 .., la paslOc, c-nr .. rn
nnlR., trfHI e l
q11c s&lt;s&gt; 1t,vantaloa
tecla,_. I nundando ('l salOn
• ... y

sile n c ioso. no o

• f&gt;
3.S:
Or e!!'
a..,bta. c¡u c e.·a h c1·mo.-: a ; h n0!'.!&lt;('Uchado •U ncento ni;i:JtRr 1nw
elll:l ·n l'}f': re
,hI 1th'e1 con T!ota!'l ci'lrstal-:-r, ,.
e •n~,r•l6 1... urtnonta; habla s~n
t·
· xl, ,;-n1e, "'1'ae t u eora,:6u cont-em1'1 -· nr! ,, la" es t r(,llae en t'l a?.ul de To
Jnfrn, t ,:, v •upo ,¡u;0 c"'ll!-Ua.n de lolte~
fll:n ti r ados P•ra las ;\.lmae so~:idorn::s.

""n

d ent ro do l os Umttea riguros am en- • p a ra. qu e a lga. r ig ien d o 1o s dca tl n oq
l~ 1,·;.;:c let". y h n lil &lt;tnrlo so t·eun ldo b ace ck t pn.rs.
:?o .- Q uo ¡¡e u.&lt;:UCrde c oacu r ran repot.o;r. di n ,; l .t ll l c~a Dlrccti ~a qns radica en &lt;'St o\ ~p i.t al, ncor&lt;l.6
libr n- 1:lreaenta.nlea d e t os Clubs, l1. un11. c ó n 1·.l. 1\ los Clul;a, de i lla d e p end lc n tea • v c n ciún qu e -so v er ltiQUe r-:1 :!l-1&lt;-xi co,
l a cl n : uln.r do ~ef cre nclu, re c ome n -\ baj o l fl c o ndlo:: IO n d o ct Uf' un c.amb!,l
r r~ .su p o stnl a d o, por lo que 11,:,- 1•1i~en,
d J.n d o1 e 11 q,,-, eoncu rra. n "- la Cou ven
c jón que vllrlaa a sodo. d o n c a y dtv er 1 :). P resi d en t e d e la R t'ptil}l!Ca, Ullfl
vez que Jo haya n d eel¡;n u d o n u•·stroo
s011 ,;. r upo,;i JLOl tti cos pr o ponHn ae 1icuCl
u bs,
nn e u la. dudad de M-e.xico á fi.u dtJ '
3 o.- Que dic hos reprc sen. tflan tc s ti e
s o 11lN1~•1· ó a c ordar 1n. candid11.tun1. do
Prcsldl n t"' de la R P pO.blica.. con ob- unan a qu ien e s p os tulen al G1·al. D f az
j et o do pr&lt;'scntn.rla ri quien se p o atu · p:1;1 la .Preshl c n te.
fo.-Quc "'º la Conve n c ió n d e q n rl e . !l t..1·.\ta ·I !u rd ath·o á. la. c..,ndldatura ,J e, Vi,.;f, -presldcntto, pero siempr e f &lt;'&gt; rmen parle, p r o p o nga n ,·,.¡ o •ra.. r ri.::ou s nj ,:c!Ga A. 10s siguientes puntal! ¡,res.:,nta cio ne s no lo hac e n , que 150 ,.,_
e- &gt;&lt;f'l'&lt;" 8 o u da1·n,n.,nto en el docum e n t o f rez ca con todo apr e m io al S r. Grnl.
D la z ] Et. can &lt;J i l'l nh,r:&gt;. p'r o,;'.rl c'IJ.Ci:il, )' -"'"
&lt;'U CU"
~u .
,
.. "\' ,.,p1·c•f&lt;'::;o-s p"nlo;, son lo s slguli:-n tce:
aou e rde J-:,. ,c-,andul:1-1: u nt. r ru ...
l&lt;.: , ¡
-- (.lur de anl r- mano cnda Club 1 ¡; l(l c- nl&lt;•, rr o ct1 r a1n lu que &lt;'!!Ita P',11:'l\\·
~ '- l "·cJ!ll' &lt;; u UI ,, i;. e u cund i tl nt o 1,ar:1.. l:~clón s a t'On ( o rinP :'&gt;" sc·u i;,:,·.,,t: A. l a.~~:
l ' t ••!! \d ,_•1t l~ t.h.' la H l"LJ úlll{ca . Lorn4ndo• '¡ l1 1Lc:,r, ,lel R r. 1:'re sl&lt;lcnle DII!,-, Ya 'l
• !l· ~ t"l
han d r- c o nfi••
·c l ' II ,· u,:,nln. ,¡ .. ,~ J)Ol' ( · l UJ llOC •LIJIH'.!
'
•. ,·50 ,-,. lo1' d t·stlnos ru:o , 1 u c-- ~•-• t!!'tlC' - -tl,·l &lt;&gt;llpfr l tu tl e ~t &lt;.• 1 l l1rn s na rlon.l l Ps, ta n d tl l icu d o~ á v ir,..,,.1),•tlo ,. 11 todo 9 los hubltantP!I d,• I turl de nu=trns
&lt;'lrc.unsta. n&lt;'iar.i
Y
F'Pllnllo llr· xur-\· o 1.e,úu, ,:-sa Junta., mé.i; a(ín
la .-; poca que i n mPdl at a h",.rlénüos~ ¡;,,~rpr.,.te del sentlr y d ol I me-nte eRtd PL•r Y':'nlr, 110r dl:",.6"11
p,· n~ar rl&lt;&gt; clloR proncnc desde ll1ego, I consl&lt;'lcrl\c.lones qu ('t s e- han h e ~ aº &lt;'~
que se- adopte 1A postulación &lt;lc1 ilUR · nacer dL' rlis! in tos moiJo¡; A () 0
tre ~ 1 GL'-nL•rll l Don Porttr!o Vía7. :pat1o. por m&lt;"dio de la prens a.
es uua., isot1ec-11nt1, •o c~t.-.~t:ll.tL Y eu 1
e•c l11,·ha cuuudo "" toca.u lo,1 r.i,ti.11··
tes de 1a. p11,..lón á. Q.&gt;.1e obudt:c.,_ "u.•

'l"cn o:: m o i;: J\. !'3. v ista un e. clrc: u JC'l r que
'" .lui!'.a IJlr&lt;.'etlv:1 ,J ,,1 f.ra n C lrcnlo
U nll'&gt; n y P roi:r'-'"º" · óln !le &lt;h::--dn .,,;1
ta c aplta l é, l o il (:J u ba e s.Lu b hilcidh ,i ¡;,n
&lt;ll"adu unu. l fl l ó!S l\!L1 D)Cip11 ll d;.ide s Ü&lt;'! I
[,!studo a., c',11(! ,•r, L e ón, con mo t h ·o
h.•I ••JO V!tnien to v oHtlcO qu .. &lt;ll;\ A dlf\
v,1 ¡,c,:,n t u:lr&lt; lus ,· , -,, n 11c•d ld a que ~P.
t1c,•i-c;1 ;::i clccd(ln ,l .,_ 1&gt;1 ,;Sld eJl l O Y
Vll' !~• l'ol! ,,1dt.• nt ,• d '--' ]ti. Hepü\JIIL'a para
- 1 111•0,c !tno 11e:1:e ni o d e 1 9 .10 6. 1!116 . •
l ' U lr)O ' " ' .. ahe 1.,n t vdo. t•~ l H c utld:td
ru,i&lt;.•1·,t1t,11, , ., rf' fl•r!dl&gt; l"1t· ,· 11lo, fl"r •
t ,,cu,_•11 , !'.l t ,, ~lt m lfl,-&gt;1,1, , µ, ,. ~•nda ""ª
&lt;f., 1us ¡,.,1ci""~'"' 11, u u1.-1,,..1.,,,., -,stli con1
t, Ut., l:'- t " d,, •.: h •ll\t' lll !&gt;&gt;! ,
mC'nto
prlJ~.n--:ali;h.., l" ¡[ J\ \ tl !l\rl&lt;I ,. ,h·L l ll :\"' ,- t n {'~Tn (! ,.,. .. ,. ,! ,· ,...,!"ltrll, 11 11· ,11 ,,,.,_~ !t&gt;S O
Jlú l!lf•) u ó t• ,·,,lo, 1;11, · l'i d " l t.' 1 l1flc, n i)
•l•H• h:,n ""''" 1'1 l11~. / u,uu, , y 1-lfl&lt;:"
b"do, &lt;l)a, L''"' t;Pr1.¡ &lt;' l',"l"' ª· ,i lU\! d -~
t,' ll t) el ¡.:r;\l , !~ln'.in &lt;\('l 1:.i u t i•w 11 t,• •"111,-,i1nt110 -i, 1,, ll~v.-, , -1 ,t u le,· n v,i, t:&gt;•··.·
th? ~\c,-,;l c: o.
Wi:;a ur;;rutmi:ll'n
""~ o(,1i,a ,l&lt;-"
10a
a b tlnl..:&gt;.lL
t)litlcn/1
Cluc:
lulc~r.,ICf.111.1' !ll R:.t,:i.d~•. y li. ej .. mplo de Olfllél
:IBOC'Hl.ciODCS l'lltntlnre5. f'Otra li.. la ll·

Ye n unca votv(&gt;riils, noches de p lata,
NI unlrtl.n en m, ,..Jma •u armo n fa,
Srbubo,rt con au dollonto so r ~nn.ta.
y ._,¡ pálido J\fosset con ,,.n Lucf a.
y mlenr r as ,,1 plano arrojaba la!I
úlllmas notas !!= mten d O "'n ngo rlt a su ·
'
prema, ]OH .. usplroa entrccortaitlos Y
,tn ;,Alr11r,nrlnR-n ,nlatisl' ..-r,-..onn,un
t•
..
ol&gt;ra.
!"lnlim&lt;'&gt;s &lt;l e l _IP11.tro conm,:-vldoa o,ln..
Ad •,·••• •• 1om"' do mi brazo. En•
v
''Que "I" a...,..,~ 0 ,.¡ do Bc-rln., y lrnt•
" " ••--~
m&lt;'ute no~ 111rtglmo1:11 ~ caen a n rov&lt;l
•

d1ando los (dtlmoB momentos
f&gt;&lt;l. TI SIÓIJ &gt;'i. "olai..

~:r

r ,1 eout.. mi,Ja.cJ61:1, Q.;¡ p ira n d '.l to r:t.i1-•ltu

Q

d

-ttle 111 ..::.~;,,••m.._·.,~-

tu t,eJJr-,:.., Y •oda

"'ª

j

l d,e-a lid:a.d:

.'',_

0

ex-

j

t.. ,

l

"º

l

0

~

'-'

°

1.:-s.lubrid~d.7 .;,a; qui' ~aprimir las

~·-

., ....

.

.• u .. :y
o, ll&lt;'blll
' 1&lt;"2,, ...

· ,.iiaa\""la
~ D .. r• fó

.. '"'
.,.•,....._

- -~-

LA--TRAGEDIA DE MAYENCE

Y' mis labios. n o

·-·

1 ci;tud'lantc

fué :i. rezar &amp;o bre la. tuba d~ su madi-e, q_uc fel\ec10 e J a /

••

.,

.,~.

L

I

vaso.do ,
Dcsriu6s d&lt;, bo.ber e!'lta.do r,&gt; n nhl•
to&lt;la 19. t artk el padre Y l'""'- !l!j•
e-e retlrnroR ú. media notjic
a,¡:rORCOt.0,..
-loe!l Rackc, ef!taba muy arrcnc
llndJ~· hubl,-ra podido adl v iu"r 14 l(
d&gt;'l homicii'lfo q11r- J(' ¡-u;alfaln:r.•
. rtnb,.'lr¡;to ~t ,;rJme,n lo -te,,fa y a P

ª

:i,.; 11 Pu(- bln, hny una h11elg1t de tnu"qu-,o•
~
" .,, los d·--·•o•
~=
de l• tá'•rh;a
'"
lat&lt;lrosadn hacen contratar ti.l1 c&gt;sta
c·, u•ad
A ob~~rol!I,
que una ,·cz l\&lt;lga.u
•~
dos t;. au d~•o;\Jno, son reclhi&lt;loa en la
~,,.-,-,
~
· •• _
unn ,.,,,·••
~
~
de gcndarDl&lt;:'rJa flUC los conduce ¡x,r comedlo
d e Jo.s e nJl&lt;'!l'J, como á pr.llgro,;;m; eri·
·
¡ g ha!llll- dkha fábrica
m,na C' ,
O J~ ll'i. Y ,:,,E;tO no re~lstc tan nl10&lt;~&gt;1
•
e'l'Clf aJa•, \,-;lo no
ea rxll "º'
'n.rn,c
•
•
,.'
h 1
11
1
Y la,! .:.•lto r ,uu{d~ , r
_._ - ~

1

-m.edHado.
Jlalliendo entrado 11, ~n c-uartn.
r¡,,Jt~ e l cai'ló n á un a ·crra b \oa ,
ja. y ]o re&lt;'in p la,:ó rori. ! m g r nn
,:hl ll o. Luego tomo u n rc v Oivr r
ge.do y penetró al CHD-rto tn q•,e·
m fa 9 11 ¡ia&lt;'lre. F.i;;t ,:,,
era I!
no despt•rtt'i, E¡ nseslno k 9!:':!' ..tó
c u ('bflla&lt;la ta t , t('rrH.&gt;lc que Je a
brló el ecr¡,hro.
n ,-,spu~es d&lt;.J linbcr cnm,.lido
rner cdmf&gt;n, t-;,:, 11Jri11:16 al cuarto
su h,:,rmR n a m.riyor, que la ,i.,1H•ra
•oj••*
b fa con l raítl n m:1lrlmoni e ·, u n

f

1&lt;e

iiido, ""jp
~r,a·r
áC
a
,.,,,..a;.,eá"
1_,

Curarán JrremislhlBmenrs Su Dol

~ASHA.VDE
~ In ~ Bof{ca f8!, ti1ercade· de foli
SALT.JL ..._

~

,&amp;..,,,t-

, .,.,. _

__,. O

,,. ---==-

-ot-9. E ·.I::;.:·

Am

X_ F'ran&lt;:o, Jóven Qu o ha daclo h!lce L.IU('ho tfcmr,o en la manta
de hae .. r ,·orsos muy malos. ,,re- e qu o
en :.:o J!'tC'n$s cabc-li&lt;'ra
rcsl&lt;!e
la
fu e t ·a •'e '&lt;U iousn, Y Hrn16 un escd ad ., Jo ' 11 l'IJll r&gt;eh 10 11crr11 de .l lé xlco. por
"'' "' al~uno
sua
admfradorea(?l
qo l_:o cort.'lrle o 1omar-Je 01 pelo,
!i.J Gob,:,rnndn1· rJ¡,J DiE! t rfto F'&lt;:'dt'r.tl,
1:n_ bJ4"n dr· ~•d j lc-t;-:,s, deberla conse •
g.iurse las 11.;iera,:, de n,,_, 10 P
ara t:011surar 1\ ,-,ste i;;eudo,.poeta do la bra.,· b.
me!,:,na.

ª"'

o o o
Bn la &lt;"aJLltal de la República. Ya se
o. l /r-n,:, íl Lte la Jnapc,cí'l6 n de Coche~
no Jll&gt;&gt;'mHJ,:,ra trabaja r é. !ns cocbc-

ro-1,1 (JllE' f&lt;f'! PreSP.ntara.n dea1tBca&lt;1oB.
A ei,,te p ron6sito nos permitirnos
ha,~r 11-:&gt;lar 11 J res p e&lt;"tho Com-Jsiori'ado dt?l _ ,\y1u1tamfento, Que en -'fonterrr-~c h,n• .aJgunor anr•gas qno no
se
1&gt;.af,nn 11I J!&lt;!J mudan rop a s l n o en Ja
- , ..
.t~at11dnru:r 1 f fe~ta d,:- ~~ ,~,
wnn, s 1~~an
clo Quf! Ta ~~"lc'arQ guarda eJ paJ o.

,-:--_;__e:.=-

\~\

ª' r, m·•C••~ro· u-·

Pidn nse informes sobre nUC.itras ...- ecialidades.

·

SEPA UD. QUE LAS GOT

l ~a~•.ii
_.,-,.,__,_

cra -ue Funu1c1on d8 Ficrro

¡

iLa Mujer
Económica

o o .

namsn

'"'"'"º

~

PRECJOS RAZONABLES.

ªº" 1

A

,.......

de .

DE

... ,

i

"' ex-dictador veaezolano
a,c .. &lt;:ruo :r,iu ns.a volver
eu P&amp;U-Ja_;
ú. r.., rni lna1f 1i11s d ras _pacftlcameuto en
lll t'd !o 1le s u ']U e rhlo pue-bJo,
QO'lll&lt;;,
s l m ¡ ,Je C: l•Hhd fmu ó cJudA.tlano simpl,e
Q:U ~ elil ~o~a Jg uttl, _p e ro Uifercnte.
•
1 Cu,.,,. creclos ! .Los tiranos s lempro
s nn 1•ellaroaro1;. Que no se dc-sculde y
r ~•c uerdt· de lo qué le _paso a. Iturbi•

t•n una. Importante rflvlsta:
ir le,;:bc, nbso1utam,:m te puna cu('sti.Sn :muy serla.
-::io hay una. t a nil lia. ~n t o do o l
'J..!1E' :no ha.o,:-n. Uf&lt;O de la leeh,.
do los artrculoe rfrt p rl.
··7fda.d • Su lmp.:ireza. ea ea u l •1ne6a.dc• .,,.m cue nto. J,J" I ••
Jei., ra1:6 a para .-:onocc r por
•S l,Il;¡ p ~a. Y &lt;'omo Be lia &lt;1 e rE'l•
nH&gt;d..ar cF~ ú1ltl. Leche- pura. 6 1!!8.D!l,
di leche c o m p Je ~ en l.e n b r« d~ g~ 1"""
m,•n.te 1J"'r111 f'r.1e,i{~ ,.. e •rermed a d e,.,
1 Pnf'.do o btc n erl!lc, ff'!{'.lte en ee t a c ondlcl.-;n "! l,;e;ta.in os S-E1a,,,1 r o• d .-, que sj.
r-ff'mpr ,_,. Qu n S&lt;" Togrr:.- cor:rsc~ir u n
abr.o fut-0 al o rde fiar . _fls ,en e n
r"'t"' cal!lo. fn d tc;;a rnucho y r-o r.11tlete
r,r!ocll_la.l men f e e n 1'.'Sto: T' rlm ero. la
c,::m.,tr11c·c--lón de uo ,:alpón a p ro p !.&lt;tdo
p e ~ l r a b ~Jn, 11CgJ n (To. e l u~ o de
por l a mo&lt;!"'rc m('jorea u:r.Modna n ara. orF n ld 11- rr{ íllilr a PI cuidnrt.,~ df' la JcchP;
ge r amente ••I a.,,t1,cnt,. &lt;lP l pr- r ~o1H1.J y
Sus llg~ r O!&lt; Pll:SO!&lt; l'l)lOG:rtdo ... por la
bftj &lt;', dos ,. '--'•'lt· fnt,•U~cnr.l:1: ,.di;-m!ls.
nl
f
omb ra Y f'O! l'C:lrc d&lt;• su ,·es r ldo l ur
__
- 't1 ál!' debr,n d.-, ,;r,r• l"-•·adae y r ,..
.,,•.,r&lt;
td
·
•
,r,-~(!
n &lt;&gt;.'&lt; l,,@ ,Ha,: ai,lp,- d,, dar "'"hn n un 1:nomenfo Jn calma de ~ q llr,~
-\\,. -.,1'1-&lt;:).1.,.t!c"ir-:,,,. • lf)~l&lt;ll'!(111. r J ,:,pc, r arlo 11,1 1,Ahltad6n &lt;'n d,;,iifle ,.tilo !l._. 0 r,,
'!'l ac-o mp aintdo "rtr Uh?" del mag r, ffl·
relle
sta ch-ri''''."- 1 c11lcfncf1:&gt; '111 que CO FeloJ,
llas :5 r&lt;:.rd ,;
c-1 , r•cr t ,-oo ,.,.ta('lo r'I A
Torl o &lt;1ue a t1 lmn a.sib l e. t;6ln d plaJ.arga t:h{ 1'P "" 1 •r· '"'-"!'tlclo l'l' C' t ra t P
no
C!'lo!&lt;n: "-"'ª"'º a d lvln&lt;1hA.
.o, guarnP.C'¡nrr 11n r11arlo nhrlgncfo "" qu ,. llllrPcfa
l r-nfa t,n ~h·n¡.
y I ,cton .,s.
ilr,t'-·, . ,1.,n,t,. rur,,t,t. 1,v,.rAf,.,•~n , ,. 1·1nc. 1!,; m ln11 t&gt;,. a J, r:JJ,.n.
SI o,; r,on~ ,., •·nmhro:- ,re llns rr,¡,.'l!&lt;
de r ie l 6 "~,.r 1;,!&gt;.fd,,!'; !":lnlhrlo:s n,.,,..,
,:,'n v o]v~! !I,,.. ..,_, r.rd.-nar tH1n .. .,. '"" ,;n
, , ·rn ,•i;r&lt;&gt;-&gt;Q !'l.-, r,nl\·o
ll ar 6 vJs
·
d ., u n n u: r, ~·· .,.,.,, l,1n,.$ '!lfl&lt;"!,'n r,'1,·p;,,--,,
• 1 _ ·~
"'"' ,.. ""~" --mhari,:b ,•n 1.-1 ,.,.,. ,.._
,,.,.
- ·1&gt;111 •,,01
r , "'1t.1fn,n!'I. r·11a J,•rh,.
ll"11dn '1 fl 'l/'lln •,t,¡r.,n~ tnejor r&gt;rr,:, Jo,
"irn '1"" - ,,,¡ .'I o.·,r,·n dn la~ 1n,-1&lt;nf'~:;1.da¡,. &lt;J,,,_,.,_mt1'1~lelonr,s ,¡uc, ,a, ,r p,~rf.
m,~nt, 1., r.-rh~ 1Te&lt;rn de !mpnr.'i-a11.

Cm1ll'o,

- • r t • s 19 de ~ne ro de 1909.

"º"'

feria";? ~W¡"~
5! s.w.i...¡-¡.,~, 'u~ liibiÑ,béi-r~

mu! ¡

~H

.~,.,ndnn"l

"º

Loe, ciutlad.inos tiener, el-~tb.,., &lt;!c. pod q· r cn tmclnreo los derc (h o s d ,:, osa
cores ta h,l f u:,.;1do1o, cu don de:, habl.i.ndo¡
mes trabajos á l a orden y reparaciones de maquinaria n
""ª~arfan de acar!l'iar el te1&lt;oro de tomar p;:i.1t 1e 1vac ..
. ,,,, ~n l a ~1-d a pu·ull- 1... ,. 1,.,, 0 - ,,.1on e n pol t\ica . p Or(l~ " sin cufc-rni~mo&gt;1, ~., rnveucm, A.I pUbl! j
general.
tn cnerp~• •ne de,wanc,c,:,rH1. en la ti- ca.-LJ.s Ccrnlln.l!l Y la. Salubitdad.- a la vez q u e d,:- rccbo, es u n de b er le- co .~l Con r;~j o Superio r d e Gohleruo.
bla carJci.1 de tu al!cnto, y dentro de ':'Hay que ,;or,rirolr l:.·. s fcrl::u,?
ga l y p 11.trlótlco, " ron e l c u al
e,,;L~n d'."I D h1t ri to J.',:,dcrnl se h DJ la e ll "'.stu-; ~
m.l atma ,i;t•nrda.rrn amoroso, .,.¡ eco '
____
t·eñltlos- dke et c olega cltado-t&lt;,doi; dio d e l as me d ithn, que m'1"1 r nd1cal- ¡
do todas tus palabras. de todo• tu&gt;1
los aduladores qna p redlcnu &lt;.el ~tlen-- :ncnt,:, Cu l"en e ) m al, -que «ntre parén ·
a.nhE,ln!'O, de todos tus pen•amtentoe.
Hojc,an(lo la prensa, como acostum- Cio ('Onlra toa abUII01' d e l l)Oll"'l", y tinte. tc.&amp;I» no tIB tan só l o d e la C-aptlal ~k [}!
,l
d' •
:=;,-~.lC" .•..••.
bl"ft.n.10::1 .... c!!arlo, y s,Clt'ecionanclo den- la arbltrllriednd rf.c loa gobernant.,s; l&lt;o&gt; n e p ,:'lbllca., sluo d ... todas laa CJUda' (}:i
J:¡ &lt;lolm· ml')rdló ,,n in, alma,. do- Yo ¡:¡O sabrta :m,(j,a que ae.orart .. ,
~C',
•
•
lor ~" 1n anhtlo imrio s; Jt,J,.•, !'le un a- 5 Y Ja. prl.u.ce1ta. sonrió. gozr.s"-, y f'l'I tro de: los r:-strechoa lhnitE&gt;ll quo tiene y q_ue, en,llccidoE; r&gt;Or la. falta de e :- dc11 del patfl, ln,;:lusl\c la nnr,11tra .
u,. oJoa verd ~IJ hnbo un retlejo ti,:, metl.al n d o u muterlalrncnto 111.
Revl&amp;la Ylc.i• vlrtud•!H•, r, r etcndcn E:riglr como de: bnc,e, fal!A. una cuidat.lo:-n inqi e c·
Tel étono 2 20
Ai,
t d f,3
M
l"-f L
m 11 extral.nuna:oo. lntonl!,O, Jnmortal
mar en caJma
d&lt;J. la tniawa ~n nuestro peri6Ui c o, nos naa obltgaclón h,a adbe,i;loneu lncon - .-ié'in en l as cantina~ Y tend aj os, 11. !.;u
ar a O
•
• onte rrev~
•
• r&gt;' '1T· u ~ lo ltabtrt. re,·&lt;:,lado l a cancló:o
"El diclona I (·&amp; y las a b "&lt;'cc,ones
: 525e5t...~....52525252.;,¿;ai:;,¡,-_r,~~
=&gt;""'-cc--,·Oh, -1 ."º''"'- Yo fe a-n ••o ,, ,,con, ,·am'·º
~ 0 con un cdl&lt;o,101 ''e
~
p ro [u n • ne-• de los c-ualcu d,-ben Hc,n~r "'vh
&lt;:.:1&lt;:.:11
d • ' agua, el alma do ?a norn.,, y eI
es tlulrr 'd·"e cender
"'
de m1 !'16Uo
"' · p,.,-..,
'"
l'au," fl'-l " uo es alno par:.rrasls
de ,t g_ 13 ."
~
¡;us puc1la&gt;t, la cata,'",., &lt;&gt;mlllcm ,H,c a ¡
·
m »&lt;l&lt;"r!o lle Jol!L cl11Io11 . .'ltlcntrna conuna pli:f; inn. d e Aug us to :\"!cal,i.F,,
pi&lt; ·
•
rine S(&lt; uoa t'l' laa
farma da.-.
¡;~r n
,
---_
,
(;t•bra A.Jlf .,, an,or, atorm,;,ntalia. eoh acr('arm.e Q. U. A mt alll).a d;:: mujor
La vlda pllihli=, die~ At1,sus t o ::,,;¡ co-, m.ircnr los ,•,-,r:i¡l;'}utc:. d "
J:-la l , Ohl ,;
•:J u::ralntc n !e cl r, c~,; am1onu:\, en Ju
l: n u. VC"Z Cll la. pl:iza. d e lrt n e:.,;,., r
I
pa,,t-u r ~lai _l \-a, dice :
cJ qu e s e pro !u r-om&lt;c'r clo 110 r,:,duce á c onim ml r .!-O l&lt;
r. r,1,;-Jdad rlu herrno,e,D, que, no com¡Ja.- no Ja "f'di•&lt;.·e 1:11; !"3l'ldurta. el po11er y &amp;~a ,lena¡ O'.l c &gt;lrllléla&lt;l Y do t:n sefu1.tt.•1 !1&lt;s. ca totlo,. scu grados, da. tormalt - ló'l.i c ~I!Ell:1
Scg i::n -:-! ,¡ ·• •r d e l,¡ ¡_ ., '. ,, .:.,. ,·•:&lt;'•·•·v n ¡l,~-\Jl la« f.l•·:" ª'' 'l l.::.~ú.~Bs f e ri a&amp;, 1,u~ll &gt;,. i n~ s. t&lt;.;Ja s o r di n arias y lo q u e r·· ,
d &lt;),•" j.:imás •ontJmi~ntoa que, no com- 1a gloria. ('Ufllt(lo aap;ra. el an 1or. E:t :.i.a. _'!obre c:I debe:- fl_u c t ienen los&lt; c\u- &lt;lad )" ,uUidnc• A la c,,:ist.cncin
r, ,;-J: s , lluc-P clrcuJa., un ~sp[r1111 &lt;lc- n11.clonah r-la .el C:obe t· ,a dor ,I r ·l LJ'.-;: , n, i ,-i;t&gt;il ':°lo s u·\- c n Uc v~ r jun:.to :, In,¡ r,,.1 ,. b1 0.: 17 01· = 0, rtl co hol, mu cilo al cohol,
¡,
p a rt(', A. todoa 10,. italaaua qu.., AU&amp;pl- solo Cl!I ,.,,.1,1o. poderof'!o, • lnmoi!nl dnoanos l los s úbd1tu~ d e un
- Y n.ho r a. amor mto, qu ,&lt;: pl(' nan.a Uc loma1 IJ;11tl c 1pa c ión en l a vida. pU- dad que unlma á l :::, lnd1v1,:Juo e, con d
,: .. ,-:u·~ ,,, ,.
' b;Ui fl s;u,i pie,;.
1 ,o r, u &lt;"s; to .!.
11 . 1_1!&lt; u• n.' :' q n r. 1,e ,- ( c c t.ua.,, y lo,, dc ma ~ , :i- m r.n &lt;111 0 i, .. pu e da. l...oA re, su ltaiJ (&gt;f'I "
d o nll cue n t o?
ltllcn, '- ÍH\ lir- COll Heg\1 l 1 el lrlt1nro d e l illtetC-.,,
cnn ;,J hn•1&lt;w y ,on la (;O ll · c-on tud . , rl!l:&lt;"ir Jr,s ,n,..r::irt.-.s (]ua \.omr-'D"'l.l {.ttH ,&gt;,.... ~- (J lU! &lt;:'ll ,;c. :.u r.;a r 15í\ ,,:, 1i: - 1tr.iUu,·~11 e n r l l,u.:&lt;1, go!JK:,,
héi l d n~
I::I l"P)". l!LU IHl.dro, d€'5(·A..b.fl ca .. arla.
,-,
l d &lt;' rccbo Y e v !tP1· los abu1JOs del po clcr. ciencia de todo ... A,¡u11&gt;,ta. y de s arro- , .1 l 'o n ,-cjo \ iui.,ndo , 1.,, •· ~t ,:,, ..,¡ 11 d,, _ 1,J,. ~... ~ u o::·1 l .,n.w11 ,m, , n qn., ,.,, d " ' ¡1 ""V' º" rle m c- noi·e~. ll oni1e¡cl!oe, c ·. i•c, ..
Y llll'i- lis-raldol!I nr.:.~ouando -,,. vt1lbn ccc~lto ·t&lt;ldavfa. n li,;,¡no,11 ün.toa P ~T O ¡)nr a.
cons, .i:; ulr ..-1 prcdomin Jo,,, .. , 0 ., ,a ~acv,c• ,- '"• ap1!,udc,11 iom
&lt;'" noc~r Ju· a,..;, J,. -_,_,ario I
rn "'' "
1 ló
tad, 1.n1J .. run
torno ,lt, la.. hern1caa pár a r-onocur b len &lt;&gt;•:'l p s le o l..,.,,J'\ q u "" d &lt; l ü.--recho &lt;".U .,.,u"'ral , e1:; p.•ceh;n, es pe- a ..,e.ria«• in11tnntc
~
·-. 1,, Jc sr ,1..-"' lo s · ~-c":
· .' ,·a'" Y ma la ruina
_Y -··
latada y ., co n C"ll
.-J círculo &lt;'IPI' c,11, 0 &lt;i a. . l' na
. 1:·eíh1 c ck, n CQnsi d ,:, ;•,.,0
· , 10 (1 ,,· e::- Le,
c1nus'
y .ápr e o dila
G. los m'(,,; 8°filá1foil. 'cabajlero11 °,¡lc-l .t:ei- m 9 pre e t
t3.blecu11
rito.1
do n d e- &gt;! e- porv,·• n "' . ,':; p ...
_ 1n
_ npo)~
... r &lt;'"'ª ·p¡·op&lt;)s1e
. h_.•n. e •, t.,,
~~ , · P(' u a u o m u c i
s nas como 1:1 f nte als de-! 11cntlr n &lt;' ,::,c·sarlo r¡u c &lt;'adn. i.;.i c, mbr o d e IJ. &lt;· O ·¡~ 1Uo y p.-6 i·o(•a ,:-1 r-s1•1r lt u cic s.lcr1r- - la
v , ; i t u lcbt:l,
idas&lt;'llt ·11&gt;h1:ia¡¡;¡;;ntc1:1
n o, 7 (, los pr1nt'!ip...,. ~ mtts :r,noe-rnsos tflrne:ilno. Dimo, ¿erA artis ta. tu prln- 1munldad t'&gt;;lercile _ loa ,:¡,-,l'Ct'llos pant-j (•~o poi· uH•&lt;110 del anhrlo d e l ble.u pl"\·
l'"
..
·.
___ ""' "&lt;J
P•·rl,i&lt;lko
,-uí\:n• am~nt~ y ,,..
.
1
d ,i tndug lo.a pai.-&lt;P.i!e dv l a ttei;ra.
e.-!la.
1 c ula.rta quc la
le), le con c edr,, y n o fJHeo ."
, -tto
ª ,c r t\ con". t,O d•J&amp; '"'' '. 1•J •'~ . i,; ¡·a.11&lt;l ··s 1, 1u~·c i u da.s &lt;l ú.s,•rJ be 0 ¡ ;.,i,',; U~L·n " Comp.1r c s .., tndn cale c úm u lo de n,
Yo t e IIIUo- le f\1Jo un. sablo.- :No l -s,,. Y POr ~ cso hobht t'!é:ru('hn&lt;'!o A. i Permt1a 111, \"lolndón d ,:, ellos por Ull·I L:1 ,l&lt;! A. p\thllca r·&lt;i u,, d~be r .
llay 8 ~ " 1~(.,,u., , prhucio. po r la &amp;ft l ,i ~ fl /1.,, n , vi,o t.lH&lt;:. -- 0 r &lt;'&lt;:omic n d u p ,,_. 11 , ~¡ i •·ll &lt;,o n l a ,:; t'-x !guas
ga n a ncla•
d
a r" . .::amd,. a. otra n:ruj..:a·; Rl tü m~ a Q.umern. ,. Dar c-.o ncces ltnt,a 111 ' d ie , nl !De-nos J,,Or la.e a n !or l&lt;ln d .--~. quc , ,¡tH• lu,nlt::i rl·, . -.,,_ •.i.n rl&lt;'rr c bo c.·oro o lc., e, 'lf'l"tt- ~ Or c &gt;1 ¡ Y ,_" • •· • f\ r . , ,m 1,(_,ni il"' &lt; -, .._,._ .• , ,\.!
&gt;nl11,1~c :1lo con, r,rc-l o y cl~"all c .1;o l
f
c or -,_pond,~s, trabijari'! dt::i y uoéh e e n a.d o • a ctOn tl 0 t or1 O!t ¡ 08 morru:, ntn l'l, c- n 1'd
I
i
¡ a c: c sc1 v ac,.,n , &lt;" L · f ,¡~t&lt;&lt;'tlO, !Pe hH..uau, rlt.;;nldtt d &lt;x lgr r. n &lt;2&amp;1mln
d " nk•.&gt;&lt;10,•:!"·To
. 11· ::e l r, u :~,'=' tl ? I s tn m •:.s , ••o
r tva1' ~1., ll t ll e s.
--_. ·
, &lt;¡ i_c-.-n J':"f. l'lt nt zn1
y e mulr,
l, a. os
:.; ,,clo~
ll ••·sii
a i. ;,. mú.
. J. ."f'¡,r"::1
• 1'º &lt;lr J.\!" d ., ais1~1
,, _
3 ?.1,1
m i l aboratorio, eondoar,. tos corazo- •oh e rac en 1•e r .fu1De d e alma. h..i.c-or 1-ª ~b1lláad Y p e rfc&lt;é l O E;:o ce &lt;! ~ a ,¡11Cl10"'.I"ilCr1flclo , ' ,:,orno dtbfr ; 1&gt;t !-" m ~n,l •&gt;Qdcr
&lt;i nl.1, ! - .1. n•~·ae"r,.-urrc:1.!ncs11-.nto·1o,;
. 1 ,de, n 1.tond a d ,-,i local c-,; ¡,,.. r ta n n 1
n,:,11, Pf'Otundh;ar.-. mv loK ,-J&lt;ajos c ó didel a.JJJanlc
uu e 1&lt; pe J o, en el qtHl
Aliora l&gt;hn, c,ntr., Ja., prln cl pa ¡.. ,. í t&gt;.-- rtd ..:1o iD•DQne.
•
·lll'1:ud,,s pi:,, 1•,·cnH:sa \·,1!'.· ;, t\l u.:- , , l tu.-n r- n d !,;;n1111;,1¡- l a s f e rias
t, a ,ti·
ces Y arranca.r,_c; n-.is Rec r ie! o s :). la na- "'º adoras,e l'i. sf mlsma. c-n r-cnttnua cuJtrnJ &lt;.' S &lt;h •l • i n!'! n &lt;'l nn o so c ue n t a la
'8 ÓlD an podrr.. taha,•p¡r p n ra el p or
(':
_
, ~ - - .., . .
;', cOtu ¡&gt;lCDii1su ,nL•1·a1 de llen1.r:.: ,-,r;.,a• _:;upr li nl. l n!&lt;' P_O:-,r c omple to; suEt.l~u ~ P
t ura l c,za; )·o ll~s:nr.:: :l, P"nntr~r p o ;· ti c ontemplacl(ln. An11Jar &lt;sus l"lda.!J, pn,,clo tomur r, ar t ci ac t i \a t n h e. i 1dA poli- \t nlr 1'.'Qn ! ,\ ifda dom n:• cl:::: n la d ilo
. _- ,;,or'l~i a
l&lt;,¡ nl_n '°'.'•
J_,r, •lc- l o:t ~ lt, f um ! li:i. r,,, sa,-,a n d oloro 1rn m,- n 1,,. ,1., c!lu:,; c c rt a m c n c- &gt;1
borracb&lt;"r a
-en el :misterio &lt;!..-1 r,,·.no iJ.)lo di,, In,. y¡. '"ª &lt;lar '-"lda a) umo!·.
11~0.. ,::,n la ,:- ;,c Jeten cln m ls m:a. y or gri.11: . J .,, 11,,:,:,,t ,:1,-, b n al tiH ."
;•t •"'m~i. n 1t ofl &lt;!U&lt;• ,., _f•i ~r-•n •-n~·il· lo j1,·,,. n.:nn&lt;:: &lt;l na ,-,,in d nhor ro 11"11i,, ,c:rea l,ul nc ,:"'-"•' r l a , c-.on Js. celc bradó n
&lt;l
1
d a Y del enlgm:i do rn. tnuerte. Yo
l'a&lt;ló-n d &lt;" l n ru
l t&gt; 1
fl
1
1
¡
_(',. ,os 1 rlnclr,lo-t d
,;-.1'- o . ,· q-,rI~'- r11 ln c 11 rnt:a u.l d 11-'!" ñ n de l:t h a c1 on- In ~ t._'C':•,:::,¡; n ru-r.i t12, q ue no paaand o (ll!
-Y. dime , ;, e r a e gofs ta ta ¡i r in &lt;:'t'Sa ?
·
.
"·' n r o
e
T.n'tcs
. ._ -o m o ·con ,Jrc-, 1cncla •!e ln ~ rop11r1a ~-lc n ,'t '"'.'' l d&lt;'.fl rJ,, h lcn ti ¡n-o~·&lt;,c, 0 -p,i ,~n . ., 1 CJ •:,n, u ó &lt;l~veodicn i.,• c:1 n ,~,o llll cif&gt;1 :;-· 1,1iori d o é3.t ('t de glor lfl c a ci ó
crear~ 11r.n. hu1.::11!..Üd:.i.d n'ue~a, '9-in ('!o-¡Era mujer ..•....
,!
¡ c o nstlf.U &lt;; :onalt:e : Y e ! -eJerclc lo lle r- 1 , n n !~0 5r3.do br•11éMc,i r-1nn rr.r,d\ti;;. ,lt :.\,Lxki, ~ ,,ulcr, d .-,
.-u ... c,rttn
p.-.r .,
l•·d
.
.
•
"
1 ~c 1 ~rabr.110 l u turo :o,&lt; al: auda• t ,·:1 "'1·1an d o!f vc ntnJae: ,:, n:sc !iar r l c •1
Carmen de Burgos,
r- &gt;'l a rae n lt a a c- s e,,. no s('] o ('-() Dvc-r- lc11t : P Or "~! t"i » a rc!Al'' &lt;'Ontra l a s Cll n l.' 1m_ ., ~ rr- r, ;11, 1e:o. ,-, xp,:,rJm,-,ntnu d o .,in
1
1ª'Ol"rs cluraute una ó do:.« o~
s ino ll&lt;' (.e -:;arlo &lt;l e t o da ll&lt;'&lt;:e« i&lt;'la·f. e fo ,n';:u 1 Y d"tn ,'l.ll &lt;"&gt;-Pe nclioe d e v ino, Y ¡ ;. dn d :--. C!' la m:'t ~. 111..
.
¡ s;·m~~n~.
l. l\. hu, g l ur ia,. de la Nu.ci6n Y hac-~
vantc, ll!. eabeta, y mJrn n do___
_
__
·-----___
_
_
..,
fid ar un a.. c,.-,.,l lUnbrc p Prn ld o r, o..
a.t ""oc tor '
- - ·'-ic' --,...
n nncn te, - . . , Doc-i. or P t.'dl'n F n l co u u , : d o- lde t:rente, repiti ó :
unn
r
ort
nnn
r
eal
s i no t: ene ,,,:i• .i-o, ;niti6n )' ti a ;;;tp t·l r, ,·c""~t ,- la J
-Qufe1•0 saber si esto durar-A mu- -i.Q Uc 4-ls C&gt;l l'Elros con migo'!
lo 1111 0 lll lo O ll"O"
Yo os p,·r:1)onr,-a (inl!;&gt;c·os l.'. ,0n11a qt;c, e,; rcEe rvo .
ri~o, iRc l,\n n:uJ;i_ "'• l1a. ,1.,,10 cu u,n: :..,
cho.
c,11_, r- , ·l.,,·o lo&amp; ojoo} ulur.1!••:.r
r&gt;
·
0 -..
-Y,t
~ I! qu e s 6i s m u y r!t:a. . . . . qu iso
•.
.
.
.
.
_a,
lo
m
;:-:10s,
asr
Jo
C!(•él,l
Yo;;;,
ll.
: ari:r, e&lt;llo bnl'tta n c:oa1 ~ .
- ¿ Q ué, aeíiora?-murmurr. el médit··,. oh't-cll~i,laU, devand=~ tl e &lt;.' l'l cia~~
! n1 &lt; :- ump fr Fa!con('.
c o.
't"O 4 , 1l'B&lt;:i r .
d ronocer- 01 ll ll.!' a do y e l d l.J
- ..\ fls•·1 ia ! ; - e:&lt;.t:J·11n6 a n irnd u d,,,.,,
t"l r,r-JGri.
UN.A., MUJlt'R: FU.ERTE .
-La •·ida de Joh o nn l:&gt;pn1, .c-im, ml
"lo ,_tJy 1:ua,:'!•· n. ,J.:¡
11•.:i.ci-:J y 1a
1 ·1
Ü"t"J' (' ]lentlc"·;-)·o r leu' . . •'Tkc i1¡ 1l n d 1a C'-".
e
;·.•·a
·
e.o
J
a
;;11;i,,('.l,if"t(
1,.
e
" :irim"r 0 h.ict o do la asocl&amp;"
" I·'
"
marJdo-diJo Bárbaro. dlstlntameute,
'!He
y
o
te
ngo
...
.
C'
enl1.1¡11i
c-ad
a
h:z
~-~--,
-'-- f" a:C'on"'- l , c;1~0 ,·nn 4. :tuErl !n ,·6,::
11 t"l JJ\H'n :,: ,..1:u ¡ilc m (' J.1L, ,.
En \&gt;cnln d h a J:,1 a s id o lln:t bl.H' llf1
,.
-Pero. scttor111. •..
o.nt:=, dr s·1 f&lt;,;: to 1n..-d;o ,,n~ ,'
D c«p,~·~ d , ,
e ua r.o r c- 1 bi._.. l
Pl'ecauc l6n o b ltll'.ar el do ctor 4 tonu , r Cf's. Y el'l!s r d fs en ramlno de lt1 , er- - e l hic -- ro e n fi.,c r to y el c -rril-O n n ..-. s·,1tl'n~ •lo~ QuJe1·0 aab.,rlo.
e10 ..
• t.on:r , u .i. &lt;l,,- t1,•,s el !::..-¡ :'lf &lt;'&gt;n l,:,le
_,
t:
"J a r l
on
"', , a · T?t u er t e d e ;·
De Dala en
Liltrma Genu•l
a sfen~&lt;'&gt; , porque e iu e lla l.iu b tt"s " c nldO dad . . - : , T, a t ortunn de c¡ ue os h &gt;tb!o g ro-.
n:: l.!. n t,:s en f,i,n•
dl' t.lldn ,_.., 10 "f' -·
~
" • ~1. !un(lal:lor. t1w o ot r f
-La
clene
l11
no
puede
precisar
.
.
.
,
&lt;&gt;111
in
n
1e
n
,H1.
do
c
s
a1;
Jdan.
Daniel Monta-o.
F "e
1
1
a&lt;' , ct· p en 1~·. t an ,;:,1·:!J a &lt;'ra. l'a••rf"lr'la,, 1;:ih o .. - . ¡ · ,1ic-"
d. •, uo"_ Hne,;, ·· uno t1 na r ene,
t
.,. ,:, ! C' v a n,•,
tnl
otro o c ul :o.
-¿Ocho dt11s '!- í"tE'!rrum1Jl6 la dl- P o::: ro ¿ (lo &lt;¡u é
1
Quis o h a bl a , ·. p er u la ;.eft o ra snurforh 1n e. habu.ts~- r,rofunda. e r a"'" 1101n 1·, ·,11 .
A la de- .\l a , , ', l o n trlco n - ~-'-rom o ·• -¡ . '• 1 ll •l n:r~ ro er a la. ve-ngau,-;a ,t1
reclora.
22 ic
l
·
'
•- gl , 1• n IYHlC'«t
,
&gt;
DE 1909.
zolm no 2e lo p e 1·1ui tir, con ad e man J tnlll"fllllró el d t'l&lt;: t OI' conUlOI' Id O d p c,:sQ c
~ O . h •• ,:; • ,,_,B U('
,_ ¡,¡-,¡;u n::.-&lt;
(llll'!1r,
H•!&gt;a l: ,~ la d i•. j-- a l 'n tJra
: A,;' ro ••e .. ' ºª"º•
e l • !"IJU"•"
-Eis impos ible afirmar.
impcrlo110.
~ SU !fO.
d,.
v
uc
..
tro
CS.lf'O'
l,:.
mo
t!r
o11!
guiÓ
.,_
re
no
'
n
loqt:I:•
g
a
a
tlf]
tt
l
i;;
l&lt;'l
&lt;'
,
n
de
riquezas.
·
-¿Quince, dial''!
Fe&gt;Jle,tf.-..
- Ya. os he dicho gu,:- r etle:&lt;.lonélA.
- Hablo de la fort u na d ., 1ot1 Dor-!h 11¡,,. en to11n llgo::ro, y h a :;o mA!!, 11,"1
l'crt r o ¡;·111c on c lp. t omú ; e u l.. mi nola, , ~.-:; p r! mr•l"o e s un p r etexto y une. o n•
-E::n verdad, 11:1eilora.-diJo Pedro
&lt;:al&gt;a!Jer,::,-Jo dijo con ,.,..,.._.,..¡da.d ; -- ro- ti11a,dti1a a lá. d e 101 flntlguos .Montei'°o: do en ~ oestt•o so('orro lnru( dln t am c n te y U,:- Gpu óa • dt&gt; lll'l.lfc r 1,:,fdo fa " l re pa- ·
' Y hnr o. inucho tiempo nuest ra
FaJcone, -scmejnnta p1 6-~ gunta . • •
n.
•• ' • l&lt;h-&lt;'o,o•
e r c @r. p o r e l ~m- I 11. b r a s el,;, l a tll\l
•· taa B(' la &lt;t c-, ·r- l Ylú"' con fn e1:;:a; ,:,i otro ,ata r I a ya. alcanza d o
davla no h(I.
ln&gt;.necu .6.do
btula.nte
•
"
~
uc
' -Tengo D1oth·os para
hacéroala, l1om1&gt;0.
B il..rba r a be bi6 un aorvo a o
La f r t&gt;nte d.-J m.-.dko htilló ~n ,u
_,,.,_ t&lt;u 6 &lt;'l eenor Jahanri Sr,11 r ? , 1m. ,,¡ nl&gt;')"&lt;'&gt; r s;l k l'lclo,
"'1 no;, hnb J,..s, a¡,a.rec-ldo entre nos ot ro:&gt;.
ngua, Y d0&lt;0tor-----intcrrnmpu; l a 11cíioru. Spur,
'Q.ll!!d6 irt m &lt;'h •Jl.
\ - ª&lt;' (''l'Có !'1 11 11ill6n hacia c-1 dnc,,o,
dnr,
1 mi marido. mt'.' ha rtl' \· C-lado Jo:; ni!" ·
Obed f'C' fA n i p le df' la letra.: rc-flf.1 - un hon1h r f' , nn l'l-On, una. de &lt;-sal" p h'·
"'u
·
aeim: -e:stoy segura ,1._. que
no
11 0 ObRcu r cc(cron
' - No 11111:'lo tntf'r1 • 1mp&gt;G.1• ma11t-,&amp; dile I tcr b.s dr, la roll c fa .. ,
y q11t, ~ .:;:--ta. xl o 'l;,i.b:i. .
zns d e, &lt;'&gt;ro d e Ta3 cuale19 ¡ayJ sO lo s '3
• 3 OJos
con un n,ov! m iot&gt;ulo lib1·e y na.turnl.
u
n
fn
s•
'ta11tc.
crelihar QUe JlUf&gt; d a alargar un mes.
l a hora!t en .1,,.., r\il ¡' b&amp; dc11 c ub,,;-rto n111..d&gt;1: , n:rl pobl·" &lt;1o cIJA.rbai·a ¡ .,. contrinplabe ,., 1 t b
enc,uentra la m oneda m e nud a .
811 ro .. tro estaba s iempre pprfenta- l,U ,rb1tra: .., - e■ta -No, sc:ñora-contcetú ()sta ve¡¡: Po. meule tram1uilo.
" "la"'&lt;'
ª• _ E11tc- hotnb r e- h a ltnprlmlrlo A l a. a!'n•
Do rep ente un r ayo o.1i hno 1!1U l)Qpi11111.rl('lo d ef!-pl&lt;'rla. dt!o a11 '&lt;Ut't'lo, ~ 11 ,.t.·•- 1'"'r , • · •
La 11.i;;oc 1a.cl6n de-? Sllcn c lo l &lt;" Oino nn protr:.:or qnr 11.r,rueba
c o:.:iIL
dro Falcone no to C:N'(l,
1 :r,c- rtl'n&lt;'cc A 111 polJ&lt;!fa .. .,_,
•lTo
\·u&lt;&gt;strn
f'OnTr-&gt;1ta&lt;'!.in
an1,,.,
,¡.,.
duela.
tl
e
,.,,,
diclpulo.
Un.(lOn 11n11. n u eva fn.se, h aclf'._4911 0,
- 1\ífnnt rltl'! O/lit• l"('fie.i.lo llfthl-r(' l.JUISO
BA.rhara h njc, otra vez los ojos mur- ,Bcrtl. pontbk:
_ Vos sóll5 joven reSu. -cla\·o11 Y O&lt;: u ltti.ndonos
dtesl•
bajantlo la vo,-;,--yo ha.blaré . .• Elllp!,._ que no.. llf'par.,.moa, Vo• •ots c-or:ip.-,..
lDU, l lndo cstn.11 palabras ya pronu.n,;fa•
fl.cro -&lt;1, 1 sllencto
-t:s &lt;1rcll·, b )l&lt;'&gt;l1('!a J')c-rloner o ~ o.t
b
P IISO ella;- rai;¡ . Por ~I la. c-luaad e• n u~ 11 ,. m e
r-o
por
confe&gt;1&gt;1ros
(JUO
no
oa
tengo
•
·
d al!I:
" e n rt!('fento de 1a a.soc1aci6r:r &lt;le! ~I j rnelo
'-&gt; ID.&lt;&gt; .a ue
contenldo
l'l 1n•antc ocIH:, po1· l' l 10
, d "' a mos el t rono,,. , . D e hO
A Pe•ar- do¡, l a· · •
oJ'(l
dflUI
e
mor alguno ... . lo q_11e os ofreI:co ea ...-1
- i Es muy jovc,n !
no
i
nte
t-rumpJ
rl
Q.
}-"aleon
e
no
pudo
Falcon
e
d
cJ6
C&amp;J!'r
sua
bra'l:"oa
por
au
h
'
·
bac
ocho
dfaa
Qu,:,
Qll('t
Quiere
para sr, s i n ra :i&lt;O
título de c.-ondc con l a :ortun a. d e un
-$enlao s - r&lt;"T111ao hru ,r.&lt;'ani .. nt1•.
C&gt;ODt.ene r un 18"I'" lto• de t"rror
prop io p cao.
A. 0 ri_er fl~&lt;'I a es p eranza, de con11 er.,,s.r derec· h o, yo lo qu i e ro parn.
ar ~
rf&gt;y.
1
Su mano larga y Llanc-n, 1~ :;-enalil
No • e d e b e o lvidar q u e ~•to Jo de•
l!l D los de l g a iloe !al.loa •le Dt'i. r l,fl¡•:,
mi mar 0 · ··· . P ero ati nque :Jo ven , te nd r~.
cc:id•
J.,,s
JIA.r
Datlos
del
doctor
1W
entren•
u.na !&lt;lila con autorldn(t.
e- la la ••"o
d e l l e t e d e ,_._.e
_., , a. 811'.. S p""'
" una aonrl., a burlo na , flúl,s
prudt'Ul&lt;•...et +·rgJ
cons:Uero d olado ,J. .•
A 8 15\e bc, n ,bi· .. l a~ abo•,e,o
,.. -.,,- -e~n,
a90rn._.
un t·arR.cter
'
brJ()¡-on, Y Uej6 esca p a!.' una u11ra d111El Uoi_--t or 110 ~•-nlá,
•u . ,o pla. c asa.
T ~ •t
eO, •
Y ~ Q\le ho r r.-,~co:
1erto! - n.n.ad l&lt;) ; no r .. lJ·O l C&lt;l.-,•.\la· a--to
Ue aoaconflanza verdad)erame n te 1.-¡ u
e
cos
a
por
e
..
,,
S
.
A:..-bara cn·r6 lo.s o]os. y &lt;teB:p \1~• cref¡l loca,
u
~
\"llTIO t'll&lt;' I '\'\( •'
'li&lt;'r 0 ú "lr.;&lt;',..rm«
&lt;
e ~ra--e11:cl iuao,-por Dl1 •alud . -.110 &lt;.1.Ua 1$ a aoclll&lt;-=lól:l ll n.yu. ;,',{do _pulo.
de &lt;! l a.
Uo.: un m:11uto d"' MJ.-.r,c!o, In dijo:
¡B,1$11.
b
leul
·
-l
e
re•
pon.dl6
;
-A
est
t.t-11
p
a
ra
VuJI,
porque
vuaitra
nti
Pt&gt;ro
h::i!'!tn
rrn
e
no
uos
lla.rk
,
uo.,
u.
Ut
,&gt;orqll,.,
'&lt;'
'lU" ,¡:¡ de $c,n_ e
-No, no--dljo e l la sonrien d o y re.,-.
-Ante15 do re$pondc-rmc. rC"fle&gt;.1011ondfendo 4 eata mlra.da;-no, no es- lo" napoll t ano 11 lo ~, jura m e n tos n o lee meros a elle1llel11 prlieba Jo conh•a.rlo, gall o dA unti mnncrB. ,,st,·ccha ;, t,·re- ' .~·.f•.· o. mi ¡,¡ .. ¡, llli ber~•nci(\, ,· --d·e
nadlo bir-n; lo Que _,·0.1 · ,, 1n·o1, n1 ,o,&lt;'le
vocabJe. no riuf' do ,i~.:il'n,s todo
e
C(., r, !iAn,tre r&gt;i·ec\o•a .
to,; loca . . Ya lo V&lt;'TO. 1,·os penlláia; cufla t• n n•da. ., .. mi l'Ob r e doctor , E&gt;ea ~ l n o se r é&amp;Clavo e 1r • ciega.a, to l n
10
es serio; yo ;rfl lo h~ peo eado ,n11;J·.1ea
una
Jo
t.,
lll"&amp;
'1
1!!
ll't.
juv.,.ntucl
;
l1R.hN11
1),,,
•.
l'lln
&lt;'ODOl°'l'l',
emiiujAIIO
1'lie
m
p
rc
,.
dr-b,ls
oobc~
.
_;'.qho
I-'ak-.IH•, D&lt;Jr lo o,:::i r.en f&gt;r
118
¡c,(lmo puc ct&amp; o frecer un titulo de ,co n .
·'ado 't' Uo , t ra llh e,-l a d á el!a m 1stcr 1o- por una \· olunlacl oolsl~ri1Jl'a,
aube~
~ '' S-0111.men t c 015 '·a..nullcJa.i-~ el POn•e ii.t r Ju ,
·h•&gt;&lt;"a,&lt;
.,,, - •~ 1 ._
... e pc1·tc"u,
.. /\le~ (le lk Yar e l uO.rnb~

o.Jo:., :mis nia.:noe

&lt;lu l&lt;&gt;r-

·...,ni&lt;'••'

•

o-

l't&gt; a . P•lv- •
¡,.,1., 11.,

•• de 4Jede¡¡,
. , men te \ l. ·1&lt;u11- tr~a berman
(T radtlcl. d o c epec1t1
.
afl.os.
,.. w1:1)
, u ntld ós y v c l nUmnco
p ar:i. E l .M onto;,r re~ ,,e
n
cur:150.
sus eatud :
d
d~ta.F,1 all!Clll I no q •
Lo tJ p &lt;.• .i Úd l&lt;' o s ¿..,_ Hcr l fn
a. u .
.,..
ttt~-""C"D tlene =1 anos de ed
.. 1 en h o 1·ro- -en ""ºe
'-""' •
.
u.-~ JnuH·C"sa nt&lt;e s d e 1 ' IBY
ci m
. -h · bfa v ..-nldo A. paa ar Jas vacac
•ni,,o. e\ e&amp;- l
a
,
1--, su quo c olille t l6 en •• . '-'
casa de su padr&lt;'! q_no l)Olh
J
p,b RO.Q- n e s en
t u dianlé &lt;12 aatronm:ntu., o&amp;c
.
\ ti cr n n.lmac~n de y{nos en Maye
kc, qu,;- a.sesln6 11na. noche de Dlc\om- I re
E; dfa. de -:"Ja\o'ldatl, tod a la t a.u
bre pa:l utlo . S. au pa (Ir..
, ' cY · dfpu t • do 11\a· {JnO es muy cn.t611 c a· se ,tf r !/:! ¡,;.. ,
,;, n ,c-,l Relc h s tag Y
e l J,al1 d ta1i, - Y la. ~•,clc ,.fn y c omulgó. A ror-dlodía

Ta baqueros. --Indigno Y Vituperable
Proceder de un Profesionista.

Hé nquf como nuéatro colega · •:- 1l ' l
x lco Nue,·o," periódico m c tropo I nno, Ncomenta. este hecll .o: caso a c lual,
O
11
.. , 0 querem 8 e n
.
em1t. lr nucst1·11. opiI1l&lt;",n
!Sobre r¡uwn
tiene - la juStlcia, en ca,.o conc n•to,
pero n o podcmo&amp; d~:lnr pa.snr lnn.~vertida la lmpru d P ncla d&lt;' ltJR fabr ·
1
m do tan Antl Rnca.ntPe, c¡uc Lf' un
El hiich o •·" ,,j mi ,s m o d t't !ilcmpr t' ,
, lmpolft.ico lienr-n la pro•l"'nai(,n
1
1
é. C' a ._.
•
una y ot r a vez;
de posteq•ar ti lr\.G aHochldon&lt;'a ohreA utnplas d (• !gu n l
ras, q -e ~~n
~ ~·~•~n;,;'i ,'!l"";!;:~:IAl
['!:
d;•;·:;,:·~·¡¡;'¡º~dtr,3
:S,\"ló~gt\bcrnn¡_ ~ ' ...::
~

,•

' nl u e
&lt;P••m

1

utra. ve.: la c•.e r na pugna. d 0 lo roea.
~-ntr?. el capita l y e l traba.J o , entre
1&gt;J amo n 1 ta. n t&gt; ro Y c r u e-1 y él obre r o
que "" r•·bc la ..-,o n t t·a la h umill a ción
y qutl d cfit'n d r e I l cso,o
• ", f l -· t,a' ·al" ha. ,,..,~•ho rug ir l a t ormen ta de J¡o.
1;:iolga.; 11tempr ,) ,tc !913 A.tros&amp; en ln,s
,cglnnee tnbrllu s d e, Pue l,l a..

V

as
,,.., 6

Mcnt e;r:r, H' L:

Apuntes para
la Historia.

tO _DEe~ ORDENARSE

;.;,.

J. J, Gall egh, r:

EL RIVAL

,s

í~!."

Pedenlron&amp;Steel Co

La Huelga de los

no:' ~ ;: . p: . t ;t;ab; ~ ; ; ¡ ~ u ; s s-y

O&lt;:rmrentos
_,'Je Utilidad

'

G randes existenc1as

· ws.

•

•

ran10 á precios baj o s y pronta 1z.em1-

~Revista de la Prensa.~

ª"

cuando
\'dan 1•1\ ·
nuulos 110.-ado~ {l. los ufos ¡1,,u·a .,u.
Jugar 1ágrlma2, y en todos loli ,·u.,itrol:I
te m e n tnoa ae miraba caa 1Ani;uh'la
melaoco Ua que dll. 111 L mi\.,. UcUo 1;,.m,
bl'-' n te la .. xoreslón m!is ■ lo.,:: .. r..,men te ver,J&gt;1d1•ra.
Por f in !iC apago l a 'foz r e cll fl::lta:

n,o
s ión.

10.

,.,.,a,.,.-,,, ..

1111\m •
.U&lt;! c•1aado en

Bandas. Empaques.

\.

l!/

f

Mater i a l p ; ra tecl1o•sdc toda-s-i
c la s es'/ otro artículos d e l
.

IE/ Gran Circulo ''Un ión y Progreso'' expid e una importante Circular
1
para los Clubs que lo Integran.

'

l!i

N\.E:"t n gu e r ~-

f

i-,

10.0J. , ;a1:,·nttic~ut~ al i1:19n:,,o úc .U ,-~~.
La -=c:r· cl.'pot&gt;den c;: i ó!I
rhrh',n fl (l ;].&lt;Jllr.lla~ _.;.,,or(llJlt.
lnl'.10·
e,....,,. Y .,:;, a
:e- r~" ,u ltlcipl()ntn ,u1o·,·i:1,,r1.
¡A.~ '.
Cotll&lt;'l!l))lll nc!o l a i\ n1i ,•1\;:..;,. s1 .,t,a
,·,;:h:.&gt;ment&lt;'fl
h npu. l S'.oS
rlu t:,,1,·u·1:la.r
T e:: ·i
COllll'.t ml l)OCll ..&gt;.'¡ u e l (;!lo y obs_&lt;'ltro
llD. ?,1(,xlco, D. F.
'V'Yl1t-do di) i. &lt;1 n u r:i, &lt;:01!fL1udh·111e ,_•tJn
p all~-,
( 11a ! &lt;· tl :i t:ntera ,
l)l!fi1. nf•..-i,.a Y
·,·nporo,;¡3; e n 1H1 llt PÜO"'O ;,, u1~-. Cunnél•J
t Cla.
1:,. nHhaica ª"hn b n. .,. n m ( .:&gt;\ -,~:-.tl mi~n-1
' .,m,1.,
-t? ftmoro::o .
d!él r, e r!Odóco :
Al g.unalil Y(" C€1" A&lt;l¡"j;,n:-,. " -.~~·lQtlt!
"
ws Co r-rtpa ny" ,
.-,., l-t"
hn
cln.
mf y su l.l /\ l ll.b ra !n tiuu"&lt;1- ntc , ~ u ,
~: ,. 1 to ños ló!J tt~ne•,
'l rg .-ntln o -refr Y&lt;c&gt; l :'ldo p or el s\l, a nlt o ,
e l o ~r· ll8.l' vlol r nt u 1ln .• u 11,•f'l,n &lt;'11d.l1 - .
:,.f.;.:i,;l(' o D. F.
,_tn 1" rl ~a l wota li:• &lt;if! A11 1ril,,n,.t:,
tiro, :-: um. 20
t\nrg·:1nt,, _ l od 0 e l E,':n"'C'Í'-'"" eonj11n'o
pruducra. mc- un pla cer f!ltb1l, 1':'!d&lt;&gt;.-,
o, C91, h .
ulln hlm f' n e,; o. tc n1u r a qu e aµ &lt;" U :.lfl n oreal ; F lo r e •,
dla r, •p.lrulr y (]Uo 01 : :;::;111;:1.-..,:1 &lt;'n ,u ,i
y
,·11bczn m ile s d"' l o ,;:a. e,; ¡,1~-.-~ hu\..!•!·
l. fh•l'l lle1l.
nL qu.-rldo toma1·ln rn!r,, lni"I 1.,;:a.~.o ~,
11ulr c o n e lla. , a rrr-bat u rl n &amp; t -,1' 0
oros. Tamps.
noud l a. ruultltnd, b .. s,u· ,., , cub¡· :1a ·r
r o B a rre éla.
isua roo.no " con pas ' ó n ur rl orosa Y toy
car
haaln ln °:tnuC'rl&lt;c&gt; cnn m i l4 1:1.t,ln"I Pl
u e-1 An _. ldua.
hllo de p,·rlalf &lt;tlll' b r \ll all a ¡. n , 1 ~. •n.n11.te (·r.~•endtdo (l., su hnco .
At1tonto, T c x.
:U ls lector~" vt•r,.u t )nr t·,i. t n 5 "l~l':c·
:r.
Hew
..
tt.
cnr
¡•os
arranq,ie~" P\ &lt;e:01 ,.,·1n. &lt;&gt; nu e 1ir1.- na , t OO Polol'O RIII. Str.
f 1 a lim
morado l'!c n,I .ó\&lt;lrl"n" . &lt;"un ' ' " " (te
esos: u.mores :r..1\U•~ c,v 11rile,., rr1hart
nu"°Ot'imE&gt;ll, T.,aredo , 'J e )[,
romllnticos • .,,.. 11ue :&lt;;.:, ,..,,,npl:a·1•u 11.
la
,·•z Ja car n e y ~•l c!lpH11" •·! al·
de
)Vl~ttnan, taredo, Tamp~.
mn. y ,., n1afer!11.. ¿?&gt;to rotntU'l'J\&lt;l!·la1
¡a¡ a l &lt;fo ~
t -ll"~ó •" t nn,n al r,c"°tr,...r n!'im•rri
~ mt•ntq Oat'C'fa. Ttirre6n, Coa.h.
.~,-: ¡.rc-grnn'ta. }T;! 1:rt1,u11o €'unv1t,1tnn
nn; aT6 a1 au d itorio dir¡,oni(&gt;n-lc,lo A
de Scott ~n, fJ:JTan.go , l&gt;go.
se n ti r , ,fvid nmenlR. Un juven opulPIS•
~ :J rc-~C;.'.Qi¡¡, •
to c5p e r a.b a ti. m !!tllo e~ !•'nado Y en
~-- j!..
11!:l'IRl!Y NEWS
e l g r a n ,rtl,mclo rt'lnan,t e ap r o\·echo:1 ~1
a. k•c
.¡,en ■■ t,le tan ao lo de
s,1
: 09 ••fitos ciue ■ e arreglen en ■ l.la · :11,:,mt&gt;n to u11,sl~al," ,, ¡,nrtnnci.
~'-"Z ,·a ,nnll tom6 d-,3.le l u~i;n 111,s "11'&gt;·
dietn ■a,
d ul ces lnfle;,tlo,.,'t. de la · rrs"Sé
meIOdlca,'' y auB'FC
f,U\'lisimamt'ote,
e:_,"ezt1 a5f :

•• •ras-

y Manufacturera

'

6

El material más elegante y duradero.

VIA SECA"" PARA CONSTRUCCIONES.

Si11 ~scoger $17 .SO millar.

Seleccio11ado, especia] para fachadas $25.00.

DE ORNAMENTACION.PARA FACHADAS.

,·e- •

?'

'""º,.
"'º"'

e iHU.o

El meior del país~

•

"º

-

1

•º

'

l '

'f

1

Radio 2'' una

Moldt:ras

extremidad

$50.00

.

•

••

-

••

l!l

ll

•

$50.0

f

ª"

º"

¡ -"-

cn-,

·'

Raclio 2" dos
extre1nidades

;;'.&lt;~;·•

LOS COMP AliíEROS
DEL SILENCIO

-

,·i,~

•

....,.,,~..___,&lt;':é'.

•

..Por PABLO FE.VAL."

'ª

-

º ,.. ,,

• ,.

-

j

•

•

•

$50,00

pat"a pa.v fmentación de banquetas, pl azas, facton ñ.S, habit.t.cion e$, etc.

Octág·ono

•

"•

••

11

•

'

lcHI·

..41, 1&lt;&gt;11 eu ta
~ ~ i tnent&lt;'l.r

.,

fu-eta dP
Uñll.lS· y

á la orden.

' i1,,

Precios libres á bordo de carros e1-i el Tr::i1, s borde del l:;-_ C. Terminal, en ventas
esta ciudad; e1, ventas locales, ent1·~gase e l ladrillo e 1:1 _nuestro Depósito de la,Estación del Termil;\.?
Muestras, cuotas del Ferroc arril y detalles á sol1c1tud.
,
'

º"'

"º·

•

}'

di po7

~a.- ,

•

.

''º"'

1

•

T e\a-1 1 -2 x 7 1-2 x
· pulga das ingles as.
En mate rial más apr opiado

$35.00
1
'VIA HUME.DA. IMPENETRABLE A LAHUMEDAD PARA
HIDRAULICAS
PAVlMENTACION ETC.
•
\ l ía húmeda 4 tin Cl.1arto por 8 lln cuarto por 2 ur1 cuarto pulgadas $20.00 mñ;
,.
R e prensado para Íl"entes
,,
. . . . . . . $30_QQ ,.
•
•
"Monterrey par·a PISOS
,
'•
••
$25.00 ••
•
•
•
•
•
•
•
Manufacturamos teja Y ladrillo ••VIA HUMEDA'' de cualquier ta.mano ó estilo.

1

ENERO

•

Radio 3" cóncavo

., .

'

Cia. Manufacturera d e Ladrillos ''Monterrey."_:,

:.i~.:!?!!.~.::~:: ·- ~s··s , ,

OFICINA S. -:. ~.:~~.~ --~~:..,.: ~

no

-- - ( Cflllel l
-1d_,,......•J1w.,1,
, , A.:11lt r.

n ¡.,J :,.;:'ñ
neuf'
l 1•11 e l uml&gt;rn l d~ lh P~
)-'j

. ;

M

- ~ " - ~·
-

¡.homoi-e

•

•••

�••

\

I

I

I

•

&gt;

I

1

I

I

1

~

6

~f~!~ e11~;:~'.~?N.; .~'.~-_.-iu:~,;=-r1.--,j

~============c--====:...::...c....__=======-=========----:::~....,::_,:•'.:'.'":_~"-'~~~•~..,~-_:-·;¡¡;&lt;;R~-1~·--=·~V~~;~.;¡-~i'. . ~~~~-_:S::.:r.-f~a~r~t~o~-~s~l:9~J~e~E~~n~e~r~o~~d~•~~l~90~9~.T:"==~========:"~~~~~~:':'.'.~:~:=;,::::::~~
&lt;- i
¡¡-._:·,.''"0'1'"""' A
lD E LA-~-• U DAD. '¡.te-=!5;.~Bi!5A"25N~G&gt;25'2SO
t=====,
dg Blll~r. ilo'ic~es y W.U?hfg3 ~. ;w.r:J' pa•a .; a'IJa~.'
01...-.111, her,· _Jo Robó una Guitarra R,·n~a a'pedradas Sal1illo. Coah. Méx. Apooto. .

Ü[GilflfilrrT;:~

~C::::

1

1

Bolas de
llarfl;
~oceee&gt;r!oa,.

&lt;=&lt;&gt;rre,=opc,ncf.len-te-s a l 1-&gt;c,:.,-r,c,.

U

rarn ~11 11cu:-ación
ingresó al 1-iospf•
V
'n! Go1uález tlc esta Cluc1rad Pclipe

Bolas de CGm,n
slclt!n. Paños.

THE

.Be!li·an, jorn:i,.Jt;.ro, viudo, de 25 aC.os
de, ~dad, lli)o de Lujs Beltrán e HiladA RuJr. odgiaario do Linares. que
rpcJbU, ls ooche del domtngo 17 uaa
barfda: c:,n vuünJ en el homO:p?ato 1zQuferdo "S' una coatustO• ea el f'ro11tal.

hdos.

BRUNSWICK - - BALKE -

-COLLBNDER. Co

,'.JlliIC.A.!&lt;.Tl!:S DJ!: 1111!:SA.S D'E DrLLA.R CON rA.s TA.I.IOSA.S n.ARA.~DA.s 'OE P&amp;TE:,O"'Zll .. ::'!ION'...._on•·

Veataa a I e, ata ~e , á plazos.

Pillan catálogas y 11s11 de 11racloa,

Luis Man1:alvo RipoJl. Encargallo dtl Oplt.

El acoX!tectmfento se regfltrt5 trente aJ tendajo .. El Faro:• situado en
la c.'&amp;lle de Jlm~a.ez:. ■ o afendo apre-

J hendJdo

!lu berJdor ..

PAREJA DE ENAMORADOS,
-

)l~'l'EL
FRENTE

A

LA

PLAZA

BARC&gt;Nf
&gt;-ilDALGO, MONTERREY N

v.

ma.s ceéntrtco de fia prJbl :tcJón. prestn • Jn11 •f~jcro~ lodaci ta.... endes.
Depi,.rtamento3
~specl t:J ... , Para ta.cnfJJa-. l!.a~~ y Ba.rbe:-t, . , dif r.-'--tU
;
.,,,~._,,..,. .="10.-

g.¡
bt
PI
y
6'

S

~••t..

cuP espec(:1.Je.a var,,_
Via_:farn•
Bt~AC_ PARA VEINT~ COMIDAS, DIEZ PESO.._

¿¡ ATRO JUAREZ
\A \A \A

\A VI

-~ARTES.
.

B. ,'

VI VI ...._,,, vt1 '-:Jfl

ENERO

26.

....ll

c,.&gt;r:aci-rtc:&gt;

1

\.ÍI

'-"e,

J=osef Hofmann
á. las

7 p. m.

=p:--J:--A~N-=-=-o~~s=-y===E=-=-1N~W~-:-A=-:-Y;-º
" ETOS· en la CASA · da A. WA 6NER y LEVIEN

r..~

Hotel de la Plaza.
Sal tillo. Cea.h.

Este Hotel se adnünistra ~n eoneccióu con el Hotel Coahuila.
Tieue

bladoa cuarto,.

1
r::

Timbres y

Plan Americano.

Cuatas desde S2.50 basta $4.00

M$lC

W. J. Russ,ell, Prop.
2UL

't-___r-..;.

.El

~ª•

~,&gt;I
"'
Jos

y
11
ta:

en

Cntt:1-f'roln

~ la &lt;:;...llil!I

iuz;

Bafio~ de agua cali~nte

A t'Adurd'l,

~~rª~ .. ~:~~.;;~~6

30 ventilados y bien ·amue-

elécrríca..

:; fría.

Lo
,Jp

E•cobedo

1

"·

lw M

No,,

Sucs.

I

--

---&lt;:::¡

!iil~t"''

___ ,-

,

U.a rnta a(ldoo"do ti la mQsJca es
indudal&gt;Iemente JesQs Al\•arez,
que
ayer "'bj una guitarra de, la propJcóad del señor Pollcarpo
Mura1anda,
que ,·h-e por .,1 ban&lt;,o del l:aternaclocal.
El rata so eacontraba r,ensa11do en
tes melodjol!l'os acordes que
eacar1a
de ■ u fnstrument.o. cuando fu6
aor-

prondJdo por un gendarme Que lo condujo á la cárcel.

__

,..

Por la calle de Platón S!loehe, d!rlm!an BYPr sus re•clllas A pedradas,
dos ,n,n~,,..,ca
llama.J.:,s
Cfpr'.ano
6
Var¡;as,
Jgnaco nermoslllo.
basta
Que una pledra bdbllmente lao2ada
por Rermoslllo .-Jno á herir causando
una descalabradura en el par!etaJ Jz.

RESERVAS. __ ._ .. _ .. __ . __ .. _ .... $235.322-69
CAPITAL EXHIBIDO: $1.600.0 ·

o

•

o

"

JI r e c e j on
Gerente Sr.
Cajero Sr.
Me Je cio Ga r a.
Tomás Oliv .. re~.
s~ reób{cn dep6s:tos2 y 5f&gt; hace toda clas~ de operaciones

lJ

·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212822">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212824">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212825">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212826">
              <text>2217</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212827">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212828">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212829">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212845">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212823">
                <text>El Monterrey News, 1909, Año 6, No 2217, Enero 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212830">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212831">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212832">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212833">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212834">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212835">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212836">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212837">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212838">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212839">
                <text>19/01/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212840">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212841">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212842">
                <text>2011028</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212843">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212844">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212846">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212847">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212848">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19861">
        <name>Huelga de los tabaqueros</name>
      </tag>
      <tag tagId="19860">
        <name>Purificación del oro por electrolosis</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7828" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6166">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7828/MONTERREY_NEWS_EL._1909._No._2211._Enero_12._0002011024.ocr.pdf</src>
        <authentication>9d4a17bf1c96d04cf573922c45217050</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215235">
                    <text>.
/

1
'

.,

mes

f;

-

..

Hado,

FI •olO • 1

P

pr
,u "'-"·
ro t.id. fl!""-":'lª ,·u 111. e \il!,«d.
Dan ffl.!111, lu::. y con :=:u-.:
menoa co:-r,,.nte qu..- la. ,::::~
yorra ao 1os focoa ..ie ot~e
man.-a.L
SA.NF'ORD V

CIA ••

a.

A.

Moer:.. rey.

Protesta
Contra un

\ Proposiciones ISentencia
\ Aceptadas r Contra un

a

.•

•Ida~

""'" •n rrprnen•ad..

:~:.;: -~ :;. ~~';. ;',,;. '; ."u ;~ •~º;;,.~ ~- ,.,..,.';'"1 ~~ :::::.:
,_. -· 0
•
- ,\. n~:!~t;e-.p~1;,~~!ica~~:..a::.
?,~º--

Fln1■terra

PieM'e Bietry. W\putado de
que ron,pió 10s sello• colocado•
por la pot da de Pula en la
-.,_ Oficina del Perlodlata Lejaur,e, flJé ooodenado 6 &amp;ufrlr
6
do p,i016n

Prel"la■

=••••

··Aaoclada,

ptc,c.O.Uco ha hecho u u ••••cica pw
'• col..,tl•• anta el Gobierno ch&gt;

P••••• Aaoelada.

mlo-mbrn de 1a C•mara do Diputado•

;;• ;::~-;:,::,.,:::::•:":-.::~;~~:;:.::

d/~:::~,.,:.",:7,:';.~·,o~ .~~;~;~••~~;

: • .:;~;_' ~:;:·

::: :!

c.-.. Scc'•a..

Xo=cga.
nu1. .rla.
.tonPr.,o ,. &amp;!:=m Y oatn """' oso,.,, !&amp; ncop!ACIOa •• otroo palmi.•.

.t

■ea

la■

-Sao• n·,o ha~ manlf•otado au

dio,

'n'-~•.-..~:_rr~•.nt ~_ºon•,':
1
euT&amp;D• no· ,rol•• •.
O
nn• •• •elr' ,a,-C. '
F boro
l CH,. ~ 8 de
r
6

!Ho.l Resultado

■e

Diputado

::···

=•

1
c;!~7n~ ~: 1:u:~

I'AJUR. Enoro ».~~•en-e

~ ,- .

•·

~

•

:.;1"E'\"A "YORK. I':nero 12. Loa
precioa de ]oa p't'oducton tmportadoH
•• Slollla y Calabrln han •ubldo en
el mercado Joco.1, dt:' un 26 A. 11n 100
por rlento. como consC"cuencl11. de In
dlmlunc!On en •as !mpnrt&amp;cloncs. ouo
algu16 naturalmen\o 4. los t.cmblo ..ea
•
• aoueUaa •eodonea.

61
1

1 :~~e~: tE••nmb&lt;l~•sadpa0c__11~ud••t:,amc0e.;_un,,roJn•••'••anvl.r.1l0n_:
1
01'.ln conolnUO el Onblerno chino. d~ pla. ,UelenM nu• el Oran Vlzlr ,.,,, •n la oficina ,]o 1 .. ,cun•. perlo•'•ta.
•'• quO'ia• snjel• A lnspo.,clón del n
co ,; hn !nfo=ado la ac•1ncllm ,,o, ,uya nubllcnclón ;:,at,tabn. e,1,. ~l~tla.•
·nnJcro.
do. F.I caso de n • &lt;Y •• ••
n ma•
11 1
1
1
J..a comhdt'\n 1m.perla.l de tel.&amp;crafr&gt;II , tlartr del 0 ob P.rnn
ut'CO
•l I\R pro- t nl,,('nto llct1-do con -('1 asunto1 Matt1•1
0
01
t"!
:Mlntsterlo
dA
com•intcadont?s, r,oelctones austro-ht1ngarP
par3,
el f
d
1'ó
1
~ncnbei:ada
por Bban P1, ha ton1ado ,-\ a1·rrglo de l" dtBp\11a nriglu.ada. enºTl" :,.ta'.tJ• oa
mozo
e:,·
•u~
los, do• pafse-11 ..,., ,,- 1.a cuestión do que en 1n 'SochP nuena aaa
a
rf'o
f"nntn"'l1 P-Sc;lu•lvo Y t&amp; vtgfla.ncta. ne Tio!!rila y Hcrz:egovtnn..
•·
-"- t I!'! F a 111 ll"re• ·
a.u.o.::n
tndae ta.a lfnea• tE'1egráfka• que 9P·
'\lattl!l r.ataba r&gt;n rone-,r;:10n c-on el
1f'n y lldsan A Pekln Y c\catltnl•O nl
E•te arrc,Rlo &lt;-ntre loa lJo~ prlnclpn.• '"SfniUrato Amnrllto:• fmpueatn. o r p
Supertnten.dente e:stranJero, det1pufs les represen.tantea do Jms pataet1 tn, Ii n1zac14\n Teallr.tn, y romo rmmllado
-,,, que Yuan Sbl Kal fu6 destituido ft.rum&lt;"~~ en 1~ cu"esU&amp;n ra.--iltta. li;t de l'!lt.o. 11'1. l)(")llcta paT1slensr&gt; p1u10 loa
tam.lill'n de au encargo.
..-1"-al!.,.!\~•on de Ja. con[··~ ,oct., cntrt:
er.Jtn!O. en la oflc!na de T..eJnune. eo,
Cn del!lpacbo de Peldn aue
se Jo 9 afgno.tartoa del tratC\do do Berlln. yci p..-rtódlro er:1. él t'&gt;rp.ano del Stndl·

u

Asociada.
LS-1:,.:'GFORS. Enero 12.- 'Cne

lón del S'-"n&amp;do •e encuentra a..,.
'!"Ole oc-upada en ba.cer loa preque 8./J
1vos va'"a 1aa rntormas •stabl("•
:tan en las conalclonea
para que loa ,udtoa puodan
Ftnland1a
•eye• ('atAn 11lendn conaldcraprlmr-ra q\,e perm.ttc A 1!l9
adqulrlr la. cludadnnfa t:lnY la segunda toa aa•gu.ra (')
d
resldcnl'"la, bajo ctc-rta•
tones
c•P'-"ra, a!"l embar,ro.
qn'"
~3 &lt;"OD!!tl:'n una tg-.:'\ldad coro

11
:i.

•l
ca,t-ne,o
lallet
de

.. AJu:•

qufa.
Se pre8'Ume aqut que el a.rreglo en•
tre Austria" Hungr1a T Tur:iuia, produ&lt;"lt'A. un r!!":c-to 1r•riUm::c en loa demU pafl'!('S afectados ~ la. dlsputa.
Secdn notlclna que 'b.an 1:npdo
II
Viena., ser,·to. y 11,1(.'""''cnec-ro ale¡;:an
RUMBO A GENOVA
quP nQ fueron cnns1Gteraaas en 10a
arregloa trnldoe, Y'
c9pern qu.o ha•
~ren•• Aacclada.
C'AGT.lARl, Enero 12.- El vapot' gan objrelon~•: perol ,·1 acut'T"do en•
prl::2,c1¡,alea tn,
e11paftol •·catnltna."
¡,rocedentf't ae lTe las dol!I potenv1a
~ne'Ta C"'lrll!"ans, de dnnde 11a.1IO
&lt;"1 te1'e9&amp;das ,.u el aa:ut:it . ha bP.cho ma~
rifa S.7 .,e T1Ir-lembrt1~ de nqUf'l ptlf'rlO
remota 1a oos1bl1h'i
,le una guerrn...
ef&lt;'"cto la anl!""
· uo1bn tL G4no,·a. t~6 f'IYfl1" en f'ate desde que se UeYt\
,:,c-,r traer avcTtadaa su11 m.á•

k".

cQ.t"l mPpc.lon~n
------------CRHOQ"CE DE 'VAPORES
Pren•• A ■oclada.
Sl-:-;'.GAPO"RE. E11rro 12.- El ""ª"
por frane~e "Polyne■e,"'
procedente
. de '!'-tara&lt;-Ha, do donde sall() P1 d1a
·, 20 de dlr1en1br&lt;' palm.clo para Yoko-1 batna, ecb6 6. pique nl vapor holandf,.a
1 "J.,tjamdy." hoy en el mu~tle d"' ~-1te: pu~rto. poJ' ha.her cbocac\o con ,-1.
\
Perecieron ahogados eleto
lndfge-

1nas·
El

"ªpor francé!'I conUnu6 1fU

'f'IG.-

1

do aqul an,--,

:•:uon•

campo'"""' r

ca;'.:a:,~d3d . .

-cer

eneuent••

••

t ,.,.

JlT

•

1

•

Con

•
Francra

_

Pren•• Asociada.

con ob 't'\l.O dP i.t. e lfl.
C'"' "es 11on
la• cond:.Olores ... t ,oles n
1ur1 '•
pr- Y rEgrN 11.rtL el "":I~ • cok s pre lo
mo.
El romfU R'"'Dellcrno i! t " ;u~ ht,l ~
P1hilo comun•• \r:1.011
R "\1111,, s; J:. -. -P•
die dr, 'o• a;-snr ittl!I !11~ e-;; ra~•,,
1
hilo~ In.; J'l.dDR "' bor,.r;. d&lt;' ~o
bU-

I

----

nucs ,.n:iyPrrt • Y •·c-1•,-,;cr-.

PARIS. E11ero ]:?.-El Embajatlor
venezolo.no .Jo»6 de .Jes•l!J r&amp;.u' en•
vtado por c.-t Preslrlento Oóme: pnra 1
que lleve O. efecto un arreglo en la~
disputa.a con Franela )" l:lolanda, h:i.
e-ntnhlado D('!goclaclon~a con el C'..oblerno francéa •
Uoy fué rectbfdo por l'll 'Rubaecreta~lo do Negoetos
E~trnnJcros,
t\
qulL'n el venezolano esplie6 ltL rnf- 1 1')n
q1.:1n lo trajo A. Europn. Dentro de ¡,o.
toa dfns, probnblemonte. serA. rc ...1
bldo por c-1 '\flnlstro Plchon. do !'-~
goclos F.ctranjoro•.
'Gl 1&lt;ot1or Paul ha &lt;"Titrndo 1.nmbU.n
negoctac-lones f"On lR. C"'om1arita
francesa. clt-1 C'abla.

-

TFnr,m F

E ..:..Pl,O. ~..,~

Prensa A~oelada.
r: l~QTTON, I ,. 11::J..•f'ro J"
Fr.
una os:s~lm!On d,e g- hnbl,~
nt ,e,. on
In. manant1. c,r. "-.. ~·
T f1
':'I
Zrlglnr. t•u&gt;rnn •• .uir l!I
1, &lt;'"ln1u"
homl ,f'-, nfros trs r,1, ""(In 11- Idos .-y
clnco pe ·rnn '&lt;''"'11 1 1c . f t!.f' Jlr I d"' •
la mtu.:a. m~r. lona~

lG ----•-d d
ozan o

"º

e

una L ice~
0:::~"l-

•.

., 1---l:.:ncro
lo• Cuat.cJoa or¡;:anl:ta&lt;lo&amp; e
h~ ,:10 loa flc:latea Y tripulantes
re 001,, de (k.!1.- cruceros amerl
11 Ua f1ot1 del PndUco.
1 ;er :, r._ .. uó "JD'l n•c-rpC'ló
)o J ' "l', n e
,•(!;"' y nuo,.b
ne "I e
, lle e, , o&lt;r:u· •.&gt;&lt;·h"&gt;n
aslat en.u '"c-1 A1mtrnn1o

Lteg'ib~

su

""''·' f.

Asonaan.
"A~ PETERSBUROO, Enero 1!?.
explorador auec;.o Sven Hedia, quo
dP- regreso d 1111 pn(a y que vlem~
TblbN. fuá r&lt;"clbldo hoy en an;·u:ta. 1•or "l Em.r,erndor
:'.lcolú
.¡ l\1Rj('stad el Emoerador t.omó u,.;
'3 Jnterf!!- ■ P-n escuchar el relato dí!'
llt&gt;dln, I\C,.rca do eu dltimo ,·In.je
loa montes 1·1 lmnlaya.

Cadáver

'uerte de
"75
ftA'.,•nero s
I' IrJ¡

MF..S!lJS"A. F.nc-ro 1~
·a.Sdc-s de la'll ru. lM,
4
,;11,ntacllt' no -J,.., r,u11· '1•
dea.vcr ..... ruA-11 ó rucnoa,

1
Labor de la prensa.== lnjciativa digna de aplauso.:La RepObllca a.nttra 11,e ha 1~'\'a.nta.ao
&lt;·n un s:run e•fu~rr:o bumo.nlto.TIO CQ
f::n·or de lo■ daranlnc-ado• do Italia;
en toda ■ sus clull,a.dcs. en todas tns
t" ■ forns guben,atl aa y ■ odales. Pº'"
todo ■ loff medio ■ ~C".D!'tun1hrn,lr,!'!. l\:io
ll-•~
lleco.do A la b.rbllradOn de, re•
eourao•. r,a-ra cnvla110is G. 1a nlAYnt• bre
\'"t"do.d o. ls• vf.-tlma.a de, 1os terr1"blrB sln1ealros. nc&amp;110 los mayor('t1 que
r(")atc la. bl ■ torla lo lo• t\lttmoa tLcm

i

po11.

~:::OA:cl::?T,\_

Asociada.
ON~KE. En,..ro 12 Se c-rce
·a clud.ld que 'i ~,mlnero11 ruer)n
lOJt cll la rnlna (r&amp;1cnc1·.-a Ltc;,.,
1.a uxptosJkl:1 ;u,l ruucho nH1 3
quo Jo. ocur,ldn bnc"I 1111a. •cen que hubo muchos mul'rt\.•S

11a

,.

•,_

IU.!'..t'h!t

~l!H'"

'.n

1:

(". 011'1 l'.l P,,tp. i.lln• r

nt.
~ -~1!\

el•
••
•~Hcr,,n 1.~ .!" tlc- f'"it.~ pt
rirna"t&gt;c&gt; t\. ~r:illn
~ Í~ fI Naw :Serse-Y f;l' Lizo ~ 111
,-ir r.-.:-.&lt;.
-l·all¿ 1~ 5' on,..".1'-\utccct=:n 1\ ?,.t:i.r,f'lin..

;,O
:\

~

I'.":

. w-

i,

1:"11
¡t
i \JC":\ ¡i,
---"t'tóD :,\

___,;;;;;e,_:_.;. -

"

-----Visita de Cortec
Prenaa A~ociada!"-l ..\f'()l,l.;S, En•~ru

llc'\\Ahal.ante

1:r:l II
¡-¡¡1-&amp;ll

sera O
pagados

a v'

cornandantt!
Spc,.y.
h'-._flotn :mw1·•C11.un do 1u,01fl.%adO"I
k '¡;.ncuentra en &lt;' l"l!
qua•,
,¡
1~ baclendo ,·1-il aa de c :rl'1i
lt,.t,.or'.da/;lt
\t!.1.llnnR'!,
n.n.nn. 11.aldrt~ :le eJII• puerto pa
c-el~b1-ar uno. (·nft"e,.~ata en
n el 1·-~y V1&lt;', ~r t.Ta.nnel. r1ue
--eg:1:::il'I~ ~ara el mift'caks

r,

BE:ATll-"tCACION

• Asociada.
fA. F.nero 12 -'C:'"no &lt;10'! 10 -. 1\lororr.r1lmknto.• en l:l hc.a.flffdE Juana d" Arco, (u#, celel&gt;r••
:'I mai':=n:i en t,ntln Tuftc,
espr(!!lt&gt;nt.11 ('l Papa y el Conc-re\"a.tlenno.

\

PARA

Llea Puertos

01·es que
,

NAPOLE-1'

Asociada.
g\Tfl. t:n,..:-n 12,•-El crn
n1nd\!a.r 11mr:-lrnt10 •·r11.ntb1•r." 1"!
bon,..rn · A a.:,:." .,,..1; ,r,,..,n t,oy
1
e Il1trrto cr-n r,Jm1,o ·• ....:(!·)c, C'fl

jJ//f'!-.""'

Cup

-

ncierto en

Guadal,aja1:

:\celal par;:a EL NEWSl .:.\flAJ.J\..IAr "-, "i':nOT•l
-m, -itc,, tf"n1.·1 1 -~r n e-"- ,::
1:n gr lD ")DC rtQ d1' t,
(lfl
( ~ Cl (1"10
e- U\I"' p:-.•t
'"Íl r
l,r.n ... ro! d•
. lA
'l! o.
,_ ~r '1.luclC

.

do

• 6 las
.i llia

L:ESE

••Et

NC'\YS" DE

MANANA

1

Fu'Dclonf'C ff'ft.t·a~s y ('c-,rrlda1: a,
loros. •n laa q~ hn.n tomndo pm~
,-~ 6 ortlstaa de pro!'eaf6n ~ c'':-i.o,

1

nudo•. &amp;e ha.11 •er:flcado Y• y baa
dudo cunnlloJJo ■ rcnaimlenlo■
q1n.,
fotegro•. ae han rctttltido 4 Jt"ltla..
lln1hc·:J de Cad,lad. KermcP~•• lcll&lt;'M'aw , tod o organ,z-,o
· _ _. por lo. alta eh•
sr do tas 111luc-lpales ch1rto.dc-l$, s~,
f'ala.n llc:wando 4 cot.&gt;o con mn&amp;nfU•
co• rf'!"ullac'los.
\
i
Las su•crtpc;_loncs nbtcrtas aq\;t y¡
n.cullli, por tnki•\th·o.s c)l1.·crfl:l1J. bo.n
akan:,;ado y:::i. ,;umas rcspotable-s. r,"
Jn. ablertn irn esta ciudad por l?s
Ref'ioreo Glncsal y Pla:u:tnl. hemos f!"IS•
tndo drmdo curnt:i d-,t.:1.llad,1. y ;n

11us llalo.s hnbr~tl

por)ldo

\·er

n•1e•

•

toTc•, cómo loa hombres y lna em•

presas de l',lontorrey, han reaponrHdll
ul Hamawll'nto hecho a. ■ u rnantro
pta. y contrll,uldu eo. la medid
d
au• ru1n•7.:::i1. n. Jo. obra bcn~rlca.a fni-•
t"l:1c1a por 10» 11prccla.blca ca.bnller-os
c::1ado•.

Eu C-Jnn•o .G. 1n• flee:tne: dP. ca·ldtt,d,
p1·onto. ■eS1'iu
anunciamos.
lardn
1•rlnclplo va.Tia&amp; y otroycntes, ot,ra
do rcsr,et:1hl&lt;!• damft.u y r.u.ballc-ro11. y
-,nas •1'1r4":l c,porluni&lt;!d n) ¡,u'lhlo r,...
~lomontnno. de poner palp:ibt..-» una
·
(P.a•a 6 1.11 oe~und.111)

1

Revista de la Prensa.

,

ambos
('Omitede nu~tllms
ax--;,tndoy ,1.-.
"I'anthi de
:r;" lo\
}" \ de
rL 1ug'lndoe,
Y loelta.n
bi E[lltales
t'l

l11egocracrones

1

la que, tnduda'blemente a.probaUl c1
RT"T~lo aml11toeo cek'&gt;r&amp;do con Tur•

Peen . . A•oclada.
1
1
CATAN!•
E
1•
E
• ,..4'°
,
ne!"?uos •·•na:yern bnquo
amr.:-, a.no
au
CJ .-r
1
Jleg6 ayer , e0 to ,uo,to. ha me n ro

recuadca =orlrana del AdAntlco. n~ bu oa •• luntoa los P
L loo r • q '"
go on hoy A eato pu~rto, pro( eden- Jea hnn ... :~- o!"rpck ' p-r 1' el .. a.._, y,,rn:•
El vlcecónaul •mc.tc,r"lln
na:va 1
les de Suez.
C:utttn- jr lrn. 11 lldo pat, Stracufta.

1

·rrtere al asunto. dice que E"n cae,:,
'1e cualquiera emcr,;.,.nc-lo.. lRS le,.aclonl"• e'lttT&amp;nJenu1 tendrfan qul"' e-om 1 t"nlt'ar11e con et resto d1:l mundo
nc,r medio de 1a teJep;-rana sin bllo11;
rn1e hl\. •Ido insta.lado en ll\. lcg1'.d0n
1tanana.,

El "Bayorn,"' buque ame'rlcano ~ au
xllioa que llegó aqu( hC1Y1 h• et'lt:ontrado ancho eampo p11ra eJerc::er
la c.arldad.-Sua ■ ervlcloe
han
•Ido bien aceptado•

,
1

Dtetr,-.

e~~~

n Favor de
los Judíos

Atestada •de
Refugiados

·~·- .....~e PYecio

~!.,:':~••::~,~~" :::, Pt~RL::::.NE:.:ao,~T
!ºª¡,~~::~=-:.~;:,
rep&amp;raclnne■

: - : : e r~\: 8 ~;0 ;

!Catania está

A ríículos
que sube_n

0

i:191
de Comu- ;
nloaclon1ta, que ha
todo el cont,ol do la oficina tole•
•
gr6f1ca "" PeKln, lo c::¡ue ea
\-r~meac "'"'"" c,ato arrc:iglo
.-.u1l ro
contra lo co"vcnldo
clb1do por 1•• dem•• potenc,.:i:¡ .-,.
__
to,osad•• on •• cuoatt6n pendlen,~e- ca-"11o. su valldo.2'. 111.ceT"ota• , Pr-en. . A-ciada.
te e"tro
do• naclcs e•
• •,,
._
•
.,.
PEICTS'. Enero 1:? ,•-El Cuerpo Diaignataria•

'·'"º

..,,_-. ,~,.•••
1
b1'\ d• n t .
t'O
10
10

~ ,:··::. ::-.:;:,:·::::::.

.\. IIAYA. r:nero 12. 'Ya.
tado r, n•r:lonc[I }R pr••1t0•lt 6•
a po,,uola-~a .. .,., nsloll• A lA
r _ :-111'•0, ln1arun.cl, n.al q_ue
cea.r~ i;-on o\;jLlO ,]e rormu•at' leye.8
• .
cap clo ,1 ,aun .o do 1•

J

v:"'eursr.a el me• entr•nto
-i1
C:.o t.,on.,- :.~ do-.on•=-•
y
,- cur•o• nz.•,_¡ralea
ele
8
0
.,i habc •A"'6r\ca, quo ae
eun!•
N -•
-en Wa•hlno'-o
'.l unn. al ~
&gt;T&lt;'"
• El
h-b f -e.ad•-

POJ:T SAID. F.n1·rn

l\

CTS ~ TRCNES 10.
1F.\l~O~Ctc!i·é'u~.-.•~===;====
-~=;.,r=,==============f.f.~GlliUllll&gt;1&amp;ilN~•ª

4

l

1

EC MONTERREY NEWS, MJERCOL ES 13 DE ENERO CE 1 '°109.
NO 6. 211.

vitación
,
a México .. A~~-Holandh~\ ~-ª · - ., º···- ~::~:~~\
r--1 decl■16n Mlnl■ter,o
ucur!J■do

-:il,

FOCOS C_;&gt;L~~SIA

DIARIO DELA MANANA-

Próxima
Conferencia

r··

-------2.. 1

s

NTE

M

WS"

•

)

)

9--t""\.

u~''

Vil/afranca

Prensa Asociada.
'\.JLLA.FRAXCA, Enero 1
•
acorazados ••.:\llnncaota.. ·•v
Lo.
Y "l&lt;:nns::i. 8 •" d e: la flota •arnerlca,a
er..non'L
del
At14ntlco,
han 1h.""Cado á ( ¡ t O PlH t,)
Lo
s ortclal&lt;!:1 Y trlpulau L&gt;s do Jo~
acorazo.dos, HO mnestra.n muy conte-tos por c&amp;ta.r yn. cercano:' al t.:i
1
nn dC"'" &amp;u largo vlaje d(~ ch-cunn:m .
«a~Uin alrededor d~l mundo.

el J&gt;J~en
Lo!II ofl1 1 .:e y t lp:; ;a.it.--"!11 e
:r.nndo co ur: 1 11, lCla
ba,&lt;·ar Y
..,.r vi t 1
l1
mft.111
itf'r ""11'4.!'J ,, A f'U
Y.a "'11" ni
h
J
Ida A Jo.1.
1,

1

--Ofic•

Prc,ns;.;1 A
J ••

VJ,•n-

Viruela

--

;..-a-----

Ji
,.

e

, l
'

'
n

.

t
1

�-

1
{

·1 que se Hache por. .los.Dam- rJlas I~ot
.-- nificados de •1falia,~ ~._

f'&amp;.:if

IA F IN A .

IMPDRTACHIN DIR

C&gt;m ~ ga. .. 1/\/

.l.ditaú. Y eato es uo poc o lm poc"$aai.,. la ¡:u-e•.ea toD::LarA, »arte CJ\ e:.;.

h a r...-. y El gi
f.E LOJES DE T61AS CLASES f JAS OE OR3, PLAH. AJé: 1
QUEL. RELOJES SALA Y D&lt; OF!CIU.

' ta • uoble l abor, loa perics"d.icos unlran
rzo &amp;I de la11 colectividad es

~e -"'9'a.b a.la.n ('n la. cari tatJva taro a ,
DO sJl,k , •e,;,t;:l...ado s &lt;' á dar publi c t da d
c09P , lo _hacen, .1. l.as dlv-0na8 !•te ta-

Arttculos de F a nta

MOHELOS 92.

---

~ 110 ,.••do el -tiatasDl() al alima da i. l a • much e dumbre, •lno ¡,o r
ottoF11cuaat oa medios. es t.:"; n. d .su al-

N AD A SE SAO EOFICIAL:.\fENTE

traoj,:,ros no habr11. r;,ci\Jido ni n ~una.
notlfleación ofif'L,r &lt;lP la 11('f'ptaeM11
por ~a.rte- dA 'T'ur 1.:.1fa. dE"

Ít&gt;~

,.,

r.

·11•

'

.

"

,. - ,- ,,lc.1Q.;.i,r1 '\'an~c1AnJ. &lt;1.I .n.,,r: lo ,Jc,'1
C:.i,,il.in Brua, qu,· ,noli,, tl~ T.i.._:omo.

•

DE-MEXIco,

•

'

.

1

l

i1 IGNACIO SANTOS GRAf~!JE f.

¡

m,r

...,.,.e:

1

Provisiones

p&gt;1-1

.t,._,,.siJ1

:.o m ...whos nUOs. po,11 c-¡:::,o~
'&gt;:-1c-a ,·,1 , llc-r;:ar
,; '-·er tro,;:;i;dos
&lt;'O re~lida;:t,
~· i lll&lt;'r. ht tndoaai ,ucstros htealc-5 de,.mocr:'ltlco~,

e

~~

:;e:~~&gt;:~·s:

~;~~~1~~s

í
t\

j

u:'

p

/V\.arca

---,

' "fit

.

Heay

y

Hn_,t,:f,11,1,-,·. '\·o,::o,J¡
Jt,Jrn-•1,.,.. Vo,·:\l "'""(•
f.•
Ra,,ltj,, •r,·c;-v l&lt;1. 'Vocal
s~1&gt;Hm..(tl se
Av,-Jin" Hollrt~"""'· y,,.,,-.,,,,,, ort,-,,,.,

... .- .1.
110w,
pol!l1ro _,,. _

:\f

r'!r
Adn,or.,
" l .l11.,z

l;I

rrr, .,.,, .

¡,.

'1'

-•,d1,.,,,-,,
-.1 •

n.

1

hn.••.

El

l":.-.1~,.clu.
'.Ho1&gt;tn

t'\l1H

l'l

'&gt;11'1'!!.• 1 11

""ttorln,. ,..,
:!i

HQANEA;:I')

f!TlJ.ll &lt;· i ,:t·&gt;,

\ !.-,.-,Jn:" h;i.

Tlil'&gt; '111" 1,.

al

p r o p lo

Uctmpo

qq•

Los Polvos I{oya.l pa.1;4
ne~u· p erm ite n el poder bsccr
e r.
la
css n
1:oda
ck10e
d,:,,
pan. t.orta,s y P•ateies que en
psto y dc Jkadezn i guala n ti
l os pl::'odu c t oa
pas t e leros.

1Jirnifo.r,;:s

de

l

UO~

SI US4 UD. Fll DHfR~1A,!: 1":~:-r..~e s~ª'::..";,:

de

ti:o;

••

CI A .
o el

Jl C:•

,o.
d o

=

el

,,,,·o

Pedro M a.rtinez.

Jr.

LA PENA DE .MUEllTE&lt;)

ODLOR

1

DE CABEZA.

¿reto necesita. U

1

p~~tikr

t,-:, :e,

-¡,

V

·ero, ,T ,.
rO t)•isfln i en
o n 1•) 1.-,
p;c\lr i:t .

i~-n.plie ...
de. ~-'..'.:. .!Hacienda
f

~~~.!.-- -.: ---

71

A ~rir11l1,1t:,

'l ""

f

1
I aUJ U

",..
,-.., •••ll • "

(!:,pec1~~ c on
~ ._.,.rd.:1.::. d~ -..•~:!...,n::::., ét,.;., __ Y. Ut;
p i- th 1., t:1&lt; !,=.Ct,c,,d, n.1t:d 1a nt

-----A uxilio
, , .~ 11

r, 1 ..-,/\

nnr,

---

millón

de

,,
-;~""19
••
.fl"

1. G,
111!r,o '\a it
pml a ~ l

"'q_as

¡

\

C . HofcP~

'

a lemá n.

Tloy d••mlni::&lt;&gt; "" ,,r,·,-l1,:i.,•,.:,:i 1,.,. , ,._
rrt&lt;rA" &lt;1•· r,abnllcH C'n ,., "'fJ;¡,,~u, o=,:,
,, .. 1 Vplttntlo
T••H
,.1
r-1,,; &gt; l !1:,;,,.,, ,
"l;,. ric-rra&lt;J,n.,," (l:;n,lo~,-. rlu,- pr¡,nl'.-..;_
l,;!
¡iri,r.,¡,ro ful' ¡.,, 1~np:-t a,~

l:,; , ~IIC:~! 18.

11 {· ú ~p&lt;,,;t!luoc,~to

,,,-,

l:H'l&lt;I

mayor
más ha~o2 se
énlu

N1.e&gt;nt~rre~,. '"

p e;.-. .....

o,.,..

q,.,.

]A.

~.,e-

,~r" ,1 .. ,-.;.,,,,..,,r,tn Tl•"oa "&lt;' tú J:O-

11:;Bnñ el '1' ¡,, n1&lt;:-1 ,i&lt; • d., i\"l!J!,-.r:-,f

r.r, .,¡ e«.,;;,-,-,. Pln!,lln . Ln .rn,,1:-, ln&lt;·:il
,J,.. ~O&lt;,•,n- c, ,o r,,;:,,Tn la,-, '-'f('•·,, J n•· &lt;•,s!;lh"
¡,o,- ll• lT::is, "'&lt;;&gt;iiori1a" &lt;le
r:k&gt; """tt" Tl\H rto, ('\ltl una
,.¡, "'1'-Tllr&gt; l,11n,l,1; dt&gt; s:rd ... O\HI tenfa
,.,-t- fn&lt;', '°P~·ifá¡ • (",\ TtJDA Tl, lll.9. t·unl&lt;"s:
rc·pl"r=nltirl"

~orfe(l:-11

1'1

• ' HTI'&lt;rc.n. et ..

o('f.tr, 1\

?-,;,.,,,,.f'('ft'Jill('I'&lt;

SI.Ji...TAN

p ...

-,,C,&lt;; •

'Los h,.h;f,.n•.,.F- ,1.~ 'T,...,,¡,¡,.&lt;' no &lt;'lr,,o-

l o!l

.,,,, 1'A1T&gt;:\ hi&lt;-n S&gt;&lt;i-&lt;l••I-Jñn d&lt;&gt;
c:\r"1-ot!-vf&gt;?.. Y R'"l'&lt;'rns:.--.,...

me-nlhlln

-1.:-::.'-'2-----·--·
."

T1nhl P.

I

hrc

qu,,

&gt;&lt;e prirrrc, ,--, la Iu.•1-r1Jit-1, 1

1•

-1.Q 1¡,"

n,..,:;,._

ia

\1,

11 1pJn.
10 , •

r,,,.

t
~

se

u.a

•.¡ •,-'-lb'tl;óo.
-::7.-

-:"l.11'

e-

•

U'll"" e:11&lt; ia,

-:--:-1'-°-• &lt;! "257é'

•

•

p1·0

e&gt;
-,

'
, '

"

,i,1,,r ct,,¡ l.!l;ll.l,.

..

.

,

'

'

...\\

-

1

·rTIM"V~

1

r~
íJ.
,r • t

!~

r

~c.!,7"-'ie!, Óo::',':, ~-..15~ 2.!,

~

CURACIÓN

LA,

4 • " º •l~no~ •• ••lud J,pr"''""'"

c.. OAVIu,

¡;"~~"' '"" e•~~•~
,,,.,., lu3 ""'""ll'"""~•
m.o.Jk"•
, R4.-ro;:, PI.,&lt;,.,

1

J'!iM :Ir ~

e&gt;LLc,,.:,..

14 !lrlP~~• dal

. .'.\.I •
't ~ -

,.

•

m:ic11,)

0

RÁPIDA st,n '1olo..-aa do

&lt;le -1.omagoo~ui ec,tre,fli.mier.'t-C&gt;

ti,- cu

e~· ,_~e,11c. enn

a.~hlf:ll
'

Hu Mont,,.,..,. O . J:o0. !;¡OliJ:llHA.

r-•--&lt;&gt;
V•rd••U. P ...-1•
,s,•._
wa ..-.UU.CCl:!NII
... ,..,.,. ~•.:1.5

BUSQUESE " U MO I TERREY NEWS"
DE MAÑANA,

pncc

tomad el JARABE VIOQ

Pilule1 Or i eot a le;

r

J_ _

~, TOSEIS

•..,' ••
' ..,
"'"".,.,.,u~
rr"•lu,·&lt;.e&gt;
,,. """
•' l'-'"
a.. u,''I&lt;&gt;
J'

En Mont u..,,

1m

tomad las PASTILLAS V/0 0

D•••ralf• &lt;lu, Ro;:r111tf/tuirío1.
H1,ma•••dot, Fa,-lll1oa:l1•

G.-B . SCDtil.l.l&amp;.mn.R.

"

Si TOSEIS-

SEN OS

ú

••

~

•

' O\&lt;! .

L.ll e , v =

-·--

,,..

LAS

1

l

, EN S 6

ALMORRANAS

DI"= T'A'7.:0 yn ,,- n - ,1, .,,
t&lt;"s, ,.=, 11i,:,•,,:{Jn &lt;o ext~ ·n,;:~.
bc}d,:. qu() s ~ :a.,.

I

CURAN

14 01.,s, "'· _ el UNGU'NTO

pi-,..n

bu.,n s

fl u rlf'I
•l d &lt;'\l•'!\r

s

.

lo~,

IQl ,'~r.

la

.,,-.,p,·,,rn,Jn

""
pr, ,s.,1r,, ,,.,. tn &lt;T. • ,.,,i,. 1'.ñ.-. i,. . . ,. ,,.,.
44 O/In O()lJ ,:l.-. fl•' """• &lt;&gt;11"1 ,¡, . .,¡,,,.,., &lt;l••
'l"'" r.,,-1,.,, ,-,,1,r,-,.,,,,;, ,,,,. ,:: 7:.n •',í•~·
\1&lt;'°'""' ,t ... J r&gt;» • \ 'U \ !r flHN,,r;,,

1t,,,..

Una pr e parnci6 rt pure y :-,a h .,~
d•ble para l ~ udar pa n , bizc;o-.ho.s.
tort111 s , Rl () l l,etca y o tros alimcn ..
tas :iari'a6,(! e oa,.
Oc11PQ el lugn.del .iis te. s o a u, l ech e ligr io, etc.,
y
c on
se
h ace n
alimente,-.
muc ho
fi n os. delJ-dosos y

contribu ye A b acerJos l!lal udsble.s.

r,,- T:! "'""º'"
\1:,n11el q,,,.v.-,t.--.. """' ¡:,.,J,~n,ll':&gt; v ,.,,.
,.,,,•nr,i" !~
e- o:!ul c,,m =,.- ,1;,._ 1,,..,
,.,-,.ttn .. t'l la ,·unr , ,r-,.1n1r.la~ '.J n,;¡,,- 1.
r,:alm•·nt•· A 1.-.,., "'l'('f'f,I,,&lt;; ,, .. '"l)Mr~(·l,v,y "!T&lt;·u,;o•, :,T&gt;th1;-,lj&lt;ot¡;,_e 11,- ;, , ,,.,.,..
"º" pnr Tla.}, .. , csc-,! .. :ld~• ,~, ,,,,: ~.;.-,,.
pf,th:a ,..,,¡.,¡;\n.

:,,.,..,,t,,

•

' CU-

'&gt;. SiO-

,1 l
,t,,

,.t

POWDER

Lava r -

Olllrna,o , ,..,. ,,.,.,,

1' 4 r&lt;',:

;,,,-, . '. l

L

liFIGINA Y DESPACHO: 1a de Zaragoza tls. 18. ,\V, 112

I
,.,

o,.i.,1r,na.

Ad11ar.,l.

,11..r,-,1,,.

:•

. l 11111,:lp•, • .
;,; 1

.,~t&lt;"•

TERRENOS Y FINCAS.

l'

• ErJ iflt l!J Mil l

1Yl&lt;.&gt;n1:e r re.y,

lige ros.

y,,-,.,.1 ,¡.,";"
:\¡:,, a!,,,! ...

;'

1:;.,,; ,.

... ,...,,('•·i~ ..
all lo• · i rl &gt;Hl&lt;&gt;s:

Brick Tila Company.
l229.

"'

T:Qrd,:,
rn.'7.

R&lt;&gt;b~r-t s e&gt;n,
Teléfono

¡.::: ''t".,.fl•~. Voe,il .,.._..,,. .-.n.-.
Vor,l d.:, • ._.,..._
-u:,

0&lt;1!

Compra y Veata da Va!ore, B3ncar!ns, fr.tlustri~!es y Mineros.

'K/Z' )u''

... c:;: -_

Jo-1

Agente~ gen. e rales.

- . Elgin Buffer
........ 318.

~~

cuarto Tl;u·,,1 T
&lt;1.,.¡,u,:-, 'l'&lt;J..i,.-.,:u,. n

S I N R I V.,'1.L
~ sido usados des de h ace añ::,s p-0_. Jos fe rro-.
carnlcs a m eric;:inos en sus locomotoras de petre,..
leo c-rude.
L a drillos especiale!i p ara Iund id ones d e m etales y h o rnos de coke..
M ateri al
~aran~izado.
Ernbat"que inme di ato.
.E?recioe sin compe t encia,.
~
~
'-e

,,

'&lt; &amp;

.f-!\'&gt;

•

lAl.drillo Refra.cta.r·io y Ar-;:;.¡~

'

"'º

,-.,_. tdi.o&lt;n&lt;.1__.

rr,:1ricc1u1

f

o s.
.Jqut/n , e l
Í:on os

1

(, -1.

, . .._ O:"S~&lt;h&gt;

·-"i-ri-f"O+i*..fi.·•·Q+i5t•!-~ i.: ~~-

i +tr.·-!--*-t~ét+-$-

,,¡¡,

,,.,!r.;e al 1-"1·jn~,,~.,

f!('&gt; c:u:U,·01n eu lo
- ero.adt&lt;roo&gt; d
( '"'" JS:itiut
o\!ar_y, &lt;JHC , Eót'in ul,iC!ldOs ,,n r;l1lo:s flclic'o-r,,¡;. EstA.
&lt;Jn h-le1:.-c:. eu1ulidon1c~ y rl,· nH ••xJ&gt;i•:, &lt;.lid:
,., ~e
,n . ido
c·(J(ival!os h'1jo I.1. dircecitl11 rJ.,. ix-ril•~:1 ...t e_
'"·-s•
\l"\l• -,ro
a/3r,--11,· 1 ,.;nr.,...ial lle propn~nr )' d''ti'a,·_;:r
•. e• •!U&lt;'.' inm¡¡re
&lt;:- 'l{&lt;lil&lt;JR ":n &lt;'on&lt;J:duaes &lt;'le ·,uwi.nIHlJ a i'.
'

-~, ""

1

•

lYOt a s

.,,

Los Arbefes da T1:ber Florecen.

•¡f&gt;fl!'&lt;l

Jl J

n

· .

~~~fo

¿__·.- ·-

iÍ

- --

1iar:t. Sau,t \ 10.;;cnt Y E'&lt;1roni1. aa f&lt;nl ua h-:.mt-re:s. r l
eucntra "',. ul, 1cn Puni~ 4,,J,")¡_, •!1,
114ai-to (i-:l U:, h •·lura. llOr •leocr~ae,:,,.o:,. .
15t'inln n.-tt, i,u, .(pe ,;e ºh'1,1on ;;obre
•J11, .POea &amp;:Cti.eruli;;ada
cnt.-e uue,1Ha.y taotns y t~n eiulni:iatea lite.- ('J ~ •n,: .. !al'.
l~ Po.ehlo Q.\l e l!I P &lt;"nas 111 º""Ph,,;,,a 11 rato,; en ,-.J p:&lt;fl!l,que. d e v.:-r~s nuna- - - - - - - -- - - - - da,1'9,a, ('\tc-o.h1~ ,1 .._. l a. rU,&lt;tfra,('()\&lt;'in qur- vill~ có.nlo s-., hnn olvi&lt;t~do d :q u-/
ru,.•dt&gt;o. 1'l' O.(l.OT1;:io ru1.r f"l fl('rlc;J ieo ,.. da.r :.'\l d;&lt;-S.JW-Tlt\.nli,~nto ,Je la.a Jl~t('HT libro , 1 :l n :::-c\!tf;l, (t ue $'"" b.agtt ¡,.,.r
ge&gt;lHla,:¡ ,,n 'b.01:ón. P orque l~a Hb1'QS:'! los; 111¡¡0,._ •1ue sc l.f&gt;!! hagn. SC11IJI': que l&gt;afa D\il;O,!!, P.1Cl;.:.c-n. $nn únlea:!,...~1"A ,¡ n e e- ni. ·n r,. ,;,,;a duda,1 ,:,,n que 1 ment-, t"'"IOA _.olar('S. 1w.-o n,uta. c&lt;&gt;la Plasl!f' (&lt;la.., ~"'I C('r~b r o 1nfnnt11 Je¡ l!OC&lt;'IUO.S dr,t .c-f!.no r o.
l., ,..,. ran1po C,•ca:t(Jc, "t&gt;a l"a tO(la a Ins
Oj.,J.:¡ n11..-.strns &lt;·~e, Horea, no prc!n!°"i'! a11 , a 1. •·l g-,:,o,, &lt;'I&lt;'" l&lt;'Pr.
l"ls»n1,,qt.., 1,._~\ln;-o.,,;~, cuJ,;y,•11 ;1-· furqu.., nl 110:nil,r.., ,. , ,cucntre f'll 1::, l,i- lllAn ,r,s.ta lilt.•111.tu,-a nuo,roJ, q11.,, ,u·,·i~
hHntl}Ca , un a·nab!c- n,t,1gio. que de;al~dada &lt;'nn n1\h1a¡a..,,~o po_1_. to.do,s
~ .. e las '1on1s dr, n.-.ur,tn, en Ja. ea l ma. - los nadl"('S ,tn ramilla y ,cst1muladt"t
'1.-. f&lt;II hORflr . ,:,n f.r,.~ad o 1\ l &gt;t. l Pct u ra j nor lndo"I l&lt;:&gt;st hombr~·s &lt;1&lt;&gt; bl('U."
1•0crll'!dleo &lt;1(·1 ara, 'lllA tr,n~a
Ojnl{,_,u:-r~~ctn1n" ~o~~•·n- ..... ,.. - ~

Para a.rral,ga r e n

•

:c&gt;rer'lsa A!!o.oi1h1,,.

DE 190:}.

l cri sU;.tn l'-'ltuo hn hcc'10 n111e;10 ,·:;i. 'f:. • .th.:i- c?t,-, ,n,,•ho u
•J.Opo c:-1 faltó el f&gt;n•
or d~ nruor h.i&lt;!i&lt;'·nclol.a pecado. ;·:s;:clu , ,.-•... o. o- ,
!
., P'.:l.l°&lt;"C'fairi cn:on&lt;",. n. _o.,;
-e :.'i. l a mujer dd ~HC6rdocio, !" t,'l:11e y. 1101.ubrc.i y los horrihrl"&gt;&lt; llO r,oi ·&lt;'fan 6.
•
U!3Stri:t Cll1n 1Jellr;-1·csc, i.-s. R, rihe con e J; , l'&lt;:-'!ltlfl:
l"arn -bacer clo vo:::.t.·as
. 1 Eckc;Já.;;,tlco: ·J.ma l::ra~ d('! J;: ¡
•
l•
A rboJes que acrecliten su Nombre.
Dn-ra&gt;.no&lt;s. F,irn"', IU?:uc,·n.s, ~·,rt,nJe=1 d
c,n,t&lt;rn., 1:.•11.4, si,!d&lt;.Jraa .
•- · ~-.
· ~ 'tllflnn·illra. (1 11,--. sofs;, anor1&lt;1,
El
ngrlrulto,·
,leb"
eor.'nr
EIU
rl;;:.ue
.
. t1jc r i;on sc_,1ncjt1r,tcs .l. 11 s., J;¡; i &lt;lo¡ r,
·• 11,
o:·.!"\~"• la ,·:i.si&gt;ia inctlfcrt-n•e
c11alro bu no!l ugunr.eros, rC'partJdos
r,itrc n1,,•s~,., surtido ile ._.r,,·ue!~tr.,.
•,nju~. Limones Parral!!,
tlcm~o pastru::rdo en un mlsmo rnn;is ca:iadnreM, la:¡u~u:.,
,·ter tor "'!.''
:i,,,,~.
,os
-s rp, :~ e;--:,
,;-rr,, .'...··"""
p1·irl' a ,·rra y v erano. bastan pa,
T.osas, i•"itlc•a. Y to&lt;lRR las planta¡; ndcc1iaclu.s _:_¡ar.?. r-,1-th·n1·s,.,
:,,c,·:!!c-k~ y \l" In•
í'b,.,, ('0&lt;1m1mG hn.sta ],~,s Po..:Q.n&lt;,ílf!s he,.
.. ~,_ .. ero
,
En 1.::c.,:iL1
\os atnnn.,stn pnra (JU&lt;" no J"l.i'!1~ no,1
'111~:ni .,, h'.llv-,s
n,-r, ,1;1,~do rlc cl&lt;Js ~ S :ti
en la~ r--f;;:ionf!,ai H1&lt;;,1·i&lt;.lio11..,l.::i..
rs\ &lt;O&gt;--Pgur;;r una. cmsccbn, 1.nientrris ja,s_ en forma que. r.u,1.ndo llc-r;:,.n lns
-r··ito110,
l ll••J:C.. (·o:, {\!'.:JO&gt;&lt; C:Cll ( ]
¡.Jin. 11ucstr::. &lt;-c:p,·run2a.
"'~~o o.
n,.n ; J;· c.· ;1¡ -, iUn ,_.,,..,, :,.~ ii-,-, ,._., o.::
t;ra J a;; 1lcrras ,lrr,nosns, en Jae, &lt;JllO llu\·lns, no ::;6!o &lt;:!S&lt;''lr,-,:,u rtlplda.n1er:•
POI)f_;:1ro::
)J .,\_'.'1DAH. G J~.\.1'J~ h G,l"&gt;S'I'RO
t:alor
' r- a1 ':l.d: ~• ,
r.u I.T, lo~ : ¡ agu"' t!c lluvia no L!um"'d&lt;'C8 VnT
'poy .;;,s f"obrc la &lt;' í':n quu :tg h: ,.¡
_ :~~1J&lt;: :a r¡,_-~ ;_._~, ,Ji, l's;,'rtln.u'o~.
C.\.T'ALOGO EN ESPANO ~. 1:~ LSGLE::3,
te sobre &lt;'l terreo.o, l!m¡,lo d e obst:.,,._.Je,m,,nto,¡
.f!n,a,n _-1.:,1,
:rn•o Y :r::O\,r,IJr.· ;s en •• J,i!, Yllfl l ¡, .,
-•,l.i ql!r,, ess1·0 p:,S(,. la obr.n ,u,, l'&lt;:&gt;l'J
el J6 1:,ro tiempo d
t~rreno, rt,qui,rco
c, lci;, -sino t'\'l"" arr;:i;~trou con~i1,rn
~;¡fi·- 1 :: , ·Jo:·n\ i
Jllrt.
ccu·nc
e&lt;•,•
,,,
dr-sarrcll,
1,
$
pl
,nt:
.._..,
·,
· )/.- Ull
,tn
un
p, cadn.
la. t!Cl'l'a,
GLEN SAINT MARY NURSERJE, C0/11PANY.
qi.le llueva muy ll lll(,llut1o pnrn lltHI
la tiei-ra. .,.,_..gda] ú impiden par.-i s,,frn,
•. l '.
y
;on10 ¡,: 11!"'1-t l. Y
s,;l&lt;.11~i,l 1,a,. .;;. ~-:iS():i'\nmo-, n1n Yo,;Ql:·.;.~ y u,. - c"&gt;nrlPt,,! nti,-,;
- p,ir;.1er., e,; el
la eo~ccl.Hl "e as"'¡,.ire.
11rc- ('} de11,u·rol?c, .de ias r,lantao.
iO fl o r de- l:l!': &lt;'4:..":po · 'r ·m('l J: ·,tai-t~:-¡ 111r-· :•01• "~" - • - lu: ,::.
el &lt;!e-&lt;&gt;o y J,[1·au ~lr,1·:~ " •h· l:
~ub--tn.111 ius nuAp:ir[aé!o ::.o. Gkn Saint )lar}•. Floli&lt;la
El terrf'no tnti u y,e grarid,:,m,-nt&lt;" en
1.Tna prn.tf,..,.~ Rln rit_•go solo ¡nH~do
clr, l:i .
l a s (.;. { la qui
)l&lt;ler Tó tll g ,-,, ·o !Hl·
E.'1• rnkd ), ~ '.et. l•)C:.lJ ~ ,1,
..... L,
;:.-! fr'tl·.· ,
-: 'h. _r, i:::. l'!Cg-11nd11 .,_¡ anro&gt;('&lt;:hamiC'r.oto de lns llu,,,-fa!'&lt;.
J ; . 1-l ~ ROHL J-HJ:'\JE. Secretal'!O.
,.., 1':'l \'Ch!e::lo
a ¡, o; 'Tuda,u~;;'.lida e&gt;'! Pf''lll·'~n con1. ll i-'!..rlo ,.,n t·l n--mllo. 1 .• fnf¡;dilil,• h1.sdi::.p,..nsab l e par¡¡ Fna labor ablcrta en la. pn.rt~ bnJn
, s (la . la ·
·l· de Jcl- IllllJer.
, - - 1il" 1
,,
:i a l:t ¡,ie&lt;la,l. 'T, n,ici. 1 ·1
·ur:- la,. m.:tcrfa.s 1"rl'?llas vo.yan 4
rl,• u n Yalle, rerlla-e rl ngua. qnn rs"''"
G . T,. TAr.1s.::::R. PrcslrJcntc y T.,.,.;orero.
,,..,r;C"II": !orzar &lt;'Sin i,rnpor.--U.n &gt;'-SI
ltia ·up,•r arnli-¡
,1 ., 1 ,.ni,1r, I e,·lftlantsm.o.
F.1
.,¡g ,.,,, nta~. y 1:l ' ~,•pro c-s el agen- rre do I aR Juderas mlenl.ras ,-¡un las
arnbnr con c.&gt;l 1 e~rc-no por mejor que
ro ;:or ·•J :nl,.•(lo q;;,i d,:,ct1,?!!ea.do ,·u(.'Sn·a pn!Pndn.. Cono, 1,, ri11íJltJco ¡,,:,,. ".'X&lt;'&lt;" l -en, la, para Jo labores Rlft l ndas en e l tprrPI\O luc JJ.
(s,tr, S('n..
5
&gt;&lt;1-~ro u Y 'llmtb: ·_
._•¡~ t\ll"'R,, _J.,.rf,nin1&lt;&gt;"? En J{o1ua. Y rn
tr.:ne!Stormn.el~n de l as n:i atcri o.s que nado . rl&lt;"jan pas • .- ,-1,.,lcntamento el
:..uests·os iUH'8lHlarlo&lt;&gt;1, tJue co11 mu:,,
r :ntl&lt;i (l sc1:ti&lt;lo de A,c;;., ¡,..·'\lirodujl~t"'is; t~ll
.,,,ea,.,,
qu~ eowponen
r-1 sue l o en
substo.n e l as agua, n p rovC'cban
do c-_II.i. y cu
, 6 ·, • -·o haber r1 ,._
honrosas,
t·on t a&lt;la-s
,,or l.u!r de vo,,--o:ra1J s:~ rc-ttr,:, :i. lln
astm-1b1es pa ra los vt&gt;get a les.
an uy eorto Uempo J as la u tUiza.n-.__
04
~!•k~--k''ffl-TO,
&lt;'.:;&gt;'!l. ·~a Pr•'' i&gt;&lt;o 1,an,r,~, ,c,n , ew d,· pr;1ct1csir lrt. f\.Q:l'leulCS()[\lll0$0',!cslerto. ¡ Alll, alin1 .. ntado
E l modo, n,itura.J
.:re b u m edet'Nº
De lo anlPrio.-, se ln!l,·rc 'lile ,-J
nrbt t·u una ntm&lt;"iAtura, , e •h·tl ic:l.n in.dok:: t, =ente 11
cw;&gt; r,~rr• !'; crudas y. lH!J. rihn1sndo por !n tlr,rra l a lhn, 1a
nP.co ,:;tta An t o,,-o agrlct1Ho•· "' quiere
cn1Ji;r-n•nr
1,ar
ucn , , . r ),f&lt;.be r sul'lvir do sns renta~. rnic-ntras se con•
r I é:-ot •;.ue no t..•r,ía ya m:ta QIIP. ll!'la c.nso In l nterv et,.e ló n dC' I ho i:tl bre, p:i.ra suel o. &lt;l&lt;'!b,:, gu:irda r como !os péipi--.11ma Ja ,·uina de eus propl&lt;'rlad&lt;'.•.
J.ld neg1·a· ndh0ridn · !l. 10&lt;1 hne~os, o« hacer fsta. provechosa á la agri&lt;:uI- go~ el n.gun de ll u via ,c,n las !.«t,~r.
l:1nzan
:¡_ menudo el que_:umbro,;o
,.noont1·aba. tod'lvía. Su soled3d c-a- tura .
y ciar !'..al!dn a l lfqul&lt;lo C&gt;::r.cdL•jt,• ,.,,
n1enlo
C&lt;:&gt;JV\. I .SIC&gt;NISTA.
do ◄ JU~ 1·1,
nnf&gt;slro pnst
't,3' 11 .. n:1. de
"7!':'lst i -~
irn'\g-ene,;,
T.0&gt;1 indiol"I pllpagos d o S , W . ,¡,,. 1 las t l crra.s bajas; puf'~ qu&lt;' cor,,: :·v ,u lltT&lt;·~-(' !1&gt;nlo curn, ,;n·•~ó-;
.•· ,- ·.-,, ,~•;
,y:-,-s ,tcHai ,tod::1vla que- vo1otr:i.s n,¡,...
!o,i: Estados L"nl &lt;1 os , que p r aetlca n la
llo en el l a, lmpf&gt;flirTa. la elrc,, ac p&lt;,:t
11na gru11 fnl:'lt"rl11d; In q•J~ re-ali&lt;H'l1lij
Ul :;s. 1.
m.,s n1da o.grlc::lturn, cst&lt;,n con v e n el- d~ I ai1·,. en ("l sudo'!-"_ m: ,.,-·i;
1 l
"llCede, I"':-&lt; {¡ue llan UUIT'"TII 1.fln ,-;jr,
Por&lt;1&gt;-1e ,-,~'.un.::,. y('rdad
&lt;'Ir rnasi a&lt;Jo d,)s dP- es!n. verda d . y en ¾ll1R p r:teplante._., 1001• nsfl,;:!:i. :S-nn, -, ,l
1- o·.
•
t~s" C'l niilll"TO •le 'abe .. , F, dEI ac;nn~
·r.icJ,rolt,:, 3a po,· los wsc:-tas. (1110 los íif'ns ll!':'YÍ&lt;'Olas, ,c,ntr n. como punto In- Onr n•~e ,.. 1 aire .ei- t- .,oncint
·,mo lt
rlo qn¡• flU j,_,rrPJ10 pn.-.ñc• 111ant&lt;"D':'l".
!l1Jª"Í &gt;~ q,.,. p;oél:i-:i$ son nlfi¡¡ sed•.,c,
t,--resnntr. 10. cc,~tHmh r e de almnce ~Hlr l tl,:,rra y qu.--.
¡ ;,~t1:-: :'.~r:i.
.i. v,
qu
~ , n ,:,~.a.~ .-c.~,lieioa._.s lO"- :inlmato l'e3, Gt P.'l !JO,&lt;ible, (111e· l as rcali,h11:,;;uact't'OS. S;1cmpre que lleut&gt;ve 'i'TI da la"- plantas.
e.
cr.-., 1t•,,, _po:.Ló:s ori·c,::-;:,r. Jerónimo rc1•·.i
nhllr.;ndos po1· el hat;,bh.', llan eon
&lt;'antldnd sufkiientc. para que el agu :1
El pa~!o. -.i:i &amp;
l.i.dcr:i.l!'l;
~.11mido
f•l eu,;:llo
h.a:!;t'h¡¡, CO'll i!:'Uf'_l l,&lt;11 r-nr vu-:,~lro r,._
e,•currR, homb,- .. ,,, mojer..-.s Y nl a of'.
r.;:-fi~ pcrf1.· . .,mE-nte &lt;'e ... r.,r
,!.., la!!¡
SA L TILLO. Coah., l''féx.
pr ~necraudo
as{ la. d•'.'strucciOn
. .-.:-do ,¡ ,.,,.~strn p l •:::,neia.
Pero c-n
•· .r,o !', c:;tt:rol'l:a1Ja '\. l oa nynnos Y {;
. ~ •l'&lt;.1-f.,;j;-J'•ll&gt; &lt;l&gt; 7;¡¡,f-&lt;1;¾@•l" liO-t'·w&gt;--!-«;&gt;-i•&lt;{!.,&lt;!;
~~~a~•~c-;;;~~~ t,~ld:.~;
~-~ar~·-:r.:·~ 1 ::;7 in/,~nt.,_~~/. i,,rreno; qn~ tlll un. proecs.o ,1.,
l1 ,~':I -s:,-. ort.cio
)~J' -:;r.:,c,.--..;
lll'n.'\bals de UuciOllPS ~ti
~os
a
i'IOll e 1 aguo d" llu•.•i.n C'On
do ,pequcf!as presas
de tl!"tT:i.
tn,,iLi,arlo r.or pa,lo ·,: -:: ,1,-,&lt;1a··
J~::ir-.•1.·:
nn &lt;!•a
,- il!I, ,'.-, 1,, , ,1., 1 ..,~ l rnl;1a :llJ· 1·ojndo. Jr&lt;i'
pando la salida. don/le f'\ n l&lt;'r,i nu~
,..,,...,u,·r[mi~'.n ¡~r,·p,cslrn Ln c;apa &lt;le
0
cu!'&gt;l crta dr- 1L1.• -.·.,:: I L• potf'. n c\a d~·l a m 11Jcr so&gt;Jre un
,-,.: •• u:1on,- ,,·~_,'lm,•r&lt;'&gt;1 " l' P,;'- •nf&lt;&gt;&gt;&lt;
tiP.1-rn. ,,,.,.,_,,,ta] · }&lt; 11,•jn .nl ,J("!c,&lt;-Uh[• rl'!
r.orr t cnt,..,; 011"
' R r,gad por
.•:&gt;,dijo, cu, do
nhP.tá~uloi, r.l .,,., ::,·rin1,r, u lo 1lc·l/ac-11a
.sautc,. nu ,1,, c¡u,. e&lt;.'" o. t an ¡¡:,·¡iu!'Jn soun_. S&lt;c! forman Anb,•r, r-J terre n o. TJ r,r.?..11
,., ,o10:t10 ,~,p,r,tate o- 1-l roq\ ,-,91 ·ril 11
, ., ~l\·a, '1 JU LltA I Ulln v-t
!:'~~
d'· Jlu•·la. 1,1. , ,1ns(:n·a. por m.'.i.&gt;1 - rPmIJtl
r e:r:-n,-,u1, •,:n'c h a b itua l df'l ~loulln f'"to. s .. rrtlran A cF&lt; p ~ri-r ., .,.,, ,.¡ a_:. 10
fnlltil:
que rr-aH;o;n..!a &lt;:~1.t des1,11r• TIS quedará
Limpie y Suave v Exc e n.to de
1&gt;;1,· .-r orar,1f,n, r:ei:~.'• 'I'"~ 11 ,11,·('. 'T&lt;•'.lcd 1.·uid&amp;,lo, y 1\ 0 S!'H.
,:n cont,..--10 r.cn la. ti,r ra '· r.a lu2''lr
(lll&lt;:!
~,:a al~orHr' ., r:r:r (• I l'IUel'I. ria rn
rlc lr-.s iad",.,..._s no , ...
11 • " ' :-t'l'.u"
A;..,
U_\' h~'rnlO"'-" " · ~- nll- ' t"spr
,-0 ( } " "
el humed, r_iml,•01 0
un p-i · o d 1 ,·;.u .:t ro r,vcl cr sc,v::i.ya con vol,·c r A df&gt;po,.!tnr
P í d alo á FELIX RECIO y CIA.
,.. las luhnr,,,;- l&gt;al:•s r-n ..-.scurn.•·ni.,.n•a M ANCHA S.
1,c1u•;tn\1e,a:,cv u las
11-i':llt: . ·
15ea comp l eto.
&gt; e1 no sor ,,,,.1;,; r,n sn,o l abores húm,.,J,.,.: '" ~ .,,
11,l-"l.~·e. Jonia Y r.nlnr'!r,hlc, i&lt;iun \ .,,,~
l~:11 º' lo. ~l,'&lt;'000" d hl_'!::is '. f:-!';.
Botica del Mercado. Sal ti l l o .. Vn.le un Peso
T
~onser,·s.( Cón de
n10 -,.,-.,,u J taflo d e esa pr&lt;&gt;~·l&lt;'l6n •·? •o:-~
o;,&lt;
ur.,,&lt;'Aptta ! 11mnlt11oe&lt;am1?11le. nrr:'w-.
J.'\!&gt; I•· h'.&gt;n,hd ,1,,. IJC. ~ y ~,·•:i,;!
&gt;&lt;JI 110.d ,:;l'II ¡;-lc'n/"1·al m&lt;'nt.., &lt;'n 'i :1 , r'l\d'1.'I
·.1 .,.l :,o r1 0
que, ,,l ra- tin autor am(trlcan&lt;l,- -ta
trlb 11
f-"'t.1
'""'l!df) ob-s•tl•·nlo,., ab,.l,:,ndo
grnnaf.w
Porno ..
•~f." lf a~ ,,n , _, u; ,u ·~!'I
•Jb1 , .,
d'r, ~ .~ ~ mon lnl'I a;,, r,s un ·, sn ~ ,·a~uard 111
, ::··: t.1m o a.- a .hu, ·10 p a· t· vo,1otra&lt;&gt;;,
c..,,-fct'lu~a,. ,..n ]'1 J3hor y bus&lt;· ~n(I&lt;&gt;
;:,;ordn '!-" !,_.J;,; on cl 'llifui.,.n t ,. fr vi ,:- ,,
l.Jf:·,-, !nt,mtll r, il c~•c-nto::-i d(!·t:rr n1 , - .tro;,~·;, aboi.,."c:ería ~ 10¡
cf,1 ln :,¡;,;riculturn;
pn r .er" ""'
nue
no
"ºn ,_¡.,,,...,1:1,Jcrn Yf&lt;&gt;l&lt;"n{·in su ra_,.,., l',O·
_,i~\. c1ut" 1 r,,.-iz.,,_ Jo '.&gt;:&lt;li;-nar d'
eunndo &gt;1,:- rr,_rarga -'I A o::: adndo •Jn t,,_
,, -, K0 :J \il:t'l;~~n•1 1,s, &lt;JUe os
10 r&gt;r""c o -' la ·, ,, i,..,;•a. J,~cen
,C]l
f], ,~:,.,-, ; ;, ,1.-,,, ' !'-lC c\ l ccn
P~ro T,1. ll11v!a. n o ;;l!"OlDTre ""' p.- o
qu('
l');P.no -,,ast a !. s,:, ~rru in r, ?';o •' i!n - ,ti",
r:,r:,
f, ·•no "IHl.101111
t;l"ntio 1 :'1, ~-ol 11pt ..l!:1lrl1td infi 'l·
llh c · fe · ---,;• , _., c-$,t/ o .,$
c,·,-rrnos
s:,~nta f'TI ti"¡-npo npo r tuno y "" u :u t• o;lnn !ns: Jabor&lt;&gt;R &lt;111..-. r ,.,1._.;h,• n ,,,,. &lt;&gt;$por 1P J(!'tir,ni,1ria ,. 1,. T"Cr&lt; za ,le, si,
FA C'-1LTAD D~ MEXJCOt ~ p:·c-, -•J'&lt;. ft
n ·1••_·,ula'l'I,
ti&lt;lnrl suri .... 1,-nte rw·a n~c~n r 11r la ,.,,_
1\ nt111;, n P r C'do111ina1""rrlnl!t&gt;nto". F.l r,-an:ii ,l ~ - ,,,-,.,rll:,1 1,,-,.
po,;:,r,C'dOP!
fsf
r.
!i!
HSI!
e°il\' 1•1,:&gt;· ,ció~ I'(
E!'i EDf&amp;rmHfadi,s gt ll!fO •llfill.UiU 1
b,"
•a. ¡,
.~ &lt;Jr- lo.•· r1 odrnt .. 11 l o s &gt;'O f! t&gt;jos
ti &lt;;w:hn. r.n 1, e u,,r,,1,q nr,-lllG!"a~. r;ug :•·ino ,, lr&lt;n11r,- "-"'P"Ct:.!(n , ,,n~
"'~ 1 "
lt' n 1.!.' A, , r
v ·;;-:-tra f _•cult·,.J ,-::1, rJm e d&lt;!i nn,or
,. son d ..
f)&lt;Hl ,-r reten t l~o, t r.-,s ti
últl qi o
-eunndo pr- •·n::p-n ~, " r,1:1cl:&lt;1
m-:::inios
~ r,:ici•~n,o.
!é l' ll a bla U,:, \ "ll!HJll"fUI
Fn ~u c e r.~ 1.: l terio
,:; :-:-1•,rfa; 10 11. m.á2p.m.
, n ,;SIL~ ton n c-n la Le y c n&lt;la Doro.da:
hi,, ,;, e JI t.
nu,J.~r rn.•
'1l71 E"1 03 n,'11lbr a b l u nca p:ilin,1;,. 1~
l'.Cli',,?, ,,fiütdrl
ln rJO í]llP·
J'lo d: ;n,r,,,:n. ·t,
,i,, n mo r . Ei1lo e'!'
d e 2,30 1i 4_30 p.n,i
· ,€,"&gt;OSO
I' -1" 1,ru:1
~,, "' ,.adl\bl_e 'll'
,.t',· H.:i n t nda l1i.!!:'.fk
r t.:,:i.. r·01cín: r!a y ~ ·~•?~pti,·"'
con10 15&lt;'
'•
lod,:, "'/ n
~,· •'n,;,,-¡n.
J1c,1n" t.le~d'3 'l'-'' l 11
eir-r. :;Ja.
ll a
H&lt;'lon 1'11
. Jrfet

1

En Al,..manla y P...:.1tados l!nldos, hny
iespccl&lt;'l.lf•s
y J;)c·rt.&lt;)l!',·os
&lt;',;profcso, para la niiiez y la. :-,.J1&gt;l'"a&lt;e1;.11C'Ja. Entrt1o no,¡,;,trc,s 1.u.. .-c!l f.11!.'l.
,inas y otro,:i, y tnmb l (lu blblhlt,¡,,c!ls
Ptlhlkas para la Ju,•,:-utl.HI &lt;le ami,.:,,,;

'\.

i

Motor "CROSSL E Y "'
Cr:Huias Econo wias. Gc·to Petróleo Cr!.ld
!i. Srnti!s, Hot.~ie

lil,,-..-.,¡¡a~

M l ERCOLt'::S 13

':I,.

-~

aqu f lo que St&gt; c on seguir:t do Jo,.
11.nmbr-t,8 de m ai'lo. na. aoo3t11.mbraodo
a. 1~ ~ u r a A los nli'ios de hoy _
J❖tt,- inien,,.antc as,lntn lo ~·on&amp;,i·
tlct·a. "l•~l D iario," mi, uu,o d,_, sus ólllmas eóHOd1it l e;:1~ y- A p1·0¡:i :&gt;1olto de él
dice:

Y t"OD.du~" 4 la. ,.,-~t,n\-ci,._.n ele nt&gt;godoa ®"' ,.U IDt.::-::i ola.ú n sbtnpi·e .:..

NEW S,

1

,7,:
-.

REVISTA DE LA PRENSA
-. C"iidí"-Jlib:i •iie:o.as " h•luu¡.brad a l'-Jl'
s11s oJoe. t~a para t&gt;-ll oi, ,.,., int·~us 11u• Íll -..$1.h'III • g-ra~a $•t&gt;•e•·;u:u:as

M O l\óTE'; R ~ E Y

·poco

&gt;-

~

t l~ra lll.~ic~nu. y .i.e r,
l,11,,r&lt;;aQ ~ n.Q , ·ol ni·r inAs. si&amp;

USTRIÁ L NUE.

,,
i·:,
«w-1 ", .
~¡:ijf;I; ,-_

"º

.l,

_.__

¡,,.

~ CNJJ:Jtll.D ko 4 uste(I :pattie l_pl. n &lt;'l o
le~ Qu a I R.11 &gt;&lt;ubscrlp,:,!on,-s ,..,, rrwl.
k&gt;G
l a s..,r. retart a
d ¡,,J
A :r•tn t n.-rpt o ta.d i&gt;$ Jo,ai d í a s h,'\ b Ue~ de l an

taa.

_TE

~

....

(Víc.ne d • 1.- p r i . - ~
8U aJsJ.i.mic n t o li'&gt;U lnstpido r&lt;)CO•
r rtd o do :ii.Ul'lltnu: cau - ó e.a Prulon•
i:.a.da;J '" .o,!,,, - a de ta!&gt;erua.
y

I--IA~- l S. N

M
. . . . .B
...,...U
, .."s"'"'"'r""'...,~......¡_·-E-......_E
..·~
vo&gt;•. ., ,. . .,., .. ,.,

...,._ brevedad para a ~ Ui o d ,:,, la'"
vtdJa,p.$ da IDR tan-E¡:r:uo tos. en T1:t-

de

o

ERNE

YJl)A I

ea,O:tU para Que •• a.U:va prestar IF'l
..,,,,a ;l ll• Corpo,ra.cló:n. Mun lcí p " I.
flOD d
l in de c~octa'° fm;1,,:Jos ,-.. l a

•

proplo!II .para. R• ;s.a

;:"~.......; ...~
►..&gt;C..o►...e-

H 6 1u:i u t Ja circu lar envlnda. por
,,..¡ ,1,A.yun t 1nnl i - t o de IR. dudad d e
~ le-o. '- Ja Pt"f"ni,a :m.etro:r,1U rana :
"'F,t a.ni-ta.miento_ en acsfGa. n x tra-

ard.Jaarla de bos. ba t E&gt;n.ido a 1 ,...
~ d . . - fl.e ~lllVlti! ~ J.i,. Pre•!!la. d &lt; h

1

1

CRISTl.t~!Jl~MO ¡

n ~ siempre e l má~

,.._,

\

AI:-~1J CA MUJER y .ELLÁ- lRRIGACkON

Cablegrá(icas

(Viene de ra pr-Tnwre)
m A10, sus h u =a.nitarios .ec■ thXJ; ler,,

~

l

--

• 011.

,su.

-

•

,

�¡

í

J

r
'

l!t: MON"fi!P!:REV NEWS,

'M 1Er.co Les

13

Dlt -~NERO

DE 1909.

,
EL !iIO:KTERREY NE'\V'S

- -· ----

'

M~NU[l1/iUZQUIZ BLANCO

"il.."'
?a 11:
r n l ,.,.

e:,:=-"&lt;-=~~-=-=

Cartas de Mujeres ..
LO DE SIEMPRE

•

l\&gt;Iaterial para t ,_.,chüscle todas

'

1

i'

nuestro amo¡- se conYlrdos en Ull,_, to~·tura, co·
cado, de no;;,otr,:,s, aún a riesgo de
lH&lt;ceruos .;angre. iulm.03 co1HLn1es, Y
talam;, y hoy lo pagamos bien ca·

Tcx.

-- -:,e; lt ...11: ~
'

0

De vent.1.;11 en. Fa.rmaclas y

EG intcre:sant.. Y ü,e utilidad -Yolver
t•ata• \_.,, ouest\ón de\ cOd!c
a 1
1·:trc: g~e :,. la gran actua!id~vd
hoy y de =afiana.
:Cl Natlonal Zeltung, decfa ó.lLln,:rn,n.,.n1..P, qm;, S&lt;.! r,ncdc colll:i;Íar:;-1· ull.n
nección rr,ili"_ar de .f;Ioboi:;, l'I. ·ur;i.a plazp,
de guerra y los Estados uenen el d&lt;"l·
recho de cjerce1· !ilu soberanía !'!obre
'"'- "e0Jumns1- ,1,,. ai_i•e'' ,;.1t1;1.n.dn flobre
r,n tc:-r,·JLorio 110:n:¡uc mlent1:as m."'yo·
re&gt;&lt; ,,,·r,.:;-rrc,~'-' a1&lt;.·,u1·ce 1á induelria de,
Iosi g1oto:;, cs;tc &lt;l,:,re-cho tol:nP.rli Tna·
yor fucrzt- T.a libertad del aire ten.drá Jas; mi!:lmas restrtccion:cs que la
1H1edad n.,, Jcs m¡,0·1ca.
T_Tn n:11éirL~.•r
naT'.slense hnce JlOCO
q•10 s:.:plir·6 á Loi,ia Bartho~, r..1nl:;•
t.r-o de lrabfljO!l púb!icos, que lo di(!r!\
rrlc;-~tnos dcto.lles acerc:-4. ñe los pro·
yr-f't()S re:r.tt,·os al Ct'd.igo del airi'.'.
- •C::l C6di¡a-o {!.~¡ l'.lr"C':' c'.li-:&gt; Dadoll,
~--•tn~Jmenlc ,:,\ét,~rn.os lr;;1b~janiln en
, ,_,¡n y ruedo :sse?,nra.r quP &lt;'11 &lt;'l mi·1,!r:t,·TJo ('f'" T'rnl:&gt;:jcio::
P\'.:.UI.icos l'l&lt;'l

,

0

Drogue.rías.

~iC&gt;n

EL MONTERREY NEWS

Cuento del dia

PILDORAS"

~, ~o•

0

••

"º"'"

.,

MPAÑER_OS
,!) -~ SILENCIO
fat RA:BLO FEVAL."
' la Li•reña G im_era.1
~ntci .~
.M.&gt;nt«o.

•

La T is is
puede

Cur da._

n•.

~• ! ' ! ~ . 9 ml'l.s l,ien la. serle de

e,;i c;,ometldos por QSla lin.1n
de veinte ,ifío~. scctl•cto1l,. y
urada, provocaron en Al,.n1s.nla
"'Iª~ e.mociÓfl.
( o Bd-er hnbia ase¡.;_in:u'lo á sn
el
1ngcniero
Prcss1cr.
de
J.tp:, U.el quf! cs¡;,eral&gt;a lleredn.r
1' la fe de- un H,stamento falsipor ella. El asesinato fué coH
una
rPfínnmtouto.
,, o -0011 un

'

En 1823.
:r-.'.úp.o lcs de
Desde la
e• la. calle
r-iüional de
uno.

1.o se. abusaba Illucho en
los reverbero2-.
-p1nz.zctta Urand.,._ "r,ltun.da
de 11:ran.tua, n.l :'.inc;ulo me·
ln plaza, no hab!a sino (

¡

YC1"-1

ª"'

El meior del país~

j

EntoncPs, cuanilo sn ca.boza ent,.6
._-n Ji, 111nE&gt;ta, G r,;-tc JanW
,ln
graB
;;:Tihl. t-::1-riQle, lar,i;o, J&gt;&lt;ahPfrantc-, eoroo
uu rug;r\o de dcsc;;peración. Algunos
o:,-e1'cln que ~rító ",Padre!., 1\.-fas la cu
chilla cayó, lnf'~oral,lf', y cortó aqú.e·
l!1i cnll('!::.'I. Jlc1:a de jn\·entud y de .:,;ra.c!a.
El nadrf' da Cl·ete Pra. burgomacsl,·e
tle buena fauiilia, y duranle su pro•
cel'!o, no cesó .ella de l]rotestar a.pa"Sloiiadawentc &lt; .:ontra todo lo que pu,:11,:,-ra ,:,char su1ubral"l aobre
1no1·ia. F.a e, pensU en el .minuto supremo en lJ le ise des¡,il=di:a de cll,._
toda concien ~ia. y jttnto a él roposa.ru.
su c&lt;tMver.

dospu,;;s cop.vocn 1·&lt;, u1u1. con)i,úón do
b.onlln-és co=petcutc,i., so.bicm y p,-~cl-icos - Puede sc;1• quo esto. comisión
:.Pa mixte., y tonnada r,or los ñllnis1Arios. do No,g,;,_clos i,;,.,_traoj•i-i-os y da
T-r:'.!.bsjos l'úLlicos. 801Jrc Pste vu11to
!le;, puedo dai- ~m_plio¾dctall=,..li:n e1,1aulo al p;rGg'rarna. se compondrá d-:- nuemorbsas cuestiones in·
ter.--isc&gt;nt-2s y &amp;l'n dllicilcs . S:.on ta.n
co:m,!ejo« los 11.-olllo=as qu$ se intcrponé!rár&gt; . ..:o,m.o Col)'oe.-,u.encia de lq.
cor..q_a!sta ¡;!el aire. ¡E,,,¡¡ un nuevo ca•
llftulo del dc,.Acho int"crnaciono.l p1ibllco (lue loa del-c&amp;,adoB de los diferentes pafees tenOr.An que modificar,
LUCl'\:"O que loe. 1 n1.bajos p_reparatori&lt;:&gt;S
se hayan tcrnuna:ido.

D.iri¡¡!irse por pc,rm•nor•~ 6.

ROB.ERTSON.

J. A.

JV\..C&gt;NTER-EV.

"Al principio tendrtt Que examinar-

se la cne,;;lión d,¡&gt;,l territo.-Jo. TI asta
nhora Bl
Internacional
CO·
nocia el territ.01•io ter,·ee&lt;tre. ,:,J terd:to,-io ma1·H.imo y el t.erritorio flu'\'lal.•sin duda. será preciso a.ri.adlr
el 1t:-rrlt,:or;o ,:-,,éreo. Cual será !ilu
existencia? Sobre Q_u(' principio" se
b;'l-sa,·án I'~ll'?,. reglan1eut,:,,.r 8-U utUlza,,jf,n ..

"Sa ,-~ que '111.s cuestiones del prlnclpto no ser"1n de fó..dl acla.rBción.
L:1. vta 3,Area. nor sf sola. cousUtuye
un problema e-xtrnordlnt1.rlo
eo.
-Xo 11n.l)r~ QU9 crf:!ar un l"eglru&lt;'-n
especlal para loe aerona.ntas militares?

-•Sin dua .... Y IS.A tratar;'.i de saber
si gozar&lt;'.l.n de la exlraterritoi:Jalidal]
absoluta, ~ue se otorga !i. los navíos
de guerra y mercantiles.

Despu.:"s ,:]r, vanos csfu,:,rzos
por
parte de otrcis '"lestder.s; el aeüor
A,.thur de Campos H0nrlquez. que
fné .:Vllnistro de .Tustlcla en el Ga;hinete T,:,r-r'aira, íol"nl6 un nncvo :i\Hnis
te1·io portu~ué.s, to-mundo á su cargo
la ca,·l.t'.h ,lel Jnt,.riur.
Se ba solucionado de esta mana•
ra, la gl"'ave sitUfl.clñn creada por la
renuncia del g:,,.bínete. Los esfuerzos
del Rey para co,nst:ítuir ~•l nuevo 12:o•
hierno, tuvieron, al fin, buen rcs-ul·
tndo. poro no 1ae cree qne el go.binete Ilenriqucz sea de duración.

El Ejército de
salvación en
México.•

m.e reolbió muy ,biell y

me --.. aJ.e?ltD"
que pros!guier~ uuest:ros pi:o;y-ectos.
C1-.eemo,s qt;1.cn OFl sera. lt(IJ:!ib}e adquirir !i. prccto. m.o,4_',l"rado._ tierra,;; en, el
Su.r d:e n1céxico, 1~ que 10.s colonos
Ia.s J;Jagarán en· die; añ.l!ls. Obtcndrem.os a.i:ixiÜo pecuniario del gobierno"!
No lo is6 aüni pero se nos . ha prometido prote#ei:~n,uostra e.ca.presa.
"El est.ablecim1cnto de esta.'!colonla, ocasionará.
gastos
enor:Ill.es;
pero espero que los resulte.dos Ge~!I.D
tales que lograremos re!ilnrcir el'· capital que -cm.:plea.remo,s
en nuc.:stra
en:1presa.."""
,
"En cuanto ·i!L nuestras - procea!ones al aire Ubre, estl:i no el! enes-- :),..._
tlón Que tratarem.os pol'"" el momen1:o; · '-&lt;.: &lt;".
respetamos i,;iempr&lt;;, los há.bHOs da
1-os ·pa.tses ~n los que nos el'!tnble..
ID.OS. Por consiguiente a.uprimlremo~
nqut nuestros unit:o.rm. .. s,·y el servido
de oracloncs públicas."
'Luego que I1egue ,:;, Londres. or,e..
sentar.-,; mi infor-rr'IP al general Booffi,
'con quien estudiaré la cuestión. An~
1'1.0 puedo fijar en qué épocl'L ~bs ,~.
dica.remo!'I en 1\Jxfcc, p&lt;"1"0 prob:•• •mente esto s~rti. de-ntro ñc a
meses.•
á.

El seíior M. E. Wright, coronel
del ejército de Salvación que p-er,
maneci6 algón tien:1po e.n Atéxico, ha
heP-ho ;11. uno (le nuestros colegas, la.8
sigU.iente;,. declaraciones:
"Hace al;,;,in tiem.po qnc al general
Eootb, del Ejé1:c1to de Salvación. se
le ocurrl.6 la idea d&lt;¡,- fundar en :P.I!axico, una colonia semejante .Ji. Iaa
QUe hemos :fundado en ot"l'os pafscs.
'I\fe envi6 aquf :1. fin do que hiciera
111.s tr• - !itlgnclonea del caso y duran·
te l"_. viaje h-e experiIDentado isor·
prei,;as agradable&gt;;."
"Nuestro proyecto e,,'l comprar te•
rrenos ext..,,nsos y dividirlos en po::,que:r.as haciendas quo sertl.n vendidas !i colonos reclutados -en varios
pa"!'.aes y que nos pagarán con loa
-¿Qu(!, te ha parecido Rom.i.•t-1~
pro&lt;luctos de sus co:eeohai,.
Jl1"egunt.a. un amigo.
rninisitra.r.,,mos los recursos necesa- E s una ciudarl ma¡¡;nffi&lt;'a. Pero su,
rinos para la. explota.e16n de BUS pro·
11rincfpntes monumc11tos P.Stú.n ,;,n rui.
pieda.deB,"
n:.s y en estaco de inmediata 1-ep?.ra,,
.. T1n•e el placer de hacer una vición,
slt.a al se:i'lor Presidente Dlar., quien

ons
rucEl material más elegante y duradero.

•

'Escoger $17.50 milla.r.
l.]diSO,"I ,;:r~c.

!i!C.

C'W.b.ar¡;o.

QUC,

"Sclence"· u.n e:&gt;1r1:.-;.rocnto ;;::;;;;,cluy~,,.
te Que hizo en esle sentida col! cjr,O
hair.bres d('l t,;i.boratorJo dt"&lt;
l&gt;l-&lt;culo
Parle, lo&lt;-1 ,:sueles. des:nu,:;s d,, h.al:&gt;Pr,;2

¡

scm&lt;21id;, Ci. c!l~ho &gt;:c:S-~&lt;:'rtmento dllr:i.n-

ti

'"'-:-~

!

·-"

~-

"''º"

le ,Jr,e,
de una n1a:;e1,. r!_"'"""º""
t'UCllé.ntraal!-e hoy en t'erfecu1 sn.iuu. 1_
J).Ji,:•¡¡traa ,Juró la prlul:'ba no ,:.a m•
hlnl'en "'º nt1tda. sus ocup:1ctoncs on"lluarias. apU,:,:intJos&lt;'. ct,mo C/12 costur..J•
l&gt;rc '1. su¡; fral,:,jus
!~·ctunlc!:, los rnr,s. ~er..c-s,~s. J.Ji:11:t,utlo,.cs .,_ a.ñ::i..di.r á.. r,;u i:-Egim,.,u alim,e.n.•
ttd,;, una cun~·,:a comidn., s ... rvidn. h.ac--,a
las- ,1oce de \a noche.
'¡
Du,·~ntc ln.s prime-ras &lt;'los sen1anns,
Ck,e Edlson. lvs hornbres r0i;1.1!ta,ro,, 1
cnus:udos, pe,mdo!il y r&lt;")uln,enlc u,,.1.;;.
lHados; per,;.iEU.;, •;n., sin cm.b;1r.go, en

quien

I

IEI

Radio 2" dos
extremidades

Oe~~llt:i":rl~

u-na
M-i&gt;iill'Blt1sa

f.¡¡ f l
¡Hi"' 1 a r:Js.

-Pas:t ~t-., Jn.rrio. le di¡¡:-".

El Tec!.ULl uh:Q "'" rtis\¡.
1•:1 [ll]lucl::, fe:(' i:!Cl:t \"U y

re1:· _

.$50.00

$50.00

Mold1,.r-as "•

1

•

•

•

-

"•

•

•
•

'I!!
•

,,
•

•

______

Radio

1

__;;___

!
En material

.

más apropiado

para p~vlm;;nta.ci6n de banquetas, pla::;:a::., fac;tona.s, habit~ciones., etc.

Octág·o110

•

"•

11

•

!l

•

11

1

$35a00
IA HUMEDA" IMPENETRABLE A I .... Al-lIUMEDAD P,A.RA c 'o NST~UCC.IONES¿
HIDRAULICAS PAVIMENTACION ETC.
, .....
Vía húmeda 4 un cuarto por 8 1.1n ct.1arto por l.111 cuarto pulg,1das $20.00 1nil.
1
. . . $30.00
Reprensado para fre11tcs
•
•
•
•
•
.$25.00 ,,
'',
~.
"Monterrey'' para p1sos
•
•
l
•
•
•
•

.

r:-

Ma.n-ufactura.mos teja Y :\a.dril.lo '"V!A ~lU:rt~EDA"'
..-,.. . . de c1.:i:alq:u-i.or fuma.no ó ~stil&lt;:&gt;.

~

l~ onlen.

Precios libres á bordo de carros e11 el Tr;insborde de] 1~ (~~- Terminal, en ventas fuera de,
ta ciudad; en ventas locales, entr~gase el ladr-íJlo c~1,_ _nuestro L)cf)f5sito de la Estación del T-e~BHnal
Muestras, cuotas del Ferrocar1·1l y ,detalles á s0l1c1t1.1d.

Cía. Manufacturera die Lad1-illos •1Wfonterrey.•:
4

c.,uy,;¡_¡, 1'.a,·badt1.!&lt; í,:l,).1),.-,,._ fi.
.),la.nr-,i·. '\"fr.. ha,;tantc an,r'l,i..;-,a, y cór{ad"a -por- ca-

OFICINAS.
·. m.::aJ'. ,
~

.

• ,s:an----~..

MONTERREY
?Mi

d

NEws•·
ldfl i

a....:w.~ :.;z_

t±-4 ,\.i!'

CIA.
el

"

=

ga rlA
hlC-•

l

•ri,"&gt;1"

r"º
e,,,.
,-nl,c
~1).::-,--..

llll¡-,Qr,:&gt;rPnbu,,na
fi 11 fle
ep .. ,, r
to, ·"T: :•

í

$50.00

inglesas.

' cu.
de

--------

1
$50,0(i
,

Teja 11-2x71~2 x 8 1--4

$50.00

.•

'

pulgadas

G.

ruido que Yt"ff(a dd callejón.
El rulélo era de pasos. y al ¡&gt;rop\c,
fierupo que ,;,1 lo bac1a caminaba. d,)
1,.:,. st\ ,;:oz al Yienlo a.Jerrrcmcu•L·.

convcuJ::-ntc.
Una gran carcajada ,:;ontestó ti. so
ln ts:: rp.,Jac!ón.

extremidad

01, Der!i P.
Y(fr:herman,

1

1

1

.,-110

Seleccío11.ado, especia] pa1~a facr1adas $25.00.

una

•1¡,
•: ·,

1

,tfatri:~.

DE ORNAMENT ACIONl9 PARA FACHADC
AS.

l:Ja~

tan tl 11on11,te- cua,.T ,." h,;¡i?~"' de ''"' e !)a
,iir,rio, 3 CU&lt;':D"t:I. &lt;l:l
,¡¡,I
f'&lt;.'.l""l,~cli,•o

Le.var-

o:pfisllluen

'"VI.A SECA"" PARA CONSTRUCCIONES._

1

:•,::ió• -'- ot-r-a, plu.znela tod"avf,i nu\~
P,uctda,. da.b-lL por uno ~•
... , •-•
-, bgulos
&lt;al ,•iejo Z.aftei, u•o 11.c lo"!l callejo"DP.:!&lt; que ~:ú.11. hoy zsal,.n 6. la t1;.VeD.1da.
dei TribUl!l.a.U.
Ell fado opueato !i. P.'l.te ángulo es·
J:alia fQrm.a.do 1,or hts ~O.za,; _pegad::&gt;s

-1.-,,

lJli',tio &lt;le ta pnsiúu de,\ lril&gt;11Í!fn,!\Jerg, H'°!jonia, lla tcnid•J
-l"Jlli.llotln:áj0 &lt;l~
la
t.l1viua.
Jlli~ff, ldj&amp; del burgomaestra

l

.r., EIERO DE. 1909.

lle~l'l(;S t.!I)

SCHIRM¡il,C

r,·unlfl,;ll, unn inrnus.--iPncla tan f'X- n1nv
l~~•on.l.inat·fai,; (1ue ""'
sometió á la¡ l I s-.u ,1boe:ado y un v~o_,;tor.
F.silá .-c,;ilida con un traje IJ.cgro,
jóven J. un c'.'l:anu,n m.entnl; pero los 1
médicos 1,..,
decla..-a; t &gt;n
plena.mente ,nuy &lt;:'SCot.&lt;.do por cons,;,!os del
rca,_poni;Hible.
dugo y. rubi:J., so:nrosada, tiene el a~
Los j•1eces y lois jurados, connwvillQCLO u ... ''ºª flor. p.,.,,, 11n:i. CO&lt;JUetcrrn.,
tlos por su juventud. y su gracta, fü~ s&lt;: hu pr€-nd!do el! el c:&lt;.belto dúrad&lt;&gt;.
un lazo de t..;,rciopclo ncgr-o.
UHlrlJD, ,;jn e1ubar.cio. UH
l"üCUl"&gt;&lt;O
Utt
indulto; mn.s el ,·ey de Sajonia fué" 1nT..',_s!ím!L liaba ver a es-ta joven de
f:exibl&lt;", y J&gt;J. población &lt;le J:'~relberg
, ealnra año!1, tan bonita, marcl:l.ar a
·1u&lt;.-. hasta Jo ültimo, esperaba con o.n-,;Jedi":1 11 r'!u con·mutación de la. pelta, Ja muertP. 'ra11 c1.1lpablc. :!l.i, ,pero l'-~O.
.tove,1!
no "''-' ha c::q1licado cótuo o,&gt; peL·don6
$10 e111bac¡:;;o, ,:,,vanió coa r,n,¡¡o fl1t.J.18
.,.1 &gt;&lt;Oi.Jen,.no i;;, la ttorni,.;itla, 1,u.t~oua Y I
entre las- doe f:lla,s de
r:11.stncadora.
r¡ue babfan recibido p .. 1·miso de entrar
re~·lbtdo
en el tMtio cte la priolón,
.Li:1 ulcaldo haMd.
Ccr,ca d;,_, ta o:.uillotlna la
cte wil ~1.111níentas exlgeni:,ias de.ta1•
j...-rai, ,1.,, udn1islón !l. l patio del tribu·
el procurador del re,y. y 1·á¡,id.an1.:ante,
doiJctentas .::on auguzLlada. Yó2. lei-~ á la connal; ,:,olo se connsd..i-eroo
qu,uce, .que llc,'abau la slgutonte tnB- denada Ta sentencia de ~uerte fir•
c1·j_pC'ióu: .. So snplica. asisth" d~ Jevit;, nmda por .:.1 r.:,y de: Sajontt.
Estaha H~•fdo corno un cadl!.ve,I y
y d" ~j )n}hr.. ro rlc copa."
J~I prcstdente del trlbuntrl. 511s '108 todo en cuerpo l{'O.tblaba. De los dos,
ast&gt;sO;"el&gt; y eil ¡lrOCll!'S.dcl'
Uegs.¡¡,
á. pare.el&amp; él e,1 condenado (\ muerte.
D.:, rosada. Greto Beicr !!le tornó
tu;, SCÜ! y tn.edia. A las ,si-et.;
,._b,·en
roja y bajó fa. ..:ab._.z...,; pero viendo
};_¡,s ¡&gt;1tet·Las de 1~ ¡,rislón. Gl'.etel" Beler,

apartaron ante ell:i,
&gt;&lt;Ubi''i con ¡;:.:,su r!'ipido Ja,:; gradas dt&lt;,J
½D.dalsu: :J_t.,~ada ~ la pla.bi.Cormv., se
se
1 sie-n~ó sollre un tabur,c&gt;t-e Q.UC
h"J.i:l"a ¡;¡repnrnd;:). pues er;;l de baja. est&gt;llll t,. par-a alcanza.r &gt;L la luneta. ffrtal.
Se noc,.sit6 esp('rar que el verdugo
V SllS UY1tdanles hld&lt;'e!i!Cn funciona,.
li&gt;- IJ(l.,..cula y amarraran el fragil CU&lt;i:!T·
pe&gt; de 1a j6,en.

Muy barata, 1---Iac;enda con oche
eres de terreno, 1nngnífica residenc de
piedra y otras dependencias. Situada
Cadereyta, veinte millas. al Oriente
l\1onterrey.
Da frente al r10 y es un !u·
__ gar esplén di-do para. la cría d~ g_allinas,
•
guajolotes y patos.

A

~ _f¡\l',Jr,). ~ ""'

i én

,.

a.

-----------

et:

t:"h;,. p('ro

J•• Pi!U

/llli,tt!tJl"rSy .- G.

De plt, en Jo ;,,_lto dela coUna,jce-1··
.:-a dü la. t;.llOr:nc Cru'..'! dei A[IOEit01ado, &lt;J"I.!_.,, [l-cntc á la grau Ten&lt;,Ktitl.:,.n
aUre e.:,s S!l..D.grio-nto3 bruzos, contem.•
¡;lo sunlido en é&gt;.ta,;i,1 c·l 1rrmcnso panorrrrua aue c,.s;Uende ú u.i. vlf;-t&lt;I.
:rnaruentos de
mai",a1La e-u o.u., .,.,, rasg:1. eu-avcnu,nr;.,
el ve!u de la noc:b:e anee la bll!lnóa
11parl&lt;:i(i11 &lt;le Ia a••ron1.
Parr,:,,dr,an n1orillundas !as e.!;lretltJ.:._
del dek&gt;, (.\le pierLl.c ¡.,oco ~ van&gt; "U"'
BT'ChIPÍt":J.::..r;O ;s de IJL"illanle;;,, ;,,·
,;,n.
~•l
Océano i;pi!nlto del Oc.:i.so, se hundt:
tn luna, menguad.a y ¡,.S.llatt, 1,a.n::..::;te;n-.
:do ~:uas &gt;;IL-~ ,.:.,e n,,ti .. U,¡,,a.d'),.,...,;,oo:
2:l vie:..to. -c;i:, ¡,rulo que d&gt;t. ""'"- Jnct.:ea
~emehi llll. ti\JJ:;~mo cn&lt;:a.,_- AJ.lpl&lt;.--ac!•J,
tlc chispean~ f1on..: ...,.,. para..
I..a Cl,;,cieule lu,,. de:. on·o. r~con:a
.sL eta:,, da • J sien:.:;" qua -r-clnt1.n
,·ano..__. .. ~· Por,oca.tcp"n y .,,1 lxtanuatl &lt;,:UJ;SI.S allh;lmn&gt;&lt; c•.tm:;,.rcs. ate&amp;
fda}O, lle .,;"'"""'· O:!].J;~telUID :,. d&lt;!-rra.:1na1
t:_&lt;.Jr el ,·.o.lle la lu.: de roclsler, •1ue
Y:.\ frradia de su,; fren,tee.
/
La ·•.,itmtaña hum&lt;:!ani.e- y la. '·.Mu
/ j.,_r t,\,,,_uea." so yer,=i;n:,n ,.rrogantes: 11,a
d&lt;• el t:lc~o. Cl-)ffl.O !ñ • .:o.n BU!)!:"en,:., y
V(,hém,:,-nte ,-¡,,p,r::lciün in&lt;.et.na.,~a.n· bns- wa:
t,ar el !"m... du m~mo \:.,el Ui.·mc:.m~nto
/
-Vamos. ,s,:,r,oce~; 11horn
et 1d,cal llllnJ.&gt;l (,O!l.Se[!U\Go; y- CU..!;t(l?is
tJ.e;:,·1ros, l)liClS o:,,;táls at
('o, ~·.J. ell d
DI'(('!He la cla1·tdad t.riunúl..
,10 tocl.4' 1n~eccl6ü.
,.._, vcn dcsta. ..·n.1·1,c (&gt;ll lu,n-;:uoso [u[]&lt;lo
1-'.l.rgU.Csir..i.~g banda.s ,1._, vu.pu,:-e,i "J.Ue
iion las ruole11 ,e;l~ante,sca ...
Alin no .se ~•·cs.,_nta el sol, p.::1 o- "1!-lt
J1&lt;&gt;ralUo, l.'.L aar-ora. prnd.ll!fa. .,...rteu.d1
con!ir-c:-,tn:.,;,. 6 ·m,:,u•o" l.0 eeuUntetro¡¡ (].e, \og_.
clawcnle la. l:i.Hnila ,-,uu.. z.n. ,te &lt;l-.U
.n:¡o.rlún (1,.;i la. ootlcl1'- &lt;h~ &lt;l"" .,., lla!"\tud, y '3.l Lül" .ra¡;,-rn;;c pesa. :rno kílO!&lt;.
PelJo. La Ju¿ lmp,"'"1-a ""'" &lt;les.tuwDra.]¡\grima,.
,:'l~
~-,a!':
,_,¡,.,
,._
y
b-crraba.
&lt;.1'-'
ht::i. a.l~lóll&gt;tdU&gt; CQrl-1.t~;:,, l•l Vifl" (!el !:";ht,.11
f-~1 ,:,:,;trer.1n el;:, ~!l. Oltirn:a de las wane(lor podel"!o; ,le,;,pUc-go; ¡,,_ 1nmen,.,,. ted.e PerMa.
Uu !}~ rió,;! í,.:,:, ,,., ~o (! i J'&gt; s,,s la.h!o.s:. ta .:;,,r.•r~,cc,-~n ó1H "'01:,,zo.
Ja de 01Us rP.glos ,;olo__:-c,,., y an:oja "º
c:állcl.'!:. ci~ad&lt;&gt;-3 reeorn, ntios !:'.S ,;;-,nt.1qno lla.l:,l:J f'l&gt;Lb:i&lt;!o '-J"'-' u_,-,,. h.on1bres
nara. ofr&lt;'certo.s, e:onr\cntc-s. a'\ t"a!or
bre el cielo y ,ro,brl3 i,,\ valle -.a1&lt;tcn,.:í4l
rn\&gt;'ll"O" po,· c~!.....,llW l' más el.e !:,00 medi-sfrn,:,:u:ro-s a,., sace,--rloles ho..b\:a.n
in· l]e !us bC-.!'Q!!. Y llllTIC!\ 5l!plste de m1s
~,..- o l" ;,npalpable luz (le s,ls p0tt:c:1"011,uertc al ~obernant&lt;• lncln1.s. ,,,. m!s :tini;:-ustta,., dt- mls l'lc- tros e.l din.
mos ..-.:\:VO!:I. l!na. trlole r~faga. •·01ar te.nt:,;do da.,
.Au,oae. manecillai. son de cobre la·
t\.rmt&gt;do'°
s-espcra.clentos
esca!n .-.iroe:amcnle .. 1 ,.,,enlt, f!gurn.JHh:i 1&gt;&lt;,tt"S"- ,al 26 de t)jc\en_ibl'C.
rr.t,,ada, :,ujDto y afrautando e-n una
de revolven,,
pcnctr::111-,u al t:,:i.lrrct&lt;l lt', temer&lt;•P.&lt;r ,~.
\UJ ca.n,:no de tlio:.e~ -y de L1€l1·u&lt;.:s. ,.,,
y dlspanuon lln tiro :.,na,:, de s,;;,r ::&gt;.·
~end(e:.-0 lnmurlal hacia el Oillll!&gt;O.
no hu l&gt;lcr::,
rot:,1-e &lt;'slt.n p1.utndns de- l'l~l'"O y ..;on.
Lue~o bótt·,.n&gt;&lt;c las conto,·no,s .d.,;; l"" vrellen&lt;.l!cto,,._ Lo. bala tH.•rrorO ~J. sac,.;, &lt;1n.- Qf&gt;nal
1a
superC!clc enarenaó;a. ~ fin de que
t::::.out ... ihl.a del Este. que "t'rlllau &lt;..'Q,,:u:r tl+¡ll b.ereclt;ro del trono.
l\C'!&lt; -Onlca'!l ho,a~ d,- d!Ch.&gt; ,Je- '&lt;"'lda
uo
reClejPn }a l~"'- e. ir::ipldan obserascua .. ; Plf!rdens.a lbl!I llneamleni.:os.
Ptan lns que, fo. tu ln.d&lt;&gt; ,:,a.;;.n.l:J,._, por var b1E&gt;n In hc.:rn.
y 11e~an á ser 1:Re uu1ies. el or\ent...
c:so lJ,c,.o;aL&gt;n "
&gt;1nca!o~c, a~ t1.
Para UIDlr}&lt;Har- l:i. lH"tJSl{in .del Yli':ll·
tode&gt;_, un 1111n1nuo;o y radltl.nte océD.no
r, R.r&gt;"ra,lf\.!'- :_-.P1C&gt;z.c,. Jl!l-r$. ~-.--.lre~ ,1,,. -1 o, la esf&lt;2-ra e st.á tormod;:t con t:.1.b!&lt;&gt;
de '.Ju,:_ on JtOl\'o lle nro y ruego. del
Pa.-la- nuc&lt;"O !\ ml u:::nndn n~!tTO, nhi dotu:'I,.. !JE'~• de J»no &lt;lo 1!:", cer:.tJmctros de.:
Bn ~eslóti qu,, ce1ebrl",
QUe ,•e!;ur.::,.,. el 1!'.0l, flotando en uqto&lt;'.'l
cneuto
hirco,
el
Prealdent'-'
arn•'-''-''"
me..r nacido ·de :oiu pr-oplo :¡;cno, ua·
,;ruc¡;o, '-'"P'"'rfl&lt;los por elllHl.c:!o do ','
COll~- ,;:l"Cf'"!!' l,,il&gt;l&lt;'"ll;('" •1-o•. ,~ (&gt; j i r " " 1&gt;'.0C~ cual
l!ando cn ,.¡ ir,finllo cspac:.o lleno &lt;le &lt;]Ue el sult!\n llab!a. deeldh:lo
~t&gt;nnm,:,tros : rnt•tHo,
-1~rl':"- del .'·":.ru\g..,n_te irnt~o1 t,ldr, Q. !!:\l., &lt;"-'&lt;.(Jens.as, uu nuevo .;-d!II IJ.l&lt;l..--~a. ~-, CT&lt;'l ,~rt,(fo. "1 d,., ,:a.:tin. paT::i
F.'n. ,-e~ clo uún~,.1• s. las boras
loca1e., fr ,:¡_ ,•nrnl&lt;&gt;, y ""'r'"'-rc,h¡¡,s la horn f'r
l~OIJ, Sol. ,Cli,_ &lt;hu&gt;$¡ ¡Culjcntas v,.ce!I [ do rra.ra .,,1 Parln.nicnt.o, '-'º"
;-:1ar.:ad,1.~ n,o :arl.!¡;os
negros,
(=n
ntem.¡,lastu de,sda tu at.u·eo "l&lt;&gt;IJU
... decuac!n&gt;&lt; p,i.r" ins~;~l.!r las !lo~ ruinas q ,:,- ñf'b1:i.. niar(b:,.rmP.. r:s,.i-a lrte i1
!&lt;&gt;&lt;me,. ,le :,t,:i.oC. d~ "-" mc~r.::, 67 c«:111
ci·uentos ~sacr-Mlcld1&gt; d.,. un~t.-;,~ ¡ di, la. l... ei;lslntura.
,lo1Hle ¼' esperaban tus au::I~o9. tus ,. :1:11eu·C1s de- largo. SP. Lla lnlroduciclo

&lt;""&gt;.-~11.l.10.

g-~liiotlna
•
111 p;e.

VERDA.'

IMPRESION

t'l-1

""rea.

q1.,c- :il punto se

'lJOiORES de ESTO
JA(;;JECAS CDn

la eallr d.

;&lt;.:

,::;Spn,•stor,
recopH.:i.r
¡::-,cnm-:-:N.os y r&lt;&gt;nnlr los matedalAS;

.rtclnae.

" . 13

0

1'"-·t,,,-,--•.,.~,

Se hace responsable tan
loa asuntos que se a.rregten

1,já,.;,,1

0

!

Y

1

RANCHO DE

Una Conversación con Luis Barthou.l
-,

Lrabaj:~~nfisre~s.ab~ ~u u~o para todas los irrdividuos en esta époú;"!. de excesivo
siendo ·t·le ecua Y swo; no per-judicu jur.:1ás aunq_ue 88 tome a.ños sci:,.ii:i,,~,
;_u· rp.·' u_ 1 para loa trastornos digestiv0s del niño en la época del destete
,~cs.:_:o
~or: aE tierna edad; para la delicada. seño-.:-ita pálida, anémica, cuy:::.s dig:esrioncs
,,.d_~}(~)rezosas Y su apetitQ débil; pan.t, el s~bio, pr,:n1. el hl)mbre fle 'b-uf-Et0, 1~nNI. el
P"' l'
sta, para el hombre de nc-gocioé:, pues tcn'tcndo todos un exceoo de h•.ido~~: J.f,rno en el cerepro por múl:tJples causas, poseen un cstómag·o dclic:.i.do, ~él quucio~cquo ?-Yudar :p-~ra que la13 digestiones se terminen y el cerebro se nutra y hinm~Jor; es uül para el que se dedica ~ los trabajos corporales, porque ,&gt;n
mc-:.::_,o~ hPmpo repara las fuerzas perdidas, absorbienclo con rapidez loo prin..:-in, :io::;
TIUl'!.ig'"OS
'
fi n, u ti]'1s1.rno
.
.
.
· e,., · , y_ es , en
para todas las eda&lt;l.es~
l:i8XOH y
(:la~:et..
~&lt;..,:..:i~clei:i,
pues du. íuf'!rzas, salud y energías necesai-i"'S para la lucha. •=r- la éxislenc,·
c ddía má~ dificil.
""'
ic•
""'
~""

mo tlier::s tü, d~bimc:; ha.berlo arrau-

LES 13 0§._ ENERO DE 1909.

8• ....lf..

SAIZ DE CARLOS

Pede~ lron&amp;Steel Gn,\

''SL, tienes e-azón, es mcDeetf!:e,;t.o concluya. de una "'ez, Y debe

M•

El CODICO DEL AIRE

ESTOMACAL

clases y otro:.; ai·:.í.culos del
_
1no ran10 á p1·ectos bajos y pronta l(ern1Grandes existencias
1 sión.

\

�\

1

l.

-- -

-·r;¡¡¡;;a;

,,

\

i

)

'

¡

I

13 CE -ENERO DE 1909.
PTJ-:-...T3A us1 ...,..J com"Prarse un tra
., -n,,,,::os. 1&gt;ues ,eS&lt;•.a,nias dls¡;n.i.es·
.-~,--,-_, J¿.rle 1lno, empl1:,audo una
t-.,,rn el'~"'ª ,;.n n•.iestro negocio. e,:;
dos S•)!n'1!l.1S tendra. 'Un traje GRA-

-. · .:• r.n
1;;1 ...J e~

LOS
PR

SUL TA-

IFIGOS.

por línea.

00

EPULVEOA, Den·
en coronas de
gu.e¡i.tea. 1&gt;lorelos

e:~ un t6nico

f

5-12-tL

tl:'ma.

.-. ¡nAqutna do es:• en buen estad.o

G&amp;nga;, Plano
alen:_.in
de 15u ,·alor. D.
phiagton 132.

d"'

rn:! Zarn,;,.e.~:1l&gt;l

4!!'.l.

"'"'ª

por

p.,, ..

,.

so::rn.

· ,r~,1:,,., ,.,,,.,

dd

L:,-.

¡•.,..,p ...,,.~.:1.~ pnr .,: n -a . .I. c.,\. YETI. y- cr&amp;..,

Lo...-.,u, ,.,,la,", .E. u

de

pri.-,v¡ir:;,;
~ f"Il t"&lt;H!l!)hÍ\I:.i, im¡,orNHli• mNUco dn,-jano.

d"

.a.

¡•
,;~, • ._,.,_,P.._/ DS QYI_L~AWS ,.__A,._~•a.-~U-1
B,11~ IJ!ldor..,. «~pur~,,Y~~ y ln:&amp;!ltfto. """"
, ,...""n,~:,&lt;i&lt;t.d.a~ coa-1.rg 1~ co...,t!r,"ci""'• O&lt;&gt;!,o"""
e, •• C-.&lt;b~. (Co"&lt;i~•'.'""ª' , . .,;r,•e,nne&lt;lad.,,. de-o

.i;

:,.: ll"-ªº· el o:,-cec"o

,fo"'""' y

',!

d,ci. -', r:n nuT ,Pront

''º

"l
d"

,,s,,,·o-

-- "'~" ,,.

.,
r,:,,,;, ·r,
·a , l
1u1 c:,;u•:,,o :. , 1, ,nr e ,:;ur-1

a&lt;~t!a

ca&amp;inli•ts
pu,·u ~1-,,x"s ~·
r,l;oe, A la m~é1d..ll, y todo Jo con·entl~:::.ta; todo en r•r;·,· • orc:,.n. ·

________

,ect,. ....,,;_., C,:c,Mc-~c,c, D~

¡

Can~ 7~,am:n:-. ~·o.

l'llll

o

y

ALI Lx,'" .

9(1.

ar

1

14~, 00

nate1;_.1

Torn::ís

Y

.\J 1guel

l S 'JO

J.a Vencci':oni.

lO.r:'O

Cthco rte
Dolore!l..

ª"

l\.1!NGTONe-'-' ..J¡p~~J.J.

6.00

00 •

11

1

(DOjáD}

-

;_¡¡;. _ Ofl

º·ºº

t

1

1

1

:·~(• t•o
'.1 ~ 1).

fr,-.,,·

('~

•

A

J . A . ROBERTSON •
u:~.
. . ..

Fura tcd.'l rechunaci( n "i asuntos

00

DIRIJA.SE

(flc:,..

':':-"'"&lt;''~·
• ,·1, ·,nll

...

,'Tltu.• l~is;b,,,, Pa,·to y Coiinhn:._ Y

Jmp,}i·tante -~ f;kolo" 1 ira d_e 7;i, ti so_.{ )cn;p_l:ures, , ·o" "'";,; "
cif&lt;:ee pa•
idar,c., &gt;&lt;nltre , 11.~l •)
rol:'llh•n~,
de

(H,{)

1

Vivir es Luchar

Kndn~ y Un11.:.r, ,l,• ,·~~\c&gt;cid.:id ele 11,00í'
pn1·. l{on,. y
1111 ::ssur,J,,nl&lt;'.'lllO ilu,sl 1·n1:l:&gt;

Ayur.tamic-n!n
Larcdo,

6.::n:ie:Í. en lo
i111r,rln-1cc 1amhi,'.-n unn revista

..--n }nfHlllin:l. de

-- •--

1:--..1 ,l~ ,lit,·~. y

(JUC

~-lace a.lgunc:s !&lt;.-,mana~. Hiu ni,-,
"'-'&lt;·arl;,i.:;; por muchas irop.:i.s
un ¡;,:aci:.s d~ hacer paga.r muy .::!ara
. fl/JH &gt;éUl :.'., t.:ÍO'L'-&lt;ló p,·ofu¡,5,nlf']]: e
[uJJclO d&lt;;dkado ,:,. 10s niños, á los
osndíaQ.uieu no
aLnrviern
nl11·1•rus y· al pueblo en general, en cs:nmpar sn firma &lt;'in el i,eE"gu:t.,do
~l cusl rsc narr:i.n lntcrc5antes epi- {,;.,¡¡ dos libros mr,nclonados.
seilol·
!iOcl!os ele l::r. vi;la
Tanta nu,1acia y cfnl"-rno c,,lnJ.n1·on
,-:i.¡ Dluz. pnra ,;iu:o
,1·, indlg;nac:.on
al joven
Porfirio
pot· los c-i ,1 rl nrl A. nos
y sean
que ya era catcdriitiéo intcrino en el Iustltnto de Üll.Xú.C'fl.. Se reCon r(&gt;f.:-reL&lt;.i&lt;l. al ,a::o:· ci,il, en mo.• solviü. nues, á il,•cJararse co11trn. el
h•Ti,¡,. -poll~l~;i. c:=pcctc:,.:1:nc-nt~
&lt;'l;r-tatlo,·, pura quien e,a y.a ~"'-'l'&gt;l::SG1Io·
lo ,,-.¡;euicnt&lt;:.&gt;:
so de tiflI!:l.lJO ;,.trr,.s por sus onlnion'-'s
,-A fi~.CI" d-~l n-:i.D d~ -:o5-L el cllda- 111 :et al'"'"· fr:ancn.mcnt.e manifcst:a.dn ~-

a,:,

¡;etna-

'

,_p¡r; JY,.;:llHlS ..

"'O lX;;,.rio d:,.s XotidaG" 1lrn. ::-o.OO:)
j,-,mJJlarP;, u1 ml.\c¡ulnü Augst:,urg ccn
CUi\:.tl"O á (lo,ec Pá~loa;;.
.. O '.\f,1t,dn' tirn el&lt;" 18 :1.. '"4.0(11) ..denip(,:,rr,s ,if! ,:i1,;_qu\na \Ttttino11i, con sPls
r,',~i,,ao;
··o Pvrl .:~al'" · N"o,·icl,1des"
y "O Di;_¡_" lirn.n C.:l!l' 5 y 8000 e-js.&gt;m-

r,\a-res.
"O Oi&gt;1.1·in &lt;lo
onclnl tira
"fino ~iemr•la,:-cs ,aen la in1tnenta
cloual.
E11tre lós PE"riódl&lt;"O'!. illlStrados "'A
lli~,;tr-aoao POrtugue:?m,·•
y sets

=
s&lt;:&gt;n

!c.'OTo n1dim cuta,·!n. Lo-; tipor. buenms

comprnfln&gt;-1 '.'! X,•lJi&lt;Jh:.&gt; (!ls,Ha_)
Oe liH iUHIH'ntas y lltogra(Ías pa&lt;'-

_,ticular.,.s, 1,,.'S -ti\·inclp;i.lcs son: ' ·A Edi_tora." "A JíisLO;,¡,.. do Portugal'" y
•·o Annuririo Cor:nerci1:1l,"
1Jo:'l -rabl'i&lt;'ns d,~ papel sul"ten
_!lo,_, para la~ 1t:itrÍt1vas.
Bay -como una d~c ..•ua ele Etogr.a.-

Xo hay ailcnto úe vida.
sin
LuL'ha d e éiu&lt;'las tiene. el coraz6u
Pll ,rns afectos; batallar de !~Cf:!.S liic'"
cuclid;:,_ de Iucba. La e-ci&gt;&lt;tPncia
!mposlblc srn
bal.al!"ar incesante. l1e el pr,nsami&lt;"':nto en s1.1s creaciones;
i11q\1icLudcs de l coml:n.tc de hl'..la¡,;o,; eiii::...°"?ro" y d&lt;!
la cuna. q,n, ta madre anima con su,; i· sufrjm1ent.ofl rqd&lt;:'ntor&lt;c&gt;l t ic·,nP. "'l allas el o,:;c~ p la\ rae ion ,~s ! llHl- ('Il 1.:is lLurn3 ll'.' lll'UCThn..
carida.!,
ilu,:;iones
te.-i \lli&lt;'"&lt; ct._, la ~~onfe&lt;, (1.118 sólo la r¡utc 1 I-Toml&gt;re 6
tud mistcrto~a de tu ,nuerl.e pueden &lt;21 alun, 6 &lt;&gt;.on hi•~l en
todos somo~ solcladu,:,
raln1ar,, 1 trau.scurso do la cxii.teu&lt;:i~
.tiene en todas sus man!fcst.;.1dat1i:-s tcrribl-c de, la. ·v ltla;
&lt;,n c-sa. }t,-::1,a
nna
l:r,:,,:".C'. ~o:,f,:a,.
r e:,-esc,:;. y rlutl&lt;1-", rl&lt;cs~ncn.nloi:; y ,-acl•
Jacicn¿,s. rinu hacen de la ~ ;da un! d;;r G, n¡up,a-::i:o va'l:,r· &gt;&lt;e~;,·nca5 ele~
ce
tan
c-s ' ». l n.n Ú e,"
campo d;:; batalla úonde los dli:bilcs ten car l a .~orque
¡:;rar.dc
y
tan
sant.a.
co:uo
la
qu¡¿,
:l'l'.'&lt;.·
caen y los pét•fidos hieren Y los mal·
q;;_dns t.r ;,¡.lciouau; rlnndc
el triunfo mea cual ,;fn1t:.010 de 1,~ p,:r'i-in ~n•
no i;lrol•de "'61&lt;&gt; !i. los qne no ti_,,nc-n it•c c,1 l,urr10, &lt;'fl n1.,,.c1'o e- ¡ f.•.a:~or li.el
re1"'b::'.L&lt;&gt;: ~sn. bni;1dc-,--a c¡,w a;c"' hon·
doi.l1CCC5 en- el nlmn.. acusado•&lt;:&gt;s
nu1&lt;'-;,;
y r-nri-::&lt;".. ,,,. sAls-,,
.-0 a,_.., de
conch:nda y
tlr,l'i,-¡_ tn,., sólo f'l1'lni10 -,.,_. '11?"!"''! .,.,,,¡.
&lt;'l &lt;oora,;ón.
rhn. fórlritcz:¡ ••n c•t nl.nu.. mu(·L, n'c,El ca.mlnú de Lt vl&lt;le\ es un
¡.· mu":-ifl '.JZ ,¡_on
ct, 1 hc:t~alla qu&lt;,&gt; 01,1Jg,a. r, todos ~ uua ,111,rl f'"U &lt;•l r,-..·:1.s,··;i,
(•1 &lt;'c-rclwn ' •
1,tcha. coó.l \n,.a :!--" 110llrrrosn'. lUn,iano
Luc'b.a Ut,,;na y dolorosa e-'&gt; la (l,:,1
ohl·e,··~ '1"« compra coo año:. de ~-1-;i.i
LA. PFHT..Jt
. e,1- ll"-º rle c:ada ara l11cl1::i. abrum..ado·
, a :i- ,·,,ri;:oo~ol'a e,, Jn dr,l c1.1lpa'•r,•
l" T «n
En otro=1 t1omno:.&lt;.
111e v.~"tu:lc la cnlm&lt;l. &lt;'l~ ;,11 c:0-n&lt;.:1&lt;?-nc,tal Olll&lt;:ho mas apre,-1,,blr":. r¡,u, ,.110,;t Y
1· ,o:-:i.d.\ par un 1JJ.ontóu rl.-. oro '-:u
cC.uc;\Jc,~cdJrA.SO (;(.IH!Q ,i-,,,;:cl,)e;, lo,;,,,~,,,
b\€"\'to de j~Tnomlnla.
,:,.p,;:li&lt;:ib\e,e; par:., na)~·-= y tsn..r1,_!(s sc-n.a.ta?-Hnr que tnn.oblpce Y r;lori
f,::,r.-s.
fi,-:,a e;; el que t,us;,a m:'is all&gt;'I. fle la~
( 'na
1í"1ii:'lJ]&gt;l"'• la ] u7. 1_a Vtet:d:.i.rl: m:'i;, allr,
la• j•in &lt;·11 Jl,;~l ofreció O. Luis X[V,
1.
&lt;1, 1
la. r;,~.bn: m!i"' nll:, d&lt;• J;1
u:\
•uu, e,.:, 11;.unatlo f;1;1n.,,, ,a
(jlJI) f'IlVilllCl', ln f11erzn ,fo
.f'Rsnt,::-i. ~•.c••••·lla a},,h~:, &gt;:.1&lt;'le gr.:.mas
y ter:\:i un:1. -rou11a J,ci:~·da ;,l IAPJI.O
accibn que roclime.
d" ,, 11 ¡--_:,m1.,r-,, (·nyo¡, ra,sgos. :;« corn-

¡
'

c&gt;;C.&lt;l.W.~l

''' 11 Y

CHISTE FINAL

:resp~Vtaj&lt;:1-ro.

o .){.

.F;ntrc ami;;";"Q!ac
homhr¿~,
- N o me bables do
los orlio ¡;_ totlos.
- P e r o ¿por q11P.?
-¡Ah! Si supiera :·ccluir li
los t,on1b res en un par1. y á ln.s lllU·
.!e.res eo. ou·o. pon\cndo &lt;?ntre a1nUas
ti,,'rr~~ un m ;q ES'e modificar~rrn.
las
co-slurnbrf!:c.
-Lo qu-'3 i:,uc-.~r]nrta e~ que
serla
incalcul,~hlo el número de ·ubog:ados.

Lá.

Cervecerfa .:::::~1aul1temcc de 11-Ion
lerrey f'rcsidento del, Jurado de la:;
en lo-lF&lt;driél. ha prepa.rarlo
mnrca "SATOR::S:O" ~OnlO expre-

'&lt;"cr~:is
,h
&lt;"• '·,n

notenc-iaB.,
l

'1
,. l i .

11F,0"

('lp

e1·a•i

~f

.----,-:n-s-r-:,·.'., ,;.l 10.tü: lt·
tell.'.
comcctia dsa&gt; pbbise:lto, con .el
fin :::p:;:rcT,t~ dr¡ s~J-,,;,-, si J:c voluntad
&lt;l,:, h,s c!u&lt;lada::,o,:; el".! r; n.o -r:o.-...or!th!c
-1\. :.=.~, n,...,.,.,,nr,r&gt;,ncir. 1&gt;n el pue,:;to m~a,
por'&lt;'rc,:,o~ .

D("J3 1-•ron_ Jns; !"!':::-,;;1u,t::ts (!Ut" H· dHi-,e,·fan, ,,.n drVi ,:;,~; ,'D'&lt;

·;1_,,·,,&lt;i. nl

J)'-1.f&gt;--

l•b~ ,,-,

;i,-;,-... r.~: •·¿r:~•h"'
ro1"1•!n1.1a1"\ r&lt;.C~l,.C] rc&gt;r-s\é'•.--"'."ll.~ e'.'' l~ F:Gn(,l&gt;':i··"."'
'-'n &lt;ti p ..... -,_.,. S.nn:·,-n;.n cr,n J!\,,- rr,;,c1.
rn"-s: cu;:.::;,-.'ia~ f,u.ul(ar1·~~ ,1,.,. f(1'.".' hoy

j

)-', J,.,·lt!'\

al

r,•,~1'1&lt;"l

fL

&lt;Tn:&gt;

·•:,:,•, to. - l\bc-rt.,d:" .,.,.,.,., rl~
.,,.. -"~ t.-,r,,n
~

r¡•1r-o

-t-.,-,...,,:,,1,-, ·

'fl&lt;'

,--,,,,_,,,_,.

1·:- rtd_u•:1~.

:an.~-~?r•&lt;"l·.1

(le".lil.f' ,,,~ r
'&lt;t•

do exclamar:
vota cuando tiene miedo . .,
Si.n contestar una _pala.br
gió Porflr:io tranquilamente
la
sa, to1nó Ta pluma, abri6 e tem1
lib ró de la n._c,ge.tiva. en
Jo
:'l.~ombro d8 los cone11rrentes I .. ~
y
sin darse por entendldn de

"

an1enaza s que en conha s t
J•ifió et Gobernllt'lor del Es o,
hlmp6 en la prlmera !l::Í.ginas l n
br"' 1 del que crn. entonces
url
ilc la reyúlución liberal, D . .T n
T.1 •'.gó ~·1 d1a del famoso pl,:,l,bd-1 vnri,,~. fll.·rnacdo debajo. Otr -pe
nn.. arr::i_strada por el viril d,e
to, 3· ..-n e(ec_to, l.a. plazs' tlc armaH
Ce- Oax;,ca 'l"e cr;;i el ~itio donde so ile-1 jovr&gt;n, tambic,a. estampó 111'1
t,·•l'.cih"n icic.t:·lad;¡-•~ I/\S Cfl'5il1n.s ekcf1rn1~, pero votand 9 en f¡¡\·o in.e
torn.lc:·:-, fi,,; i1\,·,.di(l.i por tropas que J uan n. Ceha1Jo,s. Porflrio s~
Ilcw,,,};,n:'l -Jr,ec; fus:le"
c~r~:i.dos.
s~ ,gracia» ;i. su destr~z¡¡_, 1· d&lt;ai:if.{~
tom,.., tlc-l'initiv.s.mC"- nte
¡e_t
c-.-.:or·I"¡ 11n'.l h:&gt;1 ::1·f;..1. el~ ¡;_~:,::inc3 di~- día
mr~s en clcl'cusa do la lihcrtad,
sario. y sObt'&lt;' una. n,.,sa. ce pusieron
!.í&gt;í.s tardé. y en c.lrcunstan()J/
fo,; dos t'amosoc. libros.
menús terribles, en las qu., t'a,-,.
peli1sr:1.hn. ,-,u , ida, n.nt.,. &lt;'l G.
Cun.nrl,"') ·p,-,,-fi, io ise upro-,¡.C ..,:,6, el
franc{&gt;;s Frru•~-. nr.tC el l\larisc~
c,cgnndn de d-L,s eMc::.ta ,:-n 1)1~ n.r-.-..
,mln°'" y :a'".{e el Con:ln Th. 11 n, ¡,
r~:·:¡_u- 1~:1,;iL1 11:&gt;.'·i,i ~e:·.iclu el u1.lor
1·10. p_;:,,;o y 1S..-o,3armn,Jo.
' (
i,:ss dd ·pr:1.aO, esne,· ,;:on i,;tni.l c,itcr&lt;'.'zri. sus
·
l.i.m·¡,:,ndo , n i'l Scll f'.rn::i. .
01'1"'·
Lt~gc, en e&gt;&lt;lo -._,:., r_l.,ald,' rlP &lt;:U.'.'l&gt;'•
1 s,
resolL1&lt;'if,n
lk ,-~,:,.,. c•.-;ns&lt;s·o r.!';-\nt.,1 vo•
l ,•l'
...
,.,,;
C'OnYkcion c-:;,. e!'! Ul
1,--..,:,
1ns ·.·~'ci,io;; &lt;.'n n.nu- 1 ,,,ct en
&lt;'l homlw;,_ pl valor r 1
!n' ¡:,•,x:-i. Yot::.r. 111,,., ,·i•,c(~n '-'" cierta 1
~ú.,,t,,.ncrl.A:¡'1
rou THi'blioo,
n.fi·o~
::~'.tn:::ina. élfl s 1 1 c-,,.-¡;c .
f,rr- roll.'.\!'! tntl::i. r-1,,_,t .,,_ de }'c-li;e;r
rort;,;;:, __ qae IH)'•':in"i.,,-,. t:n esa man-\
otra. ~ra.n Y~rtnd lle! e!•l(.Jad~
~"•,:,
. 1 1·i .. tL~
t"'.l.:" dc e~?
néüuerr.,
Adrn1,·n:nos &lt;·1 "11isndlo nnrr
,;.-ho;.,•fc,, ,.,,,1,,,,--·~ una nniil,ul, po~q,rE;&gt;¡
rrr,cr:no~ &lt;111-e- N'I rtl~no no ei
'1
no
l:a"'l (.)f,,
· · :1.do q",;e ,,_,. tnriz&lt;ld" .
• :-.rr•r&lt;:~·,:, ~ nrH1lro &gt;'~•a
, ;·ot~r.2 t'n 1 Lvr ci11&lt;l:idario;i sunns n" 1~ n
r~ '1&lt;'11(',-. {'stfor7,ar,,,,., T.ltHQ hl
.,. .. =Ore. .!;i,y,).
EntosJ:r:s, :'llf';lln mn•
b P.;tria en t cnc r Vf!.lor &lt;"'ldl

t:,,
\

.

,•;;-rf~n

UN f'11AQUI!~ 1ST A ~1EX lfj Af: O¡-;::~~~~~•,~ ~'-'::~,.,.::~~~t~d,...,

OE.ClARA(lij HEROE OE
LA HUMA'll!lAO
La A,;oci.:.&lt;ci6n de 1:, Cruz .Je Ho•
nor .,,.t.,.b1cci&lt;l:l en v.:ash:n¡¡;tor.. :t.La'
ba 'l!., ·ilctlarar t..cn,em~rHo de la hun:i.anidail a] maq_uJr,ls~:,. mex:ka.nc, .Jasús Garcla. qu., barfi. próxima rne,nte
,on ano 1m¡.-id1t, ,,:pu, fuera -,:;ola.da
la. cJ•,&lt;:Jacl dla Nacc,zaFi, en el E»ta.
,c!o &lt;lfl Scnoi,a. a.l lnce:ndtarl'le dus
:"urg'.:lnt•&gt;&lt; con pOlvora que el hte.roe
f'tigar.,:-b() .,.n· •nt. lúcomntora sac:c'i.nd,:,.
J,;.,s ¡;_ 1 nda y¡,]n&lt;&gt;irl»d -'l. des¡,obl:i.do, en
&lt;'llll-Yld~ r•l cxploc.!-.-" Tos blzo .,,ruco,;,
tl&lt;=r,.&lt;:cie:ndo c,1 maqui&lt;=• "· &lt;:on PStc
rr&gt;o1i"vo, ,:&lt;r&lt;P.· ;~t·,,.•: t~,rn"t-l(n ,ar:lpir un
-oa-11nn-n nfo
l'&gt; 1·-,..morln
• ,, .. ,,..._

·••"C'

P' •-nQiO'lrP.,

Í:\1'
t:;,

.\

1 .,

-ravorul"]L!-

:/::?~~,~t::.º

es

),a ~-,h&gt;a, ,:;ulo~·,,d~• ""&lt;"&gt;ln·e un IJ&lt;Jde3t'1l

,H-ut . .t•
J;ili,;n

&lt;le
&lt;lee

nc-lli. :fll~
g,-an&lt;],_ os

"na (p:',Lt,
&lt;&gt;rh,b,c)Ja

n ec-J)tad~

d,~

plala. ,-ir:i
fh·hi&lt;ln. ,l Cna.c;i•

PO&gt;

el
y

el

·¡¡tercc,,•¡r, Calante." (h1 raris, ;).} dar
r:u~::it::t d&lt;-cl regalo, tl&lt;c-ciu: "Ec&lt; una
~ran v,;iIJt..&gt;da :para la n
blica d&lt;ce
r.1,-,-,.,va ciue uno de Sll!'I súi -i11o,:;, l•ayn
¡.,oct1e10 hacer sc-me.:!e.nta obs,cqnto y
,_-, " eJ Te-..-, lo baya 1·ccibid:::, COl\ itant~
l.t&lt;,r&gt; &lt;)a(!."

Fer\l lo clerto (.&gt;a que la v,;,,dadera
vt&gt;n1&gt;'1ja ful' par~ Lu!n XIV, que se,
qu.,dO con la joya.

'

cuanto,; cf'11tavos de gasto
slgnlfiC:lll
t"]Ue la. salurl.
ut;;.e&lt;l . .Aunque cuest,•n ,:,.-lgo mt,s c;xi
ja usted cervqza15 j,'°' :·eputaclóa reconoc:\d.t: ··s.'\.'f'I
··~O"
"C-\U.T'A
ilLA~C ...\.." y "Bon ,._,,_\."', de en ' 1,

1

;,."f

...

¡

su

'

r

¡

1

!11 •• ,.

il

¡

IS

0

bo-1

-

.,-,;t;;i.r &lt;'"TI 2.:-mo;..'.--¡f':i)_

mi,:;n,o
len:.1,da. L\.cas,,
.,..,,. lo que fuere
:.-, IW:tJr'c,&lt;lc,na!'ln
"J'L]dilllH1:Hl

rJil
fSANCOS

haca

seran

su

•·lnn

l ..

Retrato.

Cupón a tle,catar .V ~notarlo

•

UN PERRO GIGANTE

TAN'Ol'EHEY •
Dírs:,ctor.

•···uMii'i'E" su IiósTRo
DE

PAi'&lt;O

ÉSPIN!LLAS
~ ~A
FiL-C&gt;DE~

1 '

fé!ix Recio y Cia.

,i

Bo!ica de! Meccado-

:,.AL",lLLO. COA.HUILA

,..

..

n~·c.tario.

C!

!.Ile1nkion, ~

J:i

Il\Or.irt

d"

,;u:;

pacln..•s.

Po.,. "-"1 a&amp;pecto y costumbn•1': !\ Y, "'~bló lrn.sla la. v:i.rte n,,r,.s .,n.
lr,~ 1n(!rnt1,,,·~·" •le aquelln Oc-rra. pE&gt;n"',;1mbi'acla del :3ta nt\! ado. dE"Sde üo,i,.
o;&lt;'
,,, r
~'"'l ;:i; -r-1,•n•_,,:,1,.
&lt;en _,,,,,., !-p;:t,·a" pudo, ,·er ali:\ &lt;'D la Jejan(a, -,u
D:l•,-.Hh·:,_ n:n,y ¡.,,.can;•,.-, 10 que' clf!f'.• "r, ta G.\'.l.r tC&gt;C'1.b:l. li. ticrrs . un
.·\:
·
p1;Cs&lt; "'"' 1!a1ua,,., "l!~n1µ0,s ber&lt;•i('O-~."
'·-&lt;&gt; 1::&gt;nrdo rl&lt;'i;ro• ~'amo -una ,e1,., lndun1c!ltnr!n.
de h.,.,.
hahit~l'.·
'de
f::(•nle.
._
,
t ,.,. ,,,, tr&lt;:, re· flUn ,._ &lt;c&gt; ~:,. l ncomi::,leta ,-n. h i'f:&gt;!! di r!.c:i ó
:'.i.
pasos
rA p.i ctos,
n,o e' u,&lt;&gt;n &gt;'~h· rl ,, lo,·. i ri bns' µri mit ¡.
e:;~do sus ¡:,les Dl..údlo ,1 ;nici.J ,-;os,
,·a" y nóruad:is:.
! con,:''i'('na re-,·erhcr&gt;nde por 1u1 ,:;oI
y
cn-n,c ,.,,, l'lbau10 ,. en 10 ,,, -pr;i,,-j.
p¡,.,. rlfcl mundo &lt;'rcf QllP l"s cos•
11: 1~0:,:,pn_-;s, lleg-ó ni par:-i.j í&gt;.
1
tum b,,. ,. &lt;fa ,iq_uPllns; pc-blndo,·es . .,,,,..
&lt;'"Stt1.blH'.I.º
un grupo d.a hon~bre&gt;:&lt;
rr:1.n nur.:is. r,,-n, 1&lt;&gt; &lt;"lll&lt;' despnl:'s: ,-¡
t_re &lt;é"llo\ª P&lt;'HC;i, Y ret'ooo,:ló ,.11,
rnf&gt; vl,;rc, =" d,:,ruc,,::!rar QIJC. »ien,pr~ l1;,n
d,-, su-. a \~rk?,"o E\":!.lldro, vP&lt;:iuu.-.;Kl,;tidn lu"&lt; mah·Rd,..,,,. ,:;obre la tierra.
Su cor'
1'1n RQuel]&gt;J ~(&gt;&lt;:&gt;CO hRhla l,~=bn)
lleno cle \
lati~
,.-rue!'tE'lll~tll,,,,
s:,~J·r" In. tlcrrn . ..,. T;i; niie.&lt;&gt;ria c•:,;:tc-n•
in,posihlP Q~u:a. PAi,'!~ ers ,::as,J
&lt;'ff:,
sauso Rla!' t¡,.n,:,hrns¡,s y rlnvah"-- le, nc,g:i.ra
P"'srad.,-,. Evandro.
"11" s:nro,¡,; :i,¡::ud~~ &lt;"Otll&lt;&gt; los gnrf!o:s:
A.
go~anta!'I le11cnf&lt;.
d,eo Apc&gt;¡:,:U red S&lt;! ,;:¡,.ntj,:,_ ~- cafia. cnnn¡i"o la
En le. nlrlPA vP..--.lna ,.;,,fa U!la fa•
S!llLaP los p.cc'lpf!sada, ,.., V{'{:¡
01llin humiJd1'
de la
c,u~l -f'on:nat,a c,uan&lt;'lo Pran sac\_s.:ospenld,:nucnt.-.
p:al"t .. nna b,.r-mosa do:ncell:i. que ~e I mento,
';ue-ra de su ele.•
ltn.m:'l .E:utcrpc.
T,ne eept&gt;ravek~,
Lc:us pad,.e&gt;s: rl&lt;' la lovr,n , ,·iejos -:,• p,¡;s'o de 1,, 8
ardfi{&lt;ITI
por
el
,.cJ,ae&lt;'.lso~ .,s,¡~,ba:r, :postrados den,..,¡ c:-l-i11.s. que dah:A..ll c-or, dc las tn1,
c,,-,r-irl:.c,,:'! V r'I&lt;" dolor. Y "Rllt1?rpe fu,':
sol, -vi:!'c,f'l de,;lumbra\.::•flE:jo~
h,r,,rar el _.,,.-~,,.nt.o pnrn. l?l!&lt;'\11.
r,:::,c:i. r!e
ruica-,;;,sgui~&lt;'omo
..•
Y. ,,.,,T;f. ,1,. '"' &lt;""ri-.:.a ,cJn "ªhE"l' ~ sol::iz.mentc &lt;?n lo~ ·c:r.nt\lurnin=-d,i
ct.'ind,., dlri~T"!I&lt;::&gt;. f'ffl'I ~n,; pnrilaa a;:u• ¡ un.
'il 111 s;c ..
lé&gt;" ,T ,,.,.,n12nr,,,1rn(laml"nt,,,
al,i&lt;•rtns dr,
Euterp,, ¡e rog,.; al ~
n.sombro Y de all'6l.lstia..
deo. le nbJ&gt;.&lt;&gt;r¡ui;\ra ,::,J~ino\F.•·an-

-!

j

¡st
¡

f•P--¡

l;Ji

1

LJ SAN!:&gt;C&gt;

P"'º e' porno.

uo "'ª"ont,·,u.L.i ..1Un.
Le11t,nucl'1;,. ¡;, go .a lo::&lt; ar("'Htl!&gt;'&gt;&lt;
de la coc&lt;l ., y ú1-, a ,s~•iitu,·,sc ,·nnsw.rl:,
o;,;L·,;.; la ,·u,·" el.; un "&lt;'autiJad.o ,UJl"LlP..
to q\l&lt;.' dalia l:¡;tci::r. la rua,·,
y_

""ªª

MANCHAS,

p&amp;Ct~RROS ó

..

venlt,
;.lllSiadu

¡

tocicí:lad
f

C':OHl{,_1·1.1~1'1. \

con

¡

convenido.

¡ P!IPfl

'.ª

cumuc-s lujuriantes ~• rranqui.t\"us
y
Y,~ coetnbn d•&lt;'" pa~,o en la he\._
~!Ud•"l.d de
ldal\ca. 'HlUl•lla (;!11d~l
•uo;,;i r'o r sus ¡,alnma:;; blancas )\. 1 io~a d&gt;." "'u

retrato

si ia

d,•

sé
pa,só esta
la.
élla ru"" ,:¡f 1
,.,,¡,;:
v,va=cnv no d...,~:l.t.
·
•ccl·o la

c,·co qui:! i;,a»ó 1~n la 1,,1a d\..;
all,'i .:-,1 su¡, playas ,Hioru&lt;1as y!p,·&lt;°' .

r.o

pagados

l

---

...

--~Jtt( _

'

Oe:::rlp t•vos.

P.1 .~t:'i&gt;Ort A!:&gt;ral,am Arce, c-m¡,•e:.id.;i
r.h:ai·ag;i;;er.s&lt;' "'C.: la Of:c!ria
.•,·ocar·on;'l &lt;'
("', nin, An1t:·ic-:i. dlr!.;-1ó 3
su pu1.., ._... 1 rloCtor Ju:,n 1'"..; r "el Arre, 1
,,na c.;,_,-1n. ,10c11aJ
105 l'~,rr~1os,
"T.,;, ;,•.hlanc
país. Su cli•~1,1 .,.s; !=:P:::tV&lt;". l:cl lnvlen:io. nl &lt;'leci~ rle
algunas p-:,n;o-::ias, ha ·,,stado =ny CO·
]l;OSO. y
a,si 11&lt;a'!JO ~e-,, 'Pll&lt;=&gt;S desde -n.i
llc;c.adn: ¡._ .'.:sin h:'Í. l'.ovido de una maIH.)J'a inC,,.,&lt;'lTJle.
l:'::sta t;:aJlital es :,cin rlisipt,ta la m1c;;•
;lor de Centro Am;;!lca.
La con.st.uc-ci5n. &lt;le edificios e,:; toda
n1od&lt;-"r
t,a Y nr.iformc:. hnhlfndo n1nchns c:::i.sas
dL dos &lt;".i tres p'.lv:men-tos.. T.a r,1 ayor
p,crte de ln::i &lt;'a!1e.,s son 1:irnr!as ,~ cor.
·1-'! Y '!:asi accr'.ls ele ~1~rillos &lt;lo ce•
~&lt;:-nfo ron1&gt;'lno. sie11,lo cn1r,edrado .,J
n,s,n &lt;1,:-- la~ (',alln; y !l.h:nnn&lt;: !le .::1ltis
&lt;"':orno in. ,;,t·~ua .;1•71oiüa oih:i.a c-xteusifo11 c:i;; do diez Y :;;iet... rnil pi~a in-

/

~BN'.fiL\AlMIRANTE HIGHBORN ELOOIA LA

como
Párrafos

Cl

•

0

"º~"'-"º•

l

j R_e~

~

!

-,,f'l1''1 I

e ioJ

Jdel '

tn'ln1iu'iPfuff'úi 11 Ir~ ~-.

-_,..

[

"""º ,·l,~ ..-:-~ no c1c·C':'I. ,,,..~Hlf" .- .--r .. '
.-~:,.n,lo •l'"!r. ni.i('tr&gt;.i..&lt; om¡,lif(.• f'y,:,·:'&lt;'"·
.-1,., ·:, r•1i-"n ~1,;¡1-,-. ,..nt.1•-:,,,,-~r in•n~,,1i:,-¡
tr."l"'"'lt'rf,., "1 r~n.n,1r,?
0

1

T.;n Portn !&gt;.e ,imprimen ltl\a3 &lt;'fl!I'
renta publiencion .. ,. t&gt;ntre &lt;liAriOA
·
revist.Fts . Los eres din,[os prlncip,'lki:;
tira.,11 éle 15 .'l. 20,000.

,'FJ fudo

&lt;'11}-'0

n1Hnde C'!.h:11)r- ~•rin,lmD á t,~rm':1:n1·,]
quiso 9roll)ar;u~·Io it'dcflc.itlnment .. ; y
,:,,:,:-i~ando rura. ellr, &lt;',-On el &lt;'.payo del
,e¡, { OtlCf'st
oj;:crci~o
cl.,__1·0.

portado;:i para e.seo o6Jcto deisde. nues"'-~
t,'O _pars, y traldo11 en aSet;ulda en la
forma citaáa. con·· un l"e&lt;:a.r.:go enorme de¡ pr~cloa por tos Uetes. ele.Popt ca.?
-Te e~pera'b'.81,¡ l!l'ufel'pe;i, 'f"e es:¡+era..
elón y: de-n:,.1'i.s gastos.
Agreg6 que el principal d-e los ele, •ba. pa.ra o{recerta nit .aniór. tu ha.11
enceadid0&gt; :mJ alma. con tus eu-ea.n.•
me11tos, ,el Azoe, lo proporciona ,eJ
tos
y. has -a.rt"~bat&amp;dQ 'la -pa.~ A mi
':-salitre de ChiJ.,e., qµe es, segth1. lo
'•· ;:¡ _J#. ~
afirn;.ió eJ. l!1genlero E!nrfquez. e] ler- corazón.~
1
tUizante m.11S eficaz, y euyo 'uso est4'
Vo eJLte:ndfe. la teagu1t Id.e ag_u"Cll9a
ta.:n vulgariza.do en EuroJ!.a, que Aólo aldcanof!I~ como: et hiciera. , ,s¡:¡,uClíOf'l:
1'l :s,11 en~Pl&lt;"o EtP. debe. en 1a ma.yqr par- afioa de vivJr, -entro ellOB~
¡,
ta de los pa.Jsé:5 do ese continente,
El '• grlego, proeiguJ.ó:1
·
/
la. prosperidad d-e la iaduatrla. agrfco,
Qutére que aeas :m:fa "J:I IVO ta.-Ji'ar•
'
la.
feUz. SorJi,el ampa.ro -t.uyo ~-éJ• iiJl!f _j
Et co:a.!er@ncll!l.nte bf2'0 en se.guJ.
tus padres;: yo tt"aba.jara Par~~D;_os ~ -~
rla Ull:::L r{';fllefia sobre ,al orlgen i:í.e l,a¡!I y para tf111
:.&gt;;'.,:¡fit,J" -¡ ,...
y:,.ctmtentos-salltreros de Cblle. Y la
~Jm:posible,
:no
'I)uede
ser;,
respoa• ,l
extracción y preparación del n.bono
dló
Euterpe
enrojecida
71
rr,uca-:1
l
~ fln d-a dejarlo apto pa.ra. los u,sos
yo
estoy
compromeUda,
mi
co:?ti.z6•
agrtcol:as y entro d.e.l!!r,u~s d a..naliur
ya, pertenece G. otro 1l.o:mbreo1
_,
resultados obtentdoa
Eutcrpe
_
ero.
la
i;n•ometida
de
su
{
perlmento~ llevados á. cabo en nueede
pl'fmo
Á
l
l
.
~
d
r
Q
I
.
;y
¡pronto
IS&amp;
)
tr-o pa.ts.
La. con!ei,eucla ful!. nuetrada eon iltao. á. un.Ir tn.disolublemeu.te..¡
CV-Renuncia. ,a. ese
hombre
J'J yo !
¡,Proy,eccjQnes lum.lnosas de las fotQgJ.•a.
haré
r:etiZ rcpet:ía.
c.1--.pes.C-ador
ffas tome.élas e:n los diversos cuttJ. te
),!:xcen to de
vos abonados, llamando Ia atención Evaudro con voz imperativa.
-Imposible,
respondfa l:i. aoac,-,.J [ol!l d-el Instituto superior de a.grono,
1:10 y CIA.
I mfa de Villa. Ortdzar, • donde, ha.jo lla tímida como •0•1a - paloma. ante l!)
raueeA de un reptil.
Peso el
1 la dlrecddn det Pro!eaor 'ml'.ontanarl,
-¿TO. negación es
y pol' orden del Rector det eEtable~Absoluta.
j &lt;'irnf!nto, Dr. Are.ta, se ban bec.tio en.·
-¿Para siempre?
sayos oficiales que han sa.Usfecllo
1
-Paro. siempre.
pleTian,,13nte l'!. esa. dirección,
a obligarlo,
(Da '1a ~•Rev'iata -Al!!'ucarere.,.. 'de
-·rMeutire,! grlt:6 ento:!ecid&lt;:"J
Al
~· s-u O],:- •
Buenos Alrel!l.
gylego maldito, y se lanzó sobre, 1:J,
PI e:i.t~d.-..r

l

,.,i,,

1o ••11 1,:,::; c"ios p: im.,•rok se publl·
,..~tnd.i.a.1•;os.
¡;¡-; Li,;boa llc-:;:-:;;..n [\ E,f'I r,n\;lknc-lo·

Des;tuéa m4.s calmad&amp; dlJo pa,u,sa,
dam.e:a:te, afec~ndo tr_a:p.quilldad;
-¿Qué hact,is. ah:( Eve.n.dro? ¿Pol"
q_u~ nq ~éta ido al:¡.o,;a 11.. la. pe&amp;

0

L:1 pn:,n-:;u , n Por: ll~;&lt;1l ~·,;U\. n~parLi-

~•,,-1 ea

r&gt;•l•l, ;· :&gt;.(· 1
~

eMl
Q.f,,- p1d1endoso.lo-e..
Exig!El ia promeaa de guardar eJ
e r-dc., Ei: tratarnieuio es muy sencillo y absolu-tament~

S

OC'l

__,:_~~--•

B.

.l,-.,

,.

)Q~
·a

La berencla es la. trasro.tsi6n ftl (,oa ni.ente.
A: ;v,e~es una eualJda.R nnofm.al puohijos cls las cualid-adc&amp; de ios 11a.de
no prese_ntar.se dlJrante varias g~nedres y abuelos. ya seen Astas not1&gt;
ir.ofensivo. Pueda apUcarse sin, que lo conozcanmales ó adquirldas.
Ha7. doa &lt;Clasei. racioaes, para• 1ucsp apai,ecer súbita;
mente- La at,a11ide-dcfa
subslg,.1iente
ni· 1as- personas de mayor intimld.ad
de car!i.cteres -p.or:rnnles. 10s ,:¡ue slemcomprueba
que
19:
tendencia
ti. ella
pre han c.a,:'B.OtcrlzadQ nna espP.=cie Y
ha ex.fst:ido duranle el ttcmvo
inlos
adqulri~o:¡11
que
se
han
hecho
perR
Ccns~twt...mlf'nté, aesd~ que l:!. belle&gt;&lt;a
conozco. 1Tan grand.~ @I!. fa transforma.,
l&lt;c:rmeclio. aunque suprimida por IB
k t~,,,. nJna hn·,-., p~·1ominio ,:;obre los hom- eión qua ha, sufrido mi cara! No roa quo· acteres norilia1es.
..... .¡rrei, ✓• pro¡,orc,"1,:.0 a fa. muJer poder, inda L-.. más 1nmilna. arruga."
Los fósiles que se -encu.e:n.tran. en presencla de cualidacles ma..s domina~
~~
,i¡,::,..:ncia Y ,1qu,cz;;.. 1:10 hay u•n• .sola que
La. 11eiio1·iL&gt;&lt;- Tnés P&gt;1.&gt;&lt;c1tal, dice:- ~•El
tes. Debe recordar1&lt;1e qu,a, tos
apat'el\•
onnnúada.
Ent:de aquel.loa podCillOS
l,¡¡.ya hu:,e,ul-:, la maneru da rctar&lt;l,.e
tratamiento d.e usted ha. he.cho que m.íi!
mien'tos eonsaguinos rcpeti-dos, tien·
enclonar la n1ansedu=bro del ca,.
eatrago,s del tiwnpo y de hacer a ..saarrugas dcsnparezco.n en una noahe. Lo
,.,,.,,.,,, las prnn11n,-_j:.-,,da5 lineas d,;, su
con1&lt;idero eo:rno un don di\.--i.no para hui
allo, la i11t,t&gt;;1igcncia del perro, la. ti• den 1\. fomentar toda clase lle herenrostro y los p.:-o:fund"os Eurcooi de Su
mujeres. lle probo.do todas las ccrillali!
tde:z del carnero y 1a. apacibilidad de cia anol·mal Y. por lo tanto conviene
~(,-_
para ..1 emti" &lt;1ua ctin .,J ntimbre de "col,i
I
vaca, Ne&gt; es siempre posible dis• evi~aarlos ni trat.B.r de eliwil'l.ar Ctl.l'ac.1:or esp,w:io de.n;,.u,ehos -..iglQ&amp;,_quún;e0$'1
crea=~' se ofrecen, as1 como ta=bi~c:i.
t gutr los carn etc rea normales de los teres de uaturaleza anormaL
rlp&gt;.ombrados y nuádir,,:,__ ,,a noi;a que se
varia~de •fos &lt;!xtJrpafforea de arrugas 'l""
dt-]icaban ll. l.a =v;;.eión de la. bollezo.
se a.nun[ia11, P'}Tº !lin obtener el meno,·
a
uiri-dos. Poi, ele:rn_plo, Ja cualidad
Los ca1·actcres adQ.ufrldos. son los
111 los rostros femeninos, ban tratado .,n
resultn.do," y dob-0 ' con:fesa.r que duc!.11.b:a
,,_.., era d f la vaca es normal, mien·
que hao. lilido ingeridos en !OS Ot1·
vauo a.rra»e.ar A la, naturuloza Elll~:r:e.tos
mucho •de 13..ll •virtudes del tratamiento
tr
que_,.'1.a ne dnr l&lt;e.che eu gr8:n abuD
que !"" p&lt;&gt;rmitic:;,,n ,mt,i,;if,.,,,..,. J:.13 demano.frccido por u:.ted, u,aa en una. 11ocile
ginales del tipo orlginal~ Y de los
ii!I&gt;&lt; d&lt;a millmres
rnu:jm..._.s :.t,&lt;&gt;i,i-Oóae. rle
tod,is m,i,¡ dudae se desvao'é\eiarun pm
da i~ es adquUlC.a. Las propiedades anormales ,:,n que ar:1uonizan con la
ern~erva.1· Cll Silll tiaras y en sus fontras
completo, pues cuando nie miré al espejo
ad;¡ friaa.,; r¡uc se ingieren en [a es• co:nstltnctón de la 11,,,-z;a. Puedeu ser
.o !;¡,ello y lo hermoso de la juventud.
á la ma.ñiuo, sigui'c'nt.e y vi Ja niaraviflosa
P'.:!'tie por medio "de 1a tra.srolsi6n. repc•
produclctos por varias influencias. ta·
Helenf'. Sanl:ll'.'rn no fué una e::.cepeión
transformación qt.10 en mi cara i;e bab\~
tida_ pueden llegar a considerarse co,- les como alimento ,loca!idottl, cl1out,
l la. rt&gt;gla general de lt1s mujru:as. Lae
operado, me dije llena de regocijo: •' Y•
difi e.nlt.ade,a d,t. la vida y Va&gt;&lt; preocupahe enc~ntrado al fin Jo qua COIJ. tantr
roo nol'Iuales.
edu=cióu y otras circunstancias.
r,:1
do,,,.,., 'l'"' las m.;~!"TJ&gt;&lt;S- _engendra.o, dejaron
. unllelo buscnba.''
Hay numflros □ s ejemplos de la tt'ats• ,..rnn tamaüo tlcl c:a["l;le1·0 1nerLao ame.
eil s;i rostro maro.as que lo a.,.,r._gm•,i:b,i,n
liablaudo de su clescubrimi.cntq,, h
misión uniforme ~- Dersistente de cfi· ';¡e-ano, es un cará.cter producido por
1¡ qne la hid,,.l'un alarni,u,,e, pues ~·ei11llf'iic,ra Hel,nu&lt; 8,..111,01 •~ &lt;1:"'.la:
lj'.10 la- cxpr,xJ6n ro2agant.o de su juve;n''Aquellas damas c:¡uo han. l\Saóo ca:,
racteres norma1es. Lo,i fósiles qua so la btlc:&gt;na alimentación Y cuidado. El
lh{l iba des1&gt;pa.Y;"ci&lt;'ndo co.n;m reauJtado &lt;le
omaflM y den~.ás e.orillD.s p!l.r&amp;. í!i cutis, n
las
capas
terres1r&lt;?s
den1.uestTan nlto desarrollo de los cuartos delantela edad y que era ueceB.l-i".o detener los
p,~~6.en_compr-ender e&lt;;_:rµs es ijuC :n.i tn1.t.,_,
::¡ue
el
buey
moderno
~uvo
e3enc{t1l• !'OS de ca~n.,. hs montaraces, es up.a
ll6trngo11 del tiempo.
rn,~nt1.&gt; obra con ta,;,.ta rat,id¡,.z.. Y' s'.
zn-eHt.e- Ja n;ism:,,. e!"tructura ?.Onu"im~"ª ;:,u,,J;d,ul delJlda fJ. !a localidad. La dis. ~ ,:,~irner rccu,·so iuli o;onueterse fi. sobnl!I
c:::c.ba.rgo, el proeedim.ta'to es lo n,{
....,.acinl&lt;&gt;o;, acou,p.aiia,d-a..s ,1e. l¡;,.e r.-;,::ciu1.1.,s con
~&lt;"ndllo d¡,.l n'l&gt;1n&lt;lo, y r:o rn.a CX}l-lieo e6::::i
.-n ol!pocan ()rcl:li&lt;'.'t61·1ea.s. Los a,-,im.:i.• po.ii~lón de .-¡-iiui:1.les domésticos á. so,
··
ecrilln parePl cutisy-lo,.bañosdova-po:r,y
E3 qt1e algui&gt;!D no k, a_.,.aeu.hrió m"ch.
Jes sah·a1es JJrE.',wntan el n1.ismo aspee· ruC"-ter&gt;:!e á. :a dirección kiumana. resul
• c:...,¡,ué~ ep.. p1.1so en manos de csr,ecfaliiitas
o.ntcs. Las cal"t:w {]\l(r !:e r,:,c~),ido da tn.i,
to que en los,, prlnc!rüos .:'.le l&lt;'t hi~'l.o· ta de la educaci6n. Cnalidades como
eo la CO::O$C:rvneión: ñe (a beLe&gt;&lt;a, pero
clientes .d,rn 1rna '&gt;):ara. o.:Epljeaei6n de.
tod ,:,- -::oc va-:no. Lns ·arrugas en h::.¡;¡;ar de
hecho. A&lt;iuí iu1&lt;ertn.:a una de un.a &amp;cño~o.
.-!a." Todo esto yustra 1a
constan1:-1a isstas se ;;;-onsigu8n y se fijan coa
,:i,;;,,p,n,•re~ pared&gt;&lt;n a.nrue'11"l· y har,erije
que dico quo '::'i tr~i1p_ri,,..,t,o 1., 1,,.':~ pacon que "" traE-miten las oropi(-!darocs :nay01· rapldez 1.,01· ru .. dlo c!e aparen.
ru~~- rroi'nuda'l!. La sob3 fa&lt;;.iaJ, por .,,,._
r,'cer .-.::intc 1:1.nos lll-&lt;5'i.io•;en: tam.b,eD pn===================~-==========-====""======~) doncella que ~n.y6 desfa.1lecid11- com&lt;1
. iad y c~'t;¡nrigirialc,; ,:.u;a.nd,"') n.o
Sf'
intcrvi(,ne mien~os &lt;.'011san,;;:urnP.os, espedal1nente
ti;-4'" el &lt;:lltif'l, r·a1rnn.ha ma:for~s nrrugas,
bli&lt;:o ~art"-S &lt;1,· n1,:,s1l;,.H..,nfes ao menos
acc-edt_ó__g _ u ~ , an!e la. i:,.,lle, --,n-t;;:;;;;:-rse artlorosa.mcnte 11:or ella, un Ilr1a ante la. r,.ria dnl vcndlÍ.bal.
l:H.
con l,;,. r.¡¡,_:u.-ale.:za, no:r lo qi.:e poden:0=1 si se p,•;:.:c,t'lcan ~,;tc_,s cu:1ndo los c&gt;l·
y13, "~.t,j:¡i. g;u1tar,o da esfe modo tQdO el
oc.e,:,w.iástfo.:1'.l. No JH.&gt;.t&lt;&lt;~ explicarme eom&lt;J
pt1es se adivinaban sus :Corm.as ~sY ae barl6 ante la apaelbte serenl•
,ia. domlna&lt;lor:a de la joven, y ,•ln1J
i!iJ;M'r,, •'.le po4ia., ~4st:11: y eat..aba- iii~e~ r¡ne li&gt;&lt;-y&gt;I- quien dude •fo la. eficacia. d11
afirro c1 i :-J.'11:) t!lla EOlB :!lO hubiera p,:,d!rá.ctcres de!'Ff!dos -se están forruu• entonc.,;,-Ja l\ m! n1~morfa, Ruth. espl- i culturales debajo del sayo &lt;iue la!!t
dad do Ios ctelos una flor de san•
►'e,e.::t'I- 6 al:nmlou-»l'••fa. ~u,..prnsa.cow.piot¡:.
,ni tr~t.,mienio ante t\l)_im.o~lales taCJ
1 ,, nn&lt;&gt;,t.
,lD desarrcllnr Jas ..az.as que bOY tem.irt&lt;' ilt-se1&lt;f""&lt;'ªºzada, &lt;'&lt;'á:cdo un &lt;lia
P.!M.ue,nt"" &lt;'orno esos. Yo •ierna h., """-&lt;l.a
:.indo.
cubrfa.
gre;Cuan ir:
ga.ndo
en
loscampo'!I
de°
Booz.
(
t="- -nmiga ,suy,&lt; le ,li.\ una fc~iz ldP'-',
,·eriltrus P:',."- d tu;is_. ma i,,\tomattd.o ti. !:a - oemo$, &gt;&lt;in le. ayuda. d&lt;=-1 hombre-.
ros:
;- 0 ~.:-.-..
l.:&lt;&gt;.
h&lt;',rt"jn,:,la
de
carO.&lt;'.'teres
adquiriEl
grle,¡,:o
1,.
cont1,11:npló
a.J\lsmndco~
l
y ,,. "e oyeron en la a.tm6stara ..:c:1.l-','J{'_ ,~.,_ "'it"' n ie ~b-::j6 "1 ~on,zC'" :§ ¡,._
evl·•,a. f!l&lt;'llll, e1c,, ,;.,n resu .. , ,fos,- y po.:
!.¡,: 1,.,,·c:1:-la de cacnctcrcs
no:r";,1,Tre&gt;1
m•s \·olvl6 E"uterpo'l
embeller,írle.
,i~n
mt!~
por
su
trlst~
~f.f,cra 11 za.
es1'1. razón &lt;'O'llp:idezco ;;
d qu._. haz,,
rlos,
la
;j~1nc~t
rfln
la_
Sa!'.",H:idad
y
fi.
ll.lada,
doJ!entcs
qut1jlt10&gt;&lt;
,·omo
!-,'Ti•
;.:,,s no ¡,e limita ~ lo,:; p1·opios de una
lugnr de la pacs.c:i. y al cuarto, Enu1.·
tn
1'•-r~;;n~,'n.-·!o
~(}•"~)la
idE'a,
llll&lt;&gt;~1ra
trntado iuútih1wat"' de &lt;)U)t¡i.F_ las a..:-rulo~ de .alo1adra bcrlda. 1nh•nua2 el
"':;,pecic. sino qne se ..:,:i,:t!ende tamhi!'u delid;'lll del ¡)(" 1 -;, del pastor, s,sí coa~ú sa Engente, ,::¡u,:, lo;;, daba el ulr., de ¡ clro bab{an d&lt;:lspachaQo á sus ayu.-: ·.t;&lt;,;. · 5,. pul:m ;¡ t,,;,.lm.11,r ,::,o "hinco y 3.
¡..: ... s. y sJcn"l:o· 11:ran &lt;inl.i;;~·nccl •
~ la pr,.n .
lRs
rr:.a.-ca&lt;las
¡~.a~·u1;ar1da:ides
d-,
ott"ns
unn
rosa.
mfstic3,
locJ!n{indos
..
ltrn•
¡·
mar cantaba. =su eterna ,-;fnfnnl,i Y en
b ... .,. ;nrR&amp;l,lntU!I e"p~r;nw,,toll, y traa
of,e.,,s,,· ,,¡ bello se:&lt;:o un !"rO d.im.1enta !'t pecu!iarirlades !odt,·iü,,a.?es. Esto lo
!•lantes. por .,que no habrfa pesca
fa buan,;,
~ •• .,.,. ,rirf..,,;,,. ,;,. n;', no$a J,,b,.,. )' ull .. ,n
rnti~ s"guro y má,i br.,,,e.
é'ompn1el.&gt;a.n Jn¡,; f::.mLHai.s de ;cL.J¡,:a::,~,-,s, rfl::zas r&gt;1.nlnas; en el g:'!,uarlo l'aCU!:1,1 guldn. y desfa.lleelente nnte un 11&amp;
1015 delos as
nque\ (l.fi:i..
.'.i n,i de
n , ~ . , ,if' c,xp,t&gt;run, nf, ~, l,,f:r.5 p,odu,•,i,
'' ~e compla,,;,i,á propure1on&gt;&lt;i'I etalie• ,;•J;;,t&gt;1,; ~- m-.:'::sicos, y,.,.. ,e 11i..:::,b;.1'::::i er. l:a. te&gt;nr'Iea'nc&lt;a de las ra-,,r,s &lt;'arnosas· á
lle no de r,61,.,m.
lrt tlcrra se
.,,,,., ,~_.,,1,•1 ,r
. a,,·::•· 1~1 tnn., rl1•
{i. 1_,~,i d!ltt'.!UE! (l\ll&lt; se s,r-·an P&lt;'i, rneibil.
!ndep,,,.
~
!c&gt;»
l-eC"h1.•ras
á.
secreta¡•
medio
df\&gt;
la.
e,splendl(fl!,2'
df!
!,;¡
('H!tord'lrSe
Y
nala !;,:,rcn.:;;la de !°f&gt;::'Ullrl!dad, Jc:::¡g:;,,, :;!ad
,:uc:baba t•l reurmullo de l'l
..e'\
la catda de- Ja tn.rd,-,, 1;:;111,;.rp" ,
Rn
• - ...-......, :,.ntn.
l.r•l ~',__ ~ ~•;:,, ,:- •
"'-E,nJo, ,nrn:' c-9 nllt~1r.\i~ ""ª _,&amp;I-P'.'.'~a ~e,
n-:to1·!.!"!"
•
mu(hn
idcb,,
tlurante
1argo
período;
t
nt·de
se
vl('I
.-cnlr
A
Euter-pc,
.:::amf·
,·
~-a,·aei:ef'cs
rnern,.,;,s,;
~
m;:;:f,O,,:.,
tale!.
1 Ut't.llC•La.
,
., h
., ..::-J.,, ,~;,.. y ,u:il •""
ru~rd~r r" ""'''l"c:lo a.o.tes g.a,(?j.•.j'1u);,du31
,,.., retiró é. su old&lt;'.'a. A Jn cnsa d•l -.
.v, .. ,..,.,a~·•er,,-, ,·1H
nando lentanient~ á. trav~B de lo9
I
t
,-. J,
~ ;IiUMNo% h.IT,tá. a,;u~r~;;-;r~o- dE°5a:f:i.a.1,1do ~ au ma.r1du,__________,. ~,.., -~.u.1. l:llt:L'e".·'¡O&amp;"~ni.-á·C_~
/Eute:rpe se voivHI Iloro~a .9. ~u Otl.l~blc el P•opósí1
..
,
d,anos COildlidO. o- A--¡f¡t' l!l
M,
ul",'-'~ronte.-,-..,.~• .N. --i.r. -,. _
.
r!lA d,-, hombres. el
·~ .- ....-.,_&amp;,&gt;-y~"' Ilevarac :i bu,;,n
lnrt_cinace:,
de
_la
HZ
il. J.,J-J"",•
Se refiere al' traj"l de nuest•o
ilULJ
C:
+
"•
¡,, "'"'
..
téri:nJno• qu~ .Lllluo
_.~,,u=
.
-:-orno
•
pueUo r:""T&gt;ana
; ,,-,;_,.-. cr: u,:;:l a, J., u,,che l'I, · 1 -teJn u,ja hitercses. La _persllll.a qne,a.d•
hlo baja, traje.
con "'llo
antiest~tic
y
aúo
""".O
cJ
bue:ti
oomure
rle
0
.. dn _;,. ~,, ~es.ta,,. Yoh·i1; ri ] ql.líer,i mi ;;;ei,reto podra. bacia tl&lt;!O'¡ieJ
tlad.
cat&gt;21l,:,s. &gt;'-u n,rno, do~ll!dad, e-te,; y
'e •
dccgrooo Q
..
Y'-'~
tinestra -Patri:,.
mÍfol.llO
crr
-sn
perso:ci.a.
y
.,ntr,.
\;:,$
ru_'¡n.•~~u,-,,1&lt;&gt;.. T\oc:h.-,. ~lri mnü;,:r:,"
os,-~•- _ u..
t.crc a ab
Oaracte:-,;,s :c!ooo,.-?Lalea !"On fa;¡;
,•a.
&lt;l el
mltlgaron
ne~esl• .::ampoa earne
Tn &lt;'atitela &lt;JlJO car-a"'-"'rlr.a lAtr ~·arJ,.$
-,¡_0 ,_,_., ·._rn.¡;a¡ ¡,,],'"" J.:,upu·rt!· 1 l r,,~ ~,., -"'-' fau~ilia, pero rro '10c-bcr!i. di•}.
' dea:-. con el
.:1Jor , t• .. u
,tllcfon~,ei
rle
lo;,
n:::,.,r.a'.e.,;
y
e.ér,11rl'l•
QUE'
lo'!'
con
~un1fa.
..
'='&lt;&gt;P&lt;'Clcs
da
"-nin1ares
.o;-alv.cljt•s
,::¡&gt;Hl
,::aTl.:&lt; ú nadrti más •
Y,
E,·an&lt;"lr,o
j:irleaba.
l&lt;,' ,:-,.,; J:"r ,·on,¡;:dn. l'c-s,;:,,~;, ~" P?'.1;&gt;~sacudido
;ctoto-r
'de
t-·u
b.:,rid&gt;&lt;,;... rn.i&lt;.'nt¡n:..
.1
.1._..;;
r&gt;ued-:::·
d..::;,f,;;r.
que
t=:&gt;da
en:.:,n,
,J.
· "G,:;n,uti:.b qml m.i trahu:ni&lt;'o.to I'"
!.:i tar,'I&lt;' slgul,:,nt'i", E11ter¡1e
a.nti¡..ruaT'l.entc no tlHIUifC!st..:i.rnn lnriur,-...
'.¡¡ t,-.-,.,r, "'º''•' '(.n•« "1-'·•·'ª"''Ju.;;$
Por :!'ll pa~ii'ln vlol.,.nt11. _
1 gri&lt;-'¡,;:O s'P ctlrigla ,::,, !;t .:ot,;ta_ c-antcc1~,,t.,.),º",., ,11,.'dá '':''; •vla.,."r'''.:,ga, la _¡,.:,¡t";rpación de, Ja,i ar¡:-u,ga:is,no ,·au,;,a¡\ j_nc:] é'!&lt; ano,-m..,_i_ pero trataremos .:le tud al~una. a! &lt;en:::ontn.lr."i.::': con el hom• , ,;,"') cal lugar de J» p8Sh~lt.
¡ l..o,,- f'l.ll'º" del eoJ
.. : Ull!ll.,&gt;r daüo caf ('Ufi~. po• el contra.t&lt;!.-J
, uti,;; rn '4' ¡-· . .'lo ~\J,1Sl5l[1lO, c.10.1p10 Y
il umlnabnn ia ¡' do n.legrcmeutq.
¡:-.:n· separatlo, IH.icS todo lo anor•
EY:incl1·0, el pl."scndor; com.en:.;6
lue. Las aves y cundnípedos 11ue lln,,
c-:«1,e¡,;a
lo
p:,n,1r;;.,_
&gt;1ua&gt;fj
y
atcr,::ic,pelado,
&lt;n.,_j.-,...
de la joven y daban a !t].,1 Cri·
-•~-1,,.~,.~fé'l
',._
XE:\!ltOU.
00
constltuvf'
enfc1·,medad
y
ratá muehfsimo el .-ostro y Larii. d,:,sapa·
bltat'o-n ""ria,¡, i,::la,; cuando éstas- fuc[l~ &lt;'Stn ngr11&lt;h1hili;;i&lt;1tn &lt;'1&lt;pc·
TP,;,n· h,s; arrugas y Iín,.,.us, qu., lo &gt;Í«stl•
· la :,(c¡;iuw1.,ln. i:""Cor¡a_ ¡1n,¡,1¡;6.la
rnn ilescublcrla"'. no n1os;1'!:aron temor
~w.ron. Solamente $le' n~.-,.,.,üt,iu unos c.aa~
1.,,,_, .. ,,,,..,. .'!.\.~ ,1i·,,j_g:a«_. .'&lt;' 1,wrc;u t~U·
alguno ni honil,,:-0, P&lt;"LO
ahora
S\l3
t,,,. m iuuto:;; pn,·n usa,do. _
.
.
,.,.- la!&lt; 'l'-''' .,b,.uv,-~r,;n ;,,, 0nti ,·,.:- __rc;iuldescoodlc-nt.cs hu_v.,n cuaa&lt;lo ~l su a••Dirí.ia.nsem" Ja,s .umnn1cacJ&lt;&gt;nMI mn:
.~... y hny -"''- -.,:- ,., t"D1.,u pcr n:,,!lol!eS
He1an S11rrh&lt;&gt;rnr D&lt;"1)t. 2'2ll.., CJ,.valaud,,
Cf:!r~R.
- ,'lcn:n"-" qn.- ~" lln;,. lw.,,../idadú eou los
Ohio E. ió.... de A.
,,-,,·,-;:i:ns:is ,e~ult~d,,s ,1., ll!li' .;.:cirp,.•J1•~
Saean~os ü" lo expuesto. que los
('
'' É::n...-fará tüdQ Pn t&gt;O ,sot,,., "'º Hmb.-.
:,i;:s. P~;."ú.na Drug Co.T
. ,. ,·rn&gt;,"' i&lt;.
c.10,C'/,¡o:-es m·ir,;innlcs y los
r-.rlqu!1·!y
~-err,;,do.
á
-S11 de ,.:,.,-Juir In """ºº" ID&lt;
J,·1 ,;~ñ&lt;lrll
n
Cotua1bus~ Ohio, E. U. de .4.
dis~,:~ó-:o. vor parte d« curiosos.''
dc-s son ,.,k·mrntüR &lt;&gt;ontendientes, cual ..
'-- ,.-_,-1(4., "'"
,fluy Srs. ~íos:
Después de haber usatlo
---=-=ouic,·n. rif! lof:" cua:"'s puede pi·edomi• 1
la Pcrup~ por un~
.,_;.
.,,,,. c:i la 1rn,::;mi,si5n hereditaria. La.a¡ ,;: a:7o periodo. ene he con v~ncldo de sus pod~res C(.(rativos~ y.
puedo binccraniente recomcads:rla A
todo agu"I ~U~ .llc:.c:;q¡Jt~&lt;'lf~1lflad,,_.,. :,,.dquirid11« no &lt;'.'S ton ncguun éóaico que vigorice.
,
re: 'lUE' aparec,-,·,'in en la prfmcra s;c•
D.: Vds. Afaiu, AUoy S-. S.
n~:-..;ició n. r, n.., &lt;,n Ja,, ,:,uhia&lt;"j,;;,1'"'"t".&gt;1
Prt/LIP fl/CliB,;/~.
"'" ¡ni c d,~n , spr,ra·r ,·on tallln s;c_¡;uri- 1
r':,;.-1 c-01110 en las 01·igiJ1al,e,s, aún
rnndt' t'stn,;, 1i ,•,u:,,,..,._
Xo hn~· qn~ oJt·ldar- Qu&lt;" 10:;r &lt;'.'arJo
t ere-s .-¡ue ~&lt;" lr&gt;1.t2.n de" lng("l'ir han ,1.~
-0

2.01)
1 6. 1)0

a'\layo.

•El J.7 del zn.es pasado tuvo lugar
en los 5aJ.one.a de In Sociedad- Hur.&lt;l
Ar~ttna... una coaferencia dada p:or
et C(tn5ul de ~ C.h.íle, y delagado de
In. Asoclacl.On saltt..rera de. esa Reptlbl;..
ca. Ingeniero Carlos l!,nrique.z, sobre
abonos para, la. s.gricultul·a. y en par•
ticular aobr~ el .salitre chile.no, y loS"
resultados obt-enidos en los primeros
ensayos practicados
aqut oon
esa
subslaneia •.
ComenzO el Ingeniero Enriquez en•
careciendo la necesidad de lo5 a6onos
en la agricultura moderna y la. accí6n
de éStos en la. nutrición y desarrollo do los ve.ge tales. Estudió el empo
bt"ecimiento -paulatino de las Uerras
á &lt;!onsecuencla do
Ia.s repetirlas
y
ai.undantes cosechas y los medios de
propender al resta61ecimiento de las
cunlldad·es nutritivas de aquéllas, pa•
ra evaa.r la constante
diminucl6o
productora de los suelos aia;otados ..
Llamó 1a· atenctón sobre tos anti.U•
sis h.,,cbos en num.et"osos puntos de
las zonas destine.das á los diver.sios
cnltlvos, y que h.nn perro.itl&lt;'Io com•
probar- la ,:-scase¡,; de dos de los elementos mti9 h:npol'tantes; el !\zoa y el
t6sforo.
A este re.l!!pecto Insinuó la necee{·
dad lle prestat' atM1ción ~ 11na. 1mportante 1n&lt;1u01t.rla qu¡e, las necesidades
garfcolas comienzan .'l. hacer lndi:apensable: la fabr!caci6n &lt;te lo~ fosfa.toe:, Importados hoy dE" Europa, Pn
rJonrle l!IP. elaboran con los bueaoa ex:-

üeacub~idbrJL !&gt;f_r,ece proporcio~ar dotal.:es á todas cuantas dama

1.CIO

la. á In r,a. Em le,On.
:--:011.:is de
Cet,.ri~a.
La ,;cntrnl.

l\tllNAS.

suu

' '

lc'XII)

Hr,uJ.
l\lar·\poe.as.

no ,.
!ll,,,1?,,,-,,.,•.

1

o

'.\rantl,;:buria.

~\l. 00

('"al'lrllla.-s ..
L,'I Fral,•u,.,l
l:&lt;'1n J&gt;1;;in ,. ,n0:,;,!s
J!rn,;Jc-0 :,11uJn:'.c Co

JO 00

1

,-,

•

:l.hw:~tll. :-1011t.-1r,•y :-.:. L.

,e,

16ó.'oa
~ó

~

h!1i1lam-.

en Portt1gal

1

c--,n~.~'-' •ia'\n_
B&lt;&gt;.ocs

F&gt;l&gt;A&lt;&gt;ANT"'-•

ta ln19reílta
•

RE !l':!t..\D.A

F.k4,u1da. Prcati'u&lt;',

t&lt;&gt;•

O:l

--~
'~

cedhniento para quítar las ar.rugas.
,

9

~•o•~~¡,.,. ._.laco.-..s.,

':._.,~!~?-u••au::'=:¡,.¡ 7,!ZtJaCo .JJár~o

,,)

ll .

Crau&lt;.IL'

Snrito

~(l.

Q l - /faeel "º"~"", "'1.Bo~r"'i!ant,~'"""º ~"&lt;&gt;•a~ r,1Ho~a.

"!'!:""""'•:-:-:-:--:-:--:----:---~------'-IA -DE MA,."llTEL i"";"LESIA

t;.oo

T.

1·1·,eón.

l'l"P.Y-.

.

;;10

~r:2eosl
.P1·on,0F&gt;to,·iu.
l"l&lt;'ea.11,, , 1 " •
'I'up&lt;J Cl,tco
d",;J
T,1p,1 ,:-!:ic-, (,a.•,h.l

l lS.◊1)

s~•.oo

)

L,:i •.·o!.~dora (I ~"''--'

y
AftFundlclora
n»don&lt;. de ::tfon!e-

•¡"

i:•o

A!l(.~ll.!:,.C.

3S~ .. 00

;\joot,,.rr&lt;.•)·
i.,bonc,·u Untó11.
J.1t:,oncrn.
de
T.i,;..;n1Hl,
de
rrcón á Len.lo
Cl:s ::tHa. a ... c ....
n,,~ntns
li1d,1l~o.
'.lletalll,·f:'.,,:~~ de 'l'o-

,-,

f,Q

Aj:~- ,il

INDUSíRIAS

•·d~l DR. AYE:•,! .'

Z0,00

ri ,:- el~ P.:i'\a.
Alm0lvy.

y
Ban,-,o .:,-.;:::,_cjonal ti._c,

::tl&lt;'xicc&gt;.

1

•

•

pa•·a..of'icina.,a.rchiveros.
esc•r itoun mostrado¡-.,
•
de tapa. corrediza.
raos
Escritorios altos para tenedo:res de libros., sillas
d"
t o¡¡¡·¡as.
.
mesas y es'--"ira
,¿:.;r-Ji.tc.rios para ingenieros,.
•
pa.ra archi=
caJones
var planos. Cuatro
quin.as
de escribir ·•RE•

h

- ..

de

Da'-1,:o

,.~ ¡"r,-,~-n ,,,~1,·n!,.- fn ¡;;, . .,,.,¡,,,_ .-., l·
,..,,(·... ,..,,,,,.
¡,,.,.,_,,,,,,,. ,,~,,-,,;; ,,., ,.,,:,¡;,.,, ,.

,,,.,. epi ,,., .r.- r,,.
= •¡,

u,:., J.
~ª"'

i::t
lG·l.00

.lu!iXC7.-

r,:l _ T:-1.

::;- .OiJ

•
•
Juego de sillas finas

Un.

-

:".D.00

"'º")

1..!U GO

50.00

~-a&gt; .. 00

ru~-i:Ju.
y Ccncor•
¡1b.
Lo .'\.r ¡:;er.. t ¡ r, :-1. •
(f.:c, ,¡,-;:.•
La f"az

&lt;sin

,~y,
"t_,.,,nos. J
Dan.-.n ,_ ~nlr:i.1

18~.oo

r.,unr,a,:1tos
L:i P,,z de- SD.1:,:~;:i.s
r s ·:111.v.ias l
(o.via-

b, &gt;!l n,;.)

Ia. preparaci6n. ~• Ya tenga más
cle euau~,nta años, pero mi cutis-es. más..suaye y mejor
q-:.;e !o era. en mi niñez..'• escribe una dama d~
Rio Janeiro que empleé este maravilloso pro-

-l.e B1:1e..--ics Aires t;_r.ie usé

'
1,-;(

reptll
.. om&lt;J
mandato.
al lue;ar de

CRIA-N ZADE
ANIMALES~

'

ble. hac_c par t:.er veinte años. más joven." Dice una señ

105,00

_ ;; 0~

$10-1. 00

ll..cr., \l..:&lt;'eau,LiJ dS

No (.(:t:;t¡~,c n!..:ul:o.l)

Na-

1

de f3a~er
ac!!!ii~o en va~o
.
.
Gia!istas en baJ.Ieza fa:eial

1.00.00

(D~Jcl.n).

.-',-JCi-l"("&gt;"C ,1.~ted 13 h.:/'.{t;

Latla l&gt;'.'.f'?..

. "TM. l;!\-t.

a~cria;inQ,

·.·,,~--·

Nr&gt; se :le),:, u~!e.l r~rsc:idir ú eng.!i'.-:
;-nr :tlgui~-:i ..z.~e i:,m ur?c.:t:írt te :""&lt;'C:
r,1i.' o.d :? et:· 1 -',~r,:,:,,¡:ai-ri'.la &amp;.:: 1'.1 ¡;,

\lAA.IOS
'J!.A.r,,IAULIPAS." cal•e
Al1&lt;'1Jde, T&lt;'l. ~&gt;3.

1

180.00

1 R.:::1

.Potost 1 Hl. fH)
B.u;~o de Ta!l.tau((.
pas.
11 5. uo
Cv,iciuiln.
J!)j_(J(.!

y,,,._

_j

TC''11rb

1,

•1:t,i de L•, Z,1,•;:;,·(tJJut·riUa, &lt;:lct JJ,•

TE1'REY
4 {Jtlclti!\.

~I

i~OT ;)

.,,.t,

01:: LADR,LLOS "l"/'ION-

Du1·an!;o.
l'.:;an LL!li!

B.H.l&lt;:O do::

pne,ao e:;i.o u:t,ravHlvso i:en,echn, ,-,al.
un,;, J" ¡_, · ~·,wl«,;. ,._;ere,:-, una. accJ,in &lt;
¡,eciul -eu l,\ .-;ibra resta.nra,lor,~ &lt;le
""~di..:in,,_
E~to □ o p11~ilo clccfr,w ,,
,,trns Z.i~,::;,_p~,T•l'.a.~, I'"""" ~úlo ,·s. ,-.-

•

dtitQtue

ca:-do ·

LI RPY.
8:-,u J,,,,n

!11) . f,(

J.:\ .r.::..rz::ir-:i~ri!la. e:. :;"!ti uno do '"·
d, .., _,i.;a,do '!'~:·-«].,.,, .• .,,.,,i,, 'l",. .,,_1,i,•»a,

. . cambia por un trcnco
·abai'i.oi. tina yunta de
tia.Jo e11 muir bueu es•

Sol

_

&lt;i:!.0()

La ~n'gre es f:.ndqtH:cida
LOS /rtúsculo:.. sen focla!cch.:. L-o5 Nervic"s Vi¿:oTi:':hdos
Y f:::i Salud l~c~t.:!hlcciúa

• C]~- NeWl!I-

El

1~h!l",11cr11lua
Uanc&lt;J d'e
r_.,,,.;n_

r-.,;; -

.,

,- n·~rv1c,
-·

,

f'IUESPE"OES.

0

~·

S.erviolo especial t:elegráfioo.
.vend.
com.
ján.).
de
Las Higueras.
$ 12éó.OO
:Conanza.
La P:ilon1a
195.CO
dnrlas).
La Fueute.

BANCOS_

-·villOt"'I¡~, Lirn¡.
¡ &lt;h,put·a y cnrr: c1
~ \a
t=ailgrc, C'i:J
licnllo · 1odw;
vencn.J,;

MEOICOS
\
S. L. WYATT.
• Calle Gral. Escobe•
~ o No •. 34G-

DEVENTA

1

Corrección Diaria

la Zªrz~arrilla
dijtD_J:~,~YBí
~

STAS

....

Mercado Local
de V
. alores

Jn:;

61

d,.clonos.
Soluoc11slo.11.alme.nt.ft n&lt;&gt;'!I partl,:,.Jpa por esc'tJt-o eJ bionquecJesbabecbcJ11,Pe'"'"• unudu los r:uu,:l~u,. ,¡n&lt;0 1,. U-""-U,.·
·
,,. ,ú
U.da» &lt;!OUsi &lt;!ra.,•!ou,:;s, n!~uua.;; TR&lt;:!OS, flDpfd&lt;'n que """ RJSe&gt;riban t ..stlm.onfos
''-" •uan ú e P_ubl .,,,.r,.e ,:,u. •,a p rens,., ,,ensenas o:z:r.&lt;t&gt;al...-.a.ment.e Dlodei,;tas, .nuu::bOLB
·,::,e,;_no cscr1..bcn. Uil tos ti n,onio, q,u, ~•on placer ]1 arfan, por ,em,;.,r ,t qtie se publJ'lo!&amp;,
• n.1..unu&lt;.&gt; saco:rJe m,a.udo el -p~ofento d,:,sorupafia. ciArto!I c,u·goA, prn~J-iDQs.
Todas Las CltH/es Reprcscntada!!l.
Pero :l. pasar do toda&gt;&lt; e,stas eon!lldcrac;iOllcs;, wilee recomiendan. lll Pernna. ef_n
'" !o ,wlie\1"n:,u,c.
l!':stá recomeod~da. por hom·b:reB do ulta y baja posícil'.in, él•l ejercito y de la
¡
,,,..
d
¡
d d
·
- -u· ' "'• •~ ... ecn¡;:reso y
e no vc,r,;;I a "'", p&lt;,&gt;r pro=lnenetas ecle.,tast.J.eaa por -dalD.JI. ·
.,·omi. neutrn,, y por mletnbro» de Ju c. la,, o m .. di 3 ..
·
•
a
Solo h u ,nos pubJioa.dv un"' p~·,11.1.,i,:a pa.rte d,e 'Lodos estos can qu!'I hemo" •ido
lion,·ados-

'{&lt;rlns.

.c-d

La,, .,._

si&lt;-nnpr~

~ ffll

EdIWr_

El S;-. F=d M. Arrn.irtron.g • ....-iitor d•
fil Da-Uy Gs.ze-tfe, DBl&amp;Wa.rB, Ohfo, E. U.
llo A. cei;UflCi:o. Ta-13ignj,o.nt;e;
~&lt;"Veo con. pl11-ee:r pod .. r reoon:aa»dar la
Pera.na. " todos loa que neee111ten nQ
"Mn:D:!o &amp; prtillera c11.llda.d. Doi, :f:'l"aeb.019
zne c.u:r,a-.-o:n radlq.lznenc.,,,. y,-.l!c&lt;f a gen.,.- ·'
d~J11,

J:Vl~•~J"

.

Ml.~!!ras: ~ ~ s o De Lofí Es~a

•~ '1o:s U..¡.tos De Aq,~rica Re'
,coa.le~ la Pe ...nz-n._
E l · ~ . W- E. Andr:t1,...,i,¡_ BasUngs
Nebr&amp;ek:a-, 'Dltinl.atnet&amp; V ~ P?-eataeut;
de Hal!lltlll.g~ O-l-.e, y...,::ic-Dli-1¡1J:llbr.:. d(!l
q~nena.g!s1m.o ~~ta- eo:ngreso de 1011
Te-stlruorzlo Sl~ru.
J;C,ltados Ú.nld.Qs, 'lls.c;ribe QQ.u;ib ,.lgUe:
Al presentar ti.l p"!'lbllr.{&gt; e) t"'stlmoc.10 ,i.,1 Cop.t..,.aa.Jmt:r11.nte .R!cbbor,n , estima·
"Sl ncoratn_
e n to l'"&lt;!cornJendo la. prepara•
: "..,., Sú bre mH.nora, 1:a. altn, Me:lolón d&lt;.&gt; JJ n ..atro le;sttgo.
elOn ~~&lt;1rn.n~• cozno t6nl&lt;:o o,al-lldal&gt;le y '
.l!:cs:t1tn:1ea seguro" d., que su t,¿-5tlmoniu da.,-!l t!i comprend,.:r III to~os q~e, al dar t!U remetlJo etuc- para Jaa. T&amp;l'le.11 ' J'or.ma 11
t,-.,=&gt;1uuonio n:u howbu, ta.o r,romin.-:1.ltu,, c.s con el golo objeto de hacer bJcn.

"
l

de&lt; C&amp;.t:6rT&lt;l.''

Recornenda~ioa~s Au#~11tiCJ1,s_

•

8iempre pnbllcsl:□ QR nr1P1&lt;tros tesllmnnlos coplas }&gt;alabr&amp;!I a.ntéQ.tlcas,,del n1,
-=to:sha&lt;:&lt;&gt; jusucia. y J"mán noa pc-t1.nitlmos la libertlld qe pU.b!i.c&lt;&gt;r ,n,.., doio qlU!
&lt;oontu,_..eel io~tt·~o•,o,
,-,
q
~
= .,
C~rta De Un Capltil.n..

F.I !:Ir. ~udoJpb Scbwlckard:i, Uapi to.D cleI Ri.gimen.to 89doin1anteri•d.,. Nlle:Va
Y,.--,rJ&lt;., escribe de-1a.e V.---a,.hlogtoD, l.J. (;,, J,~. U. de~., cumo&gt;1lgne:
''T~niendo l'-';. may&lt;&gt;r &lt;1&lt;&gt;,;,flanzn- en la eflcaoia. de la Peru,;,:a, como tJ:'.tn.ico y como
,·cmed~o para cn¿c r,nc,b.dn,:: catarrales, reeom1cndo fe..1~at,;wente l!.ll uso. ,.._
;lebo tener1oe on todvs lo&gt;&lt; ho;;are&gt;1."
W"
...._.eo
Pe:•ru-aa Usada Par Un Pal!itor_
lk~. F. E. Swan&gt;&lt;trorn, Gr-:&gt;.nts;bur,;. Wtaconsin, Ap11,rt,11.do !228- nos e,¡¡•-'-..,
• o:..nv«1gt1&lt;&gt;:
•
..,,.._,..,
"~r«&lt;&gt; 1,n ctehor como t-,,mblfeo nn plac.e-r }&gt;IITt!cJ:parl
.
•f'o,116 la p.,..,,.,,._ ~h, ,u,uc1·,io &lt;:un I a,;, lh&gt;&lt;tr,wcto .C:.~ .U 1 1) ~'f', qnc e~tQy CTI?e.do.
dleb&lt;&gt;f"O haber .. neo:ntnv-lo uu re,.llle:,H,;, quo
r.~ ~•·tn,11:n, ~ •Uí&gt;~ sti'en..lo
....,~~ do ,:;i.;,b.''"""'i..i.lu,.."
)-a. e r&amp; '-'• ctespltl:e . · ~ troa

1

-

tltCHBORP,.

TODOS los hombres y m.ujores qne baiy.an ,s:l,to cur.&amp;dos. porJa. Férun11, esc:ribieran te,¡;t!ruonios, cerlitlciíado la.pura- vt1rdad,(ll'ltll-rf11onio.s lleu.ot' i!e..r,ccqmQ.ll-

m;s h:.

Un Autor Que Eldg/a La Pe.~ru•Dk.
El $r. Uobol't E . .H-.nvey~ &gt;1,:-..tor ._.
orado•~ ~
..
·
"
L.-p •·•
..... a.i:, (;'h leago,
ll1i,401.s,
U,
SunthLt:ncoln~t.,ccri,:e.c&amp;lo,.t&amp;nient.e¡,
"Gocé, de b•"'na 1!19:h,d Í:i.11&amp;1tá. b.-.qe:19
;Qatn, afias, qne ODlpec,'i á pad,e.eer: d('
-ª espalda. J'(,.-.,bla. leido ecn re!ó!p-E"cto ~
la Pe:t-□.:na., y decidí nrob&amp;rlot. En d&lt;e•
.,.,
d:la.s m• a.livu::, y t:re!!I ni~eea do&amp;jluéa ma:
encontl'A ra.p.le:IIJ.,uant-e curada.
Deba
o:&gt;i salnd Ji. la Perni,,.a.."
·
__
Direcqic,nes C.Oil"Jplcta!'I pa.ris- usar lo,,
Peru.na. se &amp;.ci~ncntra. eo ,.,¡ r(.tuio de cnda.
:frasco, 6 en el libro chal n} 'lnrtmn,u
"Las ll:nJ'crn::;ed-.a.•le1&lt; de IQ. , ..iL. •• al cn.ai
puede abW~er.,.. g:tátis.,2-e.~, "'lfil-1s~

1

,_

--~

-,._.,,._,,

"oc
di~
QUl!tr.'
&amp;s av.e
• .,, hal

t,·o l'ff

�r

J

\

l

EL

-

CALDERON Y CIA. SUCS.

,. s.

i:i111e de Dr. 11:11, No. 114,

u IIISU

Monterrar, N, L.

~e BIiiar, Bolic•es y Muebles en general para ilantloa.s
Tacas.
Badaa.

.&amp;.G:SNOXA.

llCtÓLusrvA

D;m

DlfSWICK - - BALKE -

COLLENDER

c •.

111td1 ,

á plazos.

Pidan catileges y lista 111 precios.
Ripoll. Encargado del Opto.

cfe,rtc:&gt; de,

,

oi

ef Ho1 ma~n! r
1

i;

~-:----~S_TE!INW

Y.

óe A. V'!A tNER y lEVIEr~ Sm::s,

Suma precedente. ...$ 2,005.50
Natalla Treviño de Bonetti.
3.00
Le6n Coblentz.
10.00
,

no Madrigal ..

Luis Barbisan.
:Pío Laguera.
R. E. Lozano y Cta. •
Epro:etus Howe ..
C. Crowell.
J. P. Cueva y era.
Cta. de Tranvtas.
y
Luz
Fuerza l\fotriz.
:\f. Barreda.
c. Saldaña y Hns . .
C. Cant(1 TrC?viño~fannel RaíeiI.
FPrn(~ndez Iin.s.
C"Ia. !-,finera.
Fundidora
y
Afinadora de 1 :::\Iollterrey,

f

s. A ..
R.

r1t:1rlP!=;

Ld. A.ca.Q;,om:;1.

c..-,n1iE&gt;r&lt;"l &gt;
Zrlrsg-,,

za" se ._.,.1nt.!·'1
&amp;.la C1,t,il6 dt! !'l-1.

No.

Se di6 segunda. 1ectura á los dlotAJn.enes relativos á las
instancias
presentadas por los r eos de l eslo"?l.-es
Severo Guttérrez y Francisco· Alva~ ez, quienes · solidtaron conmutación
de la pena que JeS fu6 im't)uesta; habiéndoles sido negada l a
conmutación que piden.
El Presidente d~ 1a Dipn+-ad6n Per
manente de 13. LPgislatura &lt;le 1\Iichoa
cán, participa que el día tres del actual. falleció e l DiPut::i:do de aquella:
Legislatura don
Antonio 1'ifora.
_,,....,...

10.0(1
5.00
5 . 00
5.00
5 . 00
10.00
3.00
50.00
5.00
2.QO
2.00
n.O'l
5 .00

1

ELEGANTE ENLACE.
ARISTOCHA'IIC'O

º ·ºº •l

25.00

'

1n .no

_j..

p· -roq h.

1:

tenctrft

el

lugar

,'1.

i- t_.:i.•io

e 11.:.:·-:0?.

y

I

s

1

··

~ ~ _ ~~:

1
;

1

ri.~l"',

~:

T'P. T.ns I "ER:\IA!'.:Gc:I...EZA:'! ..:\.

....

Ternil\os,
Carros
~ [neros, Acero
E.~tructural.

Remaches deAcére

GARANTIZADA
·

COuWPAÑIA FUNDIDORA
DE FlERRO Y AC~RB DE MONTERREY, S. A.
Monterrey

,

d -~

-~ande sus ordenes por ma e $
55

.\ ay~r mádico cirujano :ua- · $

t.a.- -Uon

de

+

ª FERNI.NDO M.\RTINEZ,

·t·,

Infantería.

por

N. L

e

c}.f
.
.
.
• t}
La •vh ita de1 i;,ronio establecimien- ¾}l,qu1e:i, tiene s1en:pre en E:x1stenc1a o/
0 la practicará un capit~n del no- et:5 m111(jles de pies.. Vende, ade- ~

-vono

~

Fierre en Lin¡et,s;
Barras, Acera Mlnaro,

CALIDAD

r , no T. F-e-11.i"lrte.
1

~

!t

~6252525"~"':525?..525"'

-"-.+~4-*•l--~·*+•+~+G

nos.

()fic-iará. en la ce
me h
'l.Ue s,e,,rA PU ...-•f"'rcl:HJP1·0 ~
ntpci,.,.,:Puto sorá 11.n Y1?rd~rl0•·0 l."·)l. r:-~iT"'l.·r,••t-o soittl. c-1 T1•H.frf, ,_ )
Pe'\,
;m'l
n· ,,,.,,,
~'-'"'"",

Cajero Sr.
Tomás Olivvre_s. s

Se reciben depósitos y se- hace toda clase de operacione
_ ó anearías.

r'J. d~ Arr1..s, Tcn!etile de Cabal
a
, ~
J",:.&lt;, .·rfo Cald~n,n.
-1~
:\ t-~ico c:1 1 glardia en el HospitaI14

T.,, 1·-'!zO

1

1
~--c~',,1 :._~~: ~.ll~,n -. .
1
1

ºº

·r !

Sal-tillo. Coah. Méx .. Apto. 95. ~
CAPITAL EXHIBIDO: $1.600.000 · ~
rr;
RESERVASo¡·.-·e·cción$235.3.t.2•69
m

.. A pertado No. 206.

.Jefe de c.!a, T· nientc da..ronel
&lt; - . . , aT -rfa Alefo Fur--ntes.
A~ ~.artt, e
g¡a. d1.·-1. en la

Purís:.i.ma,
·1'.f:c... !!f Ü

0

ry_oo

\«-arces.

En

ENLACE

~

MANGO BE COAHUllA S. A.

Gerente Sr.
Melecio Garza,

PARA LOS MILITA~ES

1 11
'
' '• "°' r;,,-,, · '&gt;l
rl(&gt; lu. •li!. Un.;-1:.·~i ~.
·' n :'TE ·cedf'"•~

2 . 1)0
l . íHl

.

_____

_____

$

SP.ltillo, C'onh.
Este JTotel se a&lt;lmin!:~tra en c,1necc . . ae:u e &gt;n Pl nn el C'ot1.huHa.
Tler,""
aq
v~ntll~dos y bien
amueblado~
(•narlo.-=:.. Tin1~res y lu;: cléctrica1
tl!1üos e~ a.:nia c-nlicrt0 :l frí.t.
P :'lil A1r· ric.;1nó .
Cuotas desde $2 . .jO h .:,;t7. 1. "o
"-'. J. H1.:S. i,:LL. PROP.

.. úraJ.

EtH.'O'bed&lt;.&gt;

"\T

"'}l,·:1h'"'m

de la

:xrocte-

Brirlge f. Tnttle .
Tf"&gt;sús I\ laniz Tan&lt;"-.;.
P.ncnrnac-1') 11 T fl?.f!T'O.
.T.

.de

Bremer.
Guimb:1rrln.

T.,nf~
Df&gt;p6sito, Cc-rYl:'ccrír.t
zurna, S.
A.

gue. Secretario, llcen.clado Ci"lspinia,

100 .00
1 n .oo

A.

ciudad los toros de la ganaderia. del
Pabellón, Estado de AguascalteD.tes,
QU&amp; van. 4 ser lidia.dos el domingo
r,róxim.o por los espadas Vicente Segura y Rodolfo Rodarte, en la plaza
de Toros "'1\Ionterrey...
' Sabemos que los toros est.An peft
fectamente presentados
y
reunen
m.agnfficas condiciones para la lidi~
lo que unido á la :ram.a de que di&amp;
fruta la vacad a de su procedencia,
hace es:r,er:ir que hagan una buena
pelea.,. dfindonos oportunidad de ve!
una. corrida de toros en toda forma.
El trabajo del mlllonarlo &amp;gura
ha: sido calificado de
sobresa11ente
aun en las plazas españ.olas en donde se ha presentado el espada mexicano. y en cuanto ~ las aptitude.s
de Roda..,te. ya son conocidas del público reglomontano. L8\ modestia de
este diestro le ha. grsnjeado
grandes sir-1:patfas en esta c¿_ndn.d.
Los toros estaritn á. la Yista. de
núb 1 ico en los corralPs c,l.e la :olaz
para 11ne Jos afirionados puedan ju
r--ir y ar -eciar ,sus soberbi&amp;.s cond
cior( ":' dJ lidia.

1

dol ciudadano
Bajo la prealclencla
Lic. Crlaplnlano Madrlga(

Lista namero tres, para los damnificados de Italia, colectado por
G. Piazzinl y L. Ginesl

. . -.

,

I:~6~ d~~!a ~i~~~c~:i~n~.

25252.5752525252.52.52..Sc S-,cS2.525252.5252525

,Ayer e• l&amp; tarde llegaron A esta

Quedó Jlombrada la meaa de la
Diputaic!6n para. el mes de la. fecha,
de la manera que sigue:· Presidente,
ciudadano doctor Pedro C. l\:Iarttnez.
1T-esorero, ciudadano Aurello Lartt•

..

. . - . . , S D• JllLLAB CON LAS "1/'AM'OSAS BARANDAS DE PA..'r)!;NTE , ,MON.A.RCR''

al

1

Italia.

Dominas

LOS TOROS QUE LIDIA-'
RA SEGURA.

Le&gt;oa.tes

NC&gt;tEl.S

Auxilio para

orle&gt;• c.c,rre-epc:&gt;ric:llen~ei-a a.1 .R.21..mc,,.

NEWS.

MONT:::RREV

~más, m a ~ sbarata~ para coas ..
,-,.·,.trucciones nax_a minas, á pre- ..
~
. cios muy red
idos.
~¡r1
APAR '!ADO 31.
e;!'&gt;

el

El ~, r v ido serA re lPvado
cex _ Rºd&lt;n'• nto d&lt;' Cai•all&lt;'rla, Quien
,h r,
g;n'1sdias de, la. Penitencia-ra :~ Hc-spitnl :\Iilitar.

e;;,.

¡,.,,

·•!~~-¼~-..!-~½ ~¡0±*+0¼0
y

GRAN HOTEL NACIONAL.

Monterrey. N .L.
estación de 10s Ji•o

a. la.
:rroa.rri.-.
Frente

'Bniíos de Agua Calla- ~ Frta,
Despertadoras F
CampanlllM
Eléctricas
Cuartos bien ventilados Y a ~

·-

bll1d.Oil, B&lt;!r.Tlclo de - · 11 d.eena.
je.,
,)
El m.e-Jor !ttestaaraDt. en la Ciu dad.- Tod.. los tranvta ■ pasnn
por la pu.ertL
Elevador Eléctrloo.-Serv1c1o Ee
merado.

nen r:i -eia ':ocla
Con óxito pecuniario muy satlaf:ic:f--:irio ha estado traüajantlo e"'l. esi-~ 1
puc,rto c•·-ta con1puhía t; .. Yari ~n.C: '
•
•1 1~ q~~e soh; esalcn. en aplnusos los
,~_crr,batas, I-Icrmanos
Lr·:z:ama,
Jos
t:~n la ch ac. por la banda del primer O...
y n-'naje.
Cnxicenetti. }os Campillo y los chü.1bataÍ1 é [l. de Infa.nterta, que tocará, de
n0antes clowns Tarin y Pancho, lo
oc• 3 5 --'! - de Ja noct e, en la Pla· ~.-:
1nisn10 que 1a l1ella '\Tarfa Algartr:. crl
7':n C'lr--;anlí".• cs.-¡u&lt;.
r &gt; ~ .....•U pan -:a
de La T lavo.
~us c.::-lebres Tanp;os,: ]os perros ama- lus ,-.c:uo -e·-:- t. .1: I. C-.h u.&gt; ~a_.:...a .dora
c_Iase de
•.
P~trados son una -verdadera notabi- y don Eme.:.~rio Q ;.i .nn_, J.:l et.lace
AFORISMOS COMICCS
lidad.
de
sus.
hijos
ca
..
m
~n
y
J
Sel,
en.1.ace
material.
1llJ&gt; l I\FR&amp;NTE: A LA PLAZA HIDALGO, MONTERREY N V.
0
que tendrá lugar 1 1 11::. quince del
=--La pereza hace que todo sea difitecios mo?era~o:3.
·_
a&amp;a ceantrtco de la pobla.c 10n, presta á los Yiajeros todas las colr&gt;~e-ril~re&gt; cle,l\'\.ria.
presente,
ú
la
...
ochc
le
:a
ma'"lana,.
cU
el
trahnjo
lo
vuelvo
todo
fá.cil.
Pr:
supuest~sa
5ohc1tud
·
modl4adea.. l&gt;twp~entos especiales para familias. Baños y Barberta en eJ
LAGRIMAS COMO MEDICINA
Metalurgista y Mecánico
..I
ml•'!'O edl flcto.en el sal(,n de Ac .. c
d~:.. ln ... dtuto - B l ha! 1',1re mira fi_ las puertas del ~
U.---,Q,,-. M1er 69.
,.
1
CUotas
IMES
\OBRE PRO PIEDAll'E
Lunrcsns, rh~ ei:::ta e: 1d~
( hon:brc la ~o:;:ioso, re .f, no se atrevo
•
.._
~Af[~!'t.,~--.N-:c. 44.
Agentes Viajeros.
,,.-------t--:-::E;•~n~~P~e~e,,~1
c1 c:tJ ·~_e'tm's.
S, m6ll1CIOIT llM
vc,,.,,.,..t;;,,.r.-n,~r.,.-...,..,._-a·,.......~O,;
~ogcr ~n r~s~ia~~s~u~e;l::c~r,~·:--;l~o;•~~s~a~nc:tio;n;e~s;--;:;r';.eT-i--rct1a~cc"iimoooCssr--s,c;-o¡¡-¡;.ool;::.:-----,~"'i"Hi"·_,.'cr'I!'=nrtr
un p-,c, de, ale:.·oaon las Ug.-i~
¡
d
d s
la
...,.. ·• a;;;- '-'OíilfTu~,
u1 t:.~ ~t:.t:H.
..._
..
...,...
"~
los jóvenes cont)·ayf,r.ct:.
-.1.:...
tra,.,aJo paga as
eu a ,
~
nl.8.s que derr::unan aquellas per;!ona~
_·--desespe .•:ac!0n las aumenta.
fesEO CO:\IPRAR :-Un boleto de
SE
que ~e lu11lnn oprimid.ns nor la. pena.
NUEVO JEFE' PO. LITICO
-Los grandes- mal_es suelen tener -.¡_je de ~Ionterrey a. Los Angeles,
Terrenos para la colonización; deDespués
exprimen e lalgocl,..,n
en
muchas veces su origen en los pe• ce.lifornia.
1
ben tener bastante agua Y estar a c onun frasco y 10 conservan como
un
F.l señor don Fra:r!ci::-co H .
Cant,1., quúfios descuidob.
Dirfjase á. Comprador. Cgo. NEWS_
dicionados para gente qlle viene del'
gran tes01 • 1, est~ndo c-n la creencia de nos .:,articipa en 1,·1a atenta circulal', , - S i quieres saber cuá.nto Yale un f REFRIADOS CAUSAN
DOLOR
centro de Europa. Ditjat\se daudo
■
que una gota de .este ltquido derra• de fecha lo. del n.ctu:,l, que ha sid-:&gt; peso. pfdelo prestado.
DF. CABEZA. EL LAXATlVO BRO ·
!)0t":inenores y últimos precios .á.
macla en Ja boca ne un moribundo, 1
s·
d
e
p a
Jo s perfl1
1
nombrado por el GobiP., \·o del Esto.do
as
n com r r
u
_ ::\IO QUININA d esvra la causa, usado
Ob rar-:. como un restaurativo cuando
European-American lnvestment Co-..
t
tendrá q
,·e 11 der ¡ 0 nec '·
1
D
Jefº
Pol&lt;ti--.......
~,,,l
Pa.rUdo
·
nron
es
ue
r·
en odo el mundo para
curar
un
.
d
ce
u
rango,
'"'
-·
.._.
\.:
..
I
,_
·
todos los d em á· s reme d 10s
e
que
• "I
Cuarto 303. Union Trus Bldg.
Pr11ftico de San Juan de
G~adalupc,, _1.;: •
, ·s
resfriado en un dia. La firma de 'E.
San Francisco. Cal.
1 - I "\V. Grave• en cada cajita.
se valen hayan fallado.
l del mism() estndo, Y d·.~ :·ue
con
1a
-F,mp!ea bien tu tiempo si
ATAQUES EPILEPTICOS
•
·,
•
t
n1erec~r
descanso
y
no
pierda
una
I
A'"I=o=
misma fecha de su circ·u 1ar om 6 DO- hora puesto que no estás s ro de
,; .::i _.-,_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _
• ESQUELA
sesi6n &lt;le su honroso c:-·rgo.
~
Todas las _pa.rtes del cuerpo Usnem
un mi:r.uto.
Halagada por sus grand es triunfos sus nervios. Es como un canal por
Recibimos u-n-a-;n-q-Ue se
nos
pal\
Agradecemos
al
,se&lt;'or
Ca.,tú
su
a-._
.R o d a 1 fo tenci6n, dt?se:lndolo f('1icülad y acier-ticipa e l nacimiento d el n1no
en Chicago, San Luis
:\lo;
Paris, ; el cual la fuerza enérgica. de los nerLo!". dis· u t &gt;ios del
Rafael, hijo del señor Teófilo Garza ¡, 1.=o=e=n=s=u==e=n=c=a=r=g=º=·=-:-...,...-======-=--;, cipiaron en las
Lieja. ).Iilná., Amberes y l\Iadrid la vios es trasmitida. Si mucha fuerza
t:is~an e-Y- 1 CerYeccria cuauhtemoc está aún nH'is . de los nervios v a a.. alguna parte d e l ,
Cantü Y la señora Befl.triz Garza de l
De Torreón arribó el sefior Adolfo ,..e!JtC's ~ An1oy. China
ez alarman-¡ sat.isfu,·hu. 110r el reiGP:,:n,ienlú que cuerpo, ésta se agitara.. causando d':
.J"
___
--.
Garza, que tuvo lugar en esta ciudad • Cama.cho, Y' permanccc.:rá.. brGvc. tiCill· ...L_lCicndo c:nn \ L a r
e l da 24 del mes de octubre pasado.
1 po entre nosotros.
U", y 1ns ,:-:.1,· 01 ida i.e
~1 acudido nl los Uebedorcs inteli;;entes h3.n dis- f l or, congestión. espasmo, a"t.aques, epi.- i
Q-'Sir
ll~
...4,)
~.a)'
Los padrinos de1 niño fueron lo s .
'\:ff:·,·y ~l&lt;-1 ;...._ J,· (.vin ñ•~
r,'"oocho,v
pensado á su nueva cerveza 'SATUR,· f l epsfa, etc. Ko siendo bastante, se de- J
~
~
~
~
sefíores Francisco Garza Villarreal y
para
que
erv!&lt;?
Il't'&gt;
·opa.,{
Hn.n
ocn• t NO.',
·
bilitará.; y si no contiene absoluta-- )
Proceder.te de "l\,iéxic~. l';!e encuen::\Iarta Bartolomé G . de Garza, ,,;;iendo
f mente ninguna~ entonces r esultará
tra en esta ciuda:"'d el SL:fior Roberto rrl-~.o y,;q•l&lt;-s cncu ns ent-re 1:ts trosu padrino de oleos el PL f •. Guadalu'pas dc:-1 Gobie-rn
O$ In.bracio 1'"!s na-nARA CURAR u:,;¡
1 parálisis. La Nervina del Dr. 1\Iiles
.A.rriaga.
¡QUIErl'E UD•
USTED PUEDE HACER ALGO
pe Ortiz .
ti--os, y ,¡-,. ol l· ctn resultado al- , F.~ 1JÑ DIA t
LAX RESFRIADO arregla !os nervios, astste la celdi•~ 1;,ueuos cigarros · (le hoja ,
•.- - - ·¡'"
\
,.
._
.
ODl.e
ATIVO BRO~ 1J
d
l
¡
PERO • ..
El nue,·o cristiano fué llevado á. la
.
, "O-QtJI'-'rT'-.,.A
. dcvolvc , , f a
e éstos para generalizar es
a
Por l~ vra del .F'errccrr1 ..., a.clona.:. · g1_1nas clcs..r:-rac·
b~--::- los de ... EL CABALLO XE.
.. -...1. ...., . El b o t·1car10
Ocurra usted al Cole~io Comercial pila, bautismal el dra !) del actual,
Se prcduce s
disturbi-os por la ......
GRO. son los '
.
el
dinero
si
n
L
f'
uerz;a
de
esta
manera
se.
restaura
~;,;:icano,
llegó
fi.
!'.!onterrc-y,
al
0
r
neJores de la. frontc- Velázquez y recibirá. educación co• en la Parroquia del Sagrado Corazón
1
resistenci:1.
os Iabn1.dorP.s chinos ;
TT•
Grov " bea.Jlcura.
ad irma e.e la e n ergta de los ner-vros.
Y se convenc~r~
arreglo de asuntos de irroportanc!:i,
H
•
e cC
a en ca a cajita '
t a. fGmeJos
..,1__
'-' a,
tCllhO
tnercial en inglés y español apr~ de .Tc~t1s.
tt cesar en cultivo del opio, como
,
.
·
l\Ii hija mayor, de 18 a5-Gs de ede.d.
rea .wa.rcas Y todos salen
el señor Claudia V{: ~t!uez~ á. quien
"Felicitamos d. sus padres y desea- 1
lo ha or do el gobierno, comenquetes de 11. $1.00.
en JJa- p0sito para obtener un buen salarlo
Se encuentra. en esta ciudad, pro- padecta ataques desde hacaf
c inco
acompafia la se.ñora s,1 esposa. V:Le•
desde luego, como 10 están obtenien- mos para el niño todo linaje de fez:11;1cto C.,P. (ll] Ci".ITit):-1 "ia e-n
COU1TD
c
e
dente
de
Lar~o.
Texas,
el
señor
años
y
con
tanta
frecuencia,
que
era-a
Pflldalos a. .Abraham Niflo.
ne procedente de 1.1. cnpltal de la
do muchos dtsctpulos (lel señoi- -;ve- licidades.
del vici fun:.ar l!l venenosa planta.
a. lontemoreloe, N. L.
LUiS G • Cortés, quien vino al arre- dos 6 tres veces por sen::.a.na. Com.enRepública.
lá.zquez. Para m{l.s informes ocurra
, _D eP6atto en l\Iontcrrev
glo df'- negocios imnortantP&lt;:::.
z6 a. tomar l a Nervina del Dr. :Mi•
Id
• • Para "°anta s usted al Colegio, Calzada Unión Cruz
de
:
RAPIDAS
-p0r ma:,-or. C. Holck y Cta.
i~s
para los nervios y hace dos mcjntcr
CHISTE DIARIO
con B. ..Tuá.rez~ ~Ionterreyp N. L.
.A.preciado por
.\10 ~e lia:n:ia usted?
~r&lt;s que no ha '; padecido .un solo ataA Pipirino. que e.rn algo cerraco
los tísicos, 11
01.1e.
• .
LENA SE: A BUENA
cual contesta el buen PfpiriDe Guanacevf, arribó ayer a. esta ae mollera,
hahi&lt;&gt;-n&lt;lQ ido al correo
todos los que
"SATURNO" "CARTA BLANCA" y
Llame al Teléf
padecen
de
la
ciudad,
~l
sefíor
C.
e.
xordhausen,
F'0ter 1\IcAuley, Sprfngfield;~ ~ass.
á saber si tenla carta ele s1.1 fa?YJilia.
11
ano numero 4~6. Y
"BOHEMIA" ele Cuauhtemoc, l\Io:nGarganta. Bet
¡
: '( encontrara. la clase de leüa que
quien permancecrá "',.~gunos dtas en de la q 1.1e entonc0~ ~P ~eparaba _por n/ .egistre ust~d b,·en 1~
Si la primera botella i'alla e;- S"t;..
•~"S car .as y
terrey, son fas mejores cervezas tlc
,nedio in..di•ese.a. Deposito de lefia ~La Unión. América.
esta capital.
efPr-to ,se devolYerá. el 0lnero.
primera vez, 1':' 11:cle-·ron Ja consa 1,)'·H1a 1o encontrará. en el sobrescrito.
pensable.
Miles Medic al Co .. Elkhart. lnd.
e:;.

r- cc~,:~to ho; r-p:[íffiRiAm
T
.
r;¡mera
l
1
J. ·M. Garza Aldape J
l!~
JESU~-~! / ff, HERRERA.

AA.RC&gt;N

Í

71r-

e

&amp;,&amp;.-,,=--~
- - ~-:iU--~i--~

f

más Son• los da d
HIJOS • eBI
'
acredita- Agus1In azquez
dos Vl•nost--~-~_. .____
- ~ d ·• ___
---:::'---'-'-::::----.,.&lt;___1________'Zr
.
:de J rez

j

°

t_

j

~--~-'ó-'----~--~-'ó-'---~--~-"-•--

j
I

r

1

1

.LJ.

]

1

'

l

1

uscripciones
P:

49&amp;• U

S15iW 1 t-►

t dttt 1&amp;•

R
I

a;

est.ar,,-,

, ⇒

SiiHMi&gt;•

W:Sf+-Wi·t@-S· 4 ª=wtY; AMA kf-iti ,ü

\. JJjB ~
,

i

,

ex.q

isita.s, ·
ll!,,;..¿.
7

- · -tt11

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212795">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212797">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212798">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212799">
              <text>2211</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212800">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212801">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212802">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212818">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212796">
                <text>El Monterrey News, 1909, Año 6, No 2211, Enero 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212803">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212804">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212805">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212806">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212807">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212808">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212809">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212810">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212811">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212812">
                <text>13/01/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212813">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212814">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212815">
                <text>2011024</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212816">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212817">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212819">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212820">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212821">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7332">
        <name>Chile</name>
      </tag>
      <tag tagId="19858">
        <name>Código del aire</name>
      </tag>
      <tag tagId="19856">
        <name>Crianza de los animales</name>
      </tag>
      <tag tagId="19859">
        <name>Ejército de Salvación en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="310">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="19857">
        <name>Imprenta en Portugal</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7827" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6165">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7827/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._968._Diciembre._27._0002011018.ocr.pdf</src>
        <authentication>c704b41e94d8bbfad2fd80fbe25cab98</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215234">
                    <text>PROYECTO DE HACIENDA

UN PROBLEMA MUNICIPAL

Inicia la idea Je qae se peuione á los &amp;n,,leados del Gobierno qae se inutilicen despals
de treinta añes de smñcio

Se trata de la pro~án de alimentos para 11ario, 1R11lares de niños, qae asisten á las
Escuelas Primarias de Berlin

......,.1

p■r■ EL NEW8
ll'aloo, Dlcl-re 26.-'B&amp; siclo caa"' de muchas comebtarloa la l"fflellte
klcl■tha de la Becretuf&amp; de HIIC!eD.., Nferente &amp; la lnaUtuc16D lle- pen·lll!!aN &amp; loa emplea4c&gt;a de Goblenlo
• Inutilicen deapute de trelllta
de COMqntu aerv1c1.,._
Dlcbca comenta.r1o11 ae refieren 11

qv el pJuo eatlpulado ae ""'111clera
1111&gt;T larco T muy ........ las e.11,cHcloaea Que ae ntllleren para obteller la
pei,ak!n, pae■ entre otre1, flcura la Ge
que aer&amp; ucluldo de la franquicia el
- 1 - Que alpa vez haya re,qmela4o &amp;
Jilata ccmdltl6n no ae eonaWer■ la&amp;

. au.

Prona■

.

IJlTANTE CONFESION
DEL CORONEL WOLB .

HA

IIO-

que ell de Q118 l■ marina
te auzlllo ellcu, serla lnapo.tble lmP&amp;dtr COD este ll1lmero -...iacante
de 1IOldadoo el 4-rqne 4a una
de I0.000 l a ~ en on■l­
quler■ do las b■hraa que 8' eneuentr■a
on 1,. costa del 1'llalllco ente....lndefenna.
·

·--Ul• Diciembre Z6~ El Coronel
T. e, Wolb'l7', Comandante del Deto 4' Columbia, ·dijo lray que
W llllt■doo de la coeta del Padll• ni I ELLS.,-""'ltonadoa eolamentedOo
.,, umbros del eJJercito regular¡ T

Boelety, ha !POdldo hacer frente 1 '"
sltascl6n de una manera satlsfactort.,
por medlo de susarlcklnes entre 1,:a
partldulares, pero la. merma. de aru;

toa.dos ha sido tal m este atk&gt;, quo
odiil alimentar A loe nlllos.
Durante la ~ aemana de D:clembre, oegdn las eetodlstleaa oficia.
lea, en 150 de 1aa ZóO eecu.elas Prfma..,
rlao que hay, no menoa de 11"415 11\1101 a.staUan A la&amp; claees sin bal&gt;e.-é
deoa)'UU&amp;do, y muchoe de elloa llln
la eeperanza de una com!d&amp;.
)'B DO

HALLAZGO DE UNA

_ qae sin eÍ auilio Je la manna •
podrá nitar el Jesernbarqa, de las .
tropas japonesas

.

A-r-.,

BerllD D1c1em11re 18.-&lt;L&amp; MUDlclpa,
lld&amp;d ~ eDCUeDtra •
preaencta de
uu arduo prollk!ma, referente A la
pro'rlal6n de a!ID¡entloa pon. m111area
de Dllloe que eallfa pereciendo 4e
n-.ldad, y &lt;1'18 lllslateD &amp; las eacuelas prtmarlas de BerllD. Y cuyo nQme.
,.,, ha aumentado considerablemente
eate ■111&gt; , co""""'1enc1&amp; de la depreallln en la uitlvldid ln4nlltrlal.
Hasta """1 la Chlldren's Clmteoen

~ •~Vf!.i.,!f!ERNAL

.

Dacábierta casrmlmeríte se logró sin .
tar an terrible duastre que. habra c~do machas 11idimas

DEL MINISTRO AOKI

r-

p - A-■da
Erie, D1c1em11N H.-AJ -

que al alJrlr■o la eaila hu'bler■ heollo
dla- _ _,._ la ,¡ae Bln dnd■ llalJr'la
•
vldad eaaoado la mq¡erte de flldaa laa tribuyen.to loa - - de Na
nao que 19 - - &amp;Uf. y clano-

SE HA CONQUISTADO GRANDES SIMPATIAS =~_::~7¿_= ::~:;«¡,:_~
~A ZEBRA EN EL
alllfft■
La_,,.,l
TREVIÑO CAR VER Hasta ahora ·no ha habido aquí ningún otro ~embro ~~~..~~~-~-:i~:~~~=~·~-,,;;Ar'°;,;-::..==:;.,·: !:~='=la.,i=I C=e; .="=med" 1'·=-=-•=•=1■=-=-=
eztremlda4 -

haberlo

m Dr.

~ e r tiene empello en de- do,- tralu1a

.-nr n

~ 9 1 l t o por el U- rl la primer■

-te

que ■e
tal
~ patrocinio Que le ha dlllP9Jtlldo coea. haat■ l■ fed!a BOio • la
el JOllllco de Monterrey. aslaUendo ha vllto ea un■ Jaa1a, El IDlmal e■
- ..... tnmenau A loo es1)eOIAculos anrnamente arllao, de mauer■ que ..,..

M. Ollloo Combinado

E

Caner-TrMlllo,
de hacer ptlblle&amp; manlfeaollo ha dispuesto quo en las
de '1a tarde y de la DOClle
..- 4omlDco !Pr-o ha:va un acto
-~--•
'-•• lo A. loe
en o~u .
GCJIIGIU'ftlllea at Circo. Saldr&amp; A la ,pisJos ..-i.,,, bl'O!lOJS r
zebra

--- -=

vlrll admirablemente prueba Jaa hal&gt;llldadee loe jinetea fronterizos.

-

•
de

...!":..-:'!.J!.
'!_~!!!'.:'~~A~
~•-. , w- ~-

nai.,-_-;,

la - - • ~ - Bce=. .,._
un Jtnei; de la 1-1dad la "•etee, sin P&gt;ll8r Jaa lll&amp;lloa
ea la
ele
silla. 11:at.e 7 lolo emplea,
llllw&amp; es un anima de
Prccecle ele aua
T wt&amp; coa ver su e s ~ dol del ctrc,o Caner ae atreYea A
OOli)Oten6er QUI este animal ea , ___ todo lo que , que Ja
- deecrlbe en su utado
con-,,.,..
7
,la~~-origfn&amp;rfadel
~-1rdeo ldelu .:.-::-_""""""~...,:;-..;;,.. llO
.....,....._
..,.,..
-•
,• la
Qnlca
lndornahl9 Qlll81l
• le Quede encima.

un■

Por■

■e

.,:¡;,,...

l■
~

~

:::=::-~-a1-~- __

beeU■

~

T deapaGa fraDqu- • clad&amp;d.
cu! remitida II aa,lnlal:Ndor

de~

del Cuerpo Diplomático qae al separarse,i
LA FLOTA AMERICANA
de Washington reciba tantas maestras de amistad
CELEBRO LA NAVIDAD

da IDOlltarla. im.te oe-

-

-

~ creyó con...........~aerlllcenm las reparaciones en
.

Pran.. AaoalWaohlna:im,, Dlclemlne ll6.-NfnC11n
mtombrc del eueri¡o IJlt&gt;lom&amp;Uco haata
ba Nlldo de WIUlblngton con
tanto BeJ1tlmlento......., el COnde A.old• ......,_,.d
J•-¡ -taA·-·
Ar en oa Unlcloe.
Ha adqalndo m1QO' earllloaoa amialadeo en eate "8f.a, se ha oon,¡atotado
el reepeto -Yeaial, T 4IIPl'8cla ddbleordlalldad y la conflanoa
que aqll{ ... l&amp; !,a -trado, segdn cribe A WUllam ID. (lurtlo,
el
"Cllica&amp;'o
Ben.ld."
"YadelJ'opiMi¡lo
llal&gt;la de
la amlstoea
· cllapm.
cl6n
loo lllstados
Un!-

■llora

d■mante l■

~

11■r■

~

so11n""

"lllll el Já¡,lln hay
trabajo,
pero nos falta el caJiltaL Vueatro pueblo U1111e abundancia de Cllll)ltal, aun,
que hasta -.éclelttemente .., ha neeealtado para e¡ desarrollo do los recur.
d •-•-- ..
sce •m~.......,a.
"Aho&lt;a e1W1 abordando a ctrcs PBl
para
BP11cact6n &lt;le vueatroa ca¡rita!cs y para trnp:antar nueTI11 empreel\8, y para esto nlngdn rala cfre.
c :_.4;.n.n~cto""" tan tavoralltes como el
1
"Es cierto que ea mi pato no se oto.
gan conceslonea f. loo exlranJeroo, ,pere lftrfa
7 Pl'O•echoso euttar en
~rtlcipacl(ln
0&lt;1D loa ciudadanos Ja,.

I■

~"

~

Pre■eR·

~
l■

desee hacer lnTI!8tlp,olones aollre las Prona -ada.
Qllortunldades y -ventaJaa qne
Pnerte
Dlclemllre 18.-B'ata la tnveni!On de ca¡pltal11 en el J• bo la aulmac16a en la celeb,..
p6n."
cl6n de la 8 - de Navidad entre la
"S~ dejo muchos amigos en Am6- gente de Ilota &amp;menea.na. reonltanrica. =tov --~A- - las do tlen brlllaDt.e como la del cuatn, da
, ..
~·
-alonea de amtata4 T las muestrea de JUUo, J' no C!Omo laa que en aeta•pena que se maDlll..tan por mi , se v"" • loo ellmaa frfoa.
Uda."
Loe lldomoa fueron protuaoe T el
"MI esposa .y 70 apreciamos pro- movimiento que se determlD6 alred&amp;
llmdamente eetao bQndadea, T agrade- dor de loo ...,_ daba UD 88))eCto ptn.
cernos llnceramente la 11.oapltalldad tor...., A tan
CODJaniD.
que el pueblo americano noa h&amp; brin- , l!ln loa barcos hubo comidas
'dado."
eopec1a1ea .,... la ollelallclod. 7 e"Elsido
Presidente
y el Secretarlo
folote y otras soloslnas :para loa tripahan
eapecla,lmente
corboseo yRoot
leo lante&amp;

~

tdmlr■ble

¡

d■dc,

-•-~

19

to.

Mu 11• ms 6 siete mil llombreo d•
Jaa tropoa de marina balaron I tierra
T oe masclaron entre loo habltant.s
d la el
a l - llelta•
e
u
en 8111
•-~
,
apreciando &lt;lebldamente la lna&amp;Dt»le
boopltallda,d de aqu61Joe,
La hermosa ciudad
eencl6 aua de Jaa mAII amlmadaa leotas lle Navidad con el conUnpnte do
loo marinen"' Ylalta11te1.
Uno de loa eploodloa mio atrecttvos
del &lt;lla fu@ la regata en que
parte C&amp;IIC todu las trl'plllaclones, Y

4■4

~

tam■ron

te. La que va emlblrLa fanclOllft 1lel 4omln&amp;Q PIO&gt;:I· doa -para con mi
aateo de Yenlr Poneoee eu condle!o..., aceptables. Jlls quedo t&gt;rolundemente agradecJdo." 1 No tu&amp;
&amp; loo hombrea de la que CIUI06 ero,, entusiasmo.
ejemplar de rno aerln •
e e n - - '8e &amp; Washington, d.lJo. eomo oabla - - to ya ha aldo heeho hasta cierto pun•
"Nunca h&amp; habido entre noaotros I flotilla d ton,e,leros puar el dla de
El Almirante Evano, eon au Eatadc,
llllll4ftlped.o,.
hasta
ae han ciado, Y eat&amp; dea, bl6n el afecto d,el pueblo jiopon6o par to par muchos ciudadanos amerlconoa diferencia de. oplnlOn, y sua conslde- 1Navidad en la costa. pues 4eade en la Mayor, Presenció la eonUenda dellde /
jautamente con loa
tinada &amp; _ , . de
.Amertca. hrc Do . IJNpanulo y •n nGmero puede aumentas conoide- raciones hacia rnf y ou e-llo en pro mallana temprano, con banderas dea- ou lancha. T numerooas multltudeJ
&amp; la pista en ambaa fun. Montem,r, T en beae8clo de loe coa- lpera la
benevolenda que rablemente con provecho mnluo,"
de 108 Intereses de mi pala, han sido
previa 1a ulva de ulndo &amp; - - loo l u - favora1tl11 1m c6lebres Jinetea &amp;malllll· currentea al Clrao.
ae noa ha - - &amp; 1111 y f. mi faml. 1 "Las
comerciales se lm- la n¡,reelOn mds e:ocuente de la amia la band- del Almirante Enna. Iza,
el eapectkulo.
!la por todo m11114o durante naea, ; ponen de Wlll manera Imperiosa."
tad que el !&gt;Ueblo americano profesa do .., el palo m&amp;J'Or del "ConnectlOllt,"
Loe barcos no han compl
.u
tra permanencia ll4llt T
nos ea
"Ncootroo necesitamos de vuestro t 100 japoneses."
comenzó A na,ve- l'Umbo &amp; Par&amp;, en P?OV!al6D de carb6n, IK!eo el
•
muy puoso dejar dwlad dondo he- algodón como VOBOtros nece•lt418 de
exclll'll6n que
cinco dfao.
se
duratne dla,
fll
II
moo tan fellcea, 1 donde hemos nueatra seda, de nuestro te y cie otroe
PROXIMO JURADO.
81 DO hubl- acaecido un accidente mallana, aerl reanudado con
dllfrutado de tan C0l'lllal 11.oapltsl~ artlculoa 11ue Do ,producfa, y cuyo coA 4 de loa P&lt;W!Uelloo barcos, habrían Ylda,d, y se •apera que las ca
08A l'IE8TA DEL CLUB
09
dad."
merc:o orece utreordlnarlamcnte."
para EL NEW8
n~o de Part el vi.....,; P8l'O ann,. eatarln bien llenas antes de la fecl!
PATINADORES 18T.UVO
MUY LUCIDA.
PENSIONADA
l'Oll HIZO
EL GOBIER"Elpero.
sinAmer1eaao
embarrJo, no
quaseelpenletrato nM.
"EoElpreciso
i ambas
nado. mente
Múleo,
28, - PrOxtrna,
fllO MEXICANO
UNA
con
el pueblo
•pueblo acercar
J)atrlOUco
é lntellgento
ser&amp;Dlclernbre
1Jeva4a. t JIIJ'&amp;do
la cauaa :
EL NEW8
IRILLANTE CARRERA.
r&amp; por comp1'le.o, pon¡11e me !Pl'OPon- de ambaa siente &lt;le la rnlama marera, Instruida contra el reo l.Dngfnoo RIIIO hacer qne las ra!adonea entre a
y laa cauaaa IDB!gnlftca.utea de fr,ccl6n vas, quien hace Uempo mató &amp; au
pon EL NEW8
doa
eáreohen mAB Y mas no han disminuido la colllftanza rect- amonte Natalla Floreo, qua lo rnanteliflll'°- Diciembre 26.-lllata noche en benellclo 4e amb08, Y I elfo ..,,._ proca,"
nla, en clrcunal.snclas agravantes, por
==·:. del Puq Lana - - ae - - 8ll T - PrlnclPlll la
toda
IDtlneDda olo que pue"Nosotros, como voaotrca, hnemoa Jo que
• ~ que Longtnos
un ..,._
90
•
de
Srlta.
'hrres, qUlen ful pen, da ~ r . "
agitadores pol!Uaca que buscan el dldato 88
mAa para la pena capital.
SI! VEFIIPICARA EL DIA ULTIMO
&lt;le la fiestas
olonad&amp; por el Ollblerno . . . _ po.,
"Laa peco am...... rnanlfeotaclo. rnenor ,pretexto para promover tnu,.
DE ESTE lolE8 EN LA EMBAJAPIIONTO LLEGAl'IA EL RECIE~
Que fuera A perfeocfonar 1Wi1 nea de la gente Inculta del pueblo de tornos, y si no tuvieran al Japón po,
USESE JABON y PERFUME DE
DA IIIOFITEAMERICANA.
TEMENTE NOMBRADO POR
•
....,..
dios &lt;le dtclamact6D I'. 1llmopa.
uno 11 otro pata, no pueden arecmr ra encontrar fo.Itas reapecto f. este
COl.GATE
Eopeolal para EL NEW8
EL GOBIERNO CHINO.
a.ta concurrieren todas lu lllata ahuua del
11181' nuestros
No haa dellenn1- rata. las busearlan en otre parte, P&amp;--:-:--:&lt;:.____
l\féxle(, Diciembre 26.-En la ErnbaEapeclal ~-- EL. NEW8
pllllalpalew del Club de Patloh6 &amp; l!lape!la en COJDpellfa de
se- nado, ni pue,Jen determlua, dlferen- ro estas agltaclon.,,. son puramente
jad&amp; Norteamericana tenlrl verl!lcaU•
Mf:rlco, Dfc._bnt 26.-Ha ,140 non:T por la noche 81 atrvk!· una llora
Jlarfa Guerrero, Quien la Uev6 &amp; da alguna eatft la -edad lntellgen- superllcllles y se Um:tan l un pequ&amp;,
LA M~NO NEGRA.
TO "'1 dla t!ltlmo del atlo un ¡¡ron baf. bracio un
Mlnlstro c!ilno. qn•
Blspf!lle,. 7 4 lutanclu IUT&amp;B ccm.i- te de loo dos J)tlfseo."
•
ftf•lmo número de personu en amhoa
·
I•, que oer&amp; r&amp;YesUdo de una gran so- v•!NlrA A
al tr.nte 4e ta Lelll·
gul6 1-, J8Dtd6n.
elevados fdea!ea de !a naclOn lados del Pac{ftco. S'uestro gobierno Prensa Asociada
lemnidad.
cf~ de &amp;f'!Uel tmfs, -n M~xtco.
H07 viene f. Meneo, y 81 dice Que amertcaua, han aldo adapta&lt;ios por o comprende tan bien como el vuca- · Plttsburg, Dlclernb~ 26.-Hoy fueSe ..!in haciendo lnv1tac!ODH naInforman QU~ w. U. 'f'ln« ll'an!f, CI""
. . . A la llata de pNmlos en el eat&amp; muy adelantad&amp; en su apren11lza- e¡ Japón, Y CCIDtlnuament.e siguiendo trc."
rcu sentenciados 17 Italiano•, mlern- meroMa para dlstribulrlu entre
uf •• llama el nuevo dlnhnttlcc,• .,.
PO¡,ul■r del MONTERREY Je, por lo que se
UD verdadero
eje11.1plo."
·'Necealtsmo, conservar nueotro tra broa de !a asoctacl6n de la Mano N&amp;, mA• granado do la
metro¡,o,
10 uno de 1...,, neraonol .. m&lt;lo IMl1n'ellt...
"Pero y~ qnlero ver ,en esto algc ;,,¡~ entre no-ros Y cada vez lo ne- gra, eon penas que varl,n de 3ú ll 90 \1
'f CIU'act.erl7.BdOO del Ce!- Im.,.,,o.
ur..- obffqulo de la Casa Ma- auceao al preeentane ante el •P1fbllco
tan&amp;.
y oue ha salido 7&amp; con dewtfno A. lf'fen un hermoao veatld:, metropolitano en la obra de Tama;yo,: mis que QD afecto ¡,Ja.t6nlco. Quema Ctcsltamos m~!', pnrt!cularmente st lo- dtas de reclnsltn y mnltaa de dleZ
que las relaciones de nuestros nego- gramos lndu&lt;'lr ni ca!'fta· •merlcano , cien pe,;01.
Én la C•• de M•nuel Canto Trevl- xlco.
. •.._¿
...-. 8ef\ora, valuado en •••••• "La Pos!Uva."
La .,,.,..a artista rne:rl.,..na es mu7 clos y no.estros lntereReB material"8 d que
a¡ JB¡,(n 1&gt;•ra ay~dar al
Se e,..., que esta acc!On lnf!utra rnu. f\O Hnoa .. Bu•o, •• reparten cuoonea
a,. di"" qM nno de """ nil•f&lt;,n,,
hermosa y de clara Inteligencia.
fueran caitlVacloa ¡,or aml:as ,pa.•tes. d-,.arml.o de nueatms lnduatr,as. El cho para mitigar h,s ,rectos de la p•ra el Concurso Popular del MON-¡ ~ela'f\:is. Qufz4s 1a rnofnc11)111. ,i,q t•VEINTE CADAVER1!8.
l.ao relaciones comerolalea &lt;! lndustrh trabaj., oo muc•o mAs barato en el ,Ja, organ1,a,c;on en esta olu.dad.
TEl'IREY NEWS
v.,,11 ....r en r,.-stm t&gt;•f• 1a Mndicll
La votacl6n para el Concurso Popu- lec, pueden Y deben ext~derse POI' 1,6n "U" en In,:; P&gt;stadcs UnfdOB. el cos.
---&lt;&gt;--~
·
on.- ~antan
CM111'1ft.trin~11 y )h ..
-lada.
lar
del
MONTERREY
NEWS,
••
ol•
varios
medloa
Y
en
todas
d:n-cclones.
to
de
,prndu,..,tOn
también
ee
men,.r,
TRIUNFO
COMPLETO,
aa•arlos
&lt;lo on• dhcfmt... fin 4e '""
, Oreelr, Pa., Diciembre 16.UN PROYECTO.
ot
,...,,,..blee y de •cu•Nf~ con,-.
ha adelantado ho7 en el tra- rra el dfa 15 de Enero, 1 ••• nueve del ll!o!)(!Clalmente deseo vor Invertido el y los pro&lt;lnctóo pueden venderse al Pranaa
...,,_.. loo Clllerpoa de laa la nooho.
capital americano en el Ja.l)(ln, Y la , ml11DD ,...clo que 101 m~nuracturados
Lond"'o. Diciembre 28.-El bote ca,.
l&gt;l'OID...,.
aue ae tea haclm. aJ 'IMIP
11011
de la 8Zl)loal61l de l■ mlDa
cooperacl64 de loa hombrea de nego- 1en este pala Y ,en E - , par lo que za-tnrpe-ieroe "Tartar," ha obtenido
lOII &lt;fe Clllua, tomeirta, la _,....._,,
DE VIAJE.
cloe de amboa l)&amp;(Ho, para el f&lt;o...,,,to ¡ se ver&amp; que
utllldaclea deben au- el trlaufo en las
de Map•1n.
Parta. Dlolembre zs.-DeapUe de ,le . .
de braceroe &amp; lhlfeQ,
Washington, Dlclemllre H.-xaa,. de la lndnstrla Y del comarclo."
mentar en una gran prol)OJ'C!6n.•
•D&amp;Yeg&amp;ndo A la velocidad de cnsa-enta J
la e&amp;mua votO el PIO- y por el Ollll'1"ar!O, ol han llkl,; 11
na llaldrta para Plne Knot, Va., el
"Tal ha lldo .._
D&gt;1 prcP6ofto,
"Tenclrl IWDO p!a.,..
aJUdar con . 7 m111aa por hon. 111ota , - da Le,,
teo!an. que !08 ble- .. JOfl~Wttaa, . . . . _
Preaidente 11Daee..,¡t, m 7 y regreso A mi 111&amp; eoa el mla l.- mio lnJlormee. 'f CDD. 111111
&amp;
u
,._ llM1a 1loJ •
. _ l a ~ - lli 11""4 ta loa ..r, - elljoto ele""' • ID'!l!lf
m P
,u~
me Gue n_aaalllder eap'lallllL- «mlrlmao - i,. . , _ _
:D es • a Clt . . S.- Crszw 1
• • .,_

.., bel!-

~
-.a

EL

D1ff lH[

8ihor■

e■-

deepedld■

abnun.■dor■

1■

ARTlstl lfxlci.l

lUIª

¡T&gt;lelllld■a,

relacione■

altor■

dur■rll

Eope«■I

E-1■1

Paaca■

~-J'allo■nba~ .!"w.!::: 1: r■

-

IIUg,ml■

au■pendi,

8Hllll1Tf Blllf

relacione■.

l■

~

e8P9r■

■u

ta•

IUEVO MIIISTBO

--

---Q----

eon-vator1o

~

:•=~=lo ; ;.,;•; ;c l:=de=:n: :teo=:=fu=:ero=:n:de=: : :J&gt;: 0&lt;: a:lm=:,:¡:de=: :l■::::=1)8r!l=:::da.=:========

~ ■e
IIJ'■r6
l■

■I

41ofrut■r

¡

""""º
"""º""

■ocledad
---,o,.---

v,•~·•

au■

0

A■oclada.

J■o

T&gt;••

■11

1'8fl■taa

~ cld■ol l■

j

Prena■ Aeoclad■~ dab■.tea,a

j-

j

~

~

c1■ee

~

..,.u.

�-..

.,

í
•

EaP'cl•I

EL MONTERREY NJ:WS

~~;.~ iALGoi5EtttslóRIAI [l. PISI ~:1¡~1~;8 P!RIS ll lli[NTlli ~~ HllUTiil

p:~:13~ fftOOUCEk MAGNIFICOS RESULTADOS,

la fen• q

•- )"l se
•m•alAdO.vl!:3°,.:toe~
•

•·

adm_ ite

_
.
Ó
ni_·ngunCanutJ:C'O
Dpor me.103

~-

r:ir, \lcrkcta'!ll'Ute situados, I!nmedla•
n.. "J.
un,'!a.zaddae
C"º roªy %taeli'.&gt;!l .._~•
t:s,
fi. }:is
Xaclo

de

dicen_ ta.YOi

25

•mo ._nUDCI-,
como bao.&lt;
nor 10, ·-•ra ,.,_
mserc1
al n. te uota:Un os
•2centavos
00
,a
111 ,-pnlU,da
1\ 1
t,da.
El doml•i,ra.
OULnMI men por
ea ,. • ,
p,1me.-a ccrrld~ e a.cs,ba,

an.i.s

--e,

ciento Jtlpotecn.•
1 1 do tincss
1,10 a.,. a. c........ u1cn.'
!·rc;rcso '
· C. Ar•lo.-Tcl. io;n.
li-25-1 m,
1 ºE V"NDE ·,n n- "Ci e t·•' 1, ,....,....
·-•
10

por

1

·
íl p.:i~
cl ·ntn•...,.

,o_,,_

0

vlalona1met.. •
•
buen ..,x,......,__¡,_a
- S•
, ,;,ie rpinter1del qu
i'!
.. nota en es
I
Pro
1
,.._.. de 18. gente--, r81LVIRIO GALINDO
..,._
-concurre
de t~ l a t a y carpintero
""
.
clllca, toa ..,011
eontratos para. todn. clase
.
•
L .. n ..lal ..¡os de Co,plllle,la- 1iJAl(Ccta·
butmt.e lucl,1 "! an,!&amp;Ctos de fanlas!a Y

Defi

d Vi

COS.

"'

.:.

· ·

Otrecemo. nne11t1011 aervlclo11 al pdbllco en general como ot,111l11o,
11
nlstas pa?"li 1a compra 6 venta de BJENE;S RAICES 4e toda~ el~ ,
como ftncu. ranc!toa, baclenda.B y mtnae. coutamoa con a.¡;e-ntes en
Eatad"8 Unidos pa.l"'8. toda clase de op-,raelonea.
Cgmpramoe y vendemoa en comlsl6D ga.nado 5 del pll1S y del ertl"P·
Jcro. gordoa 6 de crtL
Prov~mos arrendatarios par.::i. toda clBse- de propiedades; &amp;lqntla·
m08 cBSa.. Iabnrc&amp;, etc.. 1 n011 flntenderuoa con ~l cobro de tcnta'il.
Garantlza-rros ent111?a aaUstacelón l la.a pen.Qlla• que nos ocupen,
1 dHtwTloe Y atent&amp;mente ped.ltoo• ae
dO oportanldad de tno!itl'ar
nuestrCs eervh.:ios.

•~g..:

~

0

;..u ,ciuo

---~--''-----~-----~ 11110.dr.r.
l•ll c,,ntl.clonca Ycntajo.:af par:, ,;i c:o:~
~édl
EJ pr"", lctnrlo kné n;.;;;nc:1
0

~

DOCTOR FERMIN MARTIUEZ
Consu:to!"lO MMico Quirúrgico, .\l:t.
meda Porfirio nfaz. número ~J, lado
riente. Hora dC' Oflc'.na.: S ú a.. m.,
2 a • p. m.-Botlca do la Alamodn.O
Teléfono No. 178.

~~cétb;:::-,~~~~~u,!

tlpbo~;.:

Hace ,tguno&lt; años poco menos do
quince. que uno de lbsbvlejos
tos de PP.rfS, llU hom re qne
· '
al Prensa.
refcrirs-:ená el
l:i. dfa..
rci:ldeocla.
Rt:· tra.b:;sJado
cspaelo deen varios
afi.M,
him un ~or
b:1•
lo.
escrilx!de
defos
Pads.
s·1 oficio
rudamt'nte,
, .., '
en esa cou "
Jaoc•
ver c&lt;lmo andaban ""
d
••·'
• su p·•
· - - - - - - ··:.o para
I..rmdres.
ti. flneR de
Octu-bro.
cr6dito1:1 v sus -&lt;le11dM. El 11adreO Ga•
, . .; ,pu'8 de una pecmaoenela de VI\. rearc!.marlos, al tomar la ciudad, ,;er r,slamente
en han
el "llolel
Los Reyesinstufa,do;;
de Espaiia
estado venu. o,oc· ast ,e Uamao• este ru d a&lt;•
meses en _1• capital del Est4do 0 , , e,ernn ,~,u-sallas 6 atrope'los, por .\lturicc."
tesano, encontró,
""'" •1 ml,mo di
0
~.an
•. d. d•'ndt" t"l eeaor Ju8.- ¡' ,_,íl.\,r·r dad" albc,...,.c.i•
111 Supr~mo r;,1•
_,_,an un gran d opart.&amp;m;.;n to C'R.
en algún
redentement~
,.
hL·J!s
b· P1.:"
"~-,
·~
Or:u•p.....
publ!c,,•o,
·' _u• artf&lt;'UIO
ten!·,. ,,na,
t~!nta ~. '·'·
1
'•- J lit aa.i- •1 ftt::r:·t01·Ia.r.1er.l':I' F.ll 1 -r .n. J.a :.n!'l~ crtrló c11:1nt.o lni.
,,
" ""
"'
'"
•·•
1g__ ,·&gt;'l!'r;io
• • • • ·'
'
can-ue¡es
~•
e
o
oal
•'"
,,1
a.._,,nte
lnde'-endlent,,
oon
PSf:1J.lera
"'
I\C
reD~
,.,.,mo
era
u
•nm·
·1,
d la
.
• 1
d p
que d.:1 sobre la. rue Jtiv,,11, c(lmp:~a- ¡·b
" ro..
n ,.,
noco
5 ,·iv!Il c1 • 1 r~.,•
h ,•
•
µ,
.,.
J
hl
¡
t6
odr!
1,•,,n
, _ ""'ª· _ _.o'r1:•¡:a. ;·or el !rUJJ· , lado d1=l Gd.1iern,, ,· tc,m:,r,,u a: r:nml· 1,scen"or tndet&gt;endleuLe,· "mb,én.
C' o!ó\O, rcn
&lt;1110 'P
ª e

ensa e eracruz tn 1847

un~~e

1

~~1\~~ ~:

~.ss,an•

~

"ª. •

d♦,,,.

~

4

1
.. - i rnan~,f:ndr,- ¡ Cél• H.11_.
!Jesde
})('SO 1n '"'
' •
(·!"p:&gt;ciako; 01:na 11" se..,1
th! n ) a,1adon Y :·?1IJ0nienclo r.o l1C ;a ~:-.rll:t, dd ~-::..1·tfl. Eran ::OCo!i
" 1os balcones do lai.
- habita.cío- d, centcmente. sin l~iJOf',
·
,.,
__ - 1 ·1('· ¡ _n':;: .ór ~e a.e 'r(.8.rla a. e-n \·cr·\a.il" lo~ e .r-'1,~1.· en !0s p_ lmeros
Oe!-cubre bermoa-' nnnor.1.wa: 1':i..o
lo. a !')€Rar tlc -.i.:s t:11l'n0~ rendimiet1• (¡IIP
e •,-J'
1 tnm'bfén. Y d('S(1r 1tl!?~O pf'n'."ó e n
______
,.;,._
_ _)Iatiunorc,s
;,...._ _ _ _ 202. ¡ '-~'ln , Lt1 -._,• J"'""n
de las Tullertss
tos. I!lformm.1
(.;.iik;
a.,.
do, además, oue el iban el &lt;;l,ñ,,, .ft: .fleL ,n, &gt;llntstros ,. :.....paucrama
""
"' ., y del Se- hn•n ""ª Honldcc16n d e sus ncgn
l ':•n-·c,,f ="''iouur ,, Den 'I' -ru,S .. e- !u,
&lt;lJ s:, l:,l¡i,!o
ni na v ol de la go-an a·,en\da de tos e!o,: ;,, man°1-o
nna ve, ,crml_na,.. VENOO ,ancho• 10 cambio por ca , ,,~, os&lt;.al,a • ,uor,,, jomedas de la e.o- um.do úel Cn,onel Fráncise" Mvoa, campos Et!s,os.
da •s~,. pndlero lrs• , su p,nvincfa,
a&amp;1omen.e16n"°"'o ta)1a.
~ , ,a 6 ,cncno.--P. l. Apartado 1'0.
,.tOJ P&gt;toslna, el seOer Ju•«z. des- y en _,,. dem••· algunos [unclonsrins
rn deporJAmenlo está oompuesw de\• reomloae con ,us antecc,oce, Y "'·
12·lB·l5•t. ,vués {h u•lebrar Co::isc,ío con sus •. 1- : 1&gt;úhlic0R" cmplcadoa. r¡u:_:, qul:,;iNOll i;P.- lt(&gt;s grandAS salones: uno :ri:1.ra el H.ecy, rif&gt;ntP!'.
los ranchol Y ~4---. -Monterrey, N. L. Mé,c:.
J. Lópo:i:, :\lédlco del "Chrh;liall. Ho&amp; 1 _____
ctplo eoo mo!"
' nJm·os de Estadc, ll-On Scbost»,n Ler- : ,,,,, v, e:m," amente ui c,,bte1110 en cero para :a Reina y otro pare el p,·1n
rumo •1 p ,are G,,e,.u !O hshh
1 pila! o! Chie""°."' Acepta Iguala en Fe- •
URiOla Y all!tt tntepldad," taller de Caril1Dt. rrocarrUcs, :Mina.a, i,~undlclones, i,~a.brt•
Talleres
, do de Te;a,b, Don Ionado füJlO l' ¡"' ,,,-,In. t,as [l·op:to que co;todl3bau cipe d• A,tudas, y de un hermoso no- peneaóo. lo hi'°- DIO • ,u, ,mo•eod'
llo,•
,or !ue= motri,, de Al· cos ü Hociendas.
Dan José 1!. is:es'n. Mcl,116 cnnt,- · al t:nbiern c . ,allernn con antllc¡mc'ón. ,,,edor. y de las ¡,al,l&lt;aclones ne.cesa- subollcrnos ur.c, sm:,a qoe cnrcesnon
10
1eo,udo "pon. Albl&gt;O. Gnerrero 12. 'tel. 1091
Calle 1_0 rte seottembro núm. 71- Mon ;
TAl.LEH INOUSTRIA.L
n~ar su i c 0eg,inaelón hada el :,;,,,-¡, , , ,e,, la ,elAsoa• ''" sisoió 1ms ,1, 1,;s ri.os r•ra
vida ¡ntinrn..
dfa • ,1o,e mo,es de sueldo parn nu•
ta torma Ol1
\errer, ,&lt;. J,.
,
Auo••\ r,,rtleo,
de fa Ilopubllra. ,,ara nu rn~• «· c,r,-uaJcs. '1owiws: ce :u, ,c,,,pañanEl contedor es un amplio ,alón ccn vh·ie.,n en el tie"Ono one tes fati&gt;&lt;•
villa.
Contratistas
[ H!tlalso 50
Tel&lt;tono 898 pn'•t0 • un ,,ud.,. &lt;nlpe ctc noam, Y ' &lt;rs &gt;kl seno, '""'"· se Cuecen qo,e- lees balcone,, pceclosamcnte deeora· 1,-,.hajo
oue se ,,rr,ba rl tau,,
currlda&amp;, ~'-__:_::::....:..--::---;:;::::;:
DR, C. SCHULTZE.
1
G&lt;oba&lt;o ~• Vidrios,
caer ••n poder de ;,s cncmtgos. ooea éao&gt;lo en el ca,,-,,n,. ¡u•&gt;C las dificul- do con "'"'bles de estilo huis XIV.
en oue t•bo,sbau rnto,ces. En tan~
1&amp;
l&amp;Arcs
Hno. Cantl•:oo y
Var:os cotilo, ,\'ldrlera• de rantas!, que de ltaber sucMido, hub,em Sin lan°; pe ·unlodc.o iCS in,i&gt;ldier"n
El ealOn de la Relna es estilo Luia ! eh, rte c&lt;C Mo. cuMtto et m'e0M Pa h'
, Es,. . . Uln Coostrttctores y contratlsM•dico clnijano,
Emploioados. Pinturas y Dibujos. ' •fuéa, cam'oiad, '.es deo&lt;ine6 4e la~•- acom9amdo h;sta l',s, 1°I :,¡,,rte.
x, suo paredes, hoy decoradas ron
11 .. Jt-y rr•Mntri c-1 rcc:c-nte 1a l
nS•..s9 •
• • T ,,,
, ho r,
d
, lns caracter1stlcas mol ura!i e a po• 1mnrPntn. ,. C1'11Pn d pfltrón 1'TI_
1en mouü.Dlentos dl3
•-•aa•
~-••tdad
Callr.
Dr.
Mter
!\o.
!'i~. Consultas:
Fii.brica
de
sellos
de
Goma.
clGn.
llOrque
..
,amente
Jnárez
"r~t"l
A
1m;
,•Júl:Os
cUns
de
e:~tt~
m,~~1~,:·01110
d
d
¡
é
•
t ¡
a.Dua.1. 'I mirmob de diferentes, - . -· • ..i-.,. P, ano , •
- -- --------m ,tP cara~ e 1&gt;i:il:&gt;hmer la l,nnd&lt;'r:\ 'sn~rso. e! Gt'n1.•L-:..i Don Tomi:&lt; ",leJ{a. ca. -.,,.;,n blancas. sus muebles, Uvra- , mi•~ ~lb! •e¡:\hna.
nor sus cm1l1r':u1t"!'I
0
1 113
1
1
- .~
•·-••fil'""bacor
••·-os
,. difeft.~ no se
TALLER DE ZAPATERIA.
d_~~ la kga'.liad ~· de sobreponer.,;e,
con 1t.omi'I lu c.'1nital ilG Su.u Luis, y como
t r'l'!l
l 1!'l.""'
d
mucuu8
CONSULTORIO PA.RTICULA.R d• t
g overo
•• t••
¡ 3 cl"s,
0t,teutan
om ¡,re n1"
r'l'lPd~ju,
•Po'
1 •ue hh,.,t11br"
¡ent.eo q al,._.
el t-mba)o. Arram be·
E. '1ondoza, fabricante de • u r¡ ' me "'cm 1nen •.emcm.c •,atr.,,t
l' 1:dr:Pdía f'ntmcce:i {i. et:.da. mot:ti::uto. ·'
Tienen
todosrica
1os ta.picer1a.
pnrm&lt;'nore'3 de un "f&gt;
intf'lit!',,nt•,.
El Y"'lobrP
011
l••r , 1aO fil,,. Te!élouo 1.l771
Dr Antonio F. !;,al. De la !acuitad de c,1,-ao fino i In mcdlén, Collc 5 de· sn fé inqnc&lt;brnntable, • los rados ,_, ,~ct 11 1ad,,rel'I hickron d:mo5trnclotH!S clt" aalón ele.::;ante, entre ellos uua. gran
,, pst;,bri f't'I Y S!"IPt"as rle prrf&lt;'Ceh,
1
- Pero er,::;::,_,~:,::::,:::::,_::;:;,;:..,_ _ _ _ ,,,.,.,,. do
~lél.1.co.
loa oJos.-Consultorlo:
Espectallsta. ~n enfermedades
Mat.3.morog Mayo 107,
,_ t f.
frlo~
yn rnfll¡;ido
rí'yesc-sy 'JUC
itol'lr_vfa
el \nf:&gt;rtun:o
tpnla. rine baJ1n.
inf!l- ,nº,-ndo
re11;ncijo.coh"t.e!I
ilunlnan&lt;
,_, w"'l~:i.ndo
o ;n:l e:1sa~,
ln5 eam·
quL.... v'.tr\n,i. que gUarda "bii.Jdots·• utls• nar 11n lnvE-nto s1t:.,-o. ~olamrn~t" !&gt;ltYO.
•ue
no
U••
rrocerfa
u
r~
«ua.
li"1•!
ºº6
¡
¡
"
'
''
t•.co.!'.
nnP b"'~
·hahl'fn
110" ("r"mn!Pt'O
17
tld&amp;r!ne º"''t
•, T 1'
1
n
• "·
Se halla adornado con plantas Y los
en ¡lp
\as ln,·ert!r
nue s, Condal,,
IR [m.
.,
ji
.,
.....
,. le.., OD.O u• . -Domicillo: Ya.ta- - - - - - - - - - - - - - - - - - JC r {t. O_ns f'~fon:c&lt;lc,s nun¡o!onE&gt;s 1lP la .:;nn•, s de t s te,u¡i·us.
''
"' "
.. HIDALGO
I moros 1.,,.- e rono núm. 238COMPRAMOS: tmo 6 dos euros de i opú Lea.
!'.o,es.
nrrnts en aoueJ!os tletnnos.
....
p:1jr1
mancOada
d:a l,nls
:::o d·)e•,ntcm¡,ló
Dic!emtn.'.cc:n
la. ,:;oblacion
f'natro año;;
dC's¡;U.é.!.
al rc&gt;gresar
el
A 1aa, ·""""ARROCER
'· Mlg•el Mnd•ea
DR. R. ORTEGA.,
empacar
'ad,illo.6 za.cato propios para deEls,m
"''Wº'"• Gnhlcmo
Je,1tlreo,
d&gt; su
osu·,cismo
&gt;J: salón d•I Rey .. ,on seYero sol6n nne ,f,lo Je ,,,t,bsn Y' ntennoo dela1
ta pl... v--c1on d 1,·eht w,?.- ,t, toOaB
E b d
C
¡
1 ·o á e
Jmporl', en el que &amp;e ven mueblrs dG 11,•s
la mAn·1in1. n11r h:i.hffl invl'nt"·
1, ¡
01
•~•
'·•'"~
o
5.
ompaft!a
Manulactsrcr,
do
Lad,1mc,c[Jda
de
vl&gt;cs
temo,e,;,
ouc
rl
pero,,.,so
ca
,,,se"º
.
-,re.
v,,
v.
sº
,e~••-• a1•-•··o 67 'fol'!o.no '40
I'
,
•
,
¡ bl
•e
ºn 5°n l\r••• autént!ec,s.
ño. " ouo nf'ce1e!laba al,11Da n..v·1 la.
6
1
·
_,,
·
•
·
,os.
.,,Iontcrrcy.
Apdo.
¡:i¡¡.
~nn:i
1
«e
s111wf'mo
GoMnno,
pe
di~po1
a
i':CP,· 1,,,-, 1:;,1prc&gt;l11í18 l'º" re,,'••
""
ton
25 atios '.l• prti.ctica. en &lt;'nfcrmcda· _______:._.;,;:..:.,:..,.;.:;,...._____ u!a .\ trtts"ad,c su 0-.-;td•nrh á º"' Lttl:~ ,,tos!. y ;,JI! mlsmo ,e f'r.car,n
l,as a:Cobas d, '"Reyes••• \am- v•nt, ' oroponerlo '"' '"""' '1,
otras
FRAGUA,.-6, Porte&gt;!. Hwadu,ss des do ScúOros y niuo,, a,[ como en
LAVANOERIA.
, tugao· más ,,r6s'm , ,, In r,-oa[e,a. 1-:n. , las ,, ttenclo' de! 1ornlvlohh!n, lriunvi- biéu de estilo lmpert,,. Y taY en ellas P91rc GnYCOtt. el QUC k faci''.lara ,t1
clab&amp; •m caballos. Pocdc cnrar tc&lt;l,s las 13' de los ncrYios.
lr, 1" pcS:&gt;laclón ¡,nt•"'"ª ¡,.-.úo&gt;aio&gt;· rato. ,,. ta fllt&lt;tll :,1&lt;1 Jln,O • mori, al deta11es Y refinamlentos de c&lt;qulSlto ennn,
'""'"'· oromotléndole ouc pnc

~

~

,i,_,,,,·,

!U•"'::~=::;::...:...:...-------

~

.!:.,.

CAUSAS

º""'"

~J;RO

~

¡

~

~

12-13-3
mo.
F.specla!ldad en ¡ando de
_____________
:,:.:..;:..::;;;..._
&lt;'aballeros.

-" •&lt;·ccro""
multitud --,ld-.e .•-,
.... ,...,
.....
rnf'!Dr.ó i 11"
,
,·eps·.,:·.-•r
do
te••
cla•.., •
roo im\ttleB, pu.
;z- t•ul"•", v&gt;,TI"°' de mn.tr:"ria·
con11,um.1do
1:.:seobtdo
!ncenaln, bda ..,., v dorulcilio
t•ai;a rior dentJ..¡f
t- fél. 917. Edre Allende y
No se t18Jtioros.

....,_ _ _ _ ,. áELECT
¡1 1s
1 4_
1
7---;~c""'.~':"::00'"''.~c-:"..,.,
DR
·
. .CANTU
e. JAUREGUI
a. go _
• T 1•r
9~"y11"º E
I
E
bd
Ali
ªd &lt;[
;a
ue
Bolic·•
E
b d
¡ - ¡ 'º e¡R CI TA. con c!oco• años c'.a•
.
12 .• 3 e o:: onos I pr C'ttca. l:&gt;C ic la eiinpleo en1'ESla
2 8
""'
' ""· S{Ju na i;co o Y
v u era de ella. Dir1g n;e EleC·
;.. Música
seo e o.
r1eCAS
s...... o. •·~10nterrey News."
... .. m.o.
-· 2· t.
____...;.:..;:::,:;:;::;:.._____ ¡oomln~
ycU:..~~~~:~
m bl d
p
¡
'di
.,
S'mana
t
t porJ' u~.
¡1 ·
JOSE MAURO G.,RZA
&lt;\
\1€' a O
03. rec• 0B nlu
oos
co
,,
cl as ed 1:CFrt•
Profe~or de MOalca
"
tnel:i.
LJOS tranv
""
R t e nie•
:}!a.tamo!'C'S núm 95 Mon•~rrey.
CI• rrocarrll
:; para n,,..,,n
.ouas 1frent
as es :i.al ones
ocs
vnrioscómodoii.
instrumento, i Do-'
' •·-"'"'st. San e Antonio,
es aura
~&lt;:.
Precios
u.uc¡. 1 71: Dolorosa
Tex. .
__,:. de

CCNSüL TORIO Médico Qulrtlrgl·
Se sollclt.an Ordeno,. Calle Cinco de
m
Dr Fn.n ¡R!.ngel,
R e9 • 12-7 1 Mayo lól.-Bcrnab6 L, Gonzfüz,
DT. Edolmt,o
p. m. , ~ ufd'f · ,a.n~PCO 4 1 1,-___________1_2_-,_1_-~'-'",.;;•~--

gp
e&lt;,,

0

en•¡"ª

-"tt"•--------------•i
---Áj-

~~a!~~~1'--tt.rros Fúnebres.

1

":,.~~!'."~;.
~

"''otr•ci•as i•mportantes
d N V L r do t ams
e ue o a e '
•

Jll

l

d rz

•d b d

m~~

p, • t
nust• a a. ,a, 1d
uencra e a• oga Jos.-- roxrma
er-. orgun\,ado
con g,-an lujo.
h"b•
Uno. de las prlm~ras _personas que
ffi{ nQ e(OR e una me10 ra.-• Ueg0S pro l l ""'
sP hospedaron en sus h a bl'"···
...,,.:::ou':'s,
1dAspufls de eu 1oo.ugurac ló u o u.....
d T •••
•d
na ,·1cor
! ué 1a maure
•
l la, a l
os• - res JUICIOS ru1 osos
d e su
~dem•1•a. R;e'd¡Yeehpu..,s
1 nto""
•,
regr~ar de
,,.c;p~n,.a.,
, comlenlu
oY' sud eme
"t

~tH1.U.:ó h.u,ebrcJ.-,\\:!.t.ild'.' ).!artl
•. ~Ataüdes
y raja" mortuorias. Al·
'
.u.
,.. ....._•- ._
· er i:ifl catTD&amp; fJJ1:ebrcs. Tf&gt;lé!ono
de
Vº'
t,168. ,&lt;ue,·o
15. ·'~ León.
~1ayo r Jiml:nez.
,,, '-'
nrerr•r,
tl.n
das
-----"
11-2'-12-'1
1
12
---~
,_,...._
Panadert'as.
A. L. FERNANDEZ, 1ngenJero de~¡.
1
0
0•
C
1
______
..,:...::__~:,;_;:;;;:.:.____
E'.peclal para Larcdo.
EL NEWS
vlAtiC'o!ii,
m,;
O egios y Escuelas.
LOS ~Al.LO'-.
..,. Oilc!na, Matamuros 169Diciembre 24.
la clu:iad.11or l,lS y;ajcs c¡uc b U:l A. esd
""'
D: 10s •d1as 21 a.l 2-1 Uo;aron 11. esta
:,os ht"Jrederos se nl~¡;an ti. pagar Y
do
C~l.EGIO "GU,.DALUPE" p,cs nlü.,
Panancria.
PEINA.DORA MADRILENA, Justa elmiad los"'"º"' Lics. Mat'.ss cu,• ya &lt;e ha alblerto e! conslgniente plel·
?.cmgo&lt;a
,_ -Bofü Ca•"'""· DlrecExpendio dC toda clnse de pan, ,¡,. A,Yare,. General Esoobedo ,S. TeJHcJ
i
....
borado
con lo. mejor Tc&gt;..-ar!nra, del ,nun- no S56. Ronitos peinados ¡,aca halles üad YVicloria;·
os,\ '., 1,lc.
la " Ui.zaro
~on,Al,,,
Ciu- to.La tercera su~lOn, auoqu,~ mAA pede- 1¿da
Gan:a,
o, de rennc:nta comprnD1do, de Flelsh r .pa~.eos.
d
.. 8
,.,~e vende crepé y bonttos adornos tle 1tonterrer ·, J,.k. Cllrlos Pas,,,•ment, qUPñ:'t. qu~ las o.nt~rlores, es bigna '-"
12
mann y ere..
1
orre QY'CS
üc C. Cnmargo. Lic. Mclt-hor nonzáL:i, J1:arrarla, ~n vlrti1d do quo se izo
a f é puro, C.bncola.te superior Ca- d o cabeza.
b una
h
A . uá.re-.11 109. A. MA.rque, y , Her- •- ~ ; : ; ; ~ : : ; , . - ~ - - - - - - - - - ¡de f'.. Pornrio Dínz.
rl
par0d:a ti. la que ta.nto reuom
re a
En los antLlt"s de IIL historia. de este alcanzado eo vu~stro d 1a o Y ot.NS
d
O
manos.
EXCELENTES NARANJOS iugectat
11 B J
no conRta ;¡,(in, (]11!'1 hutJ.:cM J)criOdtcos de iwportanc-\a, rcíercn e
,los en
ag&lt;lo ....
- ..,,_.
~-lor·• supe- flUE'bln
· n•·an¡·o
•
el núm•~ro que ~abta de Juri!'l~,nsultna al nsunto La,poiza y S aIas, dA T o6 B. Nandln.-Hldl.lga 36 A.
ºlomer1'•
y Dren&amp;fe. dos
nn rn co•ldad do trnto • los lmoorta_.;.._:;;,.,;.,::.;::;:;!,;;.::__
eil J ..
.,_ _ _ _ _ _""'
.
n'unld JB, pm:is cou los resldentf'S rn rre-rin.
pr&amp; y vento. de. tocla clase do _c.,
•
este !usar ae coeotan Jle,a y ·,eho.
.llurió en rota ciudad el s or "'"'
•s, tinca~ rúst!~.- '!&lt;' nrb:J.Ila.3,
•s· tas.
DSPART"ME"TO DE MATERIA- _Crtadero de nnrsnjos. Msr!a A. A.
_
s,nrnisnel. de,ondo como here'i Y productos dol pa[s.
LES P'RA
(,uert.'t. )lontemoelo3.
..,..,.,. para ......L..... "
¡o d e I ml s
____ •
,,.,_
&lt;l almac&lt;n, doo, • "' ;,ad "' ¡ &gt;en ~,p,r
las
J V ES
---•
12-27-10 t
• que por conttoto, ~, construye oomn m,, •re!lldn, ,,,,en murló troce dtas
Onl
omls
e,.,' ,. • ¡¡ •
CAMILLA. ::i.ranteca, papa,
Oh,•·
E-.
.... de ¡,!-merla.
"
""raordlna,I&amp; 1
1uno de 103 -pr!ncipales departamentos después, 1\u 1&gt;ab.-.r qnf" hu b 1esc muer...,q ª 1'0 ' "'''''', '."jul. A¡rnnaúo uO- oom¡,elencl• en los precios de toda
ae la Aduana de esta cludnd. Tod•&gt; to su hijo.
\'
~%'O 2 .
U.algo b.
5·24•6mo.
cla:;eY de
instala.clones.
Tubos de ba•
.,_...,
d
fierro
en la cln4od.
•
de :,lecro Y ser• tecba- j &gt;"•Dl;!g,:,;," R
1
1 81
',
Dentistas.
Apartado a::s. Te\6tono 5:)4. B. Jul-:
dejó un n.lno rlo once alios de edad
,.., Y Matamoros.-Hcmca
Villa-,
E,
Los tr&gt;b•Jos d, constrnooión del ta- y • on esposa.
•
,DR. M. GARCIA SEPULVEDA. Den-¡••eal,
i
Her en ooto ciudad o,·anzon r1PtdaLo, herma,.os del bi)o dn don Ru1
¡1,[li!'~ E,,,,elall'oul en coronas de
meotc, J,sjo l• dirccdOn del 1ntellgcn- ¡,eclo denu,cdan,n el lnt,stMo de su
le
'.'i'- t!'.Dajo: .d, puente. Eccol&gt;O·
Sastrerías.
1
te lageniero '"· Thcile. Ya se pu- hermano, desennoclendo • I• cOnyuge
.., ...,, r_,; :óúmcro 2:;.
-'
d
.. , ---,1.
Para ¡~ venta de Máquinas
Neron Inmensa, CAbriJ',s •n Jns s,•la de su padre comn heoe era.
110
'"
OR
SASTRERJA '·La Especial" s,.,-,
de¡,aum,utos y
se han toch•do
Al denunelar el tulestado pcocedl&amp;
•
1&gt;&lt;
~,mo;.'· ~- COLLARD, Deotlsu. Ma- trerla partlculsr y mlllt&amp;r. F,ux Péde Gasolina para haciendos ,te ,11oe.
T,,n • vrndcr :os Menos ralees que des
1' l2S.
., .,
\ rez, pr•)j)ieta.rio. Teléfono c . Calle
das.
Se dará absoluta,i, Thclle tlenc una cuadrilla lle ;ar• el autor dr la nerencia, Y al IraI'
J.-.1· mo.
B"-"º JnáN,. f.5.
ru•• de yclnte cno,,lntcrns &lt; ,gua! nO- tarde b,cerln, l• viudo de don Rupe,1 9
--~~
•
1'Jcgantes trajes pora caballero,,,
me te
t" , tod
l
moro de oeon,.,, t,,d,,. muy bien pa to llamO • o:n Ulir,mte 1 su"''" oora
1
llr. T. !.ogan Hockec, éentlsta de fa uniformes n,Uitare,
n
gra IS a
OS OS
gados y tnao, onexicanos.
conxuluu·t, si ella oro heredera. •I
f'acnuaa de lndlan•r,o!ls E. 1:. de
Ecte tslfer oo ,61o ae dl,tfn u
hacendados un ejemplar tic\
'fo obstante de ,er ,1 ,eoo, 1nge- po&lt;llan ,eod
:os bienes ,- «o el!,,a
~m,,,cs. Oflclaa Hidn1'o 1'- ~c!Olo- su cumpUmlooto •lno t&gt;mb"&lt;q eptº~
nlero Thelle am,.·lcano y no eonc&lt;N ""''" oxu·ajudlcla1mente • una imTITUD.
1 d ¡ t&gt;,ab"'
~,l'.ena&lt; ·el por- pmiantc
harr apare::cr
eréólto de
en contra
de
he "2- Suce,or de Dr. A. L. _..,._.,_,...,.
Cuttcr.
SU
LIMPIEZA., ÁTENC!ON
nPRON,
folleto "Joyas de Arte,"
el idlom,,
cara un
ccmerelal
aqu!, qne
0,ocurado

•is•.

,

t:

"ª

c

~
----~----·- -------~!

"&gt; - .

~

'""ª

=.,.,.,

"º

t ",¡';';;!~,.'.:'

Se Neces1'tan Arrentes

.~•o:~;~.;--;~p~f: ;

:.r

'ª

~

0

~

,

~

1

DR. E~NESTO C~:=ta.frare~. Ciruj1- - - - - - - - - - - - - - - - - Denb,la.
,IOfono olói- Eq:ohe,o
.
58.-Monte_rreT. N'Uf'VO Le .n, ,_, ••·••º· j-::'.'°-:'S;,,..i~t~i~o;...d::.;•:..,.c::;o::,:c:h:,::~~--1
0
7
, ..,, ;
O
e
e a~
,
.....,
..
-•
Dep.ósi•t d L ñ
Sltuno roche,
antlgu_ ollame
&lt;ie cochAI'\.
Rriios
p,.
l!,V":.i,
s::....d
11.l
t~:f~on&gt;
nüme1r,g•
Cuando necesita 11 ,.
i.._P~ S170 de \..efü• y Cilrbón •'El
0 "1unir.&gt;p•L
H
'
np,..·.
•- ~;C":o ¡ .e 1.:10 ?;·o ,. E\;eo- ~n ...
ul
hay siem;&gt;re coclies listos á
,. ·· ,·-ncl
,
· .-..f
,e ona ""'·¡ Lei_1.
"ª· bue• CUc\ 1Qd er or-.i. del d.Ii.L. :$t:rvi~io e,r=
1
1 Lena mna.
._:.
·
·
n1
""i
,_...a
a
ª
b
UI,
..
aute.
º·
11•:lll-1,' -31-07.
,
,r.r:1. ~s(U1'P.
T''
e:t t10;.i;o d~· ébano'
1
_
_
_
•
,nezqudp.t brnl'll J· o,,m·:a.
•
Se Necesit-n

t.

~•

,,,. "•I tn lnven•o ,- !meno. enenotr.
rlla,;. de cierto. qnlen oulrn,_nwr'lr co:
tlt:'t" !&lt;1l Cit.,r,lht!: y pi rri ,·nl~ la til'Jl.
!ólPl'.:.11ir~i:; Pn tu hnmllc'!P. ~1•,:v·l~n:· T."
fi .• ,
rP!!'t·nlP. nm• a~[ :&lt;:'" vf'fa r""'ha7~,,.
Pr~.or•ns,
Mnrlnonl.
v 2r~l1,\ il"
la
rntatlsa.
&lt;et l:,vl"11b
º"'' ,,i,
el Prlnc,pe de Asturias. nCnpa el de- mn mnrternn pron" "'" hoce n-~it•''
pa.rtamcnto entonces ~strenado por el f'r!ft&lt;l'M ""' h(I,... 1 tir- ,..n n"'m"' J
I•. la. a-:oo-ba. y todas las babl· consin•eohle
" ' ae ,1,..1
" ,-,u El
abuc
!'alón.
C'nn«ioPrahJr, y"1T el,,¡n,io
h:tionre&lt;ln
"''!'"do
ar.ole·
d
t d
ta
to
d 1
t,,clcnes e es e epar men ,on e •!ro,lo.lln, rn,tnn• ,1, rnlflen ·• a,·-1 rrm•s puro estilo !,nis XVI.
ces va, eonsl,ote r,n,lmlonrn se e:
Loo tonos1 de esas hahitAciones
son enntrshn rn ,err.nm en i, nconro ,., ,
-._ sus
e1a.ros. Y -e ara 9es su ,.
.,.pf•,:f'ci
rfitcfl:. (lrf,..l'tim~n. Tl"T' sn1l'1""'n ,.,,,,,. . .,
1
1
mue-bes
son d JI moncJI! o, Y eRt•tlJ.&lt;
o;n mfo;rr0 C'm1rl11rh,., •pnfn. ,,..,;+_..,,1.,,.,,
1
adoma d os con ronces. 1
Rlnlilltn '1ar-il"onl. ruamt" _......,ñh .. rn~
Eu el an ti ¡;,u.o ' 'Ho t e ,,
~' eur 1ce•· 1 se c,iAutos:: fr;in""S m,., para
v
,,.."".rl·r-·!•_
"'
.,
........
p _.._
"'
"" •· ,. ·
alojO I~lempr.-, en sus """ca a.
""'•
nctrla rl~finlt\'l"?.mPnt.-..
d e "'
·
fa Re¡ na. t er·IStialna
r_;epana.
Hº," e•e· •ns
• •.r"s "••o·
•. A.,,._ft ,._, -,
t
do u_,,
"
''
" ·• .,,.,,., ,,,.. ,..
O j·•
uvo d on ~a
•n
PO
•P - Mr
est,
tr&gt;hai,do•
inr,P•,hfo
.¡
tr1All
mon 1es
o con
wn
°
,
sv~ntor
r!P
la
r,n,.,,
,
.
.,..,
-,,
•···"º'
,-.·Al' s Xll n to
e
00
ab
,e'
"º 0 "1 "'"'- ·momeo sen 1ue se ocuo a en P
na, nn Ja t'-'""""ª ,,, , , ,.,,, , . ,._
pt1rar en la. ca;pltal de Fr.1.ncia. las ga- C'l!/&gt;TitrMI en 1'&lt;:n f'nnst,nf• ~.1
, • •·••l&lt;t'·t
~
• --,-1
!as a. no-na.
do h fm"ron&lt;, 1es00'lsr'nonl ,.1 ,_, 1º" _
1
Log crl!Ll'lo!!
del
·
.,_ "Hotel
d
RJ.Ieurlce'· ~• cen-'r,.
" "'" r,: , , ,_. ,. •-·''"·,, ,,,, •,;;;;
,.,···__-que e,t,.n e,! ,.d.n~Lio el &lt;11! c.,y~, 1)2.· nm~ f!lemnre hn.r, trflb"..i~i'lo l!~~t .. •'
reeen
crladoS e su•
nn ,pa.
a.cio re
•
l0s
d1a:l il~ &lt;"nf
..rmPi'!a-' ""'"n
r,,le. bno•
Sn presencia,
Uhr=.
su co:ron
hrehon.-.&lt;n
,. t,hor'o;;,_

°"

""

0

;¡r.

RELIANCE SUPPLY
JOBBING COMPANY,

:ªº

•

1

,

1

~

1u•

~

omo

'""'º

"'"°"'°"·

,.,¡-~

"'''"°

I

l

l

T.

'°

'°·

"ª"'"'

~-~

Se Venden.
qL

~¡•

FMNCl8CO VILLAR:lEAL
___

co•
lngenleT&lt;&gt; Ag'6nomo
cu.Da.
f'upert/)
Muttne:i 127
LAS ,cé N\,t.iJ: sua •en1cios nro,
.,. J,
&gt;!.1·
_.__
a,De.fo. Pñ.c.
\:.4UIU:!8
Ultormcs
N\il,vl\l05
do noca.a
rn.s-

~

la• prenfüa._. sobro asuntes ag,&lt;-

,.,..
1

durante estt" u;-..t.cJpogrtft«&gt;s Y pro,.,.,.._,_ .... a-le......
7
• -•os • n r ,ata • ,_,,....,.,,,_
1" ·'11- m.
rcrnoe
eob
.l
-d • u."aa no estUV'I'.'
eidM"·
-toía ';.1., .o.·
lrt
,
:•,...q ..
"•:
_ ~n

- 0

'·.-

~---

ji

PIDA
~~EtrAl..,
r8
MC.NCIONANDO
,li.RCl-.,AE
U.TEº ~L
DE No.
LA. r,,A.QUINA.
QUE LISUST~D PR&amp;FIERA

1
i

V-

E VENDEN muebles muy baratos
8
en 10 calle da Matamoros 156,
no• Yictorlas ,,na nueva. Tamblen
g,i&amp;J.u dones. Todo on muy b:iena.
1
oonlJ.lclón.
,. Tcodoro
re, t n 11a Dlr1jase
Vista.
la O!i.clnaMoodP.I
,eno, J.6 A, Robert,,on.
0 11
,__ - - - ~
-

~

"'"'
~•SE VENDE un terrº"U
'" mu• ··-•o,
.,..
imtre
la.3
calks
:0.ra.--y
Repllbll••.
llorelo~
~etenta 1 do• .. a.ru. Jua.n Allcn. 1M

~.....
I

Telélono 642,
Hidalgo 95

E1fabtecto'1 en 1893
MONTER.REY, MEX.

Recibo diariaramcnte una

gran cantidad de percado
•
fr
d
yprecios
osttones
esr.o qu~ ven o á
cómodos.

Para podidos

r,:

mayor ~!rlalrna
al
0
11

11
;;,.
111rh,1\,:
111 1 Aparta••
Sr Ron°1II•
59 , y¡u,i
~

d""'

¡"(

DOLORES YILLARREAL

r~h.os se s;:-fior
ha quer:.1
a.tlv Gouu1le:i.
por medio d,·1
TiuC:l'\., t1prc,tec,.-1.6
que 11ad1e ha.b!a
a.bogc.do
Ar.,ado
cu- 1n,
m::.nrit1t'!.1"1
reca.&lt;lo ofenslvo.
ña'.1o del abr,~.u.lJ sr--1'1.0r CisueruM, qn'!
deüede &amp;us co,her~dcroo, pidiendo p,1r
modio d, lnterdtcJD aqulrlr lo pos»
1..:i•;m
h!'rf'dil.a.rla.
~gau s.e ¡;;i.be, 11."l'er f\e ~tbrab:. por
el Ju•· d• tosl•n•.·1• de ... s•A ciuda&lt;I,
"' cara~tf"r
"' •· ,,.. n~ e•\'il!aldruna.
=
a-t de.. ,.igual
Nuovo t.eon, ,oc Je• ,x,nno,cto, tegn,lelo
ext.Ort,.) s-,bre 1:1 pr,¡tens'.(;n de la
hc..... lera. unlYers,I.
1
1..•,
a~rJ. anslC1-So el re!-l1l·
'"' n,-.bUCO
ta.do,
pnes .. _,_,.,,,que tes deuuncle.n•
jlt,&gt;::1 del lnteirta.do dceconCOJn el test.:J.mento nu~ fu6 hecho en La.redo, Te_......

1

¡¡;J

,.,~

~

~

....,...

1•~n vi:itt&amp;. de esto, el liti¡ra.ntl:'. e...."Om
paii11.do MI hnmano de Ja. vtnda.. s1
apen,m,ó "'" """'oda ve, en la casa
dt é1:1ta y fué redb4c!o con las mts.ma.a
•/ruebati de a!~tJ y Pe pu30 l"l rxpJtca.r
fl:U'T::trnent.e 1\ 111- seí:ora. 1-11 parrcer,·
Y ect.a.ba en ello, cuand•.1 repN1tina•
mente de un empellún se abdó ta
pu::rta 1C' la ca...::.a. Y a,.,aredó un ludi·
iridt,o arma.do do un fiíl'all ga.rr&lt;Yt.e, •
qdM1 al -e:::inuJ:ir ln puerta. tiró al
tree"o á. 1ma hlJa de ,a 1t1J.da, Y sobre
ella
pa.só d.i~1.é:.c!.o~e
4 ¡nitos
oontr&amp;
el ·itlgn.nte.
amt&gt;na.ta.ndo
:i~rle
Y

1

.,

~ ~"""Mó\ ~
0

E n Ia Caaa de Ma.nuel Canta Trevl- xe.s.
·•
_c•S~S •·e~"'-;...~:..;;:;_~
.
d1c. nd.o que él era Bruno
y co""º12-1-1-mo.
SO Mno,., Suco., " copa,t,n ccpo,,ec
M&gt;orLuuamnte óar'jr.DS A cono&lt;Y,r que ,rn 61.., .,,tend•ese
. _para_,.,¡ Concu,so Popufa, d&lt;I MCN- el dlctan,en ;""!o'.al ,,,t,re
uin
\ lt""'11", no perd&lt;aud
In
"'a cotl ."".,',Y.:1~ $., lu11...
tntcreso.nte,
•11d ae dl.l"i,-,10 4 •

ssunt◊

f'

n
,,.tml.

~

tfii

eJ':18, .,dmc:•
1:A~l'f'l!I

.JOS d'l 11 n'" • lar. ,;i. ".,•., dn,• '''' l,nna· - . l'a • Vlreen o,.
;"mhls~,. """'' ,no'e• d• P· ,,,,,
¡
•• dPll aH&lt;o\m,:,i \)('l('Pto'3 'lP n.,-.~1n
"
•
..
,·
'k&gt;
!cm
,
.r
laa
irJ
,roo:
,.,.,
,_
La
,,.,unda
cucoolOn
que
"'"
raro
d
,1,
,wre
••"''º
n· ·1' ' ''" f """"' -en1 bi&lt; ,•.
ROBERTO
, HA.LSTE"O y
'
e
• '
M
COMPANV, S. C.
l' L:1;;.; 1 _.11• i, " qU! b: c .. 1:,:1&lt;\o. ¡i!JlO \
Acci·••1es J, la. Con~.·&gt;ai\ia. l~du;l• 1 I •...nur ·m litl~o n.11,--!.0!c'o, es la dol li· yis1 dt&gt; ,r4 de
'"
",;-. "'~
""l\,,~r o ('llr•
1 €"to$ val:. T'Cn.. ,...•u•
1
Ap:1rt;ido 87. San Luis Poto'llof, Mlx. 1 " :i ólm1:::o (;'..
,, ,ad"" y d,..,. ··t 1-, ,1•1
· r cl;u :.:ir,,. ,·na es ,e- tJ·!:&lt;.l d(! San R..Jael. no se cc•tlzaT~•n
s:.n:, · a.
•rn V:",:, "11,,n ta.:.:1- ll M.ba. . ,~,
""·"
Aner:tea
Oer.erah:1&gt; de ta
. ,. """ ,-, d ,e~ para •.al ,c:.r:-, -o, ·. n -• Q!l'. el Jo· •e• ! •··o.
,
1 e e •••
·· '·•··•Mroe_ 1,.,umo, el """' •••uana ,.· la
. ms,· · ',' '
RC:SUILT TYPEWi:tlTEn COM·
,·;~i&lt;Ti:!.,.•l~&lt;l•.''U
;i:• -~de
o\N·l•U"··
'~C.)JJ""•ll:t. llll.• '•
r.iERCADOSDFMEX,\.IU
,n vt~:f.r ~ r
anef&lt;&gt;ctuad,
,. 11•,;11t'.l
\el. Lt"' UCt'" i,:-~rellt· 6.,-2: e\ ¡;:iw-1 \
tancario
,~1.rec-....., e n' r
PAt&lt;Y '.:!:
·
c.~c ,r..,¡, i!l, U. S. A.
,.,,, ha •a&gt;lJ " r
.. .,
,m·:..,
f':1 ,t.:"'
,•: ,;el,:
,-:• aüé•"C'll~
- - que ,u:oba de San
""' ~ni&gt;\,, ' una , gu.ar J. :c,:u1~ • ·
________________,_ l
'" ,. ,-11rtiL1..,
d qco ;,u,
1 j,ot•·":•·"'·
,, , ,- .tc4¡•,¡: , , J.. ha,t-,
Du ., t I• ,,man.

lc ,·:;.,

-

~

~

1

1
~~'(;,~ t\ 2'c&gt;

~~ a;:t'.'."

y,..-•

'º

~

.e,

"°"

~

,.. " -

1

• • •

• • •

•

, •

PRECIOS

..

Plomería , y Drenaje

•••••••••••• ..e~ a,n••••••

•

Cemento
Hércules

pº/.

º·ªº

•

~·-_--

··4·..···•~=--••··
..·--·4·..·····•~-----·.
MacMillan /, Y Bothwell.

"ª

rs

= -

¡

0 •

1

í:

~

,.•

.••

,u,,.:

'°""' '"º'

""'
""''"'

"

e('.,..,

A tos uleo&lt; ,fios, Hlnóf'to Msr!non!
rn una ,ra.nl, &lt;·n onc h•.bfa oacM-,"
ron su "''' hro-,na.o, m,nn,e,,
fabo cnh,o, no,· ta eomld,. v ,.,,,
""
"'1n
sOnor-, ,,
11 1 conrnrns,•,e
osf,tonrl,.
porcn• _,,_ "°'' ,u ""''º
f' m lla. un:\ ('aria. -re!':~1'11s1ma tt:n!f"ll,
'ha&amp;ta.
,lo ou•ayudar
ver d, 1eomor honr ,u c-ienta •

~

,

I

••

LISTA DE

ron, murlws in Asia. de Afrlr, v ,,
&lt;mOric,. dáné•t•. onr eons c,o,nel,
é'enro en "n•lfnd oue. de ""''"º &lt;,
"'" 11••6 • so&gt;nr ni en sus momeut,,,
rlP maYor l'!mhlC'',Sn.

---O---

.

••

f

~oen•.. .. •• ·• •' .. •·

',r',,;

T',lr ......
0

P:~""'

;,S&lt;J,

~

li ,-npr\M.kn,.¡ 11e todr,,&lt;\ 1011

........
...... ...
.. ........ .... ....

DE LOGUR~

~

'"º

corto sus !!lUJd,las ele seda, todn su as•
,,.,,,; es correct!sbno.
1
Fl ''Hotel Meurlce" MI-lasa
en estos
1
momentos, come tod•OS
hot,,
.. de
pa,!s, Deno de huOspedes,
sin erom1\rgO, fo• RPye!I de, Espa.n.a. r;-,za.tJ. d&amp;
un• oompteta !nde.,.,ndencla, como ,1
" Oal"'""" •n una resldend• parueolar.
I n Ro,·cs han n,ltado tas depenaenciaa ,,-,nctpales del hoto!, elo,tau
dO
h O u comedo,.. y sus lujo0 mue
' '
d
• • s,doues, qno recucr an nl¡;unoa
de vc,sall ..
_,
Se af\ade l la llata de premios en el
1
eoncurso Popular del MONTERREY
NEWS, un
I ob,eqoio de , ca .. Ma,0
que con•"• en un h crmoso ve, \'d
'
de seda para Sel\ora, valuado en .•••••
·~
· ·
•125
oo d&amp; loa t~tamPntos mU lat'.Onl•
Uno

l

~~~'. ~~•·.~ \~t~• ,~~t.!_~

rPtirR.bR &lt;lf' vt""'\ll dP Jm:.,, nrV&lt;"'IC'IP~
q'1e- mA" nnP :1frl"Vf'T'!'lt&gt; .'l. rmr,rrn~•r
con .,, ,&gt;lnern ntt"'•" &lt;uv""""'""e ,
c¡uerf'l v!viT trauoull'•. f'fno:~ ~~...,h\611

MJ;a C ra ...,o CO!l
O m·?).JCaDOt;,
t,US erm~nmi m~n'}no oncrlondo oco,.or, como otros je- la sucesión.
"''·
írvase
escribirnos.
clón
especial
•
bs
de
nuestra
ra,a,
de
la
,eüo&gt;:.
vlnó•
••
,per~m,
en
su
,1
p,d,e
to
•n•ló
, un afino;;
am••o,irn•r~:1.il
r,.
S
ks,
1\ sus compatriotns. por tl•ner aflEl litlg&lt;mt!:', ohsP(JUianclo lO'l doseos
Dt";1nu~!'I. fo"' nntn~e
! qui!"ne-!'. caJlfic:a. ele atentos, &lt;ib·=diCn• casa, y a.\ •.nternTse de lo a11te¡J dlctlo,
rl~. q11e fabrkab:it ''com.non··'n,•:a",,
tes y activos -~n el trabaj,1.
manifestó a. la ~·üe;ra. que era heredP..
-ra la for:nac!ón ae )M ti..,.,~ ,n t,º •,
&amp;,.
ra, Q.UO n,"l poclfan ni ,·ender ni l()agfl.f
prenta. ~tnín los ..,,J.,.;ri.., m.S!-niJ,.,l'l
"
Ant{-8 de annche en la p'.a;:c dP la eAtrejudichtlmE.'Dt" c.:in lt,i,; '.,;!en1:s de
el'\t.e talkr. Olle (IC:nTiaha •··
11n ,,•,.-.'
8
fPrla fu1 n-?rson"'lmente "·"rt1hendlOa 1~~a. herenc!n.; rrlmero, porquP ,;-:(}la cos Qu e ,e bab,•n visto j•ml•
,.
' "'·s •1
" &lt;Ios art-E'!'Bt'IOl'I. a"rP..,dl• to• -•,"
una. jugadita.
de ~as mu- f!,=,taha tc!clado el juic'.o tntestam•m• d e un a.sen ti l a. I ranc é s que mur ¡.o.u en tM i,¡,,J 11.rfo en el" "'!P_
d· ll ,
'' 1.e "'trompo, ......, 1',brl.•
"
" '"\'
cl1as que pueblan e: lugar, por el se• , tarlo v no estaban tnYcntarl.adoo los 19'.. , Y d-~a
=• sst··
ailqulrlr 1ma. C'Olomi.1 fartnna
., '"
flor Ue. JSidOr&lt; saraznr, Juez de 1a. bienes". no habfa tntervc~wr ni alb3---Dn el nombre del Padre. del Ht- nombre lmnPr\'('~df'M.
nen ~ta.
,...,,, ,_-, ¡"r u·ltimo. ha.b1&amp; un menor jo Y éle-J ~-ptrltu. Santo. !-.ada tengo,
'""n""'· enmo et p o&lt;n
¡ n•Elu,nr
,.. te-nin ,,_J!cvah
a.,,-eltendldo
ca,t&gt;gaOn ,.,n , ,.
heredero, lo que era un gran obatAos- aebo mnoho, d,Jo lo dem•• ! to, PO- nne
relarlnoee • ; •
1
9
E•p~ndlo do lec•, "La paz·•
SE NECESITA un taon&lt;,o·elo da prt-,
cinco -peso, de mulla. que ¡0 impuso Ilú; one • crcln que el defens,;c de ofl- bre .
con. m11r.1'M il:e los lmnr.~f'l'll'
'.!etlld~ Ju,.[a :· la ·. ,en• c\a.se d · le- nma clnse, ccn huenas n·!ocencf..
CLEVELAND,
1 ¡,re,iéeole munlcipal, &gt; ch,CO que 'cir om¡,ararta ul meoo,·.
,,,,._,_,., nas6 ., tatt_•"_ Pl PAdrPJ'
Ja, cvm~Jli!l '1-ban~. m-~~c¡uite y barre• que cnL1e11da. lnt::lPs y Espafl.ol
Y\
tuYo que pagar al 31,.,gado que lo dt· l Mst'.l.~ y otra.o cosas manlfe~t.0
la I
UN CARNICERO HERIDO.
Pn 1'!I quf' oor mnchos e.ñmi
la- Tele! no l,c9n. Zua,n• 59. Juao
Dü1J,se • G. 1, G. Mooterrey 1'ews.
li:O CDlu=bu. Rca&gt;L Room s.
t,,nd:O, dcvclv!Ondosele el ,.,to del seMra ,1uda de don Ruj,rtu te,mlel6. 11•,nndo • •er el TPC"ol¡
B. Ga.rr.\~· prop'.etn.rlo.
~-- , ....... ,--;::--'.:'.:".:::'.'."":_ _ _ _ __:_1:2~,_:'..~r- ¡
dln.crotrotnta
que sepeso~
Je ha.b1B recogido, que nartemr&gt;nrto
aeeptnr
Pedro Garefa,
oflc!o
Tfst.o crimo elnnJ)atrfin.
al n-1
.
d
eren
y ¡,o, hal1'rsepor
nrny
pohre ydefenderla,
en la ea- , csmlnaba
por la de
ealle
de earnteero,
Yucat&lt;o, los
oul= ac,nt~..:11
0
nea o marcos
SE NECESITAN 6d m'aero, 1pa,a
roa, se ,omp,,,meli6 • P&lt;P""'"' las cuando encontró en una esomno, nn no,!elnno, de Marinen!.
cnn••du1. En ei CaE!no mtor.n~rán.
Ensefio Taquigrafía
,\c,hsn ae ah·irse tres ,uceslonec, es,nm1olilas que _· ne,es!Wen.
de 1ndlvld•Jo• que empe,sron • Seeho '""'°""'e de s,&lt;nr&lt;!=
Fáb
aplicada al C aste',lano
q11., ¡,rnrnetf'u lJ;¡m;:,.r la ntentlón pü., l st~ufo!lrn l1'.a 1:-c ,,pers.,n.::i al Juz- j mofr:rse df' 11:1. GQl'c1a. no ht,:o cri.~o de :ifl.o!&gt; mis de -vida,
· bI!~a ¡1or ~us lnl&lt;deutt-s.
((&lt;ld,l de ] .l.. In•;tanda y se enteró tan la."1 burlas dP a.quél'.M, y ~ limitó tt
é Inglés
I
L• ¡,rlme,a es la de I• linada dníla aóla de lo denuncia del iule,rt,do¡ Y eontest,r ª''"""" insultos que le dlr!
Cuando Morlnm,f " ded
CASA A'IMPLIFICADO!=l:A DE RE·
·A't2.rlana Go:1.zález, viuda. ciE: ,1on 111 salir d." Jl!:~:ido •JHio'm,,a por la ¡tlerou, s\1t11i('n,fo su camino; pero nl einl&lt;':\, nne 1~ alr'la, tu••
NECESITAMOS.
'f2,AT0S .• 1-?!':Dccisi.lifad ~n na00.1,.a ü
en hnt&gt;resor, d1Mj.e.sf': mandando re•
_
1,m1.ham Gar..a., qn:::, dejó 111• b1,.,;lv c:int.,na u ·i c1cnor •~. cr 0 ,.,,ya a, cuan- 1vc,n
e regreso ur:o de los r¡uo le nir l)Or h11.c~r uni1. P&lt;lUC':\CI
Métod o que reune rap1'dez
,
·
•Jb t • 1
Lr d
•
"
t!11ta de l ,hlblL. Se ·•'N,Üt'll l"( LJ' ... l&lt;:':) al f-erPnCll. A Imprenta d::1 Sablr.aa, ~n•
y facilidad.
¡•vn.pltal ele cerca do do5Cientoe mil ti.~ !p· h:tb!r,
un senor :\In.nucJ Sar:ml- nl1ertan. se ocultó detrlis 4e una. ra• cnsn. !14": h;ibfA. t1Pl'-CU!1'la.d
cnnta.do 1. ~n._l)llono...-Ju:ln·~ d. Tél. bJnn.s. Conh.,
J:!-:l.\•iit.
SE
NECESITA
un
-tanque
ac
met•l]
D
l
.
¡
,.,,,.
¡;•oel.
,¡oún
r1,,,de
:ue¡;o
trató
de
n,rered
l"
lo
asrodló
bruscomente
inflrt,n•
vont,
una
m•on:na
d•
]"'o. :n9. ~tr~y, N. L.-l'a.dilln. y
• madera, ••.ndo, paro. asna. n,,,_
oy Cases espec,a es de
~• ,i.;annn tnd~..,.• Jc,;tumoe. dlrlo. dsodoie nn ,rendo gro,cro de 101, ron un lnstrumentn pun;n-eonan- ,,,,,Mn. do,nu~, nra ao
talden.s. imprentas.
-----;,......:;,.;;;:.;;;:.::.;:::;:;:,_____ ¡g1r,e A T"""'ue. A-part.do ~•106.L
1· Grámatica,
Ortogi;-;1fía
roJ,te,Ale,, cu!enes
se pr·
la ,ln'1a
Y ,,acohibiéndole
vol- ,I.TllP7'. de 11\. [nllta.nci,a. a.e-usando nJ ón'1ar
flnal
•·2'15
d
• ~,,.
· y Co- 'q,oed,.rnn
'r,,•ntaron rkn.,nc'.ando
el ·,nt~~ta.dn
de tm1e
..,1,,se !'.de,•il:i:lr
la cai:.a
,·le ella.
1,tl
1no,Mdtco,.
11
i !a cefocl,la ,er,o,;, cuyo juiei,, ,, rlló
1'n ,·!,U da seonejantc nl&lt;ra.je, el . ,
r
p,,r ca umntas 6 1n• 1 na. l
]
PARA traba os artfst\cos ocil.Tn t:d . ...,..~--------....:~~w::_:;:,_;;_'
rrespon eno1a J.,'.Lercanttl.
a~attant }1.J&gt;n,dón
1
va, a. .l)!',-nsa ,¡u .. lia.
l. la Nllefl, :rmvrenta
de l..ozn.ro. EscoSE NECESITA UNA NODRIZA
l Calle Diego Montemayor 36. ' ,or rad\c,d, en d Ju,goa,, de la tn,- llt'OOOTit · o andó una cact. al J,ermnM inr.as sue •x:¡,resó, Y por sm""º' y
osal. ne muob""
J
·. bedo · Tel.l,OS't.At1o._,~~:¿iº~~-rrey.
Qne dé buena!! referencias. qUf'I ¡er
fortunafo
Ha.baleaba
\••'•nda do esta ciudad v lo di,i"e el de la rcf&lt;rid, v:uda. redan,uodo por ,amen~"'"' 1 lonoad-0 el proceso, ya" ~!,morir ha dejado•""
" de esc,•foute "lud ,- que esté en
,oor Lle. J. C,Soero,,. de ,r,·,ot '.;-na,. "' &lt;&lt;mónrto a.que: acto indigno; c&lt;&gt; pracücan nd•• averl.,,aci,,.,,, del e,"'
0
44
nd
bu~na!J. condlclones
d') robust""z.
Se 1i;l:•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=•=~ doAs•r,1,
do i. ,me
denuncia
tnteseo.-1, ,.,,,6
m .. •l,thorotan&gt;
no '1,,
eo1ttes&lt;ase,
se apeeh•bte para
ose Que
,,. cl&lt;ado
vn.llen\e
nn buen sueldo.
!'ara ln!or
,-..aento
de losdel
hr""'1crO&lt;,
la '""' de
no ObStante
ne . bercdcro
~ec!are•1 mhre
los on,;-0 P••
v"' Ut
_ _ _ _ _;:;._::_::;;,;.;;..;:,:;;,,_ _ _ _ ¡roe~ scúdase • In casa númcro 2l&lt;
,, e,po,a del ,ef,nc doctor ccurnto Ba I e,la, 1, :,,,che mny obscura Y lluvlo- hecho• de qne •• le scusa
ni r que1 "vr •" n, ml11
nleros.
ln ••
06
INGENIERO
de Mlnu,
huollllo Roel de 1• ca.llo de Hldao&lt;o, en
cae.qui, 1
rr,óa, red,manol-, ,nota. la he,·encla
ru• solo •'. 1111.anle. sorprrndl6n!.-,talmente
oon oportunidad inl•&gt;T- .,¡ ore,,
0 ;;, ouc ln• vende "1
de la ]IIMmel&amp; Na.c.lon'1 do lngauletOl na del temt'lO de la. Pur1sima.
e·mo de ,la, poo· testAmontn one deJa,. , dom cou el ,-,-ciblrnientn ufab!e nurse m,.~m
•• ••tP RSnn\o, oue ha Ua- i ºd""" "· ne,de 1880
0001
do )láloo~Dr. Mler No. 123. Tel610:
12-18-t. r.
·• Ja fluada .,,_,mbc&lt;ndc,la h•reriera 'h!zO ccn &lt;11 _.. la, ofu;cu\pos sne se le m,,lo mucbo 1, sleorlón p&lt;ob"lea.
•
ta Mes• Directivo••
Ol&gt; 11___________...;.;:,.:;;;:;_:;__ 1uotl,ecs:.l;
h""" ,alee"" d• anban. ou,s el ~c,mauc, • n~more de
EL CORRESP01'SAh
;',_':,'
dc!.erl6at
,

/'

n1l111'1'11ar!o.''
f'fll') nnr l'} tinte, lll
~P"PntP. ni"•
...i:ite.'h11,•nca.nt;:i.l1nt!e-h·ab~i'.•r.n:1e,~

ª

r.:

I

!'-n los tocador•• y 1.. confortahl.. no,.,,cio airo "normoe aouetla une'
puesta,.
lo"'"
&lt;esn•J•s
af&lt;nno,
añoa,
s •
!&lt;alas
de bafio, admlrablem':!nte dis• en
r,sfn.tR
lmhéC'il
Or ao
~lf&gt;t"l'f~.
v no
"!){'TI'-~
El d~.rtam,-nf;(l. en comuntea.clOn
irahain. )P h•1hlr'Nl pl\rroltitlo ~~•·
cm
e: dedeIos
CJ.11~prf&gt;&lt;'l08{'1.
OClll)&amp;v,;,,
Pr'lnClf)C
Asluna1,
R &amp;ye!!, ea
'" el
}l&amp;ye!dcta.le&lt;:urO'l&gt;O e,m,11,PTP..
.
d,, ,e,!'ltrenado eee
departamento,
hace
1 lo.
1
d ,.,
pocos mese.e, por
Pnncesa.
Bealrl:t.1
Sabido es que se acnba de ,econstrulr el "Hotel :!1-feut"iC'f\" ().UO se ha.

l

J::r.,s,

c¡ 1•,mor ,, que los rcaucesN y Ce,rn le las Cnm,anas.
guelo,
ntlOJn,aes.
~a. d e lm
:;,:..::e-'-'-''.'-".'....:c:._•~..;~~:;:;~=====;;;~f=:,C,:=~==r'~===!,-,=e,j
Bn c,&gt;munlcaclón con las akoha~ es- '"Elªn Pi:i.JrP
Ga·,P:in rv-, r,111'1n lu\(';f'r r-·

to
de t,Jecmcaades
P •• ~ou
de los
canuxil:qMllo!I.
Tod:&gt;s ¡da los
trnb::..kJ
~ran1
deno" ll.,.dns . .tatamo10,
119,
-'1c•ctt,ney,
03
's:&gt;::,~- l.
lZ-S-!m.
mas. lil
ANTONIO U~ANCA

1

rr,~fu~~isre; ~:,,t::~l:S.c~:~'l'~Sf:;i~:s

}

A-&lt;'·••'

~

= ,

¡

n1ia ,J~~al'tlo d

.,

¡•

F

"º •

MERC!NCl~S

1

~ t,

¡r.avP11.n.

~:u;a:.
rl::ii;, t.i:'!Ue ,{L calma., ). ,¡:.:ir lo tln!ieO T· •10 Chi¡;,·, r Ut, Pal.mi:i... i_·•lTO :~ pre' •¡ue conol\.rnos dem:..uda. tu6 por Ban• (;:¡0:3 suma.mente bajos,
1 c:) MPrr,ant.il de Montc:-re,·. con bonos j
L~ J,'uent;, que en ,ii:u, dr .a antePOCO, \A 11.c1.0o,- ~no (•l ,1i_rl'c,) d2 Yf"ndt'ld,1r ti&lt;1r_ semana f1_:.6 muy scllcltar!a y ne
(',onl mu .hr::ne á fo0.0 1 •
la cual ~ bkiercn alguna." o,-erac\oSE TEME CUE. DENTRO DE DE:.:
NO HAN CAMBIADO DE PRECIO
Ln~ vnior .·:-. indi:str.:ile!I rnvier')n , ne,&lt;; es1uvo nm)· ufreoi,da r, 95.00, ceLOS TOMATES SUBIRAN
LOS ARTICULO$ CE PRIMERA
p ,c-J m(,vinuent J, _::.c.:. dnd~e haEta, rrnud,• ~ln ,:o::-.prd&lt;lor.
VALOR
NECESIDAD
&gt;íl ofrrell&gt; ::cer !)ucn tion·eii1r el I L'.s ~fcrL:~s d~ vt&gt;nta; tai tué !;•, p:.1.ra. ¡·
Croemos que .los Yalore~ mineros
!r'll:·.:.t.d,&gt; t:·l!Óli ,11,c-.l lor&gt; a.t-ar:-o:.:.:·,s ¡lhac ,.,n del merc.ldO •.1 dí&amp; ~1· a.p·l'. "e mnn~.lr4n
nc b&lt;lja, V 610 dcman·
So notó ay,:r ba.stanle d~atml;:nto qnP E:~t.:,n, tr:~k~ , 1,\..: .,s e, rea·
En acclonrs de mina11 t.n.mhll!-n f111~ jfln mil·11t ..•1!l rpw ¡,,s. ¡;,rcct-,::1 a.ctuale&lt;l
11
1
"'n loo airna~en~" !la esta ¡.Lua. Y 1019 íl• _ a. JI .,
;- •r-.~ ;i••.J.r ., u. nr..; 01 d!a do r:ompleta C':?..ma.. y anotara·-.~ , d •J pi, !,1o ;r zinc no mPj,·,t'f"ll n~ tlpo.
1
r:omerc.i'l.ntes btc:-~ron men&lt;·!li i r:i.nea.o
,
11\a:-;
•~m·
en
n1
:,c1.,, ¡,!l1:t·
U11n ·1
Bl !ller~
--·
, r: , ,n1~&lt; ciue 1:n di.u- 1&gt;,ntt"rio,rM. H:1 di
Le.' •d· u;:·w
,;
cerró D.yer cou esta.a coUzadones, suW1nl6trallaa
por b.
1
!.li':11!&lt;.o !::t. d ::nau&lt;h t·or la 'laT
Y u-,;-d&lt;" JH1•1P11t1·, laurniios
Ha di~\ 1 n:na de A- Cueva. Oorrelior, Dr. MlerS4, Al)G,rtado ;¡~3.

"

"'º

º''"

¡

¡mdo

Dlf[R[N1[S

B

t- ••.

"º''"' ,

\t+++•cofiiACIO+N♦E1·i:ocAiE❖S ♦♦♦♦-~
AL MENUDEO +.:n•~~ :e;:o•d: :e:~:::ª:.:•~:_=~=oo• ;a:a:s ~l: :•

El. M[HC~llll

•••••••••••••••••r•••m•••

;;o.•

'T.•I

DE PIELES!

1~·\u,1/¡~1¡,0~=====;=========....,

Xueva York, Diciembre 20.-CcnU•
mf"r(.'1\-0o tla . ieLcs secas y jos tra!icant{!f.; h;m b.ecb.o t!ll es•
tos dla.s pocas tra.usa.cc!•;ne~ Se til·
ce q1lf' se han vendido ¡;o,bl'O ana. lJ::.,:,~
de- i:i 1:'.! cent'.!v"s cercu ,:e ..J.•'l eu,,
r,,a dr 1 a Jla.banfl., noffi.nd,)30 en c~s:.a ¡ 110 ~:e dk.1.: "l'.lO 3e !1:1~.:11 1e;,11i i ,u
~n1.: ,tdo .:i s;¡rt!ll'.J de uaranJn.5, pero
tn,nsacc!L~ una. ro:!ucciótl de :,. c:cn· :.:;w,aa reme~ a. l'll "?Jae·,:,,~ c:1:· "1,
:
;,erJ. ,lfü' r, nnes de la i,;•m1a.ua I
BANCOS
uvo.,. lbn !'Pgado 2:::,; p&amp;ca...'I de La!; L..:s ttcn:ll~ di" ro¡,n o,-bn lo\.JTL .-r
ar..i..,,
Antilla;, y ~.: ,lo Oriuoco.
· t.a:&lt; ,ie, ~~luir,·. 1 ..u-o:. .,;:é , r ,_, ,_ue t•.ctm,! ll: g.:ir"n nue"as remesa~.
Nadonll~ de Mé:ir.ico ·•••• ......... •••· •••••••••••
!'JS.t:
Oon mudm. f!'('(Uencl'.l. 81;'1 reciben
Tuv:,..•ron ayer regula.r demand., ]as 1!lf! t-a,en :e van, 5¡_ ni!..• ionr., t1x1.;;1uJe
~.~~ea
.M.éllloo..... •• • . . • • •••• •• • . . • • • • • . . . . . . • !·I, .t~,
210.iJU
granri~ft
f.ur
1dGS
d~·
:uayabri.tc
y
,"&gt;tras
S. GARCIA E HlJO
6t1 · • · · · · · · · · · · .. ••••••••••••••••••••••••••••• 220.00
¡;ilelcs d() Joi- anln;i.1·.~~ ~.~cl'l(.•:.i.ddll en -1":\"3.
li o
In ciudad. Los d.nrtidorn3 o[rpc·~n 8 ·¡ Durauta algüu t,lf&gt;m,.-o P1 e!!I: _'_ e_ l 1e: ¡1S·. rva.s qnr P' f'labornn ~n :\1oreJ'.a .
M.artnn~.H de MonteNJ" •• • • • •• • • • • .... •• • • • • • • • •• • •• • •• •• 13.t..::i.:t
Apamdo 54
130 Hidalgo.
CC!lt.J.Vu.'-' por JO.i r1.c!·o,. ,de t'lro. ¡x:-.u ·:.u;.:w ha.n mant!ido ;1rp,¡•i,l tlrtnh St n de gran ,(l,· :i:,11:ria \ .. .; '.¡acro-o5 11,ue
T:JJDa1:llpa~ .•.•• _••••..••••••••••• ••................ • • ltS.tO
Jc,s r,m,pacadorea. no e&amp;tdn rooueltoe, Con mucha frecue ·ta ~e r, c;hen 1,;r•. : se' tr_aen &lt;le v-ai _,aa d1H!:1dr!! dd into
Ct,a.buUa
M.
. ·• · • -.. ··• ·•• •••••• ••· ••· ••·· • · •• •. • •••' •• 131.00
rl•)r
·;
de
Jos
i::~tados
['nido:;.
vint.i·
4 re.,. '.'..zarlos li. estt'J prec.10.
,les re-mesas de 1 bJl:O tl(i dlferent!"'
•::if'ro. CWhuahua, •••••••• , • , •••• , •••• , • • • • • • •• • • •• • • • lG0.00
ni'!!!.n
escaseándos)
!nl!l
tomates.
y
ii
No o!rf.'ce b11:u Mpect.o el mercado I marc11,s que t1e cu tivc.n en \r,s ~ta·
,AUOCO
1e 1
.. • • . • • • .. • •• •• • • •• •• • •• .. •• • • • • . .. • • • . . • •• lO}
.,.u,
11
de ¡,ielea de cabra, put:• }()!I tra.flcan· 1 dos C'osi:eñoa. Los lmar~nes 11li.p nen ('.:lUM. de esto t'C temr, que o,¿,ntr.., ele
ncntral M2xieano •• •• ••••••• .........
•• ••
1e;..oo
i
pocn
suhir11.r
de
vnlcr.
Los
lraf!ean•
tea no muestra11 mllcl.a lntnéa por a('tuu.'mente ,le gr n eurtlcl.O de ma!z.
1..ra11 1ro • • • • . • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . •
13:2.00
tomo.r grandes Jote-,s r t lCJli. im'J)l.nta.· con lJ que e,lll.n e cOndidr,nes de h:t• 't,.i; tle g~nt·ro~ p:'.re. veEtidOB n-0- hl8 un Lnls Potost ....••••.•••••.•. , • • • •
• ••• •• ••• , 190.00
dorN se les ha. a.s:tlomera.do !!,Tan ml· oor frente a. :n r-nornw demiindJ. QUIJ C~~rcn ayer n· ~,,dos tan brillante.e
.,,;º.;",co;;:..:d;e,L&amp;;;~L&gt;;.:.!gunai::~~•;•~•••;•;•~••~•~•~•~•~•~••·•·~·..;,;,,;,;..;,;.,;,;..~.;,;;,...62~-~0~~~=~•~1~.G!
rnf'ro rle rfimesas que reelb!eron t\. actua.l.mentfi tu,ne t'ste ,-crral. el que CC'lmo antos de .a. Cie,;ta. de X:\vlda.O.
L..0..:5 stguicnf'·S cotizaciones han 91prlndpios de la iif'mnno. pa,.:;aela. Uuo estA oottza.do. á. preelo alto.
M.n
INCUSTRIAS
d,.• 1111m1nts-t,udns por el stf\.or A- can·
ipil'lt&gt;B mexicanas c,mtinúan couzaaas eamb\arlo l'lP preqo los arUcnl s de
a razón de 36 cenrsivos.
, prlmera nec':'!\ida.d.
tú Gaiza:
94.00
Se nota gran JUvTimient.o Pn el mer• ·, Ui. sig;~iente lista., quo mu&lt;'!stra la.s
0.40
FUI!.11C16n db Flf'lrro y Aeeio, Moll ••
73.00
cada do pieles de \enado y 110 han (c')tlzaclones de los' &lt;li\'€TS00 a.rt1cu:os. 'fema.tea. ltllo •.••• , •.••••••• OH
FunG.ldo1a y Afinadora "!locterrey" •.•
. . . . • . 111.00
ven.Cldo en estos dt:l.&amp; !!:O,OO(I lbras ue ·ha sido r.umlnh1trada ,pvr Ja. casa de IJ::rlD~ de re.&amp;tt., ldlo. • • • • n.o
Metalllrg-lC'.a de Torreón ·•·-···•···•··
1as.oo
Tr11Jlllo. 5,0LIO de Pami.e y 3,000 de I Jos6 Cnlderón y O)mpaf\ia, suceso• Huevo . . . . . . . . . . . . . . . . , ••• 0.18
TranTfas El6ctrleos Lerdo-Torreón •••••
4.50.00
Par,M m!:~tcana.s, ldlo ....... .
México. J..os mar.uraetuNTOS eo h3Jl l"("s
Jahnnera de La Laguna .••••• ~ •••••••.
115.tJ)
En algunos !X"rtódico!'I que se ¡pu.
T
)'Jt!,UÍeQ\!llla.. do.se '!UDertor, }la'
provistu
de
rPglll!ll'eS
Jotes
dEi
mn.t'&gt;
--&lt;&gt;---Atlb::.co
..............................
,
!,lean
en •~ata CftpftAI, flc 1e,do al•o ahor3.
emaque
de .}latnau
aduallilad
slemp~, ¡;1lbJ.ca
Y tr.ás r;a1 para. la ela.tioración de sus pro- Chlle. kilo . . . • •.
40. ')
'
la a.t~U1Ciót1
•• ... ••
1.;.o
quecte •••••••••• , • • • • • • •
0."95
Jabonero. Unión .• , .•••••.••.••••••••.
Azúcar me1:lctuo, kilo.. • . • • • • O.!:\ MBllta,qt'llla. amertCOl&amp;, kilo. • • 1.19
Je se re~.omle-nda en \ arlus ciuda.- relatoa ~lt'riodísti-cos referentes á. desduelos.
,a ~uropeas pa.ra prevenir la terrible CQUIIJhnoS mentales.
Ar:lC'ar ~n 11SOOI dt 1 )Uoa....
1.10 Lln1ooes, cada u».o, •• 4• o.Ol 1-1 &amp; O.Oi
MINAS
¡1-'la.gtt
de
11:1t•1~rcJlosls:
.t:n
lt.nlta..
s
lín
ll~ Harina de prtmc':':l. clase, cga. .. 25.l:iíl Sal. 1actu1to.. • • • • • • . • • • •• a.el
.\rn6r:!c. Ctral, ZB·:SB •• , .. ..
fior ejeruv:o, está prevenido el ase,o
eg
:a ciencia. mMlca, la prluc1•
Arro1:, kHo.. • . . • •• • • • .• • . •• e n
'-'SJnerado de, l•)S templos, la d"6lnfee- pn,J causa de lo. frecmmdó. d·" ta I.:icu• Orlnoco !l-13 ••• , . . . . ..
11
Ma.ntaca mm~ ~... • • • 8.7i
¡
:l ~
ra e¡¡ l&amp; elv1:Jt.acl6n moderna.
Norias tle B1db • , •••• , ••• , •••••• ,, • .
450.00
Arroz clase extra.. si~ • • • •
IJ JIJ
La.e cnfcrmedal'le:s lllt:!llteJ.les m4s ex• Ma.ra.ealbo !1-H ltbe •• •• ..
6 i; e · llB conf·XJIO[l::t.r1ris Y lavado
•• 1,10
l.&amp; F •.,..t.ern&amp;l • • • • • • • • • • • • • • • • •• • •
451) •JO
Taimco, marca Tigre, kilo.... 1.13 Ja.tti0.11, kUo. - ••
1 ,:-;e; o 1gqs. YA m&lt;' n.trevo i indicar tu~didas ectualmente ,-on: la locura. 1 Puerto Plat&amp; 1i,22 Uba, • • •
·i:·'
LtO
11
Las Ca.brill:IB • • • • , • • • • • • • • •• • •• • .
7di&gt;.OO
Tal&gt;aeo n;a.ek mama ne, kilo •••.•. 1.01 'l'octno, ltilo.. • • • • •• •• ••
lgo, con lo QUA creo se eYllará en aloohó:llca, r~ultaclo de la 1nlluencitl,
J)
San Juan. ~at,lm1....... •• •••.• •••••.
~c1,.011
J.loobol 8ó pur ciento. • • ••• t.10 S&amp;lclltchu, kilo,. • • •• •• •• uo
,.1c:t-ra metrópoli e&amp;ta rna.l, mi: veces tóxica d;L! estas bebidas; la demencia Campeche y 'l'ibuco 19-11, ••
San
Rafael,
li&amp;l&amp;n
•••
,
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
:::oo.O•J
St
1.30
A1cobo1 iG por ciento. • • • • 10.80 Caca.o. 001ora.do, k!lo ......... .
'X'Gr que en eil continente eurcipev.
para.lftlca. cou:.ecueu-cia. de ,,ecadns Laredo .••••.••.•••••••••
11\gueraa •• • •• .. • • ••••• •• ••• ••••.•
19; .fl)
ll!l S&amp;l extra po"' 13G ldlo.. • • • t.lS'it Ca.1:6 de C6rdoba, kilo • • • • • • •• 1.69. Las
Notorio ea q-ue la mayor parte de \'e
.,
Laguna 24·!7 Uba....... • ••
¡ ~ U.00
o.tia Bonanza . . • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • •
~e.¡trca tPru;1l06 BOil freeucntados á.
01 lvt1•ton 20-2&amp; liba.. .. • • ..
Buena Vlsta ...... , ••••••••••• , •••• :: • , ••••••• ,
76.}0
Sa.rdlnu, ~ de ttiO 1atu. • • • 11.H ea.ta caraoouuo, JdlD • • • • • .... ~
,ar o. Y en pn.rtleular los d1ag ferla• II!.tensa.s emoc•on~
j
A. 1
Cru21 del Alre .••• , ••• , •••• • •• , ., . . . . . . . . , • • • • • • • :!O•l.00
ea.o ADton lo 24-Zó liba... • •• I.J¾. Of!lrTU'I. (Cu&amp;llhtlmoc} oa,:Ja ••• 11.00 Chocolate mexkat.-3. Ubra. • .,
os, por mnellos fieles. Costumbre ge. r¡uletudes y p ; ~1
as 1
i~San. Juan, B&amp;Jtn ........ •• •••••• ••. • • • • • • • • • • • • • • • . • •
60.00
eral -os ttm:blén, el qut" al :!l.rrOOUlar- da.
c one1:1 &lt; e a v •
Cerveza ( B o ~ ) eaj&amp;.. • • • t,6.ot Zl.llahorlu, ma11ojo. , • • • • , • t.01
El Rey .. • • • • .. • • • • • .. • • •• • • • • • • ••• • • • • • • • . .. . . • • .
~0.00
PIELES
MOJA.DAI
'P1i~aa0t!,
d.oma.a
de
•
•
•
,.
n
•
SIS
e, se pongn el pañue-lu para re¡¡gua.r•
y c.,mn e11,tos ex
t
d
Ce"•• (carta llluoa) oaJa.. 11.N
La Argentilla. , ••••••••••••••••••••••••.•..•.••••• , • • •• •
fiO.W
, ~ .a. rn-oa, del ,poh-o que ha.y en el p!am:as y est.a.s
8.!_!1-8 cst.em•
Cu'6
puro
molldO,
1lilO.
••
..
••
••
O.H
C.l!"'f'e~ (Sa?.T&amp;tol') caJ• • • • u.ti~
~n Pablo .••• , •••••••• , • •••••••••• • - , • • • . • • • • , • • •
~O.DO
;i1M. sin atender o. que pr0elsameut'l [
. .
ea¡n,,..,,Jones BO!l MtDcanu ........••.. u a
tgue-1 P.!CObédo • • • • • • • •• • • •• • • • • • • • . • • • . • • . . • • . • . • • • •
45.00
Pa.N. de u·,,.., caja do 20 llbru.
(,,.. Harina ele.se 111pertor, MIN . .
-~el ,1eso• 1el eueI',:'O se 13.l:blcre t'l. ~h~~.~~e~~~~~nuiedii:.ta ~e la. roa.yor
La. Pa.z. Lamp'azoa •••••••••••• , • •• .. • • • • • • • . .. , • • •
:0.000
10 kilos Por.. ,. • • •• •• •• ••
2.60
· Harlti• d• m~. ldlo. • • • • • tJ.,
J;iñ.ueloo d oolYO tub~rc,i1loso y de ru'f.o 6 arlojad:u:ii ::!o s.¡;Jo, 1~rq_~e
PIELI!., DB NOVll.t.f'.&gt;I
La. Paz, Sabllla.l (Salda!l:u) • , ••••• • • , • •• , ••• , , •• , • • • • •
2!i.OO
EJot1:-s, kUo ••• ••. • • • •• • • ••
0.30
U enfe1·mcda.di:&gt;&lt;e c~ntag1osaa. pro, rel gi(ln 1 b b
mora
r
a
t.ü Flor dw Pefta. •••••••••••• , ....... , •••••..•.•. , ....•.•• , • 1 ;i.('0
11'4 C•m-ento JJl&amp;1'&lt;1I, "Elu:la• _.. 9.00 f't1J'&gt;l anun'leauo, ldlo.,, •
...nlcnto de :es e~t&gt;utos que itM R~ , i-a '.
j e om r~ 1! 6 rrreclptta.
llge- NOTlllOII de la c!ud&amp;.! ••••••
1
1
ba:-nl. • . • • . • • • • • . • • • • •.
un1011 y Trabajo ........................ , • . • . • . . . • .
2,.0.:,
RAbaao1, mu.o Jo, • • ,
I.OS
_.;rr:ijan por ioa qt!A 11,ufrcn de ~sas &lt;'n• r f ~ ~/~u',•n'-" 1de s~ ; .. 1, ..
tl oue1:1, NovlllM ntl.mf)TO 1 ••••••• ,
j4,l·J
Hl~rro 6:&amp;,lvantsa40, kilo. • ••
La
Pur[slma •••••••••••••••••••••••• , ., •••.• , •• .'•.• -.• .' 25.00
r.nner!--'f'c-c n
..,
...,,,
•
Y
11. es ........ ,; ca de
l.10
1 la moralidad &lt;le la· 1 • J
ll1' Tubo., dfl plomo, ldlo. • , •• UI Que10 .-ertou.o. kilo • •
.
- ... , · •
r, pa.rnr..uo aqu 1 e1 ma,
J
M'.1.!CAdO!, de f?) l!bs ••••••••
La. Fuente . . • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 100.00
aino 111? da una manera. in&lt;•&lt;w11cient.e bora
ur. ·l&amp; 1 s iac onee .:i corrolil,,
Qu..a enbo, kllO.. • • • •
1.n
Resolana . . . . • • . • . • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • . • . •
16.00
V•&gt;!a•
Je
dlterentea
tiMOa••,
.ll.,.hr•
pan.
N,-:U.
reno
••
y poT ue.::~ailda.d tóe llmuian la nar1z: fls 1~ ci.11~ d·c ;;:11z:c!Onalpostt1vlsta.
l.llcobu am.ertea--.. •• 11. 71 7 1.to
:r.aragcza, Monterrey • • • • • • . • • • • • • • • • . . • • . . • . • • • • • • • • • • • 15.00
r,t:arJ:wdo fil pa/!:1do en los bolsT ,-.6
ta' . ·
~
uc a.s
teractones Tt.roa .Sa diferentes pe1101 ••••
100
l\bras
••.•••••••••••••
a. n. t d
· · ·, '. me:n .r;s. Cc,n na.me.ros O. ln vlst.a AA Toro. adobado1... • • • • .•••
~ Vencedora •.•.••••.•.•••••••••• , • , , • , • • • . • • • • •
12.00
Jal..._ 1.lU lata.. • • •• ... • • •• t.141
Sal pulveruAta,. Neo . . IGO
1
;;rá~r(l
e; ll1;,muestra que C'l de locos qne ha ha.:
L&amp;J)O Chico •••••.••••••••••••• , • • • • • . • .. • . • • • • 10
Pasas d41 uva. )dlw •• ,. • • • • •• 0.10
10'4
'\'aea&amp;
adobadu
.••••••.
10
1
1
Uhraa.
.
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
••
0
, ,:·,' ·. •
.; ·
•
que I bJdo en e: t'.J?lo XJX alcaoúi una el·
La Central, (Saldad.\S) ••••••·••••••··•••••••·••••···••
10.00
n P&amp;pas mexlcano.s, lillo,.. , ••••
Ciruelas, kilo.. •• •• •• ••
0.80
.•1('. IU·s•' so dc¡¡i:;.,ite. 1,No es e!lle el lfra exorhltn.nte
Terneras del pala ndm. 1. •••
Cobr!ui. ••• , ••••••••••••••• , • , ••• , • . • • • • • • . • • • . • • • •
8 00
Cidra,
kllo
•••
,
••
••
••
•,
1.11
• r•,"•llta~,, mas segur&lt;&gt; de la te,nthle en•
E6 -dJ
d · ni.
17
JJ.bó'i! &amp;lll.AI1llo, oarp, ... "' • &lt;;..ot
Dolores, Bajtn , • , ••••••••••• , • • • • • • • . • • • • • . • • . • • • . • • . •
6.00
fnmeda(l. de la. que con r:&gt;.z6n 6 ~ de sulelr.;!,~ 3e no t que el n'Clmero rernerae 1el pa1a n.dm. 1 •••
t.111
Almoloya • . • • • . . • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • . • • . • . • • . . . • •
15.ü0
Carbanzo, kilo... , , • • , • •• ~ O.U F'rllta .... ldle.. • • • •
PIELl!.S D8- CA■ft.A
PT~~'l:''L 'rnP!'tr&lt;J {'cnsejo ~nperlor de
, 1.1.n los que sufren tras
F ·ljol 1)01' H0 kllOI, ••••••• ,. C. .. :_\I Betabel, ma.oJo.. •• •• •• ••
O.ti
Muehltl.iu, .....•...•...••.• , ..•• , •• , .....•.•• , ••• , . •• •
11.0i)
S;i.Jubrld"\J• E,,j¡jt"nte, y de aquj el :ur:-e,•~:o:n~: d~I la razón, dlsml- v~racrus y Puebla •••••••••
or de :Sleve . . . • . • • . • • • •• • • • • • • • • . . • • . . • • . • • • • • . • • ••
6.00
Naboe. ma~ojo. • • • • • • • • •
e.4&gt;8
·:u1; JUe peru"llan ustOOes, indique al- los tndldduos
ón reltgiosa. quo Te~1,1.cAB, • • _
Ji t.trll11■ Tll-t'lfO. tw U1l pl6a,.
El Ffle, :a. emlslOn ..•••••••.•••••••••••••.•• , • • • •
2.00
,.o que cr..:-o evitar! el mal.
cia.. Por
rec an en sn jnfan•
ten.a.
e&amp;da
una.
«e.
.
.
•
.
OM
I
t.OI
tt.71
focena.. •. •. •• •. •• •• •••.
Hldago..! ........•.•.•• , •.••••••••••••.•••.•• ,..........
3.00
(!"'f'o. sP.fi&lt;'\:"e-8, czue se estlrtiará el -n:ue,s•~s
en los siglos en qu«" Su '.1:111, Zae&amp;t81'li!Uf.. • • .....
Narujaa. -.da un. de,. • .t.9i 1 0.10
Barllea udoo de I pJ.0•11.
General TreTiflo •• , •• , • , ••• , • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • •
2.00
, inta~to a. QUe me refiero recomeo,da.n•
• ......, ',,adl"':ls era.o ob:-erva.r'J)rt"!!. M:ontc~cy, Tam.plco
61 nC':ll'ol!I de ID.S TJrá.ctlcas re-Jlgl-oSu, el
11.00 Frijol-. kilo.. . • • • • • • • • . 0.11 La Re!nera ..••• , •••••• , •••••••••••••••••..•• , . • . . . • . •
1t!'O
6.
por
mod,:.o
áe
sua.cr
~dltad.o.
-pub!l·
oaxaca.
•
•
•
,
•
•
•••
,
,
•
".
,
••
,,
n 0mero de locoe t"ra. fno..:,mparableSoledad Y AueXll.8 ..................... .- , •••.••• , •
7.51)
Rflpolle, cada ua•, ••· • ,, 9.11 1 G.18
1( ~&lt;' 16!l, que': todos los que oc11n-an !\
mente menor I
t al
l d
r.r,.-DOS Al.res, •••• , ••• •••
~ontai'.as, (Mlna Julio) ••••••••••••••••••.. , . • . . . . . • .
3.00
0.11
llM Papas mWcaau, 1dla • •
l"S t~rr.,)10$ "'e pr•-.VP-"1.1'! ""' pNlódir.os eulctd11.."' cut n~loac u • Y e
e lo•
B&amp;ur:lllo ...•••••.••... , • , • • • • • . • • . • • _ . • • . • . •
9.00
Hla111! •• • • • • • •• • • • • •" • •
Pe:p1D.t1, eo.da u.o.. • • ,
O.OI
,-8
Jcfdoi;;,
r
q11e fstns se prongan b,t.jo
y
·
Rat11
.•••• • •••••••••••••••••••• ••••••••••••••• : •• :
6.00
h~ rodlll~s
,•oo lo -.nue ii"· evitar'- el m"1 talnoes-es
que lo
enque
las enefermccladce
.
, ·
1ouceda
Jns rc~'" Curazao • • • •• • • • • ••••••
U.ff L-e!lt.e.!u, kilo.. • • • , • •
t.25 Explotadora de :\ilnas ••• .•••••••• • •' • • ""'' • ••••• ,.....
3 oo
Rfo Iraohe •• • • • • • ••• •••
c ula,:10, puesto q;,:e t esos JJapeles t.es ramas de 1 .
•=·
Atto• 1.rHrle&amp;11•, kUv • •
o.to :Yanchurta
L
P l
••.. • ...••• , . •
• ·• .~. • •
•
• · . •·•·.
! · f'lfl_
l.1: · .:he:rir\ &lt;'l
a. Medicino.,
en la.s
que f,'lara«!&amp;lbo •• , •• • •• • • ••••
l• ¡iol\'o iuíeecloso.
parece .aumentan
lcr; cnferm,,s
al com•
o.~
3.
11.U!ll&amp; •·•••••••••• • •••• • •• • • •••• •• •• • • •• •• ••
:11.•• Cebolla11, kilo..
. e:-oo tam b n, ne:, será. ,un desastre ,pá.s d~ Ja. oxactltud
¡
l
00
{ ttu:- so coll)(¡uen en ciertos t1noones
la
&lt;'
~
,ª r-xp oración FaJt.a._ . . . . . . . . . . . . . . . .
..'.'romonto.-1• " ' ......... .. . . . " ·-::,·.e,·-:.,,·
:':'''..::'"C.,,:.,:'
·::..,·::..··~ 10-~
__
{;" h. i,G"1esln., nn0.9 sestos en los cu:i.- Y pre tal~~ en el jmc o clfntr.o, por- -AnWlu. • • . • 1 • • • • • • • , ••
-·
·-~
::;.. ~ ·--::
-~
IUI
' u; u.&lt;:"i"J'A?t'-t" r'J.-\ ~r.¡(;llntainl· QU(l las ta. M estiv~.rgtl".1t~ !!Amue1"PIELES DE VENADO
39,00
)ad,,r,, Y 0.u una t"e,JJ",%1n11das las trtin que 105 deseq~li.hbrad,&gt;OS de, boy Guatemala, S. $¡.lTadol', 45 i
de IU trut.&amp;IJ 1 legtlllllJTft. que ,,.•••
a 9 a -l&lt;'rns pla.dnsall se re jan MO!'I d ~ son much!~lmns mb que los de las
33
Am~r. Ctral. Ooata. Rica •••••••
t
{· ..
·
píl.lladn.s edarlea.
la casa. de Na.:r&amp;rlo .A.cuña.,
ld:ont.
,P'7/Y flP e-x rn,_,an pcr medio del
~ontrihuye A este aumento laB v!et. Hondura.a .••.•••••• • ••••
u
rrey, •'Mercado Colón" 7 qu, de1pa,,
IO
PncileTa ocurrirte d nuestro&amp; sa.blos ~tudes de la vida poUtlca. c,m su.a nn- Mara.nham .•••.••••• , ••••
Comerciantes y C _bntr_atlstcs en Toda
e:L&amp; el mttm.o &amp;a o.u• rec1b• \u 01"
"pecfa.llstaia: oue
Ya.renes pu-edem sia1:; Y ve'hemenda.s, ~as desespcrn.ctoClosede ln•1 laJeciones de
ÁJlll'OSturas •.••••••••••••
108
,11nea
COD.
ea.r&amp;'O
c.
o.
D
.•
por
Ujl"NI
acedd, mas' n·o las demé.s. cosa. t~ne- ne: del Ol'O'letru-ta.do Y esa Tlda. social.
Part......
•
••
••
•
•
•
•
•
••••
~ •,aria, 'J)Ucsto que Mtas no usan de 'Et o matorla.Usta.. mater1a,Jlzar!.a.. "'"
6 por earp..
H
pns vef'tldOB pa.ra el aeo dft· IIÍ naTlz que pareeo desenwtven-ft el moVJmtf'n• Puerto Cabello,.. • • • • , , .,
matos precio• 10• saho W11tw...,,
y bOCXl..
to civlltza.dor d&amp; nuestros dfas.
S7
• ••
O F 1 ( :1 N AS1
Por OLda. 300 pe,rSona.s de nwntall• La GU&amp;J"r&amp;... • • •
r esttJl auJetoe a. :nuetuactoaea • el
H
l'la.d nornt!ll existe un loco. De domJ.,J Utws ••.••••••• ,.
SAL TILLO:, Ca.lle ¡! .tdal~&lt;&gt;• No. 9
A
83
N CARLOS. só\-, en ~ladrid, ealoula.ndo eu !J)OblaMONTERREY, ¡o.ne Hidalgo No ~:
•RA't&lt;&gt; DEL PEY
clón rea] en 600.000 ha.bit.anteE. ha.y
2,1'100 penoo.a.s cuya. razón esté. perturba.da ('preecind.lcndo de lo'II, ya rf'l,:gra.,·es notlcla11
la. ''\Vic.nner clufdoe).
¡Lástima. qnf'l Mt.a. ci"!IIC'.!a médica
Ice que sabe de n,-, haya. t.c,ma.do arraJm en nulc"l::&gt;tra
má• pulverizado y de mejor
las mé.e autor~ Pa't.rla. y se hay,a p11esto al nl~·el Qlle
• ovtmlento se dea-lean!&amp; en el t"xtran,Jero!
calidad. De todos los carros
.1rtA &lt;le la tamma
()Jaudo leo clert.as n-otlcta.s en la.
rem itfo.os se hacen análisis quím:cos
Prensa.
r~e,rdo
la.
ctlobre
conferen~re QUl'I el Rey Car• cia. c¡uo tuve el gusto de o!r al ~m.1en V!Pna. Etra stm• n&lt;!nto profesor e.:lenísl.&amp; doctor Z\Phy b Ls pruebas Cle resistencia; tanto
fe fué con el prolll'&gt;- en.
en la. que ha.era. resaltar la nP:C"lC.:s t als &lt;orno aquellos serán enviados
,lma.no
de la. Arohtdu- eldlVI QU8 t.!ecne.n ,)as naciones cuJlas
'
1,,r,a. i,ro&lt;iuel~do C'!l dP die11nner de nn depa.rta.wcnt.o úe
l!~ comprador al solicitarlo.
t,la. tan ti,i,sima. tmpr&lt;'· r.hservac!6n. A. la qu~ se aujeten '!)()r
rrllrRl"!'P. mli11 q11fll de ord~n jnd:&lt;:la.l, y sin dlstlnclón de
Más Barato que el Importad
/ (lfa...-c &lt;le t1u 11.-gad:t.
c'aEP.3. fl. todos a(tllel1os procesa.dos
Precio sin Competencia. ,,O
actuales cou Edtar• QUP 1nfuncl:m la má.fl. !~ve oosocchll de
,s.oo
'
.,,.m':1E'ntdor Guillermo. f'S· pert11:'baclón. mental.
·
6.00 1
/f'€r buenas. Se dice &lt;HlE'
Así lo pmet1ea.n en PI "f'ha.rlt.Pkran
1.7'
~e Po:-tu~:. rn eu c-alldad k'lllb!We'· -de B~r11n. cr.yo dlrérfor ali~
,artor de los bl!'nes i,c los nlsta emlt.e nn dictamen ver&lt;l&amp;dera1
IJ.35
ftl)Ul!la.dOB. se pf'efmitifl &lt;llS- mentf'I clentffko acerca del grado de
potro-'
l!'.atra y slnll"lltra !u \oyaa re&amp;po,nsab!!Mad legal Je ,que ('ij ca.paz
del te!IOro de P'!ta faml• tl J.lroce~atlo. ~te es el modo do quo
6.00
- - - - I P R O PIETARt O
APARTADO No. 228.
h práctlc..1. supla las dlfx:ult.ades del
&gt;orf"C'cl6n f11é mny com~ntada COdig.:i.
09
t,,:.l'os i,Jn\omAticos europ&lt;"os
Doctor Rodríguez
MONTERREY, N. L . 1
fa en:-,.,ie o1 ne,, Carlos Ed11ardo
&lt;&gt;--r
equtó t Edt1ardo VTI con un eeplén(Mercildo de Metales).
dlamante que p&lt;'rtcnoc1a 6. los
~ tMizasi.
dlruio vlPnAP artrmA. quP f"i ml!li•
la. tdtL,·u•.\fln PII de h:!1 m6.9 grn•
1P. quisiera. ya abandonar et J)e·o el sohf'rano. "q11e- trata d.
·~rus C"\.1mo isl fueran ta.ca.yes.'
•.p"Q111:fo. Dtzque no hace mu-

'°'

P.""

1

LAS PIELES MEXICANAS CONTI•
NUAN COTlZAOAS A RAZON
OE: 36 CENTAVOS

de Comisiones

1

' 103e?OA
CISNTO oe DESCUENTO 1 ~~eo&lt;1&lt;&gt;eo,,oeoeoeoeoeoe&lt;&gt;•~~
\T:J.tkn lui.f-s de te:·r+.:!no ara fiu•

-

I

.A&amp;ENCIA INTERNACIONAL

VIERNES 'J:1 D~ DIC, DE 1907,

~~!; :::.

_...,__ 1

- ,.__í

•••••••••~-~=c:~K~o••~.;.Y~:::~¡:[l MfRCAOO

PAGINADCIL

"a:.r:~:?fYlíUSiíE-;;;m,-¡; ¡;;o;¡;;;·;Ew;~ !@~~rf

)

VIERNl!S 27 DE: DIC. CE 190,7.

•

MD1\t\lS

,-

1

\

I

,.

,Fábrica de Cementu y Productos Refractarios.
I!

ft4r

VICENTE FtRRARA

,.,.,o:

. ._,_Ji;

fa,11bnt1emoa juntos. ,.
~ 1 \ .~ cscrt.aremos ta.mhl,fl

,t~aó',:e.a·-;t_"'
,ÜJe

.... -p\\

•••

la rerolud&lt;'\n eMA. ~
~ªP TCshoa Y es h•evltal.&gt;le

�.

••••••••••••••••••••••
'

Cjudad·i
•

41'.••· ••

El CD
lelllf
CAIISIII PII 11
• '9[1 ~fll~I
i

ANO1 ~ R O P E L ' ~ N
'CAR!li'fl-~M~lt.
~,

ÑifiAii,;

~ ;_~

ero, ant!lalio aótdo, que

..J~de san LuOOo¡
ni&amp; ~r éoetllmbre 11slstlr dlarlam

SE IIEITIFICI 1
BIMBRE MIEftTB POI
UN 1,ENTE DE PUUCI~
Y"DEL

~

ít.NCJA

TERRIBLE TRAGEDIA EN EL
APARTADO BARRIO DEL IN•
TERNACIONAL

Une&amp;

9 de I&amp;

Ba ~ breVe nota dlmoa cuenta
4eAilllllll
.. .., Jle, ,u,er del homicidio que ,perpetro el
d e ) p ~ - genda.rme -..J Rodrlguez, en la
person• de un desconocklo. quien antlla• tes 10 h&amp;bfa. liherldo con un pufial, en
el cam,,' ~ los momentos en que Jntervenla pa-

101~-»..
, tbc6.
tetuvle.._ ,: C1llllt'
~4,

de
clo

i'&lt;!II

ro;Jarapor

~Oile-Jes!6n
!~
dere-•

docieplfA!

,i óf!elo
™'1'ador, vlu1
Tamaulfpaa-, vecino
la «G~v.pe
y cuent&amp; ccn

defiÍllll'I
111( "1otorlát&amp; Epll:aclo Ellzonto Y el
tor lbmOn Rodñ~ez. fueron
eDdfdoa por la pollcfa 6 ingresa,,
6 la Ptnltenclalfa de¡ Estado A dls411 dél Ju~ 20: de L-etras sefior
D. IIWtébaa E. Gua.!ar&lt;lo.
(lQmo el aecldmte •• dobló Ji. ta

~ cometida por Navarro, se
ee a.ue 1:Jlnto el motorista Mmr:'I el
duct:or serk en breve puestos en

' j

¡ ~ti

Jfi~it

MADERAS

Gran ~pósito
"EL CUARTEL'
J11&amp;n F. Garzn.y Cía,

1""- 514.Memrrr,.

ra reprimir un esctndalo que se Jntclaba y en el que dLcho desconocido
tom!l'ba. parte.
En un JJrlDclplo el muerto no pudo
ser Identificado, pero ayer se supo
que én vid&amp; babia llevado el nombre
de MeJchor Reyes, aunque se Ignora
en dónde estaba trabajando, pues mten
tras unos asegura.n que era empleado
de la Cerv.ooerta, otros dicen (IUe pres
taba sus servicios como garrotero en
el Ferrocanil Inter11aclOD8l.
El tri,glco acon.teclm!Jonto ocmrJII
frente al tenda,jo "NI.Polea," situado
en el barrio de .J&amp; vled&amp; EBtaclón del
Internacional. El genclanne Rodrlguez
trataba de calmar loa Anlmos excitados de algunos -esca.n,daloeos. cuando e¡ grnpo lo agredi6 i pedradas. En
aquellos momentos ee adelantó Reyes,
y lP C&amp;USó al guardJAn una r.rotunda
herida en el pecho, llle las que Pon·en
en peligro Ja. vida..
Al sentirse herido el gendarme. corrió en ,persecución d&lt;el malhechor, y
como viese que no le podfa dar alcance. y que él ya se debtlltaba !)Or ta
pérdida de sangre. Je disparó varios
tiros con su piatola; el ,perseguido se
detuw,, creyendo que ya se le :hcl,bta
agotado et parque al guard14n, é intentó agredirlo nuévamente, A. tiempo
(Ji.ro el herido hizo un 11.ltlmo dbroaro.
con el que atra.ves6 Ja calbeza •·..ef pró.tugo, c:loUstt.ndole una herida én la boca que lf' produjo unia. muerte lnstan-

t.t.Anea,
SORPRENDA

i1:..a se le practleó la au~la &amp;1 ca-

d1 :ver de Reyes en el HoQJdtal Civil.

¡n el mls:rw establecimiento se enuentra eur1ndose el agente Rodrfquien esta. todavta incomunica.-

\UflA • Oficina 6 A au H ljo con una
MAtUINA tHJ eecriblr "OLIVER" No,

1, como regalo ~ Navidad 6 Año N uevo. Todo negociante 6 oficina debe-

tfa tener una.

n la Casa de !Manuel Canto Trevl-

1

H nos., Suca., se reparten cuponea
Popular del MONRRE'Y NEWS,

c

EGIO COMERCIAL VELASQUEZ

f\:
p

AVISO
-Tt.nemo. de venta, un gran aurtldo

41e.

._u,naa uaadas da las siguientes

:naftlM:

lle111lagton'a
lmllh Prémler'a
llew Centqr¡,'a
~•)&lt; lholu
~y

illt_llÍl!ul'g
~hl. . .

........

~

IOUilJ MlquJnao.

Olivera No. 3.
Olivera No. 2.
Underwooda
Monarchs
&amp;holea Vielble.
Ideal.
Y etras.
Ud. cualquiera de

ijM)EM08 REPARACIONES EN TO-

DA CLASE

Wm. A. Parker
Agertte General
Te14fono illlm, 657,
~ ficóbtldo y Plaza Hidalgo.

JAMES H. GRAVES
0
Gercftlli, 8ucuru.l •n Monterrey.

a el Concurso

ucacl6n O&gt;merolal y Primaria
glGs ),' espa.i!ol, Igual ' la obtanlEetados Unidos con la ventaser en a.mltoa idiomas. Se
los métodos americanos. los
ese
s J)Ol' .el l!lefi.or Velásquez y los
mej ¡res do Mblco. Por esto dicho y
por la. :,reparación especial, en In·
gll!s ' y espatlol, de sus maeetroa, lo
m1s17:o qua por los resultados obten!- \
dos. 1 ~ COiegio VelAaquez es el m:ejor .4\ este le conviene mandar sus
hijos t aunque le cueste :m4a que en
cualq ¡µter otra parte. Pld&amp; usted ca-tAI~ Uustrado de lnfc,rmactón.
.
Q. A. Veliaquez. Dlrec. Prop.
Mci~terrey, N. L.. Hldal~ nttmero
9. P~6ximo II la Plaza. de Hidalgo,
A;;art¡ldo 131. Te!éfeno 338. 1:1-14-tt
COltTE especial para pantalones
de m ntar THE NEW 8TYLE. Calle
Morel
109, antigua del COmerclo..

al Templo del Rooble, pues 88111Ja
dadera obHSlon 1POr todo aquello que
se relaaJonase- .con la sacrlatta.
Ayer en la mafi.ana, como de costumbre, se dJrlgfa hacia. d!cbo templo, cuando al pasar por la cuadra de
la calle de &amp;nito Jua.rez, comprendi·
da entre las de, Matamoros Y Allende,
se Je ocurrió atra,·eaar la vra. de Ius
eléctrico&amp;. No contaba e! Infeliz anciano conque detras de él, se aproxl•
ma.ba A gran velocidad -el motor nll.mero 111 de •l a linea del Nacional,
ast es que fué alcanzado y arrojado
bacla el embaquetado, sufrlendo dl·
versas oontn,;lones que ameritaron su
pase al Hoopllal Civil.
• El motorista que conducta -el tren,
al ver la averfa causada, le 1mprlmi6
mayor ve1ocldad al motor, dejando al
atropellado tirado en el pavimento.
Pero la. poltcfa esperó •la 1=tguiente
corrida qu9 hlz.&gt; el mismo carro, y
después de que fueron
relevados,
aprehendió a.1 motorista y al conductor
quienes ingresa.ron l. la. Penitenctarfa.
en calidad de rigurosa.mente tncom.unlea,dos. s~ Ua.man respectivamente
Cect!lo Peiia y L~poldo Morales.
El esta.do del anciano no es serlo
y se cree que en muy pocos dlas eera. dado de alta en el -establecimiento
donde se cura.

---o.--AVISO,

La. Compatlfa de Luz ,- Fuerza Motriz de Monterrey, B. A., sollctta poa,
tores para el acarreo de carbón de
la EstaclOn del Ferrocarril t. la Plaa,
ta, ast como sacar de ella J}I ceniza
il

gt'lll!&amp;.

Las proposlclones

deben baaane
sobre tanto por tonelada.
La Compa15.la se rese"a el derecho
11

LA PALANCA."

Abarrotes en General.
En esta casa se fabrlcán dulces mexicanos y la mejor Reposter1'.a. Especialidad en órdenes al por mayor. Se
fabrica lo necesario para Bautizo ■ y
Casamlentod.-L. Yalle y Reform'a a9.
Teléfono 1087.-T. HernAndez Garza,
Propietario.

---&lt;&gt;--

TERRENOS DE VENTA .
Lotea y manzanas en el herm0IO
Distrito de Bella Vista. Lotes de 16
metros de frente por 40 de fondo, en
pagos mensuales de $300.00, $375.00,
$450.00, $600.0-0 y $675.00 cada uno,
seglln su sttuaclón. Loa E16ctrlcoa
pasan por esta propiedad. UNICA propiedad de venta en lotes y manzanas,
sobre las Uneas de los Tranvtas Eléctricos de Monteqey.
· Para informes complet&lt;:Js, dlrfj&amp;sc
4 A. R. Bushnell, Agetne para la ven•
ta. Altos del Banco Mercantil, ndmero 12. Apartado Postal ndm. 330.
SI VD. quiere el Tercladero eatno
americano 91,ra levitas, fracs. smocklngs y sobretodos. mande usted sus

Ordenes á THE ' NEW STYLE, C&amp;lle
Moret&lt;&gt;s 109, antlgua del Comercio.

DEPARTAMENTO PRIMARIO EN
INGLES Y ESPANOL, PARA NI•
NOS Y NINA8,
-En vista de la necesidad que hay
de que los ntfios y niñas prlnctpten
el estudio del lngl6s de un modo formal desde sus primeros afios. dedlcando tanto t iempo para el Inglés como para el español, el Colegio VelAsquez abrlrA el dta 2 de Enero de
1908, un departamento primario donde los nli!oe oigan el lngll!e dos horss
y media diariamente, y dediquen dos
horas y media. para el cast,llano.
Los maestros de Jnglée han sido
&lt;"TeB.dos y educados en lm Estados
ATENCION,
Unidos y hablan el castellano, de m'ldo que puerlcn dirigir l. los cllscfpuEn
la Vista ee mantienen - · k)s sin dificultad en el Inglés. Loa
nos
n marz. avena y salvado por maestros de sepaftol son titulados -v
de expertencl.a en el trabajo. Habr:l
$25 a.I mes.
Bue lugar para pastar en eembra• Igual nthnero de mae,tros para el fndo de avena nueya ~ 18 pandrAn 1afl,, l!'lés que para el tcnafiol, 7 4 razón
bestlatn el eorral ,- establo, ~r f10 de nn maestro dedicado exclusivamente A,la enseflanza, por cada quinal me .
Se ¡ s dm atencl6n veterinaria, ex· ce O veinte alumnos.
La matrfcula Queda abierta desde
tra.
Esta.
bajo e¡ cuidado de UD exper abora. Se r~tben lntemoa.
Para mA&amp; lnform~s. dirfJase al Ooto cabt~ll-erango americano!
DlrlJ1ase á la Oi!clna General de J, leglo Coir.erclal Vel§squez, Calle RI·
dabro Dtlm, 9. Monterrey, N. L. ~. Ro~Prtson, 6 11 Bel1&amp; Vista.

IT I O

,OIQIO.,t
•••..
IDID

wparll~
clorfstlca llbi&gt;ha. distinguido 4
oclda casa de
o, Hnos.• Sucs.,
6n en t-1 Concur~ Popular 11el
ERRl!JY NEWS,
ofreciendo como
fo t11n hermoso
vestido de seda,
do en $12ó.00.
Est.e n u.evo pr
es tan rico como cuaJquiera d
que hasta ahora
se tenían ofrecidos.
tenemos la seguridad de que será; r(!clbtdo con benep1é.cito por las eaidldatos que figuran en el Certamen.
La Casa de Manuel Canta. Trevlfio,
Hnos., Sucs., darA cUJ1ones de votación
desde ahora hasta la. clausura del Concurso. A razón de 21 votos por cada
compra de A .peso ,bec.,ha_al contado.
Como Ja repeUds dasa tiene c,n surtl!\o completo de artrculo9 pertenecientes 4 su giro, los parroquianos en•
contraln q~e es una de las mejores
pal'&amp; adquirir cupones con faclltdad .
Hoy damos. por t1ltlma vez, la Jlsta
de las ~andldatos con los votos que
basta ahora han recibido: f)ero Mmo
h!.bfamott anunciado. desde boy hasta
la clausura del CouCurso, se oonaervarA. resenad.o et .resuUado de las votaclones diarias, esto es. no se dar§. notlcUL en esba.s columnas de la pnslcl6n
resoecttva que tengn.n las candidatos
en, h\ lleta.
El Concurso se ~errarA el dfa outnee
de Enero. A las nueve de la noche, y
-c1:espués de esa hora nfngt\n voto ser.l
tomado en constrleracl6n.
El rest'1tado de la votación, ha.sta
tu cinco de Ja tarde de ayer, es el s1•
~ulente:
Srtta. Gretta H~user
72.IMlñ
'Rekte Glbson
f;~.080
.. Diana J..arr11ld.e
ñ3,f;20
-Cl'lrlott 'Ma~tnez
49,885
,. EmeUa Guerra Benttez
48.ññO
.. l.uclJe Bulp:fn
ns10
., Mar~ta Barrer,¡
::tfi.7m;
., r.nnaue1o Oarza Fox
18,440
,. 1Mmonta Berlani,ra.
12.100
,. 1'farnrlta Vtvanco
10Jl~n
PE'f.l'R. lk-n1·:Mn
10.430

111.ECTA DB

Bl1II GUSto.

~

L

Pi

1&gt;c Venta por

t.A CA·
RIBIO

I

1)

•

Ayer t. Jaa dles ,
i'tl,, de !a maJI&amp;.
na, atentó contra. su !'Vfda en su domicilio, calle de Iguala número 5 un
Joven de 17 años -de edad, llamado
Juan Montes. que prestaba sus serv!cios en los trabajos que para el acattaramlento del agua t&gt;Otable~ se emprenden en la. vecina congregación
de la Estanzuela, situada a.1 Sureste
de la ciudad.
La manera como Mnutes intent6 !Privarae de la existencia., fué disparándose un tiro en la reglón cardiaca, pero afortUiladamente. tal vez en una.
contracclón n-erviosa que el mismo desesperado experimentó en los momentos de consumar el actv, la bala se
desvió. alojá.ndose cerca de la axila
Izquierda.
Montes trata al cinto una pistola,
y ayer ,en la maftana., antes de aten•
tar contra su ipersona, estuvo .conversando largo rato en su casa oon un
aIUlgo suyo.
"ADIOS DOMINGO.•

J. CRAM&amp; Cí
Monterrey, N. L.

~ FONOORAF0S'
A $6.00 cada uno.

El mejor Obsequio de Navt aa

iLangstioth saes

Tenlendü que arreglar algunos e..sun 1
tos, el amigo de Jmm se dlrlgt6 11. la

~~:r;;¡/
~~:1:: ~~l'..tdl~~=g~~
y acto continuo, se eseuchó una detonación de arma de luego.

Instintivamente, al ruido del d'.spa.ro, Domingo volteó la cara y vl6 sobre una silla á Montes, que rresenta.ba sefia.les de estar herido. Presuroso
acudló ha.eta él, y vi6 entonces que ten{&amp; una lesión cerca de la axtla. tzqut-er
da y que de eUa le brotaba un hilillo do sangre.
El Juez 20. de I.ltras, Befior IAc.
F..,stéban E. Gua.jardo y el Inspector
llenera! di:3 Policta., se constituyeron
en la casa del herido y levantaron el
acta respectiva.
En un mueble se encontraron 408
cartas cerradas que escrtbl6 Montea
antes de consumar el atentado, y en
las cuales se cree que esta.u conalgna.. Dol"""' Vlllarreal
fU&gt;?.O das las causas que lo lmp1._:sarcn A to., M'a~rlta Rerardl
ur,o mar tal determinación.
.. Guadalu,pe Ortlz
I,810
La. condición de Montes ea ba.stante
serla, pero nl.l se de~ra de ¡poderSe aftadt'I , la llata de !'lremloa e!1 el lo salvar.
Concurso Ponular del MONTERREY
NliWS. un obn~ulo de la Casa . Maaue consiste en un 'hermoso Vestido
de ■ eda para Seffora, valuado en ..... . PARA PARRAS. DE LA FUENTE,
$125.00,
A beneficio de una obm de e&amp;ridad,
tuvo veriftcativo el domingo próximo
INTERESANTE AL PUBLICO
pasado, en la plaza de Santa Luda,
una eorrlda de toras '!!U la Q.UA blcteron
Chas. W. Strett. el antiguo corta- su representaclón en Monterrey, los
dor de la extinguida casa TH E N EW jóvenes de la. cuadrilla denomtnada.
STVLE, ventajosamente conocida, "Del cake-Woke.••
l)Ut.lclpa al p11btlco que acaba de
J!ll público que ¡presenció el especabrir una SASTRERIA bajo el mismo U.culn, salló sumamente compladdo
nombre, THE NEW STYLE, calle de la. destreza y valor temerario de
Morelo,o 109, antigua del Comercio. los modestos muchachos que forman
Acaba de recibir de INGLATERRA la dicha cuadrilla, y solo lamentan
un extenso surtido de casimires de que los trajes de !tu~ no lwbieran
primera clase. Garantiza la. en.ctl- substituidos los de Ca.ke-Woke, portu&lt;I ,- cumplimiento 811 los trabajoe.
que de esa manera se hublel'8Jl lucido
mucho má.s~-Indudablemente.
•
En nlngun&amp; do los cua.drlllas juveEN LA ZAPATERIA ''El Castlllo," ntl•2B que nos han visitado hasta a.hoDr. Mler 95. se acaba de recibir un ra dicen los anofac&gt;,nados, hay peones
gran surtido de zapatos, sombreros, ta~ valientes y tau. trabajadores cocamlBIW. cuellos, cte., ere., A precios mo los que. hicieron su presentaiCtón
el dom!Dg~ pasado.
sin competencia.
La dicha cuadrWa saldrá. en breve
----""&gt;--para Parras, Coah .• en donde dar&amp; una
corrida, que sin duda gustara A a.que!
público.

'

-""

TELEGRAMA.
· San Antonio, 12-2,-1907
Gran Fábrica de Escobas LA ALDEANA

Sr. Eugenio Serrano,
Cadeaeita, N. L
Tengo el honor de participar á usted, que las esooli4,
de su lábrica obtuvieron el· Primer Premio
en esta Exposición Internacional.

BENJAMIN MELENDEZ RECIO.

DI RfMffilO PIRA U DOlOR

' 1 LA
MODA," situada en la calle
81 usted desea curarse los dolore11
nmn. 33. es donde Ud. pue,,
de cabeza, neuralgia., dolor cidtlco, Zaragoza
de tomar buenas comidas y bebidas.
del estóma&amp;o, de Ja espalda, ... sted
debe vencer la irritación de loa nerTALLER DE MECANICA,
vtoa que ea lo que produce los dolores. Y para calmarlos nn hay nada
mejor que las Ffldoraa del Dr. Miles,
las que no cansan nauseas, ni ninglln
'!fecto desagradable. Calman los nerYlOI\ , nace desaparecer el dolor.
• Jama. he encontrado ninguna cosa tan bUena para curar el dolor de
cabeza como las pfldoras del Dr. Miles, pues son un calmante para toda
claae de dolores."
li,.._ Rost. 1121 St. Clalr Stre-st.
Cleveland Ohlo.
· 81 no le dan resultado el fannadu..
tico le devolved el dinero. El pr&amp;
clo de 26 dosis es 25 centavos. Nunca
se vende en grandes cantidades.
Mllee Medica! Company. Elkhart .
Indiana.

IEMBROS DEL JURAD
.

&lt;HORS CONCOURS
FUERA DE CONCURSO

·

~xposicion Inter.nacional de Madrid 19
¡¡El más AI~9 Honor Para México!!
-~d.o, puea ,
te• del 1111'!
1/mento que

_•,1 1as.

"l

"f&gt; 1 et A,portUIW
4tctamen
~r.. interesante.
La s•,;muf

bet

t,.ner. nn lltf
semana.

l:a ·

,.,

írj

_:.,

MERCA008 "~

aancar,

e

\

.,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212768">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212770">
              <text>1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212771">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212772">
              <text>968</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212773">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212774">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212775">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212791">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212769">
                <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 968, Diciembre 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212776">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212777">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212778">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212779">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212780">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212781">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212782">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212783">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212784">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212785">
                <text>27/12/1907</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212786">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212787">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212788">
                <text>2011018</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212789">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212790">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212792">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212793">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212794">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19855">
        <name>Causas de locura</name>
      </tag>
      <tag tagId="19854">
        <name>Defensa de Veracruz en 1847</name>
      </tag>
      <tag tagId="19853">
        <name>Eugenia Torres</name>
      </tag>
      <tag tagId="6991">
        <name>Tuberculosis</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7826" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6164">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7826/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._967._Diciembre._26._0002011017.ocr.pdf</src>
        <authentication>c579aa2023e3f9d9a56355b4b293f64c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215233">
                    <text>�'

~-~~-~¡¡
~~S-~ª~U'~~~-·Q•1' lt1UERTE DEL LIC. M~4.NUEL SALAS
f
e,
rotarrileras
l
- eeeIon )(nera
-~-JUEVES 25 CE

•
1

111(

L,

&gt;AGINA 1111

• D!C, D! 1901.
JUEVES 2~ D~
'['

~~TJW'2P'f:lVí:.ifiM'EIIN- ::w·sm, :~~o).,.;c11r -• ~ 1

1
L

"''"''º &lt;o

~

-

!NDl-JSTR!AL

¡-

AUGUSt M:H"jitltz
. 're:orono

1

Fábcóca d, sellos ad Goma

'C MANUEL SALAS i Muebles

!

o se admit~ ningún anuncio por menos de 25 centavcs
TALLER DE ZAP~""i''ERIA,
N
' :':" Se\iel"o E. Mendoza, r.:{brlcant('
d
Ja primera iaserció:a. Cuota:-Dos centavos iarias por
tlz_:iuo fino á lll :u:edidal\ C:1Üe 5
1
$?QQ
'
"'.,~J07.
palabra. Mensualmente por línea ..... ·
HH7 t f.

•

.

fJJ que disminuyese la 1ntensi-

s

c1no

¡í.

!

suged

. . . . . _______,_ ¡ li}~

f O

-,----

fl
1,-sJ

81)8

.,.'.:~"t;;m'~~~t::},:f];1{~;.· g~;i~;~:''ª·, ~it~

PRODUCEN MA6tliFIGGS HESUL'fADilS.

i

a.1r..1.8¡'."E'S

TAl..i..EJ.:

mov1m:ento cardinoos, pn,

de rado .tftir ;1, la vez la. hemorrag,a
da I c.ll06 e
on los inédl.cos munt,c.Ir,a:
t:n ,:•!rr
Sa.lvmé Garza AJda•re y
JJ,:s e· arra Reyes, quiene-s 1,e hi1·· 1 t 1ª~º del enfermo, quedando
. ¡ ~OMPR~MOS: nno ó do I c-arros de
A,;;¡i%, zertuche en la cate,,.or1a.
L-ISñETIIA UNIVERSAL
paJ:1 m:mc,,adrt 6 zac:if.f' r .:upios p:-i.ra Qu0 d ~
"'
{'Illf)a.ca1· :actriUo.
emtcst
intería..s ___ 1
-_:=ª:.:r~p~~~:-;-;--;:;;~•t'
Lozano
é
Yzaguirre
(~
.
,,
¡
0
PaJ)elerfo.. Librerfa tarjeta:; _posta· , ,Ol',lPat \!l. - _anu ·actnr~n tic Lajr: r,prnrr~ Fa!l-ec:tm!ento.
110 ·
SILVE!RIO GALINDO
! le y m.c.terjales esco'tare&lt;: pfr;ase ea-! lios.
)Jon!.en·~•r- Ap{]:;. SS.
'
Ebarilstil. Y Carpintero
talogb. Apartado 2i2. T~léfa.ilO 647. j
Dt:-m Salas, sin ha.b:a.r ni una. pa
,..
contra.tos para. todt1. clase
_ .
LAVANbERIA
¡1,_,.,¡-,, 1,
l
¡
Set_::"a~~. •• Ca•~nterfa. Especia- Di. M1er Sl. Monterrey, N. L.
1
• a pa.:recE.r, con todos· oa
•v•
P1 ·11 rllf ,:Yida, !lié Introducido·á un
d. , .0 JA1 u
••te!••tos
d• f•rntas1a Y
F..,,..,.,,.,.,1d•d
•n ¡a••do
e •o•n
de ,·,e J:'.;•
¡¡dad •• ...
_.
"
a...
Médicos..
•"!"''" "'-' "" '"
'"'
• i,
lor de !a. casa. Sterr.au,
t1.-abQJ01 de talla.
· - - - - - - - - - - - - - - - - ca.hall1.cro;:.
\
tJ ¡Jr.: e hizo la primera ,curación,
Id 1 114
Mcmter'l'eY N, L. Méx. Se :;olkltan órdenes Call~ Cinco de ll'J ru
H • a•
•
'
DOCTOR FERMIN MARTINEZ
l\;nyJ 1;';1.-B-ernab!l L. Gan'zá!ez.
tiPni::,
se le cofocó en una camilla
•-•·
lt . M'ªI
.
.. 1 , 6
.to de 11evarlo al consulto1
d
e
0
l'P
6
0
"La ta.teJrldad" tal!er
a; .u1i.or i
onsu .ario ,.." ro Qmrúrgico, Ala ,.
ó· ••roo.
g¡·a,·
ed1ato que es el del Dr.
--1a. morid.o por f11er7,¡3. motriz, de .A.1- meda Por.lirio Dfo,z. número 25, lado
rl lnt1 uche; pero al dob,a.r la es.
ELECTRICISTA
1092
con
cinco
'1ÜO!'.
de
erto D .,uda:pe. Guerrero 12, T"-'!l.
Oriente. Hora de Oficina.: 8 tí. 9 a.m.,
E:.;ud a .oa.sa de La;ck, los carga.,
•
~ 2 a 4 p. m.-Botica t.le la Alameda.- · P•!'áClka. Sfllirl~.a empleo en t"_Rfa. ciuR»;,
C.Jnduclan la camllla sin•
t!nrt
&lt;l
ftler:i.
de
ella..
Dirigh
•r
E!ecContratistas
Teléfono No. liS.
ª 'ª ~Jlla un fuerte extr:-medtrict-sta. c¡o. '•1-ronterr~y :i'cw.í:•
CONSULTORIO PARTICULAR del
dl:.Pn'"r
. e Ies d'IÓ á. en len d er que e..
12-2:1-8 t.
• Y Ju""'""'" .,. Rno. Ca.nt{'-ros Y_
1
(' go_ :1 acababa de exba\a-r el 111·
PED nO
,,.. .... ~
t ti
Dr. Antonio F. LP.al. D~ la facultad de
n,,1·qn
"ba"les consti·uctore5 Y Con ra. ~
.' !ro. Eato paSó á las cinco
0 · ~;.ecb~~~~t~~ia~11\er:~!~~~:
&lt;
;'""' E¡p~alldad en 111onlllllentos de
.¡
~
;
llu!fi\&amp;iWMAI e~~~gn,n,• renta y cinco minutois de
0
33
c:i.oteras Y má.rmoll,;;n . de diiercntee.
se 15'i". 'l'elGfono 376.-Domicillo: Mataeho ti ' atlores coutinu2.ron co:1 l"J
Se ta.cllltan ];llanos y d~ftcs Y nobeea. s·
cobra. al h&amp;eer el trabaJO, Arram
moros ló:'!.-Teléfono nú:n. 3is.
1
ta el cons1.1:ltoriü que se
r.:1 lll. Telátono 1.177.
DR R ORTEG
1
:n~lre ;ndi.&lt;:ado.
Esc~bedo
• A.
65
1a ri.oh ,11igencia judicial.

e

'

0

!~éi~~

¡

. Se Necesitan Agentes

Carrocería Y Fragua.¡
~~'.!.::;::::::.::::_~-::~;-;:~--,.,,

CARROCEHIA HlDALGO
Miguel Gánda,a
Repa.raclón da vehfc.ujx), ile todas
ciases. Hida.l;_;o 67. 'l'clé!O'no 4i0.

Para la venta de Máquinas
de Gasolina para haciendas.
Se dará absolutamenee gratis á todos los
hacendados un ejemplar del
folleto "Joyas de Arte."

Médico cirujano.

e:úernwúilles de los pie:,, de los e.a•
lJ.;.:JoFt. 'roC::ns Jos tra1J'¿Jos ~on garan·
t~/ados. ;,I~t.a!Ilcros 179.-Mont~rrey,
N, J.,.

~a~~ra

25 años ch~ préctica. en enfermada-'
des de Se~oras y nlños, aisr como en 1
las de los nervias.
12·18-3 mo.
DR. C. SCHUL TZE,

í-RAGUA.-S. Fortesi. Herraduras
en an.ba.llos. Puede curo.r todas la!9

Calle Dr. )Iier No. 58. Consultas:
8·9, 12·1. 5-8. Tel!Hono i.119,

l2·3•lm.

CCNSUL TORIO M~dlco Quir'llrglcti. Dr. Edelmt::-o R&amp;ngel, 9 á. 12-7 1
8 p. m. Dr. Francisco R Canseco 4 i 1
1
7 p. m. Plaza. Hidalgo 14,

M,ríuNJO Ulo\ANGA
G,¡tr,-ooera
F"a.brlca1:-'.:e y Mparador Ue, toda c!a1;-..e de •·nb.1c-JJJs, v,mta de matenaDR. CANTU JAUREGUI. Teléfono~
):
Tru1e~en 'i do!Wcilio, Escolicdo 9-3
l 1 "3 E
t
E
bd
All
1
,,··.•in
.• '1- TO!. "1.7. Eutre Alle»,de y. :i Y • " . :;{]u na ,¡;oo o Y
en~\
... - ..
"
de. ]Jotica EscobeUo.
'.\•:;.!.ta:noros.
12-6-3 mo.

-~....·~;·,~:;\.,~ 1:iu:ore-;;:"--:uat!lde Marl!
JOSE MAURO GARZA
,
1,,.t:. Ataúdes v caja; mortuorias. AlProfesor de Música
¡
r:;.::Jer ñr&gt; c,:t!'r~s flÍ.f'?.bres. T~léfono M
· n t amores nüm. 95. Monterrey. Cla
~ ·1111. 1.1.G&amp;. :) (le
!tLavú
y Jimi!nez.
ses de varios instrumentos á Domici• I
~úm1tert"ey, Nueyo León,
lio. Precios cómodos.
\
11-~9·12•31.

t

LOS

COLEGIO "GUADALUPE'' 1,1a.ro. nhi&amp;s
Zr.rar.oza 1:m. -Sni'l!l. Cava.zos, Dlrectcr,1,.

,- -~nera dosis.

ESCAMILLA. Mant

roer,, 21. Hidalgo 18.

'

?~

'

.ft

Enriquece

PRUE.

v.

'

"'

Josl!I B. No1nd1n.-Hidalgo 36 A.
f:om;pra y venta d" toda clase de
acciones, ilncas n1s.t1cas y urbanas,
rana.dos y productos del pa:f::I,

J.

e_ los acontecimientos fué
te ao.uel en Que deja.ron
1
,P;·~:e:Y~ ~ by'e,J u,..~c~~n d c L cutervaasmqe:tno11 ,u 10 0 0
,.._
10 0
se ti )os, que por ser día de fle¡;El a
ntrarnn y en §_\Stltución
c,·eu
'taba
de turno se r,es,n(ó
1
Jln fl q ~a del Hotel Stcrnau, dO!!.de
~
~,~"'
d
~er!do,
el C. Juez Primero
1
nos ~.,&lt;'f Antonia Santos Cóy, _gnlen
ben ;~- 11.l Lle. Salas :?3-ra .i),rcg1magr;,cw r1rfa. dec.larar, a. In -euaJ. reaY des enfermo. con osta ,oxelama-no repl;· &lt;J:Ué Ju~s! !Pe.ro. ~':I~
El AJ\.Juez se retiró sin 111sn;.tu,
ameri~·o después de algG1; rato,
adelant t2nsló1~ _ rle Q..1"~ d,ec.ar":rn.,
cree el ) le dlJO que no ,O molespobreza, .
_
ble ait.(tas veces hizo refe-re_ncia
nd1 do.
contrlbuc· 'l,:a.t.a.mlolo .de
'•La 1 _,. :b~mio las dlh~encias
católi
~1 .lu'.oz Primero 1.~c. Ga.rpara q --.z. dand·o fe del cacHi.v!lr é
1as .~"'!, \) la. C!l..U-Sa con suma a-cti,.. ~1g,1_ l:nanera que el reo estuvo
del p•'ldo sola_mente dos días, _Y
l'OS ¡',. n pen.d ;,:,n te a a ¡ gu.nas di ·!l n~truye_cundanas que, se.r:in fácil•
k.:od, m.·1adas, poi:-q-:ie bablon_do si•
¡
nco1111.u1l1 t.&lt;t1; pü.bhco _Y notorio, no
s ó1o _quec'r nmg;u::1a. d1fi&lt;'nltad para
g 1:;ncm~ •f de la ID;\Ilera más (:Ommente fWl
dO el de2W. ,
1e&lt;le hab~'"ª del cad~ver.
ce d,1i·ei!-?rl

'1° de_

liO Coly~, --c.-nst11Jón, y en se.
rri'iS al b oncurso de los inv•}¡:
anquete
·
l Lic. Sa.Jas ri ·
dio Pr-estad.a,. u uranto la. com.!da ;p1,_
r eano Aguilei-a na arma. al Lic. Laug ns, diciéndoles Y 4 sus dema.s aw1d e-tenderse en· C"a.s~u~ la. querra para
ra s.eriarnente Cells eá. que lu ag¡:~died e enemJgo gratuit'. !Ju.len C"&lt;1.J_J1ict"i
n o se la :prestó
º• Pero AguJ!era
fos dem/i
Porque no In tenra p!
snoseJa
·,
nivel de la rcr1ón delporque no la
puistarcn tan,.
~ooco,
rda, -pro(lucisnd; fractulo cre.ver.:in oonve~lnfa; J Jla.rque
,u
"' 0 el hümero del mlsn10
J.a en~ d
llo a.nat.6mlco de
Salas rectbtó ad
en -·
tu ralee, de qUe a.tirtenciag nmy nft- de
s l_l -a71 r:iala
. '
tendr!n iim,
re}•erta con el 1ndlv~Hr
gobi 2 ~erla.-. ;ev~la que el
1 uo :tl ci1at acn- to!
ba
de
•
ba
abore.e-ar Y- has! h
• _ ~nas :r
e t·.., da la
son_a. qU~pro-c:ur.nD.do ,..... a. 1~ho pet..- 1. [ricos de r 6 e~ e 1 ~ r :-~
.
1
hall-Jase con (\,'Ji tra.Úl.~~ar
l"¡{,v .
@jem1i!-? . d:\•~º.:~ur:~~~lv;e~
dirJo de la venS'R_;12a Que O .. / -f.
pernrn,c-:16nt~"'¡-•?r xi~l ~
tractu
Y que Sf&gt;- inferí""'qn~ de,-,eab;::i
fln•re\
dor de
.a.i;u;:rcos
on
~
?' .
costilln. y dear,a.rradu~;~.~:J'Pr 1;.U
pa~t~~\i ~e~i~;;,a.1_CO~r.e~p~'l~·.
~ ..!tnls""'1to·~~I .:.:\ .•
dígenas, ~-,{!~1 deira.~n d~l' ~~;a:

1

Corredo~es

tr,,, ciUa pt,r ma~'Ur, frijol. A

'"-' --~o

CLEVELAND, OHIO, ae

'

Panadería., · --

Coleg.ios
y Escuelas.
..,.___
........__.._.~...,...,..,..,.....,.

1 '

Sírvase escribirnos.

REUANCE SUPPLY &amp;
Música
I
--~------------j JOBBING COMPANY,

Carros !"t1nebras.

'

BELO
_HO,:,

·--1.li

1

jI
f

ti

::.1

f

/J

J

-===

POrf!i&amp;~,~l~~\~-'rt-AL

~ne
, ~\ c;a:n:ia ~;!;~a F;i·l( _:;; ~;~.

1

á,

dar sepultura al cad~ver

asistió el mismo nUmer,, d-ei :1.i.,.rsonas

que habfa:i concurrldo en la tarde de-1
ltlnes.

i

J Ra

e

ore os
•
•
FLOR

•

V,.,

R epresentante

ENRIQUE

l~~~;;'.~¿:'q!61o~¿,b;r:

nf~:
PJtt..raíiog, ni ¡:,} mismo temieron ja.· cnales s~ =»,Te IDOOO ó
. p
o
m!s que estuviera en peligro de muer de JNr Gf, &amp;tno ,que ~ iling1a com

lega.5 mencionados, lanzando A los

)

~

~~~Cl-o&lt;ll&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;&gt;eO"

[l TIEMPO INCl[M[NTE D~~EN DE L~S '5HRIN[R~'

"""

=....,

1
J
\

u,1hle1n
• suc

••e••••

----&lt;Ce~---

''

I

bO _
•

t

e

••Buen Viaje .. 1

H. Y. WILLIAMS,

Agrícola,

.,

°

..,-..,;~ 2 á. !í ~mc,s ele blCR1'·
1 ¡ '\"ar:,
¡ rn 11
r •a
" • ~,ta
~.. ,
tos
H.Use1:c10
ernández participa ,e~~ or In be&lt;!"rtos: si f'&lt;:tfon.
2de E nero !'~ . odosl-deb
amigos que e¡ prÓx1mo
.,.
er• ser 8 6 l'.'J
1 i
Comercial Moderna, en el local
"1o'i,\

~

Q~

tJ.

1;

Ó

i2 M
•

Q'¡;i~
O

C

del T imbre, Cód1'go de Comerc
"
e a, 1cu l os
mert·tea R azonaua.
Gramátic S
a uper ¡or. E ser ¡ tura
qui na, Ta.qui oD; rafía • In«le'
r.
e,..u
i5
~.

Se daran cupones cuand"o compre all).o al contado.

El conting:ente de esta casa ha sido considerado por valor de $50,00.

...,

olegio HidaJgo; y qu.e cuent (1..-::lc
O
p f
•
d
gr~ 1!:seenas,
ro esores necesario para esarrollá~• ~n· o:
las siguientes asignaturas: Contahili'd
el

'c-&lt;:'-..,.;,.

·

v·!mosas, Hls rlF&gt; má,s
:ar:1 y en et modio n'.n,r.-" F a rl P ..
iua:rlm c~n· sus
._,_.
i
n~ cm
lll.!n m1=. Y cua.ncuai·tos Yenlil:i.d.oCocllla á. la. Na.clan~s
Taba.cos uq_ulsltos. ,P. ' a mfi~ka, con rn- - - - yá J;i. Amert.cana.. - - - o
c.
lve m~, b1 Ilit ¡
·
ni. os. -~ □pf'rtor Me:;\d
c oea.
PLA¼A DE ffiDALGO.
.•
nena el C':rebro V
------f:Bq1:1 e te mover loa pf~~
T&lt;eFt:a-ura.nt,
c:antln:i. y Bllla.-res.

"C

Importación directa.

-=~-:-------";::c:.:::=_
A. 'I'AM,

e· VlCTORT
Ara-r~a.do No. 15.

ur A'"- T 1
U

Y ~n Inga.res don-

m:uv ei~
rMen.r.H; de· a.1re,
__:_.:,:'.!é'.~t'.::c~~[iconvenleute.
!ir los arbo.llto•.
Krbo~eS'Y de mtb

Calle Morelos 8&amp;.
Baúles, Ve!ices, cajas para trajes y libros
de bolsa. Importadores directos de
Loza y Cristalería, El premio que
ha donado esta casa han ,ido
2 Figuras de TerraCotta
par valor de $40.00.

son a'fin t!e:r,,os

9• * •

119

•

8

llos gran.des dei
voces ha oeuto• • ••••••·._,
. concjo-s, Uebres,
1males herbh-oros
..,tl"..ñ,
ja. corteza en 'SU P&amp;.rte infe&lt;C S,Uodo DeTTenlr reV[Sneos hasta. una. ailtura
o robre el t.ut&gt;lo, con
POR
tura. hechn. con aceite
cma.

a 1ah a rt e r1,, a. M,
T
1,
§
•

:sabino

•••f

Tej

ANEMJAS

1

formas,
Dwilídad

1•••••••••0ae

Coebral

Déjenos ver su

1

1]

smar e, Ltc. 11,fa.nllel c. Salas,· que es del icv;;n abOf'ado
u.rgcnte, es inc!fapensa.ble, e 13 ' neeeaa- Dara hacer frac:.:,, '
rio que ss re::n,...dI
¡
(llle e-ra1J un· , ar ¡;~
·- e ar:iu la fltuadón resadDs cn ,¡,1 ...n,nena,:1,
fonde un Coronel h!\CP. A su antxljllil
, _
~ ,,Cl!oc'o-,
,o qnE! le da la. gana, }º un Jf&gt;fl:l ü~ Po- 1·1od1co, l'-ll s: 11 dic••~i; ,
1
lk::in._ ejecuta. (r-t1enes desc:lbell;;,.-ia,!&lt; t e.,, ":"_ ~~.rléndo.:;: ti
1,;cr 10 qu:? varece qui:! en Torreón "' 0 ano ng;-ego, _,
t
hay garantfas."
nro 11:'cbrei; "n .,.1 · flue ('l)¡t
d
' · "" 11.SOsfoa• d¡
'El ~opula.r" periódico tumbié, de
fl. }l[a.n;.i('J C.· fhln.s, · "º
la cnp1{al en su número del dia·1
tP un C":·lwen Y~l~ t. J hab \
17 se h:,,bfa tr::i.t:tdJ~l·, sino,::
1
1 esput.s je referir
s.ubstancialnlent
llin ú. un profe-!!] de_ ¡¡uiQl.¡• "·
t-1 ht'-c.-,.,. ::!&lt;;lenta q1.1ti C•lrren vnr-i e ra,J . . :•
· 0 1.J..
1
1 is 1kmfü-1
1 p
r,
-(' 1 ' 1
6 ,..' , ' &lt;t d .., "
' i.
1
-. .
••
•
, •
\'I •P ' ~
{¡
:
1
,,
•.
:· ..
· tf1 •
qt~~l~~:·de IÜ -~ g,,
.
r
·
•umett10

Tome la. másica
"Victor, ,t
basta
que se cure.
Le cuesta sola~
•ente muy poco

cada semaDa.,
La factura se paga pronto pero el tratamiento sigue

The Sonora News Co.
Pramio Donado por la
Fima antes mencionada
J Máquina parlante No. '). $75.00
1-2 Doz. No, JO Discos •... $ 10.50

.~~=c=m~,~~m-~"".'.c~,=,~,n~e~l=fu~6=m~an=d~a~d~o=u=,,,_,,;;~=,::=&lt;-.~•:¡~•

$85.$0

i;, -~,

3

86, DR . .MI

BONETF.RIA

SANDFORD Y CIA.

Se darán 25 votos por cada compra al contado $1,00

Pregunte por Ellos

La Imprenta Más Grande Y M
Popular en el Norte
de México.

Muebles y menaje de casa. Todo Jo nece- esta casa.
Sombreros importados, El presario pa,a amueblar una casa puede adquirirse
El objeto dom.do por esta firma para el conc"tlAo del
mio donado por esta casa es
News, es un hermoso candelabro eléctrico con valo1 de
á pagar en abonos,
un sombrero que vale $50,00.
El contingente de e5ta firma para el cancurso del News, 325,00.
Se dan 25 votos por compras de ha sido un tocador nluado en $50.00
Los cupones se da.o en el depart&amp;mento de acceso•
un peso al contado, Pídalos.
En compras al contado se dan cupones para la votaciÓll rios eléctricos.

UNICOS AGENTES:

ESTE hermoso instrumento
está hecho por la Logonda
Piano Co., de New Castle, Ind.,
E, U, A,, es de 7 ¼ octavas,
encordado de tres cuerdas, armaz6n dt metal, sistema cruzado, ( dos harpas), teclado de
marfil, acción de repetición, atril
patentado movible en todo el
frente, tapa estilo Boston, tres
pedales, doble enchape, visa.gras

.. MODESTO 60 NZLEZ ..
Brownsville, Texas,
C. Victoria, Tamps.,

J'orre6n, Coah.,
Saltillo, Coah,

Monterrey, N. León,

102.
Apdo. 271.

Alto 4 pies 8 pulgadas, Largo 5 pies. Ancl10 2 pies 2 pulgs,

Dr.

Un Librero "Ma-$
cev" de Caoba
5 Secciones
Valor

.. Joyería Suiza..
Rodolfo liaas

j

Esq. Gral. Escobedo yComercio

r

El surtido más grade de relojes de bolsa y
de mesa en el Norte de México.
Garantizamos cualquier reloj
que vendamos.

1

Mier

.

,l

Botica del León !\
Drogas, Artículos para Tocador, 1
Pinturas y Accesorios
Fotográficos.
El premio donado por esta firma ha sido una
Cámara y Trípode por valor

Conseguir Votos

Co1110

Procure que sus amigos se subscriban al N e\VS,
se darán los votos de la manera siguiente:

EDICION DE INGLES
VOTOS.
Nue:vow

l Mes
3 M ses

$
$

6 Mes~.
l Ali,
5 "
JO "
20 ,,

$

"
"
"
"

1.25

15
50

3,75
6.00
200
12.00
500
40.00 5,000
65.00 12,0úü
110.00 30000

15
50
100
~)O

Renov.'1:dOs

$45

de ..••...•.....•..•....
Por compras al contzdo se darán cupones
P!dalos.

Dulces para lo Dulce
Hermosos paquetes importados
para festividades,
- La Fábrica de Dulces -

EDICION DE ESPANOL
VOTOS,

-,~ _;'l), ·:;t:;, __

1 Mes
3 Meses
6 Meses
1 Año

5 "
JO "

20 ,,

15
1.00
50
3.00
200
$ 5.50
10,00
500
" 35,00 5,000
" 60.00 12,000
" 100.00 30,000

$
$

Renoyados

51
50
100
250

"

Cuando pague U d. la subscripción no olvide
preguntar por los votos. No se paga extra por ellos

'

1

1

/-

¡j
~

En subscripciones al CONTADO

Nucrvos

L

1

El premio que ha ofrecido esta casa es un 1
hermoso juego de C1'fé
ji
por valor de . . . . . . . .
1
Pregunte por los vote · ue damos, 1¡

1

~

1

\

~

~
·

(

!

''LA CORONA•''t.¡
l
ofrece Dulces por valor de
$50.00
f],
!

á la contendiente que se e otor

gue este premio. Pida no a en
Despacho de "LA CORONA
también en la Botica de Brem
Tienda Iturblde y La Reneee
donde se venden estos dulce

en~t!-.¡

-:1

56

25 ~)_ esos

Vicente Ramírez, S. en C.

niqueladas.

~-1~

El contingente de esta cas~ para
el concurso, consiste en

Tod11 lo que ud desee en attícnlos d• ferretería, útiles para minas y accesorios eléctricos, lo eao outrará. en

R

lenilla-

en todas su~ -~

• Especialidad en Monturas Estilo A

-----· :~~~n::d/~'. ;~~\

U na buena receta.

talmente las

ABRICANTE en Monturas y guarní • _ 1
estilos con material del pais y
Cio~
•
11
-¡
.
extran;..._
" ca ares e,1i_ o americano y fustes de todas f ,...."·
das, garantizando sus maderas 'f cualidades~

·t;,;tt~

En compras al contado se darán cupones
para votar.

Cura radl.

MUZQUIZ. Coa.i,: l

No necesita mandar sus
hijos á los Estados Unidos cuando pueden adquirir aquí una educadón
completa en Inglés y
Español propia para trabajar en México,

Gustavo Levy

no see.

RE
• . L ozanQ ,e·c·.-· 1a.

Hidalgo No. 9.

El News ofrece absolutamente gratis una beca do 8
meses en este magnífico Colegio.
Los contendientes que soliciten este premio poeden escoger ya sea algunos de los mencionados ó
cualquiera otro que enseñe en c,te Colegio. Tamb iln enseñamos por correspondencia.

Fnt~l,

Teresa Cohn.

Colegio Comercial VELSQUEZ
Curso Comercial
Completo
Curso Completo
de Taquigrafia.
Curso de Inglés

los_ atrricUv= en
eu~ di:&gt;. 11'1.'! -rn;,r,.
n·lrca, "C~ez.,M,;-

GRAN SOCIEDAD" "L A F A

CE R\TEZ AS

\
1

1,----------------------_.

¡·

\
1

t,m, perm~nf&gt;C't"ll
tes v lM 81:rPnas
d D' , b
.011,,,to:; PPrl'i:anadoi;:
cnterrey, 22 e 1c1em r'e de 1907.
i1-fr¡1~" t'ló la~ muJ~y cal
•.c:,-.,e..-0,..0,,-c:,..••~•O•&lt;=&gt;•••O--&lt;::&gt;~,o..c::,...o,.&lt;.mnágn:~l'lh:.11 /e•i con
~================~=~~;,;,;;
· . es- a deas.-1:-oia,
---anuncia
mufore,; mh elegan-

"LA

s.

N el ramo de calzado para señoras 'f
caballeros, nuestra casa es 1a que
tiene el surtido más extenso en todo
el Estado, También- tenemos U!l
completo surtido de efectos americanos hechos especialmente para nosotros.

rl;

F

•

EL MOEDLO. S. ft. 1

Calle Puebla Morelos 110

f~~,1~:~~:~r;::e ~~~~ :~;

-_"rf··

·¡

e•• ••e•• e

~ ~ . . 0 , . . - 0 , . . C d e ·hr11irl0&lt;:: Y. nw lo meí\('1!.,
lC/6~1'1'1f~ lle :ll"t;!P'f"i"r la di'il.
s.~ focÚita~ la d\?."P.!'lfüi:t
fue a b;:&gt;eerm en. trntanuen~n
comida, ~f'TI.•
1t:1.
_,.,.,________________,;.. 1 ante&lt;;
r'!ih1ioia.dei; 11la merHa

,..,1

·nc

e .

}

I
f

./\O

EscueIa omerc1a

~

a,•

LLÁ Vl('TA
DE
VENTA
EN
LOS
JARDINES
DE
BE
;;;;....;,;;,;;~;.;.;;.;...,;;,;:...;;..;;,;;,;;.;;:..:,;.:.,;;;_:.;;..,.,,:;.:...;;;,;:,,;..,,,==~

n't;

~

!

ª

mera clast y SO en segunda. Ful!iron construíd~s en 1905 y est, ~il~n~~~{x~t:~;:
~
npec 1a 1mente p:..ra l!i 1 servicio en .iguas tropicales. Tlc?ten
entf-"I. de ilno.
rle de departamento&amp; compuesto11 de sala, recAmara, cuar't
J. llEt
·
,._.,.
tuarlo y t.imbién existe á bordo un gimna6jo.
., dl" una mp,:ch m_11 v
p ara m • s 1n
· f ormes. d.ir.Jase
-·
_Q w.amoc:: de C'l"~m.. -111 ¡os seó-&gt;n::ei; ·
, 2 , •
...... ,,, rl
•1
CRAM ; . tA A _
'!'r ..,fo
;r;~·,;;a:~:ªri~
J.
C
• gentes.-- jaft.ol. 'T'odo e!':lto ee m" -.

~¿a~:~~ e1t~c.q~lias

'l

0

~.ª_

__,._--:. v."'-J

1

°'

I

ªta"~.,,','!'e' .'

!i~~~:ºc~~r~~n·

J

tr"-:

ª

Hamburguesa A

nuestra raza, de nwestra educa.ción Y
'hasta con nuestra.-, cnsb1mbres per-versas, en fo que l)udleran tener de
sangulnar1o y vH, [ué el primero que
di6 -crédlta a. la m.:&gt;numental versión
de que el Lic · Sa!as habfa' eldll a,;e;,ii
·
•
~~~d~;)~;;l~l:~f't
E~ ~}l .1?--úmero }7 del act_11al ." '"El

.,

•e -

II

VINO DE SOMA

Jose,

a~ PAT1neil DE eu1n1vr1nE
UNª c1• r,M[BICftlll
iJ r1111 il U
fl "· f [
1111

~~;i~.'

I

,fflts'.º

TONICO NUTRITIVO REC~fJ!con

'

I ~~~u~·~~f.:~.~~i":s

(Viene •• la p&amp;glna 2·&gt;

l

ro;~'l
'L. f'

s:: ¿~

aoe&lt;&gt;e&lt;:,e&lt;&gt;eO a oa&lt;&gt;a0e&lt;&gt;e0909&lt;&gt;9&lt;&gt;eOAO O

~
oaoe&lt;&gt;e◊9'·

1

-cua.tro vientos el rudJs!mo ata.'..{Ue que te.
vulgarmente se 1dice. al tronco Y' no,
~~!!ie~e:rl~~ºii~d:ár:;,u~~~,:fé:a~ to~~~:~e:.:J~~~il~et~i:, s:~e~ se3~Il::i: ~r e: ;n:ioso idcl }'&gt;á. la excecracl.'in genera!.
dia, relacLonar es.to asunt.o meram~::... ro ni un \eón de l'\uml-dia en el ata,.
CELEBRARA UNA CONVENCION E'
En ,el momento co que escribimos te accidental Y desgraool.a.d.o, •qné to- aue. do manera que el señor Gom:ál.ez OCASIONA GRANDES PERJUICIOS
EL Tt¡MPLO QUE SE INAUGUSE HAN ACUMULADO VARIAS TO- EXPLOTA EN GRAN ESCALA VA- tenemos ccnocimiento ya de nna rea~ dos lamentamos, con los asu"-tos' pro-- pudiese aterrorizan.e ante ;;.u a.dv&amp;rEN LA CONSTRUCCION DE LA
RO EN LA METROPOLI
NELADAS, QUE $ERAN ENVIA•
RIAS MINAS E;N EL OlbTRITO
cián enérgica y comple,t.a riela pren- feslonail~!s de que se ocu-pa.ba el Lle. sario Y icon:;,l.derar segura. su derNVIA RAPIDA DE TAMPICO
DAS A CENTROS MINEROS
DE REAL DEL MONTE
sa misma. de la dnda.d metropo!ita• Salas, y menos aún .pon ol nogooi&lt;) ta si no se 10 quita.ta. do e:nmc,é1o,
Ta.mpico, Diciembre zs.-Con mr,tl•
na en favor de la inocencia. del Coro- T;.,::ia.tr.a-González, que es una de los pues por el co:ntrati(&gt;, el joven abo- vo del tiempo Inclemente qu,~ se ha
México, Dlclembre ~5.-Se dice &lt;lll"&gt;
México, Dlclemtro 25.--'L.'\ Compa- nel Gvnzá.lez con resp&lt;Jeto al ruidow astiutos más s-encillo9, claros Y jus- ga.doi acerptó slec:ipre lai rnodest.a con• sentido en toda la costa &lt;:ol GoU:o, e,] 12 de Enero fll."'é&lt;x;mo LleG:ará 1l. 1 •
Dlclem',e
,_;:._-E[ ,eoo.,. Jifa Minna FundJdora, Americana ccn. asesinato, ,.- e:,,.ta roa.-ccióu ha. sido ini- toa, y nue s.:; le ha d::tda Jmrportancla dición· de quien trabaja. bajo •la (tl~
d
rta ciudad 11n tren esr,"C"~inl eon•IU"
Sal! ".,,,,
.__.,_
'-'
'"'
~ t." l
•
'~
1 t.Acc.!lín ,do otro y el trlunfo quo mas ha disminuido e una ~~e~:l. ~norme &lt;lo un ~ número de miembr,)'! e"
LoWl&gt;- D. Gordnn, quien 11 ,-,sR~ c.imntl\)- m"Ja exp ot.,ndo en gran ,esca:l.a. las ciada por el ;,1eriúdico m1s1nc; (]ne ver- sólo •por 1:1 hech1.J de figurar en e refería ti. J3Ut, amigos, era. la. nultl1.ca.- e-1 pe~,onaJ ,en las cua:h·ilms eI1-ea,3a.• la orde'"n de los '·shrlners," _g 1ilen~,
minos que h~ d,1s ali.os ad']uiri6 t'II tlo por pr·mf'Ta ve~'EllaD~er-r1~!e in• a;;u_:Jl,, un hornbre h,mvido, tra.:a¿a- clOn del testamenw de'. J3.lllA.8 olvidar das de la eonstru.cel6n de h., YÍ.!. :-,\• , van ll. celebrar un cúnda:ve en .f&gt;l i~;_
808 intereses en !a mina Sunnys.idc
y en la ha.cicndn. de benefiCi'1 de la prop!eda.d en los distrl"OOs de- Ileal del culpa.ci6n y que es
!3.J"to, que, C.□r rico y generoso, corno es e
o- .... ''ene•al Ma,h•no "'-..,.,hedo, q"• ob- !p,i.da. de Mléxl,c;n 1 este puec_'.l-, _Y Ja.
¡ h
·
'maJgamated American Compa,,y, di· Monte Y Paehuca. Las ofic.inas rmn, en edición del dfa. 18, es declr, al dla roD~l Carlos Gonza.:ez. I¡os tribunales 0 v"'
•
~-. ..,,_,.,..,
......
resa d•l Qentra.J. esta. ~amendo lpJ.o que se inaug-uro a.i¡.:I ac~ va?o~
'
· ¡
d
d l Ll
tuvo 11. la sombra. de su protector en I t&gt;-mp
"
_ ,
,
meses.
'ºº
que durante el mes de N&gt;.1viernbTe 1,c1pac&gt;s
e esta compañia están est.a- siguiente de ha.bn
f::,o'Jaron siempre eu contra e
c. Mé x Ico i~n
C••ta-"ed•
y ~N'...- , .,..
.....andes e&amp;foorzos pa.ra. mant~n,r p,T
te bl id
· datlo eltfu;;rito, de
¡
,.... \"'d•"
a.1
...,
""'
...
B.ll conV'Ory que -c&lt;Jnducc á. es s v,_
ec . a.s e::i Cilicago y el señor E. P. ala'.'ma que prevmo Y su rü "'" ;i. Sa]as."
,.• ,;, cé'l•bre ,;roourador de Justicia fo menos. 600 hombrea á fin de &lt;¡ne
M
• róximo pasado se benf'fJciaron en di- Mcrr,1!
•·
t
,¡•
b"
"ºll~
......
,
,
'
-••
~
f
,
I
jeros
partirA
de
sm¡nt
Jos&lt;&gt;ph,
~h.a. p:anta enormes canttdadC$ de mt• ,
es su re--presen,.,,.,n e e.n i, e- oplnió!l 1pú .1ca en "" u ... ue, sennr
en el L".is.ttLto F.edera.l.
Jos t~baJOS no su ran a mennr 111 1ed G u
ncralee que representan un valor de. ,nea.
Go11z11..lez, :nanUiesta
retract~nd,:r:oe, La opinión públlca en Torreón con
El Lill ...abl.S&lt; á r,esar de
sus rrupción.
1por la vfa del Internatil'n:.l au d l'f' i
1
~3(1,000 ol'O, y qu;3 en los patios dC' · Entre las 1pr,,piedades que poeee aa c.e.ntando Jamás categórica. Y hoc!l,lr•
respecto á dichas conjeturas.
gra~des
eu::;,.,:ños, nunca. pudo cansar
_ror noticias que se recibieron aqu1 1 [ ~crtliern h~ü1. Faf10 Pa:'1', Y e e.'
sunnysitle ifl han ,agfomp,rado mé.s de I negc-ciac!1n, se cuenta. ~a Vizc:1111a, nosn. ,tlc !as paiiuodias, lo (lU'é" ei:: en c;e
•. ,
·..-da,-,o • 100 ,·nte~ses del s-c sa.be quo en l_a. semana. pBti'.tiJ_:i .,.1 ¡¡proseguirá. Sll marCil.a _rnr la. ,.1"n('a. ·
¡
t
·
•· muel _m•.os
10,-000 toneladas, la.a ,q_ue seré.u t.rans- ;~n la qu8 se han abierto l res llros,
üP guida textllél mene cop:,amm•:
El inculto popu ¡ a ch o de es....,
... D. eve C rlo ...QnazOle• ,,_¡tues __ , nlimer-0 de trabaJadores de q.ne rl1s11,1- Central hasta esta, c;udad. EI tri
,
·t
d
aJ
d
,,.
tod
¡
te
sen
r
on
..,,..
""' 'sobre cu""' ulan los ca.mpamentcr!'! que se han t'S e:,¡pecial fué organiza.do 0::i.j&lt;"• IoS
rorta.das 4 varios ecntl"os mineros.
os -cun 1e,; el -que esta s1 na o en el
''AY ~r c1imos
gunos a.t,J.S 1.11,&gt;gr.'i..· dad que. cn-mo el de
as' as -par s,
,0
. . . a s ,,..,,omovió
cuando Ja n.tanta. de Ja 1.:..Jmpañla cct1.tro Uene uaa pro.&gt;fundidad de.... f.cos del Lic . .Manue.1 C. Salaz, muer- ·•;; afech) al chisme r á. la malidecen• pnmer 1rng:io QUO .,
•
t bl c·d
n -distintas partes do F-rte picios de la .ásochción de Turl'."ii
•
T
- b! , t d
.¡·a.,,,. de testa.mento
del señ,ir La.Dll,t- :a e 1 0 e
'
.Americanos ¡· e!:&gt;tf1 f,_,rrrn;_,fri, de "a.r,n
i:&gt;n referencia tunciQlia !'i. tuda c:a.paci· 1 J,3(1(] pies.
to trágicament(&gt; en orreOn el domin eia y ;profe:m odio enlra.ca e ... o o_!'&gt; 1 a.u
••
oda.s SUB artes y Estado. no exeedfa de 30(], pero se a.c.:"•
~ entonce,"' ~"' podrá.n benotlcmr
¡j~ ha aumentad\J el nümero (19 migo 15 del actua.1, Y p11b'.icru;,_1os tam- Ivs que desempeiian nnestos de l.lOli· zn,, lo })eTUl? e~i t
.
l)
ra guro q_ue al flilallzar el inYleri1.) vol· canos Pullman Y un •ceri·o cmno:-c
me~!$ttalme'"te cerca de 2,oon tanela,. i n~rns en la mk.a. tl~ S"u fgnacio, que bJén algunos rumores de J•os q11e slem- efa, •prlnd·_pa.lment.e si son {lo la cate- hay sentencia eJcc.utona en su c~nt
••eré. á. sus traba.Jo!:! '},a mayor p!&gt;c,t!' 1le que se a.Eegura Qne es~ m~s gra.:::
das de ruinera.les. Los trabajo&amp; de I está ubicada á eorta distan~h de La pre circulan. de&lt;:pués de
ct:.al(luier gu·L.t tan baja. y dcs'f)re.ciaie&gt;le eomo Y el seg:,i~&lt;loi que eJDIDrcDC:ló
los operarios qne se vieron obl1gados del mundo.
(lx¡plora.clón en la mina Sunnyside es• : Yi7.ca1nll, y se tienen funda.das es'Ile• acontecimi'ilnto inesperado Y scnsacio- :Ja de la. po!lcta. se-cn-l.11., acngió cou do de r~rvmcticar ,1 ;propiedad,,del t
A abandonai esb.s regiones á causa da
La. em-pre!é':a del Centr.il ii&gt;i l•il~
d&lt;!l sE'fior Santiagv :Mac· ,_ramms do que dentro de dos m&lt;'!sef: á nal.
·,cie:rta fa.vor.J!I. hoITlble %l)P1'!Íf&gt; Oe qne dia hacienila de 'La, Concha., 0 e- ¡08 ·
d ¡ trio
ll. digpusiiclón de b;; ":c..'"lrirerS'' •·
t.n. car~o
~
."-fa ,-••lmº"te ",.,erdido des. de aJ prin
rtgQTes _•__ ;_
t
••
• lo'"' _,,__n,.•1c',.e¡ r.J
JXmald, quien ha decidido a.brtr en In I má.s tardar producirá. ,doble cantidad
"Ah0ra., mejor Informados :podemo-~¡ el Lic. Snl:lS halJJa. sido mandado ma,. ••
=- •··
_
.....,.
rell e~:flAC:,..,. qu.-. -·• '""' .."' ·
·
-parte oecidental cna ga;lerfa que en• 1lle mineral d? la que actualmente rectifica.T nuestros datos. anteriores tar TJor paga p-ara imneiltr que si· ci,pio p,.:rque la. Cort¡,, Suprem'l de Jus
E'l.enbo eala ds la iglesla de San d"' Enero próx:lmcGuart.:!J~ a;
contrarA. ,una veta. que varios emlnen• rinda.
con det:alles lp.l'ecisos, y que quitan á guleFa oc11pándose en las gesüonQS ticla.,' en una ejecutoria. muy reciente,
donde. despulís de permanoc¡_,-¡- i:!
••t ,:,gos qtui, h",,,□ ~-""'xam! n,...,,o
-• d.1- ¡ L•"' e ompan-r•"' ha construtdo un ca..- .-~,t•."·· ]aa1cntab,e suceso el ....,.
•r•et•r
cUas, regresarán
•'- ae del ,,,._,.,,¡_,,
, ... """,,... hº'f"
.,.,,., "' sostenido á. nom• declaró que no tenia.
. personalidad
a 1 • pa,. :mas.
-¿Esa mujer en Ja iglesla?
• ,._ á. es\a.., ci ,&lt;lid ¡ r1
t es g.,,,,
&lt;"08. propl?.ded ovinan que existe Ji : hlc nérco do l,-!90 metros de Iongt• mistel"ioso y ''!Pol1tico;• que algunas: bre de Ja. soüoo-a de Lapaba.; pero las ra ejercitar l.a. aoci.6n qU'~ ec UJO.
1 b a.d O S'O se d!rlgir.ua -en ;;n "ren esp::--: ;:i.,
l'"f'1·ca de quince metros al Oesto de : tud, que pone en C.Jmuni.cadón las m:- pe.rsonas, á.v:irlas ,del escá.ndalv~ han personas de buen sentido. conocedo·
5. El Cvrone-J Gonzá.Jez, lll&lt;".n ml- ñ """j'Es que ~e santo es e
og
los Esla:fos t~nidos.
donde han terminado los laborevs.
! uas meu.uiouadas.
querido afribufrle.
ras de los negreios en _general Y en radas las cosal:\, podrla más Dlen te,- ; P. ~ garga.n
.,
Se c.a.k.ula &lt;me durante estos ct·a a
"No es cierto, coma decfamos ayer, particular, del n-:,goc!o_ relativo a la ner int..erés e:1 q'tA Salas contmuara J -,. y qué le pedlrli..
LA N ERVIOS!DAD CE ROOSEVEL T
aüos, la negoctic:Jon ho. imp:la.nta.do en con datos que nuestro rer;órter ob- r-..omprn de ]o, Hacienda de la Concha siendo su ::uiversarlo, por la. posibili-.AJgOu callar de pei-las.
LA TETRAZZINI EN LONDRES. sus diversas •p1·opledades importante:ai tuvo en los prlmeros m◊mentos, que (lor el scñoJr Corone~ C.,dos Gonzáll:'Z, d-td de que cua:1'(lnicr otro que lo suba•
10. Las ¡personas QUO conocen el
mejoras, cuyo valor asci¿,nde á. cerca o: Lic.. Salas se !hubiera encarga.do no han visto en la temeraria. versión tituyeso fuese más há.bll para buscar- caso, lOS :intecedentes. Y situación soA p~ó!"'t-c, del cur5c!..er lnqul;:•"
de $1.-000,0_oo_._ _.&lt;&gt;---del arreglo de la testamf&gt;ntarfa del del asesina.to, ir;:or tal negocio, ma,s le ipleitos Y dificultades.
cial del señor Gonzá.L~z, no :.&lt;dwiten, que cara.de.iza. al Pr,..,:,ir"!&lt;,nte }{:)Cs
La noche del trece de1 presente fuf.i
señor Don 'l'iburci-o Lapatza, porque guB una calumnia atro7-•. más cobarde
6, Como la. Hacienda de ''La con- ni a1'1.n s11potil,éndolo loco, 11,ue pr::die- V-"'lt, i:;p &lt;-111:nta. en 'Na3ching1 :-n u~' 1
triun:fa.l., en el tea.tro de Covent GarGOLPE CONTUNDENTE.
el señor Lapatro. está. ausento y no tod.&amp;:vfa. que Q} aseginato perpetrado cha·' í'ué adquirida por et señor Coro- se llegará cometer una a.cción tan re- a.nécCTot.a muy grnc'.0$:L.
üen, '.:)a.ra esta gran artista..
De3do 1876, época en que Roma. de- se sale que ihaya muerto; mal pue- por Cells y completl.amente ii::.verosr. nel González en I&gt;úbl1ca subasta., to· proba.da..
lin eminente escultc:r que deS2:tt,,.
Le. manera. ma.gtstral con que cantó j6 de ser Ja ciudad de los Pa11as ~a- de ha.her, ,pues, testamentar1a. alguna. mil por la.s circnnstal\cias del ca.so.&gt; dos los antiguos pobladores de TO!Muchas r.azones 1podr1a.mos seguir 1obtener un Ta(:iad,J de la. c-a.1"'3. cd Pr
e1ectrh6 la sala entera que la hho ra ser la capit.al rlel Reino de Hnlla, j pondiente. El asunto judicial que se y carlicter personal del calumniado.
rrcón .conocen los títulos que hoy a.gregando en conflrmactón de nuel'I- 1 stdente, creyú lo más onc:-rl:tcno i,a.r
una ova.c:ión qu-e :h.a.r! época en sll no h;i.11fa recibido el rontiflcado gol- ha venido tramitando en los tribunaam~ran esa pr0pierlad Y saben que tro sincero parecer; pero nos c.mfor• conseg1.1ir:o valerse d3 ho!! buenor n
't'id&amp; aTtístico., Las "Señoras agil;a.-ban pe más terrible que el que se acaba¡ 1cs, se Nlfiere ti. Ja. sll'bsistencia. 6 in· Nuestro parecer partlcula!' s:obf"e pun- acaso no hay;i. títulos mejor ~rregla- mamas ccn las expuestas, porque com- ] ciois de la, Prcs!deD;:-3-, Al sa.b&lt;: r é~
a1.:&amp; p-a.liuolos y Jau fu.ombrcs a.plaudlan; de infligirá su prestigio con la e]f'C':• subsistenc!a de los poderes datos al
to tan dellc':'.rlo.
lioo, tra.t:ándose deJ tlomlnlo de.finca.a prende-mos (lue la mi2ma prensa. de Ja pretcu$lón ~el artista 1~ pregit.":Jlt
con trenest. No era. entusiasmo, sl• clón, en Ja. Ciudad E-Lema, Ce un Al- represen.tanle lega1 del aui,;ente, 1para.
riíl'lt.lcaa, y en consecuencia, ninguna la Cn.TJi"'l.J de la R&amp;1)11i_blic-a que ha
-¿Cuánto tiempo taxda tir.tP&lt;'l t.
no delirio. Se la babrfan llevado calda Jtrdfo, Erneeit. Nathan, Gran que atienda los negocios que se pueNosotr-0s juT..gamos de todo (Punto +nquletud puede al.Jrigar el a.-ctual due- dado lugar á. que se examine la cu~s• haeer lo que desea'!
Pn trlunto hAAta su hotel si la. :polida l\.la.estre de la Fracmasoncrra.
dan ofrecer.
impos.ih1e que el Cor\)n61 D. UlJ'los ño acerca de la. flnneza de sus dere- t1ón desde este trii.te punto de vista,
-Media. hora '3olamente.
no ihublera Intervenido para alejar
Natiutn es hombre muy inteligente
"No es cierto que eJ gofior Tlburelo Go!izález haya ¡pensado slquiera en chos y me11os á t.al gra.do que por seguirá haciendo la.s df'!bidag r¡,,,:Ffi•
-Tintonces no pfens" mstM en e:~
á los indiscretos.
y de grande energ!a, y dará. mucho Lapatta. fuera dueño ,de, una haiclen• que el Lle. Salas ~rdJese la vida de temor ,de, perderlos llegase hasta el cacinnes rpara. -eolocnr la. honra del O,,). ,p,Jrque no fograri- nach-l.-a.gr91:I'., ThL
quehacer al Vaticano. Con toda pro- da algodonera, pues Jo que tuvo fufl esa o cua:lquiera. otra :manera y fun- crimen que se ha supuesOO.
ronel Gonzli.lcz en su justo Jugar, llm- Roosevelt.-No hay ¡;oder hii rn.,. no
habilidad e,stallar:i. un 1".AJnflicto entre participación en la ha.clenda de la damos nuestra creencia ~n las razo7. El soñor Q-Onzilez es multl•mlllo- pia. do la. horrorosa. lnculpa.clón q'Je p:1z de cao.segui.r Q11e mi e':1!&gt;0"1° se('
el Vaticano y el Ayuntamiento donde Oon'cepcióo, 1&gt;articipa'Ción que ven• nes siguientes:
nn.Iio y el interés que, se Ycrsa en el tnjustamente se le ha. lanzado.
té quieto Yeinte mir.utos seg•l!d,;.s.
MAUPASSANT, PERIODISTA
tienen mn.y-orfa los anticlericales.
dió siendo- menor de edad, p,or oon1. Ningún lltlga..n.1.e $'ana. nt'.da con litigio de Lci;pat:i:a, es insig:J.lflpa.nt&amp;
Una. gran .porción de la, produce!On
dueto de su tutor y con autorización matar ó mandar mata,: al a.bo,gado de para que pudiese sentir el deseo de
4D • e , O
e e O e e 40 'l.
fterarla del lnlm1table estillsta :UauEn varias casas de comercio de Chi• judicial.
Ja parte contra.ria, porque- ahoga.dos á. de~cender n.l grado del deliuouente
ri 1ssant ipenuanece ignorada. y de!'.eo- hua,1:nrn. o:-c tienen licencla pan, ;-en•
No e,1 cierto que haice tres meses el patroc-lna.r Iris negocios lmpotrt.antes. DOr eludir ta1 reclama.cl!'.in.
,
r) R1
!loclda, porqne :o:e enc.nentra perdida. der botellas cerradas de YiIV)S y ll- Li-e. Salas ~ara. un lncldente aobrte de manera que, aevara.cto SaJa.s do
8. oeus no porlfa. ser instrumento
j
en el maremagnum de Ias columnas cores se encontraron a1 practicarse esto negocio Lnipatza. en la Suprema fa.s gestiones del negO'Cio -de Lapatza., del Coronel C'-.onzález en n1Dgün caso
d lbl
'd
I d d, 1 ¡
'S
de va.rtos pcriódlcos parisienses dc,n- una vlslta, bote;ias -d~ta1iadas, por lo Corte de Just1Jcia de 1a Kaclón: por el su c:licnto ootA en :ia. mo.s -completa y menos refa.cicna..Ddose- con e-1 nego- •
Acabrmes e rec f una ISClbl a ur e a r.e pan as para macé~-' •
a~ escribió, y que ahora habrá. nece- que los comerciantes infractores rue• contr-iLrio, este a'.to Tribunal, por una- poslb-Hldad de aprovechar los servl- cio de Lapatza., porque Cella fu-6 ¡puesJtir Sll RECIBEN ORDENES PARA FLORES. "1ila
;;idad de buscarla en fas viejas colee- ron multados y se les reür6 la !leen• nfmi.ñ::i.d de votos, acaba de fallar tire- cios conspfcuos mip,mbros ,de,J foro to en iel cm-ploo que desetnl)efiaba. por •
j
c·onPs guardadas en la Biblioteca xa- cta.
cisamente ien contra de las p-retensio- .me-xica.no, en substitución del joven recomenda.clón del .1..k- RodoJ1.fo ~
No puede haber otra cosa más adecuada como presP-nte
cional ~ Paris.
N'o oonformes con ooto eleva.ron un ncs y deseos -del Lic. Salas.
L'.cenctado Salas.
yes, Y este 3efior en uno do loa alboga.- .A
d N 'd d
111 ¡ d f1
El
t'd
e
,
El "debnt" de Mau.passanl. eomo ocr.:rso al Gobernador del Estado, en et
~o es cierto que el Lle. Safas haya.
e avi a que un ram e e e ores.
sur I O qu
2 . El L!c. Sal:lS no na e! Vl~da- dos que mas dinecta.mento han patro- V
crtHco íuó un artfculo que publk6 so- cu.a.1 uecrau que si se lenfan botellas estado ¿ punto dB ha.her sido asesi- dero y geu'!lino abo
de ia. Sra.. de cina.do la.&lt;1 reclamaciones Judlclalee en
acsbamos de recibir de los Estados Unidos comprende
)
l.re el gran fo'lanbert en la "ReirmbU· &lt;lesta.padas eran riara el uso dA sns fa. nado ort:ms '"e&lt;:es; ai1 -contrario, -vivta Lapatza, en las r
oneR Jndl• tab'.-a.rlas oor el Lic. Salas.
muchas p1antas raras y atractivas.
·}
que des Lettre-B,'' eJ 23 de Octubre: milln.s en caso do enfermedad, y pe• ooo todas las comodldades, liberta.- clale;; q11e ha.Man en
, sino que
11. La :orob!dad que en los ne-gaelos
e:1
J
de 1S'i'6. bajo oJ sc-udonismo dr.-:i ·ou:,r ·lfr?n &lt;:''·'-' n,:i !"(, hic10n efectiva. ln. pe- d&lt;!s y ~rantfns ,que so •dlsfrut.'1.n en simpklmente aipar
nte, oomo anteriores ha. observado el señor CoHacemos remesas forá neu de flores Y plantas, Ln a
ele V::i.lmont..'' En 1880 cola.boraba 1;n !l~
'I'orreón, que ea. una de Jas eluda.de-;; agente secundarlo,
cual e$tn.- ronel Gonzále-z, g,anntiza. A ]a S'1Ci'&amp;ciudad las entregamos á domicilio, Teléfono 202.
el dlarlo ''Le Gaulois" recibiendo ñ0-0
Et señcm Sá.nchez les contestó que mejur atendidas y más importantes ba.n otios abogados¡ • -:-gac;Ia-s delos dad, que es 'llil. hcmbre de delical'.l.ezn. li
JARDINES de BELLA VISTA.
f•·;i.nc.ria (df'n pe~os) mensua:e.s de J, Jey 11_0 reconoc~ las propiedar!P;; r'le la frontera del Norte.
mismos negocios, y
''l"'ll"e&gt;nde u,. v de honor, incnpaz de cometer una •
, udcl{) y despuós fulS rcdn.ctor d&amp;l medi-C'nales de Jr.s bebidas alcohólicas
No es cierto ,que al Lic. Salas se Ie cilmenit.e qu"-', r,;j el
, · · ·LW.lez tra,- infamia. -semejante A la que se toma.
0 8 • • O 9 • O e, O C
y quedó sul.Jslst1::nte la. pena.

•e••••• e • • •

LA CI A, BRUNSWICK-BALKE

I t'I

PAGINA TRES.

I

1
'- il

~O
M[ílU
s
~E B[CrDnnr.nu

MONT ~ o s días deapu6:;;
.Loa m~1icos que atendieron a.l L1c.
Teléfono 45 •
'ieie; ser atacados dJ
Salas lnmedlatamerit,;3 despné&lt;J de ha.•••••••o••
♦
t.e iDa.
á d
que á veces
rm
ber
sido
herido,
uo
est
n
e
acuer•
•
,
,
;
:
·,vvoo
tiempo.
dv; pues hay ,dos o:piniones fliveraas.
del maJ,Cual
pt'!'
El Dr. Zertuche que dia.gncstieó Y
~
¡ f
prestó sus prime!"06 auxílioS rul moriia de ne~
b
l
ti
f...
"""
L
e "Co,cen é,,;urn o, sos ene quo no u.,. ni...., que
espuós, como
un solo balazo el &lt;(Ue acert6 Celis;
• .,::.:,_:_::::.__.:,;;,:.::.:,:_::.:,,;_:.:,:.:,_:;,:.:,;.._ _ _- ; - - •
"e
que esa. baJa.. entró en el b1a1,o 1.z·
SAS DE
u la cueri,a
1
quterdo, pocos ceuUmetrm, a.bajo del
FABRICANTES DE
E
Uare:i en os
h
,
¡4ente la mlsborubrv, •practurando el ueso, paso
BILLAR, :MUEBLES para CAN~ ínal
se localice
á rc1i.ar el pliegue de la exlla &lt;i.ol miS-TINA
'f
ESAS
DE
BOLICHE,
)''slru••lnó e••
m() 1ado, 1;;e dirigt6 al ])Ulmón, 1ntere-"
1~ : 1
sando una. pru-tc de tste, Y, un derramb e
•_·,ª,:n~
0 0
interior de sangre {lroduJo un em oV
l C
d
b
1s
~
"
lla, '!Ue eausó lnmediatame~Le
la
entas a
anta O y en a onos mensua e •
éste se extiende
muerte que no se %pera.ha en ese mo:tirano 5o llegao do
1 ·nales Y !l. la Vf&gt;nlflnto.
r
te d l
Lm; mé"lico!'\ municipales. t,ptnar,:m
,
·
Y muer
e
Cllfl.fülO emiti :ir,-,n su -diagnóstico, que
el Lic. Saln.s lb.abla recibido ctas bala.Torreón, Apartado 121. Monterey, -easos, la _caus3:6 ••a'e\
ws, slendo uno en el brazo, q11e frac· : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ~ : : = ~ ~ s l d c en ¡:.a Jllvasi nlula&lt;'
turó E•l tiueso;. que no tuvo rn.Uda, Y
mic!"Ob es one pu
ntr,1 en Ta P.xih que intere5'&gt; -el pul- , _ _ _..,..,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,:a herida nmbicaJ. A -:a
món; pa.só detrás del corazón, quebró !l
alril."íY"'!-fl' la artrfüs o·
la guinta costilla, y se alojó en la
e t.ant.a morta.lida.•1 oc:&gt;,:;lo
undécima vértebra ,dorsal, trn.blendv
s y otros animales menr:i
derrame lnt·~rior. La. ·primera J•Hrt.P. de
.ordcros. etc., edtc. Ea01 r"!t
e2.ta descripción fu6 Ja. que afirmaron
1e la ado1wión e me ns
cm1,ndo examinaron el cuer,pQ -del hei,c haca lndispeusabl¡,, en
r,da, y sostienen 10 mismo después de
pes.
practicar \a autO'l}sia, agrc,gwdo lo
DEL PROFESOR SOLIJ.a.
aparidón del mal lo
rl'::imás, es declr, la segun-fa parte de
..l."slhle deso11é!. de n!'l.Cfl"
Ja descripción, (!Ue no habfan ¡pre,;is·
"wrnndc- cuido.dosamen:a
to al dlagncstkar.
una espor.j, blanda Y
l
J
_1,1_u,:_,,,:a00• _h_eBr~'l"~tª,••• ,qu25e
n",?'_,·
Divere:os comentarlos del Püblico.,.,
,.,,
,..,
Graves conjeturas de la Prensa de
or lliro li::1 agua femcr.c:i
! la Capltar de la RepOb!ica, acerca
•i;e con:o la.vatkra tibia, nun1 del rr.6vil ,-emoto del crlmt&gt;n.
Recomendado por todas }as eminencias(:',t Lu~¡;o__ exor!mase la _ei.•
1:-lla cn_1u~Me el -omhhm
1
1 J..a. natl-cia. d~ la muerte del ,Lic. Sa.•
UNICOS AGENTES IMPORTADORES•
doberá. untar ens-r,,gn','IR
las fué comunicada por tel~grnfo a.
'
dr, nomf\d&lt;&gt; -hecha co:
.;a_s Agencias encargadas de Ja inforc'le vas~l:•m 15 _gramos ¡l1
maclón telegráfica._ para la. prensa. •y
v met'lio 2:rl!r:n(l 6.e tlm--,t
l)Or mensajes espeemlca A. algunos d1a•
n. Ce ,e1=ta nom~da deber{
rios de la Capital de la Repübllca.
fa 5 6 6 dT'.l.~. s:iempre POII
El crimina.! acontec1m.ienlv
bizo
_11 ric:&gt;,:l:rl7!U' eJ omh"tl,,..,
una impresión t~rrible en la. prensa
r'mi,mto. EsC'-llSAtl) .,.,_ A.::!•
del centra, y como el Lic. Salas era
México. D. F • s lui!aN's ó ii.lofamitmtot
algo conoeid-o en la. MetrO;poU, sa..81 parto df'ber!lll Mt1'1
bléndosc &lt;J.Ue había venido a. esta clu•
A.parta do 139.
Co.Ha-•t' buena en.ron. de hoja"S se--da,d con negocios de su -profesión, se
olas.
supu!'5&lt;:l desde Juego, qn.~ ést."16 hab!an ;.,_ _,_..,. ...,.,...,,__..,,....,.,...,.,..,..,.,...,:f1miento pre•:rni:lvo, -prarl !.
sido -1;1. causa. de EiU ""Uerte, esto es,
·· lle:entemen I.P. siemnrP ofn..
- contra de 1'.Jfl
que ¡06 lntcrctados en
ef¼nm 1faR al ne.Ro m1e el c1
lltlgtos que- sostenfa lo baibfan man• SERVICIO DI RECTO DE PASAJEROS A EUROP lrl11iPra. &lt;llle 8,,.:t. no d11, ~tel"l
dado rna.tar pagando a:l asesino, dPl!to
TES VAPORES CE LA LIN ados Sfltts(o.ctorlos. E-s prl'•
,iJel qu•o fellimente no ha:r precedente
r do:- mic!'f"l11&lt;:"B ~ lns bPf'l'.&gt;convciño en nuestro pats, dondo ]OS
y¡:u, de- secreoclonPs veneno
ünicos asesina.tos do 1&gt;ersonas tns•
iwl1to ilrny q11A ~nPla.r 1 ln~
truida:; que ee conocen en :a hls.lorta.
'meflio.'I atii:~n-tkos. TJ":'nhan sldo cometidos por moti-vos polfITINE'R, \RIO
"'Z mltie"l'l.r loa dolorr-~
Ucos per1.1 nunca por nego.Jclos jU&lt;.l- Da
Tamp:co. '(eracruz
H1lf&gt;'f1. rontrn l'OS r11~
ciales.
ALEMANIA.
Enero 28,
Enero 3!)
"ylamas en el vif'"•
per
o
KRONP CECILIE
Dec, 12,
Nov. 14
_•foR 6 tres hor;i"'.
"
ua o 1
'
.l.LBINGIA
Dec. 2s,
Cio. SO
~ ~ 10,. h&lt;:&gt;cHrri!!
q,ue ve la.1..I_umz públlca "","e
" FU RST BISMARCK
Ene-ro 12.
Enero 1
a C'almf'!nte, "ri.
q 18 no saim- as por qu
e
,., • 0
fln a.&lt;lmltir la porpctraciOn de crfm&amp;- Los nuevos vapor-es "Furst Bism&lt;1rk" y "Kronprinz;essln, Ceellle" nfu sión dC'c b'l9 rJ,,,
nas que pugnan cpn el carácter de pacidad -:f,e 8,500 toneladas, tiene aio1amlento 'lara 240 µMaje ó 20

I

.=-----~-------C0::

-

CONTADO Y ABON
, Ud
'fi
•d
mi n
ncontrara
• magm co surt1 o en
e ll M I No 75
•

ª"'

1 .

E

1

=

OZOMULSION COMPANY.

e e• e e e. e

Manufactura Amer

Disc:repancla entre médicos leg!&amp;tas.

cl1t~e~~u~~~~o _\¾.~~~ ~'~ll!~~!~
~=c~~bfab~:c!'~~
-~'t!.QllJVx~ª~"é de iaUO.J893
lo,. Agurnaldo ha -~
d v cuva do del arro~l~ de ta testamentaria. del
' ·ca~ií:t.e ~ter:r.m'f"(...
primera Jlecl~J l~1u.er.6o ·de dÜs scñOr DQn TiburcJo de l..a¡patza, quien
Durani-_; 1a:'e~pem en qui, estUYO
a.ce sels ;u ¡;.s/t~f~j:r el ll)i"O-- hab'.a r]~~1mrcddo ~slerlosr,m~!Jt.e
Ct1lb, u'laurló ,1 uno dB sus sti'!-,ardin.1.• ,•~d.il
de l diastino posterior, en d_: tc&gt;sl.a &lt;-mr'lañ, fl_eS•ue hace m,eTe
d1JS • _cu¡·o ncm1bre no hcmo3 """'úldo
_... Pi
:i.n ..,s; · qn,,, dicho
aenor
dueño
de
.,,,.,
q· cr de Ia un d'~I III • n'ír•
t
h ¡ era
d
1 d
..
1a · en.ni,
o.venguar. a. que le tro..i,:-r::i. nnc pisto- tc.bra. d.c:
La causa de la muerte una impar ante ac en a. a ,1p one1a
Se enviará nna muestra gratis á todo el que la solicite de la
ta nne ten'í:... en una ta:abartP.rta C('tn .., 1
n
.
d =r • 1 dorr'"' de lo. Laguna y desde la época de- su
•
•
•
•
L,té a an .
o.c:as1,.na
'"' ctesga,.
...,. df:sauu· 1c1'ón se habf a 1nH•m,io
• · ,
el •ilbjeto de- que le hi&lt;-'"r:i.
d .d a .,....• lo.
un
1111 a fu □1 º,"'°'men•,·oua pliew entre sns sucesores y el s_i::ñor
da~ que fné cnn la nm•:d16 muerte al lllH..,Scl.ngdm 't rr,o
·
'"
• 0 ar ¡05 Gonza..ez,
,.
Lic.• Salas aienda
de·• la- marca ·Colt's drra,-'-ura. e aa.renaanes
que era. J e f e • -!ti
...,._ i
cn.J.lbro cu'arcnta Y cuatro Y con paa.
co de Torreón en aquella. época. por
S48 PEARL STREET. NEW YORK,
\'-Ón negro; ¡mes aunque lleval.Ja. una Condolencia del gremio de abogados, la pr01pi&amp;da.d de ta] H~clenda qu"'_l1f'1'"
~ota bpedal.-Por propia conveniencia de los habit.'.U!tes de la República.
piie.tola chicfi. en el bolsillo dPl ,.;ac•.o,
t::·necra al desaparec1d0 mJstenosaMe,:icana. que qnieran apreciar por si mismos las marovillosa.s propiedades
c-1m.nd-¡-¡, recibió la bofetada &lt;teJ Uc.
mente señür La.p&amp;t.za; &lt;J,ue Sa.las pa~edicinalcs de la Owmulsi6n, respetuosamente sugerimos c;ne para snlvar
Sa.las, Y que intentó sacar entonces.
D-2J consultor!,1 del Dr. Rfos Zen.u- tnicinaba en este .Jitlgio :1 1a. \'da. de
tiempo pue?,en dirijitse por carta 6 taTJcta postal á. la. Ozc-mll.lsi6n Company,
no hlzo uso de ésta, tporque c;egiln dl• .cl1e tr.'tb:a,darcrn el c.;i.dá.ver al despa.- Lapotrn y desde que se lliz,:, cario
4ª ,le rrov1de.nciH. No. 1oé61 México, D. F., donde remitirán al momento un
cho de! Lic. Suárez. sitv en la., c:1.:le · ¡
¡
¡ d l
que
cen i.Js que 10 cum,c•:"11, no era de sn
te asunto sus a_m gos e ec ;in
frasca á la dirección que se indique.
de ~lú:':oui2, cerca, del Hotel Sau Cat· an t \IV 1era. ~l!ll f'IIIU&lt;L
•-ao; q ue S•las
gnst.n 1me;; la. consideraba. mala.
"'••La ü_7.vmulsi6nes el reeonstln1y1mte natural que suple la Naturaleza pan.
•
los .. \.111 se re~mieran muchas a.boga• nó nn ind&lt;l1mle de ese negocio en :a
la crrración de lo.~ enlcrmcdadcs P:tlmona.res y &lt;le la Garganta. Los Infante~ y
Perpetraeicin del d-ellto.
) d'.::!.&gt; lle loi, que hablan sido citad~ oor Supr-~ma üorte hace tres meses, por
lus Much:1chos la. toman tan gustosamente como sus padres porque es dulce
un drcuio
amigos Y oomµa,n~ros un rano,) quei lv puso muy cmrhmtn ·o
pura, •~a.dable al paladar, rligerible, y se asimila con fo.clli&lt;larl.
'
del L:c. Sala.a. pn.rn o.ne por turnos Y~• que ]e óló moli•;ó paTa Nllf&gt; sus amiDebl~ á las miles de curas radicales que ha efectuado la Ozomulsi611, ocnpa
.Al salir e1 Lir-. Sa'a..'! ele la. i.ienda
.,.
ésta cl,pnmer lng1tr en la estimación de los Médicos, quienes la consideran la
go¡; siguieran aconsejándole que a.o•
Ce.lis, que ha'tJía permane1:1do en su lar-an el rodé.ver.
Emnls16n Alimenticia de Aceite de Hígado de D.lc:alao P?I° excelencia, cuyos
Efectiva.I1wme. en ese luF:ar se reu- 1lnYiese con 'Prudencia '!e' cu:élado de
acecho, se despf'Elndió de un poste en
otros a~tes medicinales son la. Glicerina, los Hipofosfitos de Cal y Soda
donde e,sta.ba apoy.i.do; se cnf::•ento nier,,n ('~.~¡ torJog l◊S a.bogado;J- rte,1 i'o• su vida: que en varias ocasiones auY un Antiséptico que es el rey de los Geimicidas,
con él dirigiéndole dos 6 tres ]lala bra.s ro lle Tc:Teón, e¡_ulC?nes es11ernban se tes a0· éSt!I:,, cl Hcencia.do hahía esta•
Los Médicos la usa.n personalmente y la re~tan en su práctica. privada
y 1e disriaró el primer tiro. con mot.i- les ci~Ji;;na.ra la hora. de tnrDO por d" :\ pa!!lo de ser asesinado. pn~z
a~l como .en los Hospitales, no sólo en todos los PaLs;es Latinu•americ.1nos,
,·o rJol cual, Sn.lns, sintiémlüsc herido, P1 gremio nrg;.nizador; pero uo b.a- ri;:1r('r-e que, contaba. con nlgunos eneMno tllillbién en los Estados Unidoo r_ la Europa.
!':H dlrlgij al Sr. Gu;za.. pldi(jndole st.. bicndo esu. (l!stribuciór. de ticnpo, se , ml:;;\is en 'I,)-nc6n: pero todas aqm.'Estese seguro de l¡ue h. O.wmu.ls16n han\ por V&lt;l. lo que ha hecho por otros.
pistola, qui1:,11 hi;,,o arl~:m.!i.n r'le mu:fl;la.. r-ctirarou ca,:;i lndo:.:, y Uesp·Uél:l de 'as I Jlm; ~C..Si'J:lCS hab[a Iogra!l:J. i,a,lir i]p.
Las_ personas que toman la Ozomul:!ión go;;an de perfecta salud. 8:.i sangre
til FO; que 1;n r,,.-pórter rle ''Till Diar1o" h'.\y ent.r,nct&gt;s Celis se dirlgi!'i a! Refior dnce de la nc~hr_, no v1m.J:,; rob; rp1i&gt;
•e pur_dica y ~e enriquece; el apetito a1J.ments y hs comidas se hJ.cen mis
·¡i
Gurr.a, di~1éndolc: "si". 1&gt;1·é~teccla" e Eellcr Lic. S1lvadnr Garza C:'~ti. .ón, tora po&lt;llrlr&gt; a.verignnr qne c::itrc Co1li;!
1!.pete&lt;:tbles. En fin. la Ozomnlsi6n da lo que todos buca¡¡: SALUD 0
FUERZAS ,- BELLEZA.
hizo el segundo Qispa.ro- sobt'e Sa!~.s qnr, fué. dr k.; -¡]timos q_ue se SC'1l'.i· v Sal1!!9 existfan Yicjos- disgustos qac
li. vBin.r ◊l cad!l.Yer ~e =sol vieron en el tr!lglco íin d~I ú ·
De venta en toda_~ las Droguerías y Fum.acias de México asf c □mo en lat; de
qi1e ,permanecía aún de pia, :r doll:an• ra1·,1n. qu:o(!r,n,'.o:;c
"
"
;m::i sef1 .. m qu~ llabia. sido r:-~·ia!l:t dP! timo y qu9 habta JJeri;o:rns ou.~ v&lt;sn en
ll~ros ~í~s. Dos W.mnños: 8 ouas y 1&amp; onzas, Cada porno lleva las &lt;lirccjd(, una rodilla cay{i kego eu Li~rra.
finad(\
Babi;,
fJ'.l~
l"!:'Si;onfl"'
íl.l
Tl''.?!T..bre
la
muerL•J dd T,ic1,nciado Su.las. hecionl!'3 1mpr~as tn 7 idiomas
Dos horas siete m'.nllt'-la transcurrieron ex~etamf'!nte. desde el momen• M: Edu:•.nla. Mar 1Jne-i.:. d.1s can:;adores ch,,s n!~3 tn&gt;,:!cendC'ntalcs qu-9 el slmtD de: ¡n. bofetada á · Clllis y los Uros. de nümer.J pagaé:Js y otr:Js dos seJ.10-- plf' di"'""llB':&gt;-, con CH!s ··
Durango, á. Jag 8. a. m.
1 1·•en en
MOVIMIENTO
·
res euros lll)llibres ignor:,mos.
•'La~...Patria,"
diarlo · QUP- pu)
FERROCARRlLl:.:RO
la (;a.Dita: de la R~pública. ,c-J dec'Jno
Aprchen&amp;ión de! delincuente.
Fer.rocarrll l\laclonal
Tr2zlación clel c;Jeri::,o á Gómez Pi.l&amp;· ¡,:\1, l 1fi }Jerlodistas, Don Ir2neo Paz.
Ramal de Matamoros
Tre11 de M6rico.-Llega A las 10
CÍI).
rlij, C'l dta. IR: '•qno la. miste,i:fosa
Este dló media \'ue:ta emprendienE, m.
rtctn1&gt;arlción de un rico de Tnri'"f'ón,
Saltda de trenes, 7 y media s.. m.
Tren deM!xlco. ~Sale pera. La redo, do la retirada, Pn-contránr!OE;fl ciln PI
Llegada 8.10 p. m.
A \;t~ nueve d!' 1a mafüma del limf&gt;~ riel que basta :a fPrha. nF1.dl~ dá por·
súbdko español Don Daniel ·-'-erán,
10.30 p. m.
Ferrocarril 1nternaclonal
Tren de La.redo_- Salo para Mt-xko (inien ha.b1a ob!':enad,J -:1 ncont-:ic,-¡;2i20 &lt;1&lt;1-~pq:t;;.rou -f cv.dAver al ar..fiteatro m1.::oun1·0.:-, '-"" !:l. 11r'.me:ra. vAAtnn de un
Sala para C. Porflrto Dlaz y Duran ll.10 11. m.
to, y trató de detenerlo prnm:n-ciandll de e;;b1. cbda&lt;l, q11c se l'!lC'lE'r.:tra. en ¡irnceso qt:':" tf'n'1r6. que C'.lUITTl.r hcncl.a
go, t0.15 p, m.
'l'ren de Laredo.-Llega 12.{0 p. m. la palabra. "pAreM'," á lu c:1?.l re!'!- el panteón, rlo:ide los senor,w facu!, sensación.: que el Lle. S:tla.-; se en•
L1eg&amp; de ctudad Porftr1o Dfaz. J
pondió Oelis ar¡r.mtando su pis.tola h.i.- t:lth'.OS S:i.]Qtllé Ga.n&gt;:a. Alda¡¡f' Y ntr.'.l, c. ntraba ~-.qui arreglílndo 1&lt;1s r,eg"Cdos
cia la cq-bcza del s-enor Terti.n: en ec- ya l,_1 es•:'e!"2.ban parn 1ml'.er'.e la a.:it~µ- de la. que perdió á s,u e-::i]lOso; qnc
Trenes locales
si;,,~- ~f'~¡i.11és -rJ·, ¡ira.cti&lt;:nda é;,t;o,, ,·01- at1'ltJ11e sus amigos l") dce(an que se
'l'n:!n dA Sa.ltillo.-Llega. 10.10 a. m, guitl!l.. Don :Ma.urc de 1:i. Peña a-.anTren de &amp;:l,lti:lo.-Sale tara La.re z2ndo al~unos ptiSú5, intim6 rehdiciún vl,í á lkvart1e el cucn)n :,J d~spac'.'.lo rnida.ra much;:i, porque as1 conven!a.
a.l dielincuente, y é,;te le res-:¡mndió do\ Líe. Sn5.i'€"t. Yn habl:i!nr•s ri&gt;J '.a si- el jcyen al)os:aci.o de;,prer.16 el r.eli::;ra:
do 10.30 a. m.
de la misma m[tncra que ul señot· tuac'.ó:.i § impo1-tanda de l;,,.-, hHidas. J (JllO un Corcnel es a.] que se seftala
Tren de Laredo.-Llega 9.15 p. m.
T,.i~ e-,,,qn:"!a~ &lt;le.&lt;:i~aban 'ns cua- '" ,mn principal p~ers(lnajc en ~l asun.
Tren dB Lareilo-Sale para SaltJ. Terfill, y permanecLend&lt;) con la pistcIr:, vis'.o Ud. u.aa. mA.i;¡ulna de esl'.1 en guardia, inllieó que e:-üt.l.a. i!h:- tro de k L1:trl0 p:'l.1'a i~, i:!hurnf!lc10n l t•·: qL1e -p-::r ~se c,-,;one1 desa.pa.rec::ó
no,
s.::i;:;
p.
m.
ci-lllir ••f+rndy ftebullt" reconstrnfpue!'lt.o {1 ar.nmetf'r Ji. cualquier/!. q11e que 1.-.::ndrJP. l'tga.1· ~n el 1mI1lt·ó·1 -:1~ ! el rico :'t. que hizo reierenda; que -pnr
Ua en kl. fáb·:1cn. de la "REBVIL T
G6m!é';,; Pal:·.c!o.
' - ··
~rata.se de nprch't':n&lt;lcrlo.
1:Y,PEW:'ITl::R COMPANY"
de
Avanzó- eJ señor .Jere Pt:&lt;l!ticci Den
A €-'&gt;a hora to(lo&gt;" J¡y,,, c¡uc r0clbieron
U1..ct1.;-o.
Juan Ca¡;lt;Jou, dldém1cle c¡u~ se r:11- ei:iquela. toh1"ll"·. n n.~ier..io ~m t:a1nfa-;i
~íAQU:NAS CE TODAS MARCAS
diera. r ¡,,nt.ooce;; Cefü,, bajam10 :a 1:1s;Xocbles que" est:·,1_,~U! {&lt; la sa!ida. del
.:&gt;_ON RECONS íRUJDAS EN EST
nistola é invirtiéndola. en la mano. dNIJ):'IC.b.n l'"Íerid,1, _ condujen,n con
f-All:·UCA CE OONDE SALE:~
ec ¡a 1present() sumtsam•?ntc -por el b debida :!dcmni:lad el fér€'tl'o al
Haga
ud.
un
delicioso
1l1Je
por
el
TA..~
BUENAS O MEJOR QUE
mango, prOJ.tmciaLdo ~ta e:qires·on: Pant1c::ón de ccfercncll.
!~LEVAS.
eceano, de 6almton á MumYork por Cuu usted s1, mi Jefe."
Ya 0:;;t..&lt;tnd~ en é y casi á p•.mto ele
T;-..1 nn: :c.0 cree. ·.1sted e¡¡:to (n
El! seño1· Castillón Jlfao llamar un inhn,-:narl_o, (:&lt;tuudo llegó un telegrama.
la UP.ea Mallury.
utro1:1 ta.m¡icco lo cretamoS
~·
coche de titio, y entre éJ y Don Mn.:.1- c1 P. \féx·co. r~.rnit!do ,y,:¡r 11 fnrnrna. dC?l
lle J.:aLl&lt;".r.,~s ,·Jstn) [lero si no an es:
Gll:t:lil!dO tan el gludoso golfo,
ro de la. Peila, condujeron personal- ínfnrtut1n✓Jo ~ida~, sus-pencllendo el eu.•,~
"l'O
l•
.
3
pe.rn•· •.-= _,, •
c11nemni; una.
m•::&lt;nte en ese cnche al reo á :a. cá!'cel t!erro, ])a:-,\ tlar- lugu r. q_L1e l!eg:1rc1n
-clttlde aoplnn I.i.a brisas ocóaD:t·
,¡;;('! 1.1 ~x..,r..J.!ne U$"l.ed L0.mbJ01&gt;ara
de la ciudad, quetlando imta.'a.do e-:i ,~s l!l•r1·um:&gt;R (l,ej tllftinto,
~r:·füH'ea
~-.,.•
n.ae
ca&amp;
y
se
rec,·ee
la
vist::::i.
con
los
Carros, r:ormltorios que salen
canveoc-.ra. r..stawos dis¡¡ue t
el cnl:ibo:to número uno.
F'c'rnrt'ld,, € lfibriu Sa:as que venían
c:u.n1,llt·Io.
.s os a. 1 hermo¡;o'\l ;;ialsajes que otrsea el
diar,nmevte de San luis PoEn e.: ca.mino, d.:is cuadras adelan- d~ la m · tr:rr,oli.
mar, t:crdos las sentidos se esUmuLAS VENDEMOS A t..A MITA
te, a~w.rné~ lle cfr Ce-li!o sin Nsponder,
tosf, Saltillo y Monterrey á
OE.L PRECIO DE LAS
D
las rluras reprensionC"s (111~ r-nr f&gt;l (1-:i- Embalsam.i:mlento y capllla ardi-ent&amp;.
lan, y la m~nte y el euerpa renue-Ft.
Worth, Oklahoma y Kan·
NI.J~VAS
lito que acaba.ha do coineter. !e ibn
Yar.i sus onergias alentados por el
Y l.aa g-.t.rs..ct!.:aruos por un afi.
,
b:lc1endv
el
Je.fe
Pol~t:.:eo,
rncUo
m:&gt;110
Et
herrmno
ma}·or
de
la
secñora
sas
City
en el tren No, 1 del
l11jo y c::&gt;morlh!a.des de los moi;lAr•
,..:urantc c¡,te llernr;o ias com 0• ~
al bolsillo y ie e1lr,Jgú la. 1pistola chl- Clr&lt;'fos Elizonl!o de L:1.tiaLZ-::1 se dlrlnos
va.;,;01•.,&gt;9_
Con
ias.
excur.:,lov~::i
tlacional
do México vía La,;remos slu cobrat· na.ria. No pon
ca [JU'" él :ilevaba., ~-..."'gún :'lntes d,.,- ~16 i.U&lt;'[;¡f) l la c:1::-:a. q'J•~ ~m1J!tP~lHI ,,1 Liiirf~c'J dar ~sta b'Malltra si ~
á p1·cctos moderados se etectüa.
n:cs.
cenci:1r'l--i Sl!;is 'D O'.lmez Pa.a&lt;:1-v. Y
redo y San Antonio, Dormi:niqurnas no e!.tuvtc"ran en rierr ·t
La not!c.ia circuló por In ci:t!"ad c,m n111 fl.iT'-:!_'.J;b d,c, im1n-ovi3,.) :a. espilla.
torios reservados, Comidas
estado.
e&lt;:. 0 1
~a vcl,,c1.-1aa. óe1 rayo, &lt;eamrn.ndo ~~n ::irdierita
Ui 1la]e agra/.abla, Salulab;e
sensación. i.ant.o por la cak",crfa dt&gt;
PlDANOS USTED
OETALLES ,
Af'to c•,n: ·ml"J, previo d p~••·miso di"
Harvey
en el camino, Vea ó
y Económico.
:a víctima. com-:? l}l:lr el p11e~t.-, 1,e jef1' la uutorid:d :·•.1r:-t-~-:m,1Üif&gt;nte. iinra la
M~NCIONANDO ~L NOMBRE'.
1es á los Agentes del
escrfba
do la J)&lt;:o!ieia n,rerv:ida Q'.1e de scmp::- FU,i.l)t;'tlld(:1 da: flllk1T(I, fu€- tmsladaDE l.A MAQUINA QUE USPara mli.s fn.[ormes dirigirse a,
naba el matador.
Nac,onal.
LiSTED PREFIERA
clo :::1 ca,jú:Vt:r al !.:Uo d~ ro1rerencla,
e.¡;i-,71•c 1\e la esta&lt;"lón a.e 1m c!u,
1 ROBERTO M. HALSTEAO y
donde fné cmbalsam:1.do p it €1 señor
&lt;lnd ó Cf.&lt;::rib:i 1irectlmente :.1. se
A::ktenda medica del hC·ic!o.
COMPANY 1 S. C.
Dr. Her_\·, "fl'!.nanecle!1do en la ca.piApartado 87. San Lui1 Potosi, Méx., 1 fü:n•
1::1 ardll•Ub.' Ucr,111~e la rwche &lt;1·31 ltt1
Agente::. Gener:iles de Ja
Dedlcs.ron bUS ntcnclo_ne:: al hel"i:J.o J nl'.'r t.•1 martes y }Jart"' df&gt;l. cm. ml&lt;'.:r•
J. RDENISON, Agt. Gr~l. C'!l t•l nr-h, :h• (•ut,r. htl ~•,,t'!or:--g '1erf,n co!,-:
f REBUILT TYPEWF:IT::i1 COM.
Agente de Pasajero3.
P."l.rJ"( ,¡L
¡;urza .1 S\n!in•"%, l!t-;~•,,iHl•• !i ! •8 \JQ&lt;'CI; ¡ 1-:1 nrnrt;,s ¡;_n 1;1 :L,dL..l lrn~.;..;;·.,¡· e::•
mom,•nL,:. el Dr. Danle: Rfr,.~ Zertu• i\J~xico, por ~-: F',?r-rucani Central los
C!hc.go, lil, U. S. A.
GALVESTON
San f,r1tori'1n, Tens.
1 f'!'~, f!U!'I) prc~edió n. ,·f'uda.:· t"! tfirmc i;efiorPl'I Hilnrio y Fernando Salas. Y el
tlP! lwrtdo Y trata.ha (le 1µ:,nc·•·\e un;:;. miP1·cok.; :.'t. l:l: lliN de la m:2.ftana. se

FRASCO DE PRUEBA GRATIS.

r

procedió

e •• e e..

DIC:. D! 190?',

~
z

14,

~--·-. - - ·1--

OS AVISOS DEI ---~?f:Jl!WW'"FiHlW'Ml'al.d,~
OGASICN EN EL MOHTERf:Y fiEW?.. t:,

ªª

1•

•
IEL MONTERREY NEWS

er
ud.

-'=-(Pa~;c'~•~

l

r

'

..ii
'.

' 1

'
1:
•

'

��-.
JU!VES 28 DE DIC. DE 1907.

1,;... l'IIOll'.Jl!ÍJt:&amp;l!:Y NJ:WS

JUEVES 26 DE DIC

r

DE 1907

l:L MONTElUU!lY NEWS

PAGINA l&amp;lf

S!XTO SUCIA

Niño

-~

LA CA/DA DE BJSMARCK

Legítimo
lleva la firma de los fabricantes Barclay &amp; Co. en la
marca de fábrica. litogra•
fiada en una tirita de papel

Un Cinturón Elóctrlco .. SUPREMO."
Enteramente Gratis.
al IXSTTTLTO MEDICO QUI·
. ·• midlio Y se -~e remltlrl
s. .. dando lill com re ) 0
leo
"SU
Rl"'RG
,
......
j e clnturoue~ el6ctrlcos
•
entera.men.~e gratis
d8wl~0
cu:-n.clones ma.Tavmosae.
PREMOS Q.Ue han e ec
dremos ni aceptarem01
SerA. su:vo para slemprf
n=ot~i.:!° como el mejOT et.o.ti&gt;
mos nata. de dinero por é •
&gt;
d 1 ~inco minutos, c..onocert
ron eléctrlc:o e.ne 11" conf1ce·e r;~.?:Uco~~ul~r vl¡;or y energ1a. l.~
. ustod el pode.r croo és~bl~ A é, usted. .,u ,·!gol' J)Crdldo. Mucl'a.a
do dobldamente le res,..
r
..j'va ce · os riñones ó del
1
enfermedades nerv\OSM!.
~:l'~!ie:~~e~matOrrea. et.s•• ceden
ú'ge.rlo, tales como mp~ 1 lnnuencla.. oL da.mus grJ.t.i.B t\ t,o,j,&gt;B
nroedlAtamcnte !i. su
:;
&lt;:1&gt;1 sólo mo éle e11ta ma
,1,quell~ que puedan cn~I'-'~ift~~
c,i-ra.do, todos sns am!:,o:
ro.v1lloso aparato. Cuan
ue §. ellos b3,11;amos. c,bt·
querra.n t.:n Cinturón Y de, Ii1s vent~rl \no de los hombres mli&amp; e&amp;
rire~os nuestru utllMades. Is~,, .u~blc tCnturlín 1-1léettico "SL"l•Hc,,
TIOR Y vigoroso!, nsa.ndo el :omeJo

En vfe Ud. su soUcltud en el a.ctoh

QU(! S~•:ictn~.

JOSE MAURO GARZA
Profesor de MUalca
II'.&amp; AtaQdn y caja$ mortuorias. A.•
1uller de carros fo.ncbres. Tl'léfono Mataw.orcs núm. 95. :0.[onterroy. Cla
ulm. 1.168. ti i;e Maso Y Jimtncz. ses de varios instrumentos .l. Oomlci•
Uo. Prt.&gt;elo¡¡; cómodos.
'llont.errer, NuPJTo León.
.,
11-29-L- 31 .
..Ar.KV.:&gt; runebrcs.

)11tilde. Mi:t'?"

Se Necesitan Agentes

-------------1 ■

Colegios y Escue1~ ', ·

Para la venta de Máquinas
de Gasolina para baciendas.
Se dará absolutad l

Loa GALLOS,
~ol.1010 m.
"'GiUAOALUPE''
pa...s. DlrecnUiae
~--Sot't::. Cavaz:os,
Expendlo de Pa~aae,ri~.
tol.a e W'!e de pan, e In ·
• ._,.._
oorado con la mejor Ie~·adura, df'l muo'or&amp;a.o, de ferm~nto comvruntao, de FleisO

Corredores

1

m~:~/ p~ ;,, Chocolate superior. Calle
H. Ju.á,:-c~ 169. A. MA.rqnez Y Hermaros.

J... 1!1. Nandin~Hldalgo 31 A.
:....JJ. Cwl:in, T unta. de toda clase de
,,___. 'iié'liiiíi; illu:aa ruucu y urbanas.
pu¡adoa y produat-Js dol paf¡¡,

Comisionistas.

DEPARTAM~NTO DE
LES PARA

J. V. EICAMILLA. Ma.ntcca. papa,
Obras do plomerfa. E:rfraordlnarla.
kqulla por mayor. frljol. Apor·ado nücompetencia en los precios de toda
lllGl'D 31. Hidalgo 18.
5-2t-6mo.
cfa!'e de Instalaciones. Tubos de barro y fierro en Ja cluéla.d.
DenUstas.
Apartado 32fi. Tclatono 534. B. Jufi~ - - - - - - - - - - - - - - 1 1 ' e z y Me.tamoros.-Herrera y Villa•
!)R. M. GARCIA SEPULVEOA. Den• ,real.
lista, Especlalhli\fl f'll coronas de - - - - - - - - - - : : - - - - oro y trabajo;¡¡ d3 putintc. Ee:cobe•
Sa strerías.
do aQaero 25.
DR. J.

a.

COLLARD. Dentista. ),.Ja-

ta.moros 12s.
l'.?-~l- l roo.

• -----~•--------:"-".:""

SASTRERIA "La

Esped11l." S.ns-¡

Depósito de Leña.
Dl:POSITO de Loí"la y Carb6n •·Et
Vnpor:• B'nlnclsco Lozano Prop. Ellco.
hfldo 9:J. Tt&gt;lét'ono 667. Lefia seca. bueparaclase;
eabl(a.
eo t:rozo
da ebano,
1:1.a
medida
abuc.d:uite.
Lefa,
mesQUit.e. bre..811 Y barreta.

l

mera.do.

11-30·12

Se Necesita.n.

meca

Fllbrica de marcos

_

==---

NECESITAMOS.

Rec .,bo diariaramente una
gran cantidad de percado,
y ostiones fresco que ven dO a
precios cómo dos.

Para pe~ldo¡ par

11a,or dlrlgirsa al

•u?ICO
Sr Rancalia, Apartado 59, TIUI

gli"6e &amp; Tan.que. AJ)a.rtaido Ko. lOG.
1
12-20-i.; e

l?-S.l mo.
--- - - -AmerJcan;a
----CIA.
lmpreaor11
8. A1
llon1:ernlJ", N. L. Mblco. Impresiones,

Dr. Humphreys de Nueva York
effl~•.
~~':/o~;;;:i:~"'~•:1!=~:i ~~U•

~ =-Ór~~=~ ;T~ ~ef:I:
looo He.

•N-RO
••
•\1111!' llllnu, --,•-•
..,.,..,.,.,.
Roel
de la Baeuela Madolnl 4e lncenierC4.de .H6zloo.-Dr.
ltler
No.
121.
Tel6to11,

SE VENDEN muebles mu,· baratos

en la ~allA de ME1.T8JJIOl'08 1 56.

._

•-------------Dos v!ctor1u nna. nueTa. Tamb16n
1 tUIUDldones. ~•·
•vuv en muy b uena
coatJk16o.. Dlrfjase l 'Teodoro Moo"'• • Bella Vlsta 6 A. la. Oflcina del
.,.,
'
senor J . .A.. Rob@'Th:on.
SE VEN DE un terrenu muy be.rato,

---------------·¡
11.-;

FRANCISCO VILLARREAL
Ingeniero Ag1'6nomo
Ruperto Martinea 127

en.tJ'e la!!! ca'loo Bravo r

{'lm-

-.s.

Trabajo!!! topo;!'A.ftcos y

))TO-

;-retos de obras df' in;-enle'Ma agrfco]:1..
U-2H 111.

Librerías
LIBRERIA GENER4.L.
OANIEL MONTE~O.
l-'br..:!rfa. T·nv1·&amp;nta. J•'.n&lt;:u,vJe!"Jl&lt;lcl6u.

Rt'pt1bllca.

Setenta r dof:I varas. Juan Afüin. 126
Moreloa.
U-1-l•rao.

ft'i&gt;.Jona.le9. lnspecctones é lnfonn811
1k• agronomfu.. avalüos de Oncu n1st1 ..
Consult.as IIObl"'.! asuntos a.err1

BE VENEDE BARATO.
Un pb1D.et&amp; 'lNobe Ideal.. que tleDe fO aaJonea. l&gt;lr1jase A la 08.clna
de J. A.. Uobertson.

DE VENTA
OuaJnlotP!S jfinnes y gordoa en BeIIA. Vtftla. Habl~ li los tcll::fonoa 171 6

,"°'-~·-------------~

,.a~l~iai;
P-Jsta''"·'·
Esooln.
t.a
primera
e,· ;1 1,-, ltate&gt;-:--1:il
"'11 1~r·nero
en J,1
"'-,·i,¡tf'~n. ('rillCI ¡Jr- ~kr"lf"!I 11,5 y 107,
SE VENDE nna m!lqutna. tfe CME&gt;r
•
"~!~r:· ~,. c;,!•inAtP. "tl mny bn"n

I

u

l. Fl.-hrr.C~~t!&lt;&gt;c.lnftamllcloa.

Se Venden.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , _ _ _ ,,.:

INQ

e_, at.

I

1

,l!. Y'"",.'ºª'""'"·
V(llJC'O, Ll&lt;&gt;rti #- Iuornn!o.

• D'a.rr.-a
en. ~11'.-..
-~dult"'1.
,'.
n;wnt&lt;"riD.
Có,~oYbl:k&gt;ao
'- «·,,1en. r,&lt;;¡ .. ,,. J1,.~bus. Vomtio..
1~: llttl~rR"'-fr!9d."".Jlron(l_nltlL
de M11elH. ~~arn1g1a. , _

·r..,,

~ no111, d~ ,·11br%.a,J-lq~ v • ~
ii:i. Di•P"'P•••· ~m,.,~l'W.lm.:"":().
l'i
11
i:i.

t, ..

ueo,rl'a.ó
J.;upn,io11
del Pfflf..d""
,. .. rlndo .Jlrofi:IIOL
.:'I c:!&lt;":i,zU.

1•rup. ·1'011 roncn. 8ea¡,1r,.._.,,,,,. ,uncJl,.

U. H"'11m• 1-n,p&lt;1o~1'.:risi~lu.

•• Rrnnuitt,..,o. ó nohre, reumiU:tooa.
)Í.: c·a,Hlar••• '" frlo, T...-clll.llU. tes.
1' Almorrana•.tllmplH&amp;SUii=nan

1i Ofla1mle. O.los debllce 6 lntt&amp;maoo9.

~- ~:!,•F~~i.~:•~g.~;!~~~ca..

21 : "-• ... •· Jltsplncl.on orrtmhl.11., l!HlrndCoa&amp;.

:a
IJ1tp■recl11■B1'1rlui::ton
M' Oldot1. S o ~
n R,nofula.
Y 'Olea-u.

24. n ... bllldad U!A&lt;"f■ l.11,.t,lll(lad Wca.

cc

11

~aa-. ~"" "':r..
Lrloarla,,depMltoe,pl~
11.. Di:1tt11, .. " 1 - """tD,, «-m&lt;lad -i1a1.
:iu. J■ co•1tw.-nl'i•
de l• o,t_, J&gt;&lt;trn,uaa a.
(l~ellleo:!anm..
p;i_ Menetn••rlon 4olorota. Pr11rlt11&amp;.
2',;. ,.,. .....

~1 ..,..

En~:-r~·::t:.

a, ~al,., C&lt;&gt;ra&amp;o,i. Palf,ll&amp;CfOCI.
~. K,11e,11a. a, B,u1t• k 1!li:ll Vtto.
Sl. c1r1nl11, ó

Ul~l'IWl◄ &gt;ll .i.. 1• G~t.11.

s,. l'•n,r,.Hlon ('ronlra. Doler ,l., Cabeza..
r,. &amp;.a c.,1,Pl", Trucaw. Dnpa,
BI.Jle.1111&amp;1 d~ lh-.RIDBplniiJI . . . . . . _,.,_

11!...tndesyrnoo:lo lle rurarlu te di. lfttl~. pltt.m
eau botL,,.rlo.
-.,,

HUMPHREYS' MECIC!t,JE CD:•~..,

--·

1 "''º

''''I

~~

ª"'°"

bli.-

r.1109.s1mp1""'· ~«=OS.

rCR,

~

u .... la o;Nll" v ~P :,:i. p,1.,..,t,... rn furic1D•
f'"'rr!\'&gt;ll'in Jt,1'0.--mtulor:1
•
., J,s
1
1 r-"'3 Pl'f&gt;"
&lt;'f'l1tnJ1i':&gt;• r-nrv• :
,1
- - - "lfl' "- Qr, h. n~"rl ,,,c~(in
l'l
"-"'le,
S0rf"fl"'N'n
'IS
•
o••
e:'" ' ,-,, ' " '""'"
1 ' '.
"'W no "º' .,o
•le nfr•eo, •m

---...
.. s ..
• -c•F•cos
... ,.
•
•u=-•

¡~~~~: ~~nti~~~niue?:o.rºt~ªr~?.·:nri:

MEXICO.

e~

~

~

·-;;;-;;~;,~:;~~:-;;~;,;~;::--¡ ;;:::;::::::;:;:~~~~;,~~;;:::;:::;;;;:

1
1
tr!Ps. acúdn.~ A la casa nümcro 21 G 1 r.n .. ..., s::
: de la. c!LllA de 111dal¡;o, en contra-:!SqUl·
na d•J templo de fa l'uñs~;'¡ L ,.
.,.

LA.

Í~

Esfabl1cid1 en 1893
MONTERREY, IIEX.

Tllálont 642,
Hid1lio 95

0

:~s "°

. _

PARA traba.Joa a.rtlatlcos ocurra Ud.,....- SE NECESITA UNA NODRIZA
• la, Nu.... lmPNmla de LM.a,o, BBco•
Que "· buenas referencias, que gr,.
41, Tel.1,007.Ado. 181 Mouten-oy. ce de ,xc,Jente salud Y qne "6t• en

0trec@- al '{mbllco eua aemcios

'.('&gt;dl,~•-:.Cl,.i~
ª

DOLORES VILLARREAL

"ª"•

CASA AMPLIFICADORA DE REt:n lmpresol", dlrtJaae mlU:l.da.ndo roTRATOS.
EspN':ialldad
ton trnb:;_j;-;s á
a. Imprenta. dQ Babluwi,
tinta
de Cbtaa..
Se ,.-end1&gt;n
rPtrato~ al fucncla.
L-:nas, C'oell.,
l2-:!t~t;t.
ecotado 1 . . abono,.-J.,.,., 68. Tél.
No. ,111. Mnnt•m•r. N. L.-PRd,lla ,. 1 SE NECESITA un tanque de metal
Bald.na.
6 madera, granrlf'. para a.gua. Dlrl-

Imprentas.

T11.qulgrafia

3:1-07.11;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~;;;:~;;;~

con huenn, ,efe,cnol"3 l',
que entienda In¡;;lés y R'lpañi)l.
'.
Dlrijabe á G. L. G. Monterrey New!\. 1
1!-4-t t.
·

Juan

GLEN SAINT MARY NURSERIES Company,

Forlunalo Rabalcaba

SE NECESITA un tao.ufqafo d.? prl-l

Medido Juota Y la buena c,coe d,, le!la, como e1 Abano, m~sQ.uitc l' barro-

'

wai¿

aplicada al Castellano
é Inglés
Método que reune rapidez
y facilidad.
Doy clases especiales de
Grámatica, Ortografía Y Correspondencia Mercantil.
Calle Diego Montemayor 36,

smo antiguo de coc:bflR. Tiajos Pa.
la(·io .:Uun.l~lpal, Cuando necesite U!:1·
t':.d un coche, llame al teiéfon&gt; nt1mero GH. Hu.y slcmpl"o cochou llstos 4.
culllquier llora del dia. 81:!rviclo e;;-

_._.E_•_pe_n_d_k&gt;_d-,-,-,-.-.-.,-L-,-P-.-.,-.
ta. TelMono 1.,190. Zuazua. 6fi.
B. Garcl&amp;, pmpleta.rlo.

Enseño

Arboles Florales de Taber

ª"

l:iO Columbw; Road. Room ó.

Elc~:intcsmmtares.
tnjes para caballel"os, 1!
Dr. T. Loga::i Hocker, tlentlSla ¿i, fa anl[ormcs
Facultad da lndlo.nápolis, E. L" de
J~st 0 taller no solo ■ e c:!lstlngue por 1
América. Oficina: Hl.dalgo 1:: Tel~fo. su curnpllmiento, r.lno tambi!!n POR
IIO '"112:. sucr::or de Dr. A. L. Cullel".
su LIMPIEZA, ATENCION y PRONDR. EftN"ESTO CastilÍI~!'('~, Cin1;::1.- TITUD.
no Den\iRto.. Tciléfcmo 957. E.~rohr fo
S8.-MODU!rrey, Nuevo Le011, M~:xlco.
Sitio de coches

Limones, Naranjas, Tornnfas,
Pacanas, Dvraznes, Rosa ■,
Higos, Uvas, Níspolas, ft.S•~

LECTURA PARA EL PUEBLO
trani.pm-laT~
. e, c.emPt:to
i.QUé cosa. -es democnucJa? mi de• . ~- acre destinAdos .- - - el
Contamos co:n qu1n1~n~
- plmtloddel alimd:.
~ tlll
brieas alem!l.'J\&lt;1 3 • reachc1 do votar, ,dir.1 alguno. Igualdad
t do lo que necesiten ]os cultivadores e ~"'
T
:\'fCllCIOTIEl!! r1,:, tr:- rlP. 1)rl.\~(&gt;gi:,s dtra. .-.tro. La. doctrina.
fl..!• y enemos
.. emos. especial atencióia los 4.rboles 1 plaatal
rmrán di" cs:tns tran!'I- d~ que todos Íos hombres fueron CI'e&amp;frutas
nueces. oPo..
• hajo"l 1fa. &lt;'nlocii..l' lo~ dos dPl mismo modo, serA la. n.sercl.óu
peculiares
á
las
tierral!i
tropicales.
ntlotes
rnlr PPC: 11 PñO!'- l'\lql1PS de un tercero.
1
rralrnent ... f'!'. poc.o proNingun:1. -de estas cosas P.fl la demoPllo~ par-ajf'!'..
cracia. Es un l{)Sp(rltu cósmico, es.u Para
,~rr f':Jf.c orl¡dn.al ff'rl'C'f"!'I• pfrltu fra.temcl. una. ciara per...epcl6n
0
11 mrr1t
_ qui" d'e un 1ad" Mrl bo.- dC' que no Mlu son hern:a.nos todos
En fiore1 tenemOll un surtido muy varlado.,, Nuestra
· dadexistencia
s de frutueur
ricio OOr lM ril,,g i'lf&gt;l ncéano \" clP otm ]os bomb-res sinn también de c:_ue meeste 1u1tido C!'. muy completo-Ofrecemos II 00 vanc
e
-,0.. 1"'~ Ml (lolfo
,u,:lco. gn,_.n ran recen ,ca.riño y piedad. l~ fi01es, las
otn.s tantas de flores para a.domos.
;.i,hd rfp ('}'1rilanM Y hn&lt;"'11.as se ili&gt;rl~ p.:'.llll!.tas r los anir~nles. Ese eres U)'.
arAn ¡¡ echar al mal", de un.a Isla
&lt;lijo el ma.~~tro ·h1ndu en el Dbama
Véase nucatro catálogo antes que ee o~ene al¡o~ra en lfnea r1&gt;eta. t&gt;nnr~t':,: ll\ 0fPlP!l Pfl.da á su di!:.cip\::-a., scDa.l.1Ddo1e A.
se da grátis oon. el folleto ''Pr-tseote,Puido r Futuro"
di" roca loq cunles eonstltnfrAn }('B el• un pastor. y 0 soy ei'.e, contesto
ml&lt;"ntm;. ,i.,1 m.alccón por dond&lt;" cc:,rre- Whitman, rofirléndose A. un borracll
ro: li:t vfa f,:':rna.
que foé arresta.do en la calle.
Cuatl"o l'llll nbTeros estA!l. emplC"ldOI!
La élem,JCro.cla es un concepto e~:·
en ~s~r-1' f'a-?nll:-&lt;.
,
ritual. Cristn fuó un dem6C".rata. B
Apdo. 6, Glen Saint M~-'-'::l!:clo,-nc:·,¡,.=·_ _ _ __
A no.rtlr de la Unen º"'"' tiOhl"PSrt,sra I d:ih fué un demócrata. La. dem_ocra------~Q~.~L:-. TABEA; Pre11ldente y Te•orero.
rle-l nlvel dPl mar, SP •1;tr~n unr,.1 hlo- 1 &lt;'la ·'.\S :.._ pf'rreir-clon de las ~e]ac1ones
onP!'. 1\ otro!! l'"r n, .. t1_,o de r..-mi-ntl' que exh;ten entro séres d1fl"reDtc$.
H. HAROLD HUME, Secretarlo.
e!lit~f'cl&lt;io 4'"' ta.\ 11ui&gt;r!f" n1,., ¡,filo r11-:dr~ ns marea. dt&gt; afinidad en todas la.."! for~
1
s@r t'IM1+-.r, fdn cori @"tn}nf1.fV'"'i;:. " e-'l"fl mas colecttvas y halla. cu e»a. afinidad
ehg al &lt;'1111 l:'11\ oh~ mA"'
l~ h:1.se fundamPntaJ. de i&amp; preciosa
St'.'T'~n 'mnot,,-ntes p~r:i. cau,.ar
u n
lib!&gt;rt.ad d·~l hombl"e-.
•
t&gt;II
CIUDAD DE
~•..-¡o al dlnue.
L.'l iínicJ. arh,txracla. Ieg1Uma
l:'na parté hn~tnr:tti nnmé'rrsa de e~ l:l. a 1ist~cra.cla ,del &lt;"11.rá.Ctcr. Pas0
TIENDA oi::- aoPA..
t
1',10 ,.,11(&gt;9 Mtli !f"lrin:'!&lt;I:'! 'J&gt;('!r TOl'ag f~anro ,tl ,caráct.€r! P11so a.l 1'ombrfl
Callelloff)OI
No.
DI.
Tel~fouoMO.
coMI. cnyM C11l1111':ülP!'i dP Tf'~l;+-~n~ nue
hljo de sus •¡,rupia.l"t obras. que
bl.
9 c,e redbtr ,1n nueTo 111:lrtido d• a.rtfn.los propln~ pan, la
bien MrtN"iclas '" !J.; C'.'l" · n lo se 'ha. formado, l.".apUndose el
A.ca .1;19' N O olndeu que l!Jemp?'fl se vend.en i pn;c101 cómodo■
Eli\&amp;i:wll~~ll0r6tonan tambitn un ex&lt;'Plenle 1-fi_. r~sJ)&lt;'t y Pst\ma.clón de. los suyo&amp;,
deh;i
A.
f.n
exclus1vr,
C"S!uerzo_
TREVIÑO lA MARTINEZ
la.~•ro
.,. 'Vf1. ura
por11u~
.
1 ,, · •,I · 11 erto de ra:vo H"ri-o. n 11
br1:.1a.n+.P posic1ón soe a .---..: .
• ;~/01 nrlmPCo ,n oncovecha.&lt;• ño ,; '" esenola ño Ja docklna de•"~
PS~, nu;va. ar~eria ron,f'rrl~l dr&gt; r:· \'.'httmaa
Donde q~era. que. h Y
una de Methtl&amp;. dios et.rsuoo, en 2,000
Estos productos dan una 1-.
, 11 .,.r nrlf'n. se 'ha :1•e:ra.ndndo '"ª rn.u~ ;:_ hnmbrt' ha,. nn demoera.ta
ínncoa.
p ~ de ~os nativOII'.
h;i.hién~n~r. a:-f ml~T'l".n1 dra~do1 "',r! ~nEn el· jor;aaler.-. llctm·1o, en f"l rudo - Las pujao po.ra el reml\te de una molluchos de Ioi; trahaJadores oeapan
, ,!;10 rie c1""~"mhar._..:-, · e-l'n ""' r• •
•tld~ano qne i,;. 9 dht!ngue TK&gt;r t.U lgnv-da Uoe Ta.rento cowen7.aTOn Dor la. el mismo sitio y aalento de su 1114rea
l~i; ruPtr,, 11 ~" 1:nvn -ror treinta de ~"!- ianrirr ~:,..-ilna.; en 1m hombre ~nr""~:~ ~ima de 2o,oon francu&amp; y 11e adJudleó
Que loo reclbJ:aron COUl.o herena1&amp; h
"-,....., &lt;'..,n T"htct.., q,. ¡in'l"r rcspo:i,d/ ~;ido .,.:i ~ar. i.:ldo:;1 6 hundl~o
ado poi" mas del doble.
sus antepasados.
f, J:u; nrrni:i1':,1les 11111? en hr:-ye :a:f:&gt;
• • l·lsmn'- de lo. lccura. '"' un
11P e
iarf.n rll' ~~ntir
lmnor~¡Jap;rv,.
ANTIGUA
INDUSTRIA.
1 de si mismo, nn un dlijetn
1
VISION
T:, rut,, r'I 11nr:, M
unlrA fi .,
• rt •hm l;s " ,dc.sp-rccio
l&lt;~ 1)$ hom•
.. 1
e ha.y ,En vano ya el dolor ml sien q,...,___
t"T'I~.,., ,,.,,.. n;;•h
r,~1 ::t-C'}.loll!I: n1117ri. 1
e
' Ú
t\ 8 ,-r fr•·h;tón de la
La industria. mAr ..nt gua. qu
7""'"-IAI,,
.,,. ,·••. "rP, ,a cni&lt;tr. occl&lt;lenf:tl re- la bre~ que e,g:n trabaJaélol"f'!'! humtl- en México y ql!lzi en la Am~ric&amp;, es Pues miro en. el alá.u die mi toraat.o
" ,"
&lt;'Umt.'kt: ¡n(&gt;n~ e:,,::;,10 t.\U '" ;-,,:- lndus- la. Que e~ta.b\ecleron lo,, lndlr.g oto- lína. céllca. tmn.gcn que ea mi ~ t o
11
r'l(l,.idi".
':~ cternd" ~ma Pf'íJUC'fi:i
miserable: m1oo en San Franetsoo del Rinc(ln d Y Pll ml horizonte obscnT'O so lnaata..
l'n
sin p1c"-da.J,
de- Íra
estado
floreciente.
Tida
'[in&gt;starM
m!Jma!lla
tn?Jcs, ",Cl'I
' •, '):,J,to~
mo"esfo
á qmf'n,ünrOOa
., 0 doenEnero
de 1607
y a.un ae Cansil!lte
enc.m"11- $1
;Ohtumi
f&gt;térea
visl6n un
!ülgtda.
'1 llUa.!
L•
~u1 1/'lNl.S un d
,~br'caclón
de sombreros
germen
esror.~i.do
llln.to,
,.. PF:ODI ir.cinl\l ¡,., MUNDIAL
¡¡
doza sin e,c ...ro, no •e
• ¡¡ ~/\res !n- 1 Pn ·a
J
i.a.
•
b da á.pal- A,
A. la
vw. in«'able
,qner¡1M
en en
nirmi
t&amp;llta;. • .,
ne SCD •
de haldón v a,,,pn,cJo, i ma ouo oe v,nden A precios • 1o, 1a SI ,·fnle,a, po, fin, nmante y"''
'. ~i . ·a
hallnn en""'ª"º' gente del pu,oblo. Tamb!én,,•o tab':; De las ldst...., que
F,sct"iol:""f" aborp 1-':l lh 111 l'l ('?" "." talno_
- ; ,puedell rec:cnP-rctrse, le- Cl\n las frnzada.¡¡ lla.rnadB.8 c:an,ct.ai.
bJ'OCh.&amp;.

fº"10

CLEVELAi\fD, OHIO

trerfa. particular y mlllta.r. Félix PE-,
re..:._ propletarto. Teléfono 169. Calle [
I Bcmto JuA.~z. (.5.

Frutas.Nueces Y Flores

Hnd¡::on 1cn :1a1'•

RELIANCE SUPPLY &amp;
JOBBING COMPANY,

-

DEMDCR~CIA DE
WAlE WHITMlN

h\om1~-1 d~ I'O"'GJJJ&gt; '!'-!! 1Jf'vadin ,1r-n

Sírvase escribirnos.

MATERIA·

~tEN'ci

D0 TBSTIMONIOS NOTABLE..'-l.
DIRIGIRSE AL INSTITUTO MEDICO QUIRURGICO, S. A. MEXICO, D. F.
APARTADO 56 bia.
DEPARTAMENTO E. timbresnecesarloa para la. conte,;tan:On.
Xnt.a 1moortant.e.-To11111 las soliclt.udPs doben acompañarse de los

ílE'S

Plomería v Drenaje.

n

t·
Lumbago. dolor GA
Esaldtnfa.llb\e
1i.ara la cur,aclóntde1 PnT~Amt;~ 1'7JF,STR.Q LIBRO
a.cotamt~to nt&gt;rv oco. e c.

1a tarE&gt;a' .;erA mNJlé'!;o!'l Fltlo-:; ñcmde !'-&lt;" ha•
-v&lt;"r,,a·l~ra"l mnnt&lt;iñ:i.s

mente gratis á to t?_S ~
hacenda.dos un ejemplar del
folleto "Jo as de Artt:..''

:~:¡~--a·

MI)"

J t,ffl11l'P"1'l. (lllf' S"' íjllif&gt;r('.
nr~·dmo, utllinrá esa~
s tantrK rlilr.rc"· 1:li&gt; •1.,
, por donde corre,rá E:&gt;!

Panaderías.

lo

°

1'rMnse de unlr Cayo Hue~o 6. fa
Florlrb por m(diO dP. un~ Unt"n f~
rr1&gt;a.
1
Para dlo se a"JIM\"CC!l:!.-r.1. una (':tdP- f
nit formada p 0 r cPntPnftTC"S de l"-htP~
011..,. deslle Ja. extremidad mor1dlona1
(!~ la Florida. e:tls-lPn Pn pleno Golfo
de ,,éxl.oo, hn.,,ta Citro HuPM. Qll! en
TJr"&lt;'l!'ame-nte la últ!ma. isla dP d1cba.

Mt1slc11.

Carros Ft1nebres.

m~::a:

t~~:0.:

nu, . ., ~-;-~~~

~
,•c_;,
~,;~:;:,n~nr'3 ~~r,:

'""º'~~,~~;";.,"
·••
~

c:16l1co 'I~ ft:'."'l•ral' en el infinito es,·:i..ntal"~ "1 • ·1••·- ,,- triunfar contra
"" 10 ,
•
.,
1 "''
112 ~ 3rdLd&lt;'S t1; l:t caprlch~A. Y
fort~n:t. Rec,mo.~e la de~or~
.. I•" tlntn"""'
Jn.d~m,.cT1\-Cm.
e!a "º
Ge .,w,racloneo
.. en
ttn. la &lt;lemo\,es Aba&lt;~a tedas ,,.

~~~~f

00

~;;_~~:~:n~~

int~r~"
eompnra•tyo
¡J¡f~rcnda'ei'l.,fn!uo~!u~
11
rl&lt;'
nr~"l';,!!"1&lt;1t~--,
h
h
bl'c~·,vcon
·•
1:l Pf'I r1 &lt;' o tor1,u lrn om
· 1 ':,l'I pr&gt;t¡:¡•,e!~
nl"n;luceit'in
Lt re"-J)"
Wh\tm.an
0 ,.- dlfe1
:i:iñ~~r,•,i {ir&gt; 20 ,:m .. d•o m!lll~:;~,:~,,
~; ~~~ndP~ (i sf ml~.mo.hpor,c,mo"- rno oxeeM,
¡gn, · a, '" , -~tm en el mlmcco de " ' om-

~

1-,

m:lxlm'.1

'º ·• 'criT:DClrl:'1. {'n

020 ono. r111p
"~,,,.,,-nlo,
,. ;, fu~
1.,

,,,., .. ,

1~~~ ~nnt~-t;◊~.

.

.

, &lt;¡u

,.,

•··'.''~"
1'- f.!b
íl-011,
"~- J,o: nue, !lllOl'rlllia ~n 1.8 "•- n,)0 kll
· os..,
1
f''ilni, rn ,r,:ur,',ír,. ~ 1r,.mtmnó " 1
nco•,,·.-.1&lt;,n
,. " • ,,
en ·,-o'.t.O'&gt;t'.I :{ilos -pr1rlmaT11F11IP..
..
, e
nr--1 tnt:a1 n;11urt0 n':Ct&gt;u 4 ""l'•r"'
,,,·. , ..,
•. ,,•.,f•"' ,-rnllr-::u!o cr.'l rrJ:i.clón
q,,rn n,.~, 1-. '!_R"."/,-HI
0
1
. r.,.·n 1,. RlMM ('~n:rnl la T"rnrt•.lll'&lt;"llln
,. t&gt;fl"~º
f1:~ c1':' 'i ~17.MO 1:!!?c:l"::mc!\, o. :~ ·• tl"I.
-,1 prlr'.lrr Ir't'!T !'.!l.':'\. f":in -fq_o.~ ''
_, "11",'l~tl'l FnH:&lt;:'a. l'OT' r.'.:;"; r,QI\· AU\'1
,'1p, ldl,oc;

~

~

tr'ri•T···:u!!'l'':'. r10n :::15.000, Y f',:-nñ!\.
cr,,i 7,;_liO(I i'l~n,,._
•
lo., c'!·f', F.:xtl'f'Tl":n Ori!'.'l' b 111.k:tnt6
1 n kl,
r

,º" , ., "':"I: rino_
Í~

\"

la f''.'l"l"!;'l'f' " 11 ~

P

di! Chfna con 6.'.totQ_f"~n_ A li:i.
{"11Q.1 ,.,:f".IP. Pl
5,&lt;la 1 _Mlt
Ln ·lnf!.!1~" r1 torlll..~ rué Jo. de Gr~l'la.,
m~m•i~:

.fanf\n C".ln

--n
,,:;.noo kllog:ramo111.
......

BNffqultiJ,.4a-11 .Mal• de

m,ci

pn'",H

t,llt'fgn

•fect'-

t:,~Mtltfl.te.
60
,...,n-n."I d11 t°.l'f.l"""'"

..

C'

&gt;re,.

----&lt;&gt;----

DOS PIEZAS ~E A CENTIMO SE
VENDEN EN ~.000 FRANCOS.

mi,,...,..-•

¡

. iadornadas con ftguras de pljaros,
. nom' res do l)M&amp;:,nae é in~c-rlpci'oncs
d
1
tales ~cmn ''ViYll MéUCO,
e co nTes
::
"

•

A desatar el rlgu.roso
Mi eora.z6n EUS a.las a.brtr1&amp;

co •o e1 66o&gt;Jfo se o.lln oo I&amp; 1 La ~oHt.n.rt¡¡, flor de media. noalu,.

lnm~•~&gt;~vl~•~o~s.~========:::==:::=:::""::'
A L p u B L I e=~"".~=~~======
o
El r •PN••ntante ... EL MONTEltR!:Y N!:WS
Ta-rreón. Coahu Ua, S r. A • H• W!lli ams pone en co
mtento de loa SUtlC"t ftores. que to•a.dqueja de trre1111
da.d 6 falta de anlrell&amp; de su.a perló leos. aerá ato
di t
t
O -Ida.
¡nme a
e y e r ••.,

a.m■n

.... ... ... ........ "º00

¡

~

,o.o,

......

Nótese la firma de
Barclay &amp; Co.

Rn la Florirl'!. se va á rPalir.2r un:1
rm¡:reoa glganl1"5Ca. p('.r !11-s obstáculo11
nnc h~.,· que n•nct&gt;r y el o.trevlmknto

I

-

rosado que se encuentra á un extremo de la envoltura.

f[RROCAHRIL EN Il M~R

~
El mercad" cerro ayer ooa. eataa cottzaclon.., atnllfnlst.r&amp;du
por la
lrma do A. Cueva. Ooneé!or, Dr. lUerS., Apartado
HAN LLEGADO 18 PACAS DE PIE•
LES SECAS DE VENEZUELA
SS: REMITIERON A VIARIOS CAM•
SON DE GRAN DEMANDA LOS NA•
Ofrecemos nuest1oa semcioa .aJ pftblico e.a ~Pnera.1 como oe,mlsto,
■ ANC08
PAMENTOS, APARATOS PARA
Y 36 DE .... ARACAS.
SO$, REPOLLOS, LAS CALABAs,fatA.S pant. la oompca 6 Tenta de BIE~S RÁlCE9 de tocias cluee.
TFfABAJOS MINERO&amp;
ZAS
Y
OTRAS
LEGUMBRES
como ftneu, raneho•, ba.clendu 7 ml.aaa. CunLa.u:.us con a,::entea en
NacJona! de .Mé.J.ico ........... ••• •••• ••• •, • • • • • •
373.00
367.0o
Eatad"8 linldos pe.ra toda clue de operacluuee.
NUAV&amp; ):'oi·k, Diciembre 2ó..---Se noCon ru-0tlvo de s'°!r ayer dl8. de fJcs.u,s a-ba.rr,rteros que estA..n ra.d!("a-dos Loo.drcs
y .lf6xlao. • • • • • • • • • • • • • •• •• •• • • • • • • ~ , • • • • • 210.00
236.1) o
Compra.w.oa y ve.ademoa ea oomlai6D. PIiados dtll pala J del enr&amp;ll·
t6 .i.yer 1:.na ligera ttacción en el mt,t,, ta, no 1e noto gran movtm!ent.o en 1e11 en ptmtoa cercanos ~l Mercado l;olón.
:r,,,·uev·o Lena •..•.•.••••••••••••••• •• •••• • • • • • .. • • • • • • • • 120.00
Jero. gordos O de crb..
110.V;
CU.lio de pkh's l,,'t':~.u. Y lt'ls curt.llore11 almacenes de t!tta plain. J.-.,¡ qr:A :oer- re_;.!tzaJ.•® a)•cr buenas ventas. y C'sM~rtantU de Montere7 •••••••••••• • ••••••• •. • •. • • • • .. • • 131.00
Prov~woa arreodAt.artoa par:i toda clase de propledadea; eJqull&amp;h.Ln ernpe;.uuw _a. mostrar.;:&gt; dlapuPsto.s mllllecleron al.JJertfJ!i solamente por pr.:rnn qu, d11r11.nt~ f'l pref\rntc mes
Tamaunp"'!I ..••.. _.................................... . 1'8.00
DJos casas, lab'&gt;l'ee, 1;,te .• y 0011 entendemos con '!l cobro de renta,.
A h:1.cct t:-aneaccloues.
la m-a.ña.na. Se 1'-!mllle:-ou A. v--e-rloa no dlsn nuiri .,.¡ CJOV!mi@-nbl que se
Coa.hulla .................................. , ••• • • • • 131. □ 0
130.0 o
G&amp;ran.tlzalltos cnt~ ea.Usfa.cclWI. 1 laa p e ~ que noa ocupen,
:.-;_, h!l.n hecho huenRS ofertas por 1-Js co.mpamcntos aparates para trni1;i.j,H1 , nnL"l. act•1almente. Y.os pu~stoo c,1u}Un.ero, Chthuahua, •••••••••••••••••••••••• • •. • •, • • • • • • 160.00
7 dt•eatnoti 7 aleat4men.te _pe41mot se 1lOI d6 oportunidad 4• moatra.r
eu::r03 do ~la.racalbo, Y te esoera. Que I n:...:neroe. Ha. dlsmlnufll:, Ja de:naurla I tinCi&amp;u bien prOTl.atos de na.ra.njas,
Ja.Ji11co
...
_
..•
_
..........
••••
.....................
.
Dt1ee:tro1!1 BOntClloa.
109.00
105.'1 o
prcnt-0 ,m rf:.tllt:uán algunos lotet:1 ba, por -la harina y so han reLlzadc pJ-O J i.ue l!~ vttud~u ti precios que var1:tn
e rn t.raJ MexJcano ............. - • • • • • • • • • • • - • - • • • • 163.00
16&lt;&gt;. OI
jo lfls 1:1(-jor,~:, Nwea Que las obten.Mas coa bitltns ne alcb.o t,rtl&lt;:µlo.
IA!.t! fe• ,p.-3 !! 11 6 cer.tu.-vo1 ca.da una.
Duraugo
_
.•.•
~•
•
.,
•
.,
••.,.
..
••...
.....
•
•
•
•••••••
S. GARCIA E HIJO
1:32.00
en dfas vnsad~.
rreter1'as continúan bien i,rovlstu de, -~ Tienen much,&gt; consumo :o~ q11eso!I.
flan Lula Pot:ogf •••••• , • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ·• • 190.0I
Apartado 54
130 Hidalgo,
Ha.n !!e¡¡;at?o 18 P8Ca8 de Venezuela bisagras cerradura.a 7 to4a cl&amp;se de que e.e traen de i-arlas duda.dea de-!
Bauco de La La.r,ID&amp; • • • • • • • • • • • • • • • • • • • , • • • • • • • • •
52.00
IJ.!)O
Y :rn1 do CarQCas.
hemunl~tas ,para a.rtesapoe.
lnter1nr y de loa Estadoe Unidos.
T .1vtcro:1 ayer buena dema.nda las
Se ha escaseado en loS almacenes Abundan los pl.A.ta.n,)6, las pitias !"
INDUSTRIA.e
pielc-s rJe los n.nlmale., sarrl_f!ca.:fos en_ la ex:l.stenda. dW at1car. y evmo en otr:is frutAS que ae cultivan e~ clim,u,;
Ja ciudad. y los ompl\~11.dol"?s han reail-1 t&gt;l n.ño actua.: la reducción de eMe ar- cálld&lt;.'3. Con mu&lt;'ha frecucnc.a s::i- rer.arl'0 bits:.:intes lotP"' Je C"Ueros ·1~ :10-, ueub u-, ruo muy abunrJaiat~, no hay dben grandes surtido;,; de manzanas
l&lt;'ut? dlcl6n du Fierro y A.cero, Moa.. • _ • • • • • • • • • •
villas del ¡,afa. Durante al¡n1n tiempo. 1probabilidad do que Jiron-to se l'~l- am1;&gt;rlcaW11:1 ,tle dift-rentel'I tamaño1:1 ~• ¡ Fnnd1rt01a 7 A.ftnadora. ".HonteneT'..... ., • • • • • . • • • , , 94.00
·Ta.oo
7uo
1011 euc-roe do noY11loe del país han :' han nueva.s re:nesa'&gt;. Con motivo del de exqulsl:-..o sabor. Los tm:n~tes ~c,n ) Metalúrgica. de 'J".orreoa ...•• , . • • • •• • •
. •••• , •• , • 111.00
mantPnido Dreclo firme.
¡ frío h1rn f.enidn buenn. dawa.uda lo~ tlnaan coUza.dus A. r-azón de oO centaTranvfas }w6ctrtcoa Lerdo.Torr9C)a. ....... - •••••••• •• 1:!i.00
U7.0 o
X'o 11e han re,.·cla.do cambios t.&gt;n el I gé-nnm; de lailn. c~,n mucha. rrec::ien- vos el kilo. Son di) gran d~anda. los
J;.iboaera de l.&amp; IAKUDI, •••••••••• • •·.. •. • • • • • - • •
6!GUN EL PUIQO CE LA CAMISA carta. se nfoga d. l'enovarJo.
mi:,renr1o de J\lelE'S de cabra, y Jn" 1m• j cia se r-e&gt;cihf'n grandes remesé!.a de ju•
unb.-.s. r~Uos, las t:alalia:ws. Ir:!
At.Uico •••••••••••••••••••••••••••••••
DEL PRINCJPE HOHl!.NLOHI:
Estas son la."l Prtnclnalr--!\ t'Htcnlta- DO'l'~arl"'rd"'"' f!oh.mentP ha.n -venido en guelt!s y otras cur1~s1dades Que se dotes y otras legumbres Que se traE&gt;n
111.00
Jabonera. UnJón •.••••.•••••• • , • • • • • • ,
.
{6.00
des que, Pn rn~o. han sur~ido f'UfrP. el la ~ema.:m 1'1":tual CE-rea de 225 pacas ruanufaclura.n f'n vm·t.:..s ctudadea del de ·os s1:hnrbloe.
_
MINAa
Las memorias -deJ prlncl!)e ("Jovls Jovpn BmpPra.rlOl' y el vlpj., C'.i&gt;.nci:Jer. 0
dt&gt; Hohf':nlohf', Que tan1a Jlni"V&amp;.reris. l .as dificu tad-~s de orden intertor
u,.. llegaron en (}fas !~dos de Mara- ros.
lnterI.,:i1• y da las naclollC'&amp; cxtranje• rnuiin!strada.s
J.as l'llg11ientes
hanCanta
sid 0 i•=======~====================~================ca==============&gt;
p..:,r.-ot!T.aciones
e) seftor A.
bin Jo~\'anlndo, re-:mc-ltan bt'.j:, una a.!mn.fa,~;an comó uu semillero. 'J'c,,1a calbo.
So e~tá izestlonando ta venta de 3:H
La s!gnieote lista, qn'I mmistra. loa Ga1¿.1:
r:.1,: nueYa, la grandP y poco F-impRtl• era dificultad y amella.za ealre e1:1,m Jot"S de f'aracar;, auc t.rnjo el mlér-- f'Otl.7.ac:onf's do los 11:v.-.n.~ artfculos.
l'lorla:, de BaJb ••.••••••••••• •· ••• - •
ca figura de Bi~marck, y da'l aatoa dos caracteres l¡ue ~ re~Uan muu- col¡,g na~ado e1 "Vo.;ior "Boyac-o.."
ha ~-:lo sumlnlstr.ula JK)r la '"ªAA rte
450.00
La Fraternal •••••••••••••••••• , •
ln6dltot. 1,obre a(¡uel misterioso cho,;¡.. ru!manta. En las ~res lí.ltimas senH~450.00
H., n0ta T'('t:1llar ,tCtlv\.-hti f'n f'l m"r- J,.,s4 l'aldel"ón y Compañia, SuCeflo- Tomates, kilo .• , .•••.•••••.• 0.(0
La.. Cabrlll:la • . • . • • • • • • • • • •••••••
HarlD~ do ma. kilo. • ..
~ O.h
que entre él y el aclual hmpera.dor, n:19 Que prao'X!!Pron al rompbrilent,1, radn ae- rieles "-º venado, y se dlr~. res:
7GO,OO
S:in
Jua.n.
M8.lJ1lJl1
•••••••
••·•••
•••
••
•
•
Cl'lf'
l'll'f'r
11:P
n·n&lt;litrnn
Cf'rca
de
\0.000
choque cleJ cunl resl1lt6 la estreplt.,:i~a Gumcrmo n. po.scO.Odoae !'i lo l:.rgo de
36G.•)0
Huevo . . . . . . . . . . . . . . . . . , ..
82;:i,N
o.e San Ratael, BQJl.n ••• , ............... ..
-c.1Ma del coloso.
las snla.s del I&gt;nlacio, exc!amahn .1 ca.- Jihl'M re Mn:tcalho
Chile. kilo •.•••
2CO.OO
Pa11as mexlcanu, kilo . . . . . . . . 0.lS
Las
Higueras
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
En todo el ~urso do las citadas m'&gt; ·de. momento: "Qult tlemvo tan odto:o&amp;.oo
r L!'i f"D"Tos 1le Slsals rontlndan cotl• A,:i1rar me:llc&amp;no. kilo.. • • • •• • 0.23 Mauteq1tl.Ua., clase 'IIUperior, Jta.morlas,-cscrit.as de los ae.untos que ::to'. ...• cu!i.ndo pa..'ffl.1"'•. _.
1-tchcnlo- zados A raz6n dP 34 cPIJtavos.
Bonanza ········-···········-·········
. . . . . . . . . 170.00
A2.1cu O 11aeoe: ti~¡ ~os....
1.10
qnet.e... • • • • • • • • • • • • • • •
0.915
Buena
Vista
•
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.
•
•
•
•
,
•
•
•
•
diAriamente hn..cfa en B\lf\ ;mfiM t&gt;I ihe :i,punta t&gt;l detalle en el puño de su -vas r&lt;'ml!'!-as deFhl"&lt;1lu efaoln hrdlun Har:na de primera, clase, cga. .. 25'.SO Manttoql.'Ula. lllllerie&amp;na. ldlo. . • l.U
75.00
Cruz del Aire •.•••• , • , • • • • • • • • • • • • • • • • • , • • • • . • • • 210.00
;1ríncipe ,i') Hohenlohe.-aparece f'l r..aml~1..
Xo
fi&lt;J
han
recibido
en
estos
dfas
.trroi:,
ldio..
•
•.
•
..
••
•
••
•.
••
O·,íl
Llmonf!s,
ca.da
UDo
.•
·••
O,OI
1·1
l.
O.OIS
Sa.n
Juan,
BaJ&amp;n
••••••.••••••••
•
••
•
••••••.••••
-•••.•••
!li!lniardr, rpfoc.o. rléSJ)ota, irónk,,, qne
Era pl'echo sa.b-er luego quf,t!,n quc- nueva~ romesas él@- Ceot:•o-Amérlca.
El Rey •••.•• , •••••••••• , •••• , • • • • • . • • • • • . • • . • • • • 60.ú0
0tros libros m:-no11 franc,.,s habrran di• darla como amo, ei. ese duelo f.P.rrlArror; cla.se QXtrn,. lrln. , • • •
ti ~, Sal, Mqulto.. • • • • • • • • • • •• 0.OI
50.00
La Argentina , ........................ _.•.••...•. ,. __ .•
ün1u'.ado-. En este f'ientwlo, t&gt;f'as- ruP- hle, ReconfomOG que, ya i;,n ]SEG. el
6),1},,)
Taill:I.CO, marca Tigre, ldio.... 1.13 \lantaca m8%1~ ldlo... •• - 0.7&amp;
Ba.n
Pa.blo
.•.••••••••••
,
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
nior;a~.-que lflnlo tl!sgustaron .a. Gu'.• Rey Guillermo, -asustado, ha.bfa dlt'ho
60.úO
1mer!e. Ct:ra.l. !8-l!ill ••••••
ll;i Tabaco Black Dlama.ne, kiio •..•.. 1.07 Ja.mo•. kllo.. • • • • •• •• •• 1.11
MJgual E1eobedo •••••••••••••••••• • •.• , • _.•.•• _.•..•••
llermo II, por otras cuesUone~.-1e ha- dE! Bls:narck: "Este hombre i;e e-st.i
45.00
Alcohol 16 pur clsnto, • • ... l.&amp;o Tocrno, kilo.. • • • • •• •• • • 1.lt
0::-lnoco
n-za
.
.
•
.
•
•
•
•
•
•
La Pa.z, Lampazoa • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 20.00:)
hrf~n c::im:m.do un ,placer fnthno. Su- 1hact,~ndo dcm:i.slndo grn.nde para. nosAloobo! H por Cilm.to. • • • • JO.IO Salch!cua, kilo.. . . ., •• • • 1.10
La
Sabinas (Salda.ti.u, ••.••• , ••••••••••••••••••••
va es esta. frase: "'Me lnlclé ('n el G,&gt;. otros."' A CS"'"..c rem&gt;iecto, Hohenl&lt;.&gt;he M&amp;rac&amp;Jbo 11-14 llbs,, • • •.
:5.00
lt
B&amp;l edra pcr 1Si kllo.. • • •
Uiit
1:,.00
hlerno con ·!-a tarea V&gt;rrlble c.ie ca.m- afirma en aus a.puntes que Jne dos- Puerto Plat..; 16-22 llba, • • •
P'lor
• y Pe.ti.a
········•··••·••···•••····················
11
C'a(';ao. eo1orado, Jdlo.. •• •• .. ...
1.30
Unl
Traba.Jo
•••••••••• , ................ , •.•.•••. , • ,
Bllrdlnu, .CQ\ de 100 latu,... :t.11 Catf de Córdoba, kilo • • • • • ••. l.lii
blar de Polftlc:i.," l,é::i.sc: •·con Jn. ta.• avenencias sobre_-:-elacicnes Pxte:iores Campeche 7 Ti:.baaco 19-U •••
25.0íi
lA Purfa1ma .......................................... .
rea terrible de dcsnluja.r á Bis- y .tedslaeitin eociaJ, no el"!lil sino los i LIU'edo . . . . . . . . . . . _ ••••••
!:!;.Ui,I
Oenem (Cuauhttmoc) CQI •••
car,
c&amp;racollllo, kilo • • • • , • • • o.eo ~ Fuen.t.a . . • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • . • • _• • • _.
11
10:,.00
rn#lrek''.....
1 Pl'PtP:x:to~ de unn. :mma s~rda y- proC.rvesa ( ~ ) ~ . . • • • 1-LM Chooolate mexfcm..o. tn,ra._ • ., 1.41 ~sola.na. • • • • • • • • • • • ••.••••• , - •••••••..••...••••••
16.00
En Ye.rdaa. Hohenloho muestr&amp; A. ,
LlPg_amns. al rnomflnt.o en qm~ el F--m• (qnna 2-f-!7 Hbs. .• • .. . .. •
Cerveza (Carta Bi..&amp;naa.) eaJ¡I.. U.lt
Z2ragol!:&amp;, Monterre1 •••.••••••••••••••..•...•.•••.•..••
1 01
15.00
Blsmarek, dominado por l9. nf'et&gt;--1ldal'.! flf&gt;l"ador, ag,,tada la 11a.denc1a javenll, GaITaston !0--221 liba._ ......
to
Zaaa..h.arJu,
muoJo.,
..
•
•
•
•
•
La
Veucedora
..••••••••••••.•••••••••••••.....•••
C."•u. (3&amp;!.vator) e&amp;Ja
• • U.1'1·
&lt;!e imperar. La tras"" ~ Ge:he,-"sl hace público st1 desacuerdo con el &amp;o. Antonio 2f-25 llb1., ••••
T'opo Chico •••.•••••••• •• ••••••••.• _ . . . . . . • • • . 1~
Hló Pu,. de uva, caja. it.. JO llbru. e.;,'t PIA•anoe, do«!41aa d• • • • • H f. SI
to
se tiene 111. fuprza. M t.iP.nP 1"I clerP.-- Canciller: .. E] e1&gt;tá. por la Ru~la---dlce
c,a:r, puro molido, kilo, . . . . . . . . O.Sf La Central. (Saldada11) ••••.•••••••••.•.•.•••..•.• ,_ .•. 10.00
d10,"-t"~taha ~iern'pl'e en su9 fobl0$. -yo P')r perma!lecer fiel aJ Austria,
Hariu d,. mats, kCo. • , • • • 1.14. H&amp;rtna claae SllP9rtor, ..., . .
PIELES MOJAC&gt;Aa
La Cobrlza •.•••••••••••••••••.•••••••.•••. _.••.•.•••.
800
ne sus maest.-os, qoo fueron Machia• nuestra a.Jla,(Ja." B!smarc. A. su turC.mento mart't8 "aaci-11!1• _..
3.00
tllO
Dolores,
BaJa.n
···················••···················
velo y e1 gran Federlco~egún nu- no. elgn_lfica. Qtm. hacl6ndolc -caso el lfWcauu •••••••••••• 11 a
JO
ldloa
por,
...
•·
•·
•·
•·
Almoloya.
..........
,
.........................
•
•
•
•
3
U'!ii
barrU . . . . . . . . . . . . . . . . . .
o. o
AJuebtutn
9,00 E:Jotes, kflo. • • •• • · • • •• • A·
15.00
henlnhe,-Bismark baitita' practlca&lt;lo Sobcrn.no ("muchacho"). se PCrdcntn
Rlttro caJ..-.a!z&amp;do, ldlo. • .. Hl·I
11.00
c,•osta.nl.emeo¼ el a.rte de engaf'iu.:r y tortas las vcnt:njas sacadas de Jn. "enUUlJ'ICUlo,
Flor de
l'uboi. d• plomo, kilo. • • • •
6.oc
til"a.nlz.'1.r (1 1-us h.,:imbros. La Jealtaél Je tente" Con Rusia. durante diez años.
PIELEa 0E NOVJJ..t.08
Rt.bauoa, maaoJo.. • •• • • • •• t.OI
El Pars. 2a. emisión................... • • . ••••...••
2.00
r,:ar'"CI:i un ¡:¡udor bueno para los di· Corre 'P?l' el mundo, como un frul"nn,
,Uambr• para Nr~ roDo
Que.10 ....erloaao, toe , • • • .. • Ut
IHdalgo •••••....•.••••.•.•.•.••••••...••• , •.•. , ...••••
3.00
plom:H!coa de :a ,•Jeja escuela. lba la Mt!ma d9l dpsacnf'l"'dll. ~R.S relac10- NovJJI09 de Ja alv.d&amp;d ••• ., ••
lf-V,
100 libras.. .• .. .. •• .. .• •.
7¡,, Queao aal»o. ldlo.. • , • • ... • • '-CO
General Trevllio •...•••••••••••••••••••••••••..••
2.00
1lc-rccho á. e.u objeto sin detenerse á. nMt. P:xf-.e.rlores !e enCrel'lpan, todo se No"Jllna nrtmero 1, ••••• •••
8-.1 pulvertr.ada. - - . . NI
U.oobM lllllerioaa-.... IO. 71 J L!Mt
La Re Inera .... , .....••.....•..••.•..••.•... _........•
2.00
anal!z.:i.r los mcd!os que emt&gt;len.ba. se- &lt;'Omp'ka, es prf'lci5o qua el 1ance se
Soledai, y Ane:ras •. _• • . • • • • • • • • • • • • . . . • • • . • . . . .
I Ubra•.. . • . • • • • • • • • • •• 7.lw Jalea, tlDa lata, - -· •• • • •• •• • ...
lll".re&amp;doa, de s, m,-...•..•.
meJnntrs Cün,:Hclones, ti~nfa.n que M- solucione.
7.50
6.0!)
Mootañu, (Mina Julio) .............................. .
li~ Papas mexicanas. kilo... • • •• • 0.11:l f&gt;n..la.1 d• u..-a. ldJe. • • • •• • , • • 0.10
2.0'1
P'.l&amp;nlr al nuevo Empf!rador, bombr-e
Esta sulud6n, desde ~1 primer mo- Val!IU ,1e dltereni- peaoa.,.
J.ab6.!
amar1llo,
Oll.l'I&amp;
..
•
•
..
Zi.~I
El
Saucillo
·······-····-·•····-••·••·
•
•
.
.
•
•
.
.
•
.
.
.
9 &lt;JO
&lt;lc-, c11.ra.cter ,.;ano, Pspfr!tu Hhpra.J, Pne- mento, se presi,nta desfavorable al Turoa de dffe!'ellttt PNOI ••••
Clruela'B, kilo.. •• •• •• •• •• ••
0.80
Ratll ...•..•.•.•.•..••••••••••••••••.••••••.•.•.•....••
12~ 1Carbanzo. lulo... • •• ••• ••e O.U Cidra. idJo ••• , ., . . . . • • •• 1.11
8.0,'}
migo de feuñafümi&gt; en pclftlca. Pero Catictlln. La Triple Alianza ta conu- Tor"OI! a.doba.do1... • • • • ••••
EXJ&gt;lotaélora
de
Minas
••
,
•
,
•
,
••••••
,
•••••••••••••••••
.•
s.oo
serfa injusto no reconocer qu~ dlcltas cldo BUé id.ms Y maneJos poc.1 lea.les;
'"' F ·JJol por UO klio■ •••• •• •• - ~-.. F'rata •eea. Jdlo.. • • • • • • • • • ...
Vacas
adobada.a.
•
•
•
•
•
••
to
t
Mancburla. ···················••···• , •••.• ,, •.•••••••• ,
2,on
~ondlclones, lnmoraleR sin dudn,- la Triple Alianza so Juntara. e.l Em10¾, &amp;lrrUe■ vaeroe ele llll 11111-.
Det&amp;bel, IDaDOj0 •••• • • ..,f • . • • 0.01
La Pa.lom&amp; ............................. .
65,1)0
suelen ser indispensables para reaH- perador Pn.ta. baccrlo ca.or. Cc,mpr,{)D.- Ternera.a del pata nG.m.. 1 ••••
11
Prom011torto
••••••••••••••••••••••••••
dDOlllt.
......
••
......
Nabo..,
ma!!.ojo..
••
•
•
•
•
•
•
•
•
t.fJI
lt.71
10.00
wc ciertas grandes con!llrucclonea po- dlOndO.:o asf Blsmarck, en el colmo de T•na•raa -.!el J&gt;&amp;fl ntbn. J •••
1T
B¡ ll'ril8- TadolJ de J
Peraa, O&amp;tla una. do. , • • • O.OI l. 0.OI
laicas. Sin ellas, ni Lals xrv, nt Na,- la "f'ioJéfl(';ja, tinnR. Ali il"'Pnunrla f'l lR
Pll!Ll!S DI!: CAIHIA
p.1leótl, habrfan extendido el ~omlnio de Marzo, pr,,nuncl3.ndrl la h!a~ff&gt;mla. Vtora.crnz 1 Puebla •••••••••
:-¡aruJu. 0&amp;c1a na. u •••• o.OI , 0.10
et) Francia., a. Ja. mJtad 4o Ja 1-~uropa: cuya tl"RJ'l111Crlr&gt;f"fón ha s!rlo 11chR.Cada
B.a.rrtlea n.oloa
l•'riJol.., kilo.. • _ •• •• •• • . &amp;.Jt
Te~n,a.caa. • • . • • • . • • • • • ••
sin ellas el pnnclp,o de Blsma.rek, no cc,mo lo rnfis lndlscreb do las memn. Ba.u 1~u11, Zacateeaa ..... ••.
eocena
.••••••••••
Repollo. cada uao. de. • ,.. 9.11 1 0.%0
f.0
habr:la hecho In. unidad de In. Ale.manui. rías de Hobeulohe: "No puedo enwn- Monterre,-, Tamploo
rapu me:r:lcaau, kDe • •
0,11
baj,1 la hejemon1a de la Prue:1&amp;.
derme con est,g espfrltu (Guil!arruo ll)
lt
l'.oeeaa.. • • _.
Comerclantee y Contra.tJstaa en Toda
Pe¡i1no.1, cada ao... • •
O.ti
En 10 que '- Oui:iermo (J y 4 Bt• pr~1mnt11oso ¡!i lne:r.per:irut&gt;ntado."
Oexaca •• , •••••••••••••••
CJasede lnetalaclones de
B&amp;ry11el'I y ~
....,..~~m~•"•"'-se "iefléteó~ lWI memorias d.e
Asr CaJ 6 el col~o, a.qat'l Qll.j cuandu T.!'1:., noa
ttt1JM1, kilo,. • • L• • •
l.sl 1
dOCOllB,, • • Hoh-enlohe son muy ln~U's. lis solfa t.ra~ de isu -rf&gt;..nuncia, panera ~U!ll .. , • , . ••• • •• • ••••
americano, kl1e ••
O.to
16
Jmpooeu.te el eboqu.&amp; de eae col0&amp;o con decir como M~tternlch: ··U.-1.&lt;'d aJ'r,m- Curauo •••••• ••. ••• •••
Bu-rU911 ndoa de
ebo:!u, kilo.. • • • • • • • • • • • • 0.25
aquel Imberbe cotana.do. B1am&amp;rck se ta., seftor, una bl:JOte8ls lna.dmislbla:·
ilnceaa~ -· ••••
OFICINASi
eentfa el padre de la Alemania. conDespuéQ de esto-cons~da., n.l 11:n, Rfo Uache • • • ••• • • • • • • •
lil
Barrile11 20 galonea d
telll])OrQnea. Hab!&amp; apla..stado A 1J1- la. "hlpOtesls 1nadJ:njglb1e" 1Io la. ro- Maraeatbo... •• • • • • • .. ..
SALTJLLC&gt;~ CnUe Hlda1a;o, No. -5
Ap.. B3
A.lq1mr-A.D,
¡;o-: ca e.oc
17
nama.roa. abat.ld,1 al Auslria.,--0.':lm- nun,cia. dl'll. Cnneillor-- la. etiqueta r,olt• Payt.a. _. . . . . . . . . . . . . . ..
M.C&gt;!'ti'T'ERREV, CaJJe Hidalgo No e.
latas •••• ~ . . . . . . . . ..
r,:1co de los reinados rebeldea,-eng&amp;- tica. resta.b:eco su ceremonia.! Raln.nto. Antmu •.. _ .•.••••.••••
..UmJd~n, kilo.. • • , ••• .J.
de tu ftnta.a y !ecumu.r.- 1ue -vttCl6
.fütdo 4 la. F1ranc.1a. a.nt:ea. de humlJJarJa., E1 Empe-ra.dor le escribe mo.nirost.An•
PfELES DE VENADO
contenido 4 Ja Rusia., asusta.do 11, sn dole "1!,n profundo sentirn1ent,&gt;·• (SICJ,
Azúcar grannilula, ki~ •...•••.
l&amp; e11sa de Nuarto Acuaa,, ,u, llont•
pueblo, v~vcrfzando á sus rtva;Jes., y del cu11,l Afilo 11e oolona.lm "pensando. Gwttemala, S. S&amp;ln.dor, t6 &amp;
A.idear. clase NUpeI1or, k!Io, •••
rrey, "Mercado Col6a" y QU'I dH¡aai-f, Jlpnandti a.l mundo con el Mtldo en toifo lo que, eJ prfndJ.M" dP. Dlsmll.I'clc Amér. Ctral. 0:t,ta Rica •.••.••
PlloncUlo, carrn do $l!i !''L. • • :!(}.(10 ct.a. el .milmo dfa que reclbe \u 61"SI
rk ms triunfos, presenta. 6. la. Europa ha 'h.ecl:t.o por la Prusia, la Alf!manfa. Y Honduras _••••••••••••••
caen.o Tatia.ico. kllo _. . • • Ul~ denes con cargo C. O. D., »&lt;u" n)l'Na
una DltO::Wa 1pM.encia. untda. y lormlda- lus Hoh.enzolJ-&gt;...rn .•.. " A1 final el Emmát pulverizado y de mejor
FOGforos( gruesa ..•••.•.•• ·ble. Y al hombre Qllf'- l'IPmf'j:n:;_te obra. pe ra uvr
....,... al go q u , ,..,,.,
1e agr-·•
tl.ll, 6 por os.rp..
~
_ 01111.,... Mara.nbllm .•••••••••,, ••••
calidad. De todos los carros
Pimf'l!llta,. kilo. • • • • • • • • • • , Lúi
ha rea.llz&amp;do, viene, de pronto, un j(r verdaderawente pkant.e, dadas la.s -clr- AD~osturas, •• ••• ••••••••
E:atoa precJ011 ..ll B&amp;lYo &lt;Q:h1tca.cn
Canll'lla, .kilo • • _.. • • • • • • •
,·en Emperaélor,--del 'Cual hubiese de- eu'1,~nclas: '•gua.rrla. el 'reCU{'rdo do Par&amp;...... • • • .., • • • • .... 18
remitidos
se hace,, análisis químicos
y estA.n. aUjetoa l 111!-Ctuaoion.. • el
10
lldo ser el director y el amo,-r fo su Hbra. polfttca Y se- propone contl- Puerto C&amp;btillo... • • • •• • •
:liantcc!l mexicana, kllo... • •• 2.il
0.70 mer-c.a.ao.
Z6
arroja de la cancU1erla, desde la cnal, nua.rta." En seguida lo nombra du- La Gua,-1'&amp; •••••• ·••
Manteca .1.nh1rtcana. primua
y las pruebas de resistencia; tan to
ciurante velntlocho aftos, ha lnfitl!do qu-! de Lauenbou.rg. a-,:,n d~taclóD es•
27
Loa enno&amp; ae baoea por eu•ta r
clase. nllo ...••••• , • , ••. _,.
éstas
como aquellos serán enviados
s.:ibro los destinos de Europa.
twdal. ll!smarek renuncia la O:ota.clón fflula .•• • •· ••••••••• •·•
Mant,aca amertcaaa, aecUDda
r1esco del oomprador.
o o O
Nll'nnt.rAndola parecida; '"al "poural comprador al solicitarlo.
clase Jata.
l.&amp;s reclaraacionea laa paeo fl()r NUDico Hohet1loh,:, quo en los pr:h neros boir.. de Ai\o N-uevo que- se da. aJ fa.e•
1t1f'8l'JS de 1890 i;c notaba. al Emperador tor que ha. fif&gt;n"!dn bien:• Se advierte
u. da mal emi,4,que O Jll)T'qoe Ja fnta
rnJ~n llegado, l)rcaa. de unn preocu- que · Bfsma.Tck al reUrar:;1e, ront.a.ba
Precio sin Competencia. 30 p°/, Más Barato que el Importad
LA MUJER EN LA CANTINA
llegue en mal e1ta.do pot h&amp;Nri., u
pa~tón lntenn Era que, dead13 sus una gran fortt:na. !)f&gt;rs:.nal. F.n (':lt1n•
vlado mUJ" m&amp;dW'L
prlmPrn5; A.l."t.os dP. g.obierno, ~ habfa. to al lttJ.!O de duqu,? de l.n.ut&gt;nbourg,
Bajo el J&gt;Unt., de vista. mnra], la.
Xaranja, cien.to, 2,00 T
aperc:,b.fdo de q11"' le APrfa. lmposiblG a¡ recibirlo, lanzó 1111 tan cunoclda. frn- mujer no ca.be ,en la. cantJna .
1.76
L1mon, cleato
0.7ii
11.,eoirse con #'l c-.al'Act.er de 11u ('ancJ- se: "Me servlr,1 para. \ilaja.r di" inc6g•
El 'J)W~l o.ue en ella di&gt;sempeila se
Piñón.
kllu
0.30
Her. SablencJ,3 q11lén era. PRP. f'3.ItCi· l Ho." Q~ ctro. eosa. puO!a. •:s¡enrse Presta para q_ue r-:1 parroquiano se CELEBRARA UNA GRAN CONVEN.
\.'hile. colora.t'lo. bu.na oI.ue. IEIJo, d
CION EN MOTERREY EL
l'.er, a,¡ comprende que fuera grande de un hombre aaf! Estn.oa seguro quA permita con eJ1a. ciertas lilerta-dr&gt;¡¡
Per6n, eeguada. t.69 7
MES PROXIMO.
la preooQpa.c16n Uel Empera.clor. Gul• fin s6le noml).~o de Bismarick ;,adie In qu~ a, !a luz meridiana pugna.n con :a
7.0/J
Jlermo H se iba prer&gt;arando A. una ~ olvl&lt;larfa., ni en ~·\Jema.nia.. nl en b'u- mOt"al.
..;\léx!&lt;-o. Diciembre 23.-Se
estAn Miel de Colmena. k.llo,
APARTADO No. 228.
---PROPIETARIO--Pl•t.&amp;40 :le 1-..,ao.. el
,1.q¡
aoluctón suprema, iba á. bact&gt;r la. rd- ropa .... El: ex-Canc!llP.r, &lt;lf'srle sn re.
P.l nfñ,&gt; pa!=a pur uua de ei:as embo· nrrí'gJa.nd.n !os pro;imJnares para. la.
ruera. y gra.nd-l revelación de su carie- tiro,. hace rPMP.:rfonM que le llegan rracbadurfas regcnttladas Por muJe- convf'neióu qup va A. Cf'&lt;~f'hmr f'n Mcn- y 11.60:
MONTERREY,N.L.
Pilla,. di!! mom.•ato -aua_ ftl• 40ter. EJ era el Emperador; pero lilK- como flechas al Emperador Cuandv nos .)" ,·e e!:cenas que no Jcbiernn ver tF-rrl.'y los df:· l'l )~ 20 del rnPs pr6ma..rek ~ cmncfia.ba en SE'glllr sle:n&lt;to Je dk"en que CaurlYI va. ti. 1:;er uorutm,1.- sus ojos en mt.:C"ho tiempo; IJIO.ra la '.'l:imn la. Gran 1.ign "\rq·lcana. de 1--~rn• coua, $3.00.
f!l bomb-r~ qlle lo 01·denn.ba. todo en üo en 1:;11 lugar, exmlama: '"Poner en doncella y mira y se ruboriza, paM. rleaios de Fe-rroe,,rrU. Carla sucursal Repollo la docena mecuuo •••
fl.Qf
Al~mania. Bso no pedía dura.~ .•.• El la.s rslaclonei; exterior&amp; a. un aol'.!ado la espJsa. r l'G ni marido en 1a. fahP.r- de dicha asocla.clón cuuv.JCar-1 a, sus
Queso de tuna, ciento
gran :1uquP.e do'! Baden difo en esos mo- \"!P.jo.
na que rcg-cntca Ja mujn y E'st:1.lh mlemb1·os a. una junta geuna.l en la
&lt;LOO
•• PtARA ANDAR DE PRISA,
ENERO.
mento!\; ·Tuál de los dos reinan\, lo.
Por su la.do. Guillermo n, d.eSl)Ué!I •a S-U&lt;'rra. Jomé~tica y siguen t'n el hi.- que se eleglr:m los deleg:•1os. qute- Chil• ..-erde, Ciento
1.71
Clille
verd
...
puya,
ldlo
dlnutia Rismarck ó Ja Hohenzo- de la renuncia de B!61Uru-clt. en et g-nr esas luchas qur,, terminan cun la nes tleber:rn J)OE{';r !Os t!Litlus que
O.JO
Jn~leee&amp; y norteamericano;: no dan
1:!ern .... ? Hohenlohe ,t¡pUnt.ó la. frase cfrculo de la Corte. deja. •·er una in- :;:c,pamci6n, la tr:i_:;ef'lla. a e! sulcldlv.. les. acredlu-u como mlen1bros &lt;fo dlcha ~uez de San Antonio, kilo
0.30 va.z a. su ca.ctlmen, cowo si 1ierslguleen el JJUiio de ~-u (:ll.mh1a.
mensa a!eg:ia. Asr aoarece en las
F.nire gi:&gt;n~s t"lviliza.r'as l'a.:'.it1 i;-o. eo1110rm:ión 11ara. 6,'r ncmOr:1dos de- To mato colorado n.1 .&amp;do - . . )Otro, een Ennar 1:1. I1alma eo los lnventni,
Salve. salve vll:!'Jo Enero,
Desde e1,touces ;os acont,xlmlent.011 memoria! d-!i Ctl)-"OS Cragm.Pnt,,s, p:1t&gt;U- braodo la mujer detrás d~l mostradr,r lrgacl:Js dehel'11.n t('nH más de 21 afias
lera
má.8
rtLros.
en lo!I juegtis y de¡,ortes Que en tu alfo:rJa du embm;t.cro
6.!o
ac precipitaron. H0&lt;henlot.e loft cono- cados P.!l :os &lt;l!:tños de Parfs. sara- de la cantina.
de t'lda.d y haber d~s(&gt;mpf'ña.rto por Pa.ataa de Mon\ll&amp; kilo, 11.JO.
trnes Ju.inaete1 á. granel:
más orlg-Jnales.
ctó lh&gt;r contldencias d1tl mismo Empe. m&lt;'.ls e$te a.rttculo; "Hoy (22 de !,,farl."rge qup salga.
P.spa&lt;'io cie fiOII años fl1H 11el"vlcloA a 1-'asta&amp; dol SalUllo, kill', JO SO..
Ahora. ea un inglt's 0,ulen ha. derro- yo celebro tus en&amp;ILños.
rador. Todos eran -choques ~ntre el Z'3) diceo,- Holen1vhe.~l E1Ltm-aQnc- se dedique ti otra cosa.
!as rom¡mñfas fPl'l'O&lt;'a.rrl:era-'
ca.do el lmperlo de lo!'! ra TI111ares pa- porQu~ son para mis s:'l.o&amp;
Soberano y e:l Canclller. Gu!Herrno l( dor et;la!Ja tan ,contento qne a.J apreCada ,mcurs"J deglrii nnn ú dos DI'• Orejón de membrillo, kilo
mRririosas de papel ...
tines, con su tn .. eutlva.
querta ocupe.rae de la cuestión obre- tarme Ja. mano me hizo crujir, los. buele~a,Ls y cada 8f&gt;C('lón titane odt&gt;r•K·bo Papa fresca "~uprema,'' kllo
0.13
ra, cuyo fnt.f'réa le parcela urgente. sos." N-&gt; s;;i red11Jo C1111lermo U n. ca. Pi.;ro recordaba. también Que ~u ae euvla:· uu rl ,Jpga.d,J :l la convt•n- Cebolla fresca, kilo
0.1'
El aparato que ·orrcce al pilbllco pa¿ Para trit.les añor.mzas
Bi8ma1T'k 11.., 11;JOnla; é-I desc1.h&amp; tra.- oeas rreñailes de Jll!Jllo. AcUSó formar- mismo m:1.:ido 1Fcdcrlco llJ), ¡,u~,) cl6n. Lc.:s ga,:tos que eroc;,u,iu los co- OstiOlJes -.:....ce caJu «:lll •~ er,.
ra Rndar d~ -prisa. parece, en sn as- traes rtauefta.1; e .. ,er:mzas
da
caja
....
•·
.
•
..
•·
..
••
1.00
tar A 1M 80&lt;'1.all@tas oon ley st•vcr-a; ,en mente á. Blsmarclt de ha,ber querido antes de morfr, ln b(ljbfo. l'E'&lt;'o:1&lt;"ilfM" misionados d~bera.n JJa~;·.;e con el
peeto. 11na bkiC'16tA, mas en realidad y futuros de arrobo]'., .. ,.
ea.so de encontrar f'lltlcolt&amp;d!'!S disol- tra!cfona.l' lo. Tri¡ú, Alianza., 1&gt;erm1- , ctn t.I Cane!Ucr. .-tsf, a.1 Ca.nc!llt2r caJ- IJroducto de una. contl•ibuc'.6a vo.un• Caja 11ú:1d de fS botella!. • • •• 1,30 no se trata sino dt' unos 1-&amp;pe.tos Uo ¿Y cntrcttc::ics 1.:,s rt"''.orcs
't'erfa el Relchsta.g; y si sá\Jreven1a.n tiendo 11 la lbsla. la. ocnpa.cl&lt;m &lt;1e Hu:- dn. lo. nobl~ BrnJ)f'ratrtz: Jo 1"e('iLi1",, ca- taria ó con una -cuota oxtr:io!'dlnnrm Coco ii~ aceita de buena clase
0.60 s:uela .-ncor-va.da. Laa dos ruedas, que con tu!'. ,· \drlr," d~ coloree
revu.elta.-a, "mano de fl~n-n."' Esa po- enria; lo acuSó élP. bahn;ip op1e~to · riíiosamentr•. Dice Tloh.en!o!1e. •·uebl(í : .-,ue se In:•. Cndrá. Y quo no €llCecJen1. Pa'..t-hlgo. kUo
no estó.n unidas, sujetándose li los reluclent-:&gt;a como el 101 ~
0.31
truca. lle) Candller. En cambio t&gt;l Em- á. s·1 po!ftic-&amp; (';nnrliia.cl."'"- respecto c'i ,;erle á h F.mpera.trfa viuda 1trn.r z:ot.- ! 1Jo un 11"~º- Loa tl"l"i;ndos. 'J)t'rclolrán S1stu;.1lla té calabaza., kli.
Ples por ut1a ,rrueea suela ¡J:i--,vJsta de
0.1¡
pera.dor, ¡ia.ra h1augura.r e.u relnadn, las cu:&lt;:stlones obreras.
ti!'lfact-irio n;•r á. BI..ruarck. .so:icitanrlo · &lt;lnrante 11,.11 ncrm:;r.f'ncia e.-i Mnnte.rrl"'Y C:•,cahuate, llulto Cill.eo
Bienvenida&amp; sean tu3 mafias
8.5') un re:::orte, y á. lnl'I nterna.s por unni;
quena otra pclfUca, guerto. demosNo sól" el F.mperador !ie akgr6 de UP. elh~ u11:.i auciknda..'·
(•11atro JlP&lt;;O." u.u día y Si' !~,, prc11orPero ...... viejo, no rnc &lt;'O~Wls
6.ou vnrlllae y unas correas.
tral1e 11 611 pueblo, que acl'IIJtaba. su11 esa cafda,-{&gt;1 tenta es1mci:il motlvo.
E:;t,:i es n1rcl.:.&lt;ll.'ra:11enL0 c,,nmovc- donará ,,J p,1-.lJr fie f1-1r,:c.11"1·i\ ¡\ rn- Blauqc\llo el ciento
jaua::iol'i.a, ri.bano 1 bebt~. m&amp;noJo.
~o tay QUC e!'.lfcrzn.rse en su empleo: con tus ~iCbllf! d&amp; Ol"Ol)C'l,
rec:an-a.clo..'IE.8 Justas. Plilló, ¡,ues:. al rmes era su a.s¡Jlr-d1cl6n :,· fu~ su trhm• dor en eso hombre grande y o1iado, z(m tic 1;·.-s , ,...l,1 w, 1i
'.,~m"tro.
hasta h11.cer k'6 movimientos que pa- y bien s~ que tus ipromeas
CBJLdllcr unn. ley lle TJr:Jtecdón obre• re. En h Corte, naturalment.:-. habra ~n ei,a voluntnd (lfl a&lt;'er--~-. r:ntc;~ nr:•,;,1
La -'.'&lt;'J:Hw:i•J:1, ~- r·• ¡,r, !'iC,1.i, ¡;or P1 ( c-~u:&amp;'t'oa.
fingictl.lj, r:omo eAA..l'I
ra. EJ Canctllrr so ncs«;. EJ Emr,•t._ mucl.Jas JJers,n~.; que edJaba.n ni duro ~ooro el un vislumbre .je Jutnnnldad. tmñr::r Fé!ix Vera, p,-.•;;: · ·•~ de :~ ManttQ.ullla pa.quete, H •oo cnino., r3 nnrlar 4 hncC"n_: apoynr el talón son
sobr;, Ja s11 Ja., con ln cual se lncllna mariposas de papel ..•...
ta.dor dhig16se al Coni;cjo de 1-..l,tado, ~· tiránico rranC.:e- hombre. J--;so. a.1 Como l'.l Em!)Pt'atri;: lo •t•re~utna1'!l Awc'.aciGn.
75 centavoL
la c-un·:t del anarato :}la('f:t alr.A.R. y
eJ cua.l. ~e pus,) de P..ll 1&gt;artc. Lc,s res• mismo ntsmarc-1¡ no S') ;o escapó y di· c¡uJl. pod[a :1a.&lt;'er r&gt;or 61. liisn1:nck lA
E! !l.,sñor _-\. n. Ramci;. lc'lC·\·1:nari:, ('anasta Tortillera, docen11.
luego empujar hacfa adelant~ con todo
OSCAR HERZ.
•'
ttl.ptoe sobre protP.0('106 obrera arpn.re- fo: "Mi cn.f-rla. ·hn. producido tm:t.o ,¡ Ja.. C·,nle:::tó: "Xo pld.-. sln,&gt; un 1 ~ de g,:ncrru v tcsor~ro tan:hién eo11curn- ?J.ol1n1Uo corrlente, do1..•tona, 1..:6.
el '!'1ie.
CliM'Dn sin la firma del Ca.r'cillcr. Este. ccr com,, la muerr.e dA F~&lt;•r.(n el simpuHa."
rá .' as conforcnC'!n.a r le,:,r,::. ,-1 InJurAl bacc-r ('BtA movimiento, el resor•
muy Irritado, &lt;'lt:ó un1. ord:~Danza do Grande ..... " filo. el J}llf'f:!fo ..-lt&gt;I '"('.AnF..so peclia,-"un 'PCCu !le "&gt;imp-:iUa." mfl de :o:,, tra.bu.j,)'.\ efoclun1os ¡:ior vocena df• loza da AKuaacat.laut4s••••
ti" (11" l'.JlIP. e-~tá !lrOV!!lt.1 la t,U~ln se es.
1852 que nrrojn sobl'e e; C':tnclllcr la. cJllel' cie Fil'!Tr0" flllé &lt;'olocado l:!-1 dulce -el h,,mbTe gu•~, t'll 1S7-±, ex-::iamal,:1 ci.lcha. aim~f:::.dón dt:~nte e: afio ;t;.- iu,o.
te&amp;Ponsabilldad de 1a. po;Jftlca gPnE'ra.t y llberal Ca.pl'ivl f.e.s memorfas lN "n el Reid1sUl.g, cuu tu Fonrii;a en los sado.
tJTa. y obliga li. 11ndar dp. misa: y al
Cebad 1. ld!o
St. Loull!I, tDc!('lmbrc .24.-EI plomo
010 a.-Jmlrar el rp;mrte AU prlmiti&gt;a n~ldel Gabinete. Entonces el Emp(lrador. Hoheulol.Je de,t!nen con esta frase el lahlos: "T,l d'! la Carona r:I Y[st·JJa.
Semilla c,•bolla
12.00 clón, el aparato se pone en con iklo. Y el zinc se mr.ntuvii:&gt;ron firmes en c·l
para eum-pltr esa ordena.n:r.a., 1e "or• Eenttmiento que Imperó en la Corte: del n~·~...: ~-'ber, busca1 en l3s mtí.r·.:01u.1te df' Frf'sadllla kilo
12 c. nes di' E'Jecutar un nue"To mO\'lmiento mArc-adn, ootlzándn;;ie el primPm hi
LEYENDA QL E DESAPARECE
leo6.. qll") firmo.se 1 los r~crlptos. •·unn 1oen&amp;acl6n de l&gt;len.n;tar :,rOOoml- ~,•nr:; d':'l Od(.'r 11 del Rhln. y nn en"
Ca.ja de Gtiayaba.
estos metalei, ti. $::: 4.0 y c-J segi.inio n.
6.00 d~ av;i.nce.
tua en &amp;egukia, pcn; nalmente, á PP- na. nquf. ... ·· Y, &lt;:nn rercrei1cla a.l &lt;"ontrarels :.:;;a ¡,~r,~.J:ltl.llfi:":1 ml\s
E'~ Gobl•~rno !l"K.nceis ha. :-esuelto ~u. CaJ:1. manzana americana
$1.10.
6.ó0
llrie nu:ón de 8U conducta. B!smarck nue,·o Canciller: ''Fell-ce-s loa hombros roJttm~nte ú1;1C'unda que la mta....... prlmh· d~ las mont-d&lt;!s la fu vocación .Bult'l gra:.de de cacahuate
Con estu nuevas botas ll'0 pueden
NueTa. Yorlr. Dlcl&lt;'mbrc 2-1,-El 1.11,
de 60
J11 re8pondi6 que A nadlo dcbfa exp:1- d1.:Jccs do carácter, (']los ,l),&gt;scr-rá.ll la.
o o o
.. IJlos prot..ja á. ~a F'r.1.11cl:-t.,'' grabada
á. 70 klloa
16.00 recorrer tarns ,Ustanelas ttor un camf- t.ano be.JO t'n el mc-r-ea'.lo di I..ondrtcs
taolOu_ d@ BU.'\ l\cto!!. La. escena. fue tle-rro."'
j f'omo
e~ mi f&gt;ficio recnrrer ia f'n r-ra~ ror orJrn de Xa¡•oloon Bo- CaJa.bacltas, la docena, 41.H.
to cue.Iaufern. logra.odo una velocidad eoU1.é.r1-do~A par11 ia.s YCnt.no1 actua.lns
:aa Tlo-Jf!llta q:lt"! f'l gran duque de LO!'! 'P('rocna,r.a c¡11r, fueron d Y.31-: 1,1-ot.&lt;-a · r, p@r., :1e !Pfdo 2n -1&lt;-6 rJia-- n;ipa.11.f'! r¡ne la adoptó. cw:mdo .,ra 1Camot?. klJo, 8 centavo!!.
extraordinaria .
A J:: 122. 11:i mer~·Hlo JocaI P.&amp;tuvo ttl·
iladea di.lo esa tude Pn 108 ,corrllloo tu A nlsmarrk dr:,spue3 dP -;u ('a'r.la. : rios d&lt;! F:1rfs muc:ho~ t;-o·:._, 3 d:) las pnmn c'insnl :i, r ctactó la ln~!ipclón I Alo do PriDl•~ra, •l mtllar, 110.0t.
Y f'n «-uanto al R'J)redh:e.Jtt-. estA pro- cll CQn vEnt.aa ~rt1111le:, de 2{i.50 é.
le la Oorte: ''Fut A. vt-r al Uancll:er recibieron t,•dooi Pi mL-.mo tratarrJl"n- mamnl"::1.s J'el ,_'.)r:u-t•lpc Clu\ L~ (e Ho- / u ,.,1d, pc.1 11n pN!o m!!.a clo c:c-n fl..ños
bado qnP e.1 mucho mis fli~U que el 27.00.
lll mal&amp; hora• e~lia toélavfa. tAn f'Do- t.o: ~I gnn fim:,nf' -&lt;le Il.1.f1Pn. tiara Tt"n- 1hen10:1e, qi.: J tar.to di~inist,.1 c:rni;:il"-,n f'n o~ 1. 1p1l'&gt; •~ de la.a ~38 do IUO- Aj,:, de segunda, mlllal". 7,00
de los llatlnes.
Piqufn del montti, el kllo
L70
El cobra no hn·o ca.mblo::i. en el rr.cl"ildo que ea.si me a.rrojll el tlnU&gt;m A g:U'l:,e·, sa.H6 gritRnrlfl_ "¡Vlt-R ~1 r.m'fl"'• ::ti K:-LiRla)T". En Ak;,-:.nanl:i. !M cdlc!,)!1,-.,; ll1,.;d:i uc Frnnr~:i.
cado de LoodrPs, ,con vrnta!! actuar,..
• ~ : • Hohenlnho apuntó la fra. rnd,..r!·· A Hnbe::lo":Je r a.l Jl!"-~ner.'ll hcu ~l!J(} ~•1f!s:c:i.de-.. n1,r lo!! frnncr,.
----&lt;;~--Pirintn i.eeo, mirasol, el kilo, 60. C!!I,
0
DUELO
!NTRE
ESTADISTAS
HUN'A
l:60 10!!, y futuru A ,{'.,H _:t¡ja, i:1
Je en la r:ie.ni:;a de ,;u camh;a ... Po- v~•rd:i,· du V~ruol~ !,;a lhm5 "rc:ic·,"rle.a f.ef, --que- :.,.m:".n ~,~11.1 \O (JU' ti:3g11 •fl\
M:Ot!eo para. ptJiu-os, nuero. k 1k&gt;.O 10
11
GAROS.
rcerca.ao loea,I es!uvn gnietn. cntlz!n
\&gt;t 41as d~ ~ d E. mpPra.rlor Is es- y- a.duiadores:· W. prfnt': }F' (•:=.taba fi¡. r, !.;,~ a.:er•:t_ O(•:: ~re tn~r J._:t:?.r " ara 1
LA SOLEDAD oeL ALMA.
riftPe el ,J&amp; los lagos de 13.37 1-2 A •.•.
rlbla "'1 CancJ:lec hahlándo!e de la ,J,,s,"-,11cen lc,s ruen,.,,¡,s
teo•;·,n, ,. &lt;Ml&lt;fuch·fnc. ,,, · , i ,.,.
---:.E· u.sJ&lt;,a
Vll"lU, n!rlemhM ?2.-Prnh,thlPmf'n• lil.5: e] !'l'1Ctrolftrl-co di&gt; 1'.t.25 é. - • ••
lodlt!cae!On qne cetrmaba nocesarta / ll1'1rnn-•t en e•·•cs ae,, ""'-" 1 1a ra. ,ego'""ª"-· e ·.·t,t • "·' ;i, .' " ,
-H•
estad, tls caza una so,a vez, f,. l"~ ñatl.-~n "TI dne&lt;b. ~n Rnrl'lfl"&lt;:t. I:l.:l7 1-2 y Ja funrUcMn Ja.r'l&lt;) A. H.1'j.
n la po!ftJca ext&lt;mo, de'
Empc,nt,!, Fectccleo. Ella, re.creo~•- ,,nb1·0, ,1&lt;-1 '""' ,. ,. onde •:,
, 1
· m,, v r., w
,. • ¿!', ,,.1,1, :·.ac&lt;· n -~ll , afi,,.
f-'1 nr AlC',~nder ·wekerll!", Primear MiJi:I n1omo bn16 m el mt&gt;reado 111,;lé'O.
cut&amp; • .,..,6 la •!t•nc!On. Bis- · In
inlco
""º e, · r.c · ne "' .,tr, ·• , ·ce,
O;,,
·,s " , ,,
"''
,. e
i , ',
;y
,:.:¡_.~•, u,sted
ha• nl;,lro df'l m1ng-rfa, con FlJ -i,eüor Polylo- A J-.: a 1011. f1n al mercado local u
- • • en U,&lt;. ballfa arastrodo • Ale- h6 r,f morto cómo oo nco1uh ·• s:,uaa , ln e,. · ,,,,,c-1, ,,,,
..,,;,.,
, , " .d•• e,:1, u, •'"· • , : ,L- 1,c, mr
na.da!
n! "'X·~Illlh::tJ"o de Just•cla.
m-3nttho flrmt&gt;t y con ('lnc-, ti1•.-¡toe rt•
'1idro lll A firmaron pe.cto wxroto, dd f•:u,r:;:11:•. La n·~1&gt;1~ •iud~ r.lc
r.al. 't. ·nt:""c- •-~:i,. l¡,_ 1"!~ ·.• r, • n:.
. _
1 -Al -conti'arlt&gt; mat6 c'i un gu.al'daEn un dlecurso Dronunctn:!o en el rrlba del prnmedlo, cottzáodo.se d'J
-'" e! ene.! Alemania y Rusia,. &lt;am- d&lt;e•&lt;·• l!J "ern .-.n,oro~,
HeN, .. ,. :.mcck ¡, c.. ..,,,,
llnP&lt;
'· • "(°"P
'-1 ... ,, :e,., ar• l,. e,, ócs, ,·o ,,can bc•,ue.
T'arl1'menM. ,-1 IH'fiOr Poiylon1 at'IOO 3.sn 6. 4.50.
l permanece, neut,aies en bn. na ctsbnt.e, cómo B:smacek ,e ..;ne,· do F; "' ,· ea . , ,
Oo rn , ,, .. , ,: t, ,, ·, : •o. ,,n ,...,
n10 ,., ¡ Fn "'" ,, "" vete,Jno,fo,
f11flrtf'm0ure al l'l@fior ·wf'kerlc, nrodn•
El 1.lnc no ta-ro c11mhlos Pn Loe•
aso
d• ..,. •-dns AlemanJ•
habla po,· ado &lt;en ,u m, •ih ,em- f esr,:,
Oei&gt; .,, p,on •tar • '
-~ ,. ., , • ! , m:,a ·" d , ,.,,,
_,u p ·," ha m ,,·-Hd,, f&lt;. mi sue- ,., "nd" Fr:-t'"! !'1"1U!Bt"ll'I., ,,.ntr" tn'1'"'r lo: drefl. d i': 19 Hs, e-n PI "1lf':~do locll
'.'rnnr.le. y Rusl,~ f&gt;&lt;,r Au~trfa. Jlii:• l.ir:i.n,lu fa 1.i! ,•,-,nlht 1&gt;·1•:-ri ll' "t&gt;l ·-.r:n 1 ~" :1 F.ur0!}3, In
1:l.11,1, ,r.:-1 r:,e_-.., ,- j ,, 1-;~ f'-1· 't
!!~I • ,·IMI..
· gra.
~
_,."'"tl'T•H••,te r,,, ·
r·· •1"• (11"/(•/-,, ,,., 11¡-1 6 4.20
1
1
tnttk ,. empefta1'a pua que ,.. ce 1cl.&gt;e &gt;,· · f m &gt;n,·;,t,
•.·o,Jme,., · ,é!dic ..\
,, .,,.-.. ·,,.,,.,.,,,,, 'e ,1·
, ,. , ,:, -., . 1"" ,. ,·,, ,·i,,¡ ,,,,
,E,t,b "'1,,on, el ouJmal'!
fl/1 .. 1
"1
f'mDf'r;,i · ' .i,;1 fierro l':.t;J ,--ne! merca.do hwt~·,
0
"'""
ha,t,nle
" •o ·· '"'
·
•le'.•' F
o• ,,,,,e•~. ••ú · ''"'-'· IJ. v:~:J,~ ~J'!&gt;c~cz-i-~:u..
:,..
&gt;:o. seflo,. pe,., ha rabiado des- pl•l!(lndole pí':-1.;1i
'•'1tlrM. lo¡r-~ •~ fnndlc16n t"nmiln !l Ho; 9:11 ·;_•·l
t::~:zu,.•••El''""'"·
l":ClPCr.L:l:Cr
C'U &lt;'ii'1•ln
i~ cl:•.da /1:::
•;,. t-.1r__¡--:,
,· ac,~:.,·.;td• m T'.L
r,,\ST::LAR.
que Ja fué ccoce,d¡,:.-r·,.. .. ·- .. ,t tarantl,.'1.ofn 1 .. ,, tfl ·-·t.
'F1 J!:&lt;'flnr ,~;,,.k,. ..1~ - .,,.¡,¡ ;, ::i ~u. , ..,.. F.n l"I fflPl""A"" Joc=i.l no¡('• U!)O QUI• tutl;:-n&amp; nl S('flor Pol:r!rml.
,·Jera c:imblc.s.

•••••••••••••••••r•••m•••

El Jabón de Reuter

un~

♦

¡

sustancia tan perjudicial ~¡
!;:
cutis delicado del niño.

Un Hogar Feliz.

Uf

··············••++++ ♦ ++++~••···+
Ulf[HENT[S
El M[RC~OO
:...
COTIZACIONES LOCALES
++++++++++++++++++++++++++++++++
PIElES
MERCINCIAS
Al MENUDEO
ua.

--

contiene ni rastro de álcali,

Esta es la marca
de fábrica

El MfRCAOO

de Comisiones

JABÓN DE REUTER.

\

M. 11. SARCIA

AGENCIA INTERNACIONAL

Et jabón ideal para el aseo del
aiño ea el

No

S, SARCIA E MIJO

-.,~

¡

:¡.·

u.oe

11"

ºº

«.

u•

f'rfJol

~

Nle~·e··::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

'°9.... .. .. ....

'·ºº

!t'

..llt'ea... ... . •• ••.

··············•~
..... .
MacMillan
Botliwell.

.
"
..
,,,
...,

•

y

y Drenáje

DE PRECIOS

"
••

••••••••••a••-- .aa••••••••
EL

Cemento
Hércules

..

uNA LIG~ flf fMPlt~OOJ

,Fábrica de Cemento y Productos Refractarios,
f

to.n.

-••to

i

~

VICENTE FERRARA

º·'º

1

l'I"

Y,g,►

•

SE

COMPRA.
____
___
,

50,000 acres de terreno para pasto

en la parte Norte de la República.
pagará al contado á precio razonable.
Ocurra ó diríjase al Comprador al
Contado,---Monterrey News,
1

1----~---

~:~

!

«

lmpecio.

,.,,,Jo,!

""º ·•

~

"'""onn

Fc-1

..,..u..,

=

°'"º'º

.◊m,n¡

,tl,

po, no

l
j

••oi·

. . ,.. ••

"'ªº

_.r

T, . •

'

/

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212741">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212743">
              <text>1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212744">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212745">
              <text>967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212746">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212747">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212748">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212764">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212742">
                <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 967, Diciembre 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212749">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212750">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212751">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212752">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212753">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212754">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212755">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212756">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212757">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212758">
                <text>26/12/1907</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212759">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212760">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212761">
                <text>2011017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212762">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212763">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212765">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212766">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212767">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19852">
        <name>Caída de Bismarck</name>
      </tag>
      <tag tagId="19849">
        <name>Economía financiera</name>
      </tag>
      <tag tagId="19850">
        <name>Ferrocarril en el mar</name>
      </tag>
      <tag tagId="19847">
        <name>Manuel Salas</name>
      </tag>
      <tag tagId="19851">
        <name>Walt Whitman</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7825" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6163">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7825/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._964_._Diciembre._23._0002011015.ocr.pdf</src>
        <authentication>82175fe3c9a94e9b6bddb2711f1df4f2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215232">
                    <text>1

1

l.

1

1
1

l

1

1
1

•1
•1

1

1
1

•e
••
••
•i
•o
••
•'e
••
••
••
••
••
••
•'

PAGINA TRES,

EL I110NTERRE'Y NEWS

LUNES 23 CE tllC. DE 1907,

•

i

~~~:~~::~~ .s;;~;;;;;¡¡¡;;~

ti Hotel Salvador.
Unico Hotel de Pritnera Clase
en )aparte Norte de México

~

FECHAS DE AMERICA

,!~~R=~?~=--=~_:!!!_:•.~~!:_~.
Entrevista con Vicente Segura
''E1 Diario'' del domingo 15 del corr!ente 1pubUca. la siguiente t"ntrevista con Segura, que reproducimos en
obsequio d.e nuestros lectores afectos
de ver á Segura el lo. de Enero en
el coso "San Luis."
Dice ''El Diario:"
Nuestro compañero "Aguilucho" Y
el que firma. estas Unea.s, fuimos un
lfa de esta. se:nana. a. entr3'Vistar al
joven milonarlo torero, Vi~ente Segura. Nos recibió en sus habitaciones
del H'Ctel del Jardln.
Aun cuando su figura. es conocida
:le todos los aficionad.os, no ,está. por
:le.n!i.s describir la personalidad de es~e joven.
• Tiene para todos el aspecto de un
-laven sportman americano; es de es.
tatura media, de amp¡ 1as
espaldas,
hif-n presentado, iperfectamente rasurada, de anchas manos que denotan
singular fuerza física, boca sonriente,
(\jos vivos, nariz agÚ.iJeña, fuerte barha, frente no muy ancha, que indica
una mediana inteligencia., no tntelectualidad; gran orgullo y cierta rude•
za en sus gestos, en su manera de hablar, algtln tanto nerviosa.
Se mostró amable, paciente, muy
cc.rtés para. nosotros, pero noté en él
la absoluta falta de una. cualidad casi
in!ispensaible á. los oradores, actores
y toreros, es decir, la. sugesti.ón, et
m::ignetismo propio.
Es ésta una cualidad sin la cual
ningún hombre 6 mujer que tenga
que enfrentarse con el público, puede
esperar en tiempo alguno adquirir
grandes &lt;éxitos 6 vasta 'PPPUlaridad.
Soy muy amante de todos, los deportes y principalmente del que estr:b2. en la lidia de toros, y por ello
rcguó al sefior Segura, que dispensa· en cuanto A Ja tecra m i 1gnoranc1a
nioidad de su profesión, y contestara
á mi curiosidad por .to que se refiere
A. otro aspecto del asunto.
Le pregunté: ¿usted que d-esclende
de una. familia respetable Y que ha
tenido como tutor á. uno de lm; hombrea más p.rominentes de México, cómo ha sido -que escogió como profesi6n la lidia de toros?
-No -entré en tal oficio deliberadant~nte. Princ!ipié -Por ejecltarme en
jt.&lt;"go, cou toretes de tas haciendas de
mis amigos; en seguida. me alP-ntó Y
fascinó este deij)ort-e, que fué creciendo en mi a.mbi-ci6n eon los estudios,
1.t prá.ctica y los conocimientos.
Fué mi deseo hacer mi presenta.- .
c16=t en la misma plaza. en que lidlaben Fuentes y "Bombita,'' y que el
primero d~ e!':tos diestros me otorgara
la ~lternativa de matador de toros, y
mi intención no era. proseguir adelant0, pero por desgracia. 6 1.)or fortuna
'l"lara mf, la empresa. vino en mi busca y me, rogó que apareciera nuevam.-~nte, como una. novedad, y de esta
i=m~1·t1¡. ~eguf ~ás en el toreo.
-- ¡

.. '.

?

_;.;o,nu~~aneaaua.a.r:&lt;u~.uteSirMn•
to i1dl ip€sos. ni ,cantidad alguna ipor
!a alternativa que me confirJ6, y ei=itov seguro que Antonio no hubiera

en la corte y en Ja mejor sociedad y
que en México., no sucede lo mismo,
pu'?s aun existen algunas •'casas de
té," que por lo general cierran sus
1mertas á toda clase de toreros.
-Nunca ihe sido hom!bre de mucha
sociedad- respondió Segura- pero
las personas á. quienes canoera antes
d,3 figurar como matad.&lt;:ir de toros. me
tratan de la misma manera.
En 1\.1adrid no se le gritan Insu!tos
á los toreros desde el resgua.rdo de
los toreros, y Jo que hacen allt algunos aficionados, es que cuando el to·
rero está entro barrera, le hablan
con buen comedimiento y le •hacen
ciertas indica,ciones sobre tal 6 cual
'-Uerte que uno antes ha ejecutado.
-En ESIJ)aña, Por regla general, los
toros tienen más ll)O(ler Y mejores condiciones de lidia que /oS de las ganaderfas me~1canas, y de éstas, los torros que á mr má.s ge gusta.n son los
de Tepeyahualco y Pteckas Negras.
-¿No cree usted qué un hombre de
i;:.u posición y fortuna tiene ciertos
d&lt;.'\beres para con rra sociedad y su patria, que no puede ,evadir?
-No dudo, que asf se.a, pero yo no
tengo familia y aunque no tengo otra
profesión fuera de la de matado·r de
toros, sf pooeo ,lo suficiente ¡,ara vivir. Ademá.s, me gustan las Bellas
Artes y la literatura, pero al considerar que no podrfa descollar en éstas,
escogf la lidia de 10s toros como la
profesión en la. cual he creido poder
llegar A ser algo, y además, para wstraerme y tener en qué ocuparme.
Pedr que se me pagara como j(l. los
profesionales, por considera1o _usto,
supuesto que ~a empresa gana drnero
y yo me ex.pongo á. tomar una cornada
:__Antes •.oreaba s•oJo to--"'
""-"""t desn.un~ te
tados, ipero de dos aííos á es a 1PM ,
he matado ya algunos puntales, Y~
werlectam.,en.te que me faJta. mu O
qué aprender ... pero aún soy Joven..
-¿ .. , .... ?
-No he tenido ningún percance serio, pero si algunas cogidas aparatosas .
Los americanos consideran las corridas de to:-os como brutales 1,ara los
caballos Y poco nobles ,para los toros;
á. pesar de ello considero el boxeo co-mO mis bruta.!, aun cuando con.ven-go en que el supllcio de los caballos,
es una de las rpartes reipugnantes de
la corrida. pero inevitable.
En cuanto A. la inferioridad que resulta de los toros, debido at sinnúmero de hombres con crupas Y A. •la faclli•
dad de éstos en brincar la barrera en
un momento dado, oondiciones todas
que pa.rece:i darnos superioridad, quisiera YOI que alguno de los que tanto
critican, baja.ra al redondel -para ver
cuánto tiempo se quedada allt y cu§.nto podrían hacer aun cuando el toro
tuviere los ~uern.os completamente
cortados
,
~ El art~ del to1-eor-c~m1,-Uea.do y requier.e gran.d es conocimientm1
de los toros y de sus mañas.
-;,Es deseo de usted ser te.reto toda -su vida?
-Si as1 lo quiere la suerte ... Y los
toros son benévolos para. conmigo....
BANDERILLA.

t

:

Acabemos de recl blr una escog Ida n rledad de plantas JUI 11c1t11,

:

!61" SE RECIBEN ORDENES PARA FLORES, "'$1

8

No puede haber otra cosa más adecuada como presente
de Navidad que un ramillete de flores.
El surtido que
acabamos de recibir de los Estados Unidos comprende
muchas plantas raras y atractivas.
Hacemos remesas foráneas de flores y plantas, En la
ciudad las entregamos á domicilio, Teléfono 202.
JARDINES de BELLA VISTA.

t

e
t

1

t

-

1

cm. CONSDSOUBADA

Sna, s tribunal tan cruel para Con los

Valdivia en el Mapocho

neclllo, y tan suave para con l0t que
ojercen el oficio de robar con método y economta.
·

___________

cuando 'Se 1JeYabl_ a. cz.bo la conquista del irredue~e Inca, considerába.se por los con-c_¡uistadores el t~
rritorio vecino de Chile como una reglón frfa, mis~raAlle y habitada por
tribus feroces. Las noticias proporciona.das por Almagro el vi(jo, prlmer espaiiol que habfa puesto la plan
ta en aquel paf,s no discrepa.han mucho de esta. creencia., antes, por el
contrario, contribufan d. afirmarla. El
inte!igente y vale-roso capitán Pedro
de Valdivla, que había servido en Europa á Jas órdenes de Próspero Coloma y del marqués de Pescara, quiso
probar fortuna en América y se dirlgió al Perú, ofreciendo su espada á
Pizan-o. Allf presto eminentes servicios al monarca, lo que Je valió
un rico repartimiento y una mina de
plata en el Parco. AquB-lla. posición
no llenó sus miras ambiciosas y no
paró hasta conseguir de Pizarra que
Je autorizase ¡para emprender, baJo
su autoridad, la conquista de aquel
desdonocido tert1torio del Sur que
no habfa podido •sojuzgar Almargro.
Concedido el permiso, sacrificando
u hacienda., contrató un empréstito
:n onerosas condiciones Y, reclutando gentes aventureras, organiz6 una.
expedición. Cuando se ;preparaba á
artir llegó al Perú Pedro Sáuchez
~e Hoz, secretario que habta sido de
Pizarra Y al cua-1, viniendo como ve.
nfa autoriza.do por reales cédulas,
tuvo que admitir como soclo en la
E
ri
di
d I
empresa.
n los Valdiv1a
P merosdel as
e
año 1540 partió
Cuzco
al frente d, 3 ciento cincuenta españo1es á. ipié Y á caballo, y unos mil
indios cargadores, tres clérigos y vatos ca,~itanes. Como la Hoz no ha~ía alt;gado los fondos precisados
en el contrato, Vaildivia lo declaró
desligado de t.odo compromiso y él,
despecha.do, se alió á un noble exem'2ño llamado Antonio de Ulloa
tr otros tres audaces aventureros y
Yart!eron en 'POS de Valdivia con a.ni~o de asesinat'llo. Como fracasaron
n su intento, Pedro de Hoz reunci6
: sus pretendidos deraohos y Ull?ª•
con gran habilidad, se hizo aD11go
de Valdlvia, formando parte de la exedición. La gente del fracasado
iioz regresó A. Peró..
Pueden colegirse los medios de que
Yaldlvia. tuvo que valerse para ven·
er la resistencia de los indios que á
e paso ocultaiban todas sus riquezas
st1
,provislones. La crueldad y la barYarfo iban delante del conquistador
b

&gt;- -

sada i
·

·

s~m:brando el espanto. En el mes c!e
Diciembre de 154ú a.-::ampó Yaldivia
con sus soldalios en el valle del N.atocho, situado en la rugión centra.! de
Chile y, pareciéndole el luga,· estratégico y fértil, empezó á conciliarse.
la voluntad dce los 1iaturaies con una
poHtica de atracción, dando comienzo
á la fundación de Santlage&gt; en el siguiente año. Las ca.-;as ete.n de ba..rro y madera con tel·humbre;,; de pa.ja. Valdivia nombro un ayuntamiento que rigiese y administra..:;3 la poblacién con arre g1 o ,u- 1a. cos t uru b re
seguida por los españoles en América.
Los indios, que eran astutos, empezaron á propalar el embuste de
que •~l pats entero se hab1a sub.!evado siendo pasado á· cuchi:lo hzarro
y Íodos los eapañoles. El munidp,io
de Santiago y el vecindario, alarmado por tales nuevas. nombraron á
Yaldivia gobernador y capitán general del tecrltorio. ValdJvia, que no
perdta et tiempo, estimuló á isus parciales mostrándoles en per.~r,ectl,Ya
una gran riqueza y, al efeeto, empezG por abrir á la explotación unos
ricos lavaderos de oro. Para tener fá
cil comunicadón con el Perú y con
España hizo construir un bergant!n,
empleando en la obra. §. los naturales de-1 ipats dirigidos y vigilados 'Por
los ·españoles.
Un dfa tramóse una conspiración
de los compañeros de Valdivia, de!=!contentos, encaminada á darle muerte a,poderarse d el b uque Y r,~gre sar
al Perú. Desculbi~:cta, h~zo formar
causa á loa -0onjuraQ03, ahorcó á los
cabeza de rootfn é ,. instlga.dorea de
la rebelión, hecho q te más. tard3- declaró A la corte b.a~r realizado "considerando que con _:tquellas muertes
se remediarían much0$ da.ñas."
.Ahogada esta sedición estalló otra
mucho más grave, de Jos indios que
empezaron por incendiar el berga.nun asesinando, d,1?-spués,, á. los carpinteros que lo construfan. El levantarmiento alKi.rca.ba un gran tenitcrio,
no -contando el gobernador m~s que
con un puñado de . hombres resuletos
para conjurarlo. Stn embargo tuvo
el arrojo de ir i a.tacar con noventa
hombres á los rebeldes dejando en la
ciudad á su teniente Monroy con vein
te infantes y treiuta ca;bal:os.
Los sucesos que ocurriero €.n aquena temeraria empre'&gt;a militar, hemos
de recordarlos en su fecha correspon~
diente.
~ -=====-==m

le .\ rcnrrs
.:
n. •
---·

Qit9CO
~

r.; a

);J.

a

___________

El juez----el mismo juez que insultaba ayer ;1 un pobre padre de familia en la mi-serla-trota hoy con
respto, casi con simpatfa, al acusado. Y no es porque se trate de un paRante de notario. no.
Es p::,rque se trata de un ii.varo, y
la avaric;a es la virtud nacional de
Francia. El pae.ante ganaba cien duros men 3l,ltcs.
-¡Es un buen sueldo para un liom•
br qu aún no tiene cuarenta años!~
ecJama el juez.
y luego:
-Preciso es confesar que usted lo
mere.eta por su formalidad, por SU cona
tan,cia, por su in"elir,encia. Todo eJ
muuC::.o e s ta. de acuerdo para trtbutar
á. u st0d los más gra nd es elogios. Los
que tenfan que encargarle de algún
traibajo, quedaban encantados. Ade
má.s. US t ed fué siempe un modelo de
laboriosidad pue~ además de escribir
para su jefe durante el dfa, consagra
ba la mitad de la noche á. escribir pa
ra sf m!smo. Vicios. na.die le conoce
ninguno. Tampoco tiene usted grandes nece~idades. De lo que ganaba,
pues, podfa economizar la mayor par
te. Y. sin embargo, desde hace un
~-ñ o r.o ha.y un solo mP-s """ nue haya
"lf'iar'lo usted de robar pcr lo menos
lllil francos. ¿Cómo puPde ser eso?
-Por el amor al dinero-contestó
el acusado.
-¿Qné hacía. usted sus economfa,;?
--Comnrha papelese del Estado.
Esta dcclarac!6n produce en el audi
torio una Impresión tan profunda, que
et presidente del tribunal se ve obli
gado A !mponer silencio á. la asisten
cía. De nn extremo del -nretorio
al
"
otro, en efecto, un murmullo corre por
los labios. Y no creáts que es un
murrouIJo h"o.sUI. no, ni siquiNa. un
murmullo desaprobativo. Es un mur
mullo de 2.rlmiración.
¡Ah! SI el ncu~ado .hubiera dk•ho:
''¡TP.nfa. hambre,''! es probable nn~ la
multitud, sobrecobida, habr1a. callado
El hambre da miedo. Pero la avari•
da, no La a.,·arlcla, cua.ndo llega á
convertirse en un sentimiento todo
n-nd0roso. Impone en Francia respeto
El avaro es el que guarda tesoros. y
los tesoros bMllan ante los ojos, del
mundo con resplandores místicos. El
avaro es el rey del mundo.
Y el avaro de hoy es mits completo
que los de Sl:rn,"ke-speare. má.s siniestro
aue ltl"; ele Molfere, má.s cruel que los
d"" BaJz.ac. Con e,us mil frrtncos i!"?
robos y sus auini.entos francos de tra
bajos mensu~les, vie como un p0Niiosero. Su mujer tienen q-a e levantar•
se antes que el ool, para trabajar du
nmt~ todo el día. Su &lt;'asa es un roo
delo de sor'1.!dez. ''El Ffgao' dice:
"Il est ;,ne autrc &lt;iuestion qu'on
ntten".!ait. CC"mment., rle"\'er-.a voJe ur. a
t n cnoor:-- laiss~ sa -!'c-mme se l""ver
~ trois heur&gt;?s ctt1 mattn 1-,our al!umer
la lampe et ,;e mettre A. ta be~ngrie?
Si -se cons.ciencie ne lul repochalt tien
" commP.nt son coeur ét.att il sans remords? Nu. n-.J hav remordimientos
en esa alma de av~ro. Por eso Pn
vez de mostrarse terihle. la. .Justicia
de ta sociedad capita.fü,.tas se muestra
ben~voh para con él " le condena
á, unos cuantos; años de prisión.
E. GOl\1E7. CARRILLO.
---~------

Se abre la ¡puerta.
dré olvidar alguna vez que á. eJ.los deAparecen dos japonesas, una tras bo la consagración de mi talento?
de la. otra, en el salón del hotelito
No cNo necesario exagerar en lo
amueb,lado en Autell, en medio de los má.s mfnimo mi admir.1.cién, -pu.es á
á.rboles cuyas hojas dondas ipor el todo!;'J los extranjeros nos sucede lo
Otoño se desprenden confundiéndose. mismo cuando Llegamos. á Parfs.
Sada Ya.eco va a.delante; la sigue
E-n. el Japón, con todo lo quo se nos
su sobrJ.na, la señorita. Touru, que dice de Parfs, acabamos por flgurM'·
Uene diez y~ ocho primavc:ras. Avan- noslo como un punto luminoso, como
zan slleneiOIS3.mente; con sus ,piece- otro parafso.
sillas metidos en e'lagaJJ.tes coturnos,
Y con todo esto, cuando lo vemos
se deslizan sobre el parque, llevando lo admiramos. E-s la ciudad más e!een la mano el indispensab1e a.baruca. gante y alegre de todas; los rranoeMe esperaban-habla Mlle., una re- ses son educados y amables; en cuandactora de "Fémina,'' cuya en t rev1 s- to á l""
...., pan·s•ens~,
• .-~ u:pa.ra que' 1·epet.a. extractamos-me ban c:oncedi&lt;!o tlr Jo q,,e se """e
~ en tod••
v» los r,·nc""
pon•n
ese honor, y se han vestido con r Icos nes del n1ando •. q·"""'
....., Alias
~. en el
"klmonoa" y se han pu:~sto 1:n a.rt1s- más alto grado el arte de vestirse Y
tico alfiler, .creo que una_ margarita, de hacer valer su ,belleza?
d
á I
Graci"s á Ellas .Ja moda nunca es
en sus negros ca.bellos pema os
a grotesca•, •'orque t,·enen ºl dón de h"
europea.
,.,
"'
...,..
El kimono de Sada y acco ¡·1gu.ra. en cerla adorable.
b
su ¡parte baja flores de manzano,
Pero lo que admiro en Paris so re
bosques de bambú y d-e sabinos-el todo, son las artes. Veradderamente
maniiano el bambú y el sabmo Ue- es el sitio duude las artes florecen en
van la re1tcidad á los jruponeJes. Es- mayor abundancia.
te es el kimono de ;la tarde; pero
Vuestros monumentos,
vue;:;tros
pronto lucid, Sada Yacco sus 1dmo- cuadros, vu%tras estatuas, todo es
nos de noche, maravillosos en colo- maravHloso, todo es de un gusto exres y riquezai ,enteramente bo1·dados quisito, todo 1parisiense e:s artista,
de oro.
aunque no lo sea de profesiún.
Sus "obls" se extienden anchamenEl arte dramá.tico reune entre voste alrededor del taL!e y hacen ¡por de- otros autores de talento y artistas notra.s un vo•luminoso paquete, que ellas tables,
U-evan como nuestros soldados la car•
Por eso he venido~ estudiar aqut.
tuchera.
¿Dónde ¡pod:rta tomar mejJres. lecMe saludan y se sientan....
ciones? Casi todas Jas noches voy al
En la a'bertura. de su corset han teatro con mi marido: Y aunque no
deslizado ya el •'sako-seko," que con- comprendo las palabras que S('. dicen
tiene hielo, polvo de arraz, qulz§.s ro- en la e;;c3!la, el ademAn de les acto•
jo para los lBJbios, porque cualesquie- res es tan expresivo, q11e logro seguir
ra que gp..,an los pafses y .Jl§.mere co- la idea de !a ·pieza. Ya os h,e dlc:bo
mo se llame e1 "sako-.sek.o,'' japone- cómo me incliné al teatro. Scy htja
sas y pa,risienses tienen 12-5 mismas de un comerciante de Tokio, Y siendo
necesidades de ooqueter1a.
yo muy chica, mi madre, qu,:~ adoraLa entrevista comienza....
ba la danza., me enseñó á. d~zar. ;8°
Los cofl"l"M de la.ca, arrojados aqui ! sido, pu2s, "geisha.'' es dooi~·, bailav allá en el suelo; aas suntuosas te- 1 rina. Me casé con Kawakamt, Yl)I"O·
2a 3 que han pasado la mar el servi- 1bé representar en la c::imedia.
eto de té lle.va.dos desde tan' lcJos, as
De Tokio pasé á Amé11c_a, después
muffecas japon~ cuyos ojos negros á Londres Y [uego á Francia en 1900.
alumbran un rostro, los largos hábil\-'fo ha.beis ipreguntado_ si las japotos de -Ia.nlil branca y roja colgado-s , 11esas son ,¡como las.1p3.ri.,;1.enses, amanele¡ muro, todo eso quita á. la habita- ¡ tes de mentir cua?do se les pregi;.nta
ción su caracter europeo y crea á ml tror su e.dad. Qwzá.s 1o sean un p'Orededor una atmósfera ja,ponesa. Con quito menos.···· Pero también les
un poco de imaginación, creo estar gusta ocultar la ve rd ad en ese a s nnmuy ~ejos de Parts, en una &lt;'.asa ri- to.
sueña. de Tokio rodeada de un norlEn cuanto i mf, siempre digo 1
do jardtn, tan florido como YO ipn1edo cierto cuand o m~ ~reg:u.nta.n -pcr Ill:1
tmaginé.rmelo, puesto que nunca he edad. Vosatras dtreis que es~o que divisto los jardines flor!doa de Tokio.
go yo 10 .:l!cen tu~as las muJE":res.
Me acompañé de dos 1ntérpretes,
_Recibid, :•sefiorita.," la.seguridad de
uno ja,ponés Y el otro inglés, á fin de mis sentimie~tos de gratitud por vuesque nada faltara para esta. entrevts- tra amable vi s ita. SADA YACCO.'"
ta tan diftcilmente obtenida.. En ef.ecto, Sada. Yacco se escapa cc,mo se
Los parisienses recuerdan sin duda todavta. los esca.lofrtos y angustia
oc.u 1ta, por as! d oo ir 10, en au "vt'i'a"
·
de Auteil.
que sintieron en el teatro d~ 1 CJ.¡Jle
'·"mi
•siste
,"" J•... ,10 las Nac:c,,nes, en !la Exjosición, A
K awa-su. mar·d0·1
..,
conversación oon su secretario, Y )--a do nd e todo Pa.rt'i fué (l. admirar Y a.
todos reunidos en ese salón !franoer aplaudir ~ Sada Yn.cco, en "La. Geisha.
japonés, eita.b1a una. charla que da- Y ,IJl Caba.llero," pieza japcne8a. terro•!ro · or"•
r·,n•a que provocaba tantas emocioues
ra cerca d .:t Cu a.
'
=·
"
Para comenzar, he querldo solicl- violentas.
Cuando
Sada Tolvi6 ya al Jaipon, ya.
tar de Ja a rtl s ta lap&lt;&gt;nesa, d,es.pu é s de
la entrevista, una carta con un resu- no quiso aiccPder 4. las r01)0tidaB sodl,., __ ,
punto 5 .. .,.,. cttudes que se 1~ bicloron desde PSImen d e loI P rin '"""J•"'QIJ.es
,..a 11
co
us
tm prestt)nes
r1s pan Que viniera ~ dar más reconversa.c n Y n s
·
sobre Parla Y los parl,¡;lenses.
pres,entac1ones.
MA1UEl LAPARCER!E.
H e aquI Ja. carta :
----&lt;&gt;----"Se~orit.a.:
En erecto, me escapa. me oculto,
Bacalao con manteca requemada.
en la. vilh. de AuteH, porqu" no !le
Colóquese e:1 una tllente qua reststa
venido á. Paris ni pa,ra ex'hibti:ae, nt d fuego, un buen pedazo de cabaJ::;..)
A fin de perfeccionarme en el arte cocido en agua, Y m6jes€'1 con una. cudramáttco.
charada 6 dos de ,•inagre Y una taza
En verdad, la primera vez qae vine de caldo desengrasado. Dt1jeia hervir
a. Parfs, (lUe- tué durante la. Exrposl- moderadiunente por espacio da quince
ctón, vtl.estra. gran ciudad me i,arecló O veinte minutos, Y ailá.dasole, por
la única del mundo, Y en seguida. Q.lll- fln una salsa de manteca requemada,
se Q. los fran.c«u1es. ¿Y cómo no des- con un puñado de pe-re-jil pica.do fr1"IQ.J¡éa de su brllla.nte BCO&amp;ilda 7 ¿.1"0- to.

O

t

O
O
1

1

COMPRA.

50,000 acres de terreno para pasto

en la parte Norte de la República. Se
1 pagará al contado á precio
razonable.
1Ocurra ó diríjase al Comprador al
Contado.---Monterrey N ews,

-=================•
AL PUBLICO
El r epresenta.nte de EL MONTERREY NEWS en
Torreón, Coahuila., Sr. A. H, Wtlliams pone en conocimiento de los su ■c,. itores, que tocia queja. de irresularl
dad ó fa.Ita de entrega. de sus periódicos, será atendida.
inmediatamente y cerregtda.

PROPIEOADES 31338 TONELADAS DE PLATA Y PLOMO,

qu, muertos de .hambre, roban un pa.-

DfCZeffl
• • bre de 1540
·

-------------------•
SE

lldacl, un capttulo de Balzac, que pod:fa titularse '•La aYaricia glorificada." Porque eso es, os lo aseguro,

lo que se saca en claro del relato de

••••e•••-•••-------DE VENTA EN LOS JARDINES DE BELLA VISTA.

~•oe&lt;&gt;e0e&lt;&gt;0&lt;&gt;s&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;&gt;O&lt;&gt;O ~

la t11Uma. audi~ncia del Tribunal del HA EXTRAIDO CE SUS DIVERSAS

nc\~IJta.do és:i. cantidad, ni ninguna.
otra, ni como condición ni como obsrqu!o.
-Si, me gustan todos los dPportes.
Aun m~s, en los cuatro años que estuve en un colegio de los Estados Unl&lt;10:.;, me dediqué á todos ellos, pero no
he encontrado ninguno tan fascinador
UN DUELO EN EL PIANO
como el . d&lt;?l toreo.
..'t"!
---¿'T'iene usted miedo 6 se siente
En Valparalso acaba de tener lugar
nervioso cuando se encuentra, en. lSJ- un ñuelo que bien puede ser. el üntco
pla.za?
1en--su género; he aqur ]os heclloB:
-Hasta la fecha no he tenido nlnl· · ·"Un músico, gravemente ofendido
guna sensación de temor y si la hu- ¡por un cc,Jega suyo, lo desafió á un
""- d ue1o á piano.
·
" El com b a te d uro 48
bi.e::ra expe ri men t a d o ya me h n......,._,_.·a..
"ª d e ·1os to ros. M1 únlco •·
· comer n i b eb er Y -e.m
· re,p~
,_,,._,.,.,_ ..'é t·Jra.uo
\,t;"m or · h oras, sm
·-" ulo ant~ . ~r m· un momento. D urau t e t o d o
h a s id 'J e1 de aparecer riwic
e: .;&gt;üblico, y si tuv1era noticia da_,que ~e ttemo, 105 dos artistas ban atorrn: presencia en el ruedo r?,Sultara. fUCntado sus instrumentos sin tregua
- id! uJ
se"'uir~a torean ni d sc.,nso U d 1
b ti t
mo1es ta o r e · a, no t:, 1
•
e -•
no e os com a en es
do m..1.s.
~ó 1!50 veces el "Miserere" del "Tro-No sólo me gusta torear y matar vador," .v, en el momento en que Io
toros, sino que ansfo también el aplau- iba. á comenzar otra vez, cayó 1pesada•
BO y la aprobación de ros aficionad.os. mente sobre el p~ano. Ha.bfa muerto.
Creo que el 'Púb!ico de México se
En cuanto i su adversarió, tuvo que
muesL"a má.s -exigente para conmigo, sn transporta.do en un e:stad.P desesque para con los dema.s toreros, y !p::t;. pera.do al hoopitai, donde se hacen 'eS•
re~8 que cierta. ¡parte de este püblico fuerzos por conservarle la vida.
trRta de hostilizarme, dado mi postLos cuatro testigos, porque tambl~n
ción como hombre rloo é hijo de una hubo testigos, dan signos de E":nagenafamt.'..fa conocida, y el :poco tiempo que ción mental.
lJevo toreando.
Los pianos quedaron en un estado
-Sabe usted. sefior Segura, que en ·lastimoso a. causa de los ,ejercicios á.
España. ]os matadores son recib-ldos que fueron sometidos.

l

tldlano? He aqul, en los peri6dioo, •
parisienses, y no en el folletrn, stno
en las columas cor.a.gradas ti. la rea,,

I

°

ª

¿SON ORIGINALES LOS GRANDES

CEREBROS?

Joplin, Diciembre 22.--En. el 1n:forque pi.bl!CO la Compañía Consolidada de GoldfLeld, -se revala que durante el año fiscal que terminó el
31 de Octub-re pasado, se extrajeron
de las diversa,; prapiedades que posee
dicha negociación, 313-38 toneladas
de plata y p.!omo que rindieron una
ganancia neta de $1.760.357.

m0

Los trabajos que 'Se efectuaron du•
rante el mismo per1odo en tt'das las
minas de la Compañfa en referencia,
han alcanzado u.na. ,profundidad de
8354 piés.
En el año actual los •laboreos se
suspendieron por espacio de 84 dfas.
Con motivo de haber iexipirado en
sep u· embr, e e 1 pazo
i
d e una ap elón
que había adquirido el eñor Baruch
para comprar 1.000,000 de acctcines. la
compañfa decidió anular la opción
y dichas acciones fueron vendidas en
$400,000 11 varios banqweros de Chicago.

UNA NUEVA C~MPAÑIA

SE EREGIRA EN UN PUNTO SITUA•
DO SOBRE LA RIBERA DEL LA·
GO SHOSHONE.

Ciudad del Lago, DiclembrP 22.-~1
Sr. C. H. Nazro. quien dirige los trb,t.•
jos de construcción de la hacienda ch
beneficio de la Compañía Fud1doa.r oe
Red M.ountain asegura que ya se b.a:n.
abierto los cinÍfe:ntos, y que los murr.s
empezará.u á construirse al recibir~. ~
ta madera, el ladrillo y los dem43 roa•
terlales c.ue se emDlearán.
La hacienda. se eregirá en un punto
-situado sobre la ribera del lago Shrsihone y a, cien yardas de la planta que
,posee la Compafifa. Minera de Fairview.
En 1a parte oriental se construtrtn
dos bodegas ampllas, donde se alm1cenará el mineral (]Ue so traerá de b!'\
minas Jough y Tript0n, que -posee J:1.
Compañia en Tonopah, punto situa.do
á. diez millas •de esta ciudad.

¡

A treinta millas al Sudeste de Moctezuma, Sonora, se encuentra. la tm•
na "Promontorio,' que fué descubierta.
y trab:i.jada por los españoleG á. prLr.cipios del siglo XVIII; y después ,fa
haber abierto varios t(meles en su ~:.--l\féxlco, Diciembre 22.-Varios capi- terior, tuvieron quo abaadOt',arla C'n
tallstas mexican01S han formado untt- 1816.
Compañia con objeto de construir un
Hace algunos años qu euna Comp:iferrocarril que 1)artJendo de Tezlutltn nfa \Americana adquirió en propleda-.1,
terminará en Nautla, puerto situado además de sta mina, un terreno cont.1entre Veracruz y Túxpam.
Esta línea entroncará con el Nac!o- guo que comprcnrie veint?- millas c11:;..
drada!;, donde r.e revelaban varios
nal Mexicano en Teziutlán, donde eXis• crestones: y 1&amp; Companra, después ('l3
ten varias minas cuprff:eras y una •haber perforado dichos crestones. ,.,.
gran :fundición.
gró extraer buen:1.s cantidadP.S de 11"1•
Se dice qUe Nautla ofrece cond!eio- nerales oue garantizaban los gasto3
nes ventajosas para convertirse en un de ex.plotllción.
puerto de primera clase, donde p~
dñan alebergarse buques de gran caEn la mina "Promontorio" los Iah ~la. En sus cercan.fas ihay ricas reglo- reos -han alcanzado una profundidE 1
nes donde abundan bosques que pro- ele trescientos pies, y la Compañia in
ducen maderas adecuadas para la cons- determinado abrir una galerfa de &lt;:fn1_
tru.cclón de durmientes, pero no han pies de longiturl, para l("I cual ya ~1&gt;
sido exploradas por la falta de medios l:ia tnstla(lo nueva maquinaria y se 3 11.
de comunicac16n.
mentará el u-amero de mineros.
~

CONSTRUIRA UN FERRROCARRIL
QUE PARTIENDO DE TEZIUTLAN TERMINARA EN NAUTLA,

neririo eafi'fi1·ieria s .)

•~-~~-~..j)
O

g

;

i~,_.
'Jf!

~-~.oeoeoe-oeo,ooeoeoeoeo~

LA [MP9ESA DEL CENTRAL

r

MOTORES UMODERNOS

---

---

EN LOS TALLERES DE AGUASCALIENTES NO SE HA REOUCIDO EL PERSONAL

REMOLCARAN LOS TRENES QU:::'.
SE HAN PUESTO EN SERVIC,JO
EN EL TUNEL CASCADE

---

--Mariland, Diciembre 22.-La oomR. Hudson, _Vicepresidente del Cen- pañfa del fi:.:w-ocan-ll Septentrion&amp;.!,
tral Mexicano, dice que carece de fun- ha pedido á. la Genera.1 E;ectric Con:;•
dam.ento el rumor que corrló en dlas ! pany, de Schenectady, cuatro motopasados en esta ciudad, de que halbfan res el-éctri-cos que remoLcaJ.•án los. tresepa,rados c 9rea. de 15-00 aperarios de nes que se han puesto en servicio 3.
tos taJleres de A.gu.ascalientes.
¡ través del túnel Cascadf&gt;o que está si"La. empresa. h adesocwpado s.olar I tuado en la parte occiden'.ta1 de Wa.sh•
mente," dijo Mr. Hudson A. un re:Pór• ¡ington.
ter del "Mexican Herald,'' "A. va.rlos
Hablando de la instalación de esb.
operarios 3-ue M contrata.ro~ á. media- mejOTa en dioeha Unea, un i:periód!co d.;;:
dos del ano actual, con abJeto de re. esta ciudad, di-ce lo siguiente:
parar algunos car,ros de pasajeros Y
"La 1 talación d
ta
j
h
adem~. edeestodos
meloe
ara.inge3.
- instalar quema.dores, de acei- }Jamadons
la atenC16n
te en varias máquinas que actualmen- meros
do est.a. ciudad que es donde·
1ean ca.iibón
te ,emn,
como combustt- se emp.l-'3&amp;rá.n por pnmera,
.•
'
ble.
.t.""
vez moi:?res de tres alambres ¡para el servicio
"Como ya Se terminaron los traba- da ferrocarriles que serán má.s ,poGe
jos para los eua.les fueron contratar·
dos los operarios extraordinarin,Q. .a rosos Y, mayor?S que los que se usan
.,....,
en vainas naciones europeas IDstC'"s
empresa al
arordó
mantener que
sola.mente
.
, · 32ó~ c.--i.-de em.....n,eaa.os
por lo motores tienen
una fuerza ae
e I pe rson
'.f.lle~ en dichos talle- bal1os y las ruedas propulsoras t!Gre~1ar se em
nen un diámetro de 60 pulga.das. Ca·
res.
minará.n con una velocidad de 1i:i mt•
llas por hora Y podrán remolcar tr':!·
Wabmsh j nes que transporten má~ de 10,000 toEn la línea.
n·ela.das de mercancfas.'
--SE KA NOTADO GRAN AUMENTO
EN LAS REMESAS DE GRAUN VAGON BALNEARIO,
NOS Y GANAúO
--EL NIDO DE LAS ALMAS.
Nueva York, DiciembTe 22.-El t.eñor F. A. De;ano, rpresldente de Ja lfComo en toda la línea del terrocanea "\Vabash, dice que en estos: meses se ha notado un gran aumento en rrll de Siberia. se escapa el aigua., c-1
las remesas de ganados Y granos que Gobierno ruso ha pensado Y puestu
ha tr:=i.nsporbdo dicho ferrocarril de en prA.ctica la idea de hacer un wn•
les E3tados orientales a, las regiones gón balneario, qu ecamtna ya wr h
del centro, pero con motivo t1e la enorme vfa hen a.da. En uno de loa
suspensión de Is trabajos en varia&amp; cuartos se encuentnan regaderas, ti•
minas y fundiciones, ha disminufdo nas en otro y un verdadero estanque
el tonelaje de fierro, acero Y otros para lanataci6n en un tercero.
mineral.es que han bajado de valor.
La misma locomotora da la. canU
También d:Lce el sefior Delano que
en el presente afio ha. a.umentado el dad de agua caliente que sea menes~
costo de los durmientes, rieleg Y otros ter para -el servicio. El extrafi.o y
materiales que se eID1Plean ipara man- iltil wagón, camina. por la vra miles c1e
kilómetros y se detiene en las estacioteneir la -vra en buen. esta.do.
Se ha demostrado que se hacen nes pe,g_uefias 6 que carezcan, por
grandes economfas empleando málq.nl• cualquier mot1:vo de un bdo; los
nas que consuman aceite en lugar de mtsm.oa empfe&amp;tfoa d:t la pr.eae. deben
carbón, que, ad.en,-"' de venderse á ba!ia.Me, cuando menos, nna Tez cada
precio enorme, no s1empre se abUene semana, y los pasajeros, cnando gusten hacerlo.
de buena. calidad.
México, Diciembre 22.-El señor U.

I

---~o----

a•••• e• ••a• e• e• e• e a•

Banco de Coahuila, S. A.

,,,,.

[

PERTENECE A UNA COMPANIA
AMERICANA, QUE HA OBTEl'&gt;/1DO BIJENAS QANANCIAS.

¡

C'

)

LA MINA PROMONTORIO

''Cm-mdo un hombri0, tiene pc,r mirala "'i•iq;lnaliñad-dijo una. vez un crrti('.o 1itp1•?Jo fn~lés--confiHa. por ese
mii::mo h,:-,cho ser conscientemente anttr-ri!'ctnflJ. Los e:randPS cerebro~ h~n
rlE'.lflrlo correr tranquilamente ta fuen•
t.P: rle su actividad.' Si Pl e-scritor enUe-rn'IP que la. ori.rrinalidad significa
invPnci6n es!Y-}nt!lnea. habra QU~ ;:idmitir n11e son muy pocos lns espfritus
orie;irrnJes. En VE&gt;rda.d, nada ñestruye
hn !'!t'On~o 1a. .P.Spflnt?.neiñ3d en el arte
~n-mo el intento de producir el ef1"cto
r1e la nr1~nalidad. Ese imnlso fülso
!':"" ,1t?~&lt;'nf're em:eITTJ.ttla.
Por 1n tanto, 1a lnsniraci6n es tan rara como la
pnesh snhlime.
T-fqc::tta Sh::1.kr-~n,,Rrl" ha 6 ido ta&lt;':hado
rle r~tt.a de orirctn'.'1.lidad en sus obras
rlr:,imá.ticas. Cuando al,irún otro babfa
hc,..hn lJnn. ro¡;-,'.\. popnlar. Shakespeare
~iernr.rP i:&gt;!"ltaha, se,uro de Imitarlo y
t'lc hi!í'"'rlo me:icr. El crftko antes &lt;':lta•1c, dice lo siguiente sobre el parU•
c1.1~""-r:
•'Esta nerezosa eva1Siva á. la invenPif,n su.nnflna., q,ie E'c:. cii.rnctefc::tit'ft de
Shal&lt;Pg.peare y tamM~n de Mol!ére,
aunque t"n g-rado irifPrior. se evhlencía nn ~ólo nor su fácil adopción de un
tioo adontado de obra teatral, de una.
t'orlTia exterior tl,:_:&gt; reronocida popnlarldad. e~ pn.tl:'nte tamM~n en sus argu
mentflR. donde e,.,Mn·tremos sttuacfones, incidentes y erp.isodios !hurtados en
toda ~lRRe rle fue1ltes. En las veinte
ol)rfü~ tMtrales de Sha.ke,spea.re, c6micas, tr1gkas 6 históricas, hay muy
pocas nue s~an c:omr,letamente de su
propia cosecha La inventiva de l\lo1ilre no e-ra tan perezos.'fl: y probablemente hay tres 6 cuatro dramas suyas que mh 6 menos le uertenec·en.
pero aún contando
escasas excep•
clones. nunca. vaciló en ,apropiarse to.
do m~t"""!'ial que, &lt;:reyera aprovechable.' • • • • • •
CTu~ Goe-t.he qnl""n dijo que úni&lt;'.,a•
mente haC'fa ramilletes: de flores que
Cajero:, TomAs Olivares.
Gerente: M. Garza.
otrc-~ hahf'.1.n cortado, con lo cual
a.Jmitfa la falta de oogln:tfüfad de !&gt;:U
ppio eer~bro 6 8U peP,za artfatiea. En
l"Stl'ls filtimm:; ~ños. Rudyara. K'tpling&gt;,
PI po~ta fngMs. ba declaado derearndament('- aue "comogta lo que neceslt,a,.
Capital exhibido:! $1,600,000,00.
ha." E,ta. es la mayor bravn.t.a de la
nrlginRlldad, y tiene valor eomo una
DJreccl6n:' Apartado nQm. 98.
~
1mnortantP. confesión de fé Jlterarla..
Sin ~mbnriro. ª"' necf'.slta tan ,uan
Clavos en uso: A. B. c. 4a. y SaAdloloneL
don -para rf'vivlr un ,te-~o as11nto oom~
Lleber'1 y Bar.co Central.
pa.rn tnv&lt;"ntar 11no nuevo. i.Y en lite.•
ratma. '.'te Y filn::ofi::i:., dónde one "no
Abona intereses sobre dep,Os Itas 4 la vtsta.- E:q,!de giros l!IObJI&amp;
todas las ¡,rlnclpales plaza.a d el po.ls y del extran,ero. Se • ..,.,....
h.ay ni.da nuP-r-o bajo el ,sol;" pero
ha)r nna lnfinM.acl de cosas que pueden
de toda clase do cobn.nz,s do ntro y tuera del pafl, -¡ pra.ctlca 8ll
dedrsP Mbre tas cos?.,;t vi1:rjas.
general toda clase de operacto
La f;,lta, de orle1nalidad d,.. los ..,..,,.n·
das enfritut:1 es m~R a.na.mute oue rf'al .
lA vida es un tema muy vlej~. Pero
s11..~mpre 'Jn'&gt;~mos sorprender al::"n
,
su
"EL NIAGARA"
brillan todas las noches para c:?.da. un~
de nosotroR. y nunca se ca.nsan loS poe
Gran
Mercería Sederla
ta~ df" cuWvar ese tema.
N"-o n&amp;,y nada orllgnal en una P~
IA.vlsa t su numerosas citen tála, que ade:mta del a.tenso q
ata A tas estrflllas: ~ro puede haber
qu9' siempre tiene en arttculo s de Mer:ceria 7 Soderfa. oon !'tial~o c:11m3..'ltente orle:iMl en descrllldad tiras bordadas, encajes
todas claaes, u.tones 4v ~ ¡
blr el mn-•lr&gt; eTJ que ellas afectan cter•
ty ta:flJt&amp;s Jabones, etc., etc., a ca."ba de recibir tll1 eran eur to~ cerebros.
ra's bordadas de 4: 1-a metros, Y ll1l laonit4 ,wrt1.do de jugi, dí_·~y M justamente este pMn pio de a NaTidad. lo que 'Venderá 4 precios
muy barato&amp;~ _ 1 ~~~
ind-lvidua.Hza.r IN! v18'.1os temas, lo Que
Oln&lt;lo de Mayo y Platon S 4nollez.
.
•• ,.. ¡
cau....-a el "spfrltu la a ~ a que Sil 11 8•
Apartado nllm. Zl!i.
Tol6tono- nl'
_,,.
roa, "oreaelón'' pero que en realidad
114omter1'é-y, N. I,. llUnoo.
•
e.s •~eaclón."

"""~s

.,

IIINl!B•••••a••••a••••••••••••
e•

L
1

"(

�\

.

,, '

,,

&lt;'.:,

:~

LUNES 23 DE DIC. DE 1907.
PAGINA CUA1"R0.
.__,,. ~

i
i
esta""'ª
◊ m,
h;,:-';,º~.""!!:tt~:;,,~~:,·~.·Ml• O.

~oeo

-·

jU N' euENTQ SELECTO~

8&lt;&gt;e-OCl&lt;&gt;a&lt;&gt;eo e oeoeoeoe&lt;:ie&lt;:&gt;eoeoe&lt;&gt;&amp;O •

;El i\1onterrey News" .,
,.,._~.NA
r·IAP.LO DE LA
1 6 Inal...
.s•1c1oae• ee D~!~
.

r-; A JIIOBiRT&amp;ON.~p,..prlittario.
,......;.,..... :
r de a.otlclu
&amp;. W. JOaNSOill, --~ .cllolonoa.

T ...

◊
~

9

• _______

•

◊j

EL MO'.;&lt;'J'ERREY NEWS
i ·-ª
! r.p,.rlencias. o~ t&gt;-ata ca.su.··· a. de¡ . R~!na 10. iµi,;eria, iba usted

aoeoeoeoe&lt;&gt;eoaoooac+oe0iee4◊CK&gt;9&lt;&gt;9
Por Emilla Pardo Bazán

usted, y un ho¡nbre abatido POt' el

de

ln.i-_ y en ningi:¡

sitio ae bailan me,Jea'
11
Ja abundan.ola! y la genercslEl;,.d o.J,!•
dende hay nec. ~lllllad de derramar ce•
suelos. ..liN! l•~ñla. Jl'I. Cnrit1ad.

•:::::::::1., dtu dd ASO,. A~LA C'tiAS'tiA Bl'A
Jt
.
T
C'
A
ha:Br:~i~;~~~:i::t:n~~;~:::::
::
iJ., J 'I ti
~~,1:o

- Manterey Newa,
Dlrljaae tod&amp; la

Jl4ellCI'- t. "'ID

de Dc¡iartamento1.

A.

loa Jet.es
"

•

.Á.[l&amp;rt&amp;d:O post,.l No. JU. .,
1
6
';i:clUono■: onct.r:ia. a ; B,.e(1&amp;0ción, •·
--eltoa &amp; 1 DISlt&amp;'fHNlimermi ,iu
rio16D ... ,S 1,t,(;
Por un mu de •UKrlolf• ••.•. 19.-0u
P•Jr
\JJl &amp;110 de 1uac
Lr mitad de eeta.l e\lo, ..• "ea O.lnera
•

•--""'.-~:-~::~°";""~·~;;;;-•
NEWB•
,olo

•EL MONTERl!Y

4• 1,,

•- oac~ NApoa.a.ble_,'""
....
=
-,__.,-.. ª---ate
u:..into• q11t N UTe

■ua odcíua.

En

......,

d
8ervlelo eomp¡eto

la FrenM AM-

•

•"•""•••,.1!~~\
0tJJ~
... _
,.1

-

}ru:nbl't dlre&gt;eti'
a

t ~,egnw.,
· -~,o

de 00•

aatablo•l'oo
411... ,,....W
.. "'
olud.,,1 d♦ la. Kep1l,.. .......

IE'.enlelo_ª_,_
E1pec

,.,..•cl!~:--.
_..

.rl

'"
Ti-'11 PUBLICITY ~,O. D -,
:AKentu
,A.part&amp;de H, Mv;uCO, • .
A• H• WILLIAMS
rmn1t 1 Coe.h.
Repre■eutaat♦ en To

RIVALES

O[ RODSE~f lT

Aunque faltan todavía. algunos me•
aes para que termine la misión presldon6lal do MI'. Rooa~velt, no H

habla
en lot Estados Unidos d~ otra cos~
qu~ de las próxki,_ae elecciones pres1•
de,,ciale:1, y de qu.:tln ha ele ser el su•
teeor del actual Pre11ide11te. El mismo
Mr. Rooseve!t !'le interesa en eu suce.
&amp;if'l notablemente.

E~tre los futuros candidatos, h¡¡y
tres que se c:0r111!deran con grandes
1:1robabllldedes de triunfar. .
;,.ira el i,artldo demaerát1co, e! fa.
10 ito es Mr. Bryan.
J!"I caso de Mr, Sryan es interesan•
te ·•en extremo. Su populariclad, que
r:o hacl!' mucho se cr.inslderaba eorn?
un accidente, pl!lsajero, se ha extendl·
do y afl~n;ado de un modo extraordl·
!1.i~fo.

"iv 5 !')&amp;rtidario&amp; han aumentado conr.lt erabiemente, y l.i cqnfiam:.i que en
¡q han rleoosit,3do lejos de debilitarse,
t,~ erl"cldÓ hasta' un grado inconcebir.1~
En cuento A s.us adversarios, no

i'

1

l

rr'lntiL\ner: re1t1ec10 efe él la misma ac•
tit·1d de hace· año1;. h2biendo l!il.lb!!lt!tuI.!o slJ rle~dén de entonces Dor un
F.f-!'ltir.1tento me:r:c/a de aimnatfa y de
rf!r,o~to.
Su flrOqrama pOlitloo. descartado ya
"! T)rcyacto ~e libM aeuifac16n rll:" la:
,r,r:;i,da, 110 al.:irma como ilntew. les In•
t&gt;:&gt;rescs y no r,a::a de ser un programa
r::~lc;,t roi.:P. r·f' ;1!',ui;t::J t ros republican:-- ni á l1'c&lt;. ~ll'rróCr"lt;u;, !]«es no lo
sf~tet:;;,, en 1,. luch!!l contra los "~Tu'it,'
f'""t,b!Pden&lt;:'o el imouesto sobre la ren·leu::!!ritraH::r;,cll'ln " adaLiil!Ción por
el "· ··ad-, ,.,e los ferrOcarrileo.
i'\cl 'ler11!"n;,llclad. r1ltamenh atr21ctl•

v,.,

Ir híl atrd:fo hr,u m~rah/eg simpil•

¡:artic;ll'tan d:!
(,·ect•,.tne,; rlisoun;c.« 14:e ;a,;;oi;;t1-1mbr:,..,
¡~ .. -~ ~'1 e:&lt;1tadn constantemente
I!'- c,:,r, ► ""('.tr, c.,,~! l};,;blico, ya median•
t~ ir:.-:: ;, ir.ulo• nue ~ut&gt;lir.a 11n RU oo•
r,..,. , 11 1-\, r.oMrnoner.'' ya .,o; loe

+1,., dti ~1UCÍ10$ 111.1e !lO

rn·
~- ·~-

..,..,.,·¡-,dd"!·:l \/ i,urihnisrno. crne
""~'h'o, ~~ ~! tod,1 F.Ospechil
r, -,,rt,, '"'" \.ionrwir:i;,
IJ,,,.., "e !o!':. c~rer!lrf~+,-.~ oitl partJQo

ri;.-•,~!lcar:, -:~ Mr. Taft.

~ ... '!n "'º'itico 5
~\.!i::n relfQ~b la
,,.:n ~ .... N;:•1is'fr;ida c\r .,rOt'":~!6rt y ~n-

!: 11:1 r;,~,,er,•:&gt;rlt&gt;r de f"liitiinas, h;a, desi ,-..,.da ~erlPc!am.-•~te lo-:&gt; t:1lv\;lr&amp;e1

1
1

·_,.. ~,.""' r•i!': ',r 1:rr "''rh c')nfi;:,rios, f:,u
!,.;r,•·d" &lt;a11 'lrC~un~"' abneoacl6n y
" v.-k:r dvl~o. h~n &lt;&gt;do 1&gt;rcbado~ en
,,, .. .,.. ,.3 Cf.;i::;]Qnes.

No

eS

un

orador

.,. ~nte. !)ero !:&gt;í t,in r~;::onadQr admlrai:r, v ·.•n e:i&lt;~elrint,, pr.-fe...,ista,
.Ju°n1n fi 11:l füu.,ra ~e Tl'ft. aparece,
;;'l f'IT'b:;,roo. otr:i l'!e i,ri,nera magni:ccl, qut: amen;i,.a ~cllp$&gt;a.r ;;quelliJ, Se

r! .. ~~r. RtH•!'':I. Gobernador del
::'., t."r:1" r1 ... Nueva. Ytlrk.
•,-H~

'-" im.,ort.111r.1 .. no!Ttlca de este cantirt.itf' pre~id,.Mci;I er. reciente. pue!!i
~"1"' d&lt;:! ui, ;año. Mr. Ruq-es e~ un an•
'i~uo O'JtedriHíco de bi. facult~d de ce.
.,.r:hn di! 1'1 Ül'liv:,rslda,:1 de CornelL v
,,. e lereic!o !:::i orores.1611 de abogado

Nuev~ Ynrk, con un qra.n éxito.
L.1 ~Praonalidi,.d 'lolít!u del futul'O
t'lndld3to ha com .. l'lu ➔o á de11taearae
en 1906. con t&gt;casi6n de un11 lnrormae:ó., r~lativ;;i á la C-&gt;mi:iaiiías de Se,
ir,

n,:rog, rn la oue la comh::)ón nombraefecto-.d~ lí\ que form;iib~ par-te
Mr. Ruges-puso iie manifiesto todos
'""' abuf:os v l]revaricRclones que aque.
\l;,f: r:Ornetlan. DuMnte v;;rio~ mese!!.
Mr, R1.1qes tuvo, como aboqado de la
Cr.imts:ión. el ~et&gt;o de aquella lnformaclOn, y arma~ .. do cifras. r:Jp, docurn,.n1os Y de hechos. hi:to confesar i tos
nr~r.1dente?. tesoreros v ~ecretarlo&amp; de
'""' CQmpañía"', cos.is · que produ teron
rles9el"tó -e~ la ooln16n Mr. Hugues
e' "~Ombro 9•ner.i,I,
En "'~ta cam9aña. QUe tanto lnterh:
tlruebas di!u n qran ta!er:to y de una.
ajmJrablP. aangre fría, v eu personalidad creoi1' f1'1st:ii el punto de aer nom•
b"ada (;obernador del i;:stado de Nuer':i ,;'

vei Vo,-k,

Mr. Hupue11, ha pros.equido su labor
eo,,~rmando lae ea9eranns qua en SI
h.ib1a cifrJ&gt;d;,i,s, 'luu QN.lci;ia 61 1=.e ha
votaclQ !lar el E&amp;tado do Nueva York
u~:a. ley-la !l•mada ley d~ ut;illd•~
pi.bl:ca--cons1dor~da en todas Oiilrtei
CO"Ylo una conc,uista leglalatlva ele r&gt;rl.
mer orden, porque ecmete: , la ll'lape::e16n !'fUbern;:itivai todas las gr.in•
de• entldadea financler.u que haata
c~rnlnaban abuslv:ir:mento con un réqirne1; de cornoleta llhertad. L11.s Comp;ifi1a1 de Seguros, las de i'•rrocarrilr.s.. las de tr~eci5n y tae de alumbrar!'n., UU.n obl1g;das HR0n d!Qha ley
li ,u ■ttfioar 1011 crlvlleQloa de
ue !le

!

int
r'.!~'E's del !Jíi':illeo antea que loa
eLos "trust.i," ti
auyoa..
en@n, pues, un severo

'1A!1iln l·•westldas, "'ll'vlendo 10

Cl""1!10r en Mr, Huques.
F.:rt:er; son los candidatos euy,1 •l~c.
c16ri oar.11 e! cargo de tiresldente OfreCI! mayol"fl._ garintraa de bito,
11 Uno de cllos, Mr. Tatt, ha obtenido
:1 ~rlurtt'o anticipado PUH an un l!II••
~'E:01to orqa_nlzado por al perl6dieo
Chleago Tr,bune,"' ha sido el candi·
dato preferido ~or la. n,ayorfa de !os
vot,¡ntes, loa cuales han elegido vice.

Presidente ¡ su compet;ldor M H
,
r.
u~

gues,

f'ldtendo 1itnosna d~lanta lle un C'll!\·
i!ro de la.,q ilnimas, df'Cfa un demanrlero;
-Q11!·en dll'!ro limosna. c., &lt;'1$b\ ima• aca.m ur¡ Anlma df'I J)1.ll'e;1ltn¡-to,
til,
uno y PU!&lt;o I.Jl n11 en e,J Pla•

gnnu. ttno, ¿habr;t Sn.li(!o )·a 't Pre•

--sr.

-J'&gt;-111'!3
as,: lo (';reo.
ña salltlo ~. 111 n~f,.d ml YMI. 11 1;,. i:;1
Qlll:' VU&amp;lva
rna no será tan n,.ci11

....

fué ¡nierrumpié:o por el ca.ba.Ut&gt;ro crlstiano, quién ccn la cabeza, Dala. le
preguntaba:

F,n un valle- cl1screto por el que enti-e &lt;lt~ •rbole;.; se r!esliza u,n ano:yue""
lo, se vo á lo lejos el rojizo tPja.-lo íle
h antigua morada. Ea una casa. modcs
U\, Ain lujo Y s:n Ol'Damentoo. pero
611 conjunto tiene no sé qu, de a!egre, honrado y bospitalario. Paredes
nuesa, y
In ,protegen contra
• calor .,. el" frlo, ,., el elevado techo
el
-cubierto 'con te,·a.8 abriga \"asto -gra.,
ne-, en el q11e, al mismo ·t1·empo que
'"'
laR ro¡Ja.s d'!'! laK coladn.s se secan rnmbién ce0011As Y palalas • Las .,;emanas
algo estre&gt;ohas para r~~l!!itlr con má~
faclfülad al viento y proviatti:'!. a.ún de¡
""1"11&lt;"1fos crlstales, apar1&gt;een adorn~'" .. , con rua•-s parra ·,y ~lemátide cudaa
·
va!;, :flores al'"'"
balancear-se embalsaman

s'lld•,

• orill as d e1
caza coti. las que se toca b a. a.
río, cere:a. •del molinu y hajo los :;iau•
d
h
d
·erano
cea, cua.n
en Iw noc M e v
la luna brilla .•.... Y unt so e¡:;euchaba
religio~a.mento el eco de la. charanga
quA poco á poco se e:rtinguta, mlen~ras
¡ •
1
los l)erros aullaban á 1o eJos, Y en e

°

fondo de lo¡, bosques los c!ervos des,_ do con a te ne iór1 •
p(c·l'taban escucilo.n·
En e¡ El ti u d "! ,,,..,onor es t•ª colgada la
· t a.sJoi·occdcntc de
ga·vrna. 11 ena ·do cm
dar se
la ú.lllma Siega., Y en un apara ..
v€n las llaves, tollas con sns '."'r.1quf'tas. También e.alán en la h!_l,bJtacté.~
1° 5 líbros d~ gastQs, las ()~nas pai
pt::'sca.r. ,,J botlqufn de !arma_ia Y titr O
, d e -,as
s ¡n !_,n
'-"
•· · •·
•. lO qu,e Ofrece una ba.·
E1 cspcc~acu
• ·
'
'.
.
b't
Ión
de las .cosas nece:saf'[as
1
el alre. El bole()n es cl(-1 hU'lrro !or.1ado;
ac
ldar1osamen•
los IJalorno;; -vtRnE&gt;n 11. posarsi&gt; en la ve- para la. Yida de1 l'am-po, en
d
lc-tn y o.nt~ la 1nert.a un perrazo f'nor· tf' ordentut~s. qnc prosonon h eeer
m~ 4,nerme con ·las p'atas cst,rtÍdns,
Cia. 'I la sana l~mpieza q~e ~x.lge ª
En PI Cf'Tt'::1.ño to,do es e¡;¡Jma r tnm• llonra..da exhstencia df' una a':lJilta sen•
um1ad; los jrhr.le;; l';r¡,(';pt; lihr_PmPnte-, cilla. es v;r~n,d~~~c~:;:~~~t~~º:ia.
cual serefi Qt101·!Qos c11vos -Cll."ílTl-Chos so
Alla. ea :1.
1 f P. i n
tolnatl v ·tllí ::ie instaian come &lt;'In ll'"~- ñanita te:nipra.no :.;e, P.irve e ca · me ·
a'
•
tra3 lae tostada..." se hacen a. la Jum•
5 "
que agra º·
b
d
hl en a. la. me¡:;~ {&gt;tJ la
Recori•i:-(1 :t la larg-o- el v:ejo pal"edón, m e I a e m, e '
'
b. '
€n el qne sn ocultan loo lagartos bajo qne, d11r1rntP. el mvlerno. !le come ien
un manto d" Mi&gt;drn ,, r:ló&gt;. rnu.;go; {&gt;m- junto ~l hogfl.r.
·
lle
1mind ln. n111:rteríta vcr/lf", a!e:o r1esv1:m·
Sncede tamblén ron frPeuene1a. q
cÜarla v qu~jnmbroin: In Cíl.mpa111lla &lt;-uando todo el. mundo {&gt;SU\ en la ;~1~1~
!'ll'cTI8.. lo-s mirlm; V las 1· 11 1-rupas ~ne t•l Jmdre. re~n~~lt e~
tr~~nn
chaf'lan en la VPrñ11n1, E"C•':mn á VO,at" acerca su ll a a. .
• ·.
·••. ~ taf! ramai:: &lt;¡onde van ít posarst!, Rfmntos .ªEl imponaneta, se comc:nt~;
·, rocío car&gt; rurnrJ Jluvl::i 11P pedas qn,¿. sur,; seuümh:ntefl. Y', j11ntn.s, tnmi'ln ,
"rleM.t"arf'cPn entre las vrnlPtai•
t Prnl ¡n ac·one-:&lt;i
otrar:lcll
mn·
1 · · '[l)n cualquiera
.. •. •
·
Nacln. tan nmnl)\P. y &lt;'QnmnYPdor co- te l'lf' h11.b!arfa dé moélo menos 'P
:
mo esas moradai:i \'lr:,.ja~. ,,n 1~;s oirr&gt;: C'.n, A!li refl,,.,donaña con mPno~ 1_1r;1
ile gí".nraecu,11 t&gt;n -e;l'ln~i·ación. ('} hi.io. rlPnda. y se ten_ñ~fa. menos conc ene a
a ln horn en QIH' T1:1g t!tlh('i10"' h!ancos di:' 111, rP.SDOOSa.b:lldad.
;i¡,iu·i-~f'1\, ,·ien(' pi~t'lOi&gt;!\m{&gt;nte a nenN'o nar&lt;&gt;c{&gt; ~hio Ql\P PTI a']HPlla l1a11n.r f"l sitio- ,h,J p."-ldr~. bi:-he t':11_ Rll vE1ao hibt-dón el Ntsado ~st:uc"ha Y lo'!! abuc11"' nlatl\, Y. ~1tfü1f('cJ10 JlO? h•rn~r (';11\TI- los mirn.n. Y C'rcctlva.men:€', todo~ espllño con !ill n1J]lq-acit1n acaba l1·11uo1 11- Uln :•.Uf: nat!R. ]1a Cf!.ml.Jiado der,;,,:le: '!U"'
Ja.ment!" ta virla hnju f"! m[smo techo fojaron f'1 mundo de lo!'! viTo5, Y en
(1\16 le vló nacer.
unn. dt" nouellns butacas el abuelo dorF:sin:i cHsA~ !Hlll m1N rnra!J hoy en mfa con las manm sohre las rodillas_
llfa' lA" coetumhr.,.:,: ~l¡¡';11cn Qtroi:: ca- Sn hastón. 1,u uu~ao bastón con PU·
~linos· Jm; aóandonaclns te~adm"I s.- fio do mnrfll. se C'T'CUM'.l.trl'I ('n !'l mis•
h1md ..~ cP!lienrlo 11. su mlfnno-. 'Of"SC, mo rincón en que ~l lo .dejaba, Y :.:10n
v e&gt;l ,:r!"nh d,. la ;-nz'l. huye nl rmdo dP pn.rec.E&gt; f"!llE' ~e- oyP ,o.J nmln rl? sns )'llt·
los (li'\l';Offibl'~EI como h. golonr!rlri.a l'll- EO?i. o_uf' se nrMst:ro.bnn nl cruzar el
yo nld~ !l.Cl'bnn ,t'te violar.
..,-,..gtfbulo. y fló.n Sfl recuercl.a. su amad
t .
hlP Mnril'!ft. ,. lJl rlirhnAA mii-Rrln. O!lf'
Pl'ro !i pr,sn.~ dlél to o, e~ r:~~fuu10 pa.seabA. A ~~ alred&lt;&gt;dt&gt;r. F.n 1M gruc-P11mt-ro encrontmm.~a
~J'nda.do
collOS morillos se ven lai!!: huell~.t ,'Ir• sns
1
c.on si11 r9norm:~i'!:'n;._~r ;~n~~l1:1~ en Pt ,.11.n!lf.il\a!'I, v R1n se ''" ve, inrlim1.rlo
~ 1: !P ~~~=n h-!ó! c.!'! m11('!IA i;; v los bo- ¡ sobre las llamas, Y e:-rte~dlentlo -a~s
· ·n i1, r ue..-0 el &lt;!n01•mo manoe secas .... ¡Como miraban ~ql!-e•
1 n
~;f~~am"ar~~:n~r~f1~n1lo ~lno •una
~~?gu:_~n~;r~: :~~ti~~~ªde
3
llnl\., '"-11h\~rtn rie -clratrlce11 Y cll'I
· v- cu•-tn
laa qttertan • pues todos e~tad
,• io guerrero
d.1..1
ti!'!, _
co~~~ un ,ie_ {'Il las ~rofiindld'l· han convencidos da que 'fltmca se ha11,,~f~~~1;¡~~~j:~~ ele a(niel muPhle YI"• Man abierto eomo no
p~ra a.;vuTIP~ahle nJO: (! 011 0,. i,i.~ nifim; d~ fa faml- dl'!l" li ntroa y para hacer l'n.
,
r1 b.
itn. CU!l.nt11:9 btLtrJHlA
El :!'u~ qu.len .em~eM ;1. leer a. los
l,t1, AP
ll Rn ,,,CJlh~a¡ n {&gt;Titre !:nl', al~ Titflllf•fiOR f'TI pJ Tlh1·0 l!r!mdf' qm~ fri'la
u~~\~r~~~A,
~C'uánt:a;;:altos. (';1Jánf11.::; ,~ f!\mtlla ha deleti:ado. ,. las !rnellrvJ
0
mr ~
· · t!'l.ntru, &lt;&gt;'&gt;C0.}(''1 cuir.to dl'l- ti~ los tlP!l.os tn!anttlM se encuentran
rls-a&lt;; a.l~r:n•'.&lt;1. .. _ ! rn lu phfna,;¡ ras_E!fl•las y culdadoSR.•
· y :(li;{i htl"n SP ,-.stabri í:totn,ifrlo ibhrr monte pegadas después.
.
hrP rl r:imendo terco11elo pe.ra dormir
0t'o3.ndn el que a.hora es jo-ven !'ll"1i,.
1a .. ,.,,,.t;.!
abuelo, cutdar6, de que aus nietos guar.
"'
·
·~
·
v
·¡ clos~ d:•m el grato recuerdo gu~ si.:s mayoL!l. b:,.b1tac10n, onRcurn , si en · · r&lt;"s lt&gt; defaron y har! ane 5U \"Uo. s~a
r-'}mo ~l r-Inu'!tro ('!? l!Il CC1nvento ~stR,
'
ld
....-i
¡.e, llon'l rl'I nr-rfumea ('1\tnTH'StrP&amp; ,. ('n · el c-co de las otras v as pro1On.1:, ..nfllla ~ .. &lt;l.l;ifrntri.bR. aeuc:oM fre!ICo; ílr.l:ts en vez de borrarla.
wn•np ,1r,·anle ,.J vf•muo se te11f:l gI"an
SJ 1-l hurac!1.n, po~ acaso, no se lleva
~11ir11tit,c:, rt~ ce:-11\r. desd~ crne el día Pnl í'! techo de la fam111.a, ~l le ser!1 fiel
r:ir-:rn.ba, Jo!' nesa i¡,A pni:1tl~o.11 rle &lt;'aolrn, y procurar-ti. quo a.bngue su vejez.
niw· al r1,u11nlf'r:11rs1&gt; chl'!"da'ban y (IRPero una. mafiana .cualQulem la a.niahrin n1-1.,q:-.r. chmro~ dto F'fll ctlle l"n !a +igue. rrrorn.da se le a.ntole.ra. ~?nóto::m,r,1bro l1n.mM'hfl.n &lt;-nmn llstrnAA &lt;&gt;n ln 1u1 y triste. la fiebre de loo V1a1esi. se
nrt':hQ 111 ,,~n:uln dul :i.rcúngel. Frente ~poderari'l~ de {il. Cuando ca.to sucoda,
q_ eBf'.:::I r~vo~ T'l1"-ra.vil1e,i.n11 en los (111~ que ¡;¡~ ;ibruche las pe.!ol.Daij, que se
"" ll"'r!V"trl.l'fa'l lnncmerablf'&lt;f'l cuérl"~Ci· ca.Ice les zanatos d~ viaJe, pero qne
toro r(&gt;i,pl1rnrlt&gt;dfY!lh-&gt;i., 'i.e l"loilaha. v no no F'8 va~•a rlemasia.do lejos, DI dil)blo,
1'!\rrrf~ Finn fltt•" un munrio do h;:idas como i-f' dice con t.aura ra2ón, Y si vl't,
11i,. A penetrar por una puerta entrea- que no se C1Ued12 allf .•...
hiP-rta mlrni:raa los pA1·p~.rlo!'; sf'&gt; t':Prrn
T.a veleta de la cn.sn soln.rie.c:a eólo
1mn !H&gt;Co ti poco.
rlehe [Wrclp1·i,e Llf' vista para que la saPnHI\. f'l ca.mno p:p, p,sfrBmMfl\ 'h;,~ iisfa.ccJón de verla nuevamPnte sea
)') ('] fl.rdorosn ~l. JOB né.iRros y loa mayo!".
tm:ectC's callf1l"rn r"fu"1:h1'ldos" en Jo
Vnelve, amigo, \"uelve pr□ ntn ti lo.
más e~nei;o d,:--J bnw11P. IS!. s~e-a:'lnrP.ia: &lt;'a.sa donde dejaste ,,J r-:or:-tWn. ¡,Ves
o&lt;i(' t,-,ulfa."l. a In enmi,rn. y el vann-r lmt agujeros do las bnha.nUlln.-; que ace
vlhrabP. oor enclmn 118 la. mat.'l.o: de chaT\ üi re-ITT"Eso" .-~o sientes f\J olor
noh·orlf'ntu hoi rnien+n,i cmP ~ lo t ... ',1:., hcn'O? i.No te atrae la verdura de
1n&lt;i dt'!ladP el fon/In d{'l vr;}le y E'n 1~ lM árholas Y d humo Que ~ale de la
l"l'llmA. au!lfU\l.l:-1. !lPl ('llmno 1~ voz d.. J a1t.a chimenea" Aprieta. el pa;;o, In
.\n'°elm1 fl.n11rc!abn ji CM. hnmhre3 ltt pfcrn~ d.~ -ca.mero -cuece y te e-spera
hOT'!'l. dAl de,:c9nf'n y la mitad del l'lttt. con anal~dacl.
Jóvf'Tif&gt;!it y ·vltdm, Q11Í .. iflrnn y nnlP..
Tn nrnfor ae ha vet1tir'lo eon e! tr;:iJe
'!'en núri. el zran sofá. amnrillo ante el 1I di:' loa dfa,;: dt:l fl(ISta. partt a~1a:rdarQLl"' !'4&lt;'- FmnriP.
te: su corn1:ón hile eon violencia. nn
'rendm,i. pJ fammm r,:-.foj one 'hacia descansa un momr&gt;nto. y todo Jo dlS•
n\r nnr. cf\.nt'lón -vie1fAlmri. cuar,ln se 11one Y Pl'ep~rn. é fin de c,11e la. nrlmf'"flrWa. rtr- nn coré'.nn.cltr,. Y loe c-hlrni1- ra. rolrada. á. h1 1·~reso. lo encuentre
llo!ó\ ,-¡:;c,·.-:hnl1;1.n con h1 flf'1'a r,biP-rt.o todo romo en Jaa. ¡:::-randes fli&gt;stas.
Jp. müsJc-n mi.C'ntrníl se fljn.bnn en l&lt;&gt;fl
-¡Cullnto ta?óa!-dice.
c-.f'!ino~ fe lollf t&amp;r1!rPF que con el ruf.
Los jur,go,c se f!nsoen'len; los o1r'.ls
dr n;,reicfan animflTS!".
dJ1 los pec¡uefü;cloie: !'e ft1i'ln 1cn el relo.f
Tódl" esto t"l"fl. t:m l'lt&gt;rluctor, qn ... á a11fl rle5de hncP. tanto11 año"! marca.
rif'snechO" df' 1Rs. nrob.i11h• 1 om~!'I ,i,;e tfr·-1- para los tuyos lrnra,:. lrlste!i O alegres
h"I. m:.tcho y mn': l lTl'"Illtdo r!f'!l cn1·d6n, .... El nert•o ha desperla1lo, y con
de ~11ert,:, qu{' un ñff!-;l'P-CUArílo E'f:- Rn cola ln{!nieta barre 1.a.e cenizas riel
n1mtriso!-e ;'lrrn/1 1111 rnitlo inff'rnal. hO)?ll:r. ·
ta mé.r¡ulna Pnrnur!e('i5. ,. ,.] 01"-dkn. 4
Al fin e,i:elamari:-iAh1 Pst~t-Y
qu1en erivl'\ron á h 1rncar !nm':ldiafn· &lt;Rt'I a.no 1l-t11q.n de tu ba.. tfm. te r.t,hren
rnAAte. dee.111'!'6 qnp, 1R t'OM. B-ra rn 1:y dtl &lt;:&amp;rlcie.a, k PRfrnj:rn á puro de abral?Tf'r'i'P.
!utrte, y slenV's que l:'r~s suyo como
'T':mtn. l'llta }R '\'le.la canción no se rientes (!lle ellos te n~rt(lDor!CPn.
vn]v\ó á ..-.fr •. , ... Como habfa di;" Aer,
Ca.rlos de B.i.tlle.

llena

ª

•

f~ira~:

b~~~-

ª~~~~;/~

fue~1

:~~r;;s~_\.~~~ta'&gt;·

su br.,rri hl\hi!\ \lOUl\dO.

Contra \a pererl. y An(!imn do la.
&lt;'htnol!'o _11,, vo el plano de la:,; cn.rrP-tera/3 ornado &lt;ion un'I. rosa r!A los Vl&lt;'D~
tmi ,- tu,"! flore~ de llF. Y E'U i;.H~ ma•
l)ll.
v,.n ttOn lOR ahmnA trazarlos con
J~ni:i: l'Okl por r-1 bi~f\.llU9JO mrn.niln tuvo
qne b.e.c~r 1in fflmoMo viajP k cahRllo.
l-",,('. botA.S y lll\l ~8}'UOlns (Rtlin arrih'l,
en un rincón del irranf\ro, y tambl~n
11 111 t'oru1p,r-v:,n a~n fa!'. phirtnlas c!f". chiKllf\ (1:11,.. 1\ f)tinto ~uvo de mm'!' unn. no-che· m11y DE'!P"II pn la 1•evuelta de un
camino.
¡Los -viajc.s y los refatos de aquello" ilemnm1!
T"-"51'1. T1uf'rta b11iit:a. acolchada r.nn tanh: ~ntill"l\l\ (lp Pe,~ifl., !lilL PA!'l(l ,t nnll
h!lllltRC'lcín 1nllm:ii. !OAnf"olR clr lncuf-01·\o O'l"" alegn1. el ::101. y cuya~ nnrr¡
('In,· rfltán ~nmpl~t.ament,:. c11bl&lt;'l'~as -&lt;'On
e'\'flm'l,.R f,ih,Jnns rlf' marina tall:c;d~.

a~

Am t-R ~(lnr,,. "f\ t'lfltl\tm rcin t1'ti€ fr~
f"mmda, don!1e 1a arrendaclorl'! •·enfa
ti. •df"fa..r tref!e.:o; mantPi:~ 011e, h1wl"" d
nl\.'l"CC~ Y nresen•abn l'.lnvu&lt;&gt;lta cnn

ñMmosp. b.oh ñ" l'oL Pin arJltP\111 hah{,
tn~l6n M dl'lf'UtP: ~1 rtrei:fo t1e l!\S Yaca111 y itf' ll&lt;t.bla (IP 1ns lernero!':, A no
!'!l"T c¡n"' ,.t'I tome nnt'l. ~f' la~ docPnil-l
rt;,, ~er•,l!ll"tM 0·1e ~a.len de In {'O!adn
y -onfl se 11 ran '{'OTI 1¡aa l'in la aintl.
Allf 11:'1 trata. crm J.011 ji,rna.lt&gt;rnl'I, Y
déFJlUéq d~ la trilla., ª"" hacen salta,- An
li'!. nalrn~ di', la m11no !os maduros gra•
no8 de, lr. aVl"Tl'I. U\lf'V~..

1tt;:mos QUe.

S"0-

¡1lando 1HHR llm.uhrlo~ de polvo. son
Ca\ln rlP O.llf&gt; RP. m11T1UUl'I"'.
-TT~r-rnosa I\Vf'lHt P~te tt,.i',.o: pesa como ~1 1,lomo.
'ramhi/ln sf, bl"lhe aJU, hiit1lf\ndo m· 1
rn\{\qs C'Orl Jo~ I!lhlos, esi&gt;, vino rrn;ai,o
Qllf' lU:'lhf': !\ vln-1Pbl!J y t'UYO dPlic-.a.do
t1P&lt;rfl•"'l1" f:;E' b•,!'Nll'ln en vttno tn otro

,,,, ,..

P:n 1m r:nMn la~ rsrnnf'tis brillar!

cnmn n\l"J"1Al19.111 r.,('1rn 'lf'Uiíadae Y Ml·
t.é.n col~;&gt;.da!; junlo Ji lai; from.pas de

= ,.

PQRJ1ENORES ACERCA DEL CRIM0/.-·LO QUE REFIERE UN
TESTIGO PRESIDENCUL

- ,.

••

han cmolc&amp;•1o ~cmo _polJdf!,. Y 1Jue haLas cataratas de I,qu.:1zú, situadas r"' tlJ&gt;mno mt?- 1,r•sca; ~o (!Stoy- en mtp
los Um!• --·~~,. -,1;-,...., ,. lTAq nr, l'lf) fhrnran c6lf'fl (!,. ¡/\ An:e.nUna. el Para~uay Y F&lt;l '1Do anl'lan M.UI las cosu, por eso ha,.ta
Rrn,:;iJJ. forman 11na de 1:i.s viE!ta~ m&amp;s l:errq:o llP YO llO auerta venlr A. TO·
e:ra.rliM;-u¡ ~· admirables m1e puede nre• rre6n J' ahorR. lo qnr, siento !:'IS t10 ha•
"lflnt.ar ln. :'.'faturfl.leza. En ebensl6n, ber trafdo mi 1&gt;lstola.: la. violencia de
pran 'losldad 7,' altura. snpora.n con mu· tomo.r el traTn fa ~n r&gt;-0mc7, Pula.el o na.
cho á l/\:; t"ln r"nomlJrada.&lt;; y vlstla.das ro 11n perder la l"'(lrrdit QllP tioR tr:.i.10:
catarrttne d&lt;':l Nib:ua Que no presentan fué la oue m('- bh:o no t.raerla, J)1"I"O
ni la. '\'arlP,,Rd nl In. P'OCSÍ(I. d~ las a.pe. .µertectamenro conoc1a la necr.isidad
11'.I" conoclrhis ;le I.1ruazú.
en que estaba de V&lt;&gt;nir a'!'ma.do.''
Fl n-rimer 1:1a.lto dP arma cae de 1mn
Lue2"n anegó que .. r,., hu~no ntlP le
::iltura dP 70 motros. :r 6St'J si.e;11en otron conaüriél'amos nna. pl«tola ó m,¡n-cJar
ñn;:; rl~ m(&lt;1 ,-¡., :::o. ""r:,r¡vfos ;Jor ver• por la suya á. GOmez Palacio. nu1s tet.!,s!inMM l'Ú.l'idoa. Mlnkvl~ d"' multi• nfa }¡,~ :1egurtdad ,fo.nue al sallr lovnlv?•
ten rlf' l"llas &lt;le PX11h~mnte veget::i..&lt;'i6n rfa. ;i pro'V()ca.r Cell" cmlen f&gt;in dnda
y r,fatcir..n~o a!'l::u"cto,
Je fl'!nfa orep~riula alguna emhoi::ca.cl;i.,
Cu::ma·n- lM aa{&gt;!antm; de la chiíllzaEn eslo,1· mot □ f'ntos Ff' 1.í'f'rí'/'.i li. ~f'..
ciln hwv:m l!evadn !i anurJJns '!'ectonct1 IM un señ'Or aocUlda.do t1° Leó9 Y 1tael ferrocr.1•rll y (') americano del ¡:;nr
vnz baja cmi él ,di.e-! asunto ñel
m'lce nqurllos con~ornm; ñ.e comcdMa• hl6
nolicfa. Pn :a;e~ida ¡,,;e 5entó .1m1to al
des, !a~ c:i.tasaha 11.cl Ktágara tendrán mismo Sr. Sale.e ('.1 Sr, n. .lmo Luilí.n
un vcrC11.de-ro riYal
oue se enteró dl"! lo que ha.ora naitarto.
-·-6----v de!!pt1é,1 de flntera.n;e aconse-1,\ ;"i Sa.
CURIOSA FOTOG::iAFIA DE UN TE·
ln!\ Que no l'aliPse, 6 aue ei tialfa fnoo ..
LEGRAf.llA SIN HUJ'l/1;-LA UNIbien acomvaftado: Que por su !):lrtc-, o'II
CA QUE EXISTE,
(T..,11JA.n) t?Stl'l.ba ,di~JJllP.Sto !1 Sel"'Vlrle
Jomfü; !'e ha hc;,,cho \míl !'.nt.,..!'?raffa
t=i.n intei-ei,rnni:P. 110r torios conf'el)tos. en lo r¡u" juzgara. conbenlente.
A la hor1. dt"l café le d!.fo A. Salas
romo ia 011~ ac'Ornnafia t estas lt~1p::i.&lt;1. Fui!I •orri::•.r'lfl 11,:i('e mnY pl"&lt;'n por q11e iha. á hacer llllfl inR!)flCCl6r1 E'Il IR
el fotfiernfn 1h "'T'htc" Dally M:frrq1·." parte ne ~hera. di!'! hotel "J' l'T'te levantl'i
,; nreR"nfa !as ern:,inaclone:o: elMtrlca!I con tal ob.ieto• ~al~B me cltio r¡ur no
11~hfFL ner-e~idad rlf'! ttl.f fn&lt;;pPCC!6n'
HUMILDAD Y SOBERBIA,
i!,-1 tPMf"raf0 i;!n hlJn!; tlarante ta tn!J.
mli:,ifin ele uno do- lofi J)r!mPrn~ mRtt':O 'P&lt;'ro anMnr ,df, f.U dicho salí !i l&amp; calle
1li?l'O'S ihasta u~~llr d. ttna morlP«IA ~nJL nil?rrimn.s rr·1rndoa E&gt;ntré' E11rrrpn. Y v nud-A ohP,.rva.r rme en la fl&lt;'Pro, de
ta r•n fo oue vl!;;ron !i un h~mhrr, '1'1~., Arn~rlrn, Fa. oor conslITT1l"nte-, una f'ntrenf..-. ,de J~ cantina. e,ta.ba Celis . .,.orno l"n ª""echo. v al -na.recer mnv lnfl'l)Tl"j~cido rrne YiPio "-f.'r&gt;Utrlo .ccnbre VP""la.{1erci foto-"TAÍf;ct ir.viRihl'e.
un Aillón ilC' rmif\ f:'m•n,.,}to ,...!1 tmn 11ata
Pam tnmflr Peta fotwriff:1. se r\nro-- 01,i{'io: observo I~ualniente OUC' el misr11.ftla. .Tu~~n ¡¡ e1&gt;tc,. hmnbro bordabn vr-cl1ó nr'\ nocb"' muy 0bc:.eura. slt11l'ln- mo Celi;., se lntm1.luf'fn al liote.1 y pro~obr .. t¡,ln. hhnc!i nrPp:tr&lt;Jda en 1111 '"•P· do!m r·l fotf!!''l'a,fo :v otra!! dn:i; ner:aio- cnrqba acercarse é. R~1u1 l'lin Clll€ CEte
Emtr6. Pntonce~ de nuevo
CIUP.ño trn.P.th'jor 11na ~o,·,-n ll'ndp:;itr.- nn!'l rerc~ &lt;'J(! los mictik~ nu~ snstte• lo "Viera..
OOt&gt;nt" n 18\'i1nfo. V Rl lado ele t-sla. '1Pn lo,; :tla111hr8!'l 11"1llt' l""db,on , _. trans- v le comt1nlq11é A. S:\hl.i; mis olx!crvaw•.fnse nn 1!'8lla.,rlo fo-,r1&gt;n Pi"'?P.nt?• mit•n lc.i men!':;ciif'!'l. P'. oin humano Ctc-nes: uero ~l me ,Ufo que no hacfa
ment,,. ''t&gt;!'ltidr&gt;. Ji:',·!'n,io f'n n.lbt _-,..,,, ~11 1,n- h1•,bl&lt;&gt;r:i nor1Mo ncrc\hir 1n menor caso ""' aauel lndlvfduo. nul,.n h,thfa.
un ]foro "llP ~M·l'l'i t"n t'1[l\1'Tr, ]f''l Yi..~l• htlf'll:1 ""' la.; rhtsna~ (lllP ¡tr,1;1.rP(';f'n vR. ,:R.llrlo de la cantina 'C':Uaodo yo hatantC'• nnn.rrci""rrm f'll d mnl•rn 1 •
,.n 11, fotoe:rarfa: nprn e.auellrf-1 tr,.~ blahl\ '1e lo que hAbía ,r,bservado.
Fa.Haba p~o mas rle un cua.r'to lle
Ant'naf! lo hnh,, trA.f''':0.ijlldo f"I ,1~- 111~.:; ~rml1¡-p" (';OmnrE'ndlrron rn1e s~ e11:bha
r-ihHl ilf&gt; Tn!'I dn&lt;0. d ,10t'f"ll lC{"tOl· ll'\n• trnnl'lmHiti111ln \\TI !lV'nsale, rnr P.1 t.~• hora. ,u1.ra las cuil.tro de la tarde cuan26~11 hnf'lf'I é! ,. le hf'q{, 1;(.., menn;i,
n•ui1° ,. Nmtlno r1dclo ane ec n1'A t"n fo terminó el banauete ,-. junto Nln
Rl cnhn.llrr, J1hrn7,,) al ~ov--n. y aifp. Jo altr¡ {1A la~ "ntrnris, Comnr1&gt;:1 1'1f&gt;n- tortM lH persona.e qu" 11 .6ol habhn
Jrmttíndosf'I hada ,., tJIIf' pPrrr.nnr&lt;".fn rlo nne. i;f ,1e allí s(' rJ¡:,snrPndfiln e.ma· sslstlrlo. ge µrooonfa &lt;RRllr el Ltc S'Lfl&lt;",1tarl11 tn :,na "·"'lt.nd 8omhrfa s~lU· 1v1.clcnl'a eM~triraa. ACf\!IO nrnl'rínn t!!&lt;'r Jas· antf'!': de bFLcerlo -e,. le reuntt-ron
,Mlo ,..r,n "'!tas pa(llhrtilt.
,:;.,.1aa. rpma11:tr~ii:u, nttr la 1'otor.ra!ra. el !Ofl 'Srs. Osear Garza. Alberto Gurza y
--Cabn.111':ro. pPrdrm~ u-:o.t10rt ~I lt' hf'o- fot6zrafo (\ 1 clh1.rlo lC'nñln.,,nse tuvo P.l 1,k. Suáre,;. y todos se dlrh;lnon
mn!'I molt&gt;stnQo, nue111 nnr 1('1 visto he- -mfhl~rto mNllft hora el ohfetfvo d,- ,n A la calle. aaliMo1~ Por la puerta de la
mn,; p,quivoo't!ln l'l camino.
mAnulnR· ,. m/lr. tttrr'l'P. A.1 ~vPJ11.r ll'l dukerfa. v yendo yo un p~o r,~
El lnteTl'l"larlo fl1ñ e-ntont'l"S lrrn o1oa nlrLcs.
I¡,. ,.,,,flAfacdl"n df'I Tf"r n:ue tTffM d111 eillOR: l)E!TO al ullr al noren fl] fi.Amblantr- d,. ~u intf',focutor, "llfll ,-v,.ia:~~1r.1.1, hl\hfan ¡:¡!ele noertalfa.8. ta.l m ... les reunt, nueda.udo '.\"O á M
v h1tlhuclente r tembloroso dijo e8bui: 'R': ruM,:1 q11,;, !IP r,,:" "!lttAnro W"PN:'a ('!P ,fere,:•ha ('le S:,.lu y 4 BU b:qulflr'flrl
ra.rilhrtUI,
lil~ t\Tltf&gt;ftflS, (';nmo A.f'~h!'LT1108 i!le dtoalr, lol Sr~. AlbE"'l'h:i Our1.:&amp; y- 011citr Gan«
l\fe pa.reee 'ha.bt-rle visto á m1tl!d nn l!l'!I nl'l 11.a. t".nn,narr.'10 r.on ,.¡ 111.te ti,i.v V eeiv.-.n. de &lt;"IIO!! c-1 Ltc. Sulr('l'l, fhlu
otra vez.
11'.f'nlm ,t.-. ¡,. ('~ffln"1\ ,'le con'1..,n1111r.f1',n Iba. trnnquUo, pues sin du.ila creyó
--Y ,,o ta.mbl,!ln ('no,o rl'conocfl.- ._ d~ h •"1ari6n ff'l~~flra. Allf l"!I fm• oue C@l\h1 no !le a.trevet1a A. a.tr.c!lrlo
l'tlte•l Rl rli-o lnnQ11~?0 nuP-... . .
T)t'l~lb'"" ""~hr l\l "-n mnment:r- sin tener v!Andoae acom11a.ftndo y ña.blenoo 1:an.
-No pqte11. U!ttf!d. "' l'IOhf&gt;rbin OPtl· 1M "'1"l"i:1111 t.a.Tiar'laR ron 11-l!f()iOnf's; ,, ta gente l su alrededor. ~r como nQ 111-e
l~nto de hne~ dos ftño~ 1:1s hov un pm•. &amp;f'r1'"1. lr,Ylr,¡,fül~ l'lonnrtl'lr rl res1&gt;l11ndol' rap J0Tl01U! iª 118 OJ.Itr;)H'.ll? .,- 0fAA.I1'R
rlios@m n11l' vh••~ d~l tr11.l1ajo !nCP!'41\nte ,1,;, fa~ chl,spa.s tl~!cas sin tomar la ñotel: · pero como yo Iba tireoouoado Y
dA a.u liiia. En ~s.tR. po'hre Cf\att no l!!D- ~fl!.wd6n de ponenie a.n.lPOiOII ahu- con el te-mor de IQUe 0;&gt;1115 estu-vrese
tra na4le exce11tt, este J,o\"fm 8!J'"""1illi:, m&amp;BM.
en 1&amp; calle aeeeha.ndo ff. Snla.s. Tl()r esl!Ue ami\ 6. mi hija etn rnparar en """'
A
to al eallr le bU!Q.Ull V no t."L?'dO en
ve'r que el· repeUdo Cells lle 11esp.ren•
Pobreza Y QU&lt;f'&gt; ""IJ amado pc,r eU11..
Pal21ctar d~ va,c::1 en 11al!'llc6n
--;,No oon~ 'Ulbld á la fa.milla 4eJ
P~n-e;,"le ~n un nlato &amp;'\.l. 1'lnagre, ~fa pl'eclpltadamente de ll\ a.ce1'&amp; de
e8e, joven?
ffll~ em'·hP.rn.rt!\. v ntmlf&gt;nta.; bltta11• to- ;.nfrent.e y con r-apt4é1t- se d!rtJ?ta haols
-No: 11f; que él tiene un hermoso fl"l .~fl~1'1\nlól&lt;\ hterliM flna11. ajo. pere-- Salas• qulse Lvfear l e ■te, mb no ht·
oora.26n y no ho procnnulo Hbt1r ma.e. ~1 frn'ln nlrqdo. tri'!"!'! cucllara.dl\!II d\!11 ve t1e'mpo, oorque Cells había llev.ado
-P\1PEl yo lfl\• au IHU1re. (¡;Jfl ~":' f{ll, ~l'!-ril-lr- "' ,.,. hn('""t rot'~r en t!ste con- Ta. junto &amp; SllJ!lS 1' dc8'C]U08 i,p dlr\lrirlielta í!P hah1:1r!"l e,nc('!nt.mdo 8'1U! pre- ,..,.,,,, l¡,:,i tl'ozor; de p.alf\dar en t.a.:la.da!I lf'I una. tnjurfa le&gt; 1.fjo, "tenia" Y 1~ &lt;ll!-ptt.ró E'l primer ttrn Q.Ue: le t1eg6 en el
cisamen'OO, porqlte á Jutga.r por lae, dE"k~.dl

e:n Ja rP.g!ún ñonde se renn1:&gt;n

"º

0

t,~*

UNA OPINION DE MIi, PERCIVAL
pODGE QUE FUE MINISTRO AME·
RlCANO EN TOKIO
"El Eentlmien~ el Japón hacia.
los americanot1 era. -4.e lo má() ~ro~~~
o cuando salt do Tokl:o en e u .
Tales fueron Ja.::i [)¡¡labras del ~eííf r
Pcrc.!val Dod,g&amp; «.mando 1 fué .enttev s-tad.o en el Hotel St. li ranc1s.
d
El señor Dodge ha sido nombra o
recientemente mlp,istro
Un1doa en Ho11du:as
~
rlo
v !uCi anterlorment.e pnrocr Seer;~.
de la Embajada americana en od
·v,i de paso .para El Salvador, en brén
de residiré., no obstante que taroH Il.•
representa1'á. á 5u gobierno en
Q
duras. La se:f'iora Dodsc 10 e.campa•

de:m\ºªs~~fir~
r

hombro izquierdo; a. la detonación,
Salas J;e voivióilet rente 1i. su agresor
y este l'¡i7.o un ~e~do d1.11i,n.ro, 1Ja•
jaudo mucho el e.rmo., puc,s la bala a•
travesó una de hs rr.ernas del pantalón 1oniedlatameiite hizo un tercer
disParo QtJe llirl-0 A Salas en la. axUa
izquierda. 1 perforó, rrrttbablemente, en
settti.do borii;tmto.l t1 p11lmCin quedan•
do nlcjldO el proyectU en una ele la.s
vérteb?a.; dorsales y prmhu~lendo L'..ll.a
h.enionagla. interna.. ¡n1es el hcrldo,
que ~ayó al sue!o, tuvo dende luego
nauaeae aunque uo pudo a:·rojar por la
1:oc:i stno una 1&gt;scas&lt;1 cantidad l'le san•
gre; 1.1no d-e los proyer.tnes le frac.tu:6,
adtomll.s un brazo, segün se me C.iJo
después.
.
Cu.a.na-o Se.las:' caro ped1a 1Jn::i nistola para detendPl't-\~; cle:spué:; dijo:
"lo que ea esta ve;; me muero;" luego
canl no he.bló )"iJ, pues &amp;olo pronunció ;'alal)ras tnclloe!'eotes.
C;1an.é,o 121 cobarde y alf'voso CeUs
hizo Jo 9 füsparos, habfa en la cgllc,
M!emás :le mucho3 cabf.\Jleros · que !!alfan de banquete, DJá.S de cincue1¡la
pe-rson,1s que espe.rabaa el tra!lvf11:-: E-l
aseslno, dei;put-s dp hacer los d1sp:iros, ae retiró sin preclpl•.aclén ll~v~?clo empu:11Mo aün la plstcla r a r 1•
giend&lt;:i á. los clrcun st.;.nte ~- mir-ad 1.3
de (!e-sano.
cuando aca.ba.ban de s-on:ir las de•
tona.clone,;¡, ie vi() ffai;prend!.!r~e ele lal'l
pPnmnns que saH?.-n dd banque~e.- al
Jefe Po!Hlco Sr. Cas:lill6n y dmg:\'l'fe en sé~utmien:-.o del füh'Eino, ~l gue
iHó alcar,e-e al roco a.ndar; ést-e a] ,,e~
al Jf'fP, lP- P.ntreg6 la. pistola con QUC
h1t1a cometidn (' 1 horrendo crimen:
esa plstola es de sist"ma Colts, cun
pavl'\11 n~gro r cacha r!Pl mli;mo ('.olor,
y e-stA carg-a.da cC')n car,uchoo larnos
de bala de acero.
Al ac¡:m:-hend~rsele
y ri:"gistrániele so le encontró olr:t pis•
toln. sistema belga. con la carga mtacta.. en seguida se Je e.oc.dujo á la car•
&lt;el
L-Ot&lt;. trc.ll dlspnros rueroi1 h•J_,ll;in crin
tal ra¡iidez que rlos de ellos se codw1•
dieren en Uno soln ,fo U!l mm1&lt;"?tl- Clll"'
solo !16 oreron dos de tonaciones.
El Ll~. Salas !u~ levantado del lU·
ga.r .doru'l"l cwó f! lntrodnclrfo al hr)fp)
dond"' loe médl~s lo recon.ockrn de
clarando d:esde 1ucgo qUP. la lesión
ciwsada por el último disparo ¡¡,r;:1 mortal y que \"ll herldo sucumbirfa. al ftn.
';L. •

Despu~s se 1... colocó en una caml•
lla nara tra .. Jalla.rlo á, bl r,mn ·1,.J Lic.
Garza AMnpe: ne:ro murió en la mis•

1~:

ña.
. ._ do&amp; perló•
''Con eXCc{lei6n ele uno v
h
dicos ala.rmistw,; del Ja.p6n. no ba ª"
bldo por lo menos haet&amp; la. época da
mi ~alida. de 'fokio, un ,sentlmie#!f.
vnda.dero.monte antiarnencano.
sta
mos trata.dos con Jn. mayor corte
por los altos funcionarios japoneses.
Y en toüas partes nos daban muesr,ras
de la más cordial amistad, con la única cxcepc11,n de 108 ¡ierlódiCOll A Q.'Je
me-¿Cree
refiero. Ud. que ,._
algu•
.uaya h·'ldo
_,
na. vez fundamento pa.rn la5 noticin.13
ocnsaclonales que publicaron en todos
¡~5 11 eri6dicos del mundo, a.cedrca era~
la inminencia de la ruptura. e r
clon&lt;:-s entre el Japón Y los Estados
Un!dv:s?-50 le pregunt.6.
•'No lo treo-contPstó el señor DP~::
ce. S"'gón yo puedo ver. tanto de
te del Gobierno como del pueblo ja~
ronés, solo se e.,;prc,~a.man senthnten•
tos ar:1\storn~ hada loe arncrl~~os.
romo d lje antes. uno ó dos perló~l.Co~
prcduj.-ron ln. alarma, de la m1sms.
manera qt:.:e ,aco,;t'.lmhran hacerlo Joa
o.. fiU misma clr.,--;,., ~o lofS Estados Unid06, vero no Cl'CO que baya hahida
&amp;bi;:olutamenle causa ~'1.ra tanto. De.&gt;·
""" que saH del Japón, en Octubre pa•
so.do. ha habido nlgunoa aconteclruie11tos en materia de relaciones f'ntre
lns dos pP.fsf11:, pero com'O no 'he se•
guido dP. cerco. ester, movlmlen'tc_).s nn
N.:tor en aptitud de cxpresa.r m1 opi•
ni(in acerca del N1tatlo oue guardan
actualmente esas relaclones.
F.:I EWiior DoJ;e mostr6 deseos de
abandonar el nf'.unto dEl Japón Y Uel
sentimiento hacia les americanos, inG!stievdo, sin embargo, en el hecho de
que sóio e::cist[nn rela.clnn \~ amisto•
sa.s entre los rcp:·esentantes v~ los Es.
't!ldos llniJos lo~ fun~lonarlo:5 del GObierno japonés.
· EJ1 señor Dcd,ge ha estado en el Cuerpo Díplomli.tico durante nueve a.fics, Y
--en ese tiempo he. Üe!'lempeñado p1:estos lmportt-:i.te::i. Durrmte oeb.o añes
estuvo en 1a Embajada. de Berltn, oc;upando i;uceslvame11te. }os puestcs l'.ie
tercero, sPgunao y 1&gt;rimer Secretario.
Desnués fué trw;Jada:lo como prlmel'
Secl·etarlo tí. la Em bajalla de 'l'oldo,
en donde permaneció como un a.fio,
dcspu&amp;! do lo cua! fut'! nombrado :!i,[I.
ni3tro Ue Hou•lt.ras J. El Salvador
El l"!eñor :Cod.;e llegó tl"Cr por la.
man:ma A estn. ciudad ~· Ral1rá. mafíana
J»tf'a Salln!l Cruz en duui2e se emb&amp;r•
cará. para El Salvafor. E,.:;ta es la
primera vez que vil3ita •_:n pafs tropical. y es su primera visita ;i. Mé:tlco.
Eslá. slmUmflntf' imprn,;ionado con !as
-eondltion,:,s QUC', b1 encontlado en México }. con su ¡;,rogresu.

rua. c:imilla R.l Ue~ar i, dicha casa. h1·
blendo aca.Pr.illo nl fa.lle.cimiento ¡1_ bi:a
cinco y cuarPnh y cinco minutos de
la misma tarde.
Si'! habfa dispuesto que f'l M!l1!ver
del Lle. Snlns fuese. setmhn.do a.ver;
pero se difirió el senello por haberse
recibido aqut un telegrama nror:P lPn•
to i:'lc la. ,capltn.l de la Repí:hllca, Ell d
--&lt;&gt;--que se decía que nu se sepultara ¡:,l ca.
CARIDAD,
dá.ver-. rones que venfan Dfl.r:l ~s·a la f°'l• 1..
mma di~ Lic. Ro(lolfo Reyes Y a! ~uEn favor de loa niños pct)re3,
nos otras prominentes persona~.
_.
La noHria ílel aS';("-,;;¡fm1t0 rl,:,l Lle
¡QUé hermosa. es In. C'.arl-rlarl'
Salas elrculó con lncreibJe rapidPZ f~
En (!l\ fino y de·ica.do rc.stro ls
1
toda 1a loca lda3. causando profnntln hol)0.ad pa·¡ptta; su mirada 3!/, aa1ce
impresión Y rhnrlo Jmm.r á. millt!:ili•,; ._. V..lill.c:blc; 0 , entrP: ;:;115 fr,:,sco,i la•
C'Om~ntnrlos n~crca de !a 'erd::i. ler;1. bies juguetea ur.n son:'is&amp; c1rii1osa
eauc;:a del crimen: u, ""! ,,,.,,0 &lt; 11 •~ l-C y ucble. Erguida, cnvue-!to c:n rch:13.
t.ate en Pl ca~ ¡]P 11 ·,1a. vc-ri!!:1.i;~a te.:·. to cuervo eo anch,1. ttínica de arr,er..•
sonnl: pero me abat"n~o re har-::1· :l.· tn.do tis11. slmbofü.:a la encarn?.~lrin
preciacto11.es, porque, por " 1 1'lOM-:i:1'o. dP.1 espfr1m de:-¡ B1en.
estas serían a.Vfmturallai;, rues faltan
En su p;:cr:hr: ~6'.o se aJ.b:l'gan aJañn ciertos dato5 pa.n. poder fnrmu• truitihl 13 cntimienfos; c;ur, Il'a.nos dular un 1ulclo acertado.
cales sóto se ceupan en re:g-a,r beni~
Sé rl0 Celb que rs un lndtvl1uq ?0 · fic=os· ¡:;u,; "1:1.'abrm:, son de consuelo
tan plislmoa antecedentes. f]ll~, en Yl$• 1tiara O; (Jll'3 ·uor.'I., !e fort:d1-·z'I. ¡iara. pJ
!ri ll"' ,:Jos no~ ex¡,llca corno 'JH:!o -~'·1· d~lJll y (le amor ':&gt;lra. ·:!l des T.;¡a•
3
nombmrlo agente rle oullcfa.
rl
~

1

;o.

Ya daré A "El Hraldo" nuevos ín!pr•, ra
tras el infortunio. Cuando M~""'f
mes.
.
t~· 'P1'!letra. á un hogar v arranca ''l. ..__,
t
Un ti'!S ~go presencial.
vhla uh,jefl~ de ól_, sllmie.ricto en h~nd'.L
GALLINA QU~ POl'&gt;lE UN HUEVO. trl!'ttem k la viuda. y á !os hurra.uo;.,,
D1ARIO
¡6. :i¡l hermano amado, tienctm .ta. Ca.
rid~d y si0mpre animen, y s1emr,r~
buena.. resta,di laR T1~rldas, atenf:.'.l.
~" cree, !_t'('nE'ralrnfntc. crne no f'!;nn- dolorc-s é infunde eaperam:a~. Arr.il'lltb ~ p.ara una..i/all.na poner más de lla .j_ los hu~rfanos, cubr~ á los deaun l'tn"v~ por ·· ,'l.
.
nudos numt'ene 1 lvs !1::-.mhricntos,
Fl Pi'l"1'Mor r:owell. de la ;rniwr.~1. y ani~a d. los t!ecepclona.dos .
da.d r'tR Mn.lae. ha estado h~o ('n.ilo rih•
)fo siempre encuentra. á fU p-.tfiu
aervacfonel'J .f\obrP P~t.i&gt; ln~~r:is:rint.e Sf'r~s huenos. Hav
qulan do clh,
n,rnt.n. " peMi!'tte en afirmar h cnnfr~.
•
Tln fi(' ln nm• h%tl'lb 'l.l1Uf ¡;e bn rr('.f.::tn nrnrmure, CJ.men la pan,ia ob~táeuJmJl'l ,ci:l-a"l.1&gt; a:vkultor tuvo rr.tc}¡p'ln:;;n
h~ta qme~ dod s~ n~erl~:lma 'a,
!"RTl1eTn en viir'Jru- YP.ril\si P'111Jlm1." blari• b-~· a.ga mo vo e u¡ a..
ás tn.m
ca~. w-:an,lattf•S. m1s d(' ia.s ~pn1,... r. 1'1" 1 n pa.1·c1. ~sos ma1vaito3- e~ n'J'ble:
:!!C.lll'Pclti,,ba º,."' '-'"'l.'ie;redta pJ término los t)ardona.
rnf&gt;.(lfo de nrriduc~l~n.
¡Qué hermosa. -e;; la. Caridad!
T-11s cr..,nech""' "" cnnflrrnn.Mn.
--T l'I rnlUnii oliietn ¡;.,, vk!la,,cln. no•
''Cná.rfto mo duelen los nhfos huér
nfa. ;14 &lt;'llrVOE; rn :l:J rHa~. ,- ,'bs.Yf't':Pi;
{fanos ....
ca·J~ &lt;1~ mes?S, ponía doa h.'l"VQA e:¡ EFos tJllf' tri1;fes 1pa.san las noches
nn dfn.
Tul.jo C'l alero de los palaclo¡
O P,-D las plazuelas ó &lt;'n loa me-.sonf's,
(':0NT1::!4. I_A cA,;;;,P,11..
S. 1n mo.s a.brigos qu~ unos haravoa
'T'ocl('l -f:l'~tAml,:,nt,... con!~·~ '" cai'1'11\ Que medio- cubren su tt•1. clt- 1!.Tonc~;
i,p1,.,. Pnca:min,¡r&lt;:" :\ nrir:l'í&gt;l' J;1,. nrn. F;o::: qtt~ J)laficn :.ior Avenirlas
11i~~aclt?ci mit~ft'vas rlp l'I nlr-J "f'"'I tf. Donde los ricos hace-n derroobes
nfr'l""i l"E'nnnll""' \· í'"n h 111)Jlp.,~ 1,.,, De las fortunas que han am.'tsaQo
lr:&lt;'nl r1~ 1111.. t•nirlifl'llt,r, ... ,....,.,,1 11 .,.!"lo rl., Con llanto area.rgo de mucho::; p~
fixirlo rri~ ... dR m;,r,.·1rlo "IH11tr10 "TI mn,1(br,:&gt;s_"
ii:;('&lt;1 en Ja roront:wcién r1.,,, -11,'l ""•rt"' "'"'
Sr; es i·Prdaderam~nte dóJ01•050
l'&gt;:xi,111 l"l0-:- f-,.,, ... &lt;10 m".Tl.&lt;"':"a 'T'Hmh'Pn Cf'Utem11ln.r O. '.os ¡iobres chtqulllo&amp;----'-"",·cl~ rP.-..-:me,,rJabl,:, rnngr~-;,:ir MTfo PJ mir.as en 'bctlin--sutrlr ~ps rlg,ores '-..,
cahe?.lJn v J1w&lt;ir r!lttrl"I I¡,¡ ,,,;;_,'leza l""'i dd ·hambre torturadora. y de.J r.ierzc
"1"'71?. rhr"' v nnr.., ·ii¡h-t-n. p, 11"'" ::i.hun- bc'.ado.
Tll'ne ra:::6n el ']Jüeh.
füint.-.·;i,.. l"'"' suh~t;,n,-!ae; ::i.f~nllr·•.~ ,:.e.
M11cha.3 de C::!ll.3 des&lt;licb.aüa" eri:i.c., d c~h;,Jlo !' 11" },r,;.-."' r::~&lt;&gt;,,._ "Fl ,,n. , tunti; son flores '12 fan!!o, productos
¡rfü,ntn rlP l\xlrlo ,3..,. 7i'lr tla, asimismo, t Ce 103 instinto~ crlwinalcs y despiit-sn~1"1fae--rifr,-: r~·mlhclo3.
· ¡ di.dn.mcmte lnbrkos de Yt'jetes 1mpcn,, l'f'lffiPr\lo r11,,¡1 ,, ..-¡qt,1.,.,1 ,....,,. 1 nltP,ntes que seducen doncellas del
rurar l:=J, l'!''&lt;n" Y 1~ ''M.lv'r&gt;ir&gt; '' rvin"'"'- irueblo. á r¡11ien,:-g al fin u.bandona.n,
t-e Pn 11 nr~ct;r:;i '\·Ha! ñ" frir-:-i"n:u.,,. 6 dE' jóvenes calaveras que 'Pll'o/J.en
l?n f!Pcn 1a c~t,,,,,.ri "~., ho: ,.,..ml).'1 ni' engaíiRr mujerea y hacerlas. H:.s v~clr,~ rlE&gt;·lrf!. 1mr· tn A 1,:; n1!niit(.m Jll fa- timas, .;ad:rndo en ell:rn Ol'P€Utoi. 1wsvant"r'"'p Y a"oshri;,-. ~s•n &lt;'1', nos Yf'- tie:les, pero r,ue no pu?cl.en mantener
CP!'t 1lh1-IPs. L~. fr;,.,.,_._,, ;•'r"" ,., rfl"• ~ 'atS hijo.,, y 1os entregan á la fiera
NTA al CUFT!J c:Ih0Jl11do. du,1ru.1e ia clesdklrn
&lt;'('lnl":t.,',n afloja ,. •li&lt;;•1Pr~:i la cn"IJ)H.
Me&lt;litemcs NI esto, y si uo prideY excí . ._ h S(!C!'QCf,-;n se"lár~a.
nll"JS m5.s, siquiera, Pn e-slos d!:i.s en
--&lt;&gt;-- -qne todo;, lo!' niños mima..dos suefi'ln
UN RECURSO ADMIRABLE
en los j11:;11Pt&gt;s y dulces, en los fla.
--mantas vei,tidilos -;. relucientes rnonePa m nveri~r sl era P03ible h;i;c"'r r1as ctin que fas ob~u!Aráa sui! pn.1
(lUr- U0vt~ra "n t 0mpo sef"Jo, e' l\fltlj-,;.
dre:o:. pn,,p:'¾ll'emoe- una. m:oueda, un

--

¡

ro

tt?rio de Arrricultlira. de los Eata,1_¿~
Cl'm!i=q;,n6 á 1\Ir, J\fyers Aspe.
ctallsta en &amp;Jetos, para que riicra a
Tox:111 durante la 9Stac!ón más ~l:!Ca
y eahircsa. é hiciel'a al&lt;&gt;-. una, e,,,......
,.,
_,.,...
rlenciRs. De &lt;istm; la mAs nof.a.b!c ful!
la slguiente:
Se elov,5 A. una altura de l,GOO 1t
1,700 metros c-n ~loh::&gt; de cr-rco. de
cuatro ID'·"tro!\ de dl!i.rnctro, !leno de
30G metros t\l.hic-01'; rle una I!lP1,eih de
oxfgrno é hldrógeno, á. ~ cuaJ se le
hi,:o hacer expl ,s.1on por medio de la
electrlcldad..
Rll resultado tn6 tal como "'e -eape,.
raba, r l lo¡;¡ pocos minutos s;,br.,;tno
una Jluvla abirndante qllf em'la.OO-bien
la. tlerrA dnrant• tres cun.rtoii de h
FJF;te importante tlPY.cubrlmiPnto º~¡
qu~ hace Hrmuo i=e wnfa hahla'odo
puF,df'. ser en cierto!'l nafses. d~ una im~
portnncir, tncakulab-1""
l'ni1lo/l

ji.l{tll"'te. un v0s'ldito para !lu~rfano
l'i qulC'n co-nozcamofl. p:-.ra P.J JIUl"'te
que macilento )' enfe&gt;rmo, mal -v~stldo y pobra--q·1bn alguna. fiar de flil.n..,., ~ncou•··m
•
,..J-.,
w.-..:. c;,i;
,,_ nuestr(1 »aso,
cun.nrlo nofl &lt;l.irig-imos ta1 vez al ti•
"-l 1 h a
l' o re r,
e qui? fl corf'~• a.1 •aeuo
(h la fftmrna., GlH' ~¡ no tiene:
1'{0 los oJvldt'nl('l·i;.
RIP-RTP.

La
· J&gt;etrificacl6n de la. kche const!tu:re ut1,a nuc1"a lnd1•strle de ittan porvcntr. La leche es somP.Uda :1_ 11 n pro.
ced!mic~to qufrulco, m1::o.lant1• :;,l cu,.-1
la c.a~ma. 'de UrP&lt;:lplta cu forma tti,
PO1vo ilmarlllo obsC\1ro. Este l)o!VQ lo
~ezclan ron form~llna, r obtienen a.:aif
n pro.~u,eto «em~J~U! al cuerno uam~ilo ,, p,erlra. le~he. y ta.mbl~n 1,ga.
!ªtilo, nombre t'5crm~o, rom11u.etito clq
,as Pliln.bras grli:gas leche y Piedr&amp;.

1

e:

01~.

oc:

r,aranJ~
y pimknhl,
11eJarl1ts
y corta•
I:'
lll gul,o
m,, ::~o:n
sen Mm,
con.!
das por los riflones; se cruzan Jn.s
l.icrnas. sujetundo las ex~remldndca,
despojadas de las uü,,, po, encima '
Qel pedacito de cuerpo que se ha ñe- •

~:i:.~.~~:;~·~u•,.c,::,;:;;p~:"i~~i•f
;,~¿~~:~
..~~J;,!~.~~~l:;:.~"~:~~~~
•
hmón y :
ací'ite,
revoivjémiolas para O
(Íue tomen el jugo rmr todas Darles.
Pno antes de scn•irRe se onjngnn, O
pns!!ndolas ;ior harina, huero ba.tl•
!lo y pnn,
·SC f:"íen en aceite hastn I
u110 '""'" bien do,aOas.
I
ó dos rorns. y deapu&amp;s dP. RSC111TlJas ·

'1!&gt; C,

&lt;?,

I

Almejas
1
Jürcrir,
los """
e,t6mai-:·o~
Como las conviene
almejas lison
·• de

º"
I
tll
l0s
nlARPS
QIIP
t!en~n
R.
'"""ªº'·No'º dobru comer m,, ane I

,.º;ig~~"'.i°c~~~;~::

9t
1
f

:Ob~'e"tu~:O~d~~
añn(lir na.da. Se remueven, y .'l. meflirla que Sf' abren, se AA~an las con~has, se ponPn las &amp;lmeja!I en oh-!'1.
,acerola. affadlenclo
manteca Optcad:o.s
aceite,
pimentón.
pnt&gt;:iil, cebolletas
000
riadna,
un poco
Y un ,e
• ,humese p,aa••mknta
no, el ruego,

'°

!~\~";;.,;
h;ft)Hi
$"1

"ª
i i:J:f;

O
I
fI

0

;',;;;~~~;;;~\~~

1 1

rosado por tamiz, se

PMP, J~ sal~a antes de s&lt;&gt;rvlrlas -con
¡flma
ita .tinevo ~· iamo de lim6n.
h'"'Wf.nrnlsunn,lnafanteysee,.
Langosta
O

1

o1sada

'Pare&gt; t\f'ar lnn~ostaFS ~/1 in!fü,penimhlf, t&gt;n,.,arhrlfls vi\'~s. poni6ndo1As á

!1v•'.'"0 mu,· vh-o '-in clA,htr ()(&gt; rociAr con
rir'I tl ~:i.rarnzl'in qn~branfado de HD•
'r¡,inno n~ra ('111e Pl J1&gt;rei- sature bi1=tn
n cn.rne1 tlurn ~· hlanc:\ de la langos.

.•.

L'l f':f•l:&gt;1a con OJle Sf' 6ÍrVI", se com.
/l"11n ,Jd ml~mn vino, laurel, m1e7, mo+
e11t::i ""'1. plm!,,.nta y una y~ma ae
h11,.vn ñ11ro " 1m flOCO de ac.q!re su.pe•
rJ,-.,._ Tnmbién se alrY~ con 1111.lss. roaiOnP.E¡;J..

:
1

t
1
1
I
:

Arra:-?: con bacalao

:-;e tu.-.!'!tR. al ·;;,;-una Ubl-a. de ha•
:n1'1.o f'Al'O, c,11&lt;1.nrln hla.n-dee se desha•
~l" mPnurlo, quitándole las et1i,inM. lR-·
rr...,ctole dl"RpnP.s dos vecei. con a¡rua
!rf.,. s:e pnn" la. eacf'mla 111 fue-,~ con
lt"it.fl', Pn el Qlto se frít"n ,\"los 6 i:res
J1P'\tei'I &lt;'le ajn. 1nmate, perejtl. y cuanlo ~llt~ etito bien frito. Flf' a.nao.e el ba.
:ah.o blen f"SCurr1do, -a.ftadlendo pfmentt&gt;n. a.r.afrán y "'i se Quleri, al~unM
tisn'"cl~s. se ooba. el arrm, !10 le, ita vuel
tas y Rftade a.gua como se 'ha dicho en
la oreparadón.

•

:
1

1
:

r'AGINA CINC)

e~-;;~·;,-u O~~-., O ~ , ; - ~ ~ &lt; . » 61&gt;.; ci ~-:,~;e;.,:...:.i,_o_,o_;;._~..¡¡~e-.-.-....-.-.,,,--ID-t.:&gt;~--::-::'..":::QB:-:.::-.::-:::.::-:.:-:.=:~,.""'nE""'e!!!"Ul!!!"lt!!!!l!!!!!Y-S""'u"""l"':'.ílr. . , o

Un,a. G/ r·a.n. ,F·.u·, ,,n
¡: . c1· 0;11/Pn :.
El DIA de NAV·
IDAD·.
·\. :_. .•,; . , .• . .
.,.

.
1

\

1

;
.a

'

.·

· ,,·

,,

a I,'!3s
&gt;

~r

0

~f1

Ji .GJ.,:,,O.~r·r:~¡,: .Bfr~T.Evrs

Ho1.

PitGfT~~ P~H~ l~ COCINA : 0

rm

"'

11

LUNE$ 23

RJJlLACJONES AMISTOSAS
A.l,IER!CANO J.APONlllSAS

EL ASESINATO DEL
SEÑOR LIC. SALAS

En uaatro est1Dlllb-l&amp; coltga ''El IIC•
-Seiiorita.:
;,ama
á. mi h,U.,i
-S!,
re11,pomlló
}i'!. usted
interpelada
tffl,tre
..
ra.ldo'' de Dur.rngo, hemcs ellcontrado
,so!loms.
-Quiere usted .cu.balleto. hacer fe- el 1,iguiente interesante relato de un
~,1--nlgo del asesinato do q_ue fué v1ctillz á dei nobh,s coI"ar.ones?
-Fs-e es mi únloo deseo, ennt.Pi.M Lud. t:.u Torreón et Lic. :Manuel Saln.s.
l
"Torreón, Dktembre 17 ~P. 1907.
con coz so1emne el banquero arru ·
nado.
-Sr. Director lle •'fü Herald.o
Mcy estimado a.nngo:
d
-Pt1e¡¡ sea a;;i. l Rt?cuet&gt;da
nste
h
•~ . • se•
Ayer le dirigl un telegrama _hactén.
ñorit~, Jo ·,
"'lA me di,io
A.ce "'"' ..,,os dale saber que habían ai'.&gt;ffirnado a.
al tialil' de -int casf'! f]epo!l!tando
m1
•~oPll-~·•
m1e14ro bu.en aro.Jgo ti Sr. Lle D.
mano nna rica Fortija (!lle u:;;~ ,.,.~""
a~ su d,:,ifo? "SPll, me rlijo m~terl, Manul'I R Sala.R;'hny boy á rc!erirlfl
P::1-h!. rntíiA. :=;imhol"I di"! Alianza. ente enmo tuvo Ju&amp;:::.r d atenta.do, f1Uee Y?
ricos ,, ñonres," Pue.a bit'.'n. et cielo tuf t8Stlgo pres~nclal y de qt1e nos dl·
ba nr~ml:vin im accl~n ea:"itativa; J' R· mos r:11enta más de Ci?rta .dij lo torlo lo
d
ocurrido.
ciuella sorf.lia ql'" yo ~Onl't'll'VO,
€1:!•
¡a
t
Jos
Procr-lrntes de Oómez l'alaelo 11e•
nt•és de haher dk:1tl'ibu qO r en
l'G
/\ 1as,1a gamos 11yer a. Torreón en el U'anv1'f!.
rr&gt;bl'es la c11.ntidar1 "'n Qll~ 11 ·
· •
l'ier/i I"] Jinl!lo nc _....,ial i.111P. .,ni Mio coto- de la una de la tarde, el Lit'. Sahs, yo
Ca;''\ á m~t,,a al 1pié del afü1.
y otrc.s pe:'sona~ y noi. dirlgimoo n.l
Lo;; dos ióvenf's ca~·r;,ron de t"di- Hotel Sternau; yo penetré tirllnero a
lhu; ton~ani'!O ('1Hfa uno 11m1 mann tlPl. le. cantina dejando un poco atrás a S.¡..
nc&lt;bilHmo r ballero y llevándola A. las y me r.ie11pé de buscar. una m~s!il,
3
f!Us Iab1M, mlrintra::; la pcbrA CJ"leíle. para. instalamos; la cantina ,e;tata. 11llor:&gt;.\-rn á. !Auin12. viva en e íoncfo d~ tero.mente Il&lt;ma do gente, pUt&gt;B adenll'iff
la '.ah'i'•r'i'.n v ·l •nfle:uo o~uWo~o de la cfürntcl;i hal;,ltu,ii, se i;,ncuntre.•
L:
h:l.DQIINa f'XC]arriR.ha. jnntnndo las ma, han nll! t&amp;!! peSDn1'1s m;'\.-;; promimntes
1108 c-nn vo:,; {&gt;n\oq11eeida. por ~1 lla.n. de la comai-ca y muchas .de los vcc!nos
to:-:Ha)' Pr!vldr&gt;m•.inl
¡hP.,y prnYI• "Flstados que hnnfan concunldo 11 ta
dtmcitt! íB1"-ndita sea!
Junta inA11gnral t!el Banco de la Legu•
s. MORAL.ES.
na dci;lta,n asistir al banquP.te: 9.uP en
honor del Sr. Genera! D. GerOnlmo
EN LA CAMARA f:"RANCESA, - UN Trf"V!l'lr, g!:' daba ese dla en la mlsma
DIPUTADO NEGRO.
Cll$:&gt; ~t"'!""l'l'l.lJ.
)!:e detuve un momento en medio
(le la ca.nttna y me -vol-v1 con objeto
P:ui:-1. Noviembre 19. - La Clma.ra. de Ec•TI~rl'trmto de si me segutan mts
Fl'anc&lt;"l'in U"nf" nn rllpntafo ne¡un .... a.comnat\antee. y vi "'nton&lt;f"~:s 11"1 venfa
debía. tAnerlo. porque en realidad no lo 1mmameute demudado"!' ha.blando ent l&lt;&gt;ue.
trf" dlenres: tamPU'ln noté, aue un h:uH•
Lo eE~ó Gua.~aht[)P en 1f!R (11tlmas vlduo OUA e~taba e-n la puerta por dQn.
Plt!CClonoo generales. y llámaM Mr. de Ma.biÍ.be,molJ de entrar, 1niuriaba. á.
L~P:'.t1mu;:.
Sala.e v lo lnvltaba á. aallr, amena.zá.n•
Mr. T.Pe"itlmus no se h!l digna.do ve- dolo ~n una pistola g,ue trafa en 1a
olr P'Ol" P1:1.rfa. ni pre~entarse 1'ln el PR· mano: el injuriado Qtl!ISO salir, peru
lacio dQ Borbón.
"-"o:-ia. 5 perl!on11.s se lo !mJJldicron.
T.a. verdad es. qu~ su nombre Jutb{-a
Me fntorm4 de lo que pasaba y su~
catdo en -el ma,."nl" .de hlR olvli'lofl: na- que. fl] inill-vt~:no que Pn,p11ñaha 1a pb1dle a&amp; aoo?"daba rle (file exiflt1a el ta.I tolt1 t'ra, un tal A11rclio Cella Jefe de
rHnnl:u'I., J!';gl'O. fL
la PoUcla ;Reserve.da de esta localidad:
Ahora...... !lR~~" hricp, trp5 dfa11 es- r¡ufl i;J 'f'Je.ni:,frnr RalRs A. la c1mtlna e'e•
tá, sln emh:n·i:m.t de moda..
lle le ce1"r6 el ¡:,,.so, y de1mu~e de saluA \IDO fü,1 ns:, r.hRlls&gt;ros rlél ''bloc" darlo c1o una.. manera. bmfona. 1&amp; dlrlse 1P acurril'i n-rey.unt~r ta.Mes pAAa• gl6 varia~ lnjurla!S. por lo QLlf! el ml!'!r!iH!. Pn Lfl Paz. nara enti-etener 'Sln
m('l Salu to ana.rt6 d,e eu camino dA.nCut:la, lo,i a.bnrrtniitmtofl. Ql.'ie produce •ó01$ un pttñ$tazo, eiendo entonces
la dl11cu11,lfm dp los Pre~u:riueslos, algo c11flndo aouel sacó la. pJ.gt.ola. Y le d1?1como !'.'::;to:
gf6 ·1as inju~a:s que yo ot:.
-;. Dónde está. el ncgn,. d~ Guadt1.·
Lo3 a.comma.flantes del sr. Sala.a no
~tme'
nos detuvlmos rnas en la. ,ca:nUna, slno
Y rll'i.de ~ntonces, to&lt;lo el mun1fo qua hacl~nrlono!'l acnmpa.ffar de Mt.e,
ha hla. rk•l ne.e;ro.
pl\samoa al roota.urante d,e la. misma, A.
En Pl templo rle los Ie;\'e-8 don1lna itonde al mtsmn tiempo que nnwfroi..
C-,!5t." t:rlto auhven1!vo:
nPnetraron ,•ario¡;¡ rle los im;lt;tiin~ al
"¡Qur1 nos tre.lp;nn a.l ne~ro!"
l'lanuete v entre ellns el Jefe PolfHeo
y el n"'qro uo pare&lt;'P por pal'te al• de esta 10::,1.U.dad, Sr. Jua.n Ce.stnlón,
E!ilna. Vfrlna f'Hrln:,M hnn ~udldo al odPn acababa. df' tener 11olldri de io
Soors&gt;tnl'lo Gen.eral de la. Cámara. §. i11t'edldo y lue!;'o se m1F:o i\ hablar COT\
!'ltr. Plerrf:'. oue ~~ un arehi-vo vlvlen• SaJaa y con el l&gt;Olic!a Celts que habfa
te. una blhlloff&gt;Ca andante en mate- &lt;"•ntr..:do t.amblé11 µ,J rl;'l3ta.urante. Nn
rias narlnmr"u.tar'.JI.S. par~ preguotarle pude o[r lQ qu bnblnron: pero si noM
8
s:1 habfa. n,~dlo r\,··requet y emplaza?' que como Celis
tratll.Se de levantar la.
al nee:ro ,rn!'.ent~.,
voz el Sr. Ca!itillón le Impuso silencio
Nc-grofl y blancos-1
dlchn Mr con un ademá,n.
Cefü1 1111.lió para ta
Plerre,-......pnt'den _d~ar ñ· Vli'nir á. la
v at rin~o.r 1unto II ml pude vo.-:Cámara. !i.ln 0_11·.., ~'l"l?s i,,ueda forzar canque ··uevaba en ~1 bolsillo derl!'c-ho dPl
¡1ara o&lt;':.ipnr su mH''.'ltO: todo se r~dU· oantalón un:i n:stola sobre cuya. caeha.
ce ~ la Pél'·Jlda, de la-s dlet.a:s.
ten1a. ouesta. la roano, alendo 1;isa JJIB·
¡ Hr, aquí un nPf!ro qnP desprecia
tola pavonada y negra la cacha
15 OIXI franco" anu11lee!
Salas se dirhti6 á. la meaa donde es•
La,; Cámaras del Jaolm son las únl- tilbamos y se Rentó A mi laño sin b.a-cas Cá:maras del munin q11r. o?Dan la
hJar con nadie y mostdndose muy
a1rnencia. con la pérdh'la. de la revre- T)reocuoado.
De-spués de un ¡;ran rato
senb_cffin rmrlamentarla.
&lt;le: silC'ncio. algunll de ins de nuestro
llfr. Lé:ñtimus está.• pPrrlf@nrlo unas P.:r11no le tliio: no halla Ud. caso &lt;le P.. .-.
bonita.a dit'ta.s. y está. rotafando §. la h•rlh-filun TT,i. f'Stá mm' por Pncima df"
&lt;'Rnltal lle Franela. Un d!putado negro t!I y no convtene Ig\rnlaroo" Yf'I, &lt;10sería. durante. unos dfiu;, un asunto
~C'&lt;,"-O de r.r&gt;noct&gt;r los anteCf'!dcmte~ que
esenclalmento parisiense.
hublese.o.enfre él y P.1 tal CPfü; lP pre•
gunté- nutcn en ese individuo y nor
Qué lo había provoca.do. á lo que Sala!l
LOS RIVALES DEL NIAGARA.
me cont.csi:6· "E¡¡: un h:mdldo al nue

•

'4

·. ·

.,

:.

4 de I

·

,

'

r

T. arde

J

f

1

~

~

e

1

EN SILVER
esta l2Tan función del Dr. Carver exhibirá sus afamados Caballos Buzos_incluy_endo el
KING qt1e es el de n1a' s fiuna en todo el mundo, el cual ha SH.!o visto por
...._,

J
V

U nidos y por los reyes Je Europa yi por últi1no, por cten millones de
]los
b,presidentes
de ÍQde
dÜ los
] Estados
d
1él ltantCS
e ffilln Ü,
J
bJ" d 11,T
b ]J'
l

El caballo "Sil ver King" será visto solo una vez por e pú ICO C 1nonterrey, za
y ésta será en la función especial para señoras en la tarde del día de N aviciad.
Por la primera vez en México el Dr. Carver presentará su renombrado

''CIRCO SILVESTRE DE

ll

Irse en e agua

o· CCIDENTE''

y que según el decir del Dr. Carver, que es un artista de fama internacional, es la mejor exhibición de
esta clase que jamás se haya presentado ante el público.--Esta función se ha preparado expresam:nte
para que sea presenciada por la mejor gente de la ciudad, función que el Dr. Carver dará obed~e1ende á instancias de las principales personas de l\1onterrey quienes desean que las señoras, señontas y
niños tengan oportunidad de presenciar los sensacionales cuanto interesantes actos del progran1a.
El Gral. Juvencio Robles, Jefe de las Armas, ha dispuesto que una de las mejores bandas militares
toque en esta función.

$0.50

LOO

I
•

ft
1
1
,
I

1I
•
:
I
1

1
1
1

y cautivo l!i.l!l\16 el blcl&gt;o. v1e·Jmt¡
tnoce:rite de ·1as v@lt&gt;i~;ides nol1t!~a!'l t"e
1:m n.mn. R.l c11Rl !I~ hithfa. prm1'tF''.'IM 1~
nm-le 11.llt encerrado hootn. t'!~11" olVM.!l .. '1.
f•l peligroso vito'!' Y ze solt&amp;sa !\ "J.i.
llar el f.Ilif'! exigf1&gt; el TIUff&gt;n nrfüm C~

:

OOAaS.

Dunmte algunM mAsei:;. sle~:pre q;•e
iba Rel ull"'v. al &lt;'na.rto c'.lpl Joro. rnmePwba la 'sesión por d ~lgciiPntP t"!fü~-

:

go:
-¡V1va, rsabel Il!-deda. el Joro.
-¡VI\.J:J.!le usted:,! t"tt/i'1''11")!--'!onttf!•

taba el m~tro.-;Yrva la re, úhlirn!
A fuerza de fmpo.cin;c!n ,. 3., L.~wpo conslgui(I el Pa.D.CiL:ta re::li.w,r s·.1
p~p6t.ito, y no rl'."a p~fo .1·a ::::i.r-111· &lt;i.1
Iorlto n.1 be.león donde t10 rl~5pt;J)ital1:1.
gritando ¡V1'1 a la Rei;nlliltc&amp;!

1

8

Sillas reservadas
$1.50
Plateas con seis asientos 9.00

;

Po.so mft.s tiempc, sob:-evino lo dt'I
Sa.gunn:&gt; y la ReEitlurne.i.i'i,1, y prtcadhmtlo Reb1tllez v?rin." la c;mta.ta.,
inauguró sue Jecc::ione~ ña este nu;&gt;c'ln:
-¡v1,a Alfcinso J..'11!
-Vái·as:e u~tei al eu&gt;;:rno'.-eontestc,
entoncCs el loro!

Pr~!)araelon de fos caracolu

Los melorl"8 son to~ dP. v1fla 6 los
se han n.llme-ntMn con pl1tnt.a.s· P!ll
1llmPnto suav1':ante y ealmn.nt". 11,~,. .
~,,.,, r11ro inrllgpstlvo. Las estaciones
m!S4 propias mna comerlnR ""ºn prl•
r.nri vera y ototl.o.
Ar.i'l'.es do l}renararloe para com,;r
hav nue ten"'rlos en nn b11rret\o sin
!'!~''ª· !'=!,, echan f'ncfrna uno 6 dos pnd@I vlIl"t.l?"l'e' á tos Pocos !ni1tantel.'! t:om!enza.
~ !l'~i"~r eflpttma. y 81'! lf"'I! t1e,a asr por
mp.•fia ,hora, pua.rlJt la. e 11a.] P} hal'T'ei'i.o
cr-nttene una cantidad de el'IJJUma CU'v
trn 6 cinco "'P-C"'S ma'Y"Qr qué el votrt.
lllf'n de los camcoler¡ en e-J&lt;le estado
:,, .... Ia-vnn &lt;:on muoha. a~a.. hasta Que
!?~ta fl1-l":""'!. ('lara y Umnla; se euec,:,n
,. nrerrn r-in r:omo rlirf'moR A cont.lm•R~
~!fin• ~.,,f l'IJ'PT1aradri,3 son inoftinsl"V'Os
l'"Mi, .. la ,.::il :iv Pl v1nagré han {&gt;Vacuan~ to:'!oR las imnurezas eme podfan te,,,.,_ • "i:, ponf'.'.n en IITl!l, !'.acerola sobre
¡.., 1:1m11n• suave ,, al calor se van sa.!i~i!::10 fü, .. us conchB.s y murien-r'ln.
~1,..,

1t

"
L os b oIe t os para es t a f:anc1on,
. ' solo se encuen tran d e ven t a en 1as o fi1ctnas
.
del 1\-Ionterrey Ne"'s.

•

I
S

o

J••••••••••••••••••••'!U!L•~~...!l&gt;•••~•-•••••••o•-•••~•••111t-

el sa.lml'tn por las agallas, sin a.brtr el
v::iEntre.
Se cuece en media aalaa, compuesta de agua y vlno en partee iguales,
y en eantlda1 basta.nhi p;=¡.ra. qu~ CU•
bra enteramente el pcst:ado• .AñA.d-ense
25-0 gramos de man teca tres ca, cinco
6 aels cebollas con cta,·o de especia,
unas cuantas zanahoria.:s cortadaa en
rodajas, tres 6 cuatro hoja.s de laurel
y un buen saT.onamie&lt;nto de sal y pimienta., Slrvai;e el ~lmón entero rodeado de perejll en rama. Sirvanse al
mismo tlemr,o las vlnagr-etas; tambl!§n
puede servir.se con una salsa blanca.

1

la RPp1Í-blka 1

1

Precios de Entrada
Entrada general
Asiento reservado

1•
1

AilA. por los anoa de- 1867-68. vJvfa
en un pfso bajo de. la calle Mayor ~11\
tal RP.bull~z. eaha.l]ero de esos á. fJ:1118nee muy r,ror,Iam(&gt;nte Jame. el Tulgo
"_poHticos pa.nclstas," porque van Rlem•
ptene b113ca del sol que- más r.allent.a.
Tenfa, riuea, amigos de todos los
partidos que enton~s lucho.ba.n por el
poder, y con u.nos y otro~ ntedrli.ba;
perci moderado ti i;rog,:esi:;:ta. su ma•
}'Or afán era el de señalarse como fervJr.nte -Qlndstloo.
De este 8eñor ·he ofdo contar lo :!!1~
gu!ente, aue, . . • "el non é rnro é bt'n
trova to."
Pro¡iiedad dP RR.h111IA1: n:"t lin noh•
bllfslmo loro, de lengua mnv cY.n1'1l.i• ·1
al cual habfa ens~fia.do a. grlttt?": ;~;¡, :i
sabel U! Todos}('.)!'; rlfas lo F;ic,;rin. :1 1
balc6n, a!n duda. l)a-ra. proclerr.~.r rrtfbli
camente por lioce. (6 por plco) de a1111"•
Ihl. aY6 :oarlanchioa, sui. sl"nt.lmlenk,i'I
mon!rqulcoe; y dlcisr 'lilf' ;;Jdm sd
bado. al regresar Ia Rf':n:i r,e 1:i. Salve
de Atocha ee digi1/S c'i'.'nmir al escu•
aha1· loe v1tores !kl Iciw.
vrno la revolución de Sep1lembre, y
al dfa sl~nfent!': dl'l rN•ibirs.e en M.1•
drid Ja. nOticia de. ia hatnlln de Alca•
lea ,lesptil'~ó Pl !or!to á. s11 anro cou 11n
eatrirlente y pell~o,.o ¡Vin T!'la 1iel rr.~
-¡VtiVflS~ m;t('.d ll.1 ('\~-nno:-Je di·
jo R.f'bu!lei~ asnstadfl'h:10.
Y el pohre animal r11&lt;'1 r·A" lnu-1.rt" !1
rcclU4!6n en unt\ de lro&lt;&gt; n:.1 a1&gt;n,:-tn
das, obsi:ura.s y recónrl!ff!.t. "lli&gt;i4~ rJe
la. {'-as.a. Preparó 1ue,i:o 'RPt-nt!('z la. rn,Jeta. y dei,:.pu~ do dar riril"n"'s terminante~ á su ama d? ll:l ,-e,,; de q,1e no
sacara al loro ~ .. ~n t&gt;nMF-rro. dP:-111-¡'l~·
recto d3 la oscen11 ::n:!c'sno horo·hl'C.
Ausen+e estuvo mucb.('I t1"1mpo: como
c¡m; cna.nl'io vnl,-16 e!".taJ,a Esn"Lña f'n
plena. Rc-V'lblica..
Al entrar e,n 1¡, ceJcla. '1ou1Fi f\PCO ''
altc:ddo len¡¡mfflp,l"fa el lnrn -lnfRlJv.. ~si.
tl" al rP'C'OnOOf&gt;r li !lll RTUn. le espetD
01' COTHIS.hño ¡Viva ri::abe: TI!
-Vávasf' 11sted 31 ~i:crnfl~ -lP. vr+
vi6 n. él&lt;'Cir Reb:1lle2, o.m~,1:n::;!\n-rlnle.
Ahnr:i 'ha'" que aprender e~to: ¡V:va

Ramiro Blanco.

l=======

GLORIOSA VIUDEZ

Cmnetl!&gt;ia, hija ,daJ. poetiJ. Corn¡;,l'i·
cius, íg~ó f1. su padre en !J)PO{;ta; ta que niugiiu ofro :3Cntlmi':'nto llUC·
.1!;1'-la com:o-u.o;o himnos sagrados. que de s:er ,-,::nmaradc,.
lnego se &lt;lalltai)an en la. b,a3 flka. de
El art9 dr1.m~tfco no cr,t~ reserv:t.•
San PPriro, .)' )mi, poetaii d~ IWI~ h.OD· do t"Xr:k11'vílmen-T.f' '.l.! !lCI!hl'e; ,,a,.i't~
rh.n su memoria.
m.ujre5 lo ha!l ,..:t:plo t;,,lo co.:i P....jro:
El nümero de mujeres que en J~ entra otras, Ana ·fo ( ~ 1'\J. dL: Se\ fia
edad media figuró l!ID. la. poesla en tan. Y Ana de C.cstro, q_ue e•;&lt;"r!hi. -nrn t'(l•
grande, qne, necHJta.rfa.mos voltlme- medias estima.tl:;..;; d.:! los roLOCo:;ci.::!Todo el fervor del neófito y toe!.&amp;
para enumoral'la.s y bástenos sa rea; bs de Gc.nlís:, 1"' r_,nfii?t 1Y. flic 1
la devoctOn del e!de hadan temblar ffas Y artf.cll;;os. ¡Era. preclro que le. 1!os ojos: so eprimfa y alzaba. su pe• nns
her q,te E'll !talla, ·;;obre todo, no hll• itf"vl!Ie, Seoder:r. P;¡u::, c'.cJ;1r.,:a ·,·:~•
mi mano cuando la ,puse en el Hama• edad presenw, que los patses extran• \ cho, b1.jo la tirante luna negra de 1 bfa pueblo K¡Ue no contase con su rhu1 comedias notrtUhs. lJOf" MI elR.•
du-r de la casa del ilustre: Softas, se- jeros, conoeiesen á Sofla.s iaJ cual su corpiii.o enlutado ..•. ,Sa'!té de la "Ba~bleu."
p-ancia¡ y en !)Ue::tros ofai, la;;; &lt;;e•
talada con una lá:pida. de h(lnor, y fué verde.deramentc á su altura. y sna, avergonzado y Heno de r.error,
Alismanla, Ingilaterra, Rusia., Polo· ñnra.s GecJrge S:md, .-'-1.nc~:ot, \Ya!Uvr,
donde contlnua.ba 1•csldlend·o su vlu• rcp,resenta.cirin inte!ectmll!
¡Es.LJiharuos ofendiendo la mf'muria nia. Suecia, Prusia y en tin todas Sáe:alas han :probado c,m g:nu1;Je,;
da.
La viu-da., entl'istedda. y grave, apl'o g!or1osa de Sofía:s! Me d&gt;:!'D¡;:,ed¡ atro- las naciones del mundo, tuvJeron sus ,éxitos, que Ir. mujer, tan.to nmo e!
Me lle"Vaba anr cel dt?seo de aocu- b6, Sabia -por Soflas mi nombre, pelladamente, &lt;::0·n propósito de no mujere.s de letras y les iprodJga,ron homhrt', pued€' aspirar il. loa honores
So !lo A la casera
mentarme para ·es-cribir un estudio, mis antecedentes. Podfa. ir a.ll1 s.iem- voLver mál:l alH; nunca, nunea! Serla. merecidos homenajes; pero entre to- de la coroo.a dramatico..
El modo má.s sencHio de prepararln ó mé.s bien nn elogio, de :as obras pre que quü:iese, Y hasta tra.bajal'- hacerme reo de un delito, sería. des• dos .Joa J);úscs un.o M levantó mA.s
En la moderna IlOesfa, figuran lo;:;
consli:ite eu pDh-orear por !\rubos 1ai:,as lle aquella lumbrera, f!n las cuales favo1• soberano--en el mismo d8.:ip~ m.entir completamenOO mi 1Cleal!- fértil en mujeres sabias ó ktrn.das, oowbres ·le Dutfrc,noz, Ta1·tu, loofh
el ped~zo e}t'-gido con ~al fü.'.l mezcla• habra. yo bebido amplio.mente la en- C•ho de.J ma.r,,rstro, en su meea, .con •Al Je~amar la. •'porté?e" me volvl un y e~e pafs :i'ué Franela.
Gay, EmUa de Girardin, Ana.ts Se•
Caro1coles á 11'1 .ir;igonesa
da con un poco d(' 1&gt;in:rlenta, v frefrlci señanza y la íloctrlna. Por C~'.}rto sus cabos de '])luma.
momento, y &gt;f que Ja viuda ral)l"imra
Mndame Da.cier; tradujo ¡\ Home- go.laa, Luisa Colet, E"1genia T'oa, 1\.1:P..
que Gaspar l:tuelas, uno de wls amtSalí de allr trasvcrt.ado ile orgullo el llanto, npoyanrlo el 1Mfiue·o sobre ro, Terenclo y Horado-, y ! BUS tra- lania "\ValdQr Etis'.t Voiart, '.&lt;'l&lt;'•ra Tris
"'P "",,en f, c&lt;:cf'r lentamPnt.e con f'.n Ja Illanteca, ya sea en la sutén. ya
,,.4(, .. fr~ .. v .,1 f'Tl\J;f'"llr !'i. cocer ee ~e&amp; en la cac~rola, A frf'.!&gt;go mocrado; lms, en un cfrcuJo jntclectual, him Y de alegr!a. Desde la m-nfiana si- la lmc!i...-¡AdlOs!- tironunci~ f&gt;n mis , &lt;l.ucrlones puflo 1iota.i1 que aun hoy tán, Ciemencla Robert, y tantas otras
todo lo posible para disuadirme de g1.1Iento me dediqué cun ardo,• a.l tra- adentros.-:'fo seré yo quien te des• ¡admil·a.n á !oa aabios.
musas de ternfaimos acentos, d" ver~- "''U '--0 11,lpndo li ,:,charlos en agua qua.nao ho.yn. tomado buen color. se
Las dama.si de Genlis, de sorvlg~ sos harmoniosos que. han mostrado
; ......, · -,.. r .. ~,.n l"'n aceite. c~bolla, aio sin-e sin s:ds::., slr,iendo aparte una la visita al domicilio de Soffas. "SI baJo. La viuda. me confió la l~a.ve de paje del bl:ts6n de St&gt;r vlw]a del enti•
su stglo: cnanlo ~cie.rr9: el cot&gt;a.zOn
,. '"),",.-,,, i,-1,:,n pi-cP.dfl: c11ando esM i,al~a pkante, ó ~implementé .mante- piensas eloglar-repetín,-no te docu- les cajonf's y al"Illarios donde guarda- nente. ¡No vO!vern-s á. Ví"rm~, mujer né, De.shonliéres, de Rlccobon1, de
,.,i'la. 1" uo noco de nimentón y una ca. ,derretida. me:zcla.da. con un J)OCo de mentes. Los documento,, son un es- ba -sus notas y borntdores Sorra.a. (!IJcantadora.! .... Ast como Mf--a.l Vtlle Dien, de la Sure, de la. Sabble- de Ja mUJer, oen eilocueneta, amc,1, Y
torbo :para tloo panegtricoR. Siempre EncontFé verdaderos tesor.:is; al m~ bajar la eeca.1':?ra, y pnr v1a de &lt;ion re de Thtangeg, de Lambert, do Pu1- .,poes1a.
r ,1..,_ ,..nrh,,r:":ias de hulna y desDnti;. mostaza.
Q.Ue ahonda.wius'. aoea"l'!ones cimJen, , nos, !l. ml me lo ,-parecia.n. Planes Slwlo,-ya tengo noticias. y datos Sil• flieu:x de Somruery de Graftlgny de I Las vemos €-'Scala.r las alltas regio'"" "ft'.!'I ,.,, ~Hrio: e-é l'j"l'h:i.n los ca.rae.oles
too." No hlee ca8o de de estas blas de obras, critica~ y ob,;ervacionea de brados para. redactar mi fundamentail. Sabr!in, d~ Mon To-sler, de Bou~le, nea que habitan las grandes iutellgenl' ·.- c.,,,..·1rr:rlo!i ,-i:;ini!C'1P"l vueJt.as y
Sardinas frescas fritas
femlas; mi entusiasmo por i&gt;.1 maes- 1esas que re-rn!an el verdadero pi?n~a• estudio.
1r:le Montecloa Oottln Lalb6, Laferan- ,cias; Uegan á donde mora el Genio;
r,,-.·Ani!nl,-.,¡ ~np l:&gt;11 .. n r-.a1&lt;ln en Pl rp1e
tro era. sn,;,erlor á, insinuacion,es tan miento de uu escritor y que no se
Emilia Pardo Bazén.
'diPre Vanos Palier Chatenay. out- sus descrlpctonf!s '?Stán heeba.s eon
F'" "i"&gt;l!'lrj\p .-.r,cer habliSnrl'nle ~Mnado
Escamad,
vaciañ
y
la.-a:i
snrdlna.s
malignas,
f'~'1 .,,, l"l'l"n ,, 11r¡" hQ1a d1" !11,ure:l:
conffan fi la. lll,ublkidad, eJrre.spon.
·---&lt;&gt;----1ch~li~. Mon~nsier de LouguP.vi]ie y pinceles de rico calcrlr!o y su;; p-;uConfi.Mo que en el momento de ;:l~n.c!~ interesantfsim.~ •...... Cuanto LA MUJER TIENE FACUL.TADES otras ta.nW; madamo Ve.rdJer, que mas dejan al pasnr, una cauaa m.ago,
~ mH"'" rl" r,1 rnrimlento se le aí'í,u'IR frescas: sc&lt;Jadlas bien con un p11.ño, ,
enharinadlas. y trefrlas en acelto 6 dar los gotrpes y de oir!os resonar POdfa desear para l'!li empresa. La
PARA POOER CULTIVAR LAS
fué loada por Volt.aire y Lahat1pe y table de harmon1as.
llTI puré d&lt;:&gt; k:.-!n.tf'.
manteca. mny ca.lienle. pero sin dejar .sorda.mente en las orofundidadruei de viuda, de vez en cu.-1.ndo. Yt'nfa tí.
BELLAS ARTES?.,....
, la s;ñorit.'.l. Scundery, quien ga.nó el
Esas mujer~s de Gen1o, entr(' las
--&lt;&gt;-ennegrecer; las sardinas sólo hnn Oo la vivienda, me oprimla c:l corazón S.&lt;tludarme, á loa quince d:ías :,;e me
primer premio de elocuencia. que vro- q~e hemos. cita.do algunas, con 5!15
Berugo asado
frefr unos cuantos mlnutoo. Las otras un temor muy natural. füa á eo- Presentó trayendo una taza. de caldo
Con mucho. frecue-:::i.cia s~ cUce, que puso la A-cademla franc('!sa; la de mr:Smaoa: producciones llt•:n-artas. han
l"l e,;;pfrtu de la mujer, nrny raramPn- Steal cuya c"!:lr,hrldarl. filé europea., probado qne los d0B ..e~oi. son 1gua.
l)Pr«nui;c,; rll" "'·lc'•".arna.&lt;!o y hien limnio. manPra.~ rle ntllizar las sardinas, per- contrarme !i-ente á frente con la. Y UI1a copa de jerez.
amante -oomp:i.üera de Soffas, con ,la.
EJsl:a.rá u1:;ted desfa.I~ccio., ... 'l'an• te se eleva á las esferas donde el di· Cornolia Knight noUIIOle por •au erudi- aes en lntcligcwcia,_ y s1 á. veces_ se
.;ai"' iir&gt;c-1. r.~., •:o "!!fin y ""' le:! ecba ;:al, tcneoo á. los entremeses.
gue le ai3isti6, cuidó y veló en sus to pn.pe'.ear-munnur.o -con su ,pálida vino a.rt::t Pxparsc sus ,des~llc:,; y ']_lle ción -v la Guizot que se ha. ih.eeho / nota. _cierta in!ertondad en la. muJer,
¡, .. ~"":e II fn0'!0 l;,.nto en fa.s pa.rrlllae,
ú!Umos
a:n.os.
¿l\'o
sorra
u.:i
desen, ,..,.,.,,1,.. ,..,u, ~!':t1n. " i&gt;J ttemoo
sunrlsa de monja.
se muestra oonfc11.11e .con entrf'garse célf'b;P. por la. finura. de su crítica., ¡ se debe á. no dudarlo, al egolsmo ,~el
Arichoas frescas fritas
canto lnmenrn que aquella soñara,
i"~ni';'l,. '.'.,;, J,¡, ,di:o.il"' afris fritos PO aC!"l·
}J rne 3 char:á.bamc,3 frecucntemen• 1i la.3 vu!gares i:arras del hogar. l,Uán rior la profundidad de su3 Juicios y hombre- que le rehusa. la. inst.rucr..on.
!avoracicla.
POr
la.
suerte
con
:honra.
te-y poco á poco ei atractivo de lc,jos e.at!\ de ser clerto esfo cJncep- p.[Jr la mosófica erudición.
res.el'Va.ndola, ar,bltra.'rlo.monte reaer·
t" " 1m rocri d,. vinagre: fa111l.]il1n
La. anchon frcsce. l'!e come frita co·
...
•
'~- ,.
rn"y
nota• vada. al s.exo masculino.
"" h :i!h1-e un poco de zt:mo de li· mo Ja. sardina. pero no en la. mantc• tan seíía,lada, apll.l'eeie.;;c. indiferente -a.1111ella conversaci6n fué superad.o , to en ,,n11~ muchos hombres tienen á. 1 U na. circnnsuu,r-...
á
el"la.
y
se
crey1;ae
viuda
de
un
hom
108
n~ ·-n.
fil de
papeloL-~. ¡No malicie na- ll'. mujer, :puesto que e,J arte emieña blo es Que la. mayor ,parte de laa
½1,e füa.posic:Jones n&amp;tu.1"8.lP.s rle la
ca. sino en aceite.
bre como las dcmá..s? ¿Iba. yo a. e-n- die que eato consi:sllese en e! sexo con orgullo en sus anales, una lar• mujeres escritoras han com-agrado muJer, no aou dil'erentcs, en -su esen--&lt;&gt;--rcmtrnr dentro del temp!o de m'.s rie mi ln'W'rtocutora.!
Ei·a gue me ga serte d':! no~bres de m~jeres. r-~Ii+ sn pluma. á. la importAnte cu~stión ,de ~ia d&amp; J&amp;s del hombre; cierta;; facu~Lenquados
Anguilas
devociones el piadoso culto ó la iOu1· habhiha rl~ Sofía.s-y yo de Sofía.s brea Q.Ue ,han s,do luminarias en las la educación de la.a jóvenes. y ~n sus ta.des son mucho mAs A-Oti~ en h
te-rencla im-pín?
le ;pr~guntaba y le rnlvfa á prc;;un- i!fürente.; n.ltares que tiene.a las so- e-scrltos hay cierto tinte 'Partlcula.r primera. que en. ~1 segando, asl ,como
T.irnnlos sr, m-:Jian Pn l~chP, se f'1l•
Entre la.$ d~ río, $'On preferibles
De:;;de que se abrió la puerta. ern• 1-ar~zas, C]Ué CC'Jtmn:bre::i, qné cl!chos, ~1edades J&gt;ara rendir culto al ArtP; que no se encuentra. en lo~ de loa otrag esl.áll wáJs desa.l"l"olladas. en OOr11,~1,,.,n li"n harlnn pn,- los dos ladni!! Jn.s crne- tienen la espalda parcia y el
,. • ~ frt- •n f'Tt Re?l.te hl 0 'l caliente. ~~ vientre N~nco, siendo las peore,:. las pecé d. tranqui'izanne. Ya en la an- q,.1e olj_)lnloae.,i eran las do Soffa 3 en ~\~nque s_e las Vé cultiva.~ ~on Pre- hombres que ba.n tratado del mismo te.
tesaila. Y[, culdndosam;"ente ordena.• este terreno, cm ~: utro, en e,J de-- ~rencia 1 poesfa :r la. musica. ES· 1 asunto "11 ellos tan 'Vl.gllante Y con
f°h-~n con limnne!'I pMtldos en roda.ji- rlP estanque. por su sa.bor tí cleno.
do!!, 1:n llruftldo:, estantes, los libros
N. sou2'--~
tt, sin du,1-a., se debe ti. lai Yivacld'.1.rl 1
'
'
h~~
Para guisarlas Re na.rten á trows, del sablo. Ell desp1:t.cl.io en que me tar, ln~aciablc. ;,Quf' carnir.hos, q_ue de Sil imaginadón, y a¡ predominio
más :, ·lá.'! ¿D3 q·-1 rc.anera se d~~i-e l:ivn.n bien y se ponen en lrnR. ca• lntroujo una criada modesta, era sin arra;ló
su enf"'rmedi.td'! ¿Cómo ruo del ·\·gano del cc.~orido i,;obre- ¡:.o-s
Sardin11s rellenas
í'ernla. echando ajo, perejil picado, ciuda el de,J mismo Sof1as, y el orden :;u muerte? J:::tcótera. eteéter11..
1 otros órganos de su cerebro; á la puazafrán, canela y 1m poc □ de pllnlen- y el resp'.:!to brillaban en cada detalle.
Poc sendas tan a.bicrtaa v francas rc:ca. de .su. amor. á la qeucadeza ·de
C'ln!Utda.R laa cabe;r,as y Unrnio el t'l si ¡¡~ u-ierc: se Ponen §. coeer con De la pared ipendlc.n las corml!'IS que
, Uegamoa, -sin embs.rgo, iD.sensH)lo- , sus s~ntim1cn-tos. á la, riqueza. de su
l!1t~-rlnr d,, fas sardil1::is :-;e quita la aeltn y sal. " conforme van coelendo
en ocasl6n de a¡.'"OteOsia zolemne le
fP~~a. tenienrfo culílado i!P nne rot;i Re haCe una.· salsa. de pli1ones 6 ave• habían sido ofrecidas; ni un átomo went.e, l otro~ sencl~rttos: salió a. 1. nrga.n1zaclón !fsicu. y moral.
p'.l3
s1.·'2'1'!.'l tor1aa lns caplna.1+ Iate- llanas, ~on una. mi:.,:a ,de pan rnol11.do dei ipolvo e:rnp:~ñalJa su follaje dlá,. o,laza la. cu&lt;:!stión, de la ternura. ¿Lo , Qu~ me ~;a permttid? que hoy 1in·
r8lr-s· he,~ho esto, ae rellenan con hue- y ,ajo. Si las a,.,-ellanas son tostadas, fano. Su retrato al óleo, medio vcln• habla amado m·mlm Scfras? y al pre• dtl ?1' ihumt~de homena.Je. á las sacer•
gu11tar esto-,;)l'eva.:ido ya de la intJ. dntiz~s del arte litera.no, hacleudo
\'Oil duros, ner-eg!l y aceitunas muy Sf' nonrlrá t!'lmhién tostado el pan. ,se
do Por un -crespón, 1,e alzaba s·obre
"r&gt;i,m rii"a-rlo todo. agres:11.nrl() un ooco echa la saJsa po.ra que dé un par ele do1·a.do caballete, n. la. luz más fa.70- midad qne iba esta.b:ectonct:me, yo una ltger~ resei'1a de algun~s de ellas.
Desde ·.da edade..ci 11 ¡rmca~ .d&amp; ta
lle cruwJ:=i.. mhe:a ile mm r.,Uada y h11e hervol'es, meneando la cacerola. para rab'.e. Sus ültlmos manusc11tos esta• busca..ba C'&gt;P. la mira.ria, en J.ai, sienes
de rao de la. viuda, Qas t:.uelh1.s rle unos Gl'~la vemos a. Ja poetisa Mu·tis, en,-.., hr.tl:lrJ f':I.Trl. Fnrm,~.-r la. masa del c,ue no SE&gt; !IOC'arre.
ba.n encerrados en Jlnda a:,,quJlla ae besos i-lnstres .... ,.
sena.ndo e~ arte de] verso á. P1nciaro, 1
r""llE'no_ Desnués f\t' unen la~ dos mi•
crlstal, con placa cxplLcaUn de bronEiJa. sul!J)ira.ba, se e:irn.,je-eta, y has Y c-n los Juego_~ Olfm1plro~, á 1~ cé- ,
titl.'!&lt;'fl. Qile na se habr!i'n dtvldtdo sino
ce. El modelo de su mano derecha., i.a sorprendf l[tg,rimas en. su:- pupllas, . lebr~ Co~ln~a. •wDl~ndo (';meo , eces
fl..,.r un la~.,_ ,. F•nv1·,.,.llas PO una masa
Salmonetes á la mallorquina
fundio en bronr.e- tamhii;n se alzaba de -r.0'1or dt la ,pervlnca prtm'l,Yeral.
, ~n liza ¡.;ara congmstn.nm otras tan1nrmarla d~ huevo" batldci,. harina. Y
Se c!e:strinno lo~ s;;i.lmonetes con cu1- ~bro un zócalo de mármol y tercioEs dificil oontP~tar á ¡¿so, .. -mur- tas CJronas.
.
vil:o hl&lt;tl'CO. se frien en ac&lt;&gt;iti, 6 mc- rlndo, se. Quitan las espinas, aletae, co- pe-Ju oscuro. Ta.les culdaods, que
1
1or f'n manteca dP vRx•.as, hasta gue ta y ca.hl?za. se JJODen en una cace- nunca on obra sfno ria earlfiosa. -vene- muró al fin. Yo creo que me que-, 1 Da.phé, hlja. del dulets 'ryres1a., pu- 1
rfa,
aunqu,~
no
me
lo
demostrare
asf,
oo
los
ora.culos
en
vor:;:-os
tan
bell_os
E'l exterior ~ucde dorado.
rola á fueeo ba,;tanfo vivo, con Dlanto- ración, me indlca.ban que el cora•
con mucho fuego .... Ya isabe us.- aue el dlvlno Homero los juzgó d1g- ¡1
e::~ dP cerdo di:-rrctida, pero tf'mp!a&lt;la... Wn de la viuda albergaba Jos mis- ted qu9 eJ estudio y el talento hace nos de fi~lrl:Lr en sus 'Poe.mas; _Y.
Rodaballo al grat~n
n&lt;&gt;r(lj'l, ii~n nic.iC,o, r►iment6n una chts• mos sentin:dentos con que Yo me acer á las gent.es ...... Tam-O"S ...• tm pooo otra ruuje-r brilla e:n la oda. y la. ple-/
p:,_ y ceboU!ta,; tiernas plli'gueñas. Cuan caba á. o!ia. No oor ~ me halla.. UJT..fl.aa ..•. Es dPcir, yo hablo en ge-¡~•fo.; .la. !nmortal SA.p,ho /1 quien sus 1
]°k,$."'!Ués de cocldn en medio &gt;l'aMo y do torio esté hi&lt;'n reboz:adn y sazonado ha menes conmovido; al eontrat1o,
ner:ü. ....•.. Ma esposo. el ,pobre, a. crncrnda&lt;lanos la. Illuna.ron la. •'d-~ ! El cual tiene dos colores diferentes y que ha llamado mucho,.
e-nVrl~do !l"&lt;&gt; saca. l::i. C"'\rne y POlle et?. con l:\Rl, se sa&lt;'a y se pone entre dos
Em;rnJa.nclo una ipuertecma. :le ~sJihros, a. sus :c:nartUlas, á. .sus b.1- , clmn mus&amp;" Y ,·a.Ciaron m,e,dalla'B- en .
ltr, b"lchamPl r... vhdlh: se calienta fuef'ne. Por arriba y a.bajo, do pocs. m,.:,e, entró impcnsadn.mcllte .a vm• sus
bt.iot-:'lea.s, nn crea uste,: que e.n ,casa. , 11u honof'.
la atención.
!v l'l!'t~l'Pl':a on nn olato qup ref".ista. al fllN?a, ecb§.ndo~e antec: merlia rlnc"-] da, y la. sal:rdé sol"l)rcndido, al en• 'P3l'aba mucho ....... Donde esci•fü&lt;a I Airá, encontramos oflros nomb:."OS
fn,,.....ri. !'le flBTIO!vorea ele rnltr'\ de 'Nl.TI ""'- de yem'.ls. "le hueVI'.! "hatldas. E:1te / contraria. joven y ílR 'buen varecer. totr11. en la Nacional· se venia con 5U · de 1m:jorcs célebres en las letras, co- 1
1
'v • '! r,11&lt;&gt;--n nannP:-1ann rnJTJ,ilo, l!I~ v!er. plato se sirve muy caliente.
Su luto, a.enc-tllo ¡· de COI'te airoso, portn,follo atesta.rlr,' de notas, de bo- 'ffifJ .M.rra., de Blga.ncio, Noaaidé, consl
Este le indicará á usted muchas cosas propias para regalos
~ .. "t:.r&gt;lmn.. ma.nt~CI\. derretida, l".F&gt; nonP
! rea.lzal1·1. la b)ancm:11. de su cui.i-s ! el rraéiore.e.
d:1rada on. Antlpatro como la mujer
el ,,fatn o:vhre ,m fuPgo tntJ"1erarto f'íln
Salmón § la mlyOnesa
iluminismo de su -pe!o rulllo, peiua-De.
modo
que
..•..
--exclamé
in•
Sii,'l
Sf\bla.
en
-su
6ooc~;
CllLugora,
1:ar
de Navidad. El folleto es gratis. Mande por UD. ejemplar
1,,,_ 'lomo de, campai1a enclma, v cuando art'is.t!co.mrnte. llna. &lt;'a.denita. de voluntaria.men.t.e con eYpreslón extra- th1mls, la gran ir-0ct1sa Theá.no, hijo
do ~, pescado tiene hei-moso color, Re
H/tpl't~ cnc"!r Pl i,almfin -con vino azabache serpsaba a!):ededor de su fia..
'
de P-¡1 ·¼;oras; Oloovullna, hija, del
ilr-e.
l(larv-.o. zannhorlns, ccbollw, laurel, ousto.
.
.
-Y ad'i'más ..•• -contlnúo ella pal- Rey de Rodas, quien rP,lrns6 el tropPrP.jil v :plmlent::i, dé.i"'s~ Eontrlar y sJr·
En pi003.a pa;ln.bras, nlgo baJbuieten· 'J)itancb&gt;,-nueatras eilaes dlterentesi no de su padre l(Xl.ra entregarse •~om.
S::,lmonctcs ii l;;i parrma
va.se COn u111a ::,1slsR me.yoneBa..
tes. porque la emoclOn me cortaba. ••..• , Ya Te usted, So:Nas al morir pletamenb?I .á, la. poesfa.; Ha.y-ctma.
----&lt;&gt;-· -~a voz. en':eré a. la. sel'iora de ~ cum.plia 10s setenta y uno, ... Y y,o •. , Prarlla., Phane.ta, Inventora. del
Ca!amares rellanos de arroz
tias del objeto de mi visita,. Neceai•
-Usted tt;'lldnt ve.!nUocho....
m, .herá.metro; Da.mofllR, Targalla.,
t&amp;ha cel~brM oon ~Ha. varias en~
-Ea seis rnoses se ha eQ.tdvocado }i11.ylenti; Leoncia, Aspa.eta, La.is, Le2·
la•,e,k'!'I v rmlta..r!1n1 las bahttAA nP- viFtas; rog!tba. nue me fues,;&gt;n oont'la- usted ...... Veintlooho y m~dío, ..•. ta.nia y otra&amp; tantas m11jeres cé]e-bres
gr::1.s v todas las ~atas, ee- rrcllcnan dos papeles Y apuotes gue me perm,J- -Y 'Cine. J:a.rrrarade. de juvs,ntud a.tum que cultiv:ll'on eon ~xlto la lJ)Oesfn,
Pro!. 5. de Mayo 67·
Apartadó
BJ1•
~on a~rr;,z preoararlo A. la valenciana y tiesen dar a. m1 lal.ior .el atract.tvo, Y' bro la cara. J'('Jgna.da. y mt"1noll\ca. 1 le.. elocu'?11cla y a.un. la. ftlosona.
latt natas QUe 5e .babrfan nlc.año rn11y I el. realce de,J dato tnéd.1fu¡ q11erfa =~- y 11ua ria dulce enrre~-brló loe lll.bl:J&amp; 1 E,1 los -prlmf'!ro,; t!l!'m-poi;; de la. fllll
menud!tsts, ze r"'h&lt;lvm v gu!~a com., Pn cr!blr acerca d!é; 80~&amp;6 Y &amp;u J.a.tJ&gt;or l\d- ¡'ra~c'.'ls y pnroo......
dn.r'!ón de, Rema, .Ja. .!'.~bila Ca.r~enta.
la fórmnl.a. r't". calam:ires en $U tint"'. 1;1uable algo d1sU:1.o Y un rooo meSin saber lo -que hacía. la est!'f'ché, c.,m,·;i''º n•rsr;s t:m harmoniosos,
MEXICO. D. F.
n ro &lt;:Ulrlan1n no caie;a narla de esta JOT, ó al menos lnfl_•.lrado en !dola- las manos, J' en voz ba.Ja, :lpasiona ¡' que los. roma.nos le levanfarcm ~n Wm
•
,,! ,~ ',,.,,..,,-,.¡.,_
·
trfn mfis nr,1fnnrlA.. nue e~l"a.5 bi:::~a- dn.. nronuncié su nombre. E:le. c,,..rró p:o y ;e prodlga.rcn ~ divinos;

I

¡

!

I

14

ª"'

11

¡

{
1

ª

Ha Recibido Ud.
Un Ejemplar del Folleto

¡

"Poco Antes de Navidad"

I

.l

ver-1

A. C. SMITH,

72

'
'

1

1

�;

L

.&amp;io,N~1Ií.REY NEWS

--===-=· ..?',.,=======,=-

. . ,,,::?;~:~:;¿:::.. ~

m r~iNis
Les periódicos españo!es Y fit~·

Gr;..b.J:Jo de Vi,drlos.

-

PRODUCEN MABfHFIGOS RESUL'f ADJS.

~.·;1ri:-::,; o-tilos .Vid1icra:;· dt~ tantasta

•~mpiomatlos, Piiit:.ita.s y Dibujos.

nos dt&gt; :\taiila publican fnt~gro •lo

· ccnnqnicaU.of¡or el cable en que 1e

Fábrica de 6Ct!os dd, Goma.

.
d 25
.
TAL
•-~-~No ae adrnit~ ningún anuncio por menos e
centavcs
LER DE ZAPAl'ERIA.
nd
la primera inserción.. Cuota:-Dos centavos diarias por ¡-:~!,t.'.~~d~JrOo~•.
~~~id~(bgi~~t~ ~:
.,
alabra. Yc.nsualmente por 1ínea $2.00 .
!i}.17 t f.
"'P
:msmsn
A
L"? .
~OMPP.1:-MOS: llno ó do~ C'arros de
1 pup. m"'nc r1.d1,
.,c:it r
.
6 2
LIBFiEfllA UNIVERSA1.
•
•·
r 'O[)lO~ pnra.
rp fnter Í a.s.
Pmpac:u·
adP1lo
C.
Lozano é Yzaguirre
('o'"·
-·. ,·1anufactun!-n,
•
. Lat:Jri
••4)anta
úO

n~· ,M:a

u

.---==~:....------:::-~1-----¡

1

l •. ·

..

'

9s.

.

81LVERJO GALINDO
. le P}~P~!~!~iat~br!!~~•lar~~:j~~¿~feºs:: !_ l!o;. :'.lonte1:1vy. Aprlc ..
Ebanlata y carpintero
trat a ara. toda clase tálogo. Apartado 242. Teléfoilo 617.
LAVANbt:RIA
deS~
Especia- Dr. Mkr 81. Honterrer, N. L.
r'
Ud&amp;d eD artetactos de fantaSfa. Y
F.snrcialidad €'TI ¡avado rile ropa de
trai&gt;a,o■ de talla.
Médicos.
caballeros.
\
Hld■II• 114 • Monterrey, N. L. Méx.
Se s.olicltan órdenes. Call(\ Cinco de
•
DOCTOR FERMlhl MARTINEZ
Mayo 151.-Bernabé L. Gonzá!ez.
"La Iate1J14ad.'' ta)ier de CarpinteConsultorio Médico Quirúrgico, Ala.
12-H-6 mo.
!'fa. moYldo por f'1erza motriz. de Al• meda Porfi.l'io Diaz, número 2::i, lado
~erto D. ,¿)dape. Guerrero 12. 'i'el.1091 Oriente. HOl'a de Oficina: s á 9 a.m.,
ELECTRICISTA con cinco aüo~ de
2 a 4 p. m.-Botica de la Alameda,- ; p-rácJca, solirit.a emp!eo en (tsta mu•
Teléfono NQ. 178.
1 dad .:; fuera de t'..'lla
D1rigll '(' Elet:
tricista. qo. "..\Ionterr2y Kew.•."
JuArez Y Rno. CantNos
CONSULTORIO PARTICULAR del
12-2 ~-8 t.
y contra.ti~- '!•
Dr. Antonio
D"' la ffacultad de
PE n Con••-•ctorw•
=
E F. · LPa.1.
u-....8~&amp;llda.d en monumentos de .1., ,:;XlCO. spec1a 11sta ,en en ermedades
Alb&amp;611e
taate.wa.,,_ má.rmollea de diferentes. de lflS ojos.-Consultorio: l\.Iatamoros 1 f'!iti 'iSJYM :ib¾ 1W144i€ft!i.+Jí.Sirif¡;:a
c:wfacll-l'!.,P'""OB y . :u-.... ños y no se 15'í.
Mata.-j
m r 'feléfono
1'" T 37"6.-Domicilio:
¡•¡
·
8
'-•"'er el1,177.
trabajo. Arrambeo os o.... - e t:I ono num. 238.
!.
~I"ooo
.obr&amp; al
DR • R· ORTEGA •
T.
r'l 111•
Escob d
e o 65,

¡
!

cd! ciin:ter!a.

---

:,::_::_:::==_:___________ . ,
Contratistas

o•&amp;

!

-

•

=

=

Se Neces1'tan Agentes

=

Carrocería y Fragua;

-

1

25 años d9 pr&amp;ctica en enferm.eda•
, des de Señoras y niños, as( como en)
CARROCElllA HIDALGO
las de los nervios.
1
Miguel Gándara
R~paractón d-a vehícuir:m. 11~ todas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _;:_1_2•.:l.:3.,;-3:..,..m_o_._'
clases. HideJ.:;o G7. TelMono 440.
DR. C. SCHUL TZE.
-;;.,AGUA.-S. Portesi. Herraduras
en cab&amp;.llos. Puede curar todas las
Médico cirujano.
e~JerIBCdn.dcs de los pies de }os caCalle Dr. ¡\,Uer No. 58. (',,onsultas:
Lallos. Todos los trabajos. son garan- S-9, 12-1, 5-6. Te!étono 1,11a,
tlzados. J,fatamoros 179.-Monte_rrey,
N. L.
12-3-lm.
CCNSUL TORIO Médico Qu!rdrgl•
cti. Dr. Edelmt:-o R&amp;ngel, 9 á 12-7 &amp;
AN-fttNIO I.J.1'\ANGA
8 p. m. Dr. Francisco R. Can.seco 4 l. 1
C,a.rroocro
7 p. m. Plaza Hidalgo 14.
l
Fabricante y r-epa:ra.dor de toda c~a•
S!.i de ~-~1c-1.1h.:is, ven.la de mater1aDR. CANTU JAUREGUI. Teléfonos
lF- .','.
Tn~ 1~res y domicilio, Esco hedo 953 Y 1,133. Esquina. Escobdo y Allen~ 1
1
t1úm. 51. Téi. 91,7.
E~tre AlleD.de Y de. )Jotica Escobedo.
-,..;..\.tamorOí;.
12-6-3 mo.

Carros Fú·ncbres.

JOSE MAURO GARZA
11--1.. Ataúdes y cajas mortuorias. Al·
Profesor de Música
riuller ñ{l et?!TOS fí:.rrabres. Te.léfono Matamorcs núm. 95. Monterrey. Cla
D ,un. I,lGE. !J de !,.!.ayo y Jimi!nez. ses de varios instrumentos á Domicii\.it:nter-roy, Nu~wo León.
lio. Precios cómodos.
ll-~9-12-31.

1

l

CLEVELAND, OHIO

¡

Panaderías.

-~ole~ios y Escuelas.

Corredo~es

Jos6 B. Nandín.-Hidalgo 36 A.
Com¡pra y venta de toda clase de
tcciones, fincas rústicas y urbanas.
ganados y productos del pais,

·---------------

LOS

__

.:;,,..;..,;.:.,
Dentistas.

DR. M. GARCIA SEPULVEDA. Dentista.. Especialillad en coronas de
oro Y trabajos de puente.
clo nt\mero 25.

Escobe-

,w

GALLOS.

I

LES PARA

-

Obras de plomeria. Extraordinaria
competencia en los precfos de toda
clase de Instalaciones. Tubos de ba~
rro y fierro en la ciudad.
1
Apartado 325. Teléfono 534. B. JuA""eZ Y Matamoros.-Herrera y Villa•
rreal.

DOLORES VILLARREAL
Telélono 642,
Hidalgo 95

Esfablecida en 1893
MONTERREY, MEX,
Recibo diariaramente una
gran cantidad de percado
y ostiones fresco que vendo á

Sastrerías,

DR. J. e. COLLARD, Dentista, Ma-j ~::-:-=-:----------lamor0s 128.
"'
SASTRERIA "La Especial." Sas0 _._
- - - - - -•~---1___--_1_-1_m_
trerfa particular y militar. Félix Pérez .. propietario. Teléfono 169. Calle
Dr. T. Logan Hocker, dentista de fa Benito Ju&amp;rez, (,5.
Facultad de Iudh!lli:polis, E. u. de
Elegante8 t raJes
.
para caballeros,
América. Offclaa; Hlda]go 13. Teléfo- uniformes militares.
,no 492. Sucesor de Dr. A. L. Cutte.::,_
Este ta~ler no sólo se i::!lstingue por ¡1
su curnpl,mlento, •ino también POR,
EftNESTO
Ca,;tañ-nrc,-,
CiruJ~· SU
LIMPIEZA, ATENCION y PRON nnDR.
DcntiPta.
T~,JHOJ'IO
957. Escob-:r!o
TITUD.
f.8.-Monterrey-, Nnevo León, México.

Depósito de Leña.
- OEP_OSITO de Leña y Carbón "El
\: rwor. , Franclseo Lozano Prop. Esco.
b~Clo ':'J. T~léfono C57. Leña seca bueni• ela•e: medida abundante. Leña.
pa:a estufa en trozo de éban.o
~••,quite. ~1-,.sil Y barreta.
•

WII

1 Enseflo Taquigrafía
¡ aplicada al e astellano
é Inglés
•
Método que reune rapidez
y facilidad
D
••
ay clases especiales de
Grámatica, Ortogralía y CoPlomería y Drenaje. rrespondencia Mercantil.
Calle Diego Montemayor 36.
DEPARTAMENTO
DE
MATERIAFortunato Rubalcaba

J. V. ESCAMILLA. Manteca~ papa,
.c.,•~'.uila pc,r maynr, frijol. Apartado nú5·24-6mo.

liO Columbus Ruad. Room 5.

Panaaería,
Expendio de t~da clase de pan, ela- 1
borado con la meJor le1;adura, del mun- 1
do, de ferm.auto com¡,rmuao, de Fleisb
mann Y era.
Café puro, Chocolate Euperior Calle B. Ju!Lre, 159. A. Mfirquez y· Her- 1
manos.

Comisionistas.

mero 21. Flidalgo 18.

Sírvase escribirnos.

RELIANCE SUPPLY &amp;
JOBBING COMPANY,

~---------¡

---------·---------

de Gasolina para hadendas.
Se dará absolutamente gratis á todos los
hacendados un ejemplar del
folleto "Joyas de Arte."

Música

..,._,~~~~~v~ 1u11.eores.--l\latilde Martl

C~LEGIO "GUADALUPE" para niñas
z~ragoza 1:!9. -Soft!i. Cava.zas, Uirectc.ril..

Para la Venta de Máquinas

•

precios cómo

d

os.

Para pedidos par m1yor dlrl•lrse al
•
Sr Roncall1, Apartad, 59. TAMPICO

~itio_

an_tiguo de COChA~. "R~jos Pa,
Mumr,lpal. Cuando necesite usted un coche, llame al teléfon.:i número 694 ·• Hay siempre coches listos ~
cualqurer hora del día. Servicio ea- i
merado.
ll-30 ·12-31-0 7. ['

¡

Se Necesitan.

Expendio de leña ''La Paz"
],1edida ju~ta y la buena clase d,J le•
fta. como e¡ ébano, m~squite y barre•
ta. Teléfono J,190. zuazua 69, Juan
8,. Carera, pr•pi·eta,·lo.
~
.

I

J A R AaE
de ProtoiMuro de Hierro malterable
dtl

O' A ■ DUPASQUIER

Pr.paradp por J. t&gt;E,&amp;AUX
Farm.c,ju\loo

en LYON

{Franela}

SE NECESITA un taqufhrafo d¿pri-, 1
mera clase
Este Jarabe u unhcrsalmtnto reconocido
• con ,,uenas re-ferencfas y I
como la mejor preparé:cidn contra 111
que entienda Inglés y Español
1
Dirljase á G. L. G. Monte"'ey News. l
___á_b;;___r.:;.ic;..;:.a.:.,,,:d;:.:e,,,.::m::.:,:a::::r;:c~o~s::,__ 1 v _ _ _ _ _ _ _ _ _.,.,.:1:::,2·.:4•:;,t,.:f;_· 1 ANEMIA, co LORES PÁLIDOS
C
SE NEC
RAQUITISMO, CÁRIES
ASA AMPLIFICADORA DE REESITAN 60 meseros para,
DIATESIS TUBERCULOSA ,etc.
~ATOS. Estt('clalidad en trabajos ti :.omedor. En el Casino informarán.
1
Eu:tgir que ,~aáa etiqueta Uet,e la
imta de Chl11a. Se venden reb·atos al
firma DENAUX, (Jnico Propietario del
Contado Y en abonos,-Ju.árez 68 Tél
SE NECESITA UNA NODRIZA
1
J AR.A.BE del D• A, DUP..&amp;.SQUIER
1-Jo. 919. Monterrey. N. L .-Pa.dilla Y
--Cll&amp;POelTO o•N•l'IA .... :
,'Balderas.
Que dé buenas referencias que go1•• CODRON, 180,Aven.~, Sau,LYON (fmel,¡,
ce de excel~nte salud y que' -esté en
En
Monterrey:
EOUARDO ErtEMEn y CI•, s11~•Imprentas.
buena'l'J condiciones de robustez. Se
pagará. un buen sueldo. Para infol'
mes, ac11dase A la casa número 216 1
PARIA trabajos artfstieos ocurra Ud. de la calle de Hidalgo, en contraesqut•
A la Nuen. Imprenta de Lozano. Esco- na del templo de la Puñsima.
'DECADENCIA DEL ARTE DRAMAl&gt;edo 44, Tol. l,067. Ado.181. Monterrey.
TICO
12-18-t. f.
• "::'.:':""'.'."'_ _ _ _ _ _1::2:;•:_:6-~l;,..'.:m~o~.-Se Venden.
El 9eri6dico literario •'The Outlook"
CIA. tmpruora Amerlcan:i s A
ilf~terrey, N. L. México. Impre~ion;:&gt; se ocupa. de la interi:!sante ronferenSE VENDEN muebles muy baratos cia que, en el Lyc'?um Club de LenJle
dos. Llbms en blanco Eellos -de
dred, dió hace :peco tiemPO nuestro
~~ meJor.-Dr. M!er' 61. Tel6- en la calle de Matamoroa: 156.
estimado compatriota. Don Alvaro AlDos. victorias una nueva. Tambii:in ca.lá Galiana (:Eútto,) sobre el tema
guarruciones. Todo en muy buena "Decadencia del arte drnm:ític::- en el
condición. Diríjase á. Teodoro Moo- tc&gt;atro contemporáneo."
re,_ á. Bella V1sta ó á la Oficina del
.A ~a confcrcnd~ asistieron nrnrbos
4
· I N ~ o • Mln&amp;a, J.l'austlno Roel senor J. A. Robe-rtson.
espanoles y ::imencanos, y 11 0 po~o 3
••
la N&amp;elelt:\,l de Ingeniero1:.
.-Dr. Klor No. 123. Tel6f~ SE VENDE un terreno muy barato 1inglesEs.
Ocupandose "The Outlook'' de la
entre las callf's Bravo y República'. C:\uferencia del señor Alcalá C;i.liano,
Setenta Y dos -raras. Juan Allen. 12 6 dice que C'S uno de los jóvenes de la
?iforelos.
nu~vn. gemeración que m:ts scbresa12·1-l•mo.
le:n, recon'Jciendo en él estimable¡;
FRANCISCO VILLARREAL
1~---------~_;;;;._:.;,;.::;::..,_~ -condiciones para la crítiCJ..
lngen1e-;¡--¡;1'6nomo
SE VENEOE BARATO.
El confer~'nclc.nte h!zo un breYe reRuporto Martlnez 127
Un gabinet9 'Globe Ideal" que tie- sumen de In. l~istorla del drama, desde
fe~=:s,al ~ e r v i c i o s .pro- ne 40 cajones. ilirfjase á la Oficina la esc11e:a. mag-.D~ e.le la trag,;:dia ~riede J. A. Robertron.
ga ha¡¿ta el 1presrmte, sacando la. ·conde a.g:ronomfa, a.TMtl'DI d é tnronnes
dus!(•n ,J~ t.i dccade11cia del teatro de
tl.c--.1.s. Cionstiltas aolm, e ~ca~ rü.snuc-stros días.
DE VENTA
cola!!. Tra.b&amp;Jos
~ Guajolotes jóvenes y gordos en Be- St• dech:ó contrario ail rea.Esmo
yectos de obras de ingan,Ierta. a.grlco- ·Ua Vista. Hable A los teléfonos 171 ó empleado por les autores, c1ue s61o
presentan la parte menos agradable
Ja.
12-21-1 m.
20!?.
de ta vid&amp;.
Para eJ. autor dramátic.o no es gólo
SE VENDE
rerf&amp;s
Un caballo, joven y manso, de Uro, indispensable esto: la vida no d-:&gt;be
LIBRERIA GENERAL
excelente trotador, muy :fino y elegan- verla solaru€nte -como obserYador, siDANIEL MONTERO,·
te. Informrán en la. ucervecerfa Cuauh- no tambiéa ,como poeta. La mod.~rna
L;lbreria.Postales.
Imprentla.Matertal
Encuadenµción
témoc.
escua:a todo lo sacrifica. aJ ¡p-rimero de
Tarjetas
Escolar: I,__
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
estos aspectos, y muchos autores do
La primera. casa de su género en la, YENDO rancho 6 lo cambio por ca• estos aSII)ectos, y muchos autore&amp; dra,.
mátiros conviC!rten la escena en píiJFro111tera. Calle de Morelos 105 y l07. 1sa 6 terreno.-P. L. Apartado 120
Monten-cy, N. L.
12.19.is-t. pito, para €'}..-poner sus ,puntoo de vista en cueationes f:Joshflcas y f'OCiales.
12-3-1 mo.
CASA de hospedaje y aistencla. Esta oonducta hn.ce A las ohffi@ dra."LA PLUMA "-Vl)rerfa e
I Dominga _Aldana,_ Prop. Cuartos bien mltJcas monotoaas 7 Jes resta belleie1as Po1-taie&lt;:i. !\r·!ri•Josºag~eral, nmueblad03. Preclos módl.cos por ata, 2A,
;,.
~. •
'
·
~~mana
J,a conclnslón ñ""'l seflor Al.ca1á. GaJ.:1 C-'.1!1a&lt; r¡nP
YeDd€
mtis E' b ,:,:,:cri. t
·
' ó mes. ""i..,Os t ra.nv !as e lé e t r 1rlr•J r·r ,-:., .. 0 ., •. "' ª.1.~.- º· co,i flAt_"R torfas las -estaciones de- Fe• llano ~s qUP. el te-:¼trn mndPrno i:=ólo
1
1
·
,&gt;.
·•
"t"
rr- ·~·"-r "-"'"'" f-.,..,1" ~ °'l.f"!==lfl"r~nt. Tl"rf1·H &lt;&gt;:,ºy:,1·;,.-. &lt;"Pn 1'!"'1 Y~~l"!'·l:-1,..,rn rr,l,.

~F_...;.,.;;_::..;.:~;;,;,;______

!lecciones Clorjticas y Escrofulosas

¡'

~•-··••=--••a••··~:~

----~-

:: a.

tQpogr:::!~~

Lib

II
¡

-~----~--___;::;;:~__::~-- ;

sugel'fa Ju ~nt:i de las Filipinas íi.
los filipinos por un pr·~·;üdico a.i:1Wrlc,no ele cir 1lzrl6n , q;ie ha exas1w·

oeo9&lt;&gt;e09◊@◊&lt;&gt; e ◊-◊OOe&lt;&gt;e&lt;&gt;e ◊-◊-~

UD- LA PI

isfüCrnNPARA'
AGRICULTORES
i
*
lilt03&lt;&gt;0&lt;&gt;G◊1&gt;0•04l~&lt;.&gt;4&lt;&gt;9◊oeo,90e&lt;&gt;e09G o()OeO(tC~08090fK&gt;«l◊D

íl[~íl[TO SílBílt l~

~t~~

ti á.
la
~~Cl!~a i~;:~~~u!~s ª:e~itn:do~n po1·
los Gobiernos de los Estados 6 .por

lªft

OG&lt;&gt;•~
·

ENftHMEOIO
•

[NJrtN~ l;._v¡lA ~GRICill~ :f~~;:1:~~!'á~

No, 5

nr

B[CERRDS

~~r-~\~1!ªui: ::e__
,
U[
hagan en la. Escu~la Nacional de_ A~i
c:.11tura. )' Veterinaria, con notona ms.Unción, las carreras en ella e~t:ibleciLos beceros, algunos dias despué.a
Se noi; r~mit_-3 de la Secretaría de das, ipen::;iones para que vayan a. per~ de nacidos, sue:len ser atacados de
0
F'c1--'-"- 1·,t,·. ¡.,•,--·•
l!'·' ¡1t1h1icación, lo si- fecc·,on"r
en ¡lalses ex- cierta molPstla
· que á veces termina
n .... º
,
"' sus e"tud;os
~
·
2_u1·i•n1.·e.
,,¡,. ·,,.1 e11,·,•,, .v·,l h !lll_·o3 1rn.b1:o.ao tranj•t'""
á ]as -eondicic- ccn
•-·
·
~ v,,, .,,,¡·ot'&lt;11dostJ
" ~ "· ~ su ,nue,·te al pMo
..,.... t,·empo. C""]
........
110.
t&lt;ll 1rnc•.' a i:;P:;·lón t{,Jcg,n1tic::t:
nes que esailJ.lezca ~a ipisma Seereta.- quiera que sea la. forma. del mal, potI
I:
Dc:-nHna1or Cút;.1,_-.z. elc-eldo i !a
E: F;. si nt•,\ do la li.lpúbllca ee ría.
que viene á consecuencia de infecJL~,;n:il;I,·~ rmr- ·e,;, fül p:1.l·tuJ,1 mde- ha ¡.;_ l, Un ,1u girmc e~ &lt;leen.to qn.:
Artículo 1so.-Par1 obtener cual- ción al momento en que nacen és[ ¡11-11dk_at'~ &lt;f·,1 _c·_.1l' r,s jpfc,, Y en~1~i~1 1&gt;l,,;l•;, .~
quiera do los Utul_os _profesionales ae tos, ó algún tiempo después, como
1 vI 11 ' 1 Dl::,c P:Yi~·.!dent.::- ConSli- hs c~rrcns e stabwcidas ~n eS t a Es- r:.,sultado de ruptura de la cuerrla
dr- IrS Ji'n1 ~n,--wric::oo:c;. d~claró 'qtw
e! f,r,-.:-\o C!:; c-,:c:;sivo y c¡uc t:-l rats LuciLnJ.: ct~ les .&amp;:t:.lic~- Unidm,: .üexi- mwla ser.1 necesario llaber si&lt;l(l apro- umblical. Toda grave diare.a. en los
no podtia ;l'l.:;ar el ~ntf'rés. Ahora CüH'.':ls á i.d::.; hahÜai.lb:i, sabecL
tarlo en toé!as las materias del p:an beceros tiene generalmente la mts\.~uc C'il Yirt.w! de la autoriza('ión de estn~uos corre-spondientes 6 haber ma causa, sea. que el mal se localice
1 t!(&gt;ne una de-::rl~ de $1G.000,00fl con
· graYO!&gt;OS ~arµ-f!!:. y si Sf' at:"•1nni:n.-·c&gt; conc~l!id.: ~:1 _!'~JecuL_-..·o .,;:or
(;ecr,:to j obt€llillO la reval~rla~íón á q~le se re- en el ombligo, con obstrucclnó ex•
id inu•ré-i&gt;. e¿ar,daría. hi-poLecad=i á los de tmco ,~(' u1ciemtire de m!l noH-· j fier~ el articulo séptimo Y -suJetarse al tr::i..ordinaría de 1a cuerda, sea que el
E,-tados Pn!dos."
cient.:r; 1res. !lie trnido_ 5. blfll ex9c- cxar:wn i;rofesiona,l respectivo.
vientre, cuyo mal termina en a?ceso
R'":=-pecto d-" I.i d:ctndura. :-c·C'hn.· dir lJ. i.,ig,Iccnrn ,ey ,;our? ;a, orgauf!; 1 Artículo 1-t:o.-Los titulos de Agró- ó -F,angrena. cuando éste se extiende
za
idea {l,~ c;ue el p,t."hlo ,¡-nena zaciún e&gt; la. 1cnscñ,:nza es1;ecial a.¡;rí· r:o-mo, Ingeniero Agrónomo é .H:!drá.u- p::,r el filamento membranoso llegando
kuP.r el ctf'rr:cho de clig:,· su fonn1 coLJ. y Yt·l.l!dnrrr:a:
,
i lico v.de i.'rlédico Veterinario, se expeá. lcG órganos abdominales y a. 1a vede gobierno, sea republicano ó mo
.ArtJcu:o 10.-Se establca::e•1 en la. cliráñ por la Seereté'i-ría de Fomento gii:a,, el €-nvenenamiento Y muerte de~
n:1rnnf&lt;:o.
Si Slir"".-e
un dictador, E~;cue-lr!.
·,
•
\'
·
·j'\acional ele Agrical~ura,
d J
·r :l. solicitud del interesa1o compr::.iban.•
¡ 1 animal son inevitables.
Aguinatd; no ,puec:a d€'~~mpeíiar un
etenn.1na. !&amp;S 'l)rof..-&gt;Sii::-nes e. ~g.:.r I do que se han satisfecho los requ sd t
cargo piíblko. puesto rp1e hace mn• nomo. kgEniero :Agrónúmo é Hmrau• tos correspondientes de la presente -en~-~~~~sd ~ºe~t~:s~~• {: ~~as~ 6n e d:'.
cho tiem¡io que no se or:upa de políti- lic.)
Veterinario.
ley.
A Yr ).r;:éJíco
¡
¡ d F
organismo J}Or microbics oue pululat
1
d
ca.
Si se le uombrn.SE:·. scbrevendría profesión
ri..CU o
e:studios
para
~rtfculo
170.-La
a einte0una revolución.
de2o.-Los
Agrónomo
durarán
cln-a m~nto
fJrmulará
el Secretar
Reglamento
alrededor de la. heti a umbical. A la
· · t e pro- rior ele la Ecuela y d.1,ctará ·¡as me dl- ml:c;ma causa atrib(1¡·ese la artritis 01
Eol obstáculo p:"incipaJ parece ser co
· a~nos con a.rreg'.o al s1gum
gr•rn"'
supurante, que tanta mortalidad ocaslo
la })Obr-eza del ,¡!U·?bio y su oposic'ón
·~ ... :
das necesarias para. su progreso.
á un dlctador. Según el comisario
Primer año. Matemáticas (Algebra,
na entre é.stos y otros animales meno
Tavera, el pueblo fHipino está ansio- Geometr(a, 'irigonomctr1a) Ffsica, Geo
ARTICULOS TRANSITORIOS.
res, como corderos, etc., etc. Es c1i
Lo que '3e grafía, lnglés, Dibujo na.turat y de Pai
advertirse que la adop&lt;'ión de medtos
80 de saber v educación.
necesita con· urgencia es definir cla• ::aj-~.
1.-Por esta sola vez el registro preventivos se hace indispensable en
ramente la situación d~l ,pueb'o fil!Segm do afio. Qufmica lleCAnica de inscripcicnes estará abierto en la e!"tas con1iciones.
pino y dar fin á la incertidumbre que Agrrco· ... Geologia, LengÚa nacional, Sección cuarta de la Secretarla de
Prevénga:,;e !a apartdón del mal lo
se tiE'ne en tcdo el n.rchipiél:l.g:o.
Inglés, .Dibujo de máquinas.
Fomento de1.de ¡a fecha de la pr~sente más pronto posible desn11é5 dP }rncn
El antiguo cafüecUla Justo Lukban,
Tercer ano. Aritmética é Hidromen hasta el dta primero de Enero ·.p.róxi- l-0s be-cerros. lavDnde cuidadosament::i
cree que 13, idea e-s dr,:,sbara.tada ··pe- sura, B::tánica, Zoología, Metereolo- mo y en la Escue"la Nacional de Agri· el 'C',mbllgo con una esponja blanda Y
dimos, a~rega. una República como g!a Y Climato1ogfa, Lengua r,acional, culiura v Veterinaria durante los me- n¡;ua de lluvia, hervida, que cont('T""
la d·~ Cuba. sin que los norte--imerica.- Inglés, D!Jbujo To¡}ográiico.
ses de Énero y F:~brero.
!!'.a ácido fén1~o. Bac;tan 25 gramVi
nos se retiren muy pronto, ¡,ues deCuarto año. Agronomía -Con-struC'cio
II.-Los alumnos que hayen termi· d,,, éste por litro. El agua feniccta.
ben afirmar nrimero su comercio y nes rurales, Industrias- variai,, Conta.- nado sus estudios de acuardo con el debe u?arse como JaYadi.:-:-a tibia. nun•
agricultura.'' ·se opone A. un dict.2.dor bilidad y Comercio, Francés, DibuJo plan que deja de regir en la Escuela C.?. C'ali.m:lte. Lut?~o exprfmase la eRv desea desde el iprincirpio un bogier- Arquitectónico.
de Agricultura. podr'...n recibir l~s tf- non1a y con p}la eniúguPSe el omhlirn
no representativo.
Quinto año. Fitotecnia, Zootecnia é tulos que, les corresponden prev10 el al oue se le dPberá. untar ens,.,gu'dP.
El Alcalde d-:, Manila, Félix Roja.a, Hl~!cn·::, Patología vegetal, Adminis- examen profesional respectivo
con· nn ,mc1 rk, poMadi&gt;, hecha coi
americanista está sat'.sfecho con tos traciOn, Ló&amp;,'ica, Francés, Dibujo de
llI.-Los alumnos que no h~.yan 1no gramos de vasf'li!m 15 _g-ramos c11
adelantos obtenidcs hasta. ahora y p!antas Y Animales.
terminado s.u carrera se -sujetarán nl ·lciin liórico Y medio 2:rfl.mo 9e um..-.t
cree el plan imposible á causa de la
Arttcula, 3o.-Para seguir la prote- nuevo programa. a.signá.ndoselts por L.a. anli&lt;'acMn. de e¡::ta · n-omada deber(
pobreza nacional que hace imposl- siún de Ingeniero Agrónomo é Hidráu- la Secretarla de Fomento, 1n·2vlo in- rep('tin:e ~ los 5 6 6 dh!l:. Riernl')re POI
ble altos prewpuestos y gravosas iico se requiere haber terminado los forme de la Dirección, las :r.1aterias Jt:t mañana. Al &lt;'icatri?ar &lt;'1 omNfJ""r
contribuciones..
estudios del programa anter'.cr y ha- que deban cursar mientras están en CPsa el tratamiento. Escusad.:&gt; es ad''La Libertad.'' órgano de los fra.ilé!s ~r. ~-n tres años, los cursos de ·perfee- aptitud de hacer cursos regulares . . vertir oue los lue:ares (1 ~1ohmi('n1o~
católico'S, busca un medio honroso cionn:niento sujetos al siguiente 'Plan
Por tanto, mando se 1mp1in:~.a. publ1- rlond~ ocure el parto dPher!'in c,~t~ 1
para que Jos Estados Unido3 dejen de e.stuU!os:
que, circule y se Je d6 el debido cum- aseada. con buena cama de hojas se-las J:i"'lliplnas. Afiade que flotas se
SPxto añó. Matemáticas (Geometrra iplimiento.
ca&lt;&gt;: y limpias.
arrepienten amargamente. de ha.ber- analítica, CA.Jculo diferencial é InteDado en el Palacio del Poder Eje•
El tratílmiento nrevr,ntivo. prar-H,
las ocupa.do pues no les causan más gral, Geometría descrt,ptiva, Estereo- cutivo de la Unión, en 'M'éxico, á los cario intelizentement.P, siemnrP nfrP.que dlegustOs y gar:.tos y cre&lt;en que tomfa r CarpinWrfa. An&amp;élisis Qufmi- diez días del mes de Diciembr~ de mil {'::, buenas l?:\rílnt!aR al uaso &lt;1ne el et
el recurso m~ sencillo y generoso co, Biolog1a, EConomta PolHica, Di- novecientos siete.
rativ-o. cnalnuiera 0 1ie !'IPR-, no da. ~ter1
o::erla devOllverle las islas á Es,¡raña bujo &amp;~llicado A la Geometrfa DescripPorfirio D1az.-Al C. Licenciado Ole nre rr-1!'!nltados sntisfactorlos. E.s pr0que las e.n.tiende más y pueda cuidar Uva.
gario Molina, Secretario de E¡;tado Y ciso llhrar d¡:, micro':11M ~ lns bPC'"'mPjor del cuerpc y el alma de -los
Séptimo año. Topografia, l\-feGánica del Despacho de Fomento, Coloniza- ros, asf como ñe secrectonf's veneno
indfgenas.
aplica.da. Tecno'.ogja, Hidrllullca, Cons clón é Industria.-Presente.
sas. Y nara esto hay que ;melar A In,
La '•Vida Ftllplna," que representa truocioneij, Dibujo Topográ.fi.co.
y lo comunico, 1 usted rpa.ra su in- nure;an+ei; y remedi~ atlsénticos. proa.J clero indfgena.. y es anti-americaOcta.yo año. Hidré.ulica, Con.;;truccio teligeM!a y demá.s fin.es.
cur:rndo á. li:t Vf&gt;Z mitlmr 1os !'lolC'lrP~
no, expone qve ,la Asamblea se con- nes, Economfa rural, Tecnologta, DaLibertad y Constitución. México, Dí• ~ cólicos tntestim1]P'$. ('Ontra 1'08 r11:1,
verUrá por la fuerza d~ las co-sas en sonomia, .Microb1ologfa,. Dibujo Al'Q.ul- clembre 18 de 190-7.--0. :i\lolina..
les s-ei ponen cataolamas en el viPTl•
una ,corporación cons.tituciornnl.
tectónico.
t."l rior esp::icin de ños 6 tres hora~.
l..1n diario ~::;p:iño-1, setlicioso, pide
ArUcuJo 4o.-Los estudios para la
NOTAS CORTAS.
También c-nnYiene dar .'\ loo::i b re,rr,,9
la indeipei1dencia inmedlata. y declara prcf.:.~ó~ de_ Médlcq Veterinario duraenfermos alguna bebirla C'~lm~_ntf". ,-.o,.
que cuanto antei:; aba!ldor.en los .b.S- r~n seis anos y ~e cllstii,buirán del
TTlo T'IOr e.iemnln una fnfu ,sión de 110tados rrnos la!:1 Filipinas ser:i mejor. modo siguiente:
Para curar las llagas de los
fa:c; de noRUPr::i cnn 5 6 20 .wt~,; i!P.
Su gobierno no convi te A. los ind1·
Primer año. 1\'IatiemAticas (Algebra,
animales.
l~ndano do S;vdRnham. 6 una c'le cog~nas y dice que e-cm • :i.quéllos son Geometría, Trigonometría)
Física.,
f'ión de &lt;'"3he:r.Rs fle nmanola mL""-tur&lt;.•
ricos debfan dejarlas Jibres o::nno Geo¡-ra.ffa, Inglés, Dibujo !\~atura] y de
El veterinario ruso Karttonoff re- da. con otra de slmientPs de ilno.
ejemp!o attr:u~...a.l n'.-mdo, sin com Paisaje.
comi&amp;nda ,el empleo del attufre en polPa.!'i:t a pur~0:-e-i4P.--:r-,
,,,
pensación. AdemM no qu!e-r&lt;"':::i di-etaSegundo año. Química, Exterior de vo, que •r-:uede reemplazar al yodofor- f"nmienñR el ,llflfl d.,. nna. mPzch mt1v
dor de ninguna. e&amp;r,:eci~.
los animal':ls doméstlco.s, l\1arisca]1a, mo, en la curaci6n de las llagas del e,fif"a.7.: dP 11'1 :'í. :?O ITT"amof-1 de cr-c1mnr•
Otros ,perX&gt;dlcc--s de,, pafs se e-cu- Lengi_rn nacional, .IngMs, Dibujo A.Da.- :-a.nado, de las aves Y en general de +átrtaro wl11h1':&gt;. 2 á. 4 ~n.mo~ !'le lf-1a!!.
pan de la. venta d3 las islas :\ los in- , tómico.
los anlnuúl.es domésticos.
,.ilato flr:- hism11t 0 y 2n 1'i 3n P.'ramos c''!dígenas, más deplor.µi su imposlbl.Jt- / 'I'ercer a.Jo. Botánica, Zoolog1a, FarEl a,z.ufre segtin él, U~ne acción henzoato de naftnl. 'rod-o esto 8 ~ tn"''.'•
dad de pagar un alto precio.
macia G?Jén!,ca, Anatomía Descrlptt· ind~ntica. a. la del :rodoformo, Y obra eta c011 mlel h'l!=sta fortni1r mt!':ta firDespubs de una. semana de penl.'lar- va. LPngua nacional, ing16s.
en6rgicamen.te con rapíreo: Y sin nin- mi". F&lt;1te merlir-::Hn-ento d&lt;:&gt;be flar~e mil
lo, Aguinaldo ha manifesta.do- como
Cu!lrto a.fio. Zootecnia é Hi~iene, F1 gO.n peligro sobre las llagas sul)ura.n~ c&gt;h.os r\fa¡:¡ seg¡!icloc:: y, '!}or lo menos;;,
'Primera. flecl~ J1.ción polWC'l desde siologJa Patalogirusxt.erna, Clfnlca. ex- tes.
dM ,lfa"-1 -i1Psn11~&lt;&gt;: i!e :marP~Pr Ta di~ha.ce seis añoo. io qu•~ l)iensa res- terna. Aua.tomfa Topogntfica., FranEl maíz en la fabricación del pape\ .. rr~n. Para fa('ilttar la dil'!"Pl'l:tién dA
pecto de •la venta de las Fllir..inas á cés.
la le,che. cada beceTM en tratamientn
los filipinos.
Quinto año. Patolo-g:fa. InL?rna CtruLa.s ca.ñas de ma!z son una exce- ñeberl!i tom~r. anh'•c; de Ja cernid:\ \~i:-i.
Dice qu~ cree realiza.ble lo pro-pues- gín y Cl1n1ca Qu1r0.rg:l.ca, Clíni~ Ex- lente materia. 1p,rima para la fabfi.ca.~ fo.en d,o mlt'l r'!iluida en me~la t"rmfl.
to y en cua.nto al precb de . . . . . . . terna, Clfnica. Interna, BM'-teriologla., ciÓn de paip.~. Antes de darle$- esta ,le a~ua. con 2 á i:; )'.!'"ramos de hlc.ar,400.000,000, piensa que aun'lu·a los ..,._nato:r;nfa C! Histolog1a.
Patológ1cas, apllcac~n eu necesario •oepara.d&amp; da honat.o de ~nGa. Esta flosi ,arh ("t""\'1
fll11Jinoa ~on pob-rc,s no va.cilnñan en Francés.
co-rte-za da la médula.. Este proble- la M:td y Yhmr lo be&lt;'E&gt;l"TO~; si ro::itli,"
hacer sacrificios para pa.ga:rlo
Sexto año. Patolog!a. General, Clfnf- ma lo ha resuelto p.ré..C1:1c'amente el ai1.n. tierno!'!-. la dosi,s deberá ser 8 6 1 ~
En su concepto -podrfan p,agar esa ca Interna, Obstetricia y Clfutca de ingeniero de Nueva York, Viggo_ veces menos.
suma á. -pJa.oos sin inW.rés. Sf fuera Partos, lledlcina Legal y Toxlocolo- Drewsen, ~l cual ha. inventao un pronE'Cesario, los Estados Unidos 110- gfa., Química Biológica~ Tera,p.eútica, cedimienb por el cual se convierte
Alegres escenas.
drían pr&amp;~tarle-s f?00:000,000 que se / Lógica.
la corteza de ·la caña en una pasta
detlicarfa.n al desa.rrollo de la agrlculArtfculo 5o.-Los e&lt;Studios para las idéntic"a. ll ,la pasta de mdera. pero
tura, Industria y com'?rcio del pafs, rro:resiouos que antec?&lt;len s~ harA.n. c&amp;n menores gst.os. Esta :pasta, forno pagando inte.rés ~obre esa cantí• e.n su parte tc6.rica, de acuerdo con ma.da por la corte.za, se ada;.ta. perAsf !';e descr!hen los atrnctivos
dad, hasta seis afi.c-s clcs.Jm(!s de ha- programas y textos tan condensados fectame::ite ~ la fabn,cación de vatias las ,columnas finnncler;i.s: p Jns
en
bP.rse toma.do a. préstamo.
como sea posible sin perjuicio de !'!U clases de papel transparente 6 a-per• a1'$ ner1'ód'teas de Lonrtrcs11 ••e• ·ITTíln•
M
xim."
•
:1E'i
nEn cuanto á }a dictadur.1, man!- eficiencia. y. en su parte prá.ctica ha• ¡;:aminado.
fiesta qut"l no ¡¡, acflpt:,.Iia. Hoy se ci-:ndo que los alumn03 tr-men -1a' parNn es ésta ocasión de descubrir
Al,.Pd0dor
drnosotros
nerm1.nPrPn
fü,dica al cultivo d~ caña en te-rre- Iic'.pación neccrnrla en las labores punto por unto las operaciones del hs Venu~. las Bacantes '"la&lt; ~ •
,
. , - .,1,€"nas
nos del Gc:b:·~rr.o.
1pr.:,i;las de la canera re~rectiva.
sistema. inventado por Drewsen;
1
---&lt;&gt;---~\.rU:culo 60.-.A.l inscdh!rse en los baste decir qu~ ante todo se hienden Pll r.-, n;i. mas Y arbu&lt;&gt;,to:c; perfl:,.._"Jlado~
Y
los
al!:&gt;l!TCS
'•frl!•frn~"
de l?.s mu!P·
BYRON PINTADO POR SI MISMO
cursos rc-gul.ares de cua-lqu:era d~ J5.s las cañas a. lo largo, dejando 21 desri.ne ~rlanzan
v calms.n •,:q¡ s,•
,.,,+,,.·¡
.,
• -,1. con'
1profesionc,:¡ :lllteriores d s.ber:.t presen- cubierto la médula; se hacen hervir rt="'l
b . __.. 1 as 1e chamr:,a~e·• htJaaaS.
En ml jm•entud, mi a.!ma no 111?.rc~ó t.·u·~&lt;' un certificado que comp-ruebe después eu una soiuclén de S{'ISa cáus
r.stn QUE'!' '-C anuncia es de toia3
con el alma. de ,los hombres ni con . haber sido apretado en los exámenes U.ca al 20 -por ciento Y luego se cue- la.sy noches.
T,a~ mnjere,
· · · m".:t.S e1egan•'
ojos de hombre vr :a tierra.
·1 del seg1m.do a.ño de Instrucción Pri- cen todavia durante cuatro horas en t
er:i,
las
más
hermosas,
las de m~ts
La sed et~ su ambición no fué mt mar!a Superior en alguna d'3 -las Es- un autocf.aVI~ a. la 'I,lres1ón de cuatro
en el m•.m do Y en el medl
sed.
&lt;'ue:as Oficiales de Hl. República ó sus- atmósferas, con ta cual, descantado fP..ma
do. cenan en casa de 11"a~m o mun•
. u
ron BUS
El o·bjeto de u vida no fui:; mi ob- fa~ntar examen rle las ma.terfas que el lfquido, se obtiene una ip-asta. que, man'dos 6 con Rt.S runi,os
.. y cuanjeto.
para dicln afio comprende el progra- convenientemente llmp.ia. se somete d
o av~nza.
la
noche
la
m~
·
uFl1ca. crin roI\-II goces, mis penas. mis pasione¡:\, 1 ma (iEl Distrito Federal.
a. un tratamiento 'l)OCO mt'.ls G menos .j o um·¡orme, se vuelve
m"'s b
1osa.
mis facultades no eran humanas fa.·\rtfc;1L::. 70.- Los certific:idos d-e igual.
• sui;:e8 t·1va, enven~na "'el e u 11 le
rni;ls
.
'b
Pre bro v
cultades.
'
1ex:unen rle las materias que eomr,renh ace msens1
Iemente
mo••
·
• er 1os Jl 1,e-s.
Anoque llevab:a. sus formas, mi cn.r- ,lc,.n l~s Jirofcsiones_ que se nacen e~
Para matar los p2rbitos de los
ne no se pare,c1a á la. carne de los esta L;,;cuela, expf'r.1dos 1ror Esta1&gt;1ec1animales.
hombres.
mi"'n~os da le:;,. Est..cdos ó d':! ·pafses
secarla á la. t:omb-ra y ~n luga
d
No ,;m?.do nunca dominar y r,legar '. C'Xtranjero:;;. podrán aceptars•) 1por la
Un veterinario a,lemán dice que es d 0 I t
~
res on- a emperatura no see. m:uy elemi natnralez::i, debiendo ésta., sln PDl· , Br:cretaria de F'ornento, siempre que, conveniente ll?-ezclar e.u un frasco,
vada y no haya corrientes d
bar!1;'o. !".C:rYlr á quien la ll€'vn, o.c:1.ri· A. juiclo de dicha Secretaria y previo petróleo y a-ce1te de linaza en partes es
lo más lógicos y conve 1 et aJro,
cia.r, rn¡1licar, C'!&gt;pia, t:dos jo,; mon1 1:rn- ' examrn de los comprobantes r2-sp~cL• iguales, y aplicá.ndolo al animal con
p· t
.nen e.
in ura p~ra proteger los arbo,rt
toR. insiouars,:, ,- n todos lo:; :ugares. 1 w ..;, rcs_u!te que los f'st.udlos hechos un pedazo de lana-, ruata los parMitos
1 011
·
'H.&gt;l' una mentir.t -:i•:i0i1tc f'i quier~• I ~en q_m·,·alentes á. los qm.• pres.cribe qt..e tenga en ,la. piel, sin pe:-judicar
•¡·En los viveros de árbo'es
, 'Y d e mts
s1 10s, cuando éstos son a"(i t,
lmponerse á :la multitud. P,,ro u! aun , ,.:i presente ley.
el pelo, en lo, más m1nimo.
causar en ellos .,, ....nd
.endos,
n es
e9"
para conducir, quise m'?zc:r. rme Pn · -~ ntculo So.-Las p:rsonas tltti"aEsta. O'})eración se efectúa una vez suelen
t
que al,,.unas
veces 19S oca.storebaflo de lobcs.
&lt;ia::- en 12-s Escuel3.s Oflci.:i.les de la cada dfa, y a.! tercero se lava con ja- rozos,
,
"'
Mi goce est.1.ba. en la sclec'l:1d. t.lon• ¡Hr,¡;úi.•lica ó en Lniversiclades extran- , 06n Y agua tibia. la .piel del animal, y n. "1 la muBrte, los conejos Uebres
de los pája.rJs uo vu~lan. ni el a.J:1. jer:u; Y que deseen obtener, ~n h
se hall:1r~ qne los !)al"·ilsitos han &lt;lesa- ra '&gt;Des Y otros animales h~rbtvoro~
Q~t roen la corteza en su parte tnterte los insectos 1''.lce caer d pol~n fe- , cuE-'1H I\"ac!onat de Agricultura Y Y"},- ipar-:&gt;cido 6 est~n muertos.
~ror: esta se ,pued,r~ pen-enir
cnu:lo de sil\•Pstres e.ores.
1 terinr.:·ia, un tit:1.lo de 12.s 1p1•c,fesiones
tiendo los troncos hasta una. ~vtsAJ.:d me iba., li. sumerglrme_ en el tor. en ella 0.stablecidas, se sujet~rán á. /
Para descubrir agua.
de medio metro sobr~ el
a; ura
bPll!no e:;pnmcso de !es t'&gt;rrentes. h examen rl~ cada una de ln.s asif;natuf;?gnlr 8 1 via.je silencioso de la luna; 1 ra.i; prc-·.-ritas en •la -pres-:nte ley q1.te
:\f-ézclee cien gramos de azufre una capa de pintura h~cha
l\ reciibir en el ;-ostro los respla.ndor.--s r no se ,trs liaran r,·va.'idado Y !msten- ciento de cal viva y cien de cardeni: de pescado y a.rci"lla.
!-!llV&lt;"Stres, efh,i~nis de est;·elJ::is par- tan\n el ex~men pro~L'~i0112l, prei:;~n- llo; todo hien ·pulverizado en un pupa!'lcantes: 6 w-r haI;ta que se 1€' of,¡s- 't2.ndo h té:,.1s resp{"'"t.l" a. en lo;. mis- chero d.e barro.
case 1a mirada. ,:,1 rod.ar tardío de Jo;. 1 mc:c t.S!""minos que lc.5 alumnos d€!
Póng~ su tapadera sobre un paño
Cura radlhojas dip~rs:.ts. cuando cantaba E-1 oto- , el!&lt;l.
.
.
, Y {1tese bien para que quede hermétl•
fio su canción de moribundo!....
:
Arttcu;o !'lo.-Habrá mscnpcion·-:s · c~ment: ce-!"rado..
calmente las
-----&lt;&gt;---para In:: alumnos que deseen segmr 1 Pr-ocurese un tiempo seco y entlé1
LA MANIA DE LAS r.oNSTITUCIO- ios cursos regulares de alguna de las / rrese apretando 'bien la tierfa á. una
NES NAVALES
carreras establecidas en 1a _Escuela prflfunrlidad de melo metro i:Jor esUn periódico c1e Pa.rf, ~•L~ Petlte ! Naciona: de Agric~1:tura. Y Veterinaria pac-:io d~ 36 horas, donde ~-3 quiera
Repnb1lque," hace C'."?!'star que Gui- 1y r•ar~ los f!_:1e q 1.11::&gt;ran cursar al'.;';Una halar agu&amp;..
1lermo n es el antor r."'sponRabie de . 6 at~:m:i.~s d,~ L·~ 1T'.ª·.l:rL1s sol:i.men• '. Si vasija, Y contenido pasan 200
los aunknto-s dt! ~M escuaJra!ól, qU(' te, ,:,:eudo r~1ll·!l~O ;1:10L:ípe!l-sab_l~ p-a- ~"tl.r.~os mlis, el agua se debe hallar
formas.
arrastrarl\. fi. toclos lo~ Cobier"i'.~,s ha• 1ra ha&lt;'.::fr la m~· :wcrnn en el_ 1:rlmer f. ·os tres metros; si h...'1.. sid-:&gt; aumenCia el a.bi!"mo. A conse&lt;:uenc!~ de I ·s I ca~:, qu• e'. aln_mno haya ~ido exa.. taudo 1'30 grames, tí los seis· si l'"'O
m!eYOs armc!mentcs alemanes, la Gran\ min1do y aproh, ,;o en la~ ma~eri,?.S á }os 10; si 80 á los 15· y 'si 40 ...,
D1bilidad
Br11ta.i\a no va ~n efecto á construir corrr-:=':~0ndientes al C-11r"'~ in,.,.·' 1·1or.
los 21.
'
numet"osos barl'X's de gu~rr~..
j Ar~1cu 1u 1oc·.-El rc-gh;_:~o l.;J• :~sSi no ha aumentado na.da, blisqne,.
Ct,ebral
"Lnego por Ja voluntaO to'.lo po.de- ci1,pc:cnes CRtan't. abierto dürante 10s se E'l agua en otro sitio.
rosa aC1 Em.p?.rclor Gu1~1ermo TI. eme meses de Dicif'mibre Y Enero.
y
tan voluntariamenb ha exnren,:'.'.o sus
Ar.:~::ulo 110.-L:-."- clo.·-'.~S ,principia.- 1 Las gr-ie-tas en la madera recién
sentimientos pa.cf:fic:ois, ts.ntD A,l(:mania , rán ?'1 dí'.'s p;·:mt, ,•o &lt;le F'f'brero Y t~r- ;
cotaads.
como Inglaterr.:i. ya.n á co'1st:-·1lr nue- 1 minarán rl tr-,Jnta Y uno d'l' Octubre, 1
Nerviosa,
vos baroos. Esto quiere dHci:r que ¡ d~tln.cL •1 r.c:e ló1- trc,s D:eSt¾l re-:;tant':.'!S i Para que la. madera se pueda apro,
nos-otl'('S no tardaremos en Jm!ta:r!os, para cx:i.men :s, exC'Ur:-iones ~colares ve.char en todos los usos á que ha.
Impotencia
y (IUe blen pronto se ga.sta.rán Dlk'=vc--s y v~cgc!one;;;.
,
,
bitualmente se Ja destina, es rpreciso
mll'l.ones para man.tener nuestra ma.Articulo 120.-FJ Gob.erno } ederal que no tenga hend!dura,
E•t·
-ytina de guerra A. la altura. do las de- sostendrá con car{i.cter de internos de inevitable á veecs por d~nde; ;e
ma.:s 1potenclas. Esto es lamentable, la Escuela, a1umnos pobres Etlle se natura.leza del Arbol • pero ~n m h
' Esterilidad.
Dero necesario y en tanto que la si- hayan distinguido en sus estudios prt- , ocasiones &lt;le-pende &amp;, la falta. duc as
tuactón sea- eoÍno es, noootroñ no po- marias, qui"•:'Ues di.s.frut..-ir~n esta grn.- 1dado cuando e la deja secar e cul1
«remos obrar de otl"J. manera. Por &lt;ña. mientras o-lisEcrven bue~a. condne- · El secado de la madera: tiE&gt;-be
una ironfa sin.guiar. esto viene justa.- ta y su e,proYe•clrnmlento lo Justiftque-n I lento. porqae si se realiz
á .ser
Recúrrase á
mente &lt;-'n e,t monv-:'nto Pn q 11 p JA ('.('n- ti juic:lo de la l3E&gt;cretarfa {le ~ornen- mente- es fücil qu~ ,;e nrodu~~.1 \ Pld~·
el para obferelleia de La HaYa te-nnina F:l1S trn- rn, pre'\·lo infOl'me de la Dirección dn duras.
·
"· en{\¡1,,.-1,..,,, ,.,.." 'T""'?J'I ,,,...;._,,;,.. rl&lt;' in'""1'"i'.'&gt;T1""!s
l,: .-,.,,11,'.~.
R,,_:fl"'"'"l" f'l ¡,¡: ~ 1., n,:i.,."r•, rr,·•li'it,
tener la
~lre~!~~¿¡~s q~;s[~:io ~~g~:;~ba\l~~
un '.r:.n p:.ra embrollar ;\ la ..; FHipin.~s con LJs E;,:tac:cs llnido~, ~orno
J·,a ,;:i!'ic?do €.!, sa.:1to Domin;;,1 •
1
A;:;,iinnLlo,_ n..1 int.Nrog{trsf,1~ dijo
o.u&lt;" el a:::ul!t"- es serio ·" quE' no pod;a
c-:intestar ·de'i' m •ptf'lnto. No ie gu:ota
,
e11r:n('r::c ,.1· Go1Jií•,n10 nort ·amer.c:t•

ª,

:,
¡l

~

¡

'ª

DE· l

¡

CC•D
tea
cha

íf'.T•

do'

lÜ

-.

;gu

tri\
deD
l
ole,

um

Tld
su~

C01,.

noi
t'·n'
no

ft. ]

~

•lltE

am

DIJ&lt;
En

cie
rle

eid

C''.O
(

;"

'511
...,.obii
,¡,robt
del I
,el Ga.b!

,bóseguné
o!'

opas!,

0

. ESI

I'":::::::::::::::::::::::::::::~
.

Sitio de coches
I nzseeeeeeeemeeeeeee,
--:-----~;.:;:;:::,::~-'
VERDADERO
laC'10

LUNES 23 DE [lfC. DE 1907.

\~se]~b
_lue ea h

las p]a,

1ando
cer(

l

tui,~

¡

/ft
,-

1

1

Id

bre:

f

¡

o hu·

remor
conc

fft4

~

1

Es-1

1:~~!:

NE
.ibre

!

ap!taJ

tod'"'
&lt;116 ad
,r111and

..unacula

ANEMIAS

1

¡

ue
J!Ol
lit
al
ust

r:

ce
I

r&lt;&gt;
s

,'

,,-lj

salud.

n

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212714">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212716">
              <text>1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212717">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212718">
              <text>964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212719">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212720">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212721">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212737">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212715">
                <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 964, Diciembre 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212722">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212723">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212724">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212725">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212726">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212727">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212728">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212729">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212730">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212731">
                <text>23/12/1907</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212732">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212733">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212734">
                <text>2011015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212735">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212736">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212738">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212739">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212740">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19848">
        <name>Enfermedad de los becerros</name>
      </tag>
      <tag tagId="10656">
        <name>Enseñanza Agrícola</name>
      </tag>
      <tag tagId="19847">
        <name>Manuel Salas</name>
      </tag>
      <tag tagId="19846">
        <name>Pedro de Valdivia en el Mapocho</name>
      </tag>
      <tag tagId="10540">
        <name>Theodore Roosevelt</name>
      </tag>
      <tag tagId="19845">
        <name>Vicente Segura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7824" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6162">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7824/MONTERREY_NEWS_EL._1907._Ano_2._No._592._Diciembre._22._Suplemento_Dominical._0002011013.ocr.pdf</src>
        <authentication>26d5ee122cfd0eda56bebd952871f671</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215231">
                    <text>'

,

...

SUPLEMENTO DOMINIC
t

DOMINGO 22 DE DICIEMBRE DE 1907.

ANO 20., NUM. 592,

ESTAS PAGINAS EXTRAORDINARIAS SE REPARTEN Gl'IATIS.

COMO SE CELEBRA
E~-~~~~~~:.~.~~!~~
LA N'.A ~1DAD EN Tiof)J\s
p'.A Ri'Es DEl
MurnD
.
.
. O
• ~!~~:tr:{~ ?:F:~:E:~!{ª~~ ~·i•~:r~trr~rL~~~1tE•:~ !~E
-

-

..

·

.

-

:

'

'. ';J

·

·,

·

-

muchachas, que son ca.pullos de rosas. sucl!an con una oosa que Impera
sobre su imaginación virgen a:ó.n, de
una. manera aNasalladora... . . el ves-tido de novia!
Les ¡pare-ce en $US abstracolones, un
s!mbolo de &lt;paz y de consuelo ese avto
, legendario, de tinrstma. tela, con aplli caclon.., de blondas y de encaJes y
aidorn,.-is de azruhar.
Muchas seflorltas, al casarse, no
piensan ,en otra cosa sino en el modo

das.
De ese modo, la nov'.:i., compren4.,_
t1a lo inte.~::::iment.e grn.ve tde ese a.e-to, llamado el rasa.miento, y qu.e muchas lo consideran como la. cosa. mu
n!l.tural de la tierra.
Las hermantt11.s menores, los prlm03,
Ia n.buelib y hasta. l" madre contri•
buyen 4 deslumbrar á la novia, enumerándcle uno ¡,01· two los ricos ot&gt;-jetos que est:1.n d-;stfnados para. uso
pE&gt;rsonal ele la rec!én casada-: la:J c."'·

J

:11l

0

No obstante que las nactO'lles moc.enias consideran la. Navidad como
una fiesta. genuina. exclusivamente t;rls
tlnna, la Historia. demuestra que Jl:;te
día. ha sido celebrado, ya de una mar. .raa, ya de otra, casi desde los tiempo:, primitivos.
Prácticamente, cada nactón tiene
sas costumbres peculiares propias
oue vienen á reconcentrarse en el
iranscurijO de ese dia.
Por ejemplo; la cele,bración de la
l\..;.vidad es del todo dl!erente en México y en los Estados Unidos.
Aquf no existe la. costumbre del
cambio pródigo y reciproco de regalos,
slno que esa dfa se observa en lo gene.1ral como una tiesta. relilgosa. Hay
e.lll ba.11es y op0rtunldades para fiestas
de ostentación, y ese d1a es uno de
ios en q,ue el regocijo es general.
En México, sin embargo. no es la
Kovtdad una ftest.a de rango. como
en los Estados Unidos, que es la ma.a
sunauosa, porquo tiene otro número de
fle3tas religlos?.s en el calendario, que
sobrepasan en Dolemnidad A la de que
nos ocupamos.
Desde Islandia, en las reglones he•
ladas del Norte, hasta la India, en el
ardiente Sur; de China, en el lejano
oriente, hasta. el pafs '.:\Ioqul, en el
Sudoeste americano, en el Solsticio de
in ·terno, que estA próximo el dta de
K~vldad, hay una temparada de regocl•
jo, porque el gran Sol ha dominado
ti sus enemigos, los esplritus mallg•
DOS.
Los :lndlgenas. de Moqul, desde su
caba'ña salvaje, con un vago temor
de Q.Ue ya. no pueda levantarse y se
haya hundldo para siempre en el hori•
zonto, esperan su orto de Diciembre
hasta. que la esfera de oro dibuja su
dL:c-o tras la. cierta abertura que se
uul-ebra, ~n la coi"diller~
En esa madrugada, cuando el objeto -&lt;l.e J&gt;U adora.ción aparece un poco
más arriba de aquella abertura, ~s
cuando comienzan los regocijos.
El dios Sol está Pn salvo.
Cuando el aacerdote proclama lo.
fausta nueva, se celebran los ritos
r~!iglosos y una ceremonia misaerlosa en la Que se present.a la. -conquista
del viejo Sol sobre los demonios.
1

no"

~

...

EL EXTREMO ORIEl'!TE

..Et•. ~J:J¡J.

"'ll6D-,;Sa. CPJehra. 0 1
Ylll cou tanta reU~
tlrsidad como entre Iós cristianos de
.A:nt'.lrlc:i, y que lo denominan con di·
V{"'"SOS nombres, como: "et Sol de
[nvterno," "el árbol de los espfrltus,"
;•e1 ?,ragón de las selvas/' "el cielo jorcn, etc.
Fuó legada a. la actual raza mongo.
1a por los oscuros abortgenes que ya
•llc~:iparecieron del Reino Florido hace
mlllares da años.
Con esto queda demostrado que la
festividad de Navidad, no data del na..
cimiento de Cristo.
La verdad es que, los misioneros priml~h·ns, al encontrar las fnstttucto,1es paganas demasiado arraigadas en
lo,:; corazones ele los gentile!'I, fueron
bstanae prudentPS para. no rrancárse•
':ns, pero Je agregaron una nueva y mlis
?leva.da significación, por ser un tfemoportuno para celebrar el nacimlen•
o de nuestro Salvador.
¿ Qué tiempo ha. transcurrido desde
'11 exacta fecha. histórica en que se
rf'glsb'ó el aconteCimientoJ ocurrido
m el establo de Belén, y la larga épo.
\a en que ~e estableció en otra forma
)sta. sagrada conmemoración?
AhtJra bien; para los chlnos de NaTida.d, es la época en que los espiri·
·~s están vagando á. su alrededoT.
l.os celestes. para proteger sus ho'Jn.res, elavan con tacht:elas papeles
~a.halfstlcos en sus puertas. y colocan
lmuletos y espantajc-s sobre los te.?hos.
Al mismo tiempo el pueblo mani·
)esta su regocifo adornando sus casas
.tan flores artificiales construfda.s con
papel, y tefildas con vivos colores.
En la. India, la Na.vlñad se celebra
l'On una vl-stosa procesión de elefan•
les y tigres domesticados.
Los Indios nativos de la Isla de
'Chols, elevan un poste adornado con
lrutas y flores, que corresponden á los
copr&gt;R blancos &lt;lt-1 á.rbol de Navidad.
,. os agrieultorl-..s lo conducen ~ pre•encia. de su señor y al obseQ.u.tá.rselo,
ae ""xpreRan sus deseos de que obten•
ga. una abundante cosecha.
..¡.

'º

~AS ESPOSAS EN LOS ARBOLES
DE NAVIDAD
Do todas las costumbres del arbol
\'!a Navidad, t:na de l¡s más extraf'ias
prevalece aún en varias partes de Ru•
•L

;

~a planta. una arbol en la pobla.d6n
LV en cada. una de las ramas la.s JO·
Jvenf's solteras se colocan cubriéndose
)' ocultándose debajo de un velo de
~rmera de que no puedan ser identttlcadas.
Los zagales van llegando de uno en
bno, y al pasar bajo el arbol cogen
tm velo Y et rostro que entonces que•
itla. cubtert.o. es el de la que tiene
Que ser la fl:tura esposa. del que la
idP!'('Ubrió.
Rl hecho de abandonar el velo de
flei:;posados, ~ la pareja, es· penado
b)n una fuerte n:ulta que ingresa al te.
soro- de la pob1acf6n.
f"fra CORtnmbmre rnsa es una. proc"'"
tiiG!t de niñoo vestidos con trajes de
f'-mta.qa. Un ni.o lleva en alto una ltn·
tPr!Ja dE' papel en forma. de -estrella,
l!Uf. representa la "estrella matutina."
Otro lleva sobre su espalda un tea.•
t.ro en minla.turn en cuyo ef!cenarlo
11.ria.reee 'Un cuadro que representa &amp;
"PCn.tos y A. Judas" que se exhiben
ant~ muchas cabañas que estlin dlse-rntnadais E"n abilo?~rrado conjunto.
El arbol d"I Navida.d moderno, nos
Wif"ii~ &lt;le Alemania: el leflo de Pa~cua
Be J&lt;Acand1nav1a; Santa Claue ~ Holan&lt;!a y la media de :Kavtdad de Francia, pero el na.vo de Navidad, ¡ah! í'Rt
ta contribución de Amártca. nara
-pJ~r E-1 banquete unlvE"rsal ~·
~ " flC'Sta.
Y no ha'\"' Un.A ftOla part" dP-1 m1_1ncl•
)l. &amp;-~de las gentes tengan temor di

come:-3e el pavo. En Armenia, el co-l los demás.
merc10 es tanto como hacer una grave
En cualquier parte en donde los ca•
ofensa A su cruel mandatario el turco. riñosos hijos de ~atherland, se encuen•
De manera que, cuando ellos tienen tran, ob-serban. 1~alterables sus cos•
la dicha de comer esta. ave, ta deno• tum-bres de :Navidad, especialmente
minan "gallina l'gipcla'' y en el Bajo las de hacer regalos A sus amistades.
Egipto la denominan ••gallina India"
Se refiere una -historia ilustrati,·a y
Y de esta manera se evitan que Mas• conmovedora A. este respecto, de los
lem ejerza venganza. sobre ellos, pues-- solda.dos del ejército alemá.n durante
to que, en inglés lo mismo se dice la guerra franco-prusiana.
pavo que turco (turkey.)
Se .encontraban frente á. Parrs, tras
las trincheras cubiertas de nieve, SU·
á una. corta ración y expuestos á. las
EN EL MEDIODIA DE EUROPA
inclemencias del crudo invierno.
:En los pa.fses latinos es mlis bien
No obstante eso, cortaron grandes
una. fiesta religiosa, mucho mA.s pura ramas de árboles para representar
que en el Norte teutontco.
sus muy amados á.rbol&lt;'s de XavUad
En Halla, la cuna del icr1stlanJsmo, Y colgaron de sus va,ras pedazos de
se celebra COJ:l espectáculos y pa.a.sajes pan duro, permitiendo que sus caba•
mistertos"OS, en lose que se representa llos exteuados fJOr el hambre, funan
el nacimiento de Cristo con figuras á comerlos, con lo ,que realizaban el
de movimiento.
acto de hacer cada. uno un regalo de
Los jóvenes t'!Spañoles forman una :N'avidad.
Procesión encabezada por un adoles•
En el Palacio real de Postdam es
cente que va armado de mitra y cruz donde s:;e desarrolla la escena más brl•
a!ta.
llante del footlval de Navidad en Eu•
Dos ángeles lo acompañan, y trae de ropa., porque e Kaiser lo celebra. de
ellos va ,una legión de demonios.
una manera propia al monarca. de Fat. En cada. casa que visitan, el direc• hnrland. A donde Santa Claus Uega á.
tor de la procesión examina á los azo. todos los hogarps con obsequios, y
radas niños para. saber los -eonoctmlen~ en donde ilasta los criminales en la prl•
tos que tienen en la religión... . •
slón son regalados con el á.rbol de
Los que contestan las preguntan sa• ~avlda.d.
tisfactoriamente, son premiados con
La vfspera de esta fiesta, por la tar•
nueces y manzanas, y los que roa.ni• de, el Kair,,.er, acompafiado de algunos
ftestan ignorancia, son arrebaaados por de sus hijos, Jos más jóvenes y vigorolos demonios.
sos, puede se-r Ylsto andando JX)r los
El niño francés tiene ese dta como !l.lrpdf,dores de palacio regalando cajl•
de reoompensa., pues al despertar, 18 ~, h.&lt;{ '1 "" Xi-.1dar1 A todas las t!'r:&gt;ntes poencuentra debajo de su almohada el bree que Uene la oportunida.d de encon
dfa de Navidad, un hermoso pastel
-·--•-•
·----·

de concha. ntiear con tnlC:ales de pla•
ta, aprisionado ¡por el va.lioso rosario
trar y deseán1iolrs ·'Cluckb1ck Feltag,"
El tínlco sobreviviente degenerado de CJentas de marfil con medallitas
ó sea una. feliz :-;"asidad.
que o\s:h~ ,}e la antigua fiesta., es el de plata.
Acada mendl¡ro que se encuentra. plum-_pudding, (bndfn de pasa.s), por- l No se hac~n el cargo de la. tmporle regala t~na moneda. de vlata por va- que en ac¡ndla 4Sp0ca. -"º sn•fa. sidra I tantf.sima misión que va.n A desempelor de $1.25.
caliente, pru;tclillos de maíz, y cabe- nar bajo la. carpa del sol, sino que se
Al mismo tiempo. en el intE'rio~· del z~,s de JHtvc•s re!:!les y jabalíes, sin men• dP.leitan en In. contemplación de los
pa.Iaclo, la Emperatliz, á sf,;ncJanza donar los Cünfites y golosinas igual• regalos de bod~ del "trousseau" tra!•
de todas las madres alemanas. e~ta. m@nte apetitosos.
do de Pa.ñs en fin!slmas cajas da ta,.
dando los últimos toques á los árboles j
filete de Holanda.
de Xavidad.
AqI:E'lla_ époea fuá en los dfas en
Todav1'a, algunas l)OUitas, ya. en el
1
Estos están colocados sobre mesas I que el seuor ATlegutn Y el Abad de la. altar, ante el sa.c.erdote encargado de
en un departamento conocido con el Slnrazfn gobernaban el mundo Y cuan•' unir el destino de dos almas que se
nombre de Salón de las Cosechas.
do la fiesta. de la burra de Balaam le• adoran,, están recapacitando sobre '!as
Hay dos enonn-?s árboles, los del Hrntaba. á las festiva mul_tltudes á un arrtlgas del traje y sobre el color de
Emperador y de la Emperatriz. y otros grado (le elevación 1E'v1tica. qnc era los botoncillos que neva la. sobre•
má.s pequeños que corri'sponden a. ca· cualquier coi::a, pero que revesUa &lt;:fer• falda.
da. uno de sus hijos, v.iriaudo en ta• to nspecto de santidad. .
Viene después, el entusiasmo do fr
maño 5:egún 1a edad ~e ca.da ~no.
Tal_ era la alc~re x.a:·~dad en aque-- t!. retratarse, la. hora de ventura dc_,l
Nunca se ve al Kai.sl."r mamfesaarse llos tiempos de la antlgu_edarl.
banquete. los h-onnosos palsajes que
tan cont('nto, como c:.1:,1:ndo n· que
Ahora en M~:dco se rnaugura una contemplarán por la. ventanilla. del
un niño de entre sus h1Jos, haciendo fiesta. quv S.}tá. trascendental. pues in. Pullman los rC"clén casados y en fin,
A un lado las etiquetag de Estado, se dndablemente es la que siembra. más todo e] programa. sugestivo de tla. inmezcla al regocijo de la vfspera de rPgocijo y la que atrae sobre sus orga• olvidabla iuna de m.[el.
•
•Xavida&lt;l, en tanto que de todo el re• nlzajorcs multitud de bendictones.
Pero, en lo referente A las obliga•
dedor de- pala.clo Uega el estruendo
Esta fle,sta va a. solP.mnizarse con un clones que ha.y que cumplir, no, en
de repiq1:es de las campanas de los gran banquete G. los hambrientos, con eso no se piensa, en ~o mis mfnimo.
templos y muy a. menudo se oye á un buen surtido de ropa para los Que
Eso que debla ser la cuestión :prln·
t?[ ,Tll!lUtl:&gt; enb saJop'I?. •,0.1.1 ap odn~~ un no tienen con flU~ cubrir sus desnude- ct,paJ, se arreglará. ma.s tarde. J.lfi•:m•
antigua melodfa de Fntherland: Still t:'P~, y c-on mlllares de juguetf's para tras tanto venp:an fcU.cltaciones v pa•
Xacht, Heilige Nacht."
los niño~ Que jamts habfan Yisto uno seos é. la iuz de la. tuna y romerias á.
La alegre Inglatffra. es por lo co- entra sus manos.
santuarios pintorescos y caminatas
mún considerada &lt;'On el hogar m!is
•d
1 b
s x·1 lA . Propui-cionar placer á. los necesita· por c i udades desconoc idas Y j uramenfa~:~~teº ~T d~
a~~n;s c~I
dos. al;&gt;gña á los tristes bienestar á tes ;fo amor_ Y ~los lnjustl.ticadcs y
P&lt;'
las
frivolldades
paree&amp; •..., como se ce ¡eb rab a en sus los que s.ufrcn ·· tal es la
. progresista. todas
p
d
,.
alde dos novios.
.~
• • i
idea que con tanto entus1asmo fuéacer
or esgrac......, en
guno.s 0Ca.:,u,Opn;:1~q~:;u0s buenos tiempos la~ fes•¡gtda por todos los habitantes de Méxi• n~s. Y no r:1.ras, ya en .. la 'rld.a. del hottvlda1oo comenza,ban desde el dfa. de C"O, nat170s y extranjeros, y qae ~erá gar el marido Y la mll,Jer vienen A. re•
todos Santos ,~ no r .. :;aban sino basta de faust¡;, -u•cc.rdactón en los anales sultar lo. m:lsmo que dos desconocidos
·1 1
de 111.s obras f\lantróptcas d-el pats.
que no sa.!&gt;en qué dec,irse a. la hora de
e 1 d e 1:i e~an d eª..!.~·
sentar!'.e A. la. mesa .... han tenido tan
poco tiempo de relacione.si
Lentamente, Jos caracteres de la.
gentil pareja., van esbozándose en «a
lejanía y dando nuefl.9 y raras tm•
presiones.

I

fl:;;:ia.

!~

~E~~~1:: : q::~aa:::::.:: EVOLUCIOS DE GLOBOS DIRIGIBLES
0

va y le pone ese obsequio, como un
premio A su buena conducta.
La Navidad en Francia no es un
festival casMo.
Los parisienses se pasan ese Ota
en los cafés, en las 'Casas ó en las
Iglesias. Es la única vez Que se ven
las Iglesias pletóricas de gente.
Los niños se a.cuestan muy tempr._ ... ,., la vlsl)(&gt;ra de Navidad, con la
prott1-:sa de que Pierre Noel (el san.
ta Claus francés), les traerá. alguna
casa boni t.a por la ma.ftana, si han sido
buenos.
(
Los padres entonces se dirige¡.,. A ~lg(],n café (le •boulevard ~·pa'J&amp;r uW11'dt.t
che de vl!cer.
•
•
'2.
Hast.a ~pocas recientes, los franceses enviaban á Inglaterra sus ligas
pero esa bonita costumbre no la prac•
tlcaban &lt;&gt;ntre ellos.
Sin embargo, en estos 11lttmos atios,
parece que han imitado -el rito de sus
vecinos del otro la.do del canal.

Pasan los afl.os y los disgustos se
suceden con mayor continuidad.
Ella, justamente comienza á. repro-char los a.ctoe del marido y á. echarle
en cara sus des.vtos. dici-élldole que si
lo hubiera, sabido no Sé haibrra ea.saao
por nunca. de Jos nuncas, con un ga.n•
dul de esa actegorfa que todo el san•
to dfa. s~ la pasa frente a.1 esipe-jo deleitándoe-..e en su rc"Stro de mosquete-ro,.:$ que l1n.tca.mentei piensa. pn hacer
colíqutstaa femeninas.
El por su parle, le a.cha.ca li Ja. media ila,,ranja.. un ca.rtcter irasctbh! y
pcr-n ~an't)lllicatlVQ y l'l. YnltV~r~ ~ . ! }
de \as tardes tom'!\ el somi&gt;rero Av ~
••paletot" y se marchtli muy ~~re:rio l1.
buscar la. aml[la.fita de amlgo3 que 10
a.dula.u para. obligarlo A derroc.har su

fortuna.
Por es..1. falt.a de previsión de ~os
enamorados se re~tran tantos d.lvor•
etas y tragedias.
Y es que el famoso vestido blanco
de las nov18.'S tiene la. culpa tl8 ello.
SI una jovencita., en lugar de deleitarse con las ropas qoo ha. de usar
{mando se ca.se, se pusiera á. pensar
acerca. de la m1s:16n,, repito, ~e t.a.nta
trareen.dencia, que tiene que llevar á.
cabo ,en 1a existencia, tal vez reflexiona.rt'a sobre 1!\ inmensa. tonterta. de
un!rse con un hombre que no la h::t.ra.
feliz ta.mas.
En mi escaso entender debtan exJs-tir liceos donde &amp;e dlera á las muchachas que estAn pró:tima.s á. contraer

EN ITALIA NO HAY
ARBOL DE NAVIDAD

El juego del Arbol de Navidad no toma parte en la celebración de ll'I.S fles•
tas en ItaHa, pero. aunque parece al•
go desproporcionado en la brillante
Italia, el Leño de la Pascua :figura en
la cabaña y en el palacio y sus chispas
y sus cenizas se supone que traen 1a.
buena suerte.
Por con.secuencia, hay muchas ecmvf.
Vialidades y •banquetes rumbosos, pe.
ro por su cará.c.etr orgiá.stlco. se des~ubre una -diferencia esencial entre
los apetitos italianos y los anglo-sajones.
Lo má.R correcto en Italia es, después de Cha.her asistido á. la misa que
se celebra. A las doce de la noche de
la vfspera de Navidad, comer una l)ro-dlgiosa cena, "COmpuesta de anguilas,
macarrones y caracoles.
Aunque no hay una. corte más grande '[)ara ponPrla. en comparación con
el brillante Capitolio ,ninguna nación
sohrP,JJn:Ja a. Parfs en et alegre aban•
dono con que celebra la Navidad, es•
peclalmente .la vlspera de ese dfa.
Los servicios religiosos en la Magda•
}(&gt;na. la TrJnidad y otros U-mplos arls•
tocrá.tlcos. son pre!'!enclados por mul•
titudes compaetas, y al terminar paree
Era media. noche cuando abandonó ran en su rostro la lnta.mia cometida.
QU.,. todo Parf,s se ·ha esparcid.o por los la mesa de juego. Instintivamente toCon mano convuls~va metió la ma•
vollevares para unir~~ en P! regocijo mó el camino de su casa Su cabeza. no en la. cerradura, y tembló al escu·
tempestuoso de la feria de los jugue- ardfa. Aplastaba su cerebro un peso I ohar el ruido de los goznes que- gete~.
enorme.
1mtan.
Todo el mundo tiene que adquirir et
Y venaó.....
1 La voz del remordimiento gritó en
juguete más moderno, ~tn excepción
Pensó en su famtlla.; en su mujer- ese inst.ante en su conciencia. Sintió
de rango nl edad y si la noche esta cita que á esa. hora -debfa esperarlo, un puiio que le destrozaba las entra•
Jimpla y fría, la dlversi6n se acele• temblando de frto y de zozobra, al la• ñas.
ra. en vértigo furioso.
do de la. cuna de su hijo durmiendo.
-¿Eres tú?
Al dta siguiente las Uendas se
¿ Qué le diría.?
Y dos brazos le estrecharon y uno:;;
abren como de costumbre y todos los
El cielo cubierto de estrellas, res• la.bias le besaron en los la.bias.
lugarPs en donde ha.y diversiones se plandecl.a. indiferente,s sobre su frente
-¡~r.lra! l::!S una coon hc;rr:blo.
ve la Navidad en todo el espl,mdor de pá.lid·a..
Estaba pe11sando en que lo habfas
su dcrfa.
De vez en cuando, un trasnochador perdido todo; en que no tentamos ya
En Holanda, viene Santa Claus, no con el cuello del gabán subido hasta dónde colocar la cuna. de nuestro hi•
con su rengtfero, sino con un tron- las oréjas, mar~haP.do -de ]1rlsa, pasa• jo.
co de caballos blancos, y los ntñoo, ba. por su lado con descontlanza.
-¡Qué tonterfa! ¿Verdad?
que esperan su regalo, llenan sus zar
Y el misera-ble volvra la. cara con
Y ella. le decta todo aquello con los
J'}atitos con avena para. festllizar las miedo de ser conocido, de que le vle- oios clavados en sus ojos; apreti\ndosemillas, ,á. trueque de enoontrar por
la mañana. en cambio, reempl"a.zado
el forraje con dulces y juguetes.
Natural es que nunca sufren una
decepción.
Al Santa Claus de Noruega 11e le
llama Nlssen.
Es de muy buen corazón, pero con
su euerpo de duende, y s1 la fam1lla
deja fiuera de la puerta su manjar fa•
vorito, el "remcgrod," todo andarA
blen, pe-ro si son negltgentes entonces
encontrarán todas las cosas en confu·
sión, y en las caballerlza.s, lo que no
se pierde esU. en desorden y los arneses se encuentran cortados.
En un principio, la Navidad era una
gran época para los duelos, tanto que,
"&lt;mando un matrimonio salta A UD
viaje la esposa tenla. que llevar con•
sigo la mortaja de su amado, con la
convlcci6n de que tendrta. que neceait&amp;rla a.ntes de que terminara la no--

Por L. Tolstoi.
le las manos, dicho:;a de tenirlo á su
!a.do.
-Y ¿.si f1..era cierto?
L-o dijo con te.no fño, seco, con el
tono del que conociendo su iaJta. pretende evitar su castigo, haciendo sen•
tir la s11perioriUa.d de aus esfuerzos
mn.teriales.
Qued6se !!l. mujercita. con los ojos
muy abiertos, casi espantada..
¿ Por qué mlsteriof;o pre:t,mtlmlento
drcfa la verrJad su corazó::i?
Luego, con una mano apoyada en la
cuna del nlfio::
- ¿ Qué importarla? dijo.
Una madre siempre encuentra con
qué darle ti.e comer á. su hijo.
Y habfa t;1.i Jl'JtiJ~statl e.n su :i.clitud,
t."tn fiprn altivez en sa mirada, que el
miserable ,can•nño de rodillas:

EN MEDIO DE LA TORMENTA

Lt&gt;s jóvenes ,en suacia tienen la
costumbre de dar un chasco el d1a.
de Na.v1dad. Se levantan muy tempra•
no por la matiana, y en grupo se en•
"aminan A. la casa de alg-(m vecino mas
Con fecha 1é de este mes ip,1bt!,ca·
nerezoso que ellos y le esconden sus mos un telegr::i.ma. en el cue1 se daba.
11.errmlentaa ó sus 11tiles de labl"l\Dza, cuenta de un desastroso nau!ragio
nlentra.s él esta. l'Oncando en su le-1 que su!r16 1la gran colet11. "Low!':on,"
·ho. _.,_
b
al P.n €'1 Q.Ue perecieron todos los mtem.
El uu.aeco que rec1 e e I perev.oso
Yanta.rae y no encontrar nade.• l,aué bros do la t.rtpnlación, con excepción
'&lt;""'t' "'R uandemente celebrado por de tres hombres-

Los esfuerros !techos para arrancar
de la m nerte á. lo~ desgra.cla.dos marinos fueron inauditos, y de E'llo dar.i
una muestra nuestro grabado, donde
los lectores 1,'0dron ver cómo un ba.?"Co
acudió en su aux:1110, y no obstante
lo recto de !J.a. borrasca, tuvo cportunt.

l\-luchas sefioras r":~r-t=-.Mes. :ocnsa•
rán en la barraba i , la que hlcieff".''
con casa.ne C' n el bm~_·,re qUP J)8 •
eHas fué gal:u::. .} .~,. éXtrr~..:10 y 'l:U. l
más.
0

Y se arrr.,pcnti.rán, aunque ya ta.
de, de su accf6n poc., me&lt;'.,.-ria..
En Ja. mayor!'.l. d~ 1os e-nsc_:;; la mu•
Jcr tiene quo m~.rt..ar mi\S el cae:
miento, que &lt;'l hombr ~~
EUa, al dar ~:t bl3.I!Ca mano al e,·
paso, ,·a :1 sufrir otr..:. f•duca.c!6n. q•:'
z~ del todo d.lstntJ. á la que rectb~
de sus padrr_,s. Elh, va. sumtsa. y o~
diente ti a.catar súplicas ó mandatca
de su marl-do y en variadas oc:1.oione
hasta. fmprudBncias y extrafiamlMlt~
y modales bru,:"cos y.... muchas co-63.s má.s !
El decantado vestido blan~o dcb
rta ser el último ohj(&gt;to en qne lu.s ne·
vlas fljara.n su atención.
El -velo, el corr,tn.o. la. e.ola abullonada y las demás cfüucherfas que tm·
man parte muy,·netpal en los avf.-cs
de la novia du
lo qu~ JR,.¿t ma.rt.poFas· el tiempo
una mafiana. Despué$, irítn á. dar al ropero. al nrma:io,
ó al 'baúl, seo-411.n las c1rcunsta.ncta.~
de los contrayen.tP.s ....· ni má.s nl me.
nos!
La. atención d9be ocuparze de euminar detenidamente e.1 moldo do se!"
del amado: sus gustos, s,1s ocupacic.
nes, su manera de vivir, su conduct
en general, y hasta su ip:resente Y ~u
pasado •..• ,en th"!., conoC'~r1o dc.. Pn!damente.
La. sorpre};a no 6~r3, tln grande
ya el ma:.rk1o. . 'ln E'"'"'.t 1diado ror:,i
(!'l~.ndo~'!":l. no-ro,,: e l 1 a.e'..-~
l! !
cita, th'J)fo y temc1·."".;;.o, •:on. voz SU_·
r,,licante y sutil, obcdiPnte e-n dcmasr;¡.
i y cnmplldo ,en sus de.béres.
Porque,, ha habido veces, en qno el
marid'l, que antes era. un verde.d~ro
San Luis Gonza..:,""a, de ncr.io; ahor'.\
Tiene resultando un l)csma. ipe;)I" que
un dolor :fila.toso y $'') b:a. 'V1.?0lto tnsc..
lente y huraño ~; del tcw.o a.ntl.J)4tico
queriendo qué sus menores caprlchoo
BA cunll?)1an al ded.il1o, c()n la."\'F!lOCida.cl
dt"l pe,nsamiento.
Ha habido novios; QUA a:tan sido unas
peritas de mi eil, por ~o dulces y carl•
fiosos y de¡:o.o,ufs de maridos se h:m
con.vertido en urulS fieras digna.e; de
estar detrás da los ba.rrot.es de- tteno
do cm:.lquier circo de pueblo. -:mtre ao:eos0s y ·los leopardos. . . . d:~me st
no es tan cierto!
RODRIGO GA:'IIO.

¡

0

•

TINTAS LIRICAS

El Jugador.

che.

vera y d3' estto, ios "ca.""ll.coles" de
blanco Uno, l:ls "salidas'• dil teatro,
lf!s abrigos de, abalorios, las blur.as p~.
ra calle, los pelnador,:-s 1:e mustiin!·.
los camisones &lt;le bano y d··r!Dfr, lo,;
corsés de Inglaterra y las 11;'3.R d~ ra•
~ cre-m:1, s.zu", roj"I, anaranjado, Yio¡-eta, lila, nrn :rn., café, grls, verde ma.·,
¡n:ir?ur·1 y td-a. la. rwa. del iris.
E:n t&gt;1:•l, qm la m•1eJ.ach!l, Ile"."'1. t:
creer q1; .. se ya :1 casar con 11n propi •
t:'lrJo el,. e ·t.... hleclmientos rle r-rodcr1 '.
y l"C'1;ia. dr- F•·-:,or,~s. cuando ~n re:t tl'a ~
el que va ;1 ser 5 u marirlo amado, tL
slmp!e t t~icc•·'l ó rc-ia:1:idor d,, pan
o. dom!cJlio.
Ese es el defecto c~.,,lt'J.J.t.,!m.o e"l
al~1.mas farn Jf!"l.s-: d'.'sluml·,rar á. l;
nlfias casaderas y ha~er]as v- r c&lt;:i ~ 1
quo no son ni co::i. ruuc1o 1-is q·1e C-·
bfan ser.

OYENDO UN PIANO
Los planos son las aves canoras
de las casas ricas. En esta mañana. radiante de luz-e'9Cá.DidaJo de sol sobre
las ,paredes ola.ras, martirio de la.s
retinas poco fuertes-un piano slla•
bea compases en la casa de E.ti.trente.
Imagino yo á la nifla. ,primogénita,
vestida de ·blanco, 'Peinados los cabe:Ios Uros, rlsueiía, Vmpta, descuidada,
ante el piano abierto para re-ci.bir la
caricia de ::,US manos peco f.xperta.s,
pero dU.fanas y ama.bles. L1. pequeña sei.orlta no sabe que sus tanteos
musicales, pa.rectd0s al ensayo de un
pájaro, sale-u A la. ~uz. a. la vt-a. ruldosa
µc,r ~l trajtn urbano, á. despertar an•
c:ias, á. despertar suefios luminosos en
las almas obscuras. Yo escribo, y detengo la. pluma al sentir que llega. ~
mi cerebr.'.l el empuje de esa idea fu'?r·
te como una ola de !Plleama.r.
Las natas, amodorradas, lent.as, YO-luptuosas, con suaves ondul-a;ctones de
serpiente, hac-en pensar en una fres·
ca habitación. en las ufias rosadas
y P.n la boca ma.s rosada. todav1a., de
una mujer que divierte ocios banales
en pla.tica sus grandes ojos y sus
dientes albos que guardan aun, junto
tl las enc!as, UD leve tinte [lrovocar
dor, de aromoso dentr:frlco .....
Del pavimento de asfalto sube un
vaho que ahoga. El sol parece ha•
ber ncortado la distancia que Je sepa,.
ra de nosotros. Los tranS'Juntes van
-¡Perdón! gritó deshecho en lá.gri•
mas. Desde e-se dia TomAt fué el mejor de los l'!sposos, y el más honrado
de los hombres.
Venci1lo por la virtud de una madre,
da la madre de su hijo. no quiso ser
menos que ella: y obrero tnfatigabl-.
del trabajo, rehizo, no sin creces. la
forturni que ha.bta p6rd1do.

Dos pastores runlgos, Que solfan comer juntos. npa.centa.ban sw,, gana.dos
una rna.ñan".l. de l\f.arzo, u las dos ver•
tientes de un valle pec¡uefio. Estaban
á. bastante distancia eJ. uno del otro,
hacía mucho viento y neceslt.aban ha•
blarse , vocea pa.rn entenderse.
ded de lanzarle un cable.
-Chlco, Bartolo, ¿quieres que ha•
Estos dramas marttlmos se i,.uceden ga el almuerzo?
,por desgracia. con demasJada frecuen-SI.
cia, y el poder del hombre, no obstan-¿De qué pa.n corto la.a raigas, del
te ser grande, se ha estrel1a.do centra tuyo, 6 del mfo?
-¡Va! pues córtalas del tuyo, con•
la furia. de los elementos, sin que has•
ta ahora. le haya sldo poslb!e doml• testó Bartolo. que con el viento no sé
narlos.
lo que dtrrua.

de prisa-gente de ne.goc!os que corre
tras e1 duro diario-y los Yehreuloc::
más de :prisa. Está.n ahf, bien deft•
nllos, los dos aspectos salientes de a.a
v1da. social.
Arriba, entra los frescos muros, ba,.
jo los rpila.!ones hlstorJadores de leyendas pastor.Hes, entre la. bz.tista de
los cortinajes que pron,can Lietnp.r&amp;
sensaciones de voluptucstda.d, como
si vistieran un cu-~ de mujer, f"-.StA::i ,tas gentes feli"Ces q_ue f:e levantan
tarde, leen periódicos mientras l&gt;Ebon
01 té y se quedan en casa. si l(JS ¡p,la.oo.
Gente fe-ltz que IJ)OSee una. cllsperJ:-si'il
n.r..smcrá.tica y una copta. de l\-turlllo,
para hacer melindres socia.les; g'tnte
que 1~ dos p{Lginas del libro Q.Ue r.ca.·
ba de ver la luz y le bota. con desdAn
en medio de un boste7..o r-.eiiOi'ial; tren•
te que por herencia. detesta la I!lllo"Te
y el sudor d-9mocd.t1,oo y el l"OC8 tpOpular, olvidando la. ite,pa. de ,donde Vi~
ne: patricios de caricatura. qae sn.e-fian con campos de gules y con leones de •blasón, bit.jo las ganas y las
alas abiertas del águila de. nuestra
bandera; g~nte que ensef'ía en la son.
lisa de los Effl'Q.'OS, entre b blancura
de las pechel"IS y la. gentlle1.a de lo':i
traques de Londres, e1 gesto de T~
catli¡1)0Ca .•..•
Esto arrlflr&amp;. Abajo, el vaiv~.n fa.ti·
ge.so, ~a lucha sorda por la vida, los
rostros que se oontraen 11or la angustia y 1-,o el sudor que trasciende á
cabrfo, 'f los pechos jadeantes. E 1
alcohol, la miseria, la escrofu:~. La
geB que se levanta. con el alba. Y
con fas rosas y que, no coIJll)arte ta
ilescura. de la. una n1 el aroma de fas
otras. Gente pfflm, q110 no tlene,,pta.no n1 lee perfOdicos: Uuatrados. Ay,&amp;
nas, el diarlo soez, ba.rato Y esca.rular
bso, 6 el semanario de ¡,. pllebe, ,;u•
enseña retruécanos de taberna.. Al,1.jo, la uiste labor de acémila. las ma•
ta.s pa.la.bras que tra.t:ln l\ ta Tida tt4nO
n, un prostituta. el altmento nacioncl
Indigesto y ,¡,csado ....
Un carretero que f)2¡Sa. debajo del
lmlc.ón se 'ha dletc:o.iclo un n".omento
y yu~ve la cabeu. ~ a arrtbe. La
m(t.sica le ha. hec.11.o :pensar, tal vez,
en una vida. de mollete. Sus ojos ~
recen eneendene en un "Vivo talLW?.
Y el pesa.do carromato con.tin11e. su
marcha m1ent:ra.s (11 .plano fd.gue modulando frases de f'chnma.nn en l&amp; ms.
ilana radiosa.

7

�•

DE 1901

PAGINA 01'!:Z

OOMINGO, 22 DE

ore.

DE 1907,

:EL MONTERRE Y NEWS

.,..,...,..

----------

·AGI NA NUME:RO QU INCI:

: ''LA ·-v¡o-LETA;;~-M;;:~·~;¡~-----p;p--;¡;;{i___!
•

••e

LA GRATI.

•

-

y

•
•1

Acabamos de recibir un variado surti do d e Juguetes y adornos de Navidad . E stampas Religiosas
Tarjetas Postales. y una gran existencia de libros de Mesa. Todo á precios muy baratos.

1

t

J . R. PUENTE Y CIA.

:

:

MONTERREY. MEXIC'O :

: Calle Juarez Número 52.

i

¡

L_•~-•----------•••-•----•••o • -• ••.o • -• •••eeooe_.,..oooeaeeeao•• •- •• •----•---•--•-•
..
1
BRUNSWICK-BALKE GOLLENDE1l

1
············MARINAS MEXICANAS iVENTAS E8PECIALES
f
La Noche Buena á bordo.
-

FABRICANTES DE MESAS DE
BILLAR, MUEBLES para CANTINA y MESAS DE BOLICHE.
Ventas al Contado y en abonos mensuales ,

Representante,

PARA EL OTOHO EINYIFq~n

ENRIQUE PICO.

Torreón, Apartado 121.

l

Monterey, Ap. 244.

1A LA ll!EMORIA DEL lfALOGRADO
MARIN O E L SR. O. JACOBO

! 1907-1908

¡

n,

~-

Su cabeza.. redonda y corta RP hnn- utn.ron las manos y Je bajaron A la.
tifa sob~p, -"U~ anch!simas i~paMas; cnl.::l.
"
. "
Trajes cuidrdosamente hechoE de ~ :
~sus ptllfl •la.s azulei., perrlldas E'ntr~ las
n!,SDllés,, s:!.caron 11n . Foque
(1 l
AO OR IG UEZ TO LEDO
ar:'ugai; de los párpado.~ y l•ajo las &lt;lr&gt;J fH1ftol f\p velas vie_ia!'I, ~· l.~ngo,
las afamadas m1U"Cas 'f:te;Jl Blod:'
ceja 3 u~ MJ un&lt;la.1:ws y eaoui;as
JJ::t.- tomando Ja n_guJa, la C'era y el ,.,,.rn.
''Smart C
h "y" Kuppenheioti es
,.
trc- la manga de su ca.mis:¡ d~ lm- i•uJcr, a1.inrL1~0. al mm•rto en la kna
mer" También vestidos para Jó,:::::::,,.,.,a::::--~
ncln·
f!C'to el movimiento no fue tan que habfa ¡;a. 1neo1tlo ~l mar,
. . . ... E; Golfo Mmca.no, Infinito,
venes "COLEGIALES" - - - - rt..plcÍo rara que n'J te p~r('ibi('fM las I Iban l ser las cu::i.tro el ~ :i
~:- 11desolado ln.m,c..t~ .••••• 1La, "San u mlradas
de b11itre del nfoo.né!'.
f/:!lda.; un tnm1JlQucño fl.lé ;_.
c, ,r..tEloella,'' blanqufi;lma, empujada. :vor
Esta acreditada ca,ia tiene siempre el más completo
el Noroeste arrastrando á popa la !U· re&lt;'fon no mirar, pa:-rcin:1 el'ltar empe- zón _Cl. rclcvnr o.! otrn de l ' n¡){,:-J1e,
iíarl'l-S ,nor Jao¡ brumas eternas de las Y m1entrns llegaba la luz solar, y
separable faja do a.gua. fosforescen• mar-?,g ·bo,i:c&gt;ales. Sns ojos, ma.s bleu lll\entnB PI
surtido de
arr.ar!IIG, t&gt;l'-l"YÍfL ,ctPl
te .• . , .•• y el flrma.meruto ¡pnotundo
Zapatos manufacturados por Edwin C!ap sun
do las D.oches ode Diciembre, salpiea• que •JJO&amp; üe hombre, .sc¡meJa.Lo.m dos lu'e ml.sflc'rlo r:pu&lt;±!lLo,. 1.tw,to, un tam•
carnosidades, sobru Jas que vegeta-- Pl qudlo, el mm¡,ecmo h':!r ctri, eon la
do de astros clntuadores ......•
de
los estilos 'Burt Packa.rd'
bn.n pelos 'blancos 6 incultos, que cu- fr.,.nte Yend:1d;\ y el thnonel que i,;alfa
brfo.n dos gotas de agua,, turD!amcn- da guarda l"OCleu.ron el c-.ula.n,.r amorde
forma
correcta, precio . . ltl)9
o Omega. Wattham
Elgin.
Aql1ella. Navidad !ué s.w.g:rlanta te aw.-l.
tn.jaclo COn la. lOJlll, de la. vela. trlanguRELOJES DE TODAS CLASES EN CAJAS DE DRO, PLATA, ACERO Y NI·
para los tripulantes de la. barca bla.nDPS(".()nfia.d de esa.a dOg 'P11Plll1.s que Jnr del ba.utirés .....• y c::imo son muy
cu, -que se llamó ' ·Santa E:oaia.,"
par-ven no mirar.
frias las noches c:c Dleiembre en el
QUEL. RELOJES DE SALA Y DE OF!CINl.
Por la mafia.na d&amp; aquel 2-4 de Di·
Las de Bahafingo hahfa.n adqulri- flolfo, f"ntre 24 y 2li grados. durante
clem-bre, a.tra.co al 006t.a.do lle estrt• do ese nlctaloplsmo peculiar A. l.'.l6 p\ velc rlo se vaciaron las botella.a -do
Artfculos de Fantasfa propios para Reg&amp;l■ s,
bor do l a. barca, el bote !del práctico.
! i,;
1 a.n~ de m en
Nuevas F aldas de Manbattan Ecgle and
Do las diez emba.rcaclone!I nncla• bandidos y !l. los ma.rlneros, esa facul- 1 w s ·ey Y e e
n
ª·.
tad
de
penetrar
Iaa
sombras
y
la.s
·
Y
el
alba.n~s
n1gía E'n la ca, lee s~
MORELOS 92,
T~L. 613.
Monarch,
manufacturadas en Chicago, Nuedas entone,,..s en la. rada de Progreso, ti.nieblas; la.a puollai! del albanés sa- Uu:ta.ba, bla~temaba en su lengua en!r
·•santa Ellodia." era. la m!l,s esbelta, binn distinguir la luz ele una estre- lg!ca..7 oxtrafl.a:
"
!
va York y Saint L ouís á precios moderados.
la más gallarda, la má.ll branca, la bar- ua. de Ja. de un faro JoJnno. conocer . - Charratáa Eskamutr1a . . • .
ea.• más bella de
el aol • • tm'"""'"lble
rOOoudo ,
¡ cuanl.a.s Vf durante acrecife!I, y a.divinar A la. tirimern. 1 °·•10
,;,a;,_
.,.....
,
m~ co rrerfaM- OCk.11 rpor mar.
ojeada pPr~pir..a.z lo que es tl~rra flr-- a.mo.r1llo. So __ lcrnntó el acta., que flr•
¡Cu4nto me entrlst,eofo mirar, A la me Y lo que es hdot~ d.rldo Y dese- ; maron los trnuln.ntes que aa.blan es-vuelta de uno de mls vlaJea, eu cas• lador, de ca.nderot.e arena ...• ,.,
, ~r!bir; ae ató un lingote nJ ~.o.ver
ca despedazado Y BU Tlrc.DA él&amp; proa
amortajado e 0 la velo. ....•. y, 11a.n~
baMndoee 1lD8Ustioeamrnite entre loe · •aci_ •
c"a.ru't.. 0 ~~u"a.· 8-.;,._ : dole vuelo," haden do un IDl!)Ulso
1
nrrec1te-s qu.-. llaman en Vera.cruz la tre la. manga. de tran~la Y la '8Plder- !Lango y un ta.n-.plqu,;,ño arrojaron el
Clothler ®. Furn,sher
La'Va,Daera. · · • •
mis de¡ camoe&lt;iliano, el rey de oros muerto 4 la ruar; lejos., para CJIIP fa.s
(De l libro ''Recuerdo !'! d e mi vtaa.," po de r u:mn nacida con el óleo santo,
IA.dema.s rlPl ,capltAn Y RU &amp;"'gun- Que estaba. A fo. -Jmorta. Y le ho.cfn. olas no lo gol~earan contra. el cost.a•
que acaba de pubUcar Juan de Dios y p uso la sal eu tus labios y la ben- do, tripu laban la "SaD.ta Elodia," tres ganar cuatro ltbras. Rugió de un&amp; do dB la barca..
Pe-za.J
diclOn del cielo en tu alm a ?
eampE"C"hanos, dos matrl::mlados de- manPra t&gt;xtraf'ia, juró, en una. lengua
y en la. en.la., Bobaltlr.go, rug1a. blas1'.: n una de las veces en que fné A
La Pa.ttl , enternecida, se levantó de Tampico, un grumet.e a.Iva.r-.i.de.tl.o, O. ignorada:
femaba en su e:xtrn.f\o. longua.
Madrid Adelln&amp; Pattl, causan do coma s u aslento, y abrió sus bra.zos al an- quien deefan La.ngo, Y un albanés co.
-"Charraláa EskatawUttr:h"... .
-"¡Oha,,r,rntAa!
¡Cha.rra.t.Aa. Esta•
siC'mpr9 grat1. e.utla !Mm o, ioei lll~rlo s cia no, quo la ~trlg1ó nuevas fra.Bcs de losa], t3.clturno, encorvado ya por
.Juramento desconocido, qu&lt;&gt; ·Lan'"", karnntria
r&lt;ir,ltiemu nuta la JiS.Cieda.d, que la ce- ca.:rltl.o con los OJ00 n
d ,;_;
los rudos trabajos do treinta afio:.
.,~ J p
l tard
df J
sab e el
" IPrbrada a.rtb.ta. TlA.bla na.tido en la Vl·
D
en0s e l-,,;ma,c;,, de mar.
01 grumete aJvarade1lc, t;e babf.a. heoc a
e se .11 n-caron .. r
11• d 1 O
a1
espuE)s
do coQue¡ eldi sncerdoie conBabaf!•••o,
oue ••!
el cho cxollc:lr
""'r
Fido
azul,
nu·
e
so ). ~ Ma d rofi o, es d eclr, ver""
un •co
¡
..,,,
...., Be ·llam•ba
...
·
•~ Babaflnvn,
,,... en la.H mtenso
b
j
á ' mn11merahl--_s
d
,.
•!~
Y con a r.u• albc.nés, ha.hin.ha muy !l)OCO Y muy luz
tarde!'!,
In. ho~ tr:ste
en que bc
la• tos
es, c~··,osa.les,
s~,me_ antes que,uut-n
~8: psqu,"i;¡ue era madrlle.ti.a., bauUzada. en l&amp; pa- nos"'-'do loa., q ue n&amp;t i(a. la '"ª
acompa,iaban,
!'Olara. desACarece
d~ nu~tro
m_istif1can
A. los
rroqula de la Red de San L u!s.
se desr,ldló con exquisita amahllidatl ma.J PI 8&lt;'fJ!añol; pe.ro fáci!mo&gt;nte
f
'"h
at· EsJ· ta
,. humanos con 1mpos1bles contorslo•
1
Contento~ y o rgulloros 1!C m ostra- ofreciendo 'Vt'll Ye r algtlna ncohetao!Ú aprendió la.s latfdlcas pahbras; ''So• m Is,;,j,.ro.
arr •..a
,a mutr1n. , nee,.
b:m todos ]os rna dr:lleft os en ese dato ofre-clendo volver alguna ncb~, y :a 1 t&lt;i, caballo Rey, Slt&gt;to. C1utro. V1e- · · · · · uramen
que rara V"' 7 pro.mm- 1 y cttn.ndo el :301 empeno KU cfrcu-· ?e;
-- -.;.:..· ..:.. .. --· - escu char
en Pattl lo detmo, diciéndole con af&lt;Jclu·. Jo, Mozo '.le C.Olor, Albur Y Gallos cla.lJa Babafinr:o; Y cua;irlo la. mar 1 ""'b j d In. Infinita lfnea que
So 1
•' ,! furlmm. O 'l:'1 Norte
n firmamento
O
, se
ca · y "'n l&amp; Puerta d el
~ NI.· -Iluen, señor cura. yo creo que e t e., e...,.
tl• il"strutor
~•·· d, J..,1 haefan
.
junta. el
con d mar,
1 1 58 san .,u,,.•,,.ct 1.spu s,) s 1 d
MIi como(!st.as:
usted n tendría Inconveniente en Ir
Apro,act.ando el t-?rral que -rolu.p• ,ru,l'.re,
t J
id d 1 N rtc
lon-,·Ya. olste ll la. paisana. cómo can• al Teatro R eal nara olrme cantar "F.. tuosamento balancea.ha. los barcos Lanwi, en -r.on &lt;l_e burla exc:ac1aba.:
~•sal 6 (' gP.1!1 ºd • ho ta' 1&gt;ro
"
ar anclados, '·anta Elodia" la.rgl) ·s us Jo'''Charratáa
ga&lt; u y Elodia"
en~ruec,,
or, n.t Mlssl:l8!pf.
as
que 1a.
ta el papel de, Ross!na en ,.El Barbe- vorlta," y que ast
pueda. juzgarme co.
:
. "Esk.ahmutria'"
·.
"Santa
en•ró
ro de SevlJla?"
mo a.ru sta.
ras. r como gaviota inmonE'ln. qu&lt;! mo~o l::&gt; rc¡utn.,., Lan~o----d~1 el a.•1
g¡ alba.aés fué juzgnrio pnr la.."' au- ¿Fulste '" '""he al R ea], t deleitarja la.s "Untas de sus e.lo.a se fuA D"r bani;s-es un hrnulto a la. Divinidad.
Id d
d N
~
.,
• - b·n.nqu[·
.. -•"·
...,;..,_
Bª"ª·
, r '·n "00· dcnado
tor a esá wlnte
e
UQ'\la
1 de "Batony conO reans,
te ron la diva
eepaflolat
- H Ulta. mta, con Terdadero regocl- ttiPndo ....•.
alejando. bella,
- ,,,....
~.c,ar,&lt;W-'1,.'\,
ru-,.,
años
- OhlCo , ¡pero sl a. esa. mujer a.d• jo fl'fa. á. e.!lcucharte; pero eist.a ,coro- Afma, el'tbelta..... _. -a.cercándose fi la "~harrata.~ llikatamutrta.,·• Y ripldo, Rou~c."
•
ES PECI ALI DAD E N
CARTEL ES
m lnlb le ee Jo conoce lo m adrUetlo 4 na. y esta sotana me lo Jmplden· en Infinita lfneR. que Junta. -el horl7.onte vJOlento, t&gt;ro:i:. despedaz-6 la botella
Alll ,ivc; a.llt extingue su conIMP RE:SJ ONES V RAYADOS
V ANUN CIOS DE
1
JAguu ! Los ojos, la. sal, la. gracta. SOil cam bio, el alguna. vez te acuerdaB do coo el mar.,. • · · ·•
que v~nfa en la d;P~tra sobr~ la. -ca• i,"na all1 pi('nsa. en 2ua hijos, que pes
COMERC IALES
T ODAS DIMENSIONES
de 11.QUAUos Que están gtttando Madrid los {}Ob res de mi parroquia. y qu ieres • . . . • • . . . . . . . . • . . . • • . . beza. del nl..ro camp~cha.no. Cay(t éS · ca n ~I bacalao en loe bancos do 'J'el loa caatro Vientas!
Fiocorrerlos por mi cond ueto Dlos ben•
A la media noche, entre 23 ~' 24 gr-.1. ~c. ensangrenta.dv Y autrrl'.do. Tul.ha,
y sucedió, Rl fin , i;eg(tn cantaban en diclrá tu caridad er lstla.n.a.
dos 1atltu1 ~orte, en un punto perdl- fingo le oprlmto el pe("foJ con la. ro- rcanova; en ~us hljos, A. qu 1enes no
Realzados y Grabados
el Mentld ero, que, una noche, c uando
La PatU fué !l. abri r au a.rma.rlo y do del Golfo, agitado, los trlpU:an- di'lln l2qulcrda, Y 0ntom·Ps Sí• tra.hO volverá A ver.'·• ·· · ·
• delln a estaba en s11 ñabltacl6n , ro- vol vió con dos hllletes Ce A 100 dur03 t .. de Ja barca blanco. cel&lt;"t•rhll su h lucha entre el montero Y el alba· • • • · · · · · · · · · · · · • • · • • • · • · · ·
Agencia de la
de.da de m úsicos, &lt;:antanteR, actores, que ent rego a.1 Rllcerdote, dic!t'ndole:' Navlclad·, deb"ªo del cnatlllo de "roa. t1és Am11os silcn.ron 1os cuchl'l
• os 1¡ ~
'--- aqu"1'ln.
bl
t to
-As[ pasamos
NorhebuAn&amp;
•o-·· y periodistas, sonó de pronto
- Hacedme el favor de repartir e•to' c:-~rr.a del ca.brestante y • JO cl.J.rl· e ntn, las fajad ceñidas l\ ¡o. en
a
L
r tu ra.. A OorCo de 1a uacca.
Mea
que ant
AMERICAN BOOK &amp; PRIWTIN&amp; CD. DE LA CIUDADDE IIEXICO.
camp&amp;nllla, anunciando visita. de entro los que crcnfs mfi."l nec&lt;&gt;sftados. dad a.mbJ..,
la c....
.,
,._
ur, i;rttI&gt;O ce gwnaba,-me e&lt;:fa. lt.ngo una a.r
13 ele n.n fa.ro.¡ rl"' ('r!sL'liPs Los lres h ombre-!' forma1.,a.n
F
re~pett&gt;. y el criado se presentó anun•
uc!'lo el cura., y a l dfa Rlguiente to- poJvosos, º'
cin('O marinero,; •·odP'.'!.ban informe deb ajo ,,e
, ¡ rlcru; till o d o or,~a; car
de f.que
de dcb1a.mos
la. Pnlomn.."mtnt jUL!l:lf•h_, en el
qu e dcseaiba hablar con la eml• d os los PCrlódlCOB narrahan con eneo- el circulo de luz. 11 na hare&gt;·•a, un ca- Babaflngo impldien o l' 1empre, con
ti
mio su VW!it?.. A la rlha y el tles¡irendl ncoo de g!lne-Lra, tres bottlla1:1
de su r¡:: ic-rn:i co..v:,al,
qu9 5e .cva.r, 1am
-O"núi artista un sacerdote anciano.
-~
....
~,,guimoo sorbiendo e1 a.roma co
1
a
- Quf'J pue fnmedfatamente--dljo la mento e f''lta.
"V.lskey, un ruonlCin de pe.;.os y a.:eu. ni es.()echa.no h erJdo; e 1 ....
p
"''h a•1 , "' con brr•b:tj"' fi través de ~ns 'l'}a.iltas lrneEn Pl1 mismo
dfa. "'P•~olO
en uo dla- n ns monedas de "•o,.
, ,,,
,· 1 mcintcr.:, bajo el pl'eh.;,
ca,-; salimos
""' CR.mé.
pasamos
e sP af.ti, Y á los pocos ms .....ntP.s se pret
- .,.,
...
B '·· □ t&gt;l ~onter0 cackrías:
a.1 IJ..gar
detras
d~ Ja Co· •u " en e l !lalonc llio un vejete tom- r1o de a arde, una carta quo decfo.
En loe baro0s merc&amp;nt~, no se co- inteT'tnndo hi:.:-r11· á. a,.,-« ng~ en " 1
Lloroso, de cuerpo en corva do, vestido poc-o más 6 m~nos, lo shmlentp•
nocen ni la cscazee, nl la. m.Nierla: &lt;',1 1ello· y ,,¡ allm.né s, t t rr,•¡ -·'"'•
, 1n&lt;"xora• m:mdanda, nC"&gt;~ rlP.t:uvlmos cerca del
"f
e.o¡¡ una a ngoat.&amp; y largasotann. negra.,
"Sef'lore!:I redactores: He lefd0 en so li bordo de esas ttoletns y hcrc-nntl- ble, ('fnpJf.simo. &amp;ru ns.1~:i.nct o al mon• mar.}" 11 ln hablarnos, sii:i &lt;lec 1~nos pa.
0
de ojitos negros y vivos, de nariz Ilustrado diario el párrafo en ¡¡uc se nel\ :r fragatas esheJ.milr.:ms. no se h•ro basta. dejarle iilmmC'.
1 l!ll&gt;t1 o.I~ma., n_:.n. d~~unmo.; ..,,"- rnlrn.r
Cantina 1 Blll:u:e,
n ..: l'.I{, ,~ R"R0S nF, BOJ,\
a,ni\lefia, de boc a. de !'ldent.ada. y hun• anuncia que et cura de la parroquia. resienten tas tripulaciones de las t&gt;an
Y mientras Re bailaba. y .&amp;3 b0bfa la lfuoo. de- JJeLa!-\cu; que 11, -man la
C,1:u1.o,s veuUJad()Oocina, la. XacionaJ.&amp;Taha.eoe e:xq\,h tos..
' ' ter a•i .
'&lt;°fe 6
dlda, y de baro&amp; salle n b&gt;. Tra fa. en una. do 1a Red de San Luis, Que ej~rce &lt;li• carrotag del Rra.rio, ni
los llesfal- y se uJur •aurahnri tE'.'rneze.s al otdo 1~vonrtC'1?- ~ ,?l ca.~co blanco ti" 1a
- - -)'á. :a. Am.. rl,•ana. - -- nado,!!. Sui--erior .\J&lt;!z~a.i J, ,;A~ f A.kl.')8
mano el n egro y tfplco mmhrero aca~ cho curato &lt;fosdo hncC' mb ne trrlnta. cos gub\:rnatlvos¡ en los bobillos rie de :na -dami-sel a s el~ntes y beJ:a.s,
~a.uta l'J .odln., ap,"9nas.. percepttble._..
nalado: en le. ot ra., un pat'iuelo -de yer- a.:iios, tuo ayer t\ vl.sltar A. la señora. U,Oi! marineros, que vh-te:n el umfor- &lt;'n la capital el!á la R,&lt;&gt;;&gt;ilhlka; mtem· 1~ flirPnn. de proa bnfiandosc ang i.rs•
PLAZA DJ:; BID.ALGO.
L q u tr.;".d e, H;l\'&lt;.IT l\"-:
bu (en México los llamamoa PaUaca- Pattt, a.scgu rl'i.ndol,:, Q.1le 111. h'.".l:-111. bau• me de Maslna. df:&gt;l E'iiado, le-lempre , tra.s ¡0~ cicenbtes 1&gt;r,tonaban la so- tm&lt;&gt;:amente entre la. CfJ])um&amp; de 1as
~ea) . y un grueso bastón q ue 1e ser- tiza.do, y recibiendo de ella 200 dJro.s hay oro y monedás ile lejanlslruos lemn-:, X:i,., de ~a,ldad bajo Jas h6- olas, qite se despedeTAn contra los
vfa. de bác ulo.
para los DObres de s n fPliF:Tt&gt;,a.fa
pa.fore.
¡ Yf'das de los t&lt;'mplos, all.!i ..• , •. cerca acn,cifes.
- TJn~nas noohe9--0:10Ja.m6 con voz
"Slent.n mucha e-1 KUCf&gt;'I(); pero el
E· CaDit:1n de "Santa Elo&lt;:la" dor- riel lrl')plc~ de C' ncer. á. 2::. ,; 2-l graALBERTO LEDL"C.
s11 ave y r eposada..-- i. Es aqut d oode &lt;mra dE&gt; lll parroquia de la Re1l de San mra ~n su ca.mara., c-1 se_t¡Undo se ll)a- dng latitud Nort e. en un PU&gt;:'. to ;ler•
Irnportaci6n directa. Ventas por Mayor y Menor,
puerlo ha blar con l&amp; 11eftora Pattl J
lmls, deisdp haca m!l,s de un ar.o so'" seaba. !'Obre el puente: uno ele Jos clldo dol Go!f? "\ln:ic-11110, Sl' lT1&gt;rer..en
PROPIEDADES SA LUDABLES
-A su.!! 6rdPnt s. sel!o r cura.--cont.es- YO. Y no ~~ si aquf ose ba.uttzo la sé- ('.a~peC'h1!t10!I bada. {:'.lrnr !a. rned:i dc-1 16 esa tra~1:i !t'."llCilJ3..., , 11l~r nn.
DE:L CAFE:.
C·VICTORIA,TAli,
to Ja di va.
Pattl. ni Yo he Ido a. Yi~ltar~. tim6n, y i .uC'gn. el grum:ote a,;varnrlE'· ¡ homicidio !l. hl"1rrlo d z, ur:t!. -1'.tirca nan
Entni la.8 propiedades atrilrnldaF, ::-.l
.Ap:utado No. 7,;_
- ~ o puedo &amp;allr R.íln de m l sorpr e- n
e r,-c!Jldo 1le rns manos nlnt?nno. l\o, culdab-a que no rue!"oe ~nrpn&gt;:H'll• ca. 1l:11P;ad·: "_Santa r.~.-1ia' . • - po::- caro ~et.á. la d e irolon!\ftr la. vida mii.1\
" a-a.,rl'ogÓ el 11a.~rdote: -¡ qulén me auma.-X.
do el garito lmprovf:&lt;:ado ha.jo &lt;Pl e-~- csce'!larro l ,\ l.:~n,ra d~l ~ ...r.n m n:!ca- ::JJ] fl !le
Hru i!le s {lrdlnarlos,
103
lo tiuble ra. dicho! ¡Tanto honor YO no
Los ledores, com!lrtndf'réll &lt;': 1itra- 1 tillo de pro:i, C-t.&gt;rca dd cabr1=st:&lt;.n.te, no .llnnurn lnth lt:l, fort'oresccntt&gt;, ; ¡,;,3 a&lt;lc
rr.6.s lnrill;cat!bh~ que activa
lo merei::oo clertamente l ¡Dejadme, mo nuet elnmuofll. ·dmnS"Ombro~&lt;\.mo C ¡ y d Je. ln~tcrt.a. claridad del !aro] JWI· ot-,cura; Y r,or r P tadorcf!. 1..1.!:! go IJ\ :lrC'~r.'1ón ~e la. saJUtl"('. riue {t'll
eei!.orn , que mientras m á s os tnlre, mento Qu e un tlrnn.dnr- se rll!!fr,76 d.,. vor;o.
-, h~ hn:!1q~r-ñr
Q_J miraban nto- J ;i f' n~ sw·]en entorpe&lt;X'r.
Es t:l"n samenMi c r ea. en tan fausto suceso!
sa.ceritote v _tu~ 4 rPflt'PJO;l'nt1r l;i' far.
Los dO!&gt;: mntric·.1ladc6 de Tn.7'1"!;i1ro nito~ a.qnel!'l. mi1:tnn. y r.Q.u~I ero j hfrio qu,• rle 9f,n~ de !a i:-onw:la nyu-,Dltn "Usted, que no enU~udo--re- !13.. oue terromó con una el'ltafa ,,,. 2MI eran "puntos•· me.os: cstn.bnn nohrc c, ¡¡¡ ,¡_,1c- 1elo ,J"' roj· cb l :a t! l••-- ~t if.n rt-fn!'.('_..'l y t'f.tr-.na..
p11110 Adcll nn.
du~.
y recién e:Tl"hllrf'arfo11; perd'Nf'n lo r,o
r.'·=¡,IJ"_ó l'l mc1if,.m sohr"' 1m r 1,3r• 1 Es t:rni'.-fén ,J
m('rlln &lt;iA rle1 1 fieb r es inferciotu1•
-Puees la h istoria es muy 6e.DClll&amp;:
Rn torio Ua:'lrtrl 1se comento el f111- en que pos:efon v t'P rt,11p1h?'l "n hi&gt;- ('O de ~n gre : el ,·a1r, ee" .1.ur:: 1: ·, rln frn!!a. c,..:if r a. la.s
1 d l Cl"!':O, y en hl"lnor d" la ver•l,1,fl, rnuchn111hf'r febrlimeTitr&gt;: :i.f'!:'rt'::t"l.r!o 1 sns la- por l;L bJt PJ; a, 11( _qw __:il1:_ :al-t h,\· -l· :crimo lo 1·.:m l:-'X p1.• tin1cnt.l.do l~s tr.;
yo l!Dy el cura de la. JJarroqu"" e a ~labaron la hc1hlllda,1_con f'J1:~ Re lJ¡:,. Mos la, 1,0 :..,nas •fo wiF.kcv r n-.ii·:in- tr'c'ltc, y C'I alb::iu e~ i.:_·LJ n~al ¡;¡,~ k ,·an• .,~ - "'n l"' , ,,,,~!1&gt;r•- del _-\frl-.i, eu
Rer1 de San Luis; be visto en los pe- '1'6 á cabo el r.lmo , ~ef'f"n Q•I~ 1,.. _.. 1
, 1 "l"·
'I .
. .. d
, , • e ·obr .,,. , • rc ··n·· · ,- -~ ·-'o ,1 .,
""
,.-&lt;J 1
=•
'-'
rlótlJC'Ofiqueall1e&lt;"bautlzOJ~lnorgnepn
¡
,: ;
~··,._, '
"
'•¡"º'"'re•:&gt;./ JRS
.ure c; es t, . 11L.is
c . , . , · · • · :.", ... .1 .,_, .:" "'.·11c r!n l'!n.,,:,J1Chll"a)· ·_.no (r ... e 1.:omart1.rthta. qu .- por todos parten se co.pta n,}tld m ~mo . re\
rI 1 r0 ·?; :v1lnu B'.l.:mnn,;n. rn C':nt11pE&lt;ci1ano. dP an- º!"º Pnsa1'.~ccü.1.do Y fa s b:-:t;.t;U, h m- C!l.~ ·1on,1·~ f' ftJ...;· onfeTII1c-fa.de 1 t!en f" n
8
:ti&gt; f . r- n. en- cht-~,
.... " , •_ ·l""• ,¡ rnon
aü
1_c1~n r a.plausos, Y al consultar e- nn oJ 11l ll"'r&lt;&gt;n 1 11I PI
d M'foil
"•""~
• " t"•.
._, , , ., el nt=
,., 1,,6 e:m .a m ii ,·~a de su C':l.m!: :i. r1
l'n 11,¡nnt ,.
10
0
d
tld de b utlsm e me
~r en r-,reR"nc.:i. e
.:"!'t
~ nc·¡C'n.m:;cchnno Y c-l altnn~s JUMban ir, .. , ..Ja, d ~ndnr l
:i. ~:,nr ·
QU "
·ntini:1·Ti f•D t,, ~m ,;:-J)i ~ a!&lt;'t.H'in ha
lib ros e par a.
fl.
rl10f11at.:,s Y de tnntas ~entes do art"' y fLH••le.
mo.iah m su r oi,1' o,·.• d sp: l-.. -J,. r.r ·[).
encontré, con ,:-ran !'IOr presa, Que fl m r. 'C"traa
,
di'.' ' .~ -,:, J1&gt;r •n @TI ·1 rmn. m1e\·a. pro)'ll f'
que IJ.svo ro~.:; de treinta. añoa de ser
y • mo &lt;'IH0 I
t •
-C:ihrtll"ro Y rr,y, dljo pausnita~. j,r s u cur'• • , 1 a : 11: • .o &lt;'t:' e?reú á ,l ,"1·.: - ,.• no: ,,.¡,. _ , ... '1. ri&lt;: h rJ, "~r111·,, ,1 ,q.!l_;•tl ("·&gt; ,_. 1r.-k•·rfrkirl.1.
1 1 " ~~ 0 mA tncó la. f orluna d o
· c-n.
- " r,oe n..
me11f,. t'l m"nlrr~.
1 T.nn~. le d !''l ~110 e; ::!!; ..,
h' d t.)
••.- , . ,,,()
1 '."' 1n ,J,. c--J!.'.. e.l ci,lC'O nnr
~ ~;'j~ agtlu del Th-An,i;t&gt;l!O f'n y si el Jpet.c,r
illierP!'I ~l"l"10("r,-n,,.nt,-,. 1 F:l ·etro c-ampr•r-ht?no flll!':O rl!n Jlf'• ··'"l.1. ·n.un"&lt;l '- 11 r ·e,
E· i , :~ !+::
10
e!rl.a ca.besa que hoy tengo d~la.nte da como me
contaron t"'
r•Jr&gt;n~o.
90&gt;' mP'.'"le¡rn&lt;'~ :11 C'a.h'l.."lo. ;o· :'bh:-fln• ·
1 • ·e) Yl • ra 1 '1
(
' ' "'l
}
c ... -1 t r nn ~r ,; l' bg ilo ,le l; , 1! foH ,- a
11
:
1"' v
tnls ojos.
--011:&lt;1 C'ua.tro mone&lt;laH rle oro lnr:lés so-! rl Rf&gt;a- 11-(h ,-.-' ,;
1ira r1 ll j '!! dln.s, r ,--.11 n-\¡,Llc·i:;lro h:J.
-Hija. m f:i--conllnuO e1 sacerdote
1bl"(' J::i. car:.a Que J'.ama·1 r:::y •Je !J:ts-, ¡-. ,,, r. t ~rr,.-'l\·. , ••' f'l'lt. f
•l. ,
· 1 1"613 rt~ ·, '.r.Te '..lml)I :':, e] Y?llcrob!o de
vlslblé mcn te cun mcvMo; - ¿qul~n lut,.
Converrsaclón de dO!l desceupadQfS: to;i,
¡' h· ,·i•fo i- 1.! 1• mlr h!::...
,n
. :-il · .,-~bf&amp; dA decirme quc en esa primorosa.
-A tu E'ntcnd&lt;'r, ¿cuál oo el hogar
-+'·Yo var:o" fyn YOY) n.1 l"&lt;'~'.-&lt;ll•
.\l alk1:1 ,;,. ~,• JJH!O'.'.l .1 t r, •ih ':tr. "
El ::L
IHI C!l" rl ""' c:-,&lt;'r'l., ('S"' ti'
cabed ta Qu e yo ('mpapé con las ag 1as mA..&lt;i fp!I~?
1jo l\.&lt;l!iar:n=o; y Mmnnrl!°! unn bC"!te- , 11(' 1:1c' :O .'í. ·•&gt; 1li~s ,t,~l Se ~ ~m::o
- ¡J,:,. a · ,;t•'" ~, .
1, 1"r. !!..., i ~ ¡_ R'l("llr."!·
1 1 ,,h v,,
del JorrlAn, habta doCE&gt;l'llr mf\3 ta11f1-,
-Aqne:l en que, hay cllncrn, porqu~, 11.1 i)e-hl,í 11'.'nt:. r ncomrmso.r]a.mem,C", ¡ -¡T.o'l [t"r!!i i'.•1: ,::.!~ ul'~: '116 j11 1¡n&lt;.:'
, •ti ,
, 11~ ,()i,11 ,! ~l tre!
1 .
la glórl&amp; sus inm:trceslbles laureles '!' . donde no h'!y hulna tr.fo rs mnhlna. ¡has1 1. Ya.f'inr1.1 .
1 i-1~ C'! (':,-, ·1n.- ; T.{N ~nl l • "&gt;J '&gt; '" ¡ "·
,
" e~ 1, 11 1a
r:ueh - . i "'"":!-l'
\ No e s Trrdad Que yo babfa. de VtDlr' -Pues, no s~l'ior; el hogar mls fe.
1f12nfra:-; el 3.Jbn'"!fs h,:,hió. t&gt;l :non• 1 cnlr., hn ~t\ !.lr .;:nr , ;-,..-,,.-a ');'J. ·1: s •
mf: ,. i.!-a v ho n 1;1s E.• ,
i,;.:ln•
l oonocl'Tte y A. estr,:-c-har tu m-nn.,, : lJz eE aqu(&gt;} en 11ue no ha)" ni sur-gras lf•ro miró la. carta riue ve?tín ~ l-1. j T.n~ L'!m}"liqn~iio &lt;'r&gt;rr:; ~í'':1 o:, •ri. c~on h ii , po •o (.'()1 ~'1 ,c f.1'.'a,, t~ .-1 un o
Nln ('llta m ano mta que un~¡~ tu cu,,r. ni Cl!fladas.
p_unta, r_i-iolenbl1.11H1lc la oct:ltó ;1._~le~ s á b '!
rl,' H;1.lJ !!!·
: .- . , .,. .:!. t

1
1
1!

Relojería Alemana.
l:::i:'- JOYERIA FINA.

ULTIMAS NOVEDADES,

Gran Surtidode soMBRERos "SlelS99" y "Dunlap,"

"º¡

~4 00

IMPORTACION DIRECTA.
y

BOTAS de Todos Tamaños 6aranliuda~ da ''Grosset"

Gi11utro T!:. Go nza.Jez, Colocado, San•
tord, y cr:i.., lilvnte rr(!)" .
Josefa 1!e la Garza, Coloca.da, Botica "dc'l Letn, Monterrey.

ERNESTO HAJEN .

Franc!scJ Javre~ Garza, Co:oca.do,
J. Craw, y Cia., Monterrey

I

Antonio Gooz:llez, Colocado, Sonora N&lt;Jws Co., Monterrey,

Marra. A:;ullar, Colocada,
MO€blos, Monterrey,

i

Fun-

IluMn !\:f. CM.Tez, O&gt;locado,
dición m1mero 3, MouterrPy.

1

Guido

¡

ROdoHo Slller, Coloco.do ''The EmpJre Zinc Co.," Monterrey.
Re!!l~UOftamente.
JOSE J. SCHA EF ER.
Di'"ettlón; Parral, Cbih., Méx.,

1

Francisco Rnmfrez An.gu[ano, Cnllo

1

ES TADO ACT UAL DE L COLEG IO

1

'
1

Frnnciscn Tkbe.vanfa calle de M a-

ta.tn&lt;cr lS nll~ero 97 Mnnt€'rrey.
..~ :,se. Garza Elfa'--.--1::id~_taJ.:,3(',c,1t;3 bl1ill~1 'J ·,¡ lúulNcrrey.

lo.-Qnn las clai;es -prlncf1ilan y ter
minan, SP¡;1ín e l tll.C''llpo señala!lo. c0n
toda regul11.rldad; E"lendo :~s h'.&gt;r.i.,; dtJ
clase, d e lal:&gt; 8 A fas 11 •.:? Jo la mal1ana, y de lai. 2 A las 6 1 2 de la

&gt;

t.a.rde.

SUENA COLOCAC ION OESPUES
DE UN AÑO DE EST UDIOS.

Torre6n, Ooahulla, Oct. 12. 11:107.
Por el corn perlodo de doce mei;ea
estuva estudiando bajo la respetable.
dir-ecc!~ Ce] distinguido y ccmpetcn•
tEl roa.astro Gregorto A. Voltlsqucz,
las ma.t.cl'in:\ referentes a.l Ramo Comercial, Q.Ue en su digno CQ!egio se
enseüan, y habiendo obtP..nldo nm1.
pronta y :&gt;.tk~'\:z. enseiie.nz.a. en ln; lés
y ePpañol, lo rccomiClldo como un In•
teHgento y coml)€tente ma:;?stro para
fa prcpuracl(m Comercial.
El Cn1P~O VPIA!'!qllPZ P.StA. rertectamcnte, nt~ndido y -dlrlgldo i:,or Profe:!ores ,·erUn.deramento lntcllge::::it.Js,
lo ()ne contribuye a. Que la rre_po.ro.Ción sea. excelent:P..
Tobias A. Vela,
Colocu.do O.e ta.quJi:n-aro en la Rotlca "Th., Warner Orug Co. 'forreón,
(Copla.do de; orglual).

\

.

!

1

!•
•

¡

•

1

•

EN QUE CONSISTE E.L EXITQ DE L
COLEGIO VELASQUEZ.
E1 é.."t.lto d{'f C.Oleglo Veli\squez no

r'Strtba en el número de dlplomas t·x.•
t~ndld.os, r,1 en aparatosos e:xttmenc:s
t.~cm.pre })rep:iradoa anUcipada.m~u l~
l) .. re, cicr~ pr~guntas Y re~pn9btas,
sino en .aa colocaclOn de sna dlscInulcs en_ 0~1uas que requieran trahaJo en 1n~1és y espn.flol, en :os SU("ldos IJU Pllar:, cte., etc. Ningon
disefp11lo que haya m,vado recomendación rlf&gt;I Colegio Veltaque¿ hn ent~a.Clo de 1Lc1ltorio, con salario InsJg.
nittcante ,.) de cobradnr. Todos los
dlaefp11l'&gt;I ,¡u.e ~len r(&gt;Coruenda.&lt;1 ,s
de ir&amp;te CoL~gto Y cun dlplom•
buen
¡
• g¡ui;1 n
..• ~ 0g aa arios., huta de ciento - ¡ _
'·" ~:'lta pe,;;os al ::nes al J.,rlncll)la.r, 0

•
1
o

~

.:
S)

o

•@
•!
•

•
o

\♦

i

t

EN DOS ME S ES AP RE NOIO LA TA
QU /G

RAFIA VELASQUEZ,

•

-----

A 1'!q•ulo1;,!_crrAy, Sept. 19 de 1907
H
.... -conef!"_ponl.'!a:
'
h ago const,'lr por la Prt&gt;se t-.
T:, 1~~cr~;:~,: 14aumamente :'r.cú 11
lucl ;ll, como ~· 11qnf'z, tanto en el t!Hc,,._'l ,.. tran";'r-~~ su ~&lt;'rit'lr.1, a.¡;;U~iD-~, ~ectan:r--·, peten. M! f'Scrltur:.. f1!1
....,_
.cu P untfon:n" y
,...._., .-.-...:::· i dfflt&gt;t1ltad
e Iara, Y
1-a. P\ ~J•r~ndh•·,,.. d &lt;'S h@ :.entdo •,1.1.•

~!

...,,"' e c:,ita 'T'aqul
Pn toc,:ttrr~P'!I !11 e:"uJI 0
1 grn fJ ª•
C'l':i'
o. tia de ·n,
~ •-·~- :&gt;0di,íl. P.f •""r blr Y' •·-anscrib1r
ti!'.r:ictor::,;f'_.
s 2•
1

Q111.: s.rq1
,

f..~t:i. ......

\''rda~'l!ro d•· r-,; .... ~mo 1m tesumr.r:fo
k:;i.o Co:n(':f'! , 1·vt;r1,~_:lld liacl:l el &lt;!oDJuf1111 0 nt•o
"•11f't
w. , '):,;:,: 1·Ll':7. · Y 8, 9.---1L\
·t

lJll'.,I',·'(;;
,·. 'a
'·~- · a :-

.•
QIO.e 111 •

!,,..,..,,

p

h
~;.g·¡,...,11

·····~'"'-.,;/·~

,

SE CUMPL E LO PROM ETJ OO.
Monterrey, X. r~., 0&lt;:tubre 15, rnn.
A l}uien corre!«ponda :
En Ylst.11. de la excelente preparaC'ión ("Omnchq que rl'cil,J en eJ Colegió Comercia! Vdásque:.-., y estando
sumamente agr.idecitlo, w,i complazco
en ba0;or r&gt;i'.ibllco el hecho de que en
~i,le COlt&gt;¿:lo i.e rec!IJo una enS')fianm
verdatlerarnente moc1erna y e!1caz en
cspafi.ol 6 Inglés, T86&lt;.ltlco por consl•
gull.'nle que todo lo que el dle.t!ng nt•
de, maestro, 9('f!.or Crcgorlo Arc1Iano
Vel!1i;.qucz Promete en su Catti.logo y
demó.s anuncios. so cumplo perfectamento 1!D to.1os aqual!oa ri.ue Mscan a;m:mder .son apllcados y obscr•
van bnen3. cnnrlncta.
Sirva é'lta r.orno 11na, ]')rtu:-ba de
n.;radE'cimiento pcr los muchos be,1eficios que he recJbidu d?l Cclfc'glo Comcrdo.I VE'lásquez para c¡uit&gt;n deseo la. prosverltlad, ellUmaclOn y aprec-Io que m~re(:e.
Affmo. y Atto. 8. S.
JOSE GARZA ELI ZON DO,

D.i.v ld A. Griffltta, M. A.

Presidente.

TcsUmonlo:, do los Jov~nes Lulii y
DlMoro El:zondo hijos del rcr,retabl'.l
comf'rdante ar;rtcultor y g¡r.nadero
sef\nr ll~n nabriel Elh:ondo di¼ Monclova, Coahuil3., M6x.
Austin, Texas, Enno 25 de 1903.
Habiendo eu~ado mi irdnc-~cl6n ba
jo la inmc-d!ata dlreccl6n de-1 Fefior G.
A. V:-lhgu.,,z, y estando .sumarna-nta
conttnlo con ~a pronta el!u('.:cl6u y
e:ffeaces 11lrecx:lune!:i que reclbf, t••u go ('l placer tle r~ll1€'11Uarlo coIUo
un c1.b::illero lle exceleub ei.lucacl:Jn
y ca.rá.ctcr y proresor competente y
digno de respeto,
Rcs~tuosamcntc,

R icardo J, Durán.

Corresoonsa1 de ''La Patria," .lié·
xlco, D. F'.

IlCS[ltUOSllmcnt~.
LUIS S. ELI ZON30.
CO LOCADOS ACTUA L MENTE DE
TAQUIGRAFOS EN LAS ES P E·
RANZAS, COA H., ME::X .,

&lt;;

...

....,

~l
r arlntf'r.;_.
Pr rr, Y btL'n
G Atlnn
y con 1111~ ... 1 ec·
n HJr · , elá.squei. .1iii~
E&gt;l r,!,..glo.
Debo o.liad ir que la 1':t•
111 igr:1f;a. Vc-i!r.i;quo7,, qne r&gt;s ia q,1P
r
,,o. e~ ·,-_,, lladeram:,noo rti.;;i1fa )" al&gt;1' 1t 7,m•:.,; t, fil.el¡ üo tro.nsci·lbir.
""
• 11e&lt;'lh:1. el Col~lo Vclá!!•me,: ,.- t~
- s-1:1,; ma~n;._., n1I mi8 s.ñ""m
n
d 8 1· 1 t
,
' rr,1. (' m &lt;:::u u por U doi.: los farnres

- •~se· ~-o'3•Ge~• -

&lt;le, 1904.

1

S@lior Oregorio A. v~r¡¡~,,11,,.,,,
.,
McntPrrPy, .'.. L., Mlc.,:!,:-1').
A11rPCl,1b'Je y ()tlq"'do trrurf'«l=:'~Re-c!hí la~ rloe (tJt.lma,&lt;; ieeclon"'a &lt;lo
r,u b·.1en ttli;t.,ma "-'íl Tac¡uÍ!rf:l.Cla. Ten+
go bastante gusto por llaber aeabr"o
'"'
~a el ctJrso, en qu~ "' ha flC-rvJdo
tl1rl¡_¡.lrme. Hash ltbora To cnm niw.
do decir .,, f.!l,!.e iuejur ensefümza

PirPCf'i(·n:
í'll!t'! dJ .",r...;nr'l. Xo.

Parral, Cbih., México.

•••e ~:a.&amp;te&lt;O••••a■ s1so••.•o+ ._...,...

t.

fiil.'.\ di•:cfpulnit,

r.o

n&lt;'11

•

9o.-Quo todos los dl~pulos rc-clhnn buen trato. a. excepción 1W cuando al1tuno. se porta mal, en o-·,o ca.so 11e 1, reprcnC:e tuP.rtemenTM
1f1a.--fJne ro.lnn. perfech, armonra
&lt;'nt.re ICR diH":ÍflU)t'l~ y disetpuJas del
colP~io,. portfl.ndose bien los :Jóvenes
&lt;'rin t,u~ 11eñnrltnK y sin que se pe-rmtta
que h:ty.'\ -ent1"'e e1:os y eHas eonver~ac!ones de ninguna. np&lt;&gt;C'lf:! Que nn ¡; 8
rdaelon con au~ estu·llo~. e 11 t:indo
totlns siempre bajo la ,·isllancin. d~
uiat:istroi:; y mae.trns.
llo.-Que en -vista de lo r-'tpue~to
U'nemos g11sto en r ·eoml'.'-ndar P.J Colegio Comercial VelflSQuez·• á todo!!
aquellos jóvenes •·a.rones y seliorita.s , Qll"!3 deseen edncaclón c-omerclnl
en lnglt\s y eepañol; en tPl'ltimonlo de
In r1~nl "".""nffn,--irrir-,i!r, fh·.n~mos
J

W"" "

'.

·', ,-

tcñcf d:.~: •.r;;
r11ez."

"r:

/'
~

-t -,, ,ti)

\"\.

l

Cnn.rtaJnp;, Luna., Callo Refonna ne,,
mero 135, Mouterrey,

-rlf:&gt;ndo

80.-Que sr:"Jla.mente los nmy des,~
pUcados adelant.m lentam&lt;&gt;ntc: prr:i,
en ésto, nlngnn:i. culra tlerit• lo!! rnae 1
trci-, que slampra es~n rcconrnndanflo la. apllea.C'!ón Y cmpefio C'::i !r,11 r,,;tu.
ellos. estando a su tnc:o Sií'f-0 huras
durante el dfa.

.f,_u,;fln, 1"f'x., Xov:t"'~hm 15. 190n.
Pnr doc~ mrse,s h~ 5lrlo J!sdpulo
!.l:t-l l!f'iio:- G. A. Ve-1.hquez. y puedo
declr q113 es u n cab111lero de talento
y un e.i:ceh:nle m;,estro.
Rect¡x,tuor.amf!nt.e.
F. L Klppenbrock.

nA.clenda de l:inn Antonio. -de la
La.gima, Durango, Méx . .Abr;1, :,

,

.., 0 ,

Hat'il López, ~,ollado nllmero
Monterrey.
...
.S:?,

d&lt;- l'n:'5&lt;'ñanza, t.a.nto les cscrltcs DOr el l!eñor VelAa;:iucz:, como los amerlc?.nos, son
pcrfcetamcntf' eompr-en;;.iblp,s y u.rr¿,..
glados de manera tan ventaJcma que
t'!l.da diaclp11Jo put"&lt;le bace¡- sus cat ud!08 oepara.datnf'nte de los demás,
tan aprisa como '"llS facultades y a.pltellclón les pnmltan •

Austin. Texa.13, $(.pt!embre d~ 190fl.
Peor r?l":ce meSE3 hn sldO mi maestro
f'l I'mfP,-nr n. ,~. VelA.aquez, quien
c·s 1tn cah,,llf&gt;ro ~ ... fina oduca&lt;'l6n y
mae5tro cnt:arampntP com¡,~tentP.
n~~petUOMmPnte.
Mra, A , C. Ellie,

T EST IMON IO.

40,-Qt:~ ln.s "Ola"."~!ros r1 rl f'o!Pe;'o
VcP1BQu::-z dan cjcr:1ri'o r.r h'irn:,, i:•~n

7o. -Que los mttOd~

HOME:NAJE MER E: CIDO.

Carlos Eduardo Schmltt.

Con_suclo L. Quiroga. Cal lo d@ Ocam
PO, numero 104, Monterrey,
Mo!Sél! .\tartroe¿ Garza. C'-alle de
Ocamp0 4G. 'Ionterrer.

Go.-Quc, nos consta qu~ los d!sctrml"s (Jtk siquiera ticnc-n mrCilana YOJuntad de aprender, adelantan muy
bien. dándose &lt;'l cuo t1e qne hit.y alsrunos jól'C'n-é's 1pe ! k~ l'lf'ls meses
h:tb!An. "~"'r'ht&gt;n y f'Olie-nclen el lng!é~ rl"gularmcn:--. pudkmclo escribir
hqulgn!.fi~ C':l T·· .;la:s J E:;pafl.ol, lOd:L
c·aae de rli::-l~do t'On trn1. l'n.pi(lez, q•.10
varfa desJ., n á líO Pf':.r.uras por
minuto, ndquiri('n,Jo al m!!;nta tl~mno
l1Uenos conQCJmkntns en tf'":edurfa,
oft~ina. y dema.s m~m:rias.

ble.

TP~timcnlos ele !os Jóvenes PPJly.,,.,
Ad.1:m y .Toz.á Se!:Iaefer, bljn!'I d•l re~petable hae@ndndo y minero 11eñor
Don Pellpf&gt; Scha('fer -del Parral, Cd·
buahu11, M&lt;U" ..
AnMin, Texas, U. S. A., Agosto, 22
de 1902.
Habiendo estudiado inglés P&lt;'l'" et&lt;p2.clo de doC('s mes,•s ccn el 1;etl.or
Grq?t.,rto A. ,~elásgue-z. ca«-drttlco
dr-1 "Grl.trltts Coi!l~e Corncrce,·• !Y
cst.:mdo ent~rarnente P:1.tl1fecho con
mis nde.:antos, guto1on.mente lo r~comi~ndo corno un maestro com.J')eteme
para la ensefia.nza. d&amp; dicho Idioma.
RespetuOMamC"nte.
ADAM S. SCHAEFER,

3o.-Que l'l Co:c-~to Yelfaq111;z t'.cU'! a. r:i_,:Cn &lt;l~ un mnE\l":tc-, hora pe,,.
hora. de d3so, Jl':lr cada. ocbo 1 nua\·e
alumnoE,

Pablo Rodr[guez, Calle Cuauhtémoc
nomero 190, Monterrey.

1

i

Isidoro Martfnez, Calle lle
M!:!ndc.t nt1mPro a, 1.ronterrey. JWl!I

5r,.-Qti'l l"l'I ,fü,!':;·uJ, 3 d~l C'ol!i'gJo
\"1_&gt;iá¡¡que:-:, F!'tli.n r._..rf,..("tan ,cntA birn
lllc,n&lt;lldo¡:¡ en tedas su~ h'J; .1s d" claFe, no faJt1.ndo nunca JC'li mac"Jtr{rs. en
res.eecUvos [)tif.'slos, y c.:;tando S-;;toa
11,J?mpre solícitos 1mr... contt-star toda
¡1r eg11uta dd &lt;l!i;cfpulo y ptira g•tlarlo
en sus cstud!O:!! ecn tod3. r.1,ortunldad .

FrhrPrn 4, 1!10.1.
Agrad«d&lt;lo })n1· Jn. rircnt.'l y f&gt;Íl&lt;':I.Z
ed::r'.lclt'in en Taqufgraffa. é ingl~5
(¡Ufl rcclh[ df'I setlnr PTT'tf'St'l!" G. A.
VdáEqucz, e· n el ir:a~-c-r ¡,llll'er testiCco que este i:wiíor ('!; un Mbfl y
competcnt9 w~w:.iro para. !:i. cnsmianza Oo dichas malt&gt;Ilas, y- rrn maaera
üe CTISE'f\Sr -es d.e lo mas ! rirop&lt;i.~fto
para a.dclantnr pronta.ml'nte. El sefior YelAsQuez c8 ndc:nás. d(' c:i~áct"r
cxrt-lente y de conllLtC:t3. lrr~()rocha•

CblhuahuA, ,1~::r., ~tarzo ::7. 19(14,
Habiendo tnmado un Curso Cumplo
to üe Taqul.e;raHa por corr-.-o, baJo
l adlrecc!Cn del sefior Gregorlo Arcllano VeltiJ.quez. y si~mlo er.te curao
tan compkt:nnente sallsfactorlo PI\·
ra. mf., me apresuro 4 recomendar nl
Scf\or Ve:fizquez como un eateclrlltl.·
co muy competente.
Al mismo tlemw hago comtnr auc
el fiisUlma "Vel:tsquez, • Ue.a tan
lr!Unterables ventajas sobre los slstema.a con lo 11110 be comparaiio c¡uc serf. F!C::J.'!lrl'.' part1anrto ao que Ee Implant{&gt; éBte r,n todoo los colegtos do
la ltel)úbllcn.
Rc.spctuosnmnet~.

Pablo Cha:ra, Calle ~fOOeato ArrcoJa, nCimero S:1, Mo::ter1"1'y.

a,

1

CÍro \Iarlfue-.l, Calla Reforma n ü•
ru~ro lSV, Momeri-ey.

A. ca:iti::::iu, C3sas de jncg:'l, etc

Au::itin, TPx.

0

::o.-QuJ lOl! maestros y Dlrectnr
del Colee-fo. no ee ocupan en nlngtin
otro tra.bajo que no so r elacione c:,n
el Colegio Vclá.zqucz, ni dan da~f•s
de ninguna r.iatt&gt;r!11. en ntra 53 cscur-las, colef:fo, ó i,:ut :. alguna, l&lt;lno qu 6
tcdo 1;u til'm·po lo ñf"f!kim el:clusivall1Pnt1i pnra la. lnstn:cci6n de !ns dls.
dpnlo~ y c-1 d,..,;.aro;}o del pi-ot:,c-.tma.
de dtcho Colegio.

du"."l'I.

DI ODOAO E LIZONOO,

Montrrrey, Octubre ~~ de '! 907.
Agradecida por el rA.pirlo e~tudlo
de Taquigrafía que í'ltce bajo la. di•
tf'&lt;'ciñn de] Beñor Prnf i&lt;or r.. A . VeHzqtlM, me&gt; es nltamt&gt;nte imth\f,1do•
rlo recr"mend;ir su mHodo 11e Til.'JHI•
grafía c-omo el n,1:-jor, tanto por lo
curto de su's trazos, que facmta al
dlscfpulo mucha ra.pldcz, como por la.
t'a.c1lldad al tran~criihr. A esw ha.y
quo agregar ol empeno Q.uo dicho ,;cnor se toma. po:-quc ¡us dlscípuJos
o;provcchen. ,
Rcspctuosnmen~,
María Aguilar.
:,,·ota · Colocada de taq11fgrnf:i c-n
la fmp~rl:ncte ,casa. comere1a.l d!'J !'eñor GuJdo Moebiufll.

Habiendo estutltaao en e! C'olcglo
Vdbquez en el corto ctcmpo de en..
lorce mei;e::i las materias d9 Muen.•
cl6n comercial, en ing;03 :r E"pañol,
g110 l.1n efl -~ azrocntc se tmoartc-n en
~~te plantel con los mftodos amerlctJ.•
nos y los cxclus; •·as del sel'ior Vel~sq:.ioz, r en -,-¡~ta &lt;!el buen ~ito que
he alc::mzado ccmo luqnígrllfo en la
of!clnn lle una f\e la11 _pr[::tclpa!e~ ca•
sns ~mcrch:les áe CSi~ f"'.!1Ja-J, mo
comnm.zco tn hac r-r pl1bllc:t nu con\'lcc:ón de que eJ Colegio Comercial
\'t•láSGllCZ c\K t&gt;I mejor y wa.a bien
ntcndlr!ti c cl~io de la ciudad. Este
r;lant( i ele'.)!'"! ;;Pr ('nnsldl.'ra1lo el m('J,:,r
ue ,m ~l;lfü' por1111(&gt;, en él a·., en~."ll:tn
ron Pra niltu,, to,fas las Jtlti.teriJ.:; ro
1,--.rpntPR al c&lt;,mcrciv: J.)Or í!ll(', C'I ordi "':'! '1 .armunfa q1: e allf Jó0 ob sC'nrn ~n
tc. r::u; 111.s h1ras d.• estudio, mC'"eccn
1cnccmlo;
ngnn otpnr gu(•,, __uJ¡r hay n~ r¡uo f'n
• •
_a
ra pai·....,&gt;, 11~1 mn. c:.lro pcr
c:,,i:,_ •:lc-z .al11muw y ad_ma r.. Dor la
rnr1,1e ... .,. ,·,Jlru:!·• "CU ene oo a•,r~n ,;
"' "
..
l~f-n Y te •miu::n loa "\-·IUdl", •.• .•, ' •!lo

. '

Laredo.

I

°

li"ellclan~ ).larUnez. Calle de
Jnan
Mi!ndez, numero 6, Mnnte rrey,
Ern~sUna Castillo, Calle de
BuUvar, nc1mero 64, Monter rey.

~

•

.. ·""'"'º

•

~A

- =

"LA G~~"~~=~DAD"/ "L A F

ª"'

i'lfh

Adt'&gt;la Arrambtde, Calle Quin
Ma:vo nlJ.mero ~;:u, Mooturroy, ce de
:i::.uriqucta R L6pez Ca.lle d
hlngton nüm&lt;'ro • 6 ,:, ;. t
e Wag.
.1. ... . uon ~rrey,
L&lt;'r&gt;oldo Romano. Top0 Chl
,...
terrey,
co, -on

' JU A~

0

Humberto Qulroga, Calle d Ab
lo Molltarrcy,
o
a!loMel-cbora. Zalazar
Mcnter:-ey.

Caltada

U

nl6n

!
_'

ª

Juan J3. Ga·::;a, Unperto Ma.rrr
Cru,: con G&lt;m€ral Arls•..
~, nez,
rrey.
..,,, ., ont.,,_
1.ucinda. Gnrz.a Leal Calle d M
de,l Ltanr, númP.ro 11 ; 11 • t e · M,
Luis M d· l
-, ion l'l rey.
.Auton10
1:
Coah.
Artugo Borrego 'San , &lt;] ro, Ce-ah.
Aoolinnr Sánch~z Sa~ ~ ru. Coa.'1.
JeSO.s Cá.cdcua.s (;
\'l edro, Oiith.
ma.uJivas.
' ·
Ct&lt;JTl..!, TaAlberto Jlmfo~;: Pim, •Texas.
tDi.cl. Lace(l0 ,
1''ranclsco Ve...,, T
r,::.~
c .., amo 1C".l, Ta1oau11.
Ro:iolfo Rentl6n
(.;Q.d
,
L -~•Jl.
•
e'"eY,a, N,
Caaimlro Gutlé~re.. C L
rango.
· .,,
crdo. DuPrlqei..aan0 SU'er 0
Leon.
· • arza Gnrcta, N.
Ana. G. sm,•r Oat2

Lt,ón.

'

a

4

P.afll.e] Roj

K L!&gt;ón.

as, VlllA &lt;!e S.'lntlag-o,
Moisés M:nrtfnez
Ocampo, 4G, Montecr::;arza, Callo ele
,

t '

. . . . .•Q♦C C:~,:::-.:, ":]l;,o.~~ actP+e ,t:,aa.,.e+ee- ._

~,

-n...

;

,

; ; i"~

'l

(.

l
•

C9.tr.fa, ~-

Fn:inci,;c0 AguJrre Ln.m
LCOn.
•
!l 3 z~ N.
Cnrlo-a Ue la n
hulla.
arza, Moc&lt;'lova, Coa,.
Octl\vianv Tren¡.-. , ,
huila
· · :.;o, •1f~:1clov:i,,. Cra.
~-[ arlan o L"l.rl'I .. a Cr
Ramfro 0601c; Í I nanea, Sonora.,
Mara Dfa7 • '
na :-~s, }l, 1,.
Le6o.
• ·• 8 1Ulla Catai-lnn., XUC'TI)

c ~f•· · .-,,..,,t...... ,

a

-.

•

¡
1

f

:

: IIan obtenido PRI1\1ER PREl\IIO :
, en la última Exposición de San Anto- t
: nio, T ex. los excelentes vi nos y lichres 1

••·

ª

d~

I

DOTELLO

"NUEVO TRIUNFO"

:

+

d: g, ::: ::gr,,.

A."

,--------------------

~•m

e,,

nc~J~~~~e1~~!Z'il&lt;&gt;-:, Ruperr;o Ma.rtr.

I

"CU A UTEl\·fOC."

¡
I

llena Cha1&gt;a, Ca!-l s de Aba3 1 .,.
mero 19, Monterrey.
e o llo.t•

~.:,~~R

0

CER\ TEZ AS

Pilar E. Martfnez, Calle de de :\JI
du mlmero 225, Monten-e)·.
- c&gt;ll

l

J. P. Cueva.
Calle Hidalgo 25, Monterrey, Teléfono854,

ª

~

Texas.

''Imprenta Moderna."

"t

j

C.rP~rio T.r..zano V, Ca:Je de Matamoros, número 3!1, Monterrey,

Respetuc11amente,

l. Alexander

a1'b~ée -~ ;.¿ la·

° - °

Chester Powoll. Calrad11, P cogi .:so
n11w~ro G, M&lt;'::ttcrrey.

1

).foctcrrey, :,.5 do ::Unrzo do 1905.
Sefl.or GregoTlo A. Velds11uez,
Casa de usted.
Muy estima.do Profesor:
En "·lsta del éxito Que ht, nbtenl!lo
en m!s estudlos y estando próximo A
terminar -el cur~ df'J taqulgrafta q11a
DTlnclplé, bajo 1m ru-(&gt;rhda. dirección,
nn he vari!ado f'n dirigir 4 u,tJ:&gt;d la
PiE'sentf&gt;, con el Qhjrito de ha&lt;'i•r µ11,
bllcr. mi agradecimiento, ttada Hu
Que el r~nltado ha sido satl6factorlo·
¡mes he ten.Ido la. oportunidad de coftl
farar el sistema de taqulgrafin. "Velhque:i:" con uno cle los que se tlo11en como mejores que es el "Pltman'•
y put'do asegurar sin ~mor de equivocarme, que os supE1rlor e¡ "Velfia•
quez;• tanto por In. unlforrr.M::u1 d,- los
trazos de la eoCrltura., cuanto por la.
lo ictblllélad oara la transcrlpclón.
Soy de usted nf&lt;'.'Crno, atto. s. S.

1

Cua.::zhtémoe nümero 75, Monterrey.

Xol&lt;otroa, loa que abaj" fil r,'lmr-s,
testifica.mcs Jo 11t~ui..rnt.e 111Q!lre el "C,
l ~gJ o Come¡¡l)a,J "ú'll1.sq1u•,:-'""

¡

!
t
i

•

Tohfas VPla, Colof':ado en "Th&amp;
Warner Drug Co., Torreón, Coah.

CIEN DUROS DE LIMOSNA

t que se labric~n en la"Casa Golorntla da Monterrey.

,·,:i

: R. MALDONADO E HIJOS, PROPIETARIOS, :

1 Galle de Morelos No, 18
•

Teléfono No. 940. •

'

Teléfono 769.

--------------·----A par ta d o 235.

0I

:

A LOS CIEN MIL PALETOS.

:

:

Gran Sastrería Moderna.

:

1
:

1

t

Esqui!'.'ª de las Calles /V\orelos y

Zu2.2"-UE1 N ~. 6'9.

r-,

1

~••••••••-•-••- •••---~-•-----•~00---•0•0~•••••-••-~-•••••--- -- - --- - - • ~ -

1

....¡

1

Monterrey.

En esta acred.i tada casa encontrará Ud, siernpre el r1;cjor surtido e, casimt¡·e~ Fr'l1ireaps ¡,. ln&lt;:?;kse,; de u'ti,na rnoda, pues const,nte!T'entc esta ,cnovando su s urtido con las novedades de las me1ores t;íbncas fi el I'Hí _d,J , supl •catnos ;;_ U el. \"Í ,;tf' es &lt;a su cis -1 antes de hacer su compras. Conlan10s
con un buen surtido en trajes hechos para hombres, jovenes y ninos, c,,misas c-0 r], itas, cuc lo~, p iíi.,:is ¿/¿ &amp;·.
,

t
e0

t

1'1nc·•rriento

c.

! '"·' •~~

·-

~

--._-=-- --•~~..

~--•-•-•ooooaae00~.:o§~~~~A-~~!'!!1ll,,cYoc~l~=c,~~oc

•

00

•

--

r

,

0

. ,

~
0

0

i
J

�PAGINA D11!:Cllllll9

1

---~--------~--------------------------------.
,

. 1

•

'.A. VISrfA EN MONTÍJREY !
1

•
ogortunidad tp,n grande p~J¡proveerse de cualquier mueble á un
EXCESIVAMENTE BA i estamos Pí¼J'i inaugurar nuestr? ~uevo •
io y deseamos vender los ~ encias actu~ s para poder exhibir en el '
•
••
SURTIDO COMPLETAM~TE NUEvb.
••
fiO ÚE A USTE - LE INTERESA
•
•
M ltBLES PA A SALA ~
3uares tapizados de Mimbre, AUSTRIACOS, y de
•
iversos estilos. Tapetes Ingleses Cortinas, Estera
•
Japonesa~ Candiles, Estatuas para Luz Electrica, Al••
bortantes, Espejos, Cortineros, Estátuas de Mármol
y una infinidad de objetos de fantasía, del mejor gus•
to, propios para adornos.
•
••
•
Co111edor
•
Recá111ara
'
JUEGOS COMPLETOS DE
TRASTEROS, CRISTALEROS, '•
NOGAL,CAOB
1
1

1

1

1

1

1
1

1

1
1

1

1
1

1

OJO DE PAJARO Y E CINO.
ROPEROS, ·
TOCADORES,
CHAIFFONIERS
AGUAMANILES,
BUROS, Etc,, Etc.
.
Camss de Fierro y de Latón en
· los últimos estilos.

OFICINA
a1ToR1Os DE coRTINA. PLANos. ALTOS

COMBINACION, PARA MAQUINA.

v

DE

s de Cuero para Despacho, Sillones Giratorios, Bancos Altos,
Mesas para Taquígrafos, y los incomparables

CHIVEROS

TRINCHADORES,
MESASDEEXTENSION.
REFRIGERADO
RAS.
SILLAS, CUADROS, etc.; etc.

Departat 11ento
Sanitar1·0
Baños, Regaderas, Lavabos, L~va~eros de Cocina, Urinarios
las utilísimas
y

SECCIONALES ESTUFAS "HOME COMFOR

LETO SURTIDO DE MATERIALES DE PLOMERI
PRECIOS ESPECIALES PARA LOS PLOMEROS

,.ec·,,.. ,,.

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212687">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212689">
              <text>1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212690">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212691">
              <text>592</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212692">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212693">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212694">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212710">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212688">
                <text>El Monterrey News, 1907, Año 2, No 592, Diciembre 22 Suplemento dominical</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212695">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212696">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212697">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212698">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212699">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212700">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212701">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212702">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212703">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212704">
                <text>22/12/1907</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212705">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212706">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212707">
                <text>2011013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212708">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212709">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212711">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212712">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212713">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17480">
        <name>Colegio Comercial Velásquez</name>
      </tag>
      <tag tagId="19843">
        <name>El Jugador</name>
      </tag>
      <tag tagId="19844">
        <name>La Noche Buena en la Marina Mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="19841">
        <name>Navidad en el mundo</name>
      </tag>
      <tag tagId="19842">
        <name>Vestido de las novias</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7823" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6161">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7823/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._927._Noviembre._15._0002011012.ocr.pdf</src>
        <authentication>0e8b3dc04702e2fbeefccf40cffe9237</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215230">
                    <text>•

•'

.'
I

..

EL MONTERREY NEWS

ANO 3: NO. 927

PPW'fJO 6 C'ffl. JIN TRENHS 10 CTS

llO:NTE'RRBY, VIERNES 15 DE NOVI:BMBHE D:S lUO'i

En el Congreso se
Un funesto Banquero Homenaje Acaba de inaugurarse
suicida á un sabio una utilísíma mejora
inician discusiones descuido
Una noticia sensacional

Reformas á la legislación

Aprehensión del col pable

SI PROSPEF!aAN ESTAS MOCIONES
PROVOCARAN ESTUDIOS MUY
INTERESANTES

EL PRESIDENTE ZELAYA SE HA
DECLARADO JEFE DE LA
CONFEDERACION
DEBE CASTIGARSE MUY SEVE•
RAMENTE ESTA CLASE DE
Prensa Asoc!ada,
FALTAS GRAVES

Especial para EL NEWS.

. Méx1co, Nav:iembhre 14.-En Ja seMéxico, Noviembre 14,-.Acaha de
s16n que t~vo lugar ayer en la C~a- recibirse en esta capital, la sensaciora de Diputados, se trataron cue.stio- J nal noticia. de que el Sr. Sáncb.ez, Mines de grande importancia, Y se pre- nistro de Nicaragla en México quien
se~taron v~rios ~oyectos que serán I se encuentra actua!mente en 'Nueva.
obJeto de vivas discusiones y ¡prolon- 1 York, hi:i;o la declaración de que el
gados e stu dios.
' Presidente de Nicaragua, Gral. D. J.
. Entre otros, .se cuenta el de la .pe- s · to 5 z¡
h bt
.a.et:larado
tición que se ha hecho al Gobierno
~
aya, . se · a ª
oo.
para que apronte la 'Suma de veinte , ab1erta1:11ente el Jefe de la ~utura C . •
~il pesos dedicados a, auxiliar á federación de Centro ~érica. El m1s!as Victimas de san. José de4 Cabo Y mo Sr. Sánchez, mam~estó, que ~m
demás poblaciones afectadas por Ías este sen~ido ha?fa escr:t&lt;:' al ~r. Lic.
'.íltlma.s inundacion'eS· tamb'é
· D. lgJ.•ac10 Mariscal, Mimstro de Re1
1
ñor Diputado Don Satvador n
laciones en_ E:l Gabinete Mexicano. r
propone una reforma al articulo nú: ; Esta n~hc1a, -como P1;1ede supone ·
mero 195 del Código de Comercio, se,_ fll'OduJo general ~xcitación en toreferente A la responsabilidad ue llus_ los c1rcnlo_s p0Ut1cos d~ la metródebe recaer sobre los adml . tr qd
poli, Jlt-"'ro habiéndose inqmrido sohr~
nis á alas
o- !·•1 ,er,~ci&lt;
· · · 1a- d de I 0 _d"cho
por el di-e
1
res d'8 negocios, con respecto
faltas cometidas durante su gestión. plomático Salvadoreno, se supo qu
Cualquier socio perjudicado ¡propo- en el Departamento de Es~ado, q_ue
en el señor Dondé, puede exi,gir res- 1 es á cargo del Sr. Lic. Manscal, ·. ~mponsa:bJlldades del Admi i8 trad
d . guna comunicación se babfa reCJ.bido
. t
n
or e I en ~ste sentido, agregándose que,
1os m
ereses que le so~ comunes.
México, ninguna participación tiene

I

~n~:- :

¡

61 ~~s:ro~~;!:tal~ Pc:!~~:s~~~i
dera.ción, dart ma.rgen á. inuchas aca!oradas d1scustones.
La Secreta:ña de Goberna-ción por
su parte, presentó una iniciattñ. de
reformas al contrato del Rastro propon1endo que la empresa construya
en el centro de la ciudad un mercado generaJ. de carnes y un ferrocarril
que una á. éste con el Rastro· la
obra se calcula que. ,costara cien' mil
1Pesos; también ha.brá de constrUir,
ademtis, una fá.brica. de hielo, ¡para
que proporcione este articulo al de!Pa.rt.amenOO ed 1'~rigeraqij(m, ti un
tnercado adjunto al Rastro, en el que
se expenderA.n las visceras de los
llnimlllles sacrüicados.

1

, en el mov_ü1;ti~nto de Confedera~ión
QU6. pueda m1c1arse en las Repúbhcas
CE'füro americanas.
• • •
N. de R.-Es muy natural que nue~~
; tro Gobierno no tenga la menor parttcipación en el movimiento de que se
trata, reamo nos lo comunica la Prensa Asociada, Pero si es un hecho, que
ñPsde hace algún tiempo, existe latente la idea de Confederación entre
las Cinco Repúblicas -del Sur; movimiento que _no se ha logrado llevar
á. efecto debido á que se han opuesto
en otras ocasiones alguno~ ~e los Jefes de Estado de las Republicas Centro Americanas.
Lo que pudiera suceder ahora, es
que esos pueblos hermanos hubieran
llegado a. la más cordial inteligencia
y que se decidieran al fin por la Conf€deración aceptando como Jefe de la
Unificación al Sr. Gral. Zelaya, quien
ba dado muchas pruebas de ser un
hombre de Estado· de altos vuelos y
muy brilantes dotes administrativas.
Esto no obstante, nos atrevemos á suponer que todav1a se está. lejos de
llevarse á ca!:.o la Confederación y
que si ahora se intentara, castaña to,.
trentes.,,, de ~~~gre.. ,

I

- - -...+----

CONCURSO

DE TIRO

Espec lal para EL NEWS.
MéxiC'O, Noviembre 14.-La Saciedad de tiro ''GuiHermo Tell;' y la
Socie&lt;dad Suiza de Tiro, han concertado un concurso sobre el referido
d~porte, que promete estar muy in~
tcresante y animado.
Sólo falta paTa que se lle,•e á ea.bo
el dicho concurso, que se terminen
las condicloqts b a ~ a l c s ilebe-

~T,,..t!vo.
GRA

'MENTE EtjFE~MO

T

.éspO&lt;:ial para EL NEWS,

1\téxicu, Noviembre 14.-E'J. -señor
,on José Gonz6.I-ez Treviño, antiguo
Jmpleado de la Tesoreria Genera) de
la Nación, y á. CUY&lt;&gt; d.esem¡peño se
hallaba el cargo de cajero de Ia rmistna. sufrió un violento ataJlue cerebral en su oficina, á consecuencia del
que sucumbió á Jas veinticuatro hohls.
MODELOS MILITARES

E.special para EL NEWS
México, Noviembre 14.-Se han pellido á Euro-pa unos modelos para ca,.
rros de Artilleria.
El pedido se refiere ,especialmente
lí 10s carros de transporte, de tipo
"poderoso," para cañones Mondragón.
Una vez en posesión de 1]os dichos
modelos, se dotará con ellos a. todos
los cuerpos d,e nuestra Artillería naicional.

Una sesión interesante
}&gt;Af!aA APROBAR LOS PLANOS DE
LA CONSTRUCCION DEL CUARTEL DE TLALPAM
1

UN NIETECITO DEL SR. PRESI- NADIE PUDO EVITAR ESTE ACTO
DENTE ESTUVO A PUNTO DE
REPROCHABLE DE FUNESTA
MORIR ENVENENADO
DESESPERACION

Por matar á un negro

'
1

VA SIN DUDA ALGUNA A SER MUY
SEVERAMENTE CASTIGADO
HAMPTON

SE CREE QUE EL MAL CARIZ DE
SUS NEGOCIOS LO OBLIGO A

SE COLOCARA EN EL LABORATO·
RIO DE QUIMICA DE LA ES·
CUELA NACIONAL

PRIVARSE DE LA VIDA

Especial para EL NEWS.
México, Novie mbre 14.-Las -ceremonias que se han acordado celebrar
en honor del ilustre Dr. Don Leopoldo Rio de la. Loza. son en tota1 1a.s
siguientes: el dfa 15 ed Noviembre.
se consag!'ará al laboratorio de Química de la Escue'la Preparatoria, á
la que se le darú el nombre del ilusÍl"f' muerto; durante el acto, el señor
profesor Almaraz, pronunciarñ. un d1sC'urso alusivo.
La ceremonia será presidida Por el
señor Dr. Don Porfirio Parra, acompañado del señor Dr. Don Eduardo
Licéaga y de! señor Don Manuel Ibarrola, Director de Agricultura. ·
Después se emprenderá. una p-eregrinación á la tumba del insigne sa•
bio, en [a que tomarán parte los alumnos y r.i:rofesores de la Escuela Pre,paratoria, 10s de la de Medicina y los
d"'c! la de Agricultura, depositándose
algunas coronas.
El día 18 tendrá verificativo en el
Teatro Arbeu, una 'Solumne velada
literario-musical, en la que tomará
parte la orquesta del ·Conservatorio,
recitará. una composición poética el
bardo Juan de Dios Peza, cantará el
bal1tono Fe1ipe Llera, pronunciará
un discurso el Dr. Porfirio Parra, ejecutará el pianista Rocabruna, cantará la notable artista señora .María
Luisa Escobar de Rocabruna y tocará. el piano el hábil profesor. Don
Luis G. Jordá..

LA EXPOSICION DE SAN
ANTONIO, ESTA SIENDO
SUMA"1Elil~-..~C-O"CURR!9A
..,

-

Prensa Asociada.
Laredo, Texas Noviembre 14.-Lo!;
vecinos de esta ciudad y los vi.Si tautes de México aneuneron de con•
cierto en concierto hoy en la feria;
la -concurrencia durante todo el dia
fué la má.s grande que se· ha visto en
los dlas de la misma, los bancos, casas comerciales y otras empresas suspendieron sus negocios con el objeto de dar á. los empleados oportunidad de celebrat el dta. La tempera~
tura fué deliciosa, y los co~urrentes
pudieron pasearRe tranquilamente entusiasmado::; con los acordes de la
celebrada bauda del Estado -Mayor de
México, la que dló una audición A. las
10 a. m., en el departamento ,de música; media hora después, los representantes de México, entre los que se
cuentan algunos Gobernadores de varlas Estados llegaron al edificio de la
Nación hermana, -donde se pronuncia1

Un proyecto plausible

---

'"'::ro

1

La tumba de Kruger

'il,(,
dua. tarea con gran satlsf!fjl6n de los
interesados. Una gran C:~rrencia
esperaba con viva curiosM.ad el fallo
de 103 jueces y la lista de los premia,.
dos en sus diferentes trJ.bajos que
presentaron. El Sr. Albino R. Nuncio,
Delegado de México _para atendet los
trabajos de este ~~- ell, 'l L Feria Internacional, ha sido •lllf;\tJJ);able en el
cumplim1ento de su· /'Jeber: todos los
dfas se le ve en ~ -~~Pi¡ de la exhibición dirigiendo ,,.. ti'(! ,mjps para
que los objetos S()tl.n colocados de
manera que llameit . rr 4s . la atención
de los concurrentes A Ja.. Ftf'la. El Sr.
Nuncio tiene en su- favor los vaStos
conocimientos de los objetos que su
pals ha presentad.o en la Exposición,
como son su historia, S.J.L procedencia,
su uso, su produ,ccl6n9t ouas cosas
mtis que intenresan á. los visitantes.
La lista de los exf)osftor81, e.s como
sigue: Salvador Altamtrano, Toluca,
Méx., vinos de frutas: Hermanos Ame
zaga, ciudad de 'México, licores; Pedro Amézaga, dudad de Mklco, licores; L. Aranda, ciudad de M1xico, des
hilados y bordados; Ernes•"l" Arroyo,
ciudad de México, . bordadO:!; Balsa
Hermanos, Veracruz, p!itos y tabacos;
iEl Buen Tono S. A., ciudad de México, cigarros; Camarena l:T.::rmanos y
Crendain, Guadalajara, J~isco, tequl;

la; Amador Cárdenas, Jlmulco, Coahuila, Onix; Lucindo Carriles, ciudad
de México, aguas minerales; Horacio
Catuccia, Jalapa, Veracruz, vino de na
ranja; Compañia explotadora de las
aguas del Peñón, ciudad de ]léxico,
aguas minerales; Compañia Intlustrial
Jabonera de "La Laguna," S. A. Gómez Palacio, Durango, Jaból\.... _aceite,
etc., de ·la. semilla de algodóti; Compafüa Industrial de Orizaba S. A., ciudad de México, fábrica de hilados, musalinas, franelas, mantas, etc.; Chal6n
Hermanos, ciudad de México licores;
Rafael Elizarrarrá.s Morelia, 1\fichoacán, -compuestos medicinales; Heracello Farias, Gua.dalajara, Jalisco, trabajos de barro: Cándido Ferna.ndez,
San Cristóbal, Oaxaca, frijol café y
coco; Jeslí.s Flores, Saltillo, Coahuila,
cigarros; Jesús Garcra San Luis Potosr. vino me7,eal; Gerardo Herrera, Gua
najuato, cereales y producctos florales; Instituto Geológico, ciudad de
:México, colección de piedras minerales; José Espinosa, San Luis Potosi,
vinos; Clemente Jaques y era., ;1,r~xico, conservas; Lodegeani y era., '.\T0xico, modelador, en latón y m8.den; r.
Madero, Parras, Coahuila, frutas de
conservas; y otros muchos cuya lista
serfa interminable.

,,

s

horas y no habra para' plitinat pudiésemos saJir de aquella situación, me
acerqué al referido Jefe de tc"iita.ción
y en 105 mejores términos, }.;sln ha:
cer alusión alguna al incider..t11 de la
noche anterior, J~ supltqllé qr;e por
mi cuenta, pusiese un telegrn.ma ti
Monterrey, ¡preguntando al Despachaidor la hora exacta que trafa . ti tren,
para que de ese modo, )"os p&amp;S,ajeros
pudiesen esperar, si asf lés 1•c;Jvenfa,
6 regresa.rse a. Cadereyta, st •::J era
su voluntad; ante mi razon::i1 11e de-manda, contest.ó el señ.or. G.mzá.lez
que no era necesario pregunta.r a.
Monterrey, puesto que él JX)dfa decir
lo; le interrogué sobre el ,\13upto, y
contestó que
PROBABLE"lJENTE
arribada el tren a las once )' media
de la noche; insistí sobre mj deseo
de que pusiera el telegrama, it,or mi
cuenta, pues no me satisfaCTci. n a. ¡problemática contestación, y et (,.nplea,.
do se negó á ello; le intl.iq~ntonces que de ese modo no cum
con
sus deberes, y con acent:q enoj
, me
contestó que él sa'bta bien uáles
eran sus obligaciones, y que · va es~b~ fastidia.do de mis porfü(i, que
hiciera 10 -que me diera la gan¡.."' y que
no lo estuviera molestando r:Mi.s.
Tras de este breve diá.Jogo, seguimos espera y espera la lleg¡,\'da ~ del
retardado tren, hasta sumar cJl·ez horas, de permanecer en tan terrible situación, pues el tren llegó A fas cuatro y med.1a de la mañanri..
Hoy que he venido, á esta ciudad,
lo ,primero que he hecho, es r~urrlr
á la prensa, á :fin de que ta.141 abusos se conozcan y s i es !P.oslbl~ se
Q(M'Iijan; con ~llo creo hacer urr-!ver6G.dero servicio al público en general,
pues en Ca.dereyta se me infon,1.3 que
el refe rido Sr. GonZáJez, es th.J descortés y grosero con todo el Ínundo,
como lo fué conmigo, Y que tiene un
cait.cter Insoportable.
Sup¡llcá.ndole á. usted que me, perP,one la molestia, me suscribo de us--ted como siempre~ su Afino• ..l'\nigo

pagado sus serV1c10s por m1:1dio de
las más liberal·es subvenciones. Esto
se ve 1particularmentc en el J?errocarril de Monterrey Y Golfo Mexicano,
que ahora es parte d€'l Central 1\-Iexicano, :entre ?i:fonterrey y Tampico.
Deb&amp; entenderse que el señor Chas.
Stlch, Superintendente de aquella División, ó alguno de sus empleados, d~ben tener conocimiento de .}a muy
impropia manera como fué tratado el
sefior Armendáiz por el Agente de dicho ferrocarril en Cad:ereyta. Realmente ha llegado el tiempo en que el
trato que recibe el público 'Cl.e parte
de los empt~ados de ferrocarril en
Ml!-xico, sea. mucho mtis atento de lo
que ha sido hasta ahora. En te:dos los
Estados Unidos, se ejerce la más estrecha vigilancia sobre los ferrocarriles, siendo propiamente reglamentados sus servicios, especiaJm€nte el
que se refiere al trato que deb~ dars:~
al público. Es razonable que los ferro
carriles de México sean sometidos a.
una vigilancia análoga.
La. única diferencia radical entre
eJ público de los Estados Unidos y el
de México, ,consiste en que los mexicanos rara vez se quejan ó insisten
sobre sus derechos á un trata mi~nto
cortés, con la oportunidad que se hace en Jos Estad0s Unidos, pero ya comienzan á comprender que tienen ad
quirldos derechos al haber destinado
varios c:entenares de millones de pesos á la construcción y conserva ción
de sus ferrocarriles, y comie nzan á
comprender también que las personas
empleada,g en dichos ferrocarriles, son
antes que todo servidores d ~I públi-

co.

HUELGA DE PANADEROS

México, Noviembre 14.-Se habla
ya de una nueva huelga de panaderos, iniciada par los que laboran el
pan francés, quienes pretenden que
se 1es aumente el sueldo que actua.tmente están ganando.
y s. s.
..
Los patrones, por su parte, ,están
JOAQUIN ARMENt, z.
decididos A. no ceder en las pretensioo o o
nes de loi; panaderos y á. recurrir, en
Es muy frecuente ique las Pe~ !1,a11 caso ,de que la huelga se 0.1leve á. caque administran ó sirven ilos t e,ca,. bo, al mismo recurso que determinó
rriles, olvi1-sn 9-ue el puebll .
ha la. terminación del pasado conflicto.

te

Hubo un desfile militar

UNOS OFICIALES INGLESES FUE· EL PUEBLO DE XICOTENCALT J&lt;I.
RON LOS ROFANADORES DEL
ZO GRANDES DEMOSTRAC.10SEPULCRO DE KRUGER
NES DE ALEGRIA

Prensa As&lt;&gt;clada.
Pretoria, Noviembre 14.~ben acordarse nuestros lectores que hace a1gunos d1as la tumba del Presidente
Kruger en el Cementerio de Pretoria fué maltratada por algunos vándalos. El corresponsal del Daily Mali
comunica por telégrafo que los culpa.,,
1Jles fueron tres oficial~s ingleses quo
hablan libado demasiado en compañfa
de dos co:-Istas de Music-hn.11.
Se descubr16 ce,rca. de la tumba
una Himpara. de coche que pertenta
á. una carretela que los oficiales hahian alquilado la tarde -del atentado.
Algu'nos testigos los Vieron pasar haciendo la figura mAs singular. Dos
oficiales y una de las -coristas iban
dentro de la carretela, mientras que
la otra dama y el rt.ercer oficial iban
á horcajadas sobre el cabaJlo. Todos
i!Jan en estado de em1lrlaguez. Se trata de echar tierra al asunto, pero
se conocen los uom bres de los culpables, y el General á cuyo mando esta.
el cuerpo !\ que pertecen los oficiales,
ha dado satisfacciones á las autoridJ.des boeras.
NOMBRAMIENTO

Prensa Asociada.
:M éxico, No,·iembre 14.-La Gaceta
Oficial del Gobierno de la Gran Bretaña, publica el nombramiento de
Cpnsul GeneraJ,de Inglaterra en México, á favor del Sr. E. E. W. Stringer,
actualmente Cónsul de su pafs en
Siam.
..

MUERE

UN ·HOMBRE NOTABLE

Laredo. Nov!embr~ 14.-El Sr. Pa•
blo Martrnez del Rfo, m1ll'fó hoy en el
Hospital "Mange:t" en San A.ntonto,
de una afección del corazón.. El Sr,
i:\fartrnez estuvo visitando la exposf~
ción -durap.te la tarde dé hoy, que fu6
dfa -dedicado para Méxi&lt;!o; su cadáver será Uevatlo á la cap1tal de la Repüblica Mexicana en :un ;trel\,. esr¡ a.f¡:1
1

,,.. :-u.l~':. 1r.'f-5"1a,1a. ~~l "Sr. _,.tr•{o i:ez
tran amigo del Prestdento' i.f'í'4

::-terr.::___

HAY QUE REMEDIAR ~ESTOS MALES

CONCURSO POPULAR DE SEÑORAS
ORGANIZADO POR "EL NEWS"

. ... ... ....................... .

Una placa conmemorativa

p

M·éxico, Noviembre 14.-Fra.ncisoo
Goytla., notabl'e pintor pensionado
por nuestro Gobierno en Barcelona,
Especlal para EL NEWS
va a. hacer un viaje A Italia, con obMéxico, Noviemíbre 14.-En una se- jeto de adquirir el mayor número
sión celebrada ayer por el Congreso de reproducciones que sea posible,
Oonsu1t1vo de la construcción de edi~ de 10s cuadros más notables qu,e exisficios ~blicos, aiprob6 el jproy~tn tan del arte cl!isico y renacimiento.
Recibimos para ;su ¡publicación la
de construir un gran cuarte1 militar
El proyecto que se abriga, al aden Tlálpam, cuyo costo será de me- quirir tales raproducciones, es de es- carta siguient~:
dio mi1J06n de pesos.
Sr. J. A. Rol&gt;ertson,
tablece,r en Méxi-co, -en el Museo de
Los autores del proyecto sen los Bellas Artes, una galena de reproPresente.
M:uy señor mio y amigo:
fieñores ingenieros, Capit.án segundo ducciones arttsticas, que ,con las que
Me permito distraer su atención,
Juan Mancera y WHfrido E. Mas- hoy existen, constituirá. una valiosa
sieu.
para Teferlrle un caso qua me ocucolección.
rrió en el último viaje que hice, la
noche del luues, saliendo -de la estación de Sa'l Juan a. la vecina. ,población de Cadereyta Jiménez, y oue fué
como ~igue:
·
A la hora en que 1leg6 el tren á la
referida población, 9 p. m., :io habla,
¡para trasport..1,r á los pasajeros, más
Llamamos la atención de nu.estros ha sido costumbre hacerlo, sino, co- que un solo coche, dentro del cual
lectores, para que se ,fijen en la pági- mo el nombre mismo del concurso lo no tuve acceso, parque estaba entena nüm. 5 de este diario, á. ftil de que indica, ií. la más popular, y que, por ramente ocu.pado por pasajeros; en
vista de ésto, opté por esperar á que
~e enteren de las condiciones bajo las ende, goce de mayores simpatfas.
Cuales se llevará. á cabo el Concurso
De esta manera, podra. obtener el fuese y volviese por mf, y asr se 1o
Popular de Señoritas, que con esta fe- premio no solamente aquella á quien aignifiqué al cochero; mas como Ia
noche estaba sumamente fria y llucha queda abierto 'Por •'El Monterrey la Naturaleza haya dotado de sobera- viosa, me acerqué á •la caseta de la
iNews.
·
na belleza plAstica, sino también la estación, y llamando á la puerta, soliDesde tiempo inmemorial, ha sido que, sin ser hermosa. ffsicamente, lo cité que se me permitiese 1,erma.necostumbre entre los periódicos de to- ha sido en el sentido moral lo bastan- -cer allí entre tanto que et coche redas partes del mundo, ofrecer primas te, para atraerse las simpatías gene- gresaba; pero el Jefe de la estación,
á sus lectores, tanto para avivar el in- rales.
señor José L. González, me recibió
A continuación podrán encontrar con malos modos. y ¡por último, ante
terés d~ los mismos, como [lN recompensarles de algO.n modo la 1Jro- nuestros lectores un cupón que po- Ja súplica c;ue en la mejor forma potecci6n que le imparten á. la publica- drAn llenar con el nombre de la señ&lt;r sible le hice, para que permitiese ención.
rita que á jaidQ de cada uno, merez- trar, me contestó que me quedase A
'Ca ser proouesta para. entrar en el la intemperie, 6 que hiciera lo que
En esta vez, "El Monterrey News'' concurso; una ve;,,¡ obtenida la opción, mejor me conviniera.
esta. dispuesto á hacer la oferta más cada persona podrá dedicarse á. busA·dvertr a.1 referido Gonzfilez. que su
liberal que se haya hecho hasta aho- car el mayor número de subscripcio- conducta era inconveniente y que me
ra por periódico alguno, y al efecto, nes potible, que representarán pro~ queja ría, y a. esto contestó con frapondrá. á la disposición de la señorita porcionalmente, un no.mero determi- ses de spectivas y en tono grosero y
que obtenga mayor número de voto.s, nado de votos en favor de la elegi- disgustado.
un excelente piano cuyo valor no ha• da.
En atenclón á ello, me quedé A la
jari de $900.00.
•
Para mayores explicaciones, véase,
' No es nuestro objeto. precisamen- repetimos, la página cinco de este no.- intemperie sufriendo e1 fño y la llute, al abrir este concurso, que los vo- mero, y luego llénese el siguiente cu- via que me calaba todo el cue rpo,
tos sean adjudicados á, la dama más pón, y envrese á la .A.dministra&gt;Ción de hasta .que el coche regresó por mf,
y pude ir á Cadereyta.
hermosa del pa1s, come generalmente ''El 1Monterrey News."
lA!l sigui-ente d!a, ya. do regreso pa,.
ra. esta ciudad, acudl ií. la estación, y
CUPON DEL CONCURSO POPULAR
DE "l;'.L MONTERREY NEWS."
me instalé en la. sala de es.pera, don,,
J
de ha:bfa como veinte pasajeros de
alumbrados
Propongo como candidato á •.••••••••• •·· •·• •-• •·· •·· • • · •·-· ·•·· todos sexos y edades,
por una mala lamparilla y sufriendo
las molestias del fria intenso que se
Que reside en. • • • • • .• • • • • • • • • • • • • • • • • • • ·• • - • • • • • • • • • • • • • • • • • colaba. 1&gt;0r IJ.os cristales rotos de Jau
ventanUlas.
Por considerarla acreedora á ganarse el premio de la popularidad, por
La hora que se nos d.16, como llesus virtudes, afabilidad y demás rele vantes prendas personales.
gada del tren, resultó, como siempre,
"'
... . .
inel:aict.a.... y viendo que pasaban 1as

.......... .

Consecuencias de la crisis

Especial para EL NEWS.
Prensa Asociada,
México, Noviembre 14.-EI nieteciNueva York, Noviembre 14.-El ú1t~ del Sr. Gral. Dfaz, é hijo del sr. timo presidente de la compañía
Mayor Jng, Porfirio Dfaz Jr., ha sido "Knickerboclter . .Trust Co.," lle esta
envenenado por equivocación al sur- ciudad, Mr. C. T. Barney, uno de los
tir una receta confiada á 1~ pericia ma.s bien con_ocidos en Jos ctrculos
del boticario Arcadio Malina, farma-1 financieros ~ md1;1s_trta[es de toda la
céutico de una Botica situada por el Repúb~1ca, se su1c1dó esta tarde en
Paseo de la Reforma.
;;u residencia de la. calle W est. Mr.
cuando se advirtieron kf; efectos BarneY se disparó un tiJ:? '0n. la ea.bedel tóxico, se liamó v1olen\amente á za, murien,db en seguida. Cuando
un médico, y acudió el sr. Dr. va.z- el. doctor Jos A. Blakely se ?resentó
quez G6mez, quien atendiendo al pe- en el lu~ar de la. _tragetlla a ,presta.r
queño con Ja violencia que el caso s~s auxihos, el smcida ~a:bfa ~uerto.
requerta, iogró paliar los efectos del No se han :podido adqmnr nm~os
brevaje, hacerlo entrar en un periodo detall~ sobre las causas ,qua obligade franca mejoría.
"?n á Mr. Barney A privarse de la
vida.
,,.,..
El boticario responsable de la torpe7.a., ha sido reducido a. prisión y conCAMBIO DE DELEGADO
signado á la autoridad respectiva.
El hecho -causó bastante alarma enMéxico, Noviembre 14.-El Gobiertre los miembros de la familia del no del Salvador, oomun1ca que por
Primer Magistrado de la Nación, y repentina indisposición del señor Dr.
entre los padres del niño.
Tomás E. Palomo, ha sido nombrado
para substituirlo, como delega'llo al
OBSEQUIO A UN MINISTRO
próximo Congreso de SaJubridad, el
Dr. Rod.olfo B. Qon:zález.
Especial para EL NEWS
LA VACUNA"
México, :"loviembre 14.-El •señor
Don Guillermo de Landa y Escandón,
México, N·aviembra 14.-En la. AcaGob"ernador del Distrito, obsequió con demia de Medicina, siguen las discuun suculento banquete, al cual C'on- siones sobre la conveniencia 6 inconcurrieron .nuchas personalidades im- veniencia. del empleo de la vacuna
portantes de esta capital, al señor animal, sin que hasta ahora se haya
Ministro alamán, con motivo de su podido resolver nada en .d.cefinitiva
pró±imo viaje ,á, su pafs.
sobre el particulax.

Especial para EL NEWS
México, Noviembre 14.-Mañana
se llevará. ·á. jurado la causa del. norteamericano H. T. Ham:pton, quien
no haice mucho mató a. un negro, fü1.
cléndole: "En mi tierra matamos a
los negros como perros.••
El Agente del Ministerio Público,
Lic. Zubar&amp;n, ha pre.senta,do en sus
conclusiones el il:J.omicidio, con todos
1os ag.ra.vantes que marca la ley, y
el defensor, señor Lic. Carlos Flores,
alega la incu]¡¡xtbilidad del reo, por
hallarse éste ebrio en el momento de
cometer el crimen.
ron varios discursos de felicitacón;
por la tarde de este dfa, se sirvió un
lunch a. los representantes de México,
donde se cambiaron brindis de felicita
ción. Además, se d.16 un concierto especial y hubo carreras c!e -caballos.
TRATA DE ESTABLECERSE UN
Los jueMs O. J. \Voodhul Y J. L. True
MUSEO DE REPRODUCCIONES
heart de esta ciudad y M. Dablgren de
ARTISTICAS
Durango, Mex., han terminado su ar-

1

EN ESTA NOBLE MANIFESTACION •
TOMARAN PARTE LOS PREPA·
RATORIANOS

Las Conferencias de Paz
SE INAUGURAN LAS CONFEF\EN•
CIAS EN LA CIUDAD DE
WASHINGTON

Prensa Asociada.
\Vashfogt;on, Noviembre 14.-Eo.
medio de una multitud de f o ~
que se apiñaban '6D. las puertas del
edificio de las Repllblicas A.metica;.
nas, pasaron los delegados que se
reunieron en el salón Rojo del edlflcio, con objeto de principiar ~a serle
de conferencias de la paz en Centro
América.. El Secret.ar1o de Esta.do,
Elihu Root, y el Embapador sefior
Enrique C. Creel, representante de
México, convocaron !la X,rtmera sesión
á. los conferenciStas y la ceremonia
·para. comenzar las con.flerencias tué
emocionante, aunque tom.6 uJ1a fol"ma natural. Además de los delega..
dos de Céntro América., se encontraba
en las conferencias '81 Subsecret.arto
de Estado, r"°bert W. Bacon. El Secret.arto Root y el IDmbajador Cree!,
fueron wesentados á los delegados,
y después de un corto intervailo de
conversación, á las 2.i5 :p. m., Root
tomó posesión de la presiden-coa. interinamente, y en un breve discurso,
dijo que el Gobierno americano 'Sfe
sentfa muy complacido de haber ocupado aquel •lugar para las conferencias, y que crera. que en ¡poco tiempo todas las .dificultades que n.ntes
se ihabfan tenido en Centro América
-queda.ria.u borradas por una. nueva
era de amistad y !bienestar en toda
Centro América. Expres6 la segurt1.
dad que tenia en el resultado favorable de las conferencias é invitó A los
delegados á. que su permanencia. en
la metrópoli respirara una atmósfera
de amistad. El Embajador Cree1.
después de hablar un poco de las necesitlades de Centro América, dijo,
que el gran acontecimiento que veria la .A.mórica sería el Canail ,de Panamá, esa obra gigantesca que se11viria de comunicaci6n con las naciones de1 hemisferio, dAndole-s gran. in..
teréi=i en la industria y el comercio.
A -estos dos discu.mos contestó en español el señor Luis Anderson, de
Costa Rica, dlctenao que fué una
grandiosa idea. de los Gobernantes
de nuestras repüblicas hermana.a d-el
Norte en ,·1Jamarnos á. una ,conferencia en el momento en que Centro
América se preparaba. á. una. guerra
sangrienta; agradecemos su 'VOZ B.IÍl.igabl.-, su poderoso brazo que nos detuvo envHí.ndonos A W!ashington pa,.
ra celehn.r esta.s confierencias de
paz. Paz, ese vocablo que da digmdad A las naciones yq lag conduce
vor una era de civilización y tranqut•
lidad. Por medio de la acción generosa y humanitaria de los Presiden•
tes Roosevelt y Diaz, quienes han colocado en su frente nuevos laureles
y han escrito en la historia. de sus
patses una ¡página de gloria, y t.odavia más, han abierto un lugar para
cada uno de ellos en el corazón de
cinco repúblicas que les vivirán agra•
deciá.os. El sefior Andersou fu6 muy
aplaudido.

__...,.__

Especial para EL NEWS.
México, Novtembre 13.-El

artista
Gerardo Murlllo, se encargará de
trasportar la. galerfa. artfstica que el
Sr. D. Alejandro Ruiz Olava.rrleta., cedió en favor del Gobierno General,
rara el Museo.
Ell artista Murlllo, pondrá. toda. so
atención y cuidado, ,para que las notables coleoclones de que se com:DfflJ,e
la galena, entre otras, una.e &amp; ~apone
rfaa y artfculos de porcelana de sevres. no s ~ deúlarloro al¡uno.

Especia! para EL NEWS.
C. Victoria, Noviembre 14.-Ayer ~'\
116 ,de e.&lt;sta ciudad, el Sr. Gobernado~·
Don Pedro Argiielles con un gr- 1
acompañamiento, con obJ~to de in ~ 11gurar la hermosa carretera -cuya construcción acaba do terminarse, y CJ l _;
unirá á. Ocampo con la ciudad de T 1la.
L::i. primera parte del programa a~ ,r
dado, se ha cumplido con toda exa.c;.tud, y á sa:tisfacción &lt;le todos.
Al llegar la Comitiva inaugural ~
la est.ación Argiiellf's, fué recibi1 'l
por el Presidente Municipal de ~ ¡.
cotencatl, a. quien acompañ :1ban tr, •·
cientos cincuenta gendarmes rural . ._
del Est.ado, mag:niticamente montad ,,
y equipados; el Jefe d~ esta fuen· .
Sr. Gttillén, se puso a cto eontlnuo
las órlenes del C. Gobernador, y pr'. 1cipfó el desfile para la. población.
Una vez llegados allá, se obsequ ú
á la Comitiva con una gran cena, y " 1
dia siguiente, se efectuó una rece:1ci6n oficial por parte del Ayuntamk 1to, cuyo acto fué amenizado par uu;t
orquesta forma.da por más de cm .renta ejecutantes.
La referida Comitiva. e staba form ....da de la manera siguiente: Gobern·'•
dor Don Pedro Argnii elle s, Diputau
y futuro Gobernador de Ta maulipa::&gt;,
Sr. Juan B. Castcll6, Secretario ,;.::,.
Gobierno, Sr. Lic. Don :Matfa s Guerri
Secretario Particu 1ar del Gobernad·:l'
Sr. Ing. Carlos Argilelles, Mag;,strad fl~
Joaqufn Arg:lielles, y Lic. José de "
M. González, Diputado Adalberto '
Argiielles, Jefe de la Sección de E ~tadistica, Sr. Ing. Enrique Virueg.:r,
Profesor y Naturallst.a Marcelino C· ·
tañada, Sr. Pedro M.ontemayor, Tel•·grafista J. Balandrano, Defensor !'.o
Oficio, Lic. Ra.mfrez, y fina.l.VJ,ente, C'l
Sr. Ing. Don José Duvat~ón\· ~.i.rectr •
-de Caminos, y autor del trazo de '~
carretera que se inaugurara. mañan
y quien desde un principio .se ba encargado ,de la ilire:cción de estas importants Obras.
La Comitiva salló ªf"" de :¡&lt;J"D',,_"e'J.l c'l.t,~ á · la.~ si:ei2 ~o fo ..t;:.a~~ ,;.S,I ,IC
gó' a la Colonia Americana del \:.Íl .
mal á. la 1 p. m., sMndo objeto de UI!a
espléndida recepción, en la que s,~
cruzaron varios discursos entre ,,
Profesot de la Colonia, Sr. Ingram, el
Pré81dente [i\funicipal, el GobernadC'r
Argilélles, y el Dipat.1.rlo Castolló, sii ·1
do todos muy aplaudidos.
La comitiva ha quedado encanta~'\
de las irupondern."1)!es brJlezas pani:1rámicas del paisaje, de la magnifi-cen
cia de los rfos que cruzan la regi6 1
y de la buena acogida que se les b ;
hecho en todos los lugares que h?.'1
recorrido.
En Ocampo, la impresión que reci•
bieron los viajeros. no pudo ser mtl':1
agr&amp;dable; Quinientos jinetes de la J,O
lleta rural del Estado, espE&gt;raban á 1,,
Comitiva. en las cumbres de la s,.
rra, y desde ese punte\ le dieron e"colta hasta llegar á la po blaci6n, e.,
donde -el pueblo se desbordó en vfü,res y exclamacioni?.s entu~fast.,s.
Por la noche. huho una .i:!'f'an ila.mr.
naeión y antmaitos p~seos y una grar,
-cena ofrecida á la Cori.itiva; otro de
los nl1meros del programa, fué UD-'l.
solemne recepct6n en el Palacio M •·
nlcipal, en donde el Sr. Don .fos~ 1\f;_.
ria Herrera, pronunció un Pl~uente v
correcto discurso que le fné conte,"rt:ado discreta é 1ntel1.z ent~mcnte p1.
el Sr. Gohernador iA "ftilelles: ambc
oradores fueron muy aplaudidos DCel numeroso auditorio.
Hoy slguen los festejos con gran.r'•
ánimact6n, y m~i:íana f'I'\ efectuará el
solemne acto inau:nrral de 1:1 carT,
tera.
En la referida ohra, fa. mAs fmpr,'l'tante ,de las dP ~u :!!érH•ro. que ~"' 11 3 -,

L

1

n~v.,r1n" ,,..,,,.., ...... ~, - ... ~-

"""T1&lt;-f'f,,.

un veraaaero aae1anto para e1 l!.istaa 3
de Tamaulipas.-1:::1 Ge, :-"l':SDoin:a!.

Cabrera se hunde

I'
,I

CADA DIA MAS EN SUS DESACIERTOS Y EN SU LABOR TENEBROSA
1

Especial para EL NEWS
México, Noviembre 14.-So ha publicado un notable artículo en e1 qu ,
se dice que cada vez m:ls egtá db
minuyendo el rprestigio d·e1 Presiden te Estrada Cabrera, según se def'! prende Por el result::l.do de la última
conferencia c!'lleljrada. en Amapal:
-en J.a que ha hecho sentlr su influencia de una manera. decidida, el Presi•
dente Zelaya, de Nicaragua,

L

Un descarrilamiento
QUE CAUSO LA MUERTE A SEi!
PERSONAS Q U E VIAJABAN
EN EL TREN

Prensa Asociada.
:?illlwaukee, Wis., Noviembre 14.Seis hombres murieron hoy en el Su
de esta ciudad, á -consecuencia de u"
descarrilamiento ocurrido en la líne
del Northwestern. Los cuerpos d:::
las víctimas quedaron de tal ma ner:
mutilados, que fuG imposíbl.e su iden
tificaclón.

Muerte de un Juez
SE CUBRE LA VACANTE CON EL
SECRETARIO DE DEPARTAMENTO DE JUSTICIA

Washington, Noviembre H.-,La, va
cante que dejó el Me Comas, que mu
rió @tima.mente en la Corte del dls
trtto de Columbia, fu~ c11· •. ··• cf)t
el nombramiento de J os :Le. , _ .lera,
dell, ayudante en el departamento d'-:
justicia.

~ -

'

-

,

1
J

�,,

1

'1

'I

VIERNES 15 DE NOV. DE 1907

EL MONTERREY NEWS

VIERNES 15 Di:: NOV. De: 1907

B-11COM11••-RJ4il..t u wa

~

~•~~•oeoa&lt;&gt;eoe&lt;&gt;e,

~
g

~~.

~•&lt;;4,

[l

(Flbula de Goethe1.)

i

Aquella. :rn.trada in.tensa.
A la. 1nt'elh1 que -padece

Yai brMia Ja. aurota
fantM!tlca., i:neierta_ '
velada en su manto
.de rico tiS'Cl;
L:Por qué, niíia. hermosa..
,.
no se abrs tu puerta?
¿tpnr que,, cuando el alba.
las flores ·despierta.,
durmiendo estás ttl?

'

.._ au prooa. en ra.udo vuelo,
Aguda i'l€cha. la aJl.can:¿a.
Eu vano A a11 ol)1eto avanza.
y b.ert&amp; d~o!ondo al vuelo.
Rota una. al&amp;, su dolor
Di,vora en aa. S'Slva obscura..
B&amp;Bt4 que al fin d&amp; natura.
WJ. bdU!Bim.O bi¡:on"'.iechor
U prufunda he-di.l&lt;.L cura.
Del bo&lt;!qne se arrastra. fuera:
:r.{u.&amp;Yl;l ll1 ~ d·est.roza.da.,
l\l.tas, fPOl el b.terro trt&gt;ncha.dB,
Ni 1~ indigna prEma espera
iAlcalJ:2:lll' )a Jnforbtmada..
Ttiétemente oo coloca
EtL l!i. margen de un rie.ohU9lo1
Cont,e,rnpJa. ~l roble .que toca.
Le.$ nub&amp;.1, e] a.Ik. cielo,
t.a. c,lovll,dis11:na roca,
... 1
01ut Mzrlma. OBc-ureoe

Llamando á tu puerta

-· &gt;
r

yo s:?lf:d:~::~~db.:
que ahU..V'9Dta. ~1 dolor;
y el ave te dice:
yo soy 10. a.rm.onrs.,
y yo 1,usplrando
te d!go alma m!a.
YO

De la marisma suben vahos s~lobres y calenturientos: dijéranse a.."Cntare¡i de una pa.si.On insatisfecha. La
marea. baja parece charcos sobre la
arena ceuagai;a. Allá, lejos, gimon loa
adioses con que se sepamn mar Y rr~.
Lu. luna pre~lde esta noche itlb!a
del s~pt.iemhre; lAJS partloulas de f'lU
luz blanquean la, atmó8fera; el ele•
lo es azul pá.Jtdo; vorde plata los montes; batida nieve, la c.spuma de las
olas. Un viento mammrrón suspira
entre maizales y hierbas. El alto CO·
paje de loa t!.rboles tiembla suave. ti.
las ca.rlctas de ste viento.
El crunino va. monta aba.jo; rlo de
oro 1&gt;arece desprAndldo de Is. monta•
fia. Los grtto.'l de laa aves nocturnas
suenan de raro en raro, A distancia,
aül.Ja. ronca.mente un mast.tn.
Despacio baja la l'.!arrebt. No Re le
ve atín · se la oye chirriante Y -porozosa en' la altura. Acom.paflAmlento es
el chirriar suyo de un canto montañés; mujer quien lo entona. Los ecos
dulces de su voz: suenan perezosos
tambrnn, alar.g11ndo las silva.a dií!l cantar, languideciendo al :final d~ la. estrofa, l)ara concluirla con el mt.ermlna.ble ¡aaah! de los ante:pa,sados e~l·

ta.a.
Hn.y un momento en que el grito de
la mnjer y -el chirrido rle la icarreta
se confttDden :c&gt;a.ra aer en el espacio
vLbración lamentosa.. Sigue a ollo. u~
silencio• y tornan las ruedas a. chirriar, y' tonu:t. á. su ce.nto la h~mbra
des6onootda..
Ven a.qui que to esporo,
moreno mro;
ven que ya Pn los sembrados
ae abre el panizo.
Ven á. coger
las panocha.e conmigo.
¡Moreno, ven.! .....
Los c::tnslnos bueyes asoman en el
rtlll8-te de la 'CUeata. Su piel brilla.,
fl8r_-¡altat'la por tos raya:r,es de la luna;
!!..,, euooaoalblanOQs y torcidOI! &amp;e l'P.•
co ~ •gnJlardamente en lo. o.tmOSf(;f"a.
lhtnita.; 1:111.s pezutlas pisan quedo la.
t1eil1'b,; sus cuerpos onr1nlan cnn gandUlona. l)esa..dez; sna graniles ojos dul•
ces s 0 entorne.u bajo el p~rpaclo blanqulrrubio.
k. su :frente, con la ijada. al hombro, oamlna et :tiueyero; la bofna. ~l:ííe su eabeza cetrina; la. negra faJa.
repl'lcla. su cintura; el airee hln~ha
su blusa; el polvo á.uroo del cammo
i-e h.tio sandalia en sus 'Ples desnudos.

LA VIDA

e]

~oy e1 &amp;mor.

Luna Clara

' ¡

; 1

v!d&amp;""es- &lt;:ua.1 la. D'l.rbe

lf.éva.

1

vl.e.ntp:

p., . lt. ma.i\ana. gasa¡
~TSndtda al cielo¡
de3Pu6a, rojo cele.je..
dé grana y fuegoí
cres,pOn cuando ~a. nocl:J.9
Uentl.e ~ velo,
tiuspenvo en él '8Spa,cio , ·
prot:uncio y negro,
'
L&amp; vida. es olea.je
de tma. esperanza.
9tue ·...iene d:esde 1eJ0&amp;
liada le. r,l&amp;ya.,
1ntio sobre la. arena
que la desgaste.,
de-sh!\cese en eSl}mma., ,
y otm v-ez, agua,
vu~ve al mar á. ser ola
&amp; otra. esperanza.
Joa6 Echegara.y.

'

Le. carreta. desborda en hierba fresca, reci6n cort:;ida. S. los prados vecinos: un olor amoroso se cl,;,sprende
de ella; un perfume nupcial. Acaso
fué eF.ta hierba lecho de amantes en
ID. pradera, y a'lln transpira las oarlPLAYERAS ULTIMAS.
c1as que recogtO. Los ta.Boa rebosan•
A la. playa. se fné eo:1a.
•
tea c11An sob~ las rueda.a como surtiy al Yer st1 gracia sin ·par.
dores de esmeralda; á cada vaivén
envld.10:10 de ella el mar
tiemblan y se esparcen gentUee.
s:e na nevó en una ola!
EJn-olma de la. hi8llba va la orlatu-ra.
En visita:
"
1
que canta. Joven es; en crenchas
bronctnea3 cae por n11 nuca el desFerrocarril Nacional
peina.do mofio; los claros ojos se al•
rnn liofiadores entre las peetaHas; en
Tren. de .M.éxl.co.-Llega, d. las 10 la
piel de su oo.rn. r1c&lt;lllceJJ las pecas
p.m.
como -puntitos de oro: tif'ieron jugos
Tren deMb:ico.-iSale :Para Laredo, de icereza sus labios entreabiertos oa•
10.30 p. m.
ra cant.ar.
Tren de LaJ'edo,-Se.le para Mé:rlco
El alto aeno 1m;ro 'bate poderoso
12.10 p. m.
contr al paftuolo multicolor; le. cinTren de l:.aredo.-lJega. 12,40 ti, m, tura yérgu(lse robusta.; el o.mpUo cadera.je se dibuja P.ntre u nabrazo de
Trenes locale,
I:i hlor;ba, y, mA.s v-eetlda de hierba
que de llen:ros, se dlfm:n.1nn en las seTren de Saltlllo.-IJega, 10.10 a. m. mlsornbras el resto de su imagen,
Tren de SaJ.tlllo.-.Sale oora L!lreTorna §. ea.ntar y torna el bueyero
io 10,30 a.m.
la cabeza al alrla, y los bueyes pisan
Tren do Laredo.-Llega 9.15 p. m.
m!s sllenclso y los chirriares de la
Tren de Laredo.-Sale para. Baltl• carreta. son mll..R apa.gadm, y más dulllo, a.S5 p. m.
ces,
La fona. Qnvuelve a. la muchacha
Ramal de Matamoroa
ca nla. bla11c11ra de su luz: el roc[o
desdende á la hlerha con los 4tomos
Salida de trenes, 7 y media a, m.
lnminosoa, y 6stn. se vuelve sederfa.
Llegada 8.10 p. m.
para recibir los húmedos besos de la
noche.
Ferrocarril lnternaclonal
Noche es -de nupci~s ot.oríales: noSale _para c. Porftrlo nraz y Duran- che de libres ma.rldaj,es ante la Na.
go, 10.16 p. m,
tura1eza. Inmortal. Virgen dA esas
Llega de 01udad Porfirio Dtaz y nur,,eia.s, ahUada poMlca de luna, J&gt;ll•
reCé de
la. muchacha.
-º•"•""'-g
..o_,_•_in_s_B._a._m_._ _ _ _ _ _• I tón
la. hlel'ba.sobre el verde mon-

----

Máquinas Reconstrul~as
Ha. visto Ld. una mAqUin,a. de eseri-bir '•Gracty RobuUt" reconstru[•
da en la fáh-~1ca de la "AEBUIL T
TYPEWRITER COMPANY"
de
Chicago?
MAiQ.UlNAS DE TODAS MARCAS
SON RECONSTRUIDAS EN ESTA
FABRICA CE DONDE SALEN
TAN BUENAS O MEJOR QUE
NUEVAS.
Tal vez no orca usted e::ito (nos.
otros t.a.ml)OCo lo croram.08 antes
de haberlas visto) psro st nos per•
mlte que le enviemos una para
que la exa.mfne, usted i.amblGn .!e
convencer~ &amp;tamos dls_puestos a
cum:plido.
LAS VENDEMOS A LA. MITAD
DEL PRECIO DE LAS
NUEVAS
y 111.8 ga-rantizam.os por un afio y
durante este tiem1to las comOOndromoa sin -cobrar nada. No podrtam.os dar esta- garnutta si las
má.quinas no estuveran eú perfecta
esta.do.
PIDANOS USTED
DETALLES
MENCIONANDO Et. NOMBRE
DE LA MAQUINA QUE USUSTEO PREFIERA
ROBERTO M. HA.LSTEAD V
COMPANV, s. c.
Ap::irtado 87. ~an Luis Poto!:I, MEx,
Agentes Generale$ de la
REBUILT TYPE.WRITER COM.
F'ANY '1"
C;hca.go, lit, ·u·. s, A

·

-------~- _

••••ca•••• ■•••
-

UN MIJO A QUIEN SE LO DISPO•
TAN SUS PAORES.-MAG-

NO ESCANDALO.
---Mazatll1n, Novlemb-re.-Un matrimo
nio humlikl.e que ha.ce tletnr..o anda.
· tl'I.ha •'Os
l
de•een uisgustos,' se (hs:p11
•
choo resi;iecttvos sobre un niñ.o.
Lo. mn.d.ro lo sa.c6 n. vtn. fuerza. de
lllta escuela. y se- 10 llevo á su casa, Y
eutoMes el pa.dn, se queJ6 á 1a autorldad. Quisieron quitar a.I chi&lt;:o por
la. fU.er.za á. la madre; poro 6stu. se en"
C• ....r. ""U di•tintao •asas, en donde exl
uv""
"
'"
1d il
gtan orden esc;rlta. de autor a r.ompetenb=!
Al fin -para que la 1)01ic1a. -cbrarn.
•,.e Jo"""ó
h!'l.OOr comparecer
º' El. 1,a
•• ntc ol P•efecto
madre con t od o
"
'
1tO ali
á
y nli'l.o, el qw? fui;! devue t do pa~
que &lt;'-Omprobt'i tenerlo regiS ra
ci"nlmente.
El chiquUio no queda. ubedecP-r, pero luvo que seguir aJ autor de :ius

,•.,...........,.,..."'""...,.,
¡ ""11cl no cumplió con su de! ~:; :terrnn~ada por el !eu crate.¡m1e'nto que :a;e. ,]e daba, el señor ~r&amp;recto del Distrit.o obrar!. en justiola.
con rect:l.tud.~EI Correo de la Tari Y
de.
-- -TIENE ,ADM 1·
UN JOVENCITO
QUE
RABLES !APTITUDES PARA
LA MECANICA.
---R~ario, SinaJ.oa, :Kov!emb-re.-Estll..
d las personas
llamando la. atención e
ún de
entendidas en la mec!í.nica Y
tas pro!-".mas en aquella ciencia, 1a
de un humilde muohcacho de 16
0b
• ra.
0, de ...,."d llamado M.anuel Pcmce.
anEsta
s
joven que sf~lílI'ffA h a .·• ' todo
v
empl eado como peon en la.s romas :..
en otros lngares, o.roba. de construi.
una hactenda. de beneflcio en mlnlflr
tura, a.erfgctameute acabada. en todos
,,
susLad~~:e,esn. d•" ocu= un terreno de.

ª

= ,

=

\

R!anoa paloma ap-areoe
1 '¡
I:r!. el espacio su~nsa.
Va eigul6mfola su esposo,
Qua. e,Ht on sus vue.J0s la 1Ua.ma.
Al rtachu'l;'lO bullioioso,
tA.1" mirto; á. la_altiva rama.
O :.ob-ra el cesped frondoso.
En aqu&amp;l vuelo inconetapt&amp;
Que ral pareja. descrtbe,
JJsta. en breve no dist.ante
Al ave herid!L J):Or-cibe
Con su angustia :penetrante.
La. IOOJoma con dulzura
Ln colÍ.templa.-¿ Por QUé es tant.a
Le dice acui tu amargura?
La desJtcha se quelJranta
8i olvlda.rln. se procura.
Para vorto ru:iur dichoee.,
¿Qué te !alta a.ml,ga. m1a?
J.Nú te' defiende e1ota umbrosa.
Arbo.lodn. stlen'Ciosa.
Del .ardlento rey del dia.?
Sobre el musgo hermoso y !blando
¿ No te place ver cual mueve,
sua frescos soploo gozando,
Al arroyo el aura leve
que- va. A sus linfas rlza.ndo?
De las 1!ores el recio
Hallar{l.s a.qt:1: ail.imento
J...as frutas del bo8que um'brt:o
Pueden darte, y a.l sediento
Sns aguas da.n aste ri:o.
Lo. venlura verdailera.
Oh, amiga, en Mber con-siste
aatist'acer en 2u esfera.
Con poco, y en donde quiera
Est~ ¡;ioeo P.fom-¡;ire -existe.
FI A.gUtla. trlétemente
Esclamó--oh, amiga mta,
Oh dulce n..."I:i{l:a inocente,
tru' 1:1a.bia. filosófla.,
' ,4
1, C1&gt;mo ei,!¡' ¡posible me aliente?
~
La. inMl?i, ~~doo.lda
Pel a.ve el consejo tome,,
:Pero murmura afligida.:
-tta.blaate oompa.i:'teclt!a
JComo une. hwnllde pe.ltm:J..a.l:

-;.. .

&lt;&gt;eoaoe&lt;&gt;ttoae

Uflff
fl[ VICTDH HUb

AGUILA Yll PALOMA

1:'"n !guila au·tia.z se 1MUI.

:.a.

PAGINA NUMEM 'r"Rl::S

dfas.
·--,~
1O
Se ha reglstrnllo un gran rscanda
fren.te a,] Merea!do Rotnero Ruhlo, prom~vldo ,por un. sujeto oue sirve un
emo]eo del Gobierno.
, E!n e! zata.rranoho rosultó u:i-i. mujer
abo-fetéa.da, el p~b:~co qua ptare1''tncl:;,.:
ba el h-echo, inJ1matlo has
a s~
cle.dad :r la l)'()llcJa, la enérgica. plgo •
cfa de Mw:atlan, J)uesta como d an
dusi'.ias.
Como el suceso amerita. un corre.otlyo ejempl!U', ooyernmios que si ano-

...

.v~

solo
dos- metros
por lado
Y estA mov1d
u Tiene
do.e calderas,
un
a á. ,;ap rd.
t.a.mento de bater!a.s
matol', un ep~ s bomba rara 8.11ºº!n,;;f °;;,_ ~d!;~, , tanqu• de agua,
\m
d
-sllbato regula•
gradua~or e v ~ a de s~gurldad,
j ~º~/~~;~t~b;a todo abs!JIJ.ntamente
/ t 'do lo ,que se p,i.iede encontrar en la
!
de.._:y iblen montada Hacienda
¡·
sB~~clo. Es cooa. dtgna do verse
1f
t a.miento de la. ha.clenda, can
O unclg~ros y el polpe uniforma- de
sus ,ca

~º~

· , d€1 1'ajo hn
Un perito do las roma humildO mucallftcndo el trabajo del
ta.b1Uda.d.
chacho como ver~~:.i:~a obra. de
Digna M mene n a tuera eomrt'lt'uencia., a.un cuan
en J&amp;. metruida por perSo~ v~A-"n cuando su
1 Q,l;,v
c•ntoa
Y
&lt;OU
m
..
-s
,___,__
autor • ha recibido ja.m!is los• ,,.,.,,ue00
ftclos d• lá. tostmcct().n.
,
.ense
1
El Monitor Sina 15'
·
UNA COMPAFHA PASE ORGANl ZALECER VARIOS SER·
RA ESTA 8
.,,_,.N BLAS
VICI0.._~ =N•m=b-. , -, ·-·•·-.,
Cu1i"" 15 "' n 0 , 1
~..,-+", - = •
, ,., -,-.,.Duri'l.ont Y J. J. J'O'b.nEoll, ha1 j
"'• u.
d I Es t¡a,do sol.
oeun-ldo ad Congrer.o
e b ucl, 0 t;t.'es dfcitando exenc1'ón de contri
..,...,. ,cl¡,,·o
del Estado y i,..,_,,0 •
, ..,...
rectas
d
, ticlnco años para
el tér :;'ipn~sa9 q:!1 ntra.tti.n de '&lt;.'EtabL':
8
una.
ss.n Blas Distr1,1,v
t•er en el pm,to de
·ri. el nom·
de del Fuerte, Y que 11eva. Lu y Hie!)re -de ''Emipresa de Agua.,
2;.
lo 'En
de "a.mbio
San B!t\.s,"
ón
de ]a exenc1
'-·''-• lm·
....
rl
se obll·
puestos, lOs concoo1fiona os gx-a.tuitn.All • auml~f
l• Cláro&lt;l
mente -para
las escuela~ ofld"' San Blas y :para
l veinte
cl~lesct'e~to~t:~::::~~nruz' !rnctriOO:
pp~~a Jas ca.sas de beneficencia, codle-1
glos escuelas y oficinas 'Públicas e
Est~do v. MunictpalHlades.
I
e
El Monitor Slna oens .

r!a.a.

=,

'::.V,~10,.~,

-Estados Unidos Los difamadores

punt OS negros

'

f errocarríleras

LA ULTIMA MODA

los morlerOA.

~

Sólo
una, mujer se le ocurrlrfa
usar pr.ei;idas con los cuellos altos de
Ei:,¡.'Hlo i:;astre. La cuwhiuad6u es, por
•.,.
d'eokl.o
asi, a.c.daz, pero e 1 res ultado
.
es tan atractivo, que la moda, siempre caprichosa, pronto la ha ada.ptado. Los cuellos, en si, son los que se
han venido u~ando ya por algún
tiempo, y son, como eabemos, en ío r•
ma igual A ICl.3 que us!ln loo hombres.
j , que a dor
Los borda.dos y 1os enea e
nan los dedlcadw al uso femenino
loo hacen, tn,duda::llemente, m ás pro•
plo, ps•a
loa de tela ente·
, e llas nue
...
ramente lisa.
Cua,ndo primero se JntroduJo la moda ,del cue}Ju tl~so, se creta que :1u
durar1a. largo tiempo, pues las m11 1eres prnfer[an adornos menos seve ~s
Y con los cua.Ics se pudieran lueu·
suPsebroonlntoh,orªa',lllqeurses:.,,.etceo
_, . mblna el aspecto "smn.rt" del c uello alto con el
uso de boWnes Y a.lfl:ler.es de oro lii.o,
ó oon pledcae prec losns, se hn •~cont rado el modo de ag ra da r por ta-.dn.o estUo:1. Uno de los modos más
n~;·r ns de cerrar el cuoll o, es el.de
uaa1· dos botones en lugr&gt;,r de uno,
COJ)l.O so ha C[tl antes.
E-stos botones e-stán hechos en torma de yuvo, Y se par€cen a. los que
~mo~ vl.!'i'k ha.;ta ah ora en lo!. _pun·os de lo.a hom:&gt;res. Estos bot oncitos
se colocan uno arribu del otro, Y e Ierran admirablemente el cueUo.
Fntre u.no y utro se 'Coloca un la'

1.a conferencia de la Paz.

1

lota superficlo tan dura y lh&gt;a del
el.lo tJeso hace uu contraste poco
~:vurecedor y acentúa las arru~U
en la rara de la mujer QUe ya ha pa,,
aado su prlmora ju-vcntud.
.,
Es siempre mejor eonve □ ceri.e de
que hay mo da:, 1rrndecmülas §. cada.
;,dad, y rP¡;¡igna ri. e it ello:
Rara Yez se ve é. una Joven o.;1e no
le quede bien el cuello alto; IDHltras
ano ese mismo cuello le da un aire
'·pass~e" á la mujer no muy joven.
Lui~ette.

CONTRA

PEA

Las re cientes disposiciones
legales
d
U Idos
pa
adoptadas en los E S a os n
•
t
ra coulener le e,migracl6n, han C0·
mema do • ,egir en Jos primeros d!as
del mes actual.
,
Es os :precept os van prlnc!palmen ,e
encaminados contra los emlgrant::·s
europAos , ademáe de dirif1rs1 ta~bién cont ra los chinos ty t°s
1~
ses. La lcgi sla.ci6n pro ec ora
gran Repúbllca va canlra todos, collEct h ·a
lndlvidnalmente, Y como e
dios dallar continúa slendo arnl el dsol,bcrano pod eroso y venerado,
t as•-·'rui·
posicinee prlhibi~lvn.e revis en wu
un caracter flscál acentuadlslmo.
En Jo s11ce~ivn, lo!=. Amlgrantes (IUC
antes satlefac!an un impuesto de 10
fr aneos, tendrán que pagar
coi::,·
t d 20 encomo
cepto de derecho de en ra a; Y
los Estado!:l Unido~ acogen anualmente medio millón de emigrantes, pe-r·n es por
cibirfin una. docena ·d e mi en
i211:1l concento.
- Cnu 1:'l mismo sentido rnstrictl-ro !
las com:;in.füas de transporte, recor.')clde.s ·como· cuií)ablcs de hnber llevado á. Amé:-!ca, tnberculosaa y ¡;¡obn&gt;s
de espfrltu, se les im¡xmdran multas
imoortaotes. Iil:1 general. toda iufracclón á. lo.a leyes protectoras, se resc!vE&gt;rá m-edlante un dlspendio de

=~°
q'fJ

J.~

~f

°

::~e

ªt:

~

1:.:: :~ifables'

-J~

t.1
1

~

pgzoe

UN NU[VD FEHHOG~HRIL

fl f. C. G[NTRIL

BATID El R[~~DB
DE lD~ RET~HBOS

UN COMPANI~

[l ~[RVIGIO O[
TRANVIAS

LOS

fl[CTHIGOS

-------

:en

~~.~~'

"'f;~ :';;;,;J: l51j¡J,1

;.:!:!:~!:===================:;;:::=,:;::•~-=.~.=.~~-••••·•• •• ••• ••• ••, •• ••• • ••• •••

1•

1 ••••• • •

• •

t • 1• •••• •••••• • • ••••• • •

• • • ..

••••••e e 1 • • • t •

• e.;

1:\J..,__

La Feria Internacional

1

•••s•••••••••••••••••••eo

c,1
¿,

o

ro

Q COLEGIO "Serafin Peña" o

Ó

¡

~~1'i',.~u~u~i~_'n á la ruano un ro-

R,},~scanse en paz el pnboo Julio

~-=-♦•=·-&lt;&gt;~=----=-o.e,...,=-,
~~~L~~~;;•

f
•
-

y manzanas en el 11ermoso distrito de Bella Vista. sit11aS OLARES
dos frente á la línea de los Carros Eléctricos, los que tardan en llegar
del centro de la ciudad veinte minutos. El lugar más hermoso de Monterrey 11ara r~sidencia. Compre ahora, pues es seg11ro que pronto aumentarán de precio.

Su Dinero No Se Pierde

Ladrillos Color

Crema.

Ladrillos Aprensados Secos

L!i.ffiP.!:.~'!º !!!!.l]/Y!:!If!º'!.,.. ¡:::,::.e~~:~::~:;~~~-~:"~ I
á 2G 1:2

y•

varuenti.

1

2,

114

meniques ,·,.pecti-

- - ~-

Nucva York.
- -·

La plab. en 1:arras se cotizó ayer
en el merca rlo alll"'~ricano á. 58 118 Y
los pesos :Ucxicanos á A 46 1¡2.

ca de Tu,rao,, ncc;onc, de fa nueva
cmie-i6n á. $104; Fundición '.le Fierro
y Ae3ro d o Monterrey A 88 y Compañfa Cervecera de Toluca y México

.1 $285.

Minero.

.A$€:r el merca.do de ea"OOs valoMa
eseuvo tan desanim.Wo y reinó tanta
Quietud que en c9J. Centro ele Correl!.."n esta :,1a:z::i. se cotiza. el a,lgoélón dores no se hJM nln&amp;"Ull.8. tra.nsaomiddU~, al ~atado, :1 10 3! .¡ centa• clón y tuera Ue -d1cho C-e-ntro 11e ven·
TOS lq..·uura. y eJ good middltng, ta.m.- dfó Santa Bernardlna ,&amp;00.lonea ~
bH!n ti,) contado á 12.
gadoraa A 1$,8; Carbnocl!l~ á 38'5 y
Angustias a. 106.
M"EACADOS DE MEXICO.
Algodonera.
. Bancario é Industrial.
El algodón de Laguna., ;¡¡rlmem daD!II' ;ilm:e,; bancarlos no ~e htzo lile puesto en M!xtoo y al &lt;:.r ~ ¡.,,r14
ep~1'lpoln alguna y ~n cuanfo ~ In- ~ cotlm f\ tM lb el quintal dt
dnsf 1cs se vendieron las ;:ir~1one:s
1&lt;l, .~. ~ujita a. 360; _!:'err~as:nl ~el C..U}2 kllt-g ra r::; r .,.. --! 01 13 seg,inda
cWe, también ; ' c~n..:.i~ y puesto
IJi..' :ti
a. 1(,2; _ComDau[a "líet&lt;1.ldr¡::1• en
1Iézlco a. z.q 112.
Nueva Orleans.

---

MADERA
AL POR MAYOR Y MENOR.
Pino Amarillo, Encino, Sabinoi Tejamanil
Remis10nes á cualesquiera

parte .ie la. República, ...

ORANDJEAN.&amp; DERBV
• [':fJ(Tº\"fi, r_':" - '{" TI ')· ff~

DEh.. ~.ac~: T:. 2~ 2 y J C4.

Üf.';CI"1A (.; ~~AL

DR. ll,IER y ZUAZUA.

i
y

Poco dinero al contado y el resto en· abonos mensuales. Esta es la
única propiedad enfrente de la línea de los Eléctricos que está a la
venta
y debeaprovecharla.

DIRIJASE A

•=-=-o-=-+-=-&lt;J·•C:,..,o,.c,-o."--".•.,,&lt;.:.J-.o-c,•.;~,.'ID,.
.__..

!

Compre un solar y allí haga su casa. Solares á una cuadra de la línea
de lo_, Eléctricos á

;

~

1

Director Anastasia A. Treviño Martlnez.

PETRBl[HOS

e••••oeoeeaaeeeas~

Camino del t-emplo, donae Baco
preside coronado ds pllmpanos tnmo.-rchltable¡¡:, la. conducen los h11eyes de
mPlanc6llco mirar. En las puertas del
templo espera 1:1u Ue,e;ada. el amante
que ha -do onseñarle, frase á. frase, Ia
noble rellgtón del amor.
Perezosos marchan los bueyes: lAn•
guida chfrrla la. carreta.; mansurrlin
("Dla,lo de la Madna.")
anda el aire.
Mol'(lno mio
ven que ya en l.os sembrados
se abre el panizo
Ven ti. coger
•
las panoche conmigo.
l Mon~no, W.&gt;n!.,.,
Y 1a carreta. se pler:lf-! en un recodo del camino, y el ;ah! amoroso de
los celtas vibra en la atmósfera, mientras de la marismn. llegan vahos ca.lenturfentos, y la marea comienza A
MERCADOS EXTRANJEROS.
subir, y allá, lejos, muy lejos, su@nan
Parls.
las -voces con que mar y rlo se buscan.
Los \'lllof"?'S me:i;:lcano,a se ·cot.i:r.aJoaquín Dicenta.
ron en la Bolsa t'ra.nc.e::;a -de la forma.
sJguJente: Banoo Nacional a tranPOSTAL,
cos 9.3ú; Londres y México G(,5; Cen•
tral HO; Yucateco 231; acciones orTu mano presa entra la miltlo mfa idnarla.s d.,&gt;i E l But&gt;n Tono .'i10, pr(~
Tenra suaTfdades de nn::i rosa,
ferentBl'l de la mlsma Nc~ociación
Y la luna feüz a.lumbrada
413; acclo.nes d,i la.a Fábricas de Pn.Aquflillas rflores do el color dormía.
pe,1 de san Rafa.el y AnexM, .320 JoComo en la. allta de una marJposa.
de Dos Estrellas 249.
Gu~avo del Castillo.
Ku se cotfaaron los Bancos &lt;!e 0111)·
najuato Estado de M.éTfco y las i;; "?Steagn"- Texas. NoYlcmbre 12.-Se clones de ia Compnilfa Induslr:iaJ. d~
acaban de dl'!'cobrir cerca de esta •I· Atl.lxeo.
l!a. nnos yacimientos petrolff,:;ro;;; de
/;U"n.n mrneza y de. una calidad su;¡¡e.
Londres.
1\. r .,.,t1 lrs n:u~ ex¡ rten en ls; demás
E•t.ndos. La f''ltwfacción eo; g1aude en·
En et mercado inglés haj6 ayer la
t-re los ne.;:oci:rn¼s de este combusti•
plata tjl6 cotlzt!.ndoso para. -entrí"ga
ble,
inmediata. y con Dla.zo de ctos mr.ocs.

j

l

, '·

!~ JiºS:f,!:ft~~t~.l:ty

':,,"r,; t,i] n";okr

Academia de Comercio

I

fu

lt.·•*Ji

_,

1

í'

:J;jo;Bt1":

a e: .a

a

1

LOS

ºf

';f

TORREON, COAH.. MEX.

.. GENERAL ZARAGOZA"

:m chfr-..d y tieso ·e n forma d!:! _:mar poDIFERENCIAS
Pobreza de espfritu,
ga~a.
.
ALGQ SOBRE LAS
UNID-OS y
Se anuncia que pata el d1a. 11 del sa,1\·ohecho
todoado· los
cuellos· son prop1os
ENTRE ESTADOS
Dice un colega Yucateco
eseme mea se abrlrlin las sesiones para usarse con los dos bo t on es: hay
JAPON
Cuando una t.empestad de desolap~óximo Congreso do la Paz en que coinprailm,; hechos expresamente
se nos dijo, M'r. c16n pasa por un puobfo, por una. ca- Washtngton, y 60 anuncia tamb_lén para ello. Si el lazo que 5e l evn. cnr
,,.
Lo que, según
G
ra habia marca. 10 menos que podemos hacer,
los Delegados Centr&lt;i11.mer1ca• el &lt;mello alto se ha.e~ cada vez. h,
Taft, Ministro d: lar gl~~fo ~se Mr. huwa~amente, se eulleude, as, ~a que q_~~ estAn divididos netamente en
·
re
que tener ctUdado en que mem 11
arreglado, viene
ªe~lada de em· no a.oudir al remedio de aquella des- ~os fraccionee1.· la r;¡ue preside Estra• quede chico, tieso ~ de buena forma.
Joseph King
en San Frauclaoo vastaición con el óbolo de nuestra , - da Cabrera, a.ha.do de Flgueroe., .. Y Aungue .i::ea de s eda ú de r:c&gt;s o, hfl.. lle
briaguez, ha ten
t
uenta con a,trafl,rse la c1.degamon
O la. vonta· rida.d do plorada. y oondllernos de el O.
8 C~sta. Rlca., y la que dirigA el Ge· tener forma de maripo.sa: esto ee de
la humorarla :~ ~~ara~tfrt~s, en un co~o hombres de corazOn Sa!J.O Y esrigor para estar ~ la última moda.
na., fra.&lt;:.tur.a,n
fd
un ja.po- pintu recto.
r z laya• esto es, Guatemala Y
Algunas veces se ve la eorbatn, lar1
tren de la.va,d?{ Pºªfra~ :irmfu:l deta.y como en la naturaleza tiene el
:ah-!dor de un lado, y Nicaragua 1' ;ia, de ~erl11 suavi&gt;; pero m~s q·ije nanés. No neces1 o e~A ha dado ya a. ser humano mu'C.ho Q.uo o.prendc1·, por 1I IÍ~duraa de otro lado
da, el lazo de ga.:ia 6 de enea ei; Y
Hes, porque aM l
.
semejantes factores, será bordados,
sujetos al cucl!o r,or medio
O jmporta la. a.Jl.Olog1i¡., por la caridad, de sus
conocer el06telégrafo~/'°1aq~enor des• dolores con aquellos dolor€s; como el cu~~i es¡;ierar que se cionsolldarAn la de un OOnito alfiler, como el que ve- cuanUa.
Los motivos que ipreslden á. esa.
consign~ ~ºu!ja. ~és y un blan• hombre no tiene sino poner la mano pa.z Y la unión de loa .&amp;stados de Cen mo,,; en el graba,Oo de ho.y
aveneno en e aii'tee la cuest16n sobre su cora:Wn, para atemperar aus tro-América?
IMuy "chic" se considera el al!'lltc r hostllidatl para coa los intrusos ~on
co, pa,ra que a P
los ce.uoá.aioos paslones, sus instintivos exabruptos, , Imposible.
grande de brilantea en forma de he- de orden polaico ! eco~ómlco JUn•
de raza. ,8~ movilizan nes• se le 'PO- con aquellas explosiones tlslcas, en
Yo lo hemos dicho otra ocasl6n. E:1 rradura. Colocar con gracia esto alfl.- ta.mente. Los norfcnmer1ct1.nos son
Y se 1movilizan
lo~ nipa t, á uua i:m.sa la.e&gt; r¡11e la mi.hiráleu1. se flrmmuevA, J imposlbl8 limpiar t&gt;l terreno, -para abo Ier cuesta tlernpo y cuidado, 1mel:i ha observadores muy sntlles, Y no echrrn
0
~e ~ ;_ a. :nu~e:re~r~~ lavo.l"los. Ese de ah[ que, cuando I)aea. un ray~, u~a. narlo en seguida. y serobra.rlo des• do J)a.recer que el alfl:ler tiene prP.11• en saco roto las experlend.is emoe a os,
.
d irá un efecto tempestad social por un pucb o, o nés
dldas 1as alas de lrt ma.rl'.)OSEl..
pea.S", Saben perfectamente que al
nuevo episod~
;;_ro due de sel'Viré. de m.enos que podemos haCi!r es, ya que P Eslrada Cabrera y Flgueroa l!lon un
Desou~s d.e Ja herradura, la forma crecimiento de bra~os en busca. de trn.
611
n:Ml,.Usl~~
\ 9~ico
la visita y !'i. no acudir al remedio de aquela cala• obatAculo insuperable en la Yla de de alfiler míis popula.r es Ja cedonda, bajo correspond-e la depreciación t'te
comen . 1
amisto!'m.!. de Mr tnldad, depla.rarla, dolernos de ella..
la unifl.cacion y lo sera.u atempre, en forma. de un cfrculo abierto. for• fa mano rlA ohra con toda.A sus conselas marn es Clones
·
·
· Pero no pa.recen :entender a.sí estos 1 mientras oontin~en dominando en Gua m;ida de varia.a &lt;Clnses de Picdros pre- cuendas. Y que á las malas cond'.ctoTaft.
bi
d 1 Mlkado estfi. res- t&gt;rlnclpJos. de eqrndad Y justlcta so, tema.la y el 8a.lvador contra la volun.· clmias o solamente de perlas. Si no nas del trabajo va. unido ncceaar:nl!ll go erno
e
ue viene a, Cial, algun:os seres.; Y el &lt;'~!m no lo tad de esca puebloe.
ae puede tener alfileres tan cGsLu:,,os, mente el descontento de los obrero~.
,
tringiendo Ii:,. emtgrJ"c1ó:~A Aun(JUR Ofrecen ellos mlflmoo en Mérida. bobro I En la. a.ctua.l!t!a.d, los goberoantes
1
d
risa lai;
rnivin:'llcacioncs proldarias Y
•
1
ent-Onces
ol
aJfl.ler
argo
e
oro
las
luchas
desenfrenad11-o:
entre
los
esta Repíl.bhoa. Y
·
este afl1gldo Estado ha. pasado el ra.yo
d
n1~se 'Porque son etemen- es el mQs elegante.
las restricciones vaya~ ta
itesYn,tador de muchas fortunas, de ~s
como to son el bien
iAQ.em!s de Jos cuellos altos torda- proletnrtos Y et capital. Como buenos
~
0
ya no entren en os
1 . en a ut muc.ho3 intereses, y cuando p~recfn,
el mal la. ciYhiaaclOn Y la barba· dos hay otros de encaje MriaDcHis, y eal-c.uladores, los yankl¡; rechazan un
roá.s bracero: jat!~se:1:1e aia:barán.
la u'.tiertad y la tlro.n1a; y loe otro,3 ~un hechos de tela lisa con un beneflclo immedlato para ¿,_segun.rse
1
8 .que todos. sin exclusión, nos hab!a• ~
6
los que a~u es • 0 eso que ho mos de agrupar como un solo hombre p:.t~blos
tan"lpoco podrá.u unirse, por• vuellto ele encaje Yalenciennos.
una vcntnJa lejana. aunque en el fnn•
No ha.y duda que nos burlarfamos do n.egat.iYa.
conf~~~6tcso e~"! lrrancijwo no en torne' el,; nufü!troa. p¡resen~':!::i! males que estA.n dtvtdidos por antl$"UOS ren·
:ce id J
ct~n de ho8t.llidau ha.élaf i18.l"" ~"''"'") "t""lf'l·d.!'1, cunnd o lógi• corea y porQlJ,,,"' esas dlvlsionea profun si vtora.mos un hombre U!lar un bo---~--1.
¡
tón de cuello con una piedr~, precioUNA LAGRIMA.
•~:~t~;~b~~ntaºj~~~~!~;
":~~•~:~p~o~ebl~;
e~iªf!'~:: Sa. · Jl"trns·pa~ra f,-1.;.ro- -ar-la3/11•:--. y --1:_:¡1 • -------- -- - ~--:-_ -... - ... .,
1O
efectos
la. terri~le tempestad que pe adhesH5n de Flgneroa..
embat:;o, ESO mismo estn.rnos haclcn.. ,,_
Y.a.
esta.blectdos
aUf,
Y
só
por
ser
tantas
ru.1n.s
:ha
sembrado
E,n
Yuca•
Co
,
de
l•
P••
ha
1
l •POOléSe!I.
do nosotras.
Pálida. re na I1H m1s. t;1.. ..en.~
, 1,-.,tC&lt;
.
¡
,,.,.
tAJ; 1, pues, e1
ns:r so
...
Si se adopta. la moda clel cn@11n -¡oh. bello nito de tm dolor "Mlster Dooley,'' el j oooao persona· t4.n,d unos cuantos,
1
1 como 1s enl vez!dad
,,,., muerto antes de nace,,· es un abortó,
1
crea.do por e1 escritor americano oon oler es, es ª egr11.ra u ca am
al que toda la. intlunec!ia combinada tie8o, !¡a.y que permitirse el 111.10 del ¿por QU(i tei e~ondos en lP.~ tlniehh!'.
1
unn, dijo, hace a l~unH.s semana.i;,. q ue quo sentimos, 1como
uf ¡ ..si1 en
ntovezel de
•ecocl
a.pa,. de los Gobiernos de M":d'0o
•
~• los E&amp; botón formado -ile alguna piedra pre- • -en las tinlebl.. s del corazOn.
0
8
ciosa.
y
semipreciosa.:
ya
no
noi:;
b_a.il'-¡
Te
ofrezco
un
campo
lleno
de fl.O1
los únicos que pod1an reso !ver de jo
gary su
111 voz
alegrta.
e
prestaran
rm e
'alas •ti. sus- tados Unidos no conségutr!ln darle '111
ta. el oro Uso.
•
(re1J,
una manera. aatiafactoda esta cues- lenguas, unos cnantos, decimos, sin da.
Con el fu1-or que ha ye ncstoa mo- , lleno de f'sench, lleno de luz;
tlón de la lnmlgraclOn japonesa. ¿Có- conciencla. y sin nociones de los mti.s
Al mlsmo tiempo que nos llega,n
mentas por est.a mod a d•d cuello tic- 1'Cl.iré á la a.IOndra. que A tu nido entOll.'3
mo? Deja..ndo &lt;le venir aquf. •'¿Acaso elementales y humo.nos deberes de de We.fihington los rumores de la dis- so que se usa, haat a con ll'lH blusas lQs suaves rit~os -de mi lafül.
-pregunta.ba. el bueno dendMr. Doo• earld;,d. no solo,W.acen objeto de befa cordia QUe está ya. fermentando en más fin.as do "llngeric," ae le hace dU· , P!illda relaa. de mls tristcr.as,
ley,•-vc.mos tl. las casas do e se nos y osCA.rnto de lt,~esgrac.la agana sino e1 seno de Ja Conferencia de la Pa,., ro á la. mujer YH- no muy joven resig- te ofrezco el -ruego de mi pas!On;
11coge mal Y donde se nos otreoo al- que anuncian nuevos casos incursos nos avllffln· tambl~n que el se!1.or Li· narse a. no rioderlo ad .. ptar.
t e ofrezco ol fuego dP. mi ~asión;
guna. bi:;bida 'l"
en esta calamidad, señalando casas Y ceneiado Don Francisco A, Reyes,
Los cuellos tl csos, como los som- mas sal lngrat)¡ do la.e tinieblas ..•.
Esto E'S u.na media soluol_ón Y AS nombres, desprestlglando al QUO no Presidente del Comité rnionfsta, se brP.ritos de e.st!lo severo, pueden so- s A.l, 1,1ue es inmenso Ya mt dolar!
la qn...- favorece el gobierno ae Tokio est.A vQJicido, al que lucha y se a!ana encuentro decepciono.do en prel'ien• lamente ser usados por la mujer joJosé Sales Díaz.
al aduptar esa politica. de res.tJ'icclO· por conservar eu crMito, y lo que es eia da Tas intrlgas y dificulta.des de
nE'!s. Pero, como llevo dlcho, si sobre md¡,¡ iloloroso toda.Vfa, d1.;sprestlg iando uno. labor que :pe:rE'!ce com\'.)letamente
que no entren a.o.tú más jaI)oneses, no ol nombre rlAI Esta.do ante los ojos . e:xtemporAnca. y estéril, y ha 11.bandose
que hay, las
no relaciones,
faltan dlsgustos van
quelos
empeoren
yn · que nosd..'tatlabe.n
d desde afuera, como ' nado en consecuencia. ¡a. lu~ña 1&gt;or t!a
no 'uenas, entre el Jap6n y los Es• s 1 •1os
ama ores e~uv=e:-an
etn• fedeirac!ón, para füidkal'Jle en 8. n.n n
"
penados c!on ardor digno do noble em• Annn. ti. sus negocio!'! partlculares.
,
tadoa 1:nidos.
Presa, en acabar con el crMlto do
Conocedores, como somos, del cay s1 a.qu( no hubiera. ni tntcresee Yuca.tlin; como sl estuvieran empe• ráetf'r enArglco y de In. voluntad .firde San Antonio. Texas
ni s11bdltos japoneses, los que se que- ñailns en sepultarlo en tierrfl. para me del Licenclailo Reyes. dudamos mu
Se
abrirá
el 9 de Noviembre y termina el 24 del
lnrlo.n, los oerjudtcA.iloa serla.u los slcml)re.
cho que ta.l noticia. sea cierta. y cree-americanos; como lo aeré.n, de se.A. nuestros- lectores encomenda.moe: mos. al contrario, Q.ue el entusiasta 1
mismo mes.
guro, cuando en Ert:remo Orlonto Iae 1os comena.trios o.ue esta cunducta Presidente del Comit~ Unionista CenDurante este periodo se distribuirán $150.000 en
1nfluonclas
niponas
empleen en merecfl. dNosotros, cmpefiados en la tro-Amcrlcano des desmayará un
contra de ellos
en lo se
.comercial.
regalos
y premios.
empresa e sa.ca.r de las present~ rul punto en su noble propOslto y pro/ie•
Ya los -dos pueblos no pueden SE\r nas, Incólume el nombre honrado y guirá. los trabajos emprendidos. J;)Ot
Es la única feria anual internacional qut. se celebra
amigos. 81 har!l.n la guerra,
Y Sl se el prestigio de esto pueblo, no tltu- mucho que reconozr.amos que la em10
en los Estados Unidos.
la h.arán pronto, esto no
saben má.a beo.rdamos en dar a. ]a publicidad IM _presa es ardúa, y que tiara aeomeque los pocos in.ie.\ados. En Rm:fa, W nombres de algunos de esos Ocspres- terl11. y conUnuarlo hasta la Yictor!a
Todos los Ferrocarriles reducirán las cuotas desde
vez i;;e Ueaeo ese chqquc, ae anuncie. tlgiadoa de oftc!o, qne conocemos, si deflnltlva, son necesarios hombres
que está. en puerta. Lo considera. in con est!\. hecho pud16ra.mos enmendar -de temple cxtraodir:::111:do.
varios puntos de México áSan Antonio el 14 de Noviembre.
evlt.a,blo 1 "Novoe Yremya," diario de tamafto desafnl:lro. Pero baste con
Entre t.a.nto, loa Delegados de la
Sn.u Peh-i Fburgo,
segfin los dest&gt;a.chos estas declaraciones nuestras para quo Conferencta de la Paz eaW.n acumu3
de h"&gt;:r; el ci• l atribuye inten-ctones se SAPA en Mérida, J&gt;ara. qne se sepa lande en ,vashlngten los elementos
en la reMluci6n
de conservar las Fi- en YucatAn, que sobre sus calamirla· rfosacordes de la. guerra cl-nJ ll\le es- •·=~••C&gt;•-O-C:,-0•♦-&lt;:&gt;•0•C&gt;•♦-=-o,c,...
1
liptnas, 1 ue !e ~i1estan~dic-.f!-un di- des de a.hora., se pretende por e.lgu- r.allará mañana.-"E!I Pooular."
'?
MANDE tlSTED sus NINos
nera¡ á esta Reptlblica, y Que sólo le nos dif\,'lnadores fr hasta Ja anulae ,.tn
·
1
i,orá.n útiles como base militar Y no..- abso:ut"'ó. de nuggtro ])re.Eltlgio, rle nues
JULIO RUIZ.
,
-alVa~ecna.:r~a. d:ng~~;ra.telegramas que
buen nomhre y nuestro crédito.
EJ ccno.:Jido actor cómico espa.fiol,
allt, en vista de nue los Estados Un!@! que por tanlos ":'.lñcs fué el íilr&gt;lll de
"'
Gto:.RANIOS
'loa muerto
aflclonarlos
tlel "género chico,''
dos no se desha!"..en
del ar-c1lipl6lai;-o,
- -MALVACEOS.
-ha
en lR Hnbtmn.,
o~·
Diego de Montemayor No. 58, [ antes Presa]
se oree &lt;IU~ van A empr-eoaer una
Tie-nen 'la prO!])icda.d de cura,r ,prCm•
Su -espfrltu bohemio Ie h'.l llRTado
Pasc:.dos unos cuantos meses Ud. estará contento de ha''va.Ata. politlca de oxpansl~n An el to la.s cortaduras, raspones v llagas á morir lejo~ dE! rn patria, pobre y
Pacffico." Pero ¿de qu~ lntentará.n rle esta especJe.
olvidado de 1os pdbliét:ls cuyo :faolo fu~
berlos matriculado En ese estab]ecimiento porque ellos haapoder'arso? A China. no la pu~den
Se toman una 6 mu.e-has hojas de durante algün tiempo.
brán aprovechado su tiempo.
desmem-bra1·, ,Porque la han declara- esta l)lanta., !e machaca.o. ao-b re un
Era un actor de extraordlnarto mé•do 1nta.ng!ble. ¿Pretendern.n dejar :l. llenro y 00 apll-ea.n asf soOO's la. 1Jer rito, EtUe .o.ubiese acunarlo
1,efialado
Los jóvenes y sdíoritas que piensen estudiar para dedi•
los. japoneses sin Fo-rmosa Y 4 los 1::i ga,.
puesto en la -:;scena. ~po.ficla. d1uante
cars~ al comercio ú como oficinistas, en el mi~mo plantel
gleses sin la. Australia Y li., Nu~va
sucede frPcuentementc que una. ho- largo tiempo, 51 httb.lese pose[do otro
Zele.ndl~'? ~cho proJ!:rama P~ ese ja ba.i¡ta rara cura.tla. se pega. fuor- Cill',1.C'ter.
se les ensefiarán los conccimitntos que necesiten.
ll!Ua ejecutarlo sln alianzas . .Aauf se tem~nte :1. la piel, favorece d oontacDe Espafia. taltab:?. ha.ce n,uehoa
Pídanse Bases Or~ánicas.
d!ce que Yn. no se :piensa en más con- to de la.a carnes, y ,ctco.trlzn. 1a 'herida aftas· pero .-u1n su nombre se ,ironun- •
quJstass Y que la accl6n en el Paoi:- en p~tlempo.
cfo.b:Í en Jos cfrcul"oe tetatrahs con ee'l
J.
COLUNGA,
Director y Propietario.
f:l.co ser! meramente económira.
Es hneno (JUtt tod'Os sepan esto, pe- fufada:; muestras c.1e a.dmira.c:i6n y en~
X. Y. Z.
ro sobre todo los ha.bit.antes d~ los tni;la11mo

~~l

Unico Hotel de Primera Clase
en la parte Norte de México.

:e ti E.U
o ■ =-w
TóillUfl cl&amp;Wqlller iperiódico importante del pafs, r véa::ie si no se encuen HAN PROTESTADO ANTE EL SE- SERA CONSTRUIDA POR V~RIOS
CRETARIO DE FOMENTO DE
CAPITALISTAS FRANCESES
tra a.111 alguna carta que certifica
LOS ESTADOS UNIDOS.
EN SANTA MARIA.
una importante curación obtenida con
Restaurant Eastern á la. Carta.
SE; DISCUTIRAN ASUNTOS RELA- SE DEDICA EXCLUSIVAMENTE A
laa Píldoras Rosadas del Dr. W1Uiams,
CHINESE CHAP SUEY
Washington Noviembre 14. -ComMéxico, ~ovlembre 14.-Varios ca.TIVOS AL SERVICIO,
LA PUBLICACION DE LAS RIel gran remedio moderno para los ma•
EN C:ENERAL
QUEZAS DE MEXICO.
les de la. sangre y ,de los nervios. Un pared-aron ho~· ante el Secretario de t&gt;italistas franceses han comprado An
Restaurant Chino úcico en la Ciudad.
G
remedio tan. bien recomendado, debe Fomento, Sr, J. Gartield, veinticinco $SU0,000 dinero mexicano, un terre~·
Pescado, Cazay Ca me al usto.
tener ruérlto~ ·d ebe dar resultados- ·bue. miembrm; de la Asoclac:óu de Expor- no situado en Saut.a María, punto Si·
El Sr. R. S. Ca.uvin, quien, se enChlcago, Noviembre 14.-El 20 aeI
nos; sin duda. vale la pena probarlo. ta-O.ores de Pertóleo del Territorio la• twulo en los s~burbios, con objeto de actual va a. celebrarse aquI una con- cargará del Departamento AnunciaServicio de Pri1nera Clasy.
,V~n.se lo que idice un concedo botl- dio y ]Jroteataron contra el regla- establecer allí una l'.:'ignntesca fundi- ferem:ia. ,en la que tomar~n .parte los dor de las Líneas Nadonales rle Mt;-carto de Ciudad Victoria, Esta,rlo de me~to para los arrendamientos de ci6n. Ya se ha _anun-Oiado la. JUDta repr.esenta.ntes de los prmc1pale,1 fe• xico, en subs):.ltueión del Sr. RaU,
CalleMu zquiz No. 24
TORREON, Coah.
Direellva, Y se d!ee que pronto ~ro· rrocarrlles do los _Estados Unidos. J:o;n quien renunció, llegó aqut ayer. á.
TamauUpa-s, M:éx1co, (una carta enrtre manantiales petrolíferos.
Lo
tad
afirman que con• rie.zarán Jos trabaJos ile construcc16n. dicha reunión se d1scut:rán los asun- Monterrey, :procedente de Nueva
Clootos a.n6logas) que escribo el Sr.
s expor ores
h
rn I En esta fundición se bfmefl.ciarán tos relativos al servicio rle carros y A
Luls r.. Guzmán Cañizo de dicha e1u- las reformas
Ynrk y il.s tr(wsilo á 1:a. rnpltal de la
que se h~n hec O a 1 :·. •
s
de
,arlas
minas
que
están
.
la re.gu1aridad en loa transbotde!s de RepÜblica, donde estableená sus ofiIa aangr-e y nervios. En electo, luego glamento en refcronma. han para.h· • mm.era1e
.róleo situadas ~n eeit~ legión, Y ·Que hasta. mercancía.E. Los terrocarrilcros ase- cinas mlncipules. Este señor desem&lt;de tres semanas ya me vf muy alivia- zatlo las exportaciones dé
del
Territ.rn•io
lnoiu,
y
por
es
,azón
ahora
han
enviado
sus
pr~dactos
il.
guran que la escasez de material ro- péñó idéntico cargo en In. ruta dcl Lado y seis frascos me ba~taron para
·
· e n las' e, sulas las plantas
se enenenhan
ublc:trante, por lo regular se atribuye a. go Salado, con residencia en Los .A.nponerme bien 'liel todo, y recuperar la o.esean
que se e ¡·rnnn
bl '(lue
clones
uo d • ta
ch
.· .. _q
18 n mu
ai.,; r;¡ue no siempre :pueden n:ia.ntener to- gelPl'I, y es 1ma. de los .ferrocarrHeros
salud y cnerg1a. (Jue por tanto ttem- relativas al aumento do derechos y §. d~s en po a
millas de esta ciudad.
do su equipo en sus propias Irneas.
amerieanos más com:petentes..
po habla verdido. Desr\e entonces he Ja reducción de las utilidades.
l'ecomendado esta excelente m@.(llcrua
El departo.mento de publicidad de
las Lfneas Naciouales se dedica exft muchas per~nas, y 'ha.n sido nota.OFICINA SUPRIMIDA,
clusivamente ~ anunciar la riqueza de
bles Ja.s curaciones obtenidas.''
Tengo el honor de rendir al SupeJ
Torreón, Noviembre 14. - En una los _pun.tos que atravier.an dichas vfas,
Dacidace Ud. HOY. E.;;la'd Pfldoras rior Gobierno del Esta-do, por d digEstablecimiento consagrado exclusivamente á Er:
·
'
·
breve entrevista que tnvo con e/1 &lt;lO· con lo cual se lograra. atraer á esta.
se hallan de venta en est.:,. dudad, y no C".c¡ndncto de usted, el informe meD.•
señanza
Comercial.
•
sual
sobre
el
servicio
dA
los
Tran•
--:-~-:::-:
rr.es:ponsal
fü:,J
MO~TElRREY
NEWS
-repúblicas numerosos emigrante.a, que
en todas las farmacias del m1mrlo y
donde quiera que se yendcn medici- V[as Ill~ctricos -de la Ciudad en el SE CONSIDERA QUE SON LOS MIAS el Gerente General P. M. Taylor, dfl se estableceráu en los lugares más
Teneduría de Libros por el sistema objetivo único en
ABUNDANTES DE ESTADOS
las L[neas ,Naclon,ales de México, fértiles de México y en1pleará11 cuannas. Exfjase la.s legítimas PUoras mes de Octubre próximo pasado:
la República.
J..ns itinerarios han i:;eguido siendo
UNIDOS,
cuando pasO pur Toneón. el martes, tiosos capitales, qu rontrlbuirán al
Rosn.claa del DR. WILLIAMS.
---m:inoeaccYJ.,ecic etaoi hrd tao hrdlun desarrollo de las industrias mineras,
El Instituto Comercial que cuenta con más alumnos
DE VENTA 28 vacas finas Jersey. los m'.smos en ias Hm~a.s establecida.'!•
.
de camino para Ol Sur, manifest6 que a.gr(cola,i é industriales.
Podrán verse en los corralee de em- ha.eta. la fecha.
internos y externos en esta Ciudad.
El
d!a
29
del
oit.a.do
mes
se
inspeo·
Ka.nsas.
NoviembJ.e
H.-Los
mar
va
á.
ser
suprimida
la
Oficina
del
Subarque cerca del Naclonal. Dlrijase á.
cionó la lfuea que parte de la esqui- nantiales potrolifero:,¡ / 10 G!len, go- ; perintemleule de Transportes del luEl año próximo pasado se expidieron 43 títulos autoL. W. Wilson. IIotel rturbide.
TRE:NES RETARDADOS.
na de Reforma y Progreso, siguien- :tan fam~ de ser los mas a.bun-rlantes terAAcional, y que no 5e hará nomdad:
rizados
por el G&lt;ibierno del Estado.
d
0:nf os.
bramiento alguno para cubrir la va•
"Al Dr. WHliams M.e dicine flo.:- -Oo por las calles siguientes: Progre• de los Lsfa□os_
'l'orre6n, Noviembre 14.-Debido a
108 ultimo¡; nuve meses se cante .a.el Sr. W. F. Sheridan quien
º" Leand•o "alle, 6 de Mayo, CuauhDurante
Sírvase
visitar ud. los demás Establecimientos de esta
Tengo 27 aiios ide edM, soy casa.do y ~
•
v
han abierto en esta región má:s de.
'
los maJ.os arreglos para. las conexiodurante los tres últimos años he tcni- tA.:i.oc, Hidalgo y Zara.goza, hasta Es- cien tiuzos, de donde re han extra.fdo aca.Ua de -renunciar.
nes ferrocarrileras en Ciuda-d Porfirio
índole en la ciudad y después vea éste. Pida ud. las bases
inmensas cantidad.e:;;; 1de petró1"2o de
tlo la infelicidad de verme faJlo de sa- cobedo.
D1az y á muchos pequefl.os retardos
orgánicas.
Esta Unea aún no se ha puea to al buena. olase las qnA se han remitido
lud, por causa de una fuerte ,f!ebilidad
en la. linea del Int.l"rnacioual, los tre-servicio
públ.lco
de
una
manera
re-á
varios
mercados
de
los
Estadns
Uni
Y anemia. Empezó con unas fiebres paApar,tado 503
Sucursal No. I
nes que de los Estados Unidos vieTel. 343.
.. rio-s y de¡ extranjero. Se ca!cuhl que
lüdi-ca.s que ~ontraje y .g radualmente g11lar.
nen por esa Yia han llegado desde haEsquina
B.
J
uárez
y
Zona,
Las
lfneas
están
en
•huAn
A:a;b:l.tlo
J:
se
extra.en
rle
los
manantial
es
de
Monterrey,N.L.
avanZ('.i la debnidar\ por todo el cuor-"
Cf\ varios dtas umy tai,de á Torrcoon:
po, atectAndomo Ja sangre y la -dlges- libres de obstáculos, tales como losll Glecn, do cien mil á. clento setenta.
y Por consiguiente, rtorla la. correspontl6n ·ha1&gt;ta gue tuve que hacer cama alambres telefónicos,.· l~s telegráficos y cinco mil barrl1es por semana y
iTRAVEZARA RICAS MINAS CU• dencia 'Por correo se ha recibülo con
y
las
-de
la
lu:i:
elécluca.
se
eBpf&gt;.ra
que
a1
instalarse
la
nueva
por espa-do de tres meses, falto de.
más ó menos retardo.
PRl,FERAS CE LOS SENORES
El servicio, en general, fné bue- maquinaria que han plerlido las '(,-úmfuerzas pru-e, tenerme en pía. Me atenEl martes, el tren de ])asajcros y
coles, ó sean J 13 horas -,a eviaje d, Li•
GUGGENHEIM.
no.
.
.
pañías
que
explotan
estas
Ticas
fuendieron varios médicos y tomé diferenel tren-correo, no llegaron stno hasnares á. esta ciudad! en un tramo 1ue
No ha habido queJas del pfibhco tes se sac¡i..rá may'O'l" cantidad de a.eei
San Francl6CD, Noviembre 14.- ta las 5 p. m .• debido á IJ.llfl. tuvieron
tes mediclnas _pero nll.da. me repuso has
·c omunment.e es recorrido en tres ,10. te 'de la eme a.ctualmeut.e -se extraie. Los señores Guggenb.tim van á. cons- que esperar la CJonexión en Porfirio
ta. Qne por recomendación 1Cle un respeclo al Lmto que ha. r~X!ibldo.
ras.
La. velocidad con que se ha c n1 r n - '- ----+---trulr un ramal de ferrocarril que par- Dfar., y á. uu retardo de -dos horas en
amigo omI)eeé á tomar, las pfidoras
tlrá de Cór doba y tel·m.Jnará en Cop-- Jaral, á causa de que se quemó un
'Ross:llas del Dr. Williarns, que tanto do es la reglamentaria de 1G kilómePudiera haber habido dlseuip , sf.
se recomiendan para Ia debilidad de tros por hora dentro de la ciudad, 'CDper ruver, donde estos capitalislas puente. DesiméS de QUe el tren paso
en 1a. Tia S 3 hu lJiera registrado a!• in ,
mo máxtmum, Y 32 fuera ile ella.
poseen grandes propiedades cu_pr!fe- por aquel ·punto reventó un tubo de :a
a~cid-ente, tal c..omu un desear ,a.
El est.ado •rle los carros es bueno
ra-s. El Sr. M. J. Henry, prominente. locomotora núm. 89, causando otro
m:rento, et incen dio da un puente, te.,
retardo.
en general.
• ingAnlero que construyó la -vfa de
etc.; pero según f ui mos tnfol'lll.~ los.
La planta eléctrica ha funcionado
W,h ite Pass !i Yukon, rlirlgirá los traEl Gerente General, P. M. Taylor,
por pcrsomt s q ue viajamn en ,se
con i·egularidad, con excepción de 18 HA SUSPENDIDO LOS TRABAJOS bajos do la. vfa jroyecta.d-a.
i,ba en su carro particnlar en ei:;te
horas del 7 al 8 y una. hora. el dfa 16,
EN LOS DISTRITOS DE DOS
Se cs.Jcu1a que para llevar ¡¡ .efecto t.ren, cou el señor G. P. de Wolf, inge- TRECE HORAS DE LINARES A U'Pn, el ret.ardo no tuvo origen ~ ,:is
deb!do al exceso de lluvias Y no esCIUDADES.
e.ste- proyecto habrá ne.cesidad de niero de consenad6n de vías de las
que las pésimas condiciunes del m: i eMONTERREY.-¡NI QUE SE
tar aún enteramente terminados los
gasiar, por lo menos, $-900,000, pues la Líneas Nacionales de f\Téxl.co, quien
rlal rodante, pue s Ja laca.motora ru.
VIAJARA EN CARRETl=:LAJ
pisos de ]a planta.
Pittsburg, Noviembre 14.-La eom.~ vía atraviesa extenaos dl'strftos man- se dlrlge á Tepehuanes en viaje de
vo que hacer a l3·unas paradas fo - oLa pavimentJJ.eiún fu.a seguido efec. pañfa Ex¡plot.a.dora de Coke de H. C. Ul.ñosos, Todos los ni.umtes que se inspección.
el ca-m ino; :I' el trayecto lo HJ•
En materia de retardos de trenes sas
tuáridose conforme á las instrucclones Friett, ha clausurado Cfü'f'.a de 1,000 construirán en áicho ramaJ serán de
de pa'sajeros, el Ferrocarril Central corr16 á pa:so do tortuga.
EN GENERAL HA SIDO BUENO, respectivas.
hornos que tiene en los distritos rlP. mamposterfa, con sólidos arma&amp;0nes
sicm:pre J:ia batlüo el "record.''
LA MUERTE V SU MINISTRO
y Et. PUBLICO NO HA PRE·
• Prote¡,¡to á usted, señor Secretarlo, Con11elsvi!les Y Latrobe pa:ra lo. ma• d eaocero; Y de ésta tendrán una du•
Ocioso es decir quo los pasaj{"";)S
(De Mollevaut.)
No ha mucho, ptbbltcamos una noSENTADO QUEJAS,
las segurfrh1.dPs de mi atenta consl• nufactura del coke Y con esto han racilJn indéfinida.
La. muerte
elegir querra.
ta. relativa á la -demora considerable llegaron á Man terrey profundame.o ~
disgustados.
I He aquf el informe merumaI reD,• dcr-aeión
y res_peto.
quedn.do sin ocupación ceN"a. de tres
_ _ _. ..____
Un ministro má.3 perfecto,
Que había sufrido un tren, y ahora
Monterr-ey, Noviembre de 1-907.- mil opmar1os. Durunte o-stos últimos
,..., _.~
y a.cu.dieron al efecto~
0
podemos conslgnar otro retardo afin
1
b
E l d
b
l Bern.irdo .Reyes (h ..-Al C. .Secreta- tres años es la iprlmera vez que CS·
..,~ • Con lonto paso á la tmpfa,
El tren de Tampico, que -debra 'i amás grande y perjndicial que eJ an•
dido al o ierno de
s a o so re e rio de Gobierno.-Presente.
ta ne.gociá.dón ha. de~r,cnpailo ii. sus
El amor nace por hnbclr visto, 1' :r'I
,.
'
rterlor.
bAr ll~ado á :\fouterrcy ¡¡_ las sl•·te
servicio de Io.s trenes l'lléctr1eos, pt,r
tr"'"a¡'adorea }. esto es consecuAncla. mina. a1 no ver mis. La 00lltl1Usi6n do Le. gC&gt;t;a., e astna.. .w. po_,ce. ••·€1 Inspeolor Ofi,cüil, Sr. Ingeniero Ber....1.1
od
(\1 slémpr de .ta. Aquela exclam6:-Idos ya!
T.os pasajeros que .salieron de IJ- Y mef'ha de la noch le' de ar..tci:I.~ ,10
E:1 p.oco menns que imposiltle no de la -clausura do lOs trabajos 'en t a C!J:Usa es segu e.~~ e_
, ,
J..a. Intemperancia t.erá.
0
nares á. l&amp;a cinco dé la tardé del rnai-. hizo su arribo ha:3ta la media n~{. ;18
de los Tranv!as aborrscer ¡_ los hombres, si se piensa cato,,-,, fo adiciones que ~•rtene&lt;:en I oonolusiOn de ll1l ofBc't.o.
· e.
Quien mt, aerv1c;os me p,e.ste.
tes 'Ptóx.imo IJasa,lo, llegaron ti. Mon- del m.tsmo ara, no rcconoctendo otra
El!:'i"Ctrlcos de Monterrey.
mal de ellos.-B. d·3- Saint-Pierre.
ri: la. Carneg1e Steel Com/pany.
tary.
-=--::j;
,
terrey á Jas 6 de la mafia.na del ml6r- causa que d mal servicio,

¡· I

EURO•

LA EMIGRAClON

:::,ce,

DEPARTAMENTO ANUNCIADOR DEL IACrnN~l

'

M ,A XIMA.S ORIEN'r.ALES

-=-=-=-=ec•=-~-=-2-dJ
Hotel Salva or.

~-~~-~

(:;ente OCbil á Anémica Necesitan un
~uen Tónico. He aquí la Prepa•
N::aien que Mayores Garantías
Ofrece dt su Efic~cia

ven, de cutis fresco Y de bonlto co-

l
e

A. R. Bushnell, Agente.
Apartado 95 Mo~terrey, Mé~.
Altos del

;,

i

1o
n

fl

'

1

j
,,
//.

�l

¡/

•

'.

I
PJ

'

.EL M orr T ¡;: B.B. E

'

•

J

~~~~~;;·

:PA:G:l:N;A~C:U~A~T:R:O•~=====;:::===~~~~~~~~~~~~~--~-~~·~--~-~-

y NE.:.'.
ws:,,,_==--========-::-~:=.=:==:;=;=;;:';;:;;;:~~~
, clón da cllnlm do aouel dla,...

~-~oeQ

.

i
g

tencl6n
de1 dineroy por
no Jo necesitan,
que pei"Sonaa
rara vez:ciue
ro

A. RO8ERTSON, Pr-opri.tario.

,,,. .,._ 'l&amp;!"ON, Qerea.te del De~rta•
,- "'
d
J xn~;:°z1~
J:i.cnte de Anun•
·dos en 1'12 utra.Djero, Edlflcllr,, del

aplican A n.egocloa de cualqule.r clase
quo sean. N1ngOn país y partlcularmento ninguna ciudad disfrutan de
m.h flrmez:a flnancl1:\iil que M6xlco

,w.ii:a::-::,::~, :'.,".: fa:n;!~~~~~;{f:i.::~i:;~::~t'.=~

como lo babfa predicho Y anuncia,do•

(Por Jesús E. Valcnz:ueJa,)

~.~ • ........__...,..__.,..__....._•~

~ ~~
J

El

La

muerto del doctor Polrier tlrne

gran semejan.za. con la. del pl'O(ell01"

b

Voggt, habiendo oonser~ado hasta el
instante, -al yo no la. aonrl..sa

ldltlmo

5

cuento ue nunca aca ar. r~~:?•~=~:.:~iE.~~~d·E ·¡""

$

a

i

t

··-·-- ~

.a..

...., ...
0

:n:x,co NO H~ SUf81-

DO CON l~ CRISIS

Ayude Ud. á la Sra. ó Srita.
•

¡

que por sus virtudes sociales tenga más admiradores. á fin
de que obtenga el TRIUNF.O en el CERTAMEN
DEL PIANO propuesto por El ''News. ·•

Aire fresco á todas horas del dla Y
de ta noche, Alimentacitin nulriliYa Y
nbndante, Descanso flsico y mental
y el Uso continuado de la ~mulsl6~ de

scon, constituyen el tratamiento h1g!~-

Exíjase siempre la
Legítima

=

=
=

PAGINA CINVO

nico moderno de esta enfermedad.
Un tlslco que come mucho Y con
frecuencia y digiere bien, tiene asegurado so restablecimiento, por lo qua
es de nmchlsima importancia el mantener el est6mago en huertas condiciones.
Deba evitarse, por lo tanto, el aso
de alimeatos dañinos y sobre todo ~a
medicinas irritantes como las em~lsll!•
nes coi creosota 6 guayaco! que muy
i menudo mllaman el estomago Ylos
riñones, oausE11 a,acuaciones inlesli•
nales, detienen la nu11isl6n del enfermo
J difiDui1a1 curaci6D.
Es por ser un alimento concentrada
y sano, perfectamente
asimilable J eminentemente nutritivo y que no
contiene substancias irrl·
taates que los mfidicos
consideran la Emulsión
de Sean como el factor
más importante en el
tratamiento da la tisis.

A~

~ ~~ia. Industrial C

í y Agrícola

=~
~

do para sefioras y caballeros, nuestra casa es
la que tiene el surtido
más extenso en todo el
Estado. También tene.
mos un completo surtido de efectos americanos hechos especialmente para nosotros.
Se darán cupones cuan.
do se compre algo al
contado.
El contingente de esta
casa ha sido considerado valor de $50.00

~

' Dulces Para Lo Dulce"
HERMOSOS PAQüETES IMPORTADOS PARA FESTIVIDADES

·

·~

--DE DULCES

t,;;;j.

mr!~!

º;

"LA CORONA"

j

t

v

•.

S. A.

110
1 CalleEn elPueblaramoMoralos
de calza-

Emulsión de Scott 1

~

.......

~~ la Tn~~r~nl~!1·1

,.,
ac)(!lalea
para
a.mbu
.Uclon...
'l'
...
la
mayo,
prueba
do
confianza
Y
el
~'ma.
profunrla
.
los
últimos
y
cruele:1
1
~ffono No. 4.lt.
,d
t 1•
~
mayor eervlclo quo pue o pres ar e
sutrimieutos.
•
Be 1:nabllca todoa lo. d1u deJ ilo.
cualquler ciudadano, e&lt;in&amp;:late en el
-Varuoa. •,, •,
Ha muorto 'CC'll pleno Mnoc!mtento
dep6slto d~ su dinero en los bancos
l.,.,
-Vamos.•·....
de todo; y l\ este .proM1dto '!"0 nos
'OJrlJue
toda la .x,rreeporiao.oi. ~...':El y grandes casa• de aqu¡, que aon tan
-Vamos .• , •• •
pcrmttlril r~conlar un hecho que nos
.. 0.,,,.., Newi·•• • no A lot ,._e,,
d d
n,a
L l
fa
ll ,.. ,.
' •d
....,
f
firmes como la roca, y on e se g
-¿Que Yo he de &lt;:onU-r .un cuen•
d. una ca , como
uv,.u ao 1i.11....., muestra au corazón.
..,:•::•:..:D=•:¡;·¡,a::':;'::ª!:"'::•:::•;:"'-~------• J de complota seguridad, produc!enda to?, .••. ¡Un ca(lntc..! Vamos-émmo!s en polvofl, sob,:e la.si hajn.s l11m6v1le-.:;;
0J)Ol'O haco algunos a.ñoa, ile oá.nAD&amp;rta.do Po•t&amp;l No. 2H.
reapetable Interés en beneficio del en un O.ngulo del saMn dos ¡HU-f&gt;j:1" el canto del grillo vibraba. rnelancOII· cer A un'a. I)t)bro mujer gn.tuiilunente;
ptibllco en general. Esta acción de i6Yenes de doiJ!o ae:xo. ¡J~sú:i! de raoente e:n et .;.ire tibio; ucendfa tl3 ~ro reconoe.!da &amp;1 tavor, tod06 !Otl
;CIMonoe: onctna, H; s,:iwt6n, IIL depositar el dinero en los bancoa Y distinto, .J.tgo,- ¿existen lo:1 cucn• la tierra lln olor acrn y. dulce ! la años llevaba un ra.mo de flore&amp; al
en las grandes negociaciones, cs C.n• los?
vez, y 'hacia el ángulo m!s apartado d°"tor P1rier el d.13. -tb su santo.
Ntlmeroe wllltlbl l. 1 cctaTI&gt;L 100 terantente "'-"trlótlca, cuando se nece-.Mlra, rn, ell'.Cla.;n6 Pedro,-w.t se C.cl Jardfn se ofa. ••••... oh, pohres
HaCA cua.tro meae que la mJe,ma. ¡'
Por un mu de iecrtc16n • · · · .$ · .
¡
nnju
¡ j
bi
1
¡
1
~-ti ~
Por w, ano d• •
rlcl6o ••·••. 10.ou sita de ayuda monetar a para c
• llama mi comp'a.11eto; los cuentos pua ve os nosolrosi , en conoc mo¡, o. ,pohre mujer fué a; 8,·erle, .... en..... ,
11
Lf. m.Jtad de •
o..:.oW u. dinero rar una crisis como la actual,
clen ser s11C8tliclo&amp; ó TJ&lt;'r suceder. ¿Me que .i,;e oia .....•. 01 rozar de una ala tueortes dol-0~ en el sitio ya.
&lt;,perata.no.
cntiond~s?., ••. QueremM un cuento (IUe se d~plega en ta fronda bajo do.
•------C.::::.:;::;.;;;_,____ I LAS CAMPANADAS DE FRAY AN- gue se nos rea.Jlcfl, un cuento gua., .. un rayo de luna......
-Eso no ,e.,¡ nada., la. dij,) QJ. doo•• "li:L MONTEREV NEWS"
SELMO.
--Sf,
si,
rtipeUan
Luisa
y
Lol!l.
un
-¡l!uchachos:
i~Iuchacbos!!
grttQ. tor no ~nga. usted cuida.do n1 a.prehace ,..POb..-abl~ tan 1610 4-. los
ban 1• ~amAs a e
d
¡
'
no
uuntoa que ff art"csleA \U4....,...-....eaur
di! rUO"to
d o
OLt' ...... , , •
1,l" ..:Sllr.l ll.S CD e sen• hensl6n,.,., y de t ........... maneras
en su• otlein~I.
_
MI q1mri-O.o bcrmanu Fray CllD :
-No, replique, us edea qu!Pren una. eL;s a •
rl
ser6 yo q,ulen la. vol...er6 A. ,operar.
_ .. ::,,.0 creas QUC- voy 4. ~er el nopal prl):t~rfa ,,n ct:euto, dJga.mo!I¡ 1 yo
P P,dl, se 08 Y callados nos d&amp;
-¿Por qué ~or doctor.
sól~ cuando tiene tunas,'' tal futt tu iwv mn.l profeta y poor na.rra.dor. Sin tuvimos automAticamente. BI cuento
-Po,r,que dentro ,de oue.tro meses
fl'Wle &amp;1.c:ramental cuando me preg'Un· etñ.t.nr~. pronosü.co á estas nifias habla. comenzado de nuevo.
rn estar6 yo mll.'9'rto ..•. Tenia tam·
ta,t,aa de lo quo por a.cr1f podña haCOl'· qua acr!ln \1aa.il. •• •• ••
bMn un d.noer que no ~on&amp;; míen
.se· cuando n,o hablabas di:! tm1 cut---IRcm&amp;s lnterrump16 Pedro.
GRANDE V SABIO.
trae QU8 (\J. de ugted DQ le da.rA. quO
ta.a y hadas tu "confltoor." Eu a.i;¡ne- -:~fo. unas ...... Laa ntfias curiosas
hOOQT ~teq de &lt;:ua.tro anos ••• Y 111.
na. vez, mis pa·abras do esperanza Y d hnpaclentea acercaban A mis labios Médico que .anuncia su muerte.-Tran despidió eonriét,i.dCJ811.
q.e fe de entusiasmo ¡¡ de consuelo, SU-El ca.beclllas ra.ta.elescas. Unas....
qullidad sublime,
Este ora el hombre, una 'bella. lliT~E PUBLICITY CO.
Ace :.tea u:clulllva1 pa.r&amp; 1&amp; Glul.'la4 dt tueron hacia. tr carffiosaxuente Y sin una.a ••.•... ma:trcs do famllia.
gura. y un gran ,¡,a;b:ro que desapare01
h:: xl~o. .Apa.rU\do H, M~co, D. F.
pérd!IJ.a. de tiempo, IlOl'QUO no he
•
Con ráIJJd.o movimlento Lulea y LoAC3.ba do morir en Pa.i:fs uu médl.- ee.
v1dado uquel juramento do brego.r ha.- la trrul6ronsc Y se alojaron. breve- co famoso, un sabio unlveraalmell t,-e
Sra. A, H. WILLIAM8
jo el bello impulso de iguales aspira- mentti de mf; Pedro se adelantó Dre- querido y t'eApetado: e,¡ doctor PoJSOBRE LAS TIENDAS DE RAYA.
ciones.
,,
guntan1'o:
rter.
:Ml,oro. te devudvr, la. frase: JJO
-¿Y yo' ¿Y tri'
Na.dio pn.rncfa go,Ar de vJda. más
No baco mucho la. prensa. entel'&amp;.
creas qae '"ºY' lii nopal sólo cuando
-trnos:- •....~os .•..•. unos .••••. cspltndida.; y 6in l!mba.rgo. la begur{.
tiene tunas," es decir, YOY hncle. U +"-1.s nlt\al!l se aproximaban con la mis dad do BU dla.,,.~6&amp;tlco, ejercl~ndo:,;e del pa.fs se ocupó de las tlendl:l,s de
en buscn de tus commelos y do tus ma. lentitud mui-1&lt;'.al ~on que yo El3· sobre 81 m!~mn, d:~a. rlE"clrle que l:iú royn. ti rafz de auCMos en qne dlcboi9
consej06 preclsawc•n.to hoy que me ¡ma rep(Ueudo unos .••.•. unos .•..•• halln.bo. co~do y atacarlo por un mal establocimiento 8 tuvieron el .papel &lt;O.e-Sil
slonto IÚorlr d1.1 t.rlbulación. Bl caso. sus ca,beclllas ra.fa.elescas volvtan lmplo..cnble del cual segufa. loa pro- clslvo: y como era de eepeniNe. el.
grito ilo a.bollo!On re»ou6 de conffn
no os J)(Lrs. meno~: es ca.so de&gt; concten- accercAndose .t mis labios. Unos •••. in-esos infle:r:lhles.
a.
co.nfttJ,
Muolel'.W!o
poderosoe
a.rgnda,, y ¿6, qul~n si oo A tl debo pcdlr •inn11., •• , •• i:,adres de familia.
Su enfermedad na. un cáncer, y
eJ ;~dlsamo dol col'.lSuclo para mis · A a,queUas crlatur&amp;• no se alejaron el mismo sabio dottor ha.bfa flJado y mentaclonea en pro; pero -desgraciaa'lUl,rg:as cultas'! lli confcia;lf'.n, pues, mú sus ojos nadaron en refiejos a.zu. :i.nuncla.do Ja fecha. de su fallecimien- damente, ea.J.mM.a. ~o etervea~a. o1- a ~asado ya la a!giciez de la cri3ÍG \·a. a. ser brITVe, porque he Ce meneater Jea de acero bajo parpadeos tugJtivos: to.
obrera. la prensa 00416 y la,¡¡ cOias to~an·-lrla en Nueva York: el t-urac~n ,1 rcmodfo cuanto ante!&gt;!
sus labios so doblaron en duplo arco
¿Pued3 ha.be:- slt.ua.ci(in más rlrama das volvJeron 11. su estado ord1na.rla.
,ja ~g::,tado a.a furor, y con todaa lao
Tt1 sabes mu:r blen, ¡oh am:utf1'11mo de i;.angre. y sus dlenteclllos blancos tleai que la. de un médi&lt;'O .qut" se ve Una solA voz no ha vuelto á. relillWlar
v.el,
deapiegadaa, 01 gran barco do Fray Cnndll! con cuá.ota. fe vine en da ler.he, choca.ron imperceuUblemen- á ar :propio, 81ntl~ndoae condenado y en son ch prolcsia ooolra. ese Jna.nio
as fhianzas E:ruz:a lmpdvldo l11 tor- husca. de tmbajo, cómo me he conM.• te, y aaf, de golpo, como Quien quie- mcn~ itlchoao ,que ~os otros mmta.1ee, bUl.amo do la.&amp; lnstltuclones 1ncJustrlamenta. Esto no C!I declr que la tcm- ~&lt;Jo A él y cómo, en fin, he lucha• re a"C&amp;rlcl.a.r, como quien quiero pe- no PUodo duc1ar nJ hu-:t'!rse l1nslonE1-S les que oternizan ya. la. 'P8nurla. obre~e:.tad 1iaya cesado, pero se han con- no con la. sola esperanza 1le eEtar gar ..•••• recibimos Pedro y yo en las Y r;trcso &lt;le los sutrlmfantos Y ·horro- ra, y en ese puntblo allenclo ere~
. undo los peligros del n.ll.lfragio, y tranquilo y .sat:sf(;'cho de esta. obra; nuestras el contacto de dos ma.nos; ros. se desdobla. 1)ll,ra. observar f'IU mos advertir at.avlsmos pernlctosoa
a oac.1d"J 13 Inminencia del deea&amp;· nms ha sucedido todo lo contrario: no. d~ rnt&gt;nos no, de pétalos que em- propia destrucción?
que raidlca.n en nuestra. ra.za, y entre
tr :, · Aún onde.a la señal de lól tern- imicut'mtrome aqu1 con grandes erudi• puja. 1 junta un viento sin rumor en
H&amp;y a;:,go muy aemej&amp;nte e8Cl'lto ellos la indesctelón y carencia. de te¡:ie,:.t:ui, pero to, ,;)ancos están suficien tog, sitlsimos 11ootas y pensatlores un surco¡ mientras miMtros viejos pa. ('ll tl!l libro conocido: el fin del doctor nacidad en las pc-1'800Uciones de flnes.
tcmonte protegidos pcr la suspensión "hondos," entre los que descudlan dres i.o enreda.han :«:alom.i!oa en una l'a6cal, pr.¿,dJcl~do lo inevitable. des- Cómo ha de vorso el perlodJ-sta a.tade los pagos on efectivo, ~lrviendo e,o. (no vayliis fi desternillaros de risa), controversia polfticl\. y las gordas ma criblendo l)Or Mticlt,ado Ia crisis ,que cado á. su vez 00 este maJ, cuando la
Bln e5t&amp; llato:a
lamente !as escasas cantidades que un Mfior NA.Jera, que no tiene otra má!ó se olvidaban de no:o.otm!I, a.ven• acabar-4 con !I; Y cuando esta crisis pAraevera.ncla. -dobo ser su caracterf•
~!.n¡ruttA, OI
~e requieren pa:".:t aatisfacer las de- parPntP-la con nuestro amado Duque turadu.s en reminiscencias ya mur Ie• 1lega, contlnüa. estucUindose Y obscic. tica? Pesimista. en grado insensato
Wsitlma.
sa necesita eer !)G.ra &lt;d.ooconflar tanto
~und.::.s de loa d:epoeltantes. La mone- qiif! i:11 afán de perpetrar ronglones ja.nas del baile i.In prf!cedente IJIIP van-do hasta. el instante supremo:
Ca y el oro t.li:;-um .oremlo de tres .1. corrns. a. los que pomposamente da el le ofreció a. su Alteza Serenísima Don
"Ya vlcno Y so acoroo. •.•. ol 00-- de la. e.tlca.cln. de oote -cuarto .poder
cu:ttro por clcn!o, y l;:s operaclone1 nombre de "versOt;," a.UIH'J.UC, no sé :vranue1 Escand6:u......
razón a&amp; adormeoo .•• Y&amp; no pasa, la. crea.do para. vola.r S'Obre t.odos, para
de descue.nto tienen sus cargos corres 8 ¡ Jo hsrA en serio 6 ,en tonto. Este
Un doble beso, mudo, largo y hil.• sangre 4 Ja aorte.. • .. is. vilvU:a se prever y proYocr oonstantemente en
Pendientes sien.ore (lue ee ofrecen.
"e:Sl'.'ri'hidor." mu•.· soDor nuestro. !
od
hlllto
d
hace fl6cl.d&amp; Y s&amp; dotieno.''
bien de loa ouo 400 lo necesitan.
Toda la (.l'fn~a de loa Estados Unl- q,,ien la prf'nsa. la soctcdM, ni las m o,1 nos
¡ to
apa.g()
d e 1 a d euc un (&gt;S•
d
La ~•~-_,.uua. Que 11:1,....
-;-cu.. ootas •.,,..,..
le tienda. de raya. 'SUbelsW para.
dcs y de M!xico ha emprendido una ktrnl'! le rlehen el menor scrvleio, pe- vanee
1 te m ften
1l.1'J'Ul;I
e a.ron:::f s, e barnaa e n!as ~-~a..."'.......,
"!-" do los mo••-,
cons- v~rtluenza del inclustrieJlemo naclolaudab·"" campa1'a para calm¡¡r una ..... ,1, en ~nmbio, debe 4. la. Musa bien ven
ta. aH·'r
d el uento .l cien•-• do •• es•.·•o. "8 ver~
•='era- nat y lpa.r&amp; pollero eonstantl!I de l&amp; a.r•
os, sana. Y res.ca.,
e,ccltaclón que no tiene r;iz6n de ser, :ci,mr1fa,
m,irbaa Ulgrlmes: ea el Qnt- cas
U
, ·J
..... a. comMza.
o
cuen .
meo•~ ccnmove(lora,. Pero h.ly eu la. monín. eoc.tal Es una. lnstltución U\·
tr.1tando de f;is condlci'onea anorma- ro iv.rferto, lo sabe todo, y con Jo
.,.
h
b •
ta
t rea.Udo.d ta.mhlé.n un eJem:plo admira- cita. dentro -de la.e leJ!98 humaoa.s J
les como si fuer;in usualea. Todaa las "TIP ..,..no transt¡·e es con los asuntos
1 r~. P"'
J t cuen
- o "'!e
'
" 0 trío. hemlca. y es el dJvlnas, pues explota. en oondlctones
~¡ .. aya, om
l'.'Uf!n un
de san,.....
1
O
noticias fina.ne eras, rei¡¡1stroR,
,
c mu• 'l.••erlo--Jf!'lnrnR: am s61o él, y ¡boca que .......
d
exc a.md0
~,ro,
• d
nn er, .. m- "·!timo
•
curso, ,n_ ~
""'tlmas heclone. negrel'8.¡5 al traba,jador, ,¡o rcba (e91
1
1
f
nicJc onea é n ormea, pasan .1. 1a 1ns. nb~tn todo f'l rnundo!
., e e a ora.nza¡ 1t• del profesor Vol?.ht., 'hermano del ilua- ts. ea l&amp; palabra.) con pl'9D.B. oonclen•
nl6n ORe ue,ro, espu
1
1
;;eccron de un cen•or de buen juicio
Crltlc6mP
".'ne rnslern. "mn!lecos_ en rlo !'l ene o. uno.
, • no=o
L 1 en Que v s ... tre naturalista C:t.t·1 Vno-ht.
··•
"".J
cill. y convterto el een.tro donde ei.Jsen cada per' ,_,•di co d.1ari•o Y E-e. le da e~t"' d!nrlo. ·•por M"r f'!'IA un n.'lunt.o d&lt;&gt;: bammt A. ~l y - , 1&amp; usa Y YO,10Y Qtlc
..,.,._.,. curso b::i.1:1'3. 1;.Mo m~s notable t&amp; mi &amp;1"gi.stola. lnfa.roe. El obrero eif
Cur:.&lt;&gt;
-v· se ¡es arroJa • 1 ces1o, aeg ú n su ~tllAs ('O"."llplrofn rlAAA.-Ml"I, no nbs• habfe.mOt; arotaño la conver.sac
d
s
'" antertore_.s por su ,..
·-•
n soa.un nue l""'
-c1~ ~n,;aiis.rln con ln. Uuslón de 11.Il jornal
correspOn,~a.
para que 10 d o concuerue
tante qn~ el dm•f'ln del .,,.
negocio piensa. b:·e nnN1tr0e hijos ya crecl os. ¡
' claridad, n.uri.nue
·,
,
_.,
u¡
•l6n
.;,.
ronservando y 1111.a \"f'Z en el tra.b&amp;;Jo se ]o l""c'mu,
1
i.;on ..: 1 ji re- d e se-n '' onfi anza ouc pa- ..... ,,..l'\n fltl1' ITI~fll1'Rel'l·. y am Jo tJL:Je,:. m1ijn y 111 mfa. f!!l Y :vo, sc-nt
ll mntt, .. k"--&gt;JN' ffirt.1. exprP..$lón !Olutor~cn. M:!r&amp; mn 'l'\ercandu reca.rg1,u]a.a en
• ¡!Iti r.
_....,_
rece suo;:oi
l:••·••
en Tl~tre. fTe... ,.,10 en fll "t.lmo" ron 111 fraac. como s1 se noa
Id ub1era. otte era la en"1~l1uii;:U~ de P.U· e3tl• rntiltlples -ra.l0T'OS, y Clli'9 par;, ...,-u,.•; peni;.1.ble'
.. A sl~... ser fuli•
_
se pron d e r.on fn ciU",__
• · e .an
· t o, e 1 tl,c
· 16 n que ag lt6 • enb,•l""-'o.
" ....
va-•
lo .
·
"''11
":""11 f'·l "rnnn.to''
ñe perló· ,-u•lto Ta cal"a para la oara a, \' nos
.,
t1rse en efectivo indlspensa.ble tleA. ia. pmnsa l)ersl3tlr en IA ln- ginoso, que sin ser cok, propoTclO~a.
los granuel!I
ccnt ros monc t arios
d
"
·
d e ¡ &lt;lle" llusfrai]o.
"""
"" Janzanño ....,. ...os y true• querl.amo~ Tirndo dantcscruncnto
..¡a·
.Ta.mil'-' 1,e babia mostrado el profA- nPn QUI?' '"·~ndn :&gt;e a tnrtmr J,r~clo r...., - 'r1X'.a
•
to- t"fl -., 1 f~,nicaci6n ~~ del a1,m1)m. .,
Ei.te, d e ..ina man e ra f ur ¡osa, por n",;.., cual nn Jll,,iter Ton/Ulte'
c!a el pa.!":11.tfo. Mas duofio e s1 m !'1-- aur m:la ~e•,•uro 1.e st mismo. Va11.An- 11111ltaOOo de bG.ltle e1 'b'a.ba.Jo, pero '1'11 :eft:eu
.
! tJ.."8 aul...,rc.foCtt."'2. v
d ·as se ·ne di ·g·o·
;'
1 0 ,1 S , y
dn:i
los
m11l"'8
('TI
,que
sf'
!t'IC\1rro
·. J -.,!'n 11' nst:t , : . ½ ~
1
"'
,.
roo:
dose
de
{.'Onv,--,,o,:•itc:nnes
ingc·nlosa..s.
provecbo do lag ln-duetrlales que tan
n 8
u
a
El .~:z:-,·oven '·h:trñc," r, '·hnrdo." que
·~,.
,0
O ezt 1 •
I
08
tre
1anto.
¿Qai.én
Mhe.
¡1r.r
ejem·
d.1.
t&gt;l
;J.1~cdlo
d
..
,
T de d.itlcJ
e5 e, e ' u3an , ef eet, m o r ,., e r
en "'n asuntos Uterarlos esVi a la mf;;ma
-Pero PRO no l(('r!a. un pronóstf~o. expJic.'t1&gt;a lu •,irodu"ción del ma.l en e!V':uma nndo.n ~n materia de con&lt;'le-n,
• ·•o E v· 1·o, E tados e han &lt;
lne ""'rsoml&gt;l
de erlrul, ¡¡u dPaarrollo da pues?O que con tanta racllldad plo si la ab:-.IJclt,n d-::, las ; ndu di' !DC :.utl.1 ie tlTFC.0 loa.~ •
'u c mi.,
· n "'r
s
•s
:i.lt·c1ra, hisca se,..,•ramPnte b. pa.ia Pn dije.
i-~
•--•,r•do
d,·a•" fcet,vos legales desde el ojo :!."!l'uo. sin,..-lm"urtarle un ardtd
.......::,,fo fmporla, rPJ)lfr-6 Pedro.
raYa atennarfA. en al¡:-o 111 corlente sa!Ma tc!n
1:n~:oa acer-ca. d,'
:_,._.
"
¡ v. n.. rogru-,,o -;In q11~ lo Rnpiera. el l)!l- l'altnn A sus contra.tos.
Inmigran~ que rl~la .-\ Mt'&lt;ko en
Se han ~ ica de ta coallte. oomiie-z hast.i sc~cnta días, para aHvlar
"
Xuestra i. l"nm;ortl"1',
sllPncio!la::i, ch;nte, cómo ¡;¡(' opPra.ha la d-,scompGSom06
enemigo!!
de
ese
peeudooo-,-, 9 1t:1.icliln baricarla, y ciudad trás
oaltarse la ,•.ran \:iga i¡m, ll&lt;?va á cue.s- nos miraban 11np:11etfoM.mente; p11r~•!slclóa d1:J org~TJiAmo treJOOrarnento.
ena· hulia Jra.sá.. b.1
ctaltsmo que ha -darlo en. alborotar busr,a, de mejorf-s merllos ee vln~ 48. potencia
,.f'! r.•udad han comenzado á emitir
tas. r,._,q_
e,1 mo comptvnrlerts, am11.- era que iban á sollozar. N~tr&lt;\9 l;,!'I j 'ªª sorpresa.a de- la naturaleza qno
1
cun sus bastarda.s utopla.s, pero no 1)(),, mientra&lt;; el pals r~lama. á grit.os bra• ! pard.odul&amp; c;n d a r d'.6 agueila. !J.
1
~'.v1 comer,
C:tn.di' temi~nclo
mp tl'.'ae decontrlsh1la hulla 8.'&gt;2&lt;&gt; caloc&amp;rt •t ~a dos d o ¡a CA mara dG c ompen- do ·F
y al~
un mo- contemptan10 a asombra.das.. De prm,t,1 no ,permite nillvina,r sus decretos A ,a,-mos negar qne nu~t.ro obrero se 105, sl!'&gt;mf,N&gt; br11,:os? ¡Qué erl!'llfü&gt; ta bowba. ~
ac1onee, expediente el6atfco, y sobra
Pedro se echo d reir.
la mayor part.e ·df" ,los homb\Os., ,y enea.mina. actualm~nte hacla la. 11bfe que nuestr.:,s jom;\lel"Of\ vayan al e:r.- 7.ti00 calorfas. ~o Be oc,;t;e sin
,nanera Otll e,n tiempos de trastornos. mt&gt;nlo '- ot.m qun lodaa las esteras
-Ya sé •.... ra a:6. d ~ romr,IP11- !&gt;U '"os, n.nnqtl'3 débil, domlnBba. el &amp;D.·
,de rul&amp;ri d~ ·l:l
po,3eslón de su derecbos. y qne 1a. tranJero fli en fU pn.trlB. tiNie11. ham•¡• r1a.s, término m
Se ha creado un cr8dlto monetario celeste-a vengan á desplomarse sobre do el htlo (IP, le. risa, ;,te acnerdas? flteatro.
bre /\ tnE'r~ de indo"tria1e,1 sln ron- en:.targo, qui,cl ~ la ~ t a v dE" la.
hm•lga d&amp;sconocfda, entre n~ros. c'.l"ncla. y sin tP.m&lt;&gt;r i:\. leyei. que (.,_ cla.scproceden
Ja coal!ta y de la
-mitiendo cheques de caja por $1, mf.
Yo bO!lé a. la tu:'-·a Y t-a besai,te á la
En _ des és á. sus dJscfpuloe e~tl ye. al &amp;ka.nee de l!l'D d8MlidM, ee•2 y ••, los que •!•ven como bi,'l•te9
Pero. la :mte:·io:r ¡oh mi muy ::i.mar aou•lla n~he
bar" t,elnta
seu0
pu
rrij!'lll su:1 sl!'!tP-miui é!e ennJquPd- preced€Dcla
o
ta.lla.ndo
ccn
trecmmt'.'l.a.
con
todog
lO!i
h ••.·o
11'
""'
'
'"
Fr
e
I
m
n..
"'
"'--··
··
·
·
d
nocer
tns
'1cs1ones
y ,on do pe-ecta utilidad do
l'Y an·lil. no son todas mte JlC· ñ
N nea
habla aco,tlado y .a manera fl rero .
miento!. La pl11m;,,, rlebe
t~nE"r fe 'l ro.
'.
ln~lmllbk.l en su misit'in t"lHlnrlo t-1 que la surre
-•
"
mo
· l' cun la ·,nfa J1l1monc\rf'!'I, d e las cuales hav
,ráctlc•.
nas· por a 111 , t!n nn esnel'J)i:'nto do no- ft_. os. , unon ' casamo"
· signos caracteres de dPs.nrñen.
Pero so a.flnna que la con.lita rlr,,
EI
d.l
a
virtud
de
una.
.ignorancia.
qne
Impi.lz'
tlpc
d.
C'mblo
.n
•
•• rll:dlco •~m;ado, , · les ba plc.ado otra. uespu s 1 t
"• ¡·
"
••m f,1é· •·x•-~.
u.; .... ,, ...,
,
• -••·
•~""""' de l-0 eua.I rent'9-r
)·a no, la u~ne ,,.n 11:t j.mrtlcifl.. y por cie ,cualquier nAAio ca.si ll'll dr-b]e df&gt;
de ulllli:ar por medio r:ivUIZAdo .de hl'l· n.tngtin mot:ITo dl"he ah11ndon;;r la pPr• calor nti!i.Ea.bte (UO la t:nlll, puP.,-..
B.cmcos eur&lt;&gt;p,n,, Indica qua las de•
'
mo;wa i;¡-rave, Y con el fin dG tirar PU ¡o "'con la uya.. · • · · · • ;: uu O
.~e,,tan ,,na marcha. r§;n\d~
,,
-andas americana, de oro esHn lle- · c·mr1o es11a d as·• •v mpt er !"&lt;'ncll!n- P~O · -..T
" . t•!
·,•,.... n,.aba la ho,n ,.· la. ex:plicaclón cer Yaler deret'.'hos lncontroverttb:ftS. secaucl6n i'Je un fl11 l'.'Uanclo t&gt;s noble\ pi11.ctlcruuonto no se nt:Ulm en 108
"ando á su limite. Loa premios son mPnt.P su h or. ~n mlés n:,;."na, hat2 Pn- ....
H o S.;,
brci.Y,·o"' tampoco habfa o1vl e,t,ba 1"'t'óxima
'
A ,su fin, cuando dljo: Por eslo soto r?Chaza.n10s lf\ tienda Y es hu:nanifarlo como lo e~ el hle11- ; hora-N!s mAs que 1&amp; mitad de la J)t....
'ahora 7 por ciento en Inglaterra, 4 con t ~a il O muy mal Y po ,r,,~ d~ su atta- •:ado
• om
'
;
·
-8eñof""s;
no
he Dresenta.do
1 uste de raya y condenamoa suR abusos, estar del obrPro y fa. armonfa sxial . tencia &lt;'~'!oriftca obtcnlda. f'n • 1 c.alo!'i"•
tnmbl~n eso .••. eso .. ,. eso .... _,
h .. .., enf . . rmo
seg-iin cosluwbn.'
por&lt;1ue en ,ello ju?gn, la Jm1tlcio. y t'll y el engrnn-declmtento de¡ pnfa.
or ciento en Paría y 7 y media por do hi rafa,b?"a "•romMfa,'• cmnl,..arta
d lall
"C'~
r,J · 1 ·
me~ro dA 10. hQJJe. gram, r. &lt;??'U'm do\
0
'
orfüm 11ocia¡ gu'°' en vimn tratarAn d~
f
~
d
t~
¡
e,ie
e
·
en
apnyo
je
¡a,
:.~colón.
Pues
blen;
&lt;'alor absorbido en la dMt, acl6n y
:iento
en
Berlín.
Eatoa
aumentos
pa•
nor
m
!Pra
e
OCllB n: :V 8 J:,ien ~ti
Pero
ve,
Pedro,
cómo
ellas
no
han
..
n,it'tm
...
"º"'"
e¡
,ujoto
de
lo
que
aca.
e,qu!Ubrar
el
ensa.fto
y
la.
fucrzs.
Los
recen ser considerados en el cxtran- cterto que ('rmvengo en E'Stn rlcrnostradad
•0
..
,
1d1:scomposlclOD
un nuevo ca"'On
..L~
dA loa hldroca.rbl!ros
dezastrosos s11CPMB rle Rfo Blai1co tle•
mineral Grande, • .
¡~ dlc.o&lt;:ia.c!6n del ~un, 1men.• m 1 1gnoranc1a. (&gt;n C.'\mblo. n~ olvl
. o.
. Luisa.
.
¡e,-_J cOn,o equitativos. Allá se cree e ¡,un ~,e
-.:\unca,
dlJo
Junt:Ls, :l so- bn de exp'.'.car ..•.
0
tJle-r0n pc&gt;n-o.r en g,:iartUa á ;;oblernos
Dettde na.ce JlON1S meses se haliJ.a. I .,- :n ... a c,oaJlto. sum!nistr&lt;1 en la
11.1e el rtatabtc0imlento do. la c ntian- ~P me ha acusal'To jam~. v eso tü he. no11, h•~mos re(do de ello: pero de
Tor'.ot1 !os a.sistentes se turbaron é lndm1trlale!1. y sin embargo, nada mucho de 11n lr!Yento e:r:traordluc1.rlo. tr.J.i;;. riue 1" todo el calot teórl .
u y la ccsacl6n de la tirantez. ea to. bJ.en Jo sabes, de ratero · lltcrarto, la.nt.e de ustedes, el rocuerdo evoca- profm1.darner.t"' conmovidos.
un
e~rbón nnevo. que ti~r.e, pvr Wdot1 pat'r:lln. casi
~ 1.:0 •
~e ha ber.bo por abolir, k, {JUe co11sdo
10 que oc ~quiere para, dominar rntenras que entre loo , tlnmantea t:en· do asL .•.. casi nos ha. hecho llo-E ta :~cl6n, nB.ndló, es mi G.ltl
~llCCPto:1.
m~:fnre::i cua.l!,Jatles que
1
as peores fase ■ de la situación,
eor,;-a los hny ,Je marca. mayor.
rar.
ma. 3 l)as!ldo mnnnna.
esto.ro ya tltuye UD. pe1icro tnrible para. am hs conocidas ha!lt.a aho1-a Xu ei. hu•
boa.
Et marldo.-Vat_JIOa 4. ver, Doctor,
'v1!xico ha estado prevlnléndoee por
Estos ('hicos merecen 1111a ''c.1m¿Por q, 16 •Tan mal te he trata- mnet"to.'•
ilr, porque es un pro::!:.ido de la ca1·•
Es Inconcuso que las a.utorlda.de~ l''lfl(;•.acl6n de é!lt:a. p-?l'U truu;i,oco et1 cuando !'IB tr:it&amp; o.e una. grlpa ligera
tcdos !Os medioa po1lbles desde ha.ce ronac1a·· f'Epel'.'lrtl. :r mi próxima sert!. do?
y ccn su calma h:ibitu!JI, continuó
como la 'JU) tiene &amp;hora Dl.! mujer,
oeis me.se11t y mlientraa han ocurrido nara ellos, nara que comienr:c~ a. enEso, eso, a_in-egó Pedro. ¡Tan mal dkle.ndo que habla se.i:mldo sobre sf puedan lnter.entr en loa sistemas dt: cok.
. cu.11 es eJ ro,Jor Dlétodo?
much.is quiebras de banco y de otras terarte de cu1UtR son mla pcnns en es• to ha. l1o conmiJ[O, mujer?
mismo la!' lece!on~. 1)U&lt;\lent1o deter- ¡iacos en los ,centros obrerQf! toda
be le ba. dc.d.o el nombr~ dp co;\Jfta.,
lmi:,ort~ntes lnst;tuclones en los Es-: te mt,dlo perfo~l'.lttco Y mf' o.consrj('s
y lo.s pobr-,, 8 Ylo.l:i.s, lntcrrumpl~ndo- n·-tnar scguramc·nto su termm¡¡¡cf6n. Yez que loo bo.y r no 'POCOS ('Jl l&lt;&gt;ts &gt; A('giln p:'lreco es el resUlta•io de 1a. " El Dictor.-Uno muy aoncillo-: 'le
tados Un1d0s, oomo siguen ocurriendo J "1 r,•medlo Que debo J)Oner pura cu- se, repotta.n r'Jborlzn.das.
Domln(i ccn un g.,sto J:i.s protesta~ que lnpc,rn el tra.ude, m4s Que esto, ~• ro.rhonlzaciOn en ntort.as tlr- hierro ha.go trM ,•is:IUUI dl:f § &lt;los ¡,esos.
diarlamrentl\, ni una sola quiebra de 1·1nme.
-:-fo, no, no es por eso.,.....
di· :;,: ('!1rcíplllos, c¡ae le querlan CClD rnho descarado. Una empresa contra- ~ h:i.jn Wwp,,¡roti.ra. runos XO·O ,l;l'a13
ta trabo.jador~s. s!&gt; cualquier prete,:.
importancia se tia re!Jlstrado en MéTuyo e:r:-cordo.
-Pero '!' los muchachos? e:r:cla.mó Cf'.?il:,J
'.;l:¡ ¡rrnnde como era. la re
xlco- Esto ee atribuye con Justicia
Fr.iv Anselmo.
l
t
hl to se dilatan los 'J)tlgos y la tienda lle !og) d~ m'-'nudofl betuminoso.a. e~,
I
-Vengo A 't'e?!la A. usted, sen.ora,
Sr dos causas: o. rimera, la solvencia
J.ola. de ropente. Lo.11 cuatl·o nos i que en él t&lt;'nfan. Aque ges .a p,ro • raya se c.bre: ;.QU6 recurso s-lno lle- DUEl!i, un cok llgero dom6st!co que. bn.:to mu,· tristes AIM!lciOIJ.
C!)Daen·a parte de 1os nldrocnrburof:i,
quedamos trfos. Los muchachos-mis bln. toda s:.1erto do enteruecimL·utos:
-¿Qué pasa.?
'I 1a prosperidad general del pais;
1dos hijos y lail dos hlhs de Pedro- t&gt;Jn!a horror f1. la. ostentación; Y, sola.- gar :r.. ella rara recibir en. mercancfas un .aeml-eok.
Ar:l.a !ac!lmcnte y con
-Xuesim 8,111.i,p A.rb:im ha d.do v1c,
et
jornal'!
Y
si
se
pag&amp; en mercansegunda,
la
actitud
labia
Y
prudente
ílu!JiOnf'~
ma.te-:-nnles:
llO
eataban
en
el
salón.
¡Oh!
los;
mente
su
probtda.1
de
profesor,
a.po,
que ha adQ!ltedo el Gobierno lo mis•
1
j
1
cfaa, qco mtu!; :1 propOatt» para. esta- ','Ort.Drenne las ventajas pn.rn varios tima dt!' una. bOM1bJe deigrac!a, Un
mo que los banqueroL Es cierto que
hijo sera un grn.TJ. a.rti'!rta..
veinte a.flos!
yand'o la enst-ffanza. con un e emp o, far al &lt;&gt;brero Ignorante de precto.1 y algune. lla.n1a. pero sin humo. se automóvil le na. trtturado las dos pier.
en general los negocios han sufrido güre~\"' mted (llle c¡uioro a.pr,mder la.
--Se ha.u ido al Jardfn, sl:;i duda. •le llallía 1L'l¡mlrnl10 á rev""lar Y del"h' obljgndo con harta. frecuencia. a. re- n~os, rspe~·:•.lmC'llte domSstiC'Cs, ,Q'.l naa.
algün entorpecimiento, y que 1a1 con- flauta para acomr,añr.rtc cnnta.n(1o.
Vamo.s a.J ;fardfu.. .••
el casr 1n,ku qile f..e, fundaha la lec- Ycndcr para obtener (:IJ et·.;cUvo lndls- un con:.1111.;~Jblo gr:rnso ::-n vc:i d.:! r; cr
-¡Cuánto Jo elento! ¡El pobroclllo
menudo 6 f)r.llYo tcue M nl,ro naso y bn!laba. tan bl?n!
-Ir(; de:1.tro de tre11 diaa ; reunir- poco o.ntel!I de anochecer.
t';Ofior l...,ooold Fa.uclllón, crlcllo N!.co- noche.
me 1,:on ,.-d!'l'ltra:.; ,el ttempo necesa.•
El :c;eñor Ferai;.1 y Sll sobrino lu:i.n Ida Butln.
-:\iandaré nl ca.ss:i.1re contestó Sl· Negree no Llvo ra otra 1aeo. sino lo se ha.bfnn acorta.do toda.vfa.,
rto pai-a har,e:.- la esc:ltura. J&amp; vonta. €:n conversación al rodoJ.or del merca;,Ya,? ol sttnó €1 sef\or de Saint.- m6n.
de alejar de st el recuc-rdo de un sfr.n 10. Pro\'"enra. nn hombre que ma.,.
-¡◊-h! nadA. deseo mll.s que mar• f!o, cuo.ndo llegó Simón.
S!1.\·etir; pero el juez d~ lnstru"c16n
~aado -, la de hacerse hom- La dos cooejos O una liebre, va m.ts
-Y c11~ndo nuestros gendarme~ llieslro
diarllle dE' aquf, ¡.1e 3ldo to.n deagrai'.!'.h! exc!amO al verle f') 3ncl;iuo d0 ,tarsena, á QuJen he esc14:.c,.-,,~ra etitén en tu cnsa, si nuestro hombro bre &lt;le bien.
uCeno que el ('&amp;zador do las ce1'C'~'ldada t&gt;stos último:, d(as;! Y la setlora consejero, ho aqut 1 Simón Que nes Qi1(• se: bnsqne al se1lor Rabou.rrlln Ylene á tomar la &lt;l.lllscncl9. ¿so le
Las ctrcunsta."lcl 1s y el miedo d1&gt;l ufas de p 3 rl ca&amp;ndo derriba un ja.je Butlu sti abrazó do nuevo O. su ma• trae algo de nu1;1vo.
c.Qn no mo ha. contestado.
cadalso le Yot.,fan atora A su~ prime• lJaU 6 un !Ilado cabrio.
mostra.rA.I'!!
ros insU!ntc"3.
rtdo.
-Es v-erda.d, sofior consejero, con-E&amp;o es &lt;"ler::o. dJjo el seilor F~
Nko!As Butm. se &amp;l'lre&amp;ur6 pues a.
-¡Oh! tencil3 Culdndo. rospond!O
-.POR,....
-Ai;1 p11es queda convenido, re- testo , algo de nu.:vo ha.y; a. uo ser raud, r:cro sebo. o1T1:1a.do, amigo mfo, Simón.
A Ullt•:1 :r sobr,~ iodo segu1a su mu• entrar en la tlBa. 4eJ jardinero, en.sspliC6 Nlcoláe, ¿marcharéis mafia.na lli31 no hublf"ra venido.
&lt;IUc en ln flrmn. &lt;In Fa.ucllló,u la de fl.
-'Pero, querido tto, observó el se· JC'r, !';koltl.e BU':ln 5e dijo:
fiUJdolc su t&amp;&amp;a. Y dando un fuerte
por la malla.na.?
-;Y '1fon! namca.
ñru y la :"llLrlcn de eu nombre se ¡:,a• úor de ~aint-S&amp;.m·eur • .¡,y si e.se hom•
-Ahorn ya no- temo D!l.U.a y me grito do \·ldOria,
--Como quieras.
-La a~:,(l.-a do Butlu :r s,1 hermana r,·c12n ¡1rodt~0Stl.mcnto t\ aquera mis• bre no marcho."!
r1o de rl'.'mordil".l!Ar·'.ls, El ,..iejo eonDijo de!:iPUia qua Iba A. acosto.n;c
-&lt;::Jertamt&gt;nte, marcha.remos, dlJo .lum rr.:1.ra&lt;'b11.du esta maflana.
t1&gt;..r:io~¡t :y á .Q..fJUdla. r®rlca enconh'A·
-Bl1&gt;n, dijo el sofl.or Fenud, malili- i::eJero ac ha mezcfado en mla aeuntos. encargando tt111 le deaJ!ertaran lo
mlSé BorPI.
El t'Qn;;ejero le tc!SlJ:eme&lt;:ló.
, dc..3 L'!l los libre~, do hs fundas de Tn- na. por la. mnf11Da el cabo l' el otro ¡ tau to rieor para él!
tcm:pra.no l'lOllblc &amp;J dla siguiente,.
Felletfn No. 42:
Su l'.'llf,t\lo la miró con cierto air.a
-¿Y .:::l? ¡,roguntó.
\lón :- de O!iiulcs.
Y raso muy tranqu:Iamc-nte todo pues tenis 4U4 haoer.
gendarme tra.n f, pronder;o ti, 1n Bau·
que
querfd
decir:
-El
t;OJ
)1a
q12ed:ulo,
all!l.Qtlc
bl&lt;'a,
:·::!O
es
c1~rto,
a.mada
tfo.
el
reato
d.cl
dla
en
.s,1
e
~a
podando
mujer, cubriendo au rostro con laa
me.
La 111uj~; ®1 Jardinero le acompa.ñ6
-¿Está.Is conU'nta?
CNY-&gt; que- eac&lt;1.part 1m1:;- prcnto.
1
&lt;'w.l".do la j:1i,:lc!a tiene 1:i. menor
manos,
El sel5.or de Sal.nt·Sa.uvcur lncUn6 los lirbolea 7 flun!Lnco 111 Ptra como a la. M,b1.=acld11., 06f'l'ó una. por una.
.
.
.
•.
•
.
.
.
.
.
.
•
.
•
.
•
,
.
.
.
-;.Ah!
ac-pccll-.:.,
dc•\.lr
lnme:llatarn1c•n:1:.,
e~cla1w
homhrcque,
('·1ando
J~e,;ara
la
noEn. este ca.so, pl'OB!gu!O ~lcoHí.s
la c:abez:a., :r Slmún m::i.rchó.
todas tu N"rat&amp;naa 1 la. puerta, dán·
Eu efectn, al dfa slg-ulcnte Nicol!is
-Y no x:1e cxtm1i:i.rfa, a~:1.d!.,;. S!- roc:!rln. prosl~1ló tl S"..'Ílur Fernnñ.
ha.brfa Q.Ue donn.ir tranquilamen- llole las bllfllaa llothes.
Batin, he pensado y tomado una
A este espnroba. un hombre en !a &lt;:he,
te. •ln C!Ul indo.a.
BuUn
acompañú
a
s11
mujer
y
a,
sa
m.::in,
:;¡1..3
::.·,
l:u_
,.a
cóita
rnisma
uo.
N!co!-1.rt
!Jatln,
lo
Ql19 d'.1tlo, progran. reaoiuci6n. ru.~ he decidldo a.
'::arra, era 1:1 oossaire.
:S-I ella II Ell túa.rldo Ob!.Prraron
cuñiid~ á. ]a barca, de Miraboo.u.
1 cho.
h:irn su !nccencia., !ó(;l lo ¡iouc:lría en ll·
declrtelo todo.
Cuando tu, &lt;1P- ncl:be, cen6, beblO (]ne
-'.'fo irJ.s esta noehe a.I puesto, Je
ha\)f:!. Yut]to sin e1 mor~L
-¿Tamhlén os marcb.Uts? le preEl seíiur Ftr..!u.: wtró á. au ácbrlno. ;..crta·I.
sob1·lanientc, hizo nlguuus mh:terloso,1
dijo el barquero.
l&amp; sefiora. do Butln. se aseguró al
NlcoldS lliPl&amp;:6 la ltll.
¡;unto Simón.
-La. m:i.n:lia.. :e :r.s &lt;los muj,2res,
_-Tcnéla razó11, dijo d St!dor de
prevaratlvos y B:'ll!ó coa el morral v
cuello de su ma.rtdo.
-¿Por ccé?
E;:peN &lt;let:,a§a, detrú de las lXll'la esco1)eta.
·
-¡Oh! no, contestó; estas scüo~s dljo, quita uu ¡Hs::1O extraño de mi Samt•Sa.u..-eur.
-Porque vns á Ir do viaje.
-1Aht cUJo ella. el crhnen do tu
-Ve pues 6 poner doi; lt'!'il a!ó a.1 c-a•
Eu ll·u morral Til(•! i6 una cam.lsa ~lar as de sq enarto, que la luz del
padre no es 1lJl crimen qua deshonra van a. pasar 11nos dlae con su familla, &lt;'Oncleuda
-¡Ah! ¿a dónde tengo QUé ir?
ªP&amp;tara l su ve~ lo que
-¡O,., veras! exclamo el sei'lor de bo -le 11:endarm('S de Pe)·rolles ,rontlun pa.:italótt. Y una Jlusa mira mu- jarrl.,.in~~
el cadalso no envllQC6 sino a.I 010.lva• ~~ro yo me quedo. Tengo Que em-A Peyrollos.
uo r v
8UCeder.
Saint-Sauveur.
nuó el señ9r Feraud. ó ven conmigo
dan.e
de
Pira
li
&lt;'ab-2:.::1
aus
vcsU·
do. Te amo, bien. JD.lo, y has sido muy bolellar mi vino.
-¿A buscar Ci loa gendarmes?
Entoncea ae deaJtzo
XkolM no entró en la barca.
-Sf, porque esta d~sg1-a.ciada y ro te dictaré la carta
doe se manchaban ron ijangre
n.rno en no deetrm~lo todo &lt;iesdo el
-Ju.stn.mcntc.
:1.brló una 'renLana. deall piso bajo,
Mientras que la señora do BuUn oo Joven muJer me luteri;i;aba.
El anciano maglslrado y su sohrlnó
[lrimer dia.. '
Su
escopet3.
iba.
carg2,da.
~on
pos•
P~ta ,. :a del
&amp; fachada
-¡En buena hora! murmuró el cas•
1art11n d:16
o¡., U ·
"
d~¡ieJfa aglt.ando su voñuolo y miraAhora no estaudo ya en la Baume \'olTieron hada la- casa 1dguléndole11 11alre, crct que le Iban. á dejar CP.caNlcolAa Butfn llCDó de besos á. su ba
,.
tomt\
11
carrera
ha
la•
UD. salt?
á. so mariJo qu e~e Qc!Cdó á la. ort- podemos diaponer.
Sltr.6n,
lllll,i:"r
-Voy O.e ca.2a, 1lijo i su. Jardinero • 'F;l cl&gt;:?Jo eataba ~ el Norte.
lla
-v!f•nilo
alejarse
la.
b(l.!'cn.,
Simón
se
-Estuy
pronto,
dl!o
el
sell.r
de
Entonces
él
i;ef!.or
Feraud
dictó
la
1U5n
al
Paua.r
Y
se
l
en
ma.rch~
-No lmporta_ dlJo &amp;, ya podéis
bd.Hante,'. Claridaif despejado con la
-Entonccs Slm.6n le dilo aonrlendo,
Salnt Sauveur.
slgulente carta:
Eran entonces !as oeho de la. no•
'\firó 1':1co1J., de la luna..
oonocer que 70 JlO Qutero Quedarme élP.Cfa•
es que tll no conocfas al señor Fe- cllr,.
-Ya lo cTeo rJ.Ue tlent.: ganns de l:i.rm 111:ñor Feraud, Yo1vil!ndL•se hacia.
a.qut. Vengo de cua. del seft.or Foraud; garee; pnn nhorQ. mioma Iré !l. dar Siw6n;
raud.
lal'I nueve t modiIlut.ln su reloj, eran
----;T"ngo dos horas ,}p fiero.no; rei::e eoet'l11f.ra
a en J&gt;lUl.to.
fu6 en ot m tiempo ol que sentenció
''Cabo:
-¿ :'\o ~e han alterado las horas del
XXIIT
flexi'?nú. ).(ás ,·nlf' arr1;1¡:!arme un (tli· ,. 0'g y cllt,,_8r.aaba. oerea d~l bosque oll•
á mi Pl\dre, pero e-a 'un homhre do una. vnPlt:1 po!" la Pv.1:ordicrc. El se,.
"A,.i reclJJr mi carta montar,1T!t A.
f':or
F'~raud
me
r&lt;'comendó
mucho
aue
correo
Je
los
Alpesf
le
preguntó.
ho. No
~a.be
bfc::i 'Y' el rnal ql.le nos hlzo en nom,
~~uo con trt"s u~· Tuestroe gendar•
~¡co'.ia But• Y
OOrt!Jo del Seull.
Mientras QUO et scfio1' Fcraud y su que
lHJ.ede
St'r.uno li. qua a.~enornc do Jo
-N'o, sefior.
bre de la. ley. lo ropar6 con mt dcs- IP tnvlese 111 corriente de todo y no
mes. Iréis á la barca de l\Ilrabeau.
rral ,. Qti lill:'11.·n mo B.1 paso su mol'J.lliero r,·1e &amp;e Q.Ue1e&lt;ie Que no he guar
-¿Continda. pasautlo á eso de las AtU Do:!jaráls d•N eon la orden de pa• eobrlno o\ seiior de Sa.lnt-SanTcur to~tcol!l.s nuttn Mh!r. fllle t\ nlc:uno"
e:-a,ct:i.da.
madre 1 Q7D mi ootrcclta Ca.fo el grano.
ro bitoltoJo ~ dP un ~narto rte h'r
cuatro de la maiia.naf
W0;1Tnl3.Il3.,
s.ar la noche l.'D casa del barquf:'ro y maban sus medidas pare. prender A. C8tnen~rea d~ ria~os uf)· su C'nro., r-n n1.r bAllfa. ~11 / camino desde :a Bau-¡Qué
necesidad
tcnfa
este
pobre
Siempre.
Nlcolls
Butln.
l-ete
se
1&gt;rcparnba.,
pmla.
tierra
dc•J
seiiar
consejero
Fcrau&lt;'l,
El menor l"era11d ac:ced.e A comprarprond,t a.1 que ~l os destgne. Vos con
ronléni.!~ ·d
me ~~ta. c:i.~
eefior· Feraud de me-,,:elarae en m1a
-Es proba.ble, contloQ6 el eonae- el otro genda.rwe pa.aar6.lil el Dlll'Rn- au parte, tia.ra concluir con aquflllt:i!'I habta una :verba. Fohre la cnal ,,
1 :'\8 entonCf!~
d !led~ en la boct\ d!O
YP.
rPcobrli
aquella
siniestra
rfaa.
de
Jero,
que
a
\..'Sta
hor.
se
marche
nuea,.
dOfl
hombres
que
trataban
da
perdey,.
coneJOII
de
los
alr,s,detfores
'
v
rn'.};n
Q,, 'l(fnteodo A poneros A mi dlspo~v IDilh,rOSoa 6 aqt&gt;P.Uoa prolongadM
Bu-c.l:'e
Un. veras'! ~xc1amo la. scñore de los hnPnoe tiempos de los PeniteT'*,,_. tro hombre, si ha de marchar.
le.
corretear.
80Mad011 ,que ccin
CIÓJl ~n ta Poularlli~l"E', en casa &lt;lel
~e.,."'T01,.
---tLo creo dijo stmon.
Un.o completlti rea.cdOn tno lnga.T'
FM A eoloea.?'M &lt;lelrda de unas ple· ~l uepiPo · Si 1
11cil .-"Foraud, rJonde me encuentro.
maii.a
a.
lo~
:
~~n
de Ml'ttculr.r Uades¡rnés he reen Nlcolft.s desde que su mujer mar- dr.i~. esperó como un ,·uarto de lltra
~-Asf, pues, tenemos tiempo de
&lt;f,aint•Sauveur, jLtez de lmrtruo- ch6.
or re Sllhi" n entee Negros_
l:nafi·i·u1. n,-,,, 1
1 t11 marchn.ré.ls
Y dlstiO.r6.
xxu
'. ., .,,... a mflana..
tomar nucstrn.e preca.ue!ones.
0
1
ci
PI\
llubl~le ·· '-1 1e contestó.
Por algdn fü.,mvo 8f! horrorl2ó eij Hahto. mntadn flos conejos
Y dirtg1Cna:ose otra. vez A !!u Ro~-1\t'&amp; Salnl lia.ilmln?
31 carta la ontrrgO StmOn al se- bandido lle •f mhnna; Pero por alSimón Bartalay, el barquero de MI• hrino:
E'utonces PP quito et rno'"r~J
tm· mlsmr,_ · &lt;llcho Qua era el eoo do)
.C&lt;Jem:1.
I ~n
fln IIQllf,] tn
·':11fau, llegú en t!frdo !i la Poulard!e-u: 14 no TletiJ?at
gtin t!e~po r!omlnado 1)01' e1 ainor de condl6 entr?. las piedras y ·Yol~·ilío
-Amigo mío, le dijo, id á formu1ar
if,.,glate de modo, le dijo, que esta muJ"'r jnTPn. franca. Y vlrluosa, su cam en la mano.
del r.Drtljo
•t°inta &amp;aHI) qg hunbro
~ ~trt'I ffjnco J! sob 4.e la tAnle 1ill una proTfdenda. de prbl6n contra el
-&gt; de Pe,-roUes la reciba esta el terrible Capitln de los Penitentes· El :1ardit2r1"0 y
Erh. r,¡ 11 • ldiri.lllOOdose llacla lfl.
bacnn
lt'Jjer
no
~.,arh--ca..
811
'toa, c:apJtA.n ! le d!1o.

-

._,,..

· .&gt;!n;i,1:i 15 DE NOV. DE 190?

~****)K;f~~~\\*,B\~~*

1
··~,¾.~~;D~r:s" Ir~~;1~l;i1~~~3.:i l~i uÑcuEÑTOSEl.ECTOlit{;f~:f6z~;1~;~~~i* L "'"cura

.111 J.

....

VIERNES 16 DE NOV. CE 1907

*

•

,,

i

á In. contendiente que

se

le otorgue este premio.
Pida nct\ en el Despacho de ""LA. CORONA"
tambi(n en la Botica. de
Breme, donde se venden
nuestros dulces.

j

, Gustavo LevY

Ft-1

,n

f

El C~PITAN DE LOS
PENITENTES NEGROS

• 8aules, velices1 caJas pa.
ra trajes y libros de. bolsa. lmpúr.tadores directos de loza y cristalería.
El premio que ha donado esta casa han sido 2
Figuras de Terra Corta
por valor de $40.00. En
compas al contado se
S darán cupones para votar.

POftSON OU TERRAIL,

m.ti;

si

0

""'·

iel

uno °'

au~[.hi/11!m~n'!,ºº

=

f

,.'º

"'•·

C~lLE COMERCI~ 27

Popular, por n1edio de votos generales, cuyo triunfo lo obtendrála se·
ñora ó señorita que cuente con mayor nún1ero de amistides.
El "N ews" tiene el gusto de anunciar á sus numerosos lectores que con esta fecha h_a abierto un certamen en el que todos pueden tomar parte, á fin de que la señora ó señorita que por sus
virtudes sociales tenga mayor número de amistades obtenga un hermoso Piano de Gabinete de
valor de $900.00 y que ha sido hecho por la Logonda Piano Co., de Ncw Castle, Ind. U. S. A.
Este Certámen S UI GENERIS que. no ha sido hasta ahora hecho por ningún periódico de
la República, testificará f'e una manera evidente el celoso ahinco conque el "Nevis" se interesa por
lograr ser el periódico del Pueblo Mexicano.
Este instrumento está exhibiéndose en la casa de VICENTr: RA1\1IREZ S. en C. en Dr.
Mier, 102, casa netamente MEXICANA y muy bien conocidacn la ci.udad por ser la más prominente en el Ramo de Pianos en toda la Frontera y la MAS POPULAR en el país por la
liberalidad de sus condiciones dé venta y la suprema calidad de sus instrumentos, y U d. está invitado para que vaya á ver el Piano que ofrecemos. Se están haciendo algunos arreglos con los comerciantes de la ciudad para aumentar el número de regalos para aquellas contendientes que no
pudieran ganar el Piano. Estos regalos se darán á conocer más tarde. Nuestros esfuerzos tienden á distribuir muchos hermosos regalos que valgan la pena de guardarse para que as1m1smo las
señoras que entren en la contienda veansus esfuerzos coronados.

1

1
Una buena recetaDéjenos ver su len~11a.

Tome la música 'Víctor" hasta
que se cure.

Le cuesta solamente muy

15he

SONORA NEWS t
COMPANY
Premio Donado por la.
firma antes Mencionada
1 Máquiua par·
!ante No. 2
1.2 Do~. No.

E

STE hermoso instrumento
está hecho por la Logonda
Piano Co., de New Castle, Ind.,
E. U. A., es de 7 ¼ octavas,
encordado de tres cuerdas, armazón de metal, sistema cruzado, ( dos harpas), teclado de
marfil, acción de repetición, atril
patentado movible en todo el
frente, tapa estilo Boston, tres
pedales, doble enchape, visagras
niqueladas.

Pº"'¡

cada semana.
La factura se pag&gt;, pronto pero
el tratamiento sigue.

Se dará absolutamente libre UN HERMOSO PIANO LAGONDA cuyo valor es de $900.00

IOD1scos.

UNICOS AGENTES:

.. MODESTO GONZALEZ..

$75 • 00
$ JO 50

sss:so f

Se dará 25 votos por cada
compra al contado de

Brownsville, Texas,

$J • ff

•

Pregunte por Ellos

C. Victoria, Tamps.,
Torreón, Coah.,

1

Saltillo, Coah.

''EL MODELO'' 1

Vicente Ramlrez, S. en C.

S. A.

Monterrey, N. León,

Alto 4 pies 8 pul¡¡adas. Largo 5 pies. Ancho 2 pies 2 pulgs.

Dr.

La Imprenta más grande y
más popular
en el Norte de México,

Mier 102.

Apdo. 271.

PROPONGA A ALGUNA SERORA AMIGA SUYA
El NEWS desea que no solo los particulares sino aun las diversa¡ sociedades existentes tomen parte en esta popular contienda de Amistad. Las Asociaciones Religiosas, Logias y Sociedades Mutualistas, etc., etc. pueden con mayores probabilidades obtener el
triunfo para alguna de sus miembros que por sus virtudes cívicas tenga mayor número de amistades.
El NEWS que siempre aboga por las cosas que redunden en bien de sus lectores, lo que ha.ce gustoso para corresponder á la ayuda que
de ellos ha recibido, espera que sus esfuer.zcs sobre este particular sean, como siempre, eficazmente coronados.
Repetimos que no hay excepciones con respecto á los candidatos. Cualquiera señora 6 señorita puede ser propuesta para la eleción

. .... Reglamento del Certamen.....

. ._.Como se Cuentan los Votos....

El regalo principal será un Piano Logonda por valor de $900
de la bien conocida casa de Vicente Ramlrez; S. en C. Dr. Mier, l02.

Procure que sus amigos se suscriban al News,
Los votos se contarán de la siguiente manera:

También se datáa otros valiosos regalos los que se darán á
conocer más tarde.

Nuovoa

Los votos se acepta.rán á menos precio que el precio regular de
los periódicos comprometidos en esta contienda. No se le permitirá
á nadie que esté en cone,dón con este periódico para que sea candidato en esta contienda.
Después de haber votado un elector por una sefiora 6 se!iorita
no puede en el mismo eup6¡¡. votu por otra persona.
Cuando menos quince d!ls antes de cerrarse el concurso se dará
oportuno aviso á los electores y, además diaríamente se publicará
la votación.

Si alguno no entiMide bien las reglas de esta
elección puede pasar á nuestra Oficina y
se las explicaremos detalladamente.

6 Meses.
1 Afio
5

,,

10 ,,
20 ,,

,.

6.00
12.00

200
500

,,

40.00

5,CXXJ

$

-Un--Librara "MaceY" de Caoba
3 Secciones
,alur
,

$65 00

Joyería Suiza

Nuevoa

5.50
10.00

200
500

1

Esq. Gral. Escobedo yComercio

l

El. ,.rti,lo • grad, ti, r,/o.
de ~ y clt maa e11 el Norte

i••
ti, Múico.

EDICION DE ESPA.NOL
$

.

RodolfoHaas

Renovado11

100
250

,, 65.00 12,500
,, 110.00 30 000

6 Meses
1 Afio
5

f

El CONTINGENTE DE ESTA CASA PARA El CONCURSO,
CONSISTE EN

EDICION DE INGLES

Los premios se distribuirán conforme á la cuenta final de los
contendien~

1.,
i '

i•

ERTAMEN

ofrece Dulces por valor
de

1 $50.00

1

Renovadoa

j

'[

Gar@ti:uuano caaiqai,r r,/oj q,r,

250
500

Deadama..

" 35.00 S,CXXJ
" 60.00 12,000
!O
20
,,
" 100.00 30,000
"
Y además en las casas que se anuncian en esta se obtendrán VOTOS DE

El Premio q,u /i,z ofmitlo ,,ta
ca,a e, un Aennosoja..
go dt e,¡/¡ por.,.¡,., !U
t},

""

$'2'l! 00

por

POP·ULARIOAD á ra.zón de 25 por cada peso que so les compre re.

lo, fD!aa

qw

•
i......

Los pagos son adelantados, Al pagarse los atrasos, se admitirán
50 vot.os por cada peso que se pague.

Colegio Comercial Velázquez
HIDALGO No. 5.

•

Curso Comercial completo. Curso completo de Taq1.Ügrafía. Curso de Inglés.
No necesita mandar sus hijos á los Estados Unidos cuando pueden adquirir aquí una educación corn·
pleta en Inglés y Espafiol propia para tr.abajar en México.
El N ews ofrece absolutamente gratis una beca de 8 meses en este magnífico Colegio.
Los contendieA.tes que soliciten este premio pueden es~·?ger ya sea alguno de los mencionados ó cualquiera otro qu(II se ensefle en este Colegio. También cnÍ'_Pa1nos por correspondencia.
!. ~r;~,.•••N•..,•1~~..-•"'•"•
'•u•• ..•••..•..•..•"•,.•--•H•9&lt;1HaN1 ••

•• •• ■ • 1 ■ •••••na a•••••• a•••• ••••i:a• 1 •

1•

, •

• • 1• 1

a I e 1;1.., 1 ■ 0 •

1 ••••• • •

• ••••••• • •

f

l

• •• •

••••...---!'

1

�•

- - .... t

•

,

1

/IERl\1E$ 15 tlE NOV. DE 190l'

:,:;L lllONTl!:RREY NEWS

J

'

J

.,,

r

1

(

'.EL MONTERliEY N'EWS

Vl'tRNES 15 CE NOV. DE 1907

LOS AVISOS DE OCASlWN EN EL M011TEREY
PR9DUGEN MAGNIFICOS RESULTADOS.
,...,
No se admite ningún anuncio por menos de 25 centavos
h~. r:imen inserción. Cuota:-Dos centavos diarias por
Flabro. Men.sualmente por línea $2.00.

fabncados

por

la

casa Ca.ble Co.

I

l

~----------

I

I

s. A.

AMERICAN PIANO COMPANY,

¡

Compan~•,a de M1"nerales y Metales

,e"ªª

J

(

s. A, ¡

3

......

.,_

AGENCIA DE TOMAS ORTIZ V
SUCESORES
5 de Mayo No, 112. Teléfono No. 489.
Preclos cómOdos. Servicio dla. y noch~.

)

se Jmnen algunos pe-da:ms r.eooe d'3 pesado r poro hidrófugo. utJentras
ckruro &lt;le calcio ó de cal \"ÍVa en poi· CJ?.e el corcho granuJD.,do es a7 Uttlo,
aisln. blr:n las uva.a y J)lrotcJc de un
vo, que se renuevan (..'liando 1:rst!tn saturatloi:1 tle agua. m'! higrómetro no modo notable de-1 calor, oom'O tamdc;-be marcar más de 670. i 720. de hlén do! frto y de la humedart del aire
1 humetkd
Por ~ta 1-azon, los que quieran conEn e:stas piezas se establecen d~ !lervar fnttas, deeL&gt;n emplear de pre1'13rencia
("J oorcbo granu1ado.
partam~too con varillas paralelas a
distancia de Om30 á Om::!·5 horiz.ontal8~ elige un Jocul 1:enando las oonmenk• y un poco inclina.das hacia ade
lant"-". So~re estns varilla.a se dl~po- dkiones an lerlorei., y se cc,osB'rV:m
las uvas en caJour:s, ó mejor en ba-

A. ltobertson.

SE RENTA tienda en el cent,, do
l
i,,. C. :\ront.nrey
:Xows.
11-lNlt.
l

~ c lldi.d. D1r1&amp;1rso

eASA

ampllftcado,a de .-et,atoa. Eoen trabajos á. tinta de ChlColegios y Escuelas. na. Ae veutlen retratos al conto.do y
en abonos.-Ju.Arez GS. Teléfono No.
919. Monterrey, N. L.-Padllla. y Bal
COLEGIO "G'llP.DALUPE" para nlllas deras.
Zr.ragoza :l!:!9. -Sofl.!¡, Cayazos, Dire&lt;:•¡----..,,......,,_ _ _ _ _ _ _ __
"Pe&lt;"ialldad

I

f

N. DERN,.\-RD.

Se Venden.

tor•

EL CONSUMO DEL CACAO EN
ESTADOS UNIDOS.

Solares: en 1a. seoci~n de Bella Vista.
1&gt;obre la Jfnea de los rorroo h1éctricoi!I
$200.00, $400.00, $500.00 en abonos
Invertir diuero en Bienes Ralees e~
ahflolut.amt:iut.e &amp;eguro on Monterrey.
- - - - - - - - - - - - - - • ¡ Dh1jase á A. R. BU8hnell Agente.
Aparlado 96, Monto1Tey,
Depósito de Leña.
Dllt. 61. GARCIA SEPUL.Vi.DA. Den-

tJ11ta. lilcpec:lalide.d er Coroaaa ti.
()ro y t.rabaJoo de Poout.e. Jlaool»
do, Nfunero

,a.-

DE VENTA.

Lena. "La Presa." Ca.tic do ln.s teD06 vfct.ortas una nueva.. También
rierla.e Ko. 76. Telétcno 897.-liechas
;,are. encender- esU1as de le11a. Ser• g:unrnfctm,e,s. Todo en m.'u,y buena.
COD,dldón.. Dtrf.jue 4 Teodoro :\loo- ;iclo ,a.pfdo á clomlcillo.
e arios Morales,-l'lvvietar!o.
ro, 4 BeRa V'!Bta. ó l la 01lciD&amp; del
seiior J, A, Roberttaion.
1

SE VENE.DE BARATO.
L~n ga.bin.ate 'CN.obe Idsi.J." que tlene +o caJonoo. DlrfJa.9e á l)a Ofl.c1na
de J, A. Robt!1 tson.

CIA. lmpreaora American.:t S. A.~{onterrey, N. L. M'~A1&lt;".0. Impresiones,
flelllta.dO!!, Libros en bl&amp;nt".O fle!los de
:;oma. Lo mejor.-Dr. Mier' 61. Te16SE VENDE una JI.Wtnara y en.bit.tono HO.
llo en buenps oondlolones. Informa.rá.n, caJJ"' D!leg.o de Mcmtemaycr OO.

Do flOCO!l t\fion á. esta J)(Ute se viene
obsorvando UD aumento muy conslderablo :¡ eonatanto en el consumo de
ca.en.o Que se haoo en Estados Unidos,
pues 13. importae!On que €D. 1886, fué
apcnna do o millones de Ubra.s, sub1ó
en umo 4 18 millonol!', llega.Mo en
1'8-00 4 corco. do 24 milanes. y 1&gt;a.ra
1004 habla pasa.do de Gt mUiones de
libras, ln"-Oluao lo. .almendro, la hoja y
la Cd!ocara, quo se utmzo.n en el co¡· mcrclo.
De los (Llttmos tros n.ñoo no
ha.y toda.Vla do.tos oficiales, pero se
Puedo e.segurar que el consumo ha ~
guido creciendo. El cacao, truto del
1 ca.caotero, es, como se sabe, una baya
on terma de pera, de 6 A. 10 pu~as
d0 1a.-rgo, con una.s semillas. la.s al1 mendras 6 habas dél caicoo, que se
emplean en la confección del ohooola.te. De la. cá.scara so J.&gt;ace una de-

-

1l~U-8t.

da 1a.a Antmas brltánkas: 3 m.1U'7!1.M
del Brasil; 7·1-2 de la Gua.rana htlla11:1.
desa.; G1-.l del Ecuador; :: l·j de 00.ba.; Y 11·4 de Sant0 Domtngo, La
Jmpona.clón de Puorto Rico :b.6, mdo
casi nola. .basta a.hora
KI cultivo del ca'CS.O ea una. de las
tnduatrliu m.!is lucrativ&amp;B €e 108 pal.
sea tropicales, donde la. planta, crece con exuberAncla. en el Utnral del
Ailá.ntlco, y en los :valles ,desde eJ n1•
-vel del mar hasta una altuTa de 2,0-00
p1~s. Generalmente los a.rbolee se ponen en hlleras á. .distancia. de 4 -ri,,ras, dejando entre los de la. ml..sma
hllf'ra un espa.C"lo de ;;. varas, de iuerte que entran t".omo 400 árholee en
un acre de terrena, y ltL produoclOn
es en prorne1lo 4 libras por á.rbol, y
si el cacao se Yffiltle á. 25 cent:B.VOII
libra~, 1:1e t.acan $40-0 por cada acre de
terreno i:;!enJo uUIJdad neta. la ma70r f
parte.

La malinche y el patriotismo traso trascendental

GANGA. Bai:rat!Rim.o se yend0 Bipa..INGENIERO do Minas, ll"aust,Ulo Roel
de la Escuela Na.ciorc.U de lngenfetoll rato e l ~ 'T.dhion'' oon
!le Mérlco_•--Dr. !II:er N'o 123. TeMtO&gt; :Ro@sta.tn, (tll'Jti'P.Cto estado. D!rljage
R. Clr-1\loateJ"tey Newa.
i.i~.

,,

SE V'E'NOE O renta una &lt;'asa bien
a.muebla.da.. caJ.le Ge DoUvs.r 148.

DR. FERMIN

coclón que se usa como una bcbidn on
vez del t6, y Ja.s hojas se utmzan tam
bién con el mismo objet.o de que la
cá.scara, como el aumento fle la. imt&gt;Orta:otOn del cacao obedeee n.aturalmcnte !L la. mayor demanda que extate para e) chocolate, en los últimos al\os
se han establecido algunas grand,:,$
t'!Lbrlcas destina.-d.e.a 4. la. produccmn do
esta substao.cla. a.ltmenlicia., lns que
ya. en el afio de 1090 representaban
un capital de S6.890,732, y su producción anul\l. se estJmaba en oorca do
Sl0.000,000. El cacaotero es una pla.n
ta tropl.\:al que se desarrolle. muy bien
en las Antilla~. y en vista del gran
COD!!Dm'O qt:c ,-.¿ fruto empieza 4. tener r,.qiJf.V" ~nta. "l'.!t.:::C,:p.lotar !21 culti'rn en gt'!.b' -~ "sr.::i.Ia. en Puerto RI•
co, donde b.ru,UL ahora se le habfa pres
t.Mo muy poc•, ntC'Dclón.
De los Qutnce millones de libras gue
entraron en este poJs durante el a.no
do lfJOó, 16 mmoncs cro..n procedentes

que en medicina se conoce, para combatir rápidamente

Anemia.

1
'

y

t

V

tocl

i¡

Siendo una ,combinación da substancias orgánicas.
como tal aprobada por la clase médica, miles y
de enlermos diariamente la toman, notándose á los
tres días sus maravillosos efectos,

milm

dos d

Pl!,J):tlRAS N1\eteN1\LBSeont,a CaleDta
.

~,--........'-.

~• &lt;•.,•~.,~••

CA:l'AXRO Y 't!s.

2""'""

~$¡;:

lllfOJl'OTA,

f-1:.lfITllN POR

CoRttao 'FlUNCODI 11()1:Tt

Colll""ñiaidara;
Pildol'as Naeionales ''·....,.,..,...b
"· - •"
,,...

MARTINE.Z
Ofl.elna, nueva. Alcnneaa Porill1o
Dfaz nlJm. 25, IaJo Orl.e.nte. Horas de
SE VENDE BARATO
In~:és "dog-oart," h-ecbo en Lonrtn, 9
ottdna: 8 G. 9 e. m., 2 t ! p. m.-Botl•
BUSCA UD.
·1ng1atomt, Ta.mbt"én laa 111&amp;rnlctooe~
ca de la Alameda.
con ruon.ta,i,_;Jfts &lt;2e plaita en lm~ne.
H3.D. vuelto A za.randea.r por ahf ao este hooho fadudo.blc, QUe una. par- mfes, n1 a. los ópata.ptmns. De mucon1tel~'"!L
la lftoro.rl.a frase de Rruntrez en que to del puclllo mcx:lco.no consid..:&gt;ra. ~ chos de c•stos pueblos, ni siquiera
CONSULTORIO Médlco QuiMlrgl•
Dil'l'.Jase d. Thoodore 1floorl". TIP-116. se C.SQ.ulpe el ralso crlWr1o hlst6rlco t mo a.n,gcl tutcl:u- á la muJcr que otra habra ofdo hablar. ,.Fué traid&lt;&gt;ra 11. .su
ict,.._ Dr. Edelmiro P..a.ngel, !l fi 12-7 &amp;
Vista, ó é. fa, Oficina C:cner:lJ. de J. A. &lt;Quo nun priva. sobre he&lt;:!10.s fuufaruen, frocclón del mismo pueb:o. llama In• mza.? As( oo dice. Do!ia Marina, que
~ p ~ Franc- :.;co R. Can::;eco 4 A P..obert.Gc-Y.
tales Para el conoctmlento de nuestra. dla. lasciva. y a:pó.fjtnta.· hay que con• nt sabfa Jo que e::a patria, ni Jo que
Tómese la molestia de p1u1 ar a. nuestra ofictDA y
iasta le
7 p. fil.
~za Hitlal!,'O 14.
~atr!a: ·'Es un misterio de la fatalf. !esar Qtle en t\1~::dco 'no existe esa era naclón, tampoco sabfa lo que era.
ea.s~aremos lue Motores c:¡uo se fabrican en esta ca::.a
ad,
que
todas
las
naciones
deben
su¡
unidad
de
sentlmlcnto.s
que
consturaza.
Esclava,
vlvta.
en
pueblo
ajeno,"
SE VENDEN tres m~qulnas Remlng
tlOl'&amp;f
P ren.sa.s Mri1h10s de mab. Bom. bas, n1&amp;quiru.is de coser • :1llU&lt;'.ho¡
DR. BERNAR:DO LANGCON WYATT
ton di.' se~uuda mnno en buen estarlo. Pérdida Y su baldón 4 una mujer Y A ye la. nacionalidad, ó á mucbo tirar, distante del suyo, f Ignoraba que hu•
1
J'i.1:!Sdlco :r Clrujanu.
Dtrfjase á. lti. oompnñ!a de m4.Quina.a de otra muJer su salv11.c1.0n. y su gloria; que en la nacionalidad moxlcana. no biose, y en realidad no habfa., un
otres &amp;IPUatoe. Eetos ltfotoree ofrecen al que loe uaa, "1oS
l!'lcflbP-do 47.
T-,.léfont 846. 011-ver. Plw:a Hlda.lgo.
~n todas parbes se reproduce el mtto está incorpora.da al.¡i;una de las dos v1noulo superior que acoDS"ejase :fa
tajae Y t.ui,ertores resulta.doa A. los de vapor 6 ga1i1olllll., ea TeJ:i.
-de ID\•a. Y de Marta¡ nosotros r1::conla- fracciones ao f.iUe habla.moa. ¿Cuál un.Jón entre todos Jo.s pueblos cOil.ti•
DR. A~TONIO Y. GARCIA.
SE VENCE un pot ro t77 h t... moe con In-dignación á la barrnga.ua eerQ.? ¿La do la.a vfctlmns 6 la. de nontalee hasta. los lfmitos conocidos,
Cons~!ono :°~di,cc. Quirtír:;Jco. Hl• ras, estación vanos.,
c.~ ~I.
de Cortés, Y ;Jamás olvldaremoe en loa conoulstadores?
par"- rechazar a, los blancos.
dalll:'O Dllm. 41.-1elMO!lO 1L9.-Ilo- p,!imo A l'OUc1tud Pa
inf
··
Pero hay mAs toda.vfa. Hemos ha,.
Ella sólo sabia que habta pasado
ra;i de Oflcinn· -- ti 1•• a m
2 ti. 8 1
•
ro.
&lt;"rme", di• L'll"'&gt;ira. gratitud ~ ~fla Marta. Jose
• '
"' •
• Y
t1glrse 11. Uulllermo Olivera ti.e "lr8 u
Ortfr, ·ª Mallntzm mmaculada de blado de dos grupos y no debemos por suce~Jvas donaciones, de su casa
p. m.-Sala -de Curaciones.
á.
~
r
t
o
N
U
ta.
d
T
·
Ps
6
olvlda.r otro: el de los mestizos. A. poder de un cacique, y de manos
. rre , e amasun- otra época.•••·••?
chale, S. L. P.
10·14·1 mo.
Apa.rtc de qae ya. no es dPc-orMo ¿ Q~ deber so les asigna ha.c!::l la de 6ste á ser compaOera de hombres
1ntolectunlmente hablar -de mlsterloi!I barragana, de Cortos? Elchcse un gal- superiores que dulc:ficaron y eleva•
Notarios Públicos.
presentando su tachada d 1a calle Pu;.
SE VENDEN
do l&amp; !atalldad Y de que no e!'I Pnu-to go á. qnlen ae declare competente ron su condición. En la. eHtrech(&gt;Z del toa.
Recient$ln.ente, e-J :\1:utiictmo
f:. L. PEREZ, ~otario Publico, PuoCinta.a pam máquinas ae ElflCr:lbfr
que todas las naciones h&amp;yan &lt;lehldo pau resolver en. oste Julc1o salomó- alma de dofia Marina sólo cab!an los d·~ldiO proloDgar la avenido. Fla.t- •
Ma. t.
$1.&amp;0 cou.
á uno. mujer su pérdida y su balr'lón nlco, al ha de plantearse on térmlnokl af&amp;etob eleruentales de que hablaba has~; Y como quier.a que esta. 1&gt;roicn
A domicilio pue!ltas en la má.qutna. 1' :i. Otl'a mu,Jor su salve..cl6n y su gto- tan sutiles.
mAs LVC::(&gt;. pai,a.da La. ,conquista, cuan- gac1fm cort'l.ha. al teatro Justamente
'T"eléfcno 581.
ria, afl.rma.CIOn que lndim la aprmnian
EJ grupo mexicano cuyo 11 sent!mlen- do al reconocer á. la madre que Je. ba- l'IOI' su centro, el Municipio comp:-ú 01
Oficinas de Ensayes.
V. s. Gf,rm:r: y era.
1te necesidad de suborcUnar rl arte A tos é kleales lnforman el alma na- bta. ven_dido, y al wr á aquel medio teatro, el cual vl'ntlió poce&gt; dl?'sp.¡1~ ¡\
Morelos y Zuazua. OS progresos del saber. pret;isa. ad- clooal, está compuesto Ue los ele-.' hermano. lí cuyo lnU'U~s lué sacrlfl- tmos partin:a•b.r&lt;&gt;R, I03 que tl~idfcron
S. A. SEGUI!'" - Qufmt&lt;:o, Ensaya,
verUr c6Ulo en Csta Ira.se va i'.mpJif. mentos criollo y mestizo. Por la. 1,an-1 cada, les dijo que todo lo pndona.ba Que toda.vfa. podla habt-r a.iios de l'ltll
~~:· Zu.a,z\la 8L AJ)a.rta.do 111.-'rél. 1 JOVEN INGLES d
ta la ab11urda. creuocl.a, de que hay una grP 1 por €1I e1op!rltu somos hijos ele por la me1·t"..ed que Dlos la 11.abia he-- vlda para Cl antiguo y henuo¡;:0 col!•
•N
A&amp;ca. CU3!l'to y
asistencia. con buena. 1Mn1Ha. mexfoa,. nación que -Cobió su ruinri á la Ma11n- loo;; conqu!Stadores. SI en odlo A los cho t;-n q11ltarla de a.clarar fdol 06 , te- eco, # hicieron sus nrtegloi,; ¡:ara.
1
p
d
~
1 na..-Wlghtwtck. Apal"tAdo 63. Ciudad
dche Y su :regt&gt;neracJon 6. la CoJTegt. eiqm,f'íoles penlnsulnres que monopo- ner un hijo de su señor Cortb., y- ser Que. en peso, sea. tra..&lt;mladado a. un
óra,
lh:11h,1,n la ali.a cUrecci6u polft!ca y t".n.sailtt cnn nn (",a,ballero como Juan nuevo lugar, dnndo su facliada 1 1a
an.a. er1as.
11-1s.2 t.
¿Qn6 nadOn 6f! esta? He aht fo ecnnhmlr.-1 C.el p:i.fs, 109 criollos y J ~ l o .
futura. porlongac\6n de la a'Vvulda
,.J dofia l\f:arina. no tenfa prP-Cep- Fila.ti'bi!:Jh.
"El Gallo." DeS"p;tr.ho permant1Dte
SE NECESITA TENEDOR de LI- 1 ue no pndrfa.n dPMt lb~ utequletas mP-stb:ol'.-mza nueva oprimida-sA
del mejor pan de huevo, caté puro y Uros que hable Ingla; y cepaDol. ''\fon- l"t'ecor.rllla.blro;;. r110 dA elloe, citan- a¡1roriiaron la:o. reivtndicaclonE&gt;s te6- tos morales 6 polfticos qnp 111. oblJga.
El ed1fl.cto esta. cntc-rO.m&lt;'Dte r.on1:1o
Chocolate do la mejor calldnd. ea- terrey Candy Co."
1h14-2-t. &amp; la frase ~¡ Xfgi1)mante, buena pa- ricas de los !ndfgPnas.-raza Tleja sen ti. ser í'nemlga de los c;tt1t.Pllttoos, tral~o de ladrlllo. Las P8.redes t.leneu
ro dJscurso de 1R61, pero pésima co- conQ11.lst&amp;da.~rf'~nrlose aAf tm fal&lt;:=o DOr au parte, la maea de P!IOR pue- 2 p!Qs G JH;Jgatlas ~ egpeeor en la
lies do Cua.uht~moe y 5 de Mayo na.
base, 1a sala alcanza una altura. dP G6
mero 102. Teléton.o 40::. Juan Gar•
TENDAJO "Afrlca," Cole9lo Clvrr mo informa.dora de un Cl1hll'o, y co- conrt&gt;:pto htstlirko, ya. P!' n~~arlo bias Que he men.ciO!!ado. narta Mben pié~. Y el escenulo de g¡, La Con!'!era SSnchcz, Propletarto. Monterrey. y Trevlfto.--Oarro El(ktneo. Ri•nt.a
mentando la. pane&amp;1rlco que h!'l.oe de rcctiflea.r la abstt:da. :1firm1.dón con- de la Mnllnchc; ni aunque AnplP~Pn,
16 Ja. Malinohc el esctltor Luciano Iliart, tcnJda. en todo F.:~te cdmtiln ,-ie me- la odtnrfan. Sobre esto, lo gue SP pue• trucdfin f'S. pecu.Jll1.rmente pcl"nda 'OOr
pe~os menswi.1.-Dtrtgfme Jun.rez 156
la nacionalidad -de aflrmar es que los lndígl'!nitf de el hecho JA f'lf.tar faUricado :1. 'llrllebn.
11·13·3l
. SO e:J:l}r&lt;':;.a. asI con Palabra elocu.end- ta.NB1coti t&gt;nredos:
Platerías.
tma: "Podráh :itlG dcOCOD&lt;dt-entes de eX18t!O antes de su forma~lón.
Jaltip0.n cneoñan. con orgullo la &lt;:asa de fuego-, con l:Wh-aja de la.drJ.;Jo y
Joa conqu1st:adoree decia.rar d ftl ).[a.
Como i.fextco.nos, los crlol1os Y e~ Q.11&lt;' una tradición qucrfa. ver la gu.}erfas, Y otros t'letali.,s qutJ le dan
JI
PLATERIA.-Pedro Agullar, Joyero
Médicos.
lnualta.da. solld?z· Br~·emente exDU!n el ángel tut('"lat d1! 61l roza. en mOfitJzos no tenemoa dqberee de sen- cu1:a de dofla 111a.rlna.
e
y Relojero. Se componen reloJe,,9 de
stas reglones, como l!e cierto Jo fué; tlmlento en pro Ci EJn contra de persoNosotros, po,- nuestra parte, no ha- puesto, la maniobra con~h,te en ha•
p
todos sistemas cnn ga.rs.ntra.. Bolívar
DR. C. SCP'lll1.ZI!:
odrQ.n tava.ntar en un pocicsta.l la. najes :?ntmorc&gt;s ti. h ox.li!toncla del ~~mo~_ de la Mallncho ni una tlgura &lt;X'r avn.nzar el edificio 4 7 plt•s dcsl.Jo
64, Monterrey, !'J. L.
memoria de la tnd!a lascivo, Que les gmpo na.dona! conetltufdo despuQs a orau 1e para PE'destal, ni un ser en• la avooida. Oc Rnlb, clMe In. -vuelta
u 4.T~a mo11ldlcl6n et~a de laJ,ls• descrtblendo un a.n,;uJo de- SJ grados
Mfdloo clruJano
TALLER DE NIQUELAR
ohhu una. ofrehda de rel.n:i: P"ro ~es- dl!&gt;I choque entre ind[genas Y eun&gt; g,ad
1 ~ eHtud.la.mos como fué, co- Y IUego hacerla avn.nzar ~ co ú. 7
ora.
Calle Dr. Mler N\,. 88. Co:oaulb.s· J. trog, d~udll.lll!.eii 4 nuestra vez de t)f!os.
Relojerla y platerta
Tfctlrr.as &lt;'le su apostnaia y de su
mo la v10 Berna! Dfaz, stn rc.-lnclona.r. pié!:! h3.lota queda.r con su fa.C":hada en
8-9, 11H, 6-6. 'l'~éfono 1.,ll,a.
·
11:\..~
Se doran camas de LM.an y Ornavin.ni'IAtl, s6lo V'etrltr.':I en ella lo QU('
;.Se Quedara el odio a. la India la1=- la ec:rn las nociones de ta.tn!ldad fi la 11.l"f:.'nlda Hud..con. La tirin:.f'ra ;irof¡
mento de lglesta, etc., se fl!Quela to16; "-'' ca.st!l;o de una raza, lnronc- civil -para los &lt;lescendient(':s 11uroe do '.l&gt;rovJdl'&gt;ncla: y encontramos en ella v1dencla tomado por fos contrnHstas
dQ claae de armas.
ci r-nte e-orne la. 'b.tallclM tnlsma, que las victimas'!' ¿Y qui#tre;,;, son los dí'S· un tlpn eurloso, cuya Jntervoncll'ln en &amp;: Glll-itahsell, antes de lilOVP.!" la PC·
·~
T•l6fono 833.
Calle B. Juárez 46
n ah momento suµremo encarno en cendlontos de las v(ctimns? Ya QU~ la forma.cl6n en la n1tdoualldOO me:x.!- t.ada mllru que no tiene pa.rodea fn.
Propietario
ct:erpo de ur.a infe11Y. ruujer.''
es lmposfblc ltgnr en l&amp; hllltor:la d la. cana. r.dn+rfhnye a. hacet m:\a Jrl,ntor~- W{ht'es qu¡, tr:t1~n fa COMtrut~iñn
;
ALBEftTO GARZA,
~be !ellcitarsP al ílustrdldo autor patrin moz.lcnna y é. los pueblos con- ca y !"lfl.ocl~n~,b Ja elhtJresa. conguta- r.m, l~ parP&lt;tros m!W;'St.r.J.S. tua l a&lt;!.1r&gt;1;Jo estas 11Deas por no tomar empe- qutsta.dos, se ha quertdo, n.1· menos, tadora de C'O'I't6s.
tar un sli.ll-ma •le ta.n1.esas y tu~r1 Tel!ton, 642.
Esfabl1cld1 en 1893
o en "ne
todo• 1-.~... i,.,,,.,....._ . ...._ da.r
t estos un1dll.d QUO no tuTlt&gt;ron.
c aros~ff~~
•
Plomería y Drenaje.
cas, qu" sirv1é'Se-ti para mantener el
~
~ u,r--~ ••Q
1
Hidalgo 95
IIDNTERBEY, MEX, nc;::-ucmos de lo india lar!'jva que hl· i, ul4nee: IOn lea dc~&lt;".néllentcs de los
oon1dhtt&gt; en la '\'E"rtladt.&gt;ra "'8rtlcal y
o un::i. ofrenda de reina. A los con• \"fctlmas de dofia ~Inrina, vuelvo a.
nre~~cnir inellná.Crones de ~quier· 08
DEPARTAMENTO DE
MATERIA•
TRASLACION CE UN TEATRO.
Recibo dlariaramente una
uistadort-.s. Ya no ~s la. na.clún E'll· preguuta.rf
POO~ to.nto en el pis.no Vllrtl.ee.I corno
PARA
Al halil1:t.rse de la. noostaslo. &lt;le doen el lloñzontaa, En 1''U cnne,ec1ie-n
Obra.a de pJompr1a,. lilxtraordtn;i.rfa.
gran cantidad de percado tera. la Qt1e recuerda. con tq_d!,;nllclúu
La ta.rea de "lrd.D.sla.d:i.r una C838.'' c!a.,
In
barra~11
-de
Oort6&amp;,
como
ña
Marina,
se
le
imponen
obll~aciose Quitó cd JXltiment.o de la sai
10
competencia en los prPclos de toda
uerla lrt: NlJl;romante, de:o1grer;ftl,d•. ne-s ele ciudadano de la Reptlbl!ca Pn una esca.la colosal se está llCYa.ndo Y vigas hurizontalcs de J 2 por l1
clase de lneta.lactones. Tnboe de OO.- Y as~ones fresco que vendo á
A
!'abo
justameo
te
en
es
too
dfas.
-crin
m
ente
OO'll.
mejor
(lxtto
tic!
mPrP.!'ld1
'.\fpxieana.
Y
se
Je
Juzga.
como
sl
fue•
gadas i'u."°'I'On coloco.das á ln ancho
precios cómodos.
rro Y fierro e11 l&amp; Ciudad.
sino les d&amp;scendlentc::; &lt;lo tas 'Ytctl~ ra nna sei1ora de Tampleo, que Pn todas las flJIQ.riPnrlas de éxito en las 4 n1~el del piso, y a.se;rurada.s a. 1~
Apartado 325. Telétono 534. B. Ju!•
m as de l&amp; apostasla y 11V1andad ·de rnzs hubiera hecho arreglos para fa• inmediaciones de las avenlda..s. D3 '.)ln.redes ma(•ktras, :por mOO!o ~le tue
Pan
pedidos
por
mayor
dirigirse
al
rez Y M'atamoros.-Hcrrera y Vil'a
dofia Marina.
ctllb1.r la empresa dA Bal'tadas, ó co- H.nlb Y Flatbuah, en Brooklyn. Cuao- &lt;'A!I tntr()dncldaa desde el oxte~!flr ~
rr•a1.
' • Sr RUcalla, Apartado 59. TAIIPICO
E to
mo 81 fuera. una sefiora de Ve-racruz rl-o se tcni:m en cuenta. que el peso de1 través de la. pared, con el lntermell!o
no sólo me parece ra.cl~al: que ~ l~h hublera entrado en arre• edificio a.ooi~nde A rnuchtiis mlleg de de tabhi.s gr11P&amp;s entre la mta.mDm;t,e.
U!\to T artn o'bllgatorfo, no ftn~ glos con Tin.udln. Dof'!a ,fn.rinn. no hl· tcineladas, que hn. de ser .8E"pl\.ra,1o9 rf.a '! la cabe7.a de los J&gt;emos.
Se Neceslta.n.
' 8
ffir 1A. memoria. de quJen haJ"tl, hecho zo tralo!6n A los ce.lar.hnnis do Tabas• de) slt1o de la. Cl'8Mlión tm.oe M plés,
m
1A pa.:rt.&amp; ha,ja, del edlrtclo quedo..
aJ ~ DUPSU'O!I rmtepaaado&amp;. Pe.ro-me co que la pusieron en mnno:i. de Cor- Que sólo ha de d!\r una. vuelta oom• ·bn &amp;sei:\lrad!l. de e!lta mn.ne'!"a. Ano.n,E NECÉ.StTA ttn t.:irl)e
plet.a. y ser U-evado despu~ otro (;6
aaa f'C!Pre.nclae, CB.ll '
ro con buA1
ATLEJ;
ATLEI:. COO~~~t{'~u~: 1~~e h~=~ 4e des- tas, ni á. los c::w,;ir¡nf&gt;l'l de TPh1rn.ntf'- pt6s para ocuJ)ar su nueva postcfón y gn. opcrac10n se Pradfe6 t nlvol de
"' de Zaro.g0%a 40.
A'BOGADOS.
da mos referlrnol\S 4on1kwsºr&lt;'s .PO- pee. uno i' los &lt;'\lales la -VPTH116 "-Omn er-to F_!,n eausar deterlodos, sin. quo'ao 1$lel'fa. El maclrio a.reo del vroacento
U---0-ló t.
to n110 XIII pues ca tod 1 d~ .Al- ~chv&amp; A.1mercaderes de ~hkalango. produzca la menor grieta. en las me,. merecl~ e®ooial atencl6n. E~ta arSE NECE81T'A
EJU'OCMI la p0ft'810tlflll tod~ lo:1 t.dbuaalu
uª
08 os ~des- No fn'1i .'(4ttdore á loe cempoa.lt(&gt;('a,s, clsas pu.redes de ladrillo, se compren• co.da. tl.aoe ~ Pl&amp; de lm:, y toe atl!vta
&lt;'aaa 1 OODl¡)rn
qufon '. ~~._, N'ntadll
cendientes' de
5
l:lCO en Mh1c~ l fadf1'eB do M~- con quJm]dl no tenfa relacl6n polftica
\le Wll!l¡o 41 mu ~btez,. DirU.:t'.&lt;e "a•
OFICUfA.:
tierá f4.cJ.lmente !o dellcado y tormfda. con t1.na vtgueta. de acero que sigue
En l.a. c:,n de Jame$ Moore y COlll.pa(Ua.
. , ...,.
ll•ll-C t.
BU oontnrno. El r&gt;e.so d&amp; l'A. rnred
an~. Crf'o qu~•
•e~ ' aon ~ - ~ bd, A los wnqulsf;ad.ores az:ie- ble de la emt)rE!sll.
L.ut11n)o, TE:!: 4!:l,
COZ!strufl'!A aobte esta. a1·tacr.i, en1te
bla ;l eR~rttor al eu. os e S&lt;'!lUdo ha- cn.s, nl !ll :: tos tlaxcaltacas, ni a. los
El antlguo teatro Montaulk, .que sala
Y mroscenfo se rcoarte enlr) dNJ
e!"l lfrlt.o •1 obl'','.'"a~..ntra'PQner lo que lnatlazln~~. n1 í los mle~-za.pote• mide 153 ien tiU mayC1r anchura., se
·
.lo pn-m. cada nnf'c:is. ni ..., bos rnrasoos. f11 4 lo~ nto- l-,:t r.:rnnte1t,f('I_ (i~I!.- ~" ""''l1-Jl-urr11n machones ó P1lastra.s; q·ie no son
m!ls oun b. mh=m: 'l'lre 11 • .,. ,.,, 'TI

La Seguridad, Buena Calidad yConYlliloola.

'
1

1

"I

»•

a

.........

~

...

i

.

____ --~---

--

-

•

-

~

J.

"

I

••••••••••••••••••••e•=•m~

AGENCIA s. iNTERNAC1ÍIN'Al
de Comisiones

1

,~

1

,

l.l

1

Q
@

E

i

·;B·o~~:::ir.,-,l .

Plomería y Drenaje

;;:¡

J

¡

fi

i8

~

MacMillan

-~

t

de Octubre de 1794

1•••••••••••••••••••••••e~

D

.

n,.·-············•···•·•·•·•········"'

S.

DOLORES YILLARREAL

e,

E!:":'.:;o_:_: ,:_: .. " H! ª~li~~~i~_~?,j~:::.::::_:_::.:_:_::_:_:_:_:_::_:_::_:_:)_:\~:\\:~~

~lGODONER~

¿

1

~ ~ SOA_Loe&lt;&gt;G•º~·
DE
~s~f.?fl:~:t:L~ -~~ ~! :.~.:.:~.:".!_;_E_~lc.E.:_·
'_:_·:_::_;_\Al:~~
~~~
~
FECHAS DE AMERICA

tl M[RC~DO

'

•'
••

~

2

¡

1

•

LES

-- -

'º

;~,.¡

!

2

f

- --

.....

HISTORIA

LISTA DF. PRECIOS

f

F.1.

r

I

OELFIN

31)

CliiO.S-,-_.:_t 4,!C
Caju gmrdl!L.......~-1 , t!
JU

t,,o,9CA~

'

Vancauver. en la América RasIJ
A,.

• EJ. Ml::.JOR. ANT-IPAUJOJCO

EFltaCF.S&lt;X&gt;NTJIÁ QJEMJ4.
llliBINO:&lt;.l)GENl!lb\L,

---------------

l

por muy crónica y rebelde que soa,

Y

?

~

musculares, Debilidad General y Nerviosa, Histerlsmif
siendo además el RECONSTITUYENTE más poderof
clase de

mr:::•.f

ª

Es el gran Tónico-Restaurador por excelencia para curar
una manera eficaz la IMPOTENCIA, Esten1idadj
Des¡¡-aste Cerebral, Pérdida de la memoria, Falta de fucrzJ

DE VENTA.

no. u era. niejorla.
Nueva York, 'Sovlembro
14.-se
Con motivo dPJJ frfo qne se ha s;,uSe notó ayer u
1e v 105 al ha n.otado en estofl df:i.a i:rran dt-cal• tldo t'll ,~rai;¡ dfa!'I, el mercado Colúu
en los .?'':'goc10!.1
bu;nas Ut!ll- m!ento en e! mercado de ¡1W,hs &amp;e'':l:a!, 110 'm. l'! ,arlo "'.ln CO!lCUT"tldO ce.mu oé'11
macenLlM ~~cLt mitidl'I..~ í. varios PUE&gt;s tanlo •as traficantes, como los I é . , L.i.i- • 01&lt;-rlcrcs )' t,13 tdi.ikant~
8
1
erarae v e:ia,..jo !te eorta 110 sueJop
d~,••,' 0 ~,~!Je~regrandes ro!De!&gt;:tS curtidores, s~ han a.Ost:enldo de hacel' 1l.t~n rral~z.1~0 poca~ ve ni.'.ls
C0 oútl·
t
Lna de la¡ su ;ll:l.l1C"las qn&lt;' se em·
•
'
.. ,, s
-• "~
•~~
T b
t
.
• :rn,rtnr.tes
•u.« m recib.cudose rrratH el:.
can 11 P,
,1-J:ll! con m:.yrJr rrecm•ncia eo IS. r..11C'u:u;;ar gr::n-o fü•ño i las o::r.;onas qu, dij tabaco, quo se i rod1&lt;ce C:!:l. a R!i· ransa(!cwnes ,rr.d,
wlslcnl'.io. de- -1,, di:- manzanas q_~e :,e1 prorluce-n en
,
.. • •
•·•,•~dos cost.ei'ios.
Han dl$llllnm o 1a'l rEc
·8
d . '"
1 d d 1 1~ 1., loman
ment:l.c.{,n ...1ana, e&gt;, a n
n a, s. ...- , 1 n
h
che de ,a~:i. co ~ ~ 1ros "-" .....,h d•---Jado.., se es• bldo á. qu, lmi exportador•'S d.,. 'ns ' , lttllo y otras cludadt:"s ?1 m,,c-1·1or
cho fo \·ata; e;. niño en ;;u :ac:anc¡a
n u)e mue. o en 1a 1e
. ·
E. tiempo se a. .,...,~...
·1
d
A ér1
del Sur J.? u v de I:;$tad1JS Unldcs. Ta C"o:c,~cha. de
nrtlflc!al, el td\úo enfPrmo (l•conva- la. manera de realizar In. extracci{in ,"'lt'ra que muy pronto los ca.m nos oe nac 1ones e 1a. ~ ~,,
no 30 ,e• osta. truta fuó ~n e! afio al.';tur.1 m.1s
El mercado cerró ayer oou eetas cotlzaclones, atlia.lnútradaa
P&lt;&gt;r la
lcclC'.ll9 v todos en dit"eTAA.S clrcas- 1me.s cuando •a uhre se halla. 1:,Ucl.3" 1
L11.;ndrJ.n en buena.8 cou d lcl~ne~, c~n aca.rarad~ t;US ft~'--i~!ºt:;b; que h:lJa. abundanto t'1Ue en años ante\'loros,
tanelas, bie11 en &lt;'O.fé ó en mantcc;:ido o ~i;t.A la mano d~I ordoiiador e,
i.o cna' se facllltar/\ el tra.,;purte e sut&gt; ven
remlt '
nn2.neiera.. Las
se han recibido por la llnra del firma de A. Cuen, Cotredor, Dr. ~Her 84, A])arta.do 2~8.
.
¡
mejorado
t'\ s uacL 0n
·
_, naran
&lt;lUlct&gt;¡,. l1aC' !1 11n gran conmrno d e tJU Id a se .1 •'t .,1a por la prO'S, n&lt;'ia d(' U1P1canc
a:i.
rl n
Alr
,i,ctuaJm.;mte
r.entraJ grandes cantid11.ctes uP.
BANCOS
!&amp;t€' JJ;·ec:!mlo lf']uido.
C'lerto~ ttérw"'nes ¡irocecdnte¡,¡. dt&gt;: eso. 1 s,~ hau reclbldo regula~es remesas ! foles ~i ~no: raUJJ~ de 16 , me• j~s de '.\IO?Jtcmorelos que se vend,;'n
Por e.,tt' mntivo dPbemos f!.:Jar.i.os taita. dt1 ai.ec Se ct!an hechos quo dP. Ta.iz de varia!'! lll&amp;ntac one,; cr:rca- ~~L!u co ~ SEi \'apcr {"::_!;tillo de-1 b. preci~::; que ,aria¡{ de trc:; :\ i.i:1s
O centa,os
•n su pr;:ic,c,d,•nd,1, ~u conaerva.clOn y comprueban este aserto; ~ar.ns nnc naR
t
44
t
d
fl. 'l'!t':nEn gran de1
O 19
HS.00
la ILali.:r:t ,lt,: inge::irla: es la Jec:ie Eutrlatt (lerr~wa1o ~u.s deye&lt;donea so
F,~ do gr.m demanda. el ca.cao qur&gt; J Morro qnf1 lle~ú aquf f!yFrr ..~ª~31 Q.ue Cf'n
cfr/·o,u~l b.llartn Y las de· No.cloni:!! de Múioo •••••• , • , • • • •• • • • • .. • • •• .., ... •• 366.00
11 no dl&lt; les Hq11tdos orgtmicos de más bre 8 1 pum de la c;iadrn donde ni SE" ~mplea. en la. elaboraclOu Cd cho- cue::oa F-1'!.la.clo,; cuba.nua Y "tid
n:.an
e ele f· . ; as
Londres y J.téxico ....... , ...................... • - • • 240.00
225.00
.
•
han
ens11cmdo
fuerri~
tnmndos
por
los
cur
ores.
niA-s
sustan
ns
,\nr,.
ce
•
d J
J
:uo.oo
cll .ües. co. mro~i.d6n y uno e os a 1 acharse atlas sanas, se , 1 1 he se col~te.
ti d&amp; -vendi~ndo!.e 1
No mPjora. d~ as¡iP.Cto el mercado
Abundan los elote.;;, los ropollos, Nl!elO l.e6ll • , •••• , •••• , •• •. • ••, ••• • •• •• , ••••• • • • • • •• •·•• 2ZO.OO
entt1g m'i.3 fcrm('n.t..olcs.
la ubre, dando lug,;.r á que
ec
hl frlpol &lt;"!"In n
•
.
los annna. es sa.crlnca• la.E- zo.c.ahorlas ,. otras
legumbres Mercantll de Mant:erey ··•·•••· ••••·· ••••••••.•••••• •, •· 136.00
Es ln l~he de vnc!l. un buen t:&gt;rre- alterara. por t."Oill{}leto, Y apar~ienoo weclee que fluct~ entre $l3 y $la ~e la.! prleiu~~d LJJ!I
empa,c:.1.dores que se traen g8 lm1 s"Jburblos Son Tainaullpas ...•••.••• , • , , • •••••• , , ••••••••••••••••• , •.• 148.00
130.00
o rlt&gt; cultivo , .,ara un gran número los mlsruos gfrm~n~s. e nlda lec 1e no• la cnrga de 14híla mesad.erado rlPR&lt;le el
":". 1';,"• ,~Jlccit.an ·oferÍ.as do los curtl- de gro.o con,;umo los quesOs de tuna . Cc:a.hu-J.a. •...•.•..•..••• , ••• , • ,. ••• •• ,. ,. e _ •~ .., • • • • • 132.00
10,..... •· ov
.,. r,11,· 0",k !'! P.n '.'IJ~ i;P. Tf' nrod ucen e
Jas prim1ti'ras e)ecC Onf"::i
El !rfo ,:,e
t
o
I s PU"l,..._.., del .M.!11cro, Chlhuahua. ..•• , •••••••••••••••.•••.•.•••••• • •- 160.00
~' "
,.
1va v c,n
- Ctn esto -va. no 1,ay pe- dOrPM pero parece .quP es os no mu s- qu eso elaboran en varo
• ""
Jalisco ...................... , •• , ••••••••••••••••• 111.00
108.00
¡- Tivr.11 pe-rtccto.menW ciertos gérme• do lns vacas enfermas.
miércoles Y ce :p;lerda.la. co!lec-ha de tra.n 'mucho inwiés por haci;r tra.n• lnt~nor.
.1$8,00
Cl.'Dtr:\I Mexicano ••••••••••• , ••• , •••••••••••••••• 163.00
ric::i
nr,ch·os.
Ar&gt;an.:.s
li{: pc,;ie en ccn
No
hay
abmf'nto
mti.s
delicado,
n~
Jill;ro
~ea
qduee
:zucar
como
,se
temlo.
sncdones.
Las
sl~entea
cotlzacio~ea
han
sl'
~&lt;"tc Cclll :•1 am.l&gt;lente, cambia. su rea que menos ee cul..1c que la leche d~ a can
dos
Se dlcc que ha !.Ido ven,lldo ,sobre Clo s:.imlnlst.radas por el sen.or A. Lan Duran.1::-0 •... __ •.••••.• ,, •• , , ••• , , ••• , ••••••••.•..••.•• 183.00
San Lula Potosf •.•..••••••••••••••• , , • • • •
190.00
~dc'l11. es decir, r-.e n1ehe tclrla, cletl vaca. En el VP.rn.no estos ht'~h
se C'n...... d!a: .. P;:~eterlaa hay gran surtido una base de 12 cPDto.vos Ull c:trro tt'l Carza.:
63.00
fo Psto ti. un fermento bien conOC'irlo
d manera extraoru 1nar 1t\·
c,n 1""'
lllos ctcl ¡mf-.
_.
JJa.nco de La I.lguna •••.••••••••• , . . . . . . . . . . . . . . . . . .
es1 _dla1o ('U3.l ES J;:t predpitar.ión' mu 1t 1P11~ll e
· de b1sa.gras cerraduras Y t.D&lt;ia o.a.- de r.1,~ros de nov
.
•
0.30
li lJ. c.o. 9 ::!fna. que es en\oncPs cuf\ndo Y as1 'ewos que los nmos, qne son se de hcrra'mlentas para artesanos.
Las ptcle.s de cabra de La.sd Anti- Tomates, kilo ........ ..
INDUSTRIAS
die\~ oi.:.c l:i. lecbe esli cor ;aad.
alimentados e-o~ leche de va.ca. con.
La s!i;ulente lista qne mnee.lra las lla.s y do Cur:i.zao ttenen buena. f"ma.n Hi.r:ln~ do mak, kilo. • - •
014 1
raen
al
enterins,
~¡
clera
iufnntll
).
cotl--ac\on""
de
1~
div~rsos
e.rtlcu-1
do,
•ero
las
da
Buenos
Aires
Y
Mé·
Huevo
..
,,
.........••..•••
O.B
Dt&gt; mancui. qm.', ni corta.rf'f&gt; la IPrhec,
dependiente
•·
"'"
~»
o
(1 b\do .'\ una. Íl'rment:lc-l6n prnvo•
otras af\&gt;ccionPs graves,
, ., lns ha. sido suministrada. DOl' la casa xlco son de poco consum
Papas mexicanas, kilo .•.••••. 0.16 Fnuülclón de !i"'_lerro y Acero, Mou ••
92.00
95.00
siempro de las malas -co nd lclone11. en dP 'José Calderón y Compa.ñf:i SuceSe han vendl(lo sobre uua htts:~ de .'.Mantequilla., cla.s• 1:11ttióriOr. J,aFund\dora y Afinadora "Monterrey" •••
'19.00
76.til
~r:a.&lt;1 ·¡:,o:- un r,en,1en e ,:":peci~.1 qnt&gt;: tlP.. ¡;:uo dicho :tqu1do se da ti. les. niños
36 centavos 50 flacas. de Tamrico, So
114.00
112.JU
lP. é'S:l propletla,l. PM"o nfl eei sCilo recién nacidos. f'n Cfta estac1fin {'3 iiores.
_ _ _..,.,.__
recibieron 245 lotes de Curazao Y do
quete ••• ·•. ·• •• • • • • • . . •
0.96 Metalúrgica. de TorreCin ..•.•••• , •••••
135.00
•m',: •le la. 1~ch" t•u:111do i:;e corta, tam- cnnndo se registran C.'1.SO$ de pnven~estos; 160 tom6 un especllladoT Y las M.anWQcllla. Rttler:I~ kilo. • . 1.10 Tran vtns Elt1ctrlcos Lerd1rTorreon • • • • • . • . . . .
450.00
:&gt;itn debe tcl1"iid L' :rnn cuando no namiento por p:lfltehllos de It-che, JX"r Jabón b1&amp;nco, carga. •• ·•· .• . 129.60 Tesll\.Dtes SS fueron comprarlas sobre Limones, cadn IUIO. • .de O.tia l·! '0.05 Jabont:!ra. de La Laguna. .••.••••.• ,., . • • • . . • • . •
128.00
té cort'ld:l.
l'n ella ha pOdido des· mimtecados. etc., etc., prepara.dos ccn Ar.Oear a.merlcana "" ctaaél:rt•
uno. bas-a de 4,q eonta.vos por varios Sal, aaqtlito.. • . • • • . • • , , • • O.Oi Atlixco ....•..•••••.•••.••••••• , • , • , . • • • . . • . • •
42.00
35.00
•-•ro11nrse rilgl l
g:n'.llPn qu¡~rtt&lt;"n J!'che alterat!a -por las termenta.eio·
tos, kilo ..•• ·• •. • • •• • ·• • • 0.25 empn.cadores.
kll
G 75 Jaboner11. Unl6n •.•...•••.••. , ••• ,. , •• • . . • • • . .
t 1:-t. prop[,~,
e pro,·ocar e e os ncs.
ChUe. kilo .. ·• •· ·~ •• •• ••
O~O
En -esta. semana el va,pnr C&amp;stmo M&amp;nleea. mexicana,
? ••• ••• 1'10
1
MINAS
i·,,ncnos. Sl,
r ejPmplo,
ubre de
La lPche que se ha de consumir ba• Az6car mexicr.110, kllo .•• • • • • • tl.23 Dunhattam, tra-jo 33 JlRCMr de Po.yta.s, Jamón, kilo.- ••
1·10
Vti.ca. e;l;\
f -r:mn Y !'IUpnrn. ;me• ¡·o múltiples formas, no debe Inspirar• 4.7.1.car eh aaooe (le i kilos....
1.10 90 lle G(mov11. y 103 •de- '\ eracruz.
Tocino, kilo ... • • •• •• •• •• •
," caer
en la leer.e, y con él ciertos
lt
•
Contlu'" dlsmlnU"('ndo Ja demanda. s ¡ bl ha kilo
1.10
"O
• 11
¡ , n una •ub~+..
:.ios gran confianza; neces amos sa• Hartn'l 11• ;;rlrn'!"l"l'\ e1-d'8, &lt;:g&amp;.. 2~ 50
u""
~
a e e B,
•· • • •• •• ••
!'-or;a.s de &amp;Jan •••. •• • • •• •• . • •• •• • • • • . • • • • • • • • 700.~•:mcro i os (¡uc e- :tdlr n
" ., .....n
'&lt;' "I l• "aco ds que p•n"ede ee ¡,...
po rlas ¡,l"l- de venailo.
d kU
130
F
J
620 &amp;O
.,
~
,
, .,.... d
.. Har 1na •ie
, ""· el ase, car,,_.·•·
"""
19 ·MI
"" =
o •• , ••• ·• •· o · 1La. ratero.a • • • , •••• , •. • • •••••• • • • • • • • • • • •
·
la 1&lt;;xiC""d.
si S"'
Los manutactureroB
no se han IJl:t Cacan, coloro o, ~,
1 h 8 de Vaca .rocedcnte de lla isa luda.ble • bien cwua 1\:
• -roz, kl'o
·01
t La.a Ca.brl:I:,a • • . • • • • • • • . • • • • • • • • • • . • ••• , • •• • •
750.00
1 •• • ·• • ·• ·• • •• •• ·• t' · ~O .. ,,to de grand:-?s lotes de mn. t erl a:r Cafe; de Córdoba, ..,._o •• , • • •• •
u:i.
e~
•
·
diclones
,....
o
60
6 m•I
"llmcnta
L ~.·
o·2&gt;' crudo
•
kilo •••• ,. ••
·
StLn Juan. !Iavllllt. •• , .••.•••.•.••.•••••••••••• , • • 265.00
''1'mal,
•
u; t ,,re,n1c•
..,
,..
"
·
~•xtrae la teche con l!'!.R con
¡
l ~ ATroz clase extra., &amp;J.,...
• • • •
y solamente los fTa fl car.tes b a.n n"••
.__,_ c•-"Ollllc,
--00
O:rs .E'l-lá. •·n c-1:nrllcl'Jne~ de sufrir YO.- tle a.seo Y Uropleza" nec'~~r a.s; s va• Ta.baco, marca Tigre, kilo • • • •. $1.09, tomado algunos cueros do Mfl.racai- Chocolate me:x:lcauio. Ubn.. • • O.ti) San Rafael, BaJAn • • •'. •. • ••••• •. •. •. • ••••• • • • • • •• 210.
r!acl(.l)11;;s !l c-ival'!, no ~ólo tor au com- la ha transportado a fa. ckdad en do ""'a.ba!!o B!.ack Diamone, kilo.,. l.Ofi bo.
Za.llAhoriu. mam.ojo •••••• •• o.oa Las Hlguera11 , .. , . , •• , •..•• , .•• , . , .••••.•••••••••• ,.210.00
11 ,:.:l, l(on. alno por lag gt!"menss que 1oljas limpias, s! se la. ha. conserva
Alcohol 8" nur &lt;.'ienb. • • •,. 9.60
Ss han recib1do 28 11acas de Singa¡.
16 A Sl'i Bonanza. ....•.. • .•.•...•.•....••.••.•... • •.. ' • ... •. •. • UI0.00
.lllha. La.~ ,acc.::i tuberculosas, la~· en lngA.res Y depOsltos a~eadoe.
do
,, •·t .A ética. y ,¡,• de Pl6.lanos, doceDa da • • • .,
Buena Ylsta ....•• , • . • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
75.00
re fa•nen aupuro.cl!'n en lns mamas,
E11 la. Iacto.ncin. del niño, _el culd! r Alooho) 98 por c1e11.to ••• • • l0.60 pore, 105 de Ceu ro m
..o
,)116 puro molido, kUO. , ••••• •• 0.80 Cruz Clel Aire .•• , •••••.•.••••••••.•.•.•••..••.• , ••• , 219.00
11
s 1 ·f' p;ldrc~n enkrmedatles i;Cilo de la IE&gt;che es cueslión E" vida O m ee Sal mtra :po-- 13,0 kilo.. • • •
4.~0 México.
Ha.rln&amp; cla.H gal)411rlor, MO) U
San Juan, BaJán •.••.•.••••••••••••.•.•.•..••••• •••••·
,o.oo
..,nor·hl2.s p1:r rl('rsonns fl'.'.'rlta.s, d:m le, particularmente !n ln.,es~a;t6nfd- Sardtnaa, ~ d" l&amp;O litas,, •• U.fiO
IUS
kllos
por
••••••••••••
,.
2.60
El
Rey
·················•·······•·····•·•··••·••••••••
GD.OQ
628
10
1, f"be muy tt'mllilc r que debemos de- ver:mo. Do cien °:luos Q.!.le s .. en e-1: Cer
(Ct!a.'!Jhtémoc) caja .•• ll.00
A.m&amp;:lc. Ctral. 2 • · • • •· •
SS
Ejotu, kilo... • • • • • • • • • • • •
o.SO LA Argentina .•.....••••••••••••••••.••••••• , • , • • • • • • • • {;0.00
~ clmr.
nHm, noventa lo aeben al peco cu I
TI!Za
Orlnoco 21-23 , • • , • • • • • •
Frijol am~rtCSllo, kllo •••• •• •• t.to San Pablo . • . . . . . • . • . • .. • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • . • • .. • . • •
60.00
c11 :mdo h '\'OCn. (',,;té. bloa cuida.da. da.do que ee tiene con la lP.Che que Cerve.!:B (Boh'emla) caja .• ,. • 14·00 M:a.raca.ibo 21•2, liba.. • • • • 11 Rtl.banoa, manojo.. • • •• ••
O.OS 1Jlguel Escobedo •••.•.••••••••••••••.•••••.•••••.•• , •
45.00
,. rPn;Ja 8"!' saluóab!c, la le-che quP: s~ lf'S administra.
Cerve:a (Carta Blanca) caja.• ti.DO
l!b
1•0
La. Paz, Lampazo• .....•.••••••••••••••••••••••• , ,
~5.00
·¡,rroilnr:e ea men9s. su,;ceptlhle dt&gt;: rulDR · M ·
o
Puerto
Plata
16-22
B,
•
•
•
rt
Id!
U&lt;&gt;
d
·
Cerveza {Sa!vator) 4",a.ja • • • U.O
l'l
Queso i..m.e caJlO,
D • • • • ..
•
La. Paz, Sabinas (Salda u) .............. , • • • • • •• • •• • • •
26.0 o
2
19
-Pa.M de uva., caja de %0 Ubru.
$.2i Campeche 7 To.basco
- 1. · •
Queso subo. kilo.. . • .. • • •• 1.60 Flor de Pefta. .................... , .............. , • • • • •
25.00
",, •;,a◊&amp;c.eoeo tt O©Oeoaoeoe,ooec.eoeoeo • ~
Ha.rlliB. de ma.í.L, Jtl.lo. • • • • •
0.1, La.redo •••.• , • • • • • • • • • • • •
%l
lllsoobas amortcauaa. ••• 10, 7¡ r 1.00 Untón y Trabajo •.••••••••••.•••••• • •, •.• , .•••• ,.,.... 20.00
T,a.gun • 24.27
21%. Jalea,. una lata, ••. • •
OiO
La
Pur1slma ···············•·•··••••••···•··•••·•••···
25.0O
· Ubs · • • • • • • •• •
·
T ,
e.mente m......... ••vo..~te"' cada
0 F·, t
60.00
r,
0-251lb
l&lt;J
POBASdoun,kilo .... ••,.
0.10
,ens ............................... " . . . . "
18.00
15.00
12.00
&lt;&gt;808&lt;&gt;80808~~~
lo%
12.00
.,,_.
OOi La Cenb'al, (Saldadas) ....... .,, ..................... ,
10.00
5 100 libras ........ •· ·• •· •·
T. o
PIELES D~ NOVILLOS
Seta.bel, rnaJM&gt;JQ •• •• •• •• ••
'
L&amp; Cobrl:za .....••.••.•.••••••••••••••• •• ••••.•••••• .,.
8.00
Sal pulyer:l.za.da,, saco 4.e %00
Nab01, ma~ojo.. • •••••• •
OJ)S Dolores, Bajé.n ••..•.•.•..•••••••••••••.••••••••• , •••••
6.00
libra,.· •• • • • • • • " •• •• '1.2:&amp; Novillos de la ciudad.. •• ••
17¾, Peru, cada un&amp;1 de .•••• O.O! &amp; O.Oi Almoloya .•.•.•••. - .•.•.••••• , .................. , •••••
15.00
.1·,.vas we::dcanae, kil('I • • • • • o.u Kovlllos n Omero l.,• • • • · ••
H½ N·-·•aa,
-•" u••
do, • .. 0.06 1 O.lt FAjuchitlAn 1 •.••....•••.•••••••••••••••••••••• , ••• , •••••
11.00
9.00
_....,
.__......
6.00
J,.bG.! ama.tillo, carg&amp; • • • • S:6.00
13¾ Flijolea, kllo.. • . •· •· •• • • 0.10
lor -~e N eve 1"10· •.••.••• • .• •. • •· • • •••• •. •. •. • • • • • • •· •
011
Mareados,de60l!b11 ••• •·· ..
u;1i4s
, 020 El PIUS, 2a. ems
~.00
~ arbanzo. 1k.ll
!10 ºld.•1.0 • • • • • • ••• 1\.00 Vacas do dtrerent-Os pesos.•'
Repollo, cada uno, de. • - 010
•
•
Hidalgo . . . . . . . . .••..•.••..•••••• • • •• • •• • • • •• •. • ••• ·-·.,
3.00
•Jjol l)l')r
•·· •· ·• •• •·
Toros de ditE.rentes peaoa ••• ,
12~ Pa.pu mextcav.u. kilo • • • • • • O.U General Trevii'io ••.•.••••..•••••••••••••••••••••••••• ._
s.oo
C trrilu va.cfoe da UD. ¡al6a,.
91Ai Peplaas. cada. uno,,. , • •
0.08 La Re!Der&amp; . .• ..•.••••••••••••••••• , , ••••••• , •• - •••••••,
2.00
o:
ª~I d d
A
doce•• - . ... , •• ,. ,. •• •. •. l0.71 Toroa adobados .•• • • • ···• •
5.00
b ria
.JO 11
10'~ ~:iteJas, kilo ••••• , ,.
a.z.,
.,..,
e a Y npxas ····•··••••••••••• ··•·•·•········••'-""
B:rrrilAe va.ct011 de 2 ploaee,
Va,t'U ado 1\ é. · ·• · ••
U
e 40 Montaúas, (Mi11a Julio) • ·•·•••• ••• , .................. .. MO
A.lTOI ~eñcuo, klío •·
·
l:!:l Saucillo ••.•••..•.•.••••••••••••• ,., •• ,. . . . ...
!\ocena. • • • • • • • • • , • , • lG.OO Ternera.B del p:ils n'lhn. l •• •·
4.00
1
Terneras del p-,..fs nüm. 2...
7
Cebo'.las, 'kilo ..••• , • • • • • • • • 0.25 Ra61 ................................. ••••••·•••• ..... ..
s.oo
13 u riles va.croe a. 8 plov.ea,
RIELES oe. CABRA
PlfiU( cada. una.. ••...••..•o.u o.nfi .Explotadora de Minas •. - .••••••••••••••••••••••••••••••
S.00
docena. • . • • • • • • • • • , • • • • SU)&lt;l
200
Veracrnz y Puebla ........ •
45
Qm~so mexicano, kilo. , ••• • 1.20 '.\Ianehuria • • •• • · • .. • • •· • •· • ..... •• • • •· •• •• • • • •• •• •· •·.,
Bttrrlle11 vactos le 6 galoues,
60.00
l
Arroz mexlCl!lO, kllo ••••••• o.~ PLa mont
Paloma
••••••.. ··············•••• •• ~ •• .i .... •• ••
Tehuacl\n.
,
.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
rfo
i.ocena.. • • • • , • • • • • • • 12,00
0
lMO
A..z'OCaJ", kilo.. • . •• •• •• •• •• • . 0.2,
ro
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • , • • • • • • • • • • •
',iJ
San Luis, Zacateca.a ••• • ••· •
Elotes, ca.da uno •• ·• •• .. •• •• •• O.Oa
fl.n!!.l!lmr el siglo XVIIl dlsput!: de kll6metros cuadrados que habfa. de B&amp;rrllea ndos a. 10 allonee.
Monte:rrey,
Tamptco
3'
ser
en
nuest.ta
!!ipoca,
el
nuevo
Ehlo•
docena.. •• • • • • • • • . • • S7.00
FILTRO MAGICO CONTRA LAS
~ la ¡)Os;ct6u de la costa. noroe~
bl6n ea un&amp; buena precanc16n par,
oaxac:a ...... ., •..•• ,. , ••
'8
Sandfas. de . . . . . , • . ,,.. G.20 li l.20
ARRUGAS
.Aml'.:r'.ca (inar de Berlngt tres rada de América.
Btr:"ilos Tacl0t1 de ] 5 1alonoo,
evltar
arruga.e, permanecer durante ul
Yancouv.:r regrea6 A- Inglaterra el
Bocnos Aires... •• • , • , ,.,
48
Pepinos, -~a uno , ••••. w • 0.1.18
nes euro:ica-;: l::iglo.tctrl:l, Jt11sia.
gunos minutos, varias veces al dh,
(loc8D&amp;, . . . . . . . . . . . . ~. 86.00
~ ¡,s.fia. esta. ltltinia con el derecho 30 de Octubre de 179t !ovando consl•
66
Cfa6
puro
molido
.
.
.
.
.
.
.
.
••
O.SO
El agua de lluvl!\----ri;o.r.lbldn. dlrl:"c-ta- Mnta.dos ccn loa ojos cerrados, i¡!n
Ba.rriles 20 galones docena •• , • 39.00 Bra.11l!. • . • • . • , , , • • • • • • •
CO rt'~u:nb C'JllC~lf"rl~ aquella A.ntl· go un Inapreciable archivo geográJl.co A.lqwtrú, por cu doct:aaa IIIJ
mente cuantlo ct1.e de 1:Ht nubes- f'S prnsl\r, dcjant!o los m11sculos 1el rPs•
6,)
Curazao
••
,
•
•
•
,
•
,
•
•
•
,
•
•
en
que
constaban
cuantas
noticias
h::i.•
, riec!E.lón del papa Alejandro VI,
lnsustllulhlt&gt; para desvanPcE'r n.rrn~s tro en quietud perfecta; Al leer d~
21
la.tas. . .•• , , .. ~. • , • • • • •
7.ll,) Rfo H o.che • • • • • • • • • • • • •
C..,:mdo ti. E,;¡,;1.ii.a toda la co,;la. !lo• b!an reunido los viajeros noeterlores
y devolver al ro!:ttro lozanía; un C"hana noche con luz o.rt!Oclal, arru~ la
o.tia .llaracalbo... • • • • . • • , • • •
A.
Cook
Sus
estudios
se
publicaron
'1
el
hnJd('n,
ldlG~.
,
,
,
•
•
•
...
S . e. Envio a! efM:tO, esta nación
rr-5n es siempre buen a.migo de la frc_nte y produce pat.&amp; de gallo.
en
1798,
el
mismo
año
en
que
ocu•
, zOcar gl'S,nulada., kiln.. . . • • •• O 32 P.1-yta •. _ • • • • . • • • • • • • • ••
:l~ c:&lt;-:\lerllciu:1eil armo.da.e a.l mar
85
mu1cr que quiere ser bonita; cuancio
rrló
la
muerte
del
llus!re
explorador
,1
kll
0.:!:2
Un masaje dJscteto y la pr¿cn '.1J'e:1.ni, estalalecldo allí una ·seTie
Az1tca.r, e ase superior,
o .. •·
Antllias. , • . • • . • ..••••••
n
llueve, en lugar de evitar el agua deS .dcn!cis y misiones. Entonces apa. con el tftnlo "Vjale de descubrlmten• Piloncillo, carga, de $10 á
dz J.aB tru.taa l' •qgnmt&gt;res quo ven.a• bé;s dejar que su .fina pul'l'"{'rfr.a.cl6n d6n de lavarse y secarse la en r!l.
$21.C~
PIELES DE. VENADO
tos
en
el
n~éano
Pac11lco
de!
Korte
y
,~ ln:?1::t.tC:c"ra, cuyo Interés ~e ha•
1 ·2.:l
Cacao Tab:lSCO, kilo • · •
, s S&amp;lvador, 4.5 .1
Jo. casa. de Na:!n.rio Acuna, en Monte- oa Inunde la. piel. Diana de Poltlers siempre de arriba a.M.jn, mantiene la.
despertado desrlP el viaje de ex- alrededor dPl mundo."
(,'t'l~.foros( gruesa .......... __
O.So Guatemn,a, .
rrey, "llcrcado ColGu" y que deopa- confoa:iba que habta conse-rvado su lisura de la piel y evita 11:\ desa~adrt·
3;~
•ación del ilustre Cook, e:.table•
PIDll 'U"" •••Jo ........... , 1.iJ5 Amér. Ctml. Coflta R!ea .•• •· ·•
EL BRASIL ANTES DE CONO••do un. activo trAflco de ple1es de
chn
el ml.:,,mo 111a. ,¡ue recibe las Or- cutis juvenil hasta una. edad avanza· ble cafda de la~ mej111M: tamblfn 81
2.ái Honduras .•••.••.•. •, • • •
CERSE AMERICA.
Ca.c~l'.1, kHo . . • • • , , • , , • • ,
dfslma merce,l á. este prn~P.dlmlento muy enea,: contra la plP-nlhl-11 muy nr!3. marina, con Calcutn, Bombay
d2nel:i
con cargo C. o. D., por Ellpres ■
El noml1re del Brasil es muy &amp;n~e• Ma.nteca mexicana., k.Jlo •.••.•.•
MQ.l'anbaw... • . • •., • • • • •
r al s.w.efio largo y tranquilo, Tnm- ceslva. de la ba.rba.
;ron-Kons-,
·
ú
por
carga
rior sJ descubrimiento -del nuei.u llanteca a.merlcana, primera
2&amp;
A11gosturas .••.• , ••••• , • •
r,:n 17:Jl, dlO por fin In~laterra á Munño.
Una tradición de los siglos
Estos precloe son salvo exJist~.cla
f_:-" ·, 1vt r e: encargo de reconr:-cer A---rrt ,· XIV
O.'iO Para...... • •.• •• • · • • • • • • • 30
cl2.s,:t, kilo •• , . • • • • • • • . . •
af1rmnba que en el Atlány etil4n isujetos li nuctuaclonee u el
, la costa noroeste dando prlnd•
25
Mant.éC!I
americana,
ae~da
Puerto
Cabello...
•
•
•
•
•
•
•
tico habfa. unll reglón misteriosa,
b u SClS trabajos el 17 de Abril de
u;e:rc.aó.o.
27
clase, !at&amp;.. • • • - • • • • , • 8.80 La Guayra •••• , •
donde Joa bosQues producfan gran
92 navegando trm ceñido á la costa.,
Lo-s envios se hacen i»r cuenta r
0
cantidad
de
madera
tlntorea,
de
la
se
caris
Ca.ra.et&gt;llllo,
kilo
.
•
•
•
,
66
8l'!lals
.••••••••••.•••
sta los 490. que noe les paso lnadg_ne entoncea se usaba. para teñir el Ma1z, ca.rg:i. . . . . . • . • . • . • . •. 1.'I 5
riesgu d,~1 comrira4or.
rtido 4 él n1 A. sus coml&gt;!lOeros ni~: rojo, madera que, por el color de fue- Vaqueta para za1&gt;ato9. • • • • 1.12
Las reclama.Cinnea lu pago por can,
,no de sus puPrt.os. A los 4So. 30
hcontrO el estrPC.bo Que fué dese~• go O de brasas que daba, se llamaba tenfa. on épocas anterlores.
u da maJ oropaque ó porque la f:-Ut?
ralo
Brasil.
De
aquf
que
al
pafs
en
J,. no ¡,or Juan de Fue a. recono&lt;"•\1 cuestión lo llamasen ''Pafs del Brallegue en mal estado por haber4i t:tl:11
PARA AUMENTAR EL TAMAÑO
; pa:;o de Pugf't 6 del Almirantazgo,
viaüo WUJ' maJara.
DE LAS FRUTAS.
~troccdlO por el estrecho de Geot'gla., sil," r, slmolemente "Brasil." Los
(j
Karanja., ciento, 2.00 y
2.CiO
pr-netra:ido, pnr Un, por el &lt;"anal -carlógraros de aquella época le te·
Ofrecemos nuestros servicios al pübllco en geaer:ll corno Ct,C'llslo- •
nían
por
una.
Isla
que
pintaban
en
Lirnon, ciento
0.15
le Jolmstou, en el estrecho de la medio del Atlántico r en la misma Un retiombndo agrtcu1tor, de orl·
nlstas para la compra O venta do BIENES RA.ICES ,l(! in:;::s c:lu.::c,:a. WI'
0.3á
gen lta1iano. Que se cn.cu:mtra actunl•
Pift&lt;'lta., kilo
ic1na Carlota, confirmó la separación
como fincas, ranchos, haclendaa y mluas. Cont:i.:nc-&gt; e: .n ª\enti;a en {)
latitud
del
cabo
Flnisterre
tl~
Jngla.
mentP
en.
la
Metrop,,u,
dice
t=n
un
'e la grau isla que lc•·a el nombre dP.
Ch1l6 colora.do, bueu clase, kilo. 86
Estados Unldcs para. toda cla.ec do opemclones.
8
()
terra, l'i Lnn's End de los Ingleses. eFtudio que sc;bro dlvt!rsos asunto.-:
(1ud Qes;;culirldor ingl6e.
Compramos y vend~mo11 en comisión g::i.:i.:idos tl~l pn[s y d'd clt:a.r
Perón, ~egunda, 6.ó\J Y
7.01)
To-Brasff
A.
un
1elote
situado
á.
poca
agrfcolas
oublic6
reelenternentf". EL TOTAL DE VENTAS EN NUEVA l\llel de Colmena, kilo, $0.35.
A la par o.ue Vancouver reall~a.ba
jero, gordos O de crta.
tJ
1
distancia. del extremo sur de Irlanda haber deseubtcrto un medió exc~lentf'
ORLEANS FUE OE 2,300 PA·
\&gt;atos trabajos, llegaban á aquellas aunque
Proveemos arrendatarios p&amp;10. toda clase de propicdarles, alo·,:fü\· , )
PUl.ta.110 1e 'l'AXl'Pi(\0, el ciento $1.2"
so cree que, de haber ex.latido para. 11'.lgrnr el desarrollo de las fr,1•
CAS.
~osW algunos hii.rcos amcrlca.nos pro
mos casas, labores, et&lt;:., y noe entondemca con el CQhro de rcntus.
y $1.50:
,"edrnt.cs de los Ef:tados do ::,,rueva In la tala, tub una de los Azores, plntatla tn~. tanto en los casos nDrmalrs, &lt;' □·
Garantizamos entera 11atls!aoClOn :1 las per.sonas c¡ue r.os ocupen.
fuera
de
su
sitio
por
los
antiguos.
Piña. d" mamen.to escasa. vale ao,
mo en. los de e11!.¿,rmeJades de 109
:;-laterra, entre pllos lo. !ragata "Coy deseamos y atentamente pedimos se .0.os &lt;té oportunldatl de mostrar :A
r.uevn Orleans, ?,.'oviembro H.-El
También hay quien "Sostiene que la lrboles.
lombia." al mandn de Roberto Gray, Isla. del Brasil se hundió hace munuestros servlcioa.
i
mercado local del algodl¡i p:i,ra ven- cona. $':s.00.
que arrl.bó E.'I 10 de Mll.yo de 1792 á cbos siglos, 7 que lo Onlco qu.e de
El slstem:i. en cttestiOn ha. si-lo pr:i.c t as a.l contado ahrló firme, :oJn n.ltel':.t• Repoll"' Is. decena mediano .•• ,a.no
I
GARCIA
HIJO
un IuRar de la costa donde hallO una ella. queda es el banco d:~ Puereoe&amp;pln Ueado por su Inventor duranto varlrm C!ón en los -precio o,. E: t Otlll de T('ll• Que,-o de tuna, ciento
6.00
mr.rcn. tan alta que pa.recla desem• situado en la costa occldenta.l de Ir- años con l..xlto conetnntc y •JS el que tns fué de ::!,30Q par.as sobre las exlK· Ch!le verde, ciento
Ap:utado 54
Hidalro 130,
L7'
booor alll (46o 30 latltud N.) un rfo landa, junto 4 la bahta de Galway.
algu"'n actualmento ¡os más con&lt; el· tl'ncias: y 2,043 qu e esta.o por llegar. Chile verd'°', pnya, kllo
0.3')
daudo.Ioso. Gra,- se resolvió t\ explocomo fuere, cuando los prime- dOA l'lgrlcultores y exportadores de E1 mercado para Yentas f;ituras ae Nuez de San Antonio, kilo
o.as
rar aQuella. emboc-AdUTa Y Bproveeha.n• rosse,
viajeros que penetraron l Vera- frutas ltallnns.s, para mejorar nota, Inicio rloc:i1do, con una. bnjo. do s!ote Toma.ta colora.do ra,y,\Qo ct.ja potrodo un vleuto favorable navegó en un Cruz (como se llamaba entonces la blemt"D.te sus p1·oductos. El m~Lndo rnntos ll,. consernF-nda de las nnticlas
5.00
mar donde choraha con la tuerza de actual rep1l.bllca br¡islleña), encou• ~11, muy 1:;cncilo, y consiste l O avl!c'.lr dt sr'a.vornble,; c;ue se han rcclhldo (te
lera.
éste le da una vfa fluvio.l muy consl- trarou allf gran abundancia de made• clla.ria.mcnt~ sobre 1os a.rboles frutales lo. rc.ldOn al?urlonRra. La clnnsura f;e Pa.e.t.aa de Moreolla. ktlo, $1.20.
der:"tble. Baufü:6 Grar el rfo con el a tintórea, creyeron haber descu• y sobre las trutaa mismas, una. llu- vc:rUlCl'i coa b&lt;1st:mte antrnac!ón y con Pa..,;tas del SaHlllo, kllL•, $0 80.
Cornerciantee y Contratista.e en Toda
~-nombre de •'Colombia," en recuerdo bierto el verdadero pa.(s del Brasll, via. flnfelm::.\. de agua mezclncla. con pu1:i, paru. Octnl-,rP:. c1c ::::=:.';'·~: n:ir:-t Orr&gt;i,&gt;n de roo1?:trlfü1. ki!U
Clase de Instalaciones de
et.e dG su nave, v Oespués fu6 conocido y el vulgo empe1:0 A designar con !1Ulrato do hierro. en la. forma conocl• No-vlembr(' de 12 :12, y para Dlclem• p,i7\ frei;ca "Suprema,'• kilo
de por Rhln d,~1 Noroeste, llamándo- este nombre á los vastos terltorlos da en el comercio con Al nombre de bre, de 14.34,
C11.lab&amp;eitaa, 1&amp; doct"'na, $1.60.
se al cabo "Oregfm," gran ?fo do Ama c:lescubtertos, con lo que vino a. reeul- 'ca.pn.roEa verd?-," y en la proporción
camou,,
kili.), S cent.avoe.
rlca del Xorte q:1e na.ce en las Monta• ta.r que A mediados del siglo XVI d~ SO eent1g:ram:os -por litro.
EL MERC'ADO DE METALES.
Ajo do prlr.lli,ra, el mlllar. ,tl0.00,
OFICINAS•
ñna Roquef'ias y clf"~Pmboca en el Pa- ya nadie los llamaba de ot.ro modo,
Esta. S!.1.b~tan.cla, n.demás de las
Alo de segunda. mmar, 7.00
c(flco en.tre los ea.ho" -del Dcsou:año y pronto en llbro• y map:11 el nom- enumera.das. tiene sobre la.s otras
.SALTILLO, Calle Hlda.le;o. No. !5
Ap. 83
Nueva York, Novlemhre 14. - m Plqufn del monte, cl kilo
Y Adam, en un par.aje lleno do esco1.70
MONTERREY, Calle Hidalgo No. -5
b•• , . Brasil ~•1~,&lt;;litn~6 ¡,or comple- análogu que se conocl'.'n, la ventaja
í!''
.
l
•
1
íl
elef':l':\110
l'
.
&gt;n
Lor,dr,..,
◄"'S!"llVO
1los. desnués df• rf'!C';orrer un curso de to 1a. ya hoy olvlñaad Vera Cruz.
de no perJudlctLT en nad&lt;t lL .las planw,,:,¡_,,tn !=f&gt;CO, mlrarnl. el kilo, "OO. cs.
1.coo kilómetros.
ta,;, y ls. que es mtl.s Importantes, de ~ ,·cr ,t ~;:• rtnt.! lie elfr~o, v ~1cl_11 / TIF'~•l'I ifo~ para 9dJa.ro::1, nuen,, t!lu.09t.
l'.\f.eses de~pu~s llP¡;-6 á aquellas
UN CASO ORIGINAL.
tlesrnir los para.sltoi. que se ~ncul'r.• '" 'I L".'"T'.l !I f' "f!Ílt {' r_1!\z.:Hl1!'i li1 i:1~S.1(). ("'t,t11.Wl3.
Lguas Broughton, tf'nlente de Ve.ncou
Hasta el presente se han dado en tran sobre la planta que se riega crn El ro bl'C h~ !6 : ~ ~i n , r ,··· ,
F: i1lomo ;;Q c oll:: a .'l preC"iO'! o~ .1i ('{'bollo. tr~sca, 1-:!~n
0.1-l
-rer, penetrando por e-1 OregCin cien, todas ¡¡artes innumerables casos en ella,.
f1;1c ~úl\n. en~~(' l.3'"i y 4- 37 1•2. RJ ft,1-- Ostto:•es -:..-.,ee enja:1 oon 3f\ caEL FRONTERIZO,
lr•imcs. en el Inferior del pafs. Ln' que un director ó emvr2.sarlo de un
más pulverizado y clemejor
rro miF s tr,i ; cn-!_en&lt;":a 11 u::i.-. nl:&gt;;a , J'
dt1. c::ij:i. . ....•...• •· .. ,
VJll
t;ompa1l1a rlel Xore\Olte. Y la de n. tE'atro ha solicitado de los c11tlcos
MA
han
vendido
ni
1me
r
os::..i
barra
s
calidad.
De todos, los carros
Bahfn. fü, HwJson se ru;;mnaron ent~n. "bombc,s'' ,,n.ra EU:s artistas; pero 1..1:1 EL BANDOLERISMO EN PERSIA .
Caja. Sl ~1..:1 de 48 botella:&gt;.. . . • Z.30
~ 4.5 0.
c~a. enC'.i. nilna r rlo :l un mismo ! :ll peco 11robablP que ninguno haya pedlc.- t" 'l de u.ce lle de buena clase
0.50
remitidos se hactn an'1isls químicos
1,us ernp&lt;'f'los hadt'5ndose dueñas de do Jo contrario.
sa.n Petprsbnr¡;o, Novl~r.tbre H.p ;. ,~ " if:"J. ktl')
031
IR:Pl~PARABLE ? l:'"Ol CA
tndo el terrilorlo comprendido entre
Pues bl!."11, este ~ fn•;{'roF-fmll se F-.n la. Pers1a aumenta tanto la In•
y
las pruebas de resistencia; t•nto
S1.!:;11!·a. c' d calD.baia, kilo
0,75
(' rfo Colombia y ln:i 540. la latitud ha dado ha.cr· poco en Il&gt;Jlslngfors, M- 1egurltla'1 p(ibllcn, Qno la. P ru"ta se
., ,. 1rnato. J-,11l to r.i1lco
8 . 5(}
éstas como aquellos serán enviados
~orte. Por convenio con el gobierno ¡iltal de Flnlandla.
1'1.'TII. obligarla. i\. lntervf'nh-. Loi; rep n.'Ayer d lar. dk.z de J , 11 : "l n11,· .,
G.l)o
r11¡,;o toma.ron en arrendamiento las
Los perlódiCO!"l loca.lee venían d,:• af nf.antl's. de ,-arla., caias co1..•1erda J,_, ;¡ r o s t. •rlbut'.1 i\ Ji ::a.t,.;; · · f ·~ ~. t'!e!ll • : _1Janf: \I'..--' el ;•if' nto
al comprador al solicitarlo.
:
:~:1.!ioria.
rA.bano
Y'
bob!~el.
mnnoJo.
:ferrn!-1 r;itua&lt;lns Pntrfl el grado a.ntc- h~cléndn:'P: en alo.bn.ru:n.s 11 los nrtl:it&amp;;; .ul¼ls tel e¡;:nf!an l 11\ ''NQvoe W,•e:,;i- pués de ha.lx•r sufrid o 1111a. p:·,;Jm,,g1r°1l
rlormente citado y Pl cnbo Srenccr, de¡ Ul&lt;'Ltro ruso y catoo so &lt;"ne-rforon ya" que 108 forToca.rrll e s Y camlnos y pe,noe1slrna enfeMnerl a.fl, e 1 Ten!Pr,• t cen·a.voll.
Precio sin Competencia. 30
Más Barato que.,[ I!nportad&lt;
•.1f'fbmte 121 paro rlP 2.ílf)() pieles de hMtl\ el punto de que babln.n l&gt;~r-1'.do r~alP11 Me encuentran e n poder de 1011 lO Coronel Don Pl"rlro N'". nAv!fa.. q,11,,n Mantequilla J&gt;o.que!Q, de 400 srsrnoa,
nutrias m11.rinfls nnun.les.
todo respeto tí nu dlre&lt;itor, '.ha.~!t'ntlo Je. bandidoe, quienes tm1,!lde.:i. t.&gt;!. Em ·fo 11. la !echa •le sn ,-, uertt-, CO:lt.tbl\. 1:.0 75 cent:a.vOL
F.n 1799 ful'- fnnd."l.fa en la ba.h!a mlsl6n de -é,¡_,te fmi,oslble.
,h, 1&amp;.H mercancfa.s que .vienen del ex• l\ñ 08 do ~dad. Tlny A. las nueve de In.
1te Sillt.:• la c lnd:d de Nuevo ArcAn•
A cunlaulcr obsenr,cl(ln r:uy11., ¡, ,r, t; anjr-ro. El tra.flco pQ,iU\I c s tA Cilm • ma:'!a.na se VMífknrán los. Ít:Jlf'rSlt"!S ('nna.sta T ort.l\1era, docena,
•"l•l y alr1rnos af'ios de,puM se estable aTt1stu contesUlUan poco mQ!óJ r, me- •:lrtam ente abaod11nado Y l aa au t.: r:· 1~el ext.f,, to m ilitar, qu J pr~t.s !:-CrYI· ~ollnillo corrlento, docena, ].26.
clfi 1a c&lt;1lonla Victoria, &lt;1ne al DOCo no:!·
lvle ... loca.los y los .c611s11\~9 extrn~e• do~ á. la. Patria. durant~ el tiempo ric Docená. de loza de .A.gu:i.sca.llt'ntea, ...
~mpo Et&gt; hahfa crinTertldr, f'n uno
~Usted no enU E.' ud e una. pahtt,ra ch ros carecen de la.:,i fue,711-3 neeesarl. ·e; a Intervc_,nciún F!"ancesa. y de la Guo- ,2.50.
.,) fo~ mAs lmnnr·flntes mercarlos de 1~sto. Lea usted s:I no, lo IJ.ll€' 1:;1ce estt"' ·)ara remediar aquel mal.
·ra dP Reforma. pri.rtlc·ndo el Cf'Jrte- Ccbnda, kilo
n 10
'}f.'1t"'ff d(' OccldentP. Rusia. r~+irfl IC\ perfódleo.
La ettuactOu be em1reora, nCín mAr. io dt&gt; 1::t casa número 2-11} d"3 la &lt;"al-le Reml!la Cl-'holla
---PltOPIETARJO_J
1'1110
APARTADO No. 228. '
~- ee1i6n f la Comparas y en 18671 El dlreetor a.bruwOOo y cles-,oso de "'\Or el hecho de que 1~ mollah ore- i d Gimen! Tllií&gt;fa., El finado
';orrate do F~•a.d11la kilo
Ul e.
- endló sua po~oalon81'1 t loa Eata&lt;'los rccobrs.r 11u autorldac1, u.cubó J)Or dl· cllcan el boyrott contra los extranjo• úr1t rlPl Msñor Lle. _Ism::i.e Du·ll g•1e Ca.J, de Guayaba
C.4-0
¡,~ONTI!RREY, N. L.
"1'1o,;. &lt;'Onstltuyendo esnr territorio~ rl,¡::;iJ"!,P, !. loR t,".'rlodL,.ta,: y ~.rk'I que ros.
TC'~ltlf&gt; f n et!t'l clud:i.d.
C::i.,'n. &gt;:rnnznu:t "mC'rkann
7 .n'J
,,, ..e 11 de Alaska que A.braza. 1•na pus! .. r:in !l.n i1. s us elo"' 1~P.
l•:1, w:1l
, ,,. r n··: Ju l C :i;hu:tte d,:¡ C'l
-·
.
u.:t•rfi.de □ e ct.!rca de mlllón y mdlo tuy..;-r::.n P~•· ülg-"111 "J):.llc" r.li:oc.retu.
Ilnf"nc, vida, arrntas tira.
':'~da lgu:-rant~. r e :c ,, \·
¡~ 70
•

ºtº

de

Dentistas.

Ingenieros.

j

The Madison Drug Company, New York.

• SE VENDE en ,3óo.oo. put&gt;:!'U en
i~.t.tamoros, Tn.m-pe., una. mesa. dA blJ. V. ESCAMILLA, .\In.nteca, papa, llar en buen estado. Pertenect&gt;: A un
tequila por- ma.:¡;or. ApartaJo ~o. 21. coucur,ro. In!ormaira, M. Cá.Hhmas
t.,d,aJ"-"•-º..;1;.:s_._ _ _ _ _ _..;'.;;·';:'..;.fl;;:m;;º~· ¡ é..gullar. 1.ía.tamoros, Ta.mpe.
t0-~6-1 mo.

Imprentas.

!

Preparado por

Comisionistas.

Fnndlc-16n de Fierro y A.cero estuvo algo rli1&gt;,anlma&lt;lo, teniendo demnnda. obre 9.1..00 ::t 9j.OO. F'undldnra y
Allnaitora slgu16 con pedldo y se hlr.o una operaci6n a. 79 OO. Jabonera.
Un1on estuvo l!lOliclta.rla a. 3,6.00.
En Bancoa estuvo el mercado bas•
t:l.nte 1¡ul-~to. Banco de JaJ!sco Si·
gue decllnantlo, y cerro con vendO"

1

"'°"'~•

"PHOSPHOGENOL

MANDA EL FIDEO Y TODAS
LAS PASTAS.

o,

conscrva.ci&lt;ln, r~lat1vam1::nto a.\ vo!u• 1
T Co. Ltd. Londres, E. C. In~la. t 11. M.,_ A.Iemanta,-H'.,.JlQ' R ll:~rlr.in
mon empleado, ei:; muy veJRajoso y i
C
X
k: E U
B lb
StnaitJ.Jl
Rotl
m."tnos costotio que uu frasco, y per- 1
ina: o., • ewar , • . A...-USI te:1Ta.-•rhe t. a.cb
g y
n•
mlte la imporlaei.Vn.
j
Anvers, B6Igica.-O,nrp'a.fi1a. Mf ne de Désargenta.t!ÓD lio'boken lN ·
EJ grá.uulo de corcho es emp1eado ,
rango.- Etc., Ete.,
~ • de PefloJes, S . .L lh,plmf. ntt•
desde largo Uerupo por los- espa¡ñoll"S
Col"reaponsalaa:-The Amertc
para envlar tomates, fruta.."!, uva!I,,
mandarlue,;, etc., ,e(c., il los m,Prca.dos
0--0...-o-,o...• O --o-o-,-c--oo--,o...~. --•◊••O ....
u::lranjlc'ro!c', ,pr-J.ncipa".mente A Inglate,.
rra.
I~~

¡¡

PIELES DE CABRA DE
TAMPJCO.

0

o

a

½

Ve re nO

r
a.1,:::-tmos valores .
SE HAN VENDIDO 50 PACAS DE .ACTUALMENTE TIENEN GRAN DE

dor :\ 1,11.00, y pedido l 10-á.OO Cen•
tral MP.Xlcano bajó tres puntos, orrec!Sntlose ayer un lote grande ~ 163.-00,
sin evmpmdor.
Et mercado mlnero no tuvo lmpor-ta.ncia alguna., y la. dema.n.da iué muy
esca:;a. Conocimos las s!gul&lt;ln~
operaeion,t!!I: Le. PalODla., tercera eml·
slón, ll 3ól!O. L&amp; Paz. de Saolna.s, eegunda emisión, li 18.00, 1 Topo W·
ca, 4 12.00.
1 Los tlem:!.s valores elguen dcollnan~ do y dit!cllmente se opera con ellos.

ª

¡!

Carros Fúnebres.

HAN SIDO ENVIADOS A VARIOS
P.AISES EXTRANJE.ROS, CARGAMENTOS DE TABACO,

Al M[NUOEll ~~ºt,;,

O[ PIEL[Si

~º'\

f

Cot'l .... pradores

de

•

MEBCANCIAS

La leche de vaca Y el

de Chicago.

hoLa 3 uv as de la mesa hnn aCoulrido
Y un 1ugar fJrsdo:ntnantc entre Jos nr·n _ur:ai1 frasees de bou.-i 2.?Jeha, de rt'ilitos livlatlos.
Gorantizodos Por Diez Años.
D~:r,ués de hnbc--r llmpiadc, los ra.
cultlv?s Y Uan Jugar á un cc·,r;.r-rc1a ~?IllJ &lt;!.e Jlrolw1dlu&lt;td r,&gt;or Omo;, ,ara
Abogados
a Om15. s~ lleua.n de agua 'crci.!..nar1a cimas tle todos los gr.¡,nos mulos se
SE NECES.fTA crla.élo. dirigirse 15 m:..:y tm¡)Orta.nte.
Vendemos al Contado y en
de ~fa.yo 87.
ll·S.tf.
L.ts uvas ,de mesa son 'l}UP,3f:!'! en Y para e;:l_·,:¡r la corntpclón do! 11Qul· dls¡JOc.o liDa. C'.lma. de corcho bien ex•
MARUl.)JO MONTOYA, Abogado.
- - - - - - - - - - - - - - - - vent:L eu los prlnclpaJc~ marn~~:10~ d,,~ s e le pene. un tro::o de carbón. do tendida. al rondo dc:l barr!lltu y encl•
~bonos Cómodos,
ma s~ ~on,) una ropa. de uva., la cuaJ
Orrece 8Us serv1cioe pro!es1ona.1ca
SE SOLICITA lln mozo q:ii• hable
~11 medlata.llleuw deeputs
d3 cose- let,a Y uu ¡neo d9 1:mJ &lt;!-e 00":'!ll&amp;.
Las
u,
◄113
c,,s('Ch!l1':a:;
c,n
un
tlemJ)O
l
i:;c
oar,olvorca.
de
corcho
h:1sta.
ta.rparE z i ~ libre -'- bordo, en
11,r:tro 'f !aera del Estado.
lnp;l~s Y e&amp;pailO:. Patra. le. Agencia de charlas; :as uva.s t:ardfas Y Ia.;1 de exMonterrey, Tort1"6n 6 Obih\U1.hua.
')i;:sr,ar.·10: Cu.lle (le Conernl E!Jco- Máqui!J.3.s 0:lver.-Plaza HJdalgo.
por_t.Acióu ae &lt;.:ow:&lt;H"'ªº una p;H'te dtl seoa con 1i,u s:i.rmlic:nto, es •leclr con l¡;. y rcile.nu.r lus va.ctos, á fin tle evi
uno ó d,:.."S racJ:nos. Cleben ser san.2.~ ! ta,r oJ frnbunicn:O y so s1gua hasta
1" ..
,,,d11J. T~1Mono 660.-MOll- -·-----_;~;;:;...;:::;:,:::;:::::;__ fm-~nno J)C'r lo~ vHlc1.1".tores.
i Ho:ia.t tl ba.rri,. hr c:Xe ru~lo se
aE DESEA COMP11AR
J d , l•]l mndo_ d~ conservacMn llHis co- Fin f;;a.D.o!i m,;_!,,J rri hojas.
, l)..19-lm.
una ca a e· mfin cooslst,.. en pone loe r ¡
?e3 S(Sci:+-:&gt;~;1 -~l1 sa.n::cJ~nto 1\ Om l3 1:e~ i c-mserva.r la.'.3 uvae con todas
f.-,gula.N,g ditnenslones y precio mói'l1· b
j
r
ac .X:03 soco Diríjase I!
t
ti In
re ra a en un cuarto que tengan mc1. 6 m,¿,:;ns. tle :ajo &lt;le: r;\,l'.':mo ~#i,. sus cuQ.11.dacd.s do fruscura y sabol'.
Puente de Sa.n Fran.ct11ott No•- 7, 8. 9 y JO. JlléSico. D. F,
.K~ws.
· es a o e 1:t.. Monterrey una temperatura. de 6 s. 10 gra-d·'.&gt;$ Se• r!CT Y á. 1,n oJ::&gt; arriba doJ i-.u;,-0rlo:. 1 Gl,mn-cio fü•gu. C1 mornour.p de la ven
~:-:--------------••
cánrlale ¡a huruedad que pueda. c·-n• z:::111. :-iarru!c-ato se ccltx'a Ar, e,1gi;M,¡¡, · t.a, -~ de3~n Ins bru'riles. y a,par_"lA lntcgndad." ta.l.ler Ut, t;arpiDUi• -C6~e=-=
:~E:-.,---,----------ltener con cal ,·iva 6 clo1·uro tl"d cal• l"a .el fr.uu&gt;;. ta el caso de que los t~'W fH corohO, :;o s~n los ra&lt;;I• 0--0--•0...•-0-0-0-... o , - . o . . . o ~ 0 - 0 - 0 - 0 - O
0 70' 9
11.4. ..uo~1ú0 .,r tuerza mou·iz, ue AJ·
A COMPRAR: una caja ae cio a. 'raRP- seche'" y que da los mefierro dA regulares dlmenatones y pr~ iores resultados, pero que no puede fd.cmio,
no h.s$t.a.
seun vol,1mlgosus,
se puemos . .,,.
un momento
en
n 1'0Mr
des sumfentos
por a.gua.
),al.'" ,.
&lt;;:uepoMn
so nutvan
tan trest&gt;c.rw
D
•
.AJ.da~c.
Ot.-errero
l:l. Tel. 10&amp;: clo tnMlco. DlrfJasa d. esta. Ofiotoil. durnr mucho tlern))O porqn&lt;) los gra•
__ ,,,w,..... ...... ~-..-..._ Montern::iy -:,.:E"WEI.
ra~co.
eta ~o:Do en ~l 'I.XlClSltel!.to d'J la. ct'lleCntle. l!Pmana, por lo meao8 con c.h.~
ll'OS se arrugan. lo que t!1!1min uye su
. e1 ioc:&amp;.,
. '¡
O,'lctna en Mfxlco, D. F.
Agencia, en Monterrey, M, L
va~or mcrcantu. Adl'ml'i¡,;, para po- una luz., "e· ins pece.;,.Jna
y Fragua.
Y • st· en !uga"!" do u·ua oe quiero oonLIBRERIA UNIVE.ASAL
der conservar las uvas de Mte modo con t!Jvras de:gacta..~ y cort.,u; Ea s.nar Otr.8.3 truW, 86 procede del
Ciille de San Aguatin No. 3..
Apartado No. 251.
deben aata.r b1en sanos, rmea no e~ qUftan loa granof! que p:uect-n •une- mhmo rua!!o -•o con ~uóll.tla oonten
Calle C::e San Austht No, S.
Callo do Matamoto11 No. 1SO,
CARt=(OCERIA HIDALGO
Lozano 6 Yzagu/r-re
"' mi
t
.. "..
•
'
r,os.lb'.e nlcanz:w: á sccar los :;ranm.t nazadoa de .......A,1•u,.,
~ ., ... , sruo t em do c"Jidad'O do ¡:,oner Jo. última ropa
Miguel GAndara
Papel.erra, Li.brerto.. tarjet:as posta- m:ilos.
HCI1tlrt.clón de vehfoulos •le totlas le y matertales eocoJ&amp;.reE,;. Pfdase ca~i,.•uo
,c11,nando Jo,,'"""'
COl'Ollo '""' . . . . . . .
EmbaJ.atio en cst.aa condiciones un O
.a
c.a__,_e,_._H_,d,al-"°-c_1_._-r_e_1_•_ton_o_,_,_o.___ 1 tál0go. Apartn.do 242. TolMono 647 .
Por e3ta. mz6n, cuando l.'le quiere
-~
Dt, M1er 8L Monterrey, N. L.
conser.ar J&amp;s urns en toda fresr.ura,
M:u; om.pieado e:¡;tá '!!'l procedimlon• caJCn • oo.rrir!to de trutu. se con 3 er- ~
De
toda clase de Metales, Minerales y
ANTONIO URANGA
oe 1nefl".'re la conservación a. "rane to 1laum.do a..1 poh·o de corcho .Aquf Ta.tú. bten. aun d.OG;')~ d'e un 1n.rgo vta
Productos de Hornos, Mate de C,obre
Carrocero
froochc." Para esto en un local sa,. 1:1ln €1mbari;o, comlene hacer u~ tlis'.. Je; pero, -e.'.lmo para. l!.13 uvas, es tm•
Fo.bricanto y reparador de luda cla.Se Rentan.
1no y sin humedrul., cuya tomporn.tura Ur.clón entre el "I)Olvn ~ corcho or- portante no t)Ollcr en el ba.t-r:l ó ca,. Q
N" k l Coba! E afi
Me al
;
se do vl::'bfc.:106, venw. de materia- _ _ _ _ _ _ _ __;:.,...;~;;__---- Reo. régulo.r do 4 á 6 grados y aln dluarfo," el cut1J, lo mA~ ~ menudo, no jón :ilno !rutas muy sanas.¡
1I
IC e ,
to,
st O y
t es raros
Pat'O. consorv:::u- 400 6 600 kilos de
ESPECIALIDAD
laa. 'ia.lleres y tloru.Ldlio, Escobedo
SE: R:ENTA un cuarto p
luz ni calor y corrfent-) do aire. una contiene aleo basuras y pP&lt;'!azos ele
nam. 61. Tél. 91i. Entn" Allende Y do, ce.rea de la E~cian N:~fo.::t1g: , puer:a y una. ventaoa ex¡,.uosta a.1 sol oorcho, Y el "corcho g¡-anuJado," esp•" uras, es preelso con:o 60 • 6G k!Jo,,
MINERALES
DE ZINC Y COBRE. O
cial;nente preparado !para. la oom,-r- do corcho. En todo ce.so, con.o 'l&gt;IJ.
Mafamoro~.
rfJa~e A Teodoro M r
b~t-rán.
............._ ____;.,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _,¡ ______- _ _00
,;..•;.,;;6;,,;¡al¡,.;';•~fi~o~•~J~.1 Si la. temperatura. es algo húmeda, v:te1ún de :as frutas. EJ. :,rimero p. , corcho ea muy Uvtano, este modo de
&amp;.-Metal'.gesellscha.ft Frankfuran ~t&amp;lC-:. Ltd. Nll9l"a tork,
U.

..

t-0808090•~--~·~·

acreditada

1

COTIZACIONES LOCALES

Cemento
Hércules

EL

pº/,

''

•Fábrica de Cemento y Productos Refractarios,.

l

•

t.,.,

VICENTE FERRA(i'~

''-------------------------\....

,-,
•

1

�V~ 'RNl!II 15 DI! NOY, DE 190P
l'AGINA OCHO

e

. . . c , , o o . c , . o &lt; ~ • 0-0,0 •

0-4

··•·······················~········~❖❖❖··········:

! Gaceta de

l TOZA INGLESA

Flarré'~ uriotes, Ea1ras, Acero Minero, RallllCIIIS
(t tnro sune, Tornmos, Carros Mineros,
•
••••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••
, 1ern rstrnctural Clase Garantizada.
SOBERBIA fIESTI
DDS liTABILISlMDS
ACTI REPUGNANTE
TAURINA PARA El
DIESTROS IENDRAN ·1
CIMflllll EN UH
PRRXIMI IIMIIGO
TOREAR AMJllTERREt
d1 Mu nterr1y S. A.
NINI
DE
SHS
IIDS
_.. .
Jl
Monterrey, N. L.
l,artado. N1. 218.

la .Ciudad

•

Tazas y platos. Platos hondos y planos,
Tazas solas Fuentes oblongas hondas y
llanas, So~as, Mantequilleras, Azucareras, Jarra.a, Etc., Etc.
- - - - - - -

Gia~ fun~i~ora ~e fie1ro ~ Acero

Porcelana Esmaltada,

-·

EL COLEGIO

MEXICO

=

AMERICANO

Se compromete á enseñar la telegrafíal á
ios Jóvenes Y señoritas Y ••spués á co
. los con un sueldo mucho más gran e
::ío que es.tán ganando ahora ó develverlos au dinero.
, ·
El curso de telegrafía incluye, ~egrall_a, escrítur\!n
.
mátic código de comercio, caligrafía é eng ·

d

m~°C!i ~ Méxi~Amerícano es el

único l~gar donde
uede e:render á hablar el inglés en corto tiempo.
se 'nseflamos todos los estudios ne1:e;~os en el curso co.
.al Damos clases de cálculo rap1do.
mero Dile ·0 México Americano es el único Col~o ~
'fa ciudad según lo que las palabras Colegio
Comercial" significan. Lea nuestro desal!o que aparecerá
los Jueves y Domingos.

m:da1 en

MANUEL GONZALEZ "RERRE" SE
EL SR, D, MANUEL .itODRIGUEZ
PRESENTARA ANTE EL PU•
HA ESCRITURADO
"MACHA,· EL DELINCUENTE FUE APRE·
HENDIDO Y PUESTO A DISBLICO REGIOMONTANO.
QUITO" Y "COCHERITO DE ,•
POSICION DEL JUEZ
BILBAO.''
TURNO.
El activo empresario, sefl.or Don
Manuel M. Rodrfguez, ha preparado
Los aficionados reglotiontanos al
Varios agente&amp; de la policfa se pre• para la tarde del domingo próximo,
arte de Ctlchares, se regociJarAn ante
ñ
sentaron ayer en la ma a.na en una un gran acontecimento taurino, en el
la noticia que ti continuación Y en casa de la Calzada Unión, en donde coso de Santa Lucfa.
breves Uneas damos á conocer al ptl•
G
Por ¡primera vez se presenta.rA. en
apreh-end1eron A Porfirio arza, ope,.
blico.
Rafael González, ºMaGhaquito,'' uno rario de la Cervecerla1t Cuauhtemoc, nuestro coso, el célebre matador de
-de los colosos de la Tauromaquia, y que fué acusado de de to repugnan- toros, de alternativa en Madrid, Manue¡ Gon.zález, "Rerré," quien lidiara.
el no menos célebre Castor !barra, te,
''Cochcrito de Bilbao,'' acaban de ser
Garza fué conducido con 1as se- r eses uE&gt; las acreditadas gana.d.erias
contratados por el conocido empre- guridades necesarias á la Prevenci6n de Guanamé, s. L . P., y Bocas, Du-de Polit(á, en donde qued6 preso rango, siendo los toros de cruza e..~
sarto !Manuel Rodrfguez, para que hasta que fué trasladado á la Pent- ñola del sementa.I ••1.;1 Burrac¡uito,
vengan á torear á la plaza de Monque fué lidiado hace muchos ailos en
terrey en el pr6xlmo mes de Dicfem- tencJarfo del Estado.
El padre una niña llamada, Juana esta ciudad, por las cuadrillas de "Bo
br~•bos notables diestros han torea- Cortés acusó criminalmente tí Gar- to" y ''Llaverito,'' y ~l cual sembró
do en Monterrey en diferentes oca• za, -de que por medio de engaños le et pánico en el ruedo.
El sefior Rodñgue11 se propone orstones, y la impresión qu dejaron en• habfa sacado a. su bija de ~suundomtclpunto Qnizar una cuadrilla de lo meJortre los aficionados fué buena por lo lio, Y después de llevar1a
que se tienen grandes de.seos' de vol- apartado de la población Intentó ca- Ctto que pueda ser contratado, Y con
verlos á ver en el redondel d Santa meter en ella un acto repugnante Y estos alicientes. es d 9 oeguro que la
corrida Tesultará. superior, máxime
Lucfa
delictuoso.
La. ·anterior noticia nos ful comunl•
Afortunadamente la niña, que ape- cuando el ·refetido empresario qul&amp;coda pernonalmente por el empresa~ nas cuenta unos seis años de edad, to- Te borrar .Ja. ma!a impresión que eni.
rio Sr. D. Manuel Rodríguez, quien gró deshacirse de las ma,nos de a.Ga~ tre los aficionados d~jaron loe "car
harA. en esta ciudad una magntflca za y echó á correr con it'ambo
s melas" pasados.
A esto podemos agregar, que •·Re,temporada taurina, en la que toma- · casa. adonde llegó jadeante, confesar
rá.n parte los má.s celebrados diestros do la terrible aventura que le hab a rre'' ha sido uno de lo:; toreros que
han estado levantando la. ~ción en
que actualmente visitan Ja República. ocurrido.
Presentada la acusación por el pa- el interior de la República, oen _los
d~ de la niña, la pollcfa se dirigió comienzos de la temp0ra.da de invierDULCERIA AMERICANA.
A la oa.sa del delincuente; y aunque no.
Una gran v11rledad de Cakles, Nle- éste no quiso salir al momento, al fln COMPAlllA MINERA EL NILO, S. ,A,
vee y Dulces finos. Para Cakles se ne- se entregó sin resistencia ninguna.
Conoce de este asunto el Juez de
cesitan pedidos con antlcipaci6n. BeCONVOCATORIA
Letras del Ramo Penal en Turno.
bidas Callentes.

RICO DEPOSITO DE PLOMO,

a'e
J

,

--

darAn al que pruebe que. hay u

n

~r~era

colegio en la ciudad que
lg~ale llll COLEGIO CO
CIAL VELAZQUEZ.

~

Le. CompalUa Minera de- Santo TomA.s y Anexas estA de pl4cemes por

haber encontrado en la obra nueva

1

que se llama ''La. Fortuna" un buen

manto de metal plomoso que ha dado

Se dice que e~oleglo es mejor, una ley de 150 gramos de plata. 25
de plomo y 40 por ciento fierro; és~e
., le prueba con hechos Y. razones:

lo.-Mlentras los dlscfpulos de los

manto se empieza apenas 4 descubr11:

demAa colegios salen para ganar un y tiene una perspectiva superior. Ade;salarlp UJ.Bigntftcante, entrar de meri- má.s las obras denominadas "Las De-

torios, de cobradores,. etc., tos discl• licta'.s,'• lo mismo que ºla Escondillevan un manto de fierro de cln•
. utoe del Colegio Veleá.zquez entran da,"metros
de ancho por 100 de largo;
:...ando eálarlos hasta de $150.00, al co
dicho manto ha empezado ya á limprtnelpto.
to.-'-NO hay colegio· en la ciudad piar. notándose la mejorla en la carque "Q8 tas ststetmlB americanos sino

ag. Dicha compañia estA muy con-

tenta con este avance Y tiene tundael Colegio VelAzquez. Y estos son los fundadas esperanzas de hacer de SanmeJoraa del mundo. (Otros anuncian to Tomás una gran mina. dadas las
'Uirloa· pero ni !OB conoc1an,- Y tal inmejorables
condiciones en que se

11'11•---..l!!vez ni 'ah.ora tos conocen; de todos
hallan sus fundos. Ultlmamente ha
mod.oa, no ae haD preparado para en- hecho
varios denuncios en los puntos
aellarloa.)
de los alrededores de sus pertenenao.---,No hay coteglo'én ta ciudad Cb• cias, por haber encontrado unos manya director 88 haya prep:uado espetos muy robustos que se espera den
cialmente para la carrera comercial un gran resulta.do al trabajarse. Esen lllgl6e y espafi.o!, y ensefiado en tos
mantos son tam.bl6n fl.erroaos, noloe Jllltados Unidos entré americanos, tá.ndoso algo de plomo en la superfly que lo pueda probar con diplomas, c.e. El minero que acttla. como Jefe de
certUlcados y testimonios fidedignos,
dicha mina se está empeftando por
como lo puede hacer el Sr. VelAzquez. trabajar
de prisa, pues obras tan im4o.---4No et1 cierto, como aseguran, portantes como esas suelen dar muy
tratan4o de Imitar al Colegio VeJAz• buenos resultados. Dos socios de diqu~ Que hay colegio que, proplamen•
cha CompatUa están muy estuslaste 4ldl.o, dé educación comercial. en mad.os
con estos nuevos descubritnglA■' y espaft.ol, como efectivamente
mientos, y no desmayan en trabajar
lo haoe el Colegio Velá7.(¡uez.
&amp;o.-MJenru que en tos demAs ~ con toda actividad y perseverancia.
leglQB tienen UD maestro de Inglés
MISA DE REQUIEM
para cien. O mAs alumnos, que está
La seft.ora Domlnga GonzAJ.ez viuda
BOio 1111&amp; hora diaria con ellos, el Co- ·de Martfnez, 6 hijos; Madre, hermana,
legto VelA.zf,i::ez tiene á razón de un hermanos, ttos, prlmoa, sobrinos, pa.maestro (cread.o Y educado de 11 A. rientes y amigas de la sefiorlta To14 afios en los Estados Unidos), pa- masita 'M'artfnez GonzAJ.ez, (que en
ra ea4a 10 6 15 alumnos; Y todos los paz desean.se.)
mae,rt\"oa' trabajan con los dtscfpulos
Supltcan A usted se sirva asistir A.
atete .horas diarias.
la Misa de cabo de afio, que se ha
6o.---Qu mientras mochos de los . de celebrar por el alma de dicha semaestros de los otros colegios tienen ¡fiorita, el día sábado 16 del presente,
otros necoclos ó ensei'ian en dtferen-: a. las siete de la maftana. en el temtf)S partes, los maestros del Colegio I plo del Sagrado Corazón de JesQ.s ·
Velll:quez no se ocupan de otra cosa· en que recibirán merced.
•
que de la en.aftanza en el Colegio.
70.--Qne la Taqulgre.fta. VelAzquez
ee Ja me:r&gt;or de todas, por su rapidez.
TELEGRAMAS REZAGADOS
toniiil' 1 clllrll\ad, y se darán u,000.00
al qüe prillent&amp; una. !!lquiera qa~ le
se encuentran rezagados en la Ofilguele.
r,.
·
cina de Telégrafos de esta c1udad.
90.-Que 8610 en el Colegio Ve!Az. Por falta de -d1reoc10n, los slgutentes
• Q"Qez tienen máquinas enteramente telegramas: Marttn GonzAlez m.nonuevas, y tnA-1. que en cualquier otro Josa, J esas Ca.reaga, Igmu,lo Eapar,
Colecto, ell lgualdaá del nQmero de za, Ohto Dafry, Juan N. Cooper, Rosalla Guajardo y Francisca el• H.o)'os.
alumnos.
fl,000.00 ae danln al que pruebe
que no son ciertos los nueve puntos mese blen con los dlsclpuloa fntellGPresadoa, y que hacen patente la gentes y apUca.doe y con tos jóvenes
npertorJdad del Colegio VelAzquez. que han obtenido muy buenos em•
Por conB1111tente, 1Np se deje usted pleos al salir preparados del Colegio
- l a r II le alcen que otro Colegio Velúquez, y varA usted que el (!oleea mejor O igual al Colegio VelAz- gto Velá.zquez es el mejor de la Clo•
'l!lM! Visite usted el Colegio; lnfór- dad, y a11n de la Repdbllca.

==============

INTERESANTE AL PUBLICO.

- ·-

Sabemos que en Monclova y ReaChas. W. Streit, el antiguo cortata y los terrenos situados en la mis- dor de la extinguida casa THE NEW
ma jurisdicción, nevo con gran abundancia. durante los últimos dfas de STYLE, ventajosamente conocida,
frío excesivo. La nieve 8ilcanZ6 una participa al público que acaba de
abrir una SASTRERIA bajo el mtsmo
regular altura.
nombre, THE NEW STYLE, ca1le
'M orclos 109, antigua del Comercio.
CORTE especial para pantalones Acaba de recibir de INGLATERRA
de montar THE NEW STYLE. Caile un extenso surtido de casimires de
Morelo,g 109, antigua del Comercio.
primera clase. Garantiza la exactitud y cumpllmfento en los trabajos.
CUANTIOSO ROBO

lAyer en la tarde desaparecieron
de las habitaciones de Ja sefiorlt&amp;
Leonor Mtlmo, perteneciente á las
mAs arlstocritlcas fammas de Mon•
~rrey, dos va.Uosfstmos anfllos de
br111antea, cuyo valor monta á. una
suma considerable. Por mAs pesqutsas que se hicieron por el momento,
ne, fué posible encontrar las alhajas.
y en tal virtud, fué entregada A la
pallcta una f'eC8.marera, sobre quien
rscaen vehementeef BOSpech.. de que
haya sido la autora del hurto.

SERIAMENTE ENFERMO

Desde hace varios dfas se encuentra seriamente enfermo de una antigua afección que padece, el Sr. D. Domingo de Llano. Los médicos que lo
atienden, anunciaron ayer, que habla
experimentado una notable mejorta,
par lo que se tienen fundadas espede ~~ muy pronto podra qu,¡,
dar completamente restablecido.
LEA EL DESAFIO del Coleglo

------

Me-

SE VENDEN trea mlqulnaa Re- xlco-Amerlcano, que se encuentra en
mlngton de segunda mano en buen ea- otra pAglna.
tado.
PARA SAN ANTONO
Dlr!jase A la compaftla de mAqulJI ..
de Ollver. Plata Hidalgo.
Et sefior Jesd.s Calderón y su apreciable famlolia~ B&amp;lteron con rumbo á
ENFERMO
San .Ant.onio, Texas, con el objeto dPHa tenido que guardar cama, 4 con- visttar ta Feria que actualmente sP.
celebra en aquella población amerisecuencia de una ligera enfermedad cana.
que le ha atacado, la sefi.orlta. Mar'fa
Rosas.

'

SE RENTA un cuarto para comerclo, cerca de ta Estación Nacional. DI•
rfjase l Teodoro Moore O al seft.or J.
A. Robertson.
FALLECIMIENTO

A la edad de 81 aftas, falleció en
su ca,,a, situada en la calle de Gral.
Bernardo Reyes, en la cercana Vlla
-de Marfn el Sr. Crisanto Florea, cuyos funemtes tuvieron vertftcattvo
en aquella población el dla 11 del corriente mes.
OJO OJO OJO

De Venta en el Jardin de Bell.i Vista.
¡Para el 'Primero ae Novlemb~!
¡Gran variedad de plantas; claveles,
Clavellinas, Crisantemas, Tereclta1
blancaa en maceta, etc., etc.
LEA EL DESA.FIO del Colegio M6xlco-Amerlcano que se encuentra en
esta pAglna.

--------

NUEVO FUNCIONARIO

INSOMNIO
El insomnio es el resultado del agotamiento de la fuerza nerviosa. Para
reconstituir su naturaleza, usted debe
tener suefio. En el momento en que
usted está. dOrmido, acopia fuerza y vigor. Uster dormirá bien y despertará.
fresco el toma la nervine del Doctor
Mlles. Como producen suefl.o, ca1ma
los ne"los can~a::los. Su efecto restaurador se resiente en todo el sJsstma nervioso.
"Usé la Nervina restauradora del
Dr. Miles, para curarme la debilidad
nervlOBa producida por la excesiva faUga. Me calm.6 y vigorizó mis nervios
y me puso en condiciones de poder
dormir bien. Para las enfermedades
nerviosas ninguna medicina ea mejor
Que la nervlne."
Mrs. E. Ebensperger 286 Jay Street,
Utlca, N. Y,
Si la prlmera botella no le da buen
resultad.o, le devolveremos el dinero.
::1111&amp;11 llledlca1 Company. Elkhart, In·

El Sr. Francisco M. Garcla, fud elec
to por la Junta de Eitcrutadores, de
Dr. Arroyo, Regidor lll'o. del ,\yunta,
miento de aquella Municipalidad, en
subatituctón del Sr. =M acarto Torres,
que renunció dicho cargo.
diana.

Cerveza

&amp;Co.

J.

·············--····----···
Cajero: Torr.As Ollvarea.

Gerente: M. Garza.

Banco de Coahuila, S. ~.
Capital exhibido: $1.6001000,00,
Dlrecc16n: Apartado n0m. 96.
Claves en uso: A. B. C. 4a, y 5a. Ediciones.
Lleber's y Banco Central.

~::=

I¡

LA ULTIMA NEVADA

$2,000.00.

El más grande y mejor surtido en plaza.
Blanca,Azul6Grís. - - - - - - - - - Ocurrían á la Casa de los Sefíores

Abona Intereses sobre depós itos á. la vista.- Expide
t.oda.s las principales plazas d el pafs Y del extran{erºy practlca en
de toda clase de cobranzas de ntro y fuera del pa s,
general· toda clase de operaclo

····---·-··-·

Jabón Apolo

ADQUIERA USTED LA COSTUMBRE
de ir á la ll11terrey Eieclrlcal Constructlon c,, Calle de Escobedo 25
Por acuerdo tomado en esta misEs el únco
ma. fecha, el Consejo· de Administra- donde podrá proveerse de toda
ción ha dispuesto se eonvoque a. los clase de accesorios eléctricos.
labón queh~
señores accionistas á m1a A'damblea.
General Extraordinaria, que tendri motores, dinamos, maquinaría
lugar icn el Salón de Acuerdos del para minas, teléfoa~s y alambre,
Banco ?t!11rcantlil de :Montea-reur, ,el Llame ud. á cualqmera hora del
dfa 30 del mes en curso a. las 4 IP- m.,
Y
día al teléfono número 358. No
bajo la siguiente
Orden del dfa
lecuesta nada hacemos una viUnica.-A.cordnr todo l? necesario
para formalizar Ja autonzac!ón que sita y le ahorraremos dinero.
la mavorfa de los accionistas tiene •ESIO ES TODO."
APARTADO 196
conce•d.tda al Con.;;ejo -de Admlnlstra.-

EL CUTIS
FRESCO
LIMPIO

tón ti fin de que .pueda llevar é. cabo
fa ~royectada transacción con 1~
"Compañfa de Fierro Mexicana..
S A adndo término A loe vartoo UttJ?:ios ·•que tlenen pendi,entee ambas
Compañfas.
b
de
Monterre:r, á. 14 de Nov 1em re
1907.-El Secretario, Juan F. Bucha~
LA COMPAlllA DE OPERA

Mafl.ana en Ja noche se pondrd. en
escena, puor la Compafifa de Opera
que actúa en el Teatro JuA.rez de esta
ciudad la hermosa obra ".Afda,'' des•
tiná.nd~se los ¡:,roductos de ta fun•
clón á. beneficio del templo en construc~lón de la vecina Villa de Guadalune.
El domingo, tendrán veriftcativo ..dos
funciones, una por la tarde, con Ca~
·vallerfa Rusticana" Y "Payasos,'• que
tanto agradaron al público en la pasada representación, Y por la noche,
con la sublime Opera. ''Fedora," que
es la obra favorita de la sefi.ora Challa. Y en In que se ha con&lt;tu.tstado sus
más Iegftlmos triunfos.
La gental artista, fué la que ·puso
por primera vez en la Capital, esta
ópera y ha sido ta creadora del dificil p~pel que desempefi.a. tan bAbll
cuanto Inteligentemente.
NOTICIA ESPECIAL

"El Monterrey News" tiene una off
cina en el edifldo &lt;lel Banco del Alama 410. en San Antonio, Tex. Los visitantes A la Feria en todo tiempo les
extendemos nuestra cordial invltaclón
para que ha.gan de nuestra oficina su
lue;ar predilecto. Niimeros de ambas
ediciones se encontrara.o allf y cual•
quier informe respecto de México se
les dará con gusto.
El Sr. J. F. Zlmmer está 4. cargo
de la oftctna.
DE COAHUILA

Ayer ien la i-Ran.ana llegó A esta
ciudad. acompañado de su famtlla y
procedente de una hacienda. del Esta,.
do de Cnahulla, el sefl.or Don Evaristo Madero Herná.ndez.
SI VD. qutere el .,-erdaaero estilo
americano para levitas, fracs, smocklng8 y sobretodn5i, mande usted sus
órdenes 1 THE NEW STYLE. Calle
MorP.-1os 109, antigua del Comercio..

i

•=00000
====:=&lt;&gt;00000000000&lt;&gt;=:=::==:=:c=:"::S~~;;;;;:~ I

Q

8

GRAN HOTEL DEL NORTE.
Serviccio al esttlo americano,
español y europeo. En este Ho-

tel tendrán los pasajeros buen
"Servicio con prontitud, Limpieza y esmero. Calle de ta Zona
frente al Nacional

1

&lt;&gt;00000&lt;&gt;0&lt;&gt;0&lt;&gt;
UN TRANVIA QUEBRADO

Ayer A medio di&amp;, en 1Ia esqui
de las call'?s d:c Escobedo y Morelo
descarriló el tranvta nút:::1ero 12,
A consecuencia de esto, se le quebr
el eje delantero, ocasionando que 6-9
interrumpl-esen todas las corridas del
circuito del Obispado, que era -donde
corrfa. el cita.do tranvra. Ce n muchas diffl.Clilt.ades !fu6 levantado ;e1
cochie y puest.o en una plataforma,
en ta que fué conducido A los tail&amp;res de la compañra, para su compostura.

Lo usan las

de BUEN GUSTO
Pieza IS
6 directamente

Las Fábricas
MONTERREY

MADERAS

"EL CUARTEL'
Juan F. Garza y Cí~,
Teléfono 514.Montmey.

Gran Depósito

PARA CURAR UN RESFRIADO
EN UN DIA tome LAXATIVO BRO- Manden sus 6rdenea por maderas A
FERNANDO MARTINEZ,
M~QUTNINA. El boticario devolverá. el dinero si no le cura. La firma que tiene siempre en extstenda 5 ml·

w.

Grove se halla en cada ca- llones de ples. Vende, además, maderas baratas para construoctone3 y para minas, 4 precloa muy reducidos.
ESCANDALO EN "LA CONCORDIA"

de E.
jita.

Ayer en la maiiana. escandaltzaban
en la cantina "La Concordia,'' en
donde libaban sendos vasos de alcohol. dos mujeres Mamadas Urbana A.
JESUS C, PEREZ
Muñoz y Wlllle Cantrain. Un agenCasa Importadora de toda clase de
te de Ja policla que se apercl-bló del
escA.ndalo, a-prehendió A. ambas mu- muebles amertcanos y europeos.
Extenso surtido y baratura. sin comjeres y Jaa condujo á la. Prevención,
petencia.-Visttenos comparando predonde quedaron detenidas.
cios.
GRAN DEPOSITO de v:nos y llco. Calle Morelos nGm. 150
Tel. 647
res extranjeros y de! t&gt;afs.. L. SA.nchez.
Teléfono 1048. Zaragoza nllm.166.
SOLARES Y M"-NZANAS
Al norte de la ciudad sobre la Hnea
RUMBO A LA CAPITAL
de los carros Eléctrt.cos en el hermoso distrito de Bella Vl¡;¡ta, Veinte miAnoche E-alió con rumbo á la Capttal de la Reptlblica, el señor Alfonso nutos en los Eléctricos al centro de
Calzado, quien va á aquel punto con la ciudad, y 6 minutos á la Estación
e'! objeto cd &amp;rreglar varios Ttegoctos Unión de las lfneas Na.clonales com
carbonfferos. El sefior Calzado re- pre un solar para mejorarlo. Invierta sus ahorros en Bienes Rafees. Le
gresará. en b~ves días.
producirá buenas ganancias. La proque al frente de los Eléctricos
LEA EL DESAFIO del Coleglo M6- piedad
que van á Topa Chico.
xlco Americano que se encuentra en
Dlrljase ~ A. R. Bushnell Agente.
otra pAglna.
Apartado 95. Monterrey.
•

MUEBLES

''Carta Blanca."

•

CRANDES TRIUNFOS OBTENIDOS.
Primer Premio en Chicago, 1893.
Medalla de Oro en París, 1900.
U nica Medalla de Oro en Durango, 1902.
UNICO GRAN PREMIO enSt.Louis lVIo. 1904
UNICO GRAN PREMIO e~ Lieja,Belgica,1905

1

personas

CER VECEltIA

UNICO GRAN PREMIO en Milán,Italia,1906
UNICO GRAN PREMIO ~~~alla de Oro y
Cruz de Honor e~ la Expos1c1on de Higiene y
i\limentación, Pans, 1906.
NICO GRAN PREMIO en Amberes, 1907.

AUHTEMoc.

I""''
1

)
(

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212660">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212662">
              <text>1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212663">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212664">
              <text>927</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212665">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212666">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212667">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212683">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212661">
                <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 927, Noviembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212668">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212669">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212670">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212671">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212672">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212673">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212674">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212675">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212676">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212677">
                <text>15/11/1907</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212678">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212679">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212680">
                <text>2011012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212681">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212682">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212684">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212685">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212686">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3754">
        <name>Conferencias de Paz</name>
      </tag>
      <tag tagId="17671">
        <name>Estados Unidos y Japón</name>
      </tag>
      <tag tagId="19838">
        <name>Paul Kruger</name>
      </tag>
      <tag tagId="19839">
        <name>Pozos petroleros</name>
      </tag>
      <tag tagId="19837">
        <name>Reformas a la legislación</name>
      </tag>
      <tag tagId="17631">
        <name>Tranvías eléctricos</name>
      </tag>
      <tag tagId="19840">
        <name>Vancouver en la América Rosa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7822" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6160">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7822/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._922._Secc._2._Noviembre._10._2a_Secc._0002011011.ocr.pdf</src>
        <authentication>3d8b5e7fd6423178870b25b0d021de14</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215229">
                    <text>,..-r,-r

y

!

SECCION
SEGUNDA
A1'l0 3.

EL MONTE RREY NEWS

EL SUEÑO COLOSAL DE RODIN

EL TRIUNFO DE LA BELLEZA

PAGINAS=
DE9á16

...1

DO MINGO 10 DE NOV. DE 1907.

SUPLEMENTO DOMIN,ICA'-

No. 922.

.--------~·iE.

JUEGOS OLIMPICOS EN LONDRES1

EXPOSICION DE
MARAVILLAS

EL EMPERADOR DE CHINA

1

Casi en una contin-1¡3, e:x.cla.maci6n

Trátase ahora de elevar en Pa-

de asombro nos han ten.ido des.de ha•

rfs el monumento del Trabajo, de
glorificar la labor humana por medio do una soberbl~ de una éplca

·.•,

obra de arte,

cuyo

autor no podía

ser otro que el gigantesc creador de
,.Le penseur'' y " Balzac."

.. ~,-

Ls . pueblos J6venes de América,
quo apen as com ienzan á Inician~ en
la ordenada labor y en la compllcad tsl ma faena moderna., que por su
magnitud encontramos cas i sobrena-

,tfur al,

. .· ·'·
·,

;;.· .

mirarán eon asombro esta

·~.. .

idea,

r:.·.

~-;;:_·.

. ·W::,'
~.

~

Los mfstlcos, habrán de quedarse
estupefactos. ¡ El Trabajo elevado á
la cate gorfa &lt;dé dJldadl ¡El Trabajo ·

~

;

·;

i·-¡t¡.;_•

t )'.;,~',\;Jtt ·t.

glorifcado como D'ios mismo, por las
at eas generaciones prep-;en.tos!
¡ El
Trabajo, reverenciado en un templo,
como revere nciar pudi ésemos al Sup remo Creador! Y es qu,e no saben
qu e el T rabajo es la es peranza de
esas generaciones: que en él confiamos
y que el porven ir de los pueb los está
en él.

,· ..

)

~

•

'
&gt;

,..,
... •

't

~·

~

t

~

' .

.; :\ . (,)·

§ .1';¡.)\.,...

.

.,
J

,.·

' . ·· ..

~~'.

1-,' J i

"';

r~

,'lp

....

-~:.

o ;C-leN LúS ALIENISTAS QUE LAS
FAC ÚLÍ-~S MENTALE3 DEL
EM:',,RADcl""R~_f-JNAN

Tokit', J vp6n, Noviembre 9. e,,.
notlclns e oftdenciales recibttla;;; en los
Cfll'.culos ofi.i :a1es dé aquf, :p;pcedentes
Oe loS m e! :c.-::s extranjeros, ·el Emperrudor d~ Cb.ina está en vfsporas d·e
voJv("fse l•JCO. Segúil se asegura en
dichas nC'ti,.ias, sl no ne adoptan medida~ extremas, es llle,i~nble u.na próxima y com ;&gt;Jeta. eIÍa~8nación mental.

S.:- diee f!U:..1 durante los últimos
vetnre años, 11: :---de qae tenta diez y
siete afio;:., e: Empcradcir ha tenido
constantcm:·n ~ una milJrgaritn. en la

mano. Este hecho ha venido á con1,
cimiento recientemente de los oficiales
de Palacio. quienes lo han comunica.do á algun0g eminentes doctores extranjeros, y éstos Informan que de sus
1~est1gaciones resulta que, ei paciente es &lt; tima d·9 una debilidad nerviosa ocnsta~
.nte creciente.
La Si;,,a.élón
se califl,ca. como "iÍi'lk?lerable." .
Padece mucho con ;;): palpitaciones
del corazón y parece es~ 'Pe:r¡mad!do de que su fin está. muy p.f~rlmo.
La veracidad de esta pr;;J;lcción se
encuentra comprobada cun la. ¡~ura.
de ~os testimcnlos médicos, aunqr.'e no
se extienden más allá á anuncia'l'l -;;i\n a
vesania incipiente.

ce años las a¡lica.ciDnes- ~.· A;:u.al ma.s
ingeniosas, :'i. éual má.s útiles á tnal
má.s bellas de la. electricidad. .1:1
electricidad que ha merecido bendic10
nes y agradecidos apóstoles incesant•
mente. Pues bien; tmag!nen nuestros
1e.ctores, si pueden,. el esplen.-do'r, el
pasmo, la grandeza. qne s&amp; podrán
admirar en una exh!b1c161l 11&amp; a.pllcaciones eléctricas que se ha. preparada
para. Nueva. YorlC en in. plaza, )Ia41sQn
(,Madison Square) stcndo t 1 'que en .,_,.,
esa. exWb1cfón tomlll'án p~\...e -Varias
Compañías de electrlc1da.d, Y entre
ellas, la que tiene el g1orioso not:1bre
de Edison.
Esta última es, nada menos, la que
está instalando una. case., un hogar
compuesto de 9 piezas 6 d,eip:..rtamentos en los que todo so !ban1 por
medio del milagroso fluldo, al punto
de que se verri -que no ha,ce falta el
lamentado por lo escaso Y la.mente blo
por lo malo, servicio doméstico.
La cocina es lo más llamativo; a1lt
las hornillas funcionan sln carbón, ni
aceite, ni gas ni nada, con solo tocar
un botón que eciende una espiral
,efe alambre y la pone m1s caliente
que las brasas, aunque su calor puedo
regularse y bajarse al "diapason", del
fuego manso y fuí'go mans'.'slmo. Xada de encender homjllas. Y alH estará también un me~clador eléctrico
de condimentos ó de masn.s para pasteles· allí la greca para el caf~ la
cual 'trabaja mientras Se come tocándole un botón; allf un ceptllo eléctrico para limpiar la loza y un lavador
para los platos. Del lavador para
la ropa no hay que hab1ar. Pero lo
que merece particular atención es
la nevera el~ctrica (]U(' trabaja sin
hic•lo. La ,corriente elécttlca mueve
dentro del refrigerador una maquinita.
que comprime una pequeila. car~a de
amoniaco que, una vez comprimido,
es lanzado sobre las par~des exteriores de un depósito de agua. Al eva~
parar.se el amoniaco enfría el agua,
y ese amoniaco vuelve A ser comprl
mido. y vuelve á ser evaporado: hasta
que, · á. fuerza de quitar su calor al
agua, la dejn. helada. En suma, e!'I
una verdadera fáhrlca de hielo dentro·
de un refrigerador. Eso libra á la
ramilla de la compra del hielo y de las
garras &lt;le los trusts del mismo hie-

lo.

El alumbrado, todo eléctrico; en el
tocador tienen las sefioras riza.dores
de ca.bello que en un periquete ponen
la cabellera. tan alambrosa como un
mar embravecicto por lo ondulante.
Se encontrara. la máquina de coser
eMctrka; la barredora. ó escoba
eléctrica; 1a máquina. de moler carne
:, 6 lo que se quiera: fas planchas elác1tricas, todo eléctrico.
•

======================:=.'

,T1'r~ /!~~~L~Z~ _!lf!_~CANA1¡iEf~~~u!j!~~!i~~;~.•
__ 7.l"l I
~
't'"c- ,

~~-~::r,.;,r~;, ~ ;

,.
_,~

,

,~

t

J

'rl'SM&gt;"f

El famoso arqueólogo Mr. Theor e Davis, acaba de descubrir la tum•ba de una reina. Esa reina, que vivió
antes del naoim tento de Moisés, fu é
la madre y la inspiradora del famoso
Rey de Egipto. La tumba había sido
labra.da en la roca y se encontraba
junto á la del Rey Ramses L"'{:, uno
de los de menor importancia de su difl?-stta.

:W

J

LA ARMIA Y LA MOSCA

Una VUlgar mosca, sumergida en
una capa de Falermo, ocaslon6 el prematuro fin ñel Papa lA.driano IV ha
clándolo mtl!r:lr asfixiado y una a~a.ñ~
casera sa1rv6 á FederJco el Grande de
la muerte por envenenamiento, durante la suen-a de los siete años. De est e tíltlmo suceso se cuenta. que disponiéndose una mañana el Rey' á tomar su taza de chocolate, cayó sobre
el perfumado socon useo indiscreta
arafia desprendida del techo. Disgustado ~ monarca por el incidente sar
Có al "na.ufra.go" con una cucharilla.,
Y ver tió el lfqutdo en et suelo, á fin
d_e ,que fo :i,provechase su perro favorito.
~a fba á llamar e.1 Rey para que 1e
traJer an otra taza de chocolate, cuand-0 advirtió que el perro, después de
lamrer un par de veces el piso, cara
muerto como ·h erido iPor un raro.
Comprendiendo Federico lo que aquell o significaba. ordenó á 1os oficiales
Oe la guardia que arrestasen inmediatamente al cocinero, quien, nevado á
presencia del sobeTano, A más de confesar su crimen, dló los nombres de
las person1s que le habfan instigado
li comefopl-i. Desde enton ces puede
observar ,.,, viajero que vlslta el castillo de "Sans-Souci" en Postdam un
aposento cuyo techo tiene 1)intad3. en
oro una teJa de raña con sn industrioso habitante entre Jas mallas. Es el
recuerdo perenne del cobarde atentado.

.i,,16i

UNA NOTA LITERARIA
I

Alt, el viejo, habitaba con s us hijos en una opulenta ciudad de Asia.
Su palacio brUla.ba como el sol, porque sobre sus muros, a·e mármol bru•
füdo, se refl ejaba el astro del dfa.
tLas numerosas joyas que cubrían
las ricas vestiduras de sus b ellas esclavas semejaban las estrella del :firmamento.
El número de s us rebaños jamás
negó á contarse, y el polvo que levantaban su syeguas en el desier to era
confundido por la temerosa caravana
con el terrible ''slmoun."
I!

Una n oche, en que la luna negaba
sus pálidos refle jos á la tierra, en que
el fragor del r ayo llenaba de terror
el ánimo -del extraviado viajero, tocó á la puerta un pobre peregrino, Pi•
diendo por amor de Dios un abrigo
contra los elementos desencadenados.
Alf oyó su voz; pero _ninguna orden dió á sus criados. La puerta permaneció lnm6v11.
-¡Abrid, por Dios, her mano! - repitió y s u voz no tuvo respuesta.
Agotadas sus fuerzas por la fatiga,
aterido de frfo, cayó de rodillas sobre
las baldosaside la calle, y en un momento de desesper ación y de angustia, ex-clamó:
- ¡ Oh, ttl, á quien he demandado un
auxilio -contra la tormenta! ¡Tú, que
has permanecido sordo á la voz de la
indigencia .... confúndate Dios y que
el frfo de tu corazón se apolere de
todo t u cuerpo, y no encuentres calor

III

El sol de la mañana luminó con su
dudosa luz los cristales del palacio de
Alt. Este se levantó y miró hacia la
calle.
Un cadáver yacta tendido frente a.
la puerta. Era el cuerpo del pobre per egrino.
IV

Ya en los salones •d'el palacio de AU
no resuenan gritos de alegria, nt se
oyen -en él los acordes del armonioso
laúd, pulsado por las esclavas. La
servidumbre toda se aglfa por las ha,.
bitaciones como si una desgracia t uviese lugar en aquel sober,bio recinto.
Alf, el rico, el poderoso, AU, sufre
en aquellos momentos 1a más atroz
enfermedad.
Presa de un frfo qce traspasa sus
h uesos, sus miembros se toreen como serpientes enfurecidas, en vaaa
clama pidiendo calor para su aterido
cuerpo.
- ¡ Poned.me mL3 más ricos vestidos
-dice á. sus hijos,-arropadme con
las más, espesas pieles, y que todo el
brocado de mis tiendas sirva ~
darme el calor de que -carezco!
Y los hijos de Al! envuelven á su
padre en multitud de t-elas preciosas ·
pero él les dice :
'
-iAún sien to frfo; quemad el ám·bar y las reclnas ,de mis almacenes y
formadme una atmósfera de fuego,
porque muero de frío.

LOS SANTOS LUGARES
La pequeña ciudad de Nikko ofreEl templo alll edificado tiene ahoce muy escasa3 comodidades al via- ra. las paredes pintadas de vivos y
jero; las casas s(J"l muy pequeñas y brillantes colores~ siendo los dibujos
la.s calles muy angostas. Y sin em- y las estatuitas de mano maest ra.: allt
bargo, no hay un solo súbdito del reside la. numerosa. familia id.e los
Mikado que no sostenga lleno de con- dioses del Japón, compuesta de va-vicción, que qmen no ha visto· á. Nik• rios centenares de personas.
ko no t iene derecho á uamarse hombre (noble), y esto se debe á que
La religión japonesa ense:f'ía. todas
J. R. s.
dontro de su recinto, se levanta el ce• las má.s bellas -virtudes y la más nolebérrimo templo de su nombre, la ble ambición, estimulada por la. esUna nube de ar omá.ticos vapores lle verdadera meta de todo •buen ere- peranm de ser, después de morir, rena la cámara ,rtonde se halla el enfer- yente, y hasta -del mismo Mikado, 1 cibido e!!. la compañia de los dioses:
mo. 1
que todos los añoS va á visitarlo f'Il ¡· algo asf como los héroes griegos.
-¿ Aún sen~\s frfo, padre? pregun- devota pereprinación,
acompañado
r _
tan los hijos i aquel desgraciado.
de toda la imperial familia y de lo . El t:mpI~
Nikko se c~noce far
--Sí, quemr..•1 todas mls muebles. . . más empingorotado de su servidum- ~ilm~ e. a n esde 1:'1-uy leJos, por
el palacio II\ismo, para morir má.s bre.
su . silueta característica¡ está. consbten abrasado por el fuego, porque lo
El origen de este templo fumoso tfl'.1do con ·vigas de madera y ibronque siento es horrible.
bien merece ser conocido
c,-: en la primera. explana.da hay
y una llamaratla inmensa se levan-1 Allá por el año de 7íi7, 1;11 monje bu- una T':l!~oda de cuatro pisos; más allá
t6 de aquel opulento edificio.
'¡ dista
nombra.do Sborlo-sho-hin vió. Sfl ~.• rlmiran, además del sagrado &lt;:abasobr~ la cima de la. montaou ·r,aiya llo ~1anco descendiendo del cielo, los
V
garra cuatro nubes de difCP"'nte co-- tre:s monos que muestran eerra.dos
! lor, que á él se Je antojo.ro~ -señales los _ojos, otro la boca. Y el tercero las
IA1 día siguiente, una caravana :tú-! evidentes 6 inequívocas de un aviSo OrüJa~, para demostrar que no ven,
nebre CP/a.inaba haieh1. el desierto.
de la. divinidacl; ontre el monje Y la ni dicen, ni escuchan cosas problEran los hijos del viejo Ali que montafia corría impetuoso, como n!l. das .. Es igualmente notable un gato
ronducfan las yert..1.s cenizas del pa- torrente, el rio Daiyag-arra v el mon• admirablemente esculpido.
dre.
je se encontra-ba imposibiliiado para
Da.do el gran respeto con que loa
En medio de las movibles y candenjaponeses miran todo lo que atañe
tes arenas d,el desierto, sepultaron atravesarlo.
Entonces cayó de rodillas, y se en~ al culto, de más esta. .dectr que tanto
aquellos despojos para que el sol los tregó
tí la ora('ión: (lurante su éxta- el templo principal de Nikko, como
calentase.
se le apareció una divinidad, que los otros de menor importancia, r e•
Pero también el sol negó sus rayos sis
arrojó sobre las revueltas aguas del ciben cnstantemente de los tfleles, re.
á lo,s b.nesos ce Alt.
r'fo -dos serpientes, una verde y otra galos da gran valor.
Cuentan que una gruesa nube obs- amarilla, Y por sobre aquel puente
Para el extranjer o, el espectá.-culo
Clll"ecf6 desde entonces una n.arté del v1vtente ca.paz de infundlr pavor en de la muchedumbre que sube: que
v
desierto y jamás los rayos del sol pu- el espfrttu más resuelto, pas6 el mo!l- se agolpa, que ora_ alll donde entre
dieron traspasar su espesura.
je, subió á la montaña, y desde atlf mezclan todos los misterios, todas
La maldición del peregrino se ha- ense.fió á la.e:; multitudes que la. antl- las creencias, t.o6ae las 1t1eas relig1
bfa cumnliclo. •
gua divinidad de Shtnto es la, ünica sas,, es, en verdad conmovecl'or. WJI.·
N. Bolet Peraza..
revelación de la rclj~~n j:,ponesa,
toresco (. ÁDOl v~da,!!_le.

¡
I

·d:

salir recibe una lista de fas flrm •~
puestas, inclusive la suya cu facstmile hecho todo por un procedimiento
elGctrfco. Se regalan tarjetas Postales
,grabadas eléctrf.camente y se regala
también un periódieo, tirado allf mismo y formado igualmente, ,por medio
de la electricidad. Un detalle curioso; se servirá. crerpa helada, ó mante
cado (alias Jce cream), preparado con
leche que se ordeñará. allt mismo, en
presencia de todos, valiéndose de
unas ordefi.adoras eléctrica!"!. '.Estas or
dañadoras .son un colmo ile limpieza
Y eficacia: un hombre puede atender
cuatro Y despachar en una hora ochen
ta vacas, a. las cuales se les extrae
el cándido lfquido sin que se alboroten , ni se irriten, como sucede frecuentemente con el lechero ü orde.
fiador de tearne y hueso, susce¡ttlb1e
de emborrachars-e, de maltratar a. !a
va.ca, de mermar su rendimiento y -de
derramar, ensudar y aún infectar Ja
leche.
En los dormitorios hay r:~lojes cuya carátula se ilumina con sólo tocar
un •botón coloi:~ado en el mismo lecho; el interesaCo si tien~ qué madru
gar, se r-nt!'ra de la hora y calcula el
largo del suefio que le falta. La. 1n•
tensidad de la luz de las lámparas
podrá -ser regufo.da poniendo toda Juz
media luz ó luz tenue con sólo d0:
b1ar un poco b J:impara.
tA las visitas, á quienes ya djjf.
mo.s que se obsequiará con helado$
se re~;ilará la cuchara, como un « 8012 •
venir, puesto que serán vaciaJas Cm
ese mismo momento, en un ho_x:no
eléctrico especial parn. metales.
El mate-ria de mt\s!ca, fnnciO'tlará
el renombrado ''telharmonto" d~ q
hace algún tiempo dimos notlc1a.. ue
Se recordará ·que es un sapientf.slmo .aparato que transforma las vibra•
ctone.s eléctricas, en vibraciones sonoras, Y a.sí, ,por medio de la mera
electricidad, sin viento. sin cuerdas
sin arcos, etc., se prodllieen nota$
exactfsima.s que superan en suav.Idad
6 dul!!ura :'t todo cuanto puede dar
el mejor virtuoso ya sea con vlen•
to 6 con cuerda 6 con arco. Recorda.
rase ast tnJsmo, que el "telharmonJ.o..
suena J)or reedio rle un vnsto tecla.ti¡;&gt;
en et (lue ca.ben desde notas gra:n'.sl,.
mas de trueno hasta tiples cuva, altor~ sobrepasa. el trino &lt;'le 10s t&gt;ajat1llos. y todo muy sonoro J1" con la
valentra. de una .Banda. Militar 7 trU,.
diéudose trasmitir á millares
oyen
tes esparcidos en una áréa de nüUá,.
res de leguas.

de

!A! mayor abundamiento., !habrá series de teléfonos, conecta:da cada se11e con los principales teatros, de
modo que los visitantes que gusten
se podrán regalar con untrozo de ópe-ra, de drama. 6 de •'va.udevllle."
Habrá :una estación de telegrafía
sin alambre y se popullzará su cono•
cimiento por medio do conferencias.
Todo lo mlis moderno en telegraffa
sin alambres, se verá. allf. Ha~ta .se
habla. de un •'glob-odclón,H acabad.ito
de construir, al cual mejor que globo
se debe llamar carro-ciclón, J)0rque es
un :pequeño carro en cuya 1&gt;arte posterior hay unas aspas Qe materialmuy
liviano, como todo el del carro, las
cuales aspas pueden moverse el~rlcamente -con una tuerza que hasta
hoy se creía 1mI)os1ble, pudiendo levantar por el aire. -con el batanea de
una nave, al carro y á sus PoOOB pasajeros, de cuya integridad iJ)ersonal
ó anatómica no sabemas qui(n dar&amp;
garantía.

Hoy dfa en ,que el bacalao estd en
peores condiciones que nunca..: .se, Jlecesitan 40,000 bacalao~ ¡¡m-a. \1/Nilll&lt;lk _
,¡n ba.mI de acelt&lt;&gt;.

1

•

�J
•

"'

'

O◊MINQO

BL MONTERREY NEWII

lA&lt;lJN,A DIEZ
PAG~

==l,

•• • • ••••

•••••••••

NOVIEMBRE 10 DE 1$0'f

1

'•'
EL MONTERR~Y NEWS

:lOMINQO 10 DE Nv,., _

·-···············--·-···················----··

'l'l&lt;GIN~ ONCE,

. COLEGIO COMERCIAL VELASQUEZ
L

Aparttdo.
131.
,¡

Monterrey, N. L.

L

t_

'

Teléfono 338.

Hidalgo No. 7.

i.
¡

lt

-,

~

No hay Vacaciones. Catálogo Ilustrado de Información grátis. No hay Vacaciones.
EL COLEGIO VELASQUEZ: LE CON,

•

VtENE A V. MAS QUE CUALQUIER OTRO ~-N Mli·

XICO,
Por 18.f!I razone:a sfgulentes:

10.-Porqu.e la educación 1m. Jnglés
y e&amp;paiiol que ea este COlc.glo se rl)--

clbe, es enteramente ;modernli y p~rfeetamente ada.pt.ablo A nuestro adetauto co_mocciaJ.
· 2o.~Porque habiendo el Dtreetot'
obtenido una~prepara.ción .especial eQ.
!'os Esta.dos Unido¡,, puede dirigir el
Culegio d1:1l ruodq más ventajoso para la educatjc5n de los dlsc[pulos.
So.-Porque el SAñor Velá.sq_ucz ha.
tra.dnaldo y adaptado los mejores métodos amerlcan-03 var0, uso QXC1us1vo
de sus allllll.CQ6,
4o.-Porque en estos sistemas, ca.
da d1sc(pulo ha.ce sus estudios sepa•
rada.mente de loa demA~, tan a_prh;a
como su &lt;!apa.clda.d y ~lwación lf;l fu.
clliten. sin tene~ que esperar á. Ivs
rua.s atrasados.
r¡o,-Por(]UA no sólo se enscflll. O. Ueyar P.l Diario, MayO'J' y demás libro.:
8.llXilia.res, sino QllO se facilita amplla
.
prcuru:aclón y ojerc.(cio en todos lu!i
~O!!Umen tos y ipormanores d~ la Oficlrui. y del Comerclo.

j

1

60.-Po.-que slendo ~ eda.cación
Igual á la que se recibe f;n 10$ Est,.ad.os Uu.idos, y ada.ptabl'-1 á. Mfak,o, su.
ct:1Q.f!I lo que allá, que a1 graduarSP., un
jove.n pueda colocarse con un buen
~ueJdQ, sin tener qu'!I perd(&gt;}l" uno ó
rlos años de meritorio ó ganar un
sueldo inai¡mifi.eante por un UemgQ
1Qdcfin1do.
'10.-Por:;¡ue ,:-eclblendo en este Co~egto, Educa.clón eomplat~ y no te•
ofendo que e:n.lrar &lt;le meritorio al eoJidtar col"ocacUin, .son I,¡nume.rable.s
¡as v1onbl.-jas que re1,ultan. tanOO ipar~
la propia- dignidad del Joven, com/
:para. los negocios gue maneje.
{_ .,
80.-Port¿ue ee Uberta. fi. loa j
nes do un slnnrunero de dlsgruitos ~•.•
heronter:!, &amp;tempre, !i los quo tten naua __...¿N.,. .A.e meritm1.9s 'Y ~ a ea.u

·1 ~AR~TERIA •

i

•

'

·~-

l~~l-~ -~

t"1ta. de tH euh.J.1de.des úQh!-.
11eni;ahl.e&amp; de habUide.d, l})l'eclslón y
eiu,.t:titud de los nngoctos, eualtdadi:,s
f.stM propias sólo del que ha reeibit,a es l!t

do educación verdaderamente prá.ettca y perfecta.mente ada.ptable -á. los
ncgoctoa del iia.ts.

como en el O:,leglo Ve1Uquez no
se organizan ehu1es 6 gru:pos pa,ra. la.
ensef'ianza de las materia.a prtncl.pales, los dbefpulos 'D'Ueedn

c~mennr
i;:u educación en cualquier parte t!e1

af'ío,

lillega.nt'3 CattUogo Dust1'9dO manda•
remas gratis 6. soltcltud de los qu~
dcscn.roñ. tnformadones sobre el Colt.'gto comercial VeUl.squez.
1

1

'

1

1

CURSO DE ESTUDIOS
Comercio,
Banco,
Oficina,
Teneduría,
Taquigrafía,
I_nglés,
Español,
Caligrafía,
[Escritura en. Máquina]·

Cálculos mercantiles
Correspondencia

•

Comercial,
Código de comercio,
Ortografía etc, etc.
,

~~~.

~rfr~

{
Cursos de

lo.~Porqu&amp; en los Colegios de loe
Estados Unidos, no pueden C:nrJgJr A.
loe d1sc[ouI0s mexi~anoe en au educa~
ci6n tnmediall¡.mentc, puesto que éstos n.o pueden entender Di hs.cen&gt;.&lt;J
ea tender de sus maestr~; m1entre.s
que e-n este Colegto, los jóvenes ·son
dirlgidoi. en flU Gduca.ció.u sin dila..ciOn
nil)g\lna., ep. los miSIDOS métodos USfldos en los E"stadus I;r,uld08.
to.~Porque en ~quellQa colegios, si
~caso ha,- un maestro que entienda.
español, ca.sl nnnrA se.l1F! JQ sufidenU. pe.Ta dh'igfr oon provAf';ho la erluca.Ción eomercifll de un joven ru.e:x:lcU!.o.
3o.-Porc:iue aunque· hubie~&amp; en un
colegio dado, un maestro c:iue en.ten~
diera el ~er.afl.ol IIJ.Qrfoctamcnte, ,ó:;te
generalmente 6ólo os competc•nte en
un.a .sola materia y teniendo, además,
que entender 11 su propio departamento, no _puede ayudar a. los jóvene1:1 mtixicanos, sjnu en la&amp; materias que Je
corresponden en horas datermtnada.s.
4o.-PIJ.rque siendo ca.ds. deputa..
mento dirigido éntera.ment.e rn lngtb
pasa. casi nn año n.nte;ai fJllfl al joven
mexlcapn pu~da ent.Pnder medianamente y aprovechar un t'IOCO sus estudios.
6'o.-Porque .después de h.a,ber 'I)erdl...
do coree. do un s.tto para. iniciarse •~Jr'-...
los m,tudios do1 colegio, Mtoª"-~~on
SjQm1)1'8 muy diffclles, PQ.,. a"~ii- en ut¡.
Idioma. ,que no entlen~.':. •bien.
60.-Porque h_,a¡
materias de nb•
aoluta. frupo!~tJíela, que deben formar
parle de 11( educación comAroi11.l de un
i0Yen )!l:exlce.no, que no enseñan en.
Jo:; ~tados Unidos;
[IOr 6jomplo:
~.~Atka castellana, eorreaDOndonc1a.
.:;omerela.l, en espado[, f-raseolpg[a, de
''ia ojiclna., d&amp; k&gt;s neg®ios, tl).quigra•
tfa, mecanografl&amp; en español.
70.-Porque no conociendo el jovtJ.J.
el inglés, so le dn. un trabajo mental,
superior a. sus tuerzas, obllgindole i\
aprendcr materias sin los medloo1 de
ttaetkseles entender.
Pues al éstas
i;on diffc1l8!i en el idlomai IJ)Jopio, .1.
cuanto mb lo serán en el extraño?
80.-Porqne lftlne quF! apren~er pri•
menmente cómo ~e Q¡li'D'1PAI,M1 Ius
pa1ahr:l('...,...q~;
en ca.da. ,,,..¿
es ~l- uso qU;J \;t.) lf'I$ en la Jllat.etla
- ~-- ...1~ea.c\On Uenen tcre dec\t ca.1e.

J&lt;~da.

4116

::Li,.

•1a• Q.UÓ- qu

\nfedt de to-

que estuu.-:bA 60. dAb~ 011 3unto, Y '(lJr
sentencia.. ql,t ~ n J
tan 'Ilesad&amp;.
das las orn.clone1,iea
é. UJl'
fi d
és ·ae
8, ti. t·-t\)ulo
?"aprm.:Sn el dLl,..,!,OS-r~i"'t-1!..&lt;liarse en 10s t)Ormeaorcs. us
,tan•
etas, apUcacionos, uBOS y
iJetalh:is,
cte., de cada. materia de enset1.an.2a i
y todo esto siempre en un. idloma. qn:31
requiere muchOB ai'los de estudio ¡;iara. dominarlo.
9o.-Porque después de acaba-r el
discfpulos su carrera. r&gt;n ingl~s .. viene
á. México, y, Re P.ncuentra. con qua
no p11ede hacer uso de la edncación
que, reclbl6 •••• Por
la, 1:1eneilla. razón de Que le faltan los conoctmlcntos
indtsoensa.bles para los ncp;ooios &lt;'n
un pa.fs donde todo SQ lleva á. cabo en
el Idioma. es.pa.fiol. No sabe gramá.tlca; Ignora loa prlnctplog de t•rtogr11t1&amp;; le son desconocidos loa términos
del e&amp;erltorio, la oficina; n-o puede
usar la Taquegraffa. :para el castellano; la. mlquina de escribir U.me cambios que le entoI"I)6cen, le falte. conocimiento del Código do Comcrclo, dll
la.s medidas, de las pesas, en íln, le
taltn.n aquella-s &lt;:ualidnde¡¡ indispensables de habllldad, precisión y e:iac•
tltud en los negocios det pafs.
Por todas estas razones, creemos
que A los jóvMes mAxkanoR les conviene mejor estudii\r en ests OlleglD.
1.n,,,; estudios Mn mas fé.cilcs y bi. r,r,11&gt;aract6n Y 6dUCB.Cl6n mlls a:propósl•
to, mis a.dOll)table, m!ls cflca.z.

c~m1:ni:

Ademte de dar al dlac!pu!o ense,
oa.nza plena. en todo lo que se relu,.
clona con el Comercio le ext.t&gt;nrler~mos dlploma., que cuando con lOs co•
noclm\antos gue posea, le recomenda,
rá eficazmente, abriéndole pas.J a un11
poalclón da impOrto.ncla que la recompenaa.ra. amJ:"Urtmante por su~ e!lfuerzos, eu tiempo y e-1 dlnero gastado.
Fara lo:3 dlsdpulus que no necesl•
ten colocación, el diploma vendrá. li
~er un a.durno per!'rnnal, digno de s:.is
e¡¡¡!uerz03 y A.¡ilicacitm y rle mucho
lllá.s valor (1116 el gasto de enseñanza.
ACVE.RTENCIA.S.

Conato c¡ue loJ:1 art1culos, pé.rratm;,
pensamtentos ó escritos de cnalqulcrfl.
clji"Bll, y aun ta. forma y f'!';tilo rlA ú~t.o!li qua u3a el i;efiar Velfiaque¡,i, DI\·
ra a,mrnclr.r, su coleglo, i,on tiroduci;iJQne:; ori~!np.Jes de dicho senor Vornsquf!z, basR.dos en la verdai\ abaQluta de la;, cosns de que h•bLa, y pin
artificio d.:o nlnKUn gén~ro.
Con11t.e tarublén, que n1vHe fi.pnr, rlArechl&gt; de usar dlcha.R prnduccJC1nes Tn•
re. adel1mfa1" F.US negocwa 1111.rticnlare-•, t.a.nto noro.uc no le oertfmecen,
como porque a.l enmbiar 6stas de ril),otos, tie-nen neM¡¡arlamente que re
,;ulttLr, O un engaflo 6 refe-rlr:ae l\ inJltadones de verdades originales, de
otra fuent$.
PJSARROLL.O CONTINlJO DEL
T,.O.QUIGRAFO,

Taquigrafía
Y Teneduría
Por Correo.

GJ!IA.NO~S PROBABILIDADES DE
BUEN EXITO,

POR QUE DES.IERA V, MANDAR
$U$ HIJOS A ESTE COLEGIO,
MAS 1:11.EN QUE A L.0S ~STAOOS UNIDOS,

DEL DIPLOM•A.

Mecanografía,

•

[ntere3an.!le resulta eJ es-1:udin, de
]11,5 ejecucio!".l.es de mujM"es llevarlas ri.
cabo ,desda 1830 ·h~ta hoy en Francia..
El númem de mujeres ejecntadas
en ese tiempo en Jas di"stinta;;; clnda.•
des de Fra:::icia, ha sido de trP.inta y
mlO, y horr.:::riza. pensar que la rnayor[a. de e':;la:, subieron á ht guillotina por el :t,SE-sinato de parientes muycercanPf:i, hijos, ruarldos, ni9tos, padres, matres, su'9gt:os, l[osi y abuelus,
y Lodav[a uspanta má.s cons.ldf'rar que
los asesinatos de hijos son más frecuentes.
, En Enero de 1,85:2 una lavandera,
llamada Ma:rfa .Magdalena Pltchon, expió en el pat1bulo e¡ horrendo y l:mto
martirio que había hecho sufrir fi su
hija, 1nocente crtatum de nueve n.ños.
El aflo de 1853, la viuda Tartif fu6
guUloUna-da en Rennes, 'POr envenenamiento 00 su hija de dos años de edad,
de su nuera ~• de su propio marido.
El 7 de Octu,bre del mismo año, EÍjeeutaron en Dij6n §. Maria Cuathe!'at.
que había envenenado suc-esiva.mente
á aus dos hijos, l'i. dos Uru, y á. un huésped d,e su hotel. ElI a.ño 18-57 subió
al l)a.tibulo en Lons'le Sn.unier, una
viuda llamadu. Juge, quc habfa mn.tndo ó. sus tres niños hn.ci6ndolcs tragnr azufro. En Puy cjc,cuturon el
mismo afio 1657 á la. viuda. Herilfier,
ll)Or cnvcnonai::niento do sus dos hijos
J)'XIUeños.
En OJ. 1&gt;ueblo yn, ctt.a,do, LonS'le Saunier, fu~ ejecutada a;puel año otra mujer ·]]amada Julliiard, qlt0 había matado !i sus dos h1jos, de cin-co y de tres

LOS DISCIPULOS PUEDEN ENTRAR EN CUALQUIER PARTE DEL ANO.

'
1

Edu~a.ción Comercial 11ual á la que se obtiene en los Esta.dos Unidos, con la. vente.te. di, poderse hacer los estudios en f;spañol, Inglés 6 en ambos idiomas, Y
perfecto.mente á propósito para obtener ventajosos empleos en México.

µO mt\IUple y vnrladu de fo::; me.ti;•
J'ÍIIS quo tienen c¡ne p~!lr,.r Tlnf la. 11111fflfl de un ntAn6grnfo, lln.mnn, ctP:&gt;1ple,.tan y J')6n"m en acalón t(ldas las
flu:mlta~Aa ilA oliRt.0, y Je
t)rH1e11tan
n.bunda.nta mn.terln\ pnrri. au clom □ rrc•
!Jo, aument6.nt'loaa von está, cfeotlv:1,
monto lo.11 .-~robJ\bllitla,dNl do flCT llrth
mo,ido á un pua1:1,to mejor.

El joven lnslrufdo y con educl\Ciór¡
comercial llene mnchi-simas lllúS pro.
baJJílldadJs de buen éxito en lo futtJro que .cualquierr, ntro en las mlam.tt-;::
cir.cunstancias. ''f'...ata.logo Ilustra&lt;J.o
del Colegio Comercia.! Velásquez,''
.Preparación lncompleia,
No importa á. qu6 clase de negoci~
~ protesión oo intente dedlc~r á. llll
joven, au preparación será, in.comp}.er¡i
~i le fa.Ita la.
educación comercia!.
"Cii:tAlogo llmotrado del Colegio C'},
m.ercial Y.elásquez."

..__

_...,,..

Conocimiento que viene ta.rde,
El joven rico que ha.ce su entra.da.
al j]]Undo sin e.ducación comcrclal, es
como el que quiere darle al blanco

los ojos v:endados. Esfuerzas y re•
cursos gasta. -:;;in provecho hasta qu.e
Ja vendo. se cae, y- esto sucede a]gunaij
yeces muy tarde. "Catalogo llnsfra•
do del Colegio Comercial YF!láimuei:.''
&lt;."Qll

¿QUIENES ENSEÑAN JNGLES_ E!'4 EL COLEGIO VELASQU6.Zl --'
LllS.

~-

rmrsoo.;;- que

ensei3.an

tngl~

,1rñ 81 Colegio Vel-á.squez han -sido cneda.s y Arluca.das en los ~f#da¡¡ Uní,
dOIS, asl es que tiene uateQ Jfi o-:itortiJnJdad de- obtener la pronunc!a,cMn
correcta en este idioma. Calle do Hidalgo n11me-ro 7. Pr6xtrno a, lP. ];'"laz~
Oe Hidalgo.

-----------

POFI QUE SE ELIJE AL i-AQ.~IGRA·
FO PAttA EL PUESTO Pfllt'i·
CIPA.L.

mejore¡¡ sistemas americano$ pa.r4 I•
te~edur.(3 de Ub-roa .
JjJl sistema de taquigraff11, Vlllé.~
q_uez1 inventH.41:o por el 1:iefiu1 Vela!r
quaz, h11 rM;ultado i,er superlol' l JfilJ
.mh populares, i'i. ta1 grado que parn,
tiue.ruio con estor,¡ se e1&gt;cr!beµ 100 pp.
labras por nilnuto, c.on el VeJA~qu.s;;i;
Je ad.quiere una. r~pidez p:~til,a, ,1, lf;)
l)Q.lab~ I&gt;Or mirmto.
LA. MJ:,JOR EOUCACION,

La. mejor cdncacllin comercfal ri11
y será, siempre, la que desc~n(jtendQ
,de la teoP-fa á la pr.&amp;ctii:!fL, fllmllla.rlq,1

11.l ostudlanto no Sólo con la. ma.Mra
de nevar los libros Diario y Mayor
etc., Rlc.o con todos los d.etalll!lii!, po~
_menores, ei't'oUnrJt..'1.-Deiaa, JH"OCedJmlP-tt.•
toi, Y poslbilfdrulcs de ll V.Ida. d~ !l&gt;'I
negm!ios.
NUC".-~TR,t\ OBl,.IGAQJON f.tOJML
PARA BU EDUBACIO~,

De~de el mow,e.nto que usted v1eue
,A .ser _tJJio de ):JJ.Jestros dlsc!p•llos, yolJJ!'l't-!t·, ,Bml!lnte 8.'lumimos la obligact'in
de trl:l,btjAr- Poli conseguirle un em•
pleo que le ofrer,ea jW!ta remunel"l\•
clón por J'IU t,rn.bajo y facil:ldade-.; da
futura. Mc&lt;:en:o.lón en dicho empl80.
En cuaJauler tiarnpo, ·e!'.t&amp;remofil li•• /
tos para ayuda.r}f!e r¡on numtl"tl, tnflulfo&lt;rV
.cia ,¡;,ara IIU ~lOOMló11, ya. ¡:;en. el ltJ,l')Ílclplo de r;u carrer&amp; 6 dftt!pu&amp;I, 11,J · d~,
sear mejo111r de posición.
Si fuore ?l(lecsarto lo 8.PUMIUflmoe.
extenso.monte en El1 Tll'lutcrafo llUih
tl'tidO, En UDft. palabra.
tomar&amp;m.03
ver&lt;l.adero tnter6a por su ibteneutar 7

porvenir.

Por 'SU poslción el taqufg,-ahT e11U\
¿Pl'lr q~ manda U-lited sus hijos §
mé.11 lnmedla.to al .puestQ principal de
Jos 'EstadQs Unldo,i., a:l ellos pued,m ,.;
cualquiera negcol-a.clt'in. Como por su
obtenf'r educ:a.clón en lngl&amp;. y ,.;l'~
cvrebro pa~an todo:s los pla.neJ;, a-rr,
¡iol, más A. prwi,sito, m!s ~pt,s.t.,J:
glmi, conventoa, tra.too, tr(unltes, comm!is f',flca.z en el Col~~ ,..",..:,,;
,R •
blnacioues, y, e¡¡ fin, toda la. ma;q11i•
Ve!Asquez?
,,.-.J .....,m@N; ....1
narfa de la negnclael6n, uataralme1 1•
te fil Al tft'lnfg-rafo efl honra.do é In
te-lts-.'?;'_g ~· falta. Oel rluf'lño ó jF!.r;--,
LA F'ROFESlq~• DEL TA.QUJQRA.fo'O
ningur~:I otra t,eT'B!lll.a pueda ser ma.r1
EN C~~~.o_Aru.r.rnfl.l CON LAS
O&amp;P"«- "!l.rn 001-;;'; P-1 ~1est.n ru-; 11 1"
' -........____
i'4" -1&gt;
DEMA.S
e.bal,o,
mes\?'
_______.. __
'
t==,_,.-,,0
-1 coillh¡fJ.,. ...1J1Jl.f"'Cl•
¡ue el ~-+.,. ~ gra.ro. -coui- - -i¡,-··
,,. La ma.yor parte de las rprofesl-onrJ,'&gt;
.clo eme.rite 1511ceu,.;" .:i1te el taqt;!graf,;
r,.,oquleren ~olamepte el ejercicio Ce
sobre ...&lt;.1&amp;1 de
[atnillariza:·rn con los
t,ctertas ta.cultá(les intelectuales, dejBll
,,ice ~.rAiiiltee de una n1"goclaclón, ésta lo
:iPº en. lln(e:bla·s y en la inerd&amp;, m:uelije 1m gerente· preClsaipente ,pnrqn~
,
'u.~haij vece¡; llV&gt; facultades ma.s nutanlngú.n empleado cnnoce m!'i_:; á. fondo
1,oleoi, é iriutlllzanclo asi al indlvhluo
el manejo que
hoch~ vro.&lt;;;pera.r ]a,
pa,ra Qn pue;:;to mejor. !A.si vemos in•
empresa., coi:no su pro[110 tJl,(}u[graf'l.
frnlfüiil. de emplAarlm; quP.
ja.m~«
Aat q11e, es muy lógi&lt;:o dedudr que
ascienden. No es Pxtraño, sino ley nn•
por ¡,;n JlO!!.IC'lón, el t:aquf~afo, est/l.
bmü, pt1e1, no habiendo tenido cporm!\11 inmediato al puesto pnnctDal do
tunld;¡.Ms, sino para el fo-r1;o;io eJeY-Cfcualquier negociación.
clo rutinario &lt;le algunas- de sus faculta.1les, y habiendo stdo éstns, atrlg!dtt;,
constantemente en una sola. direccl&lt;'ín,
NOTAS BREVES.
necesarla.mcnto tiene que encontrar111e
el individuo, al cabu de pccQs aftoR,
Los jóvenes que entraron al Col¡,¡.
tnutllizado para ocupar un puesto qne
glo Vel!\squez en Septleml.fft:) del va•
r~uiera mfls Jl_ab1Udad; Y, Jil COJJJ!l
i.udo año ha.u terwinado ya la seri0
suoede comunmente, se le df:liltltuyl)
de le0Clones de ta;quigrafia ~, pueden
del monótono puesto que ocupaba, nr,
escdbir l.llá.S de 180 palabra.s por mi
sabe qué hacer en el mundo. No 1u.f
nuto de dietado general.
el taqufgraro, de qulen no t!B 11.ti-e\'"l•
mlento :nt absurdo Ueclr que su ,¡;in~J.
HmiOI. 170 palabras por minuto E="I•
el6n es tan ~llda cnmo ht mF!jQr;
criben los dlsdpulos que tienen 11n
descansa ::;obre loa eleme-nf.os QUA ll\
afto de estudiar en e] Colegio VeJA,a,mtsma prorest6n le fa,clllta.! e11t.11 lo
quez. Debe tenerse en cuenta que ~;prPpara, rlPrarrolla., hablllta. )' eleVI\
toa eet.An estudlando todru; la~ ma~•
frttfllpctuatmente,
at1{ que mtentl"A&lt;J
rlBJJ de educa.cil\n comercial .,. que :m
m:\s t!F!mpn. pana. mtls ncceaa1'10- Sil
carrera. termina poco m!ls ,"} meno~
hace para. el deanncho do lo.15 neg;:i.
en dos afies; estudios en inglés y e,;eles. el mnnejo del Cobtcmo, la 11.'3•
pa.fiol.
tividnd en Ja p0Utica en general.
Mede.ll:a dt?, oro obfümen lDs diR:CipuPREPARACION Y PRACTIC.A,
los del Colegio Velásquez qu~ alca.11zan en taqulgrana. la -vetocidad de l:!llü
El señor Yelá,&amp;¡uez no ha aJcatizcpa.labrn.s por minuto, y de pl!\tn. 1,,.1
do buen éxltn, debido 1l- la Cn.'3unlldail
o.ue sólo adquieren uno. rapidez ,k'
6 á clrc-nnstancias favorables, sino ;l
176 palabras PQ-r minuto.
i;u m¡pec\al p-repc..raciCin en la.
ca.rrera comercial en los Esta.dos UniLa educación profesional anlamen
rlos, á ·3u~ eonocimlE&gt;ntos del inglt\i y
te es útil siendo perfecta., mientrns
del ca~tcllano, y a, la experlBr-da &lt;td•
que la educacl6n -comercial tiunc qmt
quirh!a 011 v_nrloJl afros de traba.lo ~n
ser ütll en cuo.lqutcr grado,
In cnsiañanza. comE'rcial en aquel pa.f'i
,, en la -prroparad6a alll mirn10 .1.-,
El Colegio Velá.a.quez ocnpn ahOl'il,
muchos jóHmes mexicanos rle la da·un lugar doble-mente mas grande y
P.e aromo1lrtC1t qne adnalm~nta OC'.1·
más Clintrico. Hidalgo ::Ko. 7. prG:dr11n pue:otos de !mpDrtancia eu Méxl·
mo a. la Plaza de Hidalgo.

...,* ·

ha.

CD,

Ha.y jó~·enes en el Colegio VelñP.qucz que ya ea-criben 168 pn!nbl'fn
por minuto, y apenas han entrndo •n
su "Segundo año de estudios et&gt; to(Jus;
J¡,ifl materia.e de educaclóa c.o¡nercml.
EQ. dos anos terminan su carre,a.
Loa jóvenes 6 las eel'iOl'ltas gua ~,a
lnstruyan en el Colegio Velfi.RQUAz nlltt&gt;ndrá.n la educn.ctón más moderna-.
Dé uste~ 1i Sll hijo ó hija- C'!lUC"aC'1:in
comercial y habrá asegurado i;u par\'enlr,
NQ Importa 1 c¡uQ clase do negoclrJ
l.'i prnfeslón se tnlFnl(:! dedkar /1 11n
jrwen. su educuci1n ~erá. incnmplt;1la.
f! le ff!lta la. educacl6Jl cornBrcial.

Loa jóvenes oun han eat..-iél,) un ¡¡ft,J
rn ,;oste Colegio yn entienden. hnJ::l"!!\n
y CRc,1'ibcn el !np-1&lt;'.:s re-p;nla.rmont"\,
pudll'ndo tambltn tornnr f\n tnqu¡¡:i1·,1,ffa al rllf't!\CO de dl&lt;'hO ldl0ma C(T!)
mm. rapide2 clfl 100 pa.labrns l)IIRil' minuto.

.TóvenP.s caro.cte.ri7.:'1.dCls y de bw,n
e¡·lter!o que llan estado en &lt;&gt;cl~cios
lmoort.aut.P.s de los E-;lad.011 Uuhtoi.
lu\hlan bleu del Col~-o
Comel"cial
Veláa(lue~.

-·-

No im1Jorte. Qué tan instruMos s"'n.n
los mMl'lt!'Os, ni qui tan i:Irn:n,tea 3ea.n
loa colegtoe, mmca podr,'i.n th:r 6i1W'l
con t&amp;s nil:ltodo&lt;:1 (T" tes al't~1t.lme~•
00 en aenanol. ct1uo::c::16n eamsrch! 1
que lgUal1&gt; 4 ll\ riue ,ae obttooe e11 t•I
Co1eg1Q Y~l!Uiquff con loa métcd,1'i
arnf'rtcanoa.
El ¡¡~fiur Vd:íf&gt;{l11cz ha tra-~1ttlltlo lo,

TRADUCClON~S E tNVENCIO"!
DEL. SR, VELASQUEZ.

Otra da la!'.I ea.uqs CJUP han faNo·re,t:ldn mucho al ,iel\or VelAsqtl~z J)AHl
el lmnn éxito ü~ s11 empresa. es el
trab11,jo de t.rnt1ucir M mismo. los mAt,
aveuf,ajntl('¡;: ialstemas¡ ::imP-ricanos d~
vnsef'i'1n:rn ar'lnptrinrfolos e3pecialmen
i~ Pf1Nl. loR 11Piv,clm1 en México; ha.
bt,,,.nrlo, .irlrmA!",, !nvf'ntado au 'J)rocll
slstF&gt;mn, ifo t.nani::.:rflffa. que l!evii et
nombre "YPl~s-c1ne:-." el (!Uí' prnl)ado
v comn11rado coc. Ine Qllt; SA t1cn"'ll
Í,nr rr.ejcres, hn. resulta.dG ser ¡;u.,er!or.
NIJ~VO M~TOOO DE ENSE~ANZA.
A· ca.da dl.salpulo lile Je 11.:,.n leeclones ,'j libros separada.mente.
rUil·
r,ueatrJi, en orrion irrog-rcslvo N,n ref!.,
pecto 1&gt;.ü los clGnlfiS, y cont(•nhmdo tiJ!ln.s laR re,:laa, e;cpllcitclcnclil, eJein
ploa y ejerclclcs reterantea a. emh
cun;o, y plena y completa info"ma.d,\o
eutf'ra.mente modernt. De f\Ste modo
con ¡;cea atención nnM P~ f.irll d\r~glr al di$ofpulo sF!pa-radamente de len
dt mlhl, sin 11e~esidad de f'orm,r claso¡;¡
ni q111;1 ten;n. que elJJ)erar l,ste A loa
otrn~, pnrlhmdo por consl~ufente ca
rla uno hacer eu eurll'O tan a,pl'lea en•
inn iiu inteltgencia y a1Jlicaci6n lo Pf::'11"
mlt'ln.

Hílocmoa con toda oportunidad 'l;u
observa.clone. Oónducent@s, y
guln,
moa ni ~tscrnulo da modo que no to
falt.e nnd11, para 1v'lelanter tndepep,
dienf(lrn.Rnte de 102 otros, ct,n trldit 11.
rcsg:ulal'l&lt;1ad. y rnpidoz que •u• f11.e1tlt'\.•

~

des

11eFmU,a.n 1 .lJ.11.sbt que v-oaltlv.i-

RAZON DI;:,._ BUEJ'r¡I EXJTO.

/l'letne sea capar, 1pára W$ n.;rocioa de

upa. oflclna..
Í'P~ la.JJ rn;,;one2 2duelda.s, podemc.1S

------

reclbJr _dj11cíp11IOJ:i
po (leJ ajjo~

.1;n

i.ualqijler tiem,

,IUP~RIORll)AP DE J..A ''TAQl,H,
&lt;.RIIPJ/1 YJ;;~ASQUI!~.••
''La. Tll,IJ.Ulgr,ifia. Velli,Ji:quez," es Gil·
per101." á. la. ''Pltman,11 que es el siatc
ma niAI! i,oputa.r,
1.0.-Porque se eacrtbe eon un movimiento Ubre y ligero de la. mano, tnn
natur.at co.mo el 4o la, ,;iscritura co•
mtln.
20,,.......Porque trn¡,;a t=1olnmcnt.a rasqo~
untronncs, ci, decir, ~!n ,1;rttceos ni JlJl.Q3,

3o.~Porquo top: -cwractere;J, l}r!m\Uvoe llevan unitonno oblfcuidild4.o.-Porque J.a.s corn:t &gt;inaclones ciun
Innumerables y SEIIl.Cllifalmo el mod:&gt;
con qµe "SEt forman por la unidn de 1-Jio
carJctere1=1 prtmftivos.
&amp;o.-Porqua facilita n~.tural, uUlí,.i·
rna y IJesijertsctameo(e leg!lll"' fllaióu
~e la.a ,.nabas de .mls frecu(!nte nsg
J:!ll el eutelhmo.

~.-Porque no tiene to-rina~ ~f"l.ri1r
íliu1, nt dita-rentes porsiaic:Ms para. m•
¡li~ll:i- VPMl~ 6 copsonapte,.
•

__,.

70.-.-PnNJ.Ul'I no füwa e_yt~elf)Dtlal

_,.

arhjfrB.ria1t.

.

.,-

So.-Po¡!J'í[e ~o n~ccstta de ;:nnumer~bleij,,.,,~ufljoa y prctijop: se1Jaradus.
Q~"fl.l lcvo.ntar Je. plums. lJ.i).ya QIJ•l
J1 er.der Uom.po,
l)o.-Pornue 1aa vucaleil nP van se•
unidas A las COllilOUQII•
te3, cuya unión estA baimdtt. en fo.13
principios perfectameute naturale;¡ y
clenttfl.co¡s del arte.
pa,m.d.Q.s, 11100

TEN~DURlA Oa U1BR08.
Ningún

-~estudio es m.a.s

atr.ictivo y

(6.cil de llevar A cabo que el que ~e
reflern a.l (.'omeroio: Oficina. Tentlt! urfa. Banco. etc. Fa.re-e.e que esto es
en Jo que estll.n máa adelanl.ados fos
e.mortcunos. :ms verdaderamente notnble Ja pertecta ada.pta.bilida1l de ,;ns
sistemas ipara la CR.rrera comercial.
¡ Con qU6 extranrdinarJa !ac1liílnrl &lt;".1
gul/\do el dh1clpulo por medio rlf' una
prO.Ctica ra.»lda en la.a:
ope-raciane1
morcanUles! P.reséntMF!lA del modo
niá.s a.tra.cUvo 1Jna tranl'!actón y des.
putls otra con lu ex¡illcac!ones ro'\d
oyortuuas y loi, documentos corres,
pondtentes Á ca.da negocio,
o;cacta
mente. Iguales a. Ja.s que se usu on loa
negQ(~Joe.
Facturas, pagar~, ltbranzM, bonos,
che.ques, billetes, gtros de banco, con
tratoe, cuentas, conoclmtentos, etc.,
etc. No hay documento ó papel en el
comercio Que no se lntrodu2ca, se
imallec, y se le d.ó aml}lia apliua.c:loln.
Todos estoa papoleti son un lra.baJo
Uwgrá.lico elegante de pdmf;!ra clasl'l.
y de variedad tan grande como innu•
mera.bles las negoclaeJonee gue se r&amp;pre11enta.n.
~l e1tudio de comercio oa11I viene
l 1er un tiempo de recreo y ejercl
olo ,u1ludable para. el ee.piritu é!e los
dlscfpulot1, Be deApl~rta a.J ~studlo ti.
medina que ve.n 11.deJa.ntando.

------

Lectura lndruetlva E

lntc!"es1rnte
contiene esta plglna; c6rtela y guArdelill parill ,u futura r1Merencla,
l!L PORVENIR DEL TAQUIGRAFO,

Sin (luda gue A. un taqufgnfo lnt~~
l!~•mfe y de OOuca.Pifm, le espera uc.
br!lltt.nte porvenir. Cierto. es que ron
Lrlhuye en 111.~n Ir.A ronocimientos, In
t&lt;&gt;ligenc.ia y ha.bllllltul del individuo:
rt1m, rle todo11 modos, la poslcón 11.t'l
P.s.tenOgraf'n 1'.'frcc.-. ma.yorea venta.j:i..'I,
e¡n~ cun!11ulera otra.
~!! un hr,~h,o Qlle después de1 PrAaldente de lo::i Estado1 Unldo,i, el que
gana mavor saJ;,r\r., es el "R~pórter'"
f')'aquf¡¡:rafo) del Sic-ne.do, ouyo sahrio es de -vdntldnco mil pesos nl
año.

¿POR QUE 11 LA TAQUIGRA.FIA VE.
LASqUliZ" ES LA QUE LE
CONVl~NE A USTED
ESTUDIAR.?

1,lluchoa se resuelven a, QStudla.r TR
quigraffa, cutd~ndose p,'.'CLI del sl:.te,
mn que se les dé, de IB. dJr~ci6o qtJ~
reCfüm: como sl la Tac¡uigrarta ~ "l
méto1o de apr"nderla. fuera. todo nnr:,
corno $1 un mHodo grMual &lt;'"Ordi'lll·
rln. prktlco. amollo, completo, y .:it;r-:t
tF!r'irk:o, limitado. 11,ntiguo, fncmn •rnfl.
misma C'OSa; eomo sl cacrlhlr rar,~,la
naturales, unldoe, uniformas tuAra.. ;o
rnl,mo que trazar Uneas bruscaa, v::\
,rrue'IAO. va 'finas. ya a.rriba, ya. ab'l.10·
~'n flt7lara.de.s, ya unidas: como 11! ~l
fi-"llnjo de transcribir trazos senclll(ls
,..,u~nl11ltu:rH.mt.e claros. "J}Arfectamenl,~1
!r,&lt;:&gt;1blP11, f11era il!flll'l.\ ::i.l tr~hajo ca.n&amp;'.l,
(IJulmo. lntermfoahTP., pfanOfl['), de una
escritura cnnt.ahooha, dudo!'ia é Jn,
ch&gt;rte..
Sl nstel'I anhela. ser iproffolente, sl
prl'.':tende en rea.fülp.d 1er c¡i.paz, JH\htl:
fll desea eC!onomb:ar el!fuerzo, tni.ba.•
jo v Uberlani0 1lel dm¡esperante, fll'O•
lo~i;ado y ipeMM afin de t~nF!r r¡1u1
descltrar po,- t.cida h Tid~ F!!1C':litnr1.
v11,ga, ob«eura.. lnteJtgtbla, estu~ll"I J11
''Ta.qulgraf"[a Vellilquez." esta. lo PM·
,,ara, fo babtUta. mejor, lo afrece tico.
riQmfa de t\l'!fl\TlO, dP. ene!'gf&amp;, de l~t.t-•
l!t:nnc!11., oo eolamenta en el estu11lo
,ino f&gt;l1 ..,¡ trnh!l.1o de
esc-rHura v
tr"••·r~1- .. ·, .. r;t:c &lt;'íl rn t:·1!'"-~') fl,:.
trn;1n. l,.'1. vli'b.

Los dlsoroulqs tfel .sefiop VelA¡._quaz
obtienen buep.os ¡0¡upleoe "Bia ~S!•
dad Q.e antrar de meritllrioi! ,por,quo
la Educaclón ComorctoJ. qua r,o elbe,i
en 1ngl&lt;'½, y EBPB.ñoJ e§ oortect~1Uf;Ju
te a.dat&gt;to.ble ,para el traba.jo Que 11.t:1tunlmentc ro_quicar.en los nc¡¡ocios ~n
Mfaico,
OFREC~MOS 1-0 QUE SE N~CE6¡,
TA EN MEXICO,

,E'él.uca.cló!l. Comerctai igual

!¡. la 1.J.Ult

té reclbe en loa Estad0s Unldoa, con

1/

fa vr&gt;ntaja de 1:ioder no,·aJ·se á. -cabo l.'il
Inglés, en .ills:pr.ñ.ol ó en ambos ldlu-

mas y si,mC.o pcrtcctament.e adapca.ble Para negocios ec. México.

1

I

MOijiLARIO Dl'L COL~OIO

años.

ra,mf'ntF! adecuado y moderno, eom11Letamemte diferente á las rudimentaf'l,,s
rmpttrf's, asiEmtos, mcBas, ba.nqu!Jlas.
P.tc., que '::le han \J~_l_do usando J]n.srn
a)lara.. Ca.n.!,_j\l~.1pulo ¡1_(!JlG uc. amplio
y el~"fuJlte escritorio de rua{fr.fh ti• !l.
,,~Ú..,. sus res1&gt;ectivas ge.betas )" eoparJ!,do de todo1:1 los demA.s.
I,a 5 m!!.quinas de escribir ~on enteram&lt;?nte nuevas y de las mej,ues filar
cas, :{tómington, Oliver, Fox.

COMPArlACJON V CONFEIJION

FRANCA,

C':OlllPanu.¡

1

~

mente nefasto por 1o que ~n él ab11n•
(laron ·los assinatos cometidos por mujeres, fué guillotina.da, en Mont brisnn,
Philip.pon, o_ue e-nv:P.nf'nó f, rlos hijos
suyo,;, de oc'ho w de i;eis ~.fio.~.
En FebrerLI de 1859 cnrta-ron la cil.beza oén Nantf&gt;s. ~ la. vlurla Perraut.
oue ha.bfa ahogarlo f'n 11n estanque á.
Su hijo, niño de ein~ añoo. li1n 1\fayo do 18,60, 11n1t mujer llamada IIaumesser. que CTf'yf'ndo haber matado
A. su hija Juanita, ,de veintiún años da
edad, des[)'?rln.7,6 su cnerPo, en el que
palpita.ha todavfa la, vida.
Por Ctltimo, en Jimr,-rn de 1RIJ7, i9Ufrló
l::i. última 1)1ena. en Elourg, un:t mujer
!lama.da IJougon, cu'l)a;ble del asea1nat.n cte ttidos sus hijos y nietos.
Por asesinato de su marido, furon
Sf'nteneia.das a. muerte y ~iocutnda.a
(lurante esos 72 años, cinco mujeres.
Una de ellas. la Doronnjcou, e.ieout1-da en 1&amp;5:::. cort6 6. lia.chazos la cnbeza de 'SU JDarido, anciano, de 60 años.
La Cauthicr, ,d:~llCi en el mismo año
A. sn matido, en Ohaumon, cortánllole
la laringe con una. navaja de afelt.'1.r.
La Gurneny mató a1 mall'l.do, en Ve-

~-~------.-

NO EDUCACION BARA,-A/IC.l\_l_N,0--..-BUENA.

¡

¡

Loo trajes más moderno ■ slgni?i
con encantadora .seucillei: en la forma. Las sombrillai, han. sufrJ.do una.
tranaformnclón 1·adical; se adopta
la forma japonesa, casi plana, de bn.•
!lonas muy juntas; recuerdan las q1tA
usan tas ·'mousmée::." y qi¡,e nMotras
conocemos por las muestras que nos
siervon en los almacenes de objetos
niI&gt;ones. ~uestras ,cumbrillas japone::io.s están hecha.s i.:on tr&gt;las f':lll"Ol)f&gt;:J!'l;
no.nevan los bellos bordados y pin•
turas de pájaros, warlposas y poéticas ramas de c1:,1•e7.o, que, sin duda, no
tardarán en aparecer.
Ln.s cnbezas de animales en madera cseulpl.da están tn plena boga pa.ra los puftos de sombrillas y paraguas. Con ayuda de un ingenioso meCfl.nismo, €Sos animales sacan 1a kn•
gua. Monsleur Arturo 1.-fPyer fu(! el
primero que puso sobre su paraguas
una soOOrbi:!. cabe"&gt;.a. r'!P. galln. Al o.pn•
liarse en el puño, el animalito léYat\·
to.ba la cre,;ta y abría t&gt;l pico de um1.
manera provocativn. M11r.'1as ¡::¡ri;.ml~s
damas Jo han imitado en $Cgulda. Ln.

José estaba sacando u'"nº"""'
~ .., do
yof~Jo el veran·:;&gt; hah'ía. tenido Ja coro·
nfa. de unas cun.utas ovejas que sofi~t1.aron la el'a. de yerba. par~ ~m:~~
nunca las echó, iporqu.e us
howbre amnnte de Jos animales.
,Necei'lito.ban una libra de Uua _para.
hacer una. aJmuhada, un d1a diJn á
las ovej8.SI:
-Hahl.iS pa.;,ado todo un verano
mantenitndoos ele un. fruto que me
pertenece y nunca os he vodldo na.~

da.T;~a

las oyeja!'l hicieron Ull moviroien.to de disgusto.
_y ,ha llegado Ja. ocasión, continuó
el 18,bricgo---de que yo ponga li -prue•
ha vuestro agrarl.ecimiento. Vl'l.l~ lí
da.rmc -cada 'un&lt;'!. un vellón U.e líl.na,
bien -poca .cusa "-"• para ha.cerUJ.e ima
almohada y dormir la siesta a.q1~1, en
la era, mientras vosotras acabti.Js de

rumio.r....

rin.o haMa e11venenado con o:rsénico,
1i:.1ra apodera.rSF! de una pec111::ña hcn:!lcia, ! nna porción de Darientea.
Cn::mrlo fné á ten.aerse á la guil'lotina
aijo al verrlugl'l:
La Ju.miar, enYenenadora. de sua
dos hijos, -cuando se acercó la hora d.s
morir, cayo de rodil"las, y después de
:haber rezarlo en alta voz imploró el
perO:ón de Dios y de loa hombres, oi're•
pléndm,e c-omo ejemplo ~ las J)ersonas
c(tte, d "'sgraciadas como elle., ,sintieron
1la. tenfación de olvidar sus deberes de
\ mrulre. LnPgo, leva.nt.ánrlose. se en• ,
tregó {&lt; Jos ej~cut.ore;:.
La HaumeRSPr, la qu::, ha.bfa despedazado eJ cilflrJ)O, t.nrlavia. vivo rle s11
hija. no mostró valor alguno en el pa,.
ttbulo.
Terminaremos este lúgubre relato
hahlando de J.a Thomas. que el a..ño
de 1S87 habta 0111,:imado viva :i su prn1 pia madre. La- parricida luchó d,~ una
t manera desesperada en el patibulo,
1 J1oranUo, gritando y pi,dierrdo compa,.

Aurorita

Bi6n.

.

1

sino la m~B moderna, la mas efica7.,
la m!í.s completa. Esta no S.-:l pueclo
conseguir con los métodos que len·::!•
mos ac.tualmeultJ en eApañol, no Importa qtt6 tan lnstru[dos 11P.an
rm1
maestros, ul 4ul¾ tan gra.nde11 Aea.n lo~
colfrg1o¡,:. En vis.ta rle e-sto, el sisft.or
Velf!sque7. ha trarlnl".ido y arregladó
los Sh;temas Am&lt;'ricAJlOS rnA.il rnodúr•
nos para que 8UB discípuloa que no
serian inglél'! puedan a¿irovecharse de
las e:r.celentP.-3 ventajas que ofrec1.n
los sistemas que se usan en loa Estadoa Unido!'!.

NO PODEMOS DAR EDUCA.CION

BARATA.

fio.

-;, Y '.I)Or QUéa na llamas con e,¡ aldabón, en vez de araüar la puel'ln. como
un ratoncillo?
-Porque no alcanzo por más que
me- empino.
-Es verdad,-piem;a. San Pe-dro;el ald.abón está un poco alto para los
chiquitines.
Lo '!,)rimero que hace Aurorlta al vier
A. San Pedro es pre·sentarle su rosado
hociQuita, como pid!endole un beso.
-¿Qué edad tienes tü, angelito rufo?
-le pregunta el sao.to al mismo tlem,.
po Q.Ue cornespcnde a. su dulce caricia.
-No lo 'Sé. Todos me dicen QUe pa,re1.co una rosa, )' ipOl' eso creo que ten~
dré J.a misma edad quo. tiene las otras

No queremos que ee nos cenfund3,
con nquclloa que otrecen m:.icho p,,r
una cac.tida.d insigntftcante. Slempr~
hnbrfi Q.ue desconfiar de tal ensenan•
u - -pues 'SI es cierto que en el com"'.:·•
c!Ó las cosas ba-rata-s re1mltau ca.rae,
n o as menos cierto que maestro-s mal
1}o.gador,, tienen que otrecer pol" raz(\!J.
natural, pobre OOucaciún; y por con:'!••
guieuto, por -poco que se pague, e~ t•a.
ra ésta.. en relación con el tenefl_,-10
que el discfpu!o recibe.
DEL ESTUDIO DE INGLES.
NUESTRO METODO De ENSB
ÑANZA..

ro~a'!'l.
1

No pretendemos g,a.na.r dlsct:¡&gt;uk. 3
dándoles .l entender que C.Dl\::ndcr1n
Inglés en unos cuantos meseo. No, d
,a¡;;tmllo de un idtoma, y espqcialmot1,.
te el AliH,UdiQ del Inglés, no eB 11U1.
cosa [á.cU; i.in embargo, nuestro m&gt;:,i,.
todo .¡ia1't!cular. ha dado bucno&lt;J l'flBUltadus y }o¡; di.¡cfi,.,ulos ent1enóen y
hablan metlla1ia1uente poco mil.a 6 lJl'."1
nos; en e) térnllno (le diez meeee.
·
! or supuesto, que 1)11.ra llt:J. 'COnnci•
mHmt.o más ele-Ya.do ¡.e Tequte-re Dlh
tiompo.
RI mé.tado que i\,dQpllu11og 1,1a C.OJllQ

sigue:
1.-Pocas ~alabras q118 atiren&lt;1e.
d\n..rlnmen~ con suti.aiente fii!Jrctclo~
Data faeihtar el a¡;mmderlas vrontJ,
2o.-Damos á el curso un:i. gr, 1•
V.11ación orlglnat y -00nw,nJente u
dQ los me-Jores métodoa
san.
~o.-Se f!l.-mtllll.rlza. ~I estUdiant'!
t.'lin el uso de !ns marcas dlll-Cr(U
dd Olcclrmarla Web.itcr (liat.,
CR,
torltl:-ul en el inp;léa) 'I)arij · 116"' '11'despué~ :i;u propia m~tro eu&lt;l. c~a~~a
á la. pronu11ctaclón y a!gnlfü:a.clón /•
Tas tla.luLru!J nuw.o.s.
48
40.-----.•fo inicie. R-1 diaclpnlo ÜJI 1
1
turá d~ novela, fli.ci( 8 l. 1 a ec.
6, ririllci¡lhUllle y élújftntÚos ~-~111.n~olo
te1•e!!¡i_rse en Lt. lectur1\ ten! ~ 1 1n
en1bt1.rgo, á la mano el' df(:{!oi;;n ~ ~ln
Va1Psq11ez !Ji,ni, el 11\gntflead nnno j-1
pn.i'íol 4'e Ja~ Pilla.br!lM n,,
1) fin ('~

1

,,,..a no enuau,

l'.!t1.,

r;o.--:-El éllAeítmJo tiene 1

mp,estrc, 4 toda hora v a R)'ll\'la rlei
b1strucc1oncs en parttc-u!:: , 11l darAn
se ,erm los demfts.
'/ en d11-

EJ11te- método nn 8 h

y ta (fa.mo,~ t ~o buenos
tMn. 11.eem11u1a. Dll.rl\ ervl ~ 1\ la vartq.
f;i,tlr.:flsn qne 68 V~'° l to.r lo át'ido y

t'C&gt;Rul1 ado,

1:1: lo (;.' Infló¡¡,

Después de observa.r atentamente, Y
no ,iicntlo -a.pa11cccr ui un a:Ima :pol' la
ilt!rtda que conduce D. Ja rnancJión eele::ile, San Ped1-o se decide í, cerrar
i.:on cuid.al1:io la. áurea puerta tle entrada y reclinándose sobre un lwrrooso
lecho dl::l p,lant.a.s rierfumada.s con la.s
di-..-i11li6 emanaciones de auuel lugar de
de.licias, se queda profundnmcnto dormldo.
A poco interrumpe su tranquilo sue-ño un leve "llusurro, 1iarecido al que
producida. LUl alado ratonci'llo ro;iando
.eua-veIDenlo- lat:, ,cuerdas ,de un urpa.
-M.e parece q_u.e a'lguien to-ca lo.
puorta de.¡ Paraíso. ¿Quién E.-s"/ dice
alzando la \·o;¿.
-Soy yo, Santo_Padm, :Au.orit.a.
-;.Auro:-lta? ¿Es- alguna mariposa."!
-No, Santo P&lt;1.dre, si soy una. nl-

JT--~_soro .drl

,

Mujer vzrtuosa

a OB j6v~OI

el

1,11

•••••••••••••••••••••••••~., ----••••••••••••••••••eecco ;,oi•••• ••eoc-r.:seoeu,~··••.:_.

San Pedro la levanta. en sus bra:ros.
Ja envnAlm en su amti]1a túnica azul,
y toca. los rr,iecesitos desnudos de la
nifia, er-clamn.11i!o 1'3.Stlmoso..mente:
- ¡ Pobreclf::l.. que ft1os tienes km
ples! Voy ti. c¡:¡lentártelos.
Y -se los besa y se ~s -vu.•alve á. besar, o..carlclánclola con mucho mimo,
hasta. que la. niña. concluye por echar-ea á ref,r, porque la barba del santo Ie
produce muchas cos,qulllas.
Después de esto, c1 venerable porta.
ro r~bra. su aparente seriedad y di•
r.e en tono muy reposa.:éJo:
-¡, Tt1 no sabes, Aurorita, que las
muñecas no prneden entrar en el Pa..
rafso?
-E,;t;i.. que viene conmigo no es una
m11ñeca. FJ,1 mi hija. )To deb!.era entrar a.quf, ,porque es poco juiciosa;
ipero vamos 1 darle un"Os a.,:otes para
c::t.stlga.r1a, y entonces podrá. entrar,
l,no es cierto?
-1,Ha C'Om-etlrlo graves faltas?
1
Aurm-it.a. hace uno. señal afirmativa,
y acercan-do su diminut.a boca. a.1 o[élo
ile Aan Pedro, lf'l oice en tono misterit&gt;~-Es 11na pica-ri11a que todos- los df.as
ae hMe pipí Pn lar.ama. Vamos á caeligarla r.omo se merece. Ten la. nn
moroent.o mfontras yo voY á formar
por ahl un harec:itn con aue azotar.la.
-No es necesario. Ya se ha callado.

Sin embargo, vienr!Q .Aurorita Que
San Pledro continúa. tan 3erio, -di,co bajando los ojos:
-Todo es.tu ha si-r1o nna broma para. ha;certe reír. M1 .muñeca es inocente. Soy yo la que ....
-¡Ho1:a.,. ho1a! ¿Y eso te ocurre-á
menudo'/
-Sr, muy íi menudo.
-¿ Y qué vamos a, hacer cuando llegnemoa ahora a, presencia (h la San•
tt.ifma Virgen, y e11a diga. A todo el
mundo: "Yo Sé que ha.y a.q_u[ una, personfü1 tan tiOCO Juiclosa., que en la e-a,,
1 ma. se ha.-ce .•.• ••
1 -Es mus senemo, santo Padre: ie
.,,?..,ID na., qu.9._esa. pemonita ierl:}$ tü.

O.TIS'J'AY.? DROZ.

En la época que atravesamos, en
que todo lo antiguo es visto con desdéc. y con repugnancia y se presta. uua
decidida .proteccióu á lo qllú es vano
y s111&gt;erticia,J, rara;:;, muy l'U.TU.s son 1as
per;mna;; (}UEJ saben di3&lt;oinguiL· las buena;; cualirfa.aes de la mi;jer, dando
poi- rel'lnltadll' que cai:;.i uo se fijan en
ningun.a y para ellas todas son iguale:,;.
¿Obramos bien al obrar así? Induaablewenba que no. Para distingulr
á una mujer, para r,ioder apreciarla
en lo que verdaderamente va-le, debe•
mos ante,; que todo estudiar sn ca.rilcter y sus propensionres.
No es en los grandes pa.1a.cios y en
l.as casas de los acaudafa,dos lé'Jl donde
debelllu;; buscar á las mujeres virtuosas, pvdrá haberlas; pero son muy raras -porque en das casas de los ricos
casi toda.s las mllflres están ,domina,.
das ¡por la vanidad, por el lujo y por
la soberbia.
Y debeis, tener entendi.00, amables
lecl.crras, que donde fa.lt.an ,la bondad y
la humanidad, [alta lodo, por.que estas
dos esenclallsimas virludel:l ,;on da base y el cumphwentu de Jas demíl.s.
No creals haJlar geuera:Jhadas esll:1.s
cualidades en .Jas mujeres de la, clase
medla, porque en ésta, como en la.
cl::tse rica, abundan ]as orgullosas.
M.ucbas veces ,en las personas que
nos sirven 6 que ocupan una posiclón
ni.uy hnmil1e, e,s en ,fü:mde encontramos á. Jas mujereB verdaderamente
vlrtuosas que sin qaere11Io, y sln Qt10
ellas mismas lo piensen, nos edifican
con su ejemplo y ,casi nos obligan á
imitarla-s.
¿Y en qué consiste? Eu que -son
amables y bondadosas. y Jamás (lau
abrigo en su pecho a.l demonio del orgullo, porque la verdadera bon,dad se
compone de la reunl6n de ,los sentlmt0ntos más nobles y generoscs. Pan. los que -e:a.ben comprend~r la virtud,
la hondn.d y la humlldad "Son el principio y fl.n de rodas fas cosas.
Procurad, pues, ama.bles lectoras,
ser amn.bl¿s y lx&gt;ndadOfi;as..
MARIA G. RUBIO.

,================= 1Condesa
de Onnuy,
bilt, la condesa -de

madama VanderLo. Rochefoucauld,
la baronesa de Rothschild, madama.
Favicr Y' otras m~1cbas elegantes llt!van en sus sombrillas cabezas de cisne, rat6n, liebres y hasta. de persona.
Al tocar el resorte todas estas figuBuñue!:(os de arroz.-En me,di'O litro
de leche se cuecen 1-00 gramos do ras sacan la lengua con el gesto pre;urCY..G y unas tres cuo)laradas de azú- caz, desvengonzado, Ue los chicc1elus
car. Debla!, coéer hasta que el arr07. que se bu.ruan, Es un entretlnimi2nlo
ei:;t.6 wuy blanflo y mny ;;e,c-o_ Se pa.. como otro cualquiera. para efoa:&gt; gran•
sa por cmla:w y se l~ a.ñarlen otros ion des damas.
gramos de azúCal' 1)ei"fumado rle vain1lla y lr% yemas ,de hueru; aeercán•
dote nl foego b..C hace espesar y se deja enfriar ien una tapadera untarla. de
manteca d\:1 vacas y cubierto con un
pa.v,el, ta.mbién empapado en manteca
derretida..
TU mirar es luz de estrella
Se corta. en rosqu!llas, como todos,
Que en la tarde i:µul y 1.lella
Be rebotan y se fríen.
Despert6;
Y tu boca granadina,
Pepitoria de guanajo y gallina.-Se
Breve concha nacarina, .,.
fr¡,.-c!lt tll manteca, los despnjos de gN"
Sunrlú.
·
llina y de guanajo; échase un poco de
perejiU, ajos, 1c1al y un poco de .pirnlen•
Tus ojos son de paloma
ta; hác.ese una salsa de a,vellana9 tosQue arrulla en agreste idioma
ta.das, perejil, especias, clavlllo y dos
Tropical;
.....
e:,cu,rJiJla,s de caldo del put.,'1.lero: afü1.Tu mirar l.lS de con~uelo;
dan!r-'I dos yemas de huevo; Uesl1ese
Es erevúsculo de un cielo
todo, y se e,cha eu un perol! con los
Otoñal.
des'IJOjos; déjese cocer, y si la salsa
no ei,t:1 espesa, ai'ládRllSe otros dos
De tu cabellera rubia
huevos batidos.
Qua desata en úurea lluvlu.
1Su esDICndor,
·;Quién Dudiera hacer un nido
Pollo asado.-Toda,s las- av,es de coEn gue ea:vora yencldQ
rral !&gt;e asan ·d'loll mismo modo.
El amor!
Se pone el pello, ó t&gt;Ollos, á fuego
vivo, y aJ ca.bo de cinco minutos se lo
Eres nota de alegría.
ree11b-re con manteca fresca, deapulle.
En Ja bella sinfonía.
se pone de n ue\1'.&gt; 8il fuego y S8 roela
Del a2ul,
con frncuenC:-a.. rara un poi.lo de -reDe tu cielo Y tus montaña§
gular fa.maño se necesitan tres cuarY tus lagos da espadañ!l.S
tes de hora.; si se trata de una galliDe tuL
na, una hora lo meno::i.
Cuando el }}Olio :hurruoo es seña:! do
Qua te ;'Jrrulle como un sueñe:
EL IDILIO PE LOS VIE.JOS
qne está a. punto; retircse·Je -del fueMelancólka. y risuefta,
go, quítense la.e at.a.duras que tlcnc y
Mi canción:
Ella tiene ·el aire a.ntiguo
sfrvase en un plato alarga.do rodeado
Es la a_ueja del :pasado oo;
de un Ja.brado cama.feo;
de ])erlazos 0,9 J.}an frito en manteca y
Que te da. mi coroz6n
ojos ·de color ambiguo
Corazón.
viértase la grasa en una Gal.sera.
y apagado ccntC&gt;lleo.
'o o o
Su fina cabeza breve
iSoy errante go]oc.drlna
POiio :saltado.-Póngase en una, casemeja en ol busto.vago,
Que "Vine á tu tierra andina.
ce:ro:ln una on.2a de manteca y déjese
una. gardenia do ni'eve
A cantti.r;
derretil'; cuando esté caliente, éc-'hensobre la, margue de un lago.
Pr.l'(]ne la ignora.da 1listoria
se las vata.s d.3 un rpo:Uo Q,ue se habrán
El tiene rostro severo
De mi vi.da. transitoria.
hecho pedazos; d•éijese que se doren
ele un anciano ~cnera1,
.i:,.;s nmar!
y esPolvorécnsc con una cucharada.
y- se a.divina a1 g,rnrrero
de harina, y delJI)u6s de ],&gt;len mezcla•
ante 'SU TJMO marcial.
De tu agreste primavera.
da ésta. con la. :i;nu.nteca, roeíese con
A lo lejos so oye un canto
E1 canto donde quiera
medio
vazo
de
vino
blanco.
AñMase
12vocador de otros días~
Soñare
sal, pimienta. Y alguna.a cebollas peque más bien na.rece el llanto
Y tu amor, flor de las flores.
queñas.
que
se
freirán
antes
en
la
sarde dulces mel:lncolfas.
Que es amor de las amaros
tén. MuéYase e1 pollo de cuar,do f'n
-¿Recuerdas, mi Ju3Jl? murmura
Cantaré.
cuando y sfi"va.ae al cabo de tres cuarla -viejecitn. con caiJ,ma.:
tos- de hora.
vibra, en su VOz la ternura..
Porque eres el sueño mto!
f'e asoma. en su rostro el a.Ima.
o o o
Eres lluvia. de rocto
El la contemp.la un instanW,
POiio msrengo.-Póngase en una
Celestial:
'.\' como CU.'LD.do e:ra. bic!IIO,
caeero1a. cuatro cuchará.das de aceite
Botón de rosa entreabierto,
im'f)l"imc un óSctllo amante
de olivas, una cabeza ele ajos, sal "#
IA.I beso de luz despierto
en su neva.do cabello.
pomienta. Echense en el ~eite, ea~
De floreal.
Y J)royecta.das 'Sus sombras,
-Uente Jas pata-s de nn pollo echas p~
on -tos brumosos espejos,
dazos hasta que se doren. Est.o suceMañana. que en.a.morado
sin ruido, ror las e.U'Ombrn."§,
derá. A. Jcis tres eu.a.rlos de hora ó poco
Deja tu edén cncnntado,
va.nee alojando los viejos,
más. Piques0 un cuarterón de •'c.bamD.e otro en pos,
LEOPOLDO DIAZ.
Dignons" con ;pel'ejil, cebdlla. y clu,lo!Q.uc mi infortunio no slgns! •••.
f.as; p(lngase ies.to ea. una ¡pe,q1.1e:lia czi.Poro que al meno3 me digas
Adiós.
Cada día Uebemoo ju.zga.illo l!na nue,, cerola con un va~ de vino blanco;
déjes.e he.rv:tr y ali.Man.se dos cuchaRubén M, Campos,
va vi-da.-Séneca.
rada.a. del a.ooill.e imtertor, Colóquense
Jas pa.ta.s del Pollo en un Jllato y roLos -i::Pntlmfent.os da ]os hombres son
Humo y gotera. y la mujer pa,l'tlora,. c[ensc con la snilsa. Rodéese rel plato tan distintos, como sus rostros.-Crlscon ,Pedazos de :1)fl,U frito.
echan a.l hombre de- su. casa,. aftl'era..
tlna dti. Suecia.

--

•

'

hombre~
•Dice bien el nogal-&lt;:oc.tlnu6 la
Ticl'la-;. qué hub1er'UI sido tú sin mi,

h

1

Para la cocina

A CONSTANZA

,

co).-Om cuatro Jl.uevc1s&lt; com,plet..os
y ha.rina se hace una tya.Stu. dura Y se
le pasa nn rodillo, de manera que qo.ede ,extendida en Jfiminas delgadas; se
la. Ueja. se,cax y se corta en cuad.rltos
de u.u centfmetro y se hierven en a.gua
con sa.i durante unos minutos. Se
sacan y se ponen en un molde con pe'"Ioliblo que saca la lengua y me- dacitos dJa jam.6n. dos hu.e-vos batldos
nea laa orejitas,'i' no es ya patrimo- y un vaso de le.cbe, Se u.ñade un ponio de lós chiqui!lus malr(leños. que co de manteca y se lleva a.l horno po,r
lo hacfau. moti\•o· Ue sus burlas y sua
brumas. HLIY, las elegantes, las gue
MUJERES SIN MAR&lt;IDO
impouen la moda, lo acogPn y lo acarician. E¡;; el llinnlo de "nuestro tíASCIENDEN A 16 MILLONES
pico ToribLo," qur: ·ha. pn.sado del an-oyo callejero á los s¡¡Jones del gran
ED casi l:btlos Jos -p;úses de Europn,
mundo.
¡011, caririchos de la suerte!
ha.y muchas más muje1-es g_ue homColombine,
br.2s: JJero donde mli.s se ha.ce notar
la difer(mcta. es en eil Norte.
En Suecia, en Noruega y en Inglaterra, ha.y hasta. 10,60-0 para carla .•,• .,
l,CtiO hombres. En la En.ropa Cen•
tral. en Francia, BG1gica y Hungrfa,
el elemento femrWno :predomina siem¡¡ré, aunque no tau ostensiblemente
¡Cuántas flores se. march:ltan
como en el Norte.
Dn:1de los hombres habita.u
hll cuanto a. los ¡paf.ses m.eridim•"~
Por falta ctc agua y calor!
les, la difercn.c1a. ies ca.si insensible, y
Cuámae mujeres padecen,
a. veces inversa; es &lt;lecir, que hay
Se doblan y lo.nguldecen
mlis hombres que mujeres.
Por fu.Ita. de aire y -J~ an:.cr!
Considerando [í Europa en su tota,.
¡.A.h! es horrible, muy horr'.bla
lidad, se encuentra. un excedente de
Para tocla alma. sensible
3 4ú0, 000 mujeres. Si fuera necesario
Ver desdicha, sombra ver,
casar á todos '1os europooo en un moAllI un as1 ro -se obscurece,
mento dp.do, ese contingente sobrant&amp;
Aquf una ilusión JJE':rece,
no tenOña. marido. a, menos que 20
Acá sufre u11a mujer.
¡Cuánta. ilusión que es ya tierra!
JJerwitiese la bigamia.
.Asegura un peT!ódico ailcmán., q_ue
¡ Cuántos misterios encierra
Ton rara dec'.'Ppitud 1
e·ste predominio del elementn femoEs un rasgo la hermosura,
nino es peculiar Ole 1nu.rova,. En eil.
T,a f'l'lJlP.ranza es amargura,
resto del mundo '{l:t.rece que ha.y m'd&amp;
Y veje;o; la juventud.
hombres que mujeres.
Esa flor que se consume,
En A-sta, et número de hombres que
Que pierde gala y 11erfum0
:forman ei ,exceso, llega. !\) 160.000,000-i
Amaba. á otra (IUC ora. flor;
En A.frica hay un mlll6n m!i.s ,de ht&gt;m•
Y al hallarse tri!ltc y sola,
bres que de. mujeres, y en Austral.la.
Cerró su linda corola,
medio m1llón.
Blando nido del amor.
En el mund'd entero, segl'ln 'las últlY en vano aguarda que vuelva,
ma-.3 ostn.distl.ca.s, hay actualmente •••.
Allá. se quedó en la st&gt;lva
fi-4 ..i.000,000 d0 hombres y 627.00-0,000
Su tlor, su vida, su bien!
de mujeres, ce decir l6.000,000 más
Y las bellas ma,iposas
de la rparte masculina da la. huma.ni~
Amantes dP. PSa!'I rlos l'Osas,
dad.
Allá quedarnn b .m biful.
Cufintas flores, cuá.nto aromll.y
Una. enC'.lnAra., habiendo o'eja.do queCuánta.... almas de paloma.
mar un asa.do que l[leSaba cinco kilo~
Sarc:i,.-o;mo del hombre son!
t1zolo desaparecer y corrió A decir !i.
1C11ántai:t transforma en ma.tcria
la :pa.troµa que el gato se lo había coEl engaño, la miseria,
mido.
Y la vfl prostitución! .... _
La señora, incrédula, tomó a.1 gato,
Vive lipda flor silvestre
:lo puso en la balanza y C'Oillprobó en
l!]n tu mo,-rada oronpcstrc
presencia de 1~ slnientl:i que el ani!::.in emidJar al ja.rdín,
mal }Jesaba ex&amp;..-tamente c!n.eo kilos,
Crece junto á ese arryueio
-¿Ye usted, se:fiora? d!oo aa cocilJonde se contempla el ciclo·
nera~ allí ~t.1-n los cinco kllos..
Y se bafi.o. el scraffn.
-Perfectamente: pero en cbto Cti,Desdo el árbol gigantesca
s:o, ¿dónde está di gn.to?
Te gua1·do. del sol, Y fresco
Rocto :puro to -da.
EPIG-RAMA
e
Donde e1 insecto volo.ndo
Duda histórica
'fe besa y pasa. ,cantando
-rnga.me usted, Don Vicente, usted
Cun.ndo viene y cua.ndo v:i..,. ,r
qu-e es tan comtp\:ltente.-. ••
Ora gnarda.r es pobreza,
-Pregunte usted, Don Facundo.
Sin exprnstón no hay belle2a;
-¿Cómu es "nuevo·• un contiente
La virtud EW el amor!
~ue t'S ya¡ iau 'Viejo en el mU!ldot
La libertad es la vida,
Una alma coc.tra. ob-a unida.
-Era nuevo¡ no !lo es ya.
Pueden Lriuriíar del dolor.
Como crea.do par Dios
Guillermo Mata.-Chileno.
exlstla, cl;i..ro e~.
antes d'01 año mil cua,,
En los Estados Unidos cx!atcn mil troebmtos m:wenbl y ,dos.
Pueblo :Inculto lo ha.bitaba;¡
seiscientas agencias de automóviles,
las cuales &lt;irJ.Jplcan a, vointo mil :per- pero aquefrl'a pobre gente
.,
sonas en la venta do dichos veh!cu~ nt aó c&lt;imo respiraba,
los, y :;;e invforten doca millones de pues e:J. 1'.lluevo Mundo estaba! ·
dl'ila.res. anu:aJmente, en 1a veo.ta de "cubierto"' COlllJ)leta.mente.
-¿ Cubterlo_?
máquinas.
-¡No hay dlscu:slónl
,_:¡Hombre, Tenga un ~ n i
La mayor parte de 11.o:t eriados no
-L,o dice la Hi.storla. y basta
son buenm. ain-o &lt;ma.ndo son. nuevos.
estuvo cubierto hasta.
· 7
Cristina de Suecia,
,a l]U3 lo "do$CU.Orló'• Oolón.
, :1 !:!/_\,
El vino anda 1:lin calzB&amp;.
_

LAGRIMAS

1

)

l

/
/·_ ',

Og(I&gt;: ton~~~J.s~~~ i"r-~~~/

Shinken Flekel ("entrem~s anstria~

No la educo.clóJl comercial mAsl llq,
rata, ni lfl mlis ligera, ni la mús rflducidu., es la. qua lí u::.Wtl le eonvle~c.

~

EL CIPRES ORGULLOSO

Otra. crlmina-1 Yaliente fué la Goof-

.

j

Pró:dmo Ei. un oom0nü,r:o había un
ciprés.
Como todos los :'l.,!'bOi('s de sn c~_e,
crecía y se des:i.rroll:Jha. &lt;'~n mena
,desenvoltura; cada. dfa q11e &lt;t.ranscnrña se hallaba m&amp;:s ¡i;o:wso Oe halJ?r
naddo cinrtla y Il'J otra clase de nrbol más inferior.
Entre los de la (!orna-rea llegó O.
imoonerso por su altnr9, verd.o: Y seriedad: y tan bu~na3 ref'Prencias escucha.ha de 6l mismo, que se .creyó
un dfa. ser el mejor mo:i:o.
No..:lie me iguala exelrurJ', con sobcrbia.-He llegarlo á. c-sta a1t·.1ra. por
mis 1&gt;roplo.s mt&gt;ritos: §.. r.adic temo
porque soy indepenrlif'nte.
Pero bien pronto se convcnoi6 de
lo contrario.
..-:. ,....
Calle el deslF!ngUado-le ~00 el nogal-yo sof máR 2.lto que ttí, m:'is
fuerte: mi cnlor es m!is vorde, m~s
precioso que F&gt;l tuyo; IDi madero 'tie•
ne más aplicaciones que la t11ya Y
·se paga. á. mác; p-reeio; Y en fin, ml
fruto proporciona alimento y el tuyo
est!í vado rle t.oda sustancia ü.tll al

fl'Oy, que en complicidad con su ma-

-

I

•

ovejas iban dcsapaI"Edendo poca !'i. ¡;,o&lt;:o.
_
-.---.Por mucho q_ue os p1da--pmc11gul6----nunca. llegaréis a. l'umpec.sr..r
-proel .,~ustento que os he fndlilad.c,
'
b'iene:- - - •
porclonandons mis prop,.os
Ya no que/'la.ba.·más qne una ovej~.
-¡,Qué. se ma.rch:m todas?- d!JO
lleno de 'extrañeza é l.ndignadón.
A lo que contcst6 la qilt:! hnbia quedado:
,
Es-lo me -recuerda. el oflc10 CJ.U!'c ho.cen los periódioos con___ los lectores
que no pagan l!l suñ:;crlJ)cff•'J
Ul,13

j

E'! mismo afio, aue fué verdadera-

Bl mob!Iario del Colegio e~ ente-

To:1os los taq11fs-rafoa que -.-1kOE,Jl y
i;u sistema -con el f'Velil,~
quez" coufieMn desde luego, .sUc :: ;te
es mtis fácl1 [lara escribirse, 1r.,~1'1 cqrto eu o1us tra7.0!'t y m!ls eJegant(l en le,
torrua de escrltura.
j

lence, en compJl.cidad con 'Sil amante. , Las modas •:le otoño aparecen do
De las treinta. y una mujeres crtmi- J esa manera. Yaga é incierta, propia de
nales y ejecutados de que hemos ha· \ todas las .;¡pocas en que aún los ~anblado, sólo trae fueron impulsadas a:l
des modistos no han lanzado sus crea.asesinato por el jnterés de robar 6 ,de clones ni la.s Dlegantes irn1rnsieron sus
cobrar alg,ún seguro.
capdchos.
Entre toda.s c'ilas abundan las enSiguen dominando ·tos tejidos llP:C·
venem:1.dome.
a-tl.:&gt;, ru uselinas, AAss.s, telas en.ladas,
Véamos ahora ,cómo murieron algu- batistas, linón: todos Jos guipurcs;&lt;
nas de ellas.
loU.os los -enca1cs.
La famosrsima Elena Jop;ado, cuyos
Las "to!lattes'' más en bOga ft.:J:l
cnveennamientos y cuyo proceso pro- '. los traje,.s blancos, con melancólicos
dujeron tan honda sensación e1 a.ño sombreros violeta. ó malYa, adornade 1851 conres6J,en el momento mts- dos de flores del mismo matiz orciurmo en' el Qlle subía. nJ pat11:&gt;ulo en 1,rleas, lirios 1 nefñfa1H,s, _Y on ~neral
R:mne!-, que habf.a envencmidc á 30 todas las f,ores volummasas, eamo
p_ersona.s, v que todas habían_ muerto I convienen a. i?S grantl€s sombreros,
en: las., cas,;.,s en t¡UB ella había estado I cada vez inclina má.s su borde sobl'e
sirvlPndo dA cocinera..
la nuca. En ,cuanto ú. las plumas, se
E1ena Je~rlo era ta encarMcl6n de llevan POCO; pero las que se emplean
1a perversirlad • su monoman[a de!. &gt;':;'ll• .son de gran lujo.
ven¡;,-carnle.nt.o ~n{p&amp;,ó hallfind-cse ell~
Las chaquetitas cortas sobre cb.a.eu el cole_2i(i,, donde~ ta efülA de ocho leeos Y mangas de verdadero encaJe,
~ños, lrnhfa. t-retadn ya do enven~nar adornado _con botones antiguos, pare-á algnn::i.s de sus compu.ñeras.
ce {!U~ Lr,rnufará.n Y se :!3arán el próLa GR.uthler, Ja que -cortó ]fl. larine:e i xlruo m\,ern.o en terciopelo y paño,
r; sn marido, coofcs6 y lamentó púMf- i como ahora de raso y de lanilla,
cAmf'nte en el pat"fbu·lo, el dolilo qi1A
la había 11::,v~,do 6. él.
La Ga1bo5.G, que, juntam,eutµ, con su
marida habta muerto en circunstancias n.troc~s EL sn suegro y ipa-Jre, rP-srl'!ctivamcnte. S'lbió bi. primbra á. la
"11Ulotina v !o hizo con notahlP- vaJor .
En cambio", el mariuo fué prei'la de vi_ok-ntaR convulslones ~, huho que subirlo j, la fuarza al tablarlo, mt~ntras gritaba:
-¡Ya am~ ml muj~r ha. muerto, yo
(]Ulero viV"ir!

ni ha.brfas crecido ta~rs1qu1..._

hubieaea :salido del slíl'l.t:r: Eres tr t
Ingrato que te olv1das de los parlri·
nos q_ue á falta, de madre h. alimenta.ron y te hicieron. :I.t.ermoso.
Aúu no había repercutido 81 eco
de la úlUma JiaJabra, cuando aparec16 el 41.irn y encarándose con el el·
vrés le rli)o:
¡,Sabes. IJ.llién SOY yo altl vo "Cl·
prés ?" Iill Aire aue "PUCde uestruir tu
orgullo.
¿Dónde está tn :poder ante el mfo?
¿Dónde e'3tá tu independencia si er~
esclavo de mi yolunt..'l'l? ¿Qué fuerza.
iirnes •til q'.lo resiBta á m! br.:1vura?
Y las flores y cuantas plantas eo.
aquellos valles crecfan re roiocUa•
ron oyendo hablar . al Nogal, á !a
'l'ierm y al ,.'\ire, pues ya. temían las
iras del Cipré~ y habfa:ise t:&gt;l!C+'. ra•
do en sus cauuIJos una¡:. y otras ocultado en la frondosa copa.
•.ron presente, (lijo una Corrol.guiia
qne llevaba a. su gr.mero un grano de
trigo-----que hay otros mejores qne t1í;
no te olvides de los qu~ tE' elc,aruu
porque tu soberbia te pue,:.e hacer
caer.
Isabel G. de la Solana.
,

...

Ronvesvalles
I.-Es 1a media noche. El Rey Carlome!.~O está en Esr•na, cou tm:o
su ejército. No hay luna oi estrellas
en el cielo: á las lelos brillan hoguc;ras en las montes. Los Francos can•
tan en el pueblo: los lobos aull:ctn
en Altoblscar: los "ª~cos aQlan sus
haichas y sus (lardo-:, en ras piedras

de Ibafieta.
II.--Carlomagno,
acongojado, nn
duenne; junto á la cama., su paj&lt;&gt;&lt;'i•
!lo lee uua hlstoria de amor; un poco
más lejos, el fuerte Rolc1án limpia l:l
ramosa espada Dur;,::idanrte, mientras ta.u.to, el buen Ar;1.nllispo Turbio
reza á la Sa.nta Madre Oe Dios.
ID.--Pa.je mío--dke Ca,rlamagno
el rey,-¿qué rumor PS ese que rompe
el silencio de la noehP-?
-Señor-le re..-c;ponde el paje-son
1as hojas del bosqu" de ~atl, más
grande que el m~.r. qna se mue-ve con
el -viento.---tA.y, niño IJUP-r\do, :parece
el grito de la muerte, y mi cora:i_6n so ,
amedrenta.
TIV.--.La noebe eo:;t:i. l'lin lnna y sin
estrellas: hrlllan hogueras en med.Jo
de ]OS montP1'-, Je,¡,¡ Pra.ncos duermen
en Esplnal: los lnbos anlan en .A.ltobisca-r; lt&gt;s vascos afi.1an sus hachas
y sus iiardns e,n las peñas de- lbaj,ptn..
V.-¿Qué rniilo es ese? pre(ltnta
ao mmvo Oarloma~o--Y el l)a.je, ya,
donnirlo, nn lo contesta.-Soñor-dlr.e Jlnlrliin el fuerte,- es el torren1e
de la montaña.. es d bo.lido de los roba.ños rl.e Andresoro. --Pareoo un gG-'roirlo----dlce el rey Frauco.-----.A..s! es, señor-le responde- RolC.511 :-esta tierra. llora cuando se :icuenfo, de nosotros.
VI.--Carlomagnc, fnquielo, no duerme; la. tlerra y los cielos est:~n sln
luz: los: lobos aullan ea Alohbi~caT:
tas hachas y fos da.rdfl,s da los Tascos
brillan entre los robles ele Thafieta
Vll.-jAh! Rnspín Oarlnmagno-.
no puedo dormir, :r In. fiebre mA r¡nema. ¿Qné ruido es ese~-Y Rolrlá.n,
ilurmlen.do no Ie contesta..-S'cñn-r.
dice el bm:m Turpin,-rezarl. reP'l.1.
&lt;".Onmfgo. Ese cstrur.-ndo es el canto
de gne:rra de Baskonin, y hc1y A::: P1
tílt'ltI'O dfn de nuef!trn. glorJ.:t.
VITI.------El sol brilla en la montAñ:'l;
Carloonn,gno, VCii.cido. huye. "con !'llt
capa colarnda. y ~u birrete de plumas
negras!" Loo niños y ln1;1 mu.1crc:i.
baUa.n en Iba..i1cto.. Tn. no hfl.v extranjeros en Bt,J\.Onia., y hnstn c-1 cfe.io e.ube ''1rrintz" de lo; mo11t.ai~•sr&gt;/\ .
1 ,,
1 ..!1
Ai-turo CamJXo,,,,E

~-

•

J

�J

I

'

,..

•

-•• Sección

el público ••EL LUGAR DE LA MODA
respuestas.

~r,:.guntas y
•

een que ~!bilnos

La. fl'lltlU .
~ t a s en las

so nos hacen con.

1 suJ.'. 1&lt;1 de dE_ve·le 1-lolea. Dtm 'ba ind1lei(0....i,,a_brtr. ~Diudo ~r el
pres~nb
ro. tma. aeocl4n. $1,pectal Á la e.u&amp; ....... I 1 &amp; JJOd.NLn
ooan-lr, 6ll 6bUM,
00 da t!at.qs 7 ~lea.CiOB.1-'8
1
~
i ®:.
QUQ
se ~ Pf"NtllU.te 111ft,
'fida.
.No 0121oro 1 eelt&gt;, JXII" n ~
QIJ&amp; n0¡1 ,...,..,.
1re su;Oalentcm~nto e.apac:tt.fus ,para • 4 N&lt; tOdol l&lt;lll
praJJ!enma Y Mlnmna que .ie ttQIUlta.n
á nn~tro
:pero et IPOdeoOl&lt;ls

~

=

ªª

Departamento de Confecciones

•
Unentee y d&amp; VArdaclera. ntllldad.

,11. '1 ,ie me,:eJ, t!On u partes O.e Unta
china Jfqulda., Pa.l'&amp; hacerla blanca: ,&gt;el, se colocan lo;i llbros ala-cadoe de
SFt. R. G. M.-wmclov~.-icamo S d, 4; ,partes de sallclla.t.o rle i,;osa J 1 ¡ile. y cubierto con su¡ tAp/\f, p,¡ra que
ev!tar que Mlt6n 10a tub°' do q1.1io, 00 eult&amp;to do ba.rlo. Cons6rvcsc en JM.11 hojas q:.iftd;:1n Ubres; 1ot1 vonQ Jun,
q~et-&amp; toina. un but&gt;n pubgll lh t1t1.l J)otl!l!Ia11 bform6tfeamente cerrado. Es t() A él, y ele mod'l IJllfl le Jlegu~ blan
ed COWaa o de, &amp;ni. marlue. y fle ecila. CODVenlente dEt ba.oe, ll80 lnmedlat.a- el 0101•, uu frasco conteniendo d~ 300
en una V&amp;Sfja A medio- füma,r !le 11&amp;n1:1,, 11Hmte. de Alias. fi&amp; e~cr!Qe con plu- li 400 gramos de aulfatoe de c&gt;al'bonQ.
Se meto el
se pone &amp; lumbfQ 1
rlit 11,oero,
Hacho Pstn, se c!Arra. bermAt1n,.meni4

°" - "'

m-.

tu.b&lt;\

~

dp&amp;ra

a.

qUA

'"'F•rm■al&gt;llluc16n

tu•,._.

1
¡!:a

~

¡

ª~

7

1

M

•n ''-o. Y'•'~ el t~eg 4tio ).J qite 111N4
n I futUM, 0i;11. [nn._n.vM"ll'in q11e t'nt:t•
r"nt Arnl'l!: ffe 1a, mayor Jmpor~ll
na r loa led.ol'f"a,.
111 F
1 1 eonscx-ne-neJit, d~df'l eRt~ 1t'f't,&amp;
1 '-t !':lf\8 • l&amp; 1llspo.,,.¡c16a. lle quhm
t:l' k'. a consllltamoa 'l:llilb1'0 aeunto.i ver.
I

·-

una slip.pie ca~ 116 n ~ l!:UniQ ba,AGRIQUL, TOR.- Sacramento.- Lo
t.·mte ~
n,h aec,n'O •• cobar aguo. blrvlonda
o o

en lo, ihorm1$1lftl'M.,

SR. M. "---Monter.._y,- C6mo ha•
o Q' a
4
cer" tln1.t "ªNI Mcrlblr en erilih!f-S\
SR, "1~NlJl!l-.-,1CóMo destruir la
se Qtilera c:;ue Ja tinta sea llC!{l'U.: so polilla di!: lo, lfhro•?~ un f!Pmlll"10,
toma 1 (',, 1 J\8,l'te» (!f'J aa,lfclJatn itfl lfO- l:lU:Yft.'\ renfflJIUJ eatéD. ta.'f)i.(hu¡ oon ~
.

se tapan culda.dos!l.m,mte

o o o
HACENDOSA.-La~

ma.nchilt

.

de

,que en 19,tz .ee verltlcara. en ToklO

tin.a 1-x:flOtllefón.

El hecho tia que el .11.ntmcfo OficiBI

Preceda eu elnco a11os nada. menos

T¡uobién tenemos gran variedad

en artículol de

faQf&amp;6ÍII para adornos de :ve~tid01 y u.cos de abrigo,

como botones, cintas, etc.

el

Cachfmire&amp; obscuros propios para traje.5 estilo sastre que valían $1.50 y $1,75 metro
Alpaca negra en dibujos blancos qu~ y;;lian ahora a $1.00 metro,
$1.25 metro ahora 75c metro.
Cachimires electorales y otras varias tela,
Etaminas pura lana en varios colores y negra que valían $1.40 y $1:50 mt. ahora 80c mt.
ETAMINAS DE LANA en vario colo.
que valían á $1.25
1
res que vallan
:e~r~·
•••••
~;~,
. .' ..

o o o
SR. INDUSTRl,AL.-¿C6mo hacar
c11,.. de mode!ar?-Pa.ra Jn. rc&gt;ProduccJóa de fnitos, hojll8, l!tc., ~ ern.plea.n
JO ►rtp¡1 c1f' r,e,ra blanca., U5 de cebo
de carnero y L6 de rocino. obscura
juntamont.e &lt;'lerretirtB11, Rfijdase ua~
MtJe rlA Mnnbrill, agltilr luerbtmente
la llezcla, retirarla. de1 fu,-go y vertor1' en molde.a de ttiótAfio,

9 8e

!~r ~~~:~ .~

Nn Mr!. la f)rimerl!\ que ha.ya 11rga,.
biza.do el gobierno do! M!kMo.
Se han verlflrado ya. otras cinco

~clone, q11lm:1'llenales ,en PI Ja-

65e

~h~~a

"

Ademr!, ac,bo de r¡,cibir un gran surtido de telas ele lana, últinoo estilos parieienses que

•

me propongo á vender á precios muy baratos

COMPLETO SUJ:.TIDO EN:

Jo,;

.

Cap~¡ )bnga1 y Paletos Impermeables, Paraguas desde $2,50 hasta $12.00 cada uno,
¡~uevo I\Jl't1do ea casimires franceces é ingleses ofreciendo tanto en calidad como en
estllo Io ele mis novedad, Juegos interiores de lana de $5.50 juegQ en delante,
Varfa,lo llllrtldo en Sweaters, tanto para hombre como para nifio.

Las mu1eres y el amor.

Manuel Cantú Tr~viño Hnos. Sucs.

¡

La: lntellgencm. fomenlna.-Ul In~· Que el hombre busca al hombro MeaI.
lf.Aa nniJPl'P,. en P.l l')dlo.-Bn Pl e11, llu!a,. de esta. eatfm11-cldn
- - - - - -~·-·
tellacnclo do laa rnuJe,•a •• º""&gt;f• la mujer la n\l~er Id ..!, y que, po, lado del odio !,u mujs.e, aon ruáa del amor, ha he.cho Q•IG bacra,,"'rdda
--- • ... ~r
LA COSECHA Di;-NUEZ---..
como dominio pe,fecto, pce,enoJa de tanto, no busoau •1 -•••mento, ,1. pell...-o,,. O'le ¡ 09 hombroa, ta.oto en au, propia,
o! • 00 ,. o tlnw, prsdoo,
cha, p,lnclplO • bnJa, O la t!orrn.
"Phitu. u'IU,.aclúu de tv&gt;as laa ven• no el ,porfocclonomJonto ·• ,us pro- porquo no ••..
8ll hootllldad, 1m, orJJ•n. ijon Olios .,.
m . ._1ó&lt;do Ull
Visito 101 Plll•• ., • .,.. oon su,
Asomó po, h boca &lt;el abismo I
l'J I t
to l
d
0
taje.Y. La trasmiten -oorno hcrenela A pJas ventrua.s.
ve1: t¡ue Jle JI.a despertado, nlng!tp. ea•/ d., oue 108 t.on,bre, Y - ,, ,.•nmral~~.• enrod11.dert1,e llenes de ,irulrnal~1u1, !u! Iluminó 111 esp~clo.
hn erdcso.n
o.
gueMacf'r:"a
e J"1
00
sus
1 á St1
SI n rl vade
¡es.'
dft vida,
Y ....,
en que
su c~mluo
fué dlsolvlendo
lo~ ?
s~(';
a e Afunlol¡n¡.¡
nuez tD doonclova,
,.•Ott.,u
,.._hlJoo
clbl!CU!"O
, Y e l JlSl d r,~vn1n.tal1,
a i\ A.r.(lo
e¡('
a Ine 1 cilmente
un t.1l,/I
hombre
muJ0Pe11
111 pu notan
alma oe,
!1!.· tranqul!nmonta
ol'!lpldo da equidad.
cr~cersino
AJ ofiio
gui, dejaq.
hfst11. eutrcn
q11la,, -desll"nl'n
Mt) maror
quehltfnsldad
tiene ., ua .....
ua·I o,'·liN:''"
,..los "i1C&amp;?JJDO~
"11 un JJflnA.ndoloa
,,_
nnb· • arbolillo
que "''
'"'up~
for.-n•-n
'" lJl\
la, blanq,,•.•
.,.. _ d
1110 •
Gaeeta
aquel.!&amp; 41co
ctu01
0 ,1amente
,.,....,ne.a. °"1,:h.o-ruun11., por ec ro &amp;;,,, u. yn OCUiltl. a.; Qu eren ,0r l\;ni.1111-a Jaa 1"1lttm1111 consecnenclae, cuanlo 1 ducirsa nec...
on ,_ "J•n
,
,.
'' '·
•m.. ¡
•,.,,.~ ' ,, •~ ·
d 1¡
" t•
d
1
"
q
pro. ma1'fa le bume4114, v !ué d. dar " l0t5 nas nubes, baclllndola.s b-'lla•· 10·,1 ª,"·
.1
Id.
···tmo y lo ar·mo na
f oon Iorme á 1os
1n t' 1vaoes de n ¡ ne,- .. n p;• nero y l e porque lie ••11U1 eJero!tad o en encontrar de una mttjf'lr, por impuost.o •u,... ni••••
,,
cn"faUl1'!8 de una puerta Qlle "'
nertene- pAJaroa de la noohe marcha.bao • aus 1 ....u¡ e Pretien...,
la C0800h11, de
&lt;..'Uales debe eJercill.'le: pero la melo- reprochan al fin de su ambJolón, ¡ne loa puntoa vulnerab1M
(qne todq do 4118 tent1;a lJastant,¡ ., lrlt l"I
C'fa A un" lin4&amp; &amp;looti• ,t:Jqnde ~or¡nfa guarlda.i.
¡nue~ ¡a, s o muy undantA
Y &amp;upe.
dio. provlcnE' de la. mujer., Lo dee1mo11, deberes IlOlftlcos, su Ciencia y eu flr- hombre ¡irt1Renht en tódas 1,arte¡¡¡ tia• ,-lnaofOn par&amp; s,intlr lh.1:fionosll. IJlll• 1.1n11 buena rnou,,, , ,
Llegó .a, la Co[la. ile loa árboles, é rlor en cantidad Y alldarj a la obt&amp;,
ca;,a&lt;es de compn,nder- te. y si tlen,n pasión por coaa, ..,_ ,. dlcl&amp;lr nllr ,u, guipes Oes llrve llucJone,.
• ••OOuando el 801 •"' t.aut&amp; belleza, !ntemAndooe por ello,, deopor((l o los h!aa •u ano, antor¡q,e,.
nos ,.., mu,,•re• fl•nen el ent•ndl• mejonte,, salvo que da ella, eaqu.., admi,ablem,nte 4 e,te objeto su ea,
m""lo eubíerta por blan,._ ••b&amp;na, Jllguerns • .,,
1 Esto producto Jocl\l, tan apeootado
11
mle-nto.
much,o
ma.sos.lejos,
ro6- lustreu yn,.......
esplendor;
ptl'itu, airuudo
nufúll),
::;-::::~':":'---.
11urip~ 4 fntl'Oduclrae mt, por 1os
romo bu!!ca.do, 3'1 hU: ex(}(lrta,do en ru
v l'S
p .......nn
m _tienen
¡i,.,.,eroso~.
so en entonces
e amor esperan,
.. e
, mlontras
qt:e ¡ á manera
hnmhre,ide retl'Q~
..,
08
1
1
--•
d
da
-•
onc,•c
•-do
1
a
él
r
LA
VENOANlA.
DEL
80
bl11-ncos
crl1tatea
11ue
ten.la.
de
rojo...
Y
encontró
descorrida
la
corllnn
mayor
parte A los E?t3.dos Unidos y 4
•
.
•l
"'
n
evan
,_.
1•.,.m
empo ¡¡u l&gt;ro- dlendo al Mpeoto de 1-,,· ''r'"l•s, ••
,_ Hlntoncea l1ó
•
d
v..n acn e Je,tos
loa q e que
11 en ,.aco,ce,•-m··o es
o tlo.s, avoreccn hacen á W(.&gt;tlUd::i ID"""n.1nlmo•, v misogran Jra. qne en de: aquella. pu,;rla de
crll'ltales
que
otrcs
centros comer Jale;; Qel Interior
o¡;¡ su m••tles
Flll...,nu meno.
n ; al c,s
....... ,1 ,,_ --..-., .. ,..,.
i.&lt;&gt;
.,
"
•
"
""
• 1
1
•- 'I f t
"lo h ·i10 ,1
t
f f
•
""
C•••"ªo
la -•••n• •-m"ra•n ,... l'ft.he¡ erl\. !fe ~h.ano ,,e la. mo1.a, es- una l!laf\ana. tra.ep1us6 volví", !Jeoo ..... e nuestra Repúl:illca, En Ja coeerll~
'1 tlene •'•• d• pasfvo. Las. ""1leroe. a¡ amante.
rlcordloaoa.
•
,.,. ...,.. del 90¡ tuoron • .,.,,.1 ,.,, t.ab . . ,,..,. lo ,.., • I• 1014 ~• ro· br,o, 4 aca,icls• eon ,u, lengu"'- \e ú t ma, la exportación de nuez •• "'"·
por Jó común, so aamJran In.tenorLos mloJ&gt;e. amoro,o,.. ·A veces
Amo,.La Idolatría nue 1. , muJeNa «'1 "'" fulgores bl'lllnotea la
~ a, ero.,,•
fuo¡¡o •I e11erpo bello de la mu,.., , mo en !&lt;S,l&gt;Hll. J{nho
ooi,,.
bmonte del aro.o • rcspoto quoh 1110!:I ncm-- h:i..sta el empleo de lentes mA 11 fuer- orl;-Jnalmente uoa 1~~tlnclóu de OWI Mcfo q11e toda, h¡.ij maflano. 80ene:onL11, mo,,:a
deapertd, lanzo un IAnPrfmet·o la ~&lt;'ar1cl6, !uogo no .. .'. , Ptatior~s que pagaron iel kJlo de nU('I
11
118
roo llnpen,n
au '""" i "ª . 1
,.,.. CUMr • que fácilmente se tienen po, el
es en et foodo 7
e ' e na , ..., v O •"'1 guido h.,.le,o, y tue pronta &amp; correr d
,
ª dhou,.
s •namora,
tea
t,aba en l'rnndo
•l 411 Que
d uno ,ot•ba ol• ""' In oortlua. -.. ,
Tomó
m&amp;sdefuego
Y miró mo,a
• lo•...corra•
á 35 cenlavos.
Nos ocn:.ta.deque
f!n al•n la elocolón d3J conjuo&lt;o los
y el que¡ tenga bn,tanto po- locllnaclon .. , on 0¡ aentortn ~• que ••o,nbro
o, ojos
la dorm.da
,
.-unas
casne comerclale,
l&lt;olulón
1
br('_ lnsc:10, •?ti, ,,rlu.t.\!r ~lno, nt:1, tencla
ll"'.l2'gh1at1va
para
H'l'lr('sent'lrpor
tod
as
~QII
l-:ea1tzadorutlil
"-I
t&amp;.,.
nf
Ja,
"°311
!&amp;
~rdaba.,
El
AOI,
aer
bnrletJ.-.
M
tu,
a.boehorLa.
mula
da,,ar••
ao
"•onto.
•u,
.\1onciova,
se
est.A
vendiendo
el
kJ.:o
11
-..O- orq a ¡1....
.w:ib"~BC.U...;ia,
,&amp;,;~
w:!"l ,~~~ ufinfffltnfu 8 fü'fól1itSrmi1&lt;9IQ.tfi.a~
"''L"!\c:.•~•
-u..lw...L" ,.01 '"·",__
~ d r , , Y 1ur6
.,.. ~RJiA..Il,ltblam:i. .y..nnN1arQi;,.)1"dr~
lliiiifi+
.J.~
,
- . .-e•..3
.ID! «11')l no ,..,.:! ."';.".!':'i
..-.n.1
t6
1 ~ •8
.,,
l,(J
,,
"
de .,nuez, a.t-i.........
n:¡enudeo,, 711,:cenr,.TOL
"'" •• uu flnn
ero do dl,,...tos ,
ti
d r
-•·
,,. '"'"' "
""°' u
,. • ,
" " cnr.tr,
. , -·
, _. ·--·••_
. , ~ ,. el .,
-•·· . ,
,.., ,.., .~ .._ \
. .! !• ·• • "' •"' i,411. lllu.,"" uoo·
h•=nte,, ••empre. • !!&gt;,._aao t!cn2•·.
_ ...!:;:-~r'l."'~•~-•.!'~.n
.• •;. . -ll!IOO!/J
'i'l, lJWlW''j, 'lo 'l&amp;,.-•~_.':'l!'i11nro, Jó&lt;ü • pC&gt;&lt;o 1,.r,.,,.~•ni!'o I Un• mallan• de prlinav•""-'..,:-;, ,,1, 1
~os nogntcs pl"CPQrclono..tt 11. sus due~.&gt;. ,·~,
t&gt;.~COñtrartQ• .LQ, •9rh.ihll., máli, 8f' al&lt;1Jarl qulz:á. exento .dd-tra.n 11 loe c'oa i!c Ior, Lombl-oaHBJ~t.odM las demb jfofaa de rocfo qu~ cornr, de costumbre, u JeVUtl)""ternG. FONO. AUBAR
no~, é:JtOs nn, Sf! PMOCUp11.n de nlngan
\,/~~.,-.,,,, cd· ,, : ,o ve cou clodú;ulL ~4., _¿
lnouletud.
pro mo., ""'"""'••· 1-.,0
aloJBhan
lo, di•· prono, y dlopw,sto •• ~•"' •• rua,modo por mcJ.rar su cultivo."
=- el h!U¡jto ,., ••------ en las

'"ª"

•••r.

ª"'

,r

~

~

!

,.. "'"'º""

~

EQr

tº

"''""'°'°"

"'"º'

➔

,....,-W: ~- _

.,.

~r...,J~

t

I
r

t:.¡

Ida

■""

V8n1 1f&amp;f■8.......

~ ~

'PÓD ,Y &amp;llnQUO n.ln¡-una tuviera la lmportAncla de la 1912, la tUtfma de
e.llas, 11ue i.e ver11i~ en 011aka en fecha toda.,·ra. reciente, tuvo excelente
i'xlt.r,.

l

•

(

:et=.

~ d!!ieo CaJeato donde .., habla á los dl)mfpaloa e■ ~ ~tJ el dJ'a.

7o.--Que nueetroe

~ práclic:amente y á lbnclo.
So.--Es el único ~l~o que enoefla cálculo raplo&lt;,, un estudio qae es lllt!JI' veolajoso á cualquiera
e■Q 1nailonegocio.
·
puatll&gt;; el

•

',

(Tonterías usuales)

Elii ta.dos

Kontettey, Julio 2 de 1907.
Kyler-Cludad.

•

~

Sr. K. B.
Estim¡do sefior.

Sr. K. B Kyte.

He-estado ea variar Colegios de los Elitados Unidos y c•aado vohlf á Moateney, que estuve visitando

Muy sellor mio:

por varias. dfas lill

Coleirlc. lo encuentro muy adelan-

ta.clo y '\leO que 110 exlalé dtierencia entre dJcho CoteEi'o, y 1cB de los Estadco Tlr¡irJo&amp; El méli,do di: 'l'e1wd11!1'a da libros que Vd. ensef(a creo ~ es flno do
loa tnei=, más práctieo&amp; y usados
el Norte de loa

&amp;1aclbsanidai

=

li!.~an..,, al sistema que va. tt'ene para easef!ar
el
~ y.u,ece el mb sencillo J ventaj0so. Ar,..
Id ~ por algw¡o de los compaileros que po•
~ fuotiVOI nn podíaa ir á los Esta:dos Unidos
pea, lmy -.m que 11n su Colegio, pueden recibir edo.
ca:m_u1n0m,e¡:.,¡ri'm al como en aquella ll.e¡nlblica.
Auurw á Vd. paraqae baga de esta, el aso quo
mejor le convenga.-S. Atto. Afmo. y S. 5.-ll.

e-.

¡m.:blelllas

Monterrey,

Aorlt&amp; /Jtasra,cla. T&amp;mayo e1Ui. eolo- efón daNm1011

cá,d,ll aou el 1e&amp;Qr Mad~ en San
Iled.ro, Coah-. wm,o taqutar,r., 7 t,ucdora 4e libros, Loa tres eran dti,cfpulOIS ,nu7 aplicados f 8&amp; apro.veoha.J'oll
4ol tlemP:Q qu~ pasa.ron con nosot?"911
Por talta de espacio, en otra oca.-

? de Ju!i~ de 1_?!!_7,
Sr, K. B. Kyle.

4 COIWCer

a.ptoxlmado de, lo qne son /los famosos
sahuePos rusos. la.s no menos élctccUves viajeros, descubMl'lorP.S de erimJm,les prófugos, los escuchas de los
salones elogantes de 1a a.Ita Bl'Clc&gt;dM,
los Que merodean Pn ,J11.s t.'1.hPrnu dA
baja estofa en busca de los ma.lhe-

A

=o

A. Xoo~

·-

n11entP11 y llstoe.

118

Delante de nu/"atras puertas pasan los carros urbanos, de ida y ,·uc,1.
ta é. las estaciones de ferrocarrll y á. los terrenos de ia Fe~ln. La
tlend!I. de Wolfson es la mb cl!ntr:lca en su localidad de todos :os
almacenes de ropa, etc., en San Antonio. A vuestra dlsposición, .v
gr4tls, están nuea;tras sala¡¡. de descanso, n.1ln11.E;s y telOfonos. Pasad
4 vernos.

i

~3
~

so

Un talle OJEgante Point d'Es)1rlt, cremp. blanca. Cttbrlendo forro
•
dn. El frente tiene tres bandas ancha.s ,:Je C'ncnje lrfautlés que llegan
.LOrzar
alfller, lai:i mangas de largo ~,
trescuc,llo
u thastatl la cintura
b d' In espalda abinta adornartn con g,upos
,.
de encajo igua] el cuello y los puilos, e ar os: .::nen an a del mismo encaje 111.Stlrtada en los lados

Sacos y Faldas''Wooltex''·
Un solo lugar hay en San Antonio, la
tienda de \Volfson, para hallar estilos
"'vVooltex. No los presentan en otra parte; disponemos de la venta exclusiva de
de esta ropa en esta ciudad.

de BedeSde
de al
y son

~7 98
A ~

Aquf hay otro Ullle qne agrada. Es hecho de tendo abierto rte ~e&lt;la ne•
:~:• ;ubricndo
torro de seda; tiene peto y al frr&gt;11tP, formado de medalto-la eepa.J.da abierta; las mangas de codo alfor7.as angoS ta s; cuello cuadrado de encaje da sedal' alforzEts en
el cuello; talle de $10.00, por $7.98.
tJenen puil.os anchos adornados con encaje Igual, Y del mismo encaje

i
-!
o
'

on. e uena clase ,jo lino J.lani:o, parecidos á. \as
caiuurns
.de b ombre
negllges,
cuu cuellohotones
punttas-u,
do, abroclladr,i&lt;
dPlante
con grandPs
de
pf'rla; mangai. regula.ras i'le camisa, doLlez alta v
cuello planchado... . . . . . . . . . . . . . : .• $3.00

·.
o

::

La!&lt; s,•Uoras que se vl1;ten bien, sabim que In. palabra "Wooltex" slimltlca todo cuanto hay sausractorlo en sacos y fa.;d;t3, y tenemos 6. la vista
iln surtido Inmenso de la m:cva ro11a "Wooltex,'' la que entusasma tanto
donde quiera que s,e,a prelit1l\ta1la.

FALDAS DE SALIR DE $8.50 á 5.98 FALDAS DE SALJR DE A $10. A $7.S0 FALDAS DE SAi.iR DE A -FIS. A $12.69

del materlal O.lrodedor abajo de la t.alda. 1·na
·•
.,
das
pronto
4 $5.98.
Que
va.Je •lO.OO por $7 .50 _ ______ .~f~a~•~la,'.'.:_~d~e_'&lt;~!~l_":.2-GO.
cos,.,n~ ud 1,~ ..i.terk.!
_ _de
_ _,S.50
_ _de
__
___
_ _ _ _ _ _ _ _ _cosa
_ _..:,
_ _;_.:.,~•::.:.::.:.-'::.:__:::.::::_,

t.":J.

.'

\'¡
'.¡

,;,

Bordados cresp08, frescoa 'Y delicados como cualesquJE:ra de Joe qne han
venido de San Galo, estarán aquí mafia.na. 4 Ja mit.ad do eus preeioa y
a4n menos. Son lotes sobr,'í1tes o:ie imporladores que nos los vendie-

ran 4 menos precio para cerrar sus existencias.

Bordados de Go•rnici6n de á 121-Zc 6 6c.

Jamú hemos ofrecl do. Bordados de orilla linón, l!IUizo y
Hamburgo da z A. B 1·2 pulgadas de ancho, dlhujo1 mny bonitos :y erec
tlvos. Algunos son de los que nlen 10 centavos; mh hay d~ A SU 1·2.
Todos I G ceutavos yo.rda.

[..O mejor (lUO

Vd• en este
.

Bordados de Gaarn,c,r de 25c á 11e

este Colegio, que , la vez que Será •na
me¡orando
e,ra la hermosa ciudad de M:onll,rrey s Wltll mejora
!í,;o lugar en donde todas las inteli11:..;~ un magn¡_
llan fáclmente.
se desarr0Sl11 maa de Vd. S. S.

'Ha.y dJaetlOIS -de los mas bonitos Y más nuevos, de erecto oJlllo J' tambl6n ctego; orlas de cambray, suizo 1 J'··•- ..:e11de 2 1·2 hasta 7 pulgndaa de ancho; no ha.y en todo el lote una yarda que valga menos de
15 centavos, Ja mayor parte es del recular de 1\ 25 centavos; todo d
11 centavos.

Bordados d, Gaarnecer de

á 35c á

19c

He aquf una o!ert&amp; extraordinaria de hermosas orlaa Hambnrgo, linón
y 1nlzo. De ancho vario.o de!lde S 1·2 hMta 9 puJgo.das: loe dl_seflos ll!on
de, efecto ojlllo y tambi6n clego, regularmente á 25 centavos Y 35
cent&amp;'to.s; la ;rarda. 19 centa-vos.

E. P. CoxvA.

Bordado Cubre-Corsé de á 50c á 26c

--------

A Precio Intimo Efertos Elegar?.tes dz m75t á 39t
, ·"'.'IJ•r\v 1;, u;:e \':l,-"f':; 1.:.tnr nar os. .s una nena suei-te que aprovechó n·1estro co:npr.t:lar n
.,.
&lt;; Li ven,JL_'),. lf'nia J. ,
1
efectos r hubo menester el dlnr,m; nosotroi. tentamos el dinno y h: ial. ir,3 H0 •, slt•I los ,,fecp
Podéis ahorrar 111. mttatl 11~1 costo dd traje, -dCI Jn fald::. ó ilc,I •a.!1 ti 1~.h:¡·¿1 r:n t: lu lP _ .i::i•.- MnC'
ros de lan;t PRCOCt'!!es de Cuadros de .j,Q pul~da.tl; cnr:e;. n:l\.,d;.,J
--ir.-, do
lJ,l .,. :.- 1_1 l ... ~na1rc_
1 de !aw y f:.¡J.
de 40 pulgadas; cortes J.Iannlsh, rices í'olons o!Jict1r1H, a( t·cu:iJmi :"'I'::,, ~, ntA :n.ra ti a:es
füu;:; todos estos Uonzos do á. 'lrí centa\cs á ~:., C('nta,·,:. Illl'ntn k
1.-:-.·,;..
CMlmlr Solamente cruna, calldad
S5 centavos: mientras Jo haya, e! P'.\"::1.:ln1.1. 1'ur i !: a. 1tt1c":o 3, nu!- :-'· r :n St,')rr. ,ur~
:a; -:Io:J co_·1H!..1.,, t, loa ccJorr:~. ,e " '.,
proo!o scrn, por yar,1n. 2'.i&lt;'
:t lcr1J.1: , fo.l¡¡,I] GJ .c,;!)1,n·os: s-a ven~.orda ;\ 4! l'C"l
.,"'1,
Sarga "Storm" (mal iir,m¡io). Sola.tic ,.
.ii
,1
11 c.:uta'lr
mente CN'ma; ancho 4!) ¡1ul,11"ad:t.s:
C'hH
•,
1J
V
n
•
.,.
l(
a
cüloru¡;
y
fH'·
calidad 75 centavos, por yn,.da., m:i
1_ r
gro, raH,!al} $1.00: S(.l &gt;'.•n,h• la. ,fu¡
,! .-. t·
~centavos,
o
d,
)'o.rdu á i'J rcnta"OE.
·J;:ja,
•ar...'a""
~• t· nL o •
CRAVE~"ETAS. '.\lozcJas do colores canela, grl!", mari•
no y negro; ancho 46 pulgad.u,, grado corrto¡mndlenCORTES DEJGE. 8011 menti:i en cfoc'.os c:tue]a y ,.-ri~
te $1., por ;rardu, sólo 15 centa,;os.
cho 4&lt;; 11111¡:;a•las e, nl\utncutt, Yale SI .::fi, ~" Jo ,::ira
Izar, S5 centaxos,
1

1;

CORTES Nucvo::i ron listas de marquesina y fo.mbién en PfN"tos de c:·adi tos r Hsma:s, colcn-i; ril'"'os
obscuros,
rojo $1Y verJe,
obl:!curo
llC'A'ro, vi;rrte )' obscuro, negro y obscuro y verde y negro; Tt1ría.u do
precio desde
hnsta $1.75
la ).
yarda,

- ~--···••·

ALPACA. Hecha de lnna persa fiotaima, teñll'!o firme, puro,
negro, ancho 46 pulga,1as, cal!fiad 75 eentavoa mhintras la
haya ser&amp; E"l precio, 47 ce~ta,·os.

"
1
1

de is.93 A

;

'

1

Hermosas Telas Para Trajes de Velada

:~1aQu/ unt~ snn;nbrepresf'ntativa de uuC'stra séccltn de lle¡;:,. 711..:., rr

, Sati ~ áán d,I Comprador
.P1.dido1!"'
rCo116J De&amp;pachad,osa••'•ª~••••••••••••••••••••••••••

''

l.ts falda¡ "\";o.:,!tc:·· Jirop"Jrclon.'l:i á. la r,ortadorn. cs~no y dl~tlnclón. A
fa ,~•:::i. c:.i '!. en nue•,tTc i,;;.:cciGu de rJJ:a ur.a co:f'rPiGn sob&lt;'rbia. se fa.
bricnn rl'.!.ra aie~.-:r.ar :a ap;•a!:a.cl~n de nutc:.ir-s m~jcr sabeu vestlrse. son
tii:it._
,3 p,:r !es nlf'jore¡¡ a:"lista:s d~ medas 1¡11p bar, y lia:;la una mJradu
1
J:~.n. C•~r.,c ·· r
1 cla~e IKt a ::racl:i r.cneilia, e8tJlo di1;tin,;.'li\do y mate:•~!, .3 f'- c. k'nt• ,. Si 1 • ih lo llllLr 1;,UO hcty-, qu,.·dar UJ•.'!l s:.tlstí'Ch'.l. ele

r,ra, compra.J un;i r:Jda º'Wooltc:t.'' Los prticlos varrnn
il?-~O ero.

::.i.~ EC&gt;.!::..a Ilr;eras ~, usan, se neee- sltan, y hay que tenerlas. El estado
c:c .1 \',lrie:.;.:rd ¡fo nuustro surtido actnal manifiesta. cu4n bJen. prepara;.u::; c.-- ai.::::oo pur:::. S.'l.tisfní'Pr la demanda.

I

l

c,i -,,,!" I'E CH1XE. Anc:-io 23 pulgadas en ú:&gt;d.os los mq.tlees•
l..'.
·tJ:11la y de sll.11~, mny especlales l C9 centavos.
:'í- ~J::LL'\,\ DI lí"...A. Ancho 27 pulgadar; colores nflo, roM,
&amp;arr.. ~'!· -liego y azul celeste. la yanta $1.25,
Il~L'!O f"R.\XCES. Ancho H puJgMus. Vi:ise en hejiotropo, ro::;a, :.1.ul C&lt;'](":,tc r tamb!Gn blll."1-co, la. yarda A $1.50.
:·,tO.\RE A.'\TH;i:o Al.,Ji'Oi,r&gt;. Anrho 44 pulga.da.a. Vése en todo-:: lí,S maUces de 'ieladl\, la yarúa $1.50.
'ITI lPAC FRANCES. A!Icho 4G pulgada':!. Vése en blanco l!lflla.ni1 d.t-, la. Yfll Ü,l 1 $1.7~.
ME.:SAi.l.\AS Hültl&gt;ADAS. Ancho 44 p11lga&lt;lns. En todos los
ma 1icus d&gt;.J vt1h1da; tl!.:!iode$1.50 la yarda hasta $2.25.

69c
1.25
1.50
1.50
1.75
2.25

'T'AF8TA~ lJE COLOR qu., cMe eon cualquiera matiz !1e las
1llch11.s a. G9 centa,·os. S9 cent11vo11 y 98 centavo!'! la yarda.
TUXICOS DE EXCAJE y lentejue&gt;la par las velac1as, di¡;eilOII
bc,Uo¡,: y exclusl\"os, detde SlO hasta $50 cada uno.

1

DE TAFETANES Negrol!I teneomo11 el snrtido mayor y ma.11 ,·atlado do Sa.n Antonio. No ae olvide que somos tlnkos agentes
para los Tafetanes ·'Monerbak" de larga &lt;luración¡ J}reelo!I
1!esde $1.16 ha.stn $1.75 la Yarda..

----:--::::::::::=-~~~~~~~~~~~~~~~~~~=-=;:::~==~~~~~i:::~~~J:j~~~J
-r•••~•••••••••1:•••••••••
Todo Pedido
1

COR

1

t

Basta ver la desi~aci('in ile "Wool tex" siendo e1ta ropa laua pura ga.
ranüzada. cl'mprobada por ca:iflcació n de 4Ci:.los. fllOr:i.ca,Ja. :p("r ,nstre,3
"'\Voultt:x" tll el talltr lle capas mayor y ma,9 sanitaria del mundo.

mlJ -..:;;

Bardadas Magníficos á Menos da la Mitad da su Precio

Deap~és de haber visitado 1~ mejores Colegio .
Comerciales en los Estados Unidos he vuelto á
s
ciudad, donde habiendo sido inlom,:.,¡0 po
• esta
M,.__ ~- •- Colegio,
• me he propu=tr mis. ,com.
. - - - - ""' VUcotro
la
L- •
' " O V!Silarlo
y col!.!" mayor sorp~ ""Ylstoque
no existe
¡
uor dílermcla entre el s11terna de ensenan, de • melados U.nidos y el que actualmente ense11a
las Es-

la or:fh nl.i.'!jO d~ ,;· ia:,

,

•

~

n\n P"rfoctamonte en lvt!os 1::11s dE'ta !les. 1'0 Ps nPrP:~rirlo empero que nos

tO'aa fa.ld&amp; moda!o nuevo de 22 cuchllla11, ht!cha. Faldas elegantes de c!Me flt:a Panamá n1:t"'"O.
4
e
.ca,wa,u,a
- - - • nagro 15 azul marino, con pliegues mo del o mu)· efActi,·o de ocho cuch!llas, po,·,.
"'
H.crmo.s.as ta.:d:t!&gt; de P!'!;in.ma ~!iif(;n ccn liM~~
grises:· Y
1w_11,r,1:~,
h(;( ;t:;"ora
ha:; C"nC:efrr-ntí"
J,. •:tdn
e: ,
dobl&amp;4os y COSfdos sobre las caderas; dos do- guo d e en. Ja. con cuatro Plle.1::-ues cuchillo en la caja
fvnas
atri,s.
,'1 , ,.,:1 ,,._._
ct.-:l•1 1 ! ~:'~~1
bleces del materia.! encima de 111 costura, Fal- fona de at1'li1:1 Y dos PlieguA:J rle tres JlulgJ.tlas llar. li ca la Indo r'e hts lenas dP k.;
'j';r ,

•

·•
'_¿¡f

Lo:, M.ro,¡ l'tlarqueMl!I "Wooltex·• so11 los 11:ufas reconocidos do las modo.e
&lt;le la teniporada; al n:r:os se di ra. 110 r oué. ~o va.c:lamos en recomendarlm1 á n--(~tro!'l marchanteij muy partl cuI.irca porgu~ sabemos (]Uf' agrada•

eacogldo1 t.o.nto en dibujo ojlllo Lngléa como en ciego;
ALBATROSS (ALCATRAS) pura lana. BaUsta y Enrl•
hay cambray y linón lo mll.s ha.rato qu~ se h:i pag:i.do por r-fectos ~u qneta,
ancho 38 iiulgadn.s; los colores que 11e desee
aeguroaj bordados de 35 centavoa, A 60 centavos, A 26 centavos ya a. tamb!fn negro y -, crema; la. yarda oro, 50 centavos:

j

I

les ofrezca depen.

Dfsetlo■ Joe mb

'

.,

Dllestro ~r"n .,;urtldo de estos saco:1, y fltrn(Jue da alguna Idea. de este saco. tealnw:ite asf no se bare uno ra rgo ,:h&gt;[ d1c'cto encantador de sus 11·
n..-,•· s \' a&lt;l~rnos .aracfosos. Estp f'stJlo ~ y otros ti. llooenas pre sen.tamos 4
¡m,cf.'ls d;-s·Je 120 h:u;to. $:l7.50 oro.

'

'

1

t

at pObllco

Monterrey, 8 de Julio de 1907,

Espero que Vd. continuara con ahinco

rborPl'I de fii;-ón, Y por llltlmo, el polleta de g?obinet~. e¡ clenUfico, el que
aplica todoo los medios nntropométrlms r'&gt;nO&lt;'ldo,,, ha.sta ahora, y deene
el fo[1do de su Terdsdero laboratorio,
l ldcntlfl-ca. L\ los cr!minn.les mM ro.

lo cr-1.'"!.!s. porqu1J tod:1 :-opa con ctl Q.Ueta ·•wriolte:t:" ISE' garantiza servir
por lius tem¡Juradas. La muef'tra del de! grab,tdo es de uno 1tOlamente de

l

s

los abusos, cuando sirve á. la vcrdL.d y
En las play/1.R j¡;notrui:
lle,igraeiadamente PstA
do unas lslas remotaa
to1e cultiva cna flor.
somf!tidl:I. á IDl.'nudv ¡¡,.J 1:ii:lr\ iclo del las
aml•1ctonee1 ller&amp;anales menos roco.. J Nace en lecho de arena;
, mendadables y de las avld~es n1a.s
de la. pura azucena
tiene f'i t'Anrti-do albor;
atroces. Cada. dfa. e¡ veneno se dela azullna verbena
rrama ~ torrentes, Pn tanto que el re-medio se dhitrlbuye gota A. gota. Ah! le ha prct.mado su o~or,
y aseguran flUP. es buena
en verdad, no es 11 la. prensa ll quien
para er mal del amor ..••.
eo; preciso acusar, sino a. Pus repreDicen tal los pilotos
1S&lt;'nta.ntes, ~oi, hombre:.., los ladlviquf' 1011 mares remotos
riuos, Jog ''apuntales de la aociedad"
han llega.Jo á. •mrcar.
que la dirigen, ..•••••• ~ •.•.•• ••
Cuoodo van en su¡,¡ n.a.,·es.
'. . ' '
'
serlos, tr!Mes y gravc!o,
Antigua.nmf'nt.e los escritores, los
sin mejer 11. que- amar,
s:i.blos, pasabau una parte -de till vicllra.nae con lus sua.H~s
da estur!lnnd'o !as costumbres do una
fioreciltas del mu,
época. a.nb¡¡ de escribir la hhdorta.;
alba¡¡ cnW las gavJotas 1
hor los rcpórwres, 11 menudo de esQue en las splayllS remotas
casa inteligencia, hablan acerca de
han formado ~11 hngar.
tod0s los asuntos 1:!ln l:!&amp;ber de ellos
¡Oh, atrevidos pilotos
una pe.labra.. Recitan cuentos risiaue en Jos ma.rC3 remotos
bles, escándaJos horrorosos, hliltonav,..gAle gin t~mor!
rtas falsas.
_.
Yo también languidezco,
Son eLI°" lo!'I que escriben la blstoYo oo.mbHin des.taJezco .. , ,,
rla contemport!.nea ~ la eual dan el
¡ Dadme" dadme esa flor,
co:o,- de su dio.río en el 11uc · so hn.
y
volvedme la calma
cit&gt;::V,Jrozadoaop vbgw[)ykcmfWJ,p,cmt,r
Que
ha perfülo ni alma
desterrado la verdad; a11 11nlco afán
por el mal del a".llor. . . ! !
es deapa.char au merc.nncra.
CARLOS Ml~Af\/DA.
La ¡¡rensa. se ha convertido en una
emprosa. Industrial.
El rcpórtor es
GOTAS DULCES Y A~ARGAS
e1 alm.JS. de !Periódico, la fuente mA.s
Es cosa quo Dlos bendice
t1:1cunda. de su prosperidad material.
El pfiblico da. menos lmport.ancla á el Rudor 11.11e vierte el pobre,
los artículos de mondo que a. las pues brota, em¡iana h ti!"rra
"noticias dlveraas." Los dlarioe (lue y naceu frutos y rI01·c.¡;.
La vcrgilcm:a en un tlra.:io
'hnefln fortllna. son a.quf'llos c¡ue Ueque promulga esta i.e1:te1,cia:
gan 4. obtener la prlmacla de lrn, aten•
Sufre, llora, caJla, y LUUs!•o
taclos y de loe csctl.nd3los. No buscan Rl no la glorlf1cac16n á~I vicio, donde ninguno te vea.

0 nnel!I roa v1•

TALLES ESTILO
SASTRE
s
d b

loA re1Ultad06 obten14oa por trlros de
Duest.ro, dhoc!p,Uloe, t'll. lg• tra.bajoa
Qu, detempeftan.
Llnmamoe l&amp; •t.enclón sobre las alr,iente-ii eartae. Lea. lo gue me lo
!l'11enes quo han sido Odttcad,in 8
1 CQ
OS Esto.dc,l!I Ut:.ldoe,

Coleg!o.

El mal del ,ut10~

Ricardo Guajardo,

Son de ma.!l!"As blanco de buena ca.11-dad con muchos, dibujos mercerizados·. es modt.l~ lit, iaUe
sene lll o cun alforzas delanto y detrás. mangas la.rP\S, IJUños de lino, t.lobl1:z alta, cuello planchado;
especial •• , ..• . , . . . . . . . . . . . . . . . . , .. $1.00

Muy sef!or m!o:

Habiendo, durante mis vacacioñcs,' atendido á sií
biea reglamentado Instituto, eatoy verdaderamente
c:ompladdo ¡:orla cducacitln que en ese periodo recibl,
Veotambiéu y estoy convencido que no hay aece,.
sicla4~ basca. una educad&amp;. fuera de nuestro pai.,
ea ~ . ¿para qaé ir 4 los Eatados Unidos, si aqul
podeaio&amp; encontrar exactamente Ja.mlsma?
Doy las graclaa de
y me !le&lt;li grato ~
mendar esé1 sn Colegio, como UDo de los mejares en
edw:acidn de cualquier ramo, y tambléii por el buen
ordea y celo, que por !llls diacfpll?os ,e tiene.
Respetuosamente me suscribo de V d.

CollllJata

..

Nllil;nrfa duda puede haber toco.nte 11 Ja calidad de loa erectos notables (JUe esta vez ofre&lt;.:emoa, De loa muchos que hay, eEcogemos cuatro, por ser dfgn.01:1 de que se flJe en clloa la atenclftn,

Cládad.

Ciudad.

y

. . . . ... .. . ... ... . . . .

04
su.rol d~ Vida 4e Nuera York, . La. ae-

1mportanws

la justiria.

Modelo"'. Más Nuevos de Talfes de Otoño

hempl dadc&gt;-aatlsf.ccido 4

oon p,mnJcanoa. sallO el mejor,
Arno)fo Jlott1ll0 Zeped&amp;, u,ag de
nue1t('OII dlsc:!puloe d,el al'l.o paeado,
,:mora est&amp; wloca.do coino Caj~r) •JG
la Compaflf11, do Loteria. de Ton :-ón,
y NeltHt un sueldo 41, Jl60.00 al m\ 't.
Unidos. te-» reatutadOG. Jb8é Mafa, ~cmlft6 e1 Oolefl:fo r este ano ee rua para. FJ,adolRatael Vclasco está eoloca.rlo con.o
lngU!s con el Profesor Kyle, el Dll'\IO- Ga 1 en tu1a oontlendA en ta.qutgrana •flldlUlto &lt;1e1 OOero de la et~ !Ji; Se-

~

4- Mibtw 7 los

-

e

Primer atl0 d&amp;
~i:.au-. utlten~a. t...""nfamos m4e G!f- Aritm4tJ~ e&amp;lculo rll11Ido, eaodtura tur- JlfoPltta.fto IJ'.e los dos coleg1ci;, -,
StJ6 dlla.lqnJer OtrCl 0.,(el'fa 7 en 1DÍ(J11.1oa, cal1~a. etc,
&amp; tn1
en San Antonio -,
1'&gt; tnl,mo f,UMdl! tn eaui ano.
Las n:ua1toa Bt,n ro¡¡y bien oonoot•
· Ja metalla to· oro como el roe:SnHthunoa Jn1t1e1, t&amp;qul.gNtfa, ten• doa oca~ CQQ\~tq 1
epaefta.
r, BUll(fa. todos: los otrors dl~pu:101
dw1a,, CUo'tNPQDdencta. Gram&amp;tica. "" clo aQut Tot muchos áflo11.
ert1.n amerJe,.n~ Rob.. rto lfiutJn~,
fl!I.Hol.a 6 ln81e,aa. Cl,dlgt) do Comett10
Lluaainaa ,n atención 11. loe el1uh'Jn• aprendió bl11ltla 7 taq_ulgmtta en este

~a.

l

SAN ANTONIO, TEXAS, E. U. A.

acabando eu curso, oon capaces de deaempeilar cualquier trabajo
llO tenemos más de un allo que nos helllos

las mensual!dadee.

I

¡

bt padres._ .
9o.-Que usamos lo9 51 1 naa.lJ!lfflelllOé'c¡ll,C la ex¡:,ertenca nos h_a enseflado son los mejores.
10.-Que este es el dnloo Cb!i,gh,·· que ensdlá la ~afia y al lllllllllo tiempo el trabajo de
agente de f~rtocarrll y e:ipimo y gamttl•anios eolocací6n á los disc(pulas 6 devol\'erem1111

4c.-Se cmella la

pum¡&gt;01:id. adulacionei::. Ul-t.l do_ .dl.Jlgrcgaclón y de odio, c.-... L. .,.l
:r;~
00 de infamia. y de 00.J,,;.,a. de di'lacLÓt
de cit.lumnla y dt:! Y('1, .· .•:.J. l.
,··Jl:rnLd la 011inlón p\lblico., es él rcpftrteree h.1n room~:a.:;i.c. :_1 c'quL,u Ju lev;;,1,t.a. o la .tdornlert:!. l:!JI pa divina ,rle IOR sentlmic111w ~d1uCilll.l'lc; os, ¡;&lt;1.ra. los csp1rltus &amp;Imples, rosos, por la bu!ontña r lo ¡;rol :tUli fJrjJ.cu.o infalible, creen lo que, co
1&gt;rúpn,ga y repiten su.; ra.zonamleows. '¡ .EJ excepU.ano de loR ti ·m:i~s 1&gt;.,...
.E.,t.án dLm'tc1ae10 oprimidos naa. pen- i;entcs es el fruto de ~;,;la:. b-.&gt;Jas &lt;111e
:.i.ir vor =of ml»mus, 1&gt;.ceptau ). hace11 son 11n vci,neno morllJ p -•~ l.uJ:: ma~a::.
,,n .u.. l:lS a.prcclc.clonc1&gt; mli.o erróneas, : Las 1,bnu, serias uo tlrn, n u;:mpo de
foh opiniou('¡¡ htchas sin ex!l.men nl I mMura.r. DI.da. cu;ll , i·,11 1,.,1ra el
a.nil.'.1als. No so 1&gt;regunun s1 lo~, Ju!· / Qi,1mcuto. Xo · ~e lmsr:,, nt la jc1Ht-clos que a.,,;-0ptai1 han :-.irln inspire.dos : cla ni 1a verr1ad. siu~ la p.ifab~ :t. chispor la verdad 6 la menúu, por la to~, y •11\.'\ hnmorml:,. ll!:;.m.,da ese~uUil.d ('j la va.ston.
:plrltual, e0nduc'3 :l la nr-,-ptildon &lt;l'l
Y pen;;ar q11e la. prensa ,rodrfa ser las ídcas má.i., utsurd:u A ir;itantes.•
para la soci1::tlad, la Iutiute de todas
1 b» vlrtudc-s! La. prensa es lo mejor
Que hay en el mundo cuando Yíbra.
: dC' acuerdo con los nohles y grandes
: emcl'lones, ~unní!o tl,1, rt&gt;SUPltol'I los

d.lente, Que hablaa 11! espafiol. Venl_d A Ja. tienda de WoUson; que
oe &amp;na d&amp; centro, 1ea que comprelJ: 6 no en ella.

y 116cia lliibw, haciéDdolo a.unquc

80.-Que •ictl!PI'=

3o.-Los "~ulgs" de - Colegio "irprendea" ll "escrlw."'y&lt;"tl1latíclr'' caquigralfaea "mei,os
de un al!o en iaalés ., ""P"!l"I,

diac:lwloi,,

.i.:'-' lJ&lt;:,_;t-os, sus Ji.Ita.'&gt;, de emi1.lrloi; liL,·~rnente, funda, sus juicios en
td l.!.J;"iu,
b~ ~l quien someLs y moclerla. á

eai!I.

6o.-Es el dolco Ccle¡io que enaella el C6di¡:o de Comercio de México en compuaci6n con el
Código ameñcuo.

la· í:fiiiwl M•ef.imamo tiempo.

cas M'ilo fguam al Y.ilur m r .. d.:! ;u

I
amos a Usted
•••••••••••••••••••t1•~••••
•••••
·
-···--·
I
á la Gran Feria de San Antoni'c.tf-·✓
EN NUESTRA TIENDA DISPONGA COMO EN SU CASA
t

EL COLEGIO M:EXICO-AMERICANO cobra sotamene $6,00 al mes por un curso.
No es sol?mente el mejor Colegio
Comercial en la ciudad sino el únicp según lo que las palabras ''Colegio Comercial" significan y esta~os listos á !?robarlo. Como
son muy pocos los 'que pueden _juzgar acerca de las ventajas y desventajas de un_ método y como ~l único modo de ~uzgar es por )os
resultados, desafiamos á cualquier otro Colegio Comercial de entrar á una contienda que se ve_nficará en cualquier lugar públrco
donde pueda ocurrir la gente comodanrente, La contienda incluirá un examen público de los d1sdpulos por las personas presentes
en todos los ramos que se enserren en un Colegio Comercial. Con esto nos proponemos probar lo siguiente:

2o.-Es

El agente de policía en diferentes paises

"'-CUio
no".. hao:!' ulsll1·r IJ. pren8a!
"""
tna~
IAa mJnrrn. no c,.moce mices,
•
las l.oaJ&lt;:"Zas se dc5&lt;'n~ad1 nan, to 0 '-'
O 5
acometido; talt&gt;nto, hJ
• prolucJ.a4¡ \
\Jrtud, A mfnudo :,e 1101
H ,.J. .b.a.';..1,,3
crimen. Lo absurdo d,- !'.Jl:i_J't•lt'lrll1

· t:..tl,

Fraces hechas

sltar¡tes mexlcanoe. Loa atender.in en cuanto

e,,te es ehl~co Colegio donde los discfpalos aprcnde!I á hablar, escribir y enlellder el
1~~
aii'ID tanpu, y q~ aprenden =·TeeeO más•iag16r-qae ea cualquier otro lugar de

~

M, del Palacio.

Hemos ~echo arreglos especiales para, Ja eomodJdad d

lo.--S)µe

¡

__

~

,.

1

AFIO.

lk'n•:,•.d-,'.·, ,oL 'lint~ et mm·r'.,e de
vd&lt;
l,J C·soa•• pa,a ,,,., Hccls
c.f.ó-:¡. :):n(:!lca. "or,.iad.1 c~dusivani,~nr,
ior... ':i ... :~1a dd t!~ro-

~

--

,

UN D

orden del crsne
• I

, · !e
, :l hatJ,l ca1 l,J :a Ore1Pll, c,n
T~ F:~l)E'ral • de All•mania,. ti, ltJ , -, L.:. ,
•· tr
hJn &lt;Jrspu6s J.,
lnconvenil'ut,e ¡,ara la
Dlcen que 11. GonztUsz le ban nom &lt;lc¡,;.:,cho a. 01 :1.1 111 c,mdeconi.eLn 01.i&lt;&gt; , :i , :i• ·.•lo,, , l'".. r •l••·lco G1tlb
eoncurrrmci:t de los Dllf!M' 11 O('.cMenrado .,;obe"TlaAor.
11.;¡,..,¡a
C: , t &lt;::.uo
-'
" - r
;_ ~:
\"' :,. rf'•, ,-' 1.... - ') Ji_ )C n!,·ndo
...
•'
, .PUn,,.,
"
El ,11,.rlo
!:a adqulrl-do sobre 1as 1ntate1 es lo dRaUl.do del viaje.
1 , 11 ,,,
do la. que te mues,
.unlu1u m, )r
ti'.' 11 . ~ra l' ·r e:-· fe ·lela t.C&gt;ll;.;1;i.,(;1:...\, lli.18 n 1.·.fa.rec1da.s, cotnu
TrP.lntA Y !'eis d(u se tarda. aetual-¿Cober!lai.lor1 ,Qué :!,a¡r.tr,1fe! S1 r;•tllosa
t: p, l'1.t..
~ble ,e.o L..a{&gt;o.,~ d-: 1:.&gt;yu-ltu::, o~curos,
mente 1:n ir de1:;de Maraei:a l Yoko- le nombrar1rn s1qclcir1. scr.retano ya
1•:sta coi Hc),~.11'
"• la !.le ¡, 1 r
'.:, !',.,i:,'
, un ;,~ •.•:rlC »ia 1.,;:u,;J, Lo~ nic:,amo:.
ho.ma; y aunque parl'ce una. ,1:1 ma.- ··,, '°
f·• con""
=·boc" · d
e•.111! ,_,,.
,
I ,,h 170 11,rn, ft!:&lt;I ,.. ,,
,,._ • a.r
•........
.,, 0 ,, l.,··•
1.,,
-, ,,¡,·i••··"i.a
..... ,r..,
..,_, canto •n
•·· lo, •-•·"'·'en
~·vo, r'1 1h) ,J1:-, •10 hi-......
- ~ .......
y....,
1 el fin
rfrima ,por el Canadá, hoy ~o freYo supouMo qna t&gt;I pobre huwbr-e Jlor F..-11 "lro J! , 1~.•. 1 pu.r3 r !: 11
,, !' .i
... ui!n _ ~):a·,
e!&lt; _ 1. ,,t.:·;i_•s, se J"l?dacw.i.n c,;;i
cuentada. l\ún. se N;duct:1 á 26 d[a.a el no hnrla sL'm(,j;:-,:-.:&lt;' barbarld!!1!.
po:, __.,r
,15 e
e .,n 1; h· 1
·l&lt;i! l.
rdel (un &lt;· u,i .• 11
""r 1 ,• .íL:ic.J y a ·ruh1ar á.
11
1
trayecto, y con el transibcrilmo Sf':
Rodrf,!'nPr. f&gt;.fl muy r;co.
AlbUD tler1 ·n k11 •l.iG.\I J,t .,•J ~"'-;'1•
•• 1.;.11": 1.i..:J:.t cadciw. 1
e ru,.,ie~ l(.,O b,.,.1i,;doa trata~n.:1ore~ q,ie amareducerá. 18 dras la dlstanc!a 1fo Pa-¡Riqu~:.lwo!
ciú;;, c,in Orik;! ,,1.::i ¡,;:·,1kn·lo
,1 y
,1:n,,,,t('¡;
f ~ta nii~ma
n•':~-n.'I EaL .,.1Y .i.:,tcow u1.1 J,ci::;ueiio Jorual
rle A Tokio, siempre rceultnr,1. exccl~¿Tcnd4 rufu de i:u mlllon de pe- 1 ¡,0~tnnda. ·· ct,i, ,.,
rur.~o cu Jo1 hri fo nsaulo ,le n,.,..:.1a eu r..c;r-:il ,•'1 ,ut ,o que11J.t1ln ,a.vu.cteucla
vamente Ja.rKo y CMtn.so el vfoh.
Sf'clai:i. eh?
sivit.s dé't:1·-:u ,,:16 r 1; c:,1,.rl,:h. en- .11 ~-r;i 'I ,~;1:- ,i. In 11.ct1ial Kr!.ISl1rma. , u! ,o., wt•tl,u:,¡ de a.u,.diiar !:i ll volun•

El mayor

Cuando aJgQn amigo se ausP.ma,
Además, !?at'Rnt'f:r.!l:n et resuUado
de 1a futura. Er:poslclón Ioa MmhNS nos ofrecflmog I bajar hasta la. esta•
de la.e person&amp;3 a. .qul~n ei; s. M. ~ut- clón l)ara des!)edfrle.
-No .se molest.e uat.ed. l'llce él
suhito ha ~ncargado de la. ornnlr,a,
ci6n.
-No es rnole~fla, replicamos nos$!) ha. nombrafio ya. prei,ldente de otros "¡si Jo hacemos oon mucho muchísimo KUsto! !"
honor, que es el prfclpe Fuchl.rnl, prl•
Que es como decirle:
mo_ ijeI sovera.no. IJIIIE&gt;n en racfente
-Tenemos un verdadero pJac1&gt;r en
Vl8Je 4 Europa dejd m'Uy buenas fmque se vaya &lt;isted 7 nos libre de su
preslnne1.
pre.isencla..
Los agente,; dl~th·amente eneargad0g rfe la Ex:roslclón !IOn el hftrón
Al abanC'lonar una• cua donde heKancho, ex-ministro d,~ A&amp;rfellltura
Y de Comerefo de¡ lmpérlo, y su mtJII mos estad() de '°falta, el &lt;Juefto aUJere
fnt11;110 colaborador M. Wlldo, vlce- a.compaf'!a hasta la puerta, y muy CO'!"t~mente nos oponemos á. que salga
mlmstro que fUé dPl mismo depar- al
l'CClblmlMto, dlcllindole;
tnment.o.
.....,.,fo
.,alga. usted, no, Q.ne ••esto esEstos &lt;los ~rsruutJP.t nr,mbra1'0ft tt muy trío."
M.p!dament~ 11n oomtf:6 Que el MJk11.,,
Con Jo &lt;'t1al leo fndlcamos gua su cndr, acaba de dAC!arnr t'.ottstltuldo
ofleiaJmente, r ~I mm1f.4 en l!le:rufda Ma se halla perfect.amento acondicionada para coger una :rmJmonfa.
da. ha tel:~fla.do f. loe ropreBf"Dt&amp;nt/"11 del Ja~n en Cl extranjPro para
Un11. Jovencíta que deaea ser galanque no notJrlquen el proyeet.o d. 1os
teada por un mazolbete, ee queja con
gobiernos -cerca de 1o,; cuales f!Stán amargura dJclendo l solaa:
acreditados.
-¡V41game Dloe! Tres horas PiJtuInmedlatamP-nte H enviarán
á mt 1a.do Y n1 &amp;!quiera me dijo:
Europa "1Pler,-ados eD&lt;".Q.r.rado8 de In-4
malos ojos Uenea.'•
vitar á las d!st!nt.aJi naclonea 4 cooI.a infeliz Ignora que su t[mf.c!o rireperar en la '!"Voluclón &lt;l~l J&amp;J&gt;ón
tendlPnte 89 ha gueda.do también dls- ir
La ExposJclOn eer.t; denomfnada gustadtslmo _porque ni iiquJero le ha
Gran ~DOSlón del del NlJ&gt;ón, '1 Be dJc.ho ella.:
procurara: que reylsta C&amp;rict,,.r unt- " ¡Por aru tct DUdl'f&gt;s!"
ver~al, cooperando 111. ina toda.a la,
nac1on~ en et mayor gr&amp;do J)o&amp;lbJs
Don Fa.cando en medio de la anl- Nuestro srabado 1'0Jlt!E'eenta una
Paro. atraer eittmnJero. lle co~&amp;- l'll&amp;da couver.saetOn de la tertulla
bien hecha caricatura de loa (Uvorsos
trulrAn hoteJee CQn. t.(l('l o el ca.ntort vasa la noche da.ndo cabezadas. ' 00 agentes de Jas organtzacfon~ de polillloderno, Pero adorna.dgJ con eaUJo
-Facudo, Je dice su esposa, gua te da ma.s notables qne e%isten en el
JaPOD/!11 puro.
e1tt11 durmtendo,
mundo.
-No tiene nada. ,je partJcula.r, conPor dlcho grabo.do l()OdrAn nuestrosi
lec~ formarse Julcio ma 11 ó monos

'°"" ••

.

1

PAGINA NUMERO TRECE

!º

~

~,

tnta. él, !)Or(lt11J J'a SA!l&amp;R 11.u~ ha.cat
dl,s •,to¡ faleo "•1, ln,•Jlo."
Que 1cs j)retlsamt.•nl1:1 lo que !o so
brn.

A. la. !echa de la. mxlposict6o, pareee
Ind icar ya que que el gobleM10 Japon~• quiere ~repararla. Nlfl tiempo y
darle ¡rra.nc1e hnportancla.
E¡ embajador del Ja.p6n en Parfs,
.conde Karino, interrogado r&gt;0r un perlodl.sta. fra.nC'és, :ha. contJrJna.dt&gt; e-.ste oxtl'Omo.
La E:r.posfol6n de 1912 se lneta!a.rA.
EN UN ABANICO
en Toldo, la. caplta.1 N&gt;tua.t de] Japón,
en un va.-.to campe de maniobra.e,
No me ocultes por favor,
eltu:ado &amp;l Noroeste de aa ciudad er,
an lugar &lt;:onoctdo con el nombre de aO&amp;nlc.o encant&amp;('for,
ese rostro que el sol b11i'ía;
IAo,ama,
Sus l&amp;t!.lffcfo,i: y jardines c111:lrlrtn · mira que tu jombra. empa~
de •us ojo. el fulgor.
un, aupertlcle de 400.000 "tauboa."
Y Pues te puso la •oe-cte
Como Cada. •·tsuho'• equlvalle •pn)dondP. tu voz ser.t ofda,
:itimatnente 4 dos metros eua.dra.do~
C'lf!e Que mi a!4n Je advlnte
-tea ult.a QU&amp; la Expoall"lón d• Tok!~
el sol no puede llar .lllJlerte
Beri una de las mayores celcbradu QIJl}O
y l'IUS ojo!$ dan lo. Vida.
•
hasta ahora.

¡OJO A. los Precios OJOJ

.

•

&amp; ha a.nunclai!o :,n.. offclaJmente

$15.00 juego
DEPARTAMENTO
DE TELAS
GRAN BARATA EN TELAS DE LANA

acc./tc de pescados. E11ta11 pueden
llmr,!aue con amoníaco y las del aeel
te de linaza 1hm!'lareeen con j ~ 3
apilcacion~s d.G tiAl'r-a rle h11taneros ó
mQUnas de piedra. y agua. ealhmte.

,e

FXPOSICION EN TOKIO

Acabo de recibir un eitenso •urtido en ap!í.
caciones y pamanerías de seda, en todos calores y estilos enteramente nuevos y elegantea

Nuevo, exten10 y elegante surtido en juegos .,, peínetas
y hevi!Jas para el pelo, desde $}.00 hasta.,,,,,, .. ,,,, ...

fas renrHja.t, ,con pa.pe¡ maacedo ,- SQ
deja otlurante una aema.1111, fJ[n. •brlr.
Al terminar es~ ,t,er{odo, los hue,,,~. larvais ó fnsprctog que ha'Qíaa, en
lo:t Hbroij J¡.¡t.brao muerto.

ptra, traba1oe manos Ji!ffl111e una,
rnlt{11ra da 3 ,P1lrte111 de trcmenttnn., 5
••~ra Y a1~ de Mflltfl tfA dlfv" y
m
eca de cerdo. P•ra. 41111 q1JDl11t
opn le, •'TI.P.-7.ala. affadlr un 'l'Ot"'Jl 11 ~
mtn n 6 cinabrio (bormal!6r¡) y er¡
1111
para 1011 trabafoi¡; ffrtos
r,cnen.
4e f.úra. l)lJI"I\, 132 JJartea ,(h n,11-ntellll,
dA •rrr1n PlJI'&amp; y otra.a JU lf1:t ·.l!Orll !l&amp;gra,con 63 p11rte11 41!!1 ,:ilnabr!-e,

O

(!

t&lt;I armarlo,

"'" MONTERREY NEWS'

Departamento de Pasamanerías yAdornos

Gran surtido en h"'l;' de piel y Plumas. que
vendemos á precios fuera de competencia,Abriros p&amp;ra sefiora, Saros ele los últimos
estilos Parisienses, un inmenso surtido.
Pasad á visitar mis Almacenes.

--=~

:prlq.ctpte A -hervir¡
o o o
8l1 qtti\,lltq Jfe alenten A prhnoroe lior,,
IR, .J, !,.., 0.-S~lt!!lo.-¿eórno con•
bo&lt;Qn91i ,e QllJta, ito la. )umbro J,' aa uqulr la
de la,
pone 4 entrta.r &lt;.!D un rtltlq doude JQ 1u~Q111s efe lo• ¡1:~patot1f-----Ba ilerrit.en
b~ Je~te.
ctmlni partee de lilE'bo t&gt;n 18 de ¡:lcolte
rto "11''º r &amp;a lee af\ade 1 da esperma.
0 1:1 0
~aae,gura.r &lt;lile, &lt;!D. et 1";ASo, da
SR. 1, R, $,-Tor,een.-¿Cemo lrn, rle l,}a~lr·na "/ ()tM tanto tlfl N&gt;r/1.. Hm•
nnee,m
l)ft)t)b :raa_mmandar;;
sabe11, DO D09 do""...
lill'I pa. pedl• 1t eood •n oacl6 n de ;i""ª
"
... up coni;lbfo
satlst:tc(T
en 1Jllfl biu16rneam oon asto la rt11ela ,,
t
,..
pared,.t-Plu&lt;a t&gt;Vllar Olile, tnoonv0- ,agqll'll, P.I ohJP.t.o dAJ'le&amp;ito.
0
ros
Interrogantes,
onntremea
A
nltanb,,.
M
(l:rN)tso
qno
Ju
111p~rflrlflll
o
8
O 0
t,.. 1!lle'.laa !mm.tes que,n,,s
e"°' fettRII f'el.1Ut!$dQ A fill ''mlu.llt\t11U" JQ¡i
SPllTA, A, G.-Salt!Uo.-..l C6mo Pvit~~m~te &amp;nbo-rtzad:u, P1U'8 que cai:s. :tJOdorei de J'Qiíl!caclón y emls!On So ta.o 1~ graq da 111 ted-('.01w1--na hu"l. f
caela, 8lll'llan aueetn detl&lt;':lfl?\• puOOt\ Pll'"'- f'O'lllflgttlr flJitfl fin, ha.r,er me&lt;10cerl1t- cun nn f}lieo lle alcohol,
1
1·
un reveatJmhtntQ da ladrlllnllil p:ico co ,nnque no so t1Ab&amp; abusa.r de &amp;!;te
&gt;:: aJgún tJempo ' esta 'P3rt.o, y I cldoa. do1t.lldo OIIPM!oa 1lhro3- dl 10 PfOCJHllmlf'Jflfrl,. Tamh-1An e,i muy rero-oh~ ::lendo .sin t'l'ud&amp; alguna. t. h\ ("re,. ee-nt,fnw-.tf\,.,; t.ambl/lfl pu&amp;oe einp]ear- mend3bl1t dlitolVt~r un poco rltt Mra.x
&lt;'L.:.
drenl&amp;cfón qne hl\ obitM1ldo 189 otro n'lntBtlmJtmto nilll onm¡,lloadf&gt; ~n ftl agu11, 11,otea l'lo lavarso lo, cura.
nnr1 1 :-o dlnfo. 1as OODIHl.ltal sobre const1tutto c1o un~ r.a.¡,a. de astll,!to;
·
0 0 0
•1 .us. dh•ornoe ha.n anmpn~ oon• una. Jt.mhl1' fifll 00~
6 Q,; fieltro y
fARMACE!UTICO,-Algoddn al deis ·· ·1hJemt&gt;.n_t\ Y con la n,lra de ea- d:~~ una ca,;111 48 am!!IQto
~e f!o s■llcllfco. ea IJ'.ll'opBl'a un11 dlsoJu•
h?! -:er a.bJn dfa la iml&gt;Om!mt.&amp; Mi~ MnflíR'UEI ll'UB1 ~bjeto ar,1!cand~ una. c16n fie ti p&amp;rMC!I d$ estft Ar.Ido, l ile
'. -...1 que h~:ir tna.u,:nr!\ttnl, htertnos ea-pa d, ~l'lll t'i emrM,and" ¡11 llll\- _.,mtta de rlctna en ~O fiartes de o.11 n¡¡ ~elrccJun de MIU~l;J,s que 4 nlfl'&amp;de-ro. az,uatln$l!a., e1 tlcltro y 'b teJa (!q}tol. PT111 ve11 }lfApan,,rta. P.f!I trata
t~ · hicb ("ra.n, m.\:¡¡: tieref'nmrte~ « fin f11nrt.~. p~ro e ln:¡nprA 1'k,Jfli1orjQ una ca, con este lfq11ldQ !!l algodón ¡:le:si;n•
e1
ll'.11, 1;f:rderM oo.mo lle l&gt;Me m.• pa paffi el aire. J;n ftl\ una 81111 t¡¡.ecl
rraeado rrevlBnY.!nte,
11
ra
~cJphr nucstro.s, tarM.S en tal que h!l d&amp;•fo e•Otllent.oa r011ultado11 ~
o
ti

'

t

bOMINGO NOVIEMBRE 10 DE 1907

para

'

-

r

¡

BL'JIIONTBR&amp;EY NEWS

"-

J

, . ....

J

PACfNA DOCE

./

...

Pago ta ltfoneda de
•

/01

Estadas Unidos

1

�¡

l

.r

¡
1

l

PAGINA NUMERO QUINCE
,¡ OVM'INUO 10 DE. NOVIE;MBRE D!!:

EL MONTERREY NEWS

OOMINGO iO DE NOVIEMBRE, 1901,

11ihf~,

fff8D····yeñi8···de··1ñü:omr-·de····rxceso···¡é···pradüccióñ···qüe··A·hiiffi·se-prepara
_Venga

á la

6W

Cintos de Señora/
Cintos

600

de

98 e
ves-l 2'

linón

Departamiento de efectos para

h

•

de sel'loras.

·ºº

t!r: géneros listados á cuadrt,s• todos colores; pr~cio reguilar 15 cts'. lí..

P:3.-na01li.: todos colores; procio regufa.r 5;:¡ cts. á. • • • • • . • • • • . • . •.•..•

Franelas; todos dibuJos; rprecio reguiar 49 ch. á

30 ~~~-~~~~~ ~~1-~r_c_s:_ -~r~~º- ~e~~~~
Tafet11.n seda; todos ,dibujos; ,pr2elo
regular &amp;5 cts. á ..... , .. _ , .....• , •
Franelas sobrepuestas; todot dibuJo.s; !J'feclo, regular S 112 cts. á- .....•

F.

Toha.lla-s A.speras: precio regular
SljScts.á ............... ··~ .....•
'J'ohaliaa bla.Jl,e~1;1-; :precio ,-egnlar
7 1¡2 cts. a. ..•• , .. , ••.•.•. , •. , .•

2C

Lote No. 5.- $12.50, $15.00 y $16.50.
C•)mo 100 trajes; los QlUmos e:itilos$10 98
y ht;eb.nras; todos ta.mallos; r-or.. .• .

4c
4c

1

Lote No. 3.-. $14.00 y $15,00

;¡

,.'

! •

4¼
C
Carranclanes para VflSUdos.; .p.reclo ¼e
re~ular, JO cts. á. • , ••.••••..... , . 7
:llanta.a para slt))11,11a.s
eta,

~

cct,,.1 ........................
10-4

Sll=~. ~éner-~s~ .

if

sn

rtsOy

~1~~ 2Be

Camisetas y ca1zQuclllos de lana para hombres; 5"0 cts.. y 7i5 cts. el vestido por, .••••.••••.•••••••.•..•.•

''Londil.lc"

plgds,
DoméiJttco
á 9 112 et.E.

Cambray suave;
precio regular
12 1¡2 cts. á •.•• , ••••• , .•••••....•

Vestido::¡ "U11J..ón" wr::¡. $,eñoraa · pr.a.

I'

'

1360

J.

•

•

co1cbaa;

... LINOS ESPECIALES ...

SACOS de PIEL

12,50 y 13•50 por $1.$8.

Pantalones chicos para Niños
Pantalones chico&lt;! ~•m niños, 60 cts. y 7·6 cts. Pauta-

1

Departamento de Sombreros para Señ.oras
~un-ca hali'ra. esfa.ñn riue.strft deriart.ament.o d'e ''modista" tan completo con todos los nuevo.s estilos par:\ Pl otoiio; junto con hermosas confecciones hooho.s en nuestros talleres· diariamente rectb1mo3 invenciones cre3:ñas en •los centro.s de modas del Este; est1los muy bonito~ y apropiados; y le
as&lt;::-guramos, como siempre. que los sombreros le gust.arán. Los encantadores sombreras que a·hora ]e
en~Bñamos vie!len e.n chicas. regulares y extremadamente grandes formas; ha.y sombreros t:lc noche, de
et1quete., mcdi:l etiqueta
Y ~¡¡ calle en combinaciones &lt;le oscuro, ama.ri!lo, azul Copenhague, ma.rl•
no, verde, aguarthmlallo,
roJo y negro. Tenemos p.reparadoi:; ::Ugunos ofrecimientos !'!~flP,Ciales q_ue
están culizados de modo que podamos familiarizarlo con nuestro departamento de "modistas.''

:)-ARA:~;v~.r::,:NORA
~

1'

i
e

$7.50 Sombreros $5.00

$10.00 Sombreros por $6.50

En esta selección ofrecemos muchos estilos nue,·os en sombrero;; üe calle y üe to&lt;la etiqueta., hermosament.f! arl.o--natlos con :plumas, terciopelo 6 lis•
t6n. Los tenemos en todos 10s nuevos colorns pa,.
ra. Otoño y combinaciones, cuyo precio ha sido ile
$7.50 ah.ora $5.00.

Este surtido comprende elegantes sombrljl'Oti de
calle y de etiqueta en todos los nuevos colores v
corobinactones; hermosamente adorna~os con
plumas, capr iebosas géüero~, terciopielo y listón
y acabad.os en •hebillas y hermosas cla_villas; pr~
cio regular $10.00, pero en esta rco.Uza.ción r,e
venderá.o por el fu.fimo precio de 6.50.

$12.50 Sombreros á. $7.50

¡

Zapatos de cabritilla t1are. aefioms, cinta. ó botón,
con tacón de :Ilatento, forma circular, suelas ex·
tensi6 n y ta.eón Cuba.no, también tenemos titro e!t'
Jlo opaco de arriba, suelas con vtra.s, _punt:era. y
tacones Cubanos de patente, $21í0, JlreClo especial

tupida lanilla. y franjas, ca,da una 1
9 es-.
75 SERVILLETAS 41 cs,

Servllletas blanr.a.a con figuras de
dados· t~ma.ño 18 l)or 18 plgds.; ribeteadas y lrnta.s pa.ra el servicio; se
venderAn por 41 cs. Doc.
18 cs. TOHALLAS 12 cs.
20 por 40 plgds. toballas ribeteadas.
blanco puro; de buena calidad, extra;
bien valen 18 cs. maño..na se venderán á. 12 cs.
$1,75 SOBRECAMAS $1.23
Sobrecamas Crochet; tamn~o grande; en hermosos géncroa Ma.rselllr2s;
con or".o.s; para. camas •de mela], $1.23.

:\ledlo Y grandes fonna.s sembraros para la calle
Todas las n'!-1evas plumas de avéStruz, alas, floY nso en genarl, oscuros, Copenhagen, marino,
ras y folla.Je, en todos los -O.ltimos colores y
vcrdo, agnardentado y negros; algunos adorna.dos
,combinaciones; inclusas laa oseuras, tostarlo!&lt;!,
con phmw.s de a.ve.:truz, otros con hermosas plU•
Copenbagen, maMno, aguardentado y negro;
mas; Men acabados; $12.5"0 á ,$7.50.
coníonue su calii.1ad as! son sus precloa.
Del)artamento ~ "modistas," segundo piso, elevador norte.)

t ______________ .,.

♦

$2. 'iO Zapatos á. $1.69

15 ca. Toballas de bailo 9 cs.-Bla.n•

PLUMAJE, Etc.

Las

PRECIO REGULAR $2.00 ,f;APATOS $1.39

co.s y crudas toballa~ para baño: con

¡1s,.

s:;.oo

Zape.tos á $2.69

za.patos de patenLe de ca,bdtllln, botines ó de
cintas suela -con viras de "Gooyear" tacones
altos 'O'ub anos, todos tanrn.íi?s; también no lota
de botines 6 zapatos de cmtns para seftorns
con suelas (le vlraa "Goodyear" lo mejor para.
los &lt;l'=liloS do! t)ie y tacones alto Cubanos;
precio regular $3.0D; en esta realiza.ci6n
$.2.69 l)ar.

I

BOTAS $3.50

para salir $3.00

Botas de sefioras para salir, Ji.echas de Ja mejor cabritilla con icuero peludo :la parte supe•
rior. Vienen en botines, cintas y botoncs con
zuelas livtan as; ya .sea,oon Puntera 6 en. Ia forma
natural del vie, tacón Cubano alto· cal7,ado
muy elegante paro cuando baya. qÚe vestirse
de tiquetaa precio $3,00.
ZAPATOS PARA TODOS, PISO

!(
1

~

l

PRINCIPAL, SECCION B.

¡INTERESANTE VENTA DE ROPA PARA HOMBRES.
1
t
1

f~}' ' •

En ~uestro depa.rtame~to de ropa hemos rebajado los precios para que tomen parte en la gran realización que ~reparamos; este departamento ha sido por
33 afio~ la tienda de ropa de CONFIANZA" pues una vez habiéndole vendido á una persona, vuelve y vuelve otra v~z 1 siempre seguro ~e que en esta casa se venden tra¡cs elegantes, de excelentes géneros y en los últimos estilos. El ilimitado buen éxito que siempre hemos tenido durante es,:os anos _nos ha demostrad:' que
nuestros precios han ganado_ agrad~cimiento, y si usted nos proporciona algunos minutos de su tiempo para vernos mañana le ensenan~mos tnerrables ey1denc1as de
que nosotros tenemos la meJor y mas barata ropa que pueda conseguirse en cualquier otra parte.

~

A

:~::~:~m:it:. i:.~:~e~:~~,:~os :~,o~!,~a:,~~

¡

-~~n~~l}º~- .ó. ~~~-ª.d~s_:_ ..

~~~s:~-~- ~~~~-c.i~~- •• D:~~i.º.

$15 00
1

s3•00

Si Ud. qu tere and bien cubierto, muy bien vestido Y elegante, use un sombrero "Jor•
lec Speclal." Los hay de las más modernas formas tales como las da colegio -pa.ra.
urncliachos, y de fo'l'mas mfis serias para hombres. Estos son los mejores sombreros de $3.00 y otros pi-den ;5.00 po, sombreros que no son
mejores qlie nuestro "Speclal que veudemo.s á •.••.••••••••••••• , .,
1

\l4 95
1

JOHEIIIIB1
-- -

-- -

-

_----...1,

SAN

- . --

ANTONIO, TEXAS,

aq;•••~•smoo••••~;•••••a•c•~_,ooo•
i

. ... . '

18.

•'Joske Special" Sombreros $3.00

Un trajeesl)ecial que le o:l'.recernos es conoct::lfl como un traje de combinación;
1,ste traje romT1rende 2 paree de panta Iones, ya sen lnrgo 6 oorto, que práoticaw.en~ b.a.bla.ndo son dos trajea en uno; el saco es cruzado, con faja, eu
género que cada. hilo es lana. Por estos trajes y que son dos en uno
"

1

-'.\

'.

.L..... .--

Los Precios Marcados son en Mm•~---,,_
Sl Ud. no puedo venir riersonalm ente

á

s

e-,,._•
..... •••••••e••••••\
algOn pr0;vecho de la fenomenal reallzitción
•
n? solamente la. má.s grande y mé.s bien su:~
amo Que también nuestros precios son
,casa de su gi§nero, puede vender
l1dall que nosotros.

·' J

Sacos larga&amp; ¡para. eeñora.s y
señoritas 4.4 pulg-.;1.llas.; ueg¡~, grises y mezc!fl.do-s~ re•
gultres $7,00 y $10.-0Q J;'Ot • •••

Enaguas para señoras-• pura. lana·
cuadros ra:yarlos y co:Íor cerra,do;
,4.00, $5,00 y $6.00 _por . . . . . . . . .... .

$2,48

39cs

s248

42 e

62 pulgadas de .Jargo; castor,
negro, ooJor de cB.J1·i!a; reJ;:U·
lares )$1-2.0ü y u-0.00 por ....

11.98

Gasa transparente y dA Panamá;
$i.00, $8.00, $9.0•) y $10.00 por .•......

$5.98

¡o.o,)

Faldas de seda.; $S,OJ y
en tu_dos loe c-:f.CITT.l, p(!l'

1

Faldas

de seda; qu 3 van:an
$8.00 y 1$12.00, todos -los cd...:-

res, ·por.. . . . . . ....•......

T~:-ja~s
~?..ª~:,. ~.iñ~s,
d

48

'

p.ua$1 48 ~;¡~i~ºr~i~:~fí_fias
~~~~:::'·e,t~~~ YD!;"~í $1.48
$ 2 •9 8 ª~;~~~f:,j~i;. $1, 98
Pe98
98
~
c.
f1
•

11

·

d

1
;~~

PIELES PARA SE-NORAS Y•¡¡¡,,

1

:;:,n¡i~~•:r~~~·:i~ _r~-~

~

1

;JU

98

:

~~-~o :;i.~'~?'.~ ~~u;~...

i

J:••

98

C,

!:~ld11nes
:
Íc.dUtJII
porcal; º"' val!on
49 c.¡

• •••

00

7,981

Batas

Cuello ;r bufan-da: todos
1

~~·:',,%~:'::~or'.:'gu]a,·;
Cuc!lo Y bufanda; todos
-colores; 1&gt;reclo re.,~lar;

2.98

Batas Cortas y Lílrgas

,) t

cua rns y colores claros;

ZOO somb_r~r~s ~e e¡iÓ~eta,
precio especia -:,,+. 0 y$ ' por
zoo S0ffibrerOS de e t.lqUe t a pera SeOOfaS;
r
cio especial $6.00 y $12.00 se$5
d
]
· d
ven en por e prec19 e . . . . . .
•

1

l

Faldas de Seda

$5,0UY$6.00P01:··· .••••.• ,. .....

º"

1

6,98

~-

398

Enaguas Panamá; obscuras, azules, ,
coloradas, negras; precio 1·egular, \D

5.s 8
3· 98

48 pulgadas, color de canela,
ru,;ulfl.; y rl1'- r,uadros; '12.00 y
J;5.00 por . . . . . . . . . . . . . . . ..

1

et:. r,:cr e1 red u•

,

63-#&gt; ·•-----~I

Faldas !le ta!5.et,:, .nogro; que

Los precios marcados son en Moneda Americana.

"

ll•ta• de
Y i1.00 i,or .. •

c!&lt;loarcdodc.Fai~~s

----------------------

"' :·1

vR.lf:an ;1.25 Y s1.5o po:· .. ·· · ·

----..,

turbaciones

Ha b.e:&gt;ho sensación eotre los ro&amp; la. presencia de abceso; establecido y
". leos ipgleselio, la notable curación he·¡ cura.do completa.mente su carácter,
i'ha po; el Dr. Hollaodcr, el especla- c,amb10 radicalmente llevando ,Ui;sde
llsta »ara J¡is enfermedades nervie- entonces una vida tranquila.
i;as. HeJnos reelhiiJo la 11arración dl3
Por otra parte, un individuo asesinó
'tn3 in~f'f'Mnte
conn:rsa&lt;·l6n en la A su mujer y a. dos de sus h\jcs y
cual el Dr. Holln.nder cuenta ~l
después se suicidó; la antopsfa _reveló
sult.3.do de sus ültlmae experiencias.
que tenía un abce50 detráB de la oreEi perfectamf•nte e:xado, dioo el ja, localizado exactamente en el mis•
I
r~lebte csoecl.lllista inglé.s, que he I lllO lugar que tnl pdmer cn!et&gt;mo. E.shCcho una curnciOn, que no Por St&gt;r tos resnltarlos qu1tan toda duda sobre
O.nlca no es nK•nos intnesante. por el' el problema de la reGponsa.bilidad erih&lt;&gt;cho que confirma una t00rf(l. qul3 minal.
elempre h0 cxriuczto en mia obras so-¿Queréi.s gAner.aliz.ar este sistema
l re los lesiones cerebra1es. He aqut Y apUcarlo A todos los criminales y
do lo que S(• tr.!tn;
alienado.si
"Hace al~úp tiem¡)O o.ue fu(_ con,ml•
-Oh, no; yo uo haJlo UI~.1 que de
lado por un pa,J.r(' ñe taml\ia, cPll ]os casos ciue han sido I.Jcr~mina.dos
rno:.ivn de las ,·ivas inqu!etmJes qne por un accidente n.nterior. Estimo nin
le causaba un hijo suyo de diez y embargo, que (.SOS casos son numescis añor; dr:, ei:!ud. Este, ea c&gt;f()cla, er:1. rosos; la gran cue.stlóu ('s la de in.
vna eR.rg:1 parcJ la familia; lle 11n:1.¡ 1ocaliza.cI6n. Sl llcgan10s íi. saber qué
ratm;1ln.a llrulal. no l)enaaba ro(I,~, parte del cerelh·o €&gt;Stá apesta-do, no.,;
eme en maltrola.r !i sus amigos, ade- será. mny fácil curarla. Pero mis i.1•
J'l'lás era .suman-:ente mcntlroso y
ve.stigacicm.ea sobre este asunto, no
t'rr,n. y este último vicio Jo hab[a las he comenzado v estoy convencici~
cnnilc.cfi!o ante un tribuna!. 0on la de que machas sorp,rei-as nos rcsPrc&lt;Jnd, sus defectos auroPn.tahan, y su van, porque es un yast.o f'arn110 de Ia
radre espantado pensaba ence-rraPlo exnerimentnción.''
l'Il lm manicomio. F.x::imlr&gt;.,1" al jo"tl,.~n
y adacirl la cuasi certidumbre de que
una lesión cer1:ibral habfa causado
una hemorragia tni,;,rn11; propuse en•
toncos una operación.
Operé haciendo 1ma indsil'm desC'Pndente del Tértice hMb el C!\neo
Sus Relactones Ecoñ6micas
ñ:ui las: aos orejas; percibí entonces
y Financieras
arriba de la oreja derecha, una hsrlcla antigua. De~nué!": de ,rarlas treoa.naciones, levanté una parte d~l hueoo
En Hispano-Amfaica. hubo una él)O•
y ,de,scubTl los signos de ena hemo- ca e_n Que- se oo?tral:il. uua deuda de
-rragia. De;:puf 13 del aseo qntiF;ilptico gru.ututl al recrt&gt;lr el concurso de ca.necesarlo, fué suturada. la b.erida. no pita.11,sta.s eu1~j()s, á los &lt;;uale3 amtardando en oieatrlzar
I paraba cou todo género ,de franqui•
etas, de privilegios y de monoPQlios
Al ca.bo de algunos dfas, el enfP.t· valiosos.
mo I&gt;1tdo levantarse. siendo inmensn.
111112 tarde, Europa encomrj eonvela estupcfaccll'in de 1ms porientc-s al niencia en ei aporte de este ,ccntl•
notar el cambio radical q;¡e habla 11u· gente. Hoy, Hi.s.pano-'América es una
frido su cará.d.er, pues se mostrnba necesidad para guropa, ta:ito &lt;1Ue si
dulce, afable, y des-de eutonce5 nun- de golpe dcsaipareciese el hcm?.-;ttru
ca ha vuelto á recaer eo sus antlguog occidental!, en el Vlejo Contln·mto se
Vidos, su sentldo moral parece haber produdrfa. la cr!si:::. más c.spa.utor,a.
Gufrldo una tran.sfqrm.acióu completa. que ja.mM se i:iubiere conocido,
-En erecto este caso es muy cu-¡ La. América es-l)aiíola da mversiOn
rl01&lt;0. ¿J!)'s el primero que habéis tra•I á enormea ca.pltales europeos, c&lt;.•llBU·
trado as5f'?
ra3' una IJorcióu coui,idera\.Jle de .:,u;;
-¡Oh! no, respondió vivamente el iuduKLrlas inúmerab]es, vrowFl !'l lill
1
r O('.tor; dE:sde hace mucho tiempo me fábricas ,con materias prim.1.3 precir...•
entrE'~o A. estos estucHos_ Y he tenido 8a 3 !ndie.1:teDsu.1&gt;;es y comuJcta \a
mny tntenos resulfa&gt;.i'lo::i. Hace mucho enorme porc!6n que' le fulta en st:stiempo, que encontré ti u.n doctor ouc tanelas a.timeuticias ,1,:u'a .;,ali.sfa~tH
e ra vfdtm_a., de la cleptQma.nia: habfa !«s.
- •.x,·ge••·.!••.
"'" ,....~ de¡ c•t,·,·ma&gt;"
~
_.., d•
.., su P"·
"
1 s 11 0 rl t
·
e etllao por eí',o en varia~ ci:1da• l:tlación
1 d'F8 de Franc!a,
en París ¡Jrinc\pa.l'
-•-·
mentP. pero á pesar de tos me:ses que 1
.
""'
•J
11aaeba prei.o, el de••o
de co'a,
s!em-1 &amp; i¡n h_ echo tnn e-.1_dente co_mo tn
pre _era. stmer:or á su vohrntail.
¡ luz n:ierldmna, q.ue ni: ~:ólo en !a Amé·
\ 81icndo :oven había. sufrldo un gol-1 rica de liablu.. es¡iauola, siuri en la
PPI al anfütr eu bldC'leta· pero esta Amórlca. latina, concurre al _prcs,.·e:s~
Potl1ento había pitsado d~sapercibido de Em·opa como fuct:or de primer rO..'l·
11 sus :\mtiros. Conociendo ese hecho j go, d, '.l)ode!'osa. afLclencia, Y que sin
tratéentonces
dfl haceuna
la trenanación;
su aporte
no pOO.rfa
dar s:ci;il~s.
rn~ucl~u 1
lir
lesión antiguadc.scu:I
que sus
paYorosos
probl~mns

Comunicaciones sobre el cáncer

Fotogralia en alta mar.

cerebrales

&amp;fsimo. de contar las horas. En 11.11,;ar
de nümeros usau nombri&gt;.s a~ :udm;:i_lei,. As'i: 1, perro, 2, gato; 3, mont1;
4, conejo; 5, tortuga.; il, cocodri:-;
7, burro;
arana; 9, lag1u-to; 10,
t.ig!e; 11, león, 12, r-errlo.
Y e.;; fácil que ocurran dltdogo5 sabrosIB!mos, como por ejemplo~
-Diga usted aué hora lleva.
-F:l burro, en· punto.
-Gracias. Me habla p;arado al pe•
radioterapia., en cJerLo:; casos ba de-

En U!la. \1e la.s últin'as seBiones de
b Acadeeb dP. M.edl.cin3. d.e ParI.s, el
profP.sor Poirier, ha ha.bl:ldo sobre lu.
cc.rJ.bilida.j dd clncer en gene.1:al Y
del cítl!cer ;.,n la l~ngua en particular.
1 Y.m1:.ez6 reco!'clo.ndo el íraseaso de
' fa. serot;:,ra1:na y de la radlolerai.iia. en
el trat.amJento de e:n.a t(":rrible afecdón. "Nlogún suero ha producido hasta hoy ana curaci6n definttlva; y la

-:,:

termina'clo agrarn!';ifí.n manifiesta.
''El cáncer no es curo.ble, sino por
medios {!Uirúr.gico.s, y aün con una
condicllin: que la o¡)eraci6n sea. precoz, amplir~ y lógicamente dirit,1da.
"E:ne sietr:mo. da, y ha. dado siem•
pre, los re;ultados má.&lt;óJ satisfactorios.
"A. la prlille!'a sospecha de c&amp;.ncer,
lo primsrn c;¡ue deLe haecrse es extm.er ~na r,oqu~ña pa,.ttecla del tu·
mor y someterla al extnnen histórico
y un'-1.. ve.z establecido el di~"':ilóstico
! rn ncces:t.río operar inmediatam&lt;:&gt;ílt(&gt;.
··Esto sc,ntado, el profesor Poirier
¡-:'.lsó á e"&lt;pon0r n;s obse,v2.cione:, per•
Fr,-:1a.Jeoi. Cll'-'O reeneen vien'Ól á ser 10
é:=i:ttos en :~~ c:ieos.
··Dc•spn~s l~ :eet&gt;rd"lr la 1~nr-xi'i~
d~r&lt;.'l:L,1. l]lll" áxl;;te entre la nicotina. y
1::1. 3ffilis. roanit&lt;;;;.t óqnc, en su opt.
n!ón, e! c:1::ic~r cl'J la lengu.~. debeda
llamarse, ;:iarn h,'lhlar con más :prerli\lf.a1, "cáncer ele los fumadore.s siliU:ticos."
Y termine la lectura de su comu!l.1cad6n con la siguiente inici.flÜV:l:
"Quisier:i.-diju.--que, al ejemrlo de
otras nc.clonc5, de Alem30ia de lo¡:;
Estados Unido~. etc., se fondase en
Fr::meia una liga C, junta. cn:i.tra el
c5.ncH, para a~rupa.r en ellos lo.a esfuerzos ,d&lt;' GUJ sal;llos, para pt0porclro:::;rles materias de estwlío, para
darles fndlkh(}es en sus t&lt;abaiol'i, para lle;z-ar e.l r11?rfocto conoc;imlento y
~cal"o á la curación d.:, dicha enfer-

¡

la·\

l

$3,95

Traje combinado para Niñ.os $4.95

Si provech
Ud. no puede
al""lln
d
v~n 1r pemon.:-.lmentc á San Antonio, procui'e sacar
m;' solatnente ~a e 1a :fenomenal rPaUzact6n que ofreee esta. tienda-que es
sino que tam.biG má1:1 gl'ande Y máa bien surtid:t de merca.netas én el Su!'
casa. de su gé_¡¿:':,~o ~ue5tros preotos son los más bajoe, pu.es ninguna. otra
)ldaC que nosci~ uc
"'°1t,d$' tsto. da.se de mc.roanc1as con más Ubera-

¡

Rusos y marineros trajos pa.ra nl.l"ios, hechos de pu:2- lana, ~eviots, azul oscuro y
coloradas sargas. hermosamentP. adornados .con en,ca3e; cheviots aon
df'l un varia.do surtido de las nuevas muestras para el Otofio; los pantiilones son cort()~; tamaños de 21-2 á 6 a.fios. Precio regular $5.00 mar~
callo eu esta real:zación á - .• , • • , • • • • •, - ••• • • • • • • • •• •, • • •••••_•· •••• ,1

$12,50

Lis Precios Marcados son en Dinero Americano.

i
:

Trajes de Otoño para Niños $3.95

Muy bien acabados, quo dan un magnHico atre de elegancia, muy deseados por
los jóvenes. •Están hechos de los mejores g~nero8, Inclusos otros fnfimos, casimi•
res y cheviots de los mfi.s modernos. en cuadros, y lista.dos, y negros de género lanudo, no tan bien acabadOS1 corno los otros. 1.o:-i hay
en 10s estilos sencUlos ~ cruzadni:;, bien entallados en el cuello y
homl,r □ s, y su precio ei.;¡pecial es ,de . . . . . . . • • • . . • , • • • , ••.••••••

. , ••.•••••••• , 1

1j

•'Calidad"es 10 Q.ue siempre compramos. No ha.Y_ cosa mejor para. nuestros consumidrr
res. Cualesquier cosa q_ue es menos que la. meJor no es bueno n1 para ellos ni para
sotros _Un ejewl-'lo ae ello, familiar á todo8, es nuestro inmenso$
:~~tído
ropa, 'hecha l)Or HarL Sha:ffnn Y Mark. Allí est.ti. In. "call•
,dad.'' Son hechos A mano, de los meJores géneros de lana y los más
nuevos eatllos para la estación, Como !a calldad varía a.si ,ucede con
dos precios. Los tenemos de todos precios de $&lt;l0.00 al infi.mo de

Trajes para Jóvenes á $12.50

1&gt;edimos 1:101amen te • • • . • • • • • • ••••• , • •• , •• , • • .•• , ,

•.
·. .,

Ropa Fin~deM~::t Schafter
de

wn ••....... ·-· ...... ··-

Eurapa y América

¡

como tenemos la costumbre de h_a.ce~ algún beneficio A. nuestros cfümles euando
nos proponemos hacer. alguna real1zac16n á precios excepciona;mente bajos, por eso
es que ofrecemos traJes para hombres, heehosde Jo-;; mejores casimires y cheviots
t, torlas los modelos de Otoño, también sergas azules y otros negros
'

~v'1:::: tre~Y!!ª:~

.

SIW(Js tmriermeaib4es largos;
en todos loa colores, y q1.re va11:an, uo.oo y $16,00, ahora. va..

Cor. N. Flores and West Commercial St. San Antonio, Tex.

re-1

Bo!a,s 1&gt;n.ra sonor1t.as, hechas de excelente .piel de
becerro 6 cabrltllla, e._n cualqnlera de los estllos
ya sea de botones ó emtas. Suelas con 'Viras cosl•
do.s a. mano Y ta~ones Cubanos, muy a11ropiadas
para. la ca1le; précio especial $3.50.

. Botas

Sacos Impermeable~

....................'v_., •• 1• ■ -•e&amp;eeee••••••••••••••••..••...... •e)e11De~•-•••~o--~tJ0®-0♦®B,&amp;8480•e•elill1Stle$rtD~..1:l:..C•0♦-•&amp;11D

- -·t

E t lote consiste de los mejore3 za.patos de cabritilla para n ti\as, de botoues 6 cintas, taOOn de
pat!n~e· suelas tlexillles y tacones de escuela; tamaños 1 1-2 ti 2; tn.mbién zapa.tos de pabrltillo., de
• ·a 'botones para sefiora s• tac6n de patente, sencilla. O doble suelas con tacones Cubanos, ta.malios
ei~ 6 edlo t'3· ta.mblil'in z.aPato3 11ara señoritas, cabritilla, de cinta. coll medio tac/ín' y snHlas fl.ex..1bles Y~K.ay, ta.Ínallos 2 y medlo a. 6; zapatos que bien valen 2.00 por $1.3!),

75cs, Dmasco 57 cs.-72 plgds. Alemtin extra lluo Damasco; modelos
atractivos; yalnr 7fic.; una yarda 11.
67 cs.

•

$7,98
13, 98

1

1

en esta
rea.lización
departamento de calzado. Para el efecto hemos rebajadn .;09 pree1os, y es casi seguro que aquellos que necerüten calzado bueno y de las más
modernas torroas apruvecbarAn la oportunidad ql1e ahora les ofrecernos.
...,

60cs. l)amasco, 4.3 cs-72 p\gds., telas
blan-eas de Damasco para mesa bue•
na calidad; de venta roa nana á 43cs.

Platas ~argos, de seda. cubiert.os con hu.\e. ,que val1:an. $18.00
y $-.."'5.00, por .• ., • • • ~..... • •• ,

C:i..'leS.\ÍS; 35

TODO S ....

....
C A L Z gn1n
A D O nuestro
P A
RA
Hemos inclu1do
gran

Tr;cijes hecho:dros y colo~; $15.00 y .;20.00 ])Or. .•

I
d Cf .
angas en e Departamento e ecct0nes....
11'

$?
oo ahora
h
&lt;!,
$1.50,
98
cts,
1 39
$2:50'; ,~~f5.'ilaho;a. $1.98.

/

•

250 Sombreros de Señora
andar, dtz.oo " $2. 50 por. . . . . . .

1'. 0 ~·-

,,x10,egu1a,12.ooá$1.43

Colchas; predoregula,r$3.7,5á.$2.98

! '
:• ,dl

V'

1

$14 98.
para sefiura.s;_ cua- $9 98

Trejcs hechcs para señoras; cuaLhcs y coloces; $2).00 ·á $30.00 pu1·...

G
1111

249 Sobretodos Para Muchachos
~;,c~·:,; ·~r~io.;e~~~-;,:;~ • ~ ,.
,i,',~:;.ob,~t'.".'~•- .'ª'.~. '.".''.·$ 2,98
8

(Jo)ebas; precio regp)~r 12,50 .. il,79

!

!

10c Sobretodos • para Hombres
11200 y lll'i.00 p&lt;&gt;r $)098,
49c
'.'.".p~~~~ $12.48
23 C ~~;:º ~

CiQ regular G5 cts. A. . . . . . . . . . ', . . •
Vestidos ''Unión" para señora,ir; rpre,cl9 regular a,::rct,1. l . ., .,,, •...... •·
Frnzadas; precio regular J2.2ó á.
$1.57,
Frazadas ''t.Arruy" preclo regula,

&lt;11

.

Kllestros zapatos "Tulane'· de á.
$4. tpcr .. ......... .

29

p~-r~ ..

Sacos da :;o.da. cubi ~toa con
hu:e; todcs lo:s colorea desear
dos; valua.doo en ;10.00 y ...
,$U .oo :ílOr. . . . . . . . . . - . • •.••

fodlanas a.mcrlcanas, 5 cts,

•
l
1

.

~:ª~-e~~ .

Sacos de Seda cubiertos con hule

Enaguas para Señora,

Son como 75, é. $6.98
$3.00 Sombnros á. $1.98.
$2.50 y 3.0,0 •pantal'Cl'lles á $1.98.

Carrancla.pes; ;pr~lo regular 8 1]3

...

-~•~

Oportunidad para los Trajes hechos par,
hombres económicos Sras. ySritas.

47e
43c
23c
67c
4c

Sobre«ca:m~. $.2.50 á f1,48.
SObre-ea.maa, ,ft.50 A. 98 et..
Sobre-camas, 1,1.00 á. 75 cta.

'

ti

A N

Para todo el curso de su vida se le presenta una oportuni,lad
para que compre sus mermancías para el invierno á precios
que lo dejarán asombrado.

b~a11co r;n encajes; preclo_s $1-50 y
5
po .. • .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

1 24 ¿
bre
Habrá excursiones. especiales et). todos los
A GRAN FERIA INTERN ACION l~. L se abre mañana y continuará asta e
e ovietn_ ·,
·, fertocarrrles y usted debería venir. La F ería de este afio será memorable. Tan grande como Jamas se haya viS t o. Venga! La Gran Tienda
[
·
·
d.
· ·, 1 E
tre á sus am1e-os en nuestras salas de espera Cuand_o esté
le da su bienvenida! Sus cientos d e conven1enc1as están á su 1spos1c1on.
ncuen
~
cansad.o busque nuestros departamentos de descanso. Revise sus paquetes y fardos. U se nuestros teléfonos. Visite el emporio de comercio más
gr.ande del Sur. Los surtidos están ahora en su zenit-calidades y es~ilos los mejores se encuentran en esta casa. Los precios son los rnás bajos que
jamás se hayan cotizado en mercancías de este género! Ven~ á la e:ta. Venga casa de J O S l( E. Esta gran tienda le ofrece su bienvenida.

,,

-4

n
CUANDO venga á la FERIA INTERNACION~L de San Antonio, paoeure sacar ventaja de 11.s gangas que ofrece DALCOWITZ HNOS., quienes han cimblado sus enormes existencias por valor de $100,000 para hacer un si tlicatº
y por lo tanto •e proponen vender sus mercancías ámenos del costo.

Haga de la Tienda de Joske suN Lugar
Favorito.
·

1

i

~~11a con -cuilf'Mo. Actualmente rnl TIB.· I

""-

❖En

qné ple ae enecntrarln esas
c~ente, es un JDl§dieo londinense muy relaciones de~tro de mcdltJ algio, d.e
t' •n&lt;X&gt;i,i:, Y su antigua manfa ha des- tm eu~rto to:am0nte, q ~hir!f) 111 1m•
BJ'f:l_re~lcto.
1pulsQ dado ·¡y.,r t:~ rlesm1·i:-,llo mi m')
'h Nues.trc, aso ee muy cur!OAO: t'n dlé' los inter?.KFS y de ln~ com·,i::ilc~·
fl)ftlbre ~ne Rmen:v:nba constantemen- clomis al intercam!!io 111' hombree. do
~ : 11t::.r !i s11 ml1jer. y á sus hijQ.l,, dlmm".1 :• rl"! mcrcn.i:cfa;&gt;?
.
r1 ..:irn.mjo~ ""º "'li 'l":1ín1c-,v rr,.,, n&lt;&gt;rr~•,;
SuorlmMo el p-rntcctrrrlo r!Jpl,1m~0nocer noa k-sl(in df&gt;trli.1; d11; s11 "1'""· tico v mimar Ue \('s haumiern~ orei;;,
1 , e:n efecto una opern.clOn d:i11cubrl6 b.mlstn.s, é::,ks prccc.dcrl1n con enn-

~?

m.r,,,-?a,J."

,.;,1:l

También el profesor Adamkiewtcz,
de Vlcna. ha habln.do del mismo asunto '.:rnUl aqueHa clocta. corporación, y
sn cor,n:nir:1clón ~n f:'S mr nos 1nleres:tnte.
,,
En &lt;·11:t dcc·aró c¡cc, fnntmndoae en
trabajo;;, ~ue le han ocupado e!:i.s de
diez y seis afios., ha podirlo Psl&lt;ihlecer
"ac1c &lt;'l c:ínc~r no .::s de naturaleza
c-pltc·'.lal, sino que sus células son
LJrO(czuarius que: ¡noducen una toxina
especial, de la cual li;i. sido t!l el ¡iri•
mero en cr;tntlecer la. ua.turaleza y
las cealidad.es fli;io!óglcas, y que esta
misma. tnxlna, iuyedada bajo la piel,
c5 t::-1 mejor agente rlest.ruct.or riel cAn•
cc-r Q1.1c In produce. de acuerdo eon la
ley biológ!a general, segü.u ~ cual
todos !as seres vivos muereu de sus
11ton'as c-xcreciones."
Dn otrns términos, el profesor
, Ada:-:1l:kw1cz ha demostrado que la
to-·:na. .s0r;:ro~ruht por los pmto,:oar!os
c~nferoso:::, c!~stru;e tí estos mismo&amp;
1 protozMriOI., y rE-'.\ltza, "if.!SO facto,"
la ru!',1c[(;:a dt.il n~o11lm,ma por ellos
dotcrrnlna.do. r,, por lo menoa. la detc-:-icló?"! :~e su cl0rnrroJ1O:•
Cl";-:i.Q s1~ v{I, la ('Cm ..nfcación del
prcf-,:r;r vlf:•TI~5, es &lt;le tal '.nn1orta.ncia
Q.'JC no enct.;ilta. st-r! ponder:1.::l:l.
0

'

\_~-----=-:-------,,-....,,,...,,.,.·~-':'.}_·1
✓-··

_,¡. ·1 . Es una de ,::is más nc't:l!b'.es qJe
tela· no harán negocios [!.Ventureros JaJ.uás se han tomado. Representa el
•
·t .
. h
acorazado "K11~va Ze'anda..
s
usurarios,
los yconce1
."º re -Mt\Je st-•
·
•nweganú.o
ne
u
uY.
•.Iculos
segures
nv ,.eat~n
re:p1tirlin
..,.. e 1 R. e:,. "d
,.,.. uartlo,
],; ., ca,;os, 11 raros ·Jor cierto, de la. en ra. mar &lt;l.!ptu1a. /1.(luf r:e H·rcla. lo
1
.
.
Que tos nwn.struos marinos raree.en
rircscnta_c1ón de em-présbtoi; aleato-, cuando P.!nín en a.cdóu.
__,.,,,.,me,·~dos
• ..,." •
,
•
, •rv&gt;T
•.,....
• - 1
,.
,•Jos .." l~·
e•tr•peoa
In
termedl~os Y. smclc_ato3 es_p:-c11la-, Esta vista. fu~ toma.da dPi;de la ¡,,rc:1
dor.:s, p1un, qmen~~ .~· n,ep.x:;u ~~: 1,11; 'Otro buque,
~luJe con la coloCT.1,c~ón_ le l:J·:.:1 Lit,
os que ofrPcen al pul¡:l1co de bu3na
_
fo, confiados en la firma de los banY blen; es neceEar10 proscribir esa.
neros ewi!&gt;ores,
gara.n t{ a de f'ondo inmoral ·::ia.ra. sar
1q
. Entre los Esta-dos y el ren:lsta lO- near el cr~ilito público ,)}',1,ra. defenmndar de toe tfü1,l~ ¡Jfl loo empré:..•.
der a¡ rentista. lncauto,' para. cimcnLOS, extstc el negl1C1ante gue cont:-ata tar sobre bases inconmovibles Jas rilcr;n lOI! primeros, sobre quien ro,cae 1!a.cíonos comcrctalos y fino.ncicraG
la pr1nc1pa¡ responaabilidad de lo?I arnerlC!J•europeas. He ah[ &lt;ióruo nue.:tracw;os ulteJiores. Tanto el uego- tra doctrina. b1tneficia ecoaomica.m~u:1a12te cor.no el :;,L1&lt;;critnr ,pror-=:-den ba- te á. Europa tanto ccmo á. lo:; 1:itino
Jo ta co.nfmnzn. de que lof-, -canonc~ de O.lllürlcanos.
;.Hüy ucaan uu int:n,:is
au ra.tria sa :mcargarán de beneficiar más conspiciro quQ eso pn.1a los dv:.
la ope1·a.cil\n
c,,uUn€:ntei.?
1

-===============,-,,====-======"'

================

&gt;

!

l

1

I

~

)'ro- .7'Ao: ..l".-Jl.t. .-e

-- -

=====~==========
A los
~mf:rlca, In.tina. no nos
el-' ia.

··

que Eurc,p:1. ,nos preste
1convleue
..
. mt..s
,.
amero q~e et] quo fli..,daruos rnve1tir
con prc,¡echo Y que ¡¡od:\lnOS reerubolsar con Uosahogo.
.A la tanca
·hc1::-:11h y st0 nsa.L.'L e:.trc--pea le cocYieIr, mi:,imo. Par:l [1UC et~ comün c{)-n•
v:-1_:ienc!a f,m1le Ja3 relacion_e:. fiu:.mciern;;. da Eurcpa y la Ar11trica. rle
c n :ó:.i, AS necesario que les nc¿;:,,cio~
d~J c:-édi.to queden vedados para los
¡·

&lt;

er.vecu'.adores de &lt;Smprótltos, que sacrif'..can d. su ccmiel6n inmt:d!..'.ta al
cap-ita,llSla ,de
d
d 'llH
1 ".i :n fl&lt;lfado r!f'arlor
-del otro la o de- oct!a:io. preparaD o
ccnfüc~os t&gt;. !a diplon:.acl:?.,
CANTAR
Veto, prir nios, ilf.l tni vua
po:que me va~ é. ro:-t.!'.lt',
y no q;,itro qu~ mu mates
:11 pot:l~rte perdo· a.r

l

s,

rro.
-Quisiera lr 1 su casa; ¿li. qué hora estará.?
-l!."ntre la mona y el .conejo me
encontrará ustej sJempre en casa; y
entre conejo y el burro, en el café.
-Ayer, apeno.s tocó el lagarto mo
acosté. y usted, ¿á. quo hora. se acue2·
la?
- ¿ Yo? Al cerdo, vrecis:.rnent&lt;;i:41
Y a.si por el c;1tilo.

!ª'

CANTAR

Suefü, f'l Jo'.1re qu,:, ;ya - rico,
y s1.1.eiia d p:-c,;o Q;JC ea. !ibre,
yo s~·:-fio c:.u-:i t;.¡ me ,micras
y eso :,r (!.t::~ es lclJ.poslble.

Un procedimiento.
Butre los tnnum~mbtes procedi•
m1entos recientemente inventados para fu.brlcaclón del a.c&lt;:iro, se enc·.1entra.
(:} de Do.wson, some~do 11 prueba con
lmen éxito en Cincinati, Rstados Unl~
do'l. rllc~ un ex&gt;lega:
En este procedimUmto el tnver¡tor
tom:e. recortes tle acero ó 1liNro y lo'&gt;
somete a. un trata¡ni('"t1to d,".' r'."lmblna•
clón c;¡uimica. mientr~s se halla. en
esta.do de fusl6n, en un crisol común.
AJ derretirse el lt"11C.:&gt;. ~e v&lt;tcla. sn
]a ara.na en cualquier fn1·mn que se
desP.e, obtenféndose a~1 la m::: jor cla:se de arena.
No se sa.hP por i\i.lé. CC'll t'.ln ooco
4"'.RTb6n combinado, el proyc-cto ·del
nuevo procedimiento sea lgua.l si mJ
superior al antlru.o: oe-ro los qnP han
presenciailo las prncbas a3eguJ"au que
es sa3l".
Otro mérito notablo que se .i,trilrnye al nuevo' prucedimlento P.!'; que el
metal calientP. se P,uede vaciar directamente del crisol en t':ri:talquter forma.
ente se quiera., por complicada ó -dift•
cil que sea. Las pif"l,~.s vaciadas aon
lisa.e; y s6Uda.s abooluto.mente sin
huecoa de aire, mientras que la ten•
dencla. li encogerie. se rtduce mara•
v'lllosa.mente por e1 nuelro nrocedi01iento. Aunque no ca tan duro como
el ucero t'O)l10n tiene toúa Sll l'PS·~.
toncta y rnena. E-s lle grano fino. c:t n
ROO cri;::tale,i por rmlgruJa y ee ct1paz
de recibir el m:1 fiilo f'Ho de la herra•
mienta.
Se t:-abaja. muy f~cilmentA t&gt;n las
máq11lnaA. Se nule ¡,ertectain&lt;:nte y
a.dcint,ere el brlllo bruft:-10 de la pla!&gt;~'l.
Se hn. dl'jndo ~ un lit.do t.oda me-1c·a,
no S&lt;-" necei;:t.a nlni::-una maquio:u:a
cnra. y el Uemno 1$Q.Uerldo oura et• ~a

':"Cl'~ir

Joi::

rr&gt;r::01 tce: r-n acero · r,nrte¿ mu

•. ., -· , ,, :,1 .. ·

·,¡t~,1r-.

¡¡, '-~. (·I! •
.~. . ..,.-:". (!tl'
1 :o_; j¡ .~nc;:.cs ttc::cr:. -..:~.: ·-:::~1 c-cr:o

•~

•\~

1a,

.-"li-..-1~-.~•
·.:.:.-.:,..
t.' :

~·

d:ls

':;:r-;-·,s . • ,o!'

¡, · ,., ··'ls "ll!'.'l'~,11 ;:-,1,: cor
, ,:-1- .• ·. l·!'' -.ii·-

,_. .

e:&gt;.

~..o

d-.;

J

r
1

I

j

1

�.,

•

••

EL r,IONTERREY NE\VS

PAGINiA NUMERO DIEZ V SEIS

~ • · ·• • .. --;.,r, ·t-;ssrn

. t· f

· El Mercado Mejor y más Barato de Texas de~ostrando los más Completo~ y Selectos Surtidos

Trasporte Proporcionado Gratis

1

\_ 1

\

1

La Liga de Negociantes pagará á los comerciantes que compren en San Antonio de una ó
más cosas mientras visiten la FERIA INTERNACIONAL---los miembros de la Liga---pagarán el viaje redondo si· la compra de mercancías monta á la suma de $1,500,00 ó un v1aJe s1
el monto de la compra asciende á $7 50.00. Este ofrecimiente es bueno hasta el 1ro. de Enero
de 1908. Se hace necesario adquiera del Agente de Boletos la suma que haya pagado.

r

i

1

EFECTOS DE FANTASIA V PARA
FESTIVIDADES. El surtido más

grande y mejor .escogido.de

juguetes, muñecas, estampas fotográficas, y tarj.etas postales, Albums,

Cajas

E

Newton Weller &amp; Wagner Ca.

tes de

Staacks Brothers

FABRICANTE DE PUROS

AGENTES DE CARRUAJES,

San Antonio, Texas.

!~--------San Antonio Paste Works
FABRICANTES DE

MACARRONES

Fideos, tallaríin, Etc.

San Antonio printing Company

Buggles y carros

"Studebaker."

San Antonio Jobbing Hoase

Fantasía.

\

Caffarrelli Bros.
COMERCIANTES AL POR MAYOR
EN ABARROTES

Queremos que venga y vea la gran oportunidad que jamás se ha presentado á la
gente de Texas y de México.

Pioneer Floar Milis

Hillier-Deutsch-Jarratt Company

Juguetes y Efectos de

DEL 9 AL 24 DE NOVIEMBRE

CAMISAS, ENAGUAS V FALDAS
PARA SE¡.jORAS
Sombreros de hombres, cachuchas y
ropa. Efectos de novedad.

NIC TENGG
COERMCIANTE AL POR M,AVOR
EN MUlilECAS

e

exhibición de ferretería, útiles de
madera; artículos esmaltados,
pinturas, etc.

t

f

d

t

Comerciantes en ferretería al por
mayor.
ESTABLECIDO EN 1869

Ruge Schmeltzer &amp; Co.

M. Halff &amp; Brother
ROPA,

(incorporada.

MERCERIA,
ARTICULO$
PARA CABALLEROS Y
LENCERIA

E
Comerciantes en abari'otes al
mayor, licores y cigarros.

por

d

t

g

San Antonio Machine &amp; Sapply Ca,

Al/ing Paper Company

calderas, máquinas, cañería, maqui•
ria, máquinas de gasolina y
útiles para perforaciones de norias

papel para envolver, sacos de papel,

Collins-Ganteer Co. Calderas,

W. E. Smith

Máquinas cañeria, maquinaria, máquinas de gasolina y útiles para perforaciones de norias

Come·rciante al por mayor en abarrotes y expendedor tie carnes y
productos, etc,

D

¡,
e

y papel enroscado, y útiles para
impresores.

l

LA FERIA INTERNACIONAL DE SAN ·ANTONIO

De Libros en Blanco •

FABRICANTES

San Antouio Hardware Company

'

FABRICANTES
de las celebradas marcas, 11 Pioneer,"
"White Wlngs" y 11 Alamo.11
MIi barrites diariamente.

IMPRESORES V

Son iguales á todas las emergencias, y sus
surtidos con precios bajos están de acuerdo
con el enorme crecimiento de San Antonio
y su constante territorio de expansión, San
Antonio está reconocido como uno de los
grandes mercados al por mayor del país,
por sus progresistas comerciantes.

•..•... ROPA V MERCERIA ...... ..
Artículos para caba\lei-os,
Efectos de fantasta y novedades,

H. W. Finck

1

Tipe Hardwcre Compsny

Ordenes chicas reciben pronta atención.

de San Antonio

"EL TORO."

a

l

Se ahorra tiempo en venderlos, dinero en los cargos de flete. y solo adquiere lo que

A. B. Frank Company

Comerciantes en puros al por mayor,

r,

y confianza, nacida de un intrincado

LOS COMERCIANTES V FABRICANTES

;nexlcanos.

Platter Tobacco Company

.,

Texas y México. con la seguridad

pide y lo que necesita su comercio.

¡~

(

1

surtidos ser duplicados en variedad, en calidad y en cantidad, y en su relativa baratura de

BOTAS Y .ZAPATOS, sombreros,
cachuchas y guantes. Sombreros

\

POR MAYOR

STOS ya están listos para que los examine y escoja, y los ofrecemos á los Comercian-

precio.

,.

FABRICANTES DE DULCES AL

conocimiento y en condiciones existentes, que en ninguna parte de Texas pueden estos

American Shoe and Hat Company

PUROS

G. A. Daerler Mfg. Ca.

1

1---1

EFECTOS PARA FESTIVIDADES,
Juguetes, muñecas, objetos de vi. . drio, juegos de tocador, albums,
Carretones para muchachos, etc,

·t

T

EN EFECTOS PARA FESTIVIDADES

de

~tccador, objetos de China, de fantasía, etc., Importaciones Directas.
~scriba por plazos y descuentos

~ ·

¡

SAN ANTONIO ENCABEZA El ESTADO

San Antonio Drug Company

!

r

COMERCIANTES EN
FINAS,

c.

MADERAS

Tejas, Puertas, Persianas.

S. B. WELLER, Presidente.
N. KIGHT, Sec.
w F. GOHLKE, Tesorero.

Principales Bancos y Compañías de Crédito.
FROST NATIONAL BANK,

King.Ritcher Manufactaring Co.
FABRICANTES V COMERCIANTES
Vinagre, Cidra, Extractos, Jaleas,
Pepinos, Etc. Drooas y Efectos
de Boticas

B
(

ti
d
e
d

Guenther Milling Ca,

Liga de Negociantes y Fabricantes
de San Antonio

1

·e

¡¡,

Menger Hotel

Fabricantes

J

s:

de las famosas harinas
11
Sky high'' "Liberty Bell," 11 Monogram" y ''Golden Rod."
Seiscientos barrites diariamente.

Cuarte.! general para los comerciantes
visitantes. Primera clase en todos
sentidos,

J. Oppenheimer &amp; Ca.

Bailie Steam Bakery

Comerciantes en abarrotes
mayor, licores

y

al

por

,Manufactureros de
Se solicita

puros.

panes y

IE
n

bollos,

•·l:

correspondencia.

F

e

¡.,

AMERICAN NATIONAL BANK,

CITV NATION,AL BANK,

and TRUST COMPANY

ALAMO NATIONAL .BANK,

WEST TEXAS BANK &amp;. TRUST Co.

WOODS NATIONAL BANK

NATIONAL BANK OF COMMERCE,

F. GROS$ &amp;. Co.

D.&amp;. A. OPPENHEIMER

e,

Price-Booker Manafactaring Co.
Empacadores de Pepinos, vinagre,
mostaza, salsa de tomate, diversas cosas oara los abarrote-ros y útiles para soda.

Carter-Mallalp Transfer Company

...,_

d
á

t,

e,

teléfono 1·2·3 trasporte de equipajes

tE

ci

Y pasajeros.

e:
]1

M. Castano/11 &amp; Son
COMERCIANTES EN ABARROTES
AL POR MAYOR
Precios sujetos según cambio de las
mercancías.

Tl

A/amo Trank Company

L. Frank Saddlery Compa,ry

Allensworth &amp; Camahan Ca.

Western Grocer Company

COMERCIANTES AL POR MAYOR

Comerciantes en Baquetas, Sillas de

LOZA, CRISTALERIA,
y toda clase de efectos para la ca~a,
maderería y especialidades.

Comerciantes al por mayor en aba-

En Baúles y Vellses.

montar,

Ferretería, Etc.

Prai..ff Commission Co.
Comerciantes al po

rrotes y productos,

CERVEZA EMBOTELLADA
La mejor elaborada por
San Antonio Bre.wing Association.

u·

jG

r mayor en frutas

t,
t,

Y productos.

.

THE NEW "TEXAS PRIDE"

p,
q

h,
(

Lange Soap Company
JABON No. 1. El jab6n que está haciendo á Texas famoso. Fabricantes d~ aceite coCido de se•
milla de algodón.

Oppenheimer Notion Company
Comerciantea al ~r mayoP en Merce-

~-------------~~----------•--...!..::......,________,____
ría y artí~_.,o ;i':tl"a caballeros.

Hoasinger Hardware Co.

Gaessaz &amp; Fer/et

lmple'mentos de Agricultura, Ferre•
tería, artículos para herreros,
aceites, pinturas, varnises,
estufas, "Ranges."

IMPRESORES EN ROTULOS DE COLORES
Ca.tá.logos y Fotograbados á
media Un ta.. tra.ba,josde libl'os. ta.bricantes de
cl. obladory otra.s cajas.
Eapecialm ente equipa.el.a por la Texas
Sta.\e Type Found ry
Company de San .o\.nton1o, Texas,

ALAMO
e

erveza elaborada por Lone Star

!,.__,_ _ _ _ _ _ _~~----.,:_,;~------------..:..':......._;B::;r:.:;•,:w.:.:_in:_;g_;Co. No tiene Igual

1
....

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212633">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212635">
              <text>1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212636">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212637">
              <text>922</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212638">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212639">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212640">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212656">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212634">
                <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 922, 2a Sección, Noviembre 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212641">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212642">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212643">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212644">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212645">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212646">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212647">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212648">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212649">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212650">
                <text>10/11/1907</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212651">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212652">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212653">
                <text>2011011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212654">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212655">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212657">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212658">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212659">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19833">
        <name>Cáncer</name>
      </tag>
      <tag tagId="19835">
        <name>Europa y América</name>
      </tag>
      <tag tagId="19832">
        <name>Mujeres ejecutadas</name>
      </tag>
      <tag tagId="19836">
        <name>Turbaciones cerebrales</name>
      </tag>
      <tag tagId="19834">
        <name>Utilidad de la prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7821" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6159">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7821/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._919._Noviembre._7._0002011010.ocr.pdf</src>
        <authentication>fc7feb3703162ae4cd80b3f2ef607b00</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215228">
                    <text>-

;.

1907.

5!I

-

EL MONTERREY NEWS
.AN03. NO. 919

Sigue Monterrey por el
camino del progreso

SE DISPUTARA LAS PALMAS CON
UNO DE LOS ESPADAS MAS
VIALIENTES.

COMO CONSECUENCIA DE LA CA, PERTENECIO AL CUERPO CE JiRQ.
TASTROFE HUBO PANICO EN,
UGH RIDERS" QUE MANDABA
TRE LOS VIAJEROS,
EL PRESIDENTE.

Las calderas hicieron pedazos destuyendo completatamente
La co~petencia en el coso
el navio.--Más de cuarenta personas fueron gravemente heridas. --Gran conternaclón.

Ahora e~tá en Cuba

CONFIRMARA SI EL DIESTRO MEXICAN::&gt; ME RECI O EL DOCTORADO QUE RECIBID.

LA ESPERA NIEBLA NO PERMITIA ALECCIONANDO A LOS SOLDADOS
EN LA DIFICIL CIENCIA DE
QUE LAS MANIOBRAS
FUERAN SEGURAS.
l.aA GUERRA.

---

.L.

Banco

Feria
a que

i.mbas

e M6-

de la

¡amitles.

as.

olo

Botic~

7

\polo

aderas á

,Z,
c!a 5 mi-

ts, mad1::y pa,.
ucidos.

103

~s

IUARTEL' '

v Cía.

E! viaje de
la escuadra

,S

clase de
eos.
sin com,ndo preTe!, 547

&gt;n

[idalgo.
imiento

Ld.

NAJE
No 4

res

ial

is de pla•
:argo de
~eneral.

ado 322,

L.

, LOS,

Q.ulntani-

n rumbo

, rela~ionegocios

:o.

Especial para EL NEWS.
.
~
México, Noviembre 6.-EJ. torero mi
Nueva York, Noviembre ti,-El Ge- llonariü Vicen t e Segura , quien cnnneral Grauville F. Fortesq_ue, r.arien te firm ó no hace mucho tiemp::, su aiJter lejano de:l Pri~si,dente Ruosev-elt, Y que nativa de ma t ador de toros :e·n Mar
sirvió en :as, filas de l os '•Rough Ri· dri,d, de manos de l maestro F'uen tes,
ders,'• ha sido nombrado Ini:itructor torea r á el domingo próximo en es ta
de las tropas cubanas.
ciudad, alter nan do con "Pepet e .''

!

Los

&amp;f!Of!T~

-

DESPUES DE UN VIAJE DE INSPECCION VOLVIERON LOS
DOS GENERALES.

~-;;._..;..

.

}J;~

..&gt;;,. '

'

iLos principales diarios norte-amaricano~ se han estado haciendo lenguas -de que el señ.or Teod01·0 P.
Shonts, el "activísimo'· Presidente
del Club Internacional -de Nueva
York, trabaje ordinariamente 18 horas diarias, sin que durante muchos
años que hace tan ruda labor. se hu•
biera resentido su Balud en lo mrui
minimo:
''The New York Ha.raid'' qne es el
periódico de donde tomamos esta no-

Ahora es el Príncipe Von Buelow quren compa1ece ante la Corte de Justicia para resde una instución
EL JUEZ DE LA CORTE FEDERAL
ponder á rudos ataques que se le hacen
DESIGNO DESDE LUEGO UN

dos a,lgunos papei1es referentes á. !los
trnbajos de la mina. Estos documentos presentan un fra,ude 'POr el cual!
el gobierno pierde, pero es seguro que
con !a muerte de Wa.lter terminará.
todo.

El visitador de Consuladas

Una cantante mexicana
ES RECIBIDA CON VERDADERO
APLAUSO EN EL CONSERVA•
TORIO DE PARIS.

HA TRAIDO UNA ENORME CONCURRENC,fA QUE ESPERA EL
FALLO DE M.Ai'IAN,A.

~.:.~-·-::~-

l

Pág. 1.- Comentario
editorial.- Servicio
del cable y telégrato
recibido hasta la ma•
drugada de hoy.

o o o
Pág. 2.-Noticias de toda la República.Regula-dar financiero.
o o o
Pág. 3.-Minas.
Ferrocirriles.Dos notas locales.

1

o o o

DESPUES DE CUMPLIDA SU MI· ESTOS ASCENSOS SON EL MEJOR
SION ELABORARA EL INFORESTIMULO PARA LOS EMPLEA
ME RESPECTIVO.
DOS DEL ORDEN PUBLICO.

Especial para EL NEWS.
MJáx1co, NovtemítJré fü-Hn. regresado á. esta capltat el sefior Don. Pedro del Pnso, Subsecretario de la Nac16n, ,después de- haber h echo un via
je de inspección á. los Consulados
mextoanos en los Estooos UnidQB, Y
muy eapec!.almente en San ,Frnnctsco
California.
No se sabe aun cua1 será el resultado del informe que rendirá el seflor
del Paso, ni el coutenido del mismo.

Atrevidas entrevistas
SE TRATO DE SONDEAR LAS OPI
NIONES DE DOS AL TOS PER,
SONAJES ECLESIASTICOS.

Especia! ·p ara EL NEWS.
México, Noviembre 6,-Con motivo
de fa anunciada. grav;eda.d del Papa.
alguien se acereó al A.Tzobispo de M·éxico y al Visitador Apos-Wlioo, con el
objeto de saber su oplnión, reS1w.cto
al i')robable sucesor de Pto X en eil su~
pue-sto caso de q11::, fahleciera..
Por IDda. respuesta, el señor Alaro:6n
exclamó: "Roma esilá muy Jejos," y
Monseñor RidoiIOO. por conducto •d e
su Secretarlo, se excusó de dar opinión alguna sobre el particular, m2niw
f.estando que no lei era Posible hacer-

Especial p,ara EL NEWS.
México, Noviembre 6.--,El genda.rm.e
Benito Cervantes, quien te distingu10
honrosa.mente en la labor ,de extinguir
el reciente incendio de ila fábrica. &lt;ti
Tapones de Corcho, y que se exi_p,u so
va.rlas veces i per.ooer en e1 cumplimiento de eu deber, !ta stdo -compensado con el ascenso á -g'endarme &amp;e
,prtmera, c11yu nombramiento f-ué· dado á Conocer persone;lmenb9 por el señor Inspector General de Policía, en
la orden del .dia-.

La huelga ha cesado ya

DEFINITIVAMENTE SE A.C ORCO
QUE LOS OPERAF!!OS VUELVAN A SUS PUESTOS.

Pnnsa Asociada.
Nueva York, N oviembre 16.-En una
reunión Qne 001ebr6 la Uni6n CornerciaJI Tel-egra,pher.s., la tarde de hoy, se
acordó ros:p-endet- la huelga de emplea
dos de lsm: compafi!as telegrá.flGM que
k&amp;n esta.do sin trabajar desde el 9
de !Agosto.
DEMANDA AL C,OBIERNO AMERI·
CANO.

•

~------

SUMARIO DE HOY UN NOTABLE CUARTETO

Espe'Cial ,par-a EL NEWS.
M-éxico, Noviembre 5.-Noti.cta;s recibidas d-e París, ,dan cuenta. de que en
el Conservatori-o -de Música, de aque~
lla g,ran ciudad, ha sido recibida -con
gran éxito la señorita Tomasa. Vanegas, pensionada por 01 Gobierno Mexicano para ,que termine sus estu,dios
d canto, ¡princi~iados bajo los auspicios má~ feliaces ,en 0'1 Conservatorio lo.
de Mú'sica ·d e esta Metrópoli.
La aventajada soprano mexicana,
fué: presentada en Parls por su ¡profesora, la señora Rosa Carón.

Recompensa á gendarme

La opera en Manhattan.'.'

/,,

,,

-

n

!&gt; ..,.f'i
Espec:Jal. para EL NEWS.
~ ? ◊o~
C. Victoria, Noviembre 6:--Para ma
'.. ' ,de
ñana se harán públicos los tra;bajos
ta, füce á guisa de-~t,~tr:;:tado, que ,de lo,s jur:1dos, respecto al diseerni•
..,,.,.r
.
miento de premios en el . Concurso
con hombres ·de esta fuer?.:l de resits- Agrfcola.
·
tencia, es muy fá~il impulsar toda
Por los trenes 1legó hoy un consideclase de negocios.
ra,ble n(rmero de forasteros y con tal
~ Nosotros tenei:nos que hacer una, motivo, la &amp;posición se vtó h s-nchi-da.
objeción á este criterio y es que en I de concurrentes. Todos los ·hoté'les se
nuestro pa'ís, es muy fáciil encontrar encuentran ~lE;nos de gen te foránea.
en la ma~or parte de 1as empresas
Como parte c om p:Iem entaria al proy negocios, •hombres
que trabajan gra ma d e hoy, el señor Antonio Corodiariamente el mismo tiempo y no nado, hizo uso d.e la palabra trata.ndo
han despertado la admiración de na-!¡ ·s obre diversos temas de agricultura.
die.
Fué muy a:p1audido.

..., &lt;::_~

Prensa Asociada.
Berlin, Novi,embre 6.-"Los cargas
que se me hacen son a.bsurdos,'' dijo
hoy e¡ Principe Von Buelow, Canciller
Imperial, ante ,la corte y durante e1
¡proceso del periodista Herr
Brand,
qui/C',,n acusó al CanciIIer de ejercer ae.
tos infames ana.logos á los referidos
,p or el periodista Mtoltke
Harden.
Brand es un joven de aspecto enferbiz;o de ideas anarqui'stas que ha sido
pue~tn preso antes tres veces por ca1umniai(\or y 'PDr que ha. -p ublicado literatura indecente. El Principe Von
Buelow a.parece como iprimer acusado
en su propio favor, y dió su declaración en voz :flrml"'l, agregando á 'SU testimonio lo siguiente:
La mayor parte de los criados no
"Es mentira que Yiº haya sido la son buenois, sino cuando son nuevos.

gumentos.--Los jueces aclararán el punto
Prensa Asociada.
' Denvier, Noviembre 6.-Jose:ph Vanxlelwtde que mató á un agente de la
policf.a ~eservada de Estados Unidos,
en ))urango, ayer fu-é ca.pturado en
lm1ón de Wm. Manon, Superintendente d1e la mina ,de ca.rbón ·'Het'J):eru-s,"
400.de se reg.lstró ~a trag~dia. Mason
-está acusado de complicidad en el ase
9inato de -Walker y Wanderwide al ser
\nterroga,do ayer acerca de su crinven1
dijo que Wail.ker babia disparado sobre él y sobre Masen, por lo que él bito fuego, matánd'dle.
Un hermano del asesinado alega
que es.to es imposib1'3, pues •e l- su he:rtnano hi'Zo fuego sobre nos dos c~tces debfa de haberse encontrado su
eadAver -dandu- frente á donde est-o9
11-cen que r,.e encontraban, y además,
,is .heridaa qlle recibió que fueron seiB
ltros los debería tener en su trente 1
lo en los lados como se- eneu.,mitran.
Con esta objeción del hermano del
n.uerto, la causa tomará otro giro. ..M
tadllver rle Walker oue se -registró
. t:i.lnllciosamente, ~e' tU,~ron encontrar

.\..,

Pág. 4.- Opt•
victima de corres.pondencias tenebro- nión editorial.-Un cuento selecto.sa:s, ni que esté en relación con -pla- Para los obreros.-Novola.
nes¡p-,erversos. Nadie me puede ve.
o o o
prochar en. este sentido.''
Pág. 5.-Página de las Damas.-LiEl Cancil1ler negó todas las respon- teratura..
sabilidades que •l e imputa Herr Haro o o
dBn en sus ataques contra el Genera,!
Pá,g. 6.-Sección de los agricultoKuno von Moltke y el Prfncipe Sue- res.
lemberg, y agregó que hista en estos
o o o
últimos añ-os habfa oldo que estos perPág. 7.--.La recepción al Arzobispo
sonajes tuvieran actos infames, au_n· Ru1'z.-Mercados locales.-Cotizacioque pa;ra estos dichos no habla prue- neo.
bas. EJ. Príncipe Suelembetg que fué
e o o
citado en la Corte apareció en estado
Pág. 8.-Notcias locales.
lamentable de salud.

N'o obstante que el inculpade alega haber obrado en legítima defensa,
un hermano del occiso demuestra lo contrario con sólidos ar-

0

La Exposición Agrícolp

1:·.,,:;:-:-~_ ·:- ·. d,,

,~~-~~
\)-

e:-' .-~

'·\ . ·•J~\-.r:ft:·.•
~'
~

,g;,..~ .~,:.,.,,,:
1

.. ,\
..,, . b·

1

SIGUEN LAS CAMPAÑAS DE
LOS ESCRITORES ALEMANES

EL ASESINO DE UN "DELECTNE"
FUE CAPTURADO RECIENTEMENTE

1

Méx.icn, Noviem~re ;5 .-En 14 C~mara ,d.-s Diputados, se van á hacer importantes repara ciones 1en algunos techos que se están derrm::p.:b ando .

~i

para preparar,los ,a '" o

1

REPAR,ACIONES,

'

·iJ11qr:~

Poderosos armaml:liltos I

.
l

P.

Comisionados. que vuelven

México, Noviembre 6.-Han regresado del Territorio Quintana Roo, !i.
donde fueron comlsionaians por la Secretaña de Guerra y -Marina, ~os 'Señores General F1ayian.o Pa,1iza y Brl·
gadier Paü.afo:x:.
El primero, llevó el encargo de inspecionar el estado en que se encuentra 1a flotilla del 1Sur, y los ¡puertos de
la costa oriental, y el segundo, el de
hacer igual inspección en las obras
de ingenieria, ferrocarri,1es, etc.
Los referidos mi.litares ·s e han p-.re,,
1:1entado ya ante lla secretarla de Gue-rra, con el objeto de rendir 1ma cuenta
le,
detallada de sus res;pectivas e-omisioEl mes de Noviembre, comien2a ccn nes, y se espera que una ve,: hecho
~ctividad febril en la construcc·lón de esto, se acordarán a:Igunas rnformas
nuevos edificios y mejoras, y los al• importantes en los ramos referidos.
bañiles y los contratistas aseguran
que tienen abundancia de trabajo de
todas clases, Hay muchas habitaciones .en construcción, y está para ser
lermlnado un nuevo teatro, así como
un hotel y varias construcción destinadas á casas cie comercio _y oficinas.
Las muchas '?:asas de menor importan
cia que están comenzandQ á construir
se Y las que están para ser termina~
das, por todas partes de la ciudad,
muestran que e.sta progresa con gran
rapidez.

Prensa Asociada.
Portlan.d, Ore, Noviembre 6~- La.
compañia. "Title Guarantee l'J'rust e.o:•
b.a pasado á. manos de nu nuevo rec'au
ilador; el juez Charles E. -w a]v,erton,
:lel circutto ,d e la Qorte de Estados
Unidos, hm nombrado aI Viceprestden.
te de cra irr:,tituci6n 11, Geo H. mu su
Interventor y le arregló una fianza
por cien mili pe-sos. El recaudador fwé
nombrado por una queja de C. N. Coy,
que reside en Massachussetts, quien
dice que posee 59i2 acciones del caip,ital de esta. com¡pañ:ía. En su es-e.rito
Coy asegura que él pa:sivo de la institución· es de ,$2.640,{)00 y 01 activo
f2.500,000, y agTega que si el Gobernador Chamberlain woolama un dta
le .f iesta impedirá que el Banc:o- pueda
eonsegulr fondos.

Prensa Asociada.
Washington, Noviembre 6.-El se,
cretario Stra us, en una junta que celebró el gabinete, manifestó á su s co•
lega s que desde los incidente de California, no ha disminuldo la inmigración J aponesa á los Esta dos Un idos .
Los s úbditos del Mikado, penet ran á
la Unión Aroeric&amp;.na por las fron te. ras del Ca n ad!i y de México y los
agente rde inmigración h an suminist ra
do á las compañías ferrocarrileras del
Este muéhos t rabajadores Jap oneses.
Aumenta diariament e en California, la hostilidad contra los J a poneses, de t al manera, que los di_putados por este Est ado se han propues to
solicitar en el Congreso General la
aprobación de. una ley que restrinja
la inmigración japonesa y excluya de
las escuelas á. los nifi.os Nipones de
California.

TiffiODOEL&gt;

6
Gf;¡;;~t~'tet~rfa
ie,;-~f~ ~~~1:a;;;:
ocurrida en la ca,Mera i.le un

dela marina

lnmigració~:

de hierro.

"ji

Pren sa Asociada.

escuela. -al-21:dú1, resultaron
quin('&gt;"'IDuertcs y trdnfa eon grav~. b• ·lda;
■
muchos de los cnalqs, sucurnllir n '.'lÍn
duda,. Este bnque esc1:.ela, 1m f' 1 c.1,_ 1
se dan clases. :1 los' jóvi 11e2- ff .,. 1( ~·
alemanes
á
, naval. hact~. tiemro que ".!-stal'r-i. c11_ 1'-1
1 bahia. La e)t."!)Josión s-e produjct hov
ESTA EN ESTUDIO UN PROYECTO : temprano, c:aús2nt.lo gran exci{a."'lól!
PARA REFORZAR LOS ELE·
1por el ruido tan terribfo Qlli:! se "oca•
MENTOS DE GUERRA.
1 sionó. I nmediatamente s0 C'1Jmen:,.1ron
-á pedir informes por t-?lég-J·afo,, dn e~..
ta cinda·d, sobre la. cn.táBtroft'l. v · e
aq u¡ se enviaban !as noticias á ~. ''t:
li ll
A ,.,bordo del vap-or. -se ert~ 11 b-"J.
corno guardia marino del bmJU(' , 1ela. uno de. ln::i hijos de mia 0fü'Umb~·!J.~
SE TRATA DE CONSTRUIR UN \da fami-lio. del Imr,~Mo. Tc,dt"Slo,-1 ID.a.
ACORAZADO DE LA MAYOR
. rineros y empleados de:] depnrtn.rnenPOTENCIA NAVAL.
to de maqUinaria .. murieron insf;;mt,1•
--~¡· nea mente.
pues f:1 P tan fuerte 1a ex·
Prensa Asociada.
plosión &lt;1Í.1e las ca;JQei-as .~e-. hi-ei·.,.ron
·wo.shl ngt◊n. Noviembre G.-·--' -:ua.!. innun:-€ r.ablee PE'd_azirn-, encontrri.ndose
ment'3 se estudia en la sc•rre'"'rh el e I pnr diferentes ,pnrtes.
1\-la rina. un p royecto r elativo al arma~ 1 . La . cubierta del ,buque, también $6
men to del n,_, "'Y'J acorazado d e 20,000 1h -tJ PE'llazos.
t on €1laida.s, que está construyéndo-,;e, ·y 1 .!'ºr un momento re'.J-ni'l ITT"RD con~uw
que estará arma.do con cañon es de 14 smn / 1 b-ordo_.. haJOta qn"'! _1o,s ~ue salle.
pulgada s. se pretend'3 da.r á l-0s :prro- r~n ilesos. conwn·,-:i~·r,11 .~ l_·o~or de euyectUes de estas nuevas piezas la, b~erta Y lW''f'"l'i_ • 1.r,1nr(),,.•o un hos~
misma ve1ocida.d inici al que á los caw i mta:1 en la l_r:li,f" P''f"l. att.·;,:i::;: á tos
ñon e-s de doce pulga,das. De esta. ma~ 1heridos. C0"111nrl-:T.~~n ,tr" ,)~JO reco•
nera 1a trayectoria s erfa más _perfec- gcrlos por .las .'~;1:·cuJrnaes de llf&gt;:~ar
ta y e l tiro más certero.
! a.1 buque y lo d1ü_c1.J-,que E;1ra t.r;;"lns1 ta.r
Este proyecto h a sido e1 resultad'o por sus cle-partam?n-Ws. Lo.s_.cadB.veres
ele los informe s rec-íbidos del extran~ 'Hlf:'l flotaban. sc])rE' e.1 agua, tamllié-n
jero, espedalme.n te de Inglater ra. don• fueron reccg¡,do~_·
de van á coloca:rse en los nuevos a.coDe ent1•e la tri¡m1acf6n h8tt r-esul~
razaidos del m odelo Rread.naught. ca.. tado muchhs herid-ns, aunqlle no de
ñones de trece y media pulgadas.
gravadail, Y todos. lúS qu('!· sufrierf)n
en este in'Cid?nte. serán. más ó m~.ús,
cuarenta y- cinco personas.
Se están dan)J.o los pasos necesa11
r i'c'S ri_ara principiar Una l'igurosá av;c.riguacoon, con e! ,ohieto dB esclarecer
quién ó qui énes ~Ú1;ie-ro:o la. culpa. deTODOS LOS ,ARTISTAS DE LA OPE esta oa.Ui:strofü, IIT!. acci,cJenL-:- .ha c::i.uRA FUERON REC,IBIDOS CON
saclo honda tristeza entre los habitanENTUSIASMO,
tes del 1¡mertb.
Los- causantes de tan terrible a('ci;.
dente, serán jazgarlos· por la C()rte mar
Prensa Asociada,
cial.
i
Nueva York,
Noviembre 6.-Pa.ra
inaugurar su 'Segunda. t em por ada. la
L A I NMIGR A CION ALE~ANA,
compafiía de ópera dirigida J:'Qr .M t\
Hammerstein.J y que actúa eu la 'Man
hartan Opera H ouse,'' llevó á ;escena
Buenos A.ires. Nf&gt;yiembfe c.-!ti f)rn-la ópera " Gioconda.'' Los artista~ que fe-$n;r .Tann·asa.ch, pr2:sident" de .'la S·,)foterpretaron 'l a ópera fue.ron recib1- ciedad de Geogrl'bfía Com.nci-a1 'l'le .Medqs cun :mores ail salir á, escena.. :Mme. mania, llegó aguí ayer. Viene ccn obtfyiordica Soprano, l'i!me. Gervi-Ile, con• jeto dP. estudiar las ventijas que el
tra al t o y el t sn or italiano Giovanni pais ofrec~ á Blt5 •c°ornp:1triotas ae,sd.eZeenaté1Jlo, fueron aclamad,os constan- el punto de vü.'ta com9rcial y de eÍni~
temente dUl'ante 11.a inte1'D,1retaci6n de gr::u::ión.
la ob-ra, y recibieron caluro'so8 a plauRfo Janeíro-. Noviemhr~ 6.-Hov. ü~
sos al t erminar ésta. El éxito d e la
gr, a(luí, e! vannr Or1Pans, trr:.vnia-ñ--a
compañía de 6pwa, fué completo.
bordo -dos enfel'mos de pesv,· bibfint~
ca. Con ieS-te mo_tirn fas aut:C'l;dades
s.anitar!as- Jo ha;n sujetado á una rigu•
rosa cuarentena.

¡

ESTE Vl,AJE SERA EL MAS LARGO
QUE HABP.A HECHO UNA DIVISION DE GUERRA.

Prensa Asociada.
Washington, Noviembre 6.-Se ,dice
en los cfrcu1l0g oficiales, que aa escuadra americana que saldrá en Diciembre para e1 Pacffico, hará un viaje aJ.rededor del mundo. Se sabe que
ie-1 itinera:rio vo á ser determinado por
el Presidente Roosevelt.
Según se supone, ila escuadra se
dirigirá 1p,:rimero por el Cabo de Hornos rumbo á San Francis·co, donde
después de 'J)erman-ecer algunos dfas,
continuará su marcha 'hacia el Oriente
y anclará en un puerto asi'ático.
La escuadra regresará. A 1os Estados
Unidos por el Canal de Suez. Este via,..
je ser,á, el más largo que jam:1.s haya
hecho una :lilota de guerrai.

•11 er'1 a
La artl

Prensa Asociada.

Doblará el Cabo

ap.

NO

Portland, Ore., Noviembre 6,--'El
buque de ria ''Bailey" se ."hundió hoy
hasta la cubierta serca ,d e Ja b-:.rca
del río Wi11iam debido á una espesa
niebia. Cuarenta hombres que iban
sobre ceublerta se pudieron salva1· y
los demá.s perecieron ahogados. El
buque conducfa 300 pasajeros

EN DICIEMBRE PROXIMO SE HA· .
RA LA RUTA HACI.A EL OCEANO PAC-IFICO.

LIQUIDADOR.

rey.

Terrible explosión en
un buque escuela aleman

EL MILLONARIO SR.
EN EL NAUFRAGIO üE
UN PARIENTE DE MR.
SEGURA ALTERNARA EL
ROOSEVELT NOMBRADO
UN VAPOR DE RIO SE
INSTRUCTOR MILITAR DOMINGO CON "PEPETE"
SALVARON 40 PERSONAS

Tanto el Gobierno Federal como el del Estado cooperan á
Consecuencias de un error
este benéfico impulso.--Hay una actividad febril en
los construcciones actualmente
La ma1rcha progresiva • de Monterrey, la segunda ciudad de la República Mexicana por la importancia de
sus negocios, se mantiene constante¡
y, su grandeza como capital manufacturera, bancaria, industrial, minera,
ferrocarr1ilera y comercial, no es ya
una cuestión discutlble, sino un hecho comprobado. Es ind\,ldable, que
Monterrey, no debe esperar tener ca•
da mes una planta de acero que valga
quince millones • de pesos ó una cer•
veceria que ocupa mil hombres en sus
trabajos, ni que cada afio se esta•
blezca una fundición, con cinco mi•
!Iones de pesos. Todo e.sto ya lo tle.'
ne Monterrey; además de muchas
otras cosas que hacen de ella una
ciudad de primera ca~egorfa, y que
permite_ que sus i"legocios: se extien•
dan en todas di,reeclones con una rapidez pasmosa. Las mejoras de todas
clases, tanto en los servicios públicos como en las propiedades prlvéldas están a la orden del dia, y no
pasa uno solo, sln que se inicien algunas, siendo la última una de las
más importantes para la ciudad, puesto que se trata de la apertura de los
cimientos para un enorme edificio que
será destinado á cuarteles y oficinas
del arma de caballería para las fuerzas mllltares del Norte de México.
El Gobierno Federal compró cuatro
manzanas en la parte septentrional de
la ciudad, directamente al Oriente de
"Bella Vista" y de la lfnea troncal del
Ferrocarril Nacional Mexicano, como
dos manzanas al Oeste de la Cervecería Cuauhtémoc, y á muy corta distancia de la línea de .tranvías eléctricas de Topo Chico. Dicho terreno se
encuentra sttuado entre la Fundición
número 3 y el suburbio de "Bella
Vista." Esta mejora importará unos
cl~sci~ntos cir1cuenta mil pesos, y con
s1stira en una construcción moderna
y sólida. Los cuarteles tendrán amplitud suficiente para contener las ofi•
cin.as y alojar á la tropa y sus caballos. El Gobierno Federal y el del
Estado, de que es capital la ciudad
de Monterrey, siempre han manifec;.tado mucha confianza y predilección
por la ciudad, dando con ello muestras elocuentes de" las mejoras que
ambos han iinplantado en ella. La
elección de la parte Norte de la ciudad para ·1a cónstrucciór:: de estos
cuarteles, dá una idea del buen Juicio de los fune-ionarlos públicos, y ase
gura la rápida mejora de esta lmpo1rtante sección de la ciudad, . con obras
""úblicas tales como la pavimentación
ce calles, apertura de parques y la
extensión de los trabaJos. de provisión de agua y drenaje hacia el Nor-

PRBCIO 5 CTS. EN TRENES 10 CTS

.MONTERRBY, ,JUJEVHS 7 DE NOV.IHMBRE Dl!I 190'7

DE

PROFESORES ·DE MUS/CA
Fué seleccionado en el Conservatorio Nacional
Y va á dotárseles de instrumentos sumamente valiosos según se dispuso ya
Especial para EL NEWS.
México, Nov iembre 5.-El Secreta,.
ri,o de Instrucción Pública y Bellas Artes, Lic. Don Justo Sierra, ha seleccionado, --entre los artistas del Conser~
vatorin Nacional ele Música, cuat ro de
los ní&amp;.s h ábiles, para formar un cuarteto com petente.
Designadas las per sonas que forma.rán el referido cuar teto, que lo son,
Luis G. Sa,loma, primer , violín, Pedro
Valdés Fraga, segundo -vio:lfn, Francis
co Baltazares, viola. y Rafael Galindo.
vialoncello, comisiÓnó e~ mismo funci"onario al señor Franz Scha r g, primer vioUn del Cuarteto de Bruselas,
para que comprara en ItaUa una. dotación ,de .i nstrumentos afama dos, con
los cuales ejercitarán su arte los dichos profesores..

Al ·efecto, el señor Scha rg, cu.mplien
do con su cometido, obtuv o, medianWuna respetable suma, un violín marca Nfcolás- Gag,liano de Nálpoles: •construido en el aií'O de 17 42, otro, J osé
Gagiliano hijo de Nicolás de Nrupoles,
construido el año ,de 1773 anti"'"uo
instrumento del vfolinísta .:Salo""' d,e
la Opera de Pat1s, y un.. viOltm ceUo
NiooJáts Gagiliano, -construido el año
de 17,62.

El objeto de que h a guiado a1 Ministro Sierra a;} formar este Cuarteto
es el de que den conciertas ,d e músi:
oa de cámara, á precios s uficientemen
t e moderados-. para que e st én a l a lc~n
ce de t odas las fortu nas, y se vaya
edu,ca,ndo el gusto IJ;Y,O puJ.a r ,j;&gt;or la mú·
sica olási-ca.
.,.,

Acusación contra Hearst

r

EI Vice--a.lmirante, lAhlefeit. ·comandante del puerto de Kiel. ha. sidÜ seco-nsecuencia
de hnh:s,r sus.tenM.o un. ¡po.1(_nHca con
un alto funcwnano dP MinisteriQ de
Marina, quien !o desafi6' ,.:
1
par.:11lo d~ servicio,

NO SE $ABE DOND'!::: SE ENCUENTRA EL TENEDOR DE LIBROS
DE UN BANCO,

Menphü:1, NoviPm.bre 6,-Fránk Bar
rer teneaor de libros c1,ue est:t E:-mplea
do en el Banco Inca!_ y nn.l?n pi,i.,mh.•rt1.
bro de.una wnminente familh &lt;fp ~~ta
pohlac16n ha desa.11n.rf'ciilo ;l,:.sclP. 1mCf' tres füás v aunque- durantl"c
pgte,
ti-empo Ee le ba estatl_o huscnndo stu
ct;scanso, no ba s-irlo posible encf)ntmr
n; e-¡ :Oás insig-uifican ti:' indiC'h fü~ 1:t
d:;;ección que haya t,omadr L,:i- f~ltíma vez que se le vi6. iba ::-:;iIL 1rl_,\ de
'BU titiciria don,de t.r-a.lmj:1ba. cnn el
objf"!to d~ tornar un '·Junch'' el viernf's
último, no v.ohiendo más. Lois func '\o
narios del Banco d·onde- est'J. JTn~: e-r
dicen que ::;us libros ,;e encuf:'ntra~ 1 ~
lperff"cto estad-o, y i:;iéndo- un bor11Jl,r-'.'!
d~ t:'" Ostuml:!res ejeit.plarE!'s no- l';e acl.el'
ta 01 motivo ó.::- ,su ,deirnpa.rición. H.a.i'
per tenía 23 años de edad y era c-a;;a.
do.

REGRESARON LOS DELEGADOS A LAS
CONFERENCIAS DE PAZ EN HAYA

SE PERSIGUE CRIMINALMENTE A
UNO DE LOS PERIODISTAS
MAS NOTABLES.

Sus impresiones son buenas, no obstar.te de haber fracasado dos de la s
Prensa Asaetada.
Nueva York, Noviembre 6.-Wm.
proposiciones que hicieron.--EI próximo Congreso se reunirá
R H.earts compareció ante el Juez W.
Yatt acusado de difamación criminal,
,p or el diputado W. Astor Chaudler.
dentro de ocho años exactamente
Mr. Cihandler alega q1H) 1~ difamación
consta en un a.rttculo recientemente
publicado por H earts en "The New Prensa Asociada.
en.do en la cúspide- de In. torr: Eifi',--·l.
York Evening Journal," en el cua l
Nueva York, Noviembre 6.- El Ge- un re:\oj de dimensioile;s col1.:sul.2-::; el
se r efi ere á él en el caso referente n eral Horace Porter y Joseph H. Choa q1ié está iluminado en su interinr OOn
á Raymon d ~tchocock, ele quiel\, se te. dos delegados amer icanos Q.U:"" esw lui: eléctrica y puede ver-Se desde una.
le ~cr~e cóm_phce. M r : Ch andler negó tuv1e ron en l as conferencias de~ paz gran distancia. La torre sirve igual?t:er gicamente haber 1 do á Ia casa de ; ce.leb rad a-s en La Haya., volvieron hoy mentz dé estación ,de Wlegrafía sin
1Rtchock cua~do se encontraban en en el vapo,r "PrinzeBsin ,, L · d 1· _ hilos.
·
ella algunas Jovenes, y tan llCCO hf...
. ·
~s e e
ber paseado con este en automóvil gados $10 expr esan satisfactoriamente
en nlngu~ tiempo Lo ~ .
t j del resultado de ila segund:a -conferen•
n.
•
umco que es e cia Dos proJ)O . .
. ... ,
f
dice es que el actor, vivió por algún
•
. s.1c1ones J)n nc1'p-'1J.es, ue
tiempo en una casa cerca dé él en r on presentadas, la s ,cua.les no tp.11di~
Long Island. U r. flmDJ~ai{o ds, dich o .ron ser ~ce1Jta.da.'S: l.~ ,de
arb-otraJe
periódico dice que Mr. Herats n un ca ha obligatorio y Umi~mon d&lt;: aI'ID'amen - A NTES D E QUE PUEDA OCASIOescrit o en el periódico, pues sus inte• tos. E s t a convenc10n prohibe el uso
NA R DESGRACIAS SE TO¡'
rese s en él mismo solo son fiuancit\- de las armas para coprar de uda~, has•
MAN PRUDENTEMENTE,
ros.
· ta que la arbitración ha.ya termmado.
El Juez no falló en el asunto y En esta confer encia se acor'd 1- Ga r eaplazó 1a sentencia para !a semana" en uniOn de loS delegados dentro de (lchn E spec ia l para EL NEWS.
trante con ob]eto de estudiar la ca u- afias, Qllie es el tleml)o que media enM.éx,ico, Noi1&lt;?mbre C.-La Iglesia
sa.
tre la. ¡p,r1mera y la segunda . En la de San Antonio 1romatíán, está. de•
-,
mis ma conferencia es en la única q u e nu_mM.ndose, y Se teme. .q11e de _un
ha ppdido nombrar u.na corte interna- momento a otl'O, los muros se vengan
no, a-cusá.ndolo da haber ,cedido á va• clonal y los jurados fu eron el ej1dos al suelo.
rios e'Olonos, terrenos que [)ertenecían 'Por JoS pa.ises concurrentes.
En prevención ,d.e éste mal re:;.fthaal iniciador de la Independencia Amedo. 1a Dire-cción de Obras Púhlicas h:\
rlcana. El trJbm:tal d e circuito nombró EL RELOJ ÓE LA TORRE EIFFEL. dictado ya acertadas m0fildas que se
un interventor para el arreglo de este
llevarán. á cabo con 1a mayor -a.ctfri-

W-ashington, ?\.'oviembre 16.-Los he•
r ederos -de Jorge Washington, Entabla•
ron ,p leito contra. el Goble~"Q atnerica.. a.,;unt,o,,

j

'

I

Iglesia que amenaza ruina

l

,.

Far,¡¡, NpyiemJ:tre. o.-Ha...sldo colo- dad,

.,

�f JUEVES 7 DE; NOVIEMBRE DE 1907..,.
,,

EL MCNTER"ll.EY NEWS

PAGINA 2.

l!:L MON'l'E:RltEY '.NaEWS

Salvad á los Niños

•oe =•=--~-..i=..,=..,=18C:: •

Contemplar el Amor Paternal.

Nada conmaeve tanto á un padre
como verse forzado á presenciar
las sufrimiento~ de l1D. hijo amado.

""'"""°"

I La Nue,,a .Emulsión ele Aceite de Hígado de
.

FECHAS DEAMERICA
Exterml·n,·o de los calv,·nr·stas ·de lQ

1
,

e ,.

Qf0 fnQ

DacaJao por E:!:cele.Dcla.

LA TROMBA QUE DESCARGO EN
$, JOSE DEL CABO ALCANZO A LA PiAZ, B, C.

VALE.NTON QUE ES ENCARCELA-¡ Nif:IA, LESIONADA.-CRAMA EN LA
DO POR AGRESIVO Y ESCAN•
CARCS.L PUBLICA.-HOMBRE
DALOSO.
DEGOLLADO,

Guayma.s, Sonora, Noviembre.- Do
San Luis Poto6[, NovJembre:la Paz, California, nos dicen con fec'.ha.
Lo hizo un iebrlo muy conoddo en
1D d01 nctual, que un tenibJ.e cbuba3- ésta, quien con la pistola amag6 !i un
co azotó la costa. de la. Ba.Ja Galiforo.ta. a.preclable-;ioven que 1n1.ra nada se medurante Jos dta.s 13 y 14: del contente, tia con 61, Algunas ~rsnnas ().ne pre-

21-22

cau:,;ando los mayores estragos en ol senci~ron el caso, solicitaron auxilio
puerto de San José del Cabo, donde ,de la poUcta, que aprehendió al ·braJa. l'redente lhgO hasta el jardfn Mln- vuc6n y ! un su acompn.ñantG, conjare:;;, pcr lo que se comprende que duciéndolos 5. la. detenclón.
muchas hn¡:,,rtas y varias fincas del
Hoy ruorcn consignados a1 turno ypuertn fup.ron destruklru..; habiendo, &lt;'s do 001&gt;0r1.rse se a.pllque A. esos vaademás &lt;1.ue lamentar la pérdida de ca- 11entes, cuyo valor (?) depf:lndA del
torc~ personas ahogadas, entre las alcohol que Ingieren, el ca'!'itt.go n::-cecua.les se cuenta el señor Don Daniel i::arlo.
Moreno, ciu!en enc.!lntró la muf•rU' por . Ef.l menei;..t~r que ha'::,.&amp; ga.ra.ntfas pa.haberse arrojarl1\ al :f'uriooo torrente ra loe transe&lt;mtea paclfi-eoo, contra
para salvar 11 un niño que luchaba' esos "gua,poa'' de; cantin:i.,-EI Contem
con la ~orrlente pa,·a isalir &amp;. 'J.a ort- poráne,o,

1

Orlzaba, Noviembre.- A e-xiraord!- ~.,,...
w
riada. velocidad ca.minaba un lramfa , r,,_1 ~
delante deJ crncero de Santa Gel'~l'U·'
, )
dls, cuando una niñita se ace1•c,6 ··;1'•
teando'• a. la v!a, ) asiénodse del tlol,
~ •

1

r

~

mas como el declive &lt;lb! terreno es
reconstituye á los nii1os, haciéndo,.
.J
por ahf muy tuerto, no o-bstante lus
los de5arrollar en hombres y mujeoe
es{uerzoe él:!l a.uriga, el vebl'.&lt;::ulo Jl()
.
pudo ser detenido Y conslgul~memen.
res fuertes y V1gorosos.
te le U1aclmcó horriblemente la mani•
Es el deber de todo padre hacer
ta. Fue, Hevada al hor.pital en cuyo es•
cuanto puede por su hijo, y aunque
LIZA
O&amp; improviso sobre el fuertP., hacienfabl('cimientn &lt;;e 1~ hizo la an;•,.;11ti1.cl6n
El momento oportuno, para
no es P?5ible dar una fortuna á
Al
. ~Co prisionero.s A todm; sus d'.':fenso1·es
debida. La niñita cuenta 13 1neBesi de
tomar
una Pildorita de
89
cada nrfio c;u.i siempre podemos ba mismo tiempo que
d~sarrolla- t,;_tle colgó, sm perdonar uno, de los
edad,
' salud
n e 5 ms sucesos, corr.ía. RLbaud un l!í:·boles pl»lténdolca en el pecho un
-EJ df:l. de ayer• .aegún se, n0s in: Reuter, es cuando su lengua
conservar SU
•
teml)Ora.l. furioso de ,Jos que en tait épo- arb1 ~ue df!cfa· •'No por espatl.olcs
:l'orrun., ee desarrnllil on el tnkr10r (lo
está sorrosa, cuando respira
Eldeberpaternaldebeextenderse ,ca del nfi.o azotan á la.s Antillas, nau-1 ir.o por asesiuo~·•
'
fa Carc.i¡ Ptli:'llca ele esta, ciudad un
no solamente á. los hijos propios, tragando a. unas clncuont.a. Jeguaa di:;l
·
, drama saugr'.ento &lt;le los que (..r. t{queJ Ud, con dificultad, ó cuando
sino al mundo entero.
fuerte Carlos en -a.quelloa arrecifes.
No contando con fuerzaa suficientes lla.
---esbtbledmiu1LI) de eoreceión fon r:i- 1
Todos
El bien común demanda que ,:~ busca OO re~ugio, desnudos Y ll~m- rara coneervar el fuerte ni mucho me- 'l'nmbién ia.!! .poblncion=S de santiai-os, pues pocas veces se han registra.- está Ud, tupido.
estos son síntomas de contodo niño sea saludable.
Mf'ntos, 1fncamrnárouse Jos. na.ufra,,..i:, nos para es1)€ra.r la embestida de .M;e- go Y Eureka ,;e lnundl:'lron Y no sudo.
'il débil
cha 1vorCa.Que oS desiertos paraJe!:l a:1 íuer- néndez ,de A.vUéSt regre&lt;:ó fL Francia fr!e-ron menos que la de san .José, y FONOOS PARA LA CONSTRUCClON
Es el caso i)ue Juan Leyva, &lt;Jue ''3X'.•
1 L os Wl OS
es causan mu
arlos en la. -creencia. de que e-st.a,. quedaud~ aquel paro d;flntt1vament~ en Eureka hnbo también pér4tdas de
DE UN TEATRO.-RENUNCIA
tfngue una condena y otro de los. n'l•e- stipación en una forma7iC1 to
an~stia á sus 1
,..,.,,..-1,.es.
La OZO- ,b_a ocupado
por au gente. Menéndez en poder de Esp,"fia.
"
b
"
,. llea que i:.mentar, pues nos dlcen que
DE U N EM P LEADO •
fl08, tuv1eron un disgu::;to por cuestion1gna. Para eso precisamente
d P~aparf'd1í una. familia entera eon
• contrahace los efectos ª.1 _sa er quo se ha.Ua.-ban aquellos in• 1 N
, nes de superioridad Q.U8 ca.da uno que.
M LSIO X
maléficos de los padecimientos in- re1ices t.an cerca, detenidos A unas · ombrado "3n proplF"&gt;:'la&lt;l gobernailor todc y casa y unn mnj'.!r qu~ se ahog6
C. P. D1az, Novlembre_-Esbrn&lt;lo · rfa tener sobre el otro, unn. cfüiputa. son buenas las
'les evitando la tisis robando cua.n:o leguas á, ori,llas de un arroyo. de Cuba, Ga.rc!a Oaorio, en Ve.!: da en el arroyo, habiend.o sido cncontra• y·a gastados veinte ml1 pewtl 011"! itr-,lL. ¡ "rÍm;!'ru ,. un acalu--mleulo d··•".nu'•
•
acudió con sólo cincuenta lv:&gt;.r:bres á. ~restar recursas y auxHio3 á Men~n•
'"" que el sel'.t'•nrlo,
"'.....,. 1::&lt;&gt;,
fantl : •
11_. TJrl_n-cloioo I rfué lo sufrclente ¡,ara
que a Precede reconoce r1 08. Los franceses ernn 203 dez, enY id!oso de su reputación y su do su cadl vor en un ro balee dd mis- , ('it.ó d R. Avuntamif"ntn
anémlca
Conalcl6n
·
•
b'-'
a
1
de su poder maligno.
y se a.presuraron a. parla.mentar, pe- frirtnna, le creo toda suerte de dlflcu:1- mo.
•
¡ dN al'to, para. lfl cona ruc:ci6n i,el tea.- sacando una chaveta de z.a.¡:iat.P.ro, inSe obtiene resultados benefici~ ro lienénde:i, sin deja.r do aceptar ol 1:..1,dea. El Adelantan.o, hablentlo dls-Las pé,rdi,das mater1ales
fue:-on 'tro ?ue Be ~s~ l'l+'?nn,rto !i onbo en N"~ , firiera cinco hc-rlda.s á. Leyva, dos de
to
t lb id
cua.ntlo1&gt;a.s en las tres :poblaciones. y ta crndad. dJcba corp-0r~l6n por med.io ~a.s cu:il0s llOnen en pcliirro 60 vida,
OE
sos de la primera dosis.
par1amen • no se wrost6 á. ninguna r u O ren cruceros toda¡;¡ sm; naves quedaron nnmerasas fa.miiia!'! sin ha-: r15• ~u Pres.lrlente ~nllcil6 d·~ la. snpP.-: pues una esW. situada en el &lt;:.&lt;pig~trio
negocl~Mn de. res-cate, lntlm:lndo'les para ro:\s seguridad de los terrltorios ga_ r y sin recursos. La. H-fatura Polf- , nonrlaC la. a.p'"t;bac11'in n~ra. e:a!'ltar otra derecho, ba;\)leudo Interesado el lnleº•
1a
rendición
~in cond[ciones
como si e11.,patl.ole-s
llegó lA ca
re cor ádepedir
un barº
contase
con fuerzas
I,'lara somAte-r'los
co para mandar
España
au· t1ca. al dar ¡,!'Irte "á. J!,,f,6xico do Jo ocu- ~~n ti da. a f e:tia.¡- obten!ér:•dol~ i;or me- j tlnu y la. olra en 1;.i regl'm tordxica.
El Alimento-Me • '
·¡¡
.
rrl,lo. ha. pE'd!do aJ gobierno un amd- 1 cio do un rT•Y1ta.roQ en ~ondtClrmps fa- edn última fl6 mP-n&lt;ls hon•da que 'la
' cuando ni aun tenla las necesarias pa.· xi os ó para 1r él en 11ersona a. dar 11
bl
El H e
1, ,J
ra Meivarlos ¡1r!,aJon-aros. M•nóndc,, cuon_t.a á .lfelipe II de su mié!lón en la .º pec1111ario para socorrer ti llll_s vfc• 1~~ra e,~,. •- _· ,ungre."'o ª.e~ _ª e r.,.. otra; las de.más son d~ ¡x,,::a imr;arütu- Pueden tom•-. e a' la menor
·gue siempr
""
timas supPr'dvle&gt;nte!o qlle se halla:1 sin 8.t lver ñf' 'N'nf'ormldR.d d1c.1q. B0'11ci- ci:i.
,
Q..I ....
aprovechando la creencia en f,ue 06 . Florida. ~tonces imagina, un-a. a.ven- h o~o.r y sin psn.
t u d , a.n ¡ onzan,io
·
., 81- .,.,,.
· ·
· ' de d o ¡encia.
·
U na
1\J_1ecu t·1
nara ¡ E.¡ herid~ "'~ encuentra curá.ndose 1nd1cac1on
hace bie
·
t
t
a b an Jc,6 náufragos de que el Jete es- ura tan ex raordinarla.,
tan ma.rnvi•
~
f
. l ,a Logta ~lllS~niC3. de La. Paz. en- Que ace,11 t " ¡ fül e on d icion , 8 m O':' f a;,..,en el hosp!ta•l y el heridor se La.Ha
11
Dafiol contaba r:cn gi-ande!.i tropas, los O!'a que J)l)'r s sola basta para en• vz(i uua fur,rr.,=i ~urna do dln::iro para r:ihles a.I hacerse dlcho préstamo, ai:;I cncalal.ioirn.do.
6 dos pddoritas, tomadas á.
1m nombre
o. don- ciue sean R11X'!in,il.as ,prx el momento com., vara 811 pago.
·¡!lizo
di po.sar diez á diez en nn hote •tle cumbr:u
de u
:1 :l'a de marino
a
-TJn indiYiduo, JoSé M. Pérez, que tiempo, evitarán el progreso
~ 0 ~ Y ,nn~,cl bo&amp;Que inruedlnto "los Bajo eg6 e 1 m 8
Tndlol'lo e 1a. tierra. -los ~l'ts mcnestercso 3 rl~ IM trPi; 110•
-:-"El señor W. F'. Shf'e:lrta.n. _qult'n I df!s~mpeiíaba el eargo de cambin·via.
10
, zo egoUar á. todos loa quo :10 dCi'IB·
sus P1ani,s Y ~eños hiz:o cons- blae10ne 8 tnundadas.-EI correo de So po, em1.tr,1 año~ deaem~f'n~ ,~1 1ml)("r- 1t:n la eztadOn del Ferrocarril .Mt?::ir::ica• &lt;le la enfonnedad.
Ellas
¡~ron ser católleos· 6 no quir-deron ah· trulr Junt.o ii:I fuerte de San Fellpe nora.
trmtc Cllr"'o rtc
superrntfmde.nte d?
1
:Jurar de sus docldnas." Sohlrnente una barca estrecha y larga de 19 totr~nsn 0 9 r'IO?l fprro-ni.rrll 'TntNmirin. no, tué victtml'l ;1 YicsrnFs por ~a. no- I operan Ce una manera tan
PRUEh
d 1
n~ladas'• fli~
bl t · 1
,
•
.
ch•', de un U:'r:itJle a-ccld~nte que JP.
oc o qu~ ec &lt;tra.ron &lt;ror ca.tólkos fnc,. tl6.
~ un
s orm: or- 'me- NUEVAS INDUSTRl·AS EN CHIHUA· nn.1. Mn r~lrlPnl'fa. Pn f'!ifa crnda,rl. h-a.
.· " l 1 -·a
l
to
natural que Ud no se da
1
:-on perdonados. Los franceses mn- • se en ella. con 86 hombres de su
HUA POR V.O.LOR DE DIEZ
?Te5entad" Ja. !"fnnnda de ese: nuel'ltO piivv .te ª ' a; en
mor.tn sen ____
·
1
rleron oontormes y sin soñar en ah- cmftomm.. algunos oficiales Y dos r¡ue
MlL PESOS.
r:irn acPntnr ntrn il" mli:S c::i.te¡zc,.ría. que e 3ecutaba ~·1 ca.rabi,; de .a via en cuenta de haber tomado algr.,
jurar d~l protestantismo, .p:orc;cc, ('(!• r' :e. b11,l:lla.!) inRubordinn.do p,or sugest:&gt;n una. 1fnen. de K~nt.ukv. T..oc; numP- la puerta llo.m'"':"da d~ ).ó:xico, fné al·
•
,.
HOY.
mo dice un historiador, "en armella Uenes de García Osoi-lo y sa.1i6 de
Chil:::ur.hua, Xovlembre.- Acaban de rosoE amie::oR del señor· S,hr,rlrla.n se caniado Y dn~1l&gt;ado por nna locomo- ex~epto esa. 1:11mecU~ta SC!l'.,·
,t'ipom eran tao fa.nátloos los calt,llcos a:¡ur,I r,mdcadero a. media.idos de Ju. otorgar~e couePsiom•s ,;ua Pl eslablf"o hal11a ~fl,Dtado en e~ta clmhtll -...ntre I tora. habl~n~o:.o d~carl~atll) la,
rll!:'ación de alJVJO y b1encst.
com() los protestantes."
.aio d, 1;&gt;67."
clm'.Pnto P.n f"l Rsta.do 1de de;; nueYM los CUl'l,le~ t"'nf'm(',&lt;I lrt "eP""'i"1n1, id.e (l&amp;s de la m,,quina, :, frthtd.nr,ol"I ho- L
P'ld '. d R eu t ere,:: '· .'
•
no.,.l"ndo
~
remo
y
la
•
¡
bn
ao."ec.i"ble
ca~'.!••o.·-E,·
,·
·
te,na.·
rriblPmP-nte
h
cnlnmr:a
vf'rtf:lbro.l.
l&lt;llé
a_s 1 OflL.íl.s e
0
17 ¡:; 1n- industri.l~ Pn1•01Yiem1o su Ins!•lac·16D
1
0
1
1l Al cl1a siguientO?, 22 do Octubre, [,]e.'
··
·
'
ve
·
as
•
....
va.
....
&lt;
· ""l1;1dnras cetllbo. en l"s Azor,, En 1
....
cional.
cnnrluddo at1 h aoittt. r ar1,1, m1 rr~r¡n~ tJntco remed to que cont!C',,,
'g-l'i
de esta
"
· "F'ell·
n un can. it:--1
..;,._ __
M a.l Jugar
._
. horrible ca.rn t ce- "'r;;h Tcrce&gt;.ra 68 ln:l'o-;m&lt;i
de " qt.e
_ •dn diez mil P"'SOs.
-cimiento i[)e:'lcial.-E! co~n,opoJlta.
a &lt;::l J.:fe Juan Il1ba.nrl con el resto Pf&gt; TT s; lf
F]_' d
á
r
, E! SPnnr Carlos A.. Mlnck, ot&gt;tuvo
una
combinación
de inP-re0
:ac loo nállfrngo-s· ~50 hombrr-s ~11.· ·
&lt;1. a. l)ei.ra
an es
se oear co1,.cPd6n pur rluco años ,rn,ra lnt&lt;ilAl' I
d'
,!lardos y llien ar1Ilados tuJ.nque 'lli'l.~·
Í~3\i~rcc:_l(m, rlf'hfondi° emhr• ! f'D f'Sl':;i r:'1HL1.rl una fáhríca· de albava.l.
1entes de vegebles
que
brlentos. De ellos, como u.na tercera SP. dirI:ióa.á. l:u~:·?•.~ar~,ª/l't¡nzafro, idc y i1TtC. rn Pl té'.'mino de c1QCe "meLONGEVIDAD ALEGRE
GRAN BANQUETE.
llena las ar,piraciones que Se
parte logre; r8monL'1.rse al Korte v df! n ~
·
s_:&gt;. aº Ta .eª• '10 · Sl'l;;, " lar :-e:1;.1;nrel'! J. ·w. Thomoonn v
d
E '
d
pasa.d'Cl's a.1g¡mos mMPs emha.rcars~· deª,'1~loen v•,1 j!l'uerlo be Vivero el 711H_ W \'""llJ!qnis, cbtmiRmn otra cm:i.esean,
ste seguro e que
r,a_ra
Fr
l
L
.,,,..
,.
'
.
11
•
a
e
8.'lOlll
roso--dice
un
-¡·
bl
,,
obt'iene
lo
q
p'&lt;l
, FRASCO DE PRUEBA ORATIS
.,.
a.ne a.
os u:~mil-s. no obstan- cron·ot
t d f
C"9:, c,n ¡nrn. fl.,HL ecn una &lt;1hrlc11 ae
F.! rah"n
:loet.o O¡;l
,.léxico, NovlemlJru ,G.-~n Te¡ioz3.·
ue
u. l e.
1
1 ti
S•~ end;;rá una rr.ue:,tra gratis á todo el te su imperlorf.dad num~rloa. &lt;'averon aun 1; a-q,uet sed{ en r
por rápido ronn. im.,f!rmf'fl.ble, d~ntro de t:n ¡:.Ja- 110' -:&gt;..fin&lt;i d; f'dr.d r b
ºa' ,::i ,ene U:ln, E:!ta&lt;ln (1n Mé:deo, dal'ci mafüma
i:lbD!ITTffl\
t&amp;WM
O nu 8 ros ,as en que l:1 n:o..-~- 20 ignM el a.ntnlor.
gut la. solicite de la
&gt;n man,Jf:l de Menéodez de ~V'iléS uc
' · ·
f!C'l :l. "''' "mr-&lt;&gt; rer
repiti(i J-a hQrrorosit escP1,1a lfo l~ ;:!s• ~~~ó~ro~es~~nza.do tan considera·
A ambr:-.:;; ~-,ncl'sionarlos se les fl.j:l.•
1:m~~~llotp~~ti!~
11
pera, bañá.ndose, matena.lmer.te, ~n j
ror, ñ?nó,;lfr~ odP. treRdentQ!il pesos &lt;:lón hmran:i. dd' Ida.
'
I&lt;'agoa"1', 3iendo e: invltlldo de honor
nII
sangre de calvinistas
carta uno ('flmo """'"antia de fo ali
'
m
s prir su &lt;'a,e;zy¡.
.,.••
548 Pead Street,
NEW YORK.
Como el rey no se habfa movMo ne dad.-EI Norte. b...,
rm · e.1 doctor 0111:r. no- rezan con é1. ni Pl :;eñur Den Ramún Cnnw.L
.
. lLuéadez fuA ioTp•laca.ble, neg.1ndo- la -corte se present.ó á él en 20 de Julio
_ _ _..__
la..~ tan ndmttif'ln~ de que 1a hat-i!lct:id - - e G : 1 4 1 &gt; C l l 8 ' - @ @ _ ® _
Nota Eapecial.-Por propia conveniencia
resne-ltamer.te ft torl¡:¡; prnnosldón, U.e ,dicho atto, siendo ob:J,3to tle ias marli&gt; manos •.Uel obrero, "n ~I de r.fernas,
ddlos ~:1.bitantes ~e la ~epública Mexicana :n11e, nt&gt; fuera, tt~a .d~clar.ació~ de fe en· yores dlstlnchme&gt;s; pero tardando cerANE.CDOTA.
S&lt;" .nderde á,. lO~ cuarenta m1i.~ r. mf'n,l'l.
q~e q_lUCrr.n ";rrcqar por .~i .mlsm09 la3 m~• ,tólica ó una. rm'h!1·ca abJura.món •□e las ca de un año en cobrar lo (lile legfti,
Rotnrdó el doctor la. cclebmc!Qn de Ru
\flllo~as propiedades mecm::males ~e la Ozo- ,doctrinas protesta.nteB. Diez y 1,els mamante ae lo dcbie.. Al tener notf..
Un 1. 11tor muy fecum'lo tué i1 pa• 1iltlmo ourrpleaños. que r 11 ~ ~n .Tuh&gt;.
muls16i;, re~pttt:~:i.mentc .s~gomos qt1e ,que- re.n~n!'l df' ~nas se 1'!,"\,]v~rcn co- cia de la venganza ,(i') Do Gou
sar u:na kmpora.d.a ca.mp(&gt;Efl'O á In para nne eoinct,rllese con 111 f!&gt;fbí!, del
~ª;:,r·:vart;•:"1~ruc1end.i~\;!el:r ca,11. lmo los ooho clel dfa. a.nterl()r: los de- .,hlf'!Hlo que éste regr_ esaba ~!~!'S1! haciend,:i. de u~ nm:,!?"o sn;,·o.
casamjtnfo de una. d~ su:¡¡ birn!Pt.fl'l.
4a d/P~o~1¿~:da
~~u
,":áe fueron .Mrb:l.rament':l' Emcri!lc't- nochele, salló ~nn algima.s na,·es ve,.
El .prllp~r ~ia que P8;Só l&lt;'n el cam Delante do un'L turbn. d11 d~scen-ikn·
1
donde l'!mitirán al niomcnb&gt; un ~co ' 1~ :d·:JS al fan~tismo de un monarca de ] •f'fll': t cartarlo la retirada; pero, por
r,S,l nm
llVO .qn~ 1r á - despertar• tes suyo:; )" de crnvklru:lO"l 1m.n ·, el
;li!"E'.::d6n qu"M 'ndlriue
1CJ.Ui6n era. .a. mano ejecutora el Ailf-&gt;- primera. vez en 811 -vida. no co 1 ·!ó .º ,, la 5 .~ue~e de la manana, par_, doctor anlnrnlla ,,hm:1.a rnS'.i,. de Jm;; quemismo mes.
·
·
·,
·
•
•
¡ln.nta.do
deeorovt
to
a
i
·
__,.
'
ns
gi_;
ir
al
d"'allV'
'
1
5
Ll Oz~:uuh16'.cr.eltceor,st1tuyentc ~atu•
•
' e m sene&lt;&gt;rn ~ escaru;ientar ti, su e-nemlgt), ],legó á.
D . ·,." -1 R\
l!P em'Pr~n d t&gt;n para entrar · en c~1-kr y
Durante este periodo se distribuirán $150.000 en
rnl que-'ur-lc fa N1um1.lr-u p$.r1. la curación como sn soberano. porque no hacfn San Agust1"n, rapaTó y re[orz 1 agueéa}afl, • A cu_.l~z. dijo el !1.ntC'lr, Y!:I nl tcrmlnnr. ::uvfa ja-deo.nte ror cierregalos y premios.
I CP. l,. i:1r:;·..;--~jo, ~· nr¡uí
,le fas enfermedades Pulm::iMres y de !a .otra· COf:ia rpla cumplir su!; ónler.ps.
'l\flB nobt"F·s bll.luartes ,. nómbrnrl
concibo to. mc'i'tró que Al trace !11e:; .afio'i. se
Glrgant:i. L_o~ lnfaotes y los Muchachos la 1 ('\1m'¡'lMMib1e As que sl i&lt;&gt;:' r,;;g- fran- grandes f..'"1.CUltadC';; gnbernll.dor d~ ~~~ tnlfl n_iqJc1't~ t,~o1_ucc)o,;;e1'!.
r-·tir.í dA· ~+"nldf"I r,,ctlvn de Fil l¡"iPEs la única feria anuo! inrernacional qué se celebra
toinan tnn g:~~tQJ:uacntc como sus P:adres :ceses de tnt mnncrn inntllrnados, hu· ba Ih•g6 1 la Habana recl)n~trn,;ó ol
A l;i,; enea \oJqO el aml~c 4 In. lll· SIA, J~ f'il'hrnn a'l'!'m'J v rtli&lt;&gt;ntrr; "f?(l.r:t.
P?r&gt;i~eesdul~,pu~, agrada)i!e al paladar, 1biPran te,ntdo t:n candHlo como MP- castlll d 1 F
• '
.. ~1 ·
co.ba _dci JIJ(&gt;l:t, ),' lo encontró dur. €Jir.nrenderlo de mB•ro e1 fuera. nccoenlas
Estados
Unidos.
rl1gcnble, y ae as1.m1la con fat1lida.d;,
.n~nñez ñe Avilés. no hubh,ra mie-da&lt;lo J, h ~ \ a. )lerza, rero~cc t'i tudns lnlN'!'.10 otra vez.
sario.
r
Todos
los
Ff'rrccarriies reducirán las cuotas desde
Debido á ki: miles de c~-as radicales qt:e ·en a.Qnt&gt;lln av"ntura un ¡:;n]o ~asblla- ,'l ~. n3 ·· el canal mteYo ae Tiabama
~
ha· efectuado la 0;:omulst6n ocupa ésta el ino "Tinra contarlo•
i a·b
d l v h:.:il!Mdo«Vi· en tales cuidadas 11::l.m~
varios
puntos
de
México
á San Amonio el 14 de Noviembre.
I
primer lngar en la e111im:i.ci6n de los Mérli. '1..ou '
· pero .n
au n lo Fp'lpe 1T apara conflarle 1a cro-anl•
cos, quienes la consiclernn la. Emulsión Alidounlere ,podían me,dirse eon c-l va- za&lt;'Jfm de la escuadra ''lnvcn-cÍble"
- - . - -- . :r
mentida de Aceite de lH.;¡;ade de Bae.ilao por ¡leroso &lt;'anltAn :lS t urlano que los gR• contra Inzl;i..terra
d
excder.cia, c;i)os otrns "ager:.tes medicinales ,nali 3 Pn ~stncta.. en -valor Y en cruel.- mo. HaUA.ndose ~::!S,n~an
s~reSERVICIO DIRECTO OE PAE.AJEP.OS A EUROPA POR. LOS EXCELEN
St\n, la Glicerina, los Hipofo;;f.to•. \,'c, 1..'ll. y dad tambtén,
tandn des.p,lel:l"a.ndo tod esti
e:r. 111 11 :inTES VAPORES DE LA LINEA
SOOa "f _un Antiséptico que es e!Jada·-iC los 1 No ri:t,sta.nte la. necel'-Jd.aa oue t':'n1a. cla
ma.rln~ v "'e ,'ia d
e genGermiCJda.s
·
. • '-' s
r¡ os en los
'RESUMEN
1 E&gt;lpaña, ))e&amp;-';!'ta.S, 2.$7.07.
·,
Men~ndez de reparar Iris fuertf's y da-r puertos del Canl:4brlco habiendo v•
L os Méd 1cos 1a unn person11.1mente y 1a 1 &lt;:C
·
· " De las operaciones flnanc-,ieras y esta• 1 HD.barm, oro e!'lJ~H.:l'idl. Q_53.00.
reee:an
en ru pníctica privada a.sí como en 1, P. an¡:;o "·~ ,.,.~1a t ronas. recr~'k,• • •~,an rf'um·a r&gt; mfil" dP 300 v~k1,;
:, '.rl.ílO()
do que guardó rJ mercaé'o el'! la se•
los Hospitales, no s,',lo en todos los Pa! 5 es _A.C:U!'tín &lt;'l mismo din Y a.l 1!Pa:ar !'Upo hombr~, C0.Y6 enfenno clP tabardillo
mana comorendida desde el 2!3 de
MERCADO DE MEXICO
Latino·'1merit:ar1os, sino tll.mbién en los Esta- ,qnc '.!_ 10 fra.ncE'!5'~s, e'!llancloado'I d.c¡ la Y munó el 17 de Septiembre dR 1 r.7 4
ITINERARIO
Octubre al 31 del mismo,
dos Unidos y ht Europa.
autr)rulatl ae ~1.ha11&lt;1 y LonrlmmfPre ;\ !os dn!'n,~nta. y ctneo anos el&lt;' ,.,.fafi.
C'-,
Tampieo.
Vera.cruz
H;':lbaN\,
1
Bancario
Estese segnto de que la Ozomttlsi6n hará. s? habían. fr·rt1f1cado en e e"'&lt;trerr" En su teEt3.mento dispuso Q.Ufc' ful"se
FURST SISMARK
rJo·.t, 12,
Nov. 14
17.
MERCADOS EXTRANJEROS
pm Vd. lo qu~ lw litcho por otros.
m~l"I mcridtonn.1 ñc la. FlorJ,d¡¡i. ResuPl- "nterra.do en 1~ pat-ro-'Tl!i:1. ·de San }\¡.
Dec 3.
Dic. 4
Dic. 7.
París
Uls persones que toman la Ozom12lsi6~ to A. ac::tba.r CPil ellos., co,mh lo habfa colás d0 AVl169, ffi OnnñP- !-P cons~rEn las d[as 9uo hubo reor&lt;'.a.do en ALfMANIA
Dec. 12.
Dic. 14
Ole. 17.
T.m1 Vll..lnr.,.B ,1r·xlca.no; c-n la Bolsa esta p!O,Z7. se bnn ñPclln Til'.lV p:-cas KRONP CECILIE
fioz11n de pe~feLta salud.. ~u sangre se pun• hPeho con toUos sus tnf'ort.11naflns van s;us restns. al J:c,1o rlPI Ev~ ~Jj
¡;ec. 28,
Dic. 30
Jan. 2.
ca 1:!J!een;:~~-_ecc; clapct1t~ aume~tay las compntrlah.3, ~e dió A. la,,..~,~ can tre!'I bafo 111. signienLE ln~crlnc!ón· ~ .._ng_ () de Pa.tfa ee criti7.aTon durnnt" la. sema- Pnt&gt;r'!clouPS, y lifa" !rn ll:1hido c"rnn P.LBINGIA
Lo:: n'..l!V')::J vapores "Fwrst Bismark" y "Kror.pr!nzessln, Cecillc" con una 0.,.
commi,9,_.se 11au:u
,.
na nas.'.ldD. de .¡n manera stgutentc&gt;:
d - más apeteCJble¡ · .t;n fin , la f' mb"ca.Tcac1·o ne,.; Y Jºíl
" a.i•en. b ucero!- ~1 •..-,.111ir
"t""ace !'"-P-nnlt.i:ulo
e,J ·m
.,
el l11nf'~, mrn no se ha, l1e-&lt;'ho nino;-·1"",t.
O zornc...,1 6 n
a 1o que todos bu5can• df• oe de Octu',e La f
t
b
·
lli- l.US·
B::m'.)O Na.~fonal !i. francl·"I 9-:í1 ol ln•
Fl mart,:,,;·
Y::'n•lirron lrt ~,,,•11- p~cldad de ?,500 toneladas, tiene a!o I amiento para 240 pasajeros en prl
SALUD. FUEtlZ.01-S • BELLEZA.
•
"'.º
•~ ·
s ueI"zas armn- re ca n:llcro Pedro '..\I.enirn:Jez de Avt~
ni:•s. on ~1 mnrl0.s; 947 f"l rnlér-coles ncfl -del Banco ao ('A.mn.~r1-te r'i $104: mera clase y 50 en •egunda, Fueron ccnstruídOs en 1905 y están equipados
D, v,ota en Io da.s as D rogueras
, y F ar. da.B
iban
1l')r
U~rra
ll
lit
vlst::i.
&lt;lP
,11'
.
ls
Ms
natural
de esta vil!" A'•I 1.,
h
-r¡, 1 "I ae
b .,
, tf d d '¡
,..,
,,i.,:an ;.._uo
I
rri,.cias de Métlco :a.•f como en las de otros ll\'lUE'S. J',. -~
SC'U n,, e1 or n e e a!. vro..-lneias de la Floriéia &lt;1o• y fl4r. M itt:&gt;VPS. no 'laM6ndf'SC COtl· Bonc-s H1·•PU'&lt;.:~1·ir,s B. T. H P. fl; 112 especialmente p.::ua el servicio en aguas tropicalca. Tienen á bordo una sepaís~. Dos tamaños: 8 on;:;11.5 )' 16 onzas. los franceses, Quienes al verlo hUY".'- m";n{h1dor rf" Santa Cru:i: de 1a. · 7-:1r- za.do ni el vlernos ni ,el sábado por " Cnm,r::tii.fa B:mr,,,rin. dr&gt; .A hm I v Dif· rle de departamentos compuestos ele sa1a, recámara, cuarto d:l baño, vesn"s Ra1cr-s c·on un plazo do srls mtC~1. pomolleYAlas direceiones imprc5as ca l°(ln al monte. aun c:nando _enrn en ma, za, de Ja OrdE'n de S:1.ntiari:o. Cl'Jtt!'ln hehf"I' f'ido dfna:-. f(+l;tlVOc'.
t•.1;;.rlo y también existe á bordo un gimn.icio.
71Womas.
vor número que ~os P:!&lt;!pa110le!'I Y est"P•
, -1f1. arma, L:-nC.res :, 1-Mxlco, á -642 Et! lun,.,.., 2i:i. SC" \ iH8 11-l-.
. ~cuera}· del mar
• -oan
v....
,-, Y 1te
h &lt;m a d em!!! a..tri ncberados. C8.3o ex- ilR. r¡nP. e• sefior Fellt'f' n ¡.. v,
Para mas informes, diríjese á los señores:
íl"1 PI martes 29 y jueYe! 31 Y 620 el
El mlé-rC'ole,:i fle venrll irnn In~ Rriml{:rcoles ::',O.
nrs Rt¡,nh•~arlnR fi ~5 314 y d Banco
AELECCION DE LOS CONS.ULES. traño en ·M'cn~ndc-z! Mandól'Cls a.viso ~antnnder en e1 año 1.974. doiid~
Centra.\, á 430 01 JuneR y mlérc•cles, de .Ta.fü--co f.. 110 112.
El Cúuul de Italia manlfiesta en i:;u t'le qll" vlnlen.n fl'l(l. est~lm dti:.nnP"t:' ciñ .1 ]()s 17 de i;,~tiehrnbn-• ,3.,. dt,,ho
JRAM: Y CIA. Agentes.-Monterrey. N. L
Y por ültlmo. 01 j11&lt;W1?'1 nn C'"'"nndúltimo informe §. la. Secretada de 4 11erdonRrles la y¡fl.,. 11:feuo,1 el cap·1• año. slr-.;.,1io do odad -de clncuen~ Y 4'.-l!-l el m!lrt"'s y 42,. el jueve;;
YuC"~tecn-,
2-5~
P,J
lnne~.
24~
f'l
marnrof!
mll.s
opera:clón
111\f'
la
del
Il3nco
Relaciones, QUO ea buena en general ~ Y velntltanto::,, honibrr-a se preten- ctoco afí.ns.'•
de Jalisco, que sf' vencii,S á. 110.
el estado sanit:i.rlo de ese relno.
t on todos a1 -cabo d(' nnn hora, si'ln•
F'1 ª"".,·"'~rnso fln rlB fa "'l'nv'é'nciblc" tC'&lt;J y 1ue~·,•s -.· 2-·t6 el mlé1"cril.01.
T:rnto loa:: ft'"lnl'."s dt&gt;l 5 por cientn,
-El C6m;ul rle nuestra Rf'públiea do de1;armados Y 11 uerla ndno Pn lllH&gt;r· ya se conrxie. CabP pPTJ$1;u si conduen GQ.lv¡;::,ton, dice á la. Secreta.ria tañ, con asombro dP la gpnte de 'MP- ctda. ~quel!:t arm11,da, formldah1P f'N" como loi; df'l 3 por cfcmt0, na ~e cctl•
lndm1trial
'&gt;:l\.rori. m:11; q'.10 P.-1 rn!órcrl"'" ~ francC's
de Reladones en !!U lntormo del mes néndez QUe no f'.c.ertaba § explicarse M"r-n~nd..-1?: ,1,.. Avilés h'!tb!era tC'rld
pa!'lado, cJue h'ubo clncue.nla Y llos Ue• nm1el fflE!f? de clemo2nct/\. €In qu.tc-n ha- fin tan deRrlld1arlr.. Todo l)UP.ii~ a~1~1,e 5t'l.1(1 )' 13.Jí! l"l&gt;S)'l"'f'Livamf&gt;Titf&gt;.
E~tr1. ria.sé' do ,•a.\arci1 l1~n .. "1',-,,."
Ar:riran;,s Nr11narl"i; d~ "F'' Bmm 'r,,_ Mralizarlf'H&gt;: Iris 'l1fn&lt;1 rme h'1 )11:)hl&lt;i
funciones por diversas eofermedatle'I
empa,ptdola e;l simgre la colonia nei·se trn~ndo21e rle,, nn hombr,'!- -de tan
qua enumera..
rancesa i e- . '· orlda. ~~~;;e r¡t1e PXtraordlno.rlo mt'i?"lto como navegan- nri, P'lta::1 rif':cié'ne¡; no ~(' cotlznrcm m!ls P.r}s:,. T\n¡; r1wr:'l..('ionP.s, hn r-Glr&gt; ~,,
-El Cónsul General de Mlhlco en :\lf.'n0ndcz tem16 aue los f~g1tivo'! ln- te. rk• tan lierolc1 valor Y de tan 11er- l'ltlt' r:-1 m'lrte~ á i;:H fra.nc~ .1' lfl:: urP.- 11::m he!'hf' Ouranfr• 1"1'1 '""!lirn r,:.,'1
Pino Amarillo, Encino, Sabino, Tejamanil
Francia, manifiesta. ha.ben- recibido no• fec7lona!'len cnn sus doctrmn~ 11 ll"S slstent:&gt; fortuna.
ff.r(lntE'3 ele !'l m1Bma ne-enci ..,ci1Sn !':t'l rrue: hin, "li-r'ln l&lt;'f! Rn.nCIR é:"1 7 11 fl ,1,,
tiC'ias del Cónsul de México en Ar- lotl1,º8 ! Y «e dlspmm 1ft. T'~,;:;pouder, 3~vf!mi\eron ::1 436 \(lf' cnntro fü.1.s QU') In Cr!,,n!n F"ma Snr nue ~" Yenñlr•
gel, rdenmtei. á. la aparición Oe va k .Felme IT. de aqu".La lnfr'.'!cdón p~·•·
hnhn mP-r&lt;'afln.
ron "1 !nn"'i- !i. "flíl nrf;ris •: ~1 n1;:ir/-'",;
Remisiones á cualesquiera
rio!'I c,i.,;ni,; fll" pf'ste en ei;te pafs.
mera de sus sBD.~1.nnarlae Insturcc10•A~rtr,nP,:; d&lt;&gt; ~ns P~hrica&lt;1 l-" Prin"l la F'nm:lict,;n ,iro Fkrro y Acere do
dP ~.in F.:tf'Hl' ,... Ane:--as !i :;;2r, r&gt;l 111• '.lfcnterrey :í. ~107.
,La Leg2K:iúu de México en 11a nes.
.
25,000 CARAMBOLAS
parte oe la República. , ..
Habana haco ~stuclio.s relativos á la I MAnAnrlez 2-eJó arrat¡,:ada Ja autor!---_ ne!'. 320::0 f'-1 mn~t.... i::, n::: el !l'lié"colca
·······-·····•--- . -····-· .... ···-·fiebn. amarilla
dad ·/Je Eapana en 8.(JUPlfa reglón qll"'·
Uno d ¡08
tld
~'
3;1-0
t"l
jlll'!Y?S.
MINERO
·
posefa. Francfa. y tra.~ de él una renu- 1&gt;
' e
par C1S mi:h: nota.bles
tacióo ,de crueldrui de que con tmba-1 ti· bl'l.lar que rt'lg!stra la hhif.orl2 rl•'l 1 Y:'•hC'mfw,v,'l:v'.'&lt;rl'!"~zfii'jf!{'i;~t.&lt;1.r¡Jnf'11J1 l
T ,as :l&lt;'Ck'n"'E' fü:&gt; lí! comp1.f'ifa )tinr-Fn com1iaracit'\11 i\ los vn1ores r,.,c
ji) ¡:uOOP Pn partP llescarP:arle la crf Me E.pcrt. es c,J Que acaba 1iE' vf»rifltlca histórica mth sere~a ",,,. flnR.
- 1:-a;;P "'n Gla.,gow. entre ,loa jugadore!'I 1 ra Tri., nn.-,!':. ~strf&gt;ll~~. C:f' cot!wron fi ::ie~l·H1mc':-! clr&gt; mencionnr el minero !1a
'W'l fr::incn~ pl l11rw,~. mnrtes ,. jue,;ei; t:&gt;stañn nii'.i~ animado, pues nor h m~•
i
1.1n ramoso av:mturero frantés De m ;/i5es Daw!;.8.n v LoveJay.
OFICINA: Teléfono 868.
OFICINA GENERAL
nos ha habido demand.~ d~ -algl!D.:UI
r,-OUra-ne~, pócos meses deS'J)Ubg de la boJa~nSt.'tl;,1!. e] r!'l.rtirto n,,,. 25,flOO 1:!aram. ~· ii ~:ir. rl mié1•(~los.
:\',., ..,_, ~i,tlz,,r('n f'TI loila h ,:t&gt;nlllt'la m!na.s.
DEPOSIT0S:
Ts.
282
y
304.
hecatombe
descripta.,
jnr6
tomar
sa.n,
.!
·
¡
hablendo
dndo
(],r.l}il
lle
vi::rnvti~
DR.
MIER y ZUAZUA.
Ifa vli.cn Ud. una m.!l.qulna de ea•
ln,;i B,tnc.re;. rfo C.11nm,jll:1.t0. T1'Rtarlr ,,,,_
crlblr "G:·adv R.ebui'.t." re.constru(. grienta. venganza de ella v prPmnan- ~ 1;;_,mAro de los crint('!'.Hi'nre:1 al se- ~~(&gt;xk0 Y 1::!~ tC'dOO~S ·dé' ln. Compañía
do una. expEldlclón. con el a.ur.llio de~· . • é ftrm mfi!': la i-allél:i.. Lrr,e.
Lunes 28
da en la fá.b·.·tca de la. "REBUIL T
Tr.au~trial d ... "I li.XC'"O,
TYPEWRITER COMPANY"
de e.kunos pmtei;ta.ntes. ~ dlrl(tiü fi la \J_r:~ rl7.o una prlmera IH'rlP ele 92:i caFlorida cuan&lt;lo aún UenlnrlP:,; cniv- · m ml-a.&lt;;. ll. la QUe cnrNF"'l)onrlió naw•
Cllica?;o?
ri:~te d!a ~o YCnélioron, Snntn Bor• e ..,c:,.-...e&gt;-o•&lt;::&gt;•♦..o,.,o..a..o.-e,c.o-c.0-..c..""&gt;-•--0..o-&lt;:::&gt;-,c·•·Ü·°'
3
1
m•,rcUnn, acciones pan.d!-Jra.s l'l $8;
MAQUINAS DE TODAS MARCAS ba aquellas armas. De-'.'ll)Ués de aJe:u- on Mn ot.ra de 2,231 · al voh-:,r tt :ill·
Sr,rpresa
á.
~.!'iO:
Carbondilo
3!::-3
y
?ar
Loyojay
erró
y
de~dP
a(rnel
meSON RECONSTRUIDAS EN ESTA n0-os="~d.:;f'":::':,',:d;e:,,.:o~j~"";.;•n!!,:,;•I~m~on~te':=~c•~•~ó;
En í'"t~ mPrf'ndo ~P cCJt.i:r.l'I •la p.J11h
·
mento no volvió á vmn11fü1r P-1 V'co;
~fiíl; NuPTTlls Golnndrinas á li5 y 63;
FASRliCA DE DONDE SALEN
iou ('onlraln fué h'.'IC!Pnill"!' C'l"!'fl.'l'.lbolns por cin:m !-'t:-.,fl~r:1 fl'lT,'l f'Tifr&lt;'za ln·
Ladnllos Color Crema. Ladrillos A prensados Secos
Rt&gt;nta Maña d" la Paz ti :ns y Pro-TAN
BUEI\IAS O MEJOR QUE
hasta Pil mlmero •1? 23.79'.), 11ue er:i.n mP.:lt:i.rn ,:¡ 2~ 1 s Tlt'nl'"lt!e f'] ,lnnc--. v
Ferrocarril Nacional
v!rtenc:ln. Sa.n Juan do la. Luz; i1 51-0,
NUEVAS,
L adnllcs Baudcs, Tejas.
la~ quo faltaban r,a.ra tnmim1r. Tn- q t7 •.• fr.&lt;&gt;.cl'"!o',n l'l1n llc-gtlr ii. '.!8 pen!•
515 y 500.
Tal ve1, no crea usted eato (nosTren de México.-Llega a. 1a.s 10 úfll r&gt;!'I nñadlr Que ln colof.!a.1 f'.'rle f116 q•tr-5 lrfl •"J""ll!í!" nfa.S.
Remesas
hechas
con prontitud.
otros tamocco lo creJamos antes
c,fectu&amp;dn en varias seslonf's Q~ A trc~
La ml'1'1'..'1 plntn pina. Pntre~a ern
p.m.
1
Martes 29
101
de haberlas ,·1sto) pero sl nos per•
p
11~.o
¡'f
...
rlns
mr'!'.t'l!'I
sr
cotlzr'í
PC1mo
ln.
lloras,
dura.et~
lA.s
&lt;':m,lP.8
cnnf.;ervó
Tren deMéxlco.-Sa.lc vara Laredo
Lc. clrillos
siemore
en existencia en M on te,··rey
mlte que le enviemos una para 10.30 ri. m.
' "VVawron su temple y su precls16n ma.. r.ntt".ricl' .•-. ~1 /'i ~~ 711~ r'(',111.,11&lt;'~ f&gt;I
or101N.t...
.
..
füi.r.ta 'R.-.~.,t•di,11, nri l"f'.1 nae-:&gt;~or,
1tmrs y " :n y fl'ricclOn Fin 11,,~r ~
que la examine, usted también ae
)fonte1c7e7.N. .u. T(•.é.fom
F/tl'i H'\ ~ J
~
'rren de La.redo.-Sale para México ravlllosa.
o--e--&lt;:&gt;.o{)--c:.&gt;•.io-•&lt;.....&gt;-o.&lt;::,,,~«1 --O·•c:&gt;-U-•', ' ..", ~ .~ :m. 11:i.1) ~ L.
"11
c:onveuccrá. Estamos dispuestos a.
1~ peniques 'te,:; dfos qne hub'l merca- tl. Jl ,~ f.l ; ; '.?; C:trbf'nc'lln 1 !)t); Trini12.10 p. m.
-a •(,_i-~J•&lt;..&gt;-•ca-,o
cumplirlo.
dad
il0
r11"1:-l':t''·
ncdrnrn
llh"'radas
n.
do.
Tren de Lared:o.-Llega 12.40 p. m.
10; PTdd·t. r:i ft 1"': PmvH nda Satt
LAS VENDEMOS A LA MITAD
Ju~.n de l::1 Luz 490 y Angustias r, no ~..e&gt;•~&lt;=&gt;• O•C&gt;:O• &amp;•·.:.'J•O•~•&lt;=&gt;-•O•C&gt;◄
DEL PRECIO OE LAS
tondr&lt;lS
Trenes locales

Octubre de 1565

l

'

c.

INMIGRACION.

l
lt

"º

1

¡·

..

-

México if7'

rº·

ii4i¾

••GENERAL ZARAGOZA·"
Director Anastaslo A. Treviño Marlínez.
Establecimiento consagrado exclusivamente á En
sefianza Comercial
Teneduría de Libros por el sistema objeti YO único en
la República.
El Instituto Comercial que cuenta con más alumnos
internos y externos en esta Ciudad.
El año próximo pasado se expidieron 43 títulos autorizados por el Gobierno del Estado,
Sírvase visitar ud. los demás Establecimientos de esta
índole en la ciudad y después vea éste. Pida ud. las bases
orgánicas.
Apar.tado 503
Sucursal No, I
Tel. 343.
Esquina B. Juáre2 y Zona.
Monterrey,N.L

•

tf&gt;

e,;p

Academia de Comercio

'"

;;o~~:[1 ~fi~~~ ~;;/_i;!!~:~~c~:,r¡~~~.7~:1:i~::;·~~t;

;~a~'\~

1

:~

&lt;o

g1·andc escala.
~ - - -_..- __
ECOS DEL DRAMA.

ri . ·

/,!

: .'.
V

/5

'L

!l

t('J.

lii"'i 11

~&lt;:, \.

/J

1 i}

◊00~0~0 Q ~03◊·tt&gt;C~·OGO~Oil.C.80

Segú:1 los informes que:! nos ftternn
s11miaistrados ayer en la noche, en
el Ho;;pitn.l C1vil, el estado de Jn. mu
jer Cat:i.lina Zamora, que fué hei-ida
gravemente la noche anterior "'ª '"Los
Dw Pületes," por e.J ccrcbero mas
Gu~.mán, cmien se suicidó de::&lt;pués de
cometer el crimen, era gravisimo y
so, cs"Oeraba su muerte &gt;de nn :nomen•
to á otro.
Todas 1.3.s puiialadas que tlene P.n
el c1:e11po, son bast.a.nte i.erias, y se
cree que no podrá. salYarse, á. menoa
que un •poderoso esfuerzo de la cien•
cia, pueda arrancarla. de brazos de .}a
muerte.
rn cad{i.ver ne mas Guzmán filé
autopsia.do ayer en ,1a. mo.ñana en el
mismo Hospital, y A sus resto;; se les
dJó s9Pt1ltura en fusa comün, en uno
de los Pant.eones Municlpa1es.

l:..,,"lll,...---.;.,

p

=====
REGULADOR FINANCIERO

•

·¡

l~AUCL'R~.R,(!,, A

/

"j;;1

/··
i

,;;,,

•

y

J.

f~;.&lt;c·
,;·./,

I

¡

"'

,ll

·':tl

Iftn10. Sr.
Pankhurst

Gobernador de
Zacatecas.

EMPílt5H DEt lil lS~~~ l

~

"'·

1~_·;._~;~¡;;: ::·1~~,
=·i.-~.;.:-"'' ..,

JLTM0. S.R, EG\JAROO PANr:··:u~:·1.

VA A CONSTRUIRSE EL MAYOR
OlQUE DE ._os EXIST:i=:NTES
HASTA AHORA.

FINES DEL AÑO

ACTUAL UN TRAMO DE 350
Mli..LAS.

Shawnsc, Oklahoma, NoY!"lmbre 6.
México, ~r?viem1lre r..-El Uobitcrno
-B': r,:eñ.,:- Gutlle-rnm Ken,,:l,&lt;,. presi- nwxicano e:-ti dLponieodo :o;, r,roy,'.",.:dentE'&gt; del PE'rwcarrlt 1\Tlstourl. Okla• tt:::i par~ con;;truir el mayor dic;.uo d '.'11
hon:a ~· el Golfo. dice c;ae á firc::; •id nrnrn'!.o en Srifü1:i. Crt:z, e:;t.'lcii&gt;n t0r•
~dio ~.chrn,I s~ inau~urnrán ~5fJ mill·u; rnin:11 actual~ente dd ferrocarrii de
di• 1~ -vía (;U+" ha. sido proyr-,.tarla :1. tra. ':',:~11:rnL11t-r (l in~·'.JOrt:u1te !".rntro de
yés &lt;lr:- varios Est.1.c'.C1s ceu:.r:11..-i;.
a&lt;'Ltv1dad mcrc:mtil.
''F.stán ronstruf&lt;las lOfl millas de la
El G1..'bi•:m10 ha imrlo.ntad,) {'!l :•ate
1 unea que parte de :\fuskogee. rumlm riuerto importantes
mejora!:!, en las
· al Sur, dijo el señor K~ncflclt "~· h~ qul:l se bau f,'3.sla.do l.llHlones de pe•
mns Pmpezado d construir las ,elguieu• so3.
tPs cien mUlas que exten,deriln nue.,,_ ¡ Coatzacoa-Icos, ciue se sunojne que
tras sistem:i.~ hasla nos Con.daños rle PP.rií la estación tcrminM d·~l fcrn:!Sh~rman y l)enfson. Hasta fl.hora no l'arril trascont!nental en la ce-sta fü•,1
sabemos cuál de e3tos dO?- puntos S~· Atláuticc, ~·s un puerto de primera
UN PUENTE DE. MADERA.
rri. la P.!ltación terminal y ~s1•eramos ('l;uw,, ca.11az de ahrig~i· ln:-; b111p1e-s. rle
--~
POR UNO DE PIEDRA QUE PRES- qne e&gt;ste- tro.mo estar¡1 cunc.litfr]o n;u:1. m:&gt;.ycr cal-a.. El Gobierno ba hPcha toe! o.ño próx:lmo. Himws pstado Pnvian- do In que e-:tt.'i. ·en su mano par:\ que
T~ MEJORES CONDICIONES
do con (l-[lortunirla.d los mater1Ales pa- ~stbs do!:! puntos qncclen provif,tns cte
PARA EL TRAFICO .
ra la con5lrucd6n de esta. vin.."
todas Ja.s mejoras aec9sar!a.s ¡mra sa"F.:1 s"-ñ01" Kr.neflc1~. estuvo I1ace pn- tisfa.cer a 1as exigendas que 1nironePor aeuerdo del si?ñor Alcalde lo._,
eo en Francia •□onde colocó hml&lt;t::; rl.e el tl'áfico reciente tl3 ,dfa ell d(a en
Restaurant Bastero á la. Carta
el puente de mailera que se haille. ten· esta empre!&gt;a \wr w1lor df' st'lJ millo- dichos ttue,..t.cs.
,dido
en
la
ca.1le
de
Terán
e0&gt;0rc
el
caCHINES!:. CHAP SlJEY
T,a. lfnea de Tebuo.ntepcc iué inau·
m1.1l que da. curso a. 10.s aguas que bro- nes de peM)s. Dice el referido SPi'ior
Restaurant China único en la Ciudad.
tan ,en la Casa de Ball.os del Ojo de Kenefick, qn.e los banqu':lros trance- gurada 1 fines del año pasado, y dls.
Agua, será quitado m11y en breYe para i;es nrefiercn los btlnos de estP ferro- pone en la. nctuafü1ad del equipo nePescada, Cazay Carne al Gusto.
substituirlo ,por uno de piedra, ciue carrl'. á. ]os de otras lfnPas dicl Sudoes- cesarlo para d':'sempeña.r cu □ de1Ji1la
reg11larid11.r1 el ser.Ido dfl carga y pa!µreste mPjorea conéllciones do -segu- te.
sajeros; pero al ¡ionerse en t&gt;-xpiota•
rida.d riara e1 tráfioo.
ci6n la rutn. marítima. Que S0 ha pro•
Esto. importante mejora se empezara. ti. Mevar A. efed.o dentro de muy
--lVamos, ,levé.ntate, Je dljo, no ycctndo entre loa puertos del Or\2-0.
oorlus dfas, y ya se comienza !J. hacer hay qué abusar del vigor: trabajando te !-' Salina Cruz y otros 'flUertos imgran a.copio de ma.tcriaJes para. la nue• con f'Sa asiduidad, pronto to vo,s lí con ¡:rurtanti:!s de "la ('O~ta occirlFmfa.1 rle
México, el trófico en esta. línea. n'r:l.•
sumir.
Está. para terminarse el sumario del Tan luego como eo concluyan las di- va construcción.
mentará de t::i.l manera., qu; habrá ne:.
El puente de mad,era de que actuaJ
cesll'la,d de construir una vra. doble :1
9 roceso qne SP le instruye al hamtci· Ugencias, la causa. ser! turnada. al mente se hace uso. no' presta. garan]ri. L11is Aldapo, albaftil que mató de Agente del Ministerio Público, para tías. a.. 1os tra..~te.s, por. ql mal os-La mayor parte ,de los criados no fin !le fac;_ilJta_r d. l.llov.inl.ieuto de, caTW.~Da.ia..ta· por el barrio ,de la Pu- que ~st.e formale s11 pedimonto.son h.nPilOS, stno t';l!:J.1'1.dü son nu:'e,vs. J!a.
·
tado en que ee encuentra.
j

la:JjJ!~tJ~~~~~~º-º~!'" 1 ~~.:.::::~:::;~P-r-::~::; ~~:r

~r:::

◊

if

d;-!'

¡¡,
◊
~

al 0'.'.';01.IO~C·~~a,

'.d/ftf!~
I
h·4•~· 1

Pe-ru-na !.,f:t.~,-,r~:ei;ifJl
es de ~:PiJ;w
L&gt;t
Valor t,?? . ?f)
Genuino,
Dice el

oi
1!&lt; ti"'i.~11~1- er ~ ~,'" \ i

'-...? li,;J

/ü,

~;~~)1.: °. &gt;· ~: ~ .•.
;iJ/t:· ,

1

,.gente de bienes rafees, Torreón.

,.,;

La

gabmctc,

1.a. Oompafüa que cxp:ota la mina
EXPLOTARA PROXI-MAMENTE UNA
Dulces Nombres en Cerralvu ha 1ous•
MINA CONTIGUA A "LA
venrlido sus re1ilisinnes de zinc, pero
PALMILLA.''
no ha dis1Jtmmio sus cuadrillos do
Especial para EL NEWS.
operartas, El sellor Albe1'to GimbarChibunhua, Novie.ml1re G.-T.a Cnm• da die~ que se han es~ado extra;,Tn•
pañfa Oapm-:aya. cu:ro pre~ldr~1tc, el clo g;·,m(!~s ca:iti'fa-iP.s de mincr,1!. las
sefior EugPnio DaYcs y cu~·a ~ccrcta· r:.ue se e:"Cportaní.n al subir el Drccio
rln el seftor E. C. Bry,rn, cstü::'I ,. _ ~- de! z1uc.
tua.lmento l)resos en \Vr:5hinglun, va
~-á ser reorgaulz1•.•la por los accíoni:sta~.
La Cornpafifa. So'."pres::i. de Monte
qulem,:; han celebrado Ynr:.:i.s confo· rrey ('SU!. traJ¡ajamln hs VPt;i,s ele
ncndas c,n \\'a&gt;,hiogton con objeto •1~ plf,mo y :r,inc lll 4U prcr.kdad. que
nombrar nueva jULd.a rlirecUva. y íor- c:;t(i :iil;ir,dn. &lt;'ll el Cl'rro de :a I\Iimular los estatutos.
tra, pero tob.nv:nte ha remitirlo pla•
La pro:ikdatl oue explota est1 ne- 1•10, Uu eu;·o rni;if' .. ~1 P.:rrh1á t:n E'l ~-1roi-:,..,iñn rlf' 1w:i. le•.· '-1\F:! r-::stiir.j:,
gociacifin, comprende ~ a.c1·&lt;1s de te• 1n-c:;('nte mEs re;-ca ele s~i3 carros á 13 ii:cr:ii:-rnciün jnponl'sa y exdciya -Ou
rrcno minero contiguo i\ :::i. flmosa la li'un,Jición mímcro 2.
1lr.'.\ Cc)c11 r,las ú los nlfíos w;¡; :12:. el.~
mina P:i.lmilla ~a c¡ue !•a -:;itl.o ane;1[..,.1 Comp:1::iía_.?-1:J'.1~!·~- ·2~~~. ~i.:1·1)~:l.~ -~J,fo:ni:,.
-·-·
dada pur Don Pedro .\'.v::mulh, .i ur.
siI1dlcato amerii::ano. S&lt;' dice que iil 'o0&lt;:Xi080@0 "&gt; omoia&lt;&gt;OO,i!&amp;']B◊~&lt;&gt;GK.::aJO;r,&lt;:;,- iO OG00◊&amp;000
!'eorganizari,(&gt; Ir&gt;. ccmp~:ifu, se im•t·,1·1- ._.
@
ré. maq11lm11·ia mo:lfcrna ~' se [11l:'•.L".)·.'
◊

t ·.t.•.~
,

'Fif'f.7/P,;;;
l~f!:l.h ~~-·{- ·:N

wa.shington, N°'·iernbre G.-E1 se•
cretatio Strnus, en una junto. que ce•
l~brfi el
manlfest6 1 sus co•
Je;:;a.a que desde los iud,lt'1tte dR C.il'.forn!a. nu ha disminuído la inmiern.·
clo11 .fa pon esa á los Batados Uni".los.
Los súbditas d~l :\likado. pem.'tran á
la l'nlón Amerlc:.ina pur la.,; fTonter:;.s ·ld CR.nadá y de México y 101:1.]
agente ,flp i11migraci:'in han snminlstr:i
lo ?,. !V."3 compañins !errocarrlleras Gel
E.3tf' mc1chos ['.'ab:ijaélores .T.,pnnf'ses.
Ann.:~nta til,iri:iJTit,nte en Callfor· 1
ni:i. 1.1. ho::tilidaC. contra los J3J)O·
ncst'ia:. de 1111 maner~, qué los d\puL:".dO!': po:· 12ste Est:v:l~ ·1r:. km prn1•1F~"to
~·cJ!t'!t::r ~·n el Con~n g, Genenl. la

1r~~ ~~~:~r:~d~~1f~1~~(~r;b~~~;•~~ J'e C··,,r!'tJifA!.tJJ r
•••••••••o•e~

Ocúrrase 6 díríjase por escrito á JNO R. SCOTT

u-•

,p~:..

La razón para vc11der todo esto es que el propietario
desea dedicarse á asuntos mineros.

El ILUSTRISIMO SEÑOR fiOBERNADOR DE V.tlTECAS RECOMIENDA LA PE-RU-NA.

I

•

corral en buen sitio.

i

ª

;; LW

También se arriendan una espaciosa caballeriza y i:n

°~

~!~!i~

=■ =---

CH TODOS SUS ARNECES Y SUARNl~IONES EN MUY BUEN ESTADO.

I

BELO

➔

OCHO COCHES, VEINTISIETE CABALLOS,

l'¡;

No.

TORREON, COAH., MEX.

•••••••••••ee•••••••••••••

PILDORITAS
REUTER

OZOMOLSIO COMPANY,

Unico Hotel de Primera Clase
en la parte Norte de México.

Se venden

i

?

=--::,

ha continuado con gran actittel.ad 1as 1
cxplora.clOnt'!s en la propiedad que po·
see fP?I. Rinconada.. El señor Gai·cfa
Linares, qulen estl!. encargado de la
dlre~ci6n de los tra.bajos, dicl:l que se
espera que l)ronto se encoJ"Jtrará. una
¡?;rnn oa.pa minera debajo del depósito
superficial de hierro y plomo que se
e~t.'i. habalando.

::'.:j

Hotel Salvador.

íodo el Mundo se Enternece al

•

1 fM

Sr. Eduard/J P~nkhnrst, G•,hernadordclBrtado de Zaca.t~r·
,::omo sigue re:&gt;pecto á ln. l'oruna.

lí.Gji ~o, el'!c.:.:.b•

·1

Aluy Sr. m:U :-nPor /JJ. oplnlon qae da su especifica /'a Pe_ru:::!l h1; o?l , á
var1tis pcrsofJlls respeto.bles de esta clud:1d, creo que efeciivtJm,nt .. es c.',
utliidad para todo lo que como curath•o se anuncio,
De V. afmo amigo y S. S.
EDL'ARDO' PA 'VKHUR.S::.
ROB.A.BL:F.\fE:NTE no hay

Te medio

l!!n otras p:.labra:,
.. ff'"VO d1 bg
6r~:mos dtge;;U,;o~ y :; :n .:.tis:ro: lo3
prÍll.cipios cata.rr:i,.1e oue th ndcn
br;s promir1~11lt:s.
pl.)Ciir Ll.s tuucit•ne- ele -.ti,s -,r~:rno~ :i., •
Gobernadore9, consules, miembros de jiindolo9-en perftwto ,:,oi...-C.to pa.ru &lt;'j.::n.:
congreso, embaj:i.dorcs, y representan• w.r correct11ruente l!U:!I fn.neí&lt;)n1:c;i.
tes de diferentes repnblicr.!l :i.merk&amp;IIas,
Haciendo fa di~esWín Y admila.ci:,rJ
todos recomiendan h Parun:i..
nor:malmont0 1 no de,tan1 de }mb;. l
suflcicI1l8 C!1Jlt1dnd U"' sai1g:repuru, uc
El Jltmo. Gobermulnr Pankhurst de
Zaca.teca.s,M~xico, esunod11 lo11 hombres , fortaJ.czca el CUf' 11'-'·
prominentes s_ue r¡;cumiem!ania Per&amp;r.:l'l.,
lia. pro:iur ido o.litio en cae. oonotn.bll'.'
La Perun&amp;. ~s un rtJmediocasera ameri· y se ha. Esta.do usando por mlLi, do' u:
renta afio~.
cano,
Dl.ree.ci6o. com.plc-t:l y~r9. el nso t1e :,
Es el remedio para Ja tas, resfrios, Pornna ,;e t&gt;neont¡a1 . e:i el ;.j_' 11lo ,;¡
c&amp;tarro, inflnenza, l:t gri¡m, hronquitis Y c:i.dll. fra.&lt;;1·0 1 6 en el libro d ' o ~ •
los primeros grados d1., lJ,-;,;_
1
l!ls tambien un tónico arlmire.ble pan, S. B. Ha:rt.man, titulad~ "
·
fe_
reponer la,:; fuerzas y salud general del dadeB de ll1 Vida." el cui.!.l reg:iJa.n toi.lui
cuerpo,
\ l.Qj droGui,;t.a.s,

en el mundo qne como
.Peruna,
P
h:r.va siclo r1~(1amcI1J.h:.do por ta.nt.os hom·
l:l.

6

1===~~=============

j tentos

---

=======~-

0

est;....&gt;a.n los niL::os, ;,,2-. -_. n wlo
GRAVE'. ACCIDENTE,
menos se lo e~rcr, h:rn una de la,;., ,,
Mal" Be,~ ras qu-e s~t-mpre llevn.n loJ oohet..,
El sefiol" Dun Ignacio
':
, .., v:no á l:e.-rh ~ -:wemc ::.:
UllO ,.'Gerente de la Sucursal en ccta. e.u• ;,¡ . ., b no z mu~ cerca1. ·Jel
d2.d clE'l Bt.ne;; de Londres Y l\Mx.icv,,
0 . ¡:,oc-,, f:&gt;l 1 ~ '¡:,:u·.,_, l1 • 1,
llevó am:cb.! fl. la Plaza de Zaragoza I te:rcoara ¿;¡ ojo.
á dos de sus sobrinos. hiJ,s del señal"
Lic. Manuel de lll Garza ~ampus, con.
Tnmediata.meute futi iilev, ,. r
el fin ele qne pr0senci.lran. ln~ fllt'
s 'ñor ~' 110 ./i Ja lle. ica ::-xiJJ a.,
artlfidales que se er.,c~nclln.n •~n ~l '!lllr '&gt; 1,e
'!")
a, 11 llU
- lt:t.1 • .., f·.

Ízq~~e;~

ht.l'.!n' ,~"l: C.1J;.fh-J?·c .~

]i''VYr

1Jle.e:ncÍ. lf'l &amp;n:obíl ''-' Hu,::.. ~

.!.!,
CU-d.·

-&lt;;&gt;"""

I'" "'

11

•

--~--.

'

======e=====

1

a,;

°f'f

••••••••o•••aeoaQsoo••••cA!

'
1

ATENCION!

iiamburguesa Americana.

1

(.

"'º"·

1

1'·

1

J

fü.J~;

JÁ.

e

ló.::i--911~.esie es el ~ico Colegio donde- los disc!pulos
tng,lés,,:,,.roTt&lt;&gt; !lempo, y que aprenden tres veces

~=--~= :\1 A

D E R A
AL POR MAYOR Y MENOR..

rfo

It

-------

Máquinas Reconstruidas

üRANDJEAN

I

&amp;

1a; dti¡:tád.en el mismo tiempo.
"'· el. • C
d
2o.-=
t!nrno olegio don e se habla á los discípulos en inglés todo el dJa.

So.-Los "discípulos" de est.e Colegio "aprenden." á ªescribirn y "traducir" taquigm.fíaen ":nce.os
de un afio" en inglés y espaficL
4o.-Se Emei!a !a teneduría prácticamente y á fondo.
So.-Es el único ~olegio que ensefla cálculo rápido, un estudio que es muy vcn~J.jc:.o á cualq;iiera
en su negocm.

I

DERBY

0

l,~DRI LLERi\.dc SANJUAN. SA j

•

í

•

f

1

1

r

ESPECIFICO

NUEVAS

íf
,.

(l

"'º

y las garantizamos l'JOr uu año, y
&lt;iurantc este I lempo las compondremos sin cobrar naela. xo podda:mos dar esta g::irauUa si lafl
máquinas no estuveran en perfecto
estado.
PIDANOS USTED
DETALLES
MENCIONANDO EL NOMBRE
CE LA MAQUINA QUE USUSTEO PREFIERA
ROBERTO
M. HALSTEAD y
COMPANY, S. C.

Ap(lrtado 87. San Luis Poto!.í, Méx,
Agentes Generales de l.i
REFJUIL T TYPEWRITER COMPANY de
CChc;, .;.:., iii, L',

s.

A.

Tren de Saltillo.-Llega
Tren de Sa.ltLlo.--Sale
do 10.30 a. m.
Tren de Laredo.-Llega
Tren di¼ Laredo.• -$a.le
llo, 3.35 p. w.

10.10 a. m.
¡;ara Lare1

!J.15 p. m.
para saiu. ·

Ramal de MatamorQs
Salido rlc trenca, 'l y media a. m.
IJc-gada. 8.10 p. m.
Fcrroc¡¡rrll Internacional
S:.i.le p:J.ra C. Porfirio Dtaz y Duran•
;o, 10.15 11. m.

L'e-~a. de Ciudad Porfirio Dfa2 y
Ou1'l1.llgo, fi las t;;. a. m.

DELA

LEPRA

Eczem as, Sifilis, Psorias Is •Lnp üs

Y 117-

En a.¡ il"M"Cndo nmerlc:1no ~'"' c0f-izó
la nhlh Pn ll."rr:i.s; p-rir nnr.;, Rt.,n~".rri
,; &lt;10 1 .z. ('·, nt~l'..,.rs ~l ]Utit'cc:. y P ru y
fn.c.ci6n, sin J-]rgo.r l\ (0 ¡es dem~
dfas.
'!;'Y.1- pt&gt;Y.J"i ruexknno~ íl 47 filR el 111·
ne~·. Y marfr.., miérccílcs y jueves á
1G lt3 ccntn.Pli'I.

Bal!~ll!O BORIBS e.-.MBms CON EL EVTRANJERO
J¡]Jon BODIR~
-~"""~ Y )r1, r,¡ In. yfstn, d61ares
'~ · '00llas BO"JR• 'º·""' '·· º"' .,.,, ,u,,
Alll¡,u
!l ll
T. 'n&lt;"lrn,1. · 1h~.1,3, ti. ·:24:.GO todos loe
f'!t1,1

T' ·rí'1 ~ ... ~.nro~·. 2.&lt;'7.0'I-.
'l tz!.ll n, 11":tr("!""&lt;t. ~ 1 O,f)O.
Vf"Til, -e ·ron't,o:. 2.'-i.02.

lt.31i.'I.. liras, .2:'EÁ&gt;.07.

M ll!rcoJes 3'.)

Nuevas Gnlondrinas ll i,5 ? f.2: San¡;)"3.IJP~ pnc::arlor á 10·
CarbonPL 1o 275: Pl"Ovidencia. Sa;.
Jua.n dt' la Luz 14&gt;0; An¡:me;t1a.s 1Q.&lt;í:
Goad;ilnt=e 128 y Sa.uta. :María. de la.
I'az 214.
1 • ¡ .i

ta. Bernar!lina.

y Jueves 31

Sa.nto. Bernard.Jnr1. A 9: Carbonclllo
:195: Chlhue.hua á. O~O: Olt.14a.1uJK'I
de 10'3 R:'~yf'S 130; Ntnivn.~ GQ1on~r1·
NIS :i. 60; ZacnA1pa.m, a~dnnf'~ W""rlor:i.s (i. 24: Sanb¡. Maria r'· ' ~ .,...,_ ~
'.HO-: Provtd"Mh ¡;.""U Jno.n do la. L:z
4'S5 Y Barn:~o C. !._:i

~

MANDE llSTE.~ SUS Nl!-iOS

.

-a1-

--o•z

Q COLEGIO ºSerafin Peña"

~

Diego de Montemayor No. 58, l antes Presa]
Pasados ~nos cuantos meses Ud. estará contento de haberlos
matnculado
, aprovec
h a d o suen tiempo.
.ese establecimiento porque e uos h abran
Los jóvenes l" señoritas que piensen estudiar para ded'
cars&lt;;! al comercio ú como oficinistas en el mism
l el¡.
- ' los conoc1m1entos
··'
se 1es ense fi ·a.1an
que necesiten. opant
Pídanse Bases Orgánicas.

J. C'OI.t?~;GA, Di:-ector
¡;,.e_) . .::, ..._;--¡,)-;,__¡·.,C·'---· .... •~•O:•;,;•

_,,.

Lo-..-

.1

Monterrey, Julio 2 de 1907.
Sr. K. B. Kyle.-Ciudad.
Estimado sefior.
He estado en varios Colegios de los Estados Unidos y cuando volvl á M~nterrey, que estuve visitando
por varias d!as su Colegio, lo encuentro muy adelantadi, y veo q.ue no existe diferencia entre dicho Colegio y los de los Estados U nidos. El m~todo de Te·
nedurla de libros que Vd, enseña creo que es uno de
los mejo.=, más prácticos y us.dos en el Norte de los
Estados unidos.
En &lt;;tianto al sistema que V d. tiene para enseñar
el inglés me parece el más sencillo y ventajoso. Antes' fo sentfá p&lt;&gt;r alguno de los compalíeros que por
~ t t s motivos oo podían irá los Estados Unidos
pero fu&gt;y
que en su Colegio, pueden recibir educ:ación á,metcial coino en aquella República.
Autorizo ! Vd. paraque haga de esta, el uso que
mejor le convenga.:.....S. Attu. Afmo. Y S. S.-R. Cueoa.

""°

1

Y Propietario
•
-&gt;· .._. '... ... -. 'Y'&lt;... .&gt;•O•&lt;:..~·•.::,
- •
-

aprei:den á hablar, escribir y entender el
más inglés que en cualquier otro lugar de

El ~o pasa.d.o; el primer afio de Aritmética, cálculo rá¡;lclo, c1ocrih1:-f1 b: ¡,: c,• ! ·~rL
nu.irt!'8. exMit.eDC:!1.. tenfamos m.1::1 Uh· en m!qu:!na, cn!ir,raf'ie., etc.
1 ,--:;c•,·5 e:
!"",
ctpcl.ua.&lt;JU8 cualquier otro COiegio y
Los Il'.).'2fl'ITCd S(.,ll ;1..·:.1 bl".l::.1 Cfi::lCd l ,-:.. n: 1r,
1,.. mfrm:o J;Uc~e en este :iño.
dos colll\J (!:0tn;,P.t.1-':•tP·:; ) ! cin fi11Mn~H.•] .1,-r. ;;·•¡
Jllm;('fiamo.s inglés, t;;a.qu!gr:J.ffa, tem.•• do aqu{ 1 or muchoo años.
u.~
dw1a, con·~5pondP.nch, Gramática e&amp;Liam:imos su atención á. l:::s E:igulen. a,,· ;-·•1 -~i,
pafiola. é Inglesa. Códi~ de Comerr.10 ¡· tes res.u.ltados. Josi;\ :&lt;iafa:, :·1;,-r.:u·li.-. ~l
de Miéxico y 10s Estados Un:dos, Inglés con ei Profesor KO""·Ie, e1 Dlr.:t:- 'j;, •.
n

1,
1

Í, j
O!l

lo':', ,,,:,-; col •
0
A-,,

• 1 •J

¡

'

¡-

1

1

1'

EL C(?LEGIO, ME~"CO-AtfERICANO cobra solamene$6,00 al mes por un curso.
No es sol~mente el mejor Colegio
Comercial en la ctudsd, síoo-el único según lo que las palabras '·Colegio Comercial" significan y estamos hstos á ]?robarlo. Como
son muy pocos los que ¡weden jtlzgar acerca de las venta¡as y desventajas de un tnétodo y como el único ¡nodo de ~uJgar es por !os
resuJ,tacfui:, desafiamos á ctr.i;fquier otro Colegio Comercial de entrar á una contienda que se verificará en cualquier lugar público
donde pueda ocurrir la gente comodanrente, La contienda incluirá un exan1 en público de los discípulos por las personas presentes
en todos los ramos que se enS'ciren en un Colegio Comercial. Con esto nos proponemos probar lo siguiente:

0 .~

1

li'

,l

1
t

6o.--Es el único Colegio que enseña el Código de Comercio de México en comparación con el
Código americano.
.
•
7o ,--Que ~uestros disc'~i.Jos acatando su curso,l.son capaces de desempeñar cualquter ttaba¡o
: 1·mnni·:-.,"n· ,_, y a..½o;a es~:.:i haciéndolo aunqut:·. no tenemos más de un año que nos hemos
.- · ·' "
establecidJ.
80.---Q,.ie sic!.'.:'lpr~ hi:mos d:ccio satisfacción 6. los padres._ .
.
90.---(he t:s. mo!-. los s!stff"'JS c,1'"".fr:car:.os c:ue la exi::e.nencia nos h_a ens~fiado son los :11-eJoreJ.
lC.--Ou:: e:i~c b t.l úr:i1.·o Ccq)o que e!lseña la telegrJfía y al ~ tiempo el trabaJO de un
a~~~:.nte de bn ::1rril y expreso y ganmtizamos colocación á lós discíp-L1loS 6 devnl"'vere~
L.s n.1ensualid::i.J::::;.
:,~·.
un,. ,,·:ei el 1:-:~j_·:·.
¡ ¡:;,Jros_ de Vid.'! dtl X-.,ev·a Ycrk. La ¡;e•¡ slón ~aremos á. con.ocer al~bll~8
-lfv n,;•• 110 ;.;;•¡le,
r •o Je Jo::!Lc1 Altc.~i;.da Ta.mayo e~t;í. colo- lo.i resaltados c!Jtenidos por v .... ~ 1~
:;; , S".(:,·. ¡
.:,.,¡ a&lt;'c.. p ,.1._., e~ 1:. cc!l e·! ar-;::.or M:;,.:l;;ro, t1n Sa!1 ! nuestroo diec!pu.i.os:, en 108 tra:._...s

:t:· 1.·1 ]¡ , ..,;~, e ·::;:io e·' 1
e p,_ :;,i, Cú:'.!'., corno lw..¡uí.;:·;,fa y ter."&lt;&gt;•\! quo deaam.D8f'ru,D.
.
1
u 1 ,::i., .1 \'..!-..'
, ·,-,
,,., ,. , , ~~. r1 1.. :lo Ubr..., T.-os r.res ere.L u!1c1p;.:.L1urn1.m.lffl i&amp; a.teoeihn :robre .as etY r. ('!!~e n:i. ;u: ld'.'.' Y. ".l. ,.:) , ,i: r:1.
1:J•. :1:1~· api:,;~dos y ae ::.pr.;rtecl~ron ¡ guiP.ntes cartas. Len lo que tfleen lós
1
l~~-·•f.,__·-:.:l VLbsc 0c-tl&lt; t:,J.,r-:'.·:o (',.:,.i )jt.:d l:icnlilº quo :;;,:i.sarnn (;ou. ,rnsotrcs 1 ~6venes que ha:a s1do e4bcai21:&gt;a en
·t:'u,J:t:1te •!l"l C;,jc.:-u rh; J:i. r:i:.1.. de s...
1'c.~· l~:l.a da espado, en otra ccu.- ¡ !OS Et.talle&amp; Ouldos..
'1•

~,
• :.i

-------------·

l.' ,.:tcrrey, 7 c!c Jc,J:o ¿e 1907,

-----------------------Monterrey, 8 de Julio de 1907.

Sr. K. B. Kyle.

Ciudad.
hf JY f;efi.or mío:
H1.biendo, durante: rr,1s vacaciorie:.&gt;, ::tteo.di io á su
bien reglamentad.u 1l:; jtuto, e;:.toy \·ercia'Jerament~
complacido por 1a ectu;;ación que en ese período rec;bí,
Veo tu.mbié.n y estoy coavcr:cido que no hay nece-

sidad ~e buscar una c~u.caci6n fuera. de nuestro país,
e, decir, ¿para qu~ irá los Eatados Unidas, si aquí
pode-mas encontrar exactamente la misma?
Doy las gracias de nuevo y me será grato recomendar ese, su Colegió, como uno de los mejores en
educación de cualquier ramo, y también por el buen

orden y celo qa.e por sus discípulos se tiene.
Respetuosamente rrie suscribo de V d.
A. MUGUE&amp;ZA~

Muy sefior mío:
.
.
Después de haber visitado las rrieiore9 Cefegfo9
Comerciales en los Estados Unidos, he vuelto li esta
ciudad, donde habiendo sido ttliormarlo por mm rompañeros de vuestro Colegio, me he propuesto visitarb
y con la mayor sorpresa, he vistoque 110 eriste la menor diferencia entre el sistema de ensellama de
Es,.
ta dos Unidos y el que a,croa.Íme!ite ensefia Vd. en este
Colegio.
Espero que V d. con.tinna&lt;á:con ahinco mejorando
este Colegio, que á-!a -vez que ser.í ll'na. gran mejora
para la hermosa ciudad de Ma~, seri mt ~
fico lugar et&gt; donde todas. las lntellgeocl:is se. de~rt&gt;•
llan fácilmente.
Si,unas de V d. S. S.
E, P. Ci::rav,;;

m

l

�J
j
,'

'

1

·¡

f"AQINA

t

,.

.
----.,,-

"El .:\1onterrey N ews"
llJARIO DJ! LA. ,ut:f.t.NA

---

J. A. ROBERTSON, proprietario,
F. 'I'J-(}'"Ó.N, Gerente del D•P6rt&amp;--

Wvre.Ml3íl~ DE 1Cl07

~;:;~;11•::t:::~~;l~:·f~~:::.:~: l~uN-CU.~ENTOOIK)e&lt;&gt;S.~ELE.~CT◊·o◊·~¡:~1;~;i•,'.E~r:~:.~~¡~:Efr.~~
SECCION
i

DE OBREROS
El b d1. 1
~~{i:,::r::::·:::::::.:":~·:.:::,:: •◊-◊-0-~0:=◊'=,.◊-◊-&lt;&gt;_ f:{t~,l~~f,"l~.u:iº ~·;~';."~:~~ta:: íO O 8 JOín8 y
r.~·:~;;,!f~~~~:::~::~ ~';~':~o.·:i: LA BEODA
eI cap1"taI yeI trab8JO.
agrlculton!• que de.;.een acudir i la
ciudad, á la vez: que 6 sus negocios, á

FAlcion•a en Espanol f Irudb.

c.

.JUEVl!8 7 DE NOVll!MBl'lE DI! 1901

EL MONTEll.ll.EY NEWS
--- --

,'¿De dónde procede
ese marav1·11oso

obra. al ten.tro de la Scaln, do Miláll.;
;:-ero despuéa camb16 do op[nión y "La

locclooo,_~r.•1·•.;c,º.·,'·••c,1,
b"rolbl,r
e e ramo
que ,,.., e
re ....
, u••º,'

------

Mojo'"
parcooenseresJ)a.j}ol,
qqe ser•dlrlglén
•• ,,.,ndada
en
,1Iéxlco,
ola

~

mento de Anunctcra.
J. F. ZIID.iF.:R., rserente, de Anun•
t'.ios en. Ñ l!xtre.ojero. Ed1fiWO del
Banco dol AlalllO, ,10, flan AntoA rntos pccdidos Leoncavallo ttai:;lo, Tex.
otlcl
baja, adem!\8, en una obra 1)8.trlo•
f. W. JOHNSON, RéporlM' do n
M preceden á las diversas siembras, á
Jaa
zafras,
ó
á
la
recolección
de
los
tera
inspirada. en la eooueya go.rl•
e,&lt;Jdti.lea para amtiAII edioton@s. 'I'e, y de ,,e modo el agnicultor
baldina, que se titulnrfi "La Cá.miea.
lAtono No. ,a.
,ruto. '
Roja."
"º'•
por o¡·emplo, ya ao\e:; ha rec.\bido
"
·----------En cuanto al autor de ''C•vallerf•
$e JJ,ibllca. tod.011" los d(a&amp; del Af\o.
instrucciones de c6mo se.. debe seJec"
...
Clonar BLIS semillas, sembrarla:;. y cul·
I fal'bl
·b
Rusticana," ha vuelto á oouparse en
DJrlje.ae toda la .:orre&amp;pon4encla i "El
n
l !3menw ¡ia;sa a. por debajo nH\licas, hoscas y eecrofulosae. que re- una. "Vestma"
que tenfa. olvidada.
J\louleréy Newe," y no ll lOI J•fe&amp; tlvarlas, vendr~ más tarde á apre- de mi ba:kón, todas las noches, y Pt"esontan, par-a tnnta.s pübrcR mujo] d':!iotlt:! hac.:e clucu ai1us. Dfcese qne es
do D&lt;&gt;·.Pnrtament01.
• der I e\ modo deJ recoge; el prodeuc~~• ~nlfuebnobladvefa, como ella il.m cun- n.C&gt;S, e¡ frnto ansiado de las eutrafüts; la obra en que Mascagnt ha pne::;to
en a orma me or y m s rcmun ra ¡.
n o ar arl ades, Sll voz enronque- sino una e.;pecle cie eeñolita gentil mi\s pasión, y IJrobablemente se eaAt1a.rtaóG Poatal No. 104.
• va.
clda y n.guardientosa me lnfuudían y encaula;:lora, nibia Y. blanca, vestl· trenaré. este invierno,
u
Telé!ono11: Ot'lclna, &amp;i; B.ed&amp;oclOn, 181,
EI hombre de campo, que. na puede cada vez el Il'lismo sentimiento de re- da. con esmeratla. 1;mlcritud,,... una.
A-demás, Masca.gni, prepara un redl$pOrter de tiemoo Suficiente para pugnancla, una reriulsi6n flsica. La chiqullla c.omo nn sol, rlP nnos nueve frito que pionem. do.r en Milán en Oolldm'!"rotr ■ueltot 4 5 centaT09o
cunat uno ó varios años de estudios alegre gente moza, q&lt;::::e me rOde:tba. á diez años, ¡iltlta, trajr-ada de crt'lto• tubre próximo, de 611 ópera •'Mli.seaPor un mes d• 1u1ertaiOn •·•, ,1 1.00 y prácticas, á fin de llegar á ser un Y que no sa.bfa entretener el tiempo, na gris, con su cutllo -blanco, su lazo ras."
Por UD afio ds auocrlc!OU • , .... 10.0-0
·'Má.scaras'' hizo gran ruido el a.iío
L, mitad de
o.:ot:&amp;8 d. 4lDOfO verdadero agnicuttor, podrá, de este solfa dedic9.rse ¡\ tirar de la lE,ngua az.ul en el pelo, y la. mata de reflejos
n,0do, contemplar ventajcliamente ~u A la pe11dtda, fi quien conocfan por "La. du1cE&gt;Ulente trigueños, tendida por la. l90l; se habló de ella en toda Ita,.
Amerie&amp;DO,
oxpetiencia adquirida en su heredad, Corpana;" y celebraban los traYle.so~, espalda. T,a i::.xtnu1ez.a, €levada a pas- na de:ade seis meses antes de llu esuli.L MONii;Rli.V NE.WI"
con loa conocimientos más modernos, con carca.jada.a estrepltosns, loa lnsul- mo, 5\3 reflejaba en los cá.nfüloi. ojos;, treno. Se estrenó ... _ y é. los seis
Se ha0&amp; renpon!!lil.ble t&amp;n 1610 12• 1oa obtenidos por medio del eatuciio inte• tmi tabernarios que les hi1.1aba O. la del violeta. de la flor df.l lino. q 11 e la clfail nadie
00 acordaba de ella. Tn.n
uuntoli que 1e &amp;:rulen dlt.cta,,¡ruiuta i¡Jente, de la observaolón y de la ex- taz.
pequeña. alzaba hacia su madre ..... grande fné su fro.cnso. "Má.scaras" se
1
1
en &amp;Uá. oflclnaa.
petimentaciOn e.lentifica,
C1ta.ndo me encontraba en la calle Porgue todo el pueblo lo sab[a á la estrenó la misma. noche en ocho 6
Mucho se ha tratado hasta .ihora, y á la beoda, volvía el ros.tro por no mi• media hura: Ja chlqui11a cr:l hija oc
t
J..as tinieblas no f\1P.ran tan reriug- justicia. recte entre el mutuo -cambio
Scrvlclo completo Ce 1" Prenla A.'IIO•
desg,ae1'ado.. No sol·,,.
la Corpa11a, recogida, criada y educa- sufrió
nueve laeatro;;
Italia,Roma,
y en Milán,
todos na.n t es si la luz existiera.
"l Y el trabajo h•bfa de
eluda recibido por a.la.rnbre 4lreot&lt;' u algue tratando con loable empeño, l·ar ,a. aquel s••
.....
·
mii;ma.desuerte.
en t ro e 1 cap1....,,
an nuC"etl'ae otlCJus,
de la necesidad y convcnienci~ de e~- monto degradado en lo moral, sino en da en la ca;,¡:¡_ de una hermana myol" Génova, Turin, Ven.-cll\., NApoles, etc.,
El hombre ha multi11Jica,cl.o la luz los dos una unión súllda Y durade•
ablecer escuelas de agricultura con lo f(sico tambiéo.. Deban horror su &lt;le la perJida, que tfmf.&lt;t una tieuda estuvieron de completo a-cuerdo.
para suplir 4 una neces1da~.
ra, y de esa unión venclrfa. la prostie•
Servlc1o E!!peclal t(,.egra.tlco de 00• tprofusión; algunos han t!e~ado hasta cara bulbosa, amoratada; sus grciio.s all:l 011 Puentecilla, y quf: a&lt;'.ababa de
Masca,gni
habla
tratado
de
hacer
.La
oscuridad
es
la
muerte
y
el
rí-daJ-para
ambo;; y por la. misma ni,.
rr(!!!pon!!alea eat&amp;blecldot!I e
lae
de un negro mate y pal- modl' súbitamente. LJ)3 herederos, los con su ubea un slmbolo de Jta1,·a en- hombre quiere luz porque la luz es vi- r.ón la prósperldad para ;a, nuolón (cD
prind1nde11 duda.des de la Ropi1'bltoa.. A p,oponer que se 'dicte una tey que estrapajosas,
· t
t b
,
b •
L
, ¡
• d
sas d
1 a un
haga obligatoria la ense.ñam:a agríco. vonen o; su ,;~nri pro u entute IJ in- so rm?s leg!tlmos. devolvfan á In. lo· tera. Pn la evucaci&lt;ln da las "másca.- da.
genera.
cu razon e e
esTHE PUBL!CITV CO,
a
en
las
escuelas;
pero
r:n
nuestro
forme;
los
a.ndrajos
tieso.s
j'
.
],e
puro
su•
bala
1nor.ente
lubt.&gt;zn.t,
y
alH
andaban
rns''
nacionales,
cada
nna
de
las
cuaLa.
evoluclón
de
la
vida
en
sus
nuenYcncnciae
entl'e
el
trabajo
Y
el ca•
1
Agentes flCIU81V0E pa.ra la Ciu"-ad dé'" concepto, estas benéficas medidas, oue cios que rnnt cubrian unas carnes co- las dos, madre é hija todo el dfa de la les recordaha la tra.dicióu -de una vas y eorprE,ndentes combina.clones de !Jltf.1.1, Y quo G. H,-00! st, tornan en ~mu•
Méxlro. A1nut&amp;do U, M~lco, D. J'. de /levarse á In práctica, serian ·al- lor de ocre, 'y sabre todo la alcoh6li· rn~no, la borracha, sin borrachera, la gran ciudM. 1'..'n~l'iñado con la id a noder· en el contingente ,d,e fnerzns, gr:lc~tos !l.ru.11,as, es la Injuria que el
t amente provechosas en un pcrvenir ca tufaruda que esr...'U'cla la. sentina criatura atónit,.,. y encogida de mie,do : uo se resigna al fracoso y está ~e'. que 18. humantda,d, en sus varías l"l• ¡ seg--untlo :1a.é't&gt; al prl!rn::ro en sus inteSra, A. H, WILLIAMS
máe 6 menos taráioJ no son tan efec- de la boca. y sin embargo, en me- á algo, J::? sabfa dla decir á qué..... 1 haciendo su ónera PO.ta volver á_ mas proporciona. a.l a.ctual mundo llel ':'csea.
Rcptt1entante en 'JJol'IIJOI)., Co&amp;h,
arte y de la lndustriu, tletHle a. prodH•
Cua.n::o el ~tmda puada arrojar flle..
t fvas, ni de resultados tan Inmediatos, ~io de Sil evidente miseria, no pe::113. Sus me:i1llas ¡.;alidecian, su boca so, afrontar el juido pábltco
como el establecimiento del anuncia- hmoana la COrIJana ... ,.aquella mano contraia, sus manos se ponfan colar¡
·
dr nuevas corrientes de fc!'e f!nhlo ra d&lt;:, sus ¡Imi":,c s el ··nefando robo al
do .!;istema: dl! "Cur1Sos Cortos," que negruz.ca no G0 tendfa. para Implorar. áe sebo. su vestidillo planchui.lo _se
NUEVO ~ E D I
div1.no que Jmcf' retratar en nus;;tl'n.~ 01.J:·ero," enton~t·s lu~ 1J1It;hlm1• ~d1:6.I)
ON
an
buenos
resultados
ha
estado
dando
os
que
ten1an
el
valor
de
ponerse
ajaba,
y
ú
ln
semana
,signientfl
Jrnhfa
S
pu"t)Ilas el claro y la sombra, loa lt· .__,xct:i.1mt!'· · ,.,... !;1,: de la ctv1-llzac1ón
t
al habla con ella, de eso precli3amehte adquirido el aspecto sórdido ele las. C
---neam!entos v los colores: la fornm, no¡¡ ail1mbra."
e n los Estados Unidos, donde han te- la
oían jactarse: de que se "valia so-- pobretonas
o-mo c&lt;m;:Pruener:i dr- la visita he- la visión de lo tanlr
__ 'tile, la. r~·-ali:mdt,'1
l.03 mc.tlcanoe. debemos aspira:• !i
n io general acept.:ición.
·
-'e 'l'homas A• Edl· ,de la medkla, el oc.1.1•am:enlo de! lu- !il:,~)utar de 11,¡,no ,,.e
a esa c ¡vllizala.;" dA que vivía y se embrlagaba ~
Un ·rlomlngo,
al cruzar la. plt\Za pa- Cha a.l laJx;ratorlo· u·
'
Bueno será para nuestros estadlstae cuenta ·de su trabajo ... ¡su trabajo!., ra ir á mi;;¡¡_ vf qu" la. ¡lro,,ia Cor~-• son • A · H · A dams d•"" cuen t:a en e 1 gar par-a mntar el -,,-acfo, p:!ra. BO· cltn.
fi jen s1.1 atenc 16n Mbre este a$.unto, a Pa:roco incrc[ble' la harpfa encontra- na me salia· 'al encuentro
•
,,.... "-W-Or'1'1
·
, • •
y ,..me corta•
' l\.1agazlne'" de s t1s ¡ mpresiones
RR,An LA XADA: La ob:.-a de Iu ltm.
fi rt d e que, s I previo e! e3tudi~ que ta- ..._,.
rr-h,r-lnn~das
con ;.,,.1 ni Lf' Yo acum ulad or Con !a lm: na.da se hace :i tientn.s, to•
L as tin
· ¡e bl c1.s no f ueran ,_
u~ labor., .• Y ya qua de alo-oJ.n modo ba. el paso. No tem1 rache. de in¡·urbF -'~J
. ,· 1 ·
w.n revug•
1es !)ro b lemas requieren, se considera h emos de decirlo .... , .•. Trajineros
""'
,1.- 10
•me
:i,· que hasta. lnvolunt.urtamcnte expeli!i
',uie electrl-'•ta
,
t:1,:
"
r ¡cano, crne do es seguro. El golpo es certero: nantes Si" l:l ltrn no exlstJ ora.
Afgulen ha dicho que la gl'andeza fu·
1 sistema factible y aplicable á nues- arrloras qu1J incesantemente cruzaban aqudla boca.• la. Corpa.na venta de ha.ce t1Pcmpo preocupa la atención de,l ''La ffibeza d&lt;!i &lt;'lavo• v:si',J;. la o;.
El robo que el ~11pltalteta. baca al
tura ~e México, estriba en el desarro- t T'o
medio, no se economice esfuerz-o
h
·
mundo elent'º•o
,
,
t
t
,_
e I ¡me lecillo llevando sus recu3s car• paz vrmfa cou lo~ ojo:. en el suelo
"li'" ·
rücciún tlel martillo :-tdii:act;,.nfe, per· Oc'.rE.'l'O no uora a.:.i rapugnfl.ll e Si m
llo de la agr·icLiltura, y como (lfto qu@ a
lguno oara que cuanto antes pueda ge.das de pel!r:jos ñA mosto, Cut;1ros 4
dn aquel in'lh1nt.P., tóMU: d,¿,nfr~ 'd,~ ahEo~-son C-rN&gt; aue ha tennin:i.rfo pól' r~ctamentc asegurado. Ante-a d•'I ~oi• Ju.: de Ja ra.:ón no nüs em~ellal·a que
ce ha dicho, ec, en efecto, e! e:Van- . palparse
sus resultados "Ue,
según a lfaror Ia YId na
• d a; meIL:llgos transeun m¡ d os cosas: la primera que aquelb. « '"" sus tro.bo..Jos ·v dice·•
.,
pe está cnlcu.nda Ir,, lfncn llr¡.pnlpa.- e"" "º
'--' eobo.
g elio, nuestros estadistas lo h.in com- · nuestro criterio, no 0odrán
ser más tes que corrran tlcrro.a espigando la mujer no proferíll una palabro. que n'.l h He
., • ¡
·
de] caprendido así, y con nuestros estadis•
h
v ~ncontrado el mclrl n ue b ll"'C 1\.· lile c¡ne recurre el útil instrumento:
LH uz en •w.S com bi namones
t.;;s, todos los tiombres de empuje e provee osos. 1· M. Z.
caridad; jornaleroe que a.ca.baban de fuese de dolor y de vergiienza. de s1 ª·,,· el,,probJema 10st6. reime-Itn. P.n La o'tlra. de la luz.
pitnl, hará, de smüuyo, la luz en la
lcleas avohlzadas- han unido .sue es•
ga.stan¡e en la taberna parto dN eu- misma; la íH-'tl-mda, que yo ya. no e! debe tengo .que_ apimU\r 1:tr,.~.ile!&gt;,
.., ,i, •
mento del obroro: le onSGftarll. nuovoa
fuerz_oe, á fin_ d~ buscar el medio m_ ás to •p!:t:I mC;o,mnnº,~~•"ºc"2,ªo•,;,~ue Apropues- dor de la semana; mozallones desver- sentrt nl repulsión ni des(léu. Habfa i,~~?.ªt~s !!"1~:~~tc,,i €lf'T~ íln!'\: el haPnr €.'l mornfnto la obra riel des- -horizuntl•::,; Y nuev:i.s aspiraciones. En0
efectivo d: imprmlir u_ n Impulso vigo- reunido
- ,;-,
""
... o grícola i;onzados que salían de tuna y se re- entre nosotros algo humano que táj
w..r,d "Tl s:tl ~• 1ri· en e.: I Q\ie arrollo in:h1strlal en ajgunos pofse;:i tomcf•s c.1.mlnar/Ín en armon(a, atll1uJroso y eficaz: á eu importante rarno
en Tu!snclngo.
cogfan antes de a.mane1~er, temerosos citamente nos pon!a :Je acnerdo ..... re~~ n e 1 _r~to ""1 n::is trn.'.l:i._ft')s,"
L.•ninoamericanos, recorre un camino riendo mutua. pro11per'idad, los dos
rle riqueza nacional, en el que todo !
___....,.___
de una "tolena." do .sus J)adres .... lle
-Por &lt;:aridad ~e Dlos-balbuccubn
,m íl' 11 la de. &lt;'&lt;'b:'"-lto, he &lt;mean- tnseguro. El c~pltal y el trabajo no poderes que fecundan la rlQue:i.a de
et mundo ve al factor poderoso que
a.qui los que ofrecfan á. l::i. Carpana, la, que nunca babia pedido llmo.ma y h:"fHln _una ruEuia m~tAlk11. r¡ue revolu- ,ea111iuirn tlt~I "lna1.o:" He dee1eonr1an un l,lllíS su fama Y buen nombre.
elevará á :a República a la meta de
EL MERCADO DE MEXICO.
entre bisuntas monedas de cobre¡· 10 tenfa tí me11os.-Sií.qu~mnela pron• ciomllá. la fa.hrlNir-.ión ()A 11-&lt;'u1 1H1laclo- mutuamente. El industria.\ no Te ron
Vldal T. Vllarcono.
Jn prosperidad,
PUEDE DOMINAR A LOS MERCA.- fieras zurribanda.; con las cinchas d~ to. U6venmela.... ¡Ya veo que uo res. Pera. ,In. fabric3.ción dP las nnevfl.ci seguridad el (ixlto d0 su labor, v vor
"'l" ns en t re los: o.J.o,s, puodo ser ¡
baterras se constrttYO en la actno.li ¡ t to
¡
¡
, ·
PIIJED"N DOMESTICARSE L S
lo s mu 1os, pun_
Perc, eotno para impulsar,.
la agrl-DOS FRUTEROS
DEL MUNDO,
'
..
· o an , y por gnorar
as veUcaJas.j .!.
e,
,
O
•
--~-Pll till
, d
b f t
N
d
tim
t d
dad un =an
Central
ClllXl• de nrodu
PECES•
1e pro¡,orc1onar¡a un ob rero bl en
cultura de un::1 manera efi,caz, ,, ne-en
one
e
sueco
y
o
e
011es
de
·o
pue
e
ser-rcpc
oa
o
oa,
•
,
~-.
•
•
,,
.,
Que
,
1
"
¡
¡ n
.,. d
d
te
ch mi ,tcumul-"'orei:i. dlartos
... ¡
sario crear ag~tcultores, ·puesto que
Es1uvo hosoedado ahora dias en el os que n an el carrillo.,.,. porque ,compren~rnn o inme i&amp;t.:&gt;.men ; y
Erl'
"""
·, 1
,
remunerauo, as empresas son escrr•
10, que evlsten
vecdaderam•nte
di~
Hotel Po,ter de la ciudad de Mé•lco
ha de saberse que losi m!ia se acer""re~, uclontar por co\em. sa.s Y raqurtlcas. El trabajo ca.rece de
Do buen11s í. primeras cualquin&amp;
"'
-·
.,
"
,._.. mando á la niíla. con nosotras, la ro- nle,to"tºodn 0esp,era
5 meu Fl
n~s .d_e llevar hl nor,;bre, son una In-'¡ el s!!fíor E, 8. Smlth, hortlcultor y Ja; ban á. la C-orpll.na ~on el objeto do ,;loamos como U€J un círcnlo defensi• 1
to s ~o. e e ranspor : una. l)er[ecta unión que le diera res- á qulen se hiciera esta pregunta s~
3
s gnifi
t
,
di
d TI
C
tener el gusto rle "majar en ella,'' y vo, la o.islamos. por un movimiento os an mOvl.e . Y lM locomotoras Pflta.bilidad Y no::ler. La gran Cl1E'9" encogeda de hombros Y rce·.:ionder!a.
i
e.in e m 1noria, y e.1 resto de los I ncro. e
p_o.eeanse ity, Ohlo: Y se• la d!Ycraión consitfa eu la lucha de lo al cua..l rl inf;tlnto clló to. ])I'eclsión de A-léctrices ouc- ,hO;V a.dmlramOá. nos tiún U.e ,la pro•lueclón. de la produc- sin Yfl.r-.tlar que tis una empreSa impC&gt;~~;p~~!ti~~~j;O;~e:,r~u~~n!:i!:n /fn:~ 1 ~i~:t~:•/~t~~~s;a~~o l~r:: !ªño:u~o~ cual la mujer, con sus bríos d~ hew.• una maulobm mll:tar, Y lo terrible :P~•cerl1~ d 0 ntr;
~o pam~ do rltin sriliria. y P.flr.ar., hl'lp!Pza en estol'l sible. Sin embargo, el doctor Fasten•
lentos completamente para aplicar los práctica en su profesión, México ofre- bra terne, salta. rendida y vencida fué 011P 1~ 11 iih, som·os'.,da clC' l!"OZO y n: a., Y 1 0 00 a' Q~. ~,narecera.n pafaes con esta gran rémora. con este ra.tb, un conocido médico i:mlzo, aftr1
modernos sistemas de
explotación ce las mayores facilidades y venta. en toñas 1~ terrenos, excepto en el emoción, se nos r,n+:-so'g1.b:,. nrnsuro.&lt;:a &lt;l- , ?-"1 c.fL.,lP!I chi hls ~ 111 !'TR,1lps.
flstor-)o poco conocido Y nunca catu- ma lo c0ntni.1io Y, lo que es rn!is, apir
ar,rlcofa, fa labor regeneradora l'IO re- ! jas que ningún otro pa 1s del mundo rerba.1, no n.gotándose el chorro de de llbc rt.11rs0 de ~u trcmcnd;i mndre:
'J\.&lt;', ;1' lf'rlo Mrl~f&gt; f~t,i:,_t;;,-,. nnri idM · diado por uartc de¡ cm,rilt:t.l: "FD.11.:t :ira su aílrmaci(ln con tcstimonl0s fe-surta t.in fácil com;&gt; á primera vista para -toda clase de neuogcios.
eus in.iurias y sus pintorc!;COS dicta- senos pr,,rrn.. hn. hurcndo horrip!hcfa. de 11:~ F/!'l~ll. &lt;!(' ,Or-lll mn.iimP rnhlf'!'l ¡~~- de prnbitlatl eu til pu¡to de la lahor." hacientna.
dle
E I
E
d
d
!'!OS, nt cuando yaé[a en el suelo, ,ne- la que le haL-ta r,n,10 o¡ ser. , ... Y ,.•o, ,..,,_ s c,c OR 'P"'"ª P~ar i 1Os rf'Stl w.· Li.. rec □lllP""•nsa j11st.n del obrero traefffl..Ce algún tiempo que el cl'octor
Pu
.
ra creerse, y sí muy laboriosa y
n os sta Os e San Luis Potod~
t:'
J d.
ht
b
I t
F ~dilatada.
si, Guerrero y Jalisco, las tierras de dto mu8rta a, fuerza de golpes y de tijici.nr\o el mirar con involuntaria
·e u 11 1'!Caio ~" ~ner: n~ro n.o- r1a a erreuo ele la producción OJ)e• 1 :1sLt-.,nI'ath, dumnte unn tempora.rla
•
nltraje.s.
atracción c-r. 1n rorp1rn1t. ·vf gue de los t'l ~Pfl'l" mny l',.,l"lt,,,,ntn_ '!." 111. prlrnn- rQrlos ttCU\·os y .eonstante-s, sin cu:vo tll• ba.iios &lt;'ll c-1 bao Lugano, obs&lt;'r1os \la 11 e!'I s~n mas
Esto, no obstante, roa primero, pa- de
l.:is
Califcrnia oara apropiadas
e! cultivo que
de las
A ¡guie-n llnmarla. sallh,mo a. la pe- o j os i n:vcctncJos ,Je la al:::oh61lt,,'t. Flal. vr-rn. r&gt;rA:it\1111\ n"dr"n
· • ll&gt;':!Yéil"
· · l n&lt;i ::i• •11 t~ requcs ito t o 1a empre.sa ~racer"",1 en- ,.~o qne una coJor.la do peces, de la
{;~ eS t án dados, Y por todas partea naranJ¡;¡s, 1:ldra, limones Y otros frutos cuUar a.tracción, salvajA y cruel, r.,iue , ta.ha uria. lágrima lH'!QflC-fl!t, que debfa :rn6vlli•/:I 1"'·" nnf'vas bM_rr1a.a. Mt nue- fermn y fla~n.. Un obn•ro no Jmerle especia do lit s. loJas, se hab!a Instala·
surg.en J;Jroyectos creadores de esta- sirnilare1: y ert ellos te PLieden cana- &amp;¡ercfo. la Corria.na en su cllentf'l:i. f!S• 1da ll~'r muy ncre, amnrgosn como el
"!')l'O~f"dlmll"ntn. rn "' nnP.- bl' nñndl~ eer illll.tonto 6 activo c11Eniln Te en r'!o en llna c·s1ujn:, del ci;:aicnto de la
b!ecimentos experimentales de agrl- truir fas ~.is randes huer&gt;t
pecial; y su hub!eso sodlsmo en es-! zuwo 11 8 las retauuis en el monte bra- do un m1P.·10 r~11,1_uM.P; al hterrn ~f a.J sn jOrna.l una m1sornble tllcañnfa. QtF" cas.t11:1. de tfl.fl.o, vol obin,'clr la régacultur;i ,: Y ya en exposiciones, ya en do, t:odas tong el aspe~to a~:e~e~~~ te en.so, pr€ciso seni conocer Que no · ,•10.,. . .
.
, nrnw,l, 11"""' mi J,;¡f,.ri·, TTJU'.' a111Jer!"'r no satlsfa~e ni las neceStdn,Jcs mrLs i.'Lt:dad d•' su&amp;! hl\b'tos se le ocurrtü la
las ¡11u 1 li, .Y~ en ya prensa, se difun- ros libros santos tuvo el P~raíso .Te- , es la llterat¡im quien IJrorar.a ta.lea! Ciiando hubim.t')s co_loc,ido á la. c:J.i- 1r, fo!I antlg-ul'ls n.cmnnlador'.'3 de plr&gt; urgentez1 de Ja vida. _S;e exhibe la ru!.ls , Idea de r]omt-stlc;;;.r¡09_ _
~
_den 1,;onoc1m1_ent0s, se propone:n s,ste. rrenal.
1iniquidades , pues la mayorfn. de lC's qtillla en un oop, en'. .1 el:.-: ,me""ªº'ª• mo.
.
•
suma !p;nor_a.ncla -por partf! cld c•i"\ piPara consegi.i'r Sll objef.o empf'zó
·.;,
mas
y
so
p
oc
r
t
d
l
...
"'
r
1
nntl"1H!
l'll'\I•~
b
¡
¡¡
t
¡
al
li
por
a
t
b
á
Ios me..
•
r u a, Pº. r o os
SI México poseyese un lu 9ar de a ormenta.dore~
de la mujerona 110 d. 11n clo qu,:• •'
°'il¡¡~c .i.llf lm, ,.,-,o, ,_10.,
__~ v· s tnut!llz
,
~,-,n
llf'~l"I.¡ a. 11- en d · ¡ ~EL t
MD. zar
una
empresa
euand'l
, cos um mrIos
su l1rescne!a,
d- oc a ent r I t
¡ d ¡
h
"
In,.
b
lA
t
Id
b
h
. •
ª ! ns ~uir, é n uc r al propagación de plantas, en donde se· creo que ubíesen éelet.re.'ldo no digo 1e faltaM.n para terminar. la c,Ja,d ele · _ -~ • e
.a. a cas: li. . os oe s, a es Sflfl "_n a J!Or m1.:os · amqt,e, como se -comJ;)rt:aclE&gt;, era _lo
;agr 1cultor A evolucionar y á entrar de cuidasen árboles de toda clase hasti!. :,,·o al consabido ••divinu" ruarqu~t• pe,! ¡;an:i.rse d pur1 bonra.damcnte, mt:1 di• j rm~s.
br.entos Y d1füfüm, por eorazoneP. lle- que rn.1.., trabajo debía costarle rhlrlo
lleno por la vla del progreso dejando aclimatarfos, en menos d d'
ro ni tl1ltl. el a b ten b:i p¡q~uelQ.
.io un d"f:&lt;. "'1'ropfo.zo," el méilico de
L:l
.
•
&amp;no~ i'IP f'nC"l'lnn /\ntt:&gt; el robo ua!i!; vil , el tt-mveramf'T"\~O de los seres con los
1
á un leldo las a~eJas pre::.cupacione3 y ,. un c::,\to ínfimo eet· _e iez ª,~,º'd• 1 Vagaba la Cur¡mna .siempre
rih1. Villamortn.
) ~- 1:¿ineH1b. aue f!E&gt;Sa .¡:;°' a111i&gt;ut1. tretn- -Y. descarado:&gt;: '·BJ Robo df'l ,forr:il ;" t cuales buscaba la aproximación Per
y prejuicios a ra,',. d
..
aria
en
ap
I
u
,
t
·,
·
1
w'l
_i.,r'.ls.
".J'ií
PI
rri1smri
tr1haio
on
no~ urm cabe
b t 'd
• c::iauecfa. sento.d 0 á
·
_
• r rtja os con e 1 amor .:il de suplan-ta.r á California en la produc n1 111:s rega eras, fruteras y panderas
~¿Llorar la. Oor¡¡ana? Snía agGa.r- un t!PrnOO. ilP, ·1r· . · fi ~ 1 . ,, "·.
v . _,
za em ru eci n por¡
veces rh1nmte una.
tMruno y a la arcalca olacldez áe los ci6n de fruta, de toda cla
E
t
del mflrl"'.atlo, nl las alt'!éatittJ; '"t1C vo- rl!l:'nte de bruio
.
~,
d. .
('S •,- ,&lt;' s v .. Cf'S mfl,, las prlvnctones Y POr men::ca que é~- hm'a. en el agua, con un trozo d" mica O
h
d • ·
se. n es e
. ._
- ·
'ar. 1~u -.e, ·i::c'lrgar c"'.}mo h bn.tcrru
d ·l ¡ . 1
• ,
. ' '"ª d"' ,
..,.,
'
mp s que ere aran de sus antepa., ramo y en el de fabricación de azú- nfan á vender ga.l linas y leña, ni las
¡No! Rra sangre y a.gua, ora dolor rll' fi~Mri ~nlf(;-ir'o 1
~ ta
recen e H ea, } 1,e ~onc 1enc.as. lnclls-. ·
·" imn .en C'.tU&lt;&gt;. m:tno. Al principio
sados.
l car, México puede ~er el primero del golfa!'! de la calle, en peloetas y sin lfguido ..... Rn todo corazOn E'Stll ocul- ni de"arrcllrir~ -v::i-;r!t~~~.;;~?r'·
t1UeSCas al -eump~1~- 11:"nto dE&gt;l Uelwr: • C(lmo os ae siiponers~, no aoln.mente
Generalmente se cohffa •n que la11 mundo.
peinar, se hubiesen juntado &lt;',cm seme- ta una lágrima. y los murlbundos lr,
Tcn~moa 'fe.hti¡fl.d()&lt;; 2:¡ ont
~ todo •.esto deseQmhbra.do por un for-¡ uo. se le ri.corcaba!l, . i-ino_ que se disnuev:i,s gen_eraci.ones scr~n las qu~ ., .. .,.
Esta planta de propagación exigi- Jante barredura. Ec;iuivoca,:!o estará derten en ta ugonfa, si en vida 11 , tr,e de la.:, nnti~a.a "ba~r!M y~nc.c~
:~\~'-'nte mi9rrnado. La proptcna:d
¡"1n todas d.!recc1or.es apenas
0
1
gan .t real izar 1.i evo1uc1ón anheQ.t,; .; ría una caoacidad productiva de un fl que crea que la noción de la des- [lltdleron •,, , .
bam&lt;&gt;s de nbandonar su fa:b~lcaci6n ~l ~~p 1
~/\.r~~;~o e~!l.~b~~r~!~ f~ 11
;~e~octor ~ ag'la.; pero poco
pero 9ara que no sea necesario ea- mil16n de árboles frutales surtidos igua.Mad social la cultivan i1s altas
1'mto de construir una. l&gt;,.'1.tl-'rís. que
di ti ti
d
J
n per en:lo su timlder.,
pera; á que esas nuevas generaciones, cad.:i año y otros dos millones de jr. clases. En las hajrui, y aón las ínfl.- LOS COMPOSITORES ITALIANOS trabaje m~a harl'l.to ntl"' él ríl.h:allo. Y 1·0- ., n vo (" un pafa civ!Uz~do i1u. ~:,ma,';úoº oa más [leque~os y desriués
nutridas en las fuentes que h'oy se bOles flore;;tal•• ca,, p•ov,e co
, mas es donde se acata mejor PHa Jey
-~~.,
mtnA.do por h cxr,crlencla er, la hii-to- t
ª dl tiempo todos iutllstlntamcnst.
, .
,
r
n 1os d 1
ft
.
•
nur:1 f!eo. ll.Ccesib-le, ror conal&lt;::ident.e, 1la fü;, esas rlos potencfsn QUo forman € acu an A. sn.cur 1e 1
e c1n creando, sean las que determ!• que necesitasen los plantadores y a
e a. e 1a.si caetón Y la desigualdad
Un p.-riodista. ha vi:ritado fi los tres § tcdirtcl mmidP. ~¡ n.utom6y!1 &lt;'l~
m ,
('J
e ~[In de las
1 lÍ1 1
1
1
nen la or~v~chosa metamórfosls, hay las huertas demasiado viejas; y lo que ante los seres ht~manoa. El moMn de, ~úsicos ita1iam.•s más en hoga: Puc- tl'iCn tlP.ne 1a Y"Tit"h rlP ílllA ~e •1~~117. n fnJ~s~e\:C~~~J~flr~:3
1!rt:;t~0: t~emp~ se hicieron tan
1 pt~~t~1~
un medio un1eo, Y es el q11e ha comen• vale é importe mil veces más, se-rvlría ñP.:-prru-:io Que hada li la Corpana, por cmi, Lconcavallo )- Matlcagn1, pn.ra. za i;¡ln ruidoz 1,.iu $S.c,Hlid11 y et~ -vibrar. es contraria. !l. ios prlnclr,lmi de jnslt- vfora con bru é ', que, annQue se mozado á em9learse con gran éxito en para conlitrulr nuevas huertas y dete,r- ejem~o. ~a Gorgoja, pana·1era de las avsr!guq_r hR (,hra:t c;ue u:.r?.. fotu- C11a.lqutP.rn. p11eilA -&gt;n lYlCO til&gt;-mpo m,- c!a tis nrnngnnntc 4 la h
.d
11.,.n L no se 1n:qu~:1• salp!cand0 el
algunos E:-tados de la vecina RepQ. minar la repoblación de los bosques y mfi.s uml\des ,Que compraba la hari- 'f'.8 temporadas com·ionen. He aquf nfolilarlo r.D'Il seguridad, mientra;; Gtie
v co~l)Íe:tamente f~~ra e1. ro- ilhnO'
· we ª an 811 lo más !llf·
bllca de¡ Norte, con el nombre de "sis. tlerran vacantes. Así nunca dejarían n~ averiada Y so sustentaba de re-ven- lo~ re,i~Itallos de su informuei.6n:
f161o una. »et'lODcl cr,mpetentr: pue·le línl"a MI é.-.::lto
ra de la.
Indudabkmlm
te~a* de. cursos cortos de agrfcultu• de tener á mano cuanta madera nece- 3.~ ria, Y que no era ntnguna Lucrecia.
,ijuc'!mi, el l'lntor de '·Eobomia." BC dirigir el n.ut.om&lt;ivn de gaS'Vilina 6 de
.
ventaJa que ~e ~ebl!uy. poca serfo la
ra.
.
sitasen las empresas de ferrocarril, Sl hemns de atender á. murmuraclo- siente va~o
Cnn1e,;a que le. ·sertu. vapcr.''
Lo::s mteresee éle! obrero son lo,; in• ¡Je-L·es entraran a
drta con que los
El nu~vo sistema ame~1cano, ex telégr&lt;1fos y mineras para st.s dur nea, no :puede comrm.rarse slno a] que muy d1ff-c1l terminar alg 11 na 6pem
________
lelllJ:it'jj de la n~16n y como taleH m de ·mlm 1
&lt;tu mentar el n,ümP.•
pi.esto brillantemente, con todos sus niientes, postes y pil~res.
• ~ace la gran s,¡ifiora A la bnrgnesa en- ¡¡&lt;1ra este invierno, oorQ\le trabaja sin
d Estadn debfa vel~r lJOr la mte' o.rmc1nr:, co: e:r iue se mantienen en
de.talle$ en un:i, conferencia sobre ga.
El aumento en la producci 6 n de t.ometida que aspira á forzar las pr,sa ninguna y con trecucnc:a emgr1da,d, entre ambos elementos, cupl-, do! doctor Pas•e om!:iie pero la obra.
nadería)' agr1~ultura, sustentada no azücar y~n la de frutas dr: toda cfa. tuertaíl de i'.1 trato. A bien que la. prcnrlc obras qm.' luego deja interrumANECDOTA.,
tal '1 tra.tlajo. La::i leglslutmas, ¡1a111 mostrarnos 1a. ni:a,th ad~mls de dehace muchos d1as oor el aer'for 1nge. se daría por resultado el aume.nto
orpana, altanera á. su modo, digna. ti. plclas ltlrgo tiempo
amparar el éxito de la. rnaui,tria por ha del
. pac~enma a torla prueniero Jose Duvallón, en el Certamen co:nercial de Mfxico pues ue tiene su cstno, no se acercaba a, ninguna de
Prepar;ba una ''Marra Antoniota"
Un autor muy fecundo tu~ á pa• rarte del ca_¡Jital Y por cuidar' del¡ se- h1ltr:!perirnt•ncat!or, no deja de
d~ C. Vlc~ria, Ta.maulioaa, nos hizo por raz;ones
topog:áficas qventa·a~ a~uel;as desdciíosas; se contentaba Y los italiano:- que creen de buena. fe sa:·. una temvmada campestre á la bienestar del oh"ero, Llüb!4n rcstrJu.· ,rn'a de lasa:ito Y ¡m.ede :figurar como
fiJBr nue.:itra ate_nc;6n sobre el partl• enoi·mcs s0bre California. '
J
~on • .,:ilta.r1~s, .t distancia uua rlstni. en el gcmo de Puccmt
esperaban hac1end:'- rls un amigo suyo.
glr por leyes a.decua,Jas 1a intuleran- Lles.
más oahentes CUrtOGtdn.11 ttos -1Lamelonas!
cula.r, v convenir al mismo tiempo,
s~ria conveniente que fe! Gobierno
e
¡Porco.llo·I e~a obra como una de 'ias más im.l El primer dla que P8:S6 en el cam
ble inJusticla, el infame latro~mlo
en, que efectivamente, era el más práe- tomara nota de lo ue h!I. dich
¡ • 1nas. ¡No tene-rle.s fali.lra en la camisa! porbmt&gt;cs de h. prdxlma tcm oril.Cía· PO, su o.migo tuvo QU6 ir á despertar-! que se cometa en .contra. ele esa Dar•
tfbo "!' eficaz, por el hiomento, para di- 1tado hOrtlcultor Y\braEe en o c~n;;
y ~ufi\ siria el gr;i de (h· desprecio pero Pucdni fa, ha dejado ar~inoona'
~
nueve de la roaLI.ana, para j tie de la socle&lt;la.d donde resicle 1o. verPARA SAL TILLO
:1:~1r_ entre loe .:grícult~re~, los co- i cuencia, a fin de evitar que se cumpla ~~edi~~{:n \!~z~rº:tªcna, q11e ni aún da., A los menos por ahora
j r ~ja:;:Y~~º-naz, dijo el autor, yo dadera. soberanfa de un:.. nación: lo. F~tuvJaron d-e ,pafo en esta "lud •
t
mientos modernos mas importan- el desastre tant,;,s veces profetizado de, entre si eseu fa d 1
ella _Refar¡
Traba.1a. con toda la comodfñad que en la e· me. trii..oajo y aqu1 concibo I clase obrera,
niocNtenti&gt;a do Mondova v e '· ai[,
ea, qu~ los ouel~ran en aptitud de que t!n pocos años no tendrá M~xlco ban 00~ el d~la~tale a
so limpia• (]mere en un drama Unco del hbre• mrn mej~res :produ~!ones.
mu ~.orlos l~s tiempos los p:.-og-resos bo ¿ Saltlllo Coah
1 _ en Til~•
fprovec ar los valiosos elementos ql.lfl nl leña, menos madera de constMJc-1 rentaban dl 1 á.ti' Y ~spu s o.pa usta Velasco, cuya acción trágica
I de la industria han slfo lentas si loa Garzo, y su :e.!Í-0ra·•c-:1J.,~:norEnlfos!c,!o'ºr
d~ n,:tu;;,~eza ha puetto en SUB manoa, cl6M.
berta vtst~ nlpot: camen e, no h~ se desarrolla en las lllinas de Call-: A las once volvió el a.migo á la al·: lrulnatrmlca escatiman el gasto, J, se- Ga1za ee í}
te
u
h
isn,a m_&lt;incra que se apr&lt;ovec
En forma tan despiadada se hace
Tndeseriptibl fu·
b
fornla Y Que carf're de titulo aáu.
1 coba del poet.&amp;, y lo encontró dur- ría una maravillo. Que en este, tfom. _hi..ila,
eren
del Banco de Co126 1
en los pa1ses rnás adelantados aquf la tala de los bosques, que si asl gente Miando ~n &lt;J.tae asom. ro de la
Leon-avallo, el -autor de ''Pn.gllaeci," · mlendo otra ..-ez.
po, en que la luz se cmpier.a á bar.~,.
---+&lt;&lt;+--',·
mundo.
c;ontinúan las cosas, e,n diez aftos, po- no l'evando de la ma.na.parcci!S C~rpa.. la. ha. toma.do con España. En el viaje
---&lt;Vnmos, ,lev:inta.te, le dij~, no en la mente del obrero, un trabajo
La. mav
,.
,
El sistema de "cunoe cort:0111," con- co más 6 menoe se cumplirá dicha
y no ~ Ut. lfi d
á. un~ Dina.
que hace un par de a.ños realizó por ha.y qué abusar Uel -vigor: traba~ando
mal remu:lerado puC.fora prc:iucir fiDn buoñ or ~ .rte 1e los crlados n,
e1ste, como au no~bre lo lndJca, en profecía.
'
una de esas
ta. e 1rrdoydo;. no a¡ nuestro paf~. cUdgknrlo con el resul- con esa aslduida!l., pronto te vas á ~on 6J)tmos frutos en la lnrlustl'ta y el Cricti - do~.$~ n~ cuando son nuevos.
0 a. uras en a 88 Y fa. ta-1o quo todo~ recrerd.a.n, aigunos sumlr.
creclm:léuto de esta fuerza veloT.. Una
El ,-~~ e uoci_a.
0 anda Gm ca1zas.
buscarlo más allá de Rogn:9, al otro
To doy la. enhorabuena, amiga
No se a-1.·ieneu entre sl, y uno de
ne comprado e) cortllo, ct:ut~stó riormente.
lado el.et Dnrance y tiene el d&lt;.•ble de mto,
B or:'l ; decldldaDJ.ente ta no eros die!-Ios, José, el menor, uu está. bien. con- senc:Jla.meate el gigante,
Es nr,da,d que lo que es para él ya chom.
lo que necesita; pero es nn mal ca-Y que ten¡;:o mis negocios en buen migo.
El
sefior
F°''.!raud
no
-pestn.ñeó
no
soy
al
magistrado
•...
marada. esw viejo, El ananca rle nr&gt; estado.
P ero, qu~ qnerrfi deci, ,~pll•ó ¡
-¡Ah!
-Pero le he cowprado :', plazos,
Luego, ya no soy de temer.
c:he los montones y nos roba nuestras
s ~¡,
•
d
, " -.. a
-----Mejor para tr.
leo ""'
-Ha. ido con el objeto de buscar señor, aiíadi6 el patnarca.
Y eJ. sel'l.or Feraud contmuei su ca-- -e,.ora e Butfn n.ue m·, m•~ao
-•
p/\.ta.ta.s. N'o es un arrrendata.rlo es un
-1.Ah! se encuentran muy JlOCos trabajo, hacia C:waillon, en la parte
~err.ejante~ pégadlllas? tll UC-bes ~~b •El ;;f'ñor conaeje:-o no hizo l.a me- mino hacia Ja, PouJardicrc.
bandido 7 no nos. hablamos. Si 'no fne- hombres como i,o~, seflor con2eJero.
lo.~1
-=el'del Durnnce,
•¡
nor obaervn.cl6n.
ra 'Por eso l&amp; hubiera. pedldo e¡ trlgo. d!Jo ao.o el anciano.
1
v ;s~ Borel d16 un su"'"•·ro
-l,Y ,el ~ayor?
VII
Eatuvo
mirando
dEJtenldamente
el
-Si no es mA.e que eso, rP.spondiú
eontf'!~t6.
"U-'
, mas n~
-Bueno, hur,no; vamos á. ver tu
-Está. casado. Han tomado una al- trigo, 10 encontú á. su gm1to, y dijo:
-,POR,~l S('&gt;ñor Fera.ud, yo iré- A 'Pe&lt;lírrelo.
trigo: f'sto te obligará a. ''ser-ararte'• qucrin. eu La.duret.
pues, replicó sn h,;.tznana.
-Me quedo ctrn ocho carg;is; ¿qué
MlSé Bore,J Y au herm:ma la seflora
Muy contento con haber &lt;'n_oontra- de aqnf un cuarto de hora antes.
-¿Hace mucho tiempo?
blPn, dijo 'la. vluda., parecienp~cio pues tiene ahora?
de Butin, hab~a.ban en voz 'baja aque- do
do la ocasión que bli.u:scaba., dljo a, su
--¡Oh! no, seil::ir; hé a.Qui que son
rc11oner!Oe A sr misma ¿qui
f
-Por esto último San Juan.
quintero:
-SN1Énta frtmcos, señor.
lla tai·de, &amp;e-ntado.s en el banco cclocaIaa -doce, según veo 1&gt;0r el sol.
'
er;a
-Entonces tu, ¿ctllno te arreglas?
-Es caro, d.ljo el consejero, 11, quion do a. la puerta. de ln. pequeña. hablta- qu~~~,. t'!ltra, mi parecer?
--Echo. ,tem10 a. mi YAgl.ta, porqt:e
Y el_ patriarca "separó st.:.;c&lt;; bueyes,
He tomado dos erta,dcs y un pas- l&lt;é' gustaba mucho regatear.
cl6n Y en ~ cnaJ el s·::fior 1''e1-aud las
voy á. marchar dl:!ntr() de una hMa.
-t Ttt marido ha sluo mal"tnol'
Despu~s li ple y s.tra:veslllldo los ea decir, c¡uo desató la correa que ;;u- t~r. -\Ti mn~er esiá luertt: á. v~•oar de
-Papa tr1go de semilla, no, sefior; 'habfa visto _por primera vez algunos
jeta.ba
el
yugo
al
ara!l.o,
y
les
manso!:!
-Sh1 duda.
· ·' '•·
Falletin No. 37
gue tiene mAs ?1hul t¡ne. yo y hace 1a ef, de prlme,a C!ei lldad.
campm. sa dh-igl6 hacia el cortijo del
1dfas antes
!l~imales
toma_ron
á
paso
tenlo
el
&lt;!4·
patria.rea..
comida para todos.
Me
quedo
con
ocho
cargas,
repitió
La
noche
se
quer.16
obscura
y
tem-iY
dejó
ln.
marina?
•
mrno del cortijo.
El seiíor fo'eraud ecl:ó una. ojea.da al cl consej~ro; lo que hace 4B{} f;ancos. !Plada., ain que e'! nMs lfwe v1ento aglEl patriarca. segura arandn y el se-Para c,asa.rse conmigo, p·or(7Ue
neros de a.quéJ como .en Jos suyos,
},~ seiior Fera.ud y el patriarca ma.r- corral, como mlte 5 lo hlzl) fi las tie- Pe-ro tendrás Que Ir á buscar el dine- tara. las ra.mas de .Jo~ {l.rboks de alro- no &lt;1uerra o(r Que voh1~ra ft
bYo
Llegó pues, el sel'l.or Fera.ud ti. su :lfor Feraud t\16 derechd A él. '
carse.
' Om arrras.
El a.nclano se quitó ta. wi-rro. por se- -chaban detrfu;.
ro á la Poulardiere.
d,ador.
cortijo ¡lamari.o la. Courbette.
En Ja. cuadra todo era nuf:-Yo: habfo
.Pasó ¡;or delante del ~ortijo del g1. gunda viez, ipar6 sus bueyes con un
-:Precisa.mente, cllfo el patr!arca,
-He at¡uf ocho clfn.s que Rabourdin
Mlr'é Bore1 hizo una dcmoatra.clón
Vil
otro par de b1rnyes y ,m mom Oe a.ra- mana.na en l_a lartle voy á MiJ abeau, marc.h6, decfa m1e4 füJrol, pero tu ma.• mPnNmdo ligeramente Ja. ca.boza...
1ta I soo oro y ele.vó '81:1 aguij.ein en tl~
gante y Yió tí. éste ara0:do.
da litrrpiaba una magnífica jaca
dondP. mi cuna.do tiene u1H1. ¡:,osada, y riQo a-tln no hn. vuelto en Rf
Conoció el gigante el carrito y aJ rm.
-Acaso !lo i::ea tan ""-'
-"·lo •ore•.~
Las tierras deJ. patriarca. no &gt;eran de
,,
..,,, .• ,
Luego es.per6, su visita. tal vez con
-Hé a.QU! reflexionaba. el señor Fe- con él debo ajustar una cuen~.
pasar se quitó la gorra.
- ~ verdad, contel'ltó la St;fl.ora de come terfa en algún tiempo alinma nt!lr
la
maYor
impoda.ncla,
coro-o
suele
dea'lgún temor.
raud, una.1:1 gl'3Dtes que hace cuatrn
Pu38' biei;L, al Yolver te ,lega.rAs Butln: !!!empre está. d~ maJ. humor.
la accipn,, ••
cirse, 1)0'I'O esta.han .ptlrfsctamente cul- añr,g se--bal 1aban en la miseria, y que
Cuando el sefior Fernud llegó !'i. la.
-B\tl'll03 días, vecino. le dijo el tiYada.s y da.han mucho pruduc..'to.
desde luego á la. Poulc,rdlcre.
-~Pero qUé tenia 68 te h h
-¡tl'ha mala acci6n! exclam6 la. seCourbette, prindpl6 aCP.l1tando el fru- set!.or Fera.ud; ¡mrcec qua hru! tenMo
·hoy se encuentran lindamenls a,como-Si se11or
.
orn "' 1mra
· A'
'
hechmule de tal mo.nera? re:pruso miod finra d-a Butln con es-pa.nto.
Segün iba andando el señor Feraud dado.s.
;::!;cl almuerzo de fa, qui.D.ter~; y :Juego alguna d?S:wenencia con mi quinte-i.
q114 hora veudrá.s?
Hord.
-A en.so tm crimen.
hnbo descansado un rwco, procedió ;i ro, y he aq11t que yo Ic&gt;ugo que haeer A:ira.minaba. las podadas, los cam¡pos
L-a. m111jer del patriarca. recibió al
-TTa-cia la cafda ~e 1a tarde, si os
Hn hermanita levanto a.:1 ¡ 10 lns
-¡Ah!
bien
arados,
y
una
pl'a.dera
qUie
!habían
r:•plrtir su C03echa.
sofior FDMl.11(} -con muchca. atención~ parece. sefí.01· oonseJero.
lo 11ue er:i de "l!:U C"argo.
Ojns,
C€
-l;n trimen, cuvo c6m;illce hubfe--Señor, le dijo entoncos el .q_u.Jnte- -¡OhJ señor conse:iero, contestt, Pt s~rcado con pequeilas canales para re ~ro nipa.rentando ignorar las misterio
-~tá bien, dijo el señor Feraud, y
- i Ah! dijo e1Ja susplrand
Ctbir y distnbulr con lgua1da,d J.aa sas relaclon,e-3- que eu martelo ha.bfa
l'fl. 8\rfo ~ste Rabotirdin, que fin penni, no i.á dónde e-ncontra, trlgo para patrfarca, vuestro qntntoro -es un ar- aguas
ae marchó muy :p·::nsativo.
hombre tan raro mi mart~~.eri ll~~ ~a.rlo de repente se hlzo dt1efl ..i
de 1a !luna.
-r ,milla,
tenido con ll,l.
ma. muy mala., y si no os debiera qran.
aquf.
o ue,
La casa de explotación esta.ha rePa,ra com!)r~nd,":r ei;ta ob..&lt;;A-rvacl6n, des fa.vorss ...•
En la habltad6n se conocía tamMén · · • • · • · · • • • · · · • • • • • • • • • • · • • cuanto maa tletnpl') pasa, menos lo
vocada. de nuevo, y el sefior Feraud las comodidades que disfrutaban.
~b~
~~a~~b!a.·
~
co='.":~~nd~,
Y
mtí.s
tnt'!
afk~rrortza.
:Oh!
¡C"e&lt;,Jlatti!
iCéllat.A
por
Diosfl
Ps noccsa.r.io saber que en Pl MM!orlía
Estl\ blan, am1go mio, dej6mcnos !){.ldo com·encers1J d'3l bien que dis,-Veam,19 tu trigo de simiente, dljo consejero á. su carrito y dando un
--_:Ueri ti. mfll, dijo mlSé Borel rue exclntnti la. ])obre JOVl9:n des-a,.tlnada.
fwbre todo, tioncn lo.. costumbre de no de eso, yo trataré el negocio tan bien fruta.ba. u.quena famLlia.
el MOor Fera.ud.
buen lnt1gazo á su gra.u yegua decla. dljlale que tu mf1.J'l.do tenfa. vesa&lt;llltaa
s~•mbrar JamáS con trigo de la -cose- Mrno ~l. ¿ relenes trigo par&amp; semma?
~E8te es mi humlldf8!:mo tiarecet
¿Cuánt-og hfJns tfemis, patriarca.? le
entre si:
Lno e,J as U
' dijo, frfa.ment&amp; mis~ Batel
•
cha., prefirl~ndo slem1lre Ir ~ buscar
-Y del bueno. ¡ve.ya!
l}reg,mtó cuando iban A ent.rl.r ea el ro.El vatrfa.rl;'a. le condujo al gr:i.no-El patriarca. ha, compra.do 81 cor,.
.:.....r-rorrorosaa: pesa.dillas.
fas semillas i cierta distancia de1 _pa.fs
¿Pero ento-nces por q'lt6 ~e: '.J)lY'fnnnfa,
patlo,
-¿Quieras cedE'rme ocho car~s.
en •Que deben _em¡-dearse.
E..te estaba, lleno rle trigo.
-~,,....,.......,,.,_~
tijo que- lleVll. en arrtenfo, h,a. establ.e-Hablll. de asesina.tos. do 11a.ngre, estarp a.tt11f Ilabo_urd!n?
El pa.trlarro ve.recto SOl'Prendldo,
-1'engo doa hljOfJ y una btjB-z_ se~
-cómo! ¿m.,n no ha.a vendido tu ctdo á su hfJa, ayudado aJ hijo, y ha 118_~~· gt¡Ulotfna
-Pues bien. contf'St6 e1 seíi.or Fe- ara. tener dinero.
,
-Bien crmoo~1s., s&amp;fl.or con.tejero, consejaro.
~ha? preguntó cJ SGfíor Peraud.
raml, es PJ&lt;ZCiso lrlo !í. b11sr..a.r á la. dijo. que- nada. pu~do rahusa.-ros a. vos
¡p,\losto como nuevos todos eua arreos-¿Contigo?
-!
'I'
to
"""'•
fjll,- mi marm11.
Pe&gt;nlarllie-re'.
-No, se1ior.
no es DOr cierto con el dinero que
-¡, Con .ttlu(;b&amp; frecuencia. 7
que- 5oi3 mi btenheohor.
-Ahora. yn,: no,,
M-ls§ BoreJ baló tod•'&gt;!a '""" ,.'..,,,..
-tCu:11:ndo pagas tu !1.?Tlend-o?
-Yo bí~ q donde lo bay e-:1r:eelen·
le df hace cuatro aflot con to que ha
-&lt;:a:¡t fu(Tas tas noches. I,uego M
-¡Oh! &lt;lijo e,'tla._ mu.y ible"tl. ~ . . ,
-No hablem0¡; de eso, dijo el se-tAh!
fo. repuso C":1 qnlntEro.
·
El
patri:tt'r."&lt;l
sonrl-éndose:
,
podido hacer todo ·esm.
~egpli@rtn. ~ ¡ ' . Pero yo ma hni'o fa. decirte lif¡:o mta pera
-¡Oh! i-1, rPfl'US&lt;&gt; e1 patria.rea, por-Ultima.mente he casad'o mi hija
-:. A ü(rnrle.
-Ya no le r,:eigo rnlis. tlijo.
-¡Perti1
'
•~ ,
Por lo domé..a, este .hombre e1;1 fran.- ormJ~a, llOl"Ql\lo creo que, si me i-:or.
que sois! la causa de qne; yo me ñaJa con un ebanista 00 la. Tour d'~igues.
ndi
-El patria.rea. le U~ne, a.ne 'lu4 a. hecho h&amp;m.bre de b!en..
-;,De veras? ¿y &lt;'Ómo t.e lus a.rre- cu, mu que lo son los pica- .., .,..,,._ rre ese mi-rándOile 6 escuch§""'-1
-To no· me creerra.s,
-¡Y tus bJ,jos?
al a11
•._
.,... me matarla:.
e,
gla6 1n1ra. no 'J)agnrle má.r ·
ner '
adió el sefiór commjem lnte-¡Pobre criatun11 mnrmntfi misé : -¡Ah~ querida herm.8.l:lai, -

-

·-·

Nopuede haber progreso s·1 no hay muIuo cam b"ID entre
obrero y •I cap·11a1·1sta.--Los go biernos deben procu..

••tas

fl srnTEM~ DE
CURSOS CORTOS
'
•

y

f'

1

,.

'

I

l

00·1 ·

°

~t'"'

"º

f

el

J

¡

.
1

¡

I'º

r

1t~.

ºªj

T

~ºt;:-~an

D.;~;·

~f }

~!

tn.~~f

'Ilú'a.

I

1

Ji

t"

º:i•

iº lª:

!

~ef"

.J

El

1

1

r

I

f

°

l

G~PIT~N Df l05
PENITENTES NEGROS

=~n,:i
s;·it1la.

PONSON Dll HRRAIL,

J

· ·A1 ·

l

·de·

u

u

I:ts.::.~~·::ü•&gt;

SE PUEDE CílNGlll~A ....

gratis. para los enfermos

:n t.~~~t~e!:1;su!~~nt~~ ~~!~~• ~~~/~l ~ ·,~ t

,...~

(Contlnuarll,)

EL MEJOR ANTIPALUDICO

1

/ t.•,l \'1;,Z

corno

JU

sport de ¡;,1ca

DE VENTA

BFICACES CONTRA ~NlU,UA,

1F1·

EN TODAS

DEB[LIDJ,D GÉNER.AL.

LAS DROGUERIAS

CATARRO Y TOS,

Y BOTICAS

o 50
Cajas gr::111des....~ ...... _., .. f, 1.25
JlS Chicu.... ,..

QUITAN

L/1,S CA!.Z~rTll'ltAS

,M . . , . . . . . . . . . ;

/

Compañía de las PíldoFas Naeionales \~;:.·:'.'.':~•;."

Frascos para botamen, con rótuios
Frascos para adornos
Enseres y útiles para Boticas
Pídanse Precios á

JOSE UIHLEIN Sucs.
México, D. F.

Apartado 139

•

Calle del Coliseo 3

•

l "Imprenta Moderna."

te

0

.

q:e

J. P. Cueva~
Calle de Hidalgo 25.
Teléfono 854,

~~~~Ji:;:~~:::~;!;i¡l~:tJ!:b~]~:~~cl i:r:~
4

tr.t,,.,rTiffe~~~·tf7fcliiiV'~~}\~=7'·~;:70~~- " _2;.

UN REFLECTOR MÁGICO GRATIS'·

UNA MÁQUINÓA PARLANTE

__,

UNA ~FORTUNiDAD PARA GAIIAR lll!IERli

e't

:i"~:b, ~

é~ ~f~J3J '¡~~~ip\:k!º

LINEAS LIT ERARIAS i .

i

A MI [Sras~·

J AAABE

~Nl[ uNRfTR~TO

D' A, OUPASQUIER

l

Alaccims Clorútim

r EsorollllDS!S

La Compañía Carboní~ra•• Agujita"

•

======:=======vla::::===============

Compañía Carbonífera de Sabinas

ESTRENIMIENTO

EDterme!oome1PECHO

VERDADERAS
PI LDDRAS u, LARGA VIDA

CURACION pro11arwgura.da.ronlo~

"(i~a~l;\!i~ift~t~~1S

Y

TODA.&amp; l'HJI':NA!. ll'... RMACIAS•

1

CIJ?r,.0/0,V 8EGUl!A

1

BACILINA
RAYEN ET

J lo&amp; CIOARHOS Güffi!ER
PAIIII, 112, Faubeurg 88fnt-O,nl1, PAH!i

Stl~OIIESMICTURIICIS

pt,te: Lráhm18)lO 1.lt ,

POLYOS AN'l1A8MÁTICD8 GAMBIER

h~~- ia;g;,

.,¿

PILDc-f R1\S NAel0N1\L6Seontra Galentuvas

lle1Lc1 ·'

,id:ul.
Q11ien hnt:iese quericlo demo.;trar
•lll.: la 3oí;rlma e:; a.t mismo tiem¡,o
r¡_L1e ;m s11urt, uu Arte, llul.lksi.; p¡c;¡,¡,rto por pe:·son::i. de lJúCO Julc:io; y (1U:e11
1t1Uies~ d!cim, que a.!l.emáJ i.1~ sel' uu
:11mrt y un Arte, la Jil&lt;;grim&lt;t es 1111
c-Jt.:rclcio .nuy hipJénlco y ta: vez -~!
Ill(¡S c□ nipl'&lt;lLO, huJiese COnYE:neido o.
muy poca ~E-nte.
En l'.'sto.:i. Uitin.os tiPmpos, la E!5grima hé!. alc:,m:w:lo entre los demlLs
JIJorts el Jugar que hncc mucllo li ·m
Po m1;,rec!a.
1
En los pafaes ang-losajones, que
::,;!uu;n&lt;! ruenm lo~ m:.1s rdracuulim
a. las a.rmas, ha adquirido la K~,grima
gran 11reponde1·ancia y se han emre·
~ndo con 01 mismo culusiacmo co-n
qu-J álltes la desdeñaban.
Las "Cnirns1dadcs lle lo;¡ atados
Uuidos y de Iut;lalerra liem.•n 1110.g1.fficas Academias dfi F,sgrlma; y Lon•
l'.lres, Nueva York y otras ciui.la,.Jes dl:.l
uo menos importancia, tienen varias
Salas de Armas, en donde, tanto Jos
j'Jy,mes c:omo los homhbrc 3 de edad
cuman sus lecctones.
1
La E:::grlma e1:1 un Sí-Urt que puerle
.,;pr J1racticado indifel'entemeute, tan•
:,o l)Or los jóvene1, com,J ¡ior I.:i.s per- '
sonas de edad, y bien yfato, es •.Jl (rni· 1
co s,port que á gu'3tO del o.ncluu/l.do ,
µuede practicarse despacio ó con viD- 1
lencla, de manera que, bajo este- 1mll•
to &lt;le vista, es el úuico sport pr:icticu
l,)a.ra D'~l"SOnil.s de edad y ¡::ara señoras, como lo han demostrado los estudios de not.o.b,10¡; dcctores y hombrOs
de cJencnt, de diversos patses.
El nu1ele deUe ser el arma de 1os
,úicjnm,U(i:;, UGbi·Je:,;, como las. 6"!iloni.s
y los niños. A los qtm hm,cnn un
ejercicio m!i.5 violento se les puede
nconsejat la eBJ)ada y el om!Jle: l)ero
no hay que olvidar que e1 flornte -ea
la llave de la esgrima y que todos deben fra bajarlo aum1uo sea puco tiem¡x't anles &gt;tle pa.&lt;:ar á 1 a. P~J)arla pf'l'O
un esgrimista d'$-be pra-:tícar todas la;ai

r
dd
en1erme
' a es uamadas Incnrab'

eonsnllas y conse1os'

r·

MEnlR EMOGlºNES

La ~sgr:::

,IJ,,..--_,',1','",·•,rn•·

1

~,)ª;:

.

~T'.."l'...ili:ii,!t,,l·~.J5a-itZiLMf&amp;i&amp;@iii-.Yf2WidlHIBMG-19Pi®Mi

El ftl.Uodo esU a.sombrad 0
t 1
l(E!J'r'i'f:N l'OR CoRliKO l'!IAJ\LO D~ !'0RT!I
01 UN DJA.
·
han e as sorprendente.. curndo::1es llevadas a I La "Brltish 1ledical Journal," aesSegún noticia:,, cl11bro de rnadaca o por el Prof • .'Viann
cribe una. :ieric de {!xperil.!ucut;; pracrne J\'larylle l"•larlwviI-Ch, lituladn ·'Le
,,·cadas po, ol doctor Peter.,;on, (le 1a. Tlernier Vuil•!," está siendo bastante
M6a,I.,.... 0. P'
1es
Columbia Unlven,it)' rlt; New -York, -discutido. Quiere elia decl:- que ha
D\éd"
s
on una maquina. rle su mvenciou, un tcnilio y tiene baatantes l~ctore;;.
icos, a~e rd otes, perso~as de todas prof~Jones, declaran cotno 1!1 ha nuevo galvanómetro, a.ne Pndtera. llu.Entre éstos, el notablt: e»critor pacurado ciegos, c;:ofo5, par.alitlcos. y mu(;hKS otras JK)r.soaas que estilbnn 111ar.ie psichi'im~tro, Y quo no~~ Otra rh;ieusc, Jules .Bo'.:., "º c\ec:lara admial mi.smo borde dd •epulcro
cusa sino un emocionOmetro.
rador ile la afor+:.unada. autora, con·
Et instrumento es d~ uua L\~licaue:- siclora.ndo que, oo sólo •;a.Je como
za extraordlna.ria., hasbi. e¡ ;¡nn~to. rle novelista, .Elno como "tJU8ta;" y qmi
u
CJUO lndl~a. la.8 emoc.lones pre-hmma• lo mismo sabe satil'izar qne consigue
El Prof. Mana Ofrece consultas y consejo~ atsolutam,.nt
ti 5 • t d
rea de un s 1.1g'.'!to, al que sencilla.men•
0 os te se lt- víer•e anu11:ci-a.r_ que va a "co- enrnclanar. "Dones de vida. 1n•eferi·
aquellos padeciendo de cualq~ier eni
wd : gra "
bles á las frias condtclones de estl
crtr.e a.
men:rnr" las eR'penencm~. Las prue- lo."
Hombres, mujeres, dOC't-ore;;, maestI'O!I ha,; hecha,1 por el inventor Y el doctor
Seg11n parece no ha lf'fclo aúu el
Y B:tcL•rdotes do todas partea del pli.ÍB, Jctn~ d-:! ½urich, so11, lHct&gt; la I"c&gt;vi,;l3.., li!Jru), fa, juH:ncita hE-roína sale del
ctiM'l ai;!"lmbrudos ante ln,; ma:ravil..o!!!\il Yerd~tlorament~ maravillosas, Y casi colegio sin habt.·r ea.lJido estar en él;
cm.wionc.sllevndfls á.caboror el ¡;ru.iei;w- confinan con el milagro. Todos lo·s ES sale con verd:uJcro afán de ve1· la viMa~n,descubridordelbd.1opn.tí11.
timulantes son buenos:
i;ensitiYDS, cln. So trata. til;¼ una criatura inelan. Bl no empll'ca. dro¡tas en sus curaciones verbales ,mé1•gicoo, indl!eronteD int,:• eóllca, rlsuei'la. intrépida y 1·eo;erva
ni cum por medio de Ciencia Cr:Stiana. l1:1dnn.l?~ :, e-Illoclona.les. Un '·paclen- da al mismo tiempo.
ni Ostcop•t'a
1
,.· Cun.' te'• colocado- en una c:í"rnara con ti gua
Ed ucóse €)U un buen colegio de
." · • n·, Jl'pnot·-o
·Ua,u , ul
0. .
Lvmaf sino pol' un.a. sutil fuerza físicB a. aquella en que e1:1tctba ~a..mrtquina. mooJas.
na~_rn. • en combinación con ciertos re- fné ::;ome.tldo 1 las elguient&amp;s prnebfts·
Habla de su existencia de educan•
mcdioJmagn cfo-vitB.leaqueoontienenlus
t.in sllbMo eRtridente, ruidosa. caí· r.a eun cierto pintoresco y t!Prno re'&gt;·
ve~ª eros cl?mentos de Yida Y salud.
da de un cuen,o []00&amp;.dO. ;,Dónde Yl· pRtn; y Jí trá.vét Ce su:i confülPnciirn,
r.n una reclt'nte conversnción so lo pidió
al prof«-sor J\fonn que Lllvita.ra á todos ·v fs? ¿Sois casado:' i.HabMs- estado I '{! 1,ms cx¡iansioncs, a.oarcce la futuaquellas que sufrieran dealguna.Pnferme- prcm:-ticl:&gt; á otra persona? Amenaza ra emancipa.da; · r entonces pierde
Uad, á que le escribiesen 6 visitasen paro de picadura. ,:e !l~'11h después de la• poesfay esa poesfa lle la Santa Casa
"poegfa
que él los cunm1..
he:r c□ntat,, una, doe, tres. ¿Cómo embalsa111ada de inripn:-o:
"Alol?:UDM personas han dcclar:1do" dijo se- llama V11e,o;tra f-SpoAA? ¿R~ ·Jtnda 1 onr, la P.5cmJn. láica no dará nunca,''
el profesor lbnn, "que los poderes qua
DÉ'&lt;:.rl'e El1 rr,omento en que 1a 1;rc~11n dice Bois.
Pero la autora. entien•de que esa
eoseo son sobrenatural{'!:!, me lJarnnn e] ta formulada llega. al oero-br.J d'11 suCurudorDiyino,ElHombredelmiPoderes i:i;ctrt, las emociones q_uo éste expArl• l)oesfa es pe-rjudidal, porq.ie no lle•
Misterioso,, Ei::onoesB8í,yocuroporque menta se- 'l'€pmducen por rneUiu flel va. á nacl&amp; pr~ctlco para la mnjPr di&gt;
llamada á sostener luchas mfü,
cono.zcoyenti~ndp la. Nuturnlcza porque l!\J1l1 ~:,n '.a placa 1"1ensibilt1.aila dPl hoy,
,. act,·,.,, que las paec1as
d .d
dl·ttcn,.º
... .....,_"'
er;:;pfoo las sutiles fuerzas de ~n.11. Pa,ra res-- apAr:i.to.
tab,•,loce_rel sist,ema.y_restnurar la: sclud."
Xo se puede pr(':vC-r bMtt\ (!Ué pun- por !lL mujer ,de a.ver, puesto gue Ja
P eio al rnL~mo t1emto, vo creo quo t(l scrfi fitil el pslch6metro en las ex• de hoy necesita cied:a "callosidad
1 · Cr~a dorno me u b'ter&amp; d 11do Ja pilcaclon':'s -pG.lcol(lgfcas 1• a.plicado á del corazón" si ha de recorrer sin pea 1 SO.llO
· ·
I nd d e h acer l oo d ct1cu b nmien•
upor t und'd
los neurasténll'oc:;. los hlatkrlcos, log lo ligro "el sendero social.''
t{,s n1rn
l1e heeh 0 , 6 l a h 11b'l'düd
p ar• coft Y loi'l criminales
11
G A 11
•[A=
d.
·,
1111
Resulta que la herofna de esta noeslUTo]larloa
· t en ...
'·d 0 que
·
· ele dos años,
• dice La revista
~ • '
•
•,·l no h ub.lera m
"Dentro
~uyo atest o ha. echado uno. luz tan viva. yo dcberí!l usarlos en bien de la humlllli• m~.:lica., no habrá. tribuna[ sln psich6• vela fué mística por o;ugesliún; no ;u.
pl'l ari.qnlrir Pn la educac'.6n rPliglo·
P. liti 1v. lludiopa.tfu.
da.d. Por ror:fi1,ruie&lt;nte, yo siento que e11 met,"."
cb
"'
u
sa esa estabilidad oapirltual, esa pro• armas.
los beneficios
fa cumr.ia. nt1e. practino," mid crcl dará Lodos aquellos que sufren
EsUc aparato, suprimi-rá las mentiras tunda adhesión O. los principios di
Ln. esgrima o.demás de un ejeréiclo
"Desco dec r á todos 11qu_dlos_
·,
"
¡n t ert'!sa.u¡¡s
'
d e ! A. ac~isac ió n, l 0 mismo
·
que -•,',en,
q,,."' p,1,den es",',b"1,m• oonfiden"'"lmonto,
rectores, qu€ permilé!ll dominar la~ •hig'.énklo es un H~•rt ele-gante, c::i.b~l¡
.,..,_
.......
y que rusolu .amente gra.hs d1:1g_n.ostLcaré sus rcspcdrvo.s casos, y les explicaré como que las d~ las defensas.
1iasioI1e~ en a ras 0~1 rle her. Es de• Heresco y corléi,; que toda persona
por medio ele un sencillo trat:trmento en el hog2.r, el cual gs.rant1.20, pueden ser rad1cir, que sale desa.l'I!l.ada del conYen• culta debe pr~ctic-ar.
calmentecúrados."
MAXIMAS UTILES.
to, y reflexiona: ''Ahora. me hallo
!.,a esgrim¡_;¡_ desarrolla. la ·eleganoin,
1
' ~~ m'é impdorla cuan graves 6 oorios parezcan eus caaos, lo
dr.seo e~ que m6
frente á la vida, stn piedra y sin hon- da ligereza., buena. ·yfsta., domini~ soNo
dejes
de
trabajar
pol'
mncho
escrum.n, para e t&lt;&gt;sl" modo poderles hacer un bien."
da, O cumo el luchador á quien an• bre sr mismo, una. ,l'J.0cisión ro.pida y
T:u,1 grande ha sido c.1 asombro ca1IB:1do en el mundo médico por fas muravillosas que poseas.
tes de colocarlo en la aren/\. hnh1eran una. resistencia á. toda prueba, haae
-El
,rnh,ijo
es
el
enemigo
mfis
fuer
curaciones. lleva~ á. efecto por el profoaor Mann, que vartos doctoreei fueron nombra~
sometido á un rfgimcn de carnee al Liom:tJre valProso, y sobre tl'lilo, ,Jo
08
te
de
la
miseria.,
pues
la
aniquila
ó
d C,·ra mq•st,garlas. Eutro ~to~ doctores sa encuentmn Jos doctores Hcr.ror y
blancas ~- jarabes, en vez de darle lo hacA re!i;)d.ar 1i. su adversario y á las
Dar , ambos famosos médtcoa Y cirujano!!. De1'pués Je u.nu. penosa investigadóu, destierro.
necesario para fortalecer sus mllslcu- clemás p)rsonas.
No aspires jamás a. ser gobernan- lns, sus nervios..''
éstos doctores quedaron tan l!-'&gt;ombrados ante fa gmn influencia y grandiosos poderes
ESPECIALIDAD EN
CARTELES
En la mayor parte de los sports, el
d,_il proff":Sür l\fonnd, lü. 1.mnv1llo_s:l eficacia de Radioratía, quo voluot" ..;"mento rom- te. Estos, juzgados con fria. cnlma,
IMPRESIONES Y RAYADOS
V ANUNCIOS DE
Pregunta Bo'.s: ¿Qué seré. de nue;:;.. traba.jo Intelectual es muv limllai.lo,
d
-t'eron to a. clll.3e e, compron::.1608", ,v aba_ndonaron t)l,j_· métodos de trat_ amiento qu'-' son rllgnoa de Uistlmn, por los enemi- tra; pobres jóvehrn despu6s de la disCOMERCIALES
TODA$ Dl'~E'..NGIONES
t
t
h
b
d
la
es~rhua
sin
frabajo
intelectual
es
as s. en onces 11 1an \illa o, paro. dedicarse exclw1Yamentc á. naista al profesor gos quo tlenen.
persión de sus educadores congregan- lmpoccible.
Mru-inensugrlWdiosaynoblelaCorenbiendela.hurnanidad.
muchos amigos. Oonser• tes? Un p:mto de int,;,rrogaclón ameRealzados y Grabados
e, '-=!n e1 d~ecubrimiento del tratnmi1mto radiopl'U.ico del proíesor Mann, eminen' ~s va,Nomuytenga.e
Para un profano que mirn. un aioa:lpocos, pero q_ue los conozcns. naza fill norvenil'.
mtid1cos están de acuerdo en que, por fin, el tratamicnfo y cura. de las enfermedad~
to,
un
ataque,
es
un
ataque,
y
...
,
D!l·
-Rl amigo leal es franco; óYelo
En sentir de aQuél, hay que agra·
ha. n11Pclndo ff'ducido .tuna cicncin ex•cta.
Agencia de la
aunQue so mortlque tu amor 111·oplo. decer :1 MaryUo Markovttch que nos da m1is.
"
1.,
El -a.Laque toque ó no toque'!, PS to-Ou.tda
al
amigo
q11P. sepa má.s
haya. informado con lauta sulil&lt;!im do lo qu11 VP. el QUA no sabe. Pero un
po~ ~e~io
1io.:1n~espe.sados
AMERICAN BOOK &amp;, PRINTING CO, DE LA CIUDAD DE MEXJCO,
Algllllos e.sfaban ciegos, otros sordos y :ilgunos p:ltaliticos que apenas podían roo- que tt1: él puede aconsejarte Y diri· como exactitud respecto de las con- aflciouarlo Que sabe ali:;o de ei;grima,
glrte.
1
diciones de cr.rñctcr de tanto.s criatuvernc, 1tan grand~ era sa de.~;:;rn.~ia.l Hnhía. qulP.ne-s padrcian de Mal de Biight, enl~r--,Huye do los fj_Ue te adulan. fü:10 ra.~ inquic{afl, trastornadas, como h&lt;:1bTó. visto ia. preparación del ata- · _..f'··~:~c
}Jy
~edri.d del oorait,n, tubcrcttlos:s pulmonar, y muchoo c¡uir-ne&amp; habían sido declaradc::i
c¡ue. uno, dos, tres amagos, una vuel- Ñ,lfi@gp?ffrf¡fi~l @¡.,•-••-- z,:.,-?S'-~~:¡¡ tffr'tlt
~Huye de los que te adulan. Esoa
mcu.ral:.Jcs. Otros padel'fan de los rifiones, d~pepsfo,, debilidad nerviosa, insomnio, desgradados te envldi.an. Como te po1· ah! ·vt&lt;Illu;;, y que ,11ta seme- ta ~ la gl;a.nl!a, otras fintas, ur,a liga·
janza tlenP1l con illl monisimo perso- ción hf'cha li. ])ro,rósito y to(lQ ~o.
neuralg:in.Í col'..stip::i.áo, rcumnti::;mo y aJrcuna.;i
otra.~ por el €!!!tilo. Aluunas
era.u adicLas
O
0
.., ,_
b
a.Oulan, pueden .traicionnrte,
nnjc; pero fnc-:rn preforible, ya Que ;,nm: q11é. sl no para n~pnrar c-1 ~ola=cm roguez,morfino-n1.1min.votrnsmn.losvicirni.
~Vale
mfis
un
pobr0
honrado
que
No ll!l.C': mucho tiempo ~¡uc·J"ur.n Adnms, residente en Bl:tlcosbury, I,a. quien ha.bín
Indica el mal, seftalar el remedio é pe flnnl? ni- manem qui;,, antes de ha~ d e vcm t,e_ 111íl ru, f u• 1,an~o
·" por E1 pro f ('flfir Mrrnn ,nn opPrnc1·, n cl e un rico en la vagancia.
iluminar ese cr{'páseulo ....
es t a d o COJO por m~s
cer VS" 1i.ltlm1&gt; t'.&gt;1.Ju.., LJUP dura :;i0\n
no has r-.omlfo hoy, no lo dlga3
¿Esa gec1il ?- ya. libre colt&gt;giala.,
1
nln~ano, ala.se. Como por lu.mcmuéJ;iOC:I,lactudnd de Rochcstcrsc fovantaba.asombra.• fi. -81
tus amigos. Pldelcs. pero no para qué sera'! ;,.Eñncadnra, gran dama, 1111 dé&lt;-imo ele RPgnndo. ' e-l tirador ha
d'.i n'.1l1;: h ·c:ura.ci,~u de uno de Sllil cmdadanos más antiguos, Mr. P. Vi'right, quien poi'
JJTP.1mmdo
su
n.taq·11e
•tl11i-a.nte
dn3
6
trr-s
gran actriz, gran mujer? ....•
esriacio de mucl1os fa.íios .babfo. ei'ltndo par~inltnente cie-go. El flt&gt;íior J. R.Kneff comer. Te negarfa.n elJ. aervlclo.
l_miff1toa: t·'.lll ·ss la cr;grima, esto es 1
de Lara.
¿Han vitllu uslell.u,, sigue pregunre:;idcnte en JlliLbur;.;, Pn., quien durante algunos años hnbín. cstudo sufriendo dé un¿
el arte.
tando el y nombrado es~rltor, shnn•
•¡,.-~t cn el o,io izquierdo, fu6 curado rápidamente por el profl"i:or i'b.nn sin ninguna
La~ t¿_ctlcag nu1en cnn los dif,=,rp,11!
SONETO,
ja.rdtnos bot.inlcos las g:an:as, siem- tes t[rrulnre~ y quien usf, h&lt;&gt;y en j11e-. .. ."""1?('-l'fü,:i:,n. Ve Lm,sporr. YÍene la. ncticia del ret'!tabl~ciminto de lll .señc.rll.
Mnrin Erchcr, q1.1icn por eap:1c10
da
un
11.ño
habí11
cats.do
oomr,l€tnillE'nte
eordn.
pre con una pieru/'I doblada, simbo- EJO ccn tal tirador. debe ha.éf'r otro
J
(De Vicente Le0nio).
De 1a Sf'iior:.1. E. Abdic t' Om:1 1:a, ~d.i., vienen estas agra aLles i1npre:;iones: "Ba-lo de la. inct'rl1duml;re? De ellas juego mañana.. oon eJ mtsmo advers~bfa est'.'l.do t.ufrieLdo por c.'roacio de c:ttorce afibS, sin que nin~no dti los eiete doctore~
ha,Y qu¡r, acordarsfl consirlPra.ndo la
Con este Reft~tor maravillosG
que clurnnte mi t'afcrrnr-tlaJ coMultii pudiero. encootrn.r lllivio ó. mis malea. Doopué~
No hay en el pratlo flor, onda. en el sifoa.dón do uno. jovencita asi ante rio.
UU. puede proyectar sobre un te
de hnber e::h::d,.,sorncti:.h 1,cr 1tl¡5u.uu:s J.íllS al tm.tamiento radiu.,:aico del prufewr
La. ~rima ea el ~port Pa.NI. todos.
(rio, f'l mlste-rlo del pjol'venir; y §. las ga.rlón á d[~z pié~ r:uad~Jdos J.15
Mam1, 1nc ctic·w,1trd t:~rfcd&lt;Jmcnte b,·,n."
&lt;
tronco en la solva, nl en el prado vlen :i:as hay qué pI"derir lai; golondrinas · r.a funza no tr'"nr, con ellos valor nln"
imái enes de retratos, fotografías,
S?uno, IP, resistencia sí.
El sciior C. W, fia-,.:1,:::{', qnil'll 110 solamente estab&amp; parcialmente ciego y sordo, sino
(to, éstas emi!fr'i.n, i.!, pP.ro Tan hacia
tarjetas postales, cromos, asi como
., Ius¿n1mtas t,le la m1!"rtc :1 ('Dn!'lcC""fü:b &lt;le una gravi, 1'.011:plind(ni de enfermedadc&gt;:1, A qul.l::ln en triste y lament.abl¡:i acento
El
homM'e
ruerte
y
alto,
no
tiene
-"
'
.....
sal, hacia la prima,•era ..••.•
timhi~u su propia fotografía ó
qucd pt&gt;rfocfo.rnrnte r.:-.~t~!:.kcido después de h11ber estado 30metido po1 algunos d1aB no llorue mi a.manta desvo.rio,
n1mmna v~ta.ja kOhrA l:'\ll 1trlverF::trin
La desortentivla que Maryllc prc- lle mrnos fnerzi'!. :, ¡ie(]llf'fio. Lo Cill&lt;'
cualquiera otra ,·1sta en sus
al tmtar.1icnto mdio1Jtítico d(!l profescr Mnnn.
&gt;
fiPnt.a. e;;, á juk!o también ele Bots,
colores naturales. Este n:-flector
Cuar.do Il::idiup:1.tfa ('s (!mplr·:•.da oropiamPnto y en combinnci6n éon los remedios
Mas .cuando á. la que caúsa el i.lolor de esas mujeTts l]Uf' Mlo friuu!:m "'cm tiñas l1u1 ·rnntajM f1el&lt;!OS uuc dJ.
no debe confundirse con una LinIn
,J.'ll'c\otica
de
e1
m1~mo
11:.port:
e11J.sa.dc=dos, no c:ólo rum unr., sino {.oc:la. ch-we de enfermedades, 81 usted eetá enfermo,
(mio por el orgullo, el llamado "saluda•
tf'rna .Mágica, pu:::s t:sla maca1
1
t1cMad,
energfa.,
rapldl•z,
b11ena.
Tieta.
pretendo declarar el mn..l que .siento,
~opi~Jr~:~~ ~~~~n~c/;;~t 1
;!c
~~~~~~ n:Í?~~~ioii~:i~rayd!{
blo orgt.lUo," muy 1Ull ti o.Quella\'! ti.
villosa máquim1 no rcqui:.:rc vista
1
taita la Voz, y el perturbado aliento
1
b
d'
quienes la,; cr~nclas rellglosas de- trnhajo lntelectn~l. et'f:., et.e.
alguna de cristal. )Jo es un j 11cp1r' hn,estadn sufriendn, c¡u~6 h.n pronto como reci a eucnrl.:i. l:l[!D02ticaráeu CMOJ vuelve a1 pecho, cuajado en hielo frfo. tienen vaco y ¡o.o;;fi¡,,nen menos, orRn P&amp;trn3 ri\tlmo,g afiOJ:4 111, l:l~imii
guetc, sino un aprtrato por el cual
le diró. do 9~m enfcl'rncdnd l"i:1ii. c.stetl !!ufriendo, ~· le prescribrá el tro.tami"nto que con
gullo que. reducido á sus propi~c fre h,1. ext~ndldo mucho. E'lte noh"lt)
i;e puede ganar dini!ro. Ud. puede
tod,1 scgu.r•Ulld ha de devcln:rb la Mlud. Esto no lo cOiitará. á. u~t-::J r;_bsolut.amr.ntt-.
D
h
ruul.i.
.
¡ ura pena; de amol'! Siento la C· fuerzas, hace tlc la mujer una su- fll)()ri.. 11e Umit:Jlba r.ntet!, á. Franela ~
conseguir esta máquina maraviItali'l.
Hoy
In~laterra
ha
adf'1"flh1lo
El /Jmfo:: 0_~ ~.form fomJ;¡{',1 k cnYl:id. unt.. ctJnia de su m1cvo libro titulado L.A¿,
.
{rida hle,,ada, una dcse,speratfa. una r]~g...
llosa en mu uuche y tener de
FGC ;.Z•\S SF('1h'.TJ,i;\ l.)E; L\ J\' A'fFTIAT.FZA.-"(\1mo e;u;:-1.!.rsl'.l y curn :t nfrei." da su flechu. cruel, li hab:ar no es da- graciada 1}11P. jlnra gola vensando U F..srvela PmnCf"!'la,. Jo mlsmo rnw EA·
beneficio de $3.00 á $10.00 en las
flltl'\a
y
1o;:i.
·Estar1oS
1:rni"1.~.
En
Alcsubsiguientes
noches.
Con
cada
máquina,
incluimos
r:~t.~ Hm:i &lt;lA ,l. &lt;'on0cr:l' :•~ctdawrnte c0mo d r,rr:,fesvr ].fo,r.n -:uru lotla el:mc do en- [
(do que ninA"una .Misericordia Invlslhle
M'l.nia
Ae
practican
Ji:t."
dOfl
E!)cnelM;
una
lampara
de
500
bujías
de
fuerza
y
30 ,·istas
fcrmcdude:;; ci:tf'r/\mei:tc dN·c·ribe ht nnt.m~lt&gt;r.~ de MI ra;tnvil!•J.fü rll•1:,uubrimien"W, " á. quien sanar pudiera su veneno.
contempla sus lágl'imas, . .... Y esto
cómica.s en colores.
e:,;:plica con¿o rn,te&lt;l puede ll~&gt;1.r ti poscr e:itc gr!n 1)oder t:.tagn.~tico PJ.l'll. curará lo,;
;Ah! ¿Cl"imo hablar podré, t.1 eua'l"- QllP hasta el hombre de D1áf:! ernpc lo mismo que en \a Rep,ób,~Jca. ArgenEsta Má1;1uina Parlante c:on un rec:ord "Cchunbia"'
mínmru..
(1ledda dernldo coraz(m soporta dtffcllmente, tlna ,Y ac¡uf. en 'M'éx!co, v(enP. r, e'-tJ'\.•
no le costara nada, e); automá1il'a1 fabricación americana
El profrsor limm no pide u_,1 s\1Io cent.::n'o por i.u11 ~u·o;ieiu,i err co;-ie:\;ióu con esto; Pl alma, -cuanio mlra el rostro amado, la. mujer, nacld~ para ~er O,cbt.7 v ¡,1e~,:,,!""'"" d 0 f!n!Hv.e.mente repTf'f\('Tlt"ln•
último modelo. Ejecuta todas la1 picza3
•
u:=:td l.•:¡ l'&lt;:~i1,b-:I :J¡1&lt;1:lLil:&gt;iw,n· · r:r:.4:is. Tl ha. hecho l!l\ gr,l!l ,:h,cu!'..Jrimi~nt.o y dc~u.. dejando el corazón vuela á su seno? Ternura, no es Dosihle que lo rlnlm~- no la Es-cn,,ilg, fmncef\a, el i:tra11 Mm·
tan claras y con igual fuerza que cm apa.
di 1h ,; 1"1:1:1('•:1· :oí. toe , 11}.l cJ.: ·:u~s pa!·a qmi pued:u1 Hrt,".~r:tl' l:!!e 1-~d:O:bn h1·r:
Alberto LISTA.
Jleve; ha de vivir convencltin de que ol'.'én. hcre-d?.t'o de un gran nombre,
rato &lt;le $20. Esk in~lrunwuto es comV · ?.
por encima 'lR los humauas. sol\o;ms se L11c.!et1 Merlgnac.
pletamente distinto á los demás y es una
T1tmlJMn entrlé' 1:&gt;l hPfln &lt;;Fx:r1 fóf' hn.n
"Tu-das Jas cart3'fl de-ben clirigirse al profe.sor G. A. Mano, Dept. 439, Ro-En lo~ Estados Unidos existen mil cierne. hasfa c111mdo 111. 11ie"'."an, una
marnvilla. Para obtener uno de estos reohester, New York, Rsl:n.dos Unidos de A.mórica."
f'.eisdentas agenda:i de automOvlles. Piedad Div'.nn. que nos revela, 1ue dlsttn.e:11Mo :Yadam-~ Gahl!. c3J')0'!'18. de:l
g~lns, no es nece~,rio adelantar dinero
las cuales &gt;::Llplc:m r, veinte mil per- sentl::nos en lo c,:ue más fntimo de conocldu macl'ltro l'.l&lt;'l mlBmn nombrf',
alguno, todo cuan-to hay que hacer es
sona,;: en la vE:nta d,e dichos vebfc'.t• nuE;strn ser fe. rafa de todo slléncioso y en Jnglaterra M11rlame Prl.111y, es[}O•
escribirnos y comprométase ñ vender 40
!ia dia un J)tOf{•~O!' ftall~l'i&amp;: MI~;;. Lao
D (iOfriOtlOe&lt;&gt;t.'◊ O &lt;&gt;G~◊eoe09o•&lt;&gt;tK&gt; e Oe&lt;.&gt;$0eoe •◊ IUB, y :.;r• In~ 1er!m1 ñoc,., millones de sacrificio.
artículos de joyería de Ultimo estilo qth.:, le
tlrnr
y
Ml118
Hn.ll.
Y
en
1014
ERtfl.d0-.o;;
Opin~ Bofa: que al el amor antif\
dólares, a,1u;,lmente, en la venta de
cnviarcmo~. Tan pronto lo~ vend;i, reT1ni(loi!I.
Mls."I
Kttrston
y
varilJ..8
otrnR.
e;uo Pra ciego, 01 moderno ha de sav
~ M(1rnnr110
mi:anos los $4.oo oro ~mericano y le maudaremo.!I inmed.iat;imente la máquina
Vnr!n.s
persona,~
creen
que
Pn
h:::
,_, her cerrnr Jog ojoi,;; y que el feminis~
ctJ111pleta que desée.
Sn.1as de Armae e-s d-onde ~ fol"'11~n
mo
debe
a.Uarse
nl
amor,
pudlénclo0".,
,
1
VERDADERO
.
tii no pueden venrlerse tollos los artículos, devuelvan los sobrantes con el
se .conciliar en la mujer moderna los esoada.cblnP":::. Este es un :?:tfln
unporte de la venta y abonaremos un bonito premio por lns vendidos.
como
en
la
ant!g1.t:.\,
ln
dicha
de
t1A'. R-rror Yme prO])'Ollgo en otro articulo
Co~c_&gt; ~o le cuefat~ p:ida el probar, no tarde cn escribirnos, rnenciouaodo
1
var la tre1ite erguléla antt:o las debili- tratar e,sta n.eunto.
este pet1od1co :r rl;=ihira Ud. un!l gran sorpresa.
-◊~•&lt;&gt;ttOl9000l&gt;OflC-AI06o0eOOOIS&lt;&gt;OOeoe&lt;'&gt;&amp;oae 1
En ]U!-l Sal.ns de Armas predomida.dos- Y bajeza¡; de la humanidad.
Damos las meJ orc3 tcfcrcncras de Bancos y Compañias de Expreso,
I
de Protoiojuro de Hierro inalterable
Y_ el content.o de pose-f'r nn corazón mm: hi. ::i.mlstax:l, el talar. •:i.l honor,
tiernu y ávido de sentimiPntos po- el re·&amp;peto á los Mim ~!'I y Pl {lí-spreclo
BEEBE SUPPLY CO., 21 PARK ROW, NEW YORK, N. Y. ~
di]
derm,oe, que Ron eus prooics y nn• ~ los el'lpadachlne!!i,
J. LESLABAY,
tura.les
donl"R,
pum
cons:~grarlos
4
Pnparado por J. DEi'tAUX
Frotesor de Armas.
cuanto c-.os noble y Phl'Yiido.
¡ OYrilo blanco de su llnda cara,
Far111aciv.111» en LYOM tFrMl~la)
Ojos hegros, re[ulgenteS,
tie!lCS la mela.nc6lica. tristeza.
Vengan, n10T QU~ no? :perfumes ce,.
Lleno!! do ruegu divino,
Ú1., los alhos crepúsculos, la rara
1
Este Jarabt H u11inrnlt11entt reocmoeldo
mo ld~al, Supreme, Chyrpre, Pampf'O.S
Ojo,a negros tan ardientes
y sul)nillO. expresión d8 su grl:lndezal
cr,1110 la mejer preparaetdn oon1ta lat
d'Or, Jardín de Versailles y tantos
como el fgsol de mirada.-;
mi camino;
otro!ó! no menes exquisitos para el ba
Ojos de ueas
'
. J
Ojos llanos ele lánguida pereza.,
fio y ol aposento, para tas almohadn.s
Que mi o.tma postran de hmo os,
rnl""lco
resplandor (lUO llllminll.l'a
ANEMIA, COLORES,PÁLIDOS
6
Y lqs aJmo-hadonc~. po.ro. traj~~ V som
De mi vtda en Ia. 3 cru,..'"das
103 antros que, en ca.;tlgo, desampara'¡
RAQUITISMO. !!ARIES
lu,~ros, en fin. para la.i, ga.tas t0d,ts {lo
No he ,•isl:.o ta n ¡·lildo, ojos'·
do ¡¡u dU.fa.na Iu;.¡ Natura.lez;a.
01AT!::ilS TUBt.RCULOSA ,etc.
1
vPstir y pccJ8lllllir. que ¡wr!umes quleB:et{llt" (ltte 11aaa ctlqtu1ttJ lldc1t la
de- y reqniP-re la ,idfl: 1cl,los traen muOjo11 negros, seU.uctnres.
Oh,
faz.
hermoso.
de
la
amad.a
aw;en•
Nuestro combustible produce más fuerza que el extranjero por la misma
1
(l,rma DENAUX, ÓIIIQC Pro(l1elB.ri11 dll!
cha ih1&amp;i6n, Que olla, .=f. [lidc• y ha
J de un a !ma pum•
(te ,.,,.,.1
J&lt;~sµco
JARA.SE el.el D' .l., DUPASQUUlR
cantidad
de dinero.
menester; l}('ro no olYidéls Dl,mcn., joOjos negrog, llcchadores,
¡ Qu~ nostalgia l.an grande en el vehe•
vencltas el ol;r A incienso
ps .. oa1TO &lt;1111::Nl'ftAI.:
que dan vida á tu hermosura;
(mente
y,t CODRON, t 80 ,Aftn .h!ue,LYO~ ( lmdtJ.
Ojos que despiertan celos
l"!í.li.z de mla enauoños f:epultaste., •. 1
Olr,1' que a1 embalsamar en la info.n
En N11~torrer .' EDUARDO BREMER f c••. Suc".
y r;iue 1,huyentan mis abrojos,
eta ntestrag nffi&lt;',lnnP~.. ,deb!ú lamhl!'in
En el mar c'le mis anhelos
¡ Cómo mb,1 expansiones suprimiste
~erfumar vuestras nlmas para. siem·
►---No he ..,1sto tan lindos ojufl!
y en 1111 minuto eterno me tlejnste
pr ....
Joco de a.mor, desa.mparado Y t11ste .. !
Todo se ri1w1e conciliar ..• ,
Agustin ACOSTA,
Ojos negros, todo ¡ uego,
Todo lo cine,,-; d![TT1n.
Que aJieuta.n mi fantas1a.,
D~T,
Salomé Núfiez y iopete.
Ojos que me tienen ciego,
están en condiciones de remitir con prontitud y regularidad á cualquelt
"lego de amor, vida. rn1a;
.._,.
d
1
punto
ferrocarrilero de la República; distribuyen las remesas para que se
Ojoi,; llenos de u :i.:ura
y ns malas conMcuer,ciu
aJusten á su consumo, evitando el gasto de tener existencias á mando de
Qúe provocan ~is antojos.
FALTA dr, APETITO, VAHJDOS
AIMA,CATURO. SOFOCAC1D11€S,
'l'llS o]o.s sou m1 ventura.•:••
DOLORES dr, ESTOMAGO, NEVRALGJAS
carbón y cake. ¡Tómese en cuent. solamente la economía en los intereses!
PLEUIIE.SIA, RESFfllAGQSuti~n., 1
·Pues
son tan linctos
t:Js oJos!
1
JAQUECAS t:un r,t emp!1u dg las
IIRUN0UIT1Scrunfoa, E~FISEIU.,
O. Osr-ío
SALAS,
.
U1t1NGl¡1s, !!ON~ll[RA,

enra.

perfecta civilización

l

'¡

para }as damas!

d
I l•
po er curativo?¡ H~

rar la prosperidad de sus puab1os, dándoles
las medios de alcaJtzar la

~

PAGINA CINCO.

la en1I b11. turadt

En Mont11rray: G. 13, SCHIRMACHER

"l"-''º"!111
millaru th tnftr•
Apnato mp!mo!'lQ
mu desesperad.u.
ni Yun.en
Mo,,r,~r4fJ O, B. SCH!RMACHJCa..
-.,u 11&amp;1.I LU Ul!lU Pdll~~JU 1 Dll,00,t;tJ\IU

--

~

Agencia de las Minas de Carbón NacionaJ
L. M. Lamar. Gerente.
Apartad oPostal6l,
SABINAS,
Coahuila,México.

-------

cANSECO Y JOSEPH

LICORES AL POR MAYOR

ANTIGUl CASA DE ADOLFO GIMBARDA SUOS,

PIDANSE LISTA DE PRECIOS

-

ALMACENES MORELOS No. l.
Apart&amp;do No. 1&amp;7

OFIGINA DR. MIER No, 2.
Teléfono No. 720

MONTERREY N. L.

...¡

r

�/

,

~:::..-a:~A ~•~

~

I' ·•

·

,

~

No :;;e admite nmgun anuncm poi1m.enos de 25 centavc~
la rrimera inserción. Cuota.:-Dbs centavo3 diarias..,for
b
M ualmente por lfl7 $2 OO..
pi:! la ra.
ens
ea
•
!5 M

dilli

=

-•-v

Doctore!s

~ ·111
til lú

hrl-a, l'n la cncta de Túnez..
t·n pesc.ldor penefró en 1M ruinas,
ha;Jlando en iellag estatuas de bronce Y

'

Oro y t:11-ba.joo, de Plr¡ate. -

j

OfielnJ. nueva. Ala.meda. Foriirto
Díiu: nóm. 2;j, Jado Oriente. HQras de
oflc1ua.: 8 á 9 w.. m., 2 á 4 p. m.-Botl•
e¡¡ de la Alameda.

DR. BERNARD LANGSON WYA.':f'T
::i..::M1co y C1rujano.
Ei.cobedo 4.7.
Teléfom:1(9411.

Abogados
MARIANO MONTOYA, Abogadb.
Ofrec~ ~us servicios profesionales
dentro y fuera del Estado.
Despacho: Ca.lle de Ccnornl Escobe.do 23 y medio. Teléfono 660.-oMon•
terrey, N. L.
10-19-lm.

•

Ensayadores
A. SEGU!f\'~ - Qufmloo, Ensaya.•
d?~· Zuaz113 8L Apai:-tado 111.-'l'él.

S.

6;,.,

INGENIERO da Mina:s, Fo.ustJno Roel

de Is, Escuela Ni!!.cional de Ingeniera._,
de MéxlCO.-'-'-Dr. Mler );"o. 123. 'feléfo•
n,:; g¡¡.

---------~

1

,.''

Colegios

l

GOLE:GIO ºGµ.A.CALI.ÍPE'' para nli!as
Zaragoza 129. -Sofl!l. Cavaws, Direc•
tora.
OE VE.NTA un

c~ercio á precio

razon:lblc. Informa1.·Un calle Zaragoza
aúm. 135.
11•3-6 t.
SE VENDEN tres máquinas Reming
ton cle seg,mda mano en buen estado.
Dirfja.se a. la compañia. de mAquinaa de
Ollnr, Plaza HJdalgo.
SE VENDE un polr,ero !77 hect;~.
ras, estación Valles, F. C. C. ~I. Ca.ka
¡plano a. 1,0\icit.ud. , Pal"a Informes, di•
rigirse á Gulllenno Oliv.era de VallP.s
O A. Robtrto N, Urrcta, de Tamasunchdle, s. L. P.
10-14·1 mo.
J. V. ESCAMILLA, Manteca, papa,
• tequila.
par mayor. Aparta.l'lo No. 21.

Hldo.lgo 18.

6·34·Gmo.

CARPINTER16,6"La Integridad," taller de Carpinte•
rfa, mo-v hlo por fµerza. lll!Otriz, de Albm·to D. Aldape. Guerrero 12. Tel. 1092
F. L. PEREZ, Notario Pu.bllco. Puebla. 9.

~e

f

SE RENTA un cuarto para comerrio, cercr. de la &amp;fa.dnn }fa,cional DI•
rljase á. Teodnro Moore 6 al sefior J.
A. Robertson.

t

Ir

SE SOLICITA un mozn qn~ hable
!1,~lés y español. Para la Agenda. de
Máquinas o:iver.-Plaza. !{.idalgo.
SE VENDE UNA ]Iáquina Dnd-erwood usada, muy barata, escribe corrcctn.mente . .l',:lntomoros número 140.
11·5-Ct.
PLATERIA.-Pedro Aguilar, Joyero

Relojero. SR eomponeu re-!ojea: de
tnd"'·s sistemas C'..On garanUa.. Boltvar
¡¡.t. Monterréy, x- L.
Y

DE VENTA 200 mula! en buenas
r:.11ri\cl11111--s. 1 .]ote de clavos Viejos

,·r 1 1 lote de arnes'?l:', C:irros y
todo or. buena.; condlcior, -, n,n ,.,, trn.h~jrr. niríjase rt M11n.
t r· ··· "'&lt;;:lv.-7.y Light anrl l'o,wer ro.
¡,~.T.,

l

'""'1=ir,1,t~.

ALFONSo·x111 MECANICO.
r1 !r· ·&lt;-·:1 11·~ de España es, como
:i·, ,.,, .; •·•o, uu a.utomoviHsta forvient , \ ,o:a,co el veblcnlo magistral·
r (u.._ w, ., ,;;u u,1H.. r puede ser campa•
rnejr;r, .s
J:Jrof'eslonales
,._:i. L:-'.l.Ljc·::os; pero .Alfan•

1.1. \,:,

0

'-'•
Eo
ll:'.1.

n~.

!ll

.1 (
: ::-,darse
l~ ~·_ -:.::c.

como

un

m:
•·1l :::.ftción, á ese sport,
,:•··t"r
·, ,,-;trn1U!,tlo el meca•
m.,.mo r,(; il"'&lt;&gt; n10;.nre;;; d6 tal suerl:e
el de ;1, .. ,-,ir ,-, tl6sarmar las piezas
ma:~ uia1:;i,.t~chs. pare. él no ofrece
cl!ficuit:.:.c! al;.: ..¡n:1. E! rey acaba de dar
mm. .. -~~•Jb. .~-=.. :.. Hca de esta. asercJón
Det.C.6 :.i::-~&gt;.1 ::l¡,;:..:.nos tlfru; agu:i.rdaba
en S.:m fL:h.1,;i if,n 1m nuevo a u tornó•
v~; qu.:, ha!JI~ i:-n-e:argado !1 Paris. Allt
1rn110 CJUe por con.secuenciv, de un retardo, el :iutomóvil se hallaba dotenci·
dn .-.n l.;. c:staclun de Irun.
InmerllRta1m•nte se transalrló a11
el l'C·.•·, cntr,j en la oficina. de las ex•
Pedlclones, y pidlll se le entregase la
m:'iq1i'.ua. Consa;:i;utdo esto, pPrRonal·
1 ~úntc, r ~.on r.e.'Ho el auxilio f1A su
?hnu.f~c_•,1i:.
arrnO todas t.~ plera~
n~ ~rficutad. 1leu&lt;5 el depOsito d'A
1
f':,ni_c :'• }' tC'gl"f's6 con ~u n11ri-;,-o ,.,. 1.
º"b ¡·
""
'
•'k ns i5n.
~n donde
1 1tomonl . á Snn
~·,mn Ult1tud le lilzo á su llegada una
••
ovaci:ín.
1c:.::rt,J('

r
1

lf

¡

'l'a á reooger por prados y campos las·
orugas, ]aL"vas insectos que huyendo
tle la vista c1e los (!tí.ajros ea.len sólo
de noche, haciendo en ellos gran esLI"ago.
En el estómago de la rana solo se
P.nc1ientran insectos, y a. ve,cea grillos
de regu'.ares cllme!lsionc:;J.
De c·sto puede dMucirse lo útil que
sou para la agricultura estos luoccntes ~· voraces anfiOios, por su pro•
piedad insecttvora.
tLa caza de la rana deberá. restrln•
g1rae (•n vtsfa del beneficia ele po!icfa
que proporciona a la a¡,,'l"icullura.
Lu mismo de !a. rana pueds! decir,;¿
del sapo, utllfaimo como im;eci1voro
y que on tiene otro detecto que el de
ser feo.

Gran Negocio 1

J, M, Bachert

f"

Graves y sa,blos observadorelf ~
la. naturaleza han t'le~rlto castigo~
~plicados por 1m animal !i otro. La
gata rnvuelca A. los ga.tttos c11ando
u.lrni.an mncho .de su cota. y la gQ,,
lilna separa á. los volloa cuando R&lt;J
fti&gt;lf'&lt;m picando en la. en.beta. a. uno
ü otro, como si les dijera: ''Para. Quei
no lo vuelvan hc.cer."
Los concurrentes al c:troo "Sell11•
.t- loto," vioron el otro día COmo Jaok,
01 mono, más grande en la jaulll,
arreghba sus asuntos. Jack no p,y,
ga y tan pronto ingresó á. ta ja.ula,
se propuso manejar las cosas á su an•·
tojo basta que fu~ necesario encerrar•
lo en un extremo de la je.uta. solo para que dominara .su genio lo que se
ha de conseguir.

A TLEE

A TLEE

O

6
.
O

Flo RE eIo REC o

-•

.

9

O

LA CIUDAD DE MEXICO.

Los tísic,os, V
todos t os q-u-o
·1,1adecen d6 la
Garfl"••f", lo
toman cuando

es necesat-io.

ES l'E C Il!' ICO S
Dl':L CBJ.DlilE

Dr. Humphreys de Nueva York
I.:n llSO 50 ll.fioa, l!llliplcs, IIC_g¡J-, r-m=, ba.~utos B:n. ~"kl. en lo.;, prlnc1pai'alll y nl3s F:ArllJlUz:i.Wls Droguerlaa y Farmo.ci11.~ del l1Wldo.
No.
OU.!U L..i
l. Fiebre, COIIJ;estton, InD,;.wa.cJon.
2. Fil'br,. rle Lombrl("f'tl.
~. Oollr-0. Lloro é In~mnlO.

1

!~ !"fpou~ef. 1nsnct
n: n1:1ev,a.mente; es.la cndusfrla.
.
,
a
1
en1riam1c~
nocA1h•1mí.s de
de
lurnu, de::;c1ende sobre lo_s ob-Jeto.s en • lH-rnos Yisb arn e"tahlc-cida y en el
,
ª r.: roí'f0 Y se ¡ s t e por mismo luzar. en CO!lexlón ctin CPt 811
1
~

lorm

p~~u!e

O

1

h

ti:ª

J11l P

é

ufttmo, ~armando la escarcha, f!c!11Ómenos que º? se realir.an cuando el
cielo est:l cubierto y que no causa estni.g~s en los vegetaU.f3 protegidos.
d? a.gw,1a ma?era contra la irradia-¡
c16n d1::_ calt'inco,
De la manera. como los labradores
11rctcnfan que el brillo de la luna
produ-ce la escarcha. da.n á entender
q,ue el. calor d,:,1 sol abrn2a Jos bmtes
t,erno'=',. porf]ue gene1at,,u~nle no son
de!trufons los dti los. a.,-,,'!)oles que no
bana Pl sol en las pnmeras horas de
la mañana Pero predsa.mente desembara::m.n.Jo ú. lll. planta de la ese;ardia
unles que el r;o1 prezca, tmbién sne!en aquéllas :sufrir los efectos de Ja
.uelari~ por_ poco rústlc~ que sean.
~acnniénclo!~s (¡ l;n-1\ndofa.s con agua
1 trla se consigue evttar .ta ctesorgamz··
c_.'.ón dG lo.e tejidos, aún cuando bafiP.
1

l,t m&lt;Hllllllf'-~:O.

f

a aquellos
el so¡ En
tau realidad.
prontt &lt;:omo
naco
en
el hor!wnte.
ca pura•
ment'i! fi;;1co el [em:imeno de ¡0 tocan.
te n. 10 '$tejidoi:. JAs fra.i:;wentos do

tigua factoría, una nlanta ;mr:c,1, e:-:trcdón de.' fibra,;, á la que Sí' llc,·ar.5.n
todru: las c,as{·,; qu.:&gt; !-e nro,hlC'Cll f'!l
c•sta I,;lF.. cnmo la snnsca,•iera, lll ye-r.
ba del Patá, h;,.g:aim d~ caría, el vás•
tn~o clel banano Y un número má.s íl"'
matcriéls Y plnntas fibrr,sas que sC"'rá~
somet~füul á experlnwiitos.
Fna Yez que comienc,~ :'i marchar la
nlanta ae pul¡ia UA p::,.pel, podr!i Jvrr.
Bert tle Lamarrp ofrecer ouizú. mejo
rP!'i pro,cios vor la caña, con lo cue se
br·neficiB.rán primcram(&gt;r.te los lrne&lt;c:n
dados de Tncurtgua San José ba~ta
Ohaguarames.
Por tal!?s notlciM t'elictta.mos al ,&gt;!;re
mio caf\ero, tan digno de rn•olJpciiñad
Y ouP tantos golpes ha reclbido en las
malos tiempos casados.''
_____.___
ENSEÑANZA OBI.. IGATORI A
- - -T - ' ·
_
México eR un pafs esencialmente
agrfcola; es de ~ns terreno~ que ñe:
penrlná la scguntla.d y l&lt;1 nqneza de,

¡

~o~c~~1~ 1~·6 c:~icgin~~te~;fa~1;5;m~~nt;:
el vientre ¡,ar esvacto de dos ó tres
b.or:i,;,. Tmnhilln cnr1 \·i~nf! ,fa.r á. los

-r

de·

([fJ.

MARTJN!l.'Z

cfl.1·¡s,:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::""::::

CERVEZAS -~"CU A UTEMOC."

1' .JUAN _:;;:.:~..,!;,_;'.;;'.!;::.,!:::,:~'..:_J
BQTELLQ.

carbonato
yarfa
con
la edadí!Cy sorta.
vi~or F.st:a
de losdosls
becerros:
si csttn aún tiernos, la dosis deberá.
ser 8 ó 10 veces menor.

¡r;;~;~;~~~;=~::::~:::::::::::::~=~~

1

BUSCA UD.

¡

t

TREVINO

h:J'erros r-mfPnnm-, alguna bebida
•Trnnt.r-. romo por ejemplo una infusión
r'le he_'¡¡~ de no~uera. con 3 ó ZO gotas
:le láudr!.110 de Sycl.enham, O una. ñe•
coción Ce cabe?.as de amapola mlxtu"LA GRAN SOCIEDAD" "LA F A V O R I T A."
rada con otra ele simiente,; de lino.
Parn la rnrgei:d6n. Y antis2psia se
Rorel, Restaut-ant,
Cra.n Fábrlca
Ca.nuna y Bl!Jar1..&gt;s.
re{'omienrla. f'i llfü:&gt; 1k mu -:nezcla
DL ClG.-\RROS DE HOJ"A
mu~- efiraz: de 10 á 20 gms. de ere·
Cuartos: ventilados-- Uoctna á la .:,racloillll Tr..b:i.aos: cxqu~sito.s. MatMriales seleeoto.
mor tártaro eol;1bl•::, 3 ~ 4 .!'.!ms. de say !i la. American:i..
Dí1,dos.. $Upt:l"lor Mezeal de SAN q_AH.LOS
li.ci!:i.to de bismuto Y 20 fi 30 gms. de
PLl.Z.\. DE lllDALGO.
.Csgutna de Bravo y No.8.
henzoat.o ele nnftol. Todo El@to se mez;.
cla con mit"1 ·hasta formar pnsta firme.
l;::sLi.' mic;'1i,:,amento debe- darse mucho.s rHns sc~·1ld0s. y . nor lo mf'no~,
rtcs rlfa~ desnui!iq de aps:recer la diarrea. PG.ra füc]itnr la. digestión do
Importación directa. Ventas por Mayor y Menor.
l.a leche. ca1a b~rro en trata.miento
rleberá. to::n:ir, antec: de la eoml1:1.t
c. VICTOR1A, 'l'A!ll.
una pnra de miel dilu1da eu medla.
Apm·taaoNo.75.
cora de a~m1, con 2 li l'i gms. Ce bl- : : : : : : : : : : : " " "_ _..;;.._.,:..;;;_;;_::.;:.,;__

li'soarcha expuestos en Marzo Abdl 6
).:Ia:ro !l. k. acclón del sol, 8¿ fnuUen
P,ARA LA GENTE DE CAMPO,
,.
4. Dlitrrea e.n. ~li,os y AdUltol.
O ~ 8 1ª i::~ioultura deberá. ser enseñada
S. Dll'enlerla. Cól!eo btuoso.
~.~;~rln;lt~;~~r,a::n~r-~!u~:~ta.¡
LA
RANA.
6. ('(ller11, Cóm'A MorbWI, ~omites.
110
7. Toa, Roolria.dos, l.JrooquiUa.
biPn, al pa~u· por esos difcre~tes e~: on las escuelas de torlos los ~ro.dos
Uno de los an!malr,e !nsectfvoros
a. Dolor do Muelas, N"l!lu-&amp;1;::ia.
te.dos, el ag111t arreba{;,,. ur:w. gran CU"- 1-desd~ la escuela elemental, haSla 1~ que m:ls. beneficios prestau á la agri·
9. Dolllr de Cal.&gt;.,7,a, Jaquee&amp;. Vütlgo.
tid:ld d~ calórico á. los cuerpos co-; snperior t!)cni~R; Sin. nr-:rteuttu~a • n cultura es la rana.
10. Di1i,,f!'l)1ln, D!Us, Estreflimlenlo.
11. Suorl'!tlhm ilol Periodo. ó &lt;.'.Scaz,1s.
que. se hulla e,n c:ontacf-o, h"-clendo · pued·e. ha.her c1v1lizne1ón ni poblc1c16n
Este ba.tracto que pr'C'fiere los luga•
l~. J,cueo-rni!I. ó Pertódo6 profm1n~.
Sóln ps la
e
qu~ dese~enda. lo. tempemtnra. de e1:1- 1De eSlO se &lt;l d~ce ia°·11 ~o
ino Q.U
res baos y húmedos, de dfa permane•
13. Crup, T-0$ rnuca. R,s¡llrar,lon cl.ll!eU.
14. Rt,rlm!I Erupclnne-~, ErlBlpela~
11
3at.s;~~a!i~:cf~~ºd!ª~ ;e~.
~~!e
~üm~r~r de:, a:xme.rc! ce casi inactivo, siendo su lmbitual
15. Renmothmo. t'i Dolort!s reumátieoa.
0
1osá, y coo!)eradorcs. En -t.odos los pafscs la mora.da las krrenteras y frondas con
16. Co1entuN1, de frlo, Tercl11no.a.
y que éstos" al secar"e presenet.Jcnr
17. .A.lmonallu. lSJ:mplé!l (i S:i.ngrantes.
"
·
·
¡ d. ·a
ncuen aguaencha1·cada y collcntc y las bnl·
!S. OftaJIJIIA, OJO~ debllOO 6 Inll.1.1ml"1D11,,
voces la mism::i. .1.¡mrlencLa que sl hu- nmroría G&lt;:&gt; .nf' n l\"l uos se e
sas con plantas acuáticas mis no por
19. Catarro, l"lll1lon, lnftllCll.t!l..
biernn sido ai,r&lt;1sadas. Corno serfa ne• trnn Cf'nsnrr:i.fos á 1~ trabajos agl1
20. Toe l"llthla., Tóe esp=6dlca..
necesario
c.SC!'ibi,
mucho
_.,
,
colas
y
en
el
ma~·or
numero
de
naclo•
ello deja de -ca!.ar cuando la presa
21. .bmn, Reepira&lt;llon oprltnldll, dificultosa...
,_,,.,,~ 1ar
~
d
a pa.sa junto de ella.
2'l. Supnroeton do Oldo1, Sordoca.
idf"a df:! todas las lnflncnc'.as qu~~.. los ncs, los individn0s m,\S
1io
erns_os
s
l ;..,
r
Su v-erja.dfera car.a se eferbía f1e
23. Euroíula. Rm-:!hu&lt;ln y Ulcenu.
igno.-antE"s atribuyen a. la. luna, como· can eus riquezas -;, · 'f."&gt;. rm s? irnpo
noche. Sa:.le ne su morada riiurna y
O{. Dd,ltlda,l ftDPral. dPbllldM naka.
l~ de que el todno crece ....
tanda á las pro[Jiedatles teT1'1tor-nlcs
23. Mo.ret&gt; en. el :mar, Nr,,11.';lll&gt;, VlimltOII.
o mcn,.,ua
N
te ..
• · t·
.. t~nto
27. En~f¡;l1!,c~ll:t L"rluarla.s. depoetr,o¡¡, pledrq al ser sometiño li. Ja coccl&lt;'in
o :pre nuPmoti ms1s tr. po,
•·- ,
que se haya matado al cerdo ~n s~gin~ sobre su importancia ~.-a rcccnocldll
2:1. ~blll,hoil !le 101 11euloa, debll11Rd V1Uc'
OO. lucoalhtencls de la. Orina. De:mu:,;,, ·de guaute ó creciente. terminaremos es- ~ar todos; per'l nos proponemos cu
ormaa en la ec.m;..
t~s apunte-a advirtiendo qne la llrna laborar en la medirla humilde d.?. nn-e-,;
1!1. ft{CJ11tr-elou. doloro,a . .P:rnrltll3.
S:l. Hal ,lo Cerazon, Fo.lpltaclu.ll.
c.1c·rce positiva influencia en C'ierto::i tras pe~ueña.s fuerzas, para h buena
.'a. Epllep,ia. ó l3a1\e de Sa.n Yrto
casos, más no JlOr presentar esto. Ó real1zacl6n de 1:se -v2st.o plan, que ria
Bt. Difteria, 6 IJ!cer,clon 1fo ¡,. G~rganta..
ltg_u01la fase. sino ror eslar en con ra. la propa.ganda atticola hn resuelto
B:i. Co11&amp;e!tlo11 Cronka, Dolo~ de Cabeza.
'i7, .t,a Grhme,, l'nwc:w:o, D&lt;:'ngue_
.iunc.!tu, 6 en oposición con el sol 8 - ,iesarrollar el Ejecutivo.
dN":lr, al m!smo lado ó al· lado
• s
Has-ta la fe-ch.a no hemos tentdo en
El llMUUlJ d~ Dr. Bumphn&gt;;vs sobre 111,11 elller
"'!éx1c
.
~=c:::~o do cuno.ria!! se da gntlll, pld~ t o -con relación á. la tierra. Laupues•
mis- .,
una. ,er da dera
e~seI!anr.,1.
rna ley que Ple';/a 6 hincha pe iód.
agronómica, pues 6 hemos sido muy
HUMPHREYS' MEDICINE ca.,
n:ent0 Jas olas de¡ mar, deTJe ~ec;~: le6rk~ ~ .udos hemos d~im11a,do al
llin. William S: Jotwits., NJ:W YORIC. rm.mente
en nuestra atm&lt;5sfe- apre~ 0 1zaJe e 1ns proce 1m 1cu os ru
ra, Y la modificnción que ésta experl• tmanos.
menta h:i de reflcjo.rse probablemen•
En su orlgen no pllllo ejercerse m
UN RELOJ PRIMITIVO.
te en alguna manl!estación de la vida practicars8 la agricnltura más que por
VEJgetal Y animal.
Instinto, que dió lugar á ciertas re
En una de las islas del Arcllipl"éA, Portillo.
glas, las c:·.1ales. trasmitidas por la
lago de los Célebrei!, un naturalista
-------tradición y 'l'- rutina, fueron transfor
alemán ha encontrado en la mansión
L
ma.d:is en axiomas absolutos por las
de un rojA.h o jefe de trlbu, un reloj
AS MENTIRAS DE BALZAC
costumbres locales que hoy so~L las
verdaderamente curioso.
únicas gufas -Oel labrador mexicano
Dos botellas de cristal estin adheRalzac el El frecuMte f1acaso de Jos peritos
ridas á un cuadrado de madera, ele ,.~nfa gr,;n fa~lc-bre novP;Hsta francés, ealidos dt't escuelas teóricas ho. ca.usa
tal suerte. que se juntan por las bo- paseaba por
~ m~ntLroso. Un dta. do, entre los agrtculto-res, una decep
ca.a. Cierta cantidad de arena negra. tre con dos . ~ venida de 1fontma- clón de la ciencia Qllf' los ape~a con
pasa do uno ;1 otro reci:plente en el Izo, cmmdo C':nadas, ~na de carla bTa- mlis firmeza A e:us viejos sisleums.
ospaclo de media boro., y que en este C':mt dos amiP;.,8 encon~ r6 cara á. ca.ra
T.a ensefia111':a. agrícola, o □servfl.da
momento un guardia, 11estinado al ldiafam_eute d...,or f-"J11'S!ndlliM mme- desde el punto de -vista pedag6glco
efeclo, vuelve lus botellas y sacude &lt;la hacia los ~.;isgo em bca.,di' Y corMen- ' eon sus prlncivios técnicos y en rela.
1
de una mm.pana chinesca, loa golpes Jt,..ajo•
ti, es
jo en tono dón al medio a,mbicnte y á los recur
correSl)on,dientes á la. hora que ea
-No me,,."
¡;.os de la Reptlblica, debe doslflcarse
El homrbre que viene .4. ser cu~rda arc-hÍduque;,.~tonozca~s:t e,stoy co!1 dos á. fin de que !Jegue R. lodru; las cla
Y ea.mpana de esto reloj original pne-/ TJ1to y et 11 · Que v n eron de tne6ff- 505 Mde.li!&gt;.s Interesarla!!.
de alabarse de que da la hora.
p-Ii&lt;•-Ó tes e!se~~ce l~t~;ft 1 1 me. 9U- '
Debe hnpa.rtin;e esta enseñll.n:m coLa esfera., dlgS.moslo ast, tambi~n ¡Y ha-clen&lt;lo un misto 1M · R; · Adlói,.,,-... Oto OB!..IlO-ATORIA ~ !ns escuelns 1
es extrafia: 120 llstoncltoa pcndon de tellgendn. desatparecl~ oso :..,gno .de in• prtmnrtas clcm~nta.l&lt;-s y dnr los cono
una cuér~ 1 paru seOalar Ja horn, el f QUI\ ernbnsterul
· ¡
clmt-entos :profesionales en mucha.a esfrnm.bre-tn~ eut1I!ftl, u:a :r;m.lo con
amigm1 l'Pm- exodlmt'.&gt; uno de cu~las prt'atlcse dG agrlcultum esparun gancho entm los listolles.
tm.rR-rfn. de ·1
d quó. ~W Se •
el!?~ Atl l(ll; 1°-Elb.dos.
i.'.',;"i de los minutos ni de los geundos
Brth'-r('ip~i:I
:Jeres?
En eslii. Obra estlln C'oml)rornetfdos
se qa.n ocupado pnra na@ del invén• que' W!llos ·dee\~ ct ~ r n dec!rl~'\ nuestros tntm-eses ec-onómicos y @1
to de este oroniSmetro.
'sus má fnti s
n Pf'S ,de la siangre, b!cbcr;tnr ~tttl.
•
S
IDOf! amigos ... __
lng. FELIX F. PALAVICINI.

~~;

Teléiono500.
Aparta.do 327,
~'?1:li~n;º"'1; l..-dl1lr.un i:uev? ;;nrti&lt;lode art1cu1os pro;,1os r.ara.111,
Est;.ieló 1. No otvtden q.ie ».empre se ,en.den ñ precios cómodos

caUeMorotos No. I::G.

1

f

~t;r:;or

La Seguridatl, Bueaa Galidad yGonveniancla,
~

Tómese lo. molostia de pasar a. nuestm. ofl.clna
•
-..
• Y con gusto 18
ensenare...'llos 1u[I ~,rotores Que se fabrica
· n en esta casa, pa.ra. mover
PrC:!nsa:s Molinos de mafa. Bom - . m""ulna
""'&lt;
s d e coser y muchos
otros
rupa.ratos.
Estos
Motores
ot'recen
al
g
~
ue ¡as usa, maYO(ea vet,1~
t.a;;as Y superiores rcsu!tll.dos a lo:J de vapor O gasolina..

º""

1

ARQUITECTOS, CONTRATISTAS
Y PROPIETARIOS.

obrar

.

t

I

Nuestra Teja Carmesí 71-2 X 81-4 X l 1-2 pulgadas
inglesas, es el mejor material para pav11nentos. Elegante
y duradero.
.
Los edificios construidos con; nuestro ladri.ilo
fOJO
procedimiento seco, los cuales pueden admirar
todaslas poblaciones de importancia de!Pai's se eln casi
, son os más
sólidos, hermosos y adecuados.
Para informes y preciosdirijirse á

f

IIos

º;

Cnnurañía N\ONTERREV.
Manufacturera de Ladrillos

S. GARCIA E HIJO

°

·••c:·kll·o· ·· ·- •·

.,

1\

.

1

t.";,~º~?:'.·n~~~i~~:'~~'~; ~:;;o\~!'. n do••••
·· .. _·, ,_.,
.. ,ee..
··· ....
,1 el'! ....
,·4,.;.aos 0 ••

A la bnra et~ ·J,t llr,&lt;:-n1f!. del tren, rl rfa_Ga:nn(;n.
·
· cf_t1. J\Jf)8'1-T,'l._T n.t:i.n"'"-,.. ;ro:;_
""D"'cto '11;1 ]fl :r:st"lr.ifn c-ra ~11y ant~ ""
mn,'ln. Las ,nlP.!; rle f'spei·W Y lo¡; c0- rn:lnt. Ani1lkaMc-1". ESth0rlt:ccimtan,
rred&lt;Jr~-. SI" -"lrr•ntrllbfln nlPt,,~,-,.º d" · 1-,fa~
(htn!;R!UT)(! GQl;l?.(1,1((11;
qi.r¡;oen
•
1Cl"'"~r;. l·
-V¡;,'lt"- rt::i.r 1 ,
',f_ ..,., s,1 tot?J.i·l,,i. t&gt;"l
Re
1
··-•'l.;..'"•; ,ai~ \m:i..l... i ' 'l',~-i~ .~arz,,.~.ROBll &lt;'.lt1cn1
s.-1.
.,.,
,...
,-..
d"'
1~1..,,-.1..,".
Lu"~
(k,nz.fo..le7.,
Tl'lro!'le.
Garza.
• .
• 1.,17"' '~ •
mn C(l.rt"lln..1e::i ouf&gt;
e·i1',·f:,n ~•·l" ocn•.,,¡o,;, "f',. la. ,--.om,·,,·,•".
,.\na Aafü1 TI~rhi Sarlit. Lm; FP.rn~n·
•·
.,
fl•"Z no:a·a ('n.rriJI,.,. . .lnRcfina CT--i.t'?.a,
~ 11 0J :nrrlf-n.. ,.,. eP)•-~• 1:t Danfü1 (!J
1'.11'HC:i rl'"' 2~&lt;&gt; -10 Tnrnufp:·h ·l!ir!1rlil~ n11.ml&gt;n"' Gn.r_7.f'. •rr&gt;'!viñ?, Conr,f&gt;n&lt;'.1í'n
,.,,,.lnt•-t-r.-p,..,.111&lt;&gt; Crndr21,arl'.'l. C::i1lnc1~.
l
, ., .. ,. "º n•,r~,...tnr S11,l1f,:,. nnrz"
· ·
•
nirn~ 1 11 ¡¡, n. f&lt;lsmi.fi.a, .rJN.'i;tanrlr"l á. .Tns('finn CTA!"cfr,.. F.rn::i.stlmi. C;-rntli.
1
lri rntr~~,., tl&lt;:·l tr&lt;'n, la mnrchl\. "Ha-p-- 1 1 1H'na,•r,ntur,\ V!lhrri•al. 'T'ért&gt;M Mílrpy Hcinlu.'•
tfn;,:;-, r.11,-m:1n. Ts:ihr•l a.-. 1-i. Oarz&lt;1..
f'~rmen J\hrfinPI' i\fnf.1 r., r,1rilemi.~.
r:~noveni f'l.&lt;i.nmie,1,~1. Mrirfn í!"'l""i'.fl!
EFUSIVO SALUDO
l"'.-:x. rr,1nrn~ M:vtfn""' 0arza . .A•deh
r,:a..,,-i . .:Mar-rnritri. G:ircta.
d Cnant'lotlé\1 ,\r;,;rbfflro R•1tz d"S"ccníli&lt;'&gt; ¡ n~thf"l" T'!l,.~i:'.lf'. c~n&lt;'ha r,·1,:,,:f., ...
0
&lt;&gt; la c,1, ~fG"l'rnr-. r""l l''l.1'1' , fn/\ s:aJ11- M:irf&lt;i rtri l" 1.ui ,,n,r!ff·.''7.. Mn.rfa. E.
il~r'ln
.,r""iv:~m,~nt.-:&gt;
~,; ni-·h P7. · t.'f,ir¡11 dA 1&lt;i f1A.rza.. T E'"lV'"!'
rnrn·-,n;¡
_ , 1wr h cnmlslón de ...
· ·~ .t n v ,,,_.,. .,,, ni11,1r -s,~~ Tf?JWF'
"R 0 ,,,.,1 ATI1,_,1¡ 8 . il"' la Cl'ln.n HC'rminil\"ntnt1,f'~ ílr1 ri .. ro '111"' r,n :"'"T:in c..:n· 111r.,rtf~Pz. r.,rmc-n
0.,-.n,.;r,1,-.,,._
r.nr,~.
"". o.a r;,c, 'rnrr&gt;11 .1~ llN~::h rlcl nur&gt;Yn ' ... t 1 -" ~ Jn nnl"I'" 'l',-n,..iño ,T0s.:pf~
lt ,., ,1 ~ ,,a ,,r._
• ,,._,1.
•·
I
f
"
''
n
"TI
.. ,,.,,f'!'·1··
•1('g7 lh,
,.
Y carmen Gonz§J'-"z y Gonzá·
f'•)·1rl111.·1ñ.o ::i.c f':st''Th r rt(, h Jl:t,t11clón, 11 .fl.ano ·
r·n rlrll'I&lt;&gt; ,, ... ,,, 11f;:n ••111,1r 11 11n ·1Hj1J!"'l lPr..
r-irri,-,,i~ tir:&gt;dn pt:r dns troncos dG
UN GP.UPn CE Nl~J\S

,.-, ,., .- -

~--i"''IP..---...;,,~""•·•¡;.~c:-

0

1

º

O

GOMERC IANTES YCOMISIONISTAS EN TODA
eLASE DE ABAROTES

6

1

los come-rclantos h:i~ .~ech"l ~e~o~es, see:i.s, pll(".:::r los im,pocl:n.dOl'es no han
n&amp;gl•Clos QUe en épocas ,rnu ~L11.1s. H:t ¡ ria::i;Jizaóo p,ra.nde,s lotr,s. Actualll'_en1o:ldo •de gran Co!lsumo el ll!UJ.Z, que se te los trél.ffcante no muestran mJcho
,eu~e .:1 ra.,~6n d~ -$10 la carga, s~ 1urn inU-rés PQr baet'I~ tmns.ac_,c-iones. Los
remitido 11. varios pats.es erlranjeros cu~ros do:, Bogotá ~tím cotizado,; á.
gra.rnles rf.mei,as de tabaco.
ra7.f.in d 1• ce ta
IIa. su b·do
de
el
ca.fil;e, Y ac•
n vns. los cueros de
l
. "recio
k'
_
Tienflne peca -demanda
tualmente. cs!a c,otlz.a.do a razan de áG loa anjmaJes !:'acl'iflcados en !a ciuccntavcs d h:1k:l. En estos dfa.s ~e lln.n dad Los
di
d
_
_:1)artado 54
Hidalgo 130.
ve ,a·a
a,·ore lotes ds- m
.
l
.
c11r 11uo~es &amp;Ponen e gran
n l o m
s
, _
aqumar a. ites Jotes de novillas deI pnfs QUC repara mllllis tJU(• &lt;'.r. l'P• ·Ca\!- :.imerlr:n·.•. ·
.
En las ferretedaR hay gran surUt.lu de I ctbl•sron ~ prlnctp10f:I df'l mes actual.
.
e
•adurºº
y
,
Se
nota. gr.i.n acth•lcl:t•1 en el merh 1sagras, er,
10 ta
1 -~d,s!é
1
1
...,
íe
l d
· J
d
h
¡
f'
herramientas para. artesanos.
Cfü n e J.lle e11 e ca ra Y os lr-!I ican•
La eiguiente llista, QU'l muestra la.a tes han hecho mPjorf,: n~goc:os que
cotizaeiones da los diversos u.rtlculos, r-n éDncas a.nterores: no i:;~ ~ir.e QlP en
ha. stdo su.ministrada. po la
de estos días i,e hayan rec1b1do nuevas
r
caisa
remesas
."!'osé C:i.lderón Y Compafi.[~ Su-cesoSe b;n !Imitado la~ tr.ansaccione-a
res;
___. ,. ._ _ _
1 1· en el mercado de pif}es d~ vena.do,
L\ls marrnfactureros ~u!amente han toJa.bóo bl&amp;nco, car6'l
129·50 mado e:: material ntlCE &gt;&lt;ido para des•
E:/ viaje se hizo sin car,trctiempo y el prominente Prelado faé objero de A2!tc&amp;r americana. f,11. ouatlri•
pa.char varios !}f!dhloe.
tos. kilo... . . • • • • • . • . • . • . 0.25
Chl16, kllo • • • • •. • • .. • • • • •
..~o A.mérlc. Cha.J. 26-28 •••••• u;;,
una mrgnílira Y fastuosa recepción por porte del clero regioAzúcar mexicano, kilo., , ••• ,. 0.23 Orlnoco 21·23 ..
A!l:.ica.r en. s.i.coo de¡ 1rllo11.. .•
1.10 Maracai b o 21•!?4 ,._
montano, á su arriba á 1sta tiadad
.~s\'.
21
Ha.rtna 1ie tir'.i.ine1'f". ola-:te, ego,.. .23 50 Puerto !''lafa 16-!2 llbs,
18
Harina !le 2a. clase, e&gt;arga ..• , 19.bil Cam11ech.e y Tabasco 19-21 •••.
2)
Ayer ~ las 9.40 de Iu. roañ!ma entró "\1crn]os, Isabel Ruiloba conchita Ló- An•oz. klio., • .. . .. •• • ..
0.20
Larec'!o .•...•.•.•.•.••
2 !_
,J amp,I10 cobenizo ·d2 11 Bflta.cióii de lX"t Z:.imbranc,, NataU;:Í T.re-viüo Vi- .Arroz. clase si:tra, .lmb , • • •
0.23
.as Lfnc-aa !\'aclonale;;, un:i de Ia'i ;;l: d:nrri, l1íarga.rlta Co.stillon Elo1sa. Tabaco, marca. Tigre, kilo ...•. $1.09 Laguna 24-27 Ubs,.,,... • ••
21 %.
zo
µ.nte;,c:u; locumotnrac, rlel Ferroca- Guimhnrda, Emdlr.a. A. Fue1:tes, Ma- 'raba.ca Bla.ck Diamane, kilo... 1.04. Gálv!."ston 20·Zl'i llbs.... • .••
/rli Xac1ona.I, rn.1.rcttda. CPn el núme2il¾
nuela RPpú:veda, Octavia Gcnzruez, A.lcohol 85 ror cicnt::,. • • • •• 9.60
ro óCI), rem.~lcando nn carru especial, Anita Dc,¿r,,,fa.u. S. Sada, Jose!lna Sa• Alcohol 116 por clento, • • • • 10.60 San Antonio 24--25 l!bs., ••••
ln l"J gue \lujaba Al nuevo Arzobüipo Cln, Derl:1. Hellltn1, Lol:.1 Martfnez, Ele- S
PIELES MCJIIADAS
lt&gt; Linares. señor nr. Don Lecmoldo na Zamb"r~'lo, Hennelfn-rla Villf!.rreal,
al extrn •-•
po"" 130
L:iloi. •• • •
-l.60 Mexicau:ta . . . . . . • . •
,:• . 11A.
d
U¾
~u.I~, que Fué nombrad11 pa,a tsub-;;. .Di,ior,:,B Villarreal, Genoveva Sepúh~ S °"dl
1
,,.,_ nu, ~-.,,.\ "' trrl) atas .•• - 11.SO
PIELES CE NVVll.t.0S
íllun en ese r.1n1,;o jC'rá;·qnfro al :fina.• fl:"!, 1..'.uadu.Jur,e Clrilo, íl-rPtta :íiouser,
er-ve2a (Cuauhtémoc) caja. • • . ]LOO
/lo señor Dr. Don Santiago r!e la Gar•
Doh1re~ l\'l:.lrales, Pellaa. Margain, Ade- Cdrveza (Bohemia) caja... . . • H.OD ~avilloi; do la ciudad ..••••
~a Zambrano.
H¼
la. Droi,ig.
Cerve::a (CarUi. Bianoa) ca.la.. i:.oo
~ovilles no.mero 1 ••• , •••••
HI,
1 &lt;na L ang rcrd , Am a 11 a. Garza• .Adela e.erveZII. {Sa.!,·l!Ltor) caja, • • • 12.00 'fa•cados,
de 60 l'.bs •.••••••
COMISIONES DE PARTICULARES
13"
711
E'lizondo, Co1..amclo Garza Fox, Sara Patia de
u •
6
2
Iglesias, Cilyetaua Garcta. Emllla Beuva,. ~ja '1$
l!.hras.
·ifi ' Vacas d&amp; dif1mmtf..s p~sos •.•
151,
Desda c-I ·dfa nnt,,rinr salló é!e Mon. nftez, Ma~falcna c·,-110, F·l,·l•a Qui'""" HP,rt:C:.o. d,a ma..1.1:, ld!o. , . •
•
O.U T
d 111
1
12¼¡
tf,rrey c·n un cnrra esped.,.1. ,,na co"
'
•
,.,,... C
•~
•~ 1 •
d
oras € &lt; torno es l)t2: -:ie .•.•
~o., hlarfo s~1~ufn, Rc,nnrlna Beinitu,
ema,u; rnareu '.-.i;g E!" ca II
T
b d'
n1ii;li,n de pa-:-t.lcnfor.,, 8 (Jllf' ihtn cor¡
~
oro!- ado a o&amp; .•••••
t,l 1 . to _.
,\nn .\1-orcLk:!. Carmen Ac11iíR., Luz San•
barril.,. • .•••.••••••• ,
8 O\J V
d b ,
10 A
1!~
'"'\JI."
"é' enoontr'lr Pn Al :::l;i.lflllo mli=ucl l\'!nad:.,,.knn. Ayala, Maria T'iél•
H1t:rro galvanl-&amp;atto, kt:o, • • • 2Ú-.B
ELC!ll! n
fl..,aa. ·
a...1 A.r:;:,:ih,ispn T?uiz y acom"T)añ:a.r!o hr..s
¡
,.
Terneras
&lt;l'é'l
pafa:
núm.
1
21
1 Gutiérrez Dfaz, Guada• Tubo1 dt. plo:reo. k.Hu. . . • •
¡
t
P
nosn.
•
.r.!ml.ta
O
.10
·
•
·•
a. "S /\ e 1urlad. F&gt;'a. C'.,.miflif•n PP.fa• 1
o ti r •
'
Terneras del po.fs nr.1 ,. 2 ..•
17
h'l intPg-rada nor lo-s i,efiort?r r;'mnci!l- upo r Z, ,\llSfl Ort\z. Avellna M0-- Alamh1e pa.ra ~rcc1.11, rollo (\&amp;
'I.O'·.,
P.rELE.S De CABRA
en G. i::iL.a.da. Ts:rn(' Gar-i:t. Arl:HrJ zam- ra.lf'!•, Marfa (;uill:ir, E-milla Carda,
100 libras
hl'ano, Ff!rmfn 11rartf11t&gt;7. r.:.• B"!rn1te- C'rl'!:t.iua Camargo, Dolores G::i.rcfa,
S..J pu1reri~d&amp;, s.\r;o ·do· 200·
-lern.cnrn Y Puelila, •• ••· ·••
rio Mnrtfne1.. Mr.mwl C;,nt,í Tr...,iño. ,J.;-'l~daclen.;. Gl,onz~le:&gt;:, Guathi~urie RoUbra;i
7.i~ Teh:mcf"n •. , .. •· •..
.,
i_Pl'\ . .onsue-o Mart1ue:r.
...:.·xl·ClUJ·• .,
f' 1 D€1\n orfl 1.a Cc.t~r'lr:i.1 &lt;l~ Mnnf-Prr?y,
¡
' Q.Jhia San. 1l'apas ~
l&lt; Sa.n Luis, Z:lcate&lt;'11:J.,.
0
1
Do Da j d r '-' Dl i.:::ue.
,
, , • • •
.
n
• r O ,:, . . · llf\i'C·z, y un J'.)ro~sar
Jaltün
•¡¡
"'."O rifonhn·rey, Tomplco~
del Colegio '\lnri-;ta.
Snr:'l. Gfl.rta Canto., Adela Cnrda Gaamar, u, ~u.r¡a. • • • •
''
Ayer en h fTlañrm~ fu~, i'.\ la "'~h· ltln, Dnmlnnn C:n.t"Zn. Lozano, Car:ot:A. Garbanzo, kllo., . • • , ., •••. ú.11 :.J::ixaca, .•.••••.• ,.• ••.
clf.n CDTI eJ nhiPfo rlA cl~,-.J~· b hlt•n• Guaj.'.lrdo, J"&lt;'sef!na dn ta Garza, 1.uhm Frijol pnr HO kilos_ ••.•• , .•. 14.0tl R(}.=,nns Alr0.1 ••. __ .
tH
Vf'n;ilrr fl,l r&lt;'ferido /.rzchispn. mra e--... C:vnpri, l'lolr:•r&gt;¡¡ ll!"fo!ilw.,;, E'.vir;¡ Gutlé-- UarrUAe vaefas de un gal6n,
Brus~I. ..••••••• , •.•••••
tnif!lón cnmp11c:1ta por los seJ.orn&lt;1 11. rrr:.:. hFrn.!J'l'~Cil . Guli~i·rei, Fln,rin&lt;ta""
docena. ..••.• o• •. •• .. .. .. Ul.75 Cu1a.zao •· . . . . . . . . ·•
1
,lt&gt;fonwl Zamhr:ino. Ll". DrnniI•e-o '1',,.., 1',frGnc aca ,_,nt'rº in:t Tint~Ps :,\T::cr
e Ba.rrilP.s vac!os 4e ~ galonee
1
1~ nrr.:'\.M:Jl" n,:,z Ann.,•ll 11erre,: ,a.
\Jjfo Alhert'l r'ada Dr. 'T'omfi" f'"'l"
docena
•
R1o Hnche ••• ••• •·•• •••
~ias, RPlh-;t.rlo Qu1ruz y Ra.tr.·--r :VáJ}- 1·fM~ l\'s, !!.t;gelc~ G!l:rcfn. "ufsa LiJ
.
·• • • •• •· •· •· ~ -- 16.C!-O M11.racai1Jo. .•
• .•.....
Céi!.
"""'
gre.n~f! lrenc '.,.M"t"'?elr&gt;f Zttra~. "'Ell· Surite:s "\/actos de S _galo1,e2,
F'lYtW. •••••• , •••••••• , •••
~-::21'1 n';i.na. mui;a B_tuck~wc:1r1otai.
docena . . . . . . . . . . . . . . . :' SLOO Anülías. , . . . . . . . . . . . . . .
ASPECTO DE LA E.STACION
r;-,,.wP.lt:eist .&lt;'~1lmf.R T,9¡,1ibrp~ 'Eml •. Bunilea ~&amp;.:1u&lt;:i ta 1.5 galcrnef:,
·1·
PIELES DE \'t:NADO

¿

I

r,

,,~

ª "·

¡

~ftl

·

·

.[lni;.

VII

rte ...fiJ.,. &lt;iP. corh"',;; tr¡n1ó el

~¡.

~llh.&gt;ntf' ilE'-rrct,..ro· r.c11\f' do C1m.uhté--

lll''r.

T"ni/\n C'al?ada Prr'!"rA--

F" lq p•-(';J 1.-r~. ,- "n , "l'I ,.,,..,r,· ,.., ' 1.-,,....,-. ,
ñc, h n:1.Tt.e '111'\ rjr,J ,'lr7"hl.,r•&lt;:r1&lt;l i;,q
r.,..!,)c-" nmt. n•nnl'r&lt;&gt;!'-'l. .... ,.,..,-,i,.iíi,l ,.:i,., .,.¡_

~

'"'t_lrr

-· g!l .....

..doeeua .•• ~ .............
Brrr!Je:1 va.c:tos ele 1~ g,.tlQ!!fl!!,

27.00 lfon¡'.i.ra!I ...•.•... :\!
h
. nrnu. am... • • • ·~ ~
J;locena
·
•·
••
...
••
••
•·
•
ao.00
Ango,J •ras
:Rarri1es20ga~nesdocena •.•. 39.00
· ,.
··•• ...... ••
Alq·"tr'--,
dL•
Pa1·á...... •• ·~• •
• •.••
.... ,,.•, =.•
,....~ e,, d"""nax
,.,,.,
. _,
Puerto Cahe,llo ..•
1e.tas~ ·•·•• ••· •·· •·• ,..
7.·l•l
4lruMlon, kllc; . ••
(1.z(. La Guayra.,.
A Q
ul
-¡
ti.15 al
z car grrui ad.a, ki,t,, •• ,.
022
• 8 •.• •-· ••• •.•••• •··
Az
!
úcar, clase su¡ierlor, kilo..
o.t.!
PiloncDo, carga, de $10 ú.
$21.00
Cacao Tabasco, Jctio . • • .
l.t(i
J,•t,sroro~{ ~ruesa.. .. .. •. •• ...
O.IS.i
Pimi&gt;&amp;nta. kilo
l.ü!i
Ca

.1

i::c fl,

kfi
-

•• • • • • •• •• • ·
0 ••• ··•. ••· •·· •

Manteca u,e.xh;una., kilo., .. , ••
Manteca americ:ami., primera
]
Id] o . . . . . . . . . . . . ..
case,
MantP.ccs ,\m&amp;tcant.. i;e¡,;untl:.1.
ciase, :u.tn... . . •· •. •.

El ~l[RC~UO

2.i:15

o,·¡o •'

Dr&gt;l':-nn~¡; ,cll:'ll "Te•Deum." el A.r1,obfg.
no rlil'i la TI.lPHa poi· el altar ma."nr.
rw.rn entrar &lt;,&gt;n e! Arobispado, €"-n don·
llr&gt; le ·'.'S1&gt;ernba. Ja mág !?rata de 1as
rPcepelones, Una comisión de s-eño•
ritas. c'I."' lo m/1.s i:rranado df' nuestra
f:rn-'.e,fa.t.l. rul•dó casi tntaJmen1.ri to-100
los c.-..rrP:l1ore~ ~ e9:caJera,; de] Arznbfar.ado ria.rn. &lt;lar fa btenv:cmld:t. :iíl Ar•
r:nlii,;Tl"O Rui;,;
Las ,seiiQl'lt.1.s fftle estuyicrcn pre""'nb"•!-. todas lar, cua.Jc,; se cr&gt;contra-b:1n TeRtidas d~ blanco, fuerou las que
':!1?·11~n·

Mnr.2'arit.&lt;i. vrn:i.rrf'fll, r~"onnr MlJmr,.
Rrirhriritn. }.111.der". nQ~a 1\:farHnez M11•
1'11P:r7..'\. T&lt;:! nnn.
\' il 1:irr.-.a.\. ,krce-a~;;
r.~r(•fa '-Twrnerzo., Nmc&gt;lin. f:'llinns, Jr,..
.flrfinei 'T'rPviñt,. ()ct:lvl:i c:i,-nl'i]yp.-1,t,
l•'lis:i /\.len.He. Mad,-1, Sad:.i. J\-fuITTfC'!'?:/1.,
Rl )n~ Y.a:mbi-;mn. Merf'Prl~ l\f111?'11('r1:1, l\fark t;nimhnrda. nosa.lf, 'T'ri&lt;?n.
T m,,... rl&lt;:- J-, f:•i"rz!t 7,,..,..bnmo. l"·'~hr&gt;l
7-L,,1l1n&gt;nf' '.Tatl1de 1-T,:,]linn, Jo,..C&gt;f!na
rar~rr. V1.féln .\na. (1qrozt.l&lt;&gt;h"i. Murfa
C::i,.,..~'l. µ.,,n,.,.rfi..-f:i, 'i-frtrl.fnf'i. v,,-a. (1,--..
'"'-ti"t'l. Tt1k':I Garz,1 m1.'án n An¡,;~11-

Al mento dfa y Q.!"'.,f que se hubo reUrrvfo ·la inm1,nr.1fl concurr1&gt;nclil, se !llr•
Tió "'" el com&lt;'rlor f'~nechl ,1e,1 Arzn-

Mi;oa,dr, mm comicla intima. ~ la. ouf'
,ínicnml'nf"' concitrrifí un Tf':rlndi!n n·ímero de 1lPI"SODRS. T.n mhtr."l Sll!"'Nl'"
en J¡\. noclie. en on" ~P Rf'ntn.ron l'i. Jn.
me.r~. :Junto cr,n el 1.,.-.r-hlf"'M Ruf?,. ,.,._
r!nf' nrornlnentcs ccl~sl!fsttcos dí' la
ch1rlait.
FJl .~.rzcb;sm Rol?. e,(' e-nc11r•ntr:-i rle
m11,• buPn humor. ,.- v.1 na,-f'r"'r !'iat.is1':ooho de Ja ;ecer,r.il'in nue se le hizo.
LA ILUMINA..CiON.

. • ~.:rn

~

EL P""CE30
'"'"'
,.. ,.,
u

i.;.

"'-"A?•_.
c.;

,.,

~-•---

Rr-~.,,~

f;s(l.i'.'r L'Jta-:s, 1;; 1u1fü: :.\IúL'l!'lO~? S.' ,

n,~

Pnr .~1

r"lrril ('.-."'lf-•
nkn

,

1

•-f&gt;ílr -

r, .,.

""'lt •
1

1

,.,,..

,], 1

l"l'nr,-n

f'"

n ,--,, h, .-,

·.

T"'-, ,.,

~1 - ,

EL TOTAL DE VENTAS EN LIVER-

íin, ~&lt;' lnkié, !il"'ll•J cr:n un·

a.11..;,1.

de

Uh.:;: paute;;, c1,lc; niln!le (;[ mediano
nme;-icano !i,.,G.G3: &lt;..'. \Jn.-no A G.G6;
· 1 !Jrr.jn A. 5.715 :,; c-1 m•Jinario §. 6.:n.
El tot:;;; de ventna tué de ocho mil
p:.1cas. rlú las cua.J.es óOO toma.ron 101:!
almacenist.ts: .
S9 recfüieron 22.000 pacas, enlre
las. qne so cnenlan 1-S.300 amei lc11,n;:i_s.
El merca.rlo p~ra \'enta." futuras ;;e
clitrn1tr6 firme con rmja rara Noviem•
ilrc, de 15.7.í: po.rr. Diciembre de l-5.li7
y pnra Enero de 16.7 l.
Nu8vu. Cr'1fl.l'n~, No,·i~mbn (i.-Eil
mncado local prira venfa¡¡ aJ cunlado,
abrió f1A~fl.1&lt;lo -con 1mH. haja. de :;els á
ocho puntoe A. consecuencia de Jaa
nulf'_°'\ noticiru- qne se h!LU ,·1:,til,ido,
rclat1vn2- a, !nB moJao canr:ictnnl'e en
Que &amp;fl .:mcuentran las regh!leO algo•
tl;nu•ras de Texa3.
El mel"cadD para v,pntas tuh:ras se
cl.ansnró pe~ moYimi&amp;nto, y con una
ilaj.1. de 11 á 12 puntos.

LA COMPAI\IIA DE LA MAZA.

AYí'I' C'I lo. mu.fin.na salió l':on rurnbo :1 lri. ciudé\d &lt;.!~ Llnarc•s, después de
DE VIAJE.
lla!Jf'r actut&gt;.é!n por dos mese1:1 en nUC"!S·
!-ro Teatro Jttán11.. la ('nmpañfa Dra.A.ntenoch.e partf6de esta cluch·i mática de Elirn de la Maza. Er. Upor la vta del Nacional, el seiior Jo I}nrea dar(L ...-arlas [unciones, tle".lrmós
Sé de Llano Jr .. quien se dirije ~ ::i. do las c,.iales, pa.türI .';icha Cm.n]Xl.ñfa
Capital de la ReI)übllc...'1. y á va,ioF. para. otrns pi.:ntos de la I:.cp::',.bllca.
:111ntos del Estado de Puehla. Su es•
tancia en 1:l Interior de la. RcpúJllcu,
screí. do un mea, al cabo do! cuo.J, re•
gre&gt;sarl\ ti. Monterrey.
RUMBO A VILLALOAMA

LLA

BAN

suI.O.inh,tradaa

;

--

TRiAGEolA-EÑL·A

CARCEL

Acaha. rl-? i.allr cnn rumbo i Vlllal•
reJ 11 de Agosto del corriente año dama. á doncle va. con f'l ohjE.to de
se baUeron en uno cte los natlos de J~ arr~lnr vario:;i negocios de 1;,. 8r,-ciP-

LA FUNCIC&gt;N DE HOY,
Para ésta D'lí'he, tiene a.nuncia:Ja
11 Comílañfa de Oner11, b represrm"3.:lón de "TOSC3" de, i't1c('Jnl. flhra :ul
·1,ra.hle, conoctda ya del p:iblico de
f011fe1r.,-l, 1· en la (!'!:ll señora. 1'.h:,.\l('q,
'hting11e ~ob,-emH11er:t.
8&lt;' hu. notada gninde luter6s entre
l y'.lbllco oor ('0:1Cm-rlr ti é·st:i t1.1n·1(•n. por ser. "La. Tosett'' ror:ir va de·,w 1, una de ln:J abras de Que la
·•1:i.!la ha hecha una. VCt'tia•'t-ra crna4uc le lm va:itlo nmncrcso,;
'iunfos.
-

dad Cooocmtivn. de Ahorro:,. de 1a.
(lttr' ~e '.l.f,Ode.ra-do ol seüor l.ic. Sal•
vador Gouzá.lez,

I

El merca.do Colón ei;tuvo ayer i,;u-

coa

-----------------------·-

c:-tán ra.dicadoe en puntos
cerc:in:.1,;, ::i. dicho sitio realizaron bue. na9 \.'entas. Los puestos €ri'itün bien
1n~\i:-Jtot'l de cjotea, haba.8 y otros comestibles 'J.Ue se empl,5Jl para con•
cUmentar Jabrosa.'6 vlan,d1,.s. Cou m111cha. rrecu~ncla se reciben numerosos
huaca.les ,Je manxana.&amp; 1' mem-Orl1los
que se cultivan en Sa.ltillo y otras elu.
dadP-s r-,~rcanas.
Se han recibido -regula.rea ti:?mesa!J
r!P. tt1;r,8 y con esto ao oswra. qt:.e se
remediarft. !a orisig ¡producida por ~a.
esca!l/8:z de carne. Ha.n subltlo de ¡1rP•
clo la M,:r1na. de ,clase superior, y aho-ra '!e cotiza á razón Je $3.60 centa:vos
e-¡ f:aco de 10 kilos.
También la manteqllilla ha. subido
de vaJor, y cuesta ahora {15 eenta·
r:J:;

QllCt

1

V-OS.

Tomates, k:lo_ • . . • ¡w¡,.. ,., .,
0:25
Hruin,;. ele m11.1't, kilo •. ., .., • ., O.U
0.6
Huevo, .•. , ...•• ,. •• p,• _ .~
Papa.;; merlcanas, kilo ..•••. , , • O.Vs
\fa.ntt'lq"IÜlla, clase 5up11:rlor, 116quete... • .. .... •• •• •• ••
0.95
Mllllh1qullla americena, kilo. . . 1.10
Limones, cadll. u».o .•. de 0.02 1·2 A O.Oi
Se.l, .saquHo. . . • • , • . • • • • • • O.Oi

.Ma.nt~ca. mexicana. kUo,,.

0.75

Ja.mOn1 kUo..

••
...
1.111
0
Tocino, killl. • • • ,. • • • •• • ., 1.10
Salchtciia.a, kilo.. • •
• • 1.111

Co.&lt;lao, colorado. kUO,. •• •• ... .•• 110
CKit1 de é6r:loba., kilo • • • • • • • •

0.5-i.

C&amp;fé cs.ra.coUile&gt;, kil0 • • • • • ,
Chocolate me.rie&amp;Do, Ub.ra,,. .,
2ao&amp;hodaa, maoojo .• ••••
Plátimos, daeena. df!I • • • ~

0.60

••
•
••

t.,&amp;O

O.Ol

16 &amp; SIi
molido, kUO•••••• , •• o.so
Ha.rJna clase superlor, MOO &amp;Se

caro puro

Ej~ie;~il~t1o'1.º.~··.:: ·:. :• ::. •:::
Frij,;i¡ amill1e&amp;no, kilo,...

.H.Abau1Js, muo;o.. . .
ó.
Queso americano. kilo • •
QJ.eso suLlo, kilo.. • • ~.
B.8ooha.g 11.DlNiCll.DU.... ISO, 71 J
Ju lea, una la.ta., , _. • •
••
Posas d"t ova, ldfo. • • •
••
ClrUEllM. kilo.
Clt.ra., kilo_ .•. ~. ••
Fnna srea. kilo.~ • •
Bel ab1:.I, "1n1J1,Cjo. • • • • • • • • •
Nabos, mii!!ojo,. • • • • • • ••

~:~i
(UO
0.01
1.Z0

J..40
1.00

o.to
&amp;.80

0,,SO
1.21a
O.SIi
O.l&gt;J

0.l)S

f&gt;era.!, -cada una, of€l, •••• ftO!J A (1,0$

Londre.11 .,- México..................... . . . . . . . . . .
Nl.!ei-o Leól.! •.••..••.••••••••••••••••••••••••••.••.••••
Mercantll de Monte~y •••••••.••••••••••••• , •••• •• .•.••
Tama11Upas ••••• , ··••••••••· •• , •• ,, •••••••••• , ......... .
Coahuila ······••••••··••··••••·•·•••·· .................. .
1,,-Jite,o, Chihuahua, ............... , • , •.•••••• , ........ ,
Ja. .seo •.••........•.•••••..•• , •.•••• _ ........... ·•'-' ·••'
Central M2x.icano ••.• , _.••••.•.•• , •.• to-·., ... • • • • • o1
Durango • , .• _ .•.•...•••••••••••••••.• , .................... .
Sau Luis PotoS'I .. , .•••••••• , ••• , •• , • • • • •. ,. • • • • •••
Banco de La. L::iguno. ••• , •••••••••••••••.• , ., •.•, ••, • ,

LISTA

DE

210.uo

Z20.00
136.00
148.DO
132.(!0
lü0.00

130.00

1·_¡_0.00

112.00
166.00
132.00
l'J0.!10
53.00

162.00

INDUSTRIAS
Flln-d1c16n de F!erro y Acero, Man •••••••••• •-':.. ••• 110.00
Fundidora y Afinadora ';Monterre:r'' •••• .- .... -i ....... ., _.,.
1"9.00
Metalúrgica {le Torreón • , • , •• , •••••• ., ••.• ., ,. -i • • ,. ,, ... 114.00
Tranvlas EI~ctrlcos Lerdo-Torreón ......... -••••••••• , • • • • 136.00
~a~anera de La Laguna ••••.•.•••••••.• ,.... ., ..... ..,.,. ...... "" 4CO.OO
Atllxco ..•...•• , .•.• : •• ••• •• ••••• •• • . • • •• . •• • • •••••• .... ,12$.00
Jabonero. Unión • _...• ,............. • . . • •.• • • _. , • , •
llt:.00

75.00
112.JO

125.00
124,00

35.04

MINAS

•

:r-rorias tle BajA.n. •••• •••••• ••• ••• ••,.•, •• •••• • .-••• •• ••-" 700.00
La Fraternal ........................ ., ... ., .,., .... ~·• ,..., _ .650.00
Las CabrL:l:ie ••••••••• ,, •• i,, . . . . . . . . . . -.. . . . . . . . . . . . ►• •• 740.00
San Juan. ),!a¡:Ul0.1 ••••••••••••••••• .i,.-.: .• ,., •••• •~ • ..: _
265.00
~a.n ~tael, BajAn. ..................... oi..: 'rlil •• ;.... ,o: ....1 :tCrC ~10.00
as Jgueras ••••• , •••• , ............... 1a1.,;r .,,., ••. -,A .... ,.,,. .-.i .,.210.00
Bonant.a . , .•.•.••••••••••• •• ....................... _.. •·"51il 190.0(J
Buena. Vista: .••••••••••••••••••• • ..... • •., ·• •• • • • , •
/15.00 ::i
C:ruz del Aire • , ......................, ,. • ••·• ••• ,,.••• •• •• •'••"' 219.00
San Juan, BaJa:n •.••••••••••••••,.,• .: ••-.•"·· ..
60.00
E! H.ey • · • · • • • • • • • • • • •. • ••.••••• .,.. ..i .... •I• .................. ,. ..,
60.00
La Argenttna ••••••••••••••••• ·••:,; •• " ·"'•'•'• •..-................. ~ 50.00.
San Pablo , •..•••••••••• , ••• , •·•• •.••• ,. • •·• •• .--.:,;,•• _. •••••.• ,.
il"i0.00.
Mlguel Escobedo • , ••••• • ••••• •• •• , ....._....,. .... •••'•"-'•...,• •··"-'"'•·.¡
45.00 Á
La Paz~ LamDazos ·-·•···-•••·.. ••••••·- ...,. -.: - - iu."' iO"t, a5.00:
T.a. Paz, Ba~:lnaa (Saldadas) ••••••• ., .. ,.,. ..................r.o·•.r!•'.IIIOII 2ó.0O'
Flo.r de Pena •_.,.. • • • • • • • • • • • • • • • • • • ...•..., .....1, . ~ ... ,......,..:~. '20:.00
Un16n Y Traba.JO •••••••
r.~:&gt;l.~O,:
20.00,
La Purlsima •··•••••••••··••••••·•• •••···"··•••·•~"·,¡.r•1&lt;1 25.00
La Fuente •..••••••••••• ••••••·•••• ..,_,. _, _ r.s,; """ _ _
7,0.00
Rl'SO)aúa .. • • • •·· • • •, • • • • • • •• -• ............. ••• •. ••• •'•l•.•·-,o1 18.00
Zaragoz:i, J.{onterrey ...............................,..;•11t• _
11.5.00
La, Vencedora ..•...•..•.•••••••••••••••••• -....... .,,-••• --,
12.00
ToilO Chico .•.••• ••• •••••••••••• .,. :.;..: :.,,.... :oi•. - ; w-o1...,
12.00
Ln Central, (Salda.das) ••••·•·••••·• ................ ., ••• i.·c 10.00
La Cobriza .............................: ••••••••••• ,-•,.;.i.:oJ
8.00
Dolores, Ba.j!n. ····-····•-········••:••••••••••·• .. .,. ..........,
~.00
Almolaya: .....••••••••• - •••••.••.• ., ••••• ,. ••• ••·• • • · - 15.00
AjudiitH!:n ·············-··•······•· .........._..,, • • -.!~RJ 11.00
Flor de Nle're .••• , ......................... ..;._ •• c.,•. , .,, ...-J..:~.i
6.00
El PnJi;;. 2a. emisión ...........................,.... , ••!-1-:••r~
5.00
Hidalgo , • , , •.• , •• , •••• ··••••••••••• ••••••~-.,.,..._.,_,_.\',1'1!
3.00'1
Gener~ Truviffo • ·············•·••·"' ••••••• .. 1&lt; . . . . . . ...-........
8.00~.
La Re1uera. .•....•..•• , ••••.•••••••, • , ••• • •• ,,:«~·.-.--• •·"'
H.OO¡l
Sc-ilerla~ y An';xas •. : ........................... •~·'•·•-,.,..._-•.• ·ti
o.OO,lj
J..fonta.na.s, (lt'lina Julio) •.••••••••• ....: ., .............:......,___
2.0C)t
El , Saucillo .... , • , . • .. • • • .. • • • • • • • • • • ,. . • • ..... ., ,._ ••
4.00,
Ra.ul ............................................:..:.·••.-:,,,,
13.0o¡·
Explote.dora de Min.as .................... •·••·••··•···-..·-~
a.oo._
iranchurla . • . . . • . . • . • . • . • • • . • • • • • • • • , •••••••••.••..,........_i
2.00·
La. Paioml\. •.•
. .................. ••···•···•·_-···•,\•1.··
Pl'omnntorio • • • • • • . . • . • • • • • • ••• , • • . • • • • ••• ••. • ~· ....
10.00

········•·"1

·····-···~•I .................

•

-L

ILaa

1

•=. ,

100.0(

-············-···1-~

_MacMill?-n y Bothvvell.
erase de Insto.Jaciones de

i

Plomería y Drenaje

t

CdmerJ.larlt:és

O

-,- Contratf&amp;1qs-

~....

1-w-

e ,:la

1

F I C I 1'4" A.Si

Ap. B.3

ILLO. Calle Hidalgo, No, 5

ONTERREV,._pa.lle Hlf;'.ialE.O No. 5

•

····-····------------·

PRECIOS

de tas "!'rutas y Iegumoree que venae
la. cm:a. &lt;!.e Na.za.ria Acuña, en Monte-r,.ey, "Mercaóo Colóu" y que deepa

3CO.ot

240.0iJ

247.00

¡======================~~c:=======..,..,~

Cemento

más pulverizado y demejor
calidad. De todos los carros
remitidos se hacen análisis químicos
y las pruebas de resistencia; tanto
éstas como aquellos serán enviados
al comprador al solicitarlo.

cba. al mlrnno tll'4 que recibe lila l'.J:rdencs con c,u-.,?;o C. O. D., J,lOr ez.pn;iu
6 oor ca~ga.
Estos precios san salvo existcrcla.
y esta.o sujetos á tluctua,}1ones en el
mercaao.
Precio sm Competencia. 30 P¼ Más Barato.que el Importado
Les en vtos se haeen vor cu!Jllt&amp; l
riesgu del comprador.
J.as reclamaclones las vago por ce.u
ea d~ mal empaque ú porque la tr11t.Y
llegue en mal esUJ.do por ha.borla (lli
'fiado muy ma.J.nra.
Naranja, clonto, 2.00 v
2}i0
Liman, denm
o. 7f! ¡ APARTADO No. 228. 11 - - - : P R O PI ET ARIO - - Piñúit,, kllo
o.ao
Chile colara.el.o, b1..ena. Clase, kilo, 85 i MONTERREY,N.L.
Perón, segunña., 6.50 y
7,0!J
MIAI de Colmen!l, kilo, $0.35.
l'IUtr..o.o 1-o ·:ram,100, et ciento fl ..2f
y $1.50:
LA CRIMINALIDAD EN PARIS
.buen golpe se puede obtener lo nePiña, d,~ momento escasa, vale ai&gt;
icei;arfo para v:1vir ct'.lmodamento y-En. la capita.1 (le la ReIJúbllca me• aún algo más? Ser o.rrestados, si aca•
cena., $;!,00.
lo~ robos
asesinatos.
so, lo que para wul:ho.s, casi el bau•
Il.epolh la docena mE:111.a.no... es. )0
Los apaches r.rtunfan. •·;,u profesión' tismo de fuego, una es:pecie- de tftul~
Quei;°o ele tuna.
7.00 es sumamente lucrativa.
de gloria. La inmoralidad general es
Chil6 n.r □e, ciento
1.7[
Para darse ciuenta.-dice nn escritor tal :hoy día, por otra I)a.rt.e, que la. noChlle verd", pusa, kilo
o.aü francés~de lo que es esta gente, hay ta rn.famante no b.aac que sea menor
Ku&lt;:'z de San ALtonln, kilo
;0.21 que arri8.Sgarse en ciertos bardos á el r;ímero Je los crimino.,lcs.
'I"ales son lo,; elementos que en
Torn.at:i 0010::-ado rayado caja petm- las altas horas de la noche.
Se ven pandillas, de cuatro, cinco 6 sran número siembran el temor en
lera.
6.00 más, rozanc.o las J,)Urcdcs tí. paso ligo- la
hermosa. Parfs y que han hecho de
Pastas de Morelia kilo, $1.20.
1·0, medio oculto el rostro bajo la clerto_s barrios antes tranquilos, lu·
Pa.stas del Saltillo, kilo, $OSO.
visera de la. gorra, con la cabeza en• g-ares de peligro, que no pnl'den hoy
Orejón de membrlll"O. kllo
0.4ti tre los homlJr□H y 1~ ruanos en los recorrerse Etu COITerse gra;-e riPsgo.
l'apa fresc:1 ''Su1-1rnma·• kllo, 15 cs.
boh,illus.
Cala!Jarit.a.~. la docena., $1.50.
Robre estos semblante3 macilentos
ca.mote, kilo, 10 centa.vot!.
imberbes, de perversa mirada, estlin
escritos todas los vicios, marcadas Ina
Ajo de priDlera, el mlllar, $10.00.
inf3.llliae y las apetitos.
A.Jo do segun(la, millar, $$.óO.
/\)/4~ i'\_ Rlm,/J;EJDIO
Ha.ble.nos de los "monte•en-l'alr.''
1
Piqufo del monte, el kilo
l.7O El malhechor dl;l 8sta t.:ategorfa se
··11~
INFAII..IBLE
sn~le r~clulár l'.'ntre lrn-; "gauclius,''
Piqti.!n seco, mirasol, el kllo, 10 c,s,
E por la Curao.ión
11osco para pá.jaros, nuevo, kiio.O 9G lnR spf'abdo:; IJOr la jnstiC'ia, J:Jróji ~
nn
mo;; condenados á penas liheras J:Jor
ce:itavoshurto y á loa c¡uc, por Ja mala reputaEN TODAS
Cebolla fresca, ltilo,
0.12 ción asf adquirid:l, ae les nic~a traba- ~g Farmaeias
~ ce ell.:l8.i3 con 30 ca.•
jo en las casas acreditadas.
YDrog,ocra,
El "soute.neur'' raramente es •'mon•
.. da~"· •.........••.••• 9'.00
Caja. SL-::'.J.d do 48 botcllae&lt;. _ .
2.30 t8-en•lair," pon1ue es tl.emaslado flojo
y demasiado perexoso para ejerner
0000 de aceJte de buenn. cla.se
O.úO 1111a. profe-.sión ~n que se prPci sa des•
Pasa-higo, kilo
0.31 !'li::!!ar iniciativa, ener:gfa, fuerr.a, ha•
DE
s~mtlla r'o calabaza, kile
o. 75 biliclri.d y ~an~re fría eXtraordinar:as.
Cacahuate, llulto citico
&amp;. 51)
So encueuUran en esta categorfa
Blanquilla el .:iento
G.1J:i t1 os
muchos "deoJassés;''
Cana!i.oda. rCí.bano T beta.bel_ ma.aoJo. 119 poco;; füm('u ssu diplomas y pr-e4 cen:a.v('I'!.
m 1os rlP h;i; Socletla{'les gímn:lsticas;
de
Farm~. PARIS
:Mantequilla pa.r¡uele, da 400 gramow, a r.a.rte "1-e a]pmm; aisla:los que. po.,.
0STE0GEN0:
Desarrollo¡
!.ú rC'(·;J;;t·. Jlú t:-,_~•¡la:i en l"'af'"-r en mn•
7!'.i cente.vos.
Osnfiaion de tos Hlflos, Raqaitis,
P..nn rl!:! ];- n~!:('.:~. lnn !:Ldrofü~s Ol.)&lt;'ran
(';ma~ta. 'forlillern.. docena
2.C".i 1~ur r•~ni 110 tl.:. tn:s. c·.rn,ndo menos.
Enformedades de tos Htles!Js.
!loliuillo corr!t- nte, doci.ma.'. 1,25.
Al lle · :11' t. 1.0:., 1r.1!nce :.i.ños, el "g:1.nOpiuión di:JI Profr~or BOl_.)Cl-llJT.
]1{1hliu, tltt\ Hu~¡,it..'11 de N1fios
Docena de 10:za do A.guasca.tientes, ..
.~\10"
·,~:n,, ~un::ur.eIJte 1;eligro1m.
(Gaz:~la r"1 /(lf /{)fr,,!.!IU, !! d, 1' Lr,111 !Ja.)
.f'ic-;:dn 1; 11 :mv1r n•·o~10 por el n/atn
$2.50.
• Rf'f'Ofl\PIH1arno11 ~10 JARABE f los
Cebnda, ltEo
0 l!J 1, la3 !.i •: 'l.:ia'i el~ los n:áS t..Uudo:1.
• M~•Jkos y it, ]/\R E11f,;l'n .;,P.j't'J. dó llll
., 1 ,1,, 1·-:-~t,i r1(: c:?!1Ulnrlos y aún de sobrcs;:,,rrima C(·•holl.a
~ sa.btt1· :r.~ra1hl,1r, ,:o Mll,nilndnn l :\.'i:
"tif:CJr!fl".
• &gt; mil t·.'•f••-~1 f•li:P ·io!"u u~1o11 1, s,i.~r,-:/Jci
Bullo tw..:.;.lrnate 60 ú GO
15 ·/)(l
c•11it.:r_,. fe '.l'.1,. ,.
,l1,J. 111!,lf •.l. ·y,snb•
• C:.~f11c.l1Jf(,¡fato J11\·&lt;'11t.:.,fo, ¡:;- ':.i r,pP
Manziina :ani-?ril~..tm1,. C:l.j'.1

Hércules

,,

,Fábrica de Cemento y Productos Refractarios,
~

nt;tlean

1
1

VICENTE FERRARA

ylos

•

Yin~ Uraniado PESQm
p~,,~.

1

8árce1 General, A!,'1lrlto Villa y P·.
ho. Slinchez, reclusos que habfan si•
1
un&lt;1 "hri11:int1dmA !ln"::'liTI:i.("i,",n r ~ f~- lo mttrnados en eF-c esta.llle1JlmHmto
í'ni"l&lt;'o! •k !•ir. lnc:-,nrl"""rnte. "'1" 1~ ;orn.•cclrmal, nor tl-e&lt;JueñnFI faH:ici que.
éf'l.'1:-in nn c1.ionectn fn'11:í,~'C". ~,.. nr,¡, .iab1:m aometido. En la. riña, Sán-cbez
, J\'iri,1hf'. di:-~ü .-;r.:;i {l,¡.-,nt,:- 1-, 111&lt;1ñ,w1 r~isnll6 herido de clérta gravedad, l&gt;&amp;,-o sanó de sus herldas:.
,~C! "IYf'r. f'dn1;0 f&lt;1canilo r&gt;TI rl ·ltd'l rl•·
,,, Cat~dral, ·la Ban•Ja .J,.•1 2'3n. B:,t:l•
An.teaypr, El-1 Age11le de¡ lrJnisterio
í'úbl1co pidió pa.rs. Villa, 1111 ·ano, cua¡Jtin.
-ro me-ses dC' ohms públi:-..--1.".
1,('s rl,;,mliR tem¡1 1os también estuvi.
La cat1sa fué turnada nnmr:tmf'n1e
r ·n Jlumin'ldos.
·:tl .fue:,; 2o., que es qalen conoció dt&gt;l
Los f11pgr,&lt;; ar:if!í'IRJ,~q nnr&gt;
"':mnto.
n1:1.ron imor•Ji,-·. ;~n;.t~r ·n ,,]

M:1,··a Ouci-r·•, "Mn..rfa

T\.f:itil1~P C::u·ia. f\mrtll"
r,,~•
TT1'1't'c'\cl·n ·'l'í¡fr í'-.,-·m•o \l"·•l
,.,_ r¡,i, ~"':~'·. ~f;:i1•f·, C16p1":r '!',~TP•
···r, C·1.·fi1l'.'u1 Tr. 1•r-!l'1. l!i•.1"'~~· )·rc1r:":¡fr,

~,.. &lt;1:,

"lGOüUNER~

°- • , • •

A ·,-,..r .,,n 1~ nocbP lnrll'i !•., ~at¡,¡-1 ,·al

na 7rimhnnn r 117. VnJ,irrl". h.r"&lt;&gt;J;t1, que co11rnrri6 (1. -Vt&gt;rlo!s.
EL BANQUETE
r •"n ,\. C'r11•·Ji:1 Monil¡,p,. 1\1arf:, T.11is:i.
H,:-,y ;'!i. m&lt;'r!io &lt;ih 11,p arrrvir,l ,.., ...,." ...
í"I"lrcfn ,,.:1-r11f'rz;1 .Twmftf!. B·•Jliw1,
rarmE-'1 TT!vrro. ',,(1,•111 C:nrrr:t ("',-,n. b?.'lnrwto ron (1!1" RC'rr, &lt;&gt;hn.&lt;,rcnfn."!n ,..1
~ :zr·hlo::no R11l'.~ ~' f'Vl';t --.1 ,;-;1-il "'" n~n
]lf'l(J '1'1'"1-ÍÍÍ(l, HDSa Z:i.mJ,,-,-inn: Mf&gt;rT n:utido 1a1 ,;in:t:'.Lu,.,·o ¡],_:, i1n!b.:C:!i'
f'f'il;c,R 7,.m'hn:ir1r-. r•0n:.110lr, G'!lTl.. ;'Tr·r
,.. .,kg li:H~::t. AlllQ'fff'l .f,f,,1"eyt\:,, Ccn·' .. Jtn í':1.J,].-rt,n. M'l.q'.Jrlf:i. i\Ta01·n]·''".

,ni•e¡r ~10 r::n.in

El mercado cerró a.ycr con esta.a cot1zac1oncs,

firma de A. Cueva, oorredor, Dr. M1er 84, Avartar.io 243 .

A.,~~

POOL FUE DE: OCHO MIL
Co.f•
" ••
"' Ca•-c·c1·,1·0
... · · , in·¡
".,i,
PACAS,
.\-lulz, cargél. . • . . . . . . • . . • ... 1.·¡~
Vnqu¡.ta, para v.:lDatOJJ
I.l:!
Ll•.-eni: 1, N(Jviembre 0.-El mercatcn!a en ~pn.~c\!" aut¡,.rfcrC',i
do dl. •d.:- ,J;"n 1u:rü V•"'ntat- al conta•

----•·.,¡-- --

EN EL :ARZOBISPADO

---HAN SUBIDO DE PRECIO LA HA·
R INA Y LA MANTEQUI•

Naru1Ja.B,; cada. una, de, ••• 0.05 a o.10
Frtjolea. kilo.. • . •• • • •• • • 0.10
Repollo. cada ull.O, d~ • • • O.ll) &amp; 0.20
l: 11':1.pas me-:.1ea.uo, kllo • • ••
o.M
l-'e;.i.l¡¡,1n, µdn. uno. •. ..., 0.08
J.(&gt;·JtoJ"8, kllo,. • • • • • •
0.25
ume!ica.ri:tt, klio .-.
0.40
L, ·'."lcJl-as, kilo ••• , •..• ·•• • • . • 0.25
30 ~ flb.1'( cad.11. una. •f' •••••••• ir..Jó --0.:.U.
Queso mellcano, kilo. • • • • • 1-20
25
Arroz mexicano, kllo. • • • •• • 0.28
27
l~2úcar, kilo.. .. •• •• •• •• •• •• 0,2¼
35
Elotes. cada uuo.. •• •• •• .. •• •• O.OJ
Sandfas, de.. •• • . • .,., (U!O á. J,20
Pepinos, ca.da uno. , • • • • , N • O.ll8
ctae puro molit:lo..
0.30

I

;l.(i:l

t

"

~~n-

Quat.maln, S. sa,vad,..
• ,·
se .••.•
Amfr ..c·tral.,.;COSi.3. lt.• ""'id't
,..
-..i

(){J

8

lC::stá r,:lra tenninri.r::ie el suu:u:·:o tlscl
iiib1.s. pr,tr.., 1ri.l': que n'i'Jin,o,; ,-,.n,:, '1r proceso que s~ le instru;;c .1.l 1,nmk!·
itb Lu12 Aldape, nU;af1U 11 ue mató do
:'-\ lM Fli,,.,,JPl'"!t.=·
Z'.lra.~za.
' í',i."!'J"'l'l"n T'lávilR. T."'.mi.li&lt;i 'P.-.,-r;,r'\. -n .... 110~ pufüthi.•fo. por t:·l barrlo •de ra P•J·
r:.nrf,¡ (}nr:1&lt;1
,\,-1&lt;&gt;Jln,i. f1nr-.". ~.,..,,,r-,. rrfüma. lvcci poco tLmpo, il. ta cama.•
rada de fal::orrn (,(Jrenzo S:rndoval.
f"'lllfT'""T. f's.:tli"l" "RiVPl"f'. Tl""tl"l" f'l~nt'i.
EL TE-DEUM
("'1..-tih\P ~¡;,~rl"fifl. ~T"'~rfn r.11,l(&gt;,..,.,.. ( Ta.u ll1c.~c comr, sé' 1Jl(lnr.!ny1m las \Ji.
A.rlPlP n'°'n,:f'lr-". l?n1&gt;!1 -¡.,r,,rlí1,n'-. /'-1,-,. llgcnc1as, lu cntl3n será turnada .ti
f&lt;'n (';it(&gt;flra,\ ..... }wll:.¡}1a. &gt;IIl t'.runo rif"' llr,:, Tifpd-rtl 1rn1,_,,,Hw1 ~;,,.i:=tTi. 1'1,i.. Agente Uel Mlutsterio Pfibll'.X&gt;, par.1
,, r..-io!i ~ l'l,e,f,nrita.~ e-'c-mrntement,:, at:'\•
rfr~ ppnfHvnrh, bd 1rp,, Bllzr.'1110 Mrt,· que é,ife forwule su pedimento.
,, Fh~ df' bJ:inrro. 01:f' fnrmrimn fíln ri ,·fo. ~n{'I:&gt;. ~h:'a ~·f,nchf'7., Frr,,ncii&gt;.C'l.
"ll,... ,. ot.rt'I -lnr'ln •d"'l ll!gar pnr donclr, TamPZ, MarfJL Guajardo Y C'a.rm:&lt;1n
AUTOPSIA DE 1.J:N CAD/\VER
"'.,f1,., nJ .11-:--;:c,111"-Tlf\ R.niz. En In puerta.
----'-.·Canl.ú
t i1 11,;,b.-,. 'llrt&gt;l:u1n fuó inV'?Stldo de
En el HosipHa1 Gonz'ilez ruA llmctl•
~11 mwvr•,. :,Jrihntos v acto continuo
C'.lii~ In autnp··ia 11,-,1 c-ad'-.w·r de Cru:r.
COMISION DE ORDEN
•f" ,-nr,t.&lt;, ,..,1 "'l'f&gt;-Di?um:••
Esmnoss,, vecino d~ SEln Nicdis de
L:t f'atf"rlrrtl !iP encontra•hP. hArmn•
rrm Pst;,. nomlH·P fü~ formiirfn un lo!': Gnrzu.s, C']ue- se tir-hrú de la vida. en
•nmí'nf.~ deenrada con enronas f1o- l?'Tllllf&gt; .rJ.e señwitas &lt;111e quedó !ntcgrn- aque.lla P'&lt;'blaci(:n. dls1'1.r;¡nilo~¡p un u.
r.,s v P'll$'1o; b!flncM, v fut- tluminada
ro de pl~tcla en In. b6veda p:,,latina.
do en la sl~lrnte formn.·
i--nn r"'111'.Jlm1 de 1117 inca.nde"f'~Dte Y
Refu.glo Cforza CaHin. v,ln. MRrt!• .,-\lgnnas personas aseg11rnl)~n r¡Uf ]n
prnfu~ión PxtraTJl'dl11aria de clrlos.
nez. Ar.2:,.,.lifn. L6nez, Ros:i.. Gnnzále"T., muf'\rte &lt;le ~pinoi=a h:i,b[a s!(lO a.cci•
.,. a cnnr-urrencla fué m1me1·osa.. Y ~
.Tmrnit~ H&lt;""l'.ic,.n, f:'sr~n Ri-v-no, Mer- d~ntnl. pero según la~ -alttwn.. ~•VnL
'.ll'd:-rnn rPD"&lt;'PSPntatlas en e:l espaciozamhr~mo, M""aría i::;iir1a J\.fue:nN- guaeioncs judiciales, flP- %be oue &lt;11
~º rr&gt;C'inta c;i.tl'i,licn uor me·Uo de EUS ~Pdes
za, T..nz Vei:an1P f',nncr-nc16n Mom~es !'.u§ quien se mn.r.o_. po1· ai.:,r~•.;~ ,l,·
r&lt;"•f':í1'"Ctivos e;:itnn&lt;iartes, tQ!iEl.s las corepciou~a que hab1o. tmfrldc, Pradi•
v Hermellndo. Vi'.:larreal.
rrnrl{rR
asociaclonc9 rcllgtosas de
r.a las ::tveriguac!on0f; (!&lt;&gt;
•te ca.s:J,
'n clt\dad.
el Juez 2o. del Ramo Penn.J.,
COMIDA Y CENA
í''.Jl;-,:i.(J'l

""· cu).]p 11-:- "\V:i.~ñln'Tt&lt;"'n. Avenlda .T111\•
f' ,_ ~¡¡lleq d·' N1at1.moros. f}·-cr,bí'dn
f- lli•l:t1zo, ·h: h. 11-e-za.r 1 h P-!aza de

t
por la

1

N"ueva. Yark, Norlembre tt-No me-

e

i Tel~:~• FL&lt;?o~~~.L.
!
•&amp;••·.........................-...............................
J esús S oto y

Continúa. notllndoso gran moYimien-

j

to &gt;en loJ almaccn1&lt;E de r.~ta rlnza., Y jora. de ~pecto el mercado de pieles mamente conenrrirlo y los al.ia.rrot.e- Ne.cien;:,! de 1Mé:::.:lcc. •••••• , • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • , • 870.00

.

t Muebles
Muebles
i Manufactura Americana
¡
CONTADO
ABONOS

•
e 1&amp;..

SE HAN REMITIDO A VARIOS PAJ. LOS CUEROS DE BOGOTA ESTAJ',.
SES EXTRANJEROS GRANDES
COTIZADOS A RAZON DE 19
REMESAS DE TABACO
CENTAVOS

EL ARZOBISPO DR. RUIZ

..........................

"•

[l M[RCAllll ·
[l MfRGi~o
ll M[NUO[O
0[ PIEl[S
MERCINCIAS

···--·········-·······-AYER LLEGO A MONTEREY

y

0

f

1

A OTRO.

LA

DOLORES VILLARREAL

.Otrcoomos nuestros scrvlclos al Dúbllco en genet1d 09 mo et,mlsio11 tSlas Pnra la compra Ci ';cent.a do BI.l:'JKES ll,~ J Cb:S ile todas C'lases,
como fincas, • rancho-"·. 11 ac1en
· a as Y mluas. Gootawoe con agentos en
Estad
• os UnJdci.; PW.:t. t.oda clase ele cperaclonc,.
Compramos v on d c:mas en cowh,lóu ganados
•· del pafs y d&lt;:l extrah•
J·e ro, gor ú DS 6 ,dev cr:ia.
m:roveemcs arrend'.ltarlos para toda clase de propledo.des· alquila•
c~3c:i,;, 13.1.:ores, etc., Y I!Ol'I ontendemr.s con el cobro d~ rentas
d aranta:amos entl?ra. satlsfao:::lón Q. las per.sonas 11 ue nos r:cup&lt;'n·
~ue::;~~°s!~t:~:.tawente pedimos ss IJOS d~ oportunidad de mo&amp;tra;

•
1

OC COMO UN ANIMAL CASTIGA

omo r

Se encarga de toda clase de trabajos de instala~ionoRs Eléctricas dentro
·ue,a de la localid•, é ,·u,tala t·,mYl
a.u
''El Gatro." Despaoho permanentq bres telefónico.3 y se reciben órdeneH
del mf'jo,r -pan de huP.vo, café :puro y fortí.nous pura instalaciones de Plan•
~,ho.&lt;::al$te de la mejor calidad. Ca.• tas en Pueblos y Ciudades.
/lee de cu:1,,11htémoc y ó de iJIIayo nú•
mero 102. Tel~fouo 462, Jua.n Gar•
Oficina: Calle Zuazm1. núm. 14 B,
cíñ Sánchez, Propietario. M;Jll:terrey.
Teléfono 1191

SE DE'..SEA COMPRAR una caja ae
fierro de :-e~nlarea dimer¡.siones y 1irecio módico'":. Dir1ju.sc li esta oficina.
l'l'Iontem;iy J\!"ews.

1

···-M~:::~¡ Olíf~[NT[5

--

AGENC!~ c~~~!~~IONAL I

1 •

PREOCUPACIONES
Los beoono,, algunos rlfas dei·n os entre nosotros lal.Jrado• \
[
pués de nacidos, suelen se!" atacado.s
Comu
1'
de cierta molestia que 11. veces terml•
( res. y nún entre personas de alguua,
------na eon su .w.uerle al por.o tiempo. cua.l
Huatr:i.cióll,
atribuir
á
la
luna,
la
LOS
RESIDUOS
DE.
LA
CAfílA
QUE
quiera qn~ sea la forma del mal, por1
etflma compañera de la tierra, una
ERAN INUTILE:S HOY SON
qu~ vll'.ne á consPr.uencia de tnfocdeciditla i11Iluencia sobre muchas de
MUY PRODUCTIVOS
ción al momento en que m1ccn é1,to,:;,
las operaciones agricolas. Las fases i
6 algfa¡. tiempo deapu~s, como resu1·
El Cultivador Compestre.
de la. hma que como se sabe son pro-; A tr:ulo ele lnlormación traducimos fa/ lo de ruptura de la cuerda. umbili·
rlueidas por su posición respecto del t!.el ·'Post
en Spa.in G~zc·.te," el .:-i• cal. Toda grave diarrea en los beee·
·
so] y ele la tierra, han dado lugur á gulflnto e::dra..cto de una reciente in- rroa t:ene p;tncralmcnte 1:i. misma
•
muchas consejas y preocupaciones, d\;.Strla quo se ensara en Venezne· causa, sea ouc el mal se lo-calice en
R ON
hasta el punto de que, en ciertas épo• h, cuya notlda pueüe ser de !;tan el ombligo, -con obstruccl!)n extraA
S PE S
AS DE L\/TQ
cas y eu dekrminada.s comar.cas, M uLllidad pa1a nuestros hacendados.
ordinarta do la cuerda, sea. en Pl vlc;~ I
b
I ,..
J , M i
h
12: South Water St, r" ha crerdo que las opern.ciones rle la '·Les hc,C'en:'l.ados CTc caña forman trc cuyo mal termina en a.tK'eso 6 nteresa sa er que a p·ail.rmu erra
ex cana ace toda
i..
agricultura deben subordinarse á lo.s gc,nc-ralLOente Ui.:. c-u~:rpo r1e meritorios g,.,;grena.. CuanUo ó:ote se extiende, clase de traba¡·os en ll1"-_írmol blanco de Carrraa, monumentos la',- ctiterenhtes aspe~tos que el astro ele agrlcultorcs qile h'ln tendido Qu.i2á. lc.s por el fila.unonto m,:,rnhranaso, llc~n-¡ 'd
,
al
.
bl
1n noc o prcscu.a. Asi es que so c•ui- má~ ~a!ldei::&lt; !re.sto!"':1os. entre tod:s do tt - ;
Room 5.
tares, cu 6 iertas para mue es, etc. á los
10 61,ganas -a"hr1ominales y á p1 as, cruces, estatuas,
cta:i de efectuar ciertos t?·abajoa dU· los grer.1ios de esta Is!n: m:113, si Jo
·
' 6 d
d d 1
'd D'b ·
CLEVELAND,
rantc el pertodo de luna nm:m1, lu QUE) !lega ¡¡ nue1;tros ofdos es verdaJ., la. vcjigc1.. el envenenamiento Y muer-1 prec10s mas C mo oo:::: es e uego pl an
1 UJOS
presupu~stos.
wi;;mu que cu el plenilunio. Ha eslatlo dE'.ntro da poco tond:-á.n qua ser f l:!li• te del animal .!'on incvitablC-~ausa de »:(OQUE GARZA,
Calle 15 de Mayo No., 168.
S U• A
muy g0ueralizar,;a la opinión de qne citados en vc•z de ser culllo basta
En. todo;:; los casos, la .
,
•
•
la luna influve en la calidad de las ahoi:a compadecidos. '
b . enferme-dad reside en l:i rnvasiun
i§fi ·
#f
M@@~•t mu.de ras que -se .cm-tan, si bien los Q:Je • Vcn'i:lo'! si tin. J-í;,s.fa r.lmrn f'l {ni• : del or~anismo i:;or m~cro~ios que. pti• :o ~ • • 0 e • •
hJ
tienen esta o;;iinltm llU'.lCa han e3taelo. co fin rJ.:,, ohjcro ilf' l'l P,Xt-:-"'l.cdón dd l lnl:rn a!rede ,l or de la henda urub1cn'..
ae acu0rdo res11ecto de fijar el ciia en jugo de cc.fi:i. ha sMc la producción ~o · .\ 1::i. I!!.l.sma causa atrlbú.yesi:!' la artr:·
1
i;.us e.:ta influencie .€8 ejerce.
azfiC!!..l'. e.e ur:.o ú ott":} grarlo, titnzi,;r:;~ I t1s /]) i.mpurar.te, q~1e tant;i, mortahUnos creen c_¡ue el -corte de madera. do el b~t";nzo sólo como ccwbustih· &lt;'. ct_ad CC!l 'o1cna entre ustos Y otros anise ,ha c!0 hacer en noviluuio, y otros
E'n il:.'C·Ve, siri embarr.;-o, se est 1hle- males m.::•nor~s, como cordero~, n etc.
en plf'ni!unio, y no falta q:1ic,n afirma. smá en el centro &lt;l{&gt; la :::cna c::.fic;a Es de advertir~"'" que la UdO!JC~? -de
Y
QUG la. ma.Gera no se ¡mdre cuan;lo u1..a. faelo~fa cc..-mi,Ielamen'.&lt;:! mpip:l- medies pre,·enfn-ns .ª~ haee md1spen•
se corta en determinado periodo; Jo cln r: 1 fodo sns d€'t.al\es ':i r-nal trata. s,1hle en estas cond1c10nec.
; Encontrará Ud. magnífico surtido en mi nuevo despacho.
HIDALGO 94.
q;.m cla lügar €i dütla es ¡'Ue c-1 corte rá e~to producto. r~ld(ial ron,·irtié!l·
Prevéngase la avarición dt:l mal
deb&lt;:
hacerse,
siempre
quo
:,ca
poBid,::,!o
en
::1.l~o
e!,:,
y;iJor
cc-rc
no,
no
!o
ml'.!.3
pr-:).nto
posilJle
después
de
na•
v
Calle Morelos No. 75,
1
81
CASA ESTABLECIDA EN ] 894.
Ll~, cuandu d Lte111µo esté reseco y i¡:;;xil, uJ d('l nr.úrnr misn:o.
ccr los lJcccnos, layf1.11do cuid~Josn.·
reinn los vlntc;, del No,te que apneNos :-c!c, j1r_r1:,: n. \J Factr,r:'.l. ck T:i 'llente d ombligo con una eimc:tja
tan, 1:w fihrn;; de fa. marlern.
1 ca1!gua. c'l.cnilo J\Jr. nnl do La-:n::i.r.o Ham~a :, a.;oa el,, \\:1Yi::l. hervida, que
Tengo siempre un gran
.l!:1:1 1:á.1':lbifa, un C.:·1·-:-or muy vulgariza- ha c.;irul•lt"!ci"r&gt; ó C·~.t~ :i Nl'"11n d(' t,~r- C'o;-ifrnea ácido fénico. Bastnn 25 gra•
do el q~lC los Urto:c:: Y otros ycgetn.- ro'n"r-Hll"- in::.t:iJac:/\r rl,:, fú11rir'! ele mns rll'l éste por litro. E'. agua fen!cagran surtido de: camaro- ies
prumtcon flores dobles p'.un.tEmrlo· pnln:.i. "TI cone""&lt;it,-71 cot~ l~s obrn,1 de rla debe usii.rsc coco lavadura tibie.. ~ • • - · • o •••••
nes, pescado fresco y os- as e!l luna crcc!ente, pr~ocu:pa.::ióu p;:tr"-.Cd,~·l! &lt;le i,:r.(war En h uno,.-::,_ nunca calicnt'2. Lu0go exprtmase la
qtrn ha OC..""l.slouai.lu la vérd11la de uo. nlant:1 c,l h;iP"~ 70 al r-;wr rkl trnn:rhf' esponja y co::i ella cujú;;ue~e el omtiones.
rioc-..as rn~~cl,t:~ ..,.,
.
.
'Rr•rJí. ,;:onverfü'lo c·n nnln&lt;1. rl~ c:eltüo~a. 1~1il!"O. al O.!C! se lu d••berít 1int:i.r en G•..C:,...•~0--,0-0..0-"C&gt;-·O--. .&lt;:::&gt;-Oa&lt;::&gt;••e-::&gt;-~
Eb. la. 1:flliólDa 1•.rancm se ha ~tnbui- comn Cf;t.P. rn.1.,,brr1. a,-, "cc-1 11 1.ooa·' puC'- s~•¡;uida c1.111 un jlnC:o de r,cmada hedo ~ran rnfluoncia sobre 102 vmos,. á t!o no r,1:r &lt;'nmprcn':iñn 1,cr to'los r'l:t cr:n 1(''10 gm:s.. é!e Y:!.sdina, 15 .a:::ms.
6t
1~ 1,a¡11aaa luna roja de Abril, m r11 ;t;,str 1 -: l€•('tor~s. d•--b&lt;:&gt;mos ~,.1w··•t1,. rlr, á.o:':irlo b6rico y medio gremo de tl· (\¡_
Luenc_-a,,. q_ue .hacen extensiva ta.mb!é1!. ..,, 1.., ,lJ:-;. e-, ~1 f.mrk,lie!ito d"' 1,, ::;:¡,•, 1 mol. Le. ap\lcn.c!ón de esta. pom:1-da •
®.
Íl ~al cli:~..,,e,..,,ción de !os frutales.
f.1.ctur,i. rlf'l napd CPrnÚ!1 d,;•i pa112l c'.!'bCl':Í. repetirse á los 6 ó 6 füas, smm
Sa..n Pedro Coah.
Apartado C,3
-----AHOGADOS.----.,u os agricultores suponrn qlle "mnr-h~:• 'le la celu1oid~ ~· f1&lt;2 uri. r:('n- 11rc 11or le! mañana. Al cicatrizar el
g1
esa ¡una,,, provoca las cos~chas, Y por t&lt;''.':lr do artif'u!o 3 l'flmr,-ciDJes. Es:n I ombligo, ('cc&lt;a el tratamiento. F.scu~•
EJexcen:11.pl·otetionen todos lostr1bun1Ll11s con.s.guLnto la clestrucción de los {'f'l.u'w,'l. S&lt;:'T!i emi,i\rr.ri-1'\ en liru•n do es ad\·ertir c,ue los Iu.,.:ires ó alno·
brote:;, puesto que protegen la~ plan- t&gt;n 1,~fos. J1lll'~ m1i::tc•r !it•:-t no p~~: iamJAot 0 s: :lonrlr' rrc1urn ei" parto debe
OFICINA
tas por la nocho co~ lata':! Y aun e.es• t--,,.,,:¡r... n.- 'lhor,t la r :,fl.l!O;P!ón Ge su r::in n;hr aseado.,;. c0n buena canrn.
En la. casa de Sames, .Mooro y aompallp,,
.%.
•
tale,s Y e~teras, gracias ti ruyo .agngo in::tu:1tl'io.
de lcoja1&gt; sc&lt;:as y limp;as.
L.AREOO, TF.XAS.
.,
no tas dana la luz de la luna, y sufren
•
p
·
poco ó no.:la con la eBcarcba. El hce-::io
~1 ,,...,,al ñ-F·l 1,a~,1:0 1~. íl'Jlicac'ón nEl :!-:itamieisto prevf""ntlvo, pracagamos buenos precios en Maiz y Piloncillo. -----'!
en r,I (,6 cierto, sfe.ndu errúnea. lama- dustrinl § quo noe: V('nir&gt;&gt; 0,.s. p1ir!E'"Jlti" lk::i.·IÓ in:C"'lü;er.~e-rr.ente, :'\iempre ofr;
ne1·a do· E:Xplicarlo. En el mes de Abril "0"mnl'&lt;'nder·\ 1r:mblén 1ns.: lalln'-&gt; cld ce OtKnU.s p:ara.u::Jas, al paso que e] •·•O·.......__,-.,._~--....-........r.....,-,,__.,_.~.,........_,_.~......._,........---,~
w
---..--_.-.......,.._......,______ .....,...____.., "&gt;J .• _ _ _ . _ . . . . _ - ~ - - •
1\1
·1
CUC·lcn tiomino.r en Francia y otn1s l.JaTT\l:!1i y ¡fo olrr.s -~rntllfoE'8S.
cura.tivo, cualq11iern. que sea, DO s!ern•
~,
p:-,rt&lt;::s de Europa I.os vientos fríos ~el
H(•mOs frnirln or-a~it,n ~,e ,·er ak"- pre füt re;:;ul ::i.rios ~atlsfactorics. R.-;
Norte, permitiendo que brille la luna· 1".a.s mue!'b·,15 1k c~tn t11.1Jl"':1 n,11,-:-':ri PIT'dso libra de m'.crohios á los lmla teinperatura se mantiene. en cerO n'uamcntc comercia.lf',q.. h&lt;'f'lrns ti ln. cerru:.;. as[ co!:10 de !'!e:~rf'ciom~s ve1
ELECTRlCIST A
6 bajo ~f&gt;ro, y como los rayos 1:1ofares na.no r:·n ol hien ~l'(Wisto J.~l1or:norlo Hf'11Dsas ..\ :,arel. e!'to hay ·que apelar- '
tlencn ya mucha fuen:a, según expre- ñe Oran~e Gron\ y p0r las cm1!Ps po- á los unrgantf'&lt;&gt; Y remedio.s c.ntiséP·
TIENDA DE ROPA.
Práctica de 20 años
alón vulgar, evapo:r:m gran canUdad. j oiei:i.10~ 111_7;.,-:'lr del porvenir h'.1la:iieño ticos, -procurimdo á la. vez mitigar los

PANADERIA

SE O-ES-EA COMPRAR una caja de
regula.res dfrocnsiones y 'Precio módico. Dirijaeo á osta oficina. Monterrey
News.

o.eo@o~-ot1:0G-Oe&lt;&gt;ti&lt;~oouo e&lt;&gt;eoe0eof&gt;O o oeos&lt;&gt;e-om&lt;.&gt;

Moran DE r las [ff~Tn5 at L~ LUNA Ot l~Srt~RÑA[Xfª~[~[ ,l~flUl~~~
~CA~ [Nf[ttMtíl~O DE BE~[RROS

1

SE VENDE: en .,$350.00, puesta en
?.~.:tt.amttros, Ta.mpa., una mesa de bi•
JI.ir en buen estado. Pertenece á un
con~rso. Informiiirll. .:\.f. Cúrdcnas
¡!._gu!iar. Matamoros, Tamps.
10-2€-1 mo.

¡

8EVENDE, fSECCTciNPARAºAGRICüiTOR"ESºl

_______ ______ GASOLINA

CONSULTORIO Médico Quinlrgl,,
cc,, Pr, E.dclmiro Raogal, 9 ll,, 12-7 •
S_;;....
p. ro. Dr. Fra.nch:1co
R. Canseco 4 á,..
,:;.
1 p. m. Pla~a fidalgo 14.

1
•TO GARCIA;~.:;~H~O-

1

" i:1-oeoeoeoao • oeoaoc-oeo

DR. FE1=1MIN MART1Ni.Z:

····--··-·
1
1

el Sur, P A C A N A S,
Hiostro Catfügo y Foltere "Prmílte 1 Pa• GLEN SAINT MARY NURSERIES COMPA1!f. ¡ G. L. TABER, Presidente y T~orero.
saUo y Futuro" Gr(tls. Eu ln~l!s y Español,
APARTADO 6. GLEN SAINT MARY, Flom!a. 1 H, HAROLD HUME, Secretano.

IIElllll'OR. M. CiiARCIA S~PULVEDA. Den~sl!l. E-cpecialida.d el' CoTOII.U de

EL ~O'M'!F :RREY NEWS

SABER

Florecen pronto y son altamente productivos. Marchantes satislecños
en cada estado dan testimonio respecto á la calidad de nuestros
árboles. Arboles de cidra para plantar en terrenos tropicales, frutas
R O S A S, etc., son nuestras principales variedades.

fíJI

y árboles para

•mflrmol.

Las autoridades francesas aae pre~
ponen ef~tuar activas in,•l!stigaclo1o.es tTa.ra. !lPsé'11brir á qué época y d·
64'2 v!Hzaclón corresponde la dudad su1 mergida.

nv

ARBOLES

A

'
ArboIAS pros' peros
f
s
Tb

1:_,,

·

JUEVES 7 DE N'OVIEM.SRE. DE 1907

Los llhnác·gdii de GLElil SAINT MARY son verdaderos. Bstricta atención á este punto
es nuestro principal negocio. Tenemo• las principales variedades.

¡; !;~,~::::•.,:"~;:'~;;;:~,!: ;:"it~i:!
~ INm-te d~ Sfax, c·n C'ercanJa,-, de Ma•

f EODUGEN MAGNIFICOS RE~l TAOOS
·

1l

VERDADEROS

~

zaz,·WWf'"'VEWZfftmtt•fc·::.ñJ ~-· Un;;. brigada de pescadores de es·
hj porijna con escafondra ha d36cubier•

'.@

-~.

¡.i

RUINAS SUBMARINAS

....

¡r;; (VISOS DE OGASION F.~ El l\'lMH:REY f;pvs "

lllii"'"

"""

.l!J. MONTERREY NEW S

PAGINA ¡EIS

•

•

S

- DIABETES

Ostlouos . .

Según njarece (no he leído u.ún el
libro), la jo"ier.cita huoina sale -rlel
salo son verdadero 2.fán d1:; ver la vleml.iali;amd.i. ele incienso;
·'¡ioesla.
'"ª á uai;:i p¡·~.clicu vara la mupcr do
difici'.es y a.ctivaR r¡ue las 11Liccidal!
¡,or l muj€r tle a:i•er. Jlllf'Rto qu2 la
Rc.sulta. que la. hc·roinn. di-' Pst-i uofnn~a adhesión::i. los principios di11aswnes en aras del bemer. E,1 ,letes de color.arlo en la haren:~ ··ubieran
nerslón de 1rns educandún•s cOllgregan
como axa.ctitud respecto df, fa.s coutaudo el ya nombra!lo escritor rn los
fil rnltl'!FÍO del uanrcuir; y ¡\ -!1rn ;;argrachl q1m llon1. sula,
pens'.lJlrlo
q¡;e ninguna. J1lsf'ri&lt;'ordí:1 rn"Hlil:r
-=-.i l'
de·:i h,·•-;f!a - 1J; ·1;, el ·
J-,iJ 1r,i;"
d.ernwo corazón :mportn diffrilmr:n1(•;
.
12'.!i ,-.l m!'l.ll jl ¡,
-l
':, 1·
!1·
11.1.: 1,
¡mr cima de los hun1ann:, ~0Bn1i:A se
,1 u• .¡.
1,t.H. nmjcirl'!l:l S{' casan r:i.r·,. t..,_ j '
..
.
.
.t' nc1&lt;· 1ar.. ~"l\·!h.lu o.: ',n:, ,;1n r:ua;;
lwr cerrur ioa o.101:1; ·y 1111~ el f,~'!!1b,!~· ncr :ibel"tci.d.-Cr-lstlna de'S ·.'
lleeIi:i.
n
,,::-rln.
rl ~rns.os.
111w son f3\lE]lroplc3 , n··
0:'0r. Jardi1 e Versailles y tarr, '
O;,he r:mrrr&lt;l' ~·. 11.--:•!rc-. ,-¡ C""s hu..:~.
\·· nultaa quo el olor ,l incien:.::i .•
y :ifrl\ fo i:.i t•s m:Llc.i.-Sénec.:.
-UH-..

FOSFATO CAL
GELATINOSO
E■ LEROY

malhecborsH

· • cu a,

1011

c~to~ ,fnr.ilw•~ .,-·-

D 1io~ ml~ t,,1._ (111" ('! FO! •

~ CAL nELA.TlNOSO

1,0

¡y ,u¡
•' O d(,
~

1

11r.,111\llAII /Jf LAS /lffl V W1/':S.

•·-i1CJ, fr•
I'
\

LEilOV
\•

~~

,t, , n 1, ,!
, IJ. 1! l't ·.

,.

1

Ce..'--'-"''-"-'~~

.~•

:. 11

"--'IJJ ~.\ l ~
'

1

l

'j

�PAGINA

--

OCMe

JUEVES 7 DE NOVIEMBRE DI! 1907_

na a t~tates, tarras, Acera Mllld,

EFRNDGRAFOS "EDISHN'' Y IA~UINAS PARLINTES VICTUR

R:tn fa

~• ttrro SraYD, Tornillos, Carros Mineros,
lcuo Estrn~tural &amp;fase Garantizada.

LOZA INGLESA

Calle de HIDALGO Número 4.
Esta casa tiene el más grande surtido de F ~ :EdisoD
en ~ Estado de Nuevo León. Máquinas ''Victor'' á
todos precios. , F=ografos''Eclison" de todos modelos.

Tazas y platos. Platos hondos y planos,.
Tazas solas, Fuentes oblongas hondas y
llanas, Soperas, Mantequilleras, Azucareras, Jarras, Etc., Etc. - - • • •. - - - -

Discos "VICTOR" y Buropeos desde $LOO á $12.50.

,,, Monterrey S. A.

O

Porcelana Esmaltada,·

Ate11ción pronta y especial

¡~..!!.o~..,_,~:,
~
:J
-'•=========================1 ........................... , ....................... :
á PEDIDOS por Correo

i ...:

EL COLEGIO

•

M.Ex1eo·· •.· :AMERICANO

ffiES·n1TiS Sñi ••••• T~iññCCIOi)E......

Se c•IJ)prorblete 4 enseflar 1a telegraffa 4
los jóvenes y .aeflorlte.s Y después 11. colocarlos COD üil l!IUt,ld• m~ch•. tn.~~ srande
de lo que Núln gaaando ahora ó devel--

GONSIGNAilOS Al
JUf l EN TURNO

4#1•'°"·.· .

wrJ41s su
· B1 cuno dé . .iaJea'l'Bi!a iiicl~ ~

- escritura en
~uina, ~tica, c:6Cligo de wmaeiu, caligratia~englés.
'El Colegio Méíria&gt;:Ala~ es el. wiic:Q:.lúgar donde
1e !~~ á Wilv el inglés en corto tiempo.

.

~

¡

r

j

&amp;Gil
LIIPIO

tigwoso

CREPE NEGRO
PORVENIR.'"

l

R CUTIS

•• v.-...-.-

•

••

1,_,-pa1.,,,.

Clen mil ~ 1to7
•"' el CODCUl'IIO llltmlaclaDal de g1oboe
m,pnlZ&amp;to por el Club 4eronAntlco
Be°Ma wia forma 4e aallllClo que 11a

r,t¡- "9 """""· la ~
alctttenfe, en 111 ~ ··¡
~cano. en V ,:a11e· dé fílaf&amp;i
~•• oerca • , la Plala de la

-~.::;:~-=~
"f"'

d
Al l
der loe ll!&gt;boa gae eraa H la ellldad, pero de por to. , +16 la mnltltad de eo,eo- c1L
tadoraa con qne de Iaa ..,.
iDe loe tres ra~ referlcloe, el
naatlllU de los globos aatfan una
lllAB libll era RangeL y el mAs pe'IIcl6n de globltoa mln1lacnloa, 1a, cua• groso, Ortfz. Rangel era uno de loa
Jea deBCttmdfan lentani:ent•. BJ. arlme- que dlrtjl&amp;D. el ºnegocio," como elloa
ro de efltos globltoe que Ue~\fA lle- le nombran, y poaela una variedad dl'
rm bajO lustamente freate al 1111,y Leo- llaves, ganz\1as Y fierros aguzadoa,
. polu, ·qaJen se encontraba en 1&amp; tribu- con 10a que romplan loa cerrojoa de
na i,relelnclando la oarrera. Al abrir lu caau.
S. lll. Ja eanaaWJa · del globlto, TI0 que ! Bernardo Orlfz, es un Joven de 82
contenta UD Jabón de Renter l.eglti- ; allOB de edad, que -ela tener clermo, -"'ad&lt;&gt; 11nlcamente por la co- ta educaclen, A pesar de lo cual, es
noclda oua de Barclq y Co. dll New. i de lnaUntos depravadoa Y de una
York. La. :noticia corrl6 como pqr ~1..,. aoloolOn, temeraria. Cuando era mlla
trlcldad T era mny d!Terttdo Ter c0, . Joven, se dedlc6 A robar en los camtmo el gemtlo se atropeJ]alJa para con• '. noa del lllBtado de San Lula Potoat,
_,,ir loa globltol que c,ootenfall ese · en donde aaaltaba A los arrieros y coefama4o J'abOn.
merclantes que acertaban A pasar por
donde 61 ae encontraba. En la oladad
.;~
• de San Luis Potosi, resl8U6 A la poli•
eta, dtsparAudole balazos, y luego pur
, 801.ARIR,
, g0 una fuerte rondena en ta Penlten-

-:::;:...--

--==.-.

Lo usan Jas personas
=..;;;;.:;;;;;....c.;;.:,._.===
de BUEN GUSTO
PléA ISO en lu Dro1111erías y Boticas
6 dhecmmente de
1 _..,.
J
~

F..Cb
•
Apo O
A rlC8S
MONTERllEY

"'::,===========
"'
.....,_ -

6rdenea por madera 1

FERNANDO MARTINlZ,
p tleQ.e alempre en extetencla &amp; mi- - ele pleL Vende, ademls, mad&lt;,,

JU lluafu para CODltruoc!0D8" Y pA,,
.,. mlllu, l precloa m111 redacl4os.

•

MADERAS
Griui Depósito

"EL CUARTEL'
Garza y Cfa.

r.
r.u.. s1,. Momnr,.

Juan

MUEBLES

·.

1------. .

buen lugar Y muy pnm.to &amp;1UD8Dtal'AD
6
i A. 1\. Bush.:..,.......,,.
'·
- - 86•
_.,.,
"EL 8OL DE CANADA." Unlca
Compdla de Secmoe Irreprochable
ante el Oonaelo de \Ppeccl6n Internacional. Ol!clnoa ~111 u.-P, J.
Guerra.

CORTE _..ta¡ para pantalones
Cu&amp; lmpotladora de toda c1a8e de de montar. THE NIW 8TYLE. Ca,
y ¡,uropeoa.
lle l l l - 109, •11111&amp; del Oomerenao am-µdo y baratura sin com- do.
~ 1 1 0 8 comparando pre-·
OJO OJO OJO
..
MIÍ,.i,_ nGm, 1IIO
Tel, &amp;47
De V - en el
do Bella VlltL

•;:--metical&gt;oa

g.

=-

pa
bt1r

!om
'Mio

Acaba de
un estenaw
primera
tnd y
•
LEO E

J•-

para come~r sus fechorerae. A ést~
peltgroao Individuo, fu6 ! quien aprohend!O en una fonda del barrio del
Nacional, el Cabo de la Pollcla de
lllonterrey, Oregorto Noceda, quien
se vto agredido por •l rata con un
machete de grandes proporciones. No
ceda lo amag6 eon su pistola •y aol
lo hl_zo retroceder una cuadra, hasta
qne otro gendarme le prestó auxilio
Y le ayudo A aprehenderlo &amp; Ortf1. El
repeUdo ratero, fu6 tambl6n ·uno de
loo que Intentaron fugaroe de 1a Ctrcel, horadando los muros de la prl~160, pero cuya ten taUva se lea fl'us
tr6. En este proyecto, t.amb16n se
vieron complicados, Pachlcano y el
homicida Lu!J, Gutl6rre,. que hace poco fu6 llevado A San Lula Potosf.

•

81! VENDEN treo mlqulnn Re,
Ll!AA 8ECA BUENA
·¡Paza el primero de Ncmembrel
mlnstOD de secunda m11110 en buen e&gt;tado,
Llállle al teléfoDO n4m. '28, y a1U ¡Oran -.arledad de -plantu; claveles,
Dt,1jue A la CODlpallla de m&amp;qutnaa
la 4e leila que deaea. Clavellblaa, CrlalJltamu, Terealtaa
a, Ollver. Plam Hidalgo.
ele len.. "L&amp; Unión.•
bl,.,,_ en maoeta, etc., etc.

formado d• la siguiente mane-

♦• ♦• ♦•

• • • • •• ,. •

♦• ♦•

• • • •

♦ + + e ·•

•

• -La Reina da las Medicinas del Hopr- ·
Cen Patente de Privilegio Exclusivo

hilo dol Patrioconocido en Man,
residido aqal par
:-....:o
ber aatldo loa v;,_
non
triota, con
•

111&amp;,

•No •• ._,ca ni contiene substancsas alg1llllll venenósas, p11ede ser •
♦
....,,_
i6a.
b·
esultados ad· ♦
+mmejada por los nill.oa, ·y con su aplicac
se O tienen r
~m hables en el tzatamlento de todas clases de
•
♦
..,er14
Couta.s10llN
todU lU nrtedadPS d«i Gru.os 6 l:ra~
.

e•

•~'::43:~:'i':

~po~:7
~Aen,
i1uea1111iJ
1118

81 VD, qutere el .....saaero. eetno
americano pa,.,. levitas. frao8. 111100cotta- kfn&amp;'e y aobretodoa. m1111de uated 11118
THE NEW Ordenes A THE NEW 8TYLE, Calle
te oonocltla, llloreloa 109, u,Ugaa del Comercio.
que acaba de
IA bajo el mtamo
LEO EL DESAFIO del Colegio 'M6EW 8TYLE, calle
del Comercio. :úco-Amerlcano, que ae encuentra en
•
de INGLATERRA otra pAglna.
de casimires de
CHOCOLATE callet1to, To111 1/' J•
Garantiza la exactl·
to en IOa trabajos•. rl'l/' y toda el- de bebldaa callentoa
en la Dulcerfa AmerlcanL

-------

QUIERE UV, UNA CA&amp;Af •

xlco-Am

EL 8R.

D6jese de _ , renta y compre un
solar en la seccl6n Norte de la cln•
dad en Topo Chico, el que puede
pagar en abonoa. Tiene la faCllldad
de usar loa el6ctrlcoB.
DULCERIA AMERICANA.

Una gran variedad de Caldea, Nleves Y Dulces finOI. iPara C&amp;klea ae
.
neceoltan pedidos con anUclpacl6D,
Bebidas calleni.&amp;.
1
SE NECESITA: un buen caballo de
Eetm • los nervios. El dolor de paso, para sma. 1181 como la correacabeza, de dlent9s, la neuralgia,' los pondlen .... montura.-Dtrtglroe ' 00dolores clAllcos, reuml\tlcos, son P= Cilla General de J. A. Robertson.
dueto A. la Irritación de los nervios.
los que a: calmartn tomando las pfiGRAN DEPOSITO de vino, Y neodoras del llr. llllles, l&amp;e que no des- rea eztranJeros Y del pals .. L: SAnchez.
11.rreglaa 81 eat6mago ni causan ntu• Teléfono 1048. Zaragoza n11m.186.
aeas.
" Y o ~ pftdoras del Dr. Mll!l8
&amp;E REÑTA ~• ouarto para comol'P'lr&amp; a ,._ de cabeza, neuralgia, do- ,10. cerca de la 'Esta,cl6n Nacional. DI·
lor d.e ~e.go Y otros maJ:es Y slem- i rtjase l Teoq0f9 Moore O al ae:n.or J.
pro me 1ijia ciado buenos reaultadoa. A. Robertson.
Estoy d-yenctdo que ea l&amp; mejor mecUctna.•
J
A SAN Pl!DRO,
.,.._ Lula Llnch, Macon GL
81 no le dan boen resultado, se Je
Salieron con rumbo A San Pedro de
devol""" et dinero. 25 dosis cuestan laB Colonias, coahulla. el eeftor Eml·
25 cenw,-.
r 110 Madero y su apreciable esposa,
MIi.. Mo:llcal Company Elkhart, In- pertenecientes A muy dlallnguldas fadiana.
" millas de la Frontera.

IOLOR ES

e

♦

DBPOIIITO pdf SU
al Por llayorf Pd1'

♦

••

rJ. D....-ual• g , _ , -

..

Drtptrla J llllca fil 1.161,

•• J

•

♦

•

:
•
•
•

IMllmy, LL

♦

•

♦

•
•

••

··························~··••....
•

GREGORIO OSUNA.

M. I.TREVIRO.

Gw

1

"LA ESTRELLA DE TORREON"
&amp;UI FAIRICA BE IIUEBLES Y AITEFACTOS IE IADEIA.

Taller•• de Carpintería y Carrocería.
TREVIÑO V OSUNA
CONTRATISTAS,

- · · PNIII, 216. Ami•• IYalp 125. TlltfHIS s. 229, 1, 238,

TORREON, COAH.

JUAN O. OONNELLY
Reparadorde Dinam~ Motores
Elevadores ytoda clase de ma•
•
qumana eléctnca.
S218 E COMMERCE S T
S
A_
•
T •
an .nutoDlO.

exas.

SI TIENE Dlf lCULJAD
--

para encontrar el D'lleYO Local que
tenemos, llame al 706 que en seguida
seri atendido. Departamento del Club
Planchador de Tra.lea.• Moreloa 73.

ADQUIERA USTEI U COSTUIIIIE

de ,

llllllrllJ Ell&amp;lrlcal e,..
de Escobedo 25
do d
•
D e podrá proveerse de toda
11'

á la

lractloa e,1

Calle

clase de accesorios eléctricoe.
ot
di
. .
m or~, liamos, maqumana
para minas, teléloaoe y alambre,
I.J
d. á ~•• 'h • h
ame U
... ~wera ora del
día al teléfono número 358. No·
lecuesta nada h•-os una vi·-•
sita Y le ahorruemos dinero.

'ESIO ES TODO, 11

1

ORANDES TRIUNFOS OBTENIDOS.

CERVEC

♦

1

APABTADI 198

Cerveza .... ''Carta Blanca."
Primer Premio en Chicago, 1893.
Medalla de Oro .en Paris, 1900.
U nica Medalla de Oro en Durá'llgo, 1902.
.UNICO GRAN PREMIO enSt.Louis 1\10. 1904
UN¡CO GRAN PREMIO enLi~ja,Belgica,1059

:
:

Alguaciles: FrancllOO OtmDlln ..,. Ro- •
., ... !U ..._ d._el- PoDZOAol
berto Gómes.
•
LA MICROBINA
Don Tan1,redo· JoB6 S4ncbl9.
• E8 UN MEDICAMENTO QUE NO DEBE FALTAR EN NINGUNA
Se ha penoadÓ por la comlB16n ~,,_ :
HACIENDA U HOGAR
gantzadota, que esta corrida prlnclp e •
AHORRA MUCHAS VECES LLA-R AL MEDICO,.
A Iae tres de la !afde, &amp; 11n de que t,o,
--•
.
dos loe que concurran d. ell&amp;, tengan • ♦
tutra1ooo1LN oompl•tu le acompaftD,' cada ... _ _t.o.
e. .
•
.
MEL JABON DE MICROBINA"
_.._
Ja:
~ i,eGorlt&amp;II ♦ S'll'AVlZA TDBJIOI\E.lLAPIBLNl!lU'l'IULIZ.lELVJ!lNENODBLAPIO~U
·...r"'que
411 ~
:BÁ DEL IIOSQ'IIITO'f~-• • 1lll PUVENTIVOooa-lUOJlfermllla
ea !!-t.,
....-todaa :al, hm aaeptadQ de-ma1ij- •a....
e :e=■ IP"'l'CO'fllP
.. ~ - ♦
A MBl)ICA MICROBINA

!ª~ªé•~I-

•

:

Diez aftos de Exit4)

:

cesa■s
mulO
8&amp;
:..4:-SC)rprudent.e Ó, efecto eD l?_!!IACipel&amp;de.O f ~ ~ ~ e : : .
upremo
Picadores. Carlos de Le6n, Ignacio • ~ u PulM,C:eas. Afias n ia soca. E■to. .Utls, .-..-une
- •lsllara la elhu• Morales, SanUlltl') CanaJes '1 J096 AlAt1em11a .. .,.-10....,..,.1a
de J.oa restos, el varez
·1 ~
PICADURA DE LA VIBORA

otra P

LIS

• •

•• , - ,

~
antlgnO

dot'

♦• ♦•

•

•

por el

_•1.
Deapnlll
..00.00 ..,. 0000 n.111\ 00 _ .,. _
ctarfa, por un robo que cometlo, y cu- Jtelm~0Y.,.,,
~ ., en donde •-Ampe•·
. ...
' 9'Z
•
' ..-.v•
• ..,.,, '""\ - - ya setencla o cumpll6 hasta medladoa
ª
·0:.u.
,u..,....,
U4
tro del Dls:.rtto de Bella V18ta, p&amp;llall del allo, en que se dlrlJló 4 SalUllo, el Importante cargo dé .Alcalde lo., el
por eUoa loe eUctrfooa, en abonos para vantr después A Monterrey en seftor ~ Gutlérrez.
mensual'38. lDBto8 aota.rea eet4n en muy donde se unió con Pachlcano Y olroa

::u.-ar;..r:- Mon•~

-············-············
♦ MI e R o B I NA',•
.·.

rea del partl• , Ílratadores: Joa6 Vldegaray Y AbeGuerra de Retor lardo Guerra.
her6tccaments
Banderilleros: Rodolfo Clonz{Llez,
contra la tova• I, C6aar Guerra, Gonzalo l!lgnlllor Y R6fran
Salln

.-po

~

¡

"El Mcmterrey Newa" Uene una oflctna en el edtftclo del Banco
en San. Anto, Dio TeX. Loa vlsltanteo A l&amp; Feria
en todo tiempo' tes extendemos nUestra cordial tnvttaclón para que
hagan de nuestra oflclDa au Jugar predilecto. Números de ambas
edlclonea 88 encontrara.u &amp;111 y cualquier Informe respecto de M.Gxtco se lea darA con gusto.
El Sr. J. F. Zlm111or esta , cargo de la ollctna.
del A1amO 410

•
1
~ d":nd•.:r: ::i:.gou:::~~ : d:r1i:~: ;
N:~."iu!': ·16;;:º~=~ºfad:,:a",!u::'1-que- •

~ ~at~~a.108 1:."1

ESPECIAL.

NOTICIA

TAS DE ll COLINII ESPANOll

1-

por-

&amp;Co.

••

8 EN MATA· GRAN CORRIDA DE TOROS POR J(),
PASARON POR
VENE8 AFICIONIADOs.-PRESI·
REY,
DIRAN HERMOSAS 8EAORIT.A8
ros de Mata1
• esta ciudad,
Ademta de la kerm8888 que se estA
te de fuerza · organizando por los mtembroa qne
Jnfanterla, los forman la comlsl6n de la colloola eaSantiago Ta• .pafiola, 1118'&amp; arbitrar folldoa qne 118
doa de un&amp; dodlcartn A ayudar A la., vfctlmas de
tlguo de aquel laa lnundaclonea en EBp&amp;fta. se estA
A l&amp; Capl• preparando para la tarde del próximo

t.a-nooh.--'ftll'jq8 robo&amp; en 41Nrentea ~

p

__,

restoe

pla, que
l&gt;Oveda d
puerto,
no hace mucho cayeron en poder de tal de
;nuevam
l&amp; poUcta.
La invesügactón practicada por el menterlo
Inspector General de Pollcfa.. toca A traslada
su tdrmlno, y por lo tanto, tn\n sien• con los d
.
.
El Gen
ido consignados A los Jueces Pena•
les los numerosos rateros que se ha- mis tena
Serecomle111la
luto
do liberal,
llan en la c a. rcel General.
Los tres ratas refertaos, penetraron ma, y 1
forzando la cerradura de la puerta. el terrl
A l&amp; casa ·del &amp;eñor Vida! V!llarreal, alón de
··EL
P'u6
alta en la calle del 5 de Mayo, entre
laa de Puebla y Galeana. Los cacos, Gnblern
rompieron loe ba1iles y roperos de las macl6n
Dé' venia en los principales CarecAmaras y se llevaron gran cantl- C&amp;pl
jonu de Ropa de é,ia ciudad.
dad de ropa tina de señora y alguna ta, pe
otra de caballero. El botfn del ro- tel'f8)',
■ ■~ ■
■ ■ lii ,&gt;o, lo llevaron Iotf ladrones A la ca, mu
.OÍliN )IHLH~JJ
PIEl!.flOflAII ;.kO f!R..
• de Rangel, &amp;ltuada en la calle d~
IDIIP!n
__
de la Pipa .JIIA-

Jabón ~ pO10; \
Es el únco
jab6a que i.-

Vlllarreal, los peligrosos rateros, Ve!l
tura Rangel, Pedro Pachlcano y Ber•
nardo OrUz, que forman parte de las
famosas cuadrillaa de la.:.rones que

'

G9[8ll TAPIA

Hoy en la maiiana serAn consigna•
Por el
tdos al Juez en Turno, ante cuyo fun• moros, 11
clonarlo resp0nderAn del robo que co- cuatodl
metteron en la casa del señor Vldat del 280.

•••

·¡UiiDi.L~.fl~.....

LOS BESIS REL

POR HALLARSE COMPLICADOS EN
LOS ULTIMO&amp; ESCANDA•
LOSOS ROBOS,

·
~ Joi!l léStudios necesarios.~ ~ : ~ c:omerci • Damos clues .ia cálcYlo rápido. . . •
BI ~ JM#~ ,A;\tiertcauo es el único Co~o Ctmercial en la CÍ\ldaÍi- Ni\n lo que las palabras Colegio
Comercial" s~ifican: 11,ea nuestro desaffo q~ ~
los Jueves y DomÜlgos,

.

Gaceta de la Ciudad

BI más grande y mejor surtido en plaza.
Blanca,AzulóG~ - - - - - - - - - Ocurrian á la Casa de los Setiores

UNICO GRAN PREMIO en Milán,Italia,1906
UNICO GRAN _P REMIO ~~dalla de Oro y
Cruz de Honor en la Expos1c1ón de Higiene y
}\limentación, Paris, 1906.
UNICO GRAN PREMIO en Amberes, 1907.

IA CU A UHTEMOC.

/

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212606">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212608">
              <text>1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212609">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212610">
              <text>919</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212611">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212612">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212613">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212629">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212607">
                <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 919, Noviembre 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212614">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212615">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212616">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212617">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212618">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212619">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212620">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212621">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212622">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212623">
                <text>07/11/1907</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212624">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212625">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212626">
                <text>2011010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212627">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212628">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212630">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212631">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212632">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19830">
        <name>Efectos de la luna</name>
      </tag>
      <tag tagId="19828">
        <name>Exterminios de los calvinistas de la Carolina</name>
      </tag>
      <tag tagId="19829">
        <name>Mercado de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="19831">
        <name>Santiago Tapia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7820" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6158">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7820/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._918._Noviembre._6._0002011009.ocr.pdf</src>
        <authentication>6868194e74be325a4f8837e78034e995</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215227">
                    <text>_..__..,
.... -,.

metropoll
orlterlo da
al ocuparn
que de alguna man
l,I -

.., lm~perloa
•El lm
publlo6

ool-

--·--º

,.._.Unl
a( de DI
pa
. . - - ffl
!lilill,:
l'Ml•tei

=5S

-..._
ñi---.....
~

. . alele J'

biaoás 6

en

rUeteJlt. G•

-

1181

StUNI&gt; FEDERAL
JELI.M TRl!8CI

-

MIL Pnc&gt;e.
IJL N

~

ta

�o

...,

•

MIERCOLE&amp;, S DE NOV. UE 1907.

PAGINA tRRI
0

.

wulERCOLC:S, 6 DE NOV. DE 19Ci7.

., .......
,11':

•1i, •OPI*1'
. .t

te

~- lll ~ por
•
...,.~
. . . 4-

11D tnl•

Baata Mal
N 11 • r. --- - .. aoomfiil&amp;:C ,_ t-.troe

, "f'Olver 1u

• f7Lttt ,:.,.,t;-t~

¡~--~'~ª~-~~

la;

quien desde

":re,,

cuntral .a ....
ilabta .aQPChd

pe';.,~

ouadala'8ra tu.

rata, T 48prllllwa provlIII
~ ilM :
filé la do aumen•
1 ::'am aervtdoa. Con
1ué ,::..:;
_,....
. . . ..uma,bl• -Tlg&amp;~ &amp; &amp; 6- . ~· n..a.tala:'lan maehol
ai-..

~=

1:.-.:'
,.._? " ~ &amp;rtilttU,
- tu
~ .blls .;:no
qne

:&amp;•a• ,mt
de blaa.,.ar

9blO 11G habrA que ,fllllPlear 11D. blt.a:dio por -JiUeaela' Prado, salta hu- taJta~-por

traba.jo i,aetente 6 lnlnterrmnptslo po?' mo, 7 WW9114o Que oauntera alguna
ftl'lu gea.erac.lm.u. Tlli tare&amp; se ba. cosa, llego
la puerta del cuarto, 7
lmpa•to en A:lem&amp;nta la "Sooledad despuas de llamar stn que se lo con~ extender ta lntrnoo16n po;pu- teatara, abrió, teniendo que ~troce-iar, eaJo preidcleate en antea Rlc- der
I&amp; booanada de h111DO eepeso

a.

aaw

nb1do l
toa últlm08
oncontraba.
-Wdo~roob-l
18
la pa

1rert, diputado de Jtelohstag, y aho?$ que 88 preelpttó por 10. puer\a.
oog( •
es el oouocldo poeta Schonalch-CaroEn el centro de la babitac10D. pudo car6 Y
10
,._.",4~:•i4'!'que_
ta. del Juea (lUC !ath. Esta aocledad ee ocupa. en Temt- ver la pers&lt;ftia que acud.16 §. aquel
El
lJe que
~ aa ~ar: I Q]lceto
ma.erte Ur lu o'braa mejoree a. las aldeae y lugar, , la Pr&amp;do con las ropas ar- aurrt6, fu, tan
111
dt •
del118~Jote
Jm• vlllurrtoB. flmdaDdo blblloteae■ uue- cllendo, aenta-d:a en una ama y con nas Je 41.ueda.ron
clelOllado en. n vaa, 6 subNnclODando lU n «dlten- uua mando11na en la mano 1 esparct- blcmeute hay 8
~
lahn•eria d• Ta- tee, po¡mlaree. 4e IKtc1edacL 6 ~ da. A au alrededor, ua cantidad de se- V1soora.s a.bdo
uaQlfn&amp;r , ea- luel. Seda la reaeft&amp;¡ del da 1908. n'lll,
"
nn- se tiaJa de
"'- ~ detenldoe pe.. ftmdd 411 btbUotl9ca8 con 11.1,tr nHabiendo llamado la vecina en su eatoD4-g&lt;&gt;.""i
_. _
. ._
Un Tr brea. Bn. conjunto. wmnlnlatr6 na4&amp; autllo a. loa demAs habitantes de la ·
l,y,f
ti ~1 n111pn~ m,m,09 41B 91,aot toml'lll 1 4-Mlt » m-. que acudieron, aat como el gen•
F.t aldl:fr
~
~7 kUomL ldlotecle el afto plSIU)o. m. mejor . . . darme d.el punto que fué avisa.do del nadonali-dad
~
Id
A tn'll'&amp;V
mo para nt:endtt 1&amp; ~ llá meeao, se logró a.riacar el fuego que uerto e el
~ _,. • ~ qae ltaD 4e s,nea:, IIMo la b1h1toteea • ~ flD9 -. con1mma Jos vestidoa de la Pr&amp;do, Pue entrg , la
;i(eir'~ al •
tallO A a hUO P,M' doquier y cuenta 80;000 ~ pero no slD que Asta recibiera quema• ~na casa de h
_:• . ~ • o
MI. .A.a&amp; 18 eata!Jtece nna ew:11 ,
d9rae en diferentes parles del cuer- el n4w4'rO 2J de
..---..lft!Pftua 'I elrcolatorla. 4e buena Utentura. T Ol)o po, aleado trasladada al HOl!ipttal en la cual, como 11,
IIUIITllOt r " " ~ • ·D
mo ha tenido ,-u!ta&amp;to, cre6ae ea. t9GI estado de suma gravedad
de esta clucla,t,
HAIIANJla Jutttnclón Ge Blbllotecaa clrculaa&amp; veralonea que ae dan sobre el condlclOGl!IJ lle
en 811D Dter:o, 41rm11 clentmao,popul&amp;reu. Obae'l'M9 IDtento de 1micldlo, es qne éste rue trata en la bol•
~ por -e,oá,aa to de la Be,
en aldeas ,lrB.D4ea y vmon1o■ 4e- proTocado por decep&lt;'!lonea w.moro11&lt;1l&gt; cwnentos dt
11119
lle FDmeD\O. lladt 1111. U. - • tu.er obraa 11terar1as t,a,au. como pudo. deducirse por algnn&amp;B pa- 108 pua nea
A
11odetbJiW . . 11&amp;- lJOPU1&amp;re8 y etentfflcu. Las
labru que ed. las primeros momen- su vlaje 1;e lii
la Re¡MlbU.., pm'I, Q1l8 tra• ou de 6808 puntos 88 uuelea oonten- toa en que fué socorrida pronunció guDct'! COlltratol
- - de aklr aBlla. 1 R1 ~ tar con au ~esta colecd6n 4e bue- la sukJda.
;
de fF.cll necoctQ.
• li,qaeJ meNllda, • doade 1ol 00- ?lOII llbTOII de 1eotum ameila· '11l J&amp; 11•
IA Prado, que se dedicaba A tr&amp;ba-'
Aprovecb&amp;Ddo, . . . N aautomlaW ftD4m 1 • u tentara IDtltructlTa no ba)'' gran co- ja?' d&amp; coaturera. no ha.era tnAa que clonado ael.or:
-.anos preetoe sa aranJa 1ell6l'al• -. 7 Por ello la. blbl1DteCa n118ft1Dente tma dtas que 118 habla cambiado al en la mhuua •
Nte 'ftl'de t.olSI.Tfa 6 1lderlOr Blem· melad&amp; cae lllf como IM'drada a ojo cuarto en que realizó &amp;u fatal propO- dijo llamarse
~ A Ja 100 se prod,ucen en algmlu M boticario. Es DDtaJJ'le, a4f'lm6a. il8. alto.
al alojamiento
8cton-. 4e IUJ:loo, NueTO La6ll n.tftl Ul)G9iel6n de Ubrm pal"&amp; ~a jmentud, 1 Como un detalle qw, d&amp; A conocer der6 de sus
otra.
qa&amp; tlel'le P'l'r obp&amp;to llamar hl aten.· la premeditación del acto, puede aefta• abandono la
1A Beoa"l611. 4&amp;. de J&amp; Secretu'la de eldb aeJ. -pdbllco sobre obras buenaa de lar.se el de que la Prado se habla ves- uber de éL
Pca&amp;nto ha ordenado I&amp; pub1leael6Jl, e88 atnero. mn total, en all'O mi.A de ¡' tido COD. WIO de loa wuJorea tnJes
: el~
4:~:.• ~~tath• 1.0 a · loe, eea e:wetente Sociedad, n'b,- qu; eetaalbo arndglando. .
TRIUNFO DI
•
~ en ~
~~ !POI' el empera4or, ha !'@. or gunos etalles que obeervaSINO. _ CO
-gala&amp;:, mla de GOO mh Ubro.1.. Ad• 1 ron los veclnOII, puede creeree que
·D A.o- 1.
mu, da ,aontennclae ,pGbilcaa: -, ofre- en parte tuvo la culpa de la tenible 1.
ee ,-elac1u NC1'8lLtX&gt;rlae popal~. , resolucl6n, la 1n0uencia alcohólica.
Sa• ·4&amp;la
ltem .._ pub1lca UDa aent de
Al dta alguiente de au tn1treso en el dl-clOD pd.bllca
tl1X)I 8!I que se trata de ~u cuesUonea B.o11pltau, falleclO la alllcida.
rió Nacional elo;
mH pricttcaa 6 Importante■• En 19(16
la eual
11 ~
. -,.. JP'.• el slgulent.e: '"¡Cómo
fDn una de la1 CUltlDas dol cruza.-! que mM ae
.........11m111 • ..... , .. ,., • oonBll'Va ano IUIO "f capa.z J'8.l'8. el II miento de las oa.lles de las Olas Altas ,dtcioDff prt
tr&amp;ba,jo'T'" J)01' di cawdr'ütoo Kane y •l Y Amargun, se enoontraba Pedro oolar ftg ro
lfllllly, '
dOOtor Schellenbel'lr, y 118 n,pal1J6 en Garcfa Y 11:dua.rdo Va.rgaa, tomando Don •
Ge
mil eJemplaree.
eopq Y h&amp;bil1ndoae dlSnetado, pua- boen amt- ...1
_
. . . . el ""'1Ho a,,lfo,
111611
1'0ll de la■ palabras I loa hechos. fn.
is- ,..
--IIPIMIMllrllU- . No 88 ha'Da. atslada en socledad en flrlendo Varga I Oarcfa, ttna. tre- Malabftr,
El JoftD.
a.. 1 • nora 1a mta oon. 1oa :i.Jemanl&amp;. Hay otru fnvtituclon• menda putlalada en el cuarto espacio
'lll9 drenen 'db)eto anll°"" Po! eJem.• Jntercoatal, la que lt ca&amp;,6 &amp;J. muerte cuarlo afto •
lterm
• 1)1111$N q" el plo 'Ja magnUlca cotecck\n de 'LtbroB , lus pocos momentos.
atro■ 9ltu
;;;;.;...:~
PolonN&amp;
mar, 111&lt;1• loo - - . . _,.,.. ,optda,res de Wlealba&amp;m" y ta ..Pml·
111D. 7 la -llllllte 7 el GM?PO
4o.ol6n a1:8lll&amp;n&amp; de autorea" en Hamfuaroa ea
burgo. Ambas tienen ldOntlco fin, Por
Be Nt&amp;n term1Dan.4o de empacar tameo.'6 _.
~
. -- M
. , , . . . . . . . . . DGl"el
Jíla7
IJHC dalos...,_ mo■ cuaatoa peffOB olllooa, se lldQul• 0011,enteatemnt.e a u.o de NtDI eabnma.
re 1111. herm09D tamo. eleantKimate 41u. aer&amp;a remltildo■ »or ~ • .
emaillap• JmprelO 7 de noeleftte lectua. l&amp; vartoa arti:1tl001 ol&gt;ietoe d• barro, de
. t t\lih~:f' . . .
loo .,. . taDla illllll "4&lt;1,¡irldo,..
#
con

°

--=-- .
,-i.

*

.-

:,_,,-~

•-i::;
lo■

blbllote■

~!!81

¡

••Buen

foN.e-1

I

........... IIIJl;tr

La lilll

so.:

sa

na•

-

.•.,.....

•z .....

o. -

,,

-

~

JE1■lll11

-

taD -

~.:..r:,.~:.o

,ettata ¡,onaln,r Pet.et' Roneuer, el 'Pereda alom4n. delic1&amp; de 11: ~UTtntwl,
do ~ t¡,abaj"' pueden ..,.
borea!' en trnnc.@11 tm que no llelO(ID.
lleml.n. T. Ir',, "'IA lm etMna," Ubro
ttarecldo l la-H&amp;nt, de Dtna.1'4o R.od.
porque en '1 H tflnta un rlncftn alpe•
tre, alé:ldo. als'lado, adonde Vil la obra

J . B. DENISON. Agt. Gnl,

GALVESTON

pltaL

n.

. 1 Cl■Atida.d.

DI.TTON BALll

Tll•Ñ Jlo. t.

m.
1.30 p. m.

CONGRIIO PKTROLERD - ·

1,llp.

No eambla 4• sz:;h)dGn• 7
eateramente rH , 111

m.u

Haae ,oco ee ha oelebra.4o fin Bilmo
1'98t .i tC"081' eoncreeo tntemacl.ou!
petrd..,,

a

habfa MnaeComlllao de ll'nl4 &amp;rrey IIOfflllu dl4o 1lll&amp; Rr&amp;n kD,ortancl.&amp; A. Mte eoo,
greac,, en 61 (19.e tl'ataba d~trar et
Voa loo Aa,,ut,a del i'm'oot.rrD Na, nlor y ta. lm·portanei&amp; de lot ym.
OlOll&amp;l O eacrn.lu..
mmltoa de petróleo de Rumanta 1 la
-poca hoatuhl&amp;d qlNt ezllt.e en nte para
lla.a1&amp; 1&amp; ooaourrenela de oa.pltalei a.-

...........

Y, WILUAMS

Gobierno

l'IDD&amp;DO

.tranJeroe.

San Antonio, Texas

t - - - - - 11~~:i::d='.~! l:

IHa,lnaa
Re-•111111s
-.i
•--,

dnloaaent.

Oldoagot
M.MIIUINA&amp; DI 1"ODA8 MARCA•
80N RE.CONaTltUIDA8 EN KaTA.
FABRICA Da D0NDI: 8ALEN
. TAN ■UENAa
MEJOR QUB
_NÍIEV~&amp;.

o

are&amp;

nated ato

(naa-

ID a
w
d.e llahel'lllí "111té) pm, al D01 ter1111.te que le ear:m 1111a _ .

-

tmJa1

I&amp; -

C011Y9D,Ot1r&amp;. D

.. -

.._

..

CM 411¡111•tw •

. ....pllrlo.
LAS V&amp;ND.Mll9 A LA MITAD
DIIL PRECIO DI! LAI t
NUEVA&amp;
"Y WI pran.Uumoa por UD alq. J'
4ara.nt.e este tiempo 1n CIOlllllOlrttremoe 91n eobrar nadL No pc,01 daT esta gataDtla. 01

lal

u a.o estu,eran en perfecto
D

DOCIJtilENTOI

A PUNTO DI! HR A8&amp;81NIIDA, CAIDA DI. UN "LBAAIL..-RO•
B0 DI.

Terura. Nw.-llltaTo I punto .de
deu.rrvU&amp;ree n. el patio de '"la Pa·
loma,., una tl'al'edio ocaalonada por
el Yielo, la cual no pudo acontecer
por ta tntennat6D de loa vecln01.
Beoena. lleC6 anache &amp;
811 .ilomlctHo ea. elta4o de embrlacu-.
1 la · qul110 empren.dar con na amante
Ca1'men Dlllsa4o, DOl'Qae tata. no Je
ne"1a "nmto la cena. La mnjer pmdente I mU no poder, 11oport6 nna
andanada de tnlurlu. pero al Ter que
Becerra H armaba de UDI taca y MI
dlrlcfa I ella eucolerazldo, la deagradada mujer callo conteado aeguida
del matóu aquel
,

i:

.uiertcanoe. 12; los belgaa, 6.
•lo:1,.loslru,leaee,
8. Los rnmanoa U.nen

Ha vtato lid. ana mA.q_ulDa 4e •
.. ot11Jtr "Grad7 :&amp;ebulll" NIClOU\rU'lda n JI. ti"'-1ea de la •RliBUILT
TV,IEWRITIR COMPANY1'
de

Tal vea no

-

•tanlsJao

L&amp; m&amp;TOI" J)U1e de la'I Bocledadea
eonstltufdu pan. ia &amp;TPlotacldn de
Cuando DeeetTB. Iba 1 ·ddacarpr aoeatoe tvrenoa ,petro)lferoa .oo utra. bTe la ~lp.do un aolpe mortaJ fud
jena, 6 se h.aJ.Ian conatltnfdas en gran ,,d•=te=•=ld;¡º=~•º;;;',,,;;l•;;e,,,,voc;,;;l•:,;oe~~q:,;u•::,.;..
parte por ca.p1tales extranjél'OB. Loe 1

Agente de Pau)eroa.

otrv■

Custodadloa por una com.pd,1a del
120. Ba.ta116n, llegaron por el tren de
San ldarool!I, con un pan m1mero de
Indios J11Cl1lil, procedente• del Estado
de Scmon..
Fueron. alo:la.doe. en el cuutel del
Carmen 'T pr6&amp;imamenU! sertn con•
dUCldoe 11. Méxt&lt;'!O, pan. de allt embarcarlos al Balado de Yucatan.-La LI•

DETALLES

L NOMBRE
UE UII-

V

emJ)leado un capital

•

sefiot' Don Asn1t1a Plorefi · -, •JIOIIA
i. MflONL M'a-rf&amp; Tina.Jaro de -Florn,
la C&amp;I&amp; habltadlm k la referida
familia, Jugs.bll el la~te ntalt.o 1
debido i l¡rdn descuido, • cosió l
una e•tufa, la que volteO . consigo, ca,

•n

=trol

•u

yendo 110bre
tlel'III&gt; cu..-peelto tN•
tos y demb ob)et09 . que ne encontraban en la e11tnf&amp;,· causbdole la ruptu. .
ra. de Ja e■ plna dona! y ~pnu otru
oontualon•, lo que lo paao • 4111tad,o
de tanta «raYedad, qu• lo9 1)adrN ~
cleron -YlaJe lnmedlatamsa'N á eMa
TODAVIA LOj
TOS DE ANTO- ciudad. A fta a■ -p rocual' H . aun,
cl6D, eu doii,de fferon al teftor Doolm!
NIO
TES
1a1 df&amp; 18 (
al.gue el ta.Ud:ico Joa6 IMOllnll' Y Jl9Y, T A· QUOI mKlndm~) del __., Octubre, · ae verl- ooe en junta., Clld. . ...JeOl&amp;nroD qu
ftoO ea. Sevilla e&amp;
lado de 101 reit- e1 referl4o ntfto •"' __ , . remedlO ~
toe
.uitowo olble, V ")XpresanlSO III dfa¡a(i~- de
Moatee. teede Ja Np-altma eo que QiM, pl"Ollto bl.jal'(a A la 1!81)alt1n'a.
En vista de tal .declarac16n, b
provtstonalmente
lé dlG Uerra, al
mauaoleo Que fi!!.
Cem-.terlo di afllddoa padres n,sreauon , lleoqnl,
8aa l'nl&amp;ndo W
do para perpe- en 4onde et 11.ltlo murió I las J)OC&amp;8
taar ■u memoria
madre y herma- horas.-EI Correo de Chihuahua,
noe de 8.Qllf'll po,o'1j~'°'" torero.
LOa mucb.011:..~ffl~ coa que oon/111.ZA DR L.A HULL.A RN
taba el de,rra;
.Antonio pennra11
INGLATIUIRA.
ea aa p'PlnelplO
q maaolflo taer&amp; ertctdo Pol'
alOn. ptlbUca, ha■
,blendo· alcanzado
una Importante
La cont1a,.1a 1abtda d9 la mano •
cantidad, pe,ro Ji
O. de■llltirae anl4t obra •n lu mlnu de al&amp;'bOBi lq1e,
Ju Ntterada
de n amantf.- MI ha 4elermlnado UII lka n. 11
sima mD'e, QN
subvenir di precio· de1 eombultlble.
por 11 A todo■
que ooae10En lDllcocla ha. ~ I G o el __..
nau la con
del -pante6n en bón cJnco chelllWII ea tonñl4a, ,_.
qUEt para atem.p
de delC&amp;D.9at' pecto al precio de hace OD 9'1lo.
t0s ~toll -de
pedUO de 1a. oo
·mn tD.Afatena el cub6a •• Car41.d
corazón.
val• 11 chellnN sele pnlquw J el
Deaéanse ae uaa :fel en 11h el tare, Durham Jl clwlln•.
ro de mAa nrgttelbll que plaO la. plaHace llJl aao N cottzaban. nauec-

Innumer&amp;bhit~:aicava los vl81tantee
de loa P a n ~ HpecllJmeAtl el
del S&amp;uctto.
ao tuvieron
tanta con~
porque., • YU pasa.ndo 188 gen
y QUedbdoae
ooloo loa IDUerl!Jtt"I ............_

.,... · ,
·i Ol'f;Ón

á

~urango

i

"

.,

,,
"
~·

,,

,,
,,

,,
,,

.,

,,
"
,,

,, 9.50
, n50
t, :,.
,,11.40
,, ., 16.95
,, ,, 16.25
,, ,,23.05

'1 1
terrom.rrll

w.

Hagael viaje
No le pesará.

Unen.ta!. Esta -O.ltima

Coaforme al proapecto de la Lerma. ¡ tanto para.
importante sobre Miau Developmen.t • Power Com- ra. prop~lo
el lnterna~~al Mexicano. 1ilsto alll'.· pany ea evldeot.e que esa ne&amp;O(lla· distritos
nlftea QnP el Ferrocarril Iatern&amp;elo- ctOo tiene lntticl6n de figurar de ua BtzatlA,n 1
nal comenuri. mu,- Oll bren i ,:ml8" modo prominente en ta propoatclOD poblactOJi.88
tnlt; IIU ext:ensl6n (ll'UZIJU~O tas al&amp;- para abastecer de tuerza 1 b¡z eléc- de GuadalB,ara
nu de Duranco hasta M.az&amp;tl6n en trtca a. loa dlatrlto1 mtnerus de Hos- La fuet"'A q
la costa del Pac.Ulco. De hecho eet.e totlpaqulllo 1 Euatlin. Un oosqueJo esta conceel
.. aeuato
an-e&amp;ladO' ea decir: JI de lo qlle dlcba Compantlfa. " propQo mil caballo&amp;'"
La "L,enD.a.
tiene
r8suelto
41.ue • laa obras de ne. se verl en el 11guientu eatracto
18
const.-ucclón 88 prtuclplen cuando ae de loB planea que pand.1'6. en 1)d.Cil· Pawer Co ·
lierlftqoe la fusi6D de las Itnuas del ca, y el oual etraeto se rec1bt6 en de Flladelfla
Guadalajara en. esta .emana.
pasado par
Goblemo
"Ademl.1 4e Ja a4(lui81el6n de m!- minas de
Ya se ·han hecho toa reconoc1mlen·
tol para la. lfnea., habiéndose trabe.Ja· na.a. la Oompa.ftl&amp; ha obtenido UDa del Rfo de
do tin toa perfiles hace a.llldD ttem• concesl6n · del Gobierno Mexleano para cfncO kilOme
po. lo cual es generalmente lo dlll• u:sar de lf8D cantttla.d do a.gua del ctón de Oren
mo que se practica. antes de comen• lUo de Santta10 que atra.vlesa parte tral Me
sar las obras. '\'.a ae 1ocallr.6 11efln.ltl• de sus propiedadee, despul!s de saltr Preald.ente
vameut.e la vfa y conforme 00D esta del Lago Chapala.. Dicha oonoeslOn Bidente ea
ruta la linea &amp;lravesa.ñ los montea fué otorp.da por el Con¡reeo y costó StmJ)SOD ea
en un punto muy conveniente, don4e A ta Compafifa varloa miles de peSOI ea Marsball
La IL Uruchr111.
la eonUUen. no es tan eacaTPa.da 1 qne pagd al Gobierno Federal.
dtttcil, bablaudo desde el punto de concesl6n tiene poT obeto uWtza.?' JB.:3 de Múleo Y
vtet.a de la tngenlfrf&amp;. A lo meJor se,. ~ s ,del menciona.do rfo en producir neral del
rl, aln embargo, una empreaa. glcan· fuerza. m.otrlt ·pata corriente el~trica broa del
teaca, pues tae moutaiias en esa aecct6n ae tieD.f'ID por las mAs eacarpa41 entre la8 del mundo.
~:&gt;e&lt;&gt;•

I

"ª

necocl&amp;c16n

-9

SONORA

El Dr. A. C. Wrt&amp;ht a.ca.ha de i-.
&amp;resar de Sonora. Mt!Dco. l los Estados Unidos, 7 dice que la acUvld&amp;4
tarrocarrtlera es ~ de laB coaaB
qllB mb poderoMmente Influye IMU'&amp;
e¡ fomento de los negocloo mineros,
loa que se e1tln ensancbando de UD&amp; ·
manera prodlgloaa..
"Lo que ml1 vigorosamente me lm·
presion6 durante mi reclent. viaJB,
f116 lo bunemo de los reeursoe q_ne IM!I
La DUeva. nnea. proporolona.rA tacttl- bcuentra.n en lu cercan.fas de Do11■
4adet1 para. transpo!'t:8 d. UD&amp; rica. HO- lla,a. In Pa.cfflco llerldlooal esti. ha■
el6n agrtcol&amp; y de RaD&amp;,derla. entre clendo rtpldas con11trucclones al Sur
Guadala,Jé.rll. y Loon, -deblen4o teM de Naooiart. Ha.y 1,000 hombres tra.lll&amp; J?&amp;rle del co.mblo 1IJl'08 200 ~ ""-~•llo en el canon de Box, con totnetro• de 1DDgltud.. TOcU1- .-.,val'laS 4a )a .aetivtl1ad que tu elrcunstan•

...

"
"

0011- r.lones l)B.rt1Cul8tl'?S subieron 1\ un .,ta~
pa111'.ln fa.l. aue apenas si 1011 actores
alivia en Re entendfan de- una ertremldad de

•

•

fianza y el tínico que
pocos minutos el dolor dt cabeze. ~nrt~:,a ~n~:·
Neuralgias, Jaquecas, etc.., el la ttn -cad'-~ la~ perlpecta.21

"

d~

•

I
GURA DE STEARNS

1

i

para el DOLOR de CABERA.
Produce efectos ra pido a "1

t!!1!: ~~~ t.!:
del drama

que extendido 11obre un lecho Y cu•
blorto con una 86.bana., a.os.baba. de

,.-

·nt,..,._, el 01t1mo eosplro, perdlO 1•

tJQCteocla '1 aent.And.Ole grtt6 al pd-

l&gt;llco:

-¡Supueo I ustedes que ae callen!
nna 1l'l!sa. lU,oca a.cogl6 110Het:1Dtn
uoa risa iooa. acogl6 esta 110llcltu'1
ie ua.· hombre a. quleu. úl siquiera &amp;e

ha.bla c1e:la.dO morir ea paz; pero nuM
tro cad.&amp;ver no te deJO Intimidar: 11e
teY&amp;D.t6, y avanzando hacia. la. rampa tuo COll el p11bllc,o este lenguajf'l:
¡ :.=.eeft,orea y ae!on.11: Nosotr011 no
CIA. eat.amaa 114.uf para eoJ1ced.Aros por dt•
nero el prtvDeKl,o de burlaros de D09-

Pidas&amp; de la "St.rns" que ea

1a 1lnica legitima.

FREDERICK STEARNS &amp;
DETROIT, ■ICH., E. U. A.

e~ .ie¿~~

El Vigor del Cabello del
Dr. Ayer

DERBY

nntrrelo del cabello. Aporta a.l
.s;.bello aqullo qu u aeeeaado á •u
-1dad. ouaudo oe pone_.. J
•

OFICINA GENERAL,

mi

DEPOSrI'OS: Ts. 282 y 304. DR. MIER Y ZUAZUA.

otroa· hay personas en est&amp; sal&amp; pa•
ra a.Úienea la plesa ea. tnteres'aote;

.a b&amp;J' tam:tlt6n personas que no quie-

ran c1e:iamos repreaeatar dichas piezas, qw.e puen A la caja )" ae les devolHrl IU dinero.

Estas pala.bru del cad:lver fueron

mDJ" aplaudktas; ae replUG la escena tnterrum.Plda; el actor recibió una.
nueva hertda Y mur10 sq:unda vez,
en laa mú dramAU..., ctrcunatan·
cl&amp;l'lree· le eubrt.o ~ BU ad.bana Y
eet.a vez el cad.A,ver ya. no ae movl6.

COMPRA EL GOBIERNO OTRO FE·
CARRIL

d•

La linea ferrocarrilera ele Córdob.'\
.l. Huatusoo, de la que H Presidente

el aetlor Julio Ltmantour, va e. ser
comprada por el Gobierno, y ahora ce
eatln ya. termlD1111do los arreglo» par
ra eat&amp; vonta.
L&amp; UDea. ea ~e l'fa angoata y atrariea rloo8 regloDN cafeteras deBde

LA:DRI LLERA de SANJUAN, SA ,
Ladrillos Color C:ema. 1:,adrilloa Aprensa.dos Secos
Ladrillos Batidos, Tejas,
Remesas hechas con prontitud.
Ladrillos siempre
•
•
oll'IC?NA,
en exist:eDcla en Monterrey

p.m.

XODteffeT lf. L. '1'1-lOfon.. 670

Tren deK81:lco.-9ale para i.redo,
10.30 D, m.
Tren de Laredo.-6ale para JHxlco

1'ABhJCA. San Juan

Córdoba ha.ata Coaoomatepec. Huta
ahora eatAn -te!ld140s trwlta kUOmetroa J 1&amp; Tfa va. 1 exteadene basta
Hlu&amp;,tDBCO, obra que se terminar&amp;
euaJÍdO Be&amp; a4qub14&amp; la Tia. por el

L.

-Gobierno.
mata. Tta. serd. entroncada con tas 11·
napo■o. ge hieudeu las puntal, n cae neea NaclonaletJ, pndlendo eatal' en
6 ..,..Jq gri1, dl.beae 6. que el ca.bello comunlca.cl6n directa con 101 feJTOo
ao nolbe la nutrición necesaria &amp; su carrUea de Veracroz y f'll PacUleo y
ae Tehwmtepeo, eonnect4D4oee coa
aatmaleza. Por de CODtado 4118 el
Salina Cnu 6 Puerto lléxlco.
'ce.

1J.10 p.m.

-01

Tren de 1.ta.Nl!do.-Uega U.-IO P., m.

-o.o-~~·
MANDE UST~~ SUS NINOS

T,.ne11ooa._
'l'ND de 8a.1Ullo.-Ltea 10.10 a m.
Tmo
llalUUo.-llldo dO 10.JO a. m.

Lot.

1Jigor del °'abellc
del 9)r. &gt;fqer

COLEGIO ••serafin Pefia.,

Tren •• lllre4o.-Llega l,H p. 1D..
Tre8
LaNldo.-llale l)llr&amp; laltl-

de

Diego de Montemayor No. 58 [ antes p
]
•
Ud •
resa
berlos malriculado en ese
: ~•tatá contento de ha- •
brán ªl(rttvechado su tiempo. 1ec1rn1ento porque ellos ha-

Pasados unos cuantos

UO, B.15 p. m.

Ramal de Matameroa
Salida de trenes. f 7 medl&amp; a. m.
Llegada s.10 p. m.

Es¡H,et~i pera n

NEWS.
ma.torraL: s donde
El PriDclpe RauJlt•lnbil. &amp;paslo.- mlblee Ooras lle to.
Sale para C. Porllrlo Dfa.l y D11n1.&amp; do cazador de fieras •baj-. · aca1Ja
&lt;:11(..'1Jtl6n, que fkl
g p.m.
dC ·m:llld'1r CObl!lirutr una caja movlJle Ciudad Por.Orto Dlaz 1 Lle, da tnn,hclón su1a, ~ara. hacer ba.dn, puede
s. a. m.
aw. a _oedicJon.ee de cao.,rta uor loa l)U&amp; 1181' vu

tan 1■,.i te• La caja en
1- a.t1eatro sra•
e ficllmu1to
do mula

Q

"'e.~

t~iensen

Losal¡~:1!J setloritas
estudiar para ded'1
e~
o t1 como o · ·.,..
· .
por todas y una ,.. arma
se les enseilarán los cono . • - , en el mtsmo plantel
alrvo c6roorJamente al lntrf¡1!do cac1m1entos que necesiten
u-. !ur JKua esperar la 1,JC110 1rt1 , ....... ,
Pídanse Base Qr...&lt; •
'
cia lk bac r vresu3. Vt!rda,J( I"\'!•'· i':
J.
e,...
.
.
'!' -:- • ~ .,..
s
f';&lt;lmcas.
~toi. Film:'.;-· - · 1 -~•"• t.¡,.UQCaa:.:..: :
_.._ .. .:... , .- • .._f..,, f.ircctol· V p
....... ~
rios en que c1.. '.1 • .:.: _: .
!•-&lt;-&gt;..0--(.....:~-.._,.....,
- · -...J"Q+ .... . .., '.:..·· ...·.c-.. ::;;co.
... -c;."-'"'.._,.-&lt;..·~c,c.;.,

,..rtes

'1 )

o1-

...

·

huta n:unots

a

el mate T qllO

U PITDLDGll HUllll El El Ali[

que 88 puede usar COU tocJá

Remisiones i cualesquiera

868.

esta chutad.

medio de una. ateoclóu ,etatlva.
• di l.01 POCOI REMEa i' t&gt;n
PEm f!D el aeFCUn Reto, las conven•

Pino Amarillo. Encino. Sabino, Tejamanil

OFICINA: T elélono

dé

et esct'narlo de un teatro de 1a.

¡

MADERA
AL POR MAYOR Y MENOR.

&amp;

tt-

tere""'8. a.venida.. una de ffl!ta.'I 11.tum•
nnehAllo los acto,_ Ba("JL.b&amp;n In qoe ,e
rtfan d• un !!'0tnbrfo melodrama en
oue '10.:1 mu•4rtha ,se contaban por
• mNltaa docenas. En la sal&amp; lo;,: ef'f!)eC; tnlioree tr¿ta.ba.n 'Pºr su wuiB de di•
1 t1-e.crse, -entregf.ndose al pla~r de
la conveTaaelón. Todo ruo btf'n dn1'11ft.·
, t~ el prtm81' 9.1:lto: los actoreii mnr1m

"

"
::

ageule del

•fa.~

"
"

,,

¿Investiga

Victo&lt; 8. Olark,
Departa.
mento de Comen:lo y Tra.baJo en 108
Bauutoa Vnlttoa. estuvo en Chihuahu~
Qlttmamente, 'T s.l&amp;1ll6 con cumbo al
sur. ViDO &amp; íiWsleo, ó mu bien dl·
cho, lo envlal'On con 01 objeto de Al-"
~la.ctonea ¡dspel"U del, tntortor.
ctas permiten."
No IM!I abe a.11n. ea.Ando comem:a1'6.
''So,rda pude Jasp.r~ 'ha::f emp)eacloa todiar lo OOllCGrnieDte 6. la inmtgra,,
"-~1"1t
4e OUA· S,080 hombrea-trakJUMio en Naooza. cton de traba.J&amp;dorea me:lloanoa en toe
1(1.lajUa ft. ,~ ldad.
rt y CUmJ)U. cuatro mlQulnu per• Eatadoa Un14oa. D1oe que estos son
n40raa ae n1&gt;0l', eetta en uso en {&gt;len acogtdoe :V 61tfma4o8 por BU
traba:IOS del Cafl.OD, .para hacer tten acoctdoa r, estimados por su
ea. la. montana y coostrutr un lra.bajo aatlsfacttn1o -, bu.en com.portamleuto. daode Callfont.la en el Oe,t-

LINEAS NACIONALESXI DE MECO

ORANDJEAN

mu

constlt1Q'"6 confnrme A tu lr.JM 4f
ArbaD&amp; con un capital d• i p o . ~
1)1'0. Su caplt.al 11e ~H. ne¡
t rtm
m Londre11. La ,oca.cl6n de la 1flleill ne
hlw el allo pa&amp;"\do bajo J&amp; ~
lle John M. Wllley, Jngenier-., a ►
re de la oomp&amp;.fifa. del Trauc:on:U~
taJ, qW'3D J)U6 va.rloB meses en ~
tlO y qu&amp; estuvo &amp;lst\D. Uempo e •
clonado el1 OuadaJaJa.ra.

~

1

;(lo

en an tMtro

,,

ustniil~'il Seccíon Minera f
DllllU
o
,oeo ■ o■
ooec,e&lt;,ai&lt;:c&gt;1+.o:~

•~•o ■o ■()t&gt;( '()9090~■&lt;&gt;■,e ■ C&gt;■Oe&lt;)e

lCTIVlllD El lUTlll

MERtlBI

Nuevn veta• deacllblerta• • el miNuaYa York. ~ - neral de cobre OJO V....,
t6 1881' grao utlvJ4a4 en. el

deestaAod&lt;&gt;J.olld&lt;óa""9

MOTRIZ

Autlta. JaL, NoY- Se" acaban Ge za.do a preclOI que 11ÓttiÍ:iD
recibir DOt.lclao aqul, respecto de Jla,, ,l!Hs.10 T ,l!l:::ti:-'
ber dad.o con un rico 616n de mineral Londres. donde ae
f'.'_ 1
de eobrv un el nivel de 1a mtna del roe J;tHtrcadOS
:,,,:_
C&amp;rrtzo. prupladD.4 de la Qa.rrl.zo CoP- -do de precio el __..
per Compan-,.
;f
l!ll mJD.eral ae dlce que es adllldo
1 1
que conuene 6 por ciento de cobte
con algo de oro, tealendo la •et&amp; aiete
La glpnte Mufa
ples de anchura.
El Gerente, JobJL Jl8B6 hace pc-co t ~
DelaneJ, penlOlla blen conocida en lPfl ptee ~ eeta.tun
•i
circulas minero■ de este distrito, eir
t4 muy contento eon motivo · del ha·
llazgo J cree que la Teta ensancbar6.
mu todavf.l, oon loa mlamoe -yalorea. Procliglo.e Jav
Las minas de carrizo eatAn s11~1adoa
JUOI AITIIERPETICO
al oxtromo de hl tamos&amp; Barranca de
piedades como pa- • Las operaciones de campo ban estado Ojo Vorde, do donde se podr'l'.a i;,bte■
111 Prl1llagla Enlllln lb b A loa collndant.es [ por &amp;lgQn. tlemp'l i ca.r10 de J. Heath ncr una salida t6.CU pa.ra el P&amp;etftco
do HstotlJNIQWllo. , L,ewl11, con aus oBcinaS en Tequila, al Puerto de Cba.mola. Por medio de
DB
y tambtan 4 las Jausco. La matriz de la compnn~a una. ca.uetera. La Comp&amp;Ala del Ca,,
rte. orteate y "JUr e&amp;ta. en el n&lt;unero 1018 del edl1ic10 rrtzo ay ha pensado en este oamlnO
misma ciudad. Real Estate &amp; Truat en Filadelfia.. P ca.rret.ero,, pero flnalmente decldid
ce.lcula obtener de 1eftor Peyton, PrHldente, tiene fu~ constrllf.r un&amp; fundición cerca. de .AYUele qutnce 6 veinte tc.11 intereses en laa mlnas de Zacate- tla para que 11e beneftcton 8D8 OOD·
ca.a y ba ocupado prominente }up.r ea c:entradoa.
Ha:r mucho entttsiastno en el dlS-relación con et método de clanuraua Development &amp;; o!On
trlto d8 Ojo Verde con motiYO de lOI A.PABT.AI&gt;O UII
para
el
tratamiento
de
lOS
mine811 una .negoclactrin
nuev06 denuncios que se han bechO
Frem!adod.h
se organlizO el año rales, ooaoetdOs en diferente• partea ahf par StaD8. ¡q,_ Osso1lankt, reprede"Parlt,"7"
•
prar lu antigua!! de MéXICO.
iwotante de una fnerte compaflfa. de
Eafll'4Dleo4.Ue4'qla,, attnadas al borde
Le.a propiedádea de la comp&amp;D.fa Chlcago. La .compailt&amp; envt6 A uu6
11.11 mi.te~b4éa 4e1&amp;
,
o 4 un.os treinta y oomprenden mAs de 100 pert.eneoclaB de loa m4a hib!leai perito■ du fos Es- du
csnkrter cnaui,o. Ba l!l¡pa&amp;
al uurte d43 la eata•
CODlft IM • ~tado&amp; Unidos, A Mark BradleJ, para
, 4el F'srroCH.rrll Cen de terreno en el que iie hallan. Ta• quu lu[ormase acerca da la.s propieda- tJSJ.NDQSJI: DOS VB:O&amp;SPla
embellece Y deja. tusa 11,
e1te Estado. El ria.a vetas de oro y pla.La. L&amp;s mina&amp; des, cuyo lnmuíllatu resulta.do tué el
Be dOTUelfl ft ya,;¡c,r
maravt11011011,efllc:los ~
S. Pe:rtcm; Vlcep~ prteneclan anterlormeule A la famt• :denunclo de 25 perteneneia8. hecho
4•UblD'louli&amp;do
t11a.rlo.
Ua
Orendaln
de
Guadalajara
1
se
el Burton; Georg J.
por el seflor Oeaoltnsld A favor de
tarta, y el Tesorero cuenta. que con 6Etas se formaron n .. la mtsma compaflfa. También com• _ Hú.squese •n todM i..
. El Ltcenclat1o M. ria.a fortnnas. Profundizando el mé- p1'0 la mlna del Refugio al seftor R&amp;!e ollclt■n vtajerosm . . . .
abogado d(' la ciudad todo "antiguo" de trabajo en tas mt- m6n de la Vega; un espaftol Que realW. ftost, Auditor ge. nas, los actuales· propietarios espero.u de aquf, y también tomo una opción
u,,on,Uo.
ae 1aa
Me:stcano son mtem- hallar mejores criaderos de los q_ue a. Toma.e Merrltt sobro l&amp; mina. de su.Amonio
m1t.eporQOtTeo, pl,li) • 1 1 , ~
0 de Am11lis·t rac10n. babia antes.
Santa Rtta: de ma.nera quo e.ctua1mente la &lt;:OIJlp&amp;ñta ce duetla prA.ctlcamente de toda la Bam:lll.ca de O:lo
Verde.
Be dice que las vetas de este dll
t.rtto 1mn de las mejores del Estado
de, Jall!!co. T.&amp; del Refugio tiene mlll
da 3 lrtlótDAtros de longitud ron una
anchura poT término ml'ldlo de 7 me.
tros, con mineral de cobre y oro. De
las demb vetas se a.a.he mny poco,
debido al sigilo de los dueüoe. No 1
ha7 paso para ~stu absolntam.entfl;
y para podE.I' llegar á. ellas, es nece1!1&amp;rlo abrirse puo por lo más tµpldo
del monte A tuerza de machetu baJo
la.a mt1 dlflellei. ctreunstanclu. Tan
luego como la Compatiia de Chicag&lt;,
ma caminos por la. barran.ca.
, Loalana 7 granjas genclas modernas del capital omnl· termine
se les a;Uclta. eon potente, p~manecerln por allA, y podrt oomnnlcarse fAcilmente con el
qae traba.Jvñ ~ las cuf.l aer4. el efecto que produzca au Pacifico Poi' mfldlo de llDB. buen&amp; carretera,
&amp;Jaod6n, w. tas eul- .retiro subltánao.
ble&amp;. En lo11 tra&amp;or lo que 4 nosotros toca, aa.bede Santa. Fé, mos que no se les cumple DI la. d6'' loa grtegoa1 ► cima parte ::.'.,e lo q_uc se loe otroee
lo mimo que eu por los agentes, de inmigración, y
~ e , hasta mu que desde que !legan .c.1..,..PUDtO de su
del J're■no.
destino, en vez de que se J..:~ paaue
el 1CL de Enero del con dólares sonantes y contante11, se
El eeiior LesUe C. Mott •b&amp; dallo
llaa entr-40 en la lea da una soldada lrrtsoria y, como
Morte. !16.000 me- no hablan Inglés, son Tfctlmaa de tnl- b A los arreglos que venfa hacien• tiene BD.• C111LB y de crueles tratamientos, &amp;In do r&amp;aoecto de emprender 1a. eplotaeascJa. que tenpn a. quien YOl.ver loa ojos clOa d•
1

D.&amp;. P. ProporcionaLa Compañia Lerma
,
eléctrica
ra ener'

id6n para ana parte del sistema 1)1'0'
pectado, que «nTll de Dolores Blde.l·
go en Guana.Juato. eo'bre -l a 'llllea tron·
ca.J. deJ Naclonal Muieano hasta· Gua
dti.Ja.jara, Dicha CODCCB161l la obW.vo
haoe UDOB tres afl.oa lohn. M'. WhlhJ
para. el SID.dleato del Ferrocarril 10·
tercont1nenta.t (Llmltadol y ful! traspasado por ene slndleat.o al T1'8DIIOOD ACTIVIDAD FERROCARRIL&amp;RA EN

•••••••••••••

;;,;•~P~•,;;e-~,~•,;d~•~M¡;•~•~lco.~=""""""'=====;':U~•~am~eú~•~•~•~1&amp;~cho~U~-:;:::_:'"'~~-~l~•~•::os

, •-

¡

de tt:ner un tren d- a.cero pa.ra
fin de este afio. Loe prlncipa]H contratfstu son los seli.oNlill Geo.
JE'lllllngs l Co., Y m. E. Ha.pner ea et
Buperlnlendente. mi. Sr. JftlllDl!:I fl:l6
durante vutnte afioe superlntendenM
ayudanto de tue1"118o motriz del J'6o
l'l'OCaffl1 Central Mexk'ean an 1• Cludad d~ México. Y aua IOCl.oa ocupan
\uga.r dlstincuido en lM clreuiqa ft.
aancteros de la capital del patl!l. 1D1
1t1flnr Hapner eaturo encargado ele
la oon11Ctn1cof6n. df'l puentes J de edlricios en varlu dwfslones del Central
Mexicano dnrant-s mucboa afl.oa.
· El FeTTOmlT'll TranlfflD.tinentat 199■
f:d. 1'roJecl&amp;do l)at'll. recorrer a-de
Tm:pan en el Estado de Veracrus
en el Golfo de IMxl,co ■1 Puerto de
Navidad .de Ja:ll■co. en 1a co-1ta d&amp;l
PaclO.co. Se ha obtenido una couu.

Los boletos estarán
"2 de N v1cm
· bre
• bu de venta !Os . dlas 7 y .,
. Yseran enoa hasta el 27 de Novkmbr.

FOl'l'OCarrll Naelonal
'?rea de 11.htoo.-IJega A l&amp;I 10

Ferr~ar-rll lnternacf011&amp;1

oo-l..=..t..maq

Ecl

'"

,

~ - 7 ........,
ulDarta 1a herramienta. 7 e!
taU- eotA
- 8CJ.Ulpo habiéndO&amp;f'
p&amp;.Ta. lUD
-~ -tutala,dg,,
rectbi4o
?&amp;~
de' 1
Estados Unid(lli,
toa =re• eu.oa Durango &amp;Oll lot
lll6a gnndes 6 importantes a,ctual·
ldelrte del Int rnacloml st no u que
lD l'le&amp;D del
el ala~a NactcmalDure.nao viene I ser uf el centro

subooiltra~

de conatrocclón ta.u rt,p.tdamente
• - le rf'3\l1enea ee
mu s• poslb!e. .......,a
comenzaron hace dos aema.oaa. Aun
no se a.nunola. la fecha en que Be m,
mtnzarA 11. tent'ler los rtolea, ~ N
dice a.qul. quo la Compaft[&amp; de! Tn.n..
conttnentnl está. rclll1icndo rle1ee t
durmlentes en León~ con el oo.J,to

--·

,,
,,
,,

,.

p~~ '- "

del 1n,ro;.;¡.,¡¡¡¡;,¡;-;111eotro

EXCENTRICIDADES DE UN PRINCIPE

por

Monten'.ey á San Antonio y vuelta $ 9.50 mda. americana

Ba,roreráncl ~ "
· Mon CW'a..
Saltillo á ,,

éO~D.~-

~ t o 46 V l ~00__, .. ,..,,A,
ea.......
_,.wwi.
~ - mente
--'- ya.falta
ciar .oorrteate

~Uitl,U

Chanza para •u•traerse
ele las molestias diaria■•

14 mnton.es.
Entro los pahea pro4uctores de pe,
trdleo, Rumanta ocapa ahora un lmi,ortanto 1ugu. Su p-rodnccl6n a.lcan16 en 1900 1&amp; clrra. de 4.707,811 tonelada.11. aumentando eonst.autementc
mientras qn.o los Est.&amp;dos Unidos y la.
Gailtzla ezPerlmenta.n de afio en a.ti.o
una aeulble dlsmlnncl6n.

de

m'8 cuadrtllu

:-;:-:;~~::'-l._ FERIA DE 8AN ANTO
Chlhuabua, Nov.lem.bre.-H&amp;ce ~
oc. dla.s que en Msoqu1, Chlb•hua.
nn nlftO de nombre AIUlllD.- MJo del

!Y/1

c»n el 8n df'l hupulsa1' loa t r ~ • ~:..

0

"I••

1

fin. del Forrocanil Tra.necontlnental
---•-·o
a
•--·•
~ , y; que se es""'n
o

c_ua.

·

lla.

sa-nta Fe
•1

·

Oon el mtamo 'flll. 18 etvlar&amp;n otro11
objetos de tcuaJ clue, al QaberD.Ador
4el Dlstrtto Federal, aefl.or Don Galllermo de Landa y l!lacan.dOn y faml-

lle la clvtttza.c!&amp;., tr-utroco.ndt:J!o to4o,
ja.lMje, vHa a.1aea:na, tdea::s. -co&amp;tumbrea. No- trata. ~ obtener pnenc'u
,,. ln1tttuct6n, por su.puesb&gt;, sino ilnl•
camentf! de ntender la lnstruecton
•CUJa nMNldad •
cteJa •enttr !paipablemente. El tCltto1' de un perlodiQW.·
llo -de prorincl1111 mela. ha.ce poco Que
lbs leetores 1e lm-pa.clentan cuando
pnMkm. como folletfn un&amp; nove-la ver• Tiene canoa dormltorfoa dJarlama daderamf'lnte buena; s,ero (ltl8 llueven
te ta la otudad de Mhtco, Su. Lula laa 111111Crlpclooe11 cuando aparece al·
~ y J&amp;ont;erre7 ¡,
Wortb,, Okl&amp;- cftn novell1n tremebundo. Coiltra eae
., ~ at,el
dHeatabte ,rtmo habrt qua lua!lu muA.ro dGI N~III. • •
OIIIWIO • c:hot aftos 1 pata.r Ali-Ya en S!"IZl.de
'

4e

NA4'""L MEXICANO CON

l

Be ..,,., que mAla de 700 traba,l&amp;do._ de a,jqulau, I&amp; aaA
le• '9ltn oc:upildoB al l)ODlente 4o ......_ MI CCRiD otru mejora&amp; por
, l,e6n. GuanaJuato, en toa terro.plenea
que el Intenia.clonal.
•• la •eool011 entre LeOn y Ouada.l•
co1111tl'Uia en Dan,DgO, ca

!

--

•• &lt;01""""""- nce bal&amp;r el barrO.
DOLo■ objetoll Oe ClUé H trata, 90D
4eattna401 1 Mr. Root. 7 ramilla, como recuenta de su vlaita t. eet&amp; Ca.·

1m1...,..,to -

NO COMIENZA LOS TERR.APLENES.

I

1"'nloUl. ., aobre todo. al emtn,mt.

o .... 41reotam .. a1 ~

Un ·juez sabio.

.5 -n Lui11 Potrilt; Noti,mbre ,.-se
ha. are&amp;entado ari.te un )UPJ1o Crlmlna.{ una graVe acul!lBCIOB contra un
conocido jOven dé . . -. dJl.dad, aobre
qutcn se hace recaer•la tM"pODa&amp;bill·
da.d de haber talldttoade la ftrm&amp; de
otro jóven, también. O,e la a.lta aociedad cobrando con un cheque ftJao.
una' respeti.ble suma lle dtllero del

_ , cucl6a fll6 e n ~ ,or 01 coJlbw B■allenliMll. notable ncmillabl. ronel Ahumada, &amp; So■ mú hl.bilu ara1lrtrl&amp;aa: 0amenno Jenwen. curo 7'0 ttftoel, tamOBOa »or su mu.era de tra-

..._ lllilNI

""" di.
- laal
AIWDt.
nnt #n dlrll!nl
4e . . ar.

da4

•

~

\!Jf

de

Asuntos
l
•
~·
E~•T~~~~~Tl~~~!A~c!~!~~~-l;!~~~~!ELº!~~~•!~ OTI.O PRO
FU
DE
~-•~pso,offlJ,

¡ ferrocarrileras

Un pobn aldeano, · yendo un dfa al
-¿Y na.da, ab1olutamente
monte J)Or UD8 carga de leña. l)lll'.&amp; b,a.6 toma.do de la bolsa?
-Yenderltl y comprar con su propncto · --Sci\o1', mi tamllia, mis pobres blr unas
pan para altmentar , 11u hljoe, a.e Jon se han quedado sin cenar, porque
enoootr6 en •l camino una bol•, la lcfta no se pudo vender.
n ia· ca7 dentro de ella cien dobtooe11 de oro,
1 ¡Qu6 dices td, presunt.6 el gru
tr:atl\ al
ca¡a vlata aJeal&amp;b&amp; el corazOn.
duque fl-1 merea.der.
Sevflla,
El a."!dcana: loa cont.O con · -placer,
-Setl.or, todo lu que dice ese hom,,
ae eQ• Banco N&amp;ell;,pal.
form.6 proyEICrt01, y echó c!leulO&amp; bre, 81 h.lso. porque mi bolsa tenla ,
1• ca.~
:MomeatoS deapuU de hlbene per- a.g1'8.dables, OO'ieubrk':ndo delante de cleJrto treinta. doblones. Y sOlo él ha
petra.áo el deuto fu6 descubierto, Y a[ un poneolr de a.bundancla y rell- .pcÑlldo quitar lóa que faltan.
'
se aprebon«ih al eulp,.ble. ,en mamen- elilad. DellJ)1161 rafluloaO que a,,pml
~Por ninguna parte be.y pruebaa,
tQs eu que no babia. aan gastado n.l dinero tenfa duelo, se avergonzp,·lfe dijo e1 gran duqne, pero sin embargo,
o, en un&amp; sola moneda 4c1 p"f'04UCtO de su !lUS proyectos, 1 taeoncUendo 19: 'lwlaa cno que eate pleito es fAcll de seno
se marcll6 al oam:po A 811. tn.baJo.
wnctar.
cua,1 ,. fa1ta.
Por la l'Qche_ la lel\a. no se babfa
Tll, pobre aldeano, refl.eres el hecho
bar1ele
Los at mn del bllltltata Ette11tmco podido ven&lt;'..er, y el aldeano 1 eu ta~ coa tal naturallóa4, que no ea poal•
qQellba
11 01
ble dudar A to que dlccs, mucho m41
81' el la del Estado, sa1t11rou P"&amp; et Pattlnu milla no te11f-9.J¡ - - .
del
vena.do,
con el ~ de he.oer
Terrible la (hataclón,-deda el po- , cuando has podido c:o.ucdarte con todo,
ulllbrlo,
prActle&amp; do Topograf(a, bajo ta bre- hombre-pei:p 81\lil dinero no es lo mismo rine con una pequeña par811
afill ,ilrección del seftor IJulelderu &amp;anti¡_• mio y no debo ~ o ~ o • qufl ~ul-1 te. TO., comerctante, gosaa de bueno
da de 1011 tnseCtoe cul4a.r~mJ y .(le poslclón 1 de mu-cho crt:Uto que po
pl.er- Hemindez Guevara.
J.,e-yant.añn un. plano detcl)a+&gt; de ml8 hUos.
damo1 presumir de lt 1W. naaflo. tK
pTObaPor la maliana se ¡m;&amp;0D6 por JaB eten4o los dos verdad, ea claro 1111111
en las tai, Ha.&lt;'!lendu . ,tle ea Pra.Didseo. _In
de coatmnbre fm. '. ol bolsillo q1&gt;e h&amp; hallado ette bom,.
t18 el alba- Cbarqulllo -, W 11.etu&amp;ID", eul'&amp; aten- calle,, como era
onta en el ilOo es a.proxtmad&amp;mu.tle de Q ~ aquellos tfompc,11, el 1)0Dlbnt del que bN eon cien doblones • otro dlattatf
mn bectAreaa.
babia perdido Ja bolaa., oh-eclendo .t1e , del tuyo, que tiene ciento tr:eblta.
hallasgo velote dubloDW al qne la
Recnp, puea, el bolnlllo, buen boa
Pr6xtm.amente contrHrin i;oattbDO- eatngan.
\ bre, dfJo al lefta.401', 1 liña.lo &amp;. tlli
ntoto. de
-Aquf la tenólB, dijo el bOen .i. eua. huta que parezca 1111 duelo, J
egO a. este nlo en ésta ciudad, el aetlor Llcen•
cspaa.01 cla.do Obn Enrtque OTarrtll. y la ae- 4-.no. que en. an comerolantrt 4&amp; al por caeualldad te vuelvua A 8DCOD
. '1orea.ct&amp;.
trar otro con ciento trelnta doblooel
se nioJ6 en flortta· ·Altagracta. Doel,
La noche mi1 trelntahmo del pr6-,
Pero t!Bte", "POI Ubraree de J)AgD.r la lléYalo il este honrado eolllerclante.
bloc1da CD
e Vicario, xlmo · puado oetnbTe, ae presenta. ofwta. aamlbl\ la bohlat eont6 el di- que entonces, como aerla el l\1Yo, tf.
cumpltrt. su palabra. l'!Andote ntnte
rte de las ron por lo Clv1.1 y po, l&amp; Iglesl"° y nero Y dt:to, tln,rlendo enojo:
en male.s- celebraron can t.al moUYo, uu tteata. -■-1 bolaa. blll!lft bnmbre. ea Aata., doblones Cl_no ot1'oel0. Entretanto, co
ovo el dlnt!ra no en:at romrilotn, por-• 1 mo premto de la honradez con atJe te
Montoto lnttma-'"El Contemporineo-"
Q.ae tenla en ,.na cMnto tl'f!lnta. do- bu portado prcecntao-do f'I bolallla.
ero de do-tT• -pollcta' tlITO nottda de que en ta b1onee y aóló me tra-él• dM1tn. y oo- l alendo tan pobro. sei\alo Jla1'f\ ti y t1l
entre e11m1
de Eapafla.. Laguna de i'lon. cerca. del crucero mo el claro q11e me habél• robar1o -to, familia.. treinta dOblone■ &amp;I afio 1()
DfnaUla, a.l- del FerrocatTU Mexicano, habfa nn demU, ToY l pedir que oa castfguen · bre mis ron to.s.
mnentoa cai!Aver, eJ que e.l ser utrafdo, no por Jadr&lt;m.
-------Ololl E'll Jotto 1 sabe que digo la EL QDNORESO DE HIGIENl8TA8
1
' nudo L1entltlcarae, 4ebtl1o al estado
del' JD,en• de putretaccl6n en QU so hallaba..
•erdad, dijo et pallallo.
que Tlvfa
FJ cadAver era et de uno. mujer. euLos doa CODteudlnt.. fueron eon•
pedea y que ya muerte entre el cleno y apa.s •'1· ducldos il Ja pl'ffi11Cla del gran duz, entró ayer clu de la t,aguna, debe babel' lldo que Alejandro "8 ll.~ !ela, Que bacfa
El JuDP.s 4 de Noviembre Sf'l reuniil
to J se apo- eapant:oea.-EI Amigo ft• la Verdad,
por •t mismo Jnstlcl&amp; A IU 1'UeblO.
en Mhtcn el Congrr,so de Jng9Dle-&amp;ume, b
al aldeano, una re- 1 1'0s y A.r11.ultl'd.011, trat:i.ndo entre otro.,
• Bn seguida
e ha. vue1to , UN JOVEN MUl!RTO POR UN -RA-- ~actón ~ctna 'f -Yerd&amp;dera de este df'l loa puntos sl¡;ulP.ntC&gt;s:
'
·
16n,
YO DETALLES ORIGINALES
J111l08fl0. -.
.
1 lo. Estndfo 1.1Pl subsn~lo de la CiuDE au MUl!lt1'E.
-~o. oeftor, he encontrado 1a .bol- dad du M@l:ko, {ksde el ponto de vista
• ,-endO · al moate; he conwdo el dA la clméntacMn de Grand" EdllChlhua.hul, No-rlembre.-::-Ha ~iteri• dtnero '1 ec)lO ooatenfa den doblonM. ctoa.
.an . A ~•ta cttld.&amp;4 ta noilelll de la ! _-1-.J_ no · bas peniut,da en qn,, con¡ !o. E•tudlo de lu11 coeftctentea de
maert:e del j6ven 31MUel; 8Anchc eW9 Qlll~,o. DOdfM aer feliz!
redltencb d v matertalea c!t1 oon•
.-Ea 1&amp; a.u- Na.varro, ocu?Tida. en camino del ra.n¡ 1 -Tenta en mi e&amp;lll una tnojer ., tru.ccldn del t&gt;Rh1.
W(lf1 111J&lt;M esperant!n la. lefla- que h•• \ 3o. Regl:lmontncllln del omplco fle
1 Conserva~ cho de ''El Tule," 1 de ,.. Jlll&amp;D
l pasado, ett orlg1U.1f•lln&amp;.
bfa
lletar pa.ra. 'Nftderl&amp; r oom- 1matertales en las construcclonea de
M
ifra,
.
r lJá,n.
Jos 111.umtffll
1acuerdo oon eu11 oocftclentt-J1 de n,. ;
rldo IUY
1
1
Ea
et
01180
Que
e
re•
•
Pol"d~mf'l,
11eflor, al en f'l9Ía ,t~ 1slsteocla • Jo•lslaelOn de &lt;""rlifl~I-. .
en la! an16 afiOI to edad, camlDa'Da
t Mt6II lltli peoaado el wnh u,. 11C&gt;l I to. Batadlo -de .&amp;ra-ncel Pfl!"&amp; Ing,a,,
u.,.
el alle • de
l!IObt'8 11D caballo, cuando Jo IOl'prell- a
nte el Jov,m 416 en
camino uoa. tempeatad' fil- 'oro, IIOfQ1la efectlftmeate ha habhio nterófJ y Al'QUlttetos.
80 profull6Dr. de ftlYN: uo un momP.nto en o_ue he mirado con
o de nueatrn ~ . con
&amp;o. Orge.ntzaclón de los jnr.utoa paDon Teodoro -de éntoa. vino A tocar al d,el41eb.l40 codicia. Th&gt;spué ■ he refte:r.:lon-td&lt;" que ira loa coucunoa P6bllcoa y l&gt;Gaea ,
g1nete en la l)l.rte nperlor de 1&amp; .,. tnfa dueflo, tal "" con ml\8 oblt,:a• lid que deben au}etarte
, eatudtante de bda, tocando t&amp;mbllll en 11111, anea cton.. .i ~ 70• la he eHODdldO. 1 ~
6o. Reapoaoab~ de lOl!I. In
, ejecutó ce11 al oa.ballo q,ue moutab&amp;.
~~:.e vohenne '
he fdO I tra• aleros 11.ue sei exceden de los prei
tercer do, la
Amboa, qDedal'OD flllmln&amp;dol y 11A
-Hu dado cuenta A to
.,._ del puestos mAs de 11D !O por clenlu.
de Hanl 8ltt 1
como en. nataral; pero eao no b:all■zsoT
m...,_
Lu ■a•lonea ellll)eZal'OD t 1aa ale
8Plll111111'1m fon■ vida,
lo TlnletOll &amp; de1eubrlr hltta tres
H temld
_..
de 1a nooho, Y •t: celeb1'al'OIL n toa 21
él Mftor Ro,, dtu d11spu-■, ea Q118 loe qae ~
O su ..........cla 1 me ht ,,..,,,... de la A.aociacl6n 411 Col
-. e
en 1111 bnl!C&amp;, dUcublcil'Oll e1 frulebN ~liado.
11Jl11ar.
snipo. cul n la mllau,. poa,te'ffl 1
• • • • • ■ ■ ■ ■ ■
■■
act:1ta4 ,an.
loa IQl'PNIIIIIII .JI. • - -

-

~~•º"4~

ft al ae,- de - . tnaaaMn. en -ves de ir II la.a ciudades ru da la noolle.
1
-tnildfÍlll
Mntratb Bl Q pequeftu, a! camp,. Para acudir
9edn el reltto tle 1-tlgoe Pfell9D•
,._.,_
•
'mn,a mediar eata falta. se neceeltarAD ,al.04 clal,_. del HCellO, a ,la hora Indica.da
118
mSama .oan- 7 aJl.m, 7 uo baatart.n esos clen 'óbo- anterlorufente, wu1. -YQClna de la casa
¡'¡~...r:-blemeat.e ta•• trompet,fadc-. por Jol vcrtom. j menelonada. notó que del cuarto ha-

• flalu4llllraJ

TRA

ACU9ACION IIENSAC'IONAL CONUN CONOCIDO JOVEN lfTO&amp;INO.

SUICIDIO. AL&amp;VO&amp;O A&amp;lt81NA- • &amp; -•
-- - . _..,
- 1.
- •0 -e
•• ,. anmTO. - ftECUiRDO A MR. ROOT, nra._.
lt&amp;r d -eoe
tia 6 laJDbclr'ftatliÍlte .Jo que mb to-~EMalA D&amp; YAQUI&amp;
ev
e
..._., la ll"&amp;!l obra de la 1Dstrnml61l
___
taba. d• OOll
,aplar. QldtérmnOI el (i'Offibrero an•
(lo.,
t&amp; 1&amp; :rnasnenlm\d&amp;d de te. que -10111 •&gt;•Jan. NoY.-Ba 11. oua ad·
Becena tu
mero 1n de la eali&lt;I de San l&gt;ICIO, me.
N n pecn,lfo en pro de tal 6 oaal m..~-u.
- ,.
"
u1 la
e,tab1eclm!"lllto del viejo mundo- 6 el
poner u.u .. BUB 'UIUI - cae
"
4e allende el Attfnüno Dla.ro eeu 1111- Prado. ooetmera fZQIJ vt.vta ea la toen· . ~..
..,_,.,
allDada - - . bablBMD eeeoctdo pa
1111.1 ffll ' puar ea81 en pni:ft.1 1 nevar , abo ■u tatanto, el medio de
lu 'O'ld,81 Mz«ee plllldpil!lfll. t1onlte preade.ne fuego 11. lu ropu que lle- b'uéepe4el 1
DO• Dfl"...,&amp; 'Yél'dlderamente la but- vaba el JDe'fM ,asado 6 primeras 111&gt;

1

IK)■O■Q■O■&lt;&gt; ■ ~o■o■o■&lt;&gt;■&lt;&gt;•~

LA LINEA DE GEORGIA.
Nueva YO?'~ NOTtembre 6.-Dlr,e el
-n.mes," que el 118f\OT E. H. Harrf.man C0111Pr6 la semana pasada Ja JfneR Central de Georgia. 7 que estA ba
-., se ha de tomar lnternalmellte, 11110 clendo (proTeetos para. entron~
•ae ee apu-. e:dem■lmente. esttJnu con la vfa de Illlnols teniendo uf lo11
lia,o.do por e■to medio y lltttrlendo laf sl•temU ferronarlos qa.e pGl'lfle este
- ~ del cabello, Jo haoo enc:er abun• magnate, otra ltnP..a 1!e anta.ce al
a..ute. suaw, Mdoao 7 atraottfo, l'sna 1.tlintlco,
Tambltn asegura. el mismo perl.Odi_.enu la aparlueia juYnU. 118&amp;{1
que en la. a.ctU&amp;I eemana queda-111a re- el P'fgor dtl QalHUo del eo,
!'&amp; terminada la ltDft de Blrmlnghaul,
J&gt;r. A.f/tt'•
la que orus&amp;rt la.a rtcu reglones al·
-,,.4-■do DOf ti. Dr.~- O, ,ATIia 70..,.. --'4ua81"U de Nueva Omtans, Texaa
Lo,ND., ........ u ...
,ttos Dta4oa meridionales donde
S.N4onadeJDf,.1.7W-.&amp;s n in...,
•ulUva el alsodOn • otroa artlcuBoa.aapatp,:1'9...,._
1 liNI do mQO!lo _ ,

10a 4e1

illU. 4el

A
conf.ea:

UDl6a

esta

rg

_,_

..__-o.:·•·

,.,_ww.

POR FIN
LLEGO

comercial?
I

DESARROLLO MINERB-

---el

Moreno," .se otu toalii'"
de plomo 7 co-

UNA COMPANIA

AMERICANA

ADO EN UNA
INERA D&amp;

AA.

--

para Ray&amp;?'.
Registrador AutomltioO llllL&amp;
EJ. manto minero 88 encuentra. ea.
el "Cerro Banig(lu," Hacienda de San pel. .
Indicador que deaapareoa.
llago. MuDictl)ll.ildad y Cantón -de La·
V6ase el ¡mnto q_ue desea.
gos de Moreno.
Loe trabnJOB proltmln.o.res ba.n dado é lmpr1mase A prueba de l'OhO Y
prtnctpto y después de estos vendrAD vibrante•
Se mueve el carro co,n macb&amp;
segura.mento los do eco.vación. de mn·
nera de tormallza.r el neg~lo af no viciad.
por et mlsmo scttor Mott. por la.
VOY A MOS'l'B.AROS U NII.J,
CompafUa que ba.brA. de rganb:ane,
La ~o. 3 ya. no ae ta.brtca.
obrando en todo, natura.lmente, de
Tenemos un MECANIOO IDXP
conformidad con el Reglamf!nto y ,er TO, y GARANTIZAMOS llL
JO EN TODA CLASE DB
de Minerta.
El solicitante, para. emprende.,. la.a NAS.
obra.a en el sentido tndlc:adn. cuenta
Wm. A.Parker,
ya con el permit10 de la A~ncla co1'Mflpcmd1Pnha, aqut establecida..
AGENTE
Be ?tos Informa que el movimiento Calle Escobedo y Plua Hld■tgD.
en el 1'8.mo de Mlnerla en aquella reMontnfl'I')', tr,;
gión, eatA adquiriendo un gran desa--

bro.

EXPLORA:tA RICOS CAMPOS CAR·
.-Por 11otlclu
BONi:.RO&amp; EN
IJOC:TOR
varlus usploraARROYO.
llllU montaftas,
4e esta clU•
Una compaftta. americana obtu'YO
depóllto de cobre, nua concestOn para explotar loa ri•
ra. oa el m:s gran. coa terrenos carbODUeros pertenecienbledo en e11toa '11· tes al eoñor Eugenlo 01'tlz, loe que
a ('ll'lta región.
estén situados ~n Dr. Arroyo y Ara.m·
encuentra Junto A ben·i. EJ Ingeniero de la compa.:ñla,
b, la qw ñl11l&amp; ae- y .,1 1,eñor W. A. Alt.oona, noita.ble geó,
eataelón del terro- logu de Peonsllvanla, estAn actualmen
mu oeroana. -, se te exa.wlna.ndo loS depósitos en ret'ede esta lfnea ha. :r,:oncia, y i.e ,esµera. que al recibirse
UD ramal haata el Informe relathv, empezan\Jl desd~
t &amp; r e l - - luego loe trabajos.
nollo.
• Retn&amp; gran en.tu-En m oon.oostón se ha. flja..do
UD
de Y'ontab., por pla.zo !(18,r&amp; lolctar 1.0B traooJoo. de sela. exploracl6n de senta dfas y la com,pa.iUa. he. deposita.·
1aa que produJ• do veinticinco mil peftOs como garanzu a lae ~ Ua para. Sa. contlnnad6n de ~los. SI el
t&amp;b&amp; oolll&amp;4o a bueo carbón que se extraiga. de dkhaa propiedades es de calidad que garantice
loe sastoa de esplotaclón, 1e eon•tndrll. un ramal que ;partlra. de MatehuaO A LA MINERIA.
lo 6 de Cedral basta I08 118póS:ltos
menoionadoe. donde se Instalaré. ma.qnlnarta. moderna. pam la propamc.lón
de los ¡wmilncto&amp;
La hacienda, S01P.dad, 'I)flrt.enP.ctente ♦
al aeiior Orll:r., serA. na elltu.16n terApartado
mlna.I 00 esta lfnea. y e1 ponto de
embarque de1 carb6n qoe 88 e:dra.lga
en dicha reg!Oo.
~

1

r=:: ;,..¡.;:

CHAS SCHUMM

0

Q

Constructor y Contratista de toda clase da Obras.
Ventas de materiales de construccllin, Tubos da bim.
TORREON, Coa.!J. Méx.
No, 15

Tclélono Sep. 99 W. 168

Avenida Matamoros No. 99.

LA PRODUCCION DE·L COBRE,
HA DIBMINUIDO DE UNA MANERA
ALARMANTE EN ESTOS
ULTIMO&amp; AROS.

Boston, Noviembre 6.- El señor
J"or¡;e L. Walker, eecribló un nrtlculo
en .un perlód.l,co mlnem, en· que dio-1
que no continuará por- mucho tiempo
la .lllllltaclóu. de la prud11ttl6n del cobre,. puee han stdO: con&amp;u.mldos _caal
ttldas la.a caaUdadea e;x.ecedentes d.e

Restaurant Eastern á la.

CHINES E CHAP SOEY
RestaU rant Chino !laico en la Ciudad.

Pescado• Cazay Carne al

Servicio de Primera
Calle Mtlz uiz No. 24

Cla■v.

TORREON Coab.

dlcha. mtnem.l.

~ . etdo _d,-:}emcntldo el, nu;nor de
QUe; el 11eli.or H . .H. Rogers, ha.bl&amp; "&amp;CU•
mutado rra,ndeg- ea.n't.ida.des de &lt;:Obre,
en es1&gt;era de mejores precios y se
-cree que sl eontim1a la a1mttacl6n ,en
1a producci6n del metal rojo reci.blrQ¡
un golpe morUIJ. el mercado.
En loe al.os anteriores, CWUldO el
eobre baJ6, ias compo.ñlaa no llmlt:ar
1'00 la 'l)!'O-iucclón de sus 1H'oPieda.df&gt;8
y no obstante, reallr.a25d.a. ipronta.men-

te todo • mineral que, extra.fan.

Academia de Comercio
••GENERAL ZARAGOZA..
DlrBCtar Anastasia A. Traviño Martlnaz.
Establecimiento consagrado exclusivamente á
sefianza Comercial.
Teneduría de Libros por el sistema objetit'O
la República.
El Instituto Comercial que cuenta con m4a
Internos y externos en esta Ciudad.

El afie próximo pasado se expidieron 43
el Gobierno del Estado.
Sírvase visitar ud. los demás EstabltildmientoS de
lndole en la ciudad y después.vea ~ :Pida ud. las
or¡¡f.nicas.
,
Apar.tado .503
~ No. I
Esquina B. J
11/if,.a.
.

rizado,, por

�,-.. .,.......,.r'I

.:¡ .

~~O.Of
¡u NeuENTO sELE eTO '."
•

~- - ·-===::c=======--,.,,-.-=:=-=====ei~.--=====-------,_c__---:..cc_

El Monterrey N ews

l.

"

qoe

por- tanto

periodo

de 1

pr~~bªla actual/dad, y una vez corn-,

~

ª

,u.

1 -

to

~:, mtijillas.
I

A lm; pooo&amp; women

!·

-----------·-·······-----Gran' Surtido á Precios lnlimos

1 é recogido
~(l

á Con~

ii1~/el patio
l~f~::~nri6co:i"u;:.r~utlalar'
. o_
o.e su casa.
1

J)F'obada la firmeza de las baats que,
&lt;.:, o¿.].
la sustentan pensa.mos que nada ha-¡
________
•
-M. Croaseiin-dio
]~stn~an-le
.
O Lmigli fi, usted trei1lta mH francO!'I.
.,.
el I)epart•• br-6 que te~er en el porvenl_r, ':" el
c. F. '.1'RYON, oereate d
sentido de un retroceso, Y d,a
dfa
POR ALBERTO DEL.VALLE
9, - :Ya. era bom!-exclaruó con ma.•
mento da .AJ:IWldOs.
ele Anun- el desarrollo de !os elernu,ntos eco,i~ 1•e&lt;&gt;&amp;&lt;&gt;&amp;O-&amp;&lt;&gt; a-oaoeoe&lt;:&gt;eoeoa&lt;&gt;e&lt;&gt;eoeo l! &lt; &gt; e &lt; &gt; Q ~ ◊ los modos el arTendalarlo. .
,T F. ZI~[MER, GereDtlJEdificio del micos que Ja apoyan contribuirá
A
Cogió éste la µlullla que le ~aba_ el
ESTUFAS DE HIERRO, HORNILLA~, TUcl011 en el extra.njere&gt;Ó, 'SaA AntoBanoo del .AlalllO, fl
darle
mayor
consistencia.
cartero
Entre esos elementos. es de men•
el nacibu·y después tle habe:r firmado
nlo, Ter.
rt r de noticla.l
BOS PARA ESTUFA Y APAGADORES
. Pa .~ u ted!-exclam6 dti.ndole
l w. JOHNS01', ~epo tMÍlctonea. Te- gclonarse muy e8pecla!mente el proreso de nuestras exportaciones que,
d.- 1 '.. 1 t·moº5
Mciale•~ am u
le!fono a.
~
iez
ceii 1 "'·gradas,
por un momento detent·d as, tomaran,
----1\ht('lrns
DE ESTUFA.
11. Grnsseltu,
• Be publica todos lo• d 1as del
sin duda alguna. á su habitual pr-ogra.
--------contestó Esteban .
ei6n en beneficio de nuestra cuenta
UH cat te,ro Yo!Ytó ., talones, y cuan
1 A- "El
-;Sf, Est.elJ:,m, Lr~-J¡uta mil fran- mismas hil)Óte.s1s,
.
bolsa
10 _
DJrlJa.ai; toda 1$ .,..,~pond:nfo: Jete&amp; con 'el extranjero que tanta lnfluen.
•Afonter-ey Newa,• Y 110
cla tiene en et ai.~nto de los cambios cos! ¡Tres raqut:lles de dt&lt;:!z ruil 1ia.ra.
¿Qué serla df" su.mujer y de su bt- 1 do tatuvo fucrn,. mct,1.ód e;i l~uque le
d1:1 Th,~entos.
1 el arrendataiio de Constollel! :-.ro liJG, jo fJi !e ro\Jaban?
ext~riores.
' la moneda, que, añatl, a
1 bªJ'a de la·¡ 1r ece e1'viar tal cantidad por el co•, La. ri:.-itcrada l11s1ste_ ncia de estas daba t1 Gobierno, bac1a. llegar _ft dos
.A.D&amp;rt&amp;do Postal No. 304.
En
cuanto
5
la
actua
"''
,
,.
ió
de
Pl at', lgnoramofl todavía las caus~s, rreo y hay que lleyarla á cinco 1\'i 1••· evocaciones prodJjole~ una seos_ac n franccs el premio de su balJaJo,
.
r1
1 de borrible m:!lestar. El cora.;,'..ou 1e ~u~ angustias, de sus Jágrmlfls "'
~
TelMonoe: Ottctna. 68 f Redo.oclt'ln. e&amp;1. que • la han determinado, y como los· metros de rlistancia.
hechos han demostrado que no se
La administración entregó los tres palpitaba. con vlolencla y las pteruas su intachable prnblda,J.
Nllmeroa neltc!B 6. 1! cent&amp;'nNL
puede ser profeta en la materia, nos pliegos cerra-dos al cort0ro, el .:m•J i ..;e s:-,im~tiau apeua:::i á ~ll voluntad.
PUERTOS
Por un me11 &amp; eu&amp;erio16n _,. •• t 1.eo
Houston,
Texas.
Par un a1io 11• auacrlalOn ._. •••• 10,lhJ abstenemos de dar opinión por el los me.tió en su seno y emprendlo la¡ n1rig1óse .resut:ltamente hada ellUNO DE LOS MAYORES
Sin embargo, las causas marcha.
bosque que rleUfa atravesar ante::1 de
DEL MUNDO.
L,. mtt&amp;d 4e . .t:aa e~otal e dinero momento,
c¡uc han originado el alza. que duran•, El roodeeto empleado. cruzo la al· 1 llegar á Conslolle. .
j •
•
•
..
Amerloano.
te mb de dos años se ha dejado sen- dea. con paso llgero. Rec1~n l1egarlo á
Al llegar 6. toa 1mmeros árboles, l~
C0ns1de1ando
magmtu_U ,de ~a
11 EL
MONTEREV NEwa•
tlr en el precio del metal blanco, per- le. adrnlnl8traclfJn no ha.bfa compra.• inmovilizó una especie de vértigo y no emprt"!'a. ncornehda en Salma Cruz
Et6 haoo 1'811¡,onea'!&gt;le tan a61o de los duran aOn, y lógicamente es de ercer,.. metido su responsabilidad más alb\, tu•,o ms.s remeéiio que dejarse caer r,nra dotar al pnerto r1€1 toda;;:, la;; fa.• tina. :l. pa.rt~ prominente d"' la recons• de pi!!, lo a.rrM:tran i;ior lo que nuestro
asunto~ que 11&amp; &amp;rrel'leu dlrecta.meDte se que no se trata sino de una de• ·rle los límites corrientes; pero el cn- 'en tierra.
c-ilirla.des ~ue exige el trMlco navi-S• trucctóu de: nuevo Sau Jtr~ncisco. héroe la lleva slempre dentro- de un
en eu.1 otlc1na&amp;.
presión pasajera en el mercado de un cargo que so k o.cal&gt;Uba. do confiar 1 Aniq111láb.1.le un irremediable can• ro y el transporte rápido d&lt;) merc:!-~- La sema.nn pa~ada, uno de los V'.ll)O• Faqulto de seda, )' en invtero:o oo lai
Sen:Jclo cdn:lpleto de ta PNnaa A'llo- produeta, siempre Interesante, en !a Je llenaba de orgullo Y de sat!sfae•¡ sancio quP. a1rnlaba ,su Yai~r; agudos ciaa, seria injusta cualesquier que]a res ha wa.lanos trajo n,000 tont:llru- enrolla en 81 cuello á. manera de- bufando., Nunca ha usa,i:l.o ntngO.n Vigo,
ciada. recibido Jºr eJB.ml:ire dilrecb, expanst6n de nuestra riqueza públfca. ción.
dolores le, golneaban la~ imme$ :r.um- en contra ..je lfl ral)id€'z conque se ll~ das de c1.zó.eur de Honolulú.
en nne11tras otl ....,
Una d~ fas gigantescas mejoras rl1.ador deii cabello. Actua;lmentie Mr,
Sln embargo, cnanrlo estuvo á chm' bAndole los oídos y riiminutas llamas van fl c:ibo Jci.:: trabajos,
metros ,de la aldea y_ no vió á. nadie bailaban a.ti.te suo pupilas. Paaós~ la.a
Ahf donde hace poco había ruinas, que figuran en el programa de 1as BrhdJ.ey, tiene 70 ai'los.
Servicio Especia! teiegr.ulco 4• coMAYOR TUNEL DEL MUNDO
MJss lldya. Paet.&lt;;hke., antes M"rs.
en torno suyo, .atenuase _aquel sentl· / manos por los. ojos Y miró hacia el jaca,Jes de hojarasca. y nnn. ancha se, están fü•var.do á cabo, e~ la. consITe'l!lponsa.Ies eata.blecldoa en Lu
princtpa.les ciudades de la Rep11bllea..
miento de su 101portancm naro. ~r:r otro lado del eamlno. ~bfa o1do ha- extenclón de tiE:rra eria], como &amp;J rue- trucción de una atara:,.a.na.. /'J dique Paul Rasenthal, de Miiwanyee, Wls.i
reempfazado pQr la clara percepc16J1 blar de-1:rái&lt;; de unos ar?oles. Voces ra un deslerto, háIIMe un imignrtico flotante que serA e-1 má:s gr,1nde del E. U. A., acaba. de r~&lt;:lbir la hel'enTHE PUBLICITV CO,
E1 Consejo de caminos Y puentes, de su aislamiento. .
._. .
de llombres ha.bf_an ca.mhiádo algunas panorama qu·a- causa y _provoca la. mundo v ttmrlrft. acomodo uara. bar- da. rl.e $400,000 qu~ lé deja.ni. un rico
'Agentel!I e.xclusi\oos para. la. Ciudad de acaba de aprobar el proyeeto del t11·
El saco, t.an hgitm n.l p~u c1p1n, palabra.s. ¿Qué nacr,~n allf a.q.1el1n~ admira.clóu d&amp; 10s ruarinQS y drn. cla.• cos de die:i: y quince mil loneladas.
mexic.:'lno que s&amp; enamoró rl~ P.l?o. ¡.,._
Mfxtco. .A.parta.do H, MofiL'Uco., D. F. nel de RovEJ, por el que debe -pasarse
parecl6le má~ ))€.~dn. Abriólo?. de lndlvMuos? ; Qué es¡~eruban ocultos se dl:l hembres lnleresadO'S -::n O'l proUna rnmp;i,ñía -&lt;le lnmigraclbn ehi- ca.mente, sin conCN&gt;.tla. y io.óln por
desde el Canal de Marsella. a.1 R~ pronto pa'r'a. exammar nuevamente de aquel modo? ¿Que prov~c;os los gn:su &lt;:!couómlco die\ Ja patria..
nesca ha da-do principio ~ ·Jo;~ trnhn.- haber vis.to un hermoso retrato de
Sra. A. H. WJLLIAMS
dano.
.11
.
hahfa
en oaquc,J
Lfl: a,gmciod'll, GC
Representante en TorNOD, Coah.
Este túnel será, si no el más l:\rgo, su contenfoo.
¡
• O b ;e:1mldo
t
in'- elsitio. t¿Con
ata · T ~~ m,,¡·o,eº ,¡oe se han ¡,royecta- jos de construcción de edificio¡, rpara. 1 Mi.:IS Paccch!te-.
albergue ti. rnn.Iq~1iC'r · 1,ropone hac·~r un vin.Je niroOodor del
Pero lejos -de tm'.'lqm r.aTle, a v,i.- bqu :JeJI"~•
ixn_ ,ones r · dn ", es'¡!:!frán
el gaseo &lt;h varios m.J- prow1•ciona~·
euando menos el mayor fl.el mund º•
e t c-on qu
,
ta de los pliegos formuló en su cere- an ·
vi a,r su. pn,~en('ia · .
llones de pesos., se ~foctú..m tl'abajan• nU-m&lt;'ro de mongoles que y,:&gt;ngan ~- 1mundo y v:sit'lrá :.'i 1'~éxico, tuna de
3
po~:nud:e ~Ia1:fi~::t;.~ato~. longitud, bro una idea que le n.bu.rmnba de un
Habfanse movido unas hoJas y una do de día. Y de n'()Che miles Ul• t.rn.Ua• este pafs -con objeto de m,:,;;or::i:r su :u gental benefa.ctor.
modo terrible.
mano babia se.!}arndo una.s ramr1s.
. d .
d ·b'd á
A
rto suerte.
LL
22 metros de ancho y 11.20 metros
. .
,_ 1 1 t i t
il
Ja º!es, e. 1 º.
1o cua 1 es• pue
1
1· Ali! 1·SI el• pobre cartero hubiese
d e alt'ura..
PALETAS OE P'.NTOREiS CELE,.,1'0 podlan rouar e os re n ª m
_
1nr~x1cano ~i-acias á sus obras rnonQ..
Mientras que fos intflrnwr, mau~
fr~ncos que&gt; lle\•al,a encima? En h'.l podido levantarse Y €Char ~ cor.. cr!
, ·.
aRES
Tendrá un cnho, doble que el Slm...
¡
•e ,,, ·n•,!an pero no podfa ffOnirse clavado en mentales, fLgm•m·!'i. entre 1O'iJ Dr 1me- r1a,Jes y c:-omerciale~ del pm.'1-to han
1 ·¡
t
a I caso ·qui§ pensaran"'
· " "
·
•
·
, d ¡ e U
t
l
toca. e-xigido la más nrofunda atrncién de
pión, que tiene 30 ~1 6me .ro!'; e on• crMitci á sus palabras? ¡Ah! fEl riue C'l suelo por uu:1 clehllhlad irremed1a- roo¡ e
oui nen e, 1&gt;&lt;:&gt;t"
Ver á. un artlsto. en su LrabaJo, snrgttud; pero sólo cuenta con ~ metros se ·atre:rlese é. o.saltarle se llevarla su ble.
: m, p ortanc a y magm u
e os ne- a:Ignnos de ]P!'l me,jorea lng:€!cti&lt;'ros
del mundo, !'.O s1 11n dcscui;,da.d.-J Jo preud1::·r "-!1 secre:o lle t;U mudo Ue b:1•
de ancbo y 6 metros de elevación.
morecido! i Cam á. cara no temía. 4
Las voces: sct:uían cucl1ic-heaurlo. goci 18.
!.
El túnel de Rove permitirá. el PMO nadie! Pero si le sorprendían !\ tral- Tnclin.ós"' nuest1·o hombre :para e!':cnLa ba,hía es muy espaciosa, con una &lt;111e ~ la higiene corresponfü,, Gran- ccr, es uu !.)la~er que almt.ucc&gt;u y qno
Un diario de la Capital llama la
atención acerca de un hecho de que, de frente de dos pinza::. armadas, de cfón cobardemente, sl le aturdían char rnf'jor y 1Jegn.ron li .sus oidos al- profundidad 'DOr todas. partes no mi&gt;- des tanr¡ues de fierro provérn ~ s,._ huscan con ansi:t todns los •~mau~:l!"3.
con 'un garrot.a,:o, si se arrojaban va- gunas pala.hr.u, sueltas,.
nor de cuarCTita J)i6B y apta. rara. dar liua Cru;: üe agi.;1~ freiw&lt;1. y fi!Lrada. .Nada, p:1es. fau in:;t,-uctl\'o .para coseguramente, han tomado nota ya dos metros de n.nchura.
En uno Y otro lado habrá, ademá~. rlos hombres sobre su persona pa,ra
--tWn el ;,2001 . . . ¡Oirmro! •••• ' •. accmodo .\ buQu•3s do alto c.1..ladf" que se tn•na tlt&gt; unns mau,wLiules que nocer la. intimhlo.d del tra.ba:¡o de uu
ba
nuestros lectores, á pesar de la
Ja nna para.lela de dQs metros para el
•T !nt
·¡,
El t-•·
· e so• "ºta fecha• ~.-e haJlnn ri, VC'int.-- ki\6mr-h'o:-1 de dis- pintor como er;tudiar la 1ia1eta (Jne
q
¡
Jizando ::ius movimiento, red·.1cién- 1 re n. nu . . . ••
, ...... 1co, ya mm n
"'"' - :.:J
•
ue se ha registrad01 durante las ú · curso de un tren eléctrico.
t
•
•
h
bf
lu
·
",
T"atab"de
r"h
,·J
,
p
...
,.,
rn"lt',nllcado
C"""'o
,e ............
º"'ben tn.ncia. En Ye:,: de jacales :i- sudas tiene en su mano y sobre 1!1. cual dc,1......u.
or...
..
"""'-'U'
timas semanas, en el precie de la
La duraci6n de las obras se cree dole 6 la impo enma, s1 no o. a ·
¡ t ~ ¡ ....._.
, a · " a e. ¡ ero
¡
,
t . ·., ¡
¡¡
rranui, :, cor1bina los colores.
Plata, los tio, os de cambio sobre e 1 "lle ser§. ~fl 7 afios, por lo meno&lt;&gt; cha, si no le h.er'ían. ¿cómo podrfa no dio ¡ ograr an. i rltaria y algn en fü'.I cons ru1r
y os nuevos
d h muo ·e.s y t aJ.• hribita&lt;'ioncs qu0 caracterizan á lr,s
l-n pintor cl:!lebre decla á sus dls•
nd
· "
..., jllsliflca.rse, qu¡;¡ prueba ¡mdrfa dar acu r a. "-'Il su socorro!
mn.CPnes. a des e oy nutC!lOS re- vuebloo de !a cozla. Salina Cl'llz está
extranj~ c-m1t-inú;m sie o los mis•¡ Y el presupuesto de gastos SP t&gt;slima rle -su inocend,1? ¿No f:Stá. siempre
De pronto corto el airo ol chasqui- nes de carga sal ~n y llega.u :\ los 9un c.ioJt:ulu. de cb.aletss con su~ peque- d11ulos:
~Si Queri!is llegar á ser verd'.ldecon mtly ligera diferencia, de i en 3-4 millones Y medio de francos.
la gt:nte diapuesta á. acusar á. los des- do de una fmita Y !'i. los pcrcs m•.&gt;- tos termin:ll('s nf•l F'~rror.arrll de 'lo, üos j;crdinP~ que producen el mismo
'os qua se anotaban antes de que se
Esta obra se considera do cyanclf•
me tos
tó
¡
¡ 'd ¡ a
f'f~d.n q11~ la. vista de la;; poblilclnnes •ros arttstas, anallzo.d las i;ialeta.s de
graciados.
n
ir.e;;en
se
en
r::1 cam1no unn. hunntcp('c con a. regu ar1 ar
fi- 110
iniciase esa baja, Se hace observar !'lima importancia y trascendencia. paY si le enviaban á. la cárcel, ¿ Qué e.specie de tartana.
cronómetro, Los trenes de illxprns!:' &lt;lUizas.
Una fut&gt;rrn Oc pollda com• los que os han preced.ido.
!Ku :bay, 8n efecto, melor comont:i.·
que
este hecho
viene de
á confirmar
ple-, Marsella.,
ra el mP.dlodl'a,
Y sobre
todo, para
-¿Qué haces o.lll, Esteban?-pre- am?ricanos no aventajan 1c1; preet- petr,ntemcnte instrulda ,,. eficaz, est!
namenic
la firmeza
las medidas
pues el
"huiertad"
del seria de su muje, v, de su hijo? y
rio de la obra de un pintor; las pasiempre
alerta
para.
impe&lt;iit•
la
Yioaún
admit1endo que no Je condeDasen, gunt6
al pasar,tuvo
el condnctor.
slún 6 punt\talU!a,d
t\. los de e.irga dcl
adoptad.:is para la fljaci6n del cambio I de
puerto
ast el mayor Y más gran- .....
El 1carhiro
un sohrcsa.lto, co- !i,,tmo.
La grande grúa
eléctrica del 1ación de !as !eyE's higiénic:rn., y por ·1etas de los grandes maestros con la.
1 nuién utilizarla sus servicios, dónde
exterior.
del sera.
Mediterráneo.
1 h b
reprcscnta.cl6n perfecta de su tempeEra., en verdad, muy grande la pre-1
t
d
d
eDCOntrarin trabajo después de seme- mo s e u 1e~e,, d€·spertado lirutr,!- ruu\:!lle e::;Ul lista de df,ai y df' noche PRto ~· otras cosas qu-e omitimos l'¼n ramento y do su lnspiracrnn. Ila¡lt!\
ocupación de Ios a dversar Ios de Ia
b
•" ',.,. ,desca.rg:a de lo:- gran- obseq11io á la mayor brevedad, Sal·an-:e aventura?
man
e e 1m nesa o sneño. S!n em- pa,a la car~
reforma monetaria 6 d e Ios que du"'". trnsat1ánlfcos, ...
., el in• llno Cruz !"er~. dentro ele pncos ::ifios ast rufsruo ver una. Pal€ta paro coEl cartero 1foploraba amargamen• argo, no , habfa dormklo. y tenfa la ol•s ~,,,,00,o-daban de ella, al pensar que jam!s
En una_ reunión, saC6 un caballero f.P. que le hubJef:;lc;n confiado aquel 01- con-vicci.6n ,:le que nada de cuantr ,e term1::!dio entre una y otra operación uno de los mAs notables, rlns y sa.- nocer la cla:,;e de artista A que perte.
llegarla á alcanzar.se, a virtud de me- un magnfilco -cigarro ,de su peta.ca, y nero. TrabS ,de cambiar el curso de roCeaha ~e lmhfa sustraJ::!o 1i ·.,lis mi- es en realidad muy corto. La línl"a lubr~s términos ferrocarrileros del nece su du~ño.
Como todo el mundo sahe, la pale·La
dios artificiales la independencia en- -uno d,9 los nmch:os gorrones que en to- sus pensamientos con.sultaudo su r"!- radas.
de val)oreJ de Hn.waii tme carga- munifo.
no es más que una ligera y delgada
tre el valor de' nuestra moneda y el ! das 11)8.rtes se cuelan, Jp :rm~gimtú:
loj y calculando la dlst:u:icio. Que ie
No obi-tante, ignoraba r.l habfa sirlo im·utos de 3.2!:llca.r a Salinn. Cruz :paMr. s. G. Br:lnkley, do Mng-netic plancha de mai:'Jere. sobre la. cual sa
precio del metal contenido en ella.¡ -;.Le quedan~ usted ?Jfis?
íall.a.Ua ,recorrer. Pero fi1Ci inütll Lal I Y1ctima de nna vesa.dJU;l ó de una es- n r"lf'mlian.arlu-s á Nue,a York por City, N. c., E. A., ea poseedor de una. ext.ipml1:1t1 !os colores, ni mis ni mcDeciase que esta tentativa no llegaY ~l ca.baUero c.:,ntcstole:
esfuP.rzn y· de nuevo asaltaron su fma I pa11tosn n!uclnacl{in,..-- ·
!a vfa rle P1:erta México, y de rsgre- barba gue se cree es la más larga. del n05; pero justamenti.,, por la, sola obpo
los
tipos
del
cambio
se
ajustaban
•
0
0
ría á al-eanzarse, y si por algün tiem• ~=="'=º=•=•=•="=º='='==m=•=•="=ed=•n===m=o=n=o=•=·====é·=•=c=ló=n=cla m_ls_m~•='='='='='="='='='=!"='=·==Al=='='=''="=º=''="=º="=•=•=u'-'m="=Í'='='=ª="='=u=h==i•=s~·o v=•=n=c~•~•~ga'.::d:o:s'...:d~e=fl:e=c=ro=q:;u,,~•~·•=d~""='~-=mun~_~:d~o~,=•:t~i~d~o-6~,~J~•l~•~s:._:::y_::d:o~s _!él:_~u:lg".""~º~as~,. ecrrnción del modo con gue o::1tos co0
00
lores se ven dispuestos, c'.lfa pa•ota
á re/ación oflefal fijada, e5a porque
0
el valor del metal blanco tie aproxi11rp;oenta su particularidad especial
maba exactamente, y aún, á ooaelo..
-distintha. hasta el -punto de aue
nes, sobrepujaba. al expresado tipo
n "ama.tour" no vacila en decir
ante ellas:
oficial¡ pero que tan luego como la
plata, por alguno ele esos vaivenes
-He agué la paleta de Go~·a. y he
natura!ee en
mercado, tuviese al•
aqu1 la palet.a elfo Benjamin Oanstant,
¡¡ún descenso, el divorcio vendría al
de Sorolla 6 ele Sa.gantlnt.
fin ó al eabo, y con él el fracaso del
No hay do1=. pinlo~s ·que preparen
&amp;aneamiento de nuestra moneda,
sus pule-tas de id~Uca manera; hasta
•. La dlílcusion giró por mucho tiemla J'u1·ma misrua -Oe la pn.leta. ,,:.rfa
po en torno de este punto, pero como
según los gu.-;tos do co,da uno; un,1!'i
las razones que se expontan en favor.
veces es redangular, otras afecta. y
n::1rca con su /Svo!n Lt elega.l'.cia &lt;te
· .en co:itra de la fiJeza de! cambio,,
wmlte cnn·a&amp; dlforentoti:t.
estaban, en realidad, apoyadas por
La palt&gt;ta de Caroluo Durand es ,.¿
xper-lencla!Jc:¡w!dose ahí el debate,
,Icbr€'; se can·;¡ aruplla.rnE'nte ante el
8".. ., .-1~• "Cfle el 1;6.trvc'rm' --; e·§o·1.
/ ·a.rtista y le roile;,_, c;,.:-J la espalda: &lt;''&lt;l
viecc el prcblem)• ya que los argu.
una paleta única l:"n sn cla~o y ful§
mentos que puc!íd:'.-10,09 llamar ''teOel mlsmo Carolus Durand qL1iE.&gt;n diú
ricos" hab!an sido agotados.
el diseño. 1-Jn la pgJota de Lefebrn pin
La experiencia ha venido, por Ciltlmo, á dar !a raz6n á los sostenedores
1t(l c,l aí'Usta una ninfa. bnfi...ndose;
Chaplfn en la .suya una joven vu.;Ita
de la Reforma, y la prueba actual
de 1c1spa.I1as; Hehert, la Aumra, y
parece más que suficiente, como 9e
Guil':iud de Slevolo, ese otro J'ervlonha dicho, r,ara demostrar la solidez
te admirador do ltt gracia. femenina,
del ~!:!;tema, que ha redimido al pals
e.sbo~a con exquisito ca.rifi.o un niflo
de las bruaeas fluctuactones que ansoplando bombas d() jaJ6n.
taño y durante mucho tiempo pertr,¡r.
La m1s &lt;lélcbre y la más: rJ&lt;ln. ele
baban nuestro c;omercio exterior y el
fas coleeclones do paletas es la debalance de nuestros cr!dltos con el
jada Pilr B~ugnkt, comerciante de
extranjero.
cuadros allá á. mediados del ste:lo paEn realidad, debe decirse que la
sa.do, y que tenía su e!':tableoimlento
efii:acla de la Reforma. monetaria
P~ Parfs; era un tipo de los mns cuqucd5 demo~trada mucho antes de
riosos. odos los artistas qne estaban
que se pusieran en vigor las leyes que
cin l't&gt;líl.dom.-~ con él Para la ,·enb de
la constltuy!!n: se recordará, efecti.sus cuadros Ancontraban on Bf'n¡:;uiet
vamente, que bastó el anuncio de es11
!1 amigo má.s bien que un intermcdiatas disposiciones para que los tipos
•no,
del cambio se lnmovilízaran de hecho,
El tuvo la idea, original y- muy Jnte.Se recordar§. también que este fenó•
reaante, de coleccionar fos paletas
meno perturbó alg(m tanto nuestro
usadas _por los más reputados pinto.
mercado, ya que ec consiguli5 en muy
r€•s. Cuando a:'lquirfa un cuadro al
poco tiempo el efecto que pretendía
af'gar el momento de pagá.rseló á. 511
alcanzarse en un plazo mucho más
~utor, Beugnlet l)onfale eu las manos
1argo.
a. la ve~ qn1:.&gt; un cheque por la canti~
La experiencia. de la India, que
11:d estipulada, una paleta nueva, y
tanto airvf6 como llustrac16n á los
anadfa con una amistosa sonrisa.
partidarios de la Reforma, hab1a
-:,'oJUa esta. paleta: la vuestra ha
mostrado que la Independencia del
sm·v1rlo _Ya lo su.ficiPnte para Poder
valor de la moneda se habla conse.
ser cons·rlei·arla como una curiosidad,
guido en aquella poses16n Inglesa en
Y luego, cuando ol artLsta no se
el curso de aciuolloa años, y que si
negaba {lo que rara vez ocü.rfa),
bien en los cinco primeros el valor
Belign!et deslizaba h:l,bilmentc la demedio del cambio se habla mantenido
manda suprema:
por encima del de la "rupia.," sola•
mente c.] final de ellos se 11.lcanzli la
d -Un esbozo ¿ah? un a puntito na.Independencia de los cambloa.
, a mil.a, un reeuerdo de n:iestra tranI{abitlndose terminado ya. la.s rega- el objeto de disputarse el premio del
saccll'.ín.
De suerte que era de eaperal'Se que tas Intenacfona1P.s de San Lct.d.s M.is•
dnn.de debería verifica.me el pr6::dmo las próxima!'! regatas se verlficar'ia.n Herald," r0:r:misenta ! las personas
Méxieo siguiera el mismo camfno, y BOUli, todos los que concurrieron eon Gordon Bcnnet, se rnunieron en Asb11- torneo aert.&gt;ost.l.tlco y después de in- en Berlfn. Nuestro gro.hado de ho¡;: que con,currlcron A estas importantes
A sr se formó la pMmera:~ y la mta
ry Park, con el objeto de a-cori.la1·
reuniones.
vallm.a de las colecciones dé paletas
tercsa.ntes dü:cusioues, acorda.ron QUO quo fUé publicado en. '·The New Yoi
~ Y exJsten.
conseguir Yuestra li.berta.d.
Al convencerse de que JJOOpold Fau- ¡ Oh! es. muy cierto, daja Enrl• cillon y el viajero que eucesinimente ra convtcción afin, nu tiene hf'cho sl• 1r.tí.n intervenir, Y YO dec:lara.·ré que Fau vD es un buen arrendatario; 1,ero de
que.
tomó los 1uxnbr-2s de Bernll.rd y de Du no la mlUW a'e su trabajo. Si 16 basta 1 clllóh v1no ti. m1 casa aquella. mi~a. co.endo on cuando debe ejercer su an• Y e-1 l:1tigo que· IÍevaba. el ¡{riado tlló
un cl1asquldo Y )Jarti6 a.l trote 'algo
-Es necesa,rto qu&amp; os hallOls en. Be- ra.nd eran una. sola y misma 1,crsonil., conyenclmiento, e: jurado es ma,5 exl- 1noche y qua le dt diez wil fra.n&lt;:-OS par ttgua. profeslóu.
1,1es:i.do .&lt;le una yegua, des.tinada pura
ra com;&gt;ra.r, al decJ;r suyo, el .sllenc:íio
-¿ y bien?
lleroche e¡ dia. en que pueda sier ha--- CI sello.r F-eraud c~•o pur un moruento gente, necesita 11ruebag materiales.
bldo el vel"dad.ero e.ulpable, y este dia. EID la más _profunda. tdsteza.
-Justa.mente.
de Rabourdin.
-¡Y bien! amlgo mio, supontc que Cl'1 ca?rH&gt;lé los c:11s &lt;le fiesta., v para
la tierra la mayor pa;.te dúl
ciertamente no está lejos.
-Y '31,taa :pruebas nos falt.a.n &amp;l me,
Entonces podra.n. nrenO.et á. eet&amp; ha.ya pP.rteneddo á. la Ultima b::mdn de trabaJar
¡Shmdo ns!, el hijo ,df'J de»gracia.do
tiempo.
~¿Qué docts7 exclam6 &lt;el barl'.íu.
'
hombre, desde cuyo momento nos per los- pe-nltentes negros.
capL!\u Fu.ucillón rc&amp;Ultaba Ber un no~ hasta. ahora.
-.Mejor serd que leli.is ••.•
-¿Qué ha(.!er en este caso?
tenece.
-¡Bueno!
go~e mareh(I sin llovar 1i. na.die oonsi~
bandido, 1lII. aseslno, y cuanto él hiY el sefl.or de Sa.tnt-'Sa.uveur le- zo por aquellla. fa.wiUa, fue entero.ruan•
-Esl)(',rar.
1i: ,... ~ E-1 soñor Feraud expllSO todo -esto
-;,Hn.br.t estado stn duda ;'\. las 6r"'"'PORr. R.ru s!n diBDUta el "Pro:pietario fJ~~l~f
presento la q.rta del consejero .B'e- te pocdidol
-Lo,s 1nuebas qulll necesltamas no con JQ. Cla,rtdad Y pred..Urn de un hom• denos &lt;l1&gt;l seftor Fa.ucillón '!
rico ele tur:la Ja comarca.
raud.
bre que 'ha sido cuarenta. años magis•
-Naturalm:&gt;nte.
Como el ael'!or de Sa!ntrSa.uveu:, qul.- vendrli,D. á. buscarnos,
A.Que] mlsmo (!fa salieron ü-e ~ so tomar ci paree.el' de .su tio, deb{a
Aaf PS 41l'? tcnra tierras cru;i en to-Tal ve:zi .... ,_
trado y que se a.poya en uno. larga.
-Pues st1ponte tu adem.is Que di'J
el sefior de Vena.sque, su tia y la. se, dejari.I&amp; lQI acción y_ ga, pa,la,bra.
¡y
ell
señor
Feraud
:refirió
entonees
experiencia..
nopPnte
to~
traigo n careo sln oo.bcrlo das Darles, deSde PerthUls hasta l
r
ftorita. de MDnttmm.
valle de la Tour--d'Aigues POr un ,Jad~
-Tenéis Tll26n, amado tlo, dijo el uno ni otr,J.
En fin, e1 s.eii~ D'enw&lt;i. levantan, li. BU sohrino euanfu, habfo, pasado desYa no era. un misterio pa.ra nad1e ito ta ca.beza.,. z¡ CQJl IV~ &amp;.'O.ti! conmayi- de su regreoo a. la Poula.rdtcro, os do- señor de SalD:t-Sauveur.
--Ea cvii!ente &lt;1ue se rl~cubl'lr1an en la comarca de Apt y en la l'a.nu~
•
el ·próximo casamiento d.e la -señorita. da1
&lt;lir, f3U conversa,clún. con Simón et bar¿o,?-beró marclJ.a.r vara Marsella ma- un noco . .:,Poro cómo trn.er!ot&lt;1 á ca- ra de Courmarln por otro.
de Mbntbrun con Don Enrlqu~ de veqnero, SU Vi3ita. A la Bawn~. la entro- ñana n1ilnno?
reo"
Tomó
lo.
dirección
hacia
este
UlUm
-1'1: b!enl l;&lt;Pl9 barfas s,
l)llntn.
O
-No.
-E&lt;&gt;1n QU'}da ft mi cargo, diJJ el maEat1l. carta dirigida á. Talán, faé nas.que, y a.un "Se dPcfa que e-1 Uo s,ag entrogadil á tUs propta,s. insplra- Vista que-tuvo aquella m!:"'.iroa noche
Juan,
deponiendo
"BUS
antiguos
odios,
con
Léopold
rauci"116n
.Ja.
desapari-Sin
embargo
.••.•
,
giatrw:!o.
.
E';'
señor
Feraud
uunca
tU"Vo
admf.
crones'?
~dé.Sl)ués A. Olltoules, llegando siempre habra -consentido en cstn unlón.
nistrador; él misruo an"-lai-.~
•
-Soy de parecer que &lt;le-bes que-darEn este momento nn crhuto abrió goclos.
-Mandaría. IJTcnder ~ este hombre, ción &lt;le Raboul'dln.
Q 6 u destino al siguiente día. de baber
-o ~ sus ne.
Por su pade, el sefior de S:.i.int-SauC11a.nrlo huLo _contado de Q\I~ ma.ne- '00 MUI alg1wos dfas.
fa pui:irt.'.I. de la so 1n, n/h·irtieudo que
-H.'.l.r!as m~¡ mnl.
warchado el seftor -de Sal.nt-Sauveur. Yeur
se
dlrlg!O. á la Poulard1~re.
rn,
á.
.su
pamcPr,
debló
morlr
a...eslVienes
A
Yerme.
No
ert:s
Jnt:!7.,
eMS
ia
c~na
e..,ta.ba
en
la
mcsit.
•
~.;.Por
Quó?
En
~e-z
leguas
lt.
la.
rerlonda
ern bien
Querla ver el señor F1:1·;iUd uno de
Su tlo 1e esperaba. con
impacien~11oc. o ~· de ninguna. manera extra•
-Nen,
dijo
el
señor
Fern.ud
mo.ña-Porque, A fos ocho ~fas, scrfa fer, na.cto aquel hombr,::i, p.-:,r Nico:a.s Bu- rol solJúuo.
los llbros d.e las f1~das [Jara exa• cia.
1
La Be-guda d•~l señor de Vena.sQ.ue na. antes do mi m1..~.}u. •o:v1-r'.3,nos á :"'iablU! el verle pasar de un punto A
wsQ qu.';} lo retractaras por fa.Ita de Un, el sef'i.or Feñlud a..i'l!lld-ló;
minar n.qu~&amp; dichosa D que siTVl6 al•
Lo l)rimero que hizo fué poner á la pruebas.
otro, (•ll su carrito 1.iara cobrar los &amp;l·
-A{)u61 nos entre-gará e-1 culpa.ble. ti. Belleroche causará cierta sem.rn.• I hablar 11h t~o esto.
gua tienlftllO '.Pa:ra seguir la poista. á los
vista -del ancia.no el libro de !a fonda.
ere&gt;, rl:'novo.r l0s arlenQos ó repar,..
-Pero, tfo •••• ,
-¿Cómo, si ha muerto?
clón.
-¿Vuestra .. ,. m.'.l.reha.?
rjo,i mlsterlosos viajeros.
de Tolón.
r la cos.~('ha con SUf'; quinteros
-De diei; expertos on escritura, cin
-PrccisamentP su rnuerte perdera.
-Es cierto.
-Sf, iré á. dar- una. vu.::l,~:i A dnco
Tenia en su Uo el señor de S'aintEntonces 011 se:tl.or Feraud at:rl6 un
El scfi?r Feraud tenía un cortij.o ,u
-Hablará.u otra vez de este a.sunt:o :Jc!!'l.tns de aaur.
e;onPma.r1n.
·una fu tanto más grande, caJün del qne sacó el ;recibo de los co d:r?cla.rarfan tal vez quo esta n fi- a. LévprJd nmciHón.
-;,Cómn as{ querido tro?
eu ;a, provincia. Ca.da uno •dlr.tt lo. que
Y el sefior de Peraud, Bin ml\.~ exrrlianto que el anciano maglst~o fné dlez mil francos ,que el hijo de Fan- nal Y la. rúbrl""a. han sido trazadas }}or
Eh,te eort!fo estaba. contiguo al ue
fa misma. numo,
-RnbourdJn • era. de MS.1'$~110..
sepa, Y podrá ser que aparezcau mes- caciones, se dirigió it su anciano crtaprimero en c:reer que el 1;cnor ds cil!6n le habf.a hecho.
1 peradas r,;i,·1elaciones.
tf'ufa arrendado aquel viejo de ~lla•
-¿Y los otros cinoo'l'
-;Bueno!
do diciéndole-:
nasque era Inocente.
gigantesca. cuya fnne:¡¡ta, h' t 1
El sefior de Snint-Sauveur no -pu.
-Y efectivamente era un plntor da
-Tambtén esto es rroslble mJo el
-.Tnan, ¡1re,pararás el cn.TT¡t,n y le nocernoo.
-No se atrevcrln á decfrlir. Y ade1s 01 a coU! carta. dPl sefi'OI' ~mud estaba ne do contener un grJto.
mAs, l,A!'lt(, qué prueba.?
bI"oohn. gorda~ 'J'Pnfa. una Ue-uila. ruu• seü.or de Salnt-Sauveur.
.
tendrá.s enganehatlo á. la.s ochó de :a.
[trome-sas.
Fiacia
e;;tEi
cort.lfo
~
n
.
EJ. v1ajoro firmó, en Tolón, Dura.nd
6 10
El señor Fcra.ud pa1·eci6 :ef1exion':'-r maña.no.. Vamos de Yfaj 3.
El se:l'iOr Léooold Faiidllo;;i ha. vin,. jer y \'P.cin-os. Entra.r¿n en cntí'l:1.do P.,1
gando Oc:sr,u~s ele • tres- 'ho::un6, lleente et ancla.no magistrado y B1;1rnard.
no
volv'i'rle
t\
ver;
y
nada.
m!ís
f!i.cil
un
poco,
y
después
ele
3.iguu
tUenc10
jado cambiando do nombre; pero esto
ella del -verdadero cul·
hacor e&lt;ite vlo.Je. el S~fior FeLa D final del nombre. de JJiopold no quiere decir que ha.ya. sido el ca- que induch' á. su es,ppsa l\ da.r PQ.rts preguntó:
V
~ la. justicia.
-¿ 'l'e nCuerdaJ:J Ol8 aquel J1ombre
secundarle en Pra idéntica á. las de Bernard y Dn• plt.án de los penitentes negros.
ni.~I en~'\- un irrrete,:;to nada. extraño.
-;, Y después?
de extram."linarla. estatnra, de quien
Impuesto.
Jo ~t.aba. arnndado
rand.
-l. Y las hojas arrancadas de Jos
En la m~fiana -.;l~ente se puso en
POr Dll·
-I,a justicia. -I&gt;rlncfT11a.r~ su lnfor• te hablé, al que tome.ron por c.1 caba- ca.mino o! 8?.fior Feraud, sin haberse tad, es doctr. en Yez d
ur se a.preNicol-a.e Butin firmó non.lendo el n,pe libros ,de las fondas?
1;
nia.clón.
En
ella
0
sentará
por
priu·
fiero
do
Vena.squc?
~er1:•
Cl
ar:endatn11o
6
llido antes deJ nombre-:
-.Imposible probar Que fuera. 13.
querJdo erplfcar mi11.s 'COn S'.t f'JObrino.
ui:ino la rnttad de la coeech
r a.i
clplo, que Robourdln trabaJó dos me-8!, tro.
Fauc.illón LéopOld,
-A
la
noche
estaré
de
vuelta.
ñljo
~Es verdad, dijo ot seilor d'3 Salnt- Res en J..Hrabeau. y que una nocho mar
TorlO'S los af'if)s S('!
a.
-El fué de ~os primeros penitentes s.'I ma.rchaN'e.
-Ahora.. dijo fña.mente el señor Fo,. Sauveur, _pero nuestro convencimiento
Hor li1'°rau,d PH.ra recf;;,r~~na,ba et E9Cbó en com-pa.flfa '!le Lóopold Fauct- negros. También podría haber estado
serla.
siempre
oeJ
mismo.
Por
conslgulente,
d-9Sea.n&amp;a
de
tuG
cuando hubo com¡proba.do esta
rrca:!)(lndfa, ma.s
que Je col!óu, llama.in Nlcnlfü•
Buttn, pa.ru con los S&lt;:'!gundos.
fatigas Y de tus repetidos Viajes, y es- todo un h~mbre ~~f 811 qitlntero Pra;
podcIDOS obrar.
-Seguramente, observó el
f;eñor acompañarle á !a. dillgf'ncia
-¡Ah!
¡
pera
tranquilo
mi
regreao.
Feraud; pero :imlgo mlo, e:;: ¡¡reclso
Prlsa P!lra esto
· on. nunca. tn1'a
foterrogados Simón, el barqu.-c:ro y
-creo muy poco en cl n. ropentiM11chH.,;. veces
Jo hemos
que .te pe"suacla.s
cu::tndr, ~I conrinNnr "'rri-rri11.w,n no hll.1.ll'T' vi,,t11 m 1Pr;to de lo· 1o&lt;irl1·•·T&gt;
.
.
. dicho' N Sf'-. roseecha e.sta.b • constderondo qne la
. .
. di! que,
.
. -~--a t3!L 'S!_;'~ra _e~. lf)_s. ~rn,
J. A. ROBERTSON, Propl"letal'IO.

J

jo, roJ.lron a.os ~!'u~u&gt; lágrima.s por

~-;

la Reforma sólo se ~~• 090~◊.-0.otk::&gt;

obt:ivlera &lt;.\esp~és del

DU.lUO D!l LA .ll.A...~.6N.A.
G IZl&amp;'~._

Edldone~ en Es¡¡a:iiQl

MlERCOLES, r. PE NOV. DE 190?~

(, ?:I'lNTX!:R::"'.'.;:~.- ¡¡ _., ·.;rs

MlER;COL.t.s, 6 Di:: NOV. i.lE 1wr.

~
Por los difuntos
Paralas danta
f LINEAS LITERARIAS j

...

~ ~41&lt;&gt;eot,o • -aoeot1oev1-oe&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;&gt;e ~

-- - de - --

UN~ P.ROfiN}i,

•~•-◊ao~_.oao.oeos &lt;a◊-◊-◊e◊ee

Del Libra Rosa

"Somos los principales abastecedores"

Peden /ron &amp; Steel Co.

--~- _

¡

----------------·---------

.~ª

JI

P~R~EIIR DE LA
REfBRMA MONET~RIA

~

1

'
'

l

'·

•

•º•º"1"

4s vrl:u.1er utaqi,:· QUL:_ .~.- ··;t,.l.l''nió anee

•

,

j

•
4

°

T

1

0

,

1

•

n

0 ..:,

•

d:;01~

j

LA

e~

-.

BRUNSWICK-BALKE COllENOEP

Representante, ENRIQUE PICO.

;ra~n.

•••a•••••

el

";~~/~~eJ!~1d'

~~~~~i~p;~~ ~~~~u~:l~Jf::r~t::~~ili ~

ª_'_'"·i:

,.

,:~ ~~t

~o~~e g:f

cono-:

ct:na~

1

@

turC'OS
li. r-s;, dclor.
no J•Mlll'.lllf.'f"Prl\n
q11'f' N•ir:t!-","' flln,:ienc:lll!PS
I i j,·wen·
tu(]. v la mnkr flm~ .... rc-finnf1'.l, nura
1 1 1
11
v ;~~•~-~/ ~/ ..,. 1~\~~slt;
0m:1~~
nifi&lt;&gt;~,dn r'lf•' títnlo "f.a.~ d(-•twncn.nt1.•
&lt;lr.a." Son la&lt;; htrmosrH, r-rni'lo!ft-nlus
'tU"· ~C d&lt;'~r&gt;i&lt;'l'tUn dn pn•nln &lt;•n im
.,;,fa.cio Y no comr,rc.ndr.n Ht. nn.Oo.
,1'"! 1n ,1ur.• pm:a R su nlrededor, tras
m .-iucf.o mi!Pn(l.rio.
J&lt;l 1il1ro de Loti termina en 1m gri'') 1l• · d,~1;c,s¡;icmci6n tanz::t(lo por !~
"~u1irn que r.rnere detrás de su reja.
!o:-c1dn! - - - ~ - - - - -

~;1m~~

FABULA.S EN PROSA
El relo,·ero y los dos relojes
De entre lo5 muchob relojes q11e t.P~
nin. un mc:-cánl'.co en .1u taller esco9:ió
·loa cronómetros.
VamoR A ver eual rl,:, lof' ñoe-l~s
·lijo---&lt;'s m&amp;s fiel ti mlb deseos; el que
mejer o..nde ¡;a:iara un prPmio Dióles
"IIC•r ·1a y los guardl'.í cp una misma ca.
jo.
i,Q11¡¡ .sucedió denlrp del receptácu-

Que mientras el 1mo se ca.usal.Ja.
y bac!a froeuentea interrupciones 1rn,..
ra descansar y JJaro. no desgartar au
má.quine., el otro no ceso un lnstanto
en sm1 movimientos.
Al cabo de do.&lt;; dfa• cortejó el mectnico Sllil dos relojéll y Yi6 la difA•
rencla de horas que exfot1a entre uno
y otro.
Extraf111.ndolt la dlsparfda1 pregun.
tó la. ea.usa y eontf'stis el más acllvo:
-Y.o no be dejad&lt;!• d(1 andar, mls
mi compafiero ha &amp;-chi) lo que los
holgazanes.
Quiso entonc-P,s drt'enderse el otro
y echar la culpa al larlfflefl. 'Fll mec.'i.nico le intcrrumn¡o, ¡Jmbécil rn
qoe trabaja. y hace lo que puede ea
digno de prcmlo; m.~e el que de bien
tlo cumplir no se m11estra activo á.
si mismo se &lt;',astiga.1

1..~?

El ciPIT~N llE LOS

PENITENTES NEGRBS

ELEGANTES TRAJES

DE

INVlER

~-!O f:';\RA CA-LLE.

poHS9H OU HRRAIL1

-o-

!

Nuestro combustible pro·d uce más fuerza que el extranjera por la misma
cantida:I de dinero.

'CI

MITOLO:;'lJA,

Tritones y "l!ereidas,

La Compañía.Carboní!era.. Agujita"

{¡un

-~a- Carb~~ífera de Sabinas
e ompanx
. .
_
1

1

p;·~

1

:etfiªda~m ~

Agencia de las Minas de Carbon Nacional
L. M. Lamar. Gerente.
t
Apartado Postal 6 '

l

\

SABINAS,
Coahuila,México.
• •• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

~--·····..···-··

.1 !

que

CT

ft
~

de
~r lvam'('Y.
ia~t~r~l~·iro,
la dt: los
'r'.e Condí's
los NanJu0ses
de. A;.;-rp..
la Y ele Gasa-Valencia, la do los Laigle
sl'.l-quieneG, cr•mo e.s eabido, poscrn
unu de las mejores colecciones que
e~lden d(.· p01'eelana dl'l Rdiro-L'l
de ]os s~ñores de Dermejil1o, riue nn
:1a. muchas noches eotrcnaban una
vroclo~a comUJ•mctt'•n de crifitnl y
b"011ce eslllu lug-!és, Y tantas oiras.,
se ure3iar1an fr. una rlotallada desciip.
ción, que no dejaría. de ofrecer int~•
r© á nuestra. leetoras.
Para. terminar por hoy estos ligeros
a.puntes, estas rápidas evocaclones,
clte,emos como un vndade.-o ""'"'
de force" que se admirri en el último hall~dde los Srco."'~:i~te~tal, la cena serv1
en pegue,_,,
mes1
s nai!a
menosa qm:i
para ciento
treinta
y
dos pernonas-en el maguHico "hall"
de la casn. Apnrte de ks cenas que
se sirven en la e!::ipléndlda "serre'' del
nalaclo de la Duquesa de Fernan-Nü·
ñez, y aquella otra suutuo,sa cena que
fuá complemento &lt;le la brillante fl.esca
con que la Marquesa de Manzanedo
obsequió a. los prfnctpes que Yinleron
á la jura de D. Altonso XIII, no re•
cuerda el cronista otra casa en. :,.ro.drld donde Be hayan servid.o tal no.mero de eublertoo y con tal pertecclón,
Las me~as aparecleron y desa.1&gt;arecieron en el salón lle la, Legación de
M!!xlco en menos tiempo que el que
se tarda. en describirlo, y el serviclo
fu6 pertecto.

i}

Monterrey.

C,

Morelos 92.

·
O
O•,..G ...••-0-• 0 • ·•· 0-0-0-0-00.,.•0--0-0-0-0-0-0·

d M'

O

Ofl~l,ll,a~nn!~".,•1!~,
U p

o'j·_

9
¡

O

O.eF.

Call,i, c 11 San AQllStín No, a.
Calle ae San Austln No. 3.

e

t

ó

Mt I S A J

1

1neraAeg,snc;!,n

Meontaerreeys, N, IL,

I

Apartado No. 251.
Callo de Matamoro.11 No. 130.

d
-C) m pra.

s
C) re

De toda clase de Metales, Minerales
Cob y
Productos de Hornos, Mate de
re
Nickel, Cobalto, Estaño y Metales raros

t
/\
Y.
¡

?

ESPECIALIDAD

1!',

MINERALES DE ZINC Y COBRE.

T

!,

~
•

¡

C

t

.t

e;

i

"
":

J
.,,

¡

A-l\·Ietallg,isellsch.a.U FranktUran Met.a.10,;. Ltd, NU'3Ya York, 'E. U.~
O
·eo L-tcl U&gt;ndres E. C. lnglat a. M., A.lema1J:ia.-IIrnry R. lifrton t
J..' Y!ng c·o., N:ewa•k,
• E', U, A.-Usit..GLTa.-'rb:e Balbach, Smeltlng y Re11n• O'.
y1
Bélg1ca.-Com.pafi1a. Ml ne de Désargentat.~n Hoboken lez 1
}_,nvcrs, ~, Etc
uea de Peiioles. S. A. Maptmt, Du• Q
O rango.- ,,.. c.,
•·
¡
I Cof"f'esponsahis:-The .A.merlo
Q

On......O-O-•O-•·O•.-•O--•O-..c",-.00-0--0-0-0--0-•0--0--&lt;.
••r ·

---

UN ~E~LEC!OR MÁGICO
UNA MAQUINA PARLANTE
41.,i/f:,.:~_.

con

Ernesto Halen.

~tD4189GIHD:S\1!8SGeata ■■•••••••

Montecrlsto.
Pavo tl"Ufado.-llespu&amp;t die haber
p:repaudo el pa,70, ó pava, lo mismo
que para asa.rtlo, se l:iace una ra:;;.la de
rellf'no .con hfgaclos de ave, "!oie gras,"
grasa y algunas trufau; Póngase en
una caC'.erola con truras enteros; añá..aa..se sa\ pimienta. y ,lau~~l; déjC'Se
hervir a., fuego len to- por eS:_paclo de
modia hora; enfrfei&gt;ie y rellénlc.'se con
lo ra dicho y das 6 trP.s rlocenas de
trufas; Cósaso la abertura. y déJ"8e
do.s ó tr8íl aras, fli el tlcrur,o lo permiff,, antei; de cocerlo.
Pasado este
tlPm¡.-o, se cubre con papel engrasado, r¡nP. se l'?-tlra cuando ya ei;t.á, casi
cocida fil ave y haya. tomado 1°1 color,
y se sirve con una sa.Jsa. liech;;. con el
jugo gue el animal hn.ya desi:nendido
y trufas cortadas á ra.ja.s.

'SSE

TALLER DE COMPOSTURAS.

i.

"Tritones'' ;;-ii';;;!l.ban Jo¡:; bljoo
do N&lt;:ptuno y Anfit"ites; somlcllosei;
marinos, medio honbres y medio peces, que llevaban rn. caracol en la.
bo&lt;'..a y 1·odeaban á Ne1&gt;tl1JI0.
"~creida;f' Cl'UU ll-B hijas de hereo
Doris y
u. a.ntlgliedad fin·
gló []Íie presldtan y Vivfau en e_J rna.r,
AL TRAVES DEL SAHARA,
pintándolas medio fK'.e!'l y mP.dJo mujeres. Se diferencfl-ban de las K,\Rl Ministro de Correos y Telóg-rayad,as, ninfo.a de 1(1.Sjl,~nrts dulces. So fo:- ,-1€1 Rr11.nnl1t ha resulé-HO ew¡H'l'll'~el'
gun Homero, c,ra.n •n número do 30. la construcción de una línPa telegr(t.
Siempre Lomlu.doi,;a¡ :'i rbmeñas las flca que n.travfose el gran D{~5ieru1
Nereidas rlab:m euxlio A lns vlcUmaJ del Sabara., y la CU:\l está d&lt;.IBtinnrh
del furioso Neptunc, ari.lnban A las á pu~wr en {'omnnkaclón la. ArgeL1
na,•es encalladas e1 Jn.s sirtes cmpulas pcñlclones frances:u~ que R.,.
:;~:-;Jolas ha.cia el 1-,ento que le,s era hallc..n en la costa. africana del o,-Rpropiclo, -s s0l:lt•.in1r,t é. Ius ná.ufra.goo te. El costo de esta ma.w.ia em1ircin
sobre Ja5 010.s. Losa.ntiguos les erre- se- estima on mcrllo mfllón de dóla("~.n cm11nmc-n:e mH. lt'r:he r aC'.'lt.c- res. c-oufun,·~ 4 los cflcnlr.is c!e ltr.
les cril"'ill:i. rltarr,:; 1'07' 1'J rr:"t?l'.'.i- (\ .Toi,~.r-:1. qnh n ri11~1;irtf .¡!_,; :r-: 1l:a il"
fa orilla &lt;lcl mri.r. i(l!Hlo toul:rn boa, 1 hl"l.cn un Y :11(1 r]{' ,. :; .. ¡. ··'!c:l,~ri ('a d
l}llP:::i l]ULJ ¡~,,, e8l;x;au es¡;..:cialmoutv ¡' D:::si ;;tr.,, ,¡1::::-a dctcrmimlr la eruta
cons'.lgrados.
ml1s corta. c:uo tl0ba elo~rso.

y

a·1 ·10 es de remitir con prontitud y regularidad á cualqueir
están en con ~ 1 n d 1 República· distribuyen las remesas para que se
f 0... arr1 ero e í:l
'
·
•
..
d
punto err ._
evitando el gasto de tener eX1stenc1as a man o e
ajust~n á su con~r~:ese en cuenta solamellte la economía en los intereses!
carhon Y coke. ¡
,
•

GRAN SURTIDO DE ALHAJA~

:PR.,_i; DO AS
_,Jo...t1,, __: •
ME,..
Agencia dt~ los Afamados Relojt::s O
'---

A
ér

:;~gl!tc;n~~nn;:.i:c~n

1

,. .R~,ELOJERIA ALEMANA

8

~~nziri~;~e~~ l~
;ua.i
,11v1:1ttía 1oe:1mente n las :int~g1Ms hu- ,olarloi;
r&lt;i,,~ q11l_l r~·n pt•nsar t'll ,;r;z
11..;&lt;trquc-sa ele S'luilache pronE'r•e&lt;
1
n!-,:.-u:. __y__'_'ctr._liÍ.0....11!:.r -.,_:,: t~la1hta. como
"~
'm""" ,.. 1 ci;tllo LUÍII &gt;,.---V; e11n~.
l
•
• i D
1n()CfiYm"Pl'I
~ u . . -...._. ·---------..,.....
. ll~ e;11,r;:o ne
u ci'1tenc1n' ja·du. cnyas bufr,s v,, I_' rosa:l'as onn·
c~~i:.e~~:i;1~.7;to. e0it1Pr,~~
t~u¿;aa
\~:Jl~~~'lr~~n or;~rl~~
1
--nr J :1-;-, J~c·o,ll'2lido ank:; c1,,_ cu.:mr-11 /
's de orc.;,l.rna Llanca, represen·('· ntiH'rPn {illP 1m C'.11lr~ a~n••r,ln ~fl ·+g u~o
C" p , vcr"lalloc.cns y sargir,11•
-~n;-,l¡lezC:l &lt;-_ntrr-. la~ .i.lrnn.s a-:itf'!'i de
~~;;!n~o!aS de .pit\.h .ligecros vio~~~ el matr1momo .ar, ntrcguc al se- lci,Cr(IB do Cl'iSU\.i talla.flO, íJUe. c;ontlu
·@iet.,1; nul·-;a!i tau Vt'liem8ntes. son uen prcciOl'~S florf'~l fº_rma.n 1Jn be"'lln: hurnau~s. y €'Fá nnslhk, Q11e un¡ noi.;:
de las ca,1f-i ,¡ 0tr,.. oNin atrndf·las. Mahnma
d
, adt rno de la me,sa al
I
f "' b
I
0
sas 1011
e (-4 &lt;
'
Uu uono )' en rli'I e:.!'; cm•
-- · fa' mirlC'r'
· · canza
pronorcJ011t.lS
,10 ob•n artfatícn.
los tlemuu~ han C'~n1l;!ad0: fl 1tld." loa • ¡· 1 t
l1 ublc• la de iris D111:¡m:rn

'·

..

..

ª :·

•=

Felletín No. 56

..

ira

1

I

-

!: l'&lt;\;:ea~~~::u~~.~~~~~~~:il,~'.: u~ n::ñi;

,--~·sllto,,•;,•,,:!;:1~_1.)1:;1;_;~~-'".

_Ungüento An1isépt{ca~
Del Doctor Bell .

1n¡e-

El amor

I

'

_......,_...

U,}··t. o.ll' .-1,u_~,.;ón é üH\'Ql.lm:.~aut;c,
Hti'!\.: lt-&lt;.wt1 o.meo ,1 0 .., d ·. te ese
111 an
J•"
1 ;u ¡ · t ~ t. •· ,,on- ;, -, , u o11ce
uocnc
:i1-u 1:1 cL1.1~ll•-' u~. uu~ ¡¡. ~ ~ " ' ~ "'. . , d,;.:,; co
l'
bd:ilú con excelente
gcls.e lU,tc l&lt;!jJ.d.i. de- tuelu;.;~ }'\'(•l'kill.i• tleuwo e.mu o 11
~

-,,,·mo•

r

•
1

'

"'!'.. ~,',','·.·,J,.•.·~11

Alma musU1anas Adornos de mesa

d:•1a.s

EL CONGRESO INTERNACIONAL DE AEREONAUTAS

t •

hú·

1?'ª.

~

=

1

=

0

l

Diceu que entre las tumbe.a
del C&amp;ffi!)OS(ln.to
suele.u iiicorporarse
los poh~~ mu~rtos,
Y a travez de las gr1eias
del c::Utca.nto,
Yer con los o.los turhios
tristes y y~rtos.
SI alguien lle~a á sus tumbas
v1ert1€'nrlo llanto.

'--i-!.l~g n, lR ,,n r¡ 11 n '~tt~ tó:;~~.~-Jt.~~: \.-l~':fai~:;~f~
s\ 1A~r. uuu I~!'\ tt:,o:"\;,,.:;,,,;Qu. ",,., o,tiu,e

se en .;e.,;.ui·d"&gt; -...1 c,.\lda a.g,u1e1.1;e: _
apetito.
Pí.nga1,;e eD u:iu. cacerc:.a !la lit\., ,,a,[,
pmiltut'-', pvr-...,Jll, 1ommu, l,rnrtl,, un.'.l.
Si ida.has ií un honillre Caf'iado, ~a.s
1
tP.s ó u.o:; ¼,ill.~llurt.t::; e.le c,,tia,gñu. (.Jua.n uittjl:'r""' -illL'fill tJUO su es.puScl Jo ha torComo ae adhieren los musgos
Cuando caigan tas holas.
Plerre Loti, en_ las incantad,as~
Se i;uced--n la.s conn~as el~~m~ do Jaei·v~t ~l a~t:él, écht•sc~ e-l lJOJ!,J y mado.
A las .solitar1aa peft:u,;
y marchitas las ramas
s lo de a.or. •v acon ellas
los sou
det.ailcs:
el.""¡· •el (..'UCEc't h•~u, si es ti1;,·uo ba..s.Como eu los rnmoso,11 templos
sc ha h1:cho o::J tierno ,a.
E"'-•s
sf'gun u
,
¡ •"e .á una
}'a. ni un ni,do sui:;te11ten,
hormosa..s turca!l, co.ns&lt;\;en au la,_ :i. ornes
,~...,,
'
,,xqu\,;.i- ra1,c uno hura.
Cu::mrlo un hombre e o.u .e
Brotan hts s1Iv.istrca yerbas;
me -dirás que no me a.mas,
ga
senictumbro,
Iatiga~dc
un1:1.
")·
ctecr~tO'&gt;,
de
o1fohceria.
c:;,n
en
co'U·
1
E11
cuanto
a
lo.
:3alsa.,
pr('p(u•ese,l!:l,
n1milinchn.
cJnci
no
(IStli~a
de ella, ila.
Como en lo~ vleJos castillos
¡Ay, eu!ntos esq·,ieletn~
da Inútil Y solm:1 ta&lt;.l,de una ;1· t!\b flo,·ea; lamb~éa loa h ¡~ichos f1•K~ 1d~ I,~ Ulti,.Uel'a siguiente: tómense tres muchacha lo cree.
Poblados
por
l~¡¡
layendan,
aus
OLlen&lt;.:as
frfas
. Y ~n -sus le.ehoa fra.g~t~
d,l entera'me:nte substr-t, á la soc1e· binaci6u cou llnd¡:3¡mos cale-u
Sil'· 0 cu:ltl'O cuctuu-iula.s tle caldo en que ========-==""======
Prende sus flores azules
pon,jrlan tr.i.s de la&amp; grietas
donmrAn lo.s amantes.
·
f
~ou aparafos de luz el~
,_,11c, b.t. cocidv ~1 i,ollo, póng:aso en una. ca- ;;:
En teetones mil la veQra
que, kty.en sus fosas,
da:~ .sabido C!ue el hai de un pa- vil=ntlo Je ('om;iJe~enl~ ~. Jestadin· ¡cei~la ll• :i.ueña y rné;;clese cou 61 una
Y como á ii:mora.das· tumbas
y e,;L~rar¿n e11 vano,
Cuando caigan las hojaa
chá ya no es· hoy lo era º1: e: lo&lt;,; ru!s bon:to~ weni ~• 1 boidri \o. ó aas cuenaradas d&lt;:, fcculo. d1~1,1illtas
Dan su aroma Jas ,·ioletas•
dfas y dif!S,
.
tfi te irás; •tu i.llueta
tiem[lo de los cuentos¡ las Mil :&gt; dose en maguilico. man \utiia 11 alu- a.¡iarte con un l){ICO de ay:ua.; v1'2:nas6
Recuc,ae Ud. quo •I
En mi corai6u do roca,
'
que alguic,n !le&amp;ue Y mitigue
se esfumará en la. tarde,
una ~eches, ú en el p¡_10 de las m:1.ntel de to;a 3:nil;u~~dt~ lle las roo Esto en ia salso. y oolorées? -con una.
sus espE1ntosas
Q\le ea templo de mis creencias,
morirá una. violeta..
•
bra de la ele,.ancm •
. . de me• ;ot.a do substancla colorant~.
P
De Jas QUA sólo las ruinas
sus eternas y amar~~
Cartas ersas.
, 1 11 achtl' d,t.s Concluyeron los canunosd"' que
"ón""""" la salsa en un ¡Mato hondo
melancolías.
En los recue~dos o uo quea::i.n,
El harem es la tami de
'
N d m•s I y al.tl es n,t "•
r:
.,.........
•
se !~ quitará.
Y en sus lechos fraga,utes
familia que se conwo: de la
sa.
a a
ido oc puuto y encunad ,poi.Jo, a.; que
v
Julio
FLORES.
NnclO
tu
amor
cn~o
nacen
dorm.lrán los amantes.
d
de
la
es-posa
6
der
esposas
Y
p.J
rico
mantel
gu~;;&lt;'R.1cheliu
Tam•
ol
toe1no
)i debe f,S.i;ar muy blo\OOO.
1
Entre Jns sombras la.s perlas.
CURA
,
hijas. Esüi sih1:1 en el
de Francla,.ra. de
lujoso mnutel, el
o. o e
No tleu&lt;! loa arrebatos
¡NADA¡
Cuando caig:w la.s hoja.13
1·H,.r¡,e'I.
Sa!put/1do ..Comu¡j11, l"o,-~~
rtor del palacio: sus fa.nas ei'\ n bl(ln se estil~ Pconfundldo con las in·
Pavo asado.-Después de prepr.:rado
De Ja.¡;.; Pasiones prlmcraa,
lloraré; tu panlda
Jmfos y flfcmur1,.,,s, Hel"i~ hn1-J
c-nrojada¡,; lJero l'iUB 11uds n,b.:e e e. bor'.!~d~1 In! d~ venocla Pam ll\S me conw•nienteroentt\ lnt1vU&lt;i.lr.case en el
NI tiene rl112s nl llanto,
¡Como esa. on~a ~ue se u.leja
dejara. rolistio el huerto
k'Hlru, /1/i'PlOl y L•fkr,J 1&lt;.¡,11J0$
rran
sino
1~
la
catda
le
n~
crn.s
"
º~on
redomlus,
el
mantel
reinterÍor
de-1
cuerpo
uu
relleno
comInmenso placer y penas,
í'lfl su centro oon ,iolencla
t enlutada mi vida.
Va,-ro~ (eu la. (Ora y !!n ,d C-r
La.s mujeres puedc•n,a.l1r, pascar sas qu~ blén eslo es de dificil eje- pue'-'tO de caru~ do i.,,1.lchJcbas Y una..
Pero tendrl la constancia.
v ve. 11 perderse en la. playa_,
se
en
caiq
ó
en
sus
rlecoches,
coll don!~ E~ bor;lail.o SP c-~tfü~ tanto, Jib~ de ca.s.tañas asadas 6 cocLd&amp;.a en
po)
Espiouílas, bwc11lado1u,~ ·
De
los
tnur;gos
de
las
pc-!1:;a
Onda
es
nue.stro
ser
que
doJO.
Y en sus lechos fragantes
1Rl misterio do las ruinas; •
6 sm escolta; 1wro siere cnvuelt: ~~~ á. él se dedican con atún ruuch&amp;a aguu..
las Sa.rlis~ta.s, Quemrzd'" -áO'&amp;¡..¡f!_
con rnpldez Ja e.ldstoncla
il'iormlrAn los amantes.
•
Poosfo. de· las Je-yendas;
e,n ese nilo nf!gro el ,archaf, q
habllldosa.s Sf'cíloras Y seftor\tas
. Para cocer la.s c.a.sta.ña.s en agua, se
y elltre la tumbo. se acaba1
F,u~m. P¼f:teJ de t,df/ttDJ •. ~ . '
Y mAs dnlce que la dicha.,
ne la onda. f} l1Quldo seno,
'es da el aqpecto de t;asmas
E,1 los banquetes Ut?nulrn, de los_ les qu,·ta •,la cti.s.eara. y se las mE1:z:.cla.
Cuando vuelvan las hojas
' ÍtrrTO #.rnft. 1~•~11,t~~-,-""í
,.
dlstlD'""e
nut
su
fisonoe
11
,t
nartl
,, sal
Eea
apacible
tristeza
-va ruedo hlrvlendo 6 serano,
tú vuelves con ellas,
á- Jas Cnmles de Esteban
n,, ,,_. ~ tc't1," siu d?.fcrmarlas con fa ca.rnP. u~ h •
1De Iua tumbas ignoradas
la Piel
m'"aºE'n'la calle"'"esta. ,.,\bido
ilova espumas lt la pla)·a;
1t·
e ,r.i.p:n • L r-~
~' cll ~ l,L e••,o,'vorl:'iense
con 11na dcuc on
a~ en la. tierra haya flort::s
muJeres turcas. ba.iu ait1azas
de pe- c.ularmen t e el qued Sf'F c:,,
brc-ro
... ,
I
En verd•d TólltfUi--q'u.-Ofi'ot'
Que
pertumon
las
"·Joietas.
pero uuestrri. fr!í.~il vida.,
y- en el cielo ha.ya estrellas.
I di t:1.
i·nclr de hal'ina Y se tm apa to o o
n ºº, tO""lblcs, ·',i·,..-ir laaln.bi:a ti un los años en el nH'S e o
Ungüento Pue•• Ov,-ar.
Franckco A, de ICAZA.
por .,., 110 "'er destruM.a.
'-'"
"
u º
tc.-ar e' san lo rld antiguo ¡1Cl'_ o s .1- -netllo vaso de e~lclo.
3 -prociso Qlle
C11da Pay"de e:,!4 &amp;'•ndt!rmil•'J.
-¿Qué dojri. en el mua,io?-¡Naéla! hoHm•.b,.rle",· llE'!!:tr la époQdc su casn• la rne;a es un vcrda,ilero p:nnnr~c! e1 relleno e-llé es.pPso, aa:zónos-e con
EJn sus !eehos tra..i::-antes
'
i!,5tr Ud. S~u.•·o dt: ofllt!tér~l '.
Caries Latro!'.
ª ,.
colecci6n de antignas
·,
sofiará.n los amantes.
m·,euto,
no ..veran 0troµs t rn b ar bn• l"'"mOP"
'"
·~•
1 Conde11 con sal , 1.l-ÍIDH!llt a.
d
,.,,,
el
del
Su!·
lanas
(llle
ha
reunido
e
'
"
Lle'uese
eo•o•~•L•
el
a.ve
con
el
rel
do que el de su pa r.:,¡ .
1 ••rgentismo
ama' ,._.,...,
•
BALADA.
Cuando ruel van las
..-,., u1s· 'NO
I •c•ir-"
pacitncin
de para
n'-"'el1 adorno f:.lli mf'-_ ¡ ~,no,
, . 0' 0-s""º
queloseyhabr
1fm en muy r~ras au,~c
•
p~csta
,.., la aOOltura.
E ~ t.e5
pón•
1
y me beses ansiosa,
COQ'.(ón al mar:.10 con !Jé!Il f:e casan. · " •
¡
ntro h bll\T!Ca he('.h0 y ti..&lt;:eselo.
~nsa.r e .
-Er,rante nube (!lle parn&amp;
en el blanco sendero
Y en e del
ce Retiro.
. • i,e d&lt;·.. s gru,e ..,
, ·iu=
n"v muy vivo, ro_o1-wdulo
nt ·•slqulera Jo conocen ¡ ,0·10 el cUa ¡·01'&lt;'9
aurorapie:i:as,
ele ;)Orceln.na.
~babrlrase l!Ila rosa.
por el clelo, ¿ l1 dónde vas'!'
tle la boda crmocei-án ~ bom_bre mn ta~a "D ::;u .carro triunfal h~U~ndo ccn frecuenda con el jugo, aJ que se
·-Al Su~!
En el nombre de Dios, que fa~
quif'n tranJ3currlr:L todisu vi,ia.
una alfombra ae flores; dlsemnuudo le echará un poco de agua Y ~l.
-Si
A
ml
patria
!lPl?aS
Y en Ens lechos frag:ontes
Desde tlc-mpos mu¡ anti~nos su
ll ñ
fip:uras repreo o o
(abriera.,
y
v~s
A
mi
amada.
,(lile
soñarán los amantes.
as
'
. m:
UN QUE- COME DORMIDO.
Cede "si . Mahoma y l_ cllllfc.s han POr larga UH,l!:ia,
cierro las puertas del hogar paterno,
·
¡
uJ"'r ~notando la~ musas Y las a.t"tla!s, cbo
aue
no
:a
olvido
jnro.t',s!
que e..s :Jerrnrlo á. mi vida un horizon•
1·cglmuenta:1tlo la suer~élc a m ". "'p'1,.c••u la rlecora.ción de es,os. an--Cuan.do vuelyan las hojas,
(ltJ
Pero lo que ha camado, ha.l:e at•
"""
d 1
a&lt;=-n timo
m
de Toledo
,¡
atmak
las
m:1sul·
quetf's
Que
el
dueño
.e
u
En
¡uc.ertcauo
r•.
laudaré tu venida,
Desfi.tate Pn d"'nsa. l'luvia
y f&lt; Dios cerrarle un templo.
_g
..
cmos
aiios
es
~
niza
coc
su
habitual
mgemo.
mientras
se
diri¡,,1a
á
su
establectmlen
fondrá alondra~ e} huerto
!'10brlc' su 1ard1n y ,,e
manas.
..
Para su.s grnudes hanqueterl, la D_n• LO repanlinamente cayó al suelo; un
1 "l:lS
y canciones la vida.
"Bi i:'Ut: flc1•es están tristr-s,
Es preciso tener alma. de roca,
. ¡Quién lo cre,=,rtd:1!1 ~as ::~ u~.~~ quefla de J\ájP.ra tiene _nnn.
m~mento después un sueño pesado se
Ungüento Antiséptico
eane:rc- de ltié-m\ '/ corazón de ncero, !'! Pl'tán mui:-1i:ts nrw mJ ausencia ... esas h(,rruosm:; in n en:i.
.,. clón fttsbiosa que o.rmoniza a.dmuab.c.
d
de tl y todos lop esfuerzos
'
del Dr. Bell.
Y en sus lechas fragantes
6
para 11:i.r asto odlf.s que en la gargan- y diles que volver{,!
~ultas que las scfiorttn francesas, ·nenle., con el tono general dP. su na· eªmPºpz'e'.·,los por despertarlo fueron 1.n,•u·
sof'tar:tn los amantes.
_. Precio 50 cvs. En tod9;-s las
educada" en a"i.stocrücos coiiven• • ·
des ple
w
11
do a
(ta
1
..
'
lacio muchas tlore~ e1 gran
· tn~s· en hombros fu~. cva
.
Drog-u'c!nas y Boticas
Rlcard'l Minenza CASTILLO.
-li'rra.nte nube que pa.sas,
se me det·,•oe :il l•osquejaTlo el pn:ho.
to~.
1
f
zas ~le plata coru,lit11yf'n el adorno rEi;iéÍe!l.cla Y varios médicos acuüt·
ele dónde vien9s?
!'ic-ncn como tnstltltlcf'R, pro esr de :lQfü)lla IIl€'5R ::;untuosa.
,
ron, LJeTO 'en vano trabaja.ron: ti as
-rle all.'i.
Es nr&lt;·C!30 t('ner labios de márt1r
ras do !a unlversiJad ronoc_en
a
El m~¡;¡ pmo estilo del primer 1m¿ Vi!.t(I !'l. mi amatla?
Tiara :1cercar ft ellos
h'slur.ia Ue los homhre1 Y su ILteratu- pPrlo ·es el dorriinante en lu. mesa /le
-;,Vlst~ sn!'; flores?
Pepito e.e hn. tragado una nmn1c.•da h hiel dd ct\llz que en rni m:nm tré.
r~ es familiar á esas venes; comen· la Marquesa vtudu ae Hoyos, cuyoe
ele -dl(lz -cént.!moG, y 1a familin. "lhmct
(mula
-- .-\ le!!'res.
tan :Í Sshopenhaucr, len :1 Nh, tzche grandes ban&lt;1ucte1:1 se celebran en el
Nube ncp:rn .... nri,,&lt;l'l YA.!
a. toda prlsa al rnMico.
cou ojos turbios esperando veo.
y recitan a, Mada.roe Valles.
hermoso ''hall" flel pa.lacio; no. h?
El docfor, despué:3 de entflrn.rsc del
JUL!O FLOREZ.
Hut,lga tlecir que aoran A I'lerr~ que lleclr, por lo tn.nto, que la~ 1neza,;
ca!'lo, exclama:
Ya c.stl\ solo el hogar. Mis pnt'r'larLoti. Po~een las leng11s moclernas )' torlas. centros, candelabros, ~das, to·
-No hay cuidado alguno.
(cas
FABRICANTES DE MESAS DE
!íl. Jenb'lla sagrada del or!'in no les es do es de· bronce flnamente crncelado,
-¿Puede usted asegurarlo?
nno en pos Ut• ot.ro -Llel ho¡.,;ar salieron.
d0:;;coJ1,.iclda.; tocan msica el.e_ Beenature.lmente combinarlo con floBILLAR MUEBLES para CAN~¡Pues ya Jn -creo! ¿Qué cmirlarlo Me los Yinn á 1.m;car Cristo amoroso
Ilien J)ronto olvirt¡:i.m0g nne;;tras fal- thovcn y W(l,!;;ller, ~í, omci no tlenP.n ;es de los ml'is suaves matices.
TINA y MESAS DE BOLICHE.
auicrcn ust;e-.rles Que hu.Ya tratlindN!e con los hrfl.7.l'l!l: t.hlertos...
b.!'i. cuA.ndo sf&gt;lo df' nosot.rns son con• la posibllldad de cmrersar con un
Dus centros á. cual más eleg~ntes
de una cantidad tan tns~~~l:Ei~coc~o2
~e~'=·====J=oSol==M=•="=ª=ª=ªcb=,l=•=I=y==G=A=L=A=N=,==••=b=i=d=ª~'·==L=•=R~oehefouc=•=•=ld=•==== ~rupo l·xlenw t1e n;ur..-s j6venes so--- he podido admil'ar en el palacio de
:-ncj¡:¡nf-es A .,;llfls; com&lt; no tienen caSl los Duque,3 de Sta. Luda, en cuyo coVentas al Contado y en abonos mensuales.
ya creencias religiosa~ JlT'í'S::tS de un roedor hermosas plns.R. d-e plato. lal)Cf:iimismo que agr.::i•r¡n las custum• brada traen á la memor1&amp; los eoplenbres rigorosas de los Dusa\manes, se dores dP. la •'Farnesina." Uno de _es•
marchitan y mueren li menoo que t
tros es una hermosa l:anast1lla
1{agan comO b:,; dos !óvenes turr.ng d:s
QUe a.parece llena de ro."la·
Torreón, Apartado 12 L Monterey, Ap. 244.
·m~ se -vinon est~ ye1ano C!J- caea de dos claveles, de entre los cuales surriadame Adam, que se escaparon del ioon en galla.rda.s posturas una mul'1'.'!.''C•:::n ccn rlcsr.i:o de Sll d-'!a.
Ürnd cle angelitos do plata que paE's a2:ado el conf!k,? rnt.re la vo· r&lt;rf•n jm;uteo.r lndciontes, Iud2nrln
luntad tl"trn.z de e~as m11j1:res Y el rl- 12_5 desm.1 Ja.s formas ,;;obro el bb.r.cn ~"~-=s,,998 • &amp; • U1.tlP@D
soc
inmutable
de las c,stumbces mo- to¡,i,
,ose.do.
_ en una µ-ra
_ n U
/l&gt;
sulmano.s.
r
El oh·o
c~~tro wnstatc
l&lt;.;'1ucad::i.s de un modo ..dlkrerrtfl c¡uo ('•Jrnna c'lucal, pintada. sobl'(' crtst::.il. Óc l§
11
hs mu,:,res de ;cinks, 6'1 mente s~ i•uminad!l. intcrlormente y euro fon.In
II

"º·

1

Ultimo amor

"11

•

~

6RA TI S
1

~-.•A OPORTUNIDAD PARAeo~!e•~.fl~!!~~ravilloso
··,;-:&amp;,

Ud. puede proyectar sobre un te-

1

Ión á 0.iez: piés cuadrados las

, ,'

jmájenes de retratos, fotcgraf'ias,
tarjetas postales. cromos, asi como
también su propia fotogra fia ó
cualquiera otra vista. en su:,
colores naturales. Este reflector
no debe confundirse con uua Linterna 1\fágica, pues esta mara.vi1losa máquina. no requiere vista
alguna de crisfal. :No es un juguete, ~ino un ap,1.rafo por el cual
se puede ganar dinero. Ud. puede
conseguir esta m:i(Juina maravillosa t'!l nna 11oche y tener de
beneficio de $5.00 á. $ro.oo en las
subsiguiente:¡ noches. C.nn catla miquina, incluimos
una I.impara de .500 bujías de ÍUffza. ~ JO vistas
cómicíl.s en colore~.
Esta Maquina Parlante con ttn record "Columbia"
no le cost:irá nado, es amomática, fabricación americana,
{1ltirno modelo. Ejecuta todas k.a piezas
tan cbrao: y con igual fuerJ&gt;::J. que ttn aparato de $2"J. Este in~tnm1euto es CC'IU•
pktam"nte distinto á los dcm~ y es una
maravilla. Para Dbtener uno tle csto1 re·
galos, no "'" nec1.•,;ario a&lt;ldant::1r e.linero
alguno, todo cmmto h?y que hacer es
t•suibirr,01, y compromét.'lsc a vender 40
arlículos f!c joyería de ';lltimo estilo q1-•; le
cn;•iarcmcs, Tan pronto los venda, re•
•
• .
mítanns Jo~ $4.00 oro americano y fo man&lt;bremos inmediatamente In maquma
COlll:Jk-L t q1w

L

tk,ée.

Si no pt1'..'den w,m!rr!'e tnd11~ lo-' artífulos, dc~-uclvan fos snl~r.:mk!:ó con el
i'UfH\11e tfo h venta y a½on~rc-ir.o,; un bor.ito premio por los vendtdos.
O. mn "" 1~, c11eq~ ri:Hh el pmb:ir, nn tarde en escribirnos, meucionando
1i;o y n·ciliid. Ud. 1tn;i gran !&lt;orpres.1.
este r,
I': :ne, 11: · ~den::: rd.:-:-c-t1ci:i.s de Bancos y CompfñiJ.s de Expresos.

iíITU: SüPPi.Y CO., 21 PA&amp;K ROW. NEW YORK, 14. Y.

1

1
1

�'

1

'

MIERCOLiUl¡

1

fj

ne

f
NOV. DE 1907.

l

EL MONTERREtTNEWS
1===:::::

;;w~""A·

-

LOS ,AVISOS DE OCASION EN EL MB'NTEREY tFtVS

PRODUCEN MAGNIFICOS RESULTADOS

f

No se admite· ning,ln annncio por me110s de 25 centavos
la primera inserción. Cuota:-Dos centavos diarias por
palabra: Menaualmente por lwea $2.00.

l"MGO

DE

H1sñRIA\ifsf~~~~~§fil

de Comisiones

·ooÑJUAÑ·~· laagiicultura de las escuelas elementales
-----1

conjunto de aplicaciones olent1flcas; 1 lecciones de cosM, !In cosas, as1 como
todo culti\'u es Ja e.°plica.c1óo de uno
la cnsefianza exvertmental hecha de
En tods ¡,s osc~elas primadas ele- de muchos principiOE! ,de fí:,;ica, de rpala.bra; estos son enormes contra.•
pedagój;lCOS.
.
.
'
mentales do la Rep\\blica.. . Qeberttn II!•ecá Dica• ,de quimica. y de historia. ' senetdus
Parn esta ohra de reorgamr.:C.C't6n.
formarse programas de estudio en reDoctores
na;~~~ricul-tura toma de las ciencia.a de la enseñn.nza primaria elemental.
O
1
•
!ación con el medio rural.
exactas un cal'itcter primordial, y co• en los Estados, no se ~e~esita sine l&amp;
.
El
niño
debe
aprender,
antes
qu~
ID,.:- f\1. G.ARCIA\ SEPULV'EDA. Dnnada á leer ft. escribir, y &amp; contar' mo éstas debe ser comprendida. antes voluntad de los Gob¡ernos, locales
tJ11t:a. JAcpeo:laJ.$:i.ad ev. CQJ"Ollaa da
Cl0ft
0S
pero 'ha.bienJ'o logrado que 80P~ enten quo a.prendida.; en el método de asi• interesados, los que aplicando laa
Oro y tn.bn.jm de PD\llte, llJIOttNJ&gt;
d
lo que lea. y á escribir o que mila&lt;:lón aplicable, la 1nteligenc:la ideas y métod~s modernos en sus PS·
ºe'nº• todas las asignaturas acceso- ocupara. el primer lugar, la memoria cuelas, in~ciaran á la juventud en el
•o. N&amp;nero ~
.
~
,.,_ 811 Jll "' ,
t t, ·os ma el egundQ. como está, probudo quA ia nprond_LzaJe nue deben contlnuar .eu
' rla,;; s'" sucllrán con los ra ll.J
11
L person:i.lidnd del ·1161'.l.Orio no es, la fautasmngo y pnclo llegar "'
domiclllo,
·pa
resto
de
la
uoc:hc
nuales
a~ricolas.
• observación es la. et.a.pa. r¡ue precede las otras escuelas, 6 hacar en la •.-idéi..
DR. FERMIN MA.RTINEZ
cowo por mur.bo tiemi;io ae ha creí. .
u.\Jismado ,¿u 1?-lxlonef:I . de_. gra.nG.a
Los tiabajos manuales l:!On. con:~ ! la comp-rcnsiOn, es por la observa- de los campos.
do y t1~ cree todavía, una imagea
ción que debemos comenzar la enoo•
lng. Félix F. Palav1c1nl.
:urepeuümient:r al füa. ::;1 s;uieute ae,rados como elemento esencial..
Oficina. nueva. Al&amp;meda. Forfirlo
creada por la fantas[a rica de los !)OC·
hizo fir111o prf.·to do consagrar1:m una oducaci6n completa Y arm6mca. ñanza de la. agricultura..
tas y grandPs escritores do Europa. por comploto
Dfaz ntim. 25, lado Orlen.ter Horas de
rcltgtón, Y borrar oomentus, T.ock':!. Rousseau, PcstalezEn los Umlte:;1 que debe tenor en la
Lejos. de eso, tiene su ftl.!!~ación re!\l con una Yld!:l. mplar d~ bca.tttutl zi, Ot-to, 8alom6n, todos los ~ea.ago- escuela. primaria la emeñanza. agrloflc.ina: 8 ú 9 a. m., 2 t -1 p. m.-Botl•
é tist6rica, aunQuc el tipo esté o.ho- sus €iSC:1ndn.los J,us locuras de an· gos h:i..n sefia.la.do la Importancia Y ~ cola $e presta.
ca dtt la Alamecia,
mn.ravlllosamente á
ra. engrande-cido y glor1tlcado·, par tes. Don :Migu\de Ma.üaro tomo. el -11ec~sidad del trabajo manual en
este aistf&gt;ma. Cons.tttutda por una se•
decirlo as[, gracias 1 la poderm;:a fan• Mbito monacatu.robó sus dfat1 sJe'!l· educación de la infancia, Los u?os lo rle de uabajos que cambian t odos
CONSULTORIO ),Iédlco Quirurgl•
tas[a popular y al encanto y pres• do prio:· dcli mbnvento, dejando un consideran como una I)t"8paración al los dfas. pero que eo11 ligeras varian- y hay que evitarlo
ce,, Dr. Ec1elmlro Rangel, 9 á 12-7 A
tiglo con que lo ha rodPad~ lg. le caucta.l pA.ra J¡-i.¡1mdación de un hOS- api•endizaja &lt;le un oftcfo otras. como tes, ae repiten alguna.s Yeces en el á todo trance
8 p. w. Dr. Fr:anr.ism R. Canseco 4 &amp;
yenda y la poesfa.
pit.al ¡ .,ae'!lo °'~obres.
u 11 meUio e1:CP.lentc de ~11ltivar el a.60, ofrece al urno nn motivo de oh7 p. m. Plaza Hidalgo 14.
'
gt1stu, el sentimiento estético, otros, aervaniOn siempre nuevo que, lejos O.e
SU UNICB SALVACION ES
Quién fué el verdadero Don Juan
en fin, lo v en corno t&gt;l mejor trab.· fatigarle, le des11ierta. y eI;J.trctiene.
E:_I tipo d Juan Tenorio.
DR. BERNAAD LANGSON WYATT
Tenorio.
miento higiénico.
¿Qué es io que necesita. el nin:o?
:'.Iédico y Cirujano.
La roaHdad 16 lo que dejarnos
En la lección de trnbajo manual, el Aprender á observar primero, apren•
Eltcobedo 47.
Teléfono 846,
.Se.e-ún las crónicas de Castilla, e:x.ls
1 \~~ alumno se tnteresa ¡;ior ol objeto que der A anotar sus observaciones en
Uó en la histórica ci&lt;.1dad &lt;le Si::vilia brevemente ~tu.!lO, pero
ginación de· .d~rétndes
J)Oe as .
amen seguid&amp;, y des 0 u's, el cómo ,. el po,
!:i
media.dos
del
úglo
XYIT,
un
cah:i•
'
J
baJc
confecciona·, piensa eepon
n_e
·
., "'
Abogados
.
• r , •u'"' de Jo que n.._.,,.
llero de !lustre familia y r,er(enecien- ,creado el Upokl Den •- uan ta.c10
ta en e; trabajo QUO d eb e eJP.C.U=
. - - delante dP. sus
· analiza el modelo, lo concibe, razona. ojos. Su libro, es el campo, el jard[n
te á la orden famosa de Oabo.llcria diferentes asv¡os ~ in....-n}re
\.IC. VIRGILIO GARZA. Tel. 623.d las opr,,racionc:l. combina y reune las donde mira trabajar á s11R "Padres; au Preparación CJENTIFICAMENTE
d Oalatráva. El cabnllcro en cues• nes.
Monterrey, Mfh:.lco. Calle 1.1.el Dr. Cos
llll famo,;o
· co Don Mlguol
e ¡mrtP.s ,· las rolde y las e ¡~cu ta • Todas lecc!'n
e8 la narración 'ha,b]a,r:la. 6
12 South Water St,
arreglada para evitar males
tión, que era imp'io, al grado de
n
Te
v
J
n.
no creer ni en Dios, ni en el Dialilu, la Revilla h;1 ª o de Don uda: d a. sus facultades entran en juego sin es• esatta, segtín la edad, del trabalo
de trascendencia y para hanoria,
Que
-of
un
tipo
v~r
a
fuerzo.
el
esptr1t
,
el
cuerJ)O,
la
aten•
particular
que
se
ejecuto.
en
Sü
pre5.
11
ni en Jos Santos nt en las ·S:rnü-1.s i,i:,
MARIANO MONTOYA, Ab_og.:ado,
mc.nte
universe.p&amp;ra
los
Vftlses
~
ción,
el
razonnmlento,
la
voluntad,
el
sencla,
y
en
el
suele
toma.r
parte
eu
cer volver á la vida á los orllamaba
Don
Miguel
de
Mañara,
y
Ofrece sus servicios profesionales
por
cl
sus horas do recreo, en sus "uegus y
CLEVELAND, OHIO
cellas y seductor de casadas, y el te· nos de su~·o h.:apasionados
"
·'
lo
al
gusto
v
el
ju\
o.
.i
!entro y fuera del Estado.
ganismos empobrecidos por
¡
·
El trabajo
manua¡ es, en ¡ a es eu ela en sus ~•caolones.
, ..
.
rror de todos loa roarídos ticoJ ó 1)0· do lo cab'.111':,r~, o arroJauo, este·
Despacho: Ca,!l(c&gt; de General Elscotivo
y
lo
enf~tk
Y
ns[
es
como
·
d
t
d
tod
deo
El
papel
del
maestro
es
el
de
coor•
LAS
ANEMIAS, EXCESOS Y DES
S.
U·
A,
bres
que
tenfan
la
desgracia
do
poUta.- primaria, el fuu amen o e.
o
~edo 23 y medio. Teléfono flGQ.----,Mon•
tipo ha. toruadccarta d e nat udr ª
anollo intelectual. De toñas tris ocu• dinar est:as observaciones~ de comen· ARREGLOS, TRABAJOS RUDOS~CCT uno. n1ujer bonita.
)errey, N. L..
10·19-lm.
1
0
· d 0,s ._,•n -•las,
de ded,, ... , de ellas leyes y
,.,..,
Don Migt1ol de Mañara con :que! dón en todas 13 literatnrns l e ! ·~" , ,,,"Iones manwl.les .precon1r.a
nc1fscs 1.i.tino.:, 1orqu"' Ten:JT os v.~ ~'princíc1im;, en lugar -rle comc-nzar TIQr FALTA DE APETITO, ETC,, ETC,
cart-"eU'r
rrnllza.Ua
el
tipo
del
caballeh'ls
en.
imhs
¡des
Hn:,t.o
los:
escT"Ifwcr
de
10
lnfandr&gt;
el
trabnJo
ng,1h
"
t
,_ 1
,. 1
Ensayadores
ro liJ:.;¿,.rtino de aquellos remotnR tiPm• tort'f-1 lnP"le~Ps ,·dP~rnnes r,~r{'ce r: 1ie e'&gt;la es. sln dnfü1, la mlis recomen• ~er pene rn.r estos ti w. uerza-s
\. A. SEGUIN.., - Qufwi'co, Ensaya.por, pmn,m rJermchaba sus caudal!"'s se han in)'apira ~ para
creacl6n do . r:1.able para n~E·stro.s e1acuelas rttrat.~,i. podemos expresarnos asi,-en el cere•
'or. Znaztn 8'!, Ji.partado 111.-Tél.
11
en pPrflPinas y e::icandalosas orgía:;, sm; r{'rr-:f'n'ljes 1J¡nortalc•s.
Pn el co.- 1 porque con s tituye u~a prepara?iun bro del niño. Por la aplicación de es•
1t,;:¡
eif"rcitn.ndo su valor y su brazo en '•t•r del llon .,,u Tenorin, y aof es C.ir,:,da pn.r_a l::i r,rof~,,i-~~ tlPl a-grictJl·_ te método, el nii'lo no conof'HA evl·"
á J
. -- :1.nza expcrl dentemenlt! la a.gricultnr:t de las cin•
r ,::,. ,.
fr&lt;'mientcs desaffos en las ealles ae como
NGENJERO do Minas, Pausuno Roel
"O de~enoo r,m~ tl:':i!!'.l clertu s ior Y ayua.~
a .~m,;-11,
1
11
Sovr:la con maridos y don~eles a)!1·a• u•~t"sºdo ,· ,,,,to C'.lll d F.:iur.to de men1:nl de fas c.li;,ncl:1s. ratura cs. a;¡¡ - co pa.rtef{ '1.el mundo; pero lo oue es
ie b Escuela ):actonal de lngenieroi,.
"
,
1
ltn-.-a
más lnteresan1:e para. nosot:-os, co0
P
HIDALGO
94.
v1ar]o8, á qui(•.ues siempre lf's sopl?.ba G::iethe y el \r'l;nfretlo de- 1-0:ril Bt·• en; 1as."' a. .ª:nc:u • . •
lle :M~::tlco •~-Dr. Mier Ko. 123. 'feléfo•
·.
1.i i4ama y !P.::. introduda una c11artfl. ton En
tm; Tiff'•O'lair:s ¡1p:-or.,cr el
E s matlm ;&gt;&lt;1 bl2 r:11 : \l~ mno pueda nocerá Y n.mnrtí la. de su pueblo. de
n-:. ¡;¿¡.
89 º"i•·n:1. " íl.C'l l\hNtino, com¡,rendr-r ¡,,~ f!.•:llC!!ClO!Jes de las su municipio ó de su Estado; se le 11
CASA ESTABLECIDA EN 1894, dC' :•·1 tiznn,, de fino acero toledano, carur.r.•"'. .. tle·l
"" ·• • •
•
• ~1fi
&lt;il se reconoce habrá mostrado lo bueno .v seí'íaladu 1
salkn&lt;1n él triunfante de aquellos te- del ""'"'
loco .,' del &lt;:u.nfa.r1·0n
en.E . ~ sur1enores
·
." ·
Colegios
r
• , , vn:aneebo,
todo lo ru_1ewncs
nn,~ estas CH'IJ,
son uoc10I1es
nl lo malo; el progreso vendrá Pnton•
rríbles le&gt;.nces.
c¡ue no rcconCCl .e ::n ,e-:, ·1
d
i .- ligencia·
nhoni, ces con más rapidez. y con mayor
Enamoró
y
sedu.io
a.
una
princesa
y
Alaúitrán
Tengo
siempre
un
gran
s~criflr~
á
jos,.
r~.C"en·s
Y á. lo. sn.t!s• n_rancc
e
rm
n~e
'
•. fuerza.
COLEGro "GL;I.DALUPE" ptl-l"íl niñas
r1 una mrinja. y entre s11s mnchas con- raccWn de &lt;:m= ¡,.,.;Iones. ·rirso de )lo• oor mtís qne &lt;;l ha..,_a, no se podrá edse
_En_ resumen, se deber¡"j, proecrilllr
del
E~rago:w, 12~. -Sofl:. Cavazos, Diree•
gran surtido de camaro- rp1if;fr1s fl"'ln""nilf&lt;~. contó dP.sde la bri• )inu Cl"PÚ tc1111w, '.lll fl('fSOllUje m 1iy t~hlc•C'"t' tm proP,"roma moderno
1
- Ple
- d a d , d e r:ues t ras escue1as, las
-lºu'lu,·a q&gt;1e sea otra cosa q11e un. sin
tora..
llante marque~1 hasta la b.umilde hl.a
nes, pescado fresco y os- la de nn n0zcndor; pero todas lns nar~ddo al Ternrio, n;mc&gt;.m.&gt; no ueu• ~• ... · ,
Doctor
Bell
denciero ,.- h0mii!'la, stno snfa,mentc ;==~=~==========~~===~~---~~=~~===
DE VENTA un comercio á precio
conquistas de aquel furibundo seductiones.
.o;c\n que 1'11' comr,la.co
razonable. Informo.rfin calle- Zarng-ozn.
tor ST:111 hembras de mucha juveulu&lt;l un sodn"tor
con poseer á. lar. muJP.res más b&lt;'rinO•
n__
úm_._rn_,_·________1_1_-3-_B_t. 1 ~ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; : : ; : : ; ; ; ; ; : : : : : : : : ; : : : ; : : : : ~ y de no menos hermosiir.:i.
sas y las abatt,drna en se~uidfl r,a,a
correr en pos il~ nuevns connuista;:;.
Se venden varios muebles de uso
La conversión del libertlno.
Tampoco el ti® &lt;!e 'l'ia•Bo Melina es
en buen ~sta.6.o:
Una noche ('I.U0 volv1a :t su domici• imr,ro.
~
.
. Nos llegan noticias del R[o Yal]ni.
El proy~to de- Escuela AgTfcola tnl·
Ajuar de i.;o..nedcr, 19 ¡¡leza.s.
llo, despu!ls de uJJo lle sus P:alanteos
El ·.tpo del
.Tnan ,,~ ,'.\foltérc es • de eme l"'t Compaüla. dueiia. del Canal ci~do por el señor Lic. Alberto Lom- - - - - A H O G AD O S . - - - - AJ•w..r de comedor, 17 piezas.
aco:rtnmhrados,
~1 atra.vPsilr por es• en ~l fondo el tti;srno, aunq1Ae con 1::t.s tll' i.CJ-s lioruc:i::., !l. cosca de grandes barcia. ¡;ara el Territorio d:&gt; Tepic, an,
Ejercen la profe&amp;1ón en t.cdos
los trlbunalos cueta é intrincada calleja del barrio vanantes ele la ,jnpncres'in na.ra. lo~rar lJn armario con luna francesa.
,
)-, 1 ~ do diner-u
ha logrado da ya en buenas manos.
·
d
¡
.
d!
D
s
·· t
d 1 t am · -v 13. 1
..,o-. so..
'
T t
J P
Id t d l R "'ll
OplºINA
Ln juego de safa, 29 piezas.
ED J¡¡, casa. de s:i.mee,
Moore Y oowpañia.,
e os 1u os.
on -:0.Ii_i:rncl de Moña- • ns conm,1s ,as Y ? .a r . pa .
1
:.i-raclone:. p,ovísionalcs que
an o e
res en 0 • e a epu .... •
LAR"EDO,
TEXA.S.
,
ra
recibió
un
golpe
qce
lo
derrlbt&gt;
&lt;'Sta.fa
para
tcnk
mcmpre
chnero
pa•
Q.
..
!.:.:..!l ~1,;pei;e canal el agua suficiente ca.. como el SecreIDrio de Hacienda,
Sobre precios in1.oripa.n Morelos 97.
,_________________,, I €'D. tierra sin senth!o y ul volver eu rn 2us devn.ner~.
'J~,a Mtlwder fi Io.s nccesldadei; de han manife~latlo su h11Pna vo1111;tad
_
..
.. • • 100
....
sí. oyó una voz mi~t.Prioi;a r_¡n.i le deT -f'rd Byron r1oó un non Juan es1;e• Írrl"ación en a¡¡ucnas comll.rcas en Ja. para el estuñio Y ayuda. Q:'l dltha idea.
SE VENDEN tres máquinas Remin:J
Un remedio ¡;ermariente en.~el ·
da: ''Está. muerto; traed el ata:íd''.. ci:,1. oue puen ~- p:nece §, los ?-nten• 1·
""ente temporada y con ese mot1- ha.5ta su rea.1iMclón, siomn!l"c que el
fJn de -~lllda mauu._en buen eslatlo.
Don Miguel so puso en pi~ ~rnbnjo- rr·.•L F,s wá~ hlfn u,1 libertino desor: ~:e~roiC'nz:m ya á' sentir:.e basta.r.:e ¡ Estado no int~:rrvonga má.s que en. la.
Hogar- pvr dJ;' ¡¡;en~raCfonés. "!
sg.mc,nté y entró l su. dom!clho muy dena:fo y e:,;tr~va-e.:rrnte que n.m:i. ~ animacton ,_,n los centros comerciale:,; l parte necesaria para la subYenc10n
D~''_"_;ª_'_~_~r_._._ro_-_~--~_ª_•_m_,_._º_'=_,_ª·_1JOSE
No es r~hgún uJXVimenfot
1a e.el Rfo
~liYer. Plaza Hfüilfgo.
pem;atlvo y preocup.ado.
cr,no.uistn ~-'.)WO : •:ir 1u. fmffr~.-.. de
i;e m:tnvleron' casi muerto'il que 13e .1e pida.. dejando subsist'3ntE: el
- ---si ro -que¡
.
nN'.í'•SW,'lrl
, "·N.. ,:,i"-\- ~~ 0.;'._.nf-f.1' .! _ q_ .,
~
_ -......-- r •·-- ... ._._ .
_ . ___ _.___,_.,,.,~~df'-1 ¡¡ueblo
-~..-a :casa Olí:;.]O( ___ Y'.91lfo ol_vid{¡ a1_1ut"~i{t.·.r_F";--.;,._""=· y,i~r. .OlJ· d ¡ . ~ ~ T.JOn J.u~n para la ctc'"trucc10n OOJes cun:ues.
tc¡nr¡ueiio. que en etW= ,:.,,._..._, -.:,:roe ¡j6'"
SF .VENOE un potroro :,7.7 hcct...-1
UNA cl/RA PoS1r1vA·
surtida d&lt;~ A a- ql!'.staS añ-'.O'r'Osis;'·Ji~sta que otrn no-¡1 c-readóri ,h~ Vi?ío d" wi;, µers◊TI:tics Hoy han co:;;onzado á ser prepa- manifestara desbordante, por .las vent1íl ,}n,4,;;n .v:111$1...!-- F~ 'e.,.Q ...lr .C.!!li:.a ,
'
..
(
,.
·",jf
P!ira todas las ec,ferrriedadesw de 1a:••
, _ , ~ . plaño A so!i.-t.-llhd.. Pa.:·11. mf"'fm-,;s, .1t•
P che, v!Yi.cndo a su domicilio, se ex• ,lrnmRticos roi;í.:., r•n..o;&lt;?stl~·os y seducto- 1:aaa.s e:x:~em:;a.o; r.onas ~e terrenos pa- tajas que esa Escu,gla debera repot'r1glrse í1 Goltlermo UliTcru. &lt;le v~nes
Tos. Ca1arro5 y BrollG_lltos ....
ratos y Acceso- trovió ¡ior el déd,1Io de callejas obs- res.
ra la.&lt;: s1Pmbras ~e trigo, y natur:t.1- tarle.
(, ~ Róbert.:i N. Lrreta, de T;¡.mai,un•
C,fl,,0.1, DOTEU.A QAIIANT•ZAOA
}
rios eléctrioos.
curas le los harrioo de Sevillas, y por
mente ~sos. trabaJos_ han contrlbufdo
che.le. l::l. L. P.
10•14•1 mo.
Da \ieob en tod.u las Drbguer1;/t
m:'l.8 esfuenos que hizo no pudo orlen
El Don Juan de Zorrllla.
t. la anima.ci6n que se 1o1c1a en a.que
M~dicamenfu para los c61Ícos de los
y Boticas á !º cvs. y _ ~ ~
..... la obscuridad era. profunda
llas comarcas.
J. V. ESCAMILLA, Manteca. papa,
La única que tarsr
c.aba!los
Dotella . ..,
y el silencio que relnaba aterrador.
El nersonfli~ princlnal del r. 10mpre
El Delta Sonorense, como lla.man
tequila l)Or mayor. Apartado No. 21.
- ....
Don r.Hguel, con todo y ser tan va- a'fllamfülo. y famoso drama de Don Jo los norle-a.mericanos al Ilio Yaqul,
GARANTIZA
Hidalgo 18.
6·24--13mo.
Ojo á la Cam,:)ana-on
sus instalaciones. licnte, sintió miedo en aquella oca- sé Zorril1a. en ,m tirio csnecial en su tiene s11fici.f",nte candi:.! de agUas para
Trementina ile treinta é. noventa
--., la Bot~ua·;"
sitn, y acordli.ndose entonces de Dios, conjunto porque reuue ciE.rtos mati- re;;u.r tod.i.s las zonas de esos terre• gramos; aceite de enebro, de ocho á
, ,lj"•..,,_,.J7"""','t\ ... _..,.
CARPlNTERIA
)
!l. quien ha.bfa olvidado Y renegab'.L, ces q_ue no se eucueniran en lns □ ;in nos r"eraclsimos; pero no es uficien• dnce gramos; eep[ritu do vino endul•
"La IntegrillaU," taller de Cal"I)inteCalle de Dr. Mier se encomendó fervorosamente á su Juanes de otroH noetas. El de Zorrill!l. te el emprender, como se ha hecho
zado, treinta gramos; agua., q-aklien•
r[a, movido por fuerza motriz, de Alprotección, besando la cruz de su es• es una me7.&lt;'1a de cre~•entc ~· escéptl• hastn. ahoi:a, en obras de .irrigación, tos gramos. Se mezcla todo y se iJ.e
79. Tel.103.
oerto D. Alda:pe. Guarrero 12. Tel. 1092
pada.......
co, d~ supersti&lt;'ior;o y de !mpfo. Es pues gue tamhién se requieren las &lt;le
acaso un tipO tmposilJJi;i de encontrar flC\fensa, porque sin cllaz, todos los b.n.co toma.r al caballo.
F. L. PEREZ, Notario Publlco. Pue• MONTERREY, N, LEON
en
Ja vida re:tl: "J)e.ro lo ane mAs se- sembrados estarfi.Il siempre expuestos
La apartoi6n.
bla 9.
duce en el per,;onaje Ps su lene:uc.ic fi ser destruidos por su:,; aveuhlas
En esos momentos divl~ bn.cfa Jo v s11s arrelmlo8 1111e el poet?. frndrre euando se desborda.
PANADE:RIA
d:e
lejos umi "Procesión o1e iuccs amn.rl• 0n ,;lrnificflcioñ&lt;?s sonorns y llenas
Una prueba palmaria de este aser-1
llentas, ~omo de füncbres clrios, que atradivo -:,· de cnts!asmo. a m □ l1° to, la tuvimos el a.B.o pasado, c'uando
"El Gallo." Oe~pacho permanente
ll~va'.Jan unos frailea con capucha ca• desDrovistn.n (le ¡rnhmura l1terurt&gt;1. El el rfo desbordado inundó campos agrídel mejor pan de h11evo, café puro Y
lada. -y ateITado por l&gt;emejante vi• Don Juan de Zorrma es, sin (lmfa.. el colas y poblaciones, destruyendo 1m;
chocolate dP. la mejor calidad. Ca•
s\611, preg,mto con vo:r. d~l"fallecido. más puoplar dE: c•1::mtos tipos semc- canales éle lrrlgadún; y produetof:I
llt&gt;s de Cuauhtémoc y 6 de :\iayu n\J..
yn/5 sl~nlflcaba
a.a,uello, 'Y una voz fantes se h:111 r1eado. Su nouu1artd;1.d, agrfcolas almaoonaclos, como ma.1z y
mero 102. 'l'e.léfono 452. Juan Gar•
mistf'rlosa, la misma que oyera en pa• lPjos dA rl""saparecer. vomos como fr1iol, espiga de maiz-m\jo y una gran
cía S:lnchu, Propietario. Monterrc:;.
i:mñns noches, Je dijo que aquella pr-o• destle hace mó.;;, de eincuenta. añoi;. ca.nüdad de algodón cmbaln.do, y osC('s\o:in e-ro el cortejo f11nebre de Drin aparece mús llena de ,ida en el foro J}cr:i.ndo r:o\n.ruente los medios de
solicitud de varios jóvenes empleados, abrimos esl'.1-!.guel dEI M&lt;1ñara, es dec:r, de l'-1 de los teatros. Y aqu1 prindpalmen - tra.nsvorte para ser e:xporla.Uo.
t
A ca d em i a., que es un::-. gran oportum'da d
te,
en
el
mes
Noviembre
cuando
SE VENDE. en $360.00, puesta en
mtsnrn. Aquelln le preocupó honda·
E::1, pues, indisp~Ma.'11e, para (}llol
a
?.: .... tnrooros, Ta.mps., una mesa rJ~ hi•
mente, y cuando por fin desapareció se cunmP.mornn los fieles dlfU:atos.
el'!as feraces tierras sea.n explotadas,
para los que se dedican á los negocios.
11n.r -::n buen esta.do. Perf""nece á un
o.uo ae cmprer:.do.n obra.B de defenea,
Solicite ud. las clases de Taquigrafía, Inalés, Mecanoconcurso. Jn fmmairá. 11. Cárdenas
•
las reformas Iniciadas con ta.n brillan• 1FRANCIA CELEBRA EL CENTENA· uara evita\" en cuanto sea posible, las
~¡;nilar. Mat.amoros, Tamps.
devastadoras inundaciones,
grafía, Aritmética, OrtograUa práctica y Teneduría.
te rf&gt;sulta1to. Una real cMufa de -20
NARIO ·DE BUFFON
10-Z€·1 ro.o.
Abolición del monopolio comercial
pc,ro para ei¡to no son basbmtes ni
El estudio de Taquigrafía está á cargo del conocido ta..
de }}Itero -de 1774 abO'lió la bá.rlbara
En__ 1,•ranci::i. se ha celeb'rado con
SE DESEA COMPRAR una caja de
probibi&lt;iión d-e.l comercio inh~rcolonlal,
les
e&amp;fue:1.os, ni la inlclativa prlvada&lt;J, 1
quígrafo
Don Fortunato Rubalcaba, y los de Inglés y Te(16
de
Octubre
de
1779)
rugulares rlimensiones y precio módiperrnitlenil:&gt;, 6 mejor di&lt;'.hn. a':ltoriza.n- gran scle:mnlda.d el s""gundo centena• sino que es indispensá.blc la gestión
neduría á cargo de[ reputado Prof. Gaspar Fernández.
rlo
del
u:i.ciulifmtD
del
admirable
sa·
co. Diñjaae li esta ofici11a. ru:onterrey
flo a. los cuatro relnO'S del Perú, Nueva
oficial, sin la cual se estrellarfan con.
El rnaravl[oso desarrollo oper.a,rl'o Espaf1a, Nueva Gr8Jlada. y GuntomaJa biu Gc·nrge Lt.:iS Leclcrc de Buríou.
:-.ews.
El Iluffoll á quien la. capital del tra la. barrera !nespugnalile de la fal- - - - - - - - - - - - - - - - - l e n Cuba, d11rante la. breve dom.inn.ciGn ¡.mra comerciar rectl(Jlrocamente por el
SE DESEA COMMAR una caja ce ingle:;a., (13 Agosto 1762 t\ 8 de Julio mar del sur. Mas quedando aún sub• mundo tribntú su hL,mPnaje, no es
taT:~l:::,:':\uestras autor;dade• 1
fit&gt;rro de regulares d...ilJlcnsiones y pre. 17-G::!) por efecto de la libertad comer- !SI stente- el antiguo ré~men de los prl• solamente- el B,.itfon de vuelillos de
elo módico. Dlr~jase á es,;:a oficlna.. ciru} concedida al ti@mpo de la ocuva• vilc~ns fueron derogado,¡; é;;tos D'Or eueaje, i:;0\emr::.c y pompooo, que su•
ción por -el Conde de AlliemarlP., fné aofJ ,:-ellies de,c.retos expedidos en ~ de po -descubrir toUO;; !Os animales para
Monterrey News.
1
para Carlo:,; lII una. vallosa leed6n &lt;le Febrero De 177R y lG de OctubTe d&amp; poner en las manos de los nií'ios eba.!!
bellas
pé.gtnas
qda
los
encantan
:
...
o.l
SE RENTA un cuarto para eomer- ecouomfn. ![olítica, aue ,le ac•JJl 3ej{) 1779 que pueden ser cons1clerados. eopu~sad.os los campos agrícolas en esas 1
do, cerca de la Iwtac16n :Kacioual. Di• romper con laa viejas tradiciones cm rr.o \a dec1n.ra.ci6n de la. libertad r1A mismo tiempo, les instruyen; ~.ino el
fértiles contarcas.
/
v&amp;dadero
Buffon,
el
quo
tras
de
uua
rfjase é. Teodoro Mooi-e 6 al señor J. la materia, estudiando e-1 modo de va• com1rclo. Se autorl.1aba. por la primeA. Robertson.
ria.r la vtda econ-ómica de las colo- ra. de d!chas sobe-rana...&lt;i dis.Po~iciones labor incesa.nt.o de cuarenta anos,
- - - - - - - - - - - - - - - - - lniru;. Rodea,do este llm;tr-~ mon»rca Ci Bl:enns ~ires. Chile y Perú 1Jar3. cn- a.brló todas las p1.ertas 1i lfis moder·
SE SOLICITA un mozo que hable de cousejeras s.&gt;~biol'!, no tardó en re- mc-rclar directamente con varios puer• nas doctrinas cteJJ.tHl.cas, vulgarizaninglés y espa.ñol. Para la Agencia. de solver -de plano una ·cne::iti6n hasta. en- t,-.s e-B-nnñolcs y la. segunda concedía do lo.,; rnft.s lntere;a.ntes estudios.
Fué Duffon el primero que formó
Máquinas Oliter.-Pla.za. Hidalgo.
tonces embrolllada. vor absurJ.os pre- ti;•.10:1 facultad a.1 virreinato de Nueva
juicios. Por real decreto de 16 dl9 Oc- Oranaclrt. y a. la cap.ltanfa ~neral de el colosal pro:yccb de escribir "pa.ra
todos•' la Hlstori~ completa del Lni•
SE VENDE UNA M:;;.qulna Under• tubre de fi65 !ué s-uprlmldo- el muno- Guatemala.
ver!:io; la de los ulnera.lM que lo forwood usada, mu:,, barata, escribe co- pollo a.el puerto de Cádl;,;( gor.ado por
Lns pn~rt.:Js ee:pañdles "habilita.dos" man y la. de los OOmbres que lo puerrectamente. Matamoros nümero 140. aq,iel puerto de~rlA los dfa.s del descu- fnf'\TCn entonces Sevilla., Cá(U~, M§.]aw
11-5·6t. brimiento del Nuevo }lundo, habi.11- ~. Almcñ:.:i. Carta.1rt&gt;n-a, Allcmte, Al• blan.
Fué también Butfon el primero que
-,""'-::,c:,,:°"':;:-:--,--.---,,,.,,-,--~'ltando para iel coro.ere.to con las Is1as faquE's de Tortosa. Barcr·l&lt;ma. Santan- proclamó unu de lus mfts grandes
SE NECESITA crta.:la dirigirse 15 de Cuba.. Santo Domingo, Puerlo Rl- der. Gi10n, la ('of11ña, Pa.lma de ~[a• r,rincipios cienltfcos,
consagrauos
dc Mayo 87.
11·5·t:t ce, l\1arga.rita y Trinidad, los puertos llcrca r Santa Cruz de Tenerif~. Pos•
de C:W.lz, &amp;,villa., AUcante, Cartage- t~clorri,ente (1783 y 17!ll) f 11erl'n agre- po:- la ciencia act1al, cuando sln.ceraafirmó:
SE SOLICITA empl~ en mostra• na, Mála.ga., Barcelona, Santander. la. g?.dos V~o v el Grao de-Valem'fat.. Las monte
"La primera. ver:J.ad seriam""nte dedor un jovej"j, ya aea. en Merceria, ca· Corufí.a y Gii6n y disponiendo que sln nro•;inciai; Vascour.;,Hlas. no rli!'-1.fr\lfa• ducifüt Ut.'l exam'="r de la Naturalc:m,
~6n de ropa. abarrotes, ó cantina, mfi.s licencia que la de la Aduana. vu- l"ün de "!'ib ron&lt;".e;;lón !'í. c::m!'-1.~ de- su es una. vudad c¡u., puede ser 1.lllml•
ime.nas refcrcncia.s, lnformarlin casa diesen salir de ellos b11q11P!'I Tpara Amb- 11rlvl1P1adn foral de no tener ud1in.naf'•. -Ham.e para el honnre. y es l:J.. :le qw:i
T,. R. :Mercado dd. Puente de San rlca en todi:i. est.acl6n y con fa, co.r.c:a
Resttltado de tan discreta;, &lt;:'!lsp,,st• él mismo debe c(}.ocaTse en la claJ,,~u~l:"~·t;o~--------------•I
quA tuviesen por convententc. Pn.ro CIODE':[~ fu~ CIU(&gt;- ~1 cabo de ~iez a;f'iP!; se lle los animales''
...
hacer ml!.s eficaz y ventajosa. esta sa• se había qulntupl!cfldo la export'lr.ión
T.os rli!,dpulos ce Linneo .se desPLATERJ.A.-Pedro Agullar. Joyero bta. medida, ]Jamada. á triplicar el lm• de mercan~í&lt;t,:; esn'lñok;; r:, Amfaic'l., concermron. La bborna enmujec!/J
r Relojero. Se componen reloJea de porte •de 1as rentas dF-1 msblil,, en to• r@prP~,;&gt;nt:rnd~ 1'1.!\ rle Amfi.rica. fr E•.iro- Y no pccos tomarat :i 1&gt;~,:,rn::1. la::; pa•
torloa sistemas con garantla. Bolhar das los 11ornin1os ultrama.rinn3 -de la na un valO'!' de diez y fl.id(&gt;, ,.PC''.'S m3.• labras dtd sabio. ~ero el tiem110, ul
C'orona.. redujo a1 seis rp()r ciento los y0r que en 1778 ::1.scendienclo la -ret1tii fin. l~ •Hú la ra1.,h. _. . .
54. :Monterrey, N. L.
exorbitantes derooh0a de e-xport.aclón de admrnas á una. snma rllf'1. y sf&gt;.is
Bien hi1.o Parfs en no ctojn.r q1 1e
NECESITO AGENTES para vender entonces '\'igentes para. las mercancfas vec¿s mayor que la recaudada en paso.ra. inadvertida esa fecha melllo.,-..,-,...-q,_rtrculos de tacil saliil::t, sueldo 6 co- expedidas para Am~rka. permitiendo aquella focha. EJ comercio ·do Chile', rable. Tal ve.z; Sé acordará de las
-..- •
mi.llián. Inlltll presentarse sin buenas que lo;; import.;i.dos de a,quf se •I&gt;U•die- tan ::,610, llegó á. ~rar tres millunes frtn1P&gt;1 de Dilbrot 11 gran Bl!ffon:
sen dPMmba.rcar en cuolauiem do los de pesos pnr ra,i,;ón de su C'Omer-do
"El edificio qw co11struyó 1&gt;0lLTá
r~ferer1clas. Calle Ilidalgo !)!).
puertos e$&amp;fl.olcn..
con Espa1'í:t. cosa, dice un lilst11rladnr, derrumbo,rpe n,Jg:úr dio., pero su re•
Trea y ctoeo anos desput;s, regpec• "nunca vista nl S1"1ila.da 'I)Or las Mlo• cuerdo que(lar§. en medio de las rul•
DEFUNCION.
nas, y las pleñnJ que nieden Je
tlvamiente promulg!romie &lt;ltros dw u!ash
No o-'bstante dem.'o stradón tan 1:lrl• las monta.ñas no \eherlrá.n m,mca, po:r
decretos haciendo extenslv-a. Ja gracia
nante y efocuente de las vcnto.1ns do que su pedestal ne es de arcilla.''
Ha fo.Uc-cido recientemente Pn esta á la Luisiana. y á. las provincias de Ia Jll:lcrt..'\d com.ierctall, no faltaron deYuca.tán
y
de
Campeche.
ciudad, A. la edad de 43 años, la. señotractores de la'3 rnt'ñ1da.s acl.optD,&lt;.la,s
TA Jctgante Mata Tassnauer, que
rn Carmf!n T..P.n.1 lle Gf!.rro Mora. Los
Tan munifl-cientes dis¡.¡os1clones bas• por el rey Don Carlos ITT, a.l~ato!;&gt; llego hace poro ti Jondrc9. time ocho
f11neralcr- se ofc-.ctuaron ayor á. las
llit&gt;,.; U.e la man.ana, habiéndose inhu- taron, no obstante, ,para que eil oomer- que nada tonta rln AXtra.ño qnr- Ca...co;tl• p!et; dll' estatura y¡iei:;a. 343 libras.
mado el -cadáver en uno 4ll:.l los Pan• cio colonial se trlpllca$e en m(![LOS .ae lla excluyese del comercio oon las cotc,ones ~1eun.i-cipalcs. La finada ..-iv[a. trc.s años, hacii:udo reflexionar esto "'-nia-s á los extranjero~ cuandci hast.A
Si siempre hnbiea de paga.roe ade~n la qsa nú.me10 91 de la calle de elocuente he.cho al Consejo de Indias. dicho ~lnn.do loB españoles &lt;h.l la co•
Le rdo dP Tejada, de donde salió el que sugirió al menar.ca. lo. convenien• ronn de Arri..g(in no habf;m ::;ido mejor ¡ tanta.do al mfisico, a mayor pa.rt.P dij 1
•
,,.
nosotroa líl.O ba.tia.ri~ UUJ.to.
da. de ,sntrar de lleno ce. e1 &lt;la.mino d&amp; tra,ta&lt;l.Olil.

SE VENDE 1¡

, t , d "magina
nes que ha SUfrid a raVeS e(·
•, de l poefa

S. GARCIA E HIJO

Apartado 54

"º·

¡·

0

0

I

.·,.

¡Decídase á prabarlo pronto!

DOLORES YllLARREAL

•

La Miel de'

Pir'I)

ª"

\

ATLEE

ATLEE

de

¡

¡

[SCU[LA. AGRICOLA

™~

I

V• GARZA 1.

'\·i

u:

I

............

'

A

ª"'

f[CH~5 DE ~MtRIC~

--

1

796 Z
M
ILIame Ud ' al leléfD~~ECTOR~~.oza
y • Arrcola.

~!t~~t:~:fE:~~!:}~::~1°1f~11

ONOFRE TREVIRO YFIDEL 6. TREVIHD.

o
Q

•••••••a••••••••••••••••• 1

1'

ARQUITECTOS, CONTRATISTAS
Y PROPIETARIOS.
x 8 l-4 x 11-2 pulgadas
inglesas, es el n1e jor material para pavimentos. Elegante
y duradero.
Los edificios construidos con· nuestro ladriilo rOJO
procedimiento seco, los cuales pueden ad1nirarse en casi
todaslas poblaciones de importancia delPaís son los más
sólidos, hermosos y adecuados.
'
Para infonnes y preciosdirijirse á

__

I

º"~

K uestra ·Teja Carmesí

,

La cita U;.u :utU:;~.m cumo vul;;ar de !..!o imp11ca ningún di¡¡pendio exag:ern.11.qm,l ueg:ro quL• ~:di,J &lt;k! i;ermón c:011 ' do. ni inaccc:slhle tamJ}Oco para aQue•
·tos IJlL·S frío:,; y lri. cl!it'7.il c:i.llentc,"-- 11..-:.,'l f:uniHa.:1 de mA-s modf'tlta. post·
con !a. c1,tal .:,e c::ui.e1·e ini.lir.ar üil't'ta elóu.
1uomalía en el r.,pa.rto de la. so.r1gN
Tonie11do, ¡,u('s, en cuenta cuanto
en ol bombre--noi,. dL:n,ucstra con to- ac:.l.1awos el&lt;:! ileclr, ,;a!Jitlo cm\n con•~a 01;ld0nc.a. qu,; ni!csaq~ ;L11le¡msa• vonlonte t•I) P.i resgnnrdar los pies del
,,os se '.ldLau 11tsrfech c'u nía. c.~L tlf,ti· frío y de la hL1medD.d y cui'in benefl•
:.i.quillbdo c.rculatorio que ,:,e ;Jl'D(luce cioso es pe,ra Ja .salud el conservar:os
._,n nuü:s.trn or::,ranlsmo al rc-tirnrsc In ! 110 sólo cal!entes, sino también l~b1es
r:angre tlc lri.e (·xtr\}mi&lt;la.des p;:i.,a I do toda humedad, el mejor consejo
"1.'luir U !et. c,,;;;::t.a y congc,.:tlcm::iirla.
r¡_ue podamos llar á. toda persona queTenfoudo en cu:_.nta la.:. fatales cou- rida. c•s recomenda.t·le encarec\damen- aecuencla.:, :¡ue u11 :.lwul,:i cmfrlami('n- te guc no so.lga. en tiempo hümedo y
to do lo!:i ¡ú,:; tmetl:.:· tcnrr i,:-!.ra tl fri( sin haberse calzado antes uuoa
1!.ombr~•. pü.!r,;imM rkcl.r, porn,Jiaodo l,u(;nO.s zapatos de gow"'d.. y si sale de
A. Ga-:-nbdla: ";Voila l"cnuc121i" por• viaji,i, llevarlos eu la maleta. Nada de
que encml;os 11ue2tro2 y no tan pe- m•~dla.s lanas que sólo sirven par.\
quei!Ot3 11C11, J fl"fo y la bumE&gt;da(l cmm· ;•icinr o! cuerpo: fuera C'on estos IJ€Sll·
10 se o..pofü.,ratl do 11'.l~slrm: ¡iie;i. Po! dos Y ant10stGtlcoa zapaloe lle\·~dos
fHl natural idtu·-i.c:lóu y :.:u eontar.to di l de doble zuela que inutilizau u1Ja gran
,T(&gt;CtO cu11 e'. !:i&lt;u::o, r,or, estos ó;.-gauo:::i parte de la energ!a vital dP.sal'rollada
ur.a de fa;; E)::ixtes má.s ,·u!ncrnbles d~~ Í ,lr.rnntri la marnha; p:wa combatir -el
~-?.In;tro cu ri:o v I:::; m,1.i c-xnuestos 1 i'r-[o Y la humedad basta vc.stir los
·• lQS n.mblos ·higro:,r-ñptcos • ele l3 pies con stmples medl:ts O calcetines
•crtc•za. ti:-rIT's:rc, slm~(lo cu cambio de gén!lro ligero que permita!l In.
•. n).,~ 1·,jan:i de. lo:; c. ntro':l clP cner• tr::rnsplracltn y un calzado que, sin
:·.cl(m \' (1e 1iro,Jm•.ri!'\n de c:i.lor vitn,l. ser demasindo pesado, protegiéndolo
fo t~'\.l _\; • &lt;'O-;illlc:cnes no es di'! extm• con los bienhechores zal)atos ele go•
i,1r qtlc- tí J:i. ic.enor moj::i-:lurn y en. !110.. El ca.Ita.do de goma., en invierno,
'riarolc•ut0 de dicha~ oxtremi.UaiJ(•::; se es Y SH!i. siempre e] mejor preser•
irod.u:r.e~.n. at:_.cc!cnes de tuU.a.~ cl:i.s~s. i vo.tlvo l:OMlra las enfermeda·les com1110 lih:m!o b.,; me1.os fre-rurnt~ J:i.s n.-.s pro;ifo.s do esta. estación, tanto
11101 :'1/nf':u, c1 irc.,..tamenlc Jn, iutei:;rtdo:-1 1mm el viejo como para el Joven, pa•
le Jo¡; arw..rntor; ret1nirn:í'~io, r!lr~u':&gt;_• r!I. el pobre, como para el neo.
,pr;o y müsculo a.rticulc,c·.
/
Nadie
mejor que no~otros-(ine
ENTRE: L:AS NUBE:S
·krcnnos la nobk Cllan rcnosa lll'O·
Fil la ntmñsfNe.. en ,lucha con los
'.rsi(n niúdica-1mh1:mo~ de CJ.Ué y de /lrnuhrrs y ccn les aires, entre las
.kinJr1 rror:cncn m~ch:,.s de In;; cn-•mioamae nn!1Pi:,, lrn.sta allá i"rán lnf- h11•
'e:rn,,.,da·k-1 c,-itn,dué1 . .fulo.no requlers, manes lntdle:ente.:1 con sus rst.urllm:
r1c:.!ro rmxilío ¡,or h'.~bcr co¡~W.u un rlr' exterminio Y d"&gt;SeOs de matanza..
•¡ c:frh,lo ,k pasla•• ~- !&gt;'~füir mf:1: ,.,,itíl.· Ya !,f:' aCP'"Ca un0 (l'J}OCa qu~ par('{)e r,J
:'• ¡1·•cc ~•L:l--C:in1a rlc un•ataquc Uc grip• nrrft11cto .d':' 1aij fanh,r:;fa.s más dt::sca•
r dC' tr01~111it.l!I, ele ¡,t.1Imonín, etc-.; bP}hdns.. dt~ toa· sueñes má,; !rreu.Jir.fl.•
1&lt;'ngnno c:;t.'í. Ilr-~nntlo tu-, c:it::i;!·ro i'l· bks· el~YO.TS&lt;" na.ra rnatnr y gu~rrear
•·1tinal morrocotudo; J''.:'rcnga'!lo 1&gt;12 e, ]Ni l'.'.;0.fl. J1ns nochncs Que no pre·\;•:Hc- u.aco..dc, •i,;., ua :ita;[,I:.: Lorrfor,!;:., t.- O!IUn C'lrninar :.'i la za.ga. d'3 los naclo•
le lil:ml1:1,_w, de nm:it\Rmo nrttcuh.r. 1ws m~n; n!W1:mtada.s y p&lt;."".de!'!::Hn.!!. se
le. N!n;:-:up1io ele ello~ atina de qm f'U ,.¡ ea.&lt;10 de contar con una. po::nmm--:to ccn ~n.. cau.,o. de la afe-cclón i!r·ri•t&lt;ll flota on~ ante" no hada falta.,
·ne. !e ¡¡,fp:;-j;i y r:tul en la. mayorit1 ó 1'11 ln hnda no ern dP re!!'ll\mento.
!e les: c:iw'.l .-.3 &lt;lcMrlo a. una simp1P
·'SI lr~ Estr•rlos Fnldos &lt;m'.oren fl..
f.!:Jc:inriur:i ~, t•nfrLunl••nlo ne lo!\ pies. Q'lll"'.lT r,n J..1 yn·Lmera fila de la.e poten•
ll;1\láurlnnn~ en vfspi'raa de la C6· ciar;. &lt;1&lt;&gt;·1 m11nilo . .,~ 111·ec.t,v1 q11A t~n2:e.n
ta.cl6n otoiial ~on ouJ bru:...ros eam.1 uu:i f'sc·1A.rir.1 ne ¡rl,,ho, de eu"rra."
hii'., at:no!:!!.:iricusr 11 cuya estación ,;u•
lilstas palabras fueron dich.n.s prrr
cedt•rá l L dd cn:. lo invierno con 8·:;. ).fr. TienJn.min Po.rlc perito nan11. nné
\;;·11m:,s y s·is h,n:.ictl:d.:s. ~us llnYia::; "IC''l.l''ll rl"' ri'm"f'Sal' r!r, Piur:'11~"'- drnde
~- 81"!!'1 r;{.! 1·• ;.. 11:-;1, _v otr;:,. i:unrnr.1e11te , ha. JlTP!'1C•'1ci.rlo nd,tl,le~ cvolnrlone!'i
rrC'Jtirla,i pa~:i. oo:-ttrar:-r cnf:rrucdn.d('t, ,.rm •.~lnll·~ •'Lo~ 'F.f,rulos ':TnMn-sQc 1u íw!ole cil.:l:la,, e-, J,•;:!r, (]•1 l:1'&gt; 1.iinrlP--Rf\ ·n('11rntrc1n fl. r,-rcl."l rJistnn
~u r.''Cf'l'.('&lt;'.'C!1 por c:nt;:;:i. un eufria• "ta i1.Ptr~., rl" ntr~.-, T'"f!lrfl rn n~11nt0s
:•ilv•[o de 11'.: ,. jui;to es que d médl~·'l ' ,1,., lnY('1il"kl1&lt;'" r"r" l~ !l'.11err:i. Pn los
1~ la roi .4,~ a\er~:.&gt;.. &gt; rlcn,..lf"nrlo p·d· 111\'c-,. Frnn&lt;'h é fnr-lah-n:, cuf'ntan
o h.~;n,·najc :.11 anli..::10 y t3U.blo :tfo- ,. .,_ &lt;"'"'TI m~•-•tfrkn"I t1n 1 "nrr0-~ que se
·lamo ":nfi'&gt; v=i.~c rrc"fcni:: que c-.rrnr," rHnrnt:ofl .,, l•nn&lt;'rin cb 111:0. airea: pero
tr.,:,·•11:jf! 1 ···~ me:J/01 dr:- precaver~•: 'k•s 'F'sh1rlos Unidos I'.O t~l'ncn nada de
'.'J:!~; l las L.'l.Jc;;. ,\ntl'.lU bll t"--11.dVOf':1.· ~gt,,
ir;s ;oi; m1e no C'JTIIJctm !mporb,rc;:1; "'P:!'-M fW'rn '1,:,, ;luda que dentro de
t "-;in;¡ 11:~r-rr:,,c; r•nfri:i.:-nlentns, err&gt;n!- !"l,:nn"ll'I i'l'lr•1. ''l.&lt;; r•11Prras l';erán libra·
krC.nci•1loa cono C&lt;JS":l h!llft'.lJ v mur 1 1J1J11 11nrclfllmPnh' i'n lrn; ai.res. y todo
:or•!icntc. o:no JJ!"C,Jiri. 110 1:. ostaclún n:ifs (Ttie mil,TT". tr;ner su lugar entro
1 ¡:,or lo mntn t:lc1'!t'.lblc, no sil.mdri' bR N'trnr:io"'. f.f'h"' dE'.' apresurarse A
11~M lus quz- r:i.-;;;-1m con la vida d r-nt11blnr rn~n('&gt;t.f'nci(l ('00 bucmes aé·
iesdfn i:¡nc !-/e•ltP•1 ¡1~~ Jo que o·'..o:; rrntc. ; Q,t1é "'m&lt;'ra.nza te qu€Jda ¡\ un
:!:-fen llterr-:!; tr:u;torno:;.
j ho.M,.., r1e g:;:~"T1~ 6 A nn fn~rte en una
'•T n r'1l•&lt;T1. fr:n. -, los nles cal\en- Jnrh:i lmnoAihl,, f'r.n media. docena. de
1
trs;." Sirufondo con· tr- ln escrnp:ilr:;;J. rl"lY-,;; rmf' rircula.n fuera del ~lean•
rlarl ,.,t, cons,:,!o ht¡¡;•é-i.k'..'. lugrílr'•I cr&gt; r'f,. Sil"' P:'lÜC&gt;nC,¡ }- que arrojan dltn0'1 1lisminulr- al mfo{nrnm In pos!bill• I n.--:.1lt~ rffib-rc lil?
El Unlco remedio
dad de los clta""rlo'S trastornos que i .. ., .. rp1or•1 ''"' !mt.lr ú esa. rn-"4111lna. de
atrmt1n cent:.'! Jo:; ¡ll1lm-1m·u. ccn~~e rl •'l.t'slrucclón C"r&gt;n f'ha igual. Nuestro
s1stcma ,·a~c-ui.ur y 1'.'l np3r:i.to rufü;cu•: n;crHfn b". "i:b siPmnre dar ttompo
lo u.rtleulu_ r,,:a:·:or:lcnél'J '.C',1 11lc~ Hrt ,; Jn&lt;1 m-.Mrncs c-s:tmnjeras para que
l1:1nn ei:;t:"1..'.IC' rl· c,·&lt;'r •::,r- c•--ins!,ru 0 &lt;'O r-~r~,:-cf\!r-nrn 1"11" lnventos, sin p.reotodo el e;-:,:,-,o uno. sen:.1ci6n indEC!· &lt;nn:-:rnor. t1n ¡::,t nosotros podremos table ilr- ~11cn~s'~;-.
n"r ('tr-¡-,s mt•_lc,rr&gt;s.
i.C:u(1lcs r.~".l ln5 m!:'lir.i dC! que ato:.
".~~-.. D11~1'\. '](.'.~1emos c,mtar con una
T"f'n:r.10:i r.,.,.~ prcoc·rt·o.r les pies (1Pl r-:r;;-dr:"I.. :---,~('[Presa. tanto en el mar
frio v do'.' Ir hurnr,(I::'\ ,· r0.,·;e1 •:ar'o::i ~"'".':"'" l"Il ~• nl,.o. Me r,n.rcoc Q1J~ yo
P11 lmrn es~..,rfo de r-,l0r? F&lt;:tos m"· fuf •m,:-, rli:-- 111ri fl"!ml'l"&lt;'&lt;t an concebir
(1aus no ~ru::-l':.--, ~L; mis sc-"'c1!io;;. b3,- Jn !rl('n .fln "'"lr ln"' P.!r.'hos eomn !ns•
:-,,n;ia pnra tPn n::;r:.r zar:ttC$ de ,so-Jtr11mentC""' ,TP :.;Hí'Tr:i. K.n 1ma. hfstona.
1 r1•1 q11r f'"'Cl":11f •'I". l'-~'1. 31_1rrm1a yn líl.
E11"bo un tfr-mno en (lll"' {lomfnt' h ! 'rl'R •T" d"'tir 100: ":l0h11R Mn exr,lool·
rrri"nea &lt;'rC"DCh de (]U\J. d lt::;P ,1.~ , ,..., '\'r"'&lt;: P"T" f..rrohr·&lt;'~ S'lhl"C! Pl cmeml¡;i;o.
za11alos de ¡•"Oma H·n :~t.rntatorio ú h1 ¡ l~ "'" •l'·'f&lt;&lt;''1ll ,1,,, "'1r'1r-" 11&lt;' Je:; ::chl'l.l~¡;.
rsahl'l J rk- :"tbi QU8 fn&lt;"rf' r.d ... ('"--7~'~" ... - .. ··-· · 1 Nneva York en entado de
objeto tle cierta 11nimnrlvNaUin t::i.n panlco."
noeo ju~t1fl.C."t1a como !nmereclda. 81
~in -m'~"·i""""'. t.rilf"~ mr,ffir¡~ no r1~11;f"1'il'n en menor esc'.1.la. el ,·ul;!;o ir.-nr,• ri1n ser r.,:Imit!Gr-!l como CIE• bu•~ua. lev
Tfl.nte sir;l1i:, lodarfa d1stH·r::iri:n&lt;lo /! li f"-ll ·J!\ ¡:rnerr:i.. wienlt:i!J ]{-..,. lrl"111,u:;~...;,
rbn Prenrla de t:!lú J:, mlsrr:n a:,imad no l.1cven Pl n.,:ir1.1t.o r,nJ,,r,.virh ~w
n.,·~1tn1 6. c110.r:.do nu::no:i. oponió:,i.:o- ,;1,•mpte 111,¡,,,, t&gt;l ("11r-rr:m h':, lnir-irl,:
18 al~unos rep::i.ros• &lt;'1 J10mbr: 1 n10- &lt;'C:&lt;'r rr"'clnJt;:•O"s. T.1. r.-11~rr.i ,1,., tr&lt;'.erno· e::npero. el ·h:i.bitnnh_• dP hf.
111ndc,3 é'" h."!rb:ir&lt;t. nll"f! sin r-st,·11
;iu ia,Jrs, r;'lturado dC' :l111"'tr,1.-t".',~n, li -.,,.--tr¡r::; pr---!o:~rp~ rec~nl'I)('~. re~ulr.rr de J)rojuiclos, pcrLrcrhfldo dC CO· hrí., 1111 ,..;icrifiC'in PSf!"'lnr:n::-nte. 1mR
llnclmkntos íitllcf". '-' má=~ nw:i tC\'lf• iwlHFrr•ncin r-rimin?~ ""Il lr,-: gohil"r•
r.•1ccf"lonr-río Jmr ¡¡, expf'rleuc\:l, !J.:1 ní'~. 011r c.~ndcn:in 6. sus rr.11\ta.rea. fi
;·1nwrcndl!lo c11á..t1 ricfü:ula c,rn none ICS OU" lfllt sirvon con Ia vMa. nn r,llo
r-·a o.nimadversiún v curi.n 11uerilc:i :"i ffi,'•Tlr. slnú a a2;nnl:r,~·r , .n el IllU.V("r
t~t1ellos 1·cL.Jnros y do¡)on:cr, ·· l una y tormento antes de estrellar-se colltra
r.,s. ha r&lt;'con0clclo la in :llscutfük fll ,:ue'.o.
l·t:ll•Ja.-t ,Jp 10::1 zapatos de flOUHl h·
DEBl&lt;.IH..ES REPORTEUILES
p'ln11,1 f'U '.511 ravnr ("O:i tnrlor. ln.~ 'nr~•
'!· ;m&lt;'ls:;ntr:ntes favo:-ables y sin i1,ene Yeras t!u.u l•➔,;((nm-me rpf!p,-,
w~ncl(:11 alguna. As[ vemos hny qun
t_nda 11".'rRu:u d.:i clrrta !lm·traC'tón, nr:· á lc5 c·epcr~"'r~.-Kn hay cosa lllal'~
~:t lodo un cab;i.lln,ro, ora 1m opera• 'll'í': no se c!i::a tlc c:Jos. y, sin ern"!l.!1'·
r:o. ya. sea liur:;aifs, ~ta me':le:'ltn1J. :-:o. Henm una ,·!da perra.
Pt&gt;r'!'a, f'.'n vordad, p.orqno están
~idos .con 1,n mc1y b11n1 tacito a.cucr
o ·1t•l'7.an fllf:'ho calr.n.do v p·'Jcur:w nhli!".acl•_1s :l p1er tecla c:as(' de cos:i:.::
~o CGl,r mn,Jn ,!0 lT'-&gt;!'.t1·1rd:ir su:. pi~s par.i, s1tth,f1~c-r lai; nt:&lt;:r-:=l~rHlros df.' b
-OJihra la humwlail v d f1·fo. conSf'r· Prr-nsa Y lQ.:-3 curlosidades del pi:hlí
nin ilnlos Io m!ls ct1.Úrntc l'OslbÍe. ·
co.
d Ln Yf&gt;rd;td{.."!"U uti!Mn/1 d('l cnl3n&lt;lo
Asf, u11~ nubo de periodistas con l'l
r1 e S"Ott:fl qnrd:1. plenamente 1lP:no!"tra. l"'n!Zut1
fnrrr,,. anda a ... trns de Tose,
I'.: ª por l'J m•1chn ffl!f' ~ v1. "Xl -, 11 die1:· !1i · c,rra nube de Pf'rlodlst..,fl. rnl iL'u.il
~ fl\l 11s('. ~-'Hito Ml rin:!:i.-ko;i ('nmo "11 ;,.dJtu&lt;l. t'l.l'lrJa detrris
rlc- la J.,1.11"-n.:
~ 1,ªs Y al:ln:i.¡¡. Más é'Jll-"' oo~o artrcu- ntra. en t'ln, cun:i r.L la Prlnccsill~
l(' luJ:1. rlPl1en con'l!flerarse lOs zn.· ~.f/:•ni&lt;'::t. ¡-m.1·a sn:t,,__,r onortun:rnwntc t11
~~ 1 di:' ~omp comn de 1;!:iu i.ndisp~;l 1:\ JlPHW 6 nn 1t DTPSJ'€&gt;.
A })rlmem
1
,., ' '' Y conJente vara f[11o aqug eme i'c•rn. artlr:-,8 reports tP.-!Agraffan ,:,f,
~;iun w, :.tl:1?0 B11 Em',1il. nraclas;· i mo la fanH'::i. ha Jlasado la. "c"' h•
. a( "1:t·Jtc!'\ iie ia lll iu,;tr-lfl el pre- 1 •U. ,•x-I'rhec "ª· dicen, ll!lrecc fa ' kr',
:io acr;:al úe (·&lt;:l:1 prc,1Ca · Íia n ~!ir La T 1!:;:1 1. hc•cho un brazo d.J mar

I

f:ti·

Room

---

1Compañía MONT'ERREY.
Manufac1urera de Ladrillos

t•

.'

"''·
Jabón tfJa.nco. carg~ •••••••• 129,SO
.\.zti.caz tunertcana.
cuaórf•
tos. kilo . . . . . . . . . . , . . . . . , 0.25
Chile, kilo • , • • • • ... ~. .. • "
O.&amp;O
Azúcar mexicano. kilo., . • • • • • 0.23
A2-J:ca.r en sacos de ¡ kUos....
1.10
lfarlna 1ie ;;:.-'.1..n~rl". o!M,,i. cp... 23 liO
Harina d0 za. clase, ó:!-arga.,.,, 19.á;)
Arroz, klio ...••.•• ., • •.
0..20
Arroz clase eztra, .kno , • • •
C,.23
Tabaco, marca Tlgre. kilo .•••• $1.09
Tubaco Black Dlamone, kilo... 1.04
AlC'Ohol 85 ft,Jr ~!ec.t:,. • • • • • 9.40
Akohol 96 por cll!Ilto . • • • • 10.6D

"°'

los pies calientes

Phosphogenol

t•

9

La cabeza fria y

•

Contlnüa. nott'lndose gran actividad
en los a.lmacent1s de (:e esta plaz.a y
los oomerclanteE bldemn bucmos nc-goc1oi.. El tiempo 5e ha. de.spejado y
con f'1'P. mntivo se e.apera que dentro
de poco se pondra.n en buenas candi•
cienes les caminos 11ue conducen :j.
los pueblos cercanos. Ha subido de
}lreclo el maf:r. y actualmente se vende á razón tle $10.00 la carga.
Se han remitido regulares canUh•
des do apn.rato.s 1)-al'a tra.bajos mineros, lo que iudlca· que pron~o se despf'.'I"tari el gr~7 entusiasmo por la~
{•.-:ploraclonea en los campamEntos.
1'.il aJambrc par.a cerc,,s ha aumenta.•
do y ahora cueJ;!a el rollo $7 JiO. Han
lenldo g;-an dem~nda los :productos de
l;i.r; casas emt)ace.doras.
La sii;uicnte ,IJ&amp;ta que mu~stra las
cotizeiones de los siguiente artrculos
ha sldo suministra.da por la ca:,;a de
José Caider6n ). Compañia Suceso•

1

~E!~~~L~I

Está Ud, emje&amp;l!ndm prematur1me1!e

t

Hidalgo 130.

BUENA

LOS TOURISTAS HAN COMPRADO

Sa.J. extm pcr 1ao 1.no.. • • •

4-.60

Sa.rd1Du, caj.'\ di, 1(10 lat.u. • • •

11.50
Cerveza (Cua.ullt~moc} caja, • , 11.00
Cerveza (Bohemia) caja.. . . • u.oo
Cerve::a. (Carta Blanca) caja.. U.00
~rveze. {Sa!vator) caJe. • • • lZ,00
Pa112, de uva, caja di!t 20 l!bru.
6.8ii
HAnrí.a ae me.!Jl, kCo. • • • • •
O.U
Cemento marca "Rla&amp;le" ca.d&amp;
8.0ú
l arrtl... .. . . .. • . . . • . • •
Hierro p].T&amp;D..lza."-o, kilo. , •• 2-U·:ll
Tubot• db plomo, llllu. , • • •
o.ao
A.Jambre pa.ra Ntrcu,. rollo de
100 llbras • • • • • • , • • 7.85
8&amp;J pulvertzli.da. saco d• 200
librav . . . . . . . . . . . .
J•a:oas me:dcaDae, kilo • • • • • o.u
JaMn amarillo, C&amp;.l'K&amp; • • • • !5.00
Garbanzo, kilo... • , • • • • • , • 0.11
Frijol por HO kt:Oa •••• ,. •• •. U..00
811.rrlles va.otos
UD. cal6a,
dOC\:lna........ ~;.•••••••• 10.7i
Ba.rriles vl\Clos de 2 .rato•ea.
doC1lD.&amp;.. • • • , • • • • • • • • tG.00
13 trríles va.cfoa d.• 4 _S galonu.
doceDa. •••••••• ;, ••••••• Sl,00
üurrlle.11 vaulug I• ·5 galones,

TOS DE BARRO.

Am6rfc. Ctra.1. 26·28., ••••
Or-lnoco 21-23 ••• , ••
Mn.racalbo 21-24 llbs .•••••
Puerto Plata 16·:'.2 libe ••• ..,
Campeche y •rabasco 19.21, ..

.,

Lareao •..•.•• , .••••••

31

Laguna 24·27 llbs ....• ~ ••••
Gli.lveston 20·26 liba., •••••
San Antonio 2¼-2&amp; l!bs. • • . ••

'1¾
20
!O¼

PIELES MOJADAS
Mexicanas ••..••.•••.• 11 a
PIELES OE NOVILt.OS

Novlllos de la el udad. • • • • .,
Novtllcs nümero 1 .••••••••
Marcados, de 80 llb.11 •.•• , •••
Vacas de el Iteren tos pesos.,.
Toros élc diferentes l)eSOI ••••
Toros arlobados. • • • • • • ••••
Vacas adoba.da.a ••• , ••• , 10 A
Terneras del pa.fs n'Ó..m. 1 ....
Terneras del pafs n11m. a •••
doceni... • • , • • • , • • • , ,
RIELES De CABRA
0.mrlJes Yacios l!• 1 J.G plonH,
docena, ••••• ·~ •••••• '7.00 Vera.cruz y Pu;ita ........ .
Tehua.cltn. • . , . -~ • , • • • • • • •
ílr rrile3 vados de :1 s gaJ.on~,
San Lula, Zacateca.a •••• :.o; • .;;dociMia. ~ • • • • .... , • • • • ~ ...
llarriles 20 galones do-cena. •.•• 39.00 Monterrey, Ta.mpico
k.lq_u1trlU'. tK}r c11 driconas di&amp;
Oaxaca . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1),)
tatas ...•••••...•••••••
R11enoS Alreu... •• . • • • • ••
\ lwJ1.i".'n, kllc. . , • , . • .•• , •
0.28
Braau .••••••••••••••••
•\.zlica.r granulada, kiln-......
O 22
Cura.za.o • . • • • • • • • • ••
A.zt1car. clase i,uperlor, kilo ••
0.!2
Rfo Ha.che • • • •• • • •••
$21.00
Ptlonclllo, carga., de $10 ll.
Cacao Tabasco. kJlu • . • •
1.25 :..t:ara.calbo •.•
[,'Osforo:.( gtuesa ....•.•.•• ·- O.&amp; Pa.yta. • • • • • • • • • , • •.. • ••
Pimienta, klio.. , • • • .,. •• •• 1.05 Ant.tllu . ._.. • . . . •••.••..
PIELES DE VENADO
Ua.u.eUL, kHo • • • • • • : • • • .. • 1.31
Manteca. mexicana., kilo ..•••••. ~.69 Guatemala. S. Salvador, 45 ~
~1a!lteca .urJ.ertcana, primera
Amér. Ctral. Costa R!ca. .......
clase. kilo, • • • • • • • • • • • • .
O.'lO Honduraa •••••••••••••••
,\lanéeca. Amerl~a. Bel:UD4a.
Maranham ....... ""•• •'3••• ..
clase. !ata.. •. . . . . .• • • 8.BO Angosturas... • • • .. • • ••••
Caté Caracolllk·, kilo. • • • •
0.57 Pará....... •·~ •• • • •• • ....
Malt, carga . • • . . • • • • • • • • •• 1. 75 Puerto Ca.bello. • • • • • • • • •
V1tqmt-ta. para v.a.!la.toe. • •
• 1.12 La Guayra. .••.••••••
tenia en épo::ae anteriores
Sisals ••• ~....i ....... .,, • • • • • • • •

.....

.. . .....

11¼
1'¼
18½
li½
12½

9½
10¼

21
17

u

...

ll

39

,s

4S

••••
21

21
85

'1

a!

Üi:dó·~ ••.......
·•• •••• .......
· •· •••• •· · · · · · .· · · · · ·.· · ·, .,.. .
.............

0

Ese~b~d~ •·•••••••••••· •" · •· • · •· · •·•... •·• .,.. __ ._, ••-

t..80 Miguel
50.00
J..'8 .1.41,
••paz, Lamtiazos ··················•'•····
4º'"
.••••••.••••••
• _·•·•·•····•,•"'.,..
"· ·•
••• •• "• • • ~ ... """-.i i..... i-.t
2.'
1.00 La. Paz, Sabinas- {Saldadas)
Flor
de
Peil.a
•
••
•
•
•
•
•·
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
·•
...
•
•.•.
,,
·
•·
0.19
Unl6n y Tra.b3J~·•·······••·•••&gt;•••"' •·•••·••·••..._....._...._....
!"
&gt;
0.10 I.a. Purlsirna
• - • • • • • •• • • • • • • • 11 • • • .... • • • .................. • • •
t.CO 14 Fuente
1.25 Resolana. •• ::.·:···············.. •·••,.or:•,.,..,.:-.~i---....,-,.,.
tr
.P ,
O.SO Zarng-oza. Mont~~Y • • • • • • • • • • • • • • • • •· •' • • • • • • • • • • • • • • · • ~
"• • • • •• • "• • • • • ,i • • • • • • • • • • ........ • • • •
1,- .•Jlf
Iktt..abeJ, ml40jo •• , • • • .. • • •
O.OJ T,a Venc~dora
'I'opo Chico
• · • · · • • • • • • • • · • • • • • • ·"" • • • · •• • • • • • • • • •• ~.. 12.00 ·
N a.bot, ma??.ojo. . • • • • • • • • • • O.IJ8 Le. Centrai,.(S~itl;•1.ia ,;;• ••• r••• ••• ... :.·..; • ._ • ., -· ...... 12.00
1
Pera.a, C&amp;da una, de, •• ,. 8.01 1 0.0i La Cobriza •.••••••..•
::::::....... .....................
10.00
NaranJaa. cada. una. de, ••• 0.05 A 0.10 I&gt;olorea, Baján
• • • • • • • • • • • ••
8.0r. •
• • • • • • • • • • • • • • • • • ·• •· • • • • • • • • • • • •· • •• ... "
6 00
Frljolae, kilo.. , . u . . . , . • • 0.10 Almoloya
Arluchttla.n • • • • • • • • • • • • • • •• • •• •• ·" • • • • .. • • • • • • • •• .... • •• , 1s:oo
.Repollo, cada UDO, 4&amp; • • • a.JO &amp; 0.20 ll'lor
de Nle•..;e··••··••••••••••••··•••&lt;l •• , •.•••.• , ••••••• ,1
11.00
-~&amp;i;ia.s m~lcuas, kilo • • .• ., • • 0.16 El Pars, 2a. emi~Í~······•..............................
6.00
·Pepino a, ca.da uaa... •• .. .. • fil,98 Hidalgo
••••••.•••••••••• •····•·············
600
s:oo
,Le:i.tefaa, kilo. • • • • • • • • •
0.21 General T~·vff'i"c,' ·•· ·• ••••• •• ••· ·••· • •••••••••· · ••••••••
• • • •' • • • • • • .. • •• • ·" • • • • • • • •" • • • • • • • • •
3.00
A.1TOs 1UDerlC&amp;D.o, klle • • • •
0.40 La R.Alnera.
Soledad y A y{~{~~. •,: •. • • •' • •. •. • •". • • ·' • • • · · • • • • • •· • • . •
2.00
CeboUaa, kilo ........... _. • • 0.25
Montañas. {Mina J~i~) · .... · "· •• ·· · · · · · · · · · · · · · · · ••••
6.00
Pliíu( cada. una. •• ,. •••••• O.Ji 0.3i El
Saucillo
........ • • • ••· • · .. • .. · · · · • .. · • • ·
2.QO
·•·•········•••·········•,. ... •· •• ~. •·
400
me_~lcano, kilo • .,. .. ,.. ,. ,o¡ 1.20 ftaúl _
me.Llcano, kilo. • .._ .• •••Explotad~~:- ci~.
$;, ,)(,&lt;
•. !nas • • • • .... •· • • • • • • • • • · • • • • • • • • •, • • ... •
3
Azticar, kflo.. •. .. .. .. •• .. •• °'24- Man.chu"le.
Elotei., cada uno •••• •·• .. •• .. .. O.OJ La Pal~ma • • • -'· • • • •• • • • •• • • ••• • • •• • • • • • • • · • · • • • • • • • • ••
Sa.Ddfas, de. • . . • , • _ , 0.29 t 1.20 Promontol'fo • • • · • • • • •.• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • .... • • • • • •••.
10.00
Pepb1os. ca.da uno., • • • • , .., • O.v3
Cfa.é puro molido..
o.so
Queao amerlcaao. kllo • •
Queso suizo, ld.10. • • • • •
Escoba.e Alll•rloau.-,. •• 10, 71 7
Jalea, un.a lata.. • • .. ••
• .,
PGO&amp;S dB UTA, kilo •••• •• ••
Ciruela.e, kllo. ~ • •
Cldra,, kilo.. • ... ,
Frota •Ma. kllo..
• " ....

:·~············•·•··--··•·•o1........,.._.."'._ ...

········•A•..

-=º

1).aa

LISTA

DE

PRECIOS

'

'º
28
30

25
27

86

El M[~C~DO
llGU~ONEHO

¡

M.

a ......... -

la. ca.sa. de Nazarlo A.cu:ña, en Monte,
rrey, •'Merca.do Colón" :, que despacha. el mismo dla. que recibe las l"irdenes con cargo C. O. D., por expreil8
6 por ca.rp.
Elrtos precio!! son salvo e.ú~tcr.cla
y esU.n. suJetos A. tluctuaotgD.ea on &amp;l
merca.cio.

Loe env(os se b.acen por oue:a.ta y·

9.00

• • • • • • · • . . . . . . . . . . . . . ...,... - - · . , , • • ~ · .

... ".. .. ..... . . •.. ... .. .. .. .. .. .. ..

&lt;18 lU fl"lltaa 1 1eg11m:ores que venae

sa

···········••..¡ •··········• .

........................ .......................

rles~ del comprador.
Eu zapatlllas ha bajado al comedor,
Las reclamacirou.ea lu paco 'S)Or oa.u
:r, después de tomar un piscolabis
aa. ti.e maJ. om.pa.que 6 pcm:¡ue le. fruti
fuma cigarrllo tras cl;-arrlllo, mlen'.
llegue en mal e!!ltacio por Bbtrla tin
tras la ex-Princesa, al lado -O.e él, le
contempla. con. e.mor w a.gradeclmlen·
viada muy mu:ura.
. ~_,1 ·
to, Y la !Mónica se mete los dedos en
Na.ranja, clento, ,2,00 y ~; ;\- · j 2.60
la rrurlz.
¡Es tan monat I)e ahf BU
L1móll., cJento
'.~·~:, •
0. 7ó
nombre.
Piitón. kilo
11.36
El arcihldt:1Q;Ue, ]a Yaigdalena. v
Ch.lle colorad.o, b•ua elue_ kilo, 111
Augu5'to el Mela esth muy vlgllaJ~.
Per6n, segunda., 6.60 y
{1.00
Qoe pol" reportera, gue no les dejs.n A SE INICIO FIRME EN NUEVA YORK
CON UNA ALZA DE.
Miel de COlmene., kilo. $0.35.
sol nt a. sombra. Algunos, para.- po12 A 15 PUNTOS.
Pli¾\tl.O de l'!'a111.Ji&lt;:o, el «ea.to fl.ai
der oler mejor dnde guisan, se ~nn
instala.do en 1a leeher[a.cuya razón DO:Nueva. York, Novie,:nbre 5.-El mer- r $1.SO:
cia.1 es
cado del algodón para ventas al c.on•
P1ii.a., d1&gt; mow.lilnto eacaaa_ vale CLOArchidaque.;M':e.gdalena. Anguslo"el
tado se Inició firme con una alza de cena, $3.00.
Malo."
12 A. 16 11untos. El total de ventas: Repollo la docell&amp; med.l~• .,,.. sa.oo
¿ La Ma,gdaJena ve secretamente á
7.00
A.gusto el Malo? icuando s,· donde? fué -de 35000 pacas de las que los al-' Queso de tuna
•J
1.1;
;.Es, por e:xcelencla, la preocupM:ión me.cenistas tomaron 14000 y el resto Chilo verde ciento
se
exportó
ll.
Eurol)a..
La.
clausnra
se
,
.
'
:
..
/
r-eporhiril.
0.30
vcrlflcó con una declinación de 12 á C:h1le ver~e, pnya., kilo .
E ;1.at
Y sei telegrafla..;·
14 pWJt~ a. cQnsecuencle. de las no- Nuez d'9 San AL-tonto, kilo
A :primera hara han baja.do el a.r- tl~ias desfavorn.Lles que se recible• Toma.ta colora.do rayada caja petrochoduque y Magdnlena. Esta, en ba- ron de _Llverpool. R1 mer,:-ado para
le:ra.
6.00
ta roja: no tlene -ca.riz de roolén ca- ventas r:utur~ abrió dccaido con una Pa.staa 4e l!on:11ia. kilo, fl..20.
sada. R1 archiduque, muy digno, la
declfnací6n de 10 ú 15 puntos. La P.a..sta.s del Ba.J.ttllo, ltllv. SOBO.
rontemnla en silencio. Ha dado unn clausura
se verl..tleó firme con puja
N
Orejón de membrillo. kilo
O.iti
"V"udtecilla por la 1echerfa. Agusto. para. Octubre de 10 93
para ovIem- Papa. fresc;i. •·suprema'' kilo 15 atareacUsimo, arreglaba tinos quesos bre de 13.97 y para· ,Diciembre
de
•
..-.
rlo ho1 1t r,-11e h'l recibirlo directamente 16,98.
Ca.labacltas, la docena,. il.50.
rl.P Hofa.ndll, n:; negcclo, mo dUo. P!'O+❖♦
Camota, kilo, 10 centa.vos,
•n,-,te. E'J a.rchoduquc es de lo QUe no m Nueva Orleans, Novtembre 5.-El Ajo de primera, el millar, Sl0.00.
11,-¡••. Lf'.' -vlvl'!'é c~rrnnmenti.., uc,,;radr.&gt;
erca:do 1oml del algodón para ven• iljo de segunda mmar 16 60
nl&lt;ln. nor(;P'". Cfll'.U('I deci:nte. l'·S ll'll'
tas al contado abrió ayer firme es•
•
- '
• '
•lf'C't&gt;nr;,.
;Dtos 1.(\ ('')nf'.("r-;c con sr..Jml tand,o cotizado el mediano a, .l-ltl, el Plqu1n del mon~e, el kilo
l.70
~. M,v,.l:.i.lcna, c¡uc, trabajn.ndo es ur corne.nte á. 8 1-4 y el bueno 9á 10.13. Plql.l!u titeo, mirasol, el kllo, 70 cs.
n-,.-.fini1Jo!
'
~:!,,tota1 1le :ventas fué de 38&lt;10 pacas Mosco para pájaros, nuevo, kilo.;,_!):,
Lol'I nn11rtrs yanouls van mo,s rirl!'i
''", (' 1as oxrntí'Ilcias y 9975 que están
'111~ Iris rurr,,n('os.
RR ca&lt;aa la nm'tl. ¡ior llc~nr,
eenta.vos.
-r,i"1J;-:nnr1'1 'lli"'s n.1,...av Y Vanflerbilt . ~ m~:rrado para vcnt.r..s t''Litnras S" Ccilollo. fresca, kilo,
0.12
r:Tn r~ eonrta T..'l&lt;l1i;lc-'I ¡;::,7.(&gt;Cfif'Il\'. v PTI m1c1ó f11·rn0 con uo:t ~Iza do
11 " l" U~tlo:1e..; •.:,;ce caJ.u con 30 ca•
,·,,wuhl:t !&lt;'llen dréMc; )&lt;''"'lnnr'l - d~ N'-· {)illlfó";.
il
d3. c:..ja.. . . . •• . . . . . • .. •. ••
9.00
onrlrp. :l tomn!" nntr-i,q &lt;1-. Jo.,,,,... h,,,.,_
t.'1ja Sl C::i.&amp; de 4:8 botellas •••
2.30
"l m:'ttrlmonlo •\lsi:nno". n'l ~'ltli;:fp
C-cco de aceite de buen[l,. clase
0.50
"h&lt;'"I cc:-n boi:;pm'!a.r"'f' Pn J~•( mi"TTlO"
O 31
"l"tf'-1"3 'lUe la, r.,rPill l'I~ nhmihrt .·
•1 v ... ;,: r- s;n 11111.L.,r v :1 fos ~spccta.(~fl- P:u,a.-higo, l&lt;ilO
S1.:m.Illa r.i cahibaza, kllo
0.76
..,rc,cfo- rli:- r:rr- Jo.-, hnblt'l.r-ir..,~-. ,....,,.,,,
3. l""t'iF:í r1 h"l'I••"
.,.,·;1.&lt;&gt;
rl•"'8d" ,dnnfüJ tP.lr-¡¡;-rat"l,.,n :'i. t--..
; lir;n·" &lt;'· n,lr! 'T"cn,. t•i'.l')N•'l &lt;le Cu~ahuate, hulto ci.J.ico
8.5fJ
{,,, hc1n1~ ,1,. día.'" Q"l .1n nor,lJp.
r-n•r. _r,11 0 t'.ll y,-,: se rk,.:'1.-r'".11" ~n Bla.nanlJ!o el ciento
6.0()
rri T'ºr!(,,lico ,l., T.onUrPia: 11 :i,. IY&gt;f'lr"
',
l'l"""-ln· .,
.·11 r rr•, j";·;:~:rr,f'ricana So.ua.horla, r:il:l&amp;llO y betn.!}el, manoJo
1
1i• ÁH" fl"" 1m n&lt;&gt;ri.\"!ir,.-. ,-'111 .. 1•1 1n ,.¡
..,, .-~ ~: ""1 ,·~nr:,..i•l111t n" f'~ tan de: 4 cent.avnli.
·•t'1~nt" ini'"rm.i&lt;'i~n t.F&gt;Tirlnnclnsa• ,,
"J.'\n~:rn ~ -~·- ,.--: l' :1r,J:i t·r·n r'.1"":•'ir, rlP que
:\la.ntequilla paquete, de 400 «ramoa,
~" "11&lt;'~nn
chrirrn lo~ □ ll&lt;' "~P,..f&gt; :~;~Ir~ P. 0 1l••·t~~ rf'nt,"1-:-r,rks a} re1 '1Jr:' fnt"&gt;&lt;'"T'·fir,•,. 1&gt;:;,nPi'"'l!l en ¡ 08 15 centav:,&amp;
"11(' ..,, :'T"n•t"' h'l m!r'ldo mf~ lfl. fortu
2.(h)
• .., mi,. h
i-,-r~: 'Wl dP ~ll tmijer.
Pfl· .,.,c:11t0s ~lil h"t~J. ('('l'-&lt;'t"'l."',i:-s ,me sal- Canasta Tortillera, docena
1 :1 rn:llaiiie-,. hrirn y fi {'1J!llr:11ie,-a ("(),- Molilüllo corriente, docena; 1.25.
. ~;ih:1n h ,-7 "º 11n rOC'h&amp;eJJl(}, mri.n&lt;;n,rdo '"'l C""OJHlP. A lo lA-r-~o dJ&gt;1 c~m1nn '1 rn.r1. f'l'1&lt;'nrl~ insh.TJl!ítJ"\.'l.~. y lo Docena de Toza. de Agua.scaJientes, •••
"' 1&lt;t cahPzas estflban m·.;..,; •"lf'rea In 11 11,.-q
•• ,.. 11,,,... ,.IJH hav
i:,Jt11&lt;:1r:irmr-" Pn 1a $2.50.
;ilil Jq_ n.'.J'n. r cuondn J',-,1":&lt;..ro.n r. 1tt fel. •·~el.a ou.e nn s"n J)rtra. ínt&lt;,-~1-afladas.
Ceba.da, kl!o
O10
'Tl""'l. ''IT"C,1 in1s¡nnrlldr-e.". ~1, rtlt"1;n
lQ11e Co'."a~ tlenr m1,ri ha1•&lt;&gt;r, v qu~ Semilla. c~bo11a
1
12.00
~.-.~!ti h-::: dnnrJ"" crn ln ntP'!l.-- rt.PrC'• 'lé!T. V (H!f' "' C"l" un reportcr y°anqul ·B1tlt.o cacahuate 50 1 60
16.00
" 11R.v. n&lt;tl'mnrln Pl hrR70 ni r€'Q0rlnr rJ~l
tlD ~clelo.....
1
¡,,\¡ Man.za.na e.merlrana, caja
7.00
'~11" i[(' ,.11 ro""'níl.~Pr-1-. l'l-ln f'11~íhi~
.,, ¡,..s t'!'íl'SlNlTIÍfl'l. lmprf"'.IM PTI &lt;l11'&lt;
- - ....._ __
EL SALON DE OTO~O
''lhi('~ \111 Flf'1\ 11r" h ...~". ?\1'il&lt;F- V11ndPr•
A ve,ces llOl&gt;
·
·
•,·1t '" '" ,.,,,,,. 1",J'.\ N,mo .....,P'l,•••·
·
~m•Jamo-s
l1gc-mmPnt.e
1 D'l"Stros am1g.-,g ¡n
.-,~ ~ ·•~v~. C"· '"'
J ·¡¡
Segrín refieren los periódicos fra.n.~iri !'l.'- ,.;,.nrJ••e:
f: bi:w t.rr:ot~r {'] C'.\
n,,r, ~,.;ti'rr,·, ... ;,
.. _-1 ;~, _uatt ~ar
J1tllo. El cc,nde rló Y, dc!:iaiiando . Rochefoué°:;;ufd.n nue:;tra .ige,rza.-La ceaes, la ;:iipertura &lt;le,J Sa.lún de otoño en Pur(s ba. aido un éxito niay&lt;&gt;r

¡~-

/

emisión; "La Paz" de Sai&gt;tnas. tí.: ..
15.00 de 1a. e~gunda. cmislOn, ven•
di.§ndoee un Joto al prect, menctoua•
do. "Topo Chic.o·• se hizo una opera•
ciOn á. 10.00. •'La Fuente" ¡¡igulO con
demanéia á 60.0ú, pero no BP hl~lPron
opt.ira'Ciones por falta. de veniledor.
Las dem!s acciones de mins.S estuvloron en abi:.oluta. calma..

Le:. traficantes Que están radlc:utos
on el m"lrOO..do Col{m han rea.J.lzadu, en
('StQ.s dhs i)u~'uas n:utas.
Ha disrniJ:\l1Il!_u HI ~u!·tldo de frutaa,
pern la '"x!srenci:i.. de Que &lt;tisponcn
oct1...a.lmcnt-, los pucr,to'.3 es fmfl.ciente
&gt;parn hao~r frente &amp; la ,demanda.
Sen de gra.n .consumo los lt11nates,
El mercado cerril ayer oo.n esla8 cot1za.c1ones sUUllnlstrada.B
:por la
elor.os, co-1\flores y c,Lras legi_1mbres
firma de A. Cueva, Oorre-d&lt;lr, Dr. Mler 84, Apartadc:t' 243.
que se traen de los su hnrblos.
Lol:1 tourlsfas que- han venido en
BAN coa
ostru; dfa.,:; han comprado grn!ldcs 1'0--tes de objetos dl:'l barro y otras curio".:litl!l.tles que se ma.nufa,ctura.n en va.•
Naclon:;i:~ de :MMico, .•• , ............. ..
870.00
330.00
rl"I~ ciudades é!e-1 interior de fa R~
Londres y Mérico ...·•···-········•·· .•,• •• ,. ....., ... •· 247.00
24:().0(l
plibllea.
Numo Leó
·• ' ' •• •• •·
210.00
Han subido el~ LJredo las p,apa.s y MercantU
M_······················ ············•-•.,·· 220.00
aetua,JmeJrto:' se vend€:n §. rar,6n d:¼ 18 Tau.rn,ttli
onterey
-r-••~ 13J;.oo
33
centavos ""l kilo.
Cóahuni
······"'·•···••·····•···· ·······-·········· .. 148.00
132.00
130.00
Las i:;iguientes cot!zaci.ones han sido Minero chih~~ · · · · · ·' · · · · •· · · · · · · ,.· · -a - •-i .. ., - ,... u.a., •••••••••••••••• "I • • . •·• . . . . . . . . . . ...,_".. .. 100.00
sumin!stra1;1.:, por el señor A. cantll Jo.J.Js •
CWl~ ·M~~~ ............... ·-.... . . - . . .. . .. . . ... . 112.00
110.00
Garza:
Duran o
., ••••••••••••• ~ ....,.-i "'"' ,. .. - ,..... 166.00
162.~
025 Rin 1,ftls j.~~;( • ' •• ••-• •• • ••• • ••..,. • · .- · •· · •· •• · .. · ••..... ~w. 132.1)0
Tomates, kl;o •. , ........ .
H&amp;rlc,;. c!e mll.b:, kilo • • ,. .., • o.u Banco de U ~~• · ·-•"· · •• ••• •• •• • • "'., -• "'" ,. .• ••·· ·• · 190.00
,
"' Ei.3.00
Huevo.. .. . . . . .. .. •• •• .. ..
0.6
Papa.: mexicanas, ltllo.. •• .. •• • O.J ~
INDUSTRIAS
Maulequilla. cluti aup;;rlor, JI&amp;"
quete.. • • • • • • . • • • • • •• o.9111
110.00
Man.taquilla. amló'!riQUJ.a, kilo. • • 1.lfJ FdnQ._iclón de Flerro y Acero, Mon •••• ·- ••. ._.
Fundidora Y Afinadora ".Monterrey"
· ... - .....- 79.00
Limones, cada 1,;.no ••• Qe 0.02 1-Z a O.Oi 1fetalúrgica de Torreon
75.0~
..,_., - .... •• - - .~
·
11.2.~'º
Sal. ~uit.o.. . . • . . . • • . • • • O.Oi Tra.n:vins Bláctricos J,ecd0: · · • · • · · • ·•"-• • • • • • • • • ""' .,. Oj 114.0'0
125.0,
Jabonera. de L&amp; Lag
Torre(ln ,. .•• • .... • • • • · • • • • • • • • .... Ul6.00
Manteca mex1cana,, kilo...
0.15 Atlix:co
una.·•·•·•• ... ·•• ••-i :.-- "'• ..... , .... , ... •o: 460.00I
Ja.mon, kl.Io.. • •
1.11 Jaboner¡ •
129.00
12UO
•'•
., -.·~ . . . . . .
Toolno, kilo.. • • • " • ., •• • .-. 1.10
85.0IJ
Salchicha.a. ldlo~ . . • • • •• •• 1.10
MINA$
Cacao, colorado, kilo •••••••• ,.. 110
Cat'á de Córdoba, kilo ••••• ••. 0.5.J-.
oj
'°'.00
Calé ca.ra.colllfo, llllo • • • • •• •• 0.60 Norias de Bafll.b. .................
L,a, Fraternal
.
• •• • • .... • • • • • • • • • ' • • • • 7\JU
"'
Chocola'OO mexica.no. llbra_ .- .e 9.to ' -- C b ll'- •• _. ,. •• •••· ,_ _._ .... .., ......._-"' .,,. ........ - "'" 660 00
.l..ll:lólj,.. rmil
•••••
i:,,¡ • •
.,,.,.,
•
•
,............ _ !oY1 .. ,. ........ ..,. 710.00I
Zan..e.hor-iae, manojo~. • • • • • • O.fill Snu JuH.D Ma:pilll.!
V
Pliiia.nos, d&lt;lcena di! •• ,.. ,. 16 l SI San Rataéi Baj§.n · ... • • •• • .,.~ .... ··• • ·• -i ~ -.... "" lll!lrl - . lllf'll 265.00
Las
H1gue;as
··••·····
..
··••-i•·•'••-.: - .... •• ~ wc..,.. 210.00 ✓
Café puro molldo. kilo•••••.• , ... o.so
Bonanza.
• • • • • ,. • • • • •• •• • ······••:o-:,,; •• .... ~ 111• :.a1 ,. __, -210 00
2l~i Harina clue superior, ROO d•
Buena VI~t"a: ......................... ······"'···••C._.¡,,,.~:,,- 190.oo i
1~ klloa: »or.. .. • • ••
1.110 Cruz del .Alre··••·•••· .. •·••••••···•••o; • .., ..,. :.~ ,..-1 .....J 75.00
21
·•·····•-••-.•·•·...._ 219.DO
Ejotes, kilo. . • • • • • • • • •• ". &amp;.Ji San Juan• Ba·b·••·•••····•••••••••·
J
...............
18
60.00
Frijol a.m.erteano, kilo•• , . . . ,. • 0.40 El Rey .••.•••••••••.••.••••••• • • •: •• ........................ .,.
n Rába.D.01, IWlJJ.OiO, • • •
0.0I La Argentina.···•··•••··········----· ....................;...""' 60.00,
San PaLlo
·• •··••·••••••u.,.-i.... "I
lí0.00

Nueva York, Noviembre ó.--Continúa decaído eJ mercado de: pieles secas Y lo-s importadores no han hecho
trnnsacclones Im-porUmt€S. D11ntnte
Nglln tiempo estos cu~os han ·111anten1do pre&lt;llo firme.
Les tra.fkante.s lom1eir no .mucstnn
mucho interés por to1r ¡¡;T'.,.n1~s l, ·
i.t'clS y han ilismbu!,rto
il ,·x.::ortaclonl":s 11 '.0¡¡ va.1ses curope1.
·
Se nota gran dec
\enlP en ~1
mf'!rcado de la.a ple-les.
To; a.u\males
m1cr\flcado1'1 en la. dutla;l Y lnl curtidor-,'!S pooeen nuIT,..,.TC-~ JC't&lt;"q de eneros dt"" nO\•il.ln-A rlf&gt;l r,nis, qu.- ruclbleron &gt;l. ,pirlncipios del m(J'.'· pasl\do.
Las .pt&amp;les de va.ca. contlu~n: cotl'zada~ 11 rozón di;, miM"I? c&lt;'&gt;ntav"'1'!. Por
noticias que se han 1ecibldo .te Palie.
se sabe que ;Ja~ Jlieles de ternera hari
subido de ¡¡redo am.
Ha. aumentado la .a.e-manda de piele,; de cabra de los pn.fF.l~S lattno-ame1•icn.nos.
Lo. competencia que se ha. 1rnsc!t.ado ent.re los comprndonós de T,I\S A ntllla.s, ha oca.;;lonado fl:rmer.a io,n el
mnrnilo y se espera que d~tro de
-pl'.'('n se regtstrar!in a17,as de cons!•
•d&lt;'."?"aclón en las :prlnclpa.les ca1lldades .
Se han vendido 1f(lbre buena~: :,ai.es
1S na.cas de Marwcalbo y 24 11-:! V·!ne•
zuela. Ayer e} vapor Virginia. lrnjo 13
;1¡:i_ca~ rle La.s .Antillas.
Continúan los trafica.ntei:; mostrando mucha. predilección por lM pieles
de- venado, pero se han llmitt1do las
transacciones en lus a.lurn.cenes d~ !Os
lmpnrb:,rlnre-;. lih'l vista rl"" ln. l'rantez
en el mercado financiero, los mílnuracturer&lt;&gt;s de gtmnta.s se han ~hf-tf'nid-o
de hacer transa.ociones, y so!nment~
s~ han Ilmltado 1l proveerse 1l0J material necesario ,para despachar sns pedidos.

a.,

El mercado ayer estuvo muy !lojo
Los ya.lores miul'WS tllvieron al•
ILa o~rta de \.'alares Bancarios é In· guna animación. La Paloma tuvo bue•
dustnales :lué n:.ayor qut&gt; la de dlai:1 na demand!\ ti 50.00 de !a tcrcora.
anteriores, Y la demanda escasísln.:a
puea no Pu.dimos conocer más que
pedJdos para Fundidora y Afinadora,
á. 76.00 Y para Banco Central Milxica;~· §., 165.2.00. .
0
haj:ouici~lón
de P!erro Y Acero ti!gue
d~dor !' ~:unque no conocim°:S ven•
comprador e~osM~e l ~lOtu.00, el tipo de
x co
é 100.00,

GRANDES LOTES DE OeJE-

LOS PRODUCTOS DE LAS OA.

~&amp;o.oeoeoeoeoeonoeoso~o•o;oeoeoe&lt;&gt;9&lt;&gt;•o•¡

GASOLINA

Oran Negocio
J. M, Bachert

DEMANDA LAS PJELES DE TERNERA HAN SU
S~DO DE PRECIO EN
SAS EMPACA.DORAS.
EUROPA.

HAN TENIDO

1•••••••••••••n••••••so•••Q

I

MOTOR DE

---

isOfrecemos nuestros sei-vi&lt;:los al ptí.Lllco eu general como oomlsiO·•
n tas riara la. compra 6 venta de BIENES RAICl.::s ele todas clases,
como fincas
· d as Y minas. Contamos con agentos en
Estados
U ÍrJranc:los
· • haOLen
n os para toda clase de opera.clone.a.
0
·ernº°!Pradmos Y vendBmos en oomis10n gana.dos del pals y del ex:traa•
J
, .,ur os ó de crfa.
m~;oveemos a.rrendata.rtos parri t 0 i,a di:i.se de propiedades• •\lquila•
Gar~~~~s, labores, etc., y noi:; entenderuos con el coh.ro dé 'rentas.
y desoo.m zamos entrira. satlstacción I!. las ner.sonas que nos ocunen,
nuestros ~:~~::~ta.mente l)edimos se 'lOS &lt;16 oportunidad do roostra:-

o¡

Su~ personalidad histórica y las_ ••nsformacio-

[l Mf~C~no IEL M[RCAOO
jCÓT.iuCIONESLOCiuSi
~l ~1[NUD[O ~=--~~~=-&lt;&gt;-=-=-~.. ,
DE PIEL[~

2:~~

10C-.GO

--·····--····-------·--MacMillan y Bothwell.
Comerciant
CJas:Sd

l

Y Contratistas en Todo.
e 1 nata.la.clones de

Plomería. y Dreriaje

--------

i

O F I C J N ASJ

SALTILLO, Ca.lle Hid I
.MONTER~EV, Calr¡e,gí:;¡dr:a_':g~ No~~• 83

Cemento
Hércules

más pulverizado y demejor
. . calidad, De todos los carros
renut,dos se hacen análisis qufmicos
~ las pruebas de resistencia; tanto
estas como aqueIIos serán enviados
al comprador al solicitarlo,

Precio sin Competencia, 30 P¾ Más Barato que el Imponado

,Fábrica de Cemento y Productos Refractarios.
APARTADO No.

22::

MONTERREY, N.

11

FROPIETARJD---

1/

VICENTE FERRARA

fil cabe, q110 el oblecit.la en ~fios anteriores.
Han concurrid;.) r, e,sfa. Expostci-ón
infinidaa de riint.cr".=!a francesef' y al•
gunos extra.njercs, e11 especial lt.a.Iianos y a1cmanos.
De las i::br.'.'1.s do nl'tisto.s frn.n-ccses,
!fu; que á .~tdcJ·o d0 un cronictn rari~ie11s..: ]lPv.rn ta palma, nor la b(:lol!eza.
(k "11 faet11ra. sen lns éuail.t•os titula•
dos "nurrl-; de rivi~r"''' y ·'Houl~alL't
seu:;ia nleg3" cuyos 1.1th:.rpi:; i:;r•n: res•
De&lt;'tivament~ Lnnquetin y La Vifüon.
Ante sus cuodron. que Of'-tlflan lasa,.
la [)l'imera ele la Exposición. se agr-1r,alJa nnm,_'roso público demostrando
su ,ulmlnv:l6n.
'
Rns c.m1.dros tienen como nsunto es.
~(&gt;Uas de.1 antiguo y m112vo Tc,;tn,men•
to, Y han ".;hlo {"Onsillemdos &lt;{'Omn lo8
más féliricg. -d e ejecucíñn .i.nnf"',11011 qne
:erresenta.n la tnmbn do Nw;~fro Se-nor .Tel:lucrlsto; Adll.n y Ell'n.. n1Tojarlos del ParaJw le-rrenal, y la adoración de lo~ ReyP:s Magos.
Toda la crHk-a hn&lt;'e ~r!lri.c1Ps 1&gt;locio3 do ~stas obras. con;;ii10r'lntlo ~
Jo;:;o§c S,..rt &lt;"nmo un mt"VO nnmhre ane
"·fone í!. a11m('ot:,T ·n. llst..1, -do los gr:i.n
des pintores esp3llules.

l~~

[XPflATAOOR[S MHOER [ROS

PRESENT,A.00 UNA QUl!JA
ANTE LA COMISION DE COMERCIO INTERIOR,

HAN

Washingwn, Noviembre: li. ---Ciento
vc•'.ntldfü; ex¡;orw.don:s de madera. aso
rra1fa., que tkneu grandes depósitos
-en Yarlag ciw.huJ.e:,; dfd Missvurl, Kan•
sas, 'l'""xa.s, Q1clahoma, T@rritnrlv Tn•
dio "f Colonulo, l1an prP.sem.ado á. la
Comfaión de Conterrio Interior. una
QUl'ja contra. 18 coc.11Po,1íia.s tcrroca..rrlleras tle-1 Sudoeste.
El f'l'fl.01' .Torge GDJ"$UCh, r¡:den representa. :!,, los qw'rcllaTite;;, dir-R que
las r:'lm¡ia.ñfas flx]')Ortadaras han sufrl·
ch ~randes 11erj11icioa con t:10Uvo de
ho.ber anulado lo.s emprosas rerrocarrl.
Jcr~s 1M tarifas ur.lforme~ solJ.re .Ja.H
l'~!.lli;;kut'S &lt;lt• rua&lt;lf"m EIR!crradn, desfl~
1o.; ¡mu tQf! ahA.Rtf&gt;Cedores 'hasta
Jas
Tfl ~on~er{~~ mejor cuando con0:,:. fibr!c"s y- patio3 de las com[JafHa.a de
los l•Js.tadf&gt;S t&gt;-n r(!fer&lt;"ncia.
cas tu peor as.pecto.
1$$~:t.f,;. ",,;' -¡:::',,'ª';_.º·'.-.--_.....,,,.,--.,.•º,"--1º-"-'~ª"''· Se Uice que nlgnnos. eonsnml.:loree
.pJ"lfien•n el p.ino de Mis:=:omi y AY'
Las l§.gri.n:rn..s atln i:¡· menudo muy kar.sas. á. caima d e su suavidad y d&lt;
conveniente~; ~ro sólo deberian usar- la ft1Piliri:1ct T.t!lra trabajarse: pero Jai
se cooio ú!t!'llo recnrso.
, e ·npa.l,í,!s mo.LlC' rcr·is no es té n dls.
,
· ,11•!:"' is_¿ ex:pcm:ar e-sh m~r1e r:i . ñ con.
'
1
n.mhre, que ,!-·1·cnPn1 •1,, rli• la.&lt;, cuota~ exei ,.v_., q11 0
:U.a.ym mril (':; , 1 • ·
ul que :s.i d&lt;é;;.eubre.
han 1i aJv ios lerrocanll~i'-Ji:,.
~

.....

--

•

•

�MIERCOLES, 6 DE NOV. DE 1907,

!• ;, ,;..

❖❖❖❖❖ +++.

+

f ilrro an Ungotes, Barras, Acero W.i110ro, Remaches

LOZA INGLESA

ne icuo Suave, Tornillos, carros Mineros,
. Acero f strnctural mase Garantizada.

Cia. fun~iaora ae Fierro~ ~cero
de Monterrey S. A.
Apartado No. 216.

..

Monterrey, N. L.

íUfR~N fSCAS~S
UN~ BUf Nl Mf ~IO~
lOS ~fRfGRINOS
fUE ACORDADA ~~R
DE fSTA CIU~A~
lAS AUTORIOADfS

\¡

i
ó
¡

CASI TODO EL TREN ESPECIAL
SE LLENO DE GENTE FORANEA

~

Ayer ti. las 7.45 a. m. partió de la
Estación d~ !as líneas Nacionales, el
tren espo,•ial o~ w•r0,¡:;rinantes, que~
&gt;&lt;:&gt;-0~-o.~-o,.o.c:,••--0--a se dirige ú la Ca.r,ltal tle fa llepúbli·
ca, con 01 cbjeto d&lt;;!; que las ,personas
que as¡ lo tlcseen, rlsiten la famosa
Bastllca. de GuaúaJnpr.
D~ e:;ta ciudad fn,~ron muy pocas
l.:?s pe:'ROnas que montaron al tren,
JWN In. m,..yorfn. vinieron do nlroH pun•
t,m:, cor..rn Monclova. C. P. Dfaz, Allen•
y Sahinas Hidalgo.
' eleLos
pPr?grinoE: l,legarán i !a Capital
á enseñar In. telegrafía á
hoy en la t.-'Lrde.

i

EL ·COLEGIO

MEXICO

AMERlCi.\NO ~

=

~

.

Se cempromete
los jóvenes y señoritas y después á colo- 0
carios con un sueldo mucho más grande l
de lo que están ganando 11.hora ó devol- .
verles •u dinero.
'i
de telegrafía incluye, telegrafía, escritura en
; -ramática, código de comercio, caligrafía é englés.
m
(.¡
6 io México-Americano es el único lugar donde
se p..1~ae aprender á hablar el inglés en corto tiempo.
Ensefiamos todos los estudios necesarios en el curso comercial. Damos clases de cálculo rápido.
El Colegio México Americano e~ el único Colegio Cc,mercial en la ciudad según .lo que las palabras "Colegio
Comercial" significan. Lea nuestro desafío que aparecerá
los Jueves y Dtiming9s.
··-

0

0

~

SE NECESITA un buen caballo de
paso, para silla. asr como la correspondiente montura.-Dirfgirse A 0ft.
cina General de J. A. Robertson.

ASAMBLEA GENER'AL.

Serecomienda pare. luto riguroso

El Domingo 3 del prP.Sente,

------E~------

CREPE NEGRO
••EL PORVENIR.",
do V. Rtvero. Suos,

De venta en los prinoipales Ca·

jones de Ropa de esta ciudad.

Un antiguo y acreditado

REMEDIO.
ElJa.ra.beGalmantede ta. Sra. Wlm;low. lo
ba.nusado por m4s de sesenta afios m.!llonea
de madre11 para. aus hijos, e u a. n d o, es1os cn r1 periodo de la dentinc... n. Estema..
ra'(illoso remedio calma a.I ntño zuavisllt, las
!ncias, quita los doloroo. Cura el l'Óllco de
l.ire y-es el mejor para la diarrea..
De venta
por rarmaceuLlco:s en todas pa.rtes del nw,ndo.
Esté Ud. seguro de pedir
·
·

El Jarabe C1lmanla de la Sra. Wlnslow.
COCKTAILS TERAP~UTICOS

Las propiedades alimP.nUcias 7 nutriUvas del aceite de hfgad.o de bacalao dependen -en absoluto de las gra·

j
.I

entran en la composición na•
tura) del aceite. Estas grasas son di·
rerldas y asimiladas con mucha más
(acilldad que las otras, debido A la
Pl'E'sencia en el, aceite de bacalao de
ciertos compuestos derivados del hf&amp;as que

gado, que permiten la pronta emulstficati6n del aceite por los fluidos del
es_tói$,ago-y hacen ·que su absorción
por •la membrana mucosa se lleve A
e.tecto con más fa..c111dad y con má.s
ra:pidez que la de ninguna otra grasa,
Las grasas que el aceita de ohigado
de- ,bacalao contiene, aparte de su po~ 11

déróla facultad de nutrir, no poseen
ning:ün valor tera.péutico-y los otros
allmentos natural,es que son parte de
su com·posicl6n orgánlca, existen en
cantidades tan infinitamente pequefias, que es Imposible que ninguno de
ellos pueda ejercer en el sistema cual•
guler efecto terap?útlco.
El aceite de Higado de Bacalao ...,
~
Insustituible como alimento-como un
reconstituyente poderoso de la san~e d ¡
t ..
eo¿ ,
e os eJ1dos, de los nervios y
de los huesos-y el modo mAs racio-nal de administrarlo, según lo ha pro-b d 1
a o a experiencia de más de 30 afias
Y según la opinión universal de méd.l•
coa, es la EMULSION DE SCOTT
qa,e esta. compuesta del aceite m~
d
puro Y e otros ingredientes que :i.u•
mentan considerablemente la eficacia
Q.Ue invariablemente
contienen-y
Dtras substancias narcóticas, como el
l!Ul!ato de estricnina.

Es evidente pues-que el aceite de
bacalao es un alimiento y no una medicina y que todas sus virtudes alitnentlcias están en las grasas que en,
l

ran en i3U composición-y por consi•
gulente todas las preparaciones que
pretenden estar hechas de los principfos activos d-el aceite y que se ofr,.,,_
&lt;:r

cen como substitutos, son productos
traudulentos de la especulación mercantll y del charlatanismo. Dichos pre-parados no contienen ninguna d-e las
propieda4es nutritivas Y reconsUtu•
yentes del aceite de hígado de bacalao, porque carecen de la grasa, que
es la parte del aceite que nutre y
menta-su composlc16n tiene mucha

a.u.

semeJanza con la de los COCKTAILSsu uM puede en ocasiones cansar
perjuicios considerables á los entermos por la gran cantidad de alcohol
'lntritiva del aceite.
'f

UNA BOLSA PERDIDA.

El sefior Don Matfas Garza Guerra.
Paseaba por Ja Alameda Porfilio Dfaz,
cuando noto que en una de las ban•
c~e. se encontraba abandonada una
~)otsa fina de se]lora. La reco.116 y en
, !·ego en L'\ Inspccci(,n General de Policfa, e!l dond~ le ser:1. etnrea-ada á
su lcgftimn proJ)ictaria; pero .:i Hi éf·
1: 0. ~n~¡mrt'C';' • el cita.de- o11jeto se
.0n11l1ra h la I-'rcsitlencia Mun!ciJ)al
vara que am sea d::?pos:tadil...

;n.

1

GRANDES CORRIDAS DE TOROS.

a.

las

nueve de la mañana, tuvo lugar, en
la oficina del sefior Ismael Guerra, la
Junta. General de accioI):istas de la
Compañia Mtnera '•Santo Tomás" y
Anexas.
Empez6 la ASámbfe'a con el tnfor•
me del señor Comrsa:rló, Don Ildefon•
so Za.mbrano.
Se presenta-ron y aprobaron las
Cuentas girada;; por la Negociación
durarrte el año.
Se hizo elección de los miembros
de la Junta Directiva que debe fun•
gir en el nuevo peI'iodó a'dmlnistrati•
vo; quedando !Orma"da del siguiente
modo:
Presidente, Don Miguel Ferrera;
Vice-Presidente, Doll Jorge B. Warden; Secretario, · Lic. Isa uro Villa•
rreal; Pro-SecrMario, Don Antonio
Garcfa Rod rtguez; Tesorero. Don Ismael Guerra; Sub-Tesorero, Don Adol
fo Lan·alde; Primer Vocal, Don Vicet~te Borton1; Segundo Vocal, Don
Manuel· Z. l\tárquez; Comisario Pro-pietario, Don Ildetoliso Zambrano;
Suplente ·del Ccimisa:riO, Don Ignacio
A. Rodñguez,.
. El consejo de Adminlstrad6n, dió
mforme á los señores Accionistas que
asistieron á la Junta, de los trabapos
en general hechos durante el afio en
la mina, y especialmente de 'una
nueva obra, que lleva por nombre
"La. Fortuna," de la que desde s~
rompimiento se está extrayendo metal plomoso muy costeable, pues sus
leyes son de 12 á 22 por ciento de
plomo y de 50 A 96 gramos -de pla-

La Empresa que regentea el señor
Manuel Rodrlguez, ha solicitado del
señor Don Ezequiel González, ac•
tual concesionario del coso taurino
de ''Sa,nta Lucia," que se le conceda
en arrendamiento la mencionada pla•
za para dar en ella diez corridas de
toros, para lo cual est1'í en tratos con
los mejores diestro; que últimamenfo
han llegado á la C.1pital de la República, y entre los cuales se cuentan
''Corchafto," ''Lif~r1," ''Guerrerito,"
"Minuto," "Pepet€:" y otros mAs que
han sido muy aplaudidos en la p!aza
de toros "El Toreo."
GRAN DEPOSITO de vinos y licores extranjeros y del pafs .. L. Sáncllez.
Teléfono 1048. Zaragoza núm.16G.
EL SR, RENATO TORRIANI

Ayer en la r.~añana parti6 por el
tr-:.n local del 1\'"aclcnal, con rumbo ~
Laredo, el sefior Renato Torrlanl. represcmtante •de la casa de A. \Vagner
y Lf':vlen. El viaje del señor Torria•
ni se relaciona C'Ün v-a.rlos negocios d,e
la misma casa que representa.
SE RENTA un cuarto para comer.
C'lo, cerca de la Estación Nacional. DI·
rfjaso á. Teodoro Moore ó al señor J.
A. Robertson.
VIAJE CAMPESTRE

Como en los programas que al efec·
to hizo circular entr-~ el público, el
c•lf'ro de esta ciudad, con motivo de
la llcga,da del Arzobispo Ru!z, solicitando de los Yecinos cuyas casas es•
tlin en las calles que debe recorrer la
comitiva, que adornen -el frente de
las fachad:1s, hoy en la. mañana ha•
brá. un servicio especial de pclida que
lmp~dirá que se cump~a con E-Sa invlt.aciún.

lO~ TESTIGOS DICEN
ijU[ fl MOTORISTA NO
TU~O l~ Mf NDR CUlP~
TODAS LAS PRESUNCIONES SON
DE QUE SERA PUESTO EN
LIBERTAD

Ayer en la mañana acudieron á 1as
Salas del Juzgado 20. del Ramo Peual,
varias personas t-~stigos del atropellamiento ocurrido frente á. la Plaza de
Cu.Ión, en el que resultó muerto el
anciano svptuagenario Victoriano Rl·
vera, por el motor número 59 de la
liuea d('-1 Nacional.
Loe d,Jclarantes aseguran que el
motorista no tuvo culpa aJguna en el
accidentes, pues el único responsable
fué el mismo Rivera, que se echó á
&lt;'rtlz_a,~a ,;fa cu.~ndo el tren eléctrico
~ k m A -muy pocos pasos de dlst:i.nc:S.. La~ dec1arn.cion:z,s de los testigos han sido muy favorab'les para
Pl1ar Aya!a., porque se lo está l!bran•
do del cargo que -lo tiene en prisión.
So cree que cuando se cumplan las
i2 hora!:: que marca la ley, para definir
la culpab-ilidad cmQ, tengan los reos,
será. puesto en libertad el motorista
Ayala.
COMPARiA DEL SERVICIO DE
AGUA Y DRENAJE DE MONTERREY, S. A.

Sa.lteron ayer en. la mañana para
San Juan, N. L., de donde pasarfin á.
ADVERTENCIA IMPORTANTE
la Hacienda de la Concepción, los se-ta.
flores Luis Guimbarda, .Toaqufn Ar•
Se cree muy fundadamente que es• mend!Uz y Joaquin Escamilla. La HaAgosto lo. de 1907.
ta obra dé en su futuro un brillant0 cienda d,-:i la Concep&lt;:i6n es propiedn.d
Conexiones con el Serviciq c,,f Agua
resultado, dada su importante perpec deJ señor Armendá.iz.
tlca.
y Drenaj~.
Oon este motivo rt!ina gran entuCon motivo de que alguna~ persoUNA
BARDA
CAIDA.
siasmo entre los socios. quienes espenas, stn a.utoriz~ciO~ ~.tsuna. i;.an esran de un momento á otro un compleEn la calle de Modesto Arreola, tado ofreciendo sin ningún escrúpulo,
to éxito.
c,ntre las de Juá.rez y Méndez, se hacer conexiones con la tuberfa Je
En el patio existen cerca de dos
curros de metal de muy regular ley desplomó una barda. Habiendo teni- Agua y Drenaje de esta co:npañfa, se
los que al completarse, se remltlr:i~ do conocimiento de ello. la Inspección
¡,ara su liquidación. Estos deben dar General de Policia se dieron las orde• b11.ce r-;al)er al (()úblico, por medio de
nes necesaria&lt;:; para que fuese levanta la presente~
de $700.00 á 800.00.
da á la mayor brevedad.
(1) .-Con respecto al sen1clo de
En res:iimen la mina es de gran
persepectiva, según la opinión de en•
tendidas personas que la han visita•
El dta 3 del presente m~s dejo da agua, no se puede obtP.ner conexión
do, hace poco, y los socios esperan existir en esta ciudad en el seno ele alguna, sin dirigir una sollcituct á esun resultado satisfactorio de un mo- la Iglesia Católica. el señor Ingeniero ta Compañia, y sin que se celebre
mento fi. otro.
Dr. José S. Camelly á. los 62 años de contrato e.n legal forma entr9 el so•
edad, originario de Salzburg, Imperio
llcaante y esta. propia Compafí.Ia. En
RETIRA
de
Austria.
DA DE MASCAGNI
Su afilgida esposa refugio Garcfa este caso las conel:.lones ce harán por
Los periódicos italianos dan la no• de Camelly reciba por medio de Pstas los empleados de la Compañia, que
ti I
Itncas los sentimientos de condolencia está u dehidamente facultados para
ca de que et autor de ''Cavallerta 1de una amiga.
Rusticana" lo ha declarado, quizá. en
ello. Los datos y toda clase de pormeun momento de mal humor, ha jura- PECES QUE DEVORAN LAS LAR- nares EObre e.asto &lt;lel arrendamiento
no volver á escribir una nota para
los teatros de ópera. Las trabas con
VAS DE ESOS INSECTOS
dtil agua, inst.alactonee, cnnexiones,
que tropieza para representar y diri•
etc., se proporcionarti.n :J. q 1uen los
gir personalmente en ellos sus nueObservaciones últimamente verifl- solicite en la Oficina General de la
vas obras los contratos que con las cadas en Europa, con magnfflco éxi- Compañía, calle de Matamoros nú·
empresas han firmado los directores to, han comprobado que ciertos nede orquesta, exigiendo que nadie los ces son afectos á las larvas de los mero 1'61.
substituya, nt los autores, y el mis• mosquitos que propagan la malaria.
(2).-Por lo que 11.ace a1 servicio
mo desallento que infunde una recia
El Consejo Superior de Salubridad, de Drenaje, están completamente proluc~a, afianza más en su ánimo ta• tan luego como tuvo noticia de lo be• otblJas loe conexiones, en Yirtud de
mana resolución.
né.flco que resultan esos peces, res"~ierto-ha &lt;Jicho M:ascagnt,-que pecto de la. extirpación de los dafit. no estar aún enterameni""e completo
1iltimamente me obligué á. escribir nos Insectos, ha solicitado del Cón- el sistema, y debido A ello s .!r pe1judos óperas nuevas, la ''Vestilia" Y sul de México en Si-dney, Australia, dicial á la higiene públl~a. Todas las
ta ''Festa Uel grano," pero estos con• el envío de algunos ejemplares de
tratos no tend &lt;
t
peces devoradores de larvas de mos• personas que bag.tn ó il!tentcn hacer
ran e 1ec o, porque no
¡
se me señaló plazo para la composi- quitos, para su cultivo y reproduc• a guna conexión de esta. naturaleza.,
ciOn, y porque, dada la condición. •'si- ción en Méxioo, á. fin de ver!ficar los ser!l,n rigurosamente perseguiJas por
ne qua non'' de dirigirlas yo mismo experimentos correspondientes.
lns autoridades á peti~ión &lt;i'f' esta
los empresarios no pueden complacerSe espera que próximamente Ue• Co:nnnñfa.
me estando en ple las exigencias de guen los pecesilios, que será.n aten
los directores de orquesta.
dldos como se lo merecen, por sus
Se hnce saber al pllbllco, a:s1mlsmr,,
Cuando en mi fuero interno adop. cualida:les ben.éticas.
que todas las insL1la.c1c.~::}S que se ha•
té esta resolución en principio, senti
De Austral~a. han sido transporta• gan en el int~r!or Je las casas. por
contrariedad, cierta huella dolorosa· d?-5 los Pt'ces1llos á casi todas las na. plomeros ó empleados 6 dependientes
hoy me alegro porque nada me in'- ,:wnes europeas, Y gran parte de las
de la Corupañfa. antes de ser conecta•
quieta; fumo, paseo, viajo, tomo par• -merlcanas.
te en conciertos, voy 11 dirigir mis
f'"!
___...,..___
das con el servicio de agua, ~\erán es•
óperas donde ningün compromiso me
NOTAS SOCIALES.
crupulosament~ inspfccionadas por
lo estorba, y .... .sobre todo, gozo
esta C0mpañ1a.; y en caso de que no
Pr6x1mamente se efectuará en esta
de fxcelente salud. Vivo.
8
rioblad6n
et
matrimonio
de-¡
señor
W:an aprobntlas, po. deflcie11ctas en
ci
no me atajasen ta:itas restric•
ones, compondrfa la. "Feste .¡,,¡ Tngeniero AhrahAm L. Fernánde:r. con su construcción, no ~e vodr:"i obtener
Grano.'' Pero serta inútil todo trahá. b hermosf! Y bella. geñorita Amrl!t•l la conexión de ellas con clicbrJ servl·
jo.~ .~ecididamente no haré mds óve· Chapa. nmhos períectamente cancel- rin• por lo tanto se aconseja al pii,
dos en Monterrey.
l .'
'
.
raL
T,a señorita Chapa se encuentra :\f'• 1bllco, PO!" su propi&lt;O beneficio, que no
prensa italiana esnera a. no larp;o plazo una retractación de sus Pa• tualmr-nte en la cJudad de San Anto-¡1 ocupen plonwros incompetentes, palabras.
n lo, á. rtonde rué con el objeto &lt;le ane ra lleYar á cabo sus 1.nst.a.ta.clones inCierto que lo ha jurado. Pero ¿no le confeccionaran su traje de bo• teriores
dns.
'
perjudicará?
nas, que sin autortsactón alguna, se
En la vma d.e Agualeguas, perte. del pilbllco. que hay a1guas perso-NUEVO CONTADOR
neclente á este Estado de Nuevo
'l'amblén se pone en conocrmiento
Ay~r en la tarde sa116 con Mtmbo León. se celebrará en estos dfas el hacen pasar por empleados de la Coro•
al Sn.lti11o, en donde se hará C"ro-o de ~nlace matrimonial del señor Don panta. (1 por enviados de ella.. y en tal
la Cnnta.durfa ele ta Sucurs~l c~~l ,.,Ban¿~o~~~nnsC C'on la aprecfall!1 7frtud ee suplica den a.viso fnmedia•
co Nacional. ,e1 se11or José A Tomez
El
es aso.
hermano d,-:-1 conocid ") Dr. A~rtr~s Ta: cido ::ni¡tasacl!lundaasdes muy bdlen lcono- ta.mente fi. la oficina Central, del nom•
nC'
eon tndor estuvo tra.- el señor Don Marcelo·
, .., su pa re o eo bre de esas personas, antes de enco, -?• .,.,,
.c.. nuevo
Salinas D1 :;_.
h.2..1ando Por k,--+"··te tiempo en la Su•¡ do nl Congreso Local.
'
pn~- mendarles algún trabajo, para saber
ou!aa.1 ~ue dicho Ban-oo tle-ue e&amp;ta.ble~umeros::i.s personas concurrirá á si efectivamente son empleados 6 en.t•ioa en M.ont~1Tey,
1.iS Ceremonias.
n
vi.a.dos de esta Compafüa.

I

ª

_;~;~;f

·--

E¡ Agen-::.~ del Ministerio Públi&amp;O
devolvió ay~r en la mañana la causa
respectiva 'al Juzgado 20. del Ramo
Penal, pidiendo para el reo de lesiones, Margarito Hernández, dos años,
diez meses de prisión, ien ca:li:dad de
retención.
El procesado hirió gravemente no
hace mucho en la esquina de las calles de l\1atamoros y Garibaldi, aJ.
agente de la pollcfa Esteban Hernl\.n·
dez y aJ conductor de la Ambttlancia
~iunicipaJ, Rafae,1 Génica Harris, de
cuyo suceso hemos tratado varias ve-,
ces en las columnas de nuestro diario.
E,! pedimento del repree:mtante de
la sooieda-d no es tan severo como se
esperaba.

ó

¡

f

EL PEDIMENTO DEL M'INISTERIO
PUBLICO NO FUE MUY SE·
VERO

o
ó

Tazas y platos. Platos hondos y planos,
Tazas solas, Fuentes oblongas hondas y
llanas, Soperas, Mantequilleras, Azucareras, Jarras, Etc., Etc. - - - - - - - - -

CON EL OBJETO DE QUE NO SEAN
INFRINGIDAS LAS LEYES DE
REFORMA

E::;ta medida tiende A. mantener el
0dricto cumplimWnto de las Leyes de
1 Reforma, Ja-:. .que prohiben toda mani·
PARA CURAR UN RESFRIADO EN festa:clón de culto exterior.
UN DIA, tomo LAXA.TfVO DR0:\10·
La polio:::fa viglla.rá por el acata•
Ql'l~INA. El boticario devoh·erá. el miento de la !Jey, y desde ayer en la
dinero si no le cma. La firma de E. W. tnnie empezaron á ser notificados alGrave se halla. en cadn. cajita.
g:inos vecinos que ya empezaban á
adornar con colgaduras las fachadas
&lt;le sus domicilios.
COCHERO SOBORNADOR
Alon!'=.o Garza se introdujo ú la Pla•
za d~l Cinco de Mayo, con el Yehfcu•
lo de oJquiler (]lle guiaba. El a.gente
OJO OJO OJO
de la poilcta, Aurelio Tamcz, lo arres•
t6, y Garza, para eludir el ser llevado De Vcni:a en el Jardín de Bell.1 Vista.
á ln. Mrcel, le ofreció al gendarme
5íl centavos -':&gt;n cambio de su libertad.
;Para el primero de Noviembre!
EJ guardi&amp;n lo condujo á la Cflrce,J Co•
;Gran variedad de plantas; &lt;';avclf'~,
rreccionaJ, entregando en la Preven- C1av?11inas, Crisantemas, Terecitas
clón el dinJro que malamente le ofre-blancas en maceta, etc., etc.
cfa el auriga.

ANC

SE VENDEN tres mi.quinas Re•
mington de segunda mano en buen e;:,tado
Dfrljase A. la corupañta de máquinas
dt" Oliver. Plaza Hidalgo,
ODORIFICO BARO

Maria Treviño ocupa una accesoria
de la calle de Garibaldi, desde cuyo
interior arroj.1 ayer á la calle cierta
cantidad de agua sucia, que fué ti ba-.
bar á la señora Mónica Rocha, que
pasaba por allf en aquellos precisos
momentos. No conforme Ia señora
Rocha con ·haber sido bañada de taJ.
manera, pidió la detención de la Treviño. quien ingresó !l. la. Cárcel Co-rrecclonal.

Porcelana Esmaltada,
El más grande y mejor surtido en plaza,
Blanca, Azul 6 Gris. - - - - - - - - - •
Ocurrian á la Casa de los Sefiores

J. Cram &amp; Co.

-----------------·
NOTICIA

ESPECIAL.

_______________,. _________ _

pidez p.;

YGAFE
Poniente Comercio 123

Abierto hasta después de la
salida del Teatro.
Comedor privado para familias y reuniones especiales.
San Antonio, Texas.

$2,000.00

Se darán al que pruebe que hay un
Colegio en la ciudad que siquieMaxlmiltano Olivares se oc.upaba
ra iguale al COLEGIO CO·
unt0ay"2"r en la tarde, a. la hora de la
MERCIAL VE·
1legada de los trenes, de recoger ma•
LASQUEZ,
!etas v otros objetos de viajt: de 'los
pa!:;aj;ros, en la Estación de! FerroSe dice que este cdleglo es mejor,
carril Central. Como Olivares no 99 y se prueba con hechos y raiones:
encontraba acreditado como cargador,
10.-inentras los disctpuloa de los
un gendarme lo detuvo y entre.gó en dem1'ís colegios salen para ganar ll:1la Ccmisrufa.
salario insignificante, entrar de ~er1•
torios, de cobradores, etc., los d1sci•
SI VD. qutere e1 &lt;ve,rdactero estilo pulas d?J Colegio Velásquez entran ga
americano para levitas, fracs, smoc- nando salarios hasta de $150.00 al
kinp:5 y sobretodos. mande usted sus
.
órdenes á TH E NEW STYLE. Calle principio.
20.~No hay Colegio en la cm~ad
Morelos 109, antigua del Comercio.
que use Jos sistemas americanos smo
e1 Colegio V-elásquez, y estos son _ios
mejores de'! mundo (Otros anunci.an
PARA LAS VICTIMAS EN ESPAÑA, usarlos, pero ni los conocfan Y tal
v-zz ni ahora los conocen; de todos
Suma lo colectado hasta el dia 2 de modos no se han preparado para enseNoviembre . . . . . . . . $ 4.201.17 fiarlos.)
Lic. Vl viano L. Villarreal .. "
50.00
3o.-No hay colegio en la ciudad,
Francisco Alonso Hi·dalgo
cuvo ,director se haya preparado espe1.00 ci.i.lmente para la carrera comercial
CCsp_aüol) . . . . . . . ::
2.00 en inglés y español y enseñado en los
Incogn1to. . .
. . . • ..
Benito Teresa (Español) Ha•
Estados Unidos entre americanos, y
50.00 que lo que pueda probar con diploma,
cienda Nuevo Yucattin.
''
5.00
Sixto Trevlño. . . . . . . . "
cerUfioados y testimonios fidedignos,
5.00 como il.o puede hacer el señor VeIAs•
José Vicedo. . . .
10.00 q_uez.
F. G. Hay.
4o.-No es cierto. como aseguran,
$ 4.324.17 tratando de imitar al Colegio Velás•
Total ..
quez. que hay colegio que, ,p.ropiamentP dicho, dé educación comercial en
Lista de objetos.
inglés y eapañoJ como efectlvnment:~
lo hace el Co1egio Velásquez.
Señora 'Adela Comonfort Viuda de
5o.-Mientras que en los dP111!is ca•
Oliver, Una v~ladora, un tarjetero, legios tlen~n un maestro de inglés pa,,
un canastlllo de cristal y bronce, y ra cien 6 más alumn'Os, q1w est:i sólo
un estuche para perfumes.
una hora diaria con ellos. el Colegio
Jesús R. Flores, Un cuadro.
Velásquez tiene 1 razón de un maes•
Cerveceria Cuauhtémoc, S. A. Diez tro (creado y educado de 11 l\ 14 nñ.os
caias de 5 1 cerveza.
Alberto J. Morales, Dos cajas gallP.tas en ERtados Unidos) paira cada. diez 6
y ocho cajas pastas surtidas para so• quince alumnos, y todos los maestros
trabajan con fos dlscf,pulos siete hopa.
·El Modelo S. A. Un librero de enci- ras diariaí3.
60 ...=Qu":? mientras mucllos de loa
no y cristal.
Macedonio V. Villarreal, Un barril maestros de los otros C'dlegios tienen
otros nPgocios 6 enseñan en diferenmezcal.
'Monterrey 5 'de Noviembre de 1907. tPS partes, 1os maPstI·oi; dPl Colegio
Velá~quez no SI:' ocupan d~ otra cosa
CHOCOLATE caliente, Ton, y Je- que de la enseñam:a en el Colegio.
7o.-Que TaQuigraffa en inglés v esrry y toda clase de bebidas calientes
pañol. Y dictado diariamente en· am•
en la Dulcería Americana.
bns idiomag_ sólo en el Colegio V~lfls•
quez se obtiene.
So.-Que la Taquigrafía Velá-squez
EL LOCO POR LA PENA ES
es la mejor de todas, por su rapidez,
CUERDO.
forma y clarida,d y se darán $1.000.00
al que presente una que siq11iera le
¡Quién vive! gritó un centinela, ~l iguale.
observar en una oscura noche, que
90.--Que sólo en el Colegio Vel~-sun bulto se aproximaba con lentitud
quez tlenen mil.quinas enteramente
al cuerpo de guardia.
Jesú.s Nazareno; contestó una voz, nuevas Y mAs que -en cualquier otro
Colegio, en igua.J.dad del nümero de
llena de robustez y majestad.
alumnos,
Sin saber qué hacer el inexperto mi
$2,000.00 se darán al que pruebe que
litar, llamó al cabo de la guardia, que
avanzó con dos números, hacia el ob- no son ciertos Jos nueve puntos ex•
presados Y que hacen ,pat~nte la su•
jeto Indicado.
peri~rlda.d del Colegio Ve-::~uez. Por
-¿Quién es? preguntó A su vez.
cons1gufontc: ;No e.e deje 11ste-c1 enga.
-¡Jesús Naznreno! repitiéron por
fia.r: si le dicen que otro Colegio -es
toda contestación.
Amostazado el cabo, se acercó y meJor ó ig-ual al Co!eglo Velá.squez!
Infórmese
descargó, sobre el Infeliz que ast con• V_isite usted e1 Colegio:
testaba, tantos palos, que lo dejó me- bien con los dlsctpulos inteligentes y
dio derrengado; luego, aproximando anlicactos Y con los jóv€'no':?~ que han
la luz de la linlerna, reconocieron en ~htenido muy haenos emp1eos al saci apaleado a. un caballero célebre por lir preparados dc.J Orifogio Vf'"lás{Juez,
sus escentrida:les 6 mb bien locu• Y ver!\. u~ted que el C&lt;&gt;le~o Velás,quí:'z
Ps -e! mejor de la. ciudad y alin de 1a
ras.
RepO.blica.
-¿ Por qu~ no se ha anunciado V.
por su nombre y nos hubiéramos aho-rrado este disgusto? le dijo el ca"EL SOL DE CANADA." Unica
ll0.
Compafita de Seguros irreprochable
-Ltbreme Dios de tal disparte, re- ante el Consejo de Inspección Inter•
¡mso ron calma el desgraci_ado demen nacional. Oficinas Hidalgo 44.-F. J.
te. Si diciendo que soy Jesús Na.za• Guerra.
n:·no me han tratado VV. de tal modo,
¿,q11é no hubienm hecho conmigo, diPERSONALES.
ciéndoles quien era!
Acaban de llegar ~ esta Ciudad,
TELEFONO EN TEPIC
después de haber hecho mny buenos
negocios en loR puntos que corr¿ 5.
El General Ma.rinno Ruiz, Gobern1tt- uonden á este Distrito, los señores
dor ,del Territorio de Tepic, ha pues- Pedro Qutntanilla y Roque GonzAlez,
to en conocimiento del Ministro de reprE"!sentantes de algunas Compañias
ComunteaclonPc::: en la Ciudad de Mé- de Seguros.
xico, que hRn prlnclpfadc los trab3.jos en la lfn('a número 25 clel sistema
iDon Alberto Gulmbarda, persona
telefónico de Tepic. La linea se ex• que posee rlcas pertenencias mineras
tenderA dl:"I puE)blo de l\'Iazat.á.n hasta en Cerralvo, N. L., hace dias que
la ciudad de Tepl-c, poniendo en comu- arribó A Monterrey, después de haber
nicación á la canital del Territorio visitado sus propiedades.
con el Valle de Banderas, la región
mA.s rica en tabaco del territorio refe.
POLICIAS PARA MEXICO,
rldo.
I ,as: lineas del sistema de Tepic . .se
Anteanoche salieron por el Ferroca•
extienden en todas direcciones partiendo de la car,ital ~• cómo rl:"sultado rrU Nacional, con rumbo 1 la Capide €:Sto, los funcionarios y empleados tal de ltt:~República, el Capitún Ag-us•
del territorio están en comunicación tfn Trevmo Y uu gendarme de la Pollcfa de Monterrey, quienes van con
estrecha. entro sl.
una &lt;:omisl6n del eervlcio.
1

clases,
cos con
das esti
pasa un
gunas,
m.ts im¡
to que !
cimiente
será dei
del arm
zas mlll

El Go
manzan.

CORTE esnec!a1 para pantalones
THE NEW STYLE. Ca•
lle Morelos 109, antigua del Comer•
SUPUESTO CARGADOR

La rr

rrey, la
bllca 1M,
sus neg
y, su gr
turera,
ferrocar
una cuE
cho con
Monterr
da mes
quince
vecería
trabajos
blezca 1
llenes d
ne Mon
otras c1
ciudad
perm:lte
dan en

1

"El Monterrey News" tiene una oficina en e_l _edificio del Ban~
del Alama 410, en San Anta. nio, Tex. Los_ Vt?ita_ntes á la Fena.
n todo tiempo les extendemos nuestra cordial rnv1tación para que
:agan de nuestra oficina su lugar predilecto. Números de ambas
ediciones se encontrarán all1 y cualquier informe respecto de :México se les dará. con gusto.
El Sr. J. F. Zimmer estti. fi. cargo de la oficina.

de montar.
Cifl.

Tanto
est

Jabón Apol
Es el únco
labón que hace

la eluda
"Bella \,
Ferroca1
dos mar
ría Cua
tanela d
CH de.
encuent1
nOmero

Vista.''
doscient

EL CUTIS
FRESCO Y
LIMPIO

sistirá 1
y s6llda

plitud SI
cinas y
lloa. E
Estado,
de Mon

tado mi

por la &lt;
tras elo
ambos
eleccién

-

Lo usan las personas
de BUEN GUSTO
Pieza $50 en las Droguerías y Botica.s
ó directamente de

Las Fábricas Apolo
MONTERREY

dad par
C!Jartele
clo de 1,
cura la
tante s~
rúblicaE
ue call1
exten!:li(
sión de
te.

El mt
-:activlda
nuevos
bañlles

que tle1

todas e

Manden sus órdenes por maderas .1
FERNANDO MARTINEZ,

que tiene siempre en existencia 5 millones de pies. Vende, adem!is, maderas b_a rat.as para construccione::, y par
ra mmas, A precios muy reducidos.

nea en
lerffllna
un hoh
nadas :t

Laa mu

cla que
se y la:
das, po

muestr.;

rapidez.

MADERAS
Gran Depósito

"El CUARTEL'

Juan F. Garza y Cía.
Teléfono 574. Monterrey.

MUEBLES
Casa impod:adora de toda clase de
muebles americanos y europeos.
Exteru;o surtido y baratura sin com·
retencia.-Visitenos comparando precios.
Calle Morelos núm. 150
Tel. 547
MONTERREY, N. L.

Quie

EL JU!

DES

Prensa
Portli
compaii
ha pasa
dador;
~el cir1
Onh1os,
te de l:
lntervci

pr,r efe,
nombra
que reE

dice qu
tal de
Coy as·
tituci6n

J2.500,0

Hotel Barón
Frente á la Plaza Hidalgo.
El mejor Establecimiento
de estaclase en la Ciudad.
Plan Americano.

nador 1
5e flest
consegi

=

A. PisaneUi, Prop,
PARA TRABAJO MODERNO

u

EN PLOMERIA, DRENAJE
Y Reparaciones
VEAN A

V'Uson y Thompson

,Orensa

Trabajo Garantizado.
Plaza Záragoza No 4

xlolwldE

S. V. Olivares
Agente Comercial

Denv

pol!cla

en Pw

tmloo.&lt;
l&gt;o &lt;Té l
don.de,

-estti. a.e

,mato e

\nterro¡

dijo qu

Compro á los mejores precios de ple.·
ta, Cobre y Bronce. Me encargo de
toda clase de comisiones en general.

)re él

Dr. Mler No. 67.

mano l
ces de
~dAve:
ticen e
,i.s her
11.ros :tr.
to en l

Apartado 322,

Monterrey, N. L.
RUMBO A MONTEMORELOS.

El señor Lic. Galdino p Quintan1·
~la, Partió de e~ta ciudad ~o-o. rumbo
.! ,Monte:norelos, Nuevo LE.ón reta.cionándo1;e
s u via1e
· · con varlos ' uegocio::J
. .
j udlciale.s que tiene á su cargo.

J

"ºUn
fueg

que es1

Con

1l.Uerto

endAve
1Dln11c!

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212579">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212581">
              <text>1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212582">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212583">
              <text>918</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212584">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212585">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212586">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212602">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212580">
                <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 918, Noviembre 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212587">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212588">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212589">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212590">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212591">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212592">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212593">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212594">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212595">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212596">
                <text>06/11/1907</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212597">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212598">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212599">
                <text>2011009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212600">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212601">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212603">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212604">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212605">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19826">
        <name>Agricultura de las escuelas elementales</name>
      </tag>
      <tag tagId="19824">
        <name>Depósito de cobre</name>
      </tag>
      <tag tagId="2130">
        <name>Don Juan Tenorio</name>
      </tag>
      <tag tagId="19827">
        <name>Exportadores madereros</name>
      </tag>
      <tag tagId="19555">
        <name>Mercado algodonero</name>
      </tag>
      <tag tagId="19825">
        <name>Mercado de metales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7819" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6157">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7819/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._916._Noviembre._4._0002011008.ocr.pdf</src>
        <authentication>1319ac7837d488f82aefdb6b78187009</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215226">
                    <text>EL MONTERREY NEWS
(ANos. NO. 916

1

LA CRISIS FINANCIERA NO
HA AFECTADO A LA PARTE
SUR DE ESTADOS UNIDOS

l"'I

-

:a

""'11

....

:1

Dentro de pocos dl'.as va ti. haber
~n los Estados Unidos, una abundancia ~xtraordinc..ria. de numerario. Las
largas importaciones de I:!1uropa, ta
produccl6n de 'las casas d~ moneda d9
San Francisco y Den'Ver, que esta.n.
trabajando con toda su capacf.clad, y
los depósitos del 'Tesoro -del Gobierno,
aseguran un periodo bonancible. El sá
bado se obtuvieron un millón de pesos
am.,,,:.,,'.nos en la Habana, y es muy
proba., !o quCJ si se necesita, se pida
más dinero á. aquel punto.
Una nueva fttbrica de Iadrlllo estti.
siendo construfda en San -Antonio, Te-xa.s, y se hacen los preparativos preli•
minares para 1'2Vantar en et sltlo que
antes era ocupa,do por el edificio de
''Mahncke," y en su lugar se levan.ta..rA un ma.gnfi!'ico hotel que costará. un
mi11ón de pesos. La ciudad ya empieza á llenarse de tourlstas y Ja f~rla
promete ser una. de las m.l'í.s brlllantes.
Bronwsviile también progre-sa. Varlos capitalistas de allt y de Ohlo. han
f'mpezado á. construir una nueva reflnerfa de az¡úcar. La gent~ que ha f'rni
grado de ,arios puntos de la Unión
Americana, 'Se dispone A invertir sus
capitales en Brownsville, y es segul")
r¡_;.w esta población, se levantará como
to hizo E-J Paso. Un servicio d"3 agLta
y drenaje y de carros eléctricos, ta
empezado á ser constru1do.

Muy plausible iniciativa

Se evitará la próxima huelga

SE TRABAJA POR FORMIAR MUSI·
CA QUE CARACTERICE A CA·
DA f(EGION DEL AAIS.

ACTUALMENTE SE
CELEBRAN
ACUERDOS CON LOS JEFES
DE LOS DESCONTENTOS.

~--i,.,~-=~=--

me

u. .... u

Londres, Noviembre 3.- Ha.y Ja
pres¡rect1va de que el Presidente del
tré.flco ferroviario, Mr. Llocly George,
pueda. Impedir la huelga de los em· plea.dos ferrocarrileros, ¡por medio de
I comp,romisos que arregló con los prln•
I cipales ;tsf'es de éstos.
1 Si fa huelga se puede evitar á. tJem•
; po, los negogclos no su:trl-Tán.. nJJigtí~
tC(]Dtra.fJempo.

.""'!t~.!~=~=~=-=--=-=-=

Entre los cuales se encontraban los temibles "Fandangos" qae esttÍ11
condenados á la pena de muerte, y ano de audaces ladrones
de la Joyma "La Acacia."--Un golpe en falso
l!capocl•I para EL N EWS.
México, Noviembre 3.----iAnoche se
•'.ltent.6 llevar ~ cabo en fa C:'írcel de
~lénm una. fuga tan ingeniosa como
,:.revida: el autor intelectuaJ del pro:octo, !ué Julio Olive:, responsable
bel famoso robo cometido á. la Joyt1tía ''La. Acacia" de la que se extrajo
nlha.ja.a rpor valor de una. fuerte suma
de d!no.ro.
Los que tomaron parte en la atre;vtd~ intentona, fueron Oliver . y tre!J
teos mds, que estaban sentenciados :1
muerte· entre los ültimos se contaban lo~ dos famosos "Fandangos,"
O?otronllo y Antonio Guerrero, asesl•
!los de un tla.palero, y otro sentencia•
do d. la pena capital, llamado José
'S:lnchez,
Para. llevar á. cabo su proyecto.
Antonio Guerrero se escondi6 en la
bartotlna de su hermano Petronilo, Y
dejo en Je. suya un pelele fabricado
con las ropas de su cama.

EL DIRECTOR DE CORREOS PIDE
LAA OESTITUCION DE LOS
EMPLEADOS ALCOHOLICOS.
Ezpcclaf para EL NEW_S.
_

México Noviembre 3.-El senor Di·
rector d~ Correos, Ingeniero Norberto
Dom.lnguez, ha elevado un ocurso ante la Secretarla de Comunicaciones Y
Obras Ptibllcas, pidiendo que sean
dest.ttu1dos de sus cargos, todos aquellos empleados que abusen de las bebidas embriagan.tes.
Es obvio decir que la saludable re.solución del Director General de Correos ha producido honda sensa.ci6n
. entre aquellos de sus subordina.dos
que rinden culto ferviente al Dios Baco.

f
4

#

ESPA~A DICE QUE SE PROPONE
ESTUDIAR ESTA IMORTAN•
TE MEJORA.

Especial para EL NEWS.
México, Noviembre 3.-Ha causado
extrañeza que España. no haya estado conforme en la adopción del cupón respuesta, aprobado desde el pas1,1.do Octubre en la Convención Postal
de Roma.
El reino Ibero ha manifestado que
aplaza su resolución en ese sentido,
sin explicar la causa de su reserva.
FUNERALES.

Especial para EL NEWS.
SUSPENSION DE LA CORRIDA.

11

1

Reunidos todos de ésta manera.. treparon á la azotea de la cti.rcel, y col1r
ca.ron )un lfrá,gil puente, formado
por tablas por sobre el cual deberfan
salvar la distancia que les separa.ha
del jardfn, y por consiguiente, de la
ansiada libertad; pero he aquf que el
puente se rompió, y se frustraron los
planes, tenlendc que permanecer sobre las azoteas, pegados con el cuerpo al suelo, pa.ra no ser visto, hast.1.
que sus guardianes los descubrieron,
reaprehendiéndolos y llevándolos a.
unos calabozos en donde quedaron rigurosamente incomunicados.
La noticia de la fuga de los cuatro
criminales, circuló entre los reclusos
de Belém, con la. velocidad tlel rayo,
y produjo la. sen:::ac16n consiguiente.
Hoy se ha redoblado la vigilancia, y
se ha abierto una minuciosa averiguación, pnra saber si no hay ningún
complicado en la frustrada evación
de los peligrosos reclusos.

~ontra los empleados ebrios No acepta el cupon respuesta

•

La corrida de toros anunciada para
a.nr en la tarde, en la. que deberta
haber estoqueado reses de Guanamé
l matador de Toros Manuel Lara "Jerezano," fué suspen-dida á causa del
mal Uempo. Por lo tanto, se ordeno
la. devoluclOn del dinero á las perso2'oletoa con anterioridad.

LA

NUEVAS NOTICAS DE SAN
JOSE DEL CABO DICEN QUE
LA SITUACIONES GRAVE
En las otras exploraciones que se han hecho
fueron encontrados muchos cadávere$.
--Las familias carecen de pan
Mnzatu.n, Nb'v. 3,-Siguen IJegando
t:oticias d·sscousoladoras •de Sa.IJ Jcs~
di!l Cabo, relativas a. la tremenda lnun
dación de que fué vr~tima aquella tnfurtunacla re~ón.
La mAs grande desolación reina en
todos lados, y la. única actividad qrre
~~J advierte, es la de Jas cuadrillas
de hombres que recorren Gl campo
en busca de algunos cadá.veres de
clcsapa·recldos, y en busca de los objetos que hayan podido quedar (i la vista, de los que arrebató la oorrlente.
ACCION HE.ROICA.

Entre las .p,6rdtclas de vtdas, causa.das por la funesta inundación, la qne
m4.s se lamenta generalment~. es la
del S('fiOr Don Daniel Moreno, prominente vecino ,de San José del Cabo, quien perdió' la yfda en aras de
su.a g':'nt.&gt;rOflOS sentimientos.
El seflor Moreno, . dura,nte la fnun..
daci6n corrió en auxilio de una Pobre m~jer ~ue luchiba con el l'[qufdO
elemento, Po? salvaTSe junto con doa
pequetiueloe, hijos suyos Y logl'ó reécatar A los n!f!oa del l¡ieltm
momento. puea:cuando ye! ea
ba al !uga:r llle sa,\"""'6n, r i!sta.1A1l
tan pr6:rlmo, ·que los miembros de l&gt;'ll!
familia le )ltama.ban y antma.bau eon
sus palabras. -para. gue no desfalltcfera. en n-u noble empr~ fué arrebata.•
dr, por un nuevo golpe tl'e agua, entre cuyos torbellinos desapa.recl.6 para.
siempre, sin que hasta ahora se ha-

::J

BAJO LA PRESIDENCIA DEL SECRl;TARIO DE FOMENTO,
LIC. OLEGARIO MOLINA.

Durante la. visita anterior que h lzo s. M. Don Altonso XIII a. Inglaterr :1., donde fué muy aga.sajado por su tfo
e1 R,~y Eduardo VIII, concurrió o. una. 3 maniobraa, militares aoompailado de, su Estado Mayor. Hemos crerd.p de
oportunidad y con motivo ,de su recte 1te Ytaje, del .;5ober:iuo español, pi;;.bli car este grabado, que no hace mucho
1
recorrló las columnas d:::t la prensa. e ,1ro::iea...
f

proviene. de la expe~iencia de una ~~reditada
negooiac1611 bancaria. A ~s:o anadase la
co11.sideraci6n y el buen serv1c10 que se hace
á los cllelftes con lo cual se hacen con
g r a II satisl~ci6n los negocios en el

WOODS NATIONAL BANI(
SAN ANTONIO, TEXAS.
Posee un Capital de $200,000

.

...

UN INMENSO LAGO.

...,

··..,.-,,,,.,: ....

Durante fa noche de la inunda.ct:6n,'
e1 a-specto que presentaba la inmensa.
sábana ,de agua que cublia. ~a- superficie. -era por demAs siniestro y pa,-

voroso; de trecho en trecho se vetan
centilar luceclllas, que acusaban 1a
existencia •dt?l peligro para otros tantos desgraciados que luchaban con ,la.
muerte, subidos á los é.rboles 6 á. tos
cabainetes de los débiles jacales.
En la orilla del mar, á donde fueron á morir los tórrentes que bajaron de la sierra., se veran diseminadOB
con profusión, un gran número de caballos, cerdos, perros, mlilas, etc., ahogados ,cpr las aguas.
NO SE PRECISAN LAS PERDIDAS

-•
A1in no se puede rsab'?r oon exactt-

~!~ ~=toh!;ata~:~~~~s0 d~1to~:
~orof por el m:nmento, todo e:; con~
fnstOn, lamentac10nes y duelo.
En la. comarca,. no se ti :&gt;ne recueriio de haberse visto una cosa igual á.

la -que tantas calamidades ha causa~
do- en esta. vez; ca!!a.mida.des 1rreparab1es. si se toma en cuenta la. pobreza
de el-ementos de que ,por acá. se dispone y 1a. magnitud del desastre.

SE DA UN BENEFLCIO PARA QUE
PUEDAN VOLVE.R A SU l&gt;A•
TRIA LOS &amp;CRISTAS.
. ·,

.'

l

•

Especial para EL NEWS.
Especia! l&gt;'ra EL NEWS.
México, Noviemb're 3.-Hoy se deMéxico, Noviembre 3.-Hoy se et-ecclarará. sOOemnemente aa clausura. de tuarán en Arbeu, dOs funciones de
ta Expoi:;ic16n Ganadera. de Coy~.
cuyo a.ci:o será. 'Presl&lt;lido por el sefl.or ópera cuyos prodJ1ctos se d~Unará.n
Ministro de Fomento, Don OJega.rfo 6. p~réton.3.r foodos A los pm y
Molina.
Ant% de , la cl-a~\lf&amp;, ,ge efectuarA. partl-quines de la quebrada Cotnpañ.fa
un gran desfile de ejemplares presen- de Opera Ita!ia.na, á. fin de que éstos
tados á. conCUT'SO, li fin de que el !)11- humildes artistas iregresen i su pafs
blloo ,pueda apreciar en toda su mag
natal.
nitud, la bondad de ellos.
4

Actor que ha Ya se confirmó En busca del SIGUEN LAS DISCUSIONES ROBRE
LA CIMENTACION DE EDIFICIOS
desaparecido la renuncia de almacenista
con habilidad Mr Sheridan Mr. G. Lelman
EN TODOS LOS CIRCULOS FERROC•ARRILEROS DE AQIJI HA
CAUSADO SENSACION.

LA POLICIA LO BUSCA SIN QUE
CONSIGA TENER EL MENOR
INDICIO DE E.L.

HAY DATOS QUE HACEN CRE.ER
QUE HA SIDO VICTIMA DE
ALGUN CRIMEN.

Salió como por escotillón. No se sabe lo qua hara · Lo dicen dos negras
PERO TODOS CREEN QUE MR•.
SHERIDAN IRA A OGUPAR
UN BUEN PUESTO.

SE LE BUSCARA SIN DESCANSO,
HASTA EN EL FONDO DEL
RIO MISSISSIPPI.

Prena:: Aaoclada.
Es!Jec:!:11 p.:.ra EL NEWS.
Nueva Yo1•.k, No~km.'.\br.&gt; 3.--El es~
TorN:!ón, Coah., Noviembre 3.- La
Llen:o nettrn da los det~cti\'(1S d€&gt; la noticia. que-, proc~d~nte de 'I'orre6n
pol!efa df.'I ci;'t.'!!. cn.ptW bP. sld,,) tnlltil. pub'licó hace varios d.ias EL MONTE!"J,"1.rn cnconU"al' d Raymond Hltchcock. RREY l\"TIWS, r&lt;?Spectn al rumor de
el aetor quo d.~ll"ecl,;. ültima~u- 1-que el señor W. F. Sherldan, Superinte y ouo o~t4 a.cuoo.do 1:X)r Ya7la.~ jó- tendente de Transportes del Ferroca7t·nrs por grn.v~3 tf""Jtn~. El ac~~~Jo i rrl'l Internacional, iba. a. renunciar su
'1"?. estado siendo t,u'!1Ca.do por toda I puesto, se confirmó el ,día de hoy,
ta cluñad y &amp;!$ alrededores, además por medio d·e Ia. declaración Ce un alao hahel'S!l ya d-~o o.viso a. las ofl- to funcionario ferrocarrilero de esta
clnas de potlcla. do otl'as -poblaciones . ciudad.
para (Illa se le bUSQue, pero parece J Este ferroca.ITLlero dijo que la -reque la tierra se ha. 3bierto Y tragado nuncia del señor She-ridan, babfa. siclo
al actor. D'les no hay tndlctoo de su l acepta.da. por qoS directores de las L1!JQ.:mdero. .Algo~ &lt;!reen que 89 en- 1 neas Nacionales y que se hará efeccuE&gt;ntm de via.je para; Europa. otros Uva el dfa. 5 del corriente mes.
suponen que es.tA en Mont:real Y al- 1 No se sa.be, cierfamente, la causa.
rrunos lo suponen en Newark, Y no tal- de la renuncia. de Sherldan. y metrt onten a..:iegure .quo estl\. seguro que nos, lo que hari\ est~ caba:llero eles~
Hltchcook B9 pasea pa.cfficamento cr)n pués de retirarse del Interna.donal.
nno ,de sus mejores disfraces nor 1as
El señor w. F. She"rtd::m, ha sido sufrfas calles de la cludad. La misterio- perintendPnte &lt;lo 'fransportt"'s del Fe~a desanarl.ción del actor. se ha. ~nd
ment&lt;1do con .la, desaparlci6n dn Her rrocarril Internacional, nor espacio ,e
varios afios, y á. veces ha desempeñaman Rank~, cria..do de1 acusado Y á. do temporalmente et puesto de Gequlen la 11olfcfa estab::t obligándole rente General. Bajo su hábil adminls¡\ qu~ dijerf\ lo qua supuiera de su traclón, el tráñco se ha ñecho
con
amo. Mrs. Flora Zebe11e, e-aposa del gran ra.plclez. y ha cumplido siempre
i:i.cusado. hit Mrnparecido ante el ju~ sus compromisos con los pasajeros
ra,do á declarar y una vez más ha re- Y comerciantes, a, pesar de fa falta
netldo que ella eree que su marido es de material rodante que varias v€'ces
inocente.
casi ha. parallzaido varias l!neas de la
Repüblica.
Además; d-e esto, el señor ShÑÍdan
se ha hecho querer de sus 'E!ubalternos por su trato afable y cabn11eroso
y nor eso es, que su renunch ha causado pos:xr en los círculos fcrrocarriSE HA REDUCIDO SOLAMENTE A leros.

Nueva Orleans. Noviembre 3.~s
miembros de la familia de Gustavo
Lehman, uno -de Jos ¡principales capitalistas de esta ciudad, y dueño de un
gran almacén de ropa, cuya muerte
ocurrió hace poco, no creen que 'Be
haya suicidado arrojándose a,1 rfo
M!isstssippl, sino -que fué "Vf-ctima. -de
un crimen, en el que lo~ asesinos, 'Pa•
ra evadirse •de la acción de la justicia,
arrojaron el cadá.ver a:llf, según el
dicho •c13 dos negras que lo vieron
flotar ayer. Las autoridades de aquI
han puesto todos sus esfuerzos para
buSC8.f' el cadá.ver de Lehman, con objeto de esclarecer el misterio del crlmen.
Las dos negras que han declara.do,
al ver una fotografía de Lehman, dijeron que era el mismo ht&gt;mbre que el
miérco.les pasado vieron que de 'Pronto so arrojó al rfo.
Los cadá..veres de los que se ahogan en el Iio de Nueva Orleans, s0n
arrastrados por la tranquila corriente
hMtn el pie de la mina ''Plain'' y ,de
al11 al golfo de México, donde I!luchas
vec~s han sido encontrador por las
flotas de ._pescadores . .

HAY QUIEN SUPONE QUE EL NO•
TABLE ACTOR SR PASEA EN
NUE.VA YORK.

---

I

4

El escándalo da la Maloney

México, Noviembre 3.-Aycr se efec
tuaron los funerales del inteligente
periodista 1nglés, Mr. Guillfl'mo Ri~chard, uno de los fundadores del
SIMPLES HABLILLAS SIN
"Mexican Herald.''
QUE HUBIERA RAPTO.
El referido caballero falleció á la
edad de 68 años, y á su sepelio concurrieron un gran número de personas, especialmente periodistas.
Prensa Asociada.

INTEGRIDAD FINANCIERA

ya ruello &amp; sab~r nada de él. - ~
Los clrcu.nstante:s presenciaron cona
ternados cdmo tinatiz8.ba trAgicamen..
te e.guella IMlCión hér6ica.,.

Se cluasuró la Exposición Fin de la temporada de opera

Prensa Asociada.

VARIOS -PAJAROS DE CUENTA HAN
INTENTADO FUGARSE DE BELEM
•

tRI

•

El sefior Fred. D. Truwit, conocido
agente viajero de la. ciudad de Chica~
pl, arribó á l\fonterrey, el domingo en
la tarde, procedente de San Antonio,
t Brownsville.
Con referencia á. Ja clausura del
"West Texas Bank/' el señot1 Truwit,
~e expraSó en 105 siguientes tórminos
D,nte uno de nuestros rep6rters:
'
"Cuando yo partí de San Antonio
no ha.bfa más que una ligera. ag1··•
l.c2/"
clón :respecto á la clausura del Banco, Y los cheques expedidos contra la
lnisma. empresa fueron pagados con
exactitud. El inspector del Gobierno
encontró e1 Banco en condiciones sol•
/Ventes Y tod&lt;&gt;s los empréstitos quet,:aTOD. asegurados con buenas garantla.s. Los principales Directores del
Banco esperan abrirlo el martes á las
nos de la. tarde.
mt ''Clearing Houso," estab1eciC&gt; una
regla, medlant.e la cual ningún depoe1ta.nte podía retirar de su cuenta,
ílurante un pe11odo de 24 horas, una
a1uma maYQr de $50.00. Esta orden
ilió ortgen á. muy variados comentarios
entre el público.
El trigo ha bajado -de precio con.sitlcrablffillente, pero no se abriga ~
nior por ello. Todos los habitantes de
Texas se muestran Bln cuidado alguti.o Y lOS hombres de negocios se anun- ·¡'
ctan como s1emprre, con la perspecti~
tva de hacer buenas transacciones.

Eapeclal para EL NEWS.
México, Noviembre 3.--.El "Señor Se-tratarlo de Instrucción Pública y Bebas A.rt.es, se ha dl.rigfdo á. todos 10s
n~rna.wres de los Estaidos, con el
tm de que exdten l los compositores
)1.r, mtlslca. á. que escriban algunas com
l,,qstclones, 6 s,glecclonen de tas que
ha.ya. más ]X)pU.larei;- y las remitan i\. la
c:1pital, á fin de mandar instrumentarJa y Preparar audiciones de música
, ____ __!!;l!_c,~te mexicana.

:!lll

••
)

Recuerdos del viaje ·del Rey Alfonso XIII

•
Un hombre de negocios á quien
entrevistamos
afirma que se arreglarán las dificultades del "West Texas Bank" .,.

:,

PB.JKJIO ¡ CT&amp; BN 'l'RENBB 10 OT~

MONTERREY, LUNES 4 DE NOVIEMBRE DJ!l 1997

Nueva York. Noviembre 3.-Un despacho espE'clal. prccrd~nte de Londres, hace saber {Jtu? Samue.1 Clark3on,
de quien se dijo que se fngó, raptQ.ndose á Miss Helf:'n Malonei-y. hija f'10.I
millona.Tlo ("le Filadelfia, ifartfn lfalr,..
n·':!y, se encuentra allf. Hace un mes
causó gran sensación y etclindn.lo entre las clases elevadas de esta capi1 tal. Aunoue f:n un prindoto se as~"'llró que Clarkson ~e habfa unldo en
matrimonio cton 1\Us.s Me.1.on&lt;:"'ly, en
Londres. ahora esta versión resulta
enteramente falsa, l)ues Miss Maloney
ha vuelto a¡ ledo de su padre y hermana. q~ abnra. se en.:me)ltr:m en. , .
rf.s. ClRrkHm ba. rea.nadado su vida
orrlinaria en sn rPoSid'=&gt;.ncia. cerca de su
Villa, tn Pyadllly, Londres.

¡nglaterra se está preparando

1

¿Se tratará de un loco?

PARR EL CASO DE QUE EL JAPON
LE RECLAME SU CONCURSO
COMO ALIADA.

Prensa Asociada,
Washington,
Noviembre
3.-La.
Gran Bretaña está secretamente preFUE DETENIDO UN SUGETO QUE parando el puerto Esquimault. en. la
SE DECIA SENADOR POR EL
,costa del Oeste de Colombrla BritáESTADO DE MICH!::.AN.
nica, como base naval dond&amp; podre\
a :mmir l:l. defensiva ó ofensiva cuan.do
Prensa Asociada.
sea llamada por aliado el Japó;n. Se
Washington, Noviembre 3.-Bolosai ha recibido noticias de que un ca-rBonkokt, de 23 anos de- edad y nativo gamento estraordinario de carbón
de iAustria, fné arrestado hoy, frente llegará. estas costas. Esta noticia
de la. Casa Blanca por el oficial Gil- fué recibida por cable especial para
!bert. mientras Intentaba hablar con¡ el "Nf'W York American.'' Este desel Presidente Roosevelt. Bonkonkf. · pacho t'ué mostrado por el correspondtce que es Senador de los Estados sal A los epertos del de!)utamento de
Unidos por el esta.do de Michigan y Marina.
que necesita hablar privarlamente con :
él Presidente con qutc&gt;n tiene que tra-¡ UN HERIDO EN EL PUEN);:
tar un itauqto df9 vlt..t,l tmportacla. I En el Puente de Sao Lutslto, rtfie'Bollkon1') fú~ ~~ucldo A la. oftctna T01) a.noch~:J'eófilo Rodr1gu~z y otro
de '])Ollcfa con objeto de que se le ha.-¡ indtviduo, hablen.do resultado el prlga un ex~men mGdtco p:irc"~, avirgU.!.r mero con una lesión en la cabeza,
si se trata. de UD en~nado
prducida. por iDetrumento contunden-

Parece ser que esta opinión es la más acertada sobre las oerdadera
causas de los hundimientos en México. --Siempre las economías muy mal entendidas.--"That is the qaestion" ,, . .

Especial para EL NEWS.
México, Nov. s.-Slgue siendo objeto
d·e toda clase de discusiones, lo reta,.
tlvo á los 'Pellg'ros que ofrece el subsue'lo de M-éxlco, para iai construcción de ediflCtos pesados.
Después de la. declaración hecha
por el grupo de IJ:ngenieros que dictaminaron áOQre ~l medio de remediar
01 waJ., han seguido otros varios fa•
cultatlvos ocupA.ndose de la materia
y externaurlo opiniones más 6 menos
a.utorlzadas.
Uno de estos. ha sido el señor Ing.
Rafael G.a/rcfa de Sá.nchez Fá.cio,
quién atribuye, única y exclusivamente, los hundimientos de ecllficlos en
México á 1a falta. de conocimientos
técnt~ de los constructores, quienes
de un~ manera enteramente emptrica
han procedido a. la cimentación, sin

atender A las prescripciones que en
tales casos .deben observaTse.
Esto viene, naturalmente, de que
los .p¡ropietarios, no clispanen, 6 por
econom1a. ó por otras cau~;\S, de
los medios necesarias para ~ufragar
tos gastos que originaria una. construc
ción dirigida con tqa.a sujeci6n á. las
prescripciones técnicas.
,FESTIVAL PARA NlflOS.

'1

Especial para EL N EWS.

!México, Noviembre 3.-Con motivo
del Santo del geü.or Licenciado Don
Carlos Rtvas, se han organizado para tener lugar en el "PeñC&gt;n," varias
fiestas entre las que figuran coleaderos, jaripeos, carreras de ca~allos, jamaica y diversiones para nifios.

1

La actual situación financiera Las Conferencias da la Paz
CON LOS CARGA,MENTOS DE ORO
RECIBIDOS LA SITUACION
MEJORO.

QUIENES SON LOS DIVERSOS RE•
PRESENTES DE LAS PEQUE·
ÑAS REPUBLICAS.

Prensa Asociada.
Nueva York, Noviembre 3.-La semana pasada fué empleada en los
trabajos de rehabilitación de la situación financiera, y aunque se han
hocho muchos progresos, quedan todavf.a algunos elementos de desorden
,,n la actual situación.
La importación de oro ha llegado lá.
la suma de 1$30.-000,-000, los que seggulr!ln siendo colocados en 10s báncos de
esta. capital.
La notlcla de que el cargamento cia
moneda estA -y'a. en camino, ha fortifica.do el ánimo del rpúblico y el actual
movimlento de 1os bancos y las operaciones monetarias, solo esperan el
feliz arribo id~l dinero. Mientras tanto, "Se arregla la. adopción db lc:d certificados de ''The Clearing Hoose'' parra el baJa.nce entre los ba.n.cós; este
acto se ha seguido con grgan interés.
Se -espera. que eJ movimiento se rea,.
nudará por completo en 'POCO tiemPo
y será: máa considera.ble que antes,
pueB ISé permitirá. ~ustitul!" las fianzas
mun1c11&gt;a.1es po:r: ¡fianzas dei iW-blerno

Prensa Asociada.

federa,!.
RIÑA ESCANDALOSA.

Raquel G6mez, propietario de una
cat:a de asignación de la calle de
Quince de Mayo, rifi6 con una de las
penstonista.:1 de la misma casa, llamada Hortencla Mercado. Fué tal el
esc~.ndalo Que se formó, que A loa
pocos momen toa se presentó la pollicfa en el lugar de la rUia y aprehendió A las defUdorae, las que ingresaron a. la ca.rcel Correccional.

Washington, Noviembre 3.-La con
ferencia de Paz de Centro América
se celebrará. aqu1 probablemente el
11 del corriente, pues para esta fecha stará.n los delegados de Nicaragua, Costa Rica Guatemala Honduras
y el Salvador, lo mismo que el Ministro de los Estados Unidos en aquellos pafses. Estos señore!!I esta.Fán
etudtando los diversos pUD¡tos-¡¡;-¡: se
sometan 11. su deUveraéión por espaclo de dos semanas, y el prin~pal
ipuntb que tocará.n es el de la. guerra.
entre eStM patsés. Es.ta.e R.eptíbltcas,
enviarán dos délegados y se cree que
1 Presidente Policarpo Bonma estará
tambi~n ptesertte. Bonilla e~ el h~roe del partido liberal y uno de los
abogados -de más hábiles se dice que
tuvo como discfpulo al seiíor .C0nsta 11ttno Fiallos, ahora. ,Secretario de R•~lacines Exteriores. El delegado d:"
Costa Roca señor Luis Anderson
miembro del Gabinete del Presiden•
te González Vásquez, tiene á. su cargo
las carteras de Relaciones Exteriore~1
é Instrucción Pública. El delegado
de Guatemala es el sefior Antonio Oatres Ja.uregul, prominente abogado d9
aquella. Repúbl1ca, donde ha. prestado
numerosos servicios, el delegado de
Nicaragua serA el Doctor JoSé Madriz, este ,qaballcro es abogadQ, tnm•
,btén y escritor de renombre¡ él cfele- ,
gado del Salva.dar srl1 el Doctor 5aJ..
-va.cler Ga.Iltngea que fa.é teJ)t"es~n- 1
tante de su pa.ts en Costa ruca dumb_.. '
te el tratad.o de San José. Mem4e, 1
tiene una ibrillante carrera Poltkca.

México, Noviembre s.-Ha marchado pa.ra Orlzaba, el sef\or •Lh::encfado
En 190f la ¡,t_0dt1cct6n de cacao Don Ignacio Mariscal, Mln1srt.ro de Refu6 de unas .í51.,"'0(R) ton'8ladas métr1- lQ.Clones Exteriores, quien ,pennane~
cas. De éstas. Alemaula consumM rá en aquella población veracru.zaná, •
unas 25,000.
por espacio de algunos d,t;ia

\

1

'

1

�'
BjlEROS [l

1cu11rne
C---=--i!ViJr.~~[-fl·~·1ilf_S
ffi] JI Uil

10
, . _ . _ . . . . 2 .lwdlM'lamen.

.......
- •a J'I.
s.. o
La1,
Petoof 7 ....,torno7
Worth,
bDmai y I&lt;amN CIQ', •
llnOdOIN-

el -.u:dno de

""'º

l!n dOndt ['
10 obti.ne.--D
,.,Jt c1cohot
no s encuentra. en loa graPÍ:N ,,._ 1, ;- " ' / ; nos 6 rtur.o. sanos, porque es el mlUltldo do la cleooompc191cl6n.1 se ob-

EL AHORO Y LA PAZ COMO
INSTRUCCIN EN EL HOGAR

Ñ'ltllllA■L■ SNFERMO,

-do-

h J * Notft'mbre a.--se encll«l-

tra gr.--em.a .. .,Afe¡.:UW) - Loa . . .
les_ cattrornla, el aeflor Jonceg Ha.bePlllar,
4e1 l i l eloá&amp;l. oaa. rerft:ncta en 'nlrredB.
Jlaoe a)lllllloe: die.e que nUt .nor
leDlaim .,- babWn4oaeio
lnme&gt;r.Oll el MUO
'i1ewcho.
. J'e11'eDt.ada
oon un alffler, Je lll'OdaJo an en.Tell&amp;

ai:·f

.

pqlor el bruo t 8n de la'lnrlo la

~

,.u.,,,

daa
JDenla
tuenoe,
JDUclro
tantn,
•l que
de
sliramut
,.. -ye.
C8I cauea 1a. ceguera 7 um
811 1a· nraerte.

flllWS J Bla ·P8Allm
han demostrado al pabllco que
entre
lodoa loa t6nicol ., ·reeona·
'
titu:rentti se eneuentra en primera U11e3 el celebre

VINO. DE STEARNS

o o a· ·
CI.-. de bebJdaa aJoo,...,mi..._De
Ntaa ha.y dos dállJ•ll!'llfWal@a• fet'm"n.fal!as &gt; -'LiDllt _. ·A 18.S ~~
raa perlenecan todll ·Ju cla.es do
08J'Tf!zaa Y 'Tinos qtM se hacen fl0r
fertnentacltln de' cereales, frutas
vaptales ea 10111 ettflleil oI Blmfdfm6
sehun~ cambiado en Rztica.r. En Ai;la
h 7n 8816. atendido el US(\ de 1ec e ermentada y cuno tru1r..era.da.
l.,ap cervezas Y viuoa son las hE"bh!as
~~6Ucaa mAs antl_guamente conocl•

IIEMZITID&amp;WII.M,,,,.San•

Huta los td!!oa lo toman eon
•••
aiirado. No tiene rival para 1a oon.~::n;¡eohEete

a

laa afeccions del pecho
Y es el reconatitu-,ent mú
enérgico.

No

19 acepte.

,taaw1."

o'1o que el de

na1•~•••••

procedlmjento
tando 111 Ucor term.4!::00T81)0t, ca1enb1Que Y ~e-.,_
en un aJ:am,-..
PU&amp;r el va.por .por el
:!._~o-p.df'! se condensa. en
aan heell ~ Los aguardientes
«"Or de oe por 1a destilac16n de! lita term~ i t l l l 4118 f!O óbfü&gt;ne por
lrnlJKl8.
6n d• la ftuH6n de loe
la lh-tflnel~sn.
hechos por

:fuº!::

9t,

~i:e:.::

'""••o
ÑIMJ,-.,L·ltt . ~·.:::-:..~~!'.~':...;!,
eh
1 ...
....,-..-u ......,,.. c;ln.J la te,..
m811.taiol.6p sea. compJet&amp; f mUY CU'gado 4e bl6ddo do ca.rbono Ei 11n.
·!&gt;;ad:°ntfen·3 aceite dé nebrln&amp; r.

••Buen Viafe''

trernenttna..

d

ace!
ron se deatua.

El

1
~
Y de ln11.desperdlclos de
d
,___
de a,;flr,ár; esta es an11.
1as ...,,bkfn.s mü -dll06sa.e. Pffl' ea-

Hqa •••. n •d1t11D tlll• 11' 11
lctin, di 8111111n i 11111 Y1rk
LI Lo IIIIIIJ,
·

,ir r:

~

ve,moa aae los Uco,r~ elc.'.&gt;hól!oos
v
e, proo:tuctp de la. t'cnnpnfactÓn
· e ~Od!lS 11\s bebido.e alC"oh&amp;ucaS
!..,
por la. descóm]Xl'Sl&lt;'l6n de los
~-anos natura.let, frutas Y ot:roa ,..

Gosa.nd.o en el Clorloto colro
IJOP]au lu 'brlMI octmu:
ou '1' H reatell 111 'fDta con. loa
~oeos pal■-,es qn8 ofreoe el

-clead&amp;

mar, todos loe sen.titos

M

utteOOI

allmen.UciOB.

..,1'0-

o ••
a.:petlto ■rtiflclal,-EI apet!to tncl0 rpor el ll1coho1 es
enteramcntf'I
artlflcle.J •es adquhido- es un hlhl-

88Umu-

lall, ~ !a DeD.te 1 el cuerpo renu.
ffll sus eae!'lfu alentad.os l)Or .,.1
luto 7 comodidades de los moderDC&gt;a '"'1K)N8. Con laa ezcu,n1c,p91
' ~os mod.Bnl.doa •• eteataa

to cu.lttvado. .

.

•

o o o

_J

lmponáncla del llll
Una dieta vfelo
. mento hno.R.petlto
sa. Y mal sana, crea el
ardiente
i:bldM fllertefl. un
za: las M1Aas ptca.n1:!:1~º~ fflOf!~
000
mentoa callentee estAn est
: aaoetaoos oon el Mblto
de' QUY esto •e manlfiHfa. J)OT' ni 'micho
e (fflando tmn h
hnnbrad
a. estado • ~
si adoe,,: :!iaª~e:I &amp;lrhol Y tabaco
el t6, oaM y ~ na ttrail en la que
1
toa sean e:ietutm!
d&amp; condfmen.
-el deseo -por el licor y

T~

U1 lllltqnh•l1, S1t1•011
1 E11111llc1,
cfad. 6 9Banba dlrectb:ieate al se.
IIA&gt;!

du~d~' t· ..

::O

•===;EL~==:AL=:~e=:O~~:H~O~~:LI~C:=O=::PA==='O=R====~:
~
===~~~~==~==:
EOEFA , ~, ILIA-

~-

~

..1........ ,_

,-

....

•

at,....

•

'"'

•

_,;l

§ _ _.__

tacu~!:':!a~~;'\~~~

r.::

la-¡'

Nota histórica sobre los Reyes de Inglaterra . . Acabamas de recibir 100 OOO T . f
1 mas de . '
--··
arJB as
S

I

ULTIMOS ESTILOS, .·
PRECIOS REDUCIDOS
.
Se solicitan agentes activos

Apartado No. 242

al llllia1 41 ~ - - 1 ~ :

··-

Salida de trc--;;;--s,
7 •-med!

LJ...,.,..1 .. R.10 ,,. n1.

~

a&amp;. m.

ve---Ferroca.rr,1 Internacional
Bale Para

c.

I?~.':..:Í" la República. •. ,

····--·--····-

ORANDJEAN
OFICINA: Teléfono 868.

DERBY

&amp;

1

Yu•¡

i

O

j

,, •

,-1,\~'.

~

Q-,

u.,

~~fi:~ 1¡'

l . -:J;íl;

l1-,1.n~~c1or:tof\ rl(• Sui!to .lfarfa de la
Pv.r l %13;
de
la.
11. , T'rovtdl?nc'"
""" San J••·
•sau.L
.~uz
.,,s¡;, 48 Y ITE,· Cuattmom'!hJ
:&lt;:!~f~nes Hhera:la~ a r.Ó: r.:nt-. ;..:, ~·
; :.t?'&lt;tu,a, nap,e1 llbcT'lldo A. JC ... ,_. ... ..::u!
~~;.~no ! 11)5 Y l!nr-

~

f\);\.

i

l

C"e ne

Pídan B , . - '."
cesiten.
COLUNGAseDirect
.!.StS Orgánica,;.
p
~ ~ - O • ~ ropietarlo.

--~º Sl .;,ottzarün los Bauooo ,.e G1·a-' ;1 10 3-8 Cent:wos Y el good mldclllns pel pagador; G11ndah1pc, du J;a Rey;¡
n....,113.lo ~~do de lhh:li":" " l - . , nn 1'"-" r,:,ti-,:ó.
4 130; &amp;.ntn Dcf".'lnrdlna 4 9 83 ta
&lt;,;,_dlnarl:l.s do El Titif;'ll Tc',;o tf'l~na"ª , FJ. tk l.0¡;11t..1 pr;mNá. &lt;:lasc, ¡lllc,tn,
~tlo Pn,,hfi 210: Nu~~ flol:n,
u·Com11:i:!'ifa lndnstrh1 do &gt;\t:lx!!•J
·-,r' P..,'\~!(}(•, fl1 ('&lt;:;Jt](!') :í $:.l? C'! q11lntal l0~1:l~b
~;~_nhua d. GO )' Cart,,.,,. y el de Sc"1ndn. n,, "''"'" do dicho Centro •• tnvlernn

•--•r =,_

N

DE USTED SUS

bcrlos rr.; trcuLc'o tn• e:e ..
v.ta1á ctnlcnto de ha- •
brán aproyecf,.ido su ti·'.,,.'· ' ecumcnto ~orque c.!'~s
•
Los · ÓV&lt;: 11
_· •• &gt;O
J
es "f scm.:11tas c:;ue rir--l'lsi:.: ,5
.
•
cars~ al comercio ú cc.n::o , fe: . ~-.. n t tud1ar. para deQi...
1
, 1· 0nist
se 1es enseñarán los conc:ci~
, ~-.;,, en
· • t. ¡ ".1 smo plantel

º"

--~.;- .. º¡ e;,,.,,

.
•C&gt;-.C,'1,

c,~;~~~~:~::~¿~r¡~,i~;;ña'!

--

-~--

LOS MEJORES MODELOS
Modelos de los más acreditados fabricantes
á precios bajos principalmente s1 se
comparan con los de la misma clase.

Mecedor para dormlto
rlo; encino gara.nt.1.za,,
do: asiento bajo COD
respa.ldo alto. Tenemos el h1ogo do silla.a
al mismo preclo.

Por este juego de slila:,i para comP&lt;lor que consiste de seis 11illas chicu y dos sillas con brazos;
de encluo; 1.1st(,nto1:1 de baqut1ta; patas franct&gt;sas y con ,u1;arradH&amp;E abajo. E1i realmente un
magnifico juc¡¡:o de muebles.

jo grande con luna france.1a. -Seis cajones chicos. Uno g-ranc'h;•_ -Cajón
rotif'ro; dos gablnet"'8 en·
los lados. -C.on vetas Y
brnñldo.

;,;•N;,;O~~O~L=V===l==D=E==U=S=T=E=D=•· 1
PECK extiende una cordial bienvenida , á

S27,50 Cama de Encino dorado Cuarto para ropa

cada uno de Uds. para que hagan de
su tienda su casa, cuando venga durante la feria ó en cualquiera otra ocasión--diga--me encontrarán en casa de' Pcck

rl'ladera pulida y con vetas-Espejo con luna
francesa en d ropcro.-Las piezas son iguales.

, .... e·

-&lt;::&gt;e,o..c,..o.c::;...•.....--....:,__

~

LA!) RILLEI' A d
Ladrillos Color

"\.

Crema

¡
.

...,.......__~ ~,0.0--&lt;:&gt;..a

e SAN
L d ·u

J ur

A ,r
e '\ "l
."l.,~' , 7 r t

1

Laclr1'llos,Bao·dªosn Tos _Ap.rensados Secos
Remesas h h
, e¡ as.
ec as con prontitud
L
,
zd:-iHos sie:m
.
~
' , ' .
Pe en C:x1:;:trr:ciafn ~fonterrey

,., .:;.~·-:,•~-~.,;~~.~.~ Ll·•i.;-..;_.,., .... :..
...,

UNA ALEGRIA ETERNA
Una de nuP.st:ras cama.s doJ fierro.
Tenemos el su:rUdo mis grande
que puede cucontr,use en la. ciudad
de San Antonio. IN'llestros precios son
1esde $3.00 bw.;la $45.00. Cualesquier
color, tamafl.o ó modelo.
Tocador t'!e caoba, mod~lo ¡irincesa.

'.J

_ J. •.r.:

._.~._,.

'.t'•.,

J

,
,.

--

'

··#'..J•

¡•

Conozca

MUEBLES-ALFOMBRAS-TAPICERIA·LINOLEO • ACUARELA
CORTINAS-CORTINAS de ENCAJE-da PUERTA-TAPETES-&amp;

PECK.---Le interesa.---Sie,mp

á

Seccion Minera
El PRECIO -O[l ~ZOCU[

[N El ClMPAMENTO

¡

53.50

l

Me&amp;a redonda. de extensMn; arriba
bien ¡iullda; pedestal peae.do; pa.t&amp;8
eéntricai.s cun extensl6n r con. ac•
rraderas abojo. Blen bamhadL

13.25

LOS PRECIOS SON EN ORO A.ME·
RICANO

Sllla.s l[orrls con cn16n afelpado;
marcos dorados; encino; co.oba. 6
m.lsl6n.

los Mejores Valores y Calidad Superior.

ciudad 88 atribuye 1\ 1a acttviclad de 1
los espectadores de Londr1111. En et
merca.do llel cobre ae han
bee'tlo
grandes ventas sobre una base que
sup9r&amp; tres pnntos a. las cotlzacloues
de la scmn.na. ipua.da.
~
Lns oonsumidoros han Uepdo a. com
jlN'lntft'r que A. pr!nctp\oo do 1908 !1"0&amp;entl rll.n pt't'juiciOB con motive do la. oeoeoe&lt;&gt;eO ■
1lmltac!6n de la. producción en las minas cuprífema,
CADAVERiS QUE SE EMBALSA·
MAN SOLOS

rlOB. Eeta ea la clase de aire que mipor pter.a, tan pronto como 1e levanta lla.res de personas tnteltgeutes- O la&amp;el ca.ne la ocupa, colocAndo~ CD un trutda.s respiran dur-.1.ute los frlos.
lup:r dond.e pued&amp; clrCUla.r UbremODte Adn on los d1a.s mas frtoa deben ba.
e:ntre e:llaa el aire puro que entre por
do arriba las Tentanas y subirJu yentanaa abiertas el oolcMD debe se lo.a de a.b* aunque sea unas pocas
ser expuesto 11. la luz, r et hay dos de- ¡.ulga.daa. Esto produce un11 bue~
be quitarse el de encima para dejar ventttact6n. porque ol o.tre lmpuro sSi
que el otro ae retree:que t aa ventile. le por a.rrfha y el puro entra. por la.
En los donnlturios e:a:puest.os al ~ parto de nbn.1o.
nlente laa camas deben m.ucb:u -veces
CUado los vestidos Interiores que
deJal"le aln arreglar hasla la. tarde se llevw durante el dta se han de pQ..
para que la ropa tenga de lléno· el be- ner otra vez, deben ser Yolteart08 a.1
neficio del aol. Ea neceE1arto que no rev~ y calgad.O!I sueltos al redPdnr
una falsa tdea de Jtmp1eza haga olvi- del cuarto para que ¡;e ventflen dura'!l•
dar el AD m4s importante de conser- te la no~hP. Lo.._ V!'stklos de ddrmir
var la ca• puro, y sa.nL
dP.ben exponerse durante el dfa al
Parece que en IDvtoroo tomamos to- aire y al sol El hábito de vscouder•
da.s tas 'l)reC&amp;UCionea posibles para no los f'ln euá:rtltos oscuros 6 de euroUar•
doJar que entre el trto en Ja casa. Be los bien apretad06 JI empa..qUtlUl.rlos
ponen puertas y vent.&amp;nu erlra y ae detn\s de ]as almohadas, es un mJ.l
tapa. toda rendija O rotnra por Je. cual héblto Expón~se la!,1 ropas 4 la lu:l:
puede entrar el eoplo del aire. FAta-O 1o que es ludavl:a mejor, h1ga.sP.
mos bien defendidos contra el supues- que se Ilwp.lan y purlflquon colgánto enemigo lmutnando apenas que ee- dolas en Unea al aire y at sol.
tamns rehusando Ja entrada l nuestro
El aire puro y la luz directa del
meJor amigo, el aire puro.
sol deben procmarso de todos ]os moToda la. noche ae e:st.A respirando aJ. dos posibles. Son paro. todos dones gra.
re cn"Yenenado cnando las ventanas tultos de la N1turaleza; no los exhan estado ahlertaa y ae ha ven.tna- pulsAls da vuestros vidas.
do el cu.arto en la. ma.f!ana por pocos
El malllarajah de Dasoda, en la Inmomentos, ,e;e ha cerrado luego hasta
el próximo dfa. Los olores de los dife- dia,, tiene un &lt;'OJlar que contiene 600
rentes departamento&amp; 4v ta ca.aa, no diamantes dispnestos r:n cinco ftla.a,
quedan confinados en la parte bnja algunos de ellos tan gruesos, como
Bino llege.n t&amp;ualmente 4 los dormito- avellane.!'!.

,a.ne

ferrocarrileras
•

LA EMPRESA DE GREENE [l RAMAl 0[ TUXPAM

NO HA TENIDO PERDIDAS PECU· OFRECE BRILLANTE PORVEN IR
A LAS PLANTACIONES DE
NIARAIS, A PESAR DE. LA CRI·
HaceT an pantetin unJversal don·
VAINILLA
SIS FINANCIERA
TURBIOS POR LA CLAUSURA.
de
los
restQs
de
loP:
hombres
cNeBLE
DE LAS MINAS
bres
dt-1
m•mdo
entero
¡mdlr&gt;sen
con\ 1:»ervarBe incorruvto:s, como 11e conserSe bnn rocibldo not1das de II PaDa.da ta gran acU\'ldad que actua1Rl s6.bn.,do se reglsf.r6 nna alza en el van loa faraones en !os hlpogrOR del !'IO, en que uc o.sogun que la crlSlil mtmte S:" nota en 1a construcción del
f Torreón, ~ovlemhre 3,-Varlos palla
;feros que han lle.ga.do a,qUI del Oeste, r11rc!o del uwgue, 8'I quo a.ctunlmen- vallü del Nilo, t'I idea que s61o A nu ftnanc\P.ra t-n loa m~na orientales ramal cuc, proyectó hace algQn Uamdicen que hay U•mor rlA qu~ se pro- te está. eoUza.do ~ razón do $77.30 el bombre extraordinario puede ocurrfr- de la vecina. Rept\bllca, no ha ca.uso.· ro la c-tnpr~n. de las Uncas Na.ciona., tul ,Jo ~º''tlldns ~unla.rias
~
a.t f'orOnel lr-s. se prt'd ¡ce un br111 ante J)Orventr
duzcan i-;raves ,dh;lurbtos P.n el ca.m- frasco, y hay nrobOOili-dadcs de que sc•Je, · y, en efecto qu\eu cunc!l;ló
1)8.mento minero de Cauan~. con mo- se ha:-;·a Inicia.do un movlmlentn as-- 11c11n:tl'liE"lito tu~ un hombre l!x,raor- w .C. Grel:!ne, y que iOfl n i t ~ nue t1r!'tximo á. Ir\&amp;· plantaciones dA vatnl,..,
........,el ¡••=&amp;t•
mln.,.,..,.
........, h,n 11n qef&gt; crmrn,rd ·?S 1,n. -v,a.. "..,p.,•¡ ce que
tivo de ;a, Inquietud que reina entre ceodentc oonstante en el valor de es- dlnarto: NapoleOn 1, el mA'I lervlenle rep-,enta
admlrador do la fama. No so crea, slu In."'!'ado ma.n.tenene en buena sltua,.
J'
tos mlneroo, y do lo a.l:nrna qn•j ha te mt"tal.
F.1
lnt&lt;:r~
pcir
este
metal
se
h&amp;
dP~
C'roh,.rgo,
que
la
idea
del
Empendor
c•l~6n·.
los mPM fü:1• acrt&gt;1 t'le terreno f6rt l,
causado \a. dn.usum de los tr-.1.ba.Jos no~·do d tal
h
Untado de :i.deemu!ns medJos t'le irrl•
e
m11.nera, l'J11A mue as orn hneé!' ombatmunnr á toda cele"tirtEl Coronel Greone dl•o que durante
oo. las mhrna de oreenc. Se dtce que ,, , ....
adelanto fal\ccleso para. a:!,gnnos dfos habfa. reinado
~
lJUe para
nllt se
son
...
gran tn- gacl6n
p,provl:l.dos
el encuentran,
cultivo de eeta
se bao enviado Mldados o.l cam• minas vieja.za; que ha.hfan sido abandi&gt; dad Quo •u
d esta
d
Rep11bllca van l 11, ¡,;er dCEJint.:,; rrunlrlos 6. todas en un sitio q,,,·.~-•
Luu en los 01-•os
"'u. ........
de ptanta. y producirán fabulosas ganaumento, á. 611. de que se ml\ntcnga. ~l mtt'!as ,,.n
e nuevo,
York, -..,...,. .... •ue
-.,... 80 4V~
~nton clas aJ ser i&lt;:"Xl)lotados. cuanuo
• el te1trd':on, y que el Coronel Greene, qu.lcn ex:i
t.. Jota astarl.
t --·•Y por10 1.'Qlls• gu
•• enúl da.(ir,: ua1n. de eso. J.f!.
¡ idea lo ocurrlO N·-.-a
u=•
.,.
n.
.__.. ••- 'j por vrz prlme1"8. ha1 4ndose en Italla., la en-•·
t n ee -••
b:~ pocos ruas fué llamado de Nu&amp; tt aumfc'ntt ¡ · a pn,uucc
b
........bid
'"-"' h• -•ad"
,,,_, "" y -.,.-•....,...,.. rrocarr1 I rac ¡lite ¡os medl os d " expor·
btec••• el -Jllbrto
-•-otero,
m York. 8 e encuenlra- aetualmenb:'1 en L mas
et no :::dias que se 1 an 1"""-'•
t t
Io u--.,.
d al pasar PO" Vc-nuine.
, ..,.u,
uua-u
tar l as eoseeh as • Jng-are3 t ej anos.
00 roe tn can &lt;100 · a ex s ene a. · e! En la. tglesla parroquial de e:Jt:;.
El sefior H. ll. Nickerstin, l)tesiden·
También los yaclml('ntog de astal•
Cananea..
Se dice que loa mineros que traba,. n,y,ma1e :le qnc actunlmcnto dispone ~ohlaclC:n 1u11iana hay varias criptas te del Ferrocarril de Siena 'M-:R.dtt. to y los manantiales dc&gt; pctr6lc,'.), que
lw.ban en dicho campn.m.Pntr,, se en- fl.(Jllella cludn.d no e~ suNclente 1)0.l'!l. (JU~ g,-rfl:i c1ü la. sln~lar proplei1a'1 quien a.compa.fia. a.\ Coronal Gr~ne ~ la actunUdnd no se explotan en
Restaurant Eastern ii la. Carta
c~ntran en sttuac16n o.flictlva., pues hnrnr fr~nte Al!\ dcmant'la. Y como no de que los ca.d~verca en ella sepulta-! c,n 'SU vtslta a. Cana.nea.. respondien,do ¡;?,"r&amp;.nd:"I escala. edbtdo A ¡a,. falta -ele
Aumento
l!\.
rn·odue.ctón
de
eete
metal
dos
se
momlfloo.u
ndmlra.blt'mcnte,
con'¡!
una
tnstouaclón
que
■e
le
hizo
par&amp;
medios
de
transporte.
sumlntstra.rd.n
no han consegnklo otro trabajo, Y el
CHINESE CHAP SUEY
elevado precio á. q11e !!El vende el ma1,: Pn !'l mPs de Octubre, ae espera qne ool'vhndosti años y ai\oa, sin el menor quo Informara sobre loe a.sunb::,g de su 11, la lfnea en construcción abundante
Restaurant
Chino
úaico en la Ciudad.
f el frijol causa. gravN! perJutclos á continuar(¡. aumentando de va'1or en stotom&amp; de deocomi,oslclón. Nad&amp; me- compaiita. dijo qne eon:ttnua.ban los carga..
los pT6xlm-» mes~.
nM que cuarenta r d!'la momias for-1 trabajoa én dicha UD.ea. "Yt1 no sa
Pescado, Cazay Carne al Gusto.
la. c1aso menesterosa.
Se espera que al terminarse la if.
La grltdual 'fittnre!ltón dPl flTOl".edl- man el contenido de tan sing11 1ares cut,lPS '!!eran 10-A uropósltos de¡ CoroEl Coronel GrE&gt;"ne dlJo ha.ce o.lgu•
ne,a
basta
Tdx.pam,
tus
hablta.nt.es
de
Servicio de Primera Clasy.
nos dfas, que tollas las minas cuprC· mlPnto d9 beneficio de 'P&amp;f.li, en iPI tumbas. En Bt1 mayor parte srm de n'el Greene-," dijo M:r. Nlakcrson...Pe- f"Ste 'J)Uerto hado todos los esfu,:,r,,os
tera.g de ca.n:1.nea, c1oudo tlenA cua.n- tmtamlento d~ los minerales de n1a• hombres y at\n hubo tiempo en qne ro nn f:~ ssupender&amp;n 1n. 001u1truoc!On posil&gt;les para que el Goblemo implanCalle
Múz
uiz No. 24
TORREON, Coah.
H&lt;!l!!nf! tntcrcses,
ser.'1.n c1ammradaa ta Pn México. ha uca~lonac1o tillfl. paTI\- la genta del pats ere111 que solo rstas t'le fa. -Hnf&gt;n.. Se han (llat)el'flado algu- te allt larpcrrta.ntea mejol'llS, que pon•
ltznctón
en
la
Industria.
1oca1
del
az,...
eran
suscepttbk;.s
de
momlflcacl6n;
nas
cnadrlllas
1&gt;0r
baber
termina.do
por tlPmno indcfinii1o Y que sn!amen·
drá.n A. aquel puerto a. 1a a.ttuni rfa uoo
le quPda.rlm en dichas propledad+,11 i::u,. At"tU!llmente C"f=t"in tra.haJAn,dnse pero esta oplnlC.n fué desechada des- sus eontn,tos. Ye.moa 4 trabaia.r ml\.S do loe mejores de la Replibllca.
800 mlnPrnS, los QUC cstar!',n al cu\da• varlo.s mtna... en Gu,.,rre-ro y Duran- de que en 182G iie. de:.cu1.Jrl6 w1a mo- n.l1A de Cuas. 0111,Dd&amp;a, donde. fnlta
do de e11M hasta. 0110 mejora la sl· ,:o. "! se harán grondcs et'fuenoe pa· mla perfecta Oe u1u1. ruujer i:rnerta pür terminar tolla.vta el terrallffllL"
m aumentar la 'J)roducctón.
de tifus 10 arios antas. Est:..s oomlas
H!ln sido lTif.Arrnmptd&lt;m temipo1"8.l·
lna.cl6n en el mf'!rC",ado dc,l cobre.
no tienen otra. VEostldU!'3. que un deco- menl.'l 1os trabaJ011 en ln.1 -prnpiedAd.AS
ro faldeguto blanco: no 1iny bandas' que posee la Oomp&amp;Ma ExplotM,ora de
PROGRESO DE LA MINERIA,
de tola, ni su®rlos, D1 nar:la QUC dcltt.- TP-rrenua y M'e,deraa de Sierra. M'a.•
te quo la. mano del hombre iJla, lntcrvc- dre, pero ae ülce, qne se conttnnn.rAn
Lu compai\lH de Urlc¡ue.
ntdo en la. moml1lcao16n. ~ ce en• 4eep!l68 de qoo regrne et Coronel
DISCUTIRAN ASUNTOS RELATIl
Con objeto de emprender en ~n temmente debida 4 ca.uauf'.::éll,, GNena ile :M.éxlco.
VOS A LA INAUGURACION DEL
el'IMl!I en negoelnoa mlnt"ros so han
El fenómeno ocurre fl.O
e:n. fa.
___. ..__ _
Establecimiento
exclusivamente á En
SERVICIO RAPIDO
La Seo. clón de F,stadff'ltiea. del De- establN'fdo en rrtque. Distrito An- parroquia.. Bino t.amblh en.
cei,CD&amp;
sefiama Comercial.
I
partn.mento de Comerrlo Y Trabajo do dr~s ñPl Rfn. dos ymderosu comna· de Santa Cfttallnll, MTCai Q1 mti!mo
Teneduría de Libros por el sistema objeti•o dnico en
los Estad&lt;&gt;l'.' Unhk•s. puhllf'a. los Bi· ntns q 1,e l1,:1van lM nomhre ilP .. ,.,,"'. Venzone. donde ba.y un&amp; tllm:~llfldlo,
gttientcs oatoS relath·os A 1.1s impar- Rosario M!nlng Rmllltlng Co.," y "Tho gª en la cual M C".nnatWTa
twa,
Los ~erent~ Y los agentes de pa.sa..
la
República.
ta.ctoneli' de oro y plnt.u. en dicha. Re- Urlque DMelopmPnt en."
hlP PI r,ne-rpo del pdrrooo
-r.,.
jC\ros do IM Hnens Gould Y Nacionapúbllca. durantc, 01 mes de Sept!cm•
Ambas eomria,fi1:ui eirtln f(lrm"daf!, vm1~hl de To1meu:o sacetdote mu:,
!rs. van a. celebrar ma.t\ana una. con•
El Instituto Comercial que cuenta con m~
bre próximo ~;;ado:
por hombros de negocios de capital I q11P~rldo y fallecido del cOlent. ,en. l8ó6. SE CREE QUE 'EN"~ A.CTUA\. SE- ferencla. en San Ant.onto, con objeto
••Internos y externos en esta Ciudad.
v de tnlcfatlva· las oficinas prlnclpaNo es sólo en llw.la donde lb enMIANA SE CRUZARI\ I.L RIO
do ultimar Jol'! a.n-pglol'! para. IR. lnauSeptiembrP d, 1006,-Importaclo- ies h!'.n Qlil&gt;dad'o establecidas ~n Nue- &lt;'nentran ejemplos de momUlcaci!m na
PUEN1E
~ i - , ,..dfm d"11 t."Pn iP:JflM".la1 h1111en111.na.•
El afio próximo pasado se expidieron 43 títulos auto-ne•, $3-1,'31,03; eyport.&amp;ekmM · • • • vn. York, Estados Untaos.
1toral. Eu Mblco est.An las cotacum. 1
rlo entre Mtl-xlcu y Saint Louls.
rizados
por el Gobierno del Estado.
l,I.17.S,~2; excPSO!'!, $29.162,116 oro.
has de Gue.najua.to donde se rellza. PI
Por noticias que h han recrtildo
A~tualmPn(e se encul"utran en 1~
Septiembre de l907.-lml)(11"taclOEs de eepera.n;e una era de prop.re• mismo íon6meno y quo el Coblerno rlt, aqu1, se aabe que la linea de GnM&amp;la~ Fstados Unhlrn.. los s('f'l•Jres A. Cla.rk
Sírvase visitar ud.
demás Establecimientos de está
ru::s. $2-734,0SG; exporta.dones. • . .• so para. la Importante re,:lón minera esta Rept1bllca ha l!ecldldo cerrar c-on jara que esU. C'U[lstru7ondo lt\ Compa• y Jor}?o W.I Hlbbard, promtnent.99 fnn•
.
jndole
en
la
ciuda.d
y
después
vea éste. Pida ad. las bases
fl.503,836; exc~os. $1.2"::10,250 oro.
dt1l Esta.do, en que van a. desarrollarse el 1oa.ble fln do cortar Jo. cORtnmbre füa ~1 Ferroctrrll de Canu.11ea. R[o c!onarl0s dÑ Na.clonn.I. y hoy Ilega.rtin
Afio d-e rooG.-[mporlaclrmes . . • ·,· 1os trabajos de fas dos coml)alllaa !i que las mujeres del pueblo tenfan YMnl y el Pacffleo, cruzan\ en la ';1.C· A San Antonio, d&lt;C -donde, después
órg:inicas,
1111,776,0,17; exporta.clones. .
que venimos refiriéndonos.
que llevar n.ll! tos eadáverea de ~us tuo.l scmt1nn. el Rfo del Fuerte. Se es- de auo se vcrlfl.(]UO ln. confcroocta, reTel. 343.
'
Apar.tado 503
Sucursal NO: I
789,962: cxc("SOS, ,S75.9S-C,IU oro.
hlJoa cnaodo morfnn en temprana. pera c¡u~ los trene9 correrán h:t11ta greoorAn t\ la. ciudad de M6-xtco..
Mon tetrey
Esquina B Juárez y Zona.
Afio de 1907.- Jmport.aclune!I.
edad. Est.as catanmbe.s crmtle,neu gran Alam06 I!. ~nef.plol de Dtclembre
Es Jl1'()bn.ble Qtle el tren f'i:;pedal
"30.8.37.287; exportaciones • • • • • n,&amp;mcro de tumbae. QllP. durante lar- pró,i:lmo.
PC inaugur:i:n\ á principios da lliclt"m•
jt .879,813: exc.ecos. 919J)412,626 oro.
ft
L
[
R'OS anos han afdo l"l 1ngar de enteH:1. sido herrnda lB vfa h&amp;!&gt;t.A J,as bre y continuad en !'lerric1o durante
Septiembre d~ 1906.-Importaclo- !
rramlcnto de Gns.najnato, y en las CUevB.!", punto qua dista. 11 kilómetros torlo P-1 fn\'IPmo. H:u.ta Mora no ha.y
nes, 13.262,559; nporL'l.dones. • • ••
--~ettf\Jeis 1os cadAvt'rPJI se momltl.can rá.- de Cumurlra, y -,e aserura. que á. pt·\n· 11roliahiliílad de qu~ é!'.le ]legue á e:feeULT-IMAMENTE SE VENDIERON E.N plitn.mente. Cuando oeurrtan nuevos cl.plOR del Pntra.nte ae &amp;brlrA. al eervt- tuar tres Yl:'1.Jes pnr semana, ni de que
1:1.649.311: excecos, $331,W2 pl11.ta.
NUEVA YORK TRES M,&amp;LLOfalleclml~nto111 Pn ve-.t. d('J abrtr n•l~ c!n Jmhllc-1) el t.ramo romprenrlldo en- i:1e manlenga. en sen-lelo 'POI' espacio r•Cll!&lt;o..S))-Co-&lt;&gt;--&lt;&gt;-&lt;)o&lt;&gt;-C)-CQ)o-CQ)&gt;--0--'C.
~:eo·~.--''Oo-~·

'
1E TEME QUE SE PRODUZCAN DIS-

1

HA SUBIDO EN LAS ULTIMAS &amp;E·
MANAS DE MAN,.RA NOTA·

Academia de Comercio
"GENERAL ZARAGOZA"
Dlractar Anastaslo A. TrBYiño Martfnaz.
_consagrado

CONf ERENCll

--

l

lll[I DE GUADlllJARA
--e--

alllDlllos

los

,35

uMENTO orl C08Rr

1

Sop,tlembre -de 1907.:--TUlportaclofl.P~, s:t'i8!.l,U3; expurta,ciones. , • •
46.MS,467; excesos, $2.259,34! plata..
Afio dP 1906.---•lmporta.clon-::&gt;s.
$12.994,0M; e:snortacloncs. :,.,. . . . •
$5.4.U,S39; f!'XCesos, 112.-H-7, .. ,0 plata.
A.lo de 1907.-Irnportaclones . . - •
134.'64,ff'l't; ~ e n e s .• • . • •
· t&amp;T.070,791; excesos. $13.618,ffl plata..

·"

NES DE LIBRAS.
---Nucira York. Nov1emb1"8 10.~•
tln1ia. notAndose gran actividad en el
mercado de.l cobre y f!óma.menté a,-~
se wn-dleron Cer('a de treinta. millones
de lfbras de dlcho mela.J., el Que t1ene tanta demanda que la. Coml)ll.Ma de
Phelpa y Dodge, aumentó 'l?l preelo de
a. centa.voe.
13De 1os treinta mlllonei. dP. libras que
ae vendloron a.y~r. cert'I. -de la. terc&amp;
flI
ra pn.-.,.,,. 6 J&gt;ll.r nna comL)anfa (le
Chtna Y rlP1 l'f'llln, una. peQUefta cantMad se 8xr,ortara , E11rqpa., 1\tlltui.ndo el sobrante varla.s ne:rocta.ctonc;,. ~ ~ ~ ~a.s~,.. rnf'crcr,Ao cn "'"f.:\
1
1
1

u

¡

DIVIDENDO.

1J 61lt.. ltl~era.
.Junta Dtrectiv&amp; da 1a. Negocla
de Peftoles bA aoordado
4

•
L.

lado con Juna francesa..

;r

"'--&gt;•-•,o. e,
--

LOS PRECIO$ SON EN ORO AME•
RICANO

con frMte Mrpetlna. F.&amp;peJo on•

MaguH!.co sofá. d-;\ ba,queta. con marcos de encino; resortes de O.CC'?O
tcw1,lu.do; todos los htltcnes er1t6.n afianzados y scparll.dos entre cada
una de las borlas.

I

,'N.L.

,,

)••••~'O,O)o~►-&lt;0&gt;-&lt;0)o-C0:&gt;-&lt;0)·,-&lt;o0·~·

-----_.,__,_..,-c:,...e

---

. - - ~ o ~. . -. . __.......____,~~·

.

45.7 5

I

,.,·-=---=-=·--==&gt;-&lt;&gt;-=-o
""'1AN
.. ,o--o-c,,a-=-o

1

sal::a.

58.50

52.50

COPUO de enclno.-Esi&gt;&amp;-

MOVIMIENTO DE METALES

OFICINA GE:,¡ERAL

DEPOSITOS; Ts. 282 y 304, DR. MIER y ZUAZUA

~,..o-eb

Chlno
de
Espejo ·cou
luna france11&amp; arrlb:t.
- Espejo
atr:ls y
arriba. dvl C"Stante. Ln·
doa y puerta. con vi·
drlo ovala.do.

•

8.50

l

Remisiones á cualesquiera

,,,.:"'., cs!e merc:..10 •• coc•.-.
eancarlo 6 f:,, ~:.::.:rl•I
uran.,. · pa r::i entrego. Inmediato.·
'•V
,~
• ..
- •Por.Jlrlo Dfaz Y 9-:0 n~n1'!\i1·::1 y con n1-¡zu d ;
"'
r.tte mercado cos:itimfa
1 uos m.,,. t"rl tvfo, IJUC!I a,·a
m.. ·
ses ,rar.t.füac'i-.1
I
4
- sclo lr&lt;-'s clD.l'leB
so h.cierun ta;:
/
lle va.lores r ¡:i:i.ra

l\1rflr!o Dfa,i Y D

go,LI10-li p.m.
lJur ea&amp; 4• Ciudad
IUl&amp;'O, f. 1aj, S. L

Monterr

Pino Amarillo, Encino, Sabino, Tejamanil

•,o.e.o--e.-o•-+-o• ..,C~

42.50

Gabinete
encino. -

-•e&amp;-

••••a•••a• ■••••
ey, N. L.
.
=
-™--·········~
l\1 AD ERA
AL POR. MAYOR y MENOR.

d Banco Nnclon~"l ll fra.n,:ooij 94 fi·, Lon.
MERCAD$ DE MEXICO
res Y Mhlco 621; Central 248·
Minero
llo, 2.35 u. m.
'PO.ra Salt!- cattto %18: acciones 11refercnte~ da
Al,:iooonero
¡ En el Centro de Corredores se hi- "\
J,
El Ruen Tono '488; acclonce rle 1;J.s
c Prnn :iytr :ilgmms tnh 11pcmtelone111 '(
Ramal de
F'Abrlcas de Son n.ta,l Y Anexa, 3"0
El al,od6n nuuulmg en Nuen
!"" ,n dlss anter\oc,s, siendo ésb, ~ Matamoros
1 1~!'! de Dos Estrellas 219.
,. ~f'.lln~, se- cotl1.6 el df~ 30 al contado Zacualr,arn que ee Vf'ndló A $'&gt;'J el- r,a

. . . . . IIJ'-lo

Poblaciones.

en todas las

LIBR:n1~buÑº1vE~ºsA't.diéndonos LOZAtrNO~Yl~UIRRE

~

7.lat~w!!:.·"-a a
~ v.... mTBSI,lt!I
"'

Par2 Felicitación de AÑO NUEVO

I
i

Ml':I\CADOS EXTRANJEROS
- . . 0 . . - 0 • ~ • - c ..
---Nueva York .. .
:::arle
l' 1. ,a Pfata en Larrali por onza se co· '-'~º de poc-i lm!lO:-:..i.nela. fü;t.as tra.n•
8
10
Tren de Sali.!,ilo.-U:f _
'.Afer en el morcado partslcnse
io U.fCT fn el 1u,m.:ado americano ti .:'°~ nc-s Li~ron Btmos IH11otP1·arlos
Tnm de •s--v: ~- _ ..._ .. _.,10 L m. cotb:aron toe valores
Re .,9 3-S centavos y lo.a pelioa á 4t; l-2. H. l. H. __.1 !-15 t 2. lfauco 1lt- Jalisco A
_,,__ ,.,.• .,,.
-... "'""e ¡:ara T~
___
forma ª gu ento·
mexicanos en la
____ · 1 rn Y Uvnrs
d e ,,a
_,,.,._a.•
Colcmln.
Huma del
Sur 7o. por
soo. dr..,to
...

.. ~--, es~--'-

N-üEvo·

ARo

~fda1

- . -u ...

~~
~ i.:a~i:IO,-Llega Bl
-tren de Lare:lo.-Saie . 5 p. Dl.

a ~ c1i
dt a, tf ene nn oonar Qne
dlaman._""'
__ dlsP1IC81oe en cinco
al~inos de ellos -n
••·•llana,.
uo.
grueB011, como
L.:

'º"

¡,,,

TNm de Larcdo.-Llon 12.40 p, 'm.
Trenea local...

-

14.65
• !Mecedora de caoba; rafia afelpado, con asiento
de cojtn removlllls.-Bra,.
zos enrollados. Plut11ra
Anery.-1 pieza para Sil

n~~

e,--.

~i~===== f RfGúi~lJORfM'AÑC{iRO-¡

·-"!-·

9: 1~:::G::

;ic:

o o o
I Medlcln .. di! P•tente.--E} alcohol
:. ~ Y et opto, entran (f"ll
medlcl~d:!° la. manufactura de 111.1
mente Incitan
que- ~uentedaa fuertes
eseo Dor la.s 09bltl
• nuew esta.e mod1l'Jnaa con
,. enPn delm5 A 40 por cl"'.'nto de alcohoi
gpnera E!!l.te 'hav m4s d~ esto
fin la.a aervezaa. vlnoa ó tddraa QUe
¡De QU6 hacen el aJooho1•
•
te1:!Mnlclonn.d n.lgounas de fa~ dlterens ,e e.Res de A.!cl)holcs
¿Cu4)
•
res t
ea la dJtercncia. entre u~
M ~t.ado,¡ Y destila.dos?
t.adO:º! ~ e.l~IUlS d&lt;&gt; las difc'!'en• Ea ·
Oil
'38Ula.dos.
e¡ "s.loo~~l;r,etilo natunl el c1eseo por

Fwrooar,I! Nacional

, , . _ - . D O . . Surtido

•••

anu'llf!s.
,. ""m• en ,mas den mil tnn&amp;Jatlas
¡om~ nasa en M'ani.tlá.u? .i.l-'or ~u6.
siendo el rmerfu principal del Pneffl.
t"í\ ,-e dojn li. -,.n oomm·clo--cn cit'"rto
!lentldo,-4. merced de un fnd!vtdn()
'IUP, ,pa &lt;:1Jal fuere f!U valer ~f!loo!\1,
q11e no pJnemns "º !t"lO. de jnldo caR"-cA de IOtS mcdtOR de cnrr.r,Jir «':-om"T't'mfs(\fl rtc H'L ,n-11.v("(fnd dPI 11 uo nr-e
•'f!ITT'9;mt!G? ;_flp, dóndA Droc''&lt;'le C"''!\
... 11,re:1.d:1 r~re!iillrfad Pn fJt•cr de 11:1?
i.Por qué el conlrnt..o DQ fué s:ir:1C'Jonn.•:o por Jac: Cám.t-r:uJ? Pre,mnta.e 80D
....._t:ut, A las cnRles no ~ncentramoe
~"ntp•.,focl~n sath:;ffl('tf'rin.
l1n d!-talle qu~ Pr "'"' ,.11f"d~h" l'll.
PI tlnt •ro~ e1 !T"Ue!!~ r·~(""ll ,1., M8 .,.,..
tlAn fU6 construfdo l"J:1"1•.:,;h•mi,;u·te r•,·
J
"
ra P:l.s:1 eros. v, ft mr:---~, :J.p rn'l r,,..,~~
m~l&lt;n en •·ª·a fo,rn", ... ••-•··· •••·
u,u¡
-~ ... r
-~
,,.,.
rm11)0 ria.r!\. movlml('nto 11.a cuga. !"e
cnrr!?. pu~ iPJ ¡nl'lgro d(? &lt;Hit"' ~l d('I.
mPnOfl J)('n5:&lt;1.ilo suceifu nlJ;:1m'1 d-"!'1;:cr'\cla ~, por 1'\J ,;e m:i.neJnn pf.., :a d
- Id,N'1 bl ~ Qlte
• frec11Pnl·:,:ooor. 'l e
.. rt . con;
t~ hfly que omba.rc1u y dA'~mlxtT't'ar.
E1 menclon:'lt!o mue-11"'· s{'p.-t'\n lnformee QUP- ~em
m, ..61 o ha Fld•) rcfr:,,.
zai!o
con media. """o•fl
·
•· na rJ(11l11 otes, G!I1•
en mcJora que ha •eclb!do d 1 ~
•
e Ss-,uUI!
Ocón
y a. · noa TOJVMemOM a. ocupar dP
te
- RI ro quP ul
•
me,asun¼ en Tt,ta ..aai.

('r!'1 1' 1":-"r

........

r,:::~~b:t,

aparee&amp; 'Pl'OlltO.

'ª

fºm:•

¿ _ _._

..

SAN ANTON 10. TEXAS

rr,n:

v f
unn \"la h&lt;'rT:'\r,:,, nuru!?4eM r., m 11 ' 1•11• t'nromu rlc-nl'lón en·,
PI l\lm~"A" ,i.. r'.l.r'l!;II, f·I tr1Jcile v Ji
A 1 nnnn.. n mlsmn f';c"n Qt1P-d6 rl)lf1
El borracho de edad madura· elr
1mlln l'i. tom'lr l'H'r F 1 cuent.a 1·n;1 grtt1'l
que desgractadamf!tlte h&amp; fon:Úado
Y aun ntlenden su tralcl6n manc-,ha c!e la Inocencia de l'!SOS Angt.'- T'IA!;t "U" "1 f'.obi&lt;'l"Yl" te&gt;1f11 '""""' ,1.,
una. famlUa Y no obstante sl~ue acnla. f'shonra de la tamma.. PPro ;·a' -Jm, :fo candor que se Jlat1.au nlfius tcPrvfc-ln. :i.'"1' "·'"n'"' rlro1n:,.,.,. pl'atafnr
~fendo In ~mbriague:.: como in~para. fg~arnn con 1:11 producto de l!U traha-jy que llt.!van €n :.us L'lhio11 sonrli;ai; m:i.&lt;J
rpn ,,1 inn"l'"f*.'"' ,ip c,1.rg;i, ,. 11
110
e eompanera, ese ea ao.n ma\·or
' Ya. bu _parrandaa. )01!, escand.,. del cldo 1gnoro.odo la tristeza lo an;.ar '. rn -ralf".lndo&lt;"e t&gt;rN"l~mtcnfo r'le ''1"
1
1
en responaa.hldadw.
•
o~, as hero1cldadca akoh61tcaa pasa.- ¡-o c1ial c1uelo, aolo cruznudo les l)f.n· msb.1:rnh-nt"!' tr.~nrl.,TI:iain,1&lt;,
hntn !'IR
1
bespues de plstoenrae a.si mismo ~n dejando ur..a lictlma )" mllchas tilles para buscar el beiO dio! la flor 80 _ ~irir{':lnf!f"'"" df' C"..'l.00 r.jP r,omu la di'•
Uevn. la dflsgr&amp;ela y el dolor á. su ho'. e88lfclaa qua n.o h:\y vocalJloa con lllt!jante li. &lt;:llos en amor y ()Ure:,a
ll'T'.,rc{'trlí·n :r f'xoor+-u!l6r..
:r, Sale del taller, d,¡;l lrnfeto, del que 'escrblrsc y dEacltrartJO....
Va ti termfnor l'l ri,al y Jll~y. ~e~
:;"n c:•Tf'lhi..., rl,.. r,r:t:1 C'l,Jl~,~Clne!'I. 1,
m¡lo, de la oficina Y regresa baboSlg1Je· la emLrlaguez: acarlctand A rfdlco Y tenebr0&amp;0 drama
s~r.rrt~'1rh ,1p, dnr,;!"I el i!Nrrbo rft"
::,e~r el alcohol Y' burlado por la aquel de1¡-ra.clado que ha pentldoºtoEl hijo convertido ~n · parricida el tronOO('ll7.'lr 1'l carira Y. r1c~r.-n. rf,;,
•
de cuanto dlst'.n.,, .. al 'onibrc
~, ospooo en flera, el padre en verdu•"º mrrca n rfn.FJ ºIIP. a&lt;&gt; rnH~ven en P1 pt1er1A d
... ..
• .,. Y el eluda~
tr ,l.- c\1'a,'!tT!in. Hf"711)"1 IJ.!ch" m&lt;&gt;'"'''•
eceua. el trnto del traba.Jo eme- una flcra ..... .'\"edlo. Por 111 miamo
, _ ,
ano E'D pA.rl4.......
,.
11
on su casa. ..- so '1.- .....
CttC6na tué terrible
r
w, ui.r..\· ,.q .._~ '" oohihr11 11'1ecu'lch..
1
ti'brl
.,...... ...n 1os suyos para
- .....OUMW COD"'• el pavimento 7
• • • • • • · ..a e~ f111"fl 11
t 1
1
~I i::• apremlant.es necesldadea como JOB muros, todoe lo ven r ae aver- ~ h~ulé a.bofttleada Y lastimada. •.•.. rh.., -"°~~ra;
~:,.n 1
mentDa. Teatldo 7 -casa, ha. ehJ6 gUenzan, ea dedr loa poseedores lle
s
os en vez do PDC. abrigo Y ca• rorlmitlr.'\ ;'l:tra el 6f'Tvlcio do c~~n. ;
";,"""bdo en Ucor que no l!lolo tomO esta virtud, IN amigos lo hurtan lo ~,cla.a, oyeron mU pala.bras lnd~cl- :'N,r-:m~a (ifron trnhafadores "ti• no
s
o QeQul4 4
a.mfgOfl, po~uo' mofan lo dHr,reétan r no 'hay m~no ,es.,·· ,y ro la. m!serta. oon ham'' •
1
101
para el bnn.cho
tod-,
--!•le
•--•,'!lo
bre, t cond dcsnud;ez y con dolor, lo"., ~nn
ro: m1e etnl'llE't&gt;
el Sf'ftor Qc6n.
OOll
-··r
..., Indos 1v.. ·•'ue que B€1 ocupe vv
va-•,
._
ag
Fund~ntln~"t
,.,J conceslrno,rio
~n ,,n
w,,. 61 toman Y plat!ean son SWI amt- Uega COD. la r
suela y rfos1r'o'z'l.
en es e lll p1lbllca seguridad lntct- art&lt;c J.I ;i
•
1
t,v-. 1 la m&amp;yorfa Q.ula6 aean su11 peo. da el cuerpo
do Y adolorido el i :1~nen
en tl.Quel cna.dro &gt;' despuce oe i , ' o e "11 ccntm.to, e-f euaJ ;u1fcu,... . . , ~ . . , • 11 tiene rme •• rostro b&amp;1la4o
sa•g- ,. de,.;.,,
c.on cnmtsa de fue...
" t:"rfltts9.pe.ra
l)Df' 0&lt;Mil:1.
~ tnn.Cf'~lcnart.,
,v 1· ,' -unas
m Jn e soiuanaa,
lbc 1A
• faoultoJf'lo
...... n•-o•
.....,•• l••••o
- b
• -- •, auilü'
_,._, 1puel;'to. ,., ..
lo ~....
-lbe ·con,,
• s ca.ta.l
r
P.mbrlaguez en eu ro- ¡oa tra.bajr.!I. comen_,.
.,_ ....A.,... "" ""'
-v-•Gt
~
...,_
nebre
, .. ""'''-~
,..,,..,_
.;,a_
-baa • WlO 4e· ...,.
~
pro-•m- ,,_ 1
oco, otra miserable \"lctl- ,~
d
ª'
,.,~ 0 , ~•~·
•wloo -•• ~
,.,_
,
• •... ...... uu m&amp; es et T d
d
r u,ODefl e a.11Jo, ..
• a · - •o ~ I&amp;
,.... protegtdaa
~
~ ~
l6Jb puede la
er ugo en. famllla y de- M!
ll'J.~....
,,.....
doa,.
Dl tatR.
1"-li0Cfedad,
que va! perderse en "' nasuana
las enA.drf.
7
-L •Yñll
•--~41
d~ \farft1ma,
&lt;'argadoresdlso1TI~
flll,. le habt-.•
14
1
AqueJ. lns--ento
de =ua.e lao d~ dtad
6 ft d!loilarr,
L • •. , . , . _ _
r- - ma•'11- m
,.......•
"''"""
• .,
ti a ~ ,&lt;tt
o o~.....~---., • • - ••-·•
.. oa, espaY01'14c)i:. trlstea
ternero- 1
-...-.;,,
ne qav Cfi 11 ■r 9UI lóii
,,..,._..
._....v
"lU\11.' •
bllJ4adoa y h ~ m
~ad Y éat&amp;do aoclaI pra!~!b~ :u: ".~pud~s aquel aor &amp; qu.lw/deben 1:1'~~ hLºe~~o~!'1: cama de un hosplélblka1•
gno mlf'.moro de l&amp; fa !la,
'
e quien redbfari amor pan y · . •
&amp;ca as:llo en la• ca- Jo ,. 00 d 6 "
--.,.,. di -allel despreC'lo -bllco
cae en D
ta.dela. BC ha transtormado 0'0 flora bl'ernaa
la proaUtuclón,
muriendo do' ,.sto,
·
"'la Aduoua
nefto d-.[a
df'!'J &lt;'!ftmf)()
tóvu.
. osnumlsmo
ajo r•l do
pode
d
qae ;. A
• 1-Idel pan d8 e~Ul.dores ,. J"•rone's
e IC"8 labios que no l•• m•.o•ho
tlcm:
,..., • que,,,. ·tenlan
,...&amp;W.
..
" hl-jos de r e 1nnd brn.zo asesino, y T&gt;f":fta. et l!br!:" trnmtjo
amüla,· toa quo tanto lo ama be
. , 11;gr~e
nn SU dvo brotaban aTDor dlcclonc""' de
, ,tu ed ucncrm
m a¡ ost Y triste-mente, d P.i'f"c h o los allj~e_s.1_:_n_• empresa
'COOI&gt;era.ban , su muerte
'
Y e amor Y ·:le caiAo, salen hoy maltli- do al~
' · .,.
ns ruccl6n ~In fvn___
~
Clal Y materta.1. le abauiaont1:1°:.,ª1• :;:- clones U!rmfno~ qi.emantes Que hL'- cla, ac~:n~:ral cr:C:" en la vagandWft cuantos lnl'aruantes
ga 1 . • ren d. la madre, que ctcspadaz:an 4 la.: hPnro,
r, . ~
crencla de d,esmacena la malldeceDelo. c~Il1kto:1 al- cspo:m, que m:!.rtlrlzan O. loé&gt;-hljos
11::lc]rcsy r~
¡lo QUc les Ic,garon B'18
- - · · - - ------·--·--~RZ
cornz:ón
. t: e .mo
Y cAlldo Tcrrtto•
- · cerando cobanlcmente
,-- -- el ____
' _ 5,,,.
.._..10 d o_'&lt;l urntana
Roo!!

al! Y ,pasau~m
68 purñen disfrutar eu tk
J)O!l' que
U'O, cat,, casino gl
_rra. Hay te:,.
'J' baftos b b
•
mnas:o estan □ U('S
ar erfa oflclna. dental .;,,bl
.... man 1curtsta rest
.,.... ropa rneroerfa Y r aurant Uenda &lt;10
tlerOfl, etc.. etc.
e ectos para ca.ba•

-

e

t!~n
rn
rtor
ext,rm!dru•
l".T'Íaq rle
et••y;inor
muelle
('a.nnc~,
•le Ma,a,
de
1... ,...,nhr nrso d&lt;'.l dos 4. tr,-..,, tr-n,..ln.d:u&gt;

moderooa vann
laaLoe
comodidad
,,... res tlcnen todal!I

~ IJ[erc,ntil

•

ban c-n completa llb&lt;'ftad p&amp;ra htu::@11'
:.us embarques valiéndose de loa ei.

1

Mencionad ~gunq ~sas
glnen el hAhlto da la hebic1a.. (l'IJe orl-

L.

cotllpromfws, ~0 6 emba.rc."ldore~ . _ ,

r~

1:¡te;,te,

..,.del..._~

11

s,,cretaría., rectttu-d,
y é~tt.. dlgpuso
obrandoqUQ-con
rucouoc!dn.
..._

MONOPOLIO DE,CARGA y DESCARGA

l

.
1

taza:

611

PECK---E,l ~ueblero_y Alfombrero---El que nunca engafta---Procure ~sted á PECK

""' el conceelonn,lo uu cumpliera -

Iri.,
Fi . .

ª7

J. B. DENISON, Agt, Gral.
GALVESTON

•.a &amp;-&lt;TRER[A
~

e¡,"º obllsor" que emp1,.,.. elcm, •
tos u.jenol:i y no los propio, vara. h~~
sus trabajos de a.p¡ovlsloua.mtent.o 4t
COII'.bust1ble, furmulO que queja. l 11

ct:r

;:~~hl-

. l'ara JD&amp;o lntormeo cllrlaln,e al
~ t e de la ..iaoaoa de 111. dll-

GRA d

· 1 concoi;louartn. '
(Jr!&amp;
_ 1't•'·
1 . JU ta.!
r .:1. ce
1 80 ~

j

c6nªº,ª

namfeato de aaosre. y ae dJce ,qne ee
1»Nlba1Jle 1111e Ju.Ji :a osshtsd de a,u,.

cura

LUNES 4 DE NOVll!M.BRE DE 1907.

~~n

•'J

PAGINA TRES

prut.endió como á J:ts de~As qh,•••• ••

/
CUNi[Rclo M~íll-

se

~

AntonJO, TclllU

•

i

°

i-

~--

d ••• .• puerto, segOn .~~-~.;, ·.
"'11.. iia. l'i~rl&lt;:ra. del Padfico !l. ~,
u¡.

Tl..Míl CONTíl~B~~

;:r

ta~::

WlllllMS
a
....,¡,, ..... ___
s~

~~

f

'

El ahorro, l,Wineiplo de la civiliza- d
--m1:1ntos quA liM l)al"'f'('.lera couvontcn,,
f t::Ctamente concomltente, la cast
y el mlt;erable llega y trae en vez
En n +
te!. Se orgaJ1tzarou de nuevo las cua,.
Ueu del Ullcar O au:bab\DdH az1t- cl6n.,»
"'Hiamoa
\lJLeho
que
el
ahorro
prtn•
ª
n
d~
¡rog,n,
,
l&amp;
decaden&lt;:tn
de
pan
y
de
,carlctn
S'
.
)1:"l"t&gt;S
bla
t
ues.ro
&amp;~Jreclable
c-oli!ga
·
El
drJIJ~ do carv:ntfoMtl y todo v0ivi6 &amp;
1
50
oa.Tadag por un 'J)l'OCedlmien t.o conocl,.
3
O:r~ di! fa. Tar'de." gn( se publica eu antiguo modo º" -Í•·T. Tran~currfa.
do «m. 81 nombre d&amp; fenneirtacldn · d.Pl6 con !e. clvlllzaclóD; podrlamos , Aho{'' l&gt;wn, que er ahorr!'l inmMla- mtas a.prondldas en ]a. taberna y
'8t&amp; ea la prtutpái caun de que eU:- mUy. bien haber dicho Q.Ue e1 ahorro ~o e11 a !ah Hlón del bombre y t&gt;l aho al aco..so 1a esposa protesta, uii bofe gto." atl11n, el diario dt1 más Pr"Stl· ei tl·-·mpo, el concesft&gt;narlo no se P~
un p:-ogreso gigante de t6n 6 más •..... ¡Qué derto' Loe ni• 'a R. clr~~C'l(io en el Ocwln?te de vela. dt' gríi.as, y tndnp esbban en la'
brtaga&amp;n tod&lt;e· ·JOt! Uooree ep!rltuo- P1"f1Chtjo ... ctvml&amp;c10D.," esto d.Jce el 1!º
808. 7-1. 6ter, el Clorotarm.o y el clorn:t tlnstre eacrftor escosé!! Samuel Srul• cas: f)llC' l(i i;on \"erdades a.xlumttl ftos lloran, la eeJ)O&amp;a gime, 'y el ho· j11 n rg111 lie:i, te:nQ::i visto ~"nsl.;na1la c:-reencia do que h '""'n,eslón caduca,.
■on. hechos de¡ n.lcohol y producen les en su libro "El Ahorro;" Y a1,,n- ar~menu!ct~n o mismo, no ne-:eattan rraeho Jura y maldice ... v la humt: CIPn~ cea de que •a E!ecrrtarlw. de Ha- r(u. como tantas otr.r.?1.
a.umet.la, bra
lecJar,l (JU) et coutrato cele1-µo~ un pa.r el'.' mrses, más 6 me,,
UD pfOfundo e;Jtupor, deprhnt:endo el que pare.ca al principio uua asevera- 4s un t:J,er ia l)(,t,eoeo1 4 la puerta dad di:l tugurio miserable
I
omtro oerobml; eato wuebe. que la clml. un tanto aventurada, examinan- ros dejan HUs
;n :;:.,~ loe obrP.- Y las negruras de las var~d•'1l de fo. cnn:~t
nna. Empresa. de Hníu nol'I, oomenT/2
1t clavar algunos rieles,
1
caalidn.d na.rcOtica est4 contenida. en do 'Y escudrfflando cau¡¡ae " cfecws caras y trajea unos eaJen soªnr~: EUS destortalad,!l bo / dllla, crece.....
, e&lt;&gt;hha u .'.l. en a.que! purrto, a11n no "':1 ""1.- ~ et '.1o vi, á. la antlc¡ufstma Y'.
eJ alcohol
o o o
~Dimos á encontrarnos frOnte po; con su vetdltlo' azul manchiut
ntes,
Y &amp;hl el"l6 ya uu gran don del aho- c;n·l" f'n .lgoricomo lo pmtl&gt;nílfa el dispeudl()i;a. fnla. que tcnf• abnndonaVarl~ad" de alcohol.-- Fll estilo fronte ' la. rulema conclu.sióD. Ved: dad. l)E'I ll con tnanch4ls queº· 1:... ;er. rro: ]a l!Qbrleda.ét y YCd ta.mbi~n 11n.1 I r,.~,utrlonarli:a n;poy:\flo
!)Or la Adu1.nn. (la, rl ~blcrno, y volY!6 ! notffir,ar ;i,]
11111
O alcohol. eomon., ee destila. d&lt;'I wbhs• i.CUll era el traba.Jo de loa aborfge- ra.n porque lum sido adquridaa en 0 gran CODS~'J#lDMa. de la temperancia: q r~t~r~~
H r.••or la c11al Jn. c-.im,-:1"{'.io y A fas i(-m~s empresas que
1
ker; el alOOOdl a.mffloo
plinc1· f D8fl? ¿Cuálea aus medios de aubsJ 11teu- trabajo rudo Otros eu camlito
e la paz d!:ll honr.
r~cl ·n
M 8."l••nt'la llb:o la rl~la• ~-·1t ri~ta'!Ja en aptitud dL' ~,Nrcer lc'l mo88 otl,'.,
81
P&amp;'I. componente del "fui,el
acet- eta? 6C'tl6.1 5U pro,!slón? Bu trabajo, con el rostr~ ahotaga4
j salen Otro l:e:1&lt;.;r1t•o más JJllra el tndlvl- b:,, ~ 11 1 qut&gt; el contmU· la nn eshl• nr•¡inH0 para E1 f\U8 eetaba fac'Jlt.-tdo,
1
8
te venenoet), encontrado en el aguar- 1 la luc!aa C0Dstante con tu bestial y yeC'tados, y el ,·01Jtide- ~aJOcufd ln-: duo Ol'C cuida
din!4ro: tener cae- -~ f
' :!. fa(!ultnio P" r.&gt; di!,,frutar La aduan:i vo'.vló a. decir que Ef y 4
llllent.e wtllado de (a rpo.pa., y ()tle 1116 fuenu naturales.
•ucl; au cara e sombrf
a O Y¡ gurndo el ma~ana.
' s mnquleia,1 Ol!P im c-cmtmto lo o!or- apoyarlo oon todo su -poder.
8
fl"er.uent:emente se pr.éeenta ea. et al•
S'tm medios de subshitencla. la ca- slón estO!}ida.
a y la exprc•1 y bic!l, LC6mo oons~~lr qne t'l
fllé QUC- eJ C'"&gt;n&lt;' ~i 0 narlo no f::l.tl:.·
Re ob'.lC:-6 !i. la. [".,ompnñftL de varr,..
cdu:JI. com.11a. 81endo el "'fbMI oll'· eD za. Y la pesca.
rni, so dirige ti. su casa bien
c"pro guarde d aobrnnte de sus gas- j~M ¡"'in le~ ~l-illt?::1dor1••&amp; 11 Jq C"l'1nt-" re~ r¡ne ·hrmM rr.endon&amp;dr1, ~ fl:llP hl~
extremo vuenoeo, cnando ae encuen•
Su r,reT1s10n, ninguna.
c11wn~. es verdn&lt;1 pero aMada
n~- 1 tosT
"l. m"nr-:.onad,1 d 'P&lt;'nd.Pt1C"ln dl"l &lt;'iNn. fi11R- --mh;i.r,q11P~ t'le carMn. v:1Jl~ntra en los ltcorea .amnenta en eit.oe
En Tel'dad; para el hombre prebh;- do encuentrn Ja · turha de
; Yh ~n
Ha.y &amp;elo 11D medto· la tnstruccl~n. el ~;nttvo triu•l'i &lt;':P't"S rn el '1'1.n-tn. 'loH• rle ],)8 elenumto, flel C"nnCPi.lona.8
la PfOP{edld destructtn é hltodco.n- l.órlco, ao exletf:! ni el ayer. ni el ma- !or, que IQ u;icrt.n con lu. .80ul:lris IJueId á. las escue-la.3 y la colmena ."'_ ,r do A ry.u~ h QucJa mterpm .ti por rirr y ante- la n,,tii[cacf6n c]¡,,l Coman•
te.
aana.; conocieron sus cortos nJcanCei:I ~U!'! labio!; lnfantilea y ,. h Il ~ en I lliclois:i de 1~ Pl' JL!!:'l'!Ol'I alumn-13 en:~ ¡,nn
I :i J.-t:J, dc&gt; :ui1:r,l J')11Pl to i't film II
rl::i~tn d&lt;'l :l.."::;trnnrrla, tclbo (lile doblar
1
intelectuales otra cosn quP el 11resen- compa~ra de
Tida qu~ s!1:..~
v~le. son Ju PtJl'."rgf:.1J1 tuturt.a. &amp;Jn h"lR !I:" 0 illt•~ c~n "'('t111 Mn "'"' sus luter-.. las11 Jr.ano~ y otedectr 1a. ord·~n &lt;le !iw
50
0 0 de
0 mldef'l:.--Blte te;
Metllo d atcoHol
7 coando hubo sntisfec:10 las ne" dtii la hum&lt;.:ante l!Opa 1·Coadro d dlf ""r'I: rea dPl mailau;i, las bll.l!S:-S del pcr• _,J"'· is h :.(!.-r U•" dt&gt; 1-s 1 ,ier,tos do ~ 11,',na. etden tcmtn11.nte y sin ré118 -obtiene de la descompoglclón de eeaMadea de ese presente, qut&gt;dú tro.!1 cha!
'
~ • Ynntr.
'P~o:\fi!'/1. d&lt;"I C':!"'11t-:::s!('ll11rlo.
p,11c11..
madenl. dur&amp; con algo t!e odgeno 6 quilo aln preocupaciones Jamás del
:El otro dtrlgt&gt; aua
l'ar.s bien, tnrtrutdlOJI. emii:i.pa•U,•!!
Prncl'.mtp., il, • h 'IUe acontcCP en I Ot.r:t vP.Z la Compa.ñfll. de N,aveg'lCI q.
atn fl. Deade q\1$ BA ha. encootrado p~enlr, harto lnc!erto.
berna pestilente no
ll l:i. ta• r-n I~-.; !rtc,a mnder!'laa 1M c'!el ,hl,rro nm1'c~ tit,~ril;? . dPF, csrs &lt;'"ffi"' to hP• N"11rr fó .'i lA. 9('c-retar1a de Ha.cb•nd&lt;t
eJ IDétlodo 'IIB,r'B. Q1dtar1e el mal olor
á'i tarde. la slmlente do una. co- de cmbrlagsue' no·
e P:"OJ)i'.fdto Y di::I rnutl.1allsmc. y ~abr.:-moa duc:olm"s ~&lt;"mofilr·l'lo il" cn..'1.cl,-uya~ "'" v tnr•1¡ié,1 (Hh enrro t?ra dP. j:i!ltlf'!O.:
Y sa!'Or deeagradah1e, se ha umdo secha su g.!&amp;rda en parte tiara 1a una copa. f : ( ' : ~ él d'1ccsolo l ,,omarsi:t ,,n ~:tri ''"O. Esto pnr.i. los ol·rcros ,m,..~h--. mar1n., v trllflr,r&gt; \' &lt;')?1'11":-rll"l df:cl,rró ,¡ne ~l &lt;'(•ntrato no N;tn.h'\ en.
extensam.001;:e pfl.ffl. adutt.emr al BgtllLl', fllembra mt,;:,:lma Y nace In verdadera /!OS lo In.duce
pe:~ os aml- del ¡iorvenir.
1n,!.r,tfmc,,
nonlrtt1'1'1 fl'p h•11ln ¡,., obs- vtgur, }" Jo dem~t1 quo hemos refE&gt;rld'o
1
diente. '?arl09 extractos; ~a.a.. agricultura. ··.Eso era nntai'io
hasta salir
hlhc Y licb(?
r::ra l"'.i a.cfl:a1, 8, !11n"':1d naf'r?a"io-1 ~ C"llh'l'I
rmn rmc t·""11,lc:-~'ln (i h rile In• ,-ri. T...hmn. la :t.tf'ncltn Ollf" ee hnva,
1
medlc.lnas·de 1)a!ente.. etc. El alcohol
Ahora, ó &lt;:ua.ndo menos en lo~ Uem- á. un tngmJo ~!se ~~P 8 1 •~ dlrt~e ncs, !Cel(:d •tlf':&lt;: que l1c:i~,u d 1--stnilr 'º 1. """DCT'!!. rl.-. ~urr.marlC"B t11m.'\mni:1 r,¡:.Jc-hrnd"I un eol'ltrr:to tal qu,:1 d""I&amp;
de 11Ul49'l"8 ca. encontró ec. J&amp;
eontcmpor!oeoa, r&gt;OdP.moa cltur na destartalada q~ a1~Y! ~~;.1. 1,oariJI- ~l tru.ua•:i,or; .1 w1c:i.rlo d"'l m:&gt;i~uiiw&gt; ~:r,,rmnn. / ,..,¡,,~ nna rll~r·tn 1:r. dwo 11.1 l''&gt;mf'rf'ln 11"' tlllUl"l fmnorl,'l 11 t·, 1m~r1
et6n. de 95 l)Or dellto en ,0l')t ejem.
ejemplo; la mendicidad enorme ! no:i Infeliz:
UllA pob
~u.artda en QUP so u1curntrn y 1\ b"l.l''fHlo oue d - 0 r&lt;!lrT'"l 'l lefdo aen m.te&amp;t~,1 oolcJP to¡¡_ mHrt-d n.~ un inrilvldn,&gt; ó &lt;1P nn'l.
4
1
plarea de ¡acuntiont.ee eumJnadot
~~rt1:"~ e~ Espafla, llalla, en nuestrn Uda, damacr~n Y A lUl r '!,J~rnubcr •••• 1 &lt;tomdlenc-e A t nrler le.a al~, en los ·ra,.. f"A rfleM,.n!"',
emprPAA. fA.C1útnda para mono;~llza.t
1
0 " ·· re o o, e 1 t cnactón r!e &lt;1111 lnbc-r Jier 1,-.6
rectentem.9ftte ·l'(llr le. "0:múal6D de
'
a. gunos otros pnfse¡¡¡ casi la.- chlqull'os barapo&amp;01
I
11 nr-&lt;1 " ' CJ.•'io Jl~"t.'lñO la 8Peti"t'I- nn traha.jo de bnta lmpnrt:mcln ("")Allmfmtos ~ · • dA Pensyin.nta. El tinos. A la mendicidad va llgada, es d¿,n pan.
• que llorando pl- 1 ~~-~ d Is ld~:'.l.-"EJ Dl:!rto' Comf'r-! r'n " J-fl.... t.-r,tf,:i "'"kbr'i nn N"t'11r"tº mo es el emharque y dP.Sembe.rriue &lt;h
alcohol
d'3 11130
madp
ea adultaraate,
un TBD8DO mor1 c-ii,i!
&lt;'nn Pl~!ltc\
""'n"r
f'~ci/1'1 1, OOOn.
f!M el las
mr•r-e::.nc-fas.
entran v MlPn
d.-.f
tal,
Y su
C9fflt&gt;
ao"" ""'1'1nrnm&lt;'tf-.
" fn'lt:iJar
r&gt;u~rto.
t !"nyo que
constdt'ra.hl~
YolumPJt

e~~:ral

.

\ÚNES 4 DE NOVIEt-J'BRE CE 1907.

lweer al dividendo namero l'JS, de
ejllf.tt pesos por aiecl6n.
~ r.r lo visto• .r J. ne~oclact6n elBIJe
11ento en popa-

va.e tumhu ae desocupakm Jas a.~tf. trp 1.a.s C11evas Y Realito.
lil'Wl.S Y s11~ momias eran coloca.dal'J
en nle, mnt.ra hts raredes nllnefl.da~
A nno r otro tai1o rle las ~et11'18 co-,
LO QUE VALE EL AIRE PURO
mo e:!'relto macabro dispuesto 1\ tPndlr honores 4 los numerosos t1lrlstas
No hay ma.s egenclal para 1a. M1ud,
que a.eudfan d saetar tJln re-pngnan• que el aire ipuro 7 loa raros del sol,
te curioaldad por la mMtu ,mma de no solamente en el ejerclc'lo be-cho
dos centavos pa.gados A. nn gufa.
lucra te las habttac1ones sino tam•
En aquella galerta se cncuentr:,. bl~n en el Interior de Ja casa. Essepan.dos loa ca4Ave-re:i ])ertl:'nf'clen- peclalmente ea ln.dl-.pe111able que los
tes d. 108 dos 8e:sos, formando una 11_ ouartCIII en que se uhtte 7 en QUI! se
nea las m ¡ ,..
t
h
du.-me ten.pu nLJ'Ofl de sol y ventila·
,
u e
Y ora Ios om'bne. clón; muchos CUÓJ de pioles tna.ctl·
VIHI, de desOrdenee 4el 01mro cabolluSabfa quo el buhon-ero hab!a e!ll• do y de mal co1or 4' 111 tez, ae deben
rrendido la. m&amp;Tcba; ·c1 nl menos que :1. dormlr en ea&amp;rtldl'1pa,1 ventilados.
~sl~=~~.,e,.~~~~ ~:ime, Y ya uo .ne-- lltl!l
Deberla
eermtafOD.V,
coDOCld&amp;4e)deanltodos
que
~fo las
u de&amp;IJI-

de muchos meses.

~·00►--()i,-,Oó''

NUEVO
DIRECTORIO DE JELEfONOS DE MONTERREY.
La nueva lista telel6nica se ha arrea:lado yse ex-

rectar y purificar. IJay vtta.Udad en
la. luz del sol.
El 1101 PR el grao enemigo de loe
pedlra como para el 1o, lle Octubre de 1907
gérmenes de Jas en!ennedades. No
qul~ls al sol la posibllldad. de hacer
,I Su nombre y din:cdón ell el Directorio le dael trabajo Que le corr681)0Ddo en, los
nin negocios. Para cambios de direcciones, nuedormitorios La l)reocupaclOD. de que
es buPno termlna.r temprano en el dfa
vas imerciODCS
las mismas 6 un anuncio en el
el traba.Jo dom(lstlco aed.1JPI al ama.
Dln!ctorio, dlrljue á •
de ensa. tener sus ca.mu IMchas antos que ~an eetado treo'bentemoo.te
OXl)Ucst.as al atre. El entdM.o de Iaa
ca.mas y de la1tco1wu1 de la cama (lene
la Influencia mis directa aobre ta.
salud.
Lu sAba.na.s 7 todas las ropas l'l,,...:-.,.:
'-b--0 ~-&lt;:&gt;-&lt;----0~-~◊.-0-&lt;&gt;-0I
6 llame al No. 56 Monterrey News.
(1('~'1 BE''!' l'lnih1.111U1 dA )A. t"Jtmll, ple7.it O
oc

I

de

H. R. CH.ASE. Calla MatallHlroS No. 203

�f

•

J
r.:t. MONTERREY NEWS

"El 1iVIon t errey N ews "'

-.UNES 4 DE NOVIEMBRE

DI

111a,.

1,;apmr.1 Y el cr,dito, el acrvlcJo ma;,or cru• l'ued• a!11 ■ ntl~lpo q~o c~re el a~rlowl~ ar f Ol!lpltal de expletac.ián que se necesita f
!_•mbajo de otros Y teniendo Por fin et I haHr, .,.Qiln 6J •• f-1Ht-ir au firma venderse la co8"hCII 1:t pre&lt;;-lo f1Jadet 1
11
~
OJARIO DE LA 1iliff.&amp;NA
•~ ento de la grlcu!tura, uni'l lnatftu-f pa,a que el ª'''º"''º' obtenga el erépara evar é: i.óTeCto las grandes obras
c 16
por la Institución. Igualmente en di- que requiere nuestr
lt
.BM:Jcfonea en :Dlpa.ftol ~ Inaléa.
n de este género será acogida no¡dlto que d(l(le.:t . .. • El prc.stamlsta ob- chas Sociedades cada socio tleno iQ
á
a agr I cu ura, ee
soro con entus1,HmO, sino con verd•· tiene el cr6dlto mancomunado y soll- libertad de hacer de su parte todas ver que re:aalta comµlet.imente InsuJ. A, ~OBEAT80N, Proprlotarlo,
de-ro lnterl!ls.
dar/amente con el agr!cultor 1 •I ti- las agencias que crea prudtintee para flclente .1!, Incapaz de poder preat 5r
La agricultura para progreaair noOO- po de lnter!s fijado por el banco· pe- la venta de eua co~echas; siempre loa ser:-1c1os que de ellos ee desman.
C. F. TRYON, GerenUi ~l Dapa,rlamento de Anunc101.
alta del oródito á grandes pla%0a, ya ro oara realizar e~a bondadoea oPera- que e! precio fijado no sea Inferior al dan. S1 ee consultan lo~ balances de
..
Gerente do Anun• para cJer-tas mejoi-as r.ilces, y.i para clóñ la que hace resaltar aoclando I que co,,e•"o,da la cot/zac,·o-n hecha dichos Banco'l se verá que son poca,
J. F. ZD,Th"ER,
Poder
emolear con llberafldad el capl•
'
·
,...,,
!
I
lldl:ficlo
del
extranjero,
Ci09 en
as propiedades con la.1:1 que M h~n he•
Banco dol .Alamo, fll), San A.nto- t 1 1 de e~olof"aclón ad uirido or él /a nunca desmentida am!atad y hnra- por la Soc°íedad.
ml ■mo. •
q
p
dez del agricultor, le exige como gaAl entrar las cosechas e I
r cho operaciones, debido probablemennJo, Tex.
• W . .TOHNSON, Reporter de notic.fW!I
Una cocledad de crédito agrleola se rantía de ~1.1 firma empeñada la hipo- macenes seriln escrupu/osa;en~: ~: te á la falt:. de la liberalidad, para
11oci!ales para amba• edlclonee. ~... dlferancfa de lills instituciones de eré- teca del bien ralz, un aumento, cuai,. visadas y clasJflcadas por una coml• con los agricultores,
~~tono No.
d /to del Pafs, en que los pr!stamoe do ~enos del 6 9or ciento sobre el ti- si6n de Inspección que tier;i 1.. que
no se hacen como en estas aobre flr- P0 fijado por el banco Y el comproml- extienda el certific.i.do correspond·
En lor; pueblos cuya agr!cultura se
ESTUFA
Se pu.bllca todos Jo&amp; cil48 del Afto.
maa de pere.onas solventes ó sobre hl- so de venta de su cosecha á ,un pre- +..
,en- encuentra muy adelantada el vercfo:DJrijase totia la .;orret1pondencI&amp; A "El potecae directamente, fa'woreclendo c!o Insignificante.
.
/ Una Sociedad de er!dlto agricola dero crédito agrícola szlo se extfen.
DE
Monlerey News," )' nO A. los .lef.ea por decirlo aeií A la clase agrícola, ae
Tal es, sefiores la sltuaclon ~ que proporcione al labrador
de á li., que podriamo~ llam;;.r la parce ""'varta.meJ1.toa.
eoneldera como capital robre el cual guarda el agrlcultor y la que depende rldad de obtener sobre prend Iªd E:egu- te movl/iar1a de /a ho.clenda y el crá
e pueden hacer inversiones_, no solo de la trideza de relaciones entre el ca biene~ muebles inmuebles a e sue ¡ dlto raíz ~ la tierra únicamente. EsADa.rta.do Po•tiU No. 204.
1ae especies sonantes, el papel m,;ne- plt~I Y la tierra, t,irantez que hay ne- d~, ost.;has y '
10 qlu: con~ti:i~br:¡ ta 1di!::tlncl6n '31! iml)ane en la alta
Telé!onoe: Oficina, 66; lwtdaocl.On. 681. n a, 6 Jas acciones ú_ obligaclonee de ce~idad de destruir creando socleda- activo de la propiedad las cantldade:i / agr,cultura,
pero no es al'li la de
108 Gobiernos y partlculares, sino to- des de c réd ito agrlcola.
necesarias cara la exolotac·o d
nuer:tro pafs y por consiguiente una
Nómeros flueltue á. 5 c•ntaT0111.
do los bienes muebles é inmuebles
Varios proyectos se han prese,,tado tierras s!n- p~rdidas ·sens·~1 n e sus Socled;id de crédito agrícola puramenPor un me::i de eu::icrlclón •••.• l 1.00 eotechas, sembrados y en fin todo' en el paJs, para el establecimiento de cr/flclo~ ruinoeo, tend,• f I ee ni sa-, te :,ori;-,1 funcionar co~ el crc·d!to ,alz
Por un año de auacrl~On •• , • , • 10,0-0 a
· stft ¡
d
t
,
·
orzoaamente • ,
·
enes e eo e gene-ro Y cas 1 que dar crédito a los cultl
mn invadir ningún camno de acción
Lt, :tnitad de estas cuotas en dhu1ro quena que se considere como fo,man tin das uc
h,1 fraca,ad en
vos .iumenu na s ocledad que Ge· Impusiera Ja
·
0
d o el activo de fa hacienda,
.ñmericano.
n
su cuna, cau-: tará la :,roducci6n ,,_,m,..diará f!ln la e..
Housto.n,
Dado el criterio y organlzaclOn eco- 6 ~" d.0 la desmoralización de los c.i. fera de r;u alcance el oenoso de
farea de colocar sus fondos sobre el
"E~ MONTER~Y NEWS"
1 st
a, liace N/Jp1Jnsable ta.n .Oto de 1o:! nómica de las sociedades, es evldenta~~ ;~p~grlcul~res
e t \ cla-, librlo económico en otie se encu~:\~~ ,~ mue~e ~ inmueble d~ la hacienda y
q¡ • • · - -· - • • • •
uunroa ,1Ut, ee e.rre¡1.en dlrectsmente te la necesidad de que el capital has- e, ¡ 1 ;sas. /~ e os .ac ,ores la agricultura y al libertar af:[ á I o_ue 1!1"'.empefie el papel de provfdcnta
en sus oftolna._
O
c:º:a::r:~;/~:~~~ ~:
~;l•t:c :: ;:/to ;~elase
;u~tr~::e~~fl~a~ ;a°::.~:nJ; 11 ,!e
¡~
a~c~~:re;rl:rs, p:~:~:~ 1
Servicio completo de la. Prenea. A"SQ• hecho t,e impone no solamente como nes, ha aido sin duda alguna ra_mala realizará, en lu.,.ta debida c
sura, n:i. nd ole BUS ~Me;chas en lugares se
ciada. reclbldo ~or alambre direct,, ac to de previsl6n de p&lt;1r1:e del dueño eLlact6 " de/ ca, m,po de opera:iones. ción utllldadee ... tan cuantloc~:pentz.• ros Y extendiéndole a cambio de eltu; ó
en nuestras otlc nM.
os 9ancosagrcoas estableclendose mucho más
1
'sno certiflcadosd
d
&amp;rvlcfo .Especial f6ie,:rAf1eo de CO· m
~í;iid~ª'"a~~~n dct;:t~~i:~: :nr~: n:~:~::~~l: ;: l~u::~~uf:i~:e; :r:tacnu1:r~~e2~e~e ª~njq~~2~~¡~:~:i:
::::~~o~e;cp~lar~~ ;o:reá
~O
m
rrc&gt;11wn&lt;Jalee eatablecldos en la.a
O, La asociación de esfuerzos pro• el beneficio ¡0 reciben los agricu)t:)Mediante e, ra, ¡:¡ o del agr1c1,.ltor.
a enseñ~ aueo general.
1
principales cl_uds.dea d~ la RepObUca.. du ce nece:sarlamente un enorme au- rea acomodados y los grandes terrate- pleo del e .:\Judlc1oso y legitrmo em- Señores
Y el crédito agrícola
m ento de poder social Mbre el que ni entes, cotos son ros que reempiazan
re .. er, r~ 1 o entro de poco He-m- ror:ac- oue 60
h n as do&amp; palancas podeTt,E PUBLICITV CO.
O
Individue puede poseer y usc:r als• á ¡09 antiguos usurero, y la ~gricultura ~grí~ol; e~iareto~ un gran progreso oorl; d~ la a~án
et:te E~tl'ldo un em •
Por L. Nartorg.
•
A.';'ente:,; e~cluslVQ:§ para. la. CJudad de
M(óxJ.!¾. Aparta.do N, ld'.e::tlco, l;!· F.
da.mente. El rico por :'.u rlque:,,:a t!e- en pequeño la que proviene de la sub" la Repúbr es a imJJortante parte de Tamau!iP""' epu 1ca y el día en que /\•oeoe&lt;&gt;eoe00&lt;&gt;0&lt;&gt;0&lt;&gt;4it(;:4&lt;&gt;eoeoeoeoe~ Q
ne mác influencia Y poder que el po- dlvlsi6n de la propiedad y la que
H
IC.'.l,
to.- de -~ cuente con e::-;tos elemen.
Sra, A. H, WJLLIAMS
e; pero loe ricos asoeiad06 tienen puede llegar ti ser intensl~a en nado d ay en l.:i actualidad establecld.1o. cu~ 1
Progrem .Y que exlba, :ms es2
m :ls lnf!uencla Y poder que todos kis se- beneficia con esta clase' de lnsti- q~e8 pra ndes ln_!!itltu~lones 'de crédito¡' ru~afet
n~preso&gt;r,ta.nte en Tornon, Coo.b.
de ..Agricultura, sus eE:cuelas
de mh ricos que no están agrupados tuclones,
tía d;"9on~n su ca91tal con la oarandem' su.,,_campos de exoeriencla
organi:zacicnes que tengan ffnes
Una sociedad de crédito agrícola n 1 ~a t1~rra: El Banco lnternaclo-¡yal
~etrac1on. _!':US Instituciones loon6mlcos. La raz6n dice que esto debe proporcionar éste, tanto a los é ª H~ tlpot~cario y el Ban~o Agrícola ~! esuebf c:dHo agrícola, colocando
tle ne que &amp;:er verdad Y la experiencia agricultores de vastas extens.fones co- cuenfr~ ecario, CU_Yas matrices se en- día P od O_
Artu~ se obstinaba en interp-,.;g:i.rElla co::itinu6 callada.
la ª(tura de ellas, ese
lo
1
demue!';tra diariamente en todas mo al 9 equeño ~ropietarlo. Para que ./a RetJú~,~~tablec,das en la Capital de beiÍot ran los inlc!.'.ldores de tan a, Y 0.ga, arre'.Ian.}n~cse ~ada vez
-Olga, yn nn putdo, no S/'i alc1ar1:mentes de prooreso descan- m.1s sobre el bajo S()f,t, cas1 des:i¡:a- me Ue tu J.1rlo
s· . 1ca,
/1;:i
Y es invflrostmtI
pe, naciones cvili~adas. El rico que tenga éxito y llene debidamente su ob
0mparamoe el capital de esae- ~b~á~;i i:b eedho, de e-u obra: porque
manece aiElado cuando los demás Jeto se necesita que sus operaciones ¡,, ..
ent~ la. inmc,nsa capa da ar- , que mwstra,; n-la.ciones- vayan á t'.:!r1
1
O
ricos se asocian, puede estar cierto tengan un carácter exclusivo local, pa se~t c ones c.on el valor que repre-, clud da ra
a felicidad de sus conuo Y de r.'.lso a:r.ul. que no habfa de- rrinar t.an Dl'Ciamente. Habla tnuéque el Mio hecho de su afslamiento ra poder atender con eficacia ó1 los
la Propiedad h!potecable y el I di¡ nos al darle Instrucción, pan Jado ca.ar al 1,melo, como_ otr.is veces, ¡ vete.
ProrruU1pe en fm1Wo~rios,
rebaja, por decirlo aei, la importanol~ que mandan el crCdito y también para =----:::..-:::;:..-;-. _
Y
nero con que comprarlo.
al entrar en el sakuc1w. Usa, la quf' no rnere:tco; pégame, ab"Ofetéa.rna
En uno de nue1troa edltorlales ante- de su posici6n financiera, porque loa ejercer vigilancia, sobre la Inversión
c,amar~ra; tenía la chhnene~ cncen. ¡haz Jo que quieras con t.a.l de que no
rlore.s, cuando nea ocupabamos preci- aeociados valdrán más que él, no sola de las cantidades prestadas. Cesde el
dida. Y sm embargo, habfa. &lt;llch() con t@ vea á m'. la.do trfa y silenciosa. cos.imente ele este Importante a"sunto, en_ conjunto, sino indlvldualmente por mo~ento en que el objeto de la lnstiEI esUlble?iml@nto de las cajas de mal gesto: "¡Voy a. mcrlr cntumeci- mo u 11 e::,tntua1
cltamos la conferencia del Sr. lng, o. mas que tengan por la ley los mla- tuc16n es proteger á los agricultores
ahorros podria ser un bien que nos da a.qu! esta nod11:'." Kl. aun se haElla pe-nr:nn.eció mudo, • •.unque
hicieran, como ya lo hemos dicho las bfa .., t d
l el0
J
, •
Juan C. Doria, respecto A la creaciOn mos derec~os ~ por mb que su rr- contra los esi:,ecul.:idores de todo gé1
ti
t
•
:,m
.º
e
\·
sa
picado
de
esRus
m1rada.e D:O esto.han tan ft¡'as s
jeJ crédito agrfcola¡ y, como las ideas queza Gca ~uper1or á la que ,oosea ca. nero y fomentar el desarrollo de la
ns tuo oneB bancarias establee"idas trelitta!'I fl.:&gt; oro que ~a. rodeaba. la.
bre el g.runo do abanicos j;v,nne,s ~
~mítid.;a por el estimable oonferen- da uno de los que e~tlfo asociados.
J agricultura está en
• t • d
en el para, con provecho de ell?.s mis. lmza cnmo á. unas Odalieco., ni habla. ~ran npaw.i&lt;lao, vn~. meb1..tl~~1,1. es,
-::ls:,,, estin perfectamente de acuerdo
Siendo el cap&gt;tal econ6mícamente Sociedad vlgllar u el1 1~ eres e la
mie, Baatarfa p¡¡ra ello que la· adml- 1,lberrn.rlo sus mu.nos y brazos de Jos
-,·Ol=, V'O&gt;' ••·e-una locu,-,,
::xin la~ nuestrae, Jaa publicamos .en hablqndo una porci6n de tas riquezas ¡08 caud¿les prest~d e a nverslón de
nlstr-1.cfón pObllca dler.:i mayo-, f,an- ar ir8 i
t
d
-'
"'""
w:1 ""'
u! e 1as a- 1os bancos que anexaran
'...
-queg¡ lA mos
gua.n
esta O• COJOI''bl[)Elrla. .... ¡Siento que -se me sube la san'.
el sitio de honor, seguros de que en- producidas destinado á la reproduc- mente Impuestos
oa sean exclusiva.
q
á
se
vf
h
DEBE
INIC!-ARSE
EN
EL
HOGAR
6 l nt: t·tu
r e.n I asrru..lfi
m 6 arr,l a t del gre A 1a &lt;'llb€?.O. ...•qne p;e~o
,•racontrarán, la aprobación unlnln,e de¡ ción el servicio positivo que puede ~iendo éi;;ta una d:~ufa ti~rra, porque
1 c Ión las cajas referidas, pa- cod'o
Eut
''J
·1 4
ESTA VIRTUD EN EL TALLER
' rau que
~os hombres de estudio, que estiln · prestar e! dinero acumulado y dlspo• rantíaa en ell
s principales ga.
aquellos r,or proola convenlen- aba·
re e a.
que e ra- zón!. ..• ¡0111,;!1, si no hnh111.s 6 te mueY
EN
LA
ESCUELA
C?mpenetradoe de Jae necea!dades paf nlbfe, para 11\S empresas verdadera- loa int~reses a~q~~r~ebcn de emp/ea,r
cla, Implantaran esta nueva f"'rma de ~a n
esdpumt ª ha~ In. Deque- ves, sobreviene aquf una tra.ge,·-Ua
1 os por el créd1aceptar d 6 •1
,.,
ar z, os es e 11 !'18 ucJ velo y los espantoso!
pitante!. que en este estUdlo se aeña- mente económioas, es acudir en tér- to.
ep s1 os que no QOr su Jnsig- J"lzos de la TubI
d ta
ª c abe,l'e
_'. ra se es ·
-Ella. ni se movió ni habló
an con mano maestra.
minos equitativos y justo~ doncfe hace
Las !lociedades ano .
El Jnrortunado F'ígaro planteaba la nlf!cancla con-fliderados 8.isladamente
111
deJarlan
de
ser
una
poderosa
ayuda
ca.ban
a})euas
dos
ojillos
de
reflejos
;En.su ya!-terminó él ·~anélo
" •
falta como factor neccsar10 de la pro- to agrícola deb ,.
nrmas de cred·I- cuest/6n de si en España no se , .., _
La Agrlcultu,a
· ¡
ducc'ó
• d 1 · di t lb 1- d
erc1n ser formadas po, •- 1 para el banco que los admit--icso.
1
ve rd es Y azuli::s, cuyas m1rn.das se po- \In puñeta.zo AobrP un peqUeflo es·para n,ve arse con .
n o e a
e r uc on e !as agricultores con exclusión d
ve porque no se lee, 6 no se lee
orEl úbll
d b
sahA.n como Por una a.tmcci 6n hip- &lt;&gt;r!torlo. que se htmbal"'"~con I vio•
las damás lndudrlas necesita forzo. riqueza«? Los Bancos de emisión CU• mento extraño pues la m· e otro ele- que no se escribe, Parodiando á L:rra
P
co, e ido á la orudencia y nótlca. el). el grupo de abanico!! japo- l&lt;'ncia del gol~-·No~nos voªI ,
sc,mente del cl"edito porque sin él no Y~JJrlnclpal objeto es proporcionar fa- será la prote~ción mut/ra principal podríamos decir: ¿no se ahorra en h onradez
de los bancos, tiene ya en neses co1ooa.dos sOOre Ja "'l!l.red de
' ,·~·- i
vvrcpodr:l llevará cabo ciertas obri'.ls cuyo cdrdades f las operac10ne! del tr~flco bienes rafees na
a, para sus México porque no ha lnstltuc·
ellos lllmitada ~nflanza. y ni loa anal eutrenta en medio -d~ un c:i,n~ichn-so m~s á v-er ..... ¡Nunca! Pero QUIC'"O
resultado práctlcu requiera el trans. mercantil han regl/zado Y realizan tal ra sus ganado$
sus cosechas }' pa. dedicadas á ese objet.i 6 no h iones fabetas se niegan § recibir un pago en cuadro hecho, d'9 estofas ajo.das que rlc,n,rte un recuento que sl'¼mt&gt;rc te
curso de un número de al'los determ,- fin, llevando su concurso ar comercian doble tftu,io de · e ~re st.irán con el Jaro de ahorros porque no h
ay ¡°l!.· bllletes de banco, porque tienen la metendtan paxecer a.ntigt1M ' T
ator:nt'ntará.
¡Quiero dejaTtP un
nmdos; t~Jes son: Jofl grandes cana-1 te Y con tan grande eficacia, dicho lo que aumenta~rfe or~s Y_ deudores. economice?
ay qu en pl~,1 seguridad de que el p~pel que¡ ltmparn. pompeyana de vidrio~ colo~- !&lt;'Cuerdo de (JUEt no pod·l'11s Ubrarles b~e riego Y ras presas, y en los /sea t:iln !)rejui:gar la cuestf6n banca. iMtltuci6n.
so/idar rd ad de'ª/ La cuest!6n del ahorro es de la i
rec _en .representa dinero. Siendo las doe, qui!- ~ndfa del- te-cho, ae halan- te. , ..... el rcrnordimlento!
pue os esenclalmeMte agrlcultoru co / ria, que h.an centuplfcado las poslblEst
alta lmportanc··
m s l~st1tuc1ones b~ncarlas IRS deposita- cea.ba dl-bllmente Y envJn.bn trf"!UoDesaparecló Arturo: la. rmerta de
mo Tamaulipa~. es una necesidad Jm. ! lidadce Y lar facHldadea de las tran. prese~:;;~~ eun la actualJdad en vfas de nunca estarán r~e P:'::s \ 1 país, y asf f'ªs de, las cantidades economf.zadu luntes nnr!M de mortecina iuz ob
l:t. escalera ~pei, &lt;'OO. lfigub?"C sonido.
p~r~osa del estableclmiento de una So.: sacelones mercantiles desde las de mico· la ab:o~~~n ~rob lema econó- palabras encamlnadas §. r:~s ;uantae d~lc~~f,anza seria plena ,Y ~ran part~ ol rojo nbscnm que do-minaba e~ ;:. LO! ca:11arl'!r1_ entró en el s::i.hncito:
c1e ad e crédito -1.gríco!a que tenga mayor cuantia hasta las má!:! lnsl ni- obra , or /
on . e la mano de c.ireeemos de hdblt
d
or, ar que e
dnero que se despilfarra tonta do el saloncito, al cual prestaba as- 1
-1Se'fl.onta, sefiorlta! El se ha
ua_n
no darloeament.e en v,cioe poeto eepulcraI
1do como un endemonJvld.o. YI:) te
0 ~rrti fructífer3 y cJntr/buirS a,J des·'
.
he rlicho: "¿Qué novedad&amp;'.'! son 03•
arrollo· del comercio, de la Industria a Arturo,_ ,con lnsu,te-ncta, con tono Uls? ¿c6mo no se queda. e1:1ta noY de la oigrlcultura, aumentarla la de- t grlo O suMicante. sentado &lt;,'n '?l ex- che'? .... ¿dónde se va á. -ei!1.a hora1&lt;?"
~/~fet• ~e vii,ta QU:zfa ::r;~~e:ii~;i ta ln:r~:t.i~!~~: ~~~~~:ci':a~ulte 6s• ¡
~~~t~=~:e~t:~uellosÍ
puea, :r:: ~~Kt~~~uJe d!~e:~~;r~~ :~~o una ca;acte- manda de trabiiJo y sería un factor remo de una huta.quita ~ Inclinan• Y él, c-on nna. voz terrl:b-lc. me ha
1
P c~c n e:c hace por el hombre y pa.
Como et:cs hancos conforman su8 medie de la
. eBa n uencla, por
•
.
Importante de oroaperid.!!d en vez d da tooo 91 cuerpo hacia Olga, contJ- recipondido: "·Voy ll. mata;rme'" Se
ta el hombl"e. El se presenta C!ln 9tante operaciones con las necesidades c • , cola.
unlon y del crédito agríTodas la~ prol:iabilldades son de que cJrcura
A• •¡ ·
-:1
tt a. en condPncla
'
•
·
r e!';.e~1
mente. Una vez reuni-e l nuaba·
_
·
.,or
se ¡0 digo: M
merite bajo el doble papel de prcSt1c, munes del tr.Hfco, ~ug o/azoa, son co~~o. hoiy_ CaJas de ahorros porque no ~o.un pcoueno car.iittal, serla bien di· d
en sumo, ¿es este 8] modo carmz do matarsE&gt;". 110 una Jl'li:'ig d·';I!
to; Y con~umJdor en el ffl.iJndo econ!5- r tos como e~te lo permite que sean L
La sociedad que tenga en !U :!leno
~Y au1cn eponomJc~; empero no se , ,c1/ ciue el Imponente dcpz¡ra de ec"no
e ratar ti. un amant.f'! bueno, dó- CTIE'z ,ecos., ai Je da. 8SI:! car,Mcho·
~1rco Y como en é!tl!! todo e&amp;tli sUJf!to agricultura poco ó nada se benef!ci: :l los agricultores, :,:erá /a que norme ~a heeh? Jami!is un ens~yo de suflclen- ml:z.ir, porque f;e s@ntlría du~i'lo
,;f ~Ild ;;-'r.t(i.z Y V'n'daf!era.mPnte ..namoOlga, con loa ojo1&lt; ce:r~o&amp; · baJa ra ley comercia/ de la oferta y ht con loi:; citados establecimientos de el merc~do en las altas y bajas en
~ ampl. 1tud P.ara Raber de un modo mlEmo y porque la ooseelón del
~ 0 • ..,No te brota ni un" p!!h1bra. buce():
demanda, la J)roducc!6n pequefía
el crtdlto, ~ntes al contrario po
,
1011 precios de las materias primas e erto s, efectivamente somos Jncap;:::. t;if economizado ser.ta una fuent°ª: 1· m nna sola pq.la.bra. de lül\ hbios?
-jD1•Ji::: m'.o q, 10 pe~ad~z! ¡Ni tti
pequeño consumo eorre&lt;&gt;ponder,i Í l,i cunrtancias extraña.e ~ ello; h r cir- llegando !1 conet!tu-ir aat una poderO: ces de ahorrar. de privarnos de cier- satísfaccfonea.
e e D,~jam@, •Por lo mcn1:n. of.r tu voz. comprendes oue tengo sueño! . .
poblaeMn pobre y pequ~~a, mientra9 vrdo haflt!I hoy para arrui~a/: 1
sa llga contra los etipeculadores que ta~ cosas superflua~,. de vicios, de .inTenemos ii la vlflta una estadiatlca Me at.ormeutas, 01g:;¡, me acongojas DAjfl.m@ dornfr.
que_ ft la rica y numerosa correspon• brador, porque han proporcionado al acarrean desa_strosas consecueneiaa. to¡.,os. oue:rlefl, ~revrend.o las tediosas
con tan obstlr,ado mutiE'mO. Jlln e1
T,lsa. encot;\'1éndosc de homhros.
dera la qran produccion y e/ gran con- especulador, dinero suficiente para La Sociedad siendo la única que pue- ~o.. 1 mer1as de la v[da y su- cortejo de [a!"; c.a.jas de ahorros .de Europa, teat~ has e;;fa.do alegre, c::i.rlño~a, :-f' fa~ á. preparar el Jecho.
Pero
l'lbarca hasta el 31 d• 01 1 b
c.1mo. El hombre es, puf!s, uns de los ejercer la u~ura. El labrador or
da vender_ loe productos de los SO·
e :lchaques, las .enfermedades, la aue
d 100
o em re esplr1t-1rnl. Hablabri,g con todos· de- un r,i!'!toleti1zo sonó en ílQue1 mom~ntrer. agentes directos de la. produc
comtln no puf!de dlrectament P btlo c!os, podra sostener precios relativa. falta de trabajo y tantas eventualida. e - 6• Resumiendo los resultados cf¡1s cosa;o; exqnlslta!l, v nhor.'l. ... '.h/'\ce to Pl1 la calle, y .Ja cnmnre-ra se p-rn•
que ella nos suminL!fra, tenemos el
~~ó,,,, declgnado con el nomb"re de tr~: ner ol't!dlto de !os bancos y
s:. mente elevados y remunerados, su- des á que estamos sujetos.
C"!"Ca de una hora que permanN-.es cipHfJ en el saloncfto enl'.tjcv1a..
resultado Blgulente,
ce/:'
la fuerza !)roduetlva oor ex- poniendo que sU!!I negocios fueran co• pue sto q11e, ayudar5. al agricultor du!7111da. im:rialsible, inmóbli. y mr. de-;Ah, seúorita ya, lo h&lt;&gt;.bfa r.rPPafses
11arr"c: ~ lo que Importa es- deurro- noe)dos no le conviene a,gene!e:rlo por rante el tiempo que sea necesarlo has
Jfls enloq_uf';('@r sin dar scflnle~ ele vi- visto! ¡H'Hhfa leido ren 1m rostro r, 11 ,-.
tida: an o .en calldad como en can- qu_e necesita de plazos mucho más am ta obtener la venta de su cor;echa á
cla, Me pre,g-nnto 1:1I ·me hab-:-t vnfl.l- nnriabn.
tra:t~
oon •la muer~e'
Número de
pond~/' FIi ar~l.adamente tiene tal pre. phos que 1oz generalmente establecl- un precio mucho mejor que el que alTotal de los ahorros to YiP-jo. lmbéeil. pegajo!'!o, tonto, in- :Qu.¡; horror, qué deefn'3.r'itl.!.
imponentes.
u
anca en e! mundo de laa rl- do&amp;. Para cubrir ~ug CoQ'lorornl\,a re- oan:r:arfa la mercancla en manos par- Ec!laña
en pesos mexicanos wpo:rt::tble. "c"n fin, uno de eo:o,; homOlga. oue se habra dcélveladn re
443,971
:u;z.a:~n!~º~ónilcM se POdr! Juzgar curre el agrlcurtor si esµeculador que tloulares; cubriendo con el e&gt;&lt;ceso del Alemania
108.578.05!:I bre~ 'J)es~d".'.tS é lnnpnrtimoe t'i loa cua- reuent,0. corrió ;1 la ventana. Jn ab••!ó
1.517, 191
que d •
~,, .ore-dominante tendrá comercia con l.:!s COl'iechu comi,radas mayor valor la pequetla remuneración Au~tria
361.223.672 le1'1 las muj~re?t.lH&gt; gra.cfosas. como tú Ól"" uront.{) y r;rtt5 con dcsesn,,.n12.650.662
do soii:ed:~:nar al aorup·arac forman-•al tlem!JO. El el'lOeculador obtiene fon- que correspondería á la institución.
Belgica
go5.!'\27.956 :1f:ltgnan U'l tanto 1'11 m~ pl:lra que es- dón:
·
2.205,052
Económica s.
os de loe bancoa y compra los proUna Sociedad de crAdito agrícola Dinamaroa
305.627 956 {(in c!tllad.oo Y nrobable,nente tarn-A:"twn, Arturo ml ,
QUé h '.lS
110 907
.
hlén
b
t.a
t
O
.....
¿
dfto Pe debe~ente hablando F)or eré- duetos á precio!: tales, que el agrlc.ul- podr4 también establecer almacenes Francia
5Vi13,B65
· ...... ~-s nte rn.nr¡ullos- Per.? vo h+"()!io? ......
13.119,882
~olo la con•an"' eMtender la confianza tor no ef! parte sino vfetlma del nego- da depóijito para las cosechas de la ¡0 • Holanda
1.982 ..'ig9.382 sle:rnnrs ho schido a~ra,fa.rto, o1fcin.
El respondió deslle la c3.lle:
1.254,745
"
za
Y finlc:t
I
ero
contrlbuy
d
calld.ad
en
c¡ue
opera,
pues
adem,-,
de
Inglaterra
fianza, 11111 ella t d
men e la con. In,:. di
en o eon 9U necesidad
119 99R.57? rrn hG consc:::--:iirto qu~ me amaras:
Nndn, Q11Prld.'.'t.
He comnre-ndl11,834,171
1
1
I
I
serta lm0::isibl
o a dea de Cr6dlto 1 ,.,e a a 4 aumentar loa caudales de oonf: ru rte_ con toda clase. de segurl- Italia
2,182 23" 906 •Por "'"'º tu conducta de esta noche rlo que dorrnfas y he quertdo des~r1,060.. 724
e
Of: espeeu!adores. Emplea loii mejo dades faetJ1tan de una manera extra• Noruega
416.081,344 n1f' ;¡_somh:-a, me enloquece-, me a~~ tart9.
50.483
ta/Las .soc,leda~es de crédito agrícola rea añoe de su vida con Ja esperan.z:; o-:tlnarla la comls16n. Nada acredita ~uli:a
2'!,909.1 55 /' na, me dl3.'tJ.1Sta.!
263995
ROR'F',RTO BRACCO.
como unc1onan en el e tr j
rara vez realizada de equillb
mal!I á un comisionista que cumplir
84,92s:2ce
Des1n 11'!s do ttnn. T)Q.usa se acerM ¡¡ ,
deben su exlefencla á la un1·x an ero, acabando por oerder sus ro le rarse, exactamente con los pedidos del co,.
, t"lla efed11m:amentc:
cu/torcis contra foe espeou1º~ de agri después de al\ilunos af'ios ~e~ ~afee, merclo, porque las buenas transacclo-'. ,E ... tas candidades que en Inglaterra:' aquel/05 en cu
1
LOS TRABAJOS FEMENl"lOS
-¿ 1'1~ne~ frfo. élf. tienes frfo?
1
todo 9énero y :l la neces!d ~ orea de trabajo, da privaciones y d Ur s mo nee dependen de la oportunidad de y Francra se el{"van á mltes de mrllo- cípulos, en !oB hijos, éetoa en sus dls.
0
de aument&lt;\r r, 0 r medio det urgente clos.
sacrJfl. pret:entar un producto cuando es 90 _ nes de pesos, proceden de los traba- ros,
lectores y en /os obre-- I Entrn lns m6:--blrJ.oo PlleR1Jt,;:; ñe la
Pwmr-te ser nnfob,ip la Ex¡)('r,iclr"'n
potencia producti\la de 8 crédito la
l=:I prHtan,Jsta ue antaño
licitado _oor el mercado, y preclsamen- jadores, de los humildes, de los n1.
c~pa trat"i de .cogerle una. manit~.• 1!~ ''Trnbt¡Jos y Art;.,s femeninos•· qno
1
_
_
__,,,____
o.un
enguari'.ílda,
q
1P.
huyó
al
cont11c6
¡
d&lt;1de_~, en v:r,la del atJmen us prople- i::u dinero robre c¿aechaa a
lmponfa te un almacén de d,i,oslto eafüJfice líos, y debido á ellis son poslble3
.
un r:roton.clllo.
rr :li: mamente hahrá, en Pal'f!'l y rmq
1to ccimri
creciente de la poblaoi6n to c1cmpre fiebre Mpotecas rulno.s11s co~temJ:)o d er:a cond/cl6n lndhi:penr:able, supuesto muchos. tr:bajos gigantescos, el imrlurart\
Ocho dfas, d!c&gt;l 19 i:iJ 27.
Dice un naLumlJsta muy famoso,! - ; E '.' t ris o'1ll'&gt;&lt;;:1t!-la IH.io r.!}Te-t~n- .... "" c1dm
artf"'tt
n•
de la competencia que la Y en vlstn Jatlnamente á des:u)uece
e~za pau que tienen la mercancía que Dtorionen / plantam1en~o de mfl industrias de que
1t,rfin bord11 it
América han establecido a puebloe de C115n df! loa banco.!! d.-i / ~ºr~ .i crea en cantidad euflcient.e Y en lugar á carecerfa la ,oblacl6n Al n?.da !!le re- Qua ~l el _mund~ tJ1wdase Sin nyei:; fü_~ do kf. dient1::1&gt; dr- rnbla, Y se ruso pa- c~ks d9 lrln.n □ a, d:Sl3ru1,1elu.~os, G
nlni:;-un genero, ,a especie h!mtan?.. no ;ear de nn !11.~n n~t1• otro gol!ienndo/&lt;•t(', ropa blanca. pri
t etc.,
E! verdadero bl@neeta.r'
no !)or eso se crea ue 17ds n, pero propósito para su fácll exped!CIOn sin ::.ervara, del producto del trabajo.
911 Pre. temores de no poder cumplir COM lo
subsistir más de nuc-\) a·ños , nr·rtf'm('nrl') e' pA.vhnen~o.
&lt;le~a.üa· 0 ,.a, Ioho m °n1:s"!Lmen E\ or-depende únicamente det mde un Para pondcrancla El cl:m fe
Valdr,a la pena intentar el estable- podría
1
o
11
·
•
'
'
Tan
-;¡
l
ho
d
,
•
_,r.
·
rf',s
njr,sa.'&gt;
con
011e
nor grado de adelanto en ayor 6 me- ucurero cull:~do algún° neiº~t nduo del que ee ofrece, Cada agricultor socio cimiento de Ca_ias de ahorree, cuando P r mue .os vencnu; ~· Tlroductos in- .
.-,1, 0 e
rn • r e i::u¡:: oo~os tn-:nfan sus ocio" las !ll"fu:D"r
.
CLientr_e e:u agricultura· que se en- de ,1 él, asegurando a
a o acLI- tendrl\ derecho para poner su ■ o-ose. menos en las principa.le9 pob!aclones sectlcldo.s que se invcntase:1 y se apli. i;:,t[';~umplfl. e! ~l!Pm•io que llen'lha , c- 11 :into Te-nrctoc~te art., o~stf en ~n,
,. gtr;~ 31U'.'l ~Me, rle amnr don- hi::t?:.v1. En c
· ~1nv~n vn. n.rues a ep;e adel-1.nto a; c ct°~tlbulr él cr!dlto que !!sU m~I ~n demanda chas bajo la protección de la Socfe. del país y emorender una activa y vi. caran á. la de:;,trucciúu de insccta!.I, \
la.,, dbagatelu Y
fellcld~d de /a Patria on r Ulr !1 clot y que carece de fo d sus nego. dad Y recabar de ella u.n certificado goror.a propag;inda del hábito del aho- porque óstos _Y la::i bQ-bosaa acabarían r.e d&lt;:' or•,l.11&lt;i.rJo Ia:i al,,.z,res risn!. cr-i.n fr11s1Prfa¡;i ll
• cruza o 6 d'3 cr:,.
d El :st.ableclmiento de ~na S I d d pl~n perfectamente medit~d~s, es u; que fo acredite como dueño de deter- rro, en el hogar, en el taller y en la con los jardines y sembrados O el intc,rrump1d3.s l}Or el rumo,:- de br. cbet , · · • d
plazo antedicl.o.
n
/ sos. , P:ir5. r:ie de pronto y amenazó 1
~ue an e~~lllfdas, sin ecntemcred1to agricola no ee
ce e a tener el fruto que desea C para o / mlr,ada cantidad de mercancías Ese eocucla.
1
,
--~-couc11-am{'Ote:
P -ewnaB. Los !)IYrogravurt's," curn ngún lnterée legítlmo, no ºrnº:aedecoe~ ci:oec!\:!,3:c~~ia dde
a~~ic.u~:1:eas::; ~:r;,i:t~~~º; ~: ?aª~~::~~~ ~~recht~
1 Los padres de familia, loa maestros
l
-0Ir,-,1, "t no hn'Mlns M&lt;lr,
.,
re~ mnn.1Mos "'J' cu.i.nta labor ten~a.
Los ingresos tot11.Jes de los ferrocn- mina.r!o rNre . 05 d
· . H ha t r• rr gl.nalidad, hallarAn gran a,c:eptar oa e aa 1nat1tuciones de en prooorclón al valor d In an ic po ce pcrlódlcoa y los Jefes lndustrlae • meccan- l,o deben Inicia, e,a p,op,ganda, rr!les de la Gran BrAfofíA., rueron el dfdt,? TlJtlos h~ a~~·a/ ª!tuent~n- cir"n l.o que se -des~ ee- -demoe~mr
a.ilo pasado, de $4:18.929,600.
'i:,otr~~en ·e no-- ln:-; pri,more-g de Que son capaces die~
que os voy ti. deéfr•
- -~
-Habl!ld, oefio;
da.bles nombNS de ln P,·oveuza.
dedoi. f'emenlnos.
•
-¿Sole de OlliouJet:f"
"Pero !a \'l.st;a de esta causa. hu si•
-¿Y los dqs hombres?
ven
magistrado,
y
como
la.
cría.da
h
+"ntre
la&lt;J
v,,,.,,..,,
,.
,p
..
,,,.;
..
.,,.,
,,i:1,...ii,, fil
-'Sf
·
do diferida rara otra sesion.
No Jns conozco, y eso yo que co,\:rena.s ge ba.hfa pue~rto el sol, v_ ,;_ n:i._ La ?obr(';:a. no ha Eido un tnau1'eeo'
¿Por qué?
nazco á todo el mundo. No "SOll del ln&lt;l.iC6 PCrfe&lt;:tamf'nte Ja. dlrecclOn, s1tUl6 A un pa..,"-0 .regular por la. mrre- tan lnmlnr:s-0 'e'! rrr&gt;•:,·!"cnlo. crnq o11~~ rat,1@ tnconveniP-nte ¡_¡ara easarme ba[
¡ÍOh~ºf!iªqte ~!°!s~.s s~el Pueblo?
"He aqu,i ·10 o.ue nadlo sabe de cier- !Hl(,bJo.
un cuarto de hora sob•e "OCo m•d
r'f' do'" :i:"os "-lll~ po
•.
Ent
tn; pero se croo Q.Ue Don Enrique de
-E:ot~ hlen, dijo el s:...~or de Saint 6......ra
menos.
• -"
~ ven pn o conte-ml)lar ~ su fl1~to o.l
: " · · ,__.
r amor. .....n sefioCh; -onces Dle riodfüs ayudar en mu. Venasque pudJera justificar donde es· S:i.m·eur, iré. ¿Han cUcho á. qllé hora?
Al
P+"rsonaJe que wnta ti. nn ,-_.ficu1&gt;ntro· rita. Hurol. la bija del c-.aultán de Iao
cabo de este tiempo se Dar6, es- y en:ando t&gt;l!bYo d dr, 9 pasos ele diei~ nduanas cl,e Saint-N"azaJ:rS. es mi ea--Sl es para "ue saqnen ·•• la e•·- tuvo clesde la noche del primero de
-.En!\l anocheoor.
pgrando QUe Hegara. la joven,
tanc1a 1e saludó 61 ni-fme•o.
!'lOAA.
e e,l • ese pobre scnor,
"'
u
.._. Mayo hasta.~ l&amp; m""n&amp; d e1 10 del mieron_ ces·, hlj"' mla, ,en ,..,. ,ecl•o
&lt;.on mucbo
.,
Esta. fué puntual.
•·•
'
s I t
to ¡
,., ._. mo
mee quedar.ro •rnbad
acomoanarme ahora "- ese camino de
Era U n h om b re qtK r,odfa tenPT nnos d O O e-nemos 1&gt;ara vhd ..• e¡
Cond.ttjo
eil
sel'lor
de
Sain'Sauveur
~ •~stt,.ond 6 con toda sencillez.
,,,
"
•
""'
a.
nu
ln.ocen1
VI
•
0
--o
..,,_
as
füts para que yo l!)Ueda. :ir solo ,..,.sta.
,.._
"" t,•uer- treln.."""., .,p 1s P.,,':".:
"'
un modesto em"foo
"ue
dos•mpeupa Cruz de piedra , la
su bnrhc. de cntOl" fie
''
•1
,,
O
Al íifaJ -~ ...... , te
noche.
Q
d a -del camino real :v Que era
-Entnnc&lt;&gt;s scfior ¿ qué
J
_.._.en se IP1lb1!cc; esto ar- esta
~
una." me- castafi0 e Jaro f'St&lt;tlia nn P0&lt;'-0 rmctiht. n en 1la a.dminlf!t.ra.ción de las aduatengo qu 0 ha'cer? •
e.s · o que tfoulb en los.~a,t,eoa dt, :Ma.:rsOlla- da.
mo querr!ts, sefior; &lt;lijo Ia crta: morJa del O.!tlmo Jubileo.
Y unos ojrn, r-nrcilrn:i el~ un :-'11or azui
a,; Y a pnga de mi suegro• haciendo
todo un t,otaJ d;o.¼ unos tres' mll -••y ..,1 •e·
d
Dei! ple de cata. hermosa: Cruz arran C&gt;b&lt;ic
.
uro, :rn ¡ m~ b ~a su rostro sereuo cos.
u
.. -Es Pr+"ciso que llle :11=1d.i:¡, &amp; a•e- y Ade¡TolOb.
11=uir
• &lt;l/1nile fué el lle-ñor
,, • 1:! de ve-'
•
...... entre... sr·., nC'lr e Saint-Seuveur decía c.aba un ca:o:ilno QtL':!. iha estrcchá.ndo- l rn:ic.c, .~.Jr..
"'
o 1 os Cinco días lda p•~"·ecer
...,.,. ..........,
......
na~CJUP, al sallr -de ODLl!onles.
.I loules el señor de Salrit-sa.uV"Our,
•A .
~~ po~o !l. poco Y que aJ r.1,lo era mcuo
sil trnjr: "•!'-i. "'' f'.n nn l)l'Opfotarlo ! Slip]tco. cab~Uero, me CU3pen::,~ls e,1
-'Pe-ro , 0 1i
Vló entrar en su .cuarto una. m•"'"~
-., Cll.aO P.Sfot1 d,:,s hombres serln bien un send1;&gt;ro.
bien ncc-mr--~a~,, c1n! campo,
f entrar
cstmi d~~allos pum.mente
e
, '
or, ye, os lo rUj?, renlf- ¡1. la criada y decirle:
.......... a. ma!i hlon !O!&lt;. mismo-a a loe QUe :ro
S
d
Vfl" t·.
..
1 , &lt;::a1uc:uet1
f·uor, . !jo entonces cou respeto
a.~ c11tr ~ris •·.anht lonr,rt.•~n1.los,
d 1
' pero son , como va1.i. á. verd:l l~u:~~:1., yo le SE&gt;guf ha11ta fuera.
-Sei1?r Juez, tenga a.Jgo de nuevo
pjst'l. :r Quo nor otro l!lf'.r!io la ~
c:iada. m:, tenóis mi;, que se¡.,'Utr e! l6u .H:mr.0 y eci:r:l&gt;rero de inj:i ·~na]; i ' P, ª lntl.Yor lm_portancia.
-Bueno.
que dl'!c1ro1:1.
tlcfa.,
ooner en confusión ú Ia jus- camino y eneontmr.§fs 5deRde lu-•&lt;:&gt;o - "JJf"!rrn,
•
, b -1:';stny dlspnesto ~ escuchnn,s c•" 0
,.
"'"
' "li'"'ro rf'" .,,..
1OS d os h om b ros.
-N '-'f Que M aoorco li dca hombre
~¡Ah!
•, ¡'' '"i:' ¡r ~ 1 }1omhro
'1~:1. oxe'!lt'ltf'¡' ··_
'. •.,¡¡.,,., Q] :ioven mn..~f'trarto...,..
9
que se lo lleYaron por el campo
Y el l!'leiíor do S::tint?Sauv-eur ¡a, miró
80l' o?.l amigo de Jntanc'a el eom
El se5or de Saint-8auveur roconocló e3co1,,•t:, rln ,1,..,"' cnron.l'g
-l?r~cl~aiTIP,nt~ Y'O quf~l~r::t. ~ncry . con ansiedad.
[I
el tf'rronn. b.•e,·•m,nt•...
-F':·· r- ""flor ., . ·o:· ¡ eo
r 1-'llfit-ro (f¡, c,·,'e"io d Do
· '-"·'
" , ,_.
·
,,e •""'"' -.,!'1.itvPnr á. 1 " " 1 .,
":
P.
n Etir!aue de
trar á aquellos r10$ hombr{)~ 6
i(·Anoche, tv:roslgujó ella., cuando
Ell "'-"ñor dP. Hnlnt-S•",·ºu,. que conOlllcml"'" e:c1t!! /i h or!!fa n11 l;:;; '.lO-~- fl 111 •~n [, iw0 ~l honor de hal lar"
. !1 •Xllle, Pros1g:11fó cortesmente el
0
de nllos.
'
. sa o. Para. ir A ce.sa de ima -vecina. ti
b
n.u ~f"l'TI'&gt;:&gt;. ~1 ple d(' )a,:, r&gt;r,!io,a:&lt;1 1r ,; ,,,, _..~
---Sl f"""fl(',•
'"f'llCr df~ Angle!!-1.
r
1;1 113
&lt;'-on Ci-'rht rese&gt;rva tX'UltAndo df~tnnciad·l
1 por cnr-argo de mt ama
·· i:crl"&gt; 1,1ur·;i~11-,
. , 1 '-'•
.,.,.¡
-¡Ah 1
"'
" m~u· c,z:,;o
-,,.!J "f'l'r,r ,lijo :vn s,w e1 (Jll'&gt; m(l
á .,a, crJa.~'l hh:o un íesto r1ue riabn. dos holl.1b.rea,
' me siguieron nu 3 terlosamenfP, im~ ln-vestlr&gt;;aciones,
lfo,
corno
su
irnnon!"nt'c'
~mkln.
f'~
l!I')
trmr.-&lt;lo
J.-,.
lilmrtad
sefio:r.
rl
...
d
.
-N'imc:i
h.,,_mos
interrumpido or
no:!.:~}!Dl"le. "-Implemente qu'.~ lo i~El aettor dt? Salnl;,-Sauvcur
~o QUi:-o salir ele !1 t'r.nda wa :a erto... Por completo.
·
mocló
e:ctr~ .. ,u.
cycn reri'0r,tmnento eo Ja 1 nc-rhe~ tle · 1ma r,it'.1
'
~ arvs C0n: l11 (;lto nur--$ha.~ relacione~
P
flO '1-t .fl 11011 r·n
"
.
•, Y cuantr¡Os 10 N![)ltr,, contestó, nn m"' atre-·
y,0
r.~ ñió c!Ul. prtr~ nntl- hor:i: más ta"l'- C':tlmr-,.
1 Ti':! s&lt;-f:nr f'c Saint•Sauveu.,. se
&lt;-nrnn'
r 1 0 .., m1 O.m!Rbirl me ha.
01-cerco.nne, y no se qn!ént&gt;S Pmn . conocí Que querían hablarme de v l'ól r, 14 el que, Mllfi orimf'ro
Ln l!~nurn. t'fltá cnhh,rta !'lo 110 h"r- cllnó 1n1 orco.
·
· lu- 8 i t-ado, ólsnneFto (i cnm,;hlceTte.
- 9 n duda., dlio el H!fior rle Sa.int: t&gt;ero QUA no !ie atrevfnn.
'
!:'.,
•
0 "
m,:,so v1f\{'(b ..,. ~ml1r '(1
d
'
e t,
:\C~ OC'hn •lfas bem
Sd auv,E',ur: pero héme- a.qur instal,,Jo I flltan~ers me vt--Ivr DM e-l ca.mino 1 /
~n. comr') rrna-rrt[l.ron el secreto n~í de quinfu.~ Y. n&amp;1'· ~· nor t'C!t'lo 'd - ?· ::11&gt;•111, &lt;''1ttt1r.uó r,1 cJ,._~c11noc-f- €:l t.-P-ñnr tlo- V~nasqu os t;ab!do Que
1M rP - 1 1
,. ,Jo('&gt;ft ,t,. ¡, ••nsn, nad, •• en rf'c'roo. Atra-w~·fllÍndo· : t ª\~M;'l.::, &lt;lP. _f&gt;. --r1vo ."' d~s lq~1os ~lP. aqn1. ,:,n la mw~r:-.e por los su-cesose. condftna.do A
a n estro, inrormaoa, 0 •0 .. ,_ m..,, ltirgo' to man d o una collecito. en f::0111&lt;'w:li;ta,
¡
··• que no h i:i.b!a. ,.._-uc.
~~.,,,
. nu BR "nlra ¡ti.• ,.·1•.·rto 10 ''
el
1
.,,..,u a•~
n::r1Jn.18.l' sJ no ha.y pur 1~ •alr,.__
afoj.'Lh:, el e1rnino "n for~a d~ ;:1:~e
m~~}l~r:1 11 ~ 1~~· en m~t. r,chla-) ~~nist.hdn dC~·PM~. i::e ~~:e:~;:~ºr!
u""'o-, l""""
""'
...,..
-¿ Y os 8 ¡ 1
Joven m11,glst:rnao hacia,
1
tenl.J..; ª "'"º vropletATlo Que hav-Fl.
g1,i eran los dos hombres,
eh '"11 C1lsa un fore.Rter::i
-$[, aet1or. Entonces uno de ello~
Pura decir verdad. Ja. Prmenza ee Y T.,1, ~ilea que -,J seiior rlP Saint- a'au~ zu\rc v ~n la· eun.1 DO;~~ a s•-;lnt.-Nt'.• 1do ~~n~!i acusa.no de un crimen ahsureur .uvo por un momento, de eme una. Ó.-c1nan::i..
s e as bay
.'.. . :CRh. l que estJi del todo lnoc~nte
crl¡¡,~~le~t;do hecho este enca~go 6. la
~
?' ..me dke: .., Sute la im
quf' !lió lln reíno ~n otro tiem• muy bien pudl"&gt;St:n at.enfar
t
, a lero, rf!Pl!Có el fl
•
1a onr.a .-Sr, 1&amp; respondí _ Jl-'l Y Qne tiene ba:;t•m~
tln,v. • &lt;;)J. setroi'í'Or de Salnt-S11.t1veur con- , Fl-1
extensión Vida., se d8bvat1ocl6.
ecn ra. su
-Bt:m, cnbn.Iler'"&gt;. repli&lt;-'&lt;i
r•mtes- Salnt-Sauv.,;,ur, ~ t!r~r fl~ee or
da
1
~ por G lado sus lndagaefon-ss (, ~ en ~lla nn juez?-SI- Piies Entre 0lll"OU E&gt;S, que estA. al Sl1r y 1~
Por '3.Jlf !ié veía gente y n.deml1.R el meni~t el eeñor dr&gt; Saint-Srttlvr;nr.
Pstoy en ElHoules· ~fu.s~a 1noDlBnd~~~ MS8 le 0Ctlrrl6 ln MP:J. d~ ~len, deocldlc iJUe st •tulerc aCurllr m11- ~~lila del Durance, Qt1c- est.A at Nnrta jo,'\"{\n magistrado reoordó r¡ue al
nombro po,rn os 9-0drO ilu~frar. ' cc1ón no es In Cf'lrteze.:
a. coo.•
i!:1,1
el'leaJ~N&gt; d11 la Prevenza
nna por la. nO&lt;.'he j la. C'ntrada l • Y UD!i11 eua.reota lcgi_1ae 1)01' lo me- nerse el $í1] d(!bfa forziea.mP.nte apa.~ Sin ;mbargo de (']Jo es tln antl:&gt;1m 1 -T.,o sé, cabo.nero.
llna.o.nota clnCf'bl&lt;l
oo.mtno ch.• •las \rtnas tu
d 1
f ~:r 9t's: Y fa!'! 1;entes de ,~ .. - """"lme- !ooor la. luna.
ndonAn,rgle proT(enzal: me_ llamo CÚlos
-Y lo fJlle bus«, es ila
"- _.
"Sé
n. en estoo tfaminos se lé darli lma, notlc•-e"!_ el• pueblo, oa.1!t1 d
b
r
e
esl.
rstn !noc&lt;:&gt;n.cla
PI"tleim ue
to , , ,espe,mbn. vt!r figurar. en la lis- :lmn&lt;&gt;rt:ancl.. '•
- sw
mayor t.ort '\, sn ron rnuy vagu.mcnto la. hfs•
olviO pues ti OlUouies y CSJ')PT6
V
.
·
fa ue as ca.~a.a Ql1e va.n d. TellSB en
• e tos OOnlteutes negroa y nun'
lmpa.elt1nte
ou&amp; concluye:-ie el dfn..
m0ntou:tra l~ombre In·&lt;\ es WrfcctA- rnf~Thta Im1toaba, os ta r&gt;odetños dar
na/ró.xlQlll. ~eBUin d@I trlbunn1 &lt;'.rhni-lDótule ~lL Cl!le camtno i, 1
oa !N'! oeul!a.ron mucho lle olla..
i;a
u,.. lqs ucniümtes nei:nus, cau- ~!!~!~r.pregunt,o et ~flor do
Sa.bfan 'tltUcalnE'nte oue el scHo?' ~ or~~n~n~~!íe;\i:°e~º ~ocabdan a la Sttint•Sa.u~:~1'. º• re&amp;l)Ondló eI Geilor de Áne:1~~~.U~i'.. ~Tl~~· Qrepusvn el 'S9fl~l" de
com.pro~eqt~_: s~ encuentra altrunE-nt.e
l!ls l
S.?lnt-8auvenr era un - mng:lstrn.do ~ "", Heuor e Sa.h:it.
~No éra
ncrt! lit
UP. e a C&lt;&gt;nsieta
evcI .
mo_s T 1COs cuando es:tn.116 Ja
.{ ar d'6nde estuvo el
fl en
·.1o uno dP. los mts recomen
._
e Ulhomo que t.om6 el seB.or. : ; ~ oc, 11 r t.~n JY.lr f'ntonces c!e ;na =uveur est~bu. nn el eltlo de la. clt.a
1
de Ve'nariqtte?
/
,,...,ac 6n c,JaJQulern..
N~ ':!'i~ró mucho tJl"rn110, ni tamlh,.: ~e ar~~i~~-:~
Pero el1a scoc.clnyó ~:~n: : llflSde, 12'1 ketnta das~::.il ~~
e ta1,¡ .
· vnn. oaea y un jarrlfn
ayo.
Sn-lió ~.llt¡'j J'll&lt;'S dt~ Ollloulos el jo. co se mb:Wnó mucho en la ,;ered::i.
Mny lu...,,go vl6 an:irl'l".-P , .... ,_· _·,
'1~,1f t~~doal á la orilla del mur h'3
El! seft',r rl\1 Sainr.-Sauve• ,.,
'l " ri·1,, ~nl}&lt;&gt;t!t,,vr, mi f~ .. f¡,_
ir u.,Ji') lill
t~rreno ocupauo por

c.,

¡

1

•••••••
Gran Surtido a Precios lnlimos
,

.,

CONTRA EL HIPO

-

~ LINEAS LITERARIAS

•

:::~~:Je~~g:¡

- "'

c~~::a ~~~~~~~¡~~

1

~~~t~r~!~n~ O~ O

~a~

y

••~ ~p~~a~

COMO fOHMAR

·UN CUENTO, SELECTO

~;~o;e:~~ §~

"?

1

t~.

uN

.,

'"

[l

..

,

CREDITU ~GBICOl~

Texas.

==========-e:-~=======================
~•&lt;&gt;e&lt;&gt;eoeoeOtJK&gt;e&lt;&gt;e~•~¡

~:~

.,
,,"

-

··------•-•.a:•

¡·

lªrt

f

Los corales

"Somos los principales abastecedores"
Peden lron &amp; Steel Co.

¡

° .

~

ESTUFAS DE HIERRO, HORNILLAS, TUBOS PARA
Y APAGADORES
ESTUFA.

I

t

/iti

POR FIN
LLEGO ••''
LA

ª

H~Y ijUf CH[~R [l

en-,•

°'

rrnr

''Oliver
No. 5''

I

l

r:

~\~~

Illdlcador que desaparece.
Véase el punto que desea imprimir
é, Imprimase á prueba de -polvo y t:10
vibrante.
Se, mueve el carro con mueha. an!I.
rldad.
VOY A MOSTRAROS LA No. 5
La No. 3 ya no ae fabrica.
Teuemcn; un MECAKICO BXPER·
TO. y GA RANTJZA..."\109 EJ., TRABA•
.TO WN TODA CLASE DE MA.QUJ·

~~•

re-ro,

d;

NAB.

:o:

"'º

!))r. &gt;fqer

:~!º

~7

n::~io,

ª

1

f

't

[l Cip'T~N D[ los
PENlrf Nr[s

t,

rª· ¡

•

ª

NrGROS -

-,POR,....

=•-

.

-

0

PONSON OU TfRAAIL,

A

~-

.,

l

Nuesuo combustible produce
cantidad de dinero.

ª

La Compaiiía Carbonífera"' Agujita••

,e

r. "'

t/º

..

•ue

========---=~=~v•a======:=:===

Compaiiía Carbonífera de Sabinas

0

~~¡::e~~ ,mr

~:;~a

~!

están en condiciones de remitir con prontitud y regularidad á cualqueir
punto ferrocarrilero de la República; distribuyen las remesas para que se
ajusten á su consumo, evitando el gasto de tener existencias á mando e
carbón y coke. ¡Tómese en cuet1tii. sola.meute la economía en los intereses!

pn.Is

~rné_ln.

= ;.,

e'n'~

...fu,,¿,ire"~ ....

"º

~~~~r~!

u:·

bu•n""

sueldo

~,

e1

:!as 9íldcras del

¡

i!

_:_¿ Que no lo cono&lt;:i7 t Virgen San-

J,a. vfrht pa.TB el poeta es un sueñ'l
Pa.ra el mUltJtr lJnA. A.r.ci6n de la
que siempre sale herido.
Para el abogado una ley que arf.
mlte 1nterpret.3:Clonea dl[erentes.
Para. el t1rocura.dor, un medfo de
araffar.
Para. el humiJde, una. orden •
Para ol cesanoo. un preeldlo.
Pu.ra ol al.bQ.flil, una casn. cuvas
obras se tntorrumpen li lo mejor.
Para. el ffsioo un gabinete de ex1&gt;erlmentos.
Para 1u.s mucha.chas:, •b(o-llfslma.a Ilusiones y esperanzas.
Para los tontos, una 1en6.a de no-res,
Para los sabloi,, mllet de desengaños.
Para eJ escéptico una rareza..
Para las cuarentonas &lt;Célebres, un
tonf'!l de crueles a.marguras.
Par&amp; los: enamoradm1, une. eqW:vocaclón.
Para los Yfejoa, un so[)1o.
Para las viejas una inmensa dosis
da de&amp;Decb.o Y de rencor.
Para el comerciante, un pagaré cu•
yo vencimlonto no admite pr6rro¡-a..
Pata el f'm{Ie, nn mont6n de m1•
sereres y reapoy.sos.
POI' 1$tltlmo, i,e.r¡¡. el fil6soto, el fonJ;lo de la exl1tenota ij:luma.na lle
dolor y 18. vida un lnfiel"!lo,

ta! St era. rol n-ovio! •.••• Nos tbamos
AGENTE
1\. casar. No habte. pam rof KOOO de_
Calle Ea.eobedo · y Plaza Hldalgo.
Monterrey, N. L. que él no paJ'tictpase! Mis pensam1cn·
tos- eran loo BUYOS, tms e~re.nzaa
las mas. cuando cesaron loa Ia·
r
. eran
Udoe de 2u cO'l'aziOn aentr que la muer1 Las Píldoras del Dr. Ayer son te me grit:nilm: 1Ven, ven •.•. t
inapreciables para la cura de
-¿Por qué te rfes entonces? replidolórcs de cabeza, estrefü .. qué subyugado ipor ta. mie1anco-lfa de
sus ojos y por el acento- de la. aincerl•
miento, bil"iot.idad, iotcricia y da.d de BUS palabras.
todos los desarreglos de los 6r¿Que por QUé ment1a.?-¡V1rgen
ga uos d:i:gcstives y Mlmilativos. santa! "J)Or darle gusto! Cttaudo vJvta
cuando 6ramo.s nuvlos, su mayor feUc1dlld era verme Cóntenta..
No hs.bfa ml1slca que 1e a¡yadara.
tanto oomo mi Tlse., • , • , ¡ CompI"'9Ilde
usted s1 me sintiera Horar sobre su LA FERIA! IlEl l!ÁN ANTONIO
foool
Ser4 un acontecimiento importante
CATOLE M1ENDEZ,
son igualmente excelentes para
pe.ra San Antonio, el dfa. 9 de Novism•
el reumatismo, la neuralgia,
bre, la. e.perturs. de la gran f'erla, la
que durarA dos semllna&amp;, E1:1 muy DII•
resfriados, tc:i.cianas y cuarta.
eOLICITU,D DE AGUAS EN
tural que los oludadanoa de esta. Renas. Est,n e-empuestas de prin.,
DURA.NGO
pcíbllcp, tendrán gran interés en ella,
dpios activos de los mejores
porque reclblrtn de la gente de San
El Sr. Frmclsoo Jrazoqni oollc[ta. Antonlo una cordial y slncern híenvel.axantes vege~
t&gt;ennfBO para s.mpltar la presa. q,Je tte nlda, por la.s aml¡;;tosas relaciones iJUe
tales, y ha.u a.l- ne en et rancbo de ta ~n&amp;Sa tnme- slr.,mpre han exlt1t!do ent.re ambos pue
canzado la dlato á. est&amp;. ciudad. con. objeto de au- blos. La. casa de Jose Hnos, y ora.,
~ populari~ mentar el caudal de aga11, que recoge tiene esveclal empefto en a.gasajar a.
en tiempo de lluvias y que le sirve 10. gente de .México, aegiín se expt"edad que pm:a. rega.r sus tettenos.
se. en una carta. recibid&amp; por el 'Newa•
tienen á
----lill. Br. Ml~l Cordero pfde tt la en Que invitan a. sus amigos y ó. todos
consecuencia de su S,eaetu,d~ de Fomento que le pezmlta los vlslta.ntel!I do 1M'6xlco a. quo ho..p:an
toma:r d[e-z mfl litros de agua por de la. ~an tlontla, su lugar favorlto
utilidad general y ~ 0 0 en el r!o del Presf~fo \.. en,tre mientras
estén en San Antonio, ase·
por no contener KJS pnnt.os l1a.mado9 Lo9 J&lt;'J'alles y gurá.ndoles que serán recibidos c.on
ingredientes nod. &amp;nta M-ar!a del Palma[. El a.gun. ser- las mts cordiales muestras de slmpara producir fuerza motriz. que patla., r que 11e hará. todo lo que pue.
voa. Los efectos vid
sert utUl7.11.da en el pnerto de Maza- da d~&lt;1eurse para hacerles su vlsit.a.
que producen, aunque dpid?s tlÁll, Olstante como sesenta kll6me· agra.dable. ~U:I., ea en verdad, una
y completos, son suaves, y sm tro de la lfnea divisoria de los Esta- \no.aciún eu loi; métodos que hll,ll esdos de Dure.ngo y Sin.aloa, donde se ta.do f'l'I boga y demuestra. el alto y
interrupci6n, expeliend1'" todas hará.
la. inatalaclón,
sincero 11.pr~cio que este fwno,ro estalas obstrucciones del organismo
----J. F. Johnaon solicita de la Se- 'bleclmil•nto tiene po_r la clientela que
de uno y otro sexo sin causar cretarla. de Fomont.o que eo Je permi- b&amp; recibido de M.éxiro. El Estl'ldo de
ta tomar agua del r!o de Santlago en Te&gt;xns y la Ciudad de San Antonio
desagradables consecuencias.
cantidad de quince mil litros por sc- cst!in orgullosos de tener en su seno
Las í&gt;lldoras del Dr. Ayer son g,:mdo, para aprovecharla en fuera I::is maravmosns tienda.e que tan venmotrlz, deblondo volver el agua. al do tajosamento compiten con la!! grandes
la mejor metilclna _para el híga.. deEJpnl'!s
lle aprovechada.
casas slmila.res en los Estados l;nldo. S® azucara"~· No hay
La.a obras necesarias para el apro- do8, y SE&gt; ha.ce cordlal Invitación ¡\ &amp;UB
TI!Cham.lento
del
agua
y
prollue&lt;:Uin
otras píldorao top
como
awlgos los mexicanos, porque desean.
de tuerza, serán ejecutadas eutre 1 demostrarles su gratitud por la IDJ[)Or
las PD4oras 4el Dr. A-,er.
cmflnencla. del rlo de Santiago y el tante parle que han tom3do en In.
~
a ~ ll.e le. Tinaja y un punto sl- creaclón de una easa Qtle ha. ad1uirll•~ "
tnado doce kIT&amp;ner.roa a.rrlha.
do fama Internacional,

t;

,,
r

n,6-

IP'-;'•---Wm. A.Parker.

ªf;:

fª

el cem;f'Jlterlo de Jn. a,1:/fea, m&amp;tl·
za.do de florffl'. bJanca.s y a,marllhm,
y dora.das rpor los alt.lmo8 myos del
sol, v( 11 una, hermosf,s\ma. muchacha
de 17 anos, que ae fflfa. como una loca, cun la mtro-da fija. sobre la losa.
de una tumb-A. •••••••••••••• , •••• •
¡Qué sen-saetón ta.n desa.gMda.ble
experimenté al verla reir! . • • • • • • • ••
No era natura] aquella alegrfa que
contrastaba con la trl9teza ,de,J sitio
donde t¡mtoa seres duermen el suefio
et':!rno. Me aiprmdmG á ella. y ]e dije
en tono de reproche:
_,No te relrfas asr hermosa nH\a,
sl hubieses amado y conocido siquiera a¡ lnfefü, (]lJE'I est4, reposando debajo de esta, 1.§.'Pfda.
Y mlr~ndomA &lt;:0n a.sombro, ex.da.•

t_Jel.

°

La vida

:mn

sia.ra Rayar,
Regh!trador Autom!tico para el Pa-

¡

(lendid('l

¡Ya pronlo moriré: Tal vez lO~{fíaEn cuestión de fronteras, lo que les
(ul!.
(cu~sta
Pleitos con lá camisa 1,ucia y moles· Mi hora se acerca; 1.odo ha coudu[rlo;
(ta, se abre &amp; mb J)lé!ó la fo~a y L'i tañido
Pues In-vade el lindero tan discutido. se escucha ya de funeral cam1mna.
Dice el chico gracejos mientras em- La primavera volverá lozana:
(bola.; La golonrlrina volverá á stl niéln;
Concluye, guarda. el nquel y entre el ¡yo tambi~n volveré ... ¡m!i.¡;1, ('onver(tldo
(gentfo
Se escurre can su &lt;'&amp;ra. negra de bolo.. rle mi bimba Pn la pnbre m('jtitsnn 1
¡Ve por ella! 1.n amado te cc,n-vida!
Por la noche sela rea.les lleva o.l som.
(brto ¡,·e y arranca m11jPr ,ns tal.los esas
Cuchitril, donde tiene au ma.dre sois., de la hierba que fttA tu preferida!
¡Béaalos! ¡son ml aanf1:re! ¡y~ tus
Que lo besa. y exclama: Pobre htjo
(besos
(hijo mfol
sentiré como al dt\rmelos en vida
Julio de FRANCISCO.
tcmbia.r do amor mis descarnan.os hufl
(sos.
J. JllRADO DE LA PARRA.

Cuento breve

Esta miuina equipada con P parato

ª

:~~~::;t~:2,~;ftrp:1.~~f~~~:: : ff:~:!',i: f•i~~~:~: t~t~v.: ~E:~r~ !f:i~~;~t,: : ~~~:.~~~!iq[:E;~~~~:'.~ ~::~i~:~I:~;r.r: :~t EJ.i;,í2

--

~

;:t!ª

HABITO Uf ~HORRO

Tema antiguo

El embalador

PISTO LAZO
¡

ª

!

~ aot1oeoeotK&gt; o, oeos..::,ooe&lt;&gt;eoeo-.o•~•&lt;&gt;e&lt;..-,e.oeoe•

No h,i.v métlieo que, no se encuentre
l rn.e-nudo en presenclu. de u.nii llérsr•
na que ~ufre un aoccso de biVO, y
que, por tamo, sea. objeto de consulta; ¿Cómo d\:tcnor el h1po'! O:ida cual
aeoIUseja medios diferentes, d::sde i::;J
eoaoaoe,o • oe~e&lt;&gt;eoeóaoeoeoeo s oeoeoeoeo••
l-&lt;ll!"O de ngua. y Iu. imta de ,cll".lroformo,
hasta la comprensión del nen·io l'rén1co: 1'.IC'l'0 ca lo cierto que también,
1
muchas: v·:-ees, su interlocutor. convencido, ha contlD:uado con au cacudlda.. ritmlea.
Caprichos de la moda, amucnta do·
Volvió á mi mente un eco U.e e:i,.---aaHe aoul un n:r.edio bien senclLlo palD.CS,
ñ:t me!odfa
ra hacc,r ecsar esa mo]estio. Tomar un
Brotada no l3é dónde, o(da no se cuá~t(&gt;-rr(m dl" nz,ír,:i.r, inrr&gt;e&gt;r/?"irln en vir,::,.. frescos mistos ó rosas del100.dae,
(do,
gre¡ masticarle r§.:Didamcnte y tra- oro adornan orejas nacaradas,
om. cuellos que envidian loa pichones. Un eco lastimero como el fugaz y
~ar e.
(b!ando
El hipo se detiene instanUrneamen·
Ya eus granos alfneaan en l'englo· Q1Jeiido de la. tarde cuando fallece el
te y jamlis se ha. desmentido •la efica,
(día.
(nes
clo de este medio.
produ-cienrlo sonrojo ~ lru. granadas
Por lo. callailll senda de mi alma,
ya en roaados de cuentas sonrnrm,las
(apart&gt;cfa.
PARA LA F"ROTECCI ON DE LOS
que snsÚenen :rnniuo1Ws me1lallone;i;. un fúnebre oortejo----¡\'[is Pf'nas !&lt;O·
SONAMBULOS
/!lm;audo!Yac~n en las honduras !'lUhmarlnaR
·Evocaclón trerne11da! .... 01da no f&gt;ií
Un:t ma.nera mu:ir sencllla de impe'
k11flnrl:1!
dir á las 80t\Am1mlos el levantarse y IHtrR gala &lt;.le sellos esil.'lares,
e-xpon-~T!\e §. los riesgos .de sus paseos Y snn 1;qngl"8 i.¡lie vlerteu la!'. ondina..'I. De aquella turba 1,&amp;gubre brotó 1a me
(kidfa.
nocturnos, es poner ~n el suelo, al al hflrlrse en la~ rocas d~ loo mares.,
,:No traga para siem¡1re im¡;; pre•
la-do de la CA.ma, una plancha rle zinc, formando bra1rn.Jete¡¡ y e-ollares
{sas Pl olvl.lo?
.i.ierro ú ot.ro mat.a:J. de Ul.mn.ño bas- con Slt!I hilos de gotáF. 'J)nrpnrlnas.
Efrén REBOLLEDO .
¿Por qué volvéh ¡oh nota.R! á la~erar
tante grn_n11A, p;i.ra que al le-vantar!:le
(mi ('lfdO
el soná.mbulo vOOS~ obligado á pisarv üdesga.rral' el ,·elo que mi dolor P!l·
le.. Cuando trate de sn.Iir éle la cama
·
(coru:l.e?
J'IU Jlfe tocará la superl'icie frfa ñe! meEn dichP-s ine!ablcs sofiandn nw: dor
tal é instlntlvamente lo retend·rA.. Desmfa ....
1ués ,de dos. ó tres tentatlva.s vo1,v'?r§.
¡Y surgea de lmpl"ovlrco, dclionte mey se quedará acostado.
-l --ncomodarse
..
- -- (lod1a,
Fieltro dospachurrado y aUcafdo,
nrot.ado. no sé cufi!ldo, olda no oé
Quo veje¡;;¡ proroa.tura oambi6 de tes·
{dónde!
(la;
Enrique GONZALEZ M,'\RTINEZ.
Sa.co que tuvo ta.Ida.a y á. quienes
(apu~s!a
En color un chaleco descolorido;
DE STECHETTI.
Pantalón que con éste no se ha en-

-- - de - --

,u.

PAGINA CINCO,

1.UNES 4 OE NOVIEMBRE CE'. 1907.

"'

;a.i-:t

8,?~

CONTINUA.

i

1

Agencia de las Minas de Carbón Nacional
L. M. La.mar. Gerente.

---· ········--·-··----·--------·-·......
Apartado Postal 61,

'

SABINAS,

Coahaila,México.

'

RECETAS DE GOCIN~

~ ülEN DE NOSO-

CúMO ~E H~RI~

T~O~ ~l~IE~! tN

UNA 11¡T[RVfNCIDN

AVES DOM eSTICAS

M~nic~sc~R

EN M~RRUEGOS

1

tomillo y Jo.urel. Ecb.euse entoncea
lo~ pedaws de poUo ~ Uéj.~se oócet
á. fuego lent.o; añMnn.se una docená
de cebollas peqnPfias, Y' un cuarto de
hora. ante::. de ::;t;&gt;,rvlrlo, media. libra de
•·chn.m:pignons," que rle antomll.Do se,
ha.brán. hecho l&gt;lanquear en u.gua hirviendo, po,rque si.u esto ennegreceri&amp;a
la salsa,
Cuando el ,pollo esté coc1do, "9 18'
cir, una. hora des,pués, nitlrense loa
pedazos y colóquense en un plato han•
rlo. Desengra3CSO la salsa Y afüida~
sele el jugo de J-a. mitad de un Jtm6n
y una yema de huevo, que &amp;f'&gt; batirá
con wi PoCO de salsa frfa. y viértase
en la demá.s que M habr~c reti:-ndo de-l
fuego; muévase vivamente. E~hese la
an.isa sobre J.2'S- :pedazo¡. do voHo Y
P6nJmJ1se cn torna del pW.to algunos
Dedazoa do »o.n frito,

Cün este nombre ,.i(l' comprenaen las
gallln&lt;'.S. rollos, &lt;:aIJoncs, gansos, plchow.ii:; !i J)&lt;lVMI,
.~i?atlina en arroz.-Póngasa e-n una
Dice Ro.paraz:
ALICIENTES PARA
CASARSE.- c;11'.!l.-Il•it1. ,~rauda agua. bastante para
"Emncz:.t.ré J)Of decir qne, nunca ;u1
HA V QUE CUIDAR AL MA·
qrlL' cuLr;_¡ JJIC'r crtmplAto la. ga'llina;
de las que preclfl;aron l."i guerra al m
RIDO
C,tll':'s,, t?u ésla ¡¡gua, ¡,¡al. pimienta, l,)e·
fü.:l marroquf, Y que no la predico taro
r, jil. trn,1;10 y laurel, dós cabezas de
poco ahora. No ni~ p¡-opon.,;-o ean,·eny O no aoy enemigo del ma.trlm&lt;mio.
¡
en
ob' ,to .ij:·,. una zanahoria y una rebo 1la corCE•r á na.dio U.e quú nos conY cno J) • Por c.l contrn~io, me ~nSla el r·,, J~n- t:vb E'Il rodajas. Déjese he-:-vfr una
,,ar l.'11 t:mprender la conquista de Ma.• de su lnstltuc1én )'. auu dt!i.,;t&gt;a:
¡ mt'db hom y J)óni;ase la ga!Una.
3
rruecoi;.
.
borcar s·.1s goces, si sou conform~ 1 , • 1 Pera. ;;U com11Jcta. cocción nccesltu.n
l!]spaña. no debe hacer nl m:i.s ni me pintnn Y yo me lo. fignro, c,n,"1_1~c,u I cutttro ó ~inco horas. 'Cna. hora antes
nos q11e aq,_,Ello A quo se comproroe- mis tareas ¡10.rlodlsl1cas m.P. peim_Le'1 j i.b que esté coci•.lo, r&lt;'tfresela Ocl n~un
ti6 ün A:geciraa Y e!l. tratados ante• refiexicna1· so:.ire la nf'ce:m'l:id ;1 1
,. ..; , 'nt· a.l cah'-o· ni\{,dnnae tres cuarriores· inP'oc.er
el orden Elll nombre
¡ do tener ,.,.0 ',:, y Yer a e,.ta 1 11
- •
1
•
•
,
• mar ('S a. . ,
,,. '
.
¡, tf'rrncs de arro7,_
que no so le dejará.
df"i su'tán, y sin atentu1 á. la lnlegrl c\estrozar 1mpunernentc J:.i.;,; r-Ll:'.!.rtll.,-tS 1 ., , 1.,. dP~fr · &lt;'eb" conservaT su
dad de los aon11n10s de éste.
&lt;!'I&lt;' bO'TOnco R !óo! 1-· somh:-;.1.
iu_i,r.r
~'1
~ ···• · ·.
·
Pero sentado esto., ¡¡ermiWwme
'Pero· ·u.y' suy u~n'°
(1c,~c:nfi:i.cb; f,Tf'HL &lt;tr~,::uus, ,1~ ~OCtrto). Sír_vaee ~l
6
consid~rar un momento \.a hlpO. tq,;is [oo,o qt;e ~1e ]L,~r-·o:·l1.-. ,11 i;n,1;1,,ax• ··1r,rro7 l&lt;·bn un n,-:ito ~• ondo Y ~én"g'~
• :il gu.10,:; ) ú e: ,ma 1 ,.," · qu mi u..:,ri&lt;la comp~11~,·:_,, te. ú n 1· n . '"ª
1 •a
ron·•- ,•.... 'IU'ro-.,i; _J.
a.,.,
{t.u.n pavorosa, seguu
·
0
0
4
PARA PREPARAR TRIPA.
guerra de invas!ón; hipótesis ¡m;,i1Jl•_•, ~~ Ill€dia n:uan;a =iw f"llgil:r'.l. par.i &lt;'llHlado, :.nan,1., !lf' ,Jn, chn.mrt,-,Qur, de
en &lt;:l caioo de qnc lr.. autol"itla&lt;l dd Su:• com:iaitir táiP.n•r., ., hn.'. n ~- ¡:c::;:1:•t - nn &lt;'ff!'I&lt;'!? eccrla. Por cno llágase a.
Para h mesa d~be comn¡arsA el dfill
Uín ruei:;e totalment~ ü~•~co1wcida !lOr '° :i.le&lt;!rbi;. me s;,;i,...m :.-ruricn:i., f;\~· ,, .. ~ri llama con pa1&gt;el 6 alcohol en un
:mtPrio-r ~ a-11.1,::,l en q11e se quiera ae1·•
s11s sllbdltca, r dt: q.1e la hostu:dad tle 'tu~sa~ ga,:;\aclora afkirn:ad'.l. a IV' l•1,, vlato.
vir: ráspese mny blen; lA,ese en vao o o
és:os- t!. los i::-xlrai.tJeros hiciese inc- jus :i. la c-hls.mogrnfb.. {i !.:~~ nml:;_:,l.
rlas aguas y Juego hiéna.se en agua.
Gill.i.rtina
de
pavo.-Tómeae
un
[l'l.vlt~blo un:i ·cr,msha -vlgoros:i de &lt;?jér· tn.!l •• m~s que t.o·lo á lo::. C.'!!!l~urto'c;
vo, y •1 1,m\'!:1 clr· rt,::-;.:;lumar'lo quítes'3- con sa.l hasta. que quede muy T.ierna, ,f
clto3 h!!&gt;pano•franl'P!H"'fl.
y urirnos.
escurrir todll. la. noche. Al sl...
lmµorla. mucho +"mpezar por estaCuandu p!Pnso en t'.c;to, ru•,n.",o '·1 ,,,. &lt;' 1 cneJlo lR13 C""l:tromidadee de lus déjese
t'.a'; ,.. la· Pl!t~, rn le vacfa y cha- guiente día. c6rtaae en pedacitos, en•
b'ecer fa debhla íHsUndnn f'lfrf'- in• m:;; nitos de pesiwi,;rn.--. rt"D:0U' 1'
harinense y frlanse- en manteca. Ctr.•
tervondón y conq1·i~la. L.i primera ~up:-:n&gt;';o "'1 ~;u!o y "1&lt;-;.!,--. ~r ·, " t•:--i ;-,. ·m:~r-&lt;i. ;c·:·1n"-r rJ lo!Jlo en lonjas y liente. pata servirse con ella hG.gase
('~Sü d(•sJe l'I rnonlf'nt('l en "lllf' Pi In- ñnno ptw ho~o.,._ en n,c1d:, 10-:i ,--'.1~- f'·"' ric• t:·,11 In rN:tn.nt"J lo más.fino
lma ea.lea morena, empleando un :poco
toncn!&lt;lo ll.&lt;:'epta r!Pf~rm! 17 :1'hr. r·o 11 rll- quitlii~s andan nor su cur-"\t'l .. ·n:d,J\; JV'f'll)le: lh'EPlh'.ii&gt; de haber qufrn.do lCS en grasa. de la misma en. iJUfl se frlfl
cloncs impm:st.,s nor el vcurPrlor. He· ~· ¡Jr,scos'.Jcs. mlentrl\!.l mi TiliP' :· \'&gt;P.· 1,t,nJ~r-&lt;'s y mem\Jrana.s., picando con ln trlpn. Si e. para el almuerzo. mónquiere la ..tccir',11 cid nvasnr Poli~·" 1mo :s;n las lloras entera.s h.acl.:inlloin ~m;. -a r;une 1m 1.rozo de tcmcr.:i. y uno c1e dense con ella. patat.'U.l cocidas en el
rl I tt!rn; puuto¡;; '\1 ih1.lcri del r,afo lnvn- f,~s y cri~:&lt;t'ltofrfn al tsncj0, ..::cho ul tocino S9 amnsa., ~e sa.zona y se pone horno, mn.nzo:nas l'rit.ru, y tomo.tes:
dldo. I.,a ~"'gunrln ha de mante::i!':'Se trast:,. Ja descabellad~ ídN:i, ,nn po11¡i-0 &lt;'r. un n:mrt·•ro. Se extiende la pie1 los tomates han de sor de lata, coc1ha:1'a la suml!-;io'Jn total. con p6rdida hosco, httr:ifio y opto ll~crn 1&gt;('&lt;:"t:lo vl? f:obre un ltenzo limp!r, y en ella se doe y can rebanadas de pan tosl:a.dO"
de la i111lepm1rlt:nc\a, esto es, tie lea rl,\ el"' sclkróu rceaici~nmta y ewpe- p,1ne una capa de picado, otra de Jon- pucstn.s en ol fondo do la. fuente.
;l'.'3 cte lom0, otra ,Jo lenguas á la esl•l•rnonaJl&lt;lad naclana: del ipvatlido. Y dcrnido.
eldge en 11n11. tierra Y con una rnia la
.En eGta 1ucha. constante d"e tenb• -('.1:-l:lbt ó ae· jaml'.!n. otra de trulas ó
Mis!'! Anna. Stesse Richar!'lon, pn.marrnqní la ocupr..elfin militar, la. gw.:• cioncs y ,-1esconfltrnzas ha11o cuamlo (te criadilla~, ]:".i~tachos 6 com1cnnes,
7
rra. por un número llimitndo de aiiol!I. nc~a á mis roanos un pel'iódlco aue :1' a:sf ¡;uee,;ivaruenle hasta que r,e ac.•• bltca en "'T'he " orld," de Nuev&amp;
Bn t'8to nadie plenea. Lo otro J&gt;Uó· nie ilnstara acerca de lo cine son las be. El re-sto del ¡1lcado se pone ene!- York, nn interesante articulo con su ..
de suceder.
ma.trimonios de algunas tribus en Ma- ma. de [rnlo. se envu,;•\ve la µ!el en st !?f'Sfivas ilustradones, en el que pre-•
misma ,v d(•!ópu¡:;g en una tela fina, i.0 tende demostrar Q'.Je las modas actua.- •
Pues bien: asto que puede suceder. dai?ascar.
;.i.ta con brd.t'ta.nl:·~, se cu;,ce (1 fuego lea no son sino la r~producctltn d
esta. lejoa de ser tan dltfc11, tan peU
F.!se 11erl6dico dice así:
lns que priva,ron_h'.lce un sl~ll?· ___ _
groso. tnn abocado á. un ctesatra como
"Entre los siJinaquf's tribu que ha.- .i2uto y se sin"e con gelatina .
o o o
1
creen muchos.
bita la 1iarte oriental de la isla. h
F,lcasé de pollo.-Tóroeso un pollo· K•'"'" ,,.,r,
Marruecoe es tterra !:\cllmente. pe- mujer cuyo mRi·luo !aJ.l,;,cti se viste
fnDCO.
En!cmdaile&amp;lirir~
nctroble, menos por el R-lff.
con sus me,lmTs trajes y joyas y ~spe- jcn·en, 1h:!st&gt;lúmese, vaefeseh! y chaUliA,CATAHO,SOfDCACJBNES.
Si loe franceses quieren tr ·~m dfa ra á que ];1.s !"-'rsuuai; Qlle fornrnn .-\ músqut!sele, de,.pul';s hAgaseJe peda- ,_•~~';;li~T
PlEl/nESIA, RFSFFIADOSuttp,-.
de UJda á Foz, tr1n con no mur gran- acompai'l.amlenb rngresen á la casa zos, qnltamto los muslos. 1a1t a.la,;; y ,,. r, vamuv
BRIJNQlll I crllllk~, EPIFISUIA,
lns costadof!, y ei.to Olvidase en otros! PA.RIS
ntnOUERA,
des dlfl.cultades, eulrándose por el mortuoria.
boquete de Taza adl:'lanle, sin que las
"Ouatlllo éstas regresan, se anojan v~rlos trri.zos!. Déj€•nse éstos en agua¡
\S{R~1~ls~&amp; 1
11
kl\bilas de aquella comarca, aunque sobre la infellz. le arrancan las joy1s tibia lQ menos dtirante nna hora pa- 1
SUDORESIWClUANIIS
CUFU&lt;J!GN su:uRA
numermms y fieras, _puedan estorbár- rompen ~l1 -fT:i.ie, escupen s11 cflra le ra (]lle blanqueen. Durante este Ut!m• !
!
porel1ruamien1Gll•
solo. Mb fácil les será todavfa la jor- uegan f'ormid.1.b1es cachetadas y bo- po, pn-,,])(irP:Je la glgulente salsa:
Póng1tt'.&lt;' mantP.Ca 1;n una ca.cerola;
NA
nada sl h:1.&lt;1 dh;traemos nosotros, Ope- f¡:,hu'l:u; y le :,.cTojan los pfl•la,:oi. de un
BACILI
rando de concierto con las tropas Ve• Yaso que se ha roto en gpflal rle due- t1na vez dNretMa añl'i,dani&lt;:p dns. 6 tn}-s
RAVEN ET
n1das de tA.rgella, desde Melllla, sobre lo acom 1mt"!ando sus actas con los cucharadas de harina; mé7,cJese bien
con una cuchara de madera y a.gré- ·¡
la cunl hm cnf~~•
'J'aferslt y el puerto de Achat el Ka- peores y m.!is sof'.r:es insultol"!.
1Dillan, d~ &lt;l-.Jlftr•
di.
"Estas de-mastradonei:; duran á. ve· guense dos vasos de agua calient':!;
reaplntOfli
IDOS tleuapna~~,.
Por la éosta atl!ntica no hay obst.A.· ces meses enteras. y terminíldos P11ns remilfiTase hasta que la sa.'l!'la esté Ji. D1Ynnlpmto
en M11ntou~r, G. B. SCHIRMACHER.
culo serlo. l,os puerto&amp; son malos; se procede a un dlrnrcio en re-irla &lt;;f"•
~~s n - P-U.11.1.i:ua t 111&lt;&lt;&gt;&lt;&gt;,ml\lJ,6- pero como ninguno estA entenifüln, en. narando formaJrr,_ente ti. la vtuda dfl
todos se puede desembarcar sin otras los res-1'...(1:3 de su escoso.
k t ·: T':5'P"ET~
dlficultádes que las que ha.ya de ofre"El orlgoen causa de esta. roanPra
Seguramente que os dírá que es el
oor el mar.
poco cnbntloresca de proceder contra
Vonclda.a ~sto.s, nln.gu.na ba.rrera.11.se la-s viudas, M-bese sin duda H. ia
Reconstituyente
más ao::thio y que co~lcvantart'I. ante el invasor, quien ma
oreeJ1,ClD. exlstonte entre los
sljina.•
bate con mayor exito, las
cha?'ll por tetTeno llano bnsta las l
CJacd, scg,jn 1a cual la. muerte de toderas del Ycbel Zorun, el va sobr dohombre es dob1da al mal carActer
FtJz, ó por lla.nul'3B, mesetas 6 monto. de su esposa,"
fluelas de 800 A. 900 metros, sl mar·
Reloo dos. tres y m:1s veces las ancha sobre :\la.rrnecos. i NI una. gra.o tertores lfneas, medito con -calma, y
cord11lera, nl un rfo lnvMca.blc!
me 1&gt;t'e.runto .1 la. vez que pregunto
PQ.sase por grados 4c lo. nanurn d. a. mis !ootorea:
la meseta sub a.tlQntica., y de ésta. al
¿N se pucller
tabI
I
t
8
·.
Atlas. SOio Oste es el abrupto, al te• ma. iostumbre a~u~ don~;osª h~~:
mtble, el Indomable; pero como para brea y las mujeres a.bU1Id11.n y 10s ma.lntervenir eu Hl!r.,.¡ecos, é lmponer trlmonlos escasean?
Todos lo ■ Facu·tatl os cDnorespeto al MaJhz011 Y A. las principales
¿No sería e~a costumbre un podero.
cen de que e11!éi. corr,puestc 1
tribus, no hay que lntemarse en los so allclent.e para el matrimonlo?
desfiladeros de la zona alpina, Inútil
¿Na estufan as1 obihmdas las muA nadie se le oculta lúS SO~f;;(\3 son 8.ru_j~ríh ~~
mt&gt; parece pensar en las aliperezas jeres ~ ser buenas eso·osaR, $inulera
de éSta.
por evitar las bof'eladas de los ll3r
de que &lt;sta hecho
¡1
Bajarán de sus valles Y páramos rlentefl?
feroces gueTJ"ero!I, ansiosos de desPido cone8ta.ci6n.
EL PHOSPHOGENOL
truir a. los cristianos, más volverá.u
Bolfvar.
CURA SIEMPRE
eacarmentado9 y aleccionarlos.
¡,a primera olea.da clvill:r.R.dora., que
§ la. postre (con nosotros 6 sln nosotros) ba de cubrir el Imperio, no
paae.rñ. de &amp;ht, ni intentará. sfoulera.
rpa&amp;1ar~
La sum1sl6n do la. montaña ser!\
obra. lonta y eo&amp;tosa, &lt;1.ue durara. afio!:!.
Al fin, la montaña sucumbirá. ante la
"'l'odo el mundo ti.ene su J:i.d.o ciellanuro., como ho. sucedido siempre en go," ha dicho Ibsen, aludi-?-ndo á. las
e1 mundo.
supersUclones. Y, verdaderamente,
El! que es dueBo de las tlorro.s pro- pecas sorlin las personas .¡ue puedan
ductivas tiene la llave ~e la despensa vana.glorlatso de no estar domlnad:w
y el que tiene la lla-ve de la despensa :por nlgunu. do •;!Sa.s preOcupacicnco.
acaba por ser el amo.
Uno. de las P'!"COCupaclones mti.s freEo1icitud de varios j6venes empleados, abrimos esEl berberlsco ser1 wnddo y some- cuentes, es lo. int1ucncl.a. mo.Uima que
ta
Academia, que es una gran oportunidad
lido mr'ís cowpletamentt&gt; que fo !ué se atribuye o.l martes. Está Ull1 genesiglos ha por cartagineses, romanos y mllzada ~n todo el mtmdo esta. supers·
para los que se dedican á los neg~cios:
,.
Ara.hes, porque los modios de reduc• tición, que en esos dtn.s ca,;i siempre_
Solicite
ud.
]as
clases
de
Taqmgraha,
In1les,
Mecanodt'in de QUI:! hoy dispouen. los pueblos se encuentra. sitio c,n ilos trenes y en
gral'a Aritmética, Ortografía práctica y Teneduría.
europeos son infinitamente m:l..s eflca. 1ru1 vapores, a.un en las lineas más
ces que loa qua ar¡ne!los pudieron em- concurridaB cb Europa..
El ~studio de Taquigrafía está á cargo del conocido taplear.
.
1
! Qn6 superstlctoso hay A quien no
quígrafo Don Fortunato Rubakaba, y los de Tn_glés y TeA Bueton1o Pauhno, A Ju\Ja Mater- estremezca el número 1,8? SI ha.ce la
noo, !l. Cornello Bulbo Y á. S~ptlmo Fla ca.suaJJda.d que se siente '6. una. mesa.
neduría á cargo de¡ reputado Prof. Gaspar Fernandez.
co, generales ro~nos, Je¡:; fué posible cuyo número de eomnsales sea. ese,
cruzar con aus .legonartos 1-a cordille- le verels .Jevant.arse, ·Pálido, con la
ra. a.t1Ant1ca vnr1as veces, Y por ffon¡;le angustia refleja-da. en el rostro y huir
quisieron. Internándose hasta las más como aJma que lleva fll Hiaiblo. Con
DIRECTC&gt;RESr
rec~nditas é inaccesibles regiones dd ser absurd.1, como toda.9 na3 d~~m~s suSa.hara, sln má.g armas que las que persticlonei., ~ta tiene al mf:nos una
outonces se usaban, ni m!1s medios de explicación 6 una excusa 1a1.ra los
loeomoc!On Que las piernas Y el cahfl• ·rl 'tlllllos
En efecto "trece'' eran
Hu; y militares dotados de todos los ~s. após~1es que tom'a.ron part-e en
fllemenlos de comba.te Y transporte In la tlltlmll. Cena que termine, con la
ventados_ en velnte slg'los de lnoosan- G
Tragedia.. A a.Q.uel mi!'!mo e--:,,1- 1
te labor humana, ¿habT:in do C?Dsldeblll11co se d,:.be la sup~r!!tlciÓn
0
rar punt.o por puntocmtW)-1:Uombgkq
raT punto menos que imposible lo que de lu. sa1 ,cleI:rama.da. sobre el mantel.
a,quellos ejecutaron'?
.Al escuchar que Jesús aseguraba :l
,La. cultura romana. se lmpueo IL loa sug dbdpulos que une, de loEJ presen•
berberscos, surcando su territorio de tes le hH.bfn. .cJ.e vend':lr, es fama que
caminos, s.-imbrá.ndole de populosas Judaa, con un movlmlent.o nervioso de
eluda.de-a, curas minas sorprenden 1 su mano, volcó el salero; en muchos
los modernos &amp;rqueOlogos ~ lmponlen &lt;!uarlroo;i a.nUguos, cuyo Mt1nto es la
do á las tribus mú ref;.a,ctarlas Jae Sagrada Cena, apo.rece un sa,lero volprlnoipales obliga.clones de ciu&lt;lada- cado l,,Obr-e la IHE'Sa. Para coutrarn.•snfa.; ¿y ahora nos sa1e,n pnbliclstas tar b. mala lnflll.encla. dal ndmero 13,
de prlnctplo!:! Oc,] siglo x:x con la can- bay quien asegu,ra que debe -recurrlrCon este Refl~ctor maravilloso
d6n de que In Oq.rbnrie que imr,Pra. en se al namc,ro siete. El hecho -d\J, que
Ud. puede proyectar sobre un te01 :,.¡orls de Afrier. es la ririmitiva, y el séptimo dta di.:' la semana ~ el &lt;'lelón á diez piés cuaclraclos las
gue as( e sl'soomjcs--n oflhfcmh-yp,:- sl~n:1.do 6. la oracl6n y al descanso,
imájenc-s de retratos, fotogrt fias,
que así c.-omo se ootrcllarcin contr;i Y de qt1e, se~n dicen los llbroa satarjetas postales, cromos, asi,como
t"lla. la$ c1Tlltz:i..ctones anteriores, sA grclrlns, seo.n i;1eto los ángel~s que pertambién su propia fotog-rafía ó
e!'\trelTará la nuestra, 11 :a. qUe, ~or 1() manecen &lt;l~ guardia. constante anle
cualquiera otra vina en sus
visto, llO €'st1mrm en tres ardites más ~1 Tron".I df:'-1 Alt1slmo, es 11ln duda la
colores naturales. Este reflector
que las. pasadas?"
cnuAA de '!.118 este número cllsfrut~ d0
no debe confondirsc ccn una Lintanto favor entre los -superstici-ct.{Js.
terna Mágica, pu..:s ::~ta maraLos jngndore."!, en gen"?ral, sienten
villosa mátjuina no requiere -vist.i
GANCHOS PARA IZAR BUQUES una. es-pecle de réverencla bacl.A- ¡l'n!;;
alguna de cristal. No es un JU·
m1me1'0S- impares; donde- más se obSUBMARINOS.
guete, sino un aparato por el cual
SE"!'"Va -?Ste extraño tletallP es en las
se puede ganar dinero. Ud puede
A fl.11 de evitar la repetlcin de un salas d0 juego de Monte-Carlo. AJ enconseguir esta máquina. maravidesastre como el que tuvo Iup;ar en trar en el famoso casiuo tlen13 uno quellosa en una noche y tener de,
Cl Mediterráneo. cuando el submn.ri- entrega..r en ~l guardarro,¡:ra. su somb~
beneficio dé $5.ou á $10.00 w las
no francés "Lutin" so fné á pique y ro :.v su ba,d{ln, recibiendo en cambio
sulisiauicntes noches . Con cada máquina, iDduimos
no pudo ponerse de nuevo ti flote ba&amp; una chapa con un número; de cien veuna lampara de 500 bujías de íucrza r JO "ista~
lti que hubo perecido toda su tripu• c-e,s nnventa :!- nuevo, si ,¿J m1.mero de
cómicas M1 colores.
lacin, los constructores nnvn1es de la ehapa os "par" e-1 juga.dot' -da meEsta MáqLlilna Parlante cnn un rN:ord "Columbii!"
los Esta.Ju" Unidos eslán proveyendo rifa. vuelta :1 se aleja. sin arllesgar un
no le costará nada, es automática, fabricación americana,
á los :,rni.nLarlnos "Pike" y "Gram• c-éntimos; la suerle le serfct cl?rta.nwnúltimo modelo. Ejcwta todas las piezas
tms." Pn ::\'.Caro I.slad, de :l grandes fp fatal a(!uel dfa. PNo si el número
tan claras y con igual fuerza c:¡ue an apaganC'ltos. soltlallos en su:; lados, á los fnese "lmp'il"-" ·• es S('gllt'O qu e'. ji1garato de $20. Este bstrumento es comcuales rnalquier buzo 'pOOr:1 fácilmen- dtir 1&gt;e ::uw~~ur:.i. tí. (&gt;ntrn.r en Ja. ~m11a
pfctarnente distinto á los demás y es una
maravilla. Para obtener uno de estos rete a.ta.r un cable, permitiendo que el de la rulf.'tD ~e de1mstta sn dlnero sngalos., no c!'I necesario adelantar dinero
bote izado á la superllcle en. ca-1 hre el n(1m1?rn corrr,i;;ponltl0n1r1 nl 41,,
alguno, todo cuanto hay que hacer es
so de avr,rfa ó de que deje d~ fun- la chaua an&lt;&gt; le han entrega-do en e!
escribirnos y comprométase á vender 40
clonar su prol)la ma(]ulnarJa.
1gu~rdarrupa.
artít:ulos de joycria de último estilo qPt le
Ta.mbHin se les h11.11 construido quiEil creencia muy gen.,,ra.liza.da, &lt;me
enviaremos. Tan pronto los venda, re•
•
•
•
llas bombeada.a, coloca.das en lo!'l la- 1:is bo-das que se oo:ebra.n en un din.
mítanos los $4.00 oro americano y le mandaremos mmcdratamcnte la máq11ma
tio-a, 4. fln de Que los marlnn~ trlpu- numlnado por un sol esn.léndldo atm~n
complt:ta que dt'sée.
lautes de los submartnos dh1fruhm ma j In lk.&gt;P'fllclóo d~ DIOfi, Pero ta -qne se
Si no pueden vendern• todos los arti~ulos, de'!'1elvan los sob.ra.ntcs con el
yor llbertad -d.e mo,lmienkm, pues ea'-'a ":' ndfa nuvloeo puede- eonoolars:i
impork de la. venta y abonaremos un bonito premio por los vendidos,
::i.ctua.lmcntc co Dcliittoso riarn ctml- / peusH.ndo en que h:;¡,y p{l.fses dnnde ha
Como no le cuesta nada eJ probar, na tarde en es'cribimo!1, mencionando
qutera. tle · Jn. trh&gt;nlaclón mientras los novlns rezan par.i a11P ,-t dr:1 de ~n b"'·
este periódico y recibiri Ud. una gran sorpresa.
bo~c-s cst:1n immergiélos y E·n c:mll• . rl:i 1h1(W~. 1,nrnun ,.. tr, eq PrOR~l!"J.-:i {1"'
Damos las mejores referencias de Bancos y Compañias de Expresos.
no, moverse ltbremc·nto, sin exnoner-1 &lt;•11 ... nr&gt; Yf'"rtcarf\ ]ft&lt;?,·•mn&lt;i de·· ·a61 ,1..1
s0 á. 11uu vayan :1 rondo los submarl• mn.trimrnio. Tos ak•mane-ia dk~,u. que
llEEBE SUPPLY CD., 21 PARK ROW, NEW YORK. N. Y.
' noo.
1 "'ca.da cha¡)arr6n trM una a.logrta"
l

e: ·¿

.,:.o- ,
1

'!

i

.Drl'HO

1\

~~~:l.r

c""=º=ª"'=ª=""""da=•=•-'P=fm=t=on=t"=·='="'=·=P=e='=e=jl=l·'===:c' ~º::. : TOll l

~1

PREGUNTELE

A~ U ¡\ EDICO

¿Qué es
PHOSPHOGENOL?

Anemias, Esterilidad,
Debilidad Cerebral,
Impotencia, etc., etc.

!

======-=±===.

5D8Rt SUPEA5Tl~rnN[5

ESTABLECIDA EN EL COLEGIO MORELOS.

A

1

Uame Ud. al teléfono 796

Zaragoza y M. Arrcola.

l••• ~!~~~~l~~~~!L.:!~~~~-••

~r

UN RE~LECIOR MÁGICO
UNA MlQl,!NA PARLANTE

GRA yIS

UNA OP!IRTliNl!JAD PARA GANAR DINERO

1

~-----------------------··
'

1
1

�•
PAGINA eJETtr &lt;J

l!.llNES 4 DE NOVIEMBRE DE 1907,
LUNES 4 DE NO'JIEM,BRE 1'E. 19.071,-

.1!:L .!\lONTERREY NEWS

~OINA 81?11

EL MONTERREY NEWB

OIF[H[NTES
El MfRC~OO
El MfRC~OO
li-=CÓT-~ACioÑESLOCAlis&lt;&gt;•'7
1
Al
Rn[NUn[o
MEHC~NCIA~
DE Pl[lrs[
ft lfi
U
1

~1:;'\.,=

LOS AVISOS DE OCASION EN EL MONTEREY NEWS
PRODUCEN MAGNIFICOS RESULTADOS

f

SE REMITIERON A VARIOS PAISES

No se admi~ ningún anuncio por menos de 25 centavos
Ja primera inserción, Cuota:-Dos centavós diarias por
palabra. Mensualmente por línea $2.00.

1

Doctores

_il_~_:_MN_~~_t_~_r_:fflJJ_:;_dad_,,;_E_..;,,.__-ull~LV_~_~_""_Dco_D_~_:._

11

8[ VEN o[1

Ofl,tina.

nueva.

Ale.medo.

~o preteud1.!ll.i.Os dec::ir una uovedall

Exploración de las costas
de Patagonia

al :},M,lllal' (iUt' l UCfotra~ tl0::lr3.b patle-

\.-• u uua i;t•·I .un ,•ufü.L ,,
ue.~·
i'&lt;.ii'lU.r á la \ id~ da lu pl'uúUCClUU ""
tJ'-1'-' tJU

l.,IUlO (lllll LU ~1·.111 1rr1¡.;aut.t.s tlU 1orJUct.

uuIB cuw¡,leLl y constaule ue lv qLtc
¡0 son tlll la. actuallú.ád, la mayor

pai-te de f:llas, vor w. capricho;;a. bon•

úad Uel dclo.

9 de Octubre de 1785

~

DR. f'ER~~ARTINEZ

1\

-+--

1NUESTRAS TIERR~O TIENEN SC.D

Hace cerca de! velntc años que un
~couomista naclonal oscrlbfa esta..s
l'infca.s, (Jue má:;1 Larde se bau \epetttlo h!l:.~'.1 el cau5ancio: "'1'1aba,¡amos
l30br-- lll. Y!"Csima l.)arl~ de i; uesno
,.=,·,"to•i·o Y"'mas du 15 1) ru. íllones de
'"'
•
:.iccttlrea,;
estnu SlLi. cultivo."
Han
ti·an.scurrlllo lu~ a.U.os y la situamu-11.
conttnfü~ siendo la misma.
¿ Y la.
caÚsa dt.1 t¡ue este raqu!tica desarroilo
u~ la
agrlcul~ '/ Lo. GUL"€UCla da

MOTOR DE 1
b

Porfirio

Las bombillas de luces incandesEntre las muchas cosas raras que
se encuentran En t:Jl Japón. una de la.:&gt; centes se coloran sumergiéntluhrn en
más curiosas :.un los gallos de larga una solución diluida de colodión, cocola en 101&gt; cuales las plumas cau ·1oro.do primeramente con anilinas sodale~, y.i. de suyo larga en los ma- lubles.
La bomb1Jla se revuelve dpidamen
chos de todas las gallináceas, adqut1:-.
ro~ proporcio·ues desmesuradas. Es- ·te con el exlremo de la pera hacia
tos gallos no eon.stituycn una espe• bajo y se de.ja. secar.
Tura la."l escribanías, habitaciones y
cie particular sino que son uno de tau
tos productoS del caprichos() ingenio hasta iglesias, á menudo es conYonien
de los nipones. Solamente se encuen.• te moó.itlcar el brillo deslumbrador de
tra.n en la pru\·incia de To¡;¡a., y según la. luz incandescente. Una telilla ele
parece la raza tlebe su origPn á que colodión con una_ tinta azulada, ve~
los príncipes de dkha raza cmfwypx duz.ca ó rosada, i:,roduekti aquel efeolo¡;¡ prfnci_pBs ae dicha provincia te- to,
Como medio di:! anunciar, con ~
nf2.n por emb:ema heráldica largas
pJuma3 de gallos. Como en los tlem" cuencia se dan dos 6 trF&gt;S N11ore,; A
pos feudales se empleaban estas plu- Ia,; ,lJomhHlAA. Con un peco de práctimas para docwnr las lanzas de ce.re• ca es también fácil pintar las pala•
monla drl aé'.]uLo tle e.;los pr'indp~R, tras ó figuras en las bonú1illas, con
era co:,,ilumbre ofrecer á los agricul- colodión do color. valiéndose de un
lures crecidas su:1ms para que prol)or- P,incclito.
También puede emple:;..rse el colocionaRen ~~t.a.s :ulcrnos, y al mismo
tiempo, hubo principc que admitió dión de color para colorear el interuano_ioa de p111:nr.:j como tributo, !o rior de los globos llamativos, con lo
cual hizo que los criadores .de !_';i.i.llo!:1 ~na.! i;e evita el qllf', se hiPh~n. Se pr&gt;en su enrnl:tdl'in por complacer ::tl SI'!• ne una cantidad de cclodi6u en el
ñor, lleg:....sl•:J á obtener colas de füez globo-seco y lim¡1io-ciérrase la boca. y una -vez tenido el interior, Meam,:,tros ele longitud.
Toda-vía hoy en la ehuln.rt de Toso. se el colodión restante.
se ven en la.a carnicerfas lnrgas cola;;
de go,]lo, reW:iuia de las aves que se
Tres quintos de la. Industria suiza.
han despachado en la tienda, y en rnu de fabrlcac!C'in tle relojes, está concen•
chas casas se enc.Jenlran cuadrOR re-1 tradJ. en Chaud de Fomls.
preEe □ tando la rurim1a raza. en sus Ya
rlas cartas, pintadas al vivo.
Los actuales prlncipcs de Tosa no eolas fenomenales, los criaderos do
solamente premian á, los criadores de Tm;:J.. someten sus gallo á un réglmen
gallos. sino que castlgan á. los qut.' .sn- al1mcmtklo especial, que tleltene la. mu
eau aves ínera de la provincia ó -rf'- da y hace que en vn: dP. ca.Pr Ta DlU•
velan los procedimientos de su cr[a, m:i. y ser sustituida. por otra, crezca,
que ho.sta lloy ooii occrctos aún para inl'!ofinldrunentc. -sin embargo. todo
el r,..~to do lo-3 jn.poneses. P!'obable- cuanto se diga acerca de este punto
r.wr- , los gallos de Tosa son &lt;le ori- es mera suposie10n, pues ya se sabe
gen C'J1eano y debieron ser inlroduci- que los japonesm; :m niegan á revelar
dos en P! .Ta.¡;{m fo:ir.ia el ~iglo VTT; ei sP-cTOto ..T.,o único qua se sabe de
:oero entonces tenían la cola como cierto es que estos gallos suelen tecualquier otro gallo: su alarga.miento nere encerrados en jaulas muy estreno empezó á. cultivarse hasta e] siglo chas, lo cual también parece influir
XV. Huy exbten lres tipos ae esta ra.. en la curiosa. modiftcación de la coz"-: P.l h!kP.l (ga.1111 culur di:! fuego).
rojlzo plumaje: el shira fnji &lt;le es- ·
pn.ldn. y collarin blancos. y el shiro MTTCftftflftfflftftft".":OCftftftM
(blanco), que es un albino.
Las plumas de la cola no se alargan 1
VERDADERO
por Igual en todos lu,; gallos los ja!)o- 1
neses aprecian t.anto mfis al ave cuan.
ta mayor sea el niímero de plumas,
alargadas; un gallo con veinte pJu.:
de Proto10duro de Hierro inaJterible
mas de !i. tres metros vale más que
et qt1e Uene cuatro plumas do cinco
d1l
6 seis m~t.ros cada uuatl La variedad
mé:s aprecláda f·S la euteraruente blan
Preparado por J. Dl!NAUX

Finalizando el siglo }._~rlf, los na.- adornos su¡1Prficia'Ps. N"o hemos povegantes de todo el llllllldo se billa. dido averiguar t q:ie padt&gt;cen f'll el riban divididos en dos bandos acerca """r d'l
·
"e 1,0
" ,· nv1cruo
pero E JI o es q_.
de cuál era la. ruta más conveniente, se afUgc,n por carecer de infini':as corápida y segura para dirigirse al .Pa- ¡ morlidades que nosotros consideramos
cffico: st el estrecho de :uagu,lancs I nece.~ari.:ts á. la vidCT. Como tienen poCONSULTORIO Medico Qulnlrgi•
6 el ca.abo de Hornos, extremo el más : cos &lt;l&lt;'seos, a probable que los sa·
ce,, Dr. Edelmiro Rangel, 9 á 12-7 ts.
avanzarlo d~ la Am~rica eu el Polo I t:;racen todos y no s~ 11t.'c&lt;!sta más
8 p. m. Dr. Francisco R. Canseco 4 :i
austral. Encontrados eran los parece.! pu.ra ser dichosos." Por ,.,.~0 hemos agua. r,a.u-1 HJJl'tJ\echar terreno~- que
7 p. w. Plaza. Hidalgo 14.
res ele las primeras autoridades en califtcado de fE"licc¡¡: á los infelices pa- pi:'rrn1wtc· u sin vosiille explot.J.c1011materla geográfica, dando esto mar- tagonei:;, aün cuando parezca. una paEl trabajo huu:rn.no no &lt;l 2be co~•
DR. BERNARO LANGSON WYATT
g-a á. que fnglaterra.. Eepaiia y Fran- radoja
tonta1·sc con arrpjar al s,n-co. la. siMMlco y Ciruj~o.
cia orgauizas~n distlntas expediciones
Clook e!:luvo de vuelta en Inglaterra miente é inclinarse wi'b ta.reil ª rec0Escobedo 47.
Teléfono 840.
á la Patagoma para resolver de una el 1 2 de Juuio de 1771 Y en 1785 , el ger :a cosu:ha, sino (JU~ á. su disYez el problema, darlo que las carla'i rey Carlos nr de E,;paña A quien ir:- pooición esUi. utfüzar los material~s
Ahogados
geogr!ífiCfü'! de la mayor parte del tcrcsnba en gran m:mer¡ rPsoh•er el (JUC á su paso eIJ.(!Ueu~ra, v.i.ra surttr
Nuevo Mundo databa nde la fecha del punto de la. m~jor ruta para el raer- la. tierra del lfquillo indispensable A
LIC. VJRGILIO GARZA. Tel. 623.des.cubrlmlento, adolecJcndo de gran. fico. pues sus vastos dominios 00 au fecundaclúu. No hau tenido otro
Monterrey, 1Mx:ico. Calle del Dr. Coa
d;s errores é Iue:xa&lt;:tlt.udes, compren- América y Oceanía., habrfan de ga- objeto las obrns de l'egadfo reallza.•
){o. 71,
dPntr? de la lnmlaUa esfera de nar &lt;'On la reg,Jlaritlad y buen suceso das en diver:;as r,acioncs del munilo
12: South Water St, I·.: siblf's
los conocimientos cienttficos en ague• de las expediciones enviadas !l. la m~- y que han convertid.o en ·verdaderos
Room
5,
MARIANO MONTOYA, Abogado.
lla época.
trópoli, resolvió quB por ~nenta. del vergeles ,comarcas antes yermas Y
Ofrece sus .servicios vrofwiouales
En 1763 el caplt:in de navío fran• Estado se hiciese una nueva expedi- tl\csoladas. lill e1:1ruerzo del hombre ha
CLEVELAND,
deulro y fuera ,dPI Estado.
c~s Luis do Boungainv!Uc. con dos clóu del estrecho de Magallancs y del 1'iido tal, que una de las zonas más
Despacho: Cm!le de Ge:oeral Esco~uques o:Jnstn;fdos de su propio pecu- ca.ho de Hornos. se organizó con tal ric:i.s de-l mundo es 1a que los holandebcdo 23 y medio~ Teléfono &amp;6'0. ----,Mon•
S,
A.
ho Y autorb:nc1ón de su gobierno, !'un- objeto una. expedición cumyuesta de ses hon arrebata.do, palmo á. valmo,
teITey, N. L.
10·19-1.m.
dó en 1as islas }.!alvinas, (::i.rchipléla• trescientos hombres, Pn la •cual flgu- al mar de Zuide.r¡;ce.
go Fallanct) al l&lt;Jste ne Magallane.s, rnban mtlrinos disting-uidos, médico!',! Ejom¡:lo muy cprcano y de gran reunri. peguGñrt colonia li. Ia que di6 el nalural!stas, etc.. Quienes dieron el lleve dt! las maravillas de la lrrlgaEns.4,adores
numbre de Port Louis. Dos anos de(.i- yiaje en una llxcelente fraga.tri. cf"ln c\6n nos lo presento.. 1a. Alm CuliforS. A, SEGUll'I'. -- Qufmico, Ensaya•
pné~ continuó aquellas e..""&lt;ploracioncs v1vf'rf's para ocho meses. Mandaba la ma, des,pués de los importante~ ~ra.•
&lt;lor. ZU!I.ZU:\ 8L ~arta.do 111.~'l'él.
gcográficai; f'n el sentido ya Indicado nn.-ve el re¡mtnrlo f'P,71itli.n de na,·ío bajos tiidrú.ulicos ]levados á térm1~0
dec)arándose part.lda.rio de la nave- Don Antonio de Córdoba )' zarpó la 011 el curso de algo menos de medio
gac1ón ?ºr el effirecho, en ~ontra de! expedición del ¡:;uerto ne Cádiz el 9 de siglo.
INGENIERO dí.:I :\finas, I"aust.1no Roel
la oplni6n del gran navegante Cook! Ocluln·1;: del citado año. l!'l rn de DiTodavfa ~u la época en que el B:i•
de 1a Escueb. Nacioi;i¡¡] de Tngenleror.
HIDALGO 94.
que preferla el Cabo de Homoo como rlemlire !legó á fa costa del Patagonitl róu. de Humboldt vlsitú e-l pa(s, la.
de '.\:1:éxico--Dr. Mier No. 123. 'feléfo•
Mgnra Tuta P:-trn el Paelflco, no bos- dando vrncipio á la '.'xyloración de Alta. Califr,mia. pertccicnte -entonces
CASA ESTABLECIDA EN 1894. t.ante sus ca~1 countanles tormentas. su 3 .canales y paso¡,¡ y entrando en S. 1 N "ª Espafla no era sino una
Apropósito de los -vi~jes de Cook que relaciones con sus nat~rales r los rie
~'l
_ue s'emcjante · en arirle:r. á. las
Colegios
estudió .con .mt.s detenim~ent.o la _vitla Tierra. de Fuego. _.\l cnbo de dicho me- ~\~~1
de· Co;!lulla. . y Chihuallun.
uno {le ¡o,: Estaños mfis proTengo siempre un gran de los mfehces pero felices hab1t.an- ses curupl_fdos de su salida y después H ·
COLEGIO "GUP..DA,LUPE" para nl.fias
te~ ele la. Patagonia, he aqur un trozo da baber aportado i la. ciencia ta.n d c~i es de 'a T.:"nión Americana.
í'íaragoza 129. -----So:ft!l. Cava.zas, Direcgran surtido de camaro- rle 1lna mteresanle reladón aceren. importantes datos y noticias que en u;a;~\eal\zar este prodjgio se- han
tora..
de esa ¡;¡arte la más desconocida de muchos casos son verf.adPrns rf'vela- f.-- t &lt;lo obras de todo orden que
nes, pescado [resco y os- ~frica.
.
clones. regres6 la expedición á Cádiz;. e r;\;~lonaron ac;ua á ros resecos. teDE VEN-"T' A un co,:ncrcio &amp; precio
'Estos hombres dlce----:los más punto de partida. De sus obscrvacio- P , 1 ·. desviación de r1os, canaliza.tiones.
razonable. I:nfol'marú.n calle !lam!!ozu.
• • • esnlp!dos ,! miserables del lmaje ~11· nes r1:sultaba que el navegante in- ~~-~º~~ d(lbiles co1-rieutf~s, coMtruc!úm. 1:.:5.
11-3-li t.
mano. nacidos para consumir su vida glEls James Cook estaba en lo cierto ·., d prtSfl.S, almacenamiento de
Farmaoclu'1co en LTON (l'Tatic~)
v.i.iranrlo por esto1&gt; horribles desiertos al afirm¿¡r que era preferible la t.a~e- tºn e perforacit.ín de po:i;os artes1a• ca.
::;e .venden varins mnebles de mm , - - - - - - - - - - - - - - - - - , 1 dosde hemos vist opa.recer a. ds eu- sia del temible e.abo de Hornos !l. J,1 ~~; 1
SoSpOOhase que para obtener ei;:tas
un v,isto próeyama cuyu reE,hl Juabe es uo!wert~lr,ient• r1eontcldo
!n buen -estado:
,... ATLE.,. ropcos, de f~fo, en plPno vetano, sin de aquel pelie:rosl"simo estrecho á que sut:'ado ha sido irriimr grandes ex•
ATLE "'"
c0,.o la mejor pre~:iraclOn colllra t11
&amp;.
'-~
.m... más habltac10ncs que unas pobres dió nombra el iru;lgne MaAAllanf&gt;s.
.
a ,,·erra anta.f\o sin Yalor
Ajuar de co1J1e.Ior, 19· piezas.
form a d as. eon. Pa 1os -Y b!erb a I La expedición espanola
· la Pata• aÍ"'tme
tPns10nesy ahora
e
'
- - - - A Il O G .AD O 8 . - - - - • 1 chozas
en la lenta. vere¡;rlna-cl6n de• las ca_
,
á
muy
soli-r.itadas
por
Ajuar de comedor, 17 piezas.
··cultores del otro lado del Brn- ravlltlas.
Ejercen la profesión en todos los trlbunal~s sr•r-a, en las que el viento y la nieYe gonla aün cuando no ¡mdo reali1ar por 1 .eUp arwado con luna f.ra.n-cesa.
wnetran P~r todas parte!e, casi dos- entero el prop6sito que aconsejó su os agn
Nuestra agricultura cuenta con un
ANEMIA, COLOK:ES PÁL.IDOS
OFIOINA:
RAQUITISMO. CÁRIES
Un juego de sala, 29 pJezas.
nudos. destituidos hasta de las como- fot'IDación, ni cuanto á. la naturaleza voEn esos trahajos se h[ln consumido, nl&amp;mero rola·tivamente corto de pozos
En i:¡. casa. de So.mes, YooT&amp; y oompn.ñ¡¡¡,,
DIATESIS 1·usERCULOSA,,tc.
dI~adea que pueden ofrPcer el arte de aquellos paiscs, aportó datos más dertament~. grandes co;pitaa1es, pero ~rt.eslanoa El costo, alto en muchos
Sobre precios informan Morelos 97.
L.AREDO, T~X:AS.
n'.as rudo privados de todos los me- Importantes CJ.Uf' los recom:dos por la tierra ha compensado. ~on cre- ca.sos, Que reclama su perforaclúu, ha
E:el!Jir que rada etlqueta !leos la
detenido sin duda alguna. a mn,rho~
d10s de preparar sus allmentos: est.o~ 1 cook, 1'11é un esfuerzo notable en fa• cei.. el dinero en ella invnhdo.
firma D':NA.UX. OnlM Pr,piellt.rlo del
SE VENDEN tres máquln:13 Remln;¡ !~======= ======== homh-rPR, repto, Uesecho de la no.tura- 1vor d~I r.onodmlento de aquellos ma•
hacen,dados,
quienes,
sin
embargo.
Paro nue se teng;:i una idea de la.
JA.RABE d•JI D' A. DUP~SQUJER
ton rle seg1mda. mano en buen estado.
leut. et.aban contrmtos y parec:ra. que res y de sus peligros que corrió íh1- trr.msfonnación opl"rarla en California, pudi\cran encontrar en este ststema
r,,s .. 0•1To QIEN"l"IA.1.:
Dlr!jase A la eompafüa de rnáquinaa de
no dcs0aba.n m§s de lo 011A tenfan. rante tre~ largos meses al extremo lltr.emoi:; {J'Je Pl ·nilor de esos terreno~, c'le riego un elemento lil.UY Importante
r• CODRON, 180 ,Avtn.de Sete, Ly~ (r11.11•i1¡
Olive.r. Pluza Hidalgo.
de prosperidad, que, que colllu diji:r-.·1nguna de la.'l cooas que le:=: .,,,resen
de
halla:rse
á. dos dedos de naufragar
di
d
a
·
En
Mollttrrer:
EDUATTOO BllEMER r C". Snc"".
p
•
ue era. como tl!:rmlno me o, e 1ez
, tábamos les ag.radaban ti excepcón de la fraga. la :y completó, puede decirse, 11rlól:irf·S nor acre. ha llegado hoy, Pn mos, compenso.ría ampllamentP el va· 11-1uuueccuccucwwwwwwíim
SE VENDE un potrero 177 hect.&lt;.· ,
---algunas cuentoi, ele vidrio y otros la. carta del Esl•echo.
algunaS localidades, !\ mll y más. Es ror de eeas obro.a.
ras. estación Valles, f'. ü. C. M. Caka
1
Somos f'ervDrOS'Oa devotos de las ac- ~OOS&lt;&gt;•oe&lt;&gt;eoeOllOGOíl&lt;&gt;e&lt;'&gt;.-0.oeoeoeo-OOe&lt;&gt;cK&gt;G&lt;&gt;C~ dÓclr, que la tierra ha centuJ&gt;lkado su
(p-iano á soUcitud. Para informes, ,1i~ valor primltlvo.
rlgirse á- Gulllermo ◊Uvera a.e Valles ciones gigantes, de loa caracteres j
0-0...-0--0- 0•-0--0--0---0 0•-0 ..•-0-0-0-0•~-0.-·•0--0
1
(\ !l. Roberto N. Urrela, de Tarn:lEunchale, S. L. P.
l0-14-1 mo.
h"0º;;1~~~~u: r::i:'.
lo;~:~~c~;l~~ a~~~~en~!o/irf~~:
den fl. derribar una costumbTe noclva, 1 O
9 nos.
que
~¡mlt.a.n
entre
sus
escombros
á
•
O
Supóngase un devúsito ne agua,
TENEDOR de Libros comrietent.o:,
F.
' que, en virtud üe flltmcioD:es. pierde
orrece sus servicios. .A!Ptitu:I en co- sistemas polf,tieos 6 rellglosrn-: ar~a.1- ◊
Call•
do
San
Agustín
No.
S.
Apartado No, 251,
una ci 8 rtu. cantiilad de Uqmdo, subterre!:._;iuudeud¡¡,, embru-que y d€ACmb'li'- eos. que persiguen á. toda prueba un @IOtl&lt;&gt;e-oeoeo • oeoeoe◊eoia&lt;&gt;•&lt;&gt;•&lt;&gt;-◊-&lt;&gt; ~
rrá11eamente. que ciueda. est.ancada 6 ~ Calle de San•Austín No. S.
~allei de MatamO(Qi¡ No. 130.
que ile carga. Refffl"encias ·iatis['.l,(: 'idea1 redentor en cualauicrn esfera,
tori.O.s. M. I'. Apdo. l 86. Tol'"reón.
m01·a,¡ 6 intelectual, social 6 pol!t!co,
cone entre dos copas !mpenneaules
De ahf qUJ9 baya.mas .prcd!gado nuesEsta aguo. l)ueéie ser r~ctlmente ex1(}30·15 t.
tro aplauso de admlrnd611 fen'lente
traida perforando el teneno que la.
[l. todos los naladtnes de la hlea y a.
---_____
cubre y brotando á la superficie por
J. V. ESCAMILLA, Manteca, papa,
b' t seg•n una ]0"' de ftDe toda clase de Metales, Minerales y
tequUa por mayDr. Apartado No. 2J. todos tos 1uchadore:s de la J).'l.lahra.
Los emolumentos c!el Presidente de
MERECIDOS HONORES
l'l hueco a ier O
"
~
Hidalgo 18.
5-21-Gmo.
Pero en toda, obr!l magna. hay falla Cámara de I,:,¡; Comunes.
1
____
slca gue de-ja establecido q:ue to~o lt·
P. o luctos de Hornos, Mate de Cobre
¡
~ sarios y explotadores qnc, parapeta____
quido se eleva siempre ~ la t misma
ó!;
N
c
Cobalto,
Estaño
y
Metales
raros
O
9
CARPINTERIA
do_,: detrás d'l una doctrina, engañan
.
El Ministerlo de -la Guerra. de la Re- altura en los vasos iomumcan :e . fá.
"La. Inte...,•id"d," talle." de º"''Pln•e- 11.1 -IJUPblo 1.acando beneffofo y provcNinguno de los altos tz1ndona1ws púhlica de Kieara.gua expldió el dfa.
Eata ley pueded O servarse ~uy ·"'n.
ESPECIALIDAD
,,,.
....
'
~
a
1
1
t
r'.a, mol"ido JlOr tuetz:i. motriz, tle Al· d1u vrop.los de lo- hrnorancla y de la. ingleses dtsrrutt:. e os ~u.o Ulll~11 us 14 tlB füiptierulire illt:mo, el s:lgui!!nte dlmenlti ponl8n o end comumca.c1u
roa ¡· se
M[NERALES
,DE ZINC Y COBRE.
'JJt&lt;tu D. .Aluape. Guerrero 12. TPl 10)2 ,·n°."n~il'!.TK',ia.
w1 rflf'eptáculo
lleno¡ con
e gotuerza
, po,
1u'--''"" "'--'l Presidente de la Ct.,na.ra c1P lo~ dec,·eto·
'·" •·
,..
~-"'
1
Tal ha econtecido 1&gt;:n todo:; lns tlern- Comunes. Por de pronto, cobra el
•
verá. que e agua sa e
A.-Metallgesefüehatt
Frankfur
an Metales. Ltd. NUC:!Va. York. E. U 6
0
JOVEN con buenas refercnciru; y que pes y en todns las edades con los rrin- sueldo de 5,00,) libras anuales, y adc-, Siendo el Hl de los corrientes el la enrcmlrla.d del tubo l~n pron1to co- t Y Co. Ltd. Londres. E. C. Ingla t a. M., Afemn.nia.-Hrnry R. Merton
· d e¡ Pºl'·
· de ¡a ~.onrnm
, ·
1n a '.:lr&gt;en· mo baje del nivel que uene e agua
... anrn~rsar10
habla francés y espailol, desea tra• cipios JihBratarfos, profanados en aras ;;1!is tiene ca.Ea. en e l P a 1acio
oÓ'.
lng Co., Newark, E. U. A.-U,I tena.-•'fb-e Bi:lbach Smelting y Refin Ó
"'IO"o egof"mo F•!so npó• ln.rnecno, A¡mnas es designado un Jl&lt;:· dc-ncia del heroico pueblo mexicano, en el receptáculo.
taJo on Oficina dentro 6 fuera del" del
· ...,...,_
"buena "uue-va,
·
....sa&lt;'etdnt"s
,_ "'
,,. Htieo nara vcupar llcho sitial, co.o- r e.l 15 el del nacimiento del ilustre
Como Jos terrenos subterráneos bles- t
AD.vera, B!SlgJ.ca..-Compafila. MJ ne d.e D~oargentat!6n Hoboken le •
tol~s
de
la
Estado.-[;irigl:rse por escriLu a. XX.
rango.- Etc., Etc.,
!l.e-~·-a de Peiloles, S. A. M&amp;phnt, Du~
Oco.mi;o N'o. H. .i.\1ontcrrey, N. L.
corrompidos il8 una. causa que ellos cédtle la nadón :,ooo l_lli_r~s :sl~Tll- Jüflc
el, General Don Porfirio Dfo.z:, ~ !~rc~~~~cedeá. c~~~;:~:f;a~l l~roba::
CorresponsalQB:-The Ameri11
18-B-l!ít mismos abOTrecen. heraldos &lt;le una I nas para equipo. sm oenmc10_ e !Lr• aconteclmieuto-s grandiosos que deben tante pa:--.1 ,far con una de ella.A. ¿A
rloctdna auc no cree,n. sicofantes -em- Je un sobresueldo d.c otras m1L libras conmr-:morarse porque ellos marcan
Q-....o ....o ..•o-o •-o...•o-•..-(",.....,-0 c.....o,..-.o-•o- o --o+-•o--o-o
profanrlid.1d
se puede
encontrnr
F. L. PEREZ, N'"utarlo Publico. Pue. µibrnos de todo !o bueno. de todo Jo para gaE:tos d º. mesa, Y a-oo para gas- I Ias [}pocas de mayor importancia para qu~
P.l lfnuido?
~ muy
Yaríable,
puesto
IHa 9.
.instu. para cuyas conciencias IDH.Cnla- tos de escr!tono.
lo. Nación ~Iexicana. Na.df.n rl'gna de
·~
aJJ;:6.
a~-~ nn P:viRte ni el bfeu, ui l'l. ve-rd.a.d
Ko ¡,:uau eu esto los emolnmeu!os las mo.yoree y má.s alta¡.; consid-era- que sl en
.. nos parajes e 1 agUa
·
Si gmen
· rl 0- clones, por sus antecedentes h!Btóri- brot.a á. los diez, treinta O cuarenta
ni
!a
yirtud,
Or2anfr,rnns
enC1::rme1;,
del
a.forrnnailo
persona.Je.
PANADERIA
cerebros sin cqulUbr:io, a..lma. NlCPrra• se una antiqu:íslma oost um b re ¡ ng1e- co:o y por ser una •de las mM celosas metros, hay pozo11 arie¡;;ianos,
d dcorno
el de Pase:,,ha en
Franela,
e la
das en un e~trecho c1re1110 dts hJ."rro. sa, se le regala (l. '' s ~ea k e_r " to d os los por couse:rva,11 el orden y ~a ~lberta.d ""'rfcración
llegado
é. 5 on
metros.
70
"El ~.:1110," Dcsracho permanenti:; fne-ra d&lt;"l cual no hay nl puedo haber u.fü&gt;s t;n par lle barriles ae vino afie- en s11s r:H'l.a amplias manll'estaclon':ls, •·~
d::l n&gt;C'J_cr pan éle hue\.'O, cal'é puro Y perfecdl'in que no sea. la imya.
jo. Y uua v:ireja de gamos cazados este manrlo ordena:
Los pozos artesianos ha-n reanima.do
FABRICANTES DE MESAS DE
choco11~c f!~ la mejor calidad. 0 ,..
1· t
· rld
d
l
d w· dsor c
do
los oásis de1 desierto del Sabara, que
U
.
·~
&lt;,5 os son los -viOl't's mo eri;.M. en os par{]ues e
m
·
uan ¡ lo. A las Efeis de ta maaflna rlp los poco A JJoeo, b.;'!.bfal.l idó perdiendo su
BILLAR, MUEBLES para CANes Cie Ct.a.uhtémoc y 5 Ue l\Ia.yo 12 u_. loP. pa"isitos soclnJec1, !os ~mi\ ~in ll&lt;:')!"n, i.a Navidad, el gremio de sastres dln.s p, '" rn, será izado el Pabell6n aD.'tigua lomnfa.. ~;;ta deMlarla. con:t:ro _102. 'Ielél'ouo 432. Juan Gal'• cifr,'ls pos!tfvas QU':l se aco~en II cnal- de l:l "City" Iondoncnso, obsequia al l\"a.ci-onal con !oi; hunores de ordennn- marca esHi snread11, por una amplia
TINA
y MESAS DE BOLICHE.
I
ci;¡ Sanchei: PropJotario. M:mterr~y. o.mera liauderta. rm.ra me-arar en J"Jt&lt;'· Pres1dmlle de la Ca.mara popular con za v ci::n una rnlva de artlllerfa de
c-:dcnsir:n r1e agua y s1 hasta ahora
I
~
IYec~o
prn~io.
sfn
lm¡_,ortarles
un
S.nlnna
pleza
del
mejor
pafio
tejldo
en
cinco
cafiunazos,
~•
::¡_
las
seis
a,9
Ja
ce los medios de Qllfl s&lt;&gt; valen 1,1,n Inglaterra.
tarde de los mlsmue, ilfas, será. arriatl!J no .-.o hr. U,~ gndo a. oxtraer el precioVer.tas al Contado y en abonos mensuales,
SE RENTAN crn,rtQs correctamen- ll(l,mr á -su objeto apeteclíl.o: vivir 'stu
.su 1!t¡u.iclo. hll sido por l aimperfoc.
1!1-i "Speaker" disfruta, por razón .,con los mi;;mos honores que se hti.
te a.llur•blañ.os .'i' blen v~utllados Un.trabrjar.
del cargo, de ca.rrozo. oficial IJh.i20. A Jiu. 7 'l). m. del dfa. 1 r,_ ,!:i Tbn• cif.n (le !os instrumentos emphiatlos
ne Mornloi,i Ko. lG~. altos.
1 0-24: 10 t.
Cl,anilo menes S"' plenm:1. se encuen- pla; si blen por tratarse .de un veD.l- da :t.f.a.rcial de los suri.remos Pnl!'-:-f''l por los viajeros.
En nuestra época., sln em b:i.r[:'"o, haJ•
tra uno asalt.a,do en el Club, en in ca11- culo voluminoso Y anticuado, puesto aai-ii run. con-eterto frente A la Mon·sión
T
~
A
d 121
M
SS: VENDE: en $350.00, pucste. en tina. en la via ptíhlica, en la r1flcina. que data ele la época de la R1wolu-. rlel ConsuJado Mlex.tcano, confiado fl. gran cantidad de pozos artesianos, esvarcidos aquf y- allá en e¡ vasto ma1·
arreen,
parta O
•
onterey, Ap. 244.
:Mata:uoros. Tam,s .. 11na mesa de bi- n0 impert.a. dónde, nor un zánP-ano ción. no es utilir.ado nunca JlOi el la cllitura é iluslra.c16n -del C...ballero
42
de arenas, altos gue se escalonan:.---------------=------..;.;__;;.._______~
Ilnr en buen stado. Penenece á. un I revolucl"onarto ouo habla. y acdona usuiructnarlo,
.
Doctor Don Alfonru Sol6rza.no.-Cocon~u1"sc. lnformarrt M. Cánlena.s nRrvlosamenW, de miraéln. siniestra,
No ~e crea que el pcrsonaJe de re- munfQucoo,-----&lt;EJI Ministro de la Guarra
Q.guilar. Liatamoros, Tamps.
: Pfili&lt;lo, con p:a.lidez cadavé-rlca, me- fer(.c'UC'la e~ el &amp;nico que goza r...:: y Marina, c. C.:istell6n."
•-::::--::::-:-::-----~~l~0-~3~6~-1;,_;m::;,:o::,. lenudo, d"5aseaido, !:&gt;OSJ1echoso, q 110 grandPs g3.Jes eu la alta organlzación
hqbJa. re¡:,'etimos. de exc!::1:vltml dG l)Ollítlca inglesa. Casi todos los MiSE DESEA COMPRAR una caja de tlranfa, de autm::rncia, de mi::ir:irla PO• nlstros tienen derecho, y algunos lo
5
regul~E: dimensiones Y Precio módt• pular. r'l.e hxmlrre y de Justicia. Ant~ usan, á, que el Estado les dé casa. du•
~ew~'.r1jase 1i esta ofü:ina. 111onterrey el inPspera.do a,.-.;alto d,~ un conoul~ta- ra11le el tlempo de sus funciones ~udor de prol'iélltos, frente A un e1mec• bernamPntales. El Presidente del
PRESTO ORO.
tr;J, de cabeJlertt deca-dente y "f)l&gt;mu\os Consejo tienen su domicilio e11 el edl•
Dos Pueblos de Oaxaca á lo: Grese prestan sobre Diez
"" mil pesas oro ce-txinos. m, p-u.ed) un-o menns que ficio señalo.do con el número 10 e[I
.LooJ)old.
.w.1cas. Diríjase: J. ~ree habérselas con un de.sfllmadn Duwulng Street, Londres. ofreciénaoña
10-31-5t. con un fasclnernso: -pe:ro, ¡quin! tra; se la curiosa circustancta éle que,
---i:,C
1
1..103 indios de San )figu.21. en nü r
un mol hilvanado, Incoherente y peor no -obstante habitar•lus jt:'!es del Go•
bieno ~;~:~;r~~pd!mRAR una caja ae aprendido élfscurao, nuestro terrlhle. blerno en dicha casa dc!"dA Jos tempos mero de ochf'n'H. in-rr.riif'run los {,..-.
ensiones y pre- lnt"'rlocutor se dispa,a, en un ª""n- de Jorge 111. so cntrc~u á caua. u;_;u rrenos &lt;L' r:, trp('vsi, -r: dnr. tl("- f1r,..:·nn á
10 módico. Dirr,·ase
• esta ofi 1
'"
.
Monterrey News.
c na.. Que &lt;le elncuencla insuMocta, Jlldfrnilo de los Ministros en CUj_JJto jman et iiaeFr carhJn; C'l'.."'111;1 J•1s hrt0itantA•:, !
rara. la. sacrm;11.nta causa de 1m dona- cargo, una llave correspondl!mte f1. la ílr -"llL' 1iltfro11 no N;t:1vir&gt;r&lt;'n c,mfnr- :~
SE R ENTA un cu•~tivo, una. limosna, rnmque s~ ele ¡¡ vil puerta prinr-i¡inl del !:.'UH:kiu. Ésto 'Tlf•::
v :-- f'!:1 1 ,,;,r ·n ~n nl"··~P11•~1· :1 ! n b
·
"lo, enea dela l!Jsta .. ,..., para comer. pel:'eta!
quiere ::JimboL:;aT que los oommJt-rci-, !11Yl1sr:-;es. (jsh s cnt,lc.~bru:1 e:-u el F·
Jase á. Teoa
ción Narioual. DtY con ese ruin tallsmttr, ~ale uno de la Corona por E-1 mero hecho ('_ r'POr rcr.~m.:H'n!n. p~-ro ,,,1 rn:-1 «~¡¡;11rn
Robertson.oro Moore 6 al sru1or J. d('¡ ata.qu~, siguiendo 01 llbertarto (li• serlo, llenen derecho á outmr c 11 :i. ... • ,- ,-nrlc.•IY'r;,) f11er:'. (! ... la .Tuólf!&lt;'in. &lt;l':c,¡.;:;~;:;:;-;;;;:;;:----------lb~rtino) su sPnda en busca fü, nuevos do lo'.'-s pl.a~.ca eu la morn.tla de su;.-•. )11.n'nd'"l 1·it':c:; y pi:ctc!as CIJ"Ptru. los
N
adeptos qu~ fl1ci1menlf' sue•••l encon- i.~ casa número once de la calle ri:'fe r-r·c:nmrrnt,_..__
r~CESITAMOS-- un &lt;;x_perto Upo- trar entre los obreros y prlncinPr,liu.m- rlda, airvo de habitación al Mini1,b·o
El bf'r-hn :-.r:t~l&lt;Í &lt;'U t"'JTr&gt;nr). 11('
d
','de sa.tt raya
de H:lelencla Y en cimnto al Mlnls• Ca.fiaih rlP h. Pa.ln-a_. y ~-e i!..;ur,1·a t'l
TOJO
s or. Dir!Jaso á. Imprenta te entr@ la. gflnte noco unetrnda.
K:oah.Ulla.na , Avartado 29. Sabina&amp;.
Ahora, ya se !"::J.be.. Aqnf mlsm"IJ en tro de Gnu:ia y Justlcia, cobrn., nde- 11lime,ro d~ muertc,s y heridci:s que
.__
·
11-3·3t fa &lt;'ludad, anda Pt"tT eso,;¡ mundos ne más de su s11e.hlo de 6,001) libra¡; :ti ha.nin ocurrido ..
nios, uno que otro timador revo1ucl0- ano una gratificación de .J.000.
La a11tcrfr!ail, tlM&lt;le Ine~o him 'la6
gJE SOLICITA un mozo que hable narlo con los cua:lee hay qu~ elndlr!ir narn ,,1 lu¡c,:nr (1..,1 rw::,tfn. Ta fnrxy.::1,
¾ Y español. Para, la. Agenda do un encuentr,-, M pena .dP perder c1mn•
lk· l:1 P0llc!-:1. r-11r:il mnntii,h, al m:mdo meno;:: una mone-r!n. de Yl·1 met'\1.
PARASITICIDA
dn i::u ~oma.nrlrmte., á fin de p'r mer tér•
"TENEDOR DE LIBRO
W. TOVAR Y B[TmNO.
-mino a.\ -fü&lt;BDTden.
buy competent.e
S-CAJERO.
"EJL PASO TEXA8."
Un Yeterlnarlo alemán dice que es
Como en o:i.x::ica.. no se i::ur,I,:,r,'\
ncfas de 6
Y mngnfflcas reteconveulente mezclar en un frasco, dP n-ronto el orf~en deJ desorden. 6-1 1
Ir: L.' R. 1ªpaermtapdloeo 1~ _éa_ta;., [Ee·x'iºc'o¡.
petróleo Y 3Ceite de liuaza en partes pfthliro 5f'l dlei f,, laln:u cun~eturas y
2 ~..
V'!
Jun Bolemus, alema.n, aoa.ba. de iguales, 1mc-s aplicándolo al animal í!lo falt~ 1a. ala:nna. consi~uien.lP. Cu1' SE SOLICITA e
' empren d er un vla:Je A JeruliAMn, con con
á lt un pedazo de lana, m'.l.ta lo!'\ j)a Wleft'io ~I fin el 011.,·f'tO YO]Yifí la, r.al1
or un jove
mp eo en mostra- objeto de asistir á. Ja segunda veni- r s us que tenga en la piel. sin pc:&gt;r- rr.a ,. f'O!n s-:- espera el ca.-;fü::o á quP
\n do rop~ Ya bsea en Mercerla, ca- da tlfll Mestas la euat t:llZJJUe le. ru~- julicar el pelo e:i lo ms.s mínimo.
SP. han hecho, acre&lt;'dorns fo;; omorp,s
):¡enag refer~nc~a.:rrr-:s· !5 canu!!a. comunkaña por medio de una. reve:
E sta opera.r,1/jn se et'c.'&lt;.'tú1:1. una vez de tal f)P,:ragu1P:~H1o. quienes merecen
\ R. Meren.do U •1 n oqnarlí.n cas:i lacíon. ~ bue:n Bolemus dice que es cada día, Y al tercero so lav;:: con ja. l~-c Mgnro un ei:::éqdco cm;th-1 como
~
e Puente ds S~n d~1,v "ti¡;mt.e üheclo de la tribu de llón F agua tibia la piel del ani:-r::il, Y pertur11a.dores de la naz -p(ihlica.
~
se lrn.llará qua los partisltos hnr&gt; U.esH:!n e-ido aprehendidos. c1rntm de
"'
D.Pat'\::cülo· -fJ esi.á!l' muertos.
laR prlncipale;, ca.becma~ del moto:.
D!az ndm. 25, lado Oriente, Horas de
oficina.: 8 á 9 a.. m., 2 á. ¼ p, m,-Botlca de la Alameda.

GASOLINA

!

lal.Jor

Oran Negocio 1
J, M, Bachert 1

I

omo

u·

DOLORES VILLARREAL
•

del:~ª=·================

:;~-=

--------------

!

JARABE

D' A, DUPASQUIER

i:•do

.!ficciones Cloróticas y Escrofulosas

•·----------- TIMO DE ll R[volu~ION

¡i

4~~~~:;r::rz!ª

DE TO Do uN PO eo
011n,1
U[fl

rllDl[ITO
[.lrlí

o

oeo&amp;&lt;&gt;.O•it

EN NICAíl~GUA

r

;y º"~~.~!!~!,!. ~.e

º!

?

po~,T"lr..,.,_

m. ,

Cor1:-ipradores
,el,

,

¡

1

tNCUfNTR~ 5ANÑRlfNTO

f:

.

"

1

l

'

¡

&gt;-:;";":'~•;•~•::O;:l~lv~•~'~-~PJ::::ru,~•:_.,;H'.,!_'.ld~a~T~go~,--1

Í

9b

J,

~

-.-E- - -

l

?

0

Representante, ENRIQUE PICO.

f

f

!

BRUNSWICK-BALKE COLLENDER

1

9!

?

ª"'

,,

Minera1~.~,,!.n~~n~~!,!: N~~ A,

ARQUITECTOS, COt!TRATISTAS
V PROPIETARIOS.
Nuestra Teja C;irmcsí 7 1-2 x 8 l-4 x 11-2 pulgadas
inglesas, es el mejor n1aterial para pavi1nentos. Eleo-ante
y &lt;luradero,
"'
Los edificios construidos con- nuestro ladrillo
procedimiento secu, los cuales pued~n admirarse en casi
todaslas poblaciones de importancia de!País son los más
sólidos, hermosos y adecuados.
'
Para infonnes y preciosdirijirse a

Compañía Manufacturera de ladrillos
MONTERREY.

Se notó durante la serna.na. pasada
gran acti-vlda.d en los o.lmacenes de
esta t1la.za y Jos comerciantes bteleron
buenos niegocfos. Ha. s1do de muchu
consumo 01 tabaco y diariamente se
remltleron A varios pafoes eo:dranjer◊-s numerosas remel'a.s. Se ha escaseaüo el ma!z y con ese moth"O subió
d:- precio.
'ritme gran demn.nda ol cacao que
Apartado 54
Hidalgo 130 . • se emvlea en la elaboración del ehocc\ate. Con motl\'O de la chrnsunt de
los tr.'lbajos en vartas rnhuu;;. han dis•
minufdo los pedldoo, ele Jo;¡ ap,1.ratos
•o•oeoe&lt;&gt;a&lt;&gt;eoeoe&lt;&gt;e&lt;&gt;e◊e&lt;&gt;tt◊eoeoe&lt;&gt;• oeoeoeo•¡ I para.. trabajos m!nF'TOS. LoR nbarroteros h:rn r-om11rado l,{Tand,':':; lotes de
artfralos, que son de gran consumo
en la i:ictuaJ estación.

S. GARCIA E HIJO

·········-----··-·-----···
¡
NOTAS CIENTIFICAS
'i
La embriaguez
y los delitos
~

O

•

.II-Oe&lt;&gt;8&lt;&gt;e&lt;.&gt;".J&lt;&gt;•~-◊-oe0-◊eo-.O.·~◊

Cario. deun médico

HAN SIDO REALIZADAS 175 PACAS DE PIELES DE CABRA

EXTRANJEROS NUMEROSAS
REMESAS DE TABACO

Ofrecemos nuestros servicios al piíbllco en general como oomis1o•
IWta.s para la compra o ,;,enta lle BIENES RAlCES c1e todas clases,
como fincas, ra.nchoB, haclenda;s y miniu;. Comamos con a.gentes en
Esta-dos Unluos para toda clase da operacto.nes.
Compramos y \·ende::nos en comisión ganados del Dais y del ext:ran•
jero, gordos 6 de cña.
Proveemos arren!latarlos pa.r:i: toda clase de prop1edades; :.lqulla•
mos cc.sás, labores, etc., y no!I enteudtilllOS con el cubro de rentas.
Garantiia.moa entl"!ra sattsfacdón A las per.sonas q11e nos ccupen.
y desoamo~ y atentamente pedimos se nos d~ oportunidad de most1·a~
nuestros servicios.

coif..~:~~~~·~~

1,';;":i,~~;,:0:::r~,1~~

ha sido huministra.da por la casa de
Calderón y Compañta, Sucesores:

.T(}';é

DE MEXICO

Nueva. York, Ko,iembre 8.- Contlnúa. decafdo 6¡ mereado de p!{lles secas, :-i, en estos días no 88 hau exwJ -.
tad grana.::- romca:as tí "Eurn,i:. Sin
m~argo.
han reclhic'l,1 r¡, ... ahres
~crlidos ,d~• varias c:, 1r1E1rles &lt;•nronrn:",
pern no ~f' 1tan 1HºC ho tran""rc'&lt;"llCS
~ .... '
con motivo de les precios b'l_.,.,:-·. ,,·,ci
SP ofrcc 3n. En !a ~•emr·n~ p, 3.-,-t,,. s·+
"blcron menos remosa~ qu"' l'll 1os
rect 8 ante-r·o
meLse
, 1 1 dres., . nimales sacrifias pie es e us a
·C11.dos en la clntlnñ. tien-:n r1..~C'a de. 0 , · no 1,,..
hecho
m·,n d a Y 1&lt;ts t ra 1ca
•-•··1
·
úl~-imarrlente bnenrni.
Df."t!:"Cio,-i. T.,o&lt;:J
'
ernJ'fl.cadores mn&lt;!/Strlm c1 '!=eos vehP•
cnt{'fl de-i::Pns do n·a.H-,.ar IV:&gt;.dos lom
-lbl
Tnllo y ".gosto
tes que t"e-!:' eron ,m:_;,,n of,·•tas b·ajo•
:,· se cree que ::t...,"'f' ª'lL•
'
basFs máio, rno&lt;l&lt;••r,.flnB ou~ lns que oc
han obtenido en dlns pasados.
se nota aJ'..rnna mejorfa en el ruercado de p-lPks cloé! cabra. por las c:112.•
]PS los trafica.11íes muestran much&lt;t.
pre&lt;lilPcclón. Se ,r!ic"" &lt;JUe "han ~i&lt;ln
-:-ealindas 17!í pacas de Móxico y !'iO
de Las AntlllM, sobre las i'ase3 de
'.36 y -12 centavos, resp,&lt;"Ctlvamente.
Los &lt;"11.;,roa d~ Curazao contlnüau coth:nflos a. razón de 4-'9 cent.avos.
"Los i'Ill;iortaélorP~ han vendido pocos lotes ,de pieles de venado. lns Que
nur.mtC' n.J,e;ún tiempo no han oa.mbia.do de preclo. Los tra!ican!P.a no ha.n
comprado tantas remesas como en 1os
mesP!'\ antP-rhres y solamentP. SA 'im[tan A proveerse d&gt;!"l i&lt;Urtido Il(~esario
riaro llenar aus p;cictidos.

s:

¡.,

.JaMn blanco, carga •••••• , • 129,611
Azocar amer!.c-.aoa .,. euadri•
tos. kilo .. , ...•.•..•.•... 0.25
O.ii!l
Chile. kilo • . . . • . .. ._. • • • •
Azúcar me:xlca.no, kilo.. . . .
0.23
.A.2;1&lt;:ar en sacos .l"t i 'klioa • . ,.
1.10
Harina Ue ;;.'i:m1;'J'f&gt;. &lt;l'l&amp;ót&gt;J:, cga.. 23 DO
Harina 1e ?a. clase, &lt;.&gt;arga.... 19.bO
Arroz, küo.. • .. . .. •• . •• •. •• 0.20
Arroz clase 1ntm., khe • • • • O.za
Tabaco, marca Tigre. kilo ..••. $1.09
'Cabaco Bla.ck rnamone, kilo... 1.04
.Alcohol 85 por ciento • • • , •• 9.'°
Alcohol 96 por ciento. • • • • 10.60
Am6r1c. Ctra.I. 26-28 ••••••
Sal extra po... 130 Jciloa, • • •
4.60 Orlnoco 21-23 • . . . •. • • •·
Sa.rdlnu, ~ d~ 100 Jatas.,.. 11,60 Maracafbo 21-:?4 lfbs.. - • • •
Cerveza (Cl.!2.llht~moc) caJa ••• 11.00
Puerto Plata 16·2Í Ubs.
. .. ,
Cerveza C:Qoh$!Dla) ea;2a.. • • • • 14.00 Campeche y Taba.seo 19-21 ...
Cerve::a. (Carta Bja.nca) caja.. 1J.OO Laredo ••. , .•.••••• -·· •• .C-4iirveza (Sa.!va.tor) ~a. • • • 12.00 LaA'.Ilna 24-27 11bs....... • ••
Pasa de uva, ca.j&amp; de 26 libras. 6.li
JIº~'- d
-#.. ....
, Gálvaston 20-25 1tb"lf ••.••.• ..,, •.
01
• ad
• •
•
San Antonio 24-26 llbl,. . . . .
e......... ato "" mAJ.1&lt;., ao.io.
•
¡

=~•~-0-m~im·,o-c:&gt;,e.ns
to
J-•~o.:::::
El merca,,fo en Jo gen@rat se man•
""'
.,,...
tuvo dman.t9" el vi.ernt&gt;s y sábado, con oferta de lotes grand~s sobrt" 110.00.
1'.."'n va.lores mineros tambl~n se Y~
LOS TRArlC.A.NTES DE ROPA HAN regular muvimiento, registrándose aJ.
g1.mu.s operaciones.
rlficaron algunas vJ,Jeraclones Y ésta.a
RECIBIDO GRANDES LOTES
Bn.nco do Coabulla se hizo una ove• fueron: Las HigUeras, Almoloya A-.·•
DE CASIMIRES
ración á. HO-Oú. ¡,~undldora y Afinado- 12.50. L&amp; Paloma, tercera e-misión, A
Con motivo de ser ay,'!r domingo. el ra. ~e "Jentliú un lote grande 'S&lt;lbre. . . 5(1.00. Esta 11.lUma siguió hasta, ayer
c¡ue cn dfa~ :i.ntl':fiOrf'R :r tos trnfic:m- 79.,Jú y ce1r6 con vendedor á. €Se t1po. domingo con buena. demanda sobre
Merca.do Colón estuvo m!la cone·,uri•i• ► l•'U!ltllci&amp;n de Fi(nTo y Acero no tuvo 50.00.
tian ~l'lC t..'cu.tn 1.:,-i!ca(lns "º d!cho ·.'ti?
n•,.I::-.:1ron 1.Juo~~i:3 ve11i:ir:; A prmci•
por la
"El mercado cerró ayer con esr.a■ cotlzac1onas, autalnt.atra.das
l l h·s el" h f:Cll:rn:_~ i:;.: r,_._·1,1i· rnn c. r,111fuma de A. Cueva., Corredor, Dr. Mler 84, A¡Ja.rta.óo .243.
c]1 ·:1 ~nT·ld~s de ¡:11fanos Y otras fru•
'
•
¡·
.1:1·cto·
tn (,lit' SP_cu 1tLvan en cimas C&lt;t-1 "·
BAN C08
L•.13 traficantes ,do. ropa h~n hecho
bul1nca nQgocios i hu.n rccib.do grandes lotes de casimir%, lanas y otrus
::rént.&gt;ro::; que s. e usan en la acLial e_o,.
Nacion¡;,~ de Mé:xie(', ••••••••••••••••• •.i .,_ ••• . . . . . . •• 360.00
.•
L
. h
, ado ,. Lon,:!J:es y México .... , ................. :-1.f .. ., , • • ., .... ,.. 373.00
1a~•on
247.00
247.00
1 e.une ',e a ese.,i. &lt;"
N1'e&gt;o .úeón . , ••.•. , •••••• , •••••• , • .- •••-.♦ •••• • • • •·, ... •'"' 220.00
contluúan vendléndoie
ti razón de 36
210.00
bTd d
t,Ierca.ntil éle Monterey • , ••••••• , ••• ~ • ..-., ••• •• .. ,, ~•• ..... ., 136.00
centavos (} _1.1:0, y hay proba 11 u.
do QUC contmue· aumentando de vaTil1llatJliµas ··············•·········•·••••••••• ..-•-••• 1 ♦8,00
Coahuila •.......•.•.••••••••••••.•• •• •..i . . . ,..:Jll • • . . .1 - 182.00
130.00
lor.
.
.
Minero, 'Chihuahua••••••••••••.• _........................ ,. ••-tl'II-' 160.00
L~ts sigulenU:-s eolizadoIL.:!S han sHlo
suministra..fas por el señor A. Cantú
112.00
E:0.00
G
.
, Jalisco .................................. :.., ...... ~. :-nr •• '166,00
~60,00
Central Mexicano •••• , ••••••••••.• "'"'•"' - ... '""" _.., "' nrm..
Durango ....•••••••••••••••••• •'•• .... , ........................ . 132.00
San I,n1s Potosr , ......... , ...........1o••·•• •r4 11·.: . , . . . ...,. • • 190.00
(l,25
Tomates, lsl:o.
•
w
•
$O.O~
H&amp;rtn.~ de mp_f-z, kilo . • • • ~ o.u Banco de La I.r.lguna. ._ .............,. •.••••. "'" ""'' •. ,.
0.6
HueYo.
. .....•••..•••
INDUSTRIAS
Papaa me,dcanas, kilo ... ..••. . U.l~
Ma:nteqtu1la, clase BUPürior. 111'0

,,ii" ,..,: "-\. ,.,

quAta.. , - . • • • •, . • • • • • CUt'
Ma.ntiaqni!la amerie&amp;na, kilo. • • 1.10
Limonet:, cada uno .•. de o.o: 1-2 6. O.Oii
Sal, saqulto.. • • • • • • • • • • • • o.o,
Manteca meX!caD.~ kllo... • • • 7""'
.'
Jamon, kUo. . • • • • • • • • • • !J.O
Tocino.
1.10
Salchlchaa, kilo,. . • •• .... •• 1.10
cacao, colorado, kilo ........ ,.. 1 lf.l
Café de Córdoba, kilo • • • • • •• • 0.6-1
Café caracolillo, kllo •••• u .« •.e:o
Chocolate mexlc&amp;no. libra.: ,. ., 0.410
Za:a..ahorlaa, man.ojo.. • • •• • • 0,811
Pl!ítanos, docena dfl • .. .. 111 U 6 H
puro molido, kilo••••• -... •• O.SO
Ha.rtna cl&amp;aa n»erlor. Meo d•
10 klloa »or. • • • • • .• .. ...1 • • !.ID
l!Uotes,
O.Ji
Frijol e.m.arlcano,
0.40
BAbanOII, m&amp;D.OJo.. • .. .. • • • • •
Queso amerte&amp;11.o. kilo • • • • • • !.!O
QuElflo suOO, kilo.. • • • • • • ... 1.40
tllscobas amertoanu.... 10, 'll 7 1.00
Jalea. u.na lata. . . . . . . . . . . . . .., 0.60
Pnsas de uva, kilo. • • • • • • • .. • 0.80

kilo.. .. .. .• •• ••

Fundicióll de Ji'ierru -:, Acero, r.ton .......... i-.., ...... - - 10• 110 00
Fundidora y Afinadora "Monterrey",,. 'I i-i.. _ i-;,,ii .t.t ~.. _
80.00
Metalúrgica de Torreón •.•..•••••••• o:,.,. • "..-i,¡ ,..,.¡ !61 •• 114.00
Tranvfas Eléctricos Lerd-o-'rorrelin .• ,.................. #·• ... , .. .,_ 136,0Q
Jabonera
¡o-. ...: ... ~ .. 1u: '460.oó
u· 0 de La Laguna .••
12•
•o
AJab'o'n°e•a"u"n·1·o·n·····
·············•••
....
•.•··········•-"""""'
"..v
•
•. , ...................... _. __ ..... , ......-'-'ti-.ii 42.00

·•······•••.a

~7.M
112.00:
ll:\5,0G

~-º·ºº
121,"4·

!===============================================::==:::::;:;:;:;:;:::,•
MINAS

Norias de Bajb •• ., ......... , ....... ., ......i • • • • . . . . . . . . . . . . • • • 'l00.00
Uicc "El Tiempo:"
¡·¡l'i:; un recurso eficaz contra el a.leoJ,a Frat.ernal •• ., ~·"' ..... ,••• ..,._..¡..NI :.w ~., . . . . . . . . . . . ., 66i).l)(J
:\léxico. '..H d~' Odub:e de 1907. hofü1mo? La ex¡ieriencla. de todos los
2l'!,i
Las Cabrlll~s ........... 1o.,. 11o-........ ;e1 ,. .. .-o1 "'• • • • • • • • • 740.00 1
SefiDr Lic. Dun Vlctnr'a.no .\g1\eros, l)ueblos que ha.n ,buse&amp;do este roma23
San Juan. M&amp;P!lxll ....... • .......1..:-,. - • -i ~ ,-1 ,. • • • • • • • • • 265.00
Director U-..? '"P.l Tiempo."
dio, demuestra l!lll ineficacia. Poro si
San R.afaal, BaJá,D •••••••••·• ...-... ,. .... :.-.. ,,...,,:-{o,; •••• ·~ tl:10.0(l .._
Presente.
se q_ulero accpt:i.r quo el castigo es
18
Las IDgueras ····••······•·-··• ........... _ """' 11(• •• to• - ,,,.;...,210.00 ·
Mny ~,·1ñor rnto:
eflca.z para atacar el aloohollsmo, lo
Bonanza •••••••• • ............ .._•.• -•·• •. ,. •• Ol.A'I"• ••• - • ..,..., ,... 190.0():if"'
En el nümero de "El imparcial,'' co- que debe hacerse es eeta.blecer reBuena ·vteta ..........................,., • ..,,......_,o.y-,,:-i.•.y.......... .,.. 150.0()~
rrespondiento D,l dfa de yar, he 1ef~o sulw.m.ente una. penalidad para el al•
21
Cruz del Aire • ••••••• •• , ............:,-.1.. .-.. ••••••••r,c,,-••..-.e 219,0o,' le
C'·•n gueto un buen articulo, bajo ¡a ~ouheolbelsnb,lóo, h°"",,!:g:1'mb'n~:U
. ~~.enp~rq,~~
.
:1%
Sa.n Juan. Baján ......................., ...:,_, •:•..., ......,,...!111,....,..,
60.00 ~,-.. rübríc.1,: "La ~rnb11aguez no Uebe ~"'r .,
- ..,
20
El Rey ... ··•·••··•···••••··•·•••••·•·••·•••••-••·...,•·•--.!0!. 60.00
"t~uante.-El ebrio delinque sólo con bebiC'i· ).)enar al borra.cho por borraLa Argentina. ••••••••••••••• •, _._ .... • ..... •~• •'• ........... ...,._ 60.00 &gt;
" d!lr
º" ebriL1.'• Artaudo ·la ilCtltud de cbo, y' ba"' 0•!0
nue
!O¾
• con toda la. ener,..,.,
E,"'- "
San Pablo ............................ ·• ••••-.-•• ,..,.,.. ••••~,...
60.00 ..
u-u·¡ ..,,ro no ap1icar penas
emeu
marca ID&amp;¡: e" e ll
E: Jrnpan'.iril•' :c1l Pmitir su parec~r .e l·u•,gue
,,
Miguel Eseohedo •.••••• •• ............................ ..-n.,,,...,
15.017
PIELES MOJADAS
tot'ia l"·;l-'1rtnnida.d. no !:'Oinmentc dleim;1Ia'lamente, aunreutando las de
barril .•...•••••.••••••
La Paz, Lampazos , ••••••••• , • , •• , .....,_. :,.,.., :-·•' ......, .-.. ·""" Piil .25.00 ,...
Me:rlr:a.na!I.. . • • . . • • • •. 11 4
.)7lnt f'ncaminr,. h o::,lnlón ]11íbliC9. en taltug comútldas cui:1.nclo sabemos QUe Hierro ga.IT&amp;lllzado, kllo.
u
La Paz, Sabinas (Saldadas) • •••• .........................,_.o1
25.00
rl':'terminada (i"rec;,lón, '!&gt;' predisponer- i;u autor no dl~vane de toda su Uber- 1 Tubor. d&amp; plomo, llllo.
• ••
PIELES DE NOVIL~08
Flor de Pefi11 .....•••••••••••••••••.• , ................
26.00
,~1- nai-.'.l. a,cic·vtar ccn i,atlc;facd{rn ]a.g tad moral propia.
Ala.mbre para oen::aa.. rollo .te
1.:"n16n y Trabajo ••••••••••••••••• •'. • •. •'• •••••• .-• ....,.,•.• ...., 20.00
rcfCrTIRs q;14'! f'Il ,,.1,e sentltlo se ha.ga.n
Die-e, Y die-o !11'11Y bien. 8,1 eeoritor de
100 llbras. - • . • • • • • '1.35 NoTlllOS de la. ciudad ...., ••
17¼'
L&amp; Purísima •.••••••••• - , •••••• •-'• ,· • ••· .-............ ••:..
25.00
r1 Córllgo. ~ino ta.c11Jl01 pn.r~ que. si "E}} lmnarc1al; que no ha.y que oonstSal S)ulverlza.da, saeo ae tOt
Novlllos
:nümero
l, .• , •••••
H¼ Cll'uela.e,. k:110.,. •• i . . • • . . . • .,, o.to La. !'uoo.to ••••••••• , • • •• ,. • •••• • •• •·, ••.•.•·.-••,........... •.e 70.00
55.00
cncuentr:1 :,cPrhvlo e:se parecer, lo derar borra.ch'SraS abstractas, stno
lS½ Cidra,. kllo.. • , -.., • • • • ... •• 1.25 R0Solana. •••.• , .• , •• , •••••••• , •• • •• ..,. ........... •'•• ••••• ·•• 18.00
t(,n;!"an ecn cuenta la.-. personas oU') han burracherru-J reales, del mt-smo modo
libras.· • • • • • • - - ·• • • • • '1.H Marcados, do 60 llbs •••• , •• .,
Zaragoza, Monterrey ................ -. ....... , • • • • • •• ...........
1 G.00
ºº que, en m~-'lclna,
no se -conalderan en- Papas mextca:oae. kilo . • 1o,1 • ca O,lt Vacas -de diferentes 1)08011, ...
1'½ Frat&amp; aeoa,, kll~. _, ■• , . •.,, •. 0.10 I..a
dP debn.tir y t1roroner esas re f orm_,.
""-'
Vencedora ....................................... , ••, 12.00
s,-.~U1"&lt;1 e,... 'fl'".' usted desea (i;uss fF1rmf\dades e:ino enfermoo. De acuer- Ja.Mn amarillo, ca.r&amp;&amp; ., • -. .., Só.00 Toros d6 diferentes pesos .....
12½ Bet&amp;NI, D1&amp;1110J0 •••••• ·~ •• ...
'I"opo Chico...... •• •
• , .,, "•"' '• ••...,, -,., ..---_..•.._1 •• ,...., -.·.
12.00
const:'.lnt-cmcnte ha JIBvado ~ Ja pr:íc• do enteramente oon esto, yo ereo que Garbanzo, kilo... • •• ••• ••• 0.11 Toros adobadoe... • •• • ••••
9½ Nabo,, ma:e.o,O. • • • • • • • • • • • 0.01 La Central, (Saldadas) •• , ••••••••• , • . . • • • • . • • • • • • • • • • • 10.00
tic~ e'."('- ,Je:?N:1, nuP -.11 tlu!-trado dla- serla muy bueno &lt;]U8 )a Ley dispuale- Frijol por 140 kiloe.. •• •• •• •. 1400
8.00
Va.cae a.daba.da.a. . • • • . •• 10 4
1014 Peru, ca.11&amp; una,. d•.... • 0.03 &amp; 0.01 La. Cobriza .•• , •••••• , ••• , , •••• •. , • • •.• • • • • ••• • . • • • ..... • • •
rtn riimtil:i ccn ·&lt;&gt;t ñeher principn]f-:;1- ra. que todo individuo que cometlera. Ba.rrUes Vac10f5 d.e UD 1&amp;10..,
0.00
Na.ra.nju_ cada una_ de, ••• 0.1)6 t 0,10 Dolorei!, Bajtu • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • .. • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Terneras del p&amp;ts n'dm. l .•••
31
!J'' i]P h :,rPnia. de ilustrar Ja opinión una fa.Ita, un clelltn -6 un crimen, ba•
"'
Almoloya ...•..•••••• , ••••.•.•.•••••.•.•••••••••••• , •••1 15.00
IISOCMDa •• •• •· "'• •· ·• •• ·• •• lv.71 Terneras del JIB18 n11m. :11 •••
Frtjolea. kllo.. • • • • ... • • • • O,lt
17
'r,-1blk.a nr(-cm-r.u&lt;t,:- (!UC la exoer1en- jo ¡-,,•• lnfluencl&amp; su1&gt;uesta. del oJcoh-01.
.A.(luchltlá.n ••••••..•.••..••••••••••••••••••• - •.••••••• ·.1
11.00
9.00
cl:l de lm aue c.-stán en situación de fuera eometl-do un rCOO'Il.oclmlento V9'- Ba.rrlles •actos Ce a plonu.
Repollo. cada u.-o, de,. .,. ... 0.10 A O.IO Flor de Nieve ..••••••••••••••••••••.••••••.•••••.•• .-.
fltEl.ES Da CABRA
6.00
a.1:1uirir'.:1. f"fl difunda entre todos, ?.:S· dcia.l. hecho J)OI' pelitos competentes;
doQena.. • • ., , .. • •• • • • • 14.00 Veracruz y Puebla ••••••• .,
Pap&amp;a me:tca11.u, kUo • • • • • • O.lt Ell PaílJ., :3a.. emisión, •••• , •••••• , • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • •.•
5.00
P€"l"D. dund::irlamente, seüC1r Director, .&amp;i resu'ltaba, Que el individuo era un Blrrlles vados 4e I aatoaee,
8.00
Pe»iD.01, cada uQ.,.. • , • • ¡o.. O.OS Hida.Igo •.••..••• , ••••••••••••••• ., ••••••• , .... , • • •• ••.••
Tehua.c:lu... • . • • ••••••••
4l
quo se servirá. nst.t'd a.brtr Jo.a. -coluro- rimple "vicioso" ú qne se amhrla.g6
General Trevlño • • • • •.. • •• • •• • • • •• • .... • •• • ••• • • •• • • • •• • •
3.00
docea.a
•••
,
•••••••••.•••
ILOO San Lule, Zacatecas ..........
LQ!ih1Ju,
kilo..
•
•
_.
•
..
....
..
•
0.21
fO
n;i!\ rte su -6dico ti. estos ren.glo- con "-:!l propósito de cometer el delito,
La
Ilelnera
•
·~
.••••••
··••··••·•
•••
•
..................
~ ••
2.00
qn~
ruer&amp;
castigad.o
con
saludable
1uBa.rriJe11
n.ctos
le
6
galo:a.es,
Arroz &amp;mwlcuo. kilo .. •. •• .. . O,ff1 Soledad y Anexa.3 ••••••••••••••.•-... • • • • • • • • • . . . • • • • •.• •
MonterTey, Tampteo
!9
n~.
5.00
docea&amp;. • • • • • , • , • • • •• U.DO Oaxaca ............... ~ ·•• •.
Cebollas,
kilo.
.
•
•
•
.,
...
.
...
,
•
•
0.2&amp;
sov m6cl.1co y estoy colocado en clr- Jo clo severidad: que á Oo. pena de au
Montaña.a, (Mina Julio) ... , • • •• • •• • • • • •• • • • • • . • . • • • • •.••
2.00
f8
Pl.6.as( cada una. ••••••••••Ui O.H
cunsta.ncla.s muy especia.les qnP. me falta. se agregara la esipeclat Y enár- Barrilas Yadae . . U IIIWllft.
El S:.1.ucUlo ••.•••••••••••••••••••••• , ............ , • • ••
5.llO
Buenos
.i
'8
gica
que,
se
¡¡eflalan
a
10.-.em'brlagnP-2;;
,permiten observar de c-rrca !l los a.l8.00
doca.a.. •• • • ·~ •• • • •• 11.H Brasil. • • • • • • ••, • •• ·•.. • •
Queso mexicano, kilo. ,. .,. "' ,._ .• 1.20 Ra,U ............... ·- , ........................ ,, .. • .. •
65
co'h61icos. Cnnm&lt;'.o ,m psf.cologf,a pro- pero si res-ulta.ra un degenerado, que
3.(10
ArnYl: me:dcano, Jtllo. ,, ........ 0.:&gt;.11 Elxplota.dora ele Minas .•••..•... , • . . • • • • • • • • . . • . . . • . • . . •
behfa
Por
-la
fata.Ud.ad
&lt;le
su
orga.ntza•
Buriles
TaelOl!I
de
1Z
galonee,
Curazao ••• ~•• ... _. ••• •••'
M
pta. y por razón de mi puesto Y mis
2.00
Aztlcar. kllo .... ,. •• ... .•• •• •• 0..24 Manohuria. •••••••••••••••••••••• , ••.• , • • . • . . . . • • . • . • . . •
C1ón
y
de
su
odueación
anterior,
111
se
docena
................
""
..:
...a. _...;on,ciil-:- ·-1::i"e,- tenld? sa.tis~c16n Y encontraba un infeliz; heredo-aleoh6- Be.nJles 20 Wones docena •••• ~~·: Rfo Ha.che •• ., • • .. • .. • ·• ....
100.00
La PQ.loma ··••·•············•··•~· •.•••••.••••.•.•.••
Elotes#
cada
uno..
..
•
••
••
••
..
••
O.Oil
ncce.Rldad de estuñlar detemda.m:mte
Promontorio·~•..- ••• -., •••·••· ••'•••·• .-.- ••- •• •• •• .......
10.00
Mara.calbo •••. '-•. •• • .. ••••.
ll'1
Uw,'' que se atenuara su pena y que A.lqUltrb. por cu cloc•ll84 de
Sau41as, de.. • . • • • •.. , 0.2a , 1.ze
1rut protfcmas ligados con el ialcohoH
la.tas.
•. • •• • •••. • • •
7,00 Fa.yta. •• ••• ••• • •• ••• ...
P&amp;plnt:111, cadn uno. .. • • ._•. ,,... (V, o.as
Usmo. Por eso me creo en e .. deber no se la ahandona á. l!!u desgra.cla:
f7
0.21 Antillas .••••••••• ••• •··
dJ hacer p1ibllca la. convicc1C'in Que he que se cure su enfprmodad. prorque ~o .Almld~n. kllov. •• , ••••• , •
ctaa puro molido.. • • • • • • • • 0.30
PIELES DE. VENADO
arlqu1rido·1 pero como temo que se es, lnternAndolO en un a.silo especial Azacar granulada, klln .... ,. •• O 2:1
1
Y
blen
dlrlgldo,
pa,ra
e
tratamiento
Azacar.
cla.ae
superior,
kilo..
••
O.!Z
Guatemala,
S.
Sa.Ivf.l.dor.
45
4.
crea que 1Jm.to do a.traer ña.cla mí la
f8
at.Pnclón pública, arrastra.do .por la de- del alcoholismo.
PUonclUo, carga, de SlO á
$21.00 Amér. Ctral. Cost.a P..!ca. ...... . az
Para
un
especialista
ilustrado,
,es
bilidad que ha arrastrado ~ otroa., le
Dr. Mier 84, hay un Salón
con luz eléctrica
31
r,.1cgo me ex.,c.us:a si no cal;:,:o eBt.e ar- posible dfBtingulr el vf.otoeo del dege- Cacao Tabasco. kllo •. • • • 1.25 Honduras •.• •· • ·•. • •• •••
y
todas
las
comodidades,
para
que
celebren
sus
Asambleas las
nerado
alcobólko
y
del
alcohólico
aeIi'Osforo~(
irruesa
..
••
•·
•·
••
·•O.ff6
Mara.nha.m,
•••••
•••"9••••
de
Ja.s
frutas
f
Iegum:nrea
i;¿ue
Tentte
10
Uculo con m1 fama..
generarlo, y está. &lt;lemostra.do qne un P:tml'€mta, kilo,, •• •• •• •• •• 1.0G Angosturas • .' . . . . . . . •••• ,.,
la oa.sa. de Na.zario Aeuña. en :Mont&amp;- Compañías Mineras.
J3
lt~n gran parte, estoy onteramente buen tra.t.a.rnlPnt.n médico y psfqnien, Canela, kl!o ••• ••• ... ••• •
J.U Pa.rt .••••• ••• ••-= fo•e- =-••••· 30
rre¡, •'Merca.do Colón" y que despa(le acue,rdo con lo QUC aalenta el
beneficia. A. estos dO!. t1.!1:Fln0¡:¡ mJilOO Manteca mexlca.n&amp;, kilo •• •• . , -· it69
Cha
el mismo dra que recibe la.a or26
Puerto
Ce.bello....
•
•
•
•
•
•
•
·liJ?."ente articulista. de "El Imp~r1cia • de tndivtduos. Es, pues, gra.n-d6men• llanteca. &amp;mer1cam&amp;. vrtmera
y forzosa.mente coincide mi 1ntención te 'PerJudlotal, es inhuma.no, no predenes con c&amp;rgo O. O. D., l)Or axpreea
La Guayra ..•••••••••••• ..;
27
cvn }a t1Uya; en Méxi&lt;'.o, el a.1ooholis• oclJl)arse por el porven.lr del alcohóll•
cla:3e, kilo...
· · · ·•
6 por c&amp;r&amp;aO. 70 Sisals. • • • • • • , • • • • • • • • ...
36
mo va frecu"'ntfsimamente ligado al co que de.ll.nquJ6 Y abandonarlo en MantQC&amp; amertcaua. AecUada
Estos precios son salvo ex.hstao.cla.
i'leJlto, Y es uTgente que la reforma de una cárcel donde Ya A r.,erfecclona.rsP.
clase, lata.· • • •· • • • • • • l.30
y está.n aujetoti !!. nuctuacJone&amp; ea el
la Ley procure reprimir el aloohol1s• en e! mat. Hn.y que luchar tena,z.men- Café C!araeolllll&gt;. kllo. .,, • • •
41.67
m.area.uo.
mo :pero no puedo esta.-r confonn9 con w ·por su mejoramiento, wrqnc ca Matz, carga. •.••.•••••••••• 1.715
''El Imparc1al" en loa medins que 'Pl"O- poslble, y baclendo esta obra de al- Vaqueta para ZB"Datoe.
• ... 1.12
Los envio&amp; se ha.cea por cuent.a :,
pone. porque nos liMarfan A una !n- ta caridad snclal €o ind!vidua.l, se h~ tenfa en ~pocas anteriores.
riesgo del comprador.
justicl.a enorme, d? fa.:; ~ue toda.a lCLS r,A también una. lucha. -ef!c:a.:z contra el
Las reclamaciones las ¡iago por es.u•
na.done~ t'!el mundo civllbaélo procu- e.lcohoUsmo.
LOS MAND.o\MIENi·os DE I.A
sa
de mal empa.quo 6 por,q_ue 1a. tru.U
ran a!lieja.rse.
Eu cuanto lt los viciosos, que ~os
HIGIEN~
•
lle¡ue en mal estad.o por haberla en,
Dice "El Imparcial:'' "Ante todo, 'hay en gran n6mPm, e:a;os deben pa,.
O F I C I NAS1
hacer un eterno atenuante de la. em• gar 1as: consecuencias de sus vicios,
vte.dn muy ma,tlll'L
EL
TOTAL
DE
VENTAS
EN
LIVER·
Son muy lnteresan~s 'os rllez m,mSALTILLO, Calle Hlda:lg;o, No. 5
A.p.83
brla.guez fundá.ndose en el. viejo Y del modo que el 'legislador juzgue ovor-,
POOL FUE DE 6,000 PACAS
:'.'iaranja, ciento
2.-5P
ctam:lentos do ::o. ,'ll:;i•me fnrn:ut1J.os
MONTERREY, Ca.lle Hidalgo No. S
gastado 'recursD de dooir, tra.t§.ndose- tuno.
DE ALGOOON.
Limun. ciento
O.iii
por
el
doctor
Dueome.
"Me:iedna
.-n
d~ ella que os una locura pasajera,
Ha.go. pues, e-1 resurmm del "des1• la Beige."
Piñ.JL, .kUo
0.30
c!erta.nÍent.9, pem locura al fln_ resul- deri'ttum"' á. fl11€ deben tender. !i. mi
Liverpool, Novll-mb1·e 3.-El merca· Cliili;; colorado, buena. clase, kllo, 86
T. Hfglene general. LeV!l.:tt..'ltz t.::m•
fa. absurdo y peligl'OSO. "T..oe dktáme- inicio, las reformas del Código, en 1a
prano, acu&amp;ta.te temprano y o~úpat'3 do llJcal del algoUóu ab1'lú sin moviPer(m, segunda, 6.50 y
'1,01)
n~1s fa.cultativm,, los textos en.si unl· forma st.e:niente:
vll:'nto, con una a'lza de 12 ¡rnntos, codurante ]a, jornaida ~ntera.
l:Hel de Colmena, kllo, $0.35.
V'~rsales. lo quieren a.sf;" pero alguna
1.-Sukcién de todos los QU'~ do1inti7..ánilo""
el
mediano
americano
lt.
•.•
rr. Higiene respira.tona.. !i:il ag•J.a. :.•
Phi.LallO :ie 'J'ampico, el ciento Jl..2i
&lt;ti!erencia. ha-v QUC establecer enlr&amp; qnen E'brlos, ~ un exornan 'P8r1CiM miG.61; ol bUE'Ill) á 6.26: y el O!'dinn.rio
más pulveñzado y demejor
una des.gracia" horrible, Y jamlla c1.pe• nucioso. PHr-.t saber si Ja f-alla ó el el :pan mantienen la. vida; pero el f1. 4.'(i!J. l:J tota! iio ventas de de 6,000 y $1.60:
tectd.o por el paciente, Y ur.a falta delito fli~ oomf'fido rPalmentP. bafo la agua y rel SOJ son incUspcnsa.bJes para pacas. de 1:t.s cn~'.1f's 500 tomaron los
calidad.
De todos los carros /'.Pifia,
U\~
momento
escasa.
Ta.le
do"d~l todo Yoluntarfa.,'' en la. que en· Jnflnendf\ dP.l .'\J.coho1, y si e'l: delin• la salud.
a.lma,cenista.~. El 11tL&lt;·cado _para v1&gt;n• Cl!llú., ~:...oo.
ITL
Higiene
digestiva.
La
Irngali•
remitidos se hacen análisis químicos
tran, cuando menos, nna. ~aYe debl· cuente &lt;'!l 1m vicioso 6 un enfermo.
tas fulun.t'&lt; a.bri(1 fi-rme. y la. c1au:rnra
lldad Imprudente Y una ausencia de
u -Estab1eclmfento de una pena-U· dad y la. sobrteda.d son el mejor clfx1r .::;e vP.rifk6 con bastante decn.in1ienb.... Ropolh la. docena media.no... '3.00.
y
las pruebas de resistencia: tantó
do
larga
vida..
7.oo
enf:r~ culpable á todas luces."
rtad · especia¡ y severa para el v!ctoso,
Nu~a York. Novic-mbrc 3. --Fl mrr- Q_i.:.N.o de t.una
IV. Higiene -&lt;lel sueño. Un 1e.=rcan•
Clllh-i "t"trde, ciento
1.75
Me he nerm.Ittdo subrayar algunas¡•
éstas como aquellos serán enviados
cado para vcnt.aa al contado ~erró de&gt;tialaibras -del artfculo, poraue deseo · ]Il.--0r?ac!6n de un eRta.hlAchnlen• so sufi-11lente repa1:a. y fortlfl~: un caWo con una. a.iza de 10 ¡rnntns: el l'hilc verdf?, puya., kilo
0.30
exo~so
de reposo afloja y debllH,1.
al
comprador al solicitarlo.
K
ú~Z
de
San
AL
tonto~
kilo
Jlamar sobre eJli:1.s la atención.
to oouecial pa. ra la reclusión y trat.R$O.a•
V. Hlgien0 ele! \·estldo V Jstirse mediano de los Estados meTirlir,n~~,..'9
nués "F1¡ Impa,rclal'' sigue acentuan- miento de los alcoh6Uc0s no enagena.Toma.tia
colorado
ra.y,1,Q.o
-caja
l)etn,.
ti
1tc
..
y
el
de
los
Est.adoa
del
Golfo
bien es conservar al r.uerpo á. la vez
do "!a diferencia. que oree q1te exlSle dos ,Y que Se supongan cura.bles.
Precio sin Competencia. 30 pº/o Más Barato que
lera.
5.00
Que la. libertad &lt;le sus movimiento;;, !i. 11.%.
entre c1 ::ucoholismo y la enfermedad.
Bl
mcTcado
,oa.ra.
ven
tas
fu!
ura.i::.
ce- Pasta.-; de M:orelta kilo, UJlO.
el
co.lor
nJgce-sarlo
y
[lfesen·a!l~
de
~•. por ültlmo, hace la vlntllra del c;i- , Doy a.. n~t~:'I. ¡,:r,flor Director, las grarró l'lnne CQn -.pnja par;i. Novif'mhre. Pastas del Sal 1lllo, kill\ $080.
t-11.cte-r del indlo Y de,] mestizo Y del 'da.s pcir el lt11!"ar at1e ha.~a ,:,n su ble-n todo ~blo brusco de tcmpen.tura.
VI. Higiene ele 1a piel. La. limpieza dtc! 10.33: w·.ra. rue: 'mlire, de 10.G3, Y Orejón de membrillo, kilo
0.4::i
efecto de5aJ'ltroso que el pulque -pro-¡ r&lt;cputn.do ncrltldlco ,, estoo 11nr-a 13, y
para Elnero de 10.31.
t•.:.pa trei;c::1. ''Suprema" kllo, lii oo
dot,-, -en ellos.
"El lE&gt; ol'rezco. Al n~t¡:,ñ lo Pncuentr!l. de nrf!;5erva del moho. Las m:tgufnag me________.....
"Cala.bacitas, la. docena. $1.60.
El error olentt.floo que emnete
importancia. enl&lt;iarJP. otros artfcuJos jor cuidadas son las que prestan gran•
EL MERCADO DC Mt:.TALl=:S
Im')'.larcill,I," consiste- en afirmar IJUe sl"!bre la misma ('ne~flfn v prJncinaJ- des sorvicios.
camote,
kilo, 10 centa.voa.
VlT. Hígi&lt;&gt;ne de 111 habttsclón. La
h emb?t:RgUez es s1empre ~oluntarla, mPntf, uno l"f'lfLtivo fi 11'10. ¡.-.v r•"-Jl&lt;&gt;clal
Ajo de primera. el millar, Sl0..00.
c::os"'l.
l!mpia
y
alegre.
hace
el
hogar
ao'l·
Nutcva
Yor"k,
Noviembre
3.-El
merPIIOPIETARJO
v que es dlstlnts. de nna enagenación. r.ara ta. rcr-'utión i':i ¡ ... ~ akc,lll"ill~
i\Pjl.RTADO No. 228.1
('jh]P.
cado de metales h-a. estado -deca1do A.Jo de segunda, millar, 316.50.
Ya. a!'llt&gt;-nfa 61 mismo aue los 'Peritos no PMJrentl:"os.
VIIT. Higkne mr-ra.L La mente de~ como de -co'J"tnmbre. 1 cauó'a Oe no ha- Pio.llln del monte, et kilo
Q'l" dleta.m'ina.n y que por razil:i de sus
Reciba t131Pfl l=is: !'o,rnrM,,rf.·&lt;: de ml
1.70
MONTERREY, N. L.
C':&gt;.n:io y- ~e -:i.a-u;,;n f'T\ 1:t~ cHstr-,,r.cloneA berse recllildo cablegramas. El esestudtoi; y -&lt;lo -su experiencia.. no lo atenta cons.icleraci6n :' rns-;::mto.
'
Piqll!U seco, mirasol, el kilo, 70 es.
•·
"1
rr{':rl'o
·
nr-ro
"!1
P.hurn
r]p
~gt~
y
latín
mnnlfiP~t.a
un
tono
al¡:::o
tlojO,
juzgan a.sí, y la. 0(J1Úparan 11. 11nc1. en•
r·,~ '.l~11rn.,,. pr,r,rllJ"f' ,¡_ 11:, "'1"1-nes. n·•m á nesal" da esto no ho. cambiado MoBCO para p!ijaros, nuevo,
ferIIIOOad y que 10R fra.t.a.cllstae tam•
TJN MR!JICO.
,. !~· ~ ... ·l~w•i&lt; 1•,,v-ao 'i 103 "'e!r,;:i.
de pr{'Cio. Jl)J cobro so ha. manteniu.o centavoa.
poco son 'oe su rminión. Se DUede deT'{_ H;-;- ...... ;,.•-1,o,ctirnJ. La el&lt;'grfa r1rmo y no ha. d.lsminuMo de ..i.lor.
mostrar que. s.l la embMa.guez puPde
Cebolla l'resr-.a., kilo,
0.12 1 ~
•-~~
...
...
....
r
''\
virl'!.,
v
el
c1,mor
00
ll\
El mercado del fierro continúa. de- Ostiones ~ .... ce caJaa con 30 en•
:ser voluntarta, c-n oeasioJ1es, e:i a.leo•
1
-;,i..
~1.
m!hd
do
la
Al'IIUd:
!f)&lt;)r
el
holfsmo crónico, ·el que realmente es CONGRESO 11'"'11 \J,::-nSAL D"E ME·
eafdo.
da caJa ..•. , ........... u
r--" ·-, r!.-.. h tr-\sú&gt;za v e,\ rlP~f!ora:mnapeUgroso, el que hay qne r-a.mhotlr
DICINA
Caja. st.•!'..'.ld de 48 botell~. . . ••
~--' '"ºt'"' ofr(&gt;{'+&gt;n la ve.iw. antldnada.
con energfa, es involuntario f'n la. lnIMPORTACION DE GANADO.
Coco de aceite de buena clase
'Y. Hie::il'ne nroft&gt;;;fcn::11. ¿Es ln f"emPTJ!la. mayoria de lo•~ casos. puci:: Rl'i0.50
Torr('{in. Novi0wbrc 3.-El se"ñor W.
fo excepci@a1mente s,:; hnce aloohóliHriJ,itiJJ·l, ,,,. rlirJ··irln rn.,,. .. ,.,.,-.. ,..t,.,_ l'"il"ro ('1 oui&gt;: te mantkne-? No drjPs
l
Pa:;a•higo, kilo
o.u
I : s._.mllla
lf.
Llilwis,
prrrnl!et~rfn
del
re~
aur:1.n
dé
calaba.za.,
kilo
co e) que qulerA si:&gt;rlo. E'l;ta demr i;-11"1 i.r•iinr '\Hni-·tro ,in ",1 1 .,.,_TT11n,-,rf,,_ anquilosar loo hra.,n~, ~· la~ nlemas l'lc Torr,:v'in. h~ ,.. -cil.Ji!lo 1ma. rPmt"'-a
0.7¡¡
tra.clón raquerh1a un artfoulo ARrt&gt;cial r,n;- In,; ,.,.n,;,,ctcs rliJ,f,....... :,¡¡c.---: ,~,.,hl- ¿ 1't- ~11Ja'!; la. vl¡Ja c&lt;'n &lt;'-1 &lt;rnw'lnr? No
8.,'í,)
va"aq .Tersey d•~ n-:-1. n&gt;'n. m1e J;.,in t;.u.c'.lhUatE,, l\ulto cñlco
qu serfa n.~ 1rr11n interé"l: pero m~ r'lo'.'-1 Al Gorlcr11ri 11HW"""""· ··•:\nif'PR- te olvi&lt;lrR de adorna.,. tn lnt&lt;Jligencla slr'ln rnr-;tas en la 1-tA"i"'rtdn. ni1&lt;" JV'· Blanquli.lo el dento
6.0()
pat·ece innecesario haceTla en estoo t,n1dn qu" C'í'nfo,.1'1'" fi I"" 11---t'~I"'&lt;; re- y ensanchar t11 pen~n.~lento.
2 ~ ... ..,,,r&lt;'~. ,Je o&lt;&gt;t'.l &lt;'iu'larl. lf'&lt;&gt;tr!ó1 ~ni- :-.a.na"aoda. rá.Dano Y beb(~e]. manojo.
1
momntos pupsto &lt;1Ue el es~r:tor de rlbltbs: tl••l i:¡,,r1 1t~liii-=lr~ ri,... Cultna
TTJn.lí'!'! snn )"!'l n'L!c'jo:•e,:; n11° ha'"ta aho- 4. centavos.
"E,¡ Imn~rcial" conoce la op!JJ16n de ~ TnstrnC'd,-n fl.--, Bnn.-.•j, ,,· "YVI Conrn "" h:;.r1 tn.'.dn i'i e,;.ta, Teglóu.
Mantequilla pa.quet&amp;. de 400 gram01,
lo!i JJ?ritos y de los sabloa, y tiene )?T"'o/1 Tnt•·.,.,,-:,.;,-n,,, r•.~ ~r,_,.-H..-inn., se
OCHO MEXICANOS MUERTOS
n:n-:1u!" los (;Jlim.-.s mesPs. mnchos ?ii eentav~B.
q11E&gt; esta!' rle e.cuerdo CO'Il mi aflrma- verific"r1 "" 11. f'l·1rJ"'.f ,i,- 1 •,1•·J,-.,,.t
h~.&lt;:'2"'1&lt;1.irl&lt;'s v ~anaderos de esta coC!6n.
('"n TQfl!). h'l.1,, ]'1. l"'""~,..,.,_,,ll ,1,-. s H_
2.(ti)
morcn. hn.n lmnortndo grandes ca.ntl- Canasta Tortillera, docena,
Desdo el momento -en que la ém- &lt;'I F'm1•!;!rarf1,r \' r:- -.. F'r·'ln ... 1-...... r .. VIC.,.IMAS DE LOS YAQUIS RE BEL· dad~ dt! u:ann.110 vacuno y equino do Moil:nlllo corriente, docena, 1.26.
brlaguez se eQulpara A una enfern•e- 'll'l lT Y ('f"I1 r-1 :nrdlin .nnn'dp·H rln
ncs.-SEIS DE ESTOS COLloa E:;~ados Unidos, y varios exJ.)Clr- Docena. de lo.:t.a. de Aguasca.lie.D.tes, ••.
dad. y Qllf' P.l alcohollsmo sP comsli!P- Tl11,b'fJf'Rt. &lt;'l .-.-,ñr:r i'l"lni~tr0 r 1t~rl".
01\D0S
tadorm; de San A.utonio hau venido $lt60.
ru. como pJ f~uente result:i.ño de 1ma im"tó en r, ... ,,..,1;,.,., 11"1 f:nhlf'mri ::i11&lt;.tr---r,qní con nbjetn &lt;l pronc:nf"r c-n Yf'n•
Cebada, lrflo
llE1g~ncra.ci6n c,rgil.nica, CA inJusY\ oui- 1 híinv::rn 'l]. n,,Mr:-rn~ mc.&gt;xir1.110. """'
P,i 1'11~ f'!'T1'""1l .. nrl"'1f"h ,1.,, A.1:tlTIO'l.
010
t.'l l'\~ mcj;·rc"l r;,,-:11-r Ollf' ~f' crfan P.n
Semilla ceboIIa
ta.rle su caro.etel' de n.tenuant"- y a.un [&lt;t1H&gt; '-'" ~1r•·wr·., f'TI\"rl.r !:11 r~nn&gt;&lt;&gt;Pnf-,.. "11!\ Pt1h·1~., r&gt;l "CT1~1r.;• d&lt;' Nn;::alf'~ f! ... h,; r:!¡;ionos gana.ciera.s de Texas.
12.00
l:lote cacahue.te
en 1olgunos citsos déLe considerá.n::lc'• , ,•l·'•n li. rJif"hr,, l\-ntrNm. rn "I 1111n o-r., kchíl. 1fl 11"'1 n"tml.l, enC".'ntrnmo; el
60 i
Kilo... •• •. ...•• • ..• , •.
lo eomo P:tí'nl¡,:1:ntP. L'"joR &lt;lP rr:r f'stA j rlcsra ~,,_.. fr,n1" -r-n-:-tro P1 n,1vor nñr,1"- "'.:rnlenh• TI~ rI"A.fo:
:-!11punienüo
ri11e
d
Empi:-rad~r
•le
la ldoo criminal .:le prote~P.r al alc0- l"l J)('-,IJ,I"' rl' n1-ttnl"l.: 1,1~ h•H-h~,-.,,: dP.
''HacP- tr&lt;'-fl; Ferna.1ms: qne ocho mine- n.ns!a trahajq seis horas di:lrlas, l'~- Manzana. a.moertcana, caja
t--(')1lsm.o "" de alC'nta.r \M, d'.'ll.tos r:uc I c;r,)C'i~ MnPrtc-lJst.&lt;ii: ri"l r-,rtr-ir¡j"r"
1·on rne;,cic!lnos l'm~ron mt1t&gt;rlus ro ma-: i,mlta11a qr:.e su sut&gt;lrlo t•ra de 4.0ü
ti. sn. snm"hrrrt &lt;.e &lt;1e-i:::1.rr':lll:m - con torla.
T,, &lt;::"&lt;'r~h&gt;ñ'l, e],,. Tngb-11,::r;,;n P,ibli- nos d_e 1"P. va11uls rl'bí'.Jde~. ce-rr;i da&lt;. J :~neos T'C1t minuto, El R~Y ,fo Esµa•
mt ~Pr!rla. desen cmnbatlr1o: T&gt;Qro c-i :v ll,-• 1110: }lrlP". nrr 11r-1ir-r,'Jn dt&gt;l !'&lt;O- V\ mtn,, 'fl:'l Cf'ttlri, P, tnm&lt;'&lt;lfa.dnnr-s de fa. cobr:i i2 f.ra.ncoa por ·minuto El
I
El Banco de Inglaterr:i, eruplea cer¡a ~PO se tmlPre h&lt;1.c-r-r &lt;lf' f'1 ('f.die:o fi---·· Prr-:ir1,pnt." ,a,,. J-, R&lt;"n(1h'k'I.. acPn- Fnndl!ci6u. Ln. n'lti~ll\ f\~&lt;'0:1\ rm" ee ; Monarea qnc menos cobra c3
de ica de mn personas en l:iUS 111 versas on
'" reru~o contra r,l ?!l. necesnrh mm tA ill in-:-jfrJ~ión l1P~1!1 .. v 'X1Tifostt,. nor r1mr,'.'nh df' clnc11('ota tndl(Js la
:;::entra: p:ctlla ocho [rnnccw oor mi.uu:Odro,;¡ ·,-0&lt;'1,r0mos nru, 0se reé·urso sea J;¡,~ mir:frl.'1" T!a.i, din!omlitff'a."'. &lt;Pie da qu~ nernfotr6 el ri.c;;!'lina.tri. Las tro- 10. Muy barato. 5i Rt.~ tiene t:!It euen- cinas y departa.mentor- y paga ....•
''•rlncl,\,'. - 1}{,,, Prtr.,7.
i:-onrtnnarwrit 0 c•Pr(¡ nombrada. la. de• 0:1.&lt;; cerc.f\.ron ;\ S!'!I~ mdlos qne eaptu• ta. el rlesc:o d0 la. Yida, á merced da U 75,000 an11alo:, en pensiones á Ja3
famllla.s de los. empleados iuutiliui.do¡,
.Ahot~ '.Jlrn. i.:. ¡iq'feación éle ¡y,n~s. fog·J..ciún dP. ~fó..,-;,.,..
raron y los colgaron en seguida."
locos y socialistas.
ú ancianos.
0

ª'

.,

··ir;

ca:r,

ll:llo.... .. .• •• •• ._.
kilo.... .• . ,.

]/Y

l

º·°'

,-.-,o;..

o.oa

.

[

Aires... ... . -. •., ..

''

I
,,l.

ti
1

l

·j \,

1

'

En la .. BOLSA MINERA"

LISTA DE. PRECIOS

Amueblado,

;ar~

RENTA CINCO PESOS POR SESION

[l MEAC~OO

AlGOOONERO

.,

1

Plomería. y Drena.je

------------····--·······
,,
E ------Cemento
Hércules
L

Des-!

rl Importad'd

1

,Fábrica de Cemento y Productos Refractarios,

VICENTE FERRAiA

~&lt;;~ ílFrascosparabotamen,con rótulos

j

Frascos para adornos
Enseres y útiles para Boticas
Pídanse Precios á

ª"

JOSE UIHLEIN Sucs.
México, D. P.

l

bar:•¡

ei

Calle del Coliseo 3

Apartado 139

•1

,, •
•

•

,-

�•
I

Rarrts, . . . .

:

8 llrD Suave, Tor1111os, Carros Mineros,
ICIJB ~Sfructural Clase ~arantliada.

:

fund1~ora de f1e110-yAcero ~
s. A.

de Monterrey

11zuu1sPo se. nt

· o.

.Abierto ha.ita.después de la
salida del Teatro.

Comedor pñvado para

RESTAURANT YCAFE
.Paaientc Oomercio •l23 ··

,.1

~

.. .

• ·ll • ·

•

::J!J! •
1,ueoo euu,ao
• I
'C'OfOgTQ
·
ª
O
/¡
nt·•rnaciona
d
li
C
j•

DON LEHPOLOO IUIZ

Cc.rH: y:: dijtmes en núme r,1s ante.. L., ~---- €sta clu-0.a,i se ha
1 -·
' • ...; ~cer!c una r é.:cepcloll
Jit..11.~
. ,; • 'J
14 ·blsp:., d.~ Llnaree ,
~ ll'.. 1 -- • ,
J
: ci-i1mldo Ruiz, qult:-n
!lega.r.1 á J\&lt;e,'. t._ r: cr por la vla del F&lt;&gt;rrocarriJ. Nac1ona1 el próximo miérccleS--á tas nueve do la maflana.
Tanto 1a re ce¡1ción como los testeJos subsecu'3 ntes, so sujet.arán a:l sigutente programa, que fu(i formulado
P0r el mismo clero:
l. Una comisión del clero Irá ti encontrario á San Luis Potosi. para
acompañarlo desde esa clu-dad. La
comisión la formarán lo:; Ecñores Canóntgo Dctn_Alfredo DAvalos. Cura D.
Pedro Mart!n de¡ Campo y Presbltero
Don Emlgdlo Béja.r.
Il. Otra comisión de s eñorea, J)resldlda por e1 señor Deán J;)r. Don Darlo
de J. S1Iá.rez, Irá al Sa.l\i.I lo para sa1udar allr al . PT"e4ado, en nombre de
sus diocesanos y traerle c-n tren esp~
clal el dla 6, llegando d ésta ~ las 9
de !a mañana.
III. será reclbldo en la E ~~tactón
pc,r las .p.enronas invita.das al efecto, y
·DOr todas Jas que gustaren. Para esta reoopcJón oe invitar. todo el pueblo
ca tólico." Habrá en ,l a Estación suftet ente n11mero de coches para ]as comisiones v -t lf'rsonas tnv!tadas de un
modo · eso001a1. La comitiva pa.rt1 ~
de •l a Estación del Ferr~rrtl Nac!ir
nnl ru1Dbo a.1 Sur, tomando la Calzada
n
·
h as ta 11 eJ?aT a 1 ¡ a d o S ur de
~rogreso
la Alameda Porrtrlo Dfaz. voltnando
Pn seguida. al Oriente l)Or la calle de
Washin.i~ton hasta la Plaza del COlesño Civil. y tomar a1 Sur •l a calle -de
BP.ntto Ju:\rez. hasta llega,- á ta de
Matamoros, volteando al Oriente hasta la calle d~ M. Escdbedo y stroiieT1~ hacia el Sur ha.s ta ne-r e la de

1

fami-

lias y reuniolles espe;ciales.
San Antonio, Texas. .

1 ·••-•---;,;..■!Í-.•.-""'""_.,.,.._.,___________

enano

ui jñiÑ. iui.fUE •••• iPEHDÍnt lA i,ii •••••••
us101111 ,un 01
EN us ,ms or

Li .ll[GADi ·oit •••.••••

'!!'-•----------------------------,.
, .. •~ ••

Gaceta
de la Ciudad ::
.
DBP~~CIDENTAL

ARREGLADO POR EL
Mentar.rey, N. L. ÓPROGRAMA
CLERO,-QUIENES FORMIAN LA
MESA DIRECTIVA

AJartan Nt ti&amp;.

rf;;.;._l_
UIUUO

••••••••••••••4++•~••••oc~+•••••••••••
•

'. • · · · · · · •· · ·
••• . • • •· •
•
· BJ. -nUeTB edlll•lo 4e J&amp; Ollclna In•
ternaeioul -d.e- ·las· Repdbltcas amert-canae ba de •aer ·"limCO en su clase. no
sólo en· Wa9h1ngton. -sblo en el
do -entero.· ·Este •e41fl.~lo •serA el en•
tro·Internaelonal de las 11 Rept1bllcas
'del eentinen.te, · en · la capital de 1
Oran· ·N-acl6n •americana.
El nuevo
Templo del&amp; PttflU&amp;en la -actualidad
ee ·cc,n.etrn.ye ,en LA ·Hfv.r&amp; serA el 1lnloo ·que· mú se- asemeje ·al de
p1lbllcas americanas. Cuand o eSta ermoso·
--lacio
de toda
América
esté
.
d~un
todo lahabrá
costa.do
de 0un ·millón -d~ pesos, de los
cuales el gran . . fUAntropo Andrew
Qarnegie . ha . ·contribufdo generosa•
mente oon
mil • pesos, en tanto
75
.....u. las . Repllbltcaa d.e América ihan

UN

GRlN

E~l~NijU[

ENSEIIABA SU PISTOLA CUNADO
SE PRODUJO LA PETONACION

UNA SE,iORA PERECIO AHOGA·
DA EN UN ESTABLEC!MIEN
TO BALNEARIO,

Un j ~ven apeUldado Villa rreal, gue.
hnbita en una ca~a situada. por el bartio del Ferrocarril InOOrnacicnal en•
1
1 r.C'fiaba ayet en 1:.t mafiana una p!;tola
4 un a.~o snyo, cunndo accidentalmente•• 1, disparó, ye ndo la baln d
incrnf' tá~ele A él mismo en la pierna
:lc:Pcha.
A 1a ~A.&lt;'i6n acudieron a,guna']
n"r i: :onos y a te-nrlleron a.l herid~. ha.bl~n,lose 1)7el!r-nhdo oportunament•~
en &lt;•l sitio del suceso, varios agentes
de: la DC?llofa.. 1o~ que dlcron par~ de
lo O&lt;'urrldo f.l Juez de Letras en Turn o.
Estie fu:qclonario dispuso que ViDarrm l qu~se e-n su casa ·para !:'U cur&gt;cl6n, 1)01" reve•tlr een,:,teros gr~ves
la h r:rlda que Se caus6.

Ayer A tas trf)S de 1a tarde, la poUcfa recojió de un estanqu~ de la.
Quinta de San José, situada en la callo de Hida lgo, el cadáver de una mu·
jc.,r que en vldo llev6 el nombre de
J ulla Alonso, la cual pereció ahoga•
da en Jos momentos en que se bafia•.
ba.
Julia Alonso, era propietaria de un
comercio do fruta, de cierta importancia , que se encuentra establecido en
la. Plaza de Colón, y cuyas ventas
C'ran
do · tal manera grandes, que
le permitían vivir con relativo desahogo.
Parooe que una decepción fué causa de que a yer en la mañana, la A.lon•
so libara grandes cantidades de cerveza, y emmdo ya se encontraba lttlgo
ebria, tuvo una disputa serta eon twtra
mujer, que demandó la tntervenctOn.
d~ la policía. Con objeto de eludir
el ser llevada á la Cárcel, la Alonso
monto en un tranvta de la ltnea del
Obis pado v se dirtjtó á la Quinta de
San Jos~. ·contigua á la de Calderón
y propiedad del señor Licenciado D.
J esús Marta Cantil. A las puertas de
ese establecimiento balneario, ae encontró con un parlento suyo llamadl)
Tomás- Perales, con quien eon'\"ersó
breve tiempo, despu~s de lo cual, se
metió a. uno de los baftos.
P era les se qued6 con una jovencita, e n un klc~co cercano, y como
no distante de haber transcurrido media hora de haberse metido al baft.o
la Alonso, no escuehaba aquel nlngl1n ruido en el interior, con ca.utela
se acerco ._ la puerta y la entreabrió, pud!endo ver entonces que el
cuerpo de la mujer, notaba en la
supe rficie de las aguas. Presintiendo
una desgracia~ violentamente dló- aviso al Juez Auiltfar y habiendo ocn•
rrtdo éste a.1 . Jugar del suceso, mandó
sacar del est:auque á la tAlonso, la
fine ya se encontraba sin vida.. No
se puede atln precisar si Ta mujer se
ahogó por ~1 estado alcohollco en que
se encontraba, ó por algdn ataque sufrido en loe momentos en que se baflaba.
Estuvieron presentes -poco desJ)ués,
en el sitio del acontectmlénto, el sefior Lle. Estéban Guajardo, encarga.
do del Juzgado 20. Penal en substltu•
clón del seftor Lle. Eduardo I. Martfp
nez, y el Ispector General de Policfa
Teniente Coronel Ign&amp;cfo Moreloa Zaragoza. Se levantó el acta respectiva
y se ordenó que el cad4ver fuese conduddo al Hospital Civil, en donde
bon eÍl la mafi.ana se le practtcart la
autopsfa.
,L as autoridades recoJleron cuatro
anlllos de oro, dos arracadas del mi•
mo meta) y ,ina portamonedas oen
gran cantidad de dinero en billetes.

.

·--

EL SEAOR /SMAEL 1'AMEZ

Ayer, y por ,ta v1'a del Nacional,
Aa.116 rumbo 4 Nuevo IAU'edo. Tamaultpas. el e.ita.do ca,ballero con cuyo
uombre enca\&gt;OZamue estas ltne!l.S.

1
--o-,,- ,
. • ,
PARA OBTENER FÓTOGIIAFIA&amp; A
VISTA DE PAJA.RO
. •.
' uno de. loa prol)¡emaa- m6.s latenGRAN l&gt;ÉPOS!TO de vinos y /Icosantes eu el arte de .]&amp; •guen&amp;, en
res extraJ1jeros y del pafs .. L. Sánchez.
basta a.hora el de _ _ . witaa -del
Teléfono 1048. Zaragoza n1lm.16G.
campo enemigo 6 de •eaaltpieP otr&amp;
grau exteast6n de t8ITeBO, A· vista -•e
RUMBO A SU HACIENDA
p6,ja.m, y sl'n neceaidad. •d&amp; ifl&amp;D.d.ea
~aerostatos S-e ha queri.d&amp; -resolver la
Ayer
eri
la
mafiana
salló
por el tren
c11e1tl6u pol' medio de ·gloBOs cauUleca! del Nacional, con rumbo á su
· ivea 6 con oometas" -pero el J)l'imer
hacien-da, situada cerca de Lampazos,
•
•
to Mil
.iatema
sul)One grandes'
gas s. ·r: ~l S'9ñor Don Patrlc:lo M!lmo, conocieuttades de transporte 'Y · nranlpula~
do capitalista de esta ciudad.
olón. T no poco'.'I peUgros, y el segnn:
to ea mu,- tmperge~, pot de~nder
la. ,cometa enterame'D.te del Viento.
SE NECESITA un buen caballo de
Desde un globo libré, bo bay' qt\e pl:lnpaso, para Billa, ast como la corres•
btener bu~bas t"dtograTtas• 'i- ..."
AIV\
pond.Ient'!· montúra.-Dirf"gtrse a. Oft- PI' en o
.
..
11 vi. ' dado apros.imadamente $.0,vvv.
clna Gel\8Tal de J. A. Robertson.
1&gt;rlmero, porque e l ait:é puedé e d!Este -fmpoaente Palacio lntemacloaelo tejos del punto ptecSo &lt;túé sé ~ ~ se levantará . en uno de los pun- u 0
fofotografiar. y ademAg, por(l1le •l tos mlls pintorescos Y cGntricoa de Hi&lt;lal~o y -1 e ali! t11a Catedra!.
ACCIDENTE A UN COCHE
el globo va muy alto, la fotografta sa- la. ciudad de Washington, conocido con
IV. Rece,pc!ón en la catedral. Lef•
le sin detalles y al ba,a demastaao, el nomJ,re de· !'Papqae de Van Neas." dOR los documentos respectlvoe,. el
Eil. los momentos en que transitaba
su. trlpttlante ttene que dedtca.t toLas dtmens-tones· . del Palaclo Pan i=i:eftor Can.óntg"O Penitenciario, Don
da su atención á. la seguridad del apta.. amerleano serán . aproximadamente Romualdo Ellzondo, pronunclarll. A. el coche de sttto ndmero 14'2, J&gt;Or 'la
rato. Atendiendo 4. ~os estos lncon- l'60 ples de a.n:cho. El cuerpo :prlnci- nomb1'13 del Venerable Cabildo Y del calle di:" Benito JuA.rez, ayer en la mavenlentes. un aeronauta lngl_é s, l\~r. pai del edtflclo ·tendrá dos pisóa, que Clero, una. breve alocución: eu segul- ñana. se te quebró una •ru'9Cla, haciendo que se inclinara y rodara al suelo
Grlttltb. Brewer, ha Ideado un huevó desca.DSllraD. soBre . la. J)lan'ta baJa que da se entonam et "Te-Deum."
procedlmtento, que puede consfderar- á su vez estan1· SOBtenlda por fuertes
V. Receroef6n Oflcla1 Eln el Anobi-s- el amiga Margarito Pérez. E! acci•
llQ como Ja verdadem solucl6n del soportes; La pe.,rte· ,aupertor
tendrá 'Pa.do. Serán presentados al sefior Ar- dente no filé de importancia., :r,ues P~
problema.
,
una azotea ·rodeada nnr una hermosa zobtspo. tan luego como 11,egue li su Pa• rez no llevó m6a que el susto consl-Mr. Brewer emplea. ~ globo cau~t- b&amp;laustradt1t y la póÍtertor 88 levan- lacto EplSCOl)al. lu. diversas co:rntsto-- gulente.
vo, pero un globo enanó, de tres me- ta més alta que ·el cuerpo general nes nue '1o han de salu,da.r en nO"plbre
troe de d!Ametro sola.mente, y, desde A causa. del.gran 6a10n de Reuniones. d~l V. Clero, del ouebto·católlco, de los EL PETROLEO O A.C.-ITE DE
ALUMBflAll(Y ·QUEM.\R NO EII
luego, sln trip~s. Lleno ~~ gas El ed.iflcto sera de acero 7 concreto, colegtOS, ·a.soc1actones. etc.. de la ciueste globo 1laJe, de una aspee.e de y tendrá · a.caba:do ·de · estuco al esWo dad. Para evitar la excesiva aglome~tL'.MEN'fO
gar:lta donde ha.y u~ pequefi.o motor eepa,iiol: Uevará esealeras, sócalos racl6n de person83, la entrru,a al Ar-elGctrico que pone en ~o-V,.mlento ~1 Y decorado de mánl:tol ·blanco. El te- zoblspado en esta cRB16n, serA mei'lfan•
Como ae ha pn,teadldo por algn.
~in.uto cabrestante donde se arroha. oho serA de teja roja esWo espafiol, te JJt r,r0sgn'bJ,cMn de t.a.rjet.ll. e~lal.
la cuerda.; de la red pende la. má.- con adornos de terra eotta poUcroma
VI. Por la noc'he habrá Uumlnacl6n aos ID.dustrtales recomendar el aceite
qutna· fotogrdfica. colocada en un al interior.
eléctrica -en el erlerlor de la .Catedral de petroleo como un BUitltuto dol
marco eepeclal, de modo que no pu&amp;
Aiparte de los numerosos salones, y del Ar:zohlspado. y se QuemarAn fue- aceite tle Jlfpdo de bacalao, debemos
da oscilar y conserve constantemente claros y bien ventilados, destinados sros de artiftcio en &amp;l atrio de la. Ca• oan4o A la larga Inflamación de las
la po$1cl6n requerida. El dispa.racl.br para el trabajo personal de la Ollcl- tedml.
del objeUvo se maneja por medio t¡t, na. lo oaracterfstlco del edl1lcto será
VD. Banquete en el 'A?'ZOblsnado, vfas dlgeatlvu.
Carece por lo- taato de la propteda\t
una especie de gatlllo, que funciona un patto Interior, tfplco espaj1ol- de ofrecido :il sefior Arzobispo l)Or la ~
TRATAMIENTO DE LA FIEBRE
A su ves mediante un eJectro-im'1l u¡ metros -ouadradoa, ó sean 60 ples clerlad 'J)1adoM de M"ont:e-rrey, et dta advertir por el bien de los mlfJDOII
TIFOIDl!,A,
que recibe la eorriente de batert:as cuadrados, cubierto eon un tecbo de siguiente de su IleJm,da.
enfem,.oa, que el aceite de · pe!róJ:eo ea
colocadas en tierra, por alamb~ unt- vidrio, corredizo, que puede abrirse
Para el cumvlfmtento exacto de es·E l Doctor Ohantemesae ha p.-esendos 4 la cuerda del globo. Todos loe en el V El rano y cerrarse en el,invierno tos fastefos, fu~ nombrada la stguten- una suDlit&amp;ll.cia.. minéral, que si se usa tado 4 la academia de medicina de
tnte_~amentft ea ex~da fntegra por
globoa ca.ntlvos tienen cierta tenden- resguardando ast de la lnclemencl~ te Mesa Dlrectlva:
•
Parfs un lntereaan.te estudlo sobre et
ola &amp; girar, 1 J?ºr consiguiente. el fo- del tiempo A las fuentes que flmcioPresid"M&gt;.te, setior Vica.rlo Ca:pltular, las evacuaclonea intestinales, caude la llebre tifoidea.
td«rafo que está en tierra. debe saber narán constantemente y á las plantas Don Luctano de la Paz: Secretario; esenetal de todo aumento, la. de ser tratamiento
.Una de las mAs pei!crosas OOlllPII•
!mala dónde mira el objetivo en el tropicales que 88 éUltlvartn allt. un setior Don Gustavo d'.e la Garza.: Te- asimilable y volverse parte de los te- cactones
producidas por esta enfermomento de abrirlo. Up. stmple paflue amplio salón de lectura que mtdé 100 sorero, setior Don Ve!lenttn RJvero
medad es, como todo el ·mutldo sabe,
jidOI!
orgAnlcos
y
no
puede
ni
remo·to de bolsillo colgado del globo al por 60 ples, 6 sean 33 metroa de lar- FernAnd~; Secretarlo Suplente, sela perforación Intestinal
mismo lado A. que va el objetivo, da go Por 20 de ancho, donde se encon~ flor Lle. Don Juan N. Garza. 7 Evta: tamente compararse con el aceite d13
El Doctor'. Chantemesse Indica que,
esta lndieación con toda exactitud; tranln todas las pµbllcactones como TesoMro S®lente, sefior Don -A.idolfO b1gado de b!!.CSlao, cuya propiedad de en ciertos casos al menos, se puette
en el momento en que el paftuelo estA revistas, rolletes y tter16dicos de la Larralde: primer Vocal. sef\or Don autrtr y fortalecer los organismos dé- combatir esta complte&amp;cl6n, sfn 011&amp;hacia el p~to que se qutere fotogra- América del Sur y la del N te
Isaac Garza: segundo vocal, · Adl'Jllfo
~lles to han hecho tan necesario y tan rar; por medio de una simple fnyecAar; el fotógrafo oprime un botón donde podr4n. consultarse laaorob'ra! Zambra.no· tereer Voca.1. Va.Ient1'11'~1c!6n hlpod6rmlca de nuclelnato da
la ba~r!a ell!etrica, Y queda !hecha de la Biblioteca de Co!&lt;!n, que eontle- vero GajA: cuarto Vocai, Dr. Fennfn justamente apreciado en todo el mun- sosa. Esta Inyección JlQ da siempre
foto!:'l'ifta.
ne la coleccl6n m&amp;s completa que hay 'Marttnez; oulnt.o voca1. JClSé A. Mu- do.
un resulta.do -positivo; pero IVAn en
Dado su poco volumen, la exigua en los Estados Undtes de obras rela- ~erza: BE'txto Vocal. Francisco G. SaLa mejor manera de tomar el acei- los casos que no cura, presenta grancanUda.4 de ·h tdrónego que necesita clonadas t Jas Rep'd,bUcas amert
da: séptimo Vooal. Manuel ·cantt1 Tre- te de btga4o de bacalao es en la for- des servicios. produciendo una lenco7 la aenclllez de los aparatos en 41 También habrá un regio salón cr:,n~s() vtfio; octa.vo Vocal. Prlsetuano Barra1
ma de emulsión. por 1;1er asf md.s f4- citosis de defensa rápida é lntens.:t,
c-,c1onados, este globo se presta I por 70 pies, O sean 33 metros de lar- ,:A.n; noveno Vocal, Dr. Alfonso ·"M$;"tUmente absorbido por el estómago; permite por lo menos ganar tiempo
Of)erecfones mllltares. con la ven- go por 23 de ancho, que bien
e- tfnez.
•
esperar al etrujano. quien puede
~ de que su ascensión no envuelve mos llamar ''Salón de los Em~o,. A -esto tenemos Que agregar, .que de totlas las emulsiones conocida~. la yluego
operar en condiciones m4s fa~ peligro para el fotógrafo.
res amertcanos," el 11nfoo en su gé-- ayer domtn~. e-1 .Arzobispo Rnb debe EMULSION DE SCOTT es universal• vorables
HORRO
nero en los Estados Ullldos pant, la he.her llP.gado A San Luis Potosí, Y mente considerada cnmo la mts perTeniendo la pr\-f'oracfón tntesttnal,
RES DE LA EMIGRACION reunión de Congresos lnternaclonaJes ne.m matiana. estart en el Saltlll•..,.en fecta y Ja '.'DAS eftcaz, no l!r,1amente como ha manifestado el Doctor Chan~lDOS
reoopclones á extranjeros dfsttnguidoS d"t'i11de será en&lt;'.ontrado por la corlit-•
temesse, funestos resultados en un
''La
~ri6dl:'taes:;-liol:
Y para otras flmclones tanto dlplomr.. sl6n de pe.rt!cularea r. c¡ue ys. hemos por. la pureza del aceite y de los de- noventa por ciento resultados en891l
8
más
Ingredientes
qua
se
emplean
en
tqraa del emigra~o Par;:lO De
a,;en- tlcas como sociales.
•h echo mención.
_.,,,,;
noventa por ciento de casos, si llega
su elaboraci6n, sino porque oa la (inl á confirmarse esta. rara. propiedad
·quez nl\tufal d M
paoo 1 •
Entre otras diversiones Importanl&gt;ftos "de
CU:f'~ni:
del magn!lloo edilicio pueden menOJO OJO OJO
ca emu!a16n qu" no se separa, que no del nuclelnato de sosa, ,puede afirmareste tJ:1*-rt9 haic
•
e eg.
onarse las siguientes. Un hermoso
se enrancia, que no contiene subs- se que las lnvestf.gaclones A que nos
Valparat80
PoCo procedente de salóra para las reunlonÑ det Consej De Venta en el Jardtn de Bell,1 Vista.
tancias que lrr1ten 6 Inflamen el ea- referimos serán de gran provcho pa•
se•
en e vapor inglés "Vero- Drectivo de la Oficina• cuatro Sal 0
t6mago y por que, en una. palal:~, es ra la medicina
~·
nes de Comisiones A
ó tto
o¡Para el 1&gt;rlmero de Noviembre!
timoce,=,:!,~l~emb~ del adful "fil- celebrar Conferencias
:Gran variedad de plantas; ~laveles, el alimento más concentrado y ma.s
t.es
re n an a.iuza nn salón de eatanterfa 4 prueb d' Clavellinas, Crisantemas, Terecitas asimilable que Conocen los médicos
rea coa.
contratando trabajado. fuego para la BtbJloteca en d~nd e
blancas en maceta. etc., etc.
para combatir todas _las formas de
á, de Ch~o A COQUimbo, Ren1l1'11- pueden caber 250 mil voi1lmenes • 11~
0
debtltdad org4ntca, para purlflcar la
dad
~la Socio- c!na s espaciosas para el Directo~ el INSTRUCC!ON MILITAR A
p~¡''
en ·Ch!le-co Secretario de la Ollc!na Y sus a~xl•
LOS NIAOS ESPAAOLES sangre y como un auxiliar indispen•
• 'data d
llares, incluso loa redactores del Bosable para las pet'60nas afectadas de Declaracones Importantes del Kaiser
1
Guillermo-Un gran error de la
tisis,
de escr6fula, de raquitismo y
El Cónsul de México en la Corufia
~
raza blanca
O
de
.uaucos diarios además fistas y taqutgratos La '
R.• ha informado que durante las recten- otras dolencias crónicas.
Ida Y vuelta 4 Es: del decorado fntert~r delm~~cl~a~: tes fiestas habidas en dicha ciudad,
El Emperado:i Guillermo ha hecho
,_.., 898 familia "i:88ar. reuntó- Tá hecha con maderas preciosas pro- llam6 mucho la atención el desfile del 1JiN CABQ SENSACIONAL
une. serle de lnte resil ntes anrectaciqDE ESPIONAJE nes acerca de la posición del Japón
. ..t Oa,uuimbo S.
cuales Uega- ced.entes de los bosques de la Ame. quinientos nU'ios de diez A catorce
trav.-., honÍb;::pués de sufrir en rtea La.tina, proporcionadas por los afias. que formaron nn batallón per-y con sus relaciones con el mundo
fecta.mente dlsctpllnado Y dotado en
El oftctal Carlos B. Ulmo, de la ma
ti llítpr a la p o b = ~ ~ . ee f:l::a
que sostienen ia fi"lxactamente como lo eRtá.n los sold'I.- rlna francesa. lta s!do detenido e l vter occidental.
0
te su tilttma visita al Rey
una -rerdadera explota. las Paredes del Sal~~ d~t':;:.d que lios de Unea en el ej~rctto espai\ol. n es dltJmo, bajo la inculpa~illdadshr lic Duran
Dinamarca. en Copenhague, el Emd ~ 11118.
Q.ne haicer Jos trabaja- americanos y otras sa!as Prlncip:res Evolucionaron en la plaza de toros. '" nea lllttmo, ,b ajo la inculpación de es- perador, ·el pñnclpt heredero Crlsttan
___
.7
Verdaderament.e mlse- llevarán pinturas morales c d ea. personas entendidas en asuntos mili· pionaje. se le acusa de haber dado
-.ne.
esta.tuas
,
na ros, tares quedaron admiradas de la pN:- ;1 conocer ol libro de señales secre- y otros varios personajes, salieron
-4;imatra408 tod
' etc., que Elmbolfcen la ht
maf\ana del palacio con el pro..._. ,te. loa
,,.!!!' i!s peligros, mu- tol'la, el desarrollo y el progreso pa •· cls16n de sus movimientos con sólo tas y el Óódlgo naval cifrado. Varios una
u6slto do r&lt;::correr la ciudad; pero al
~"'-- em..,..n
abandonaron americano. A la entrada rln al D• tres meses de ejercicios.
cómpUces
(" J urmo han sido también
el p:uque, uno de los per"""'1;;~dlrlgl6ndose ll Valpara!so edi!!c!o habrli dos estat!8 ~IP del La junta de festejos de Málaga fue arrestados en Vendome, entre ellos a.travesar
tttrleron que hacer gran. mol, de tamaiio nionumen
e mar,. quien uniformó, e quipó 6 Instruyó A un oficial llamado Berton, acusado de r.onajl'!s present('s hizo una mención
4 través de los bosques. ¡,re~iP:ilen las Américas d tal, que re- los espaffolltos, de su pecullo, y con haber t enido negoclacionos c.on un del .faJ&gt;ñ n; c,1 Em pe!·a1lor se detuvo
de Espfta en Valparafso Norte, tf;l.pecf.1vamc?'l.te el Sur Y del s6lo dos veces que se presentaron e n agente de una potencia ex franjera pa• C!l seg-nkby er.!pc.zó á haf!cr una lar_g-a diserhf'i{;n sobro aQ uel imperio.
~ - • IPOr el momento, aunque
· ·
ptlbUco, se recuperaron la s canttd1.- ra la venta de s ecretos milita res.
F.J proyect:vlo 11::1.seo pnr la ciudad fue
~ u i r mejorar la triste sltua•
SE VENDEN
des invertidas; y después de las flosEstas aprehensiones han causad() as! interrumni~o lf durante mA.s de
!ID &lt;l1l&lt;t se hallaban.
m!ngton de segu,,t_:._eo mlqulnaa Re- tas, Jos nfftos quedaron en propieda d gran excitación en ('} pafs,' y como UI~ c d o de rectll"l308, atcunos de ta.do, .
- mano en buen e:s- de sus uniformes y obtuvierí'n. ade- mo es tnsraellta tos p1:-rl6dicos naclo- una hora todos los presen tes escucnaron al Em perador, deteniéndos~ en
han logrado regresa,
DlrrJaso ._ la eon,paftf d .
mt\s, las nociones de instn.1cci6n mt- nalistas decti1:ra~ que este a sunto es m•·ñio del grupo.
- Cti la! OCD!tándose en las bode- de Ollvt&gt;l'. Plaza Hlda!:., • m4qu!na, litar que los han preparado al servt• / Ja repetición del caso Dreyfus.
Guillermo II dijo que el error mAs
Nló baques.
.
.:.,
clo obllgatMio de las armas.
Se dice que Olmo ptopuso al minl s• grande cometido por una nación de
- - "'--~1)11,co ha n!elbldo aqnf al·
DIIIPARO l&gt;E PlªTOLA
El Cónsul citado cree que el prn- tero de la marina, cederle por lG 0,0 00 raza. blanca. es Indudablemente la
9
........., J' to&lt;la clase de atenctocedh11iento es digno de ser ensayarlo francos ciertos documentos de la ma- la
a,Jianza que la Gran Bretafta ha ceen México, donde se imparte 1a tn '\• vor tmÍ&gt;ortancia advirtiéndole que si
En la esquina cw las 1
&amp;......bac~I&gt;clón se le ha costeado r&amp;goza
y R
ca les de Za- trucción mtlltar en las escuelas ofl - Su ofe rta no ()~ aceptada.• la vende-- lebrado con el Japón. Inslstf6 en la
&lt;~ e ~ á d i z . 4 bordo del va,. ch6 antenocli~:;!:1 ¡:azunez. se escu- etales y pueden darse exhibiciones pú rh. entonces t\ una potencÍa ·extranje,. necesidad de combatir los avances de
la. raza am arilla, y dijo oue proce den
fuego La ,_,__ S'pal'O de arma de bllcas periódica.mente.
ra.
•
V.o.gwnuota, que en esos mocon gran ligereza los que pe rmiten
mentos hacta su &amp;enfclo de ,r onda r
SIJt embargo, ea mUT poaft&gt;le que en
UN RESFRIADO aquel barrio, acudl6 al lugar de do~e
"EL SOL DE CANADA." Unlca tocio eao llaya una 1Jtti1ga de los ele-- á los japoneses. chinos y otras nacto.
nes asiáticas copiar los mi§todos euroCompall!a
de
Seguros
lrreproohable
~UfflINA.
LAxATIVO B'!l.0- habla salf.ilo -,,¡ tll'O no fnf
l
mant.oa reaccloaarloe 'Y chauvinistas, peos y e l sorprende r secretos; y que
ante
el
Consejo
de
Inspecci6n
Intu-.
dinero si : : = , r o i!evolve- ble aprehender a1 ~ue lo efectdó~ contra el actaal gobierno francés, al
nacional. Otlclnaa Hidalgo u.-F, J. 1118 acasan de haber tenido que aliar- lí la astuc!a. japonesa debe oponerse
~ W, Grove se baila en ca~"!~
la energ1a de las .potencias europea.e.
Guerra.
SI VD. qutere el Yerdatrero estilo
se A loa aoctalistas para tener mayoNo es muy dlffcn, agregó, cortar al
americano nnm levitas, fracs, smoc... . 1 '
rfa en Ja cámara. El asunto parece J a pón la punta de sus alas.
Dice un telegrama de Roma Q® tae serA sensacional y próximamente
ldn gs Y sot,retodoe. mande usted strs
Ordenes á THE NEW 8TVLE. C&amp;lle varias personas piadosas. estate.das h&amp;l'An vartas lnterpelaclones en la cá•
Dentro de poco figurará China enen su devoción y en su dinero, han mara ·algunoa diputados, sobre la de-Morelos 109. antigua del Oomerclo.
tre los prtnclpa·Jes pafses vinícolas cl:!1
denunciado 4 uno de 1oa oficiales clet
nacional.
mundo. Hace diez afios principió a.
el3.1 para ?&gt;antalones Deluquero de Su Santidad, par
cultivarse la vtfia en Petchlllt y los
herles vendido seeretamente, y 4
1180 de los la.ctlctnJos en tiempo rosult.ados han sido s atisfactorios. AN&amp;:W STVLE~ ca., buen, p....,I&amp;, •maalltml!I, ,
, data de-! siglo XV y entona hora tlene en la reglón citada,, amdeleo-,
ae ~ t ' " fll' -iQlil ~ P - plios bodegones llenos de barrles ,¡u.e
··· ..,¡:;¡-._,_ OOJltleum, PICÑ&amp;'te :,1Do. : ,_ ... .- ' -

igun-

ª

las:~

¡;;,_

00:::-

l
1

f:

Pten":,,ui;

'/ oJatro

:=~ii
r

!,t•

Pro

n1:1:m,u:~

~a. ar:'1

-ALEMANIA

ao~::.=ib~

::ct;11:.:~1nd:i:,:n.;i.";
..:as1":~:r!:

a..

=..,• ¡.•:::a'
vt3..

:~:..los ~~ra/'a ~~~~~~~~n':~~:0;n•
~~~!~~:i~!

4

m..!!_~
¡;;

~

r,'~tee

.r~~ ;,-:.,¡.

11

f-

LOZA INGLES
Tazas y platos. Platos hondos y planos,
Tazas solas Fuentes oblongas hondas y
llanas, So~ras, Mantequilleras, Azucareras, Jarras, Etc.; Etc. - - - - - - - - -

Porcelana Esmaltada,
El más grande y mejor surtido en plaza.
Blanca, Azuló Gris. - - - - - - - - - -

•

0currian á la Casa de los Sefíores

J. Crarn &amp; Co.-

Jabón Apol~

fOHMIOABLE ESCANDALO
GRAN PANICQ ENTRE LOS CONCURIIENTES A LA SERENATA,
.

Es el únco

. ,Ayer A 11.aa nueve y media de ~a no- Íabón que h
che, se registró en la Pl&amp;Za de Zaragosa un formidable escllndalo, en los
momentos en que se verificaba la a&amp;.-en&amp;ta, y del cual, .p asamos "- dar
cuenta. a. nuestro&amp; lectores:
a A. Hobbs, es et nombre de un individuo orlundo de Ingl.af:&lt;?rra, que fué
detenido en la e3q_ulna de las callee
de Zuazua y Quince de Mayo, porque
promovla. escá.Ddalo, proftrlendo palabras que se hallan en pugna .con la.
moral. Dos agentes de Ja ;pollcfa lo
conduc.fan con rumbo A. la Pr.3vencl6n,
cuando al llegar á la Plaza de zanv
goza se les escal)6 el ipreso. ~te corrió 'nor llas ca'll'ejuelas del pan;tue Y
'•
~eapÜés de dar una vuelta. eJ ldosco,
;...-tué aprehendido por loe gendarmes
trente A la C8lltlna "El car~ InterLo usan las personas
nacional," en donde se dej{t caer al
de BUEN GUSTO
suelo y agredió r. loo gua,,dlanes del
orden.
Pieza 150 en las Dro¡¡uerías y Botl
A loa pocos minutos se agolpó en
ó directamente de
derredor del grupo, una verdadera
a.valancha de curiosoe, que hfzo r., Interrumpiera ,~ completo -p or e68. calle, el trllllro de ve!tfculoa.
MONTERREY
Con miles de dllleU'ltades fué conducido Hobbs &amp; na PreVencl6n &lt;le Pol!cfa, en donde quedó "" calidad de
-detenido, hasta hoy en. la ma.ftana en Manden aua 6rdenea por mado
que comparecer&amp; ante el Alcalde lo.
FERNANDO MARTINEZ,
que tiene siempre en existencia ¡
COLEGIO DE LA CONCEl'CION
llones 4e ples. Vende, además.
Calle de Allende nCim. 106
Educación :primaria, Elemental Y ras baratas para construoctones 7
ra minas. , precios muy- red
Superior para. nlfias.
Este Colegio se abrtrt. el to. del NOTICIA ESPECIAL A LOS
próximo Novlemltre, clases extraordinarias de Jngl6s, Escritura en máquina. :t,t:11sléa y Contabilidad para aeliontao y las alumnas de _los alloa euperlores.
·
Se admiten mtemas 4 precios con- Gran Depósito
vencionales.
·
Juan F. Garza y
Directora.
Librada GárzL

EL CUTIS
FRESCO Y
LIMPIO

Las Fábricas

"EL CII

C

Teléfono 514, Monterrey.

MUEBLES

EL PERIODICO Y !.,A VIDA MODERNA

.. y .~i :i;~rlódl;;,: ~fi~~~s: ·;,¡ ·peri¿dl:
co que es el libro de los libros, es el
alma de todas laa ·llmas, el ¡pensa•
miento de todos l1&gt;8 pensamientos,
trae las IJtfonnaclonea a1 rico, 1"6 "8peranzaa al pol&gt;n,, laa luces al sabio,
las aonrtsas al artista. tas noticias al
Avldo, doe acontecimiento• al estnclloao,
l!D. periódico. que en su camino tri.un•
:!a, ha contribuido esencialmente r.
este mara.vllloso d~rrollo · lnt.electJ.
vo. satisface tambián ·esta necesidad
humana. esta Inextinguible sed de ea•
ber. mientras contribuye á. d~S8lTdllar
lozanas las .ramas de los conoclmten•
tos. li dtrundlr la cultura, á te~r vivo
el 1nte?lé~ de los pueblos. por todos los
sucesos de la 6ooca, mientras se vuelve una necesidad vital y se eleva 4.
potencia.
Cierto que "1m. este perfodo nuestro
de · desola-da traición, la Imprenta es
una fuerza 'humana que se yergue,
agente untversa1 del pensamiento.
exuberant-3 en a.rdor y energ1a.
Cada dla, del alba d la calda del BOi,
die7 mil1ones de millones de ejeIIlf)1ares de ,p eñódteos se esparcen en las
cinco partes 001 mundo.
Es et torrente de ideas que acomete
el esplritu humano; es ,l a humanidad
puesta bajo el yugo. oue no se fatiga
y Rin el cual no sabrfa vivir.
De noche, de la manana A la tarde,
una inff.ntdw! de manos está nen mo.
vtmiento de continuo en toda la superficie de 1a. tierra,. casi A. la misma
hora; trabajan s!n tregua, con ahinco,
en tumulto, en sUenclo, -con afán, !)o-r
obllgacl6n, por amor, por lucro. por
gloria.. reunidas en · una sola obra noble· q°' propaga ta obra pro~ora.
Manos ávidas que sentir quisieran
fluir en s~ vactdade,s el alma unlversn¡ vuelta ltQutda. como el chorro ,de
ague. de un flllrtldor: manos ca.Ienturlent.a.s. :pá.lldas, dr,ltcadas. oeu,n adas
en constrntr el ,n ensamiento ~n los lfr
mltes de ia pa.ta.bra: manos vigorosas.
toscas. enca'lleeidas, bn:mca,d'8.S, soUctt.as en el trabe.jo que sabe rnattertallfaar et pensamiento escrito en el p,~
sadtslmo ,plomo: manos neiuR.S, -paclent.P.s, fmlustrlales, commmtdas por
la fatiga per,petua. QUP. gobernando e-1
fmgrann1e d·e una velosfsll}la mliriut~
na, multiplican la palabra al n,tfnlto·
manos Agfll'38, htimedas, delgadas. 11s·tas en la -p ropagación de 'la pooueña
hoja. de -papel, &lt;1Ue es la exprestón v1vn &lt;fel pensa1,,,lf'nto de Fomero y rle
PhH'laro, de Dante y r.a1uno. et,"' Fahrfann Y Gutenbe rg, dP. Rt.Pnh enson
, , de VnJta. de l\.fmsa v de F,,-Uson
d'3 todos, ·d e tcdos 1os genl0&lt;; h~~;¡_
nos ..•..
ROQUE GALD!ER.
SE RENTA un cuarto para comercio, cerca de la Estación Nacional. Dtrtjase A. Teodoro Moore ó aJ sefior J
A. Robertson.
·

EN EL HOTEL TAM•AUL!PAS

Diego Alvarez de la Cuadta. se introdujo A. horas avanzadas de anteayer, qui~n sabe con 'lUé Intenciones
a1 cuarto de la Fefiora Conc 'YJ)Clón'
Garza, en e1 Hotel Tamaulipas, sito :m
la, calle de Juárez. La. Garza. f1olicltó
la detención de¡ intruso. y de la Cua.
dra quedó f)D la cárcel COl'NX:'.ctona1
&gt; A dlqQlllcJ.óJI, de¡ Aie&amp;14e Pnmero.

Casa Importadora de toda clasé
muebles americanos y europeos.
Extenso surtido y baratura sin
petencla,-Visltenos comparando
clos.
Calle MOreloa nOm, 160
Tel..
MONTERREY, N, L.

Hotel Barón
Frente á la
El mejor Establecim·
de estaclase en la Ciudad.
Plan Americano.
.

A. Pisanelli. Prop.

S. V. Olivar
Compro á los mejores precios de p
ta, Cobre y Bronce. Me encargo
toda clase de comisiones en geneial,

Dr "I

' ■ 8!

N 67
0,

•

Monterrey. N. L.

PARA TRABAJO IIODERIO

EN PLOMERIA, DRENA
..

y

Reparaciones
VEAN A

WUson y Thomp ■on

't

r

ti
A

..

"

Trabajo Garantizado.
Plaza Záragoza No 4

E

Serecomienda pah luto riguroso

-----E:L-------

iE

CREPE NEGRO
·•EL PORVENIR.''.

"a

4o V. Rivel'o, Suos.

De venta en los principales Cajones de Ropa de esta ciudad.

EL LIMON CONTRA UA Hll&gt;RO.
PES/A.
Una se ñora afectada de anasarca y
albuminuria de origen cardiaco, en
la cual el tratamiento por la digital.
diuréticos y purgantes habta sido
ine_tiea z, se curó en cincue nta dfaa
con el uso de limones al natural. Empezó por comerse medio limón, con
cortez Y todo ; al dta siguiente, uno;
al tercero Um6n y medio, al cuarto,
dos al quint o, dos y medio: y al se..
to tres Umones : disminuyendo enton,i.
ces inversamente la progres16n 7 oon.,
la cual evacuaba. abundantemenf'At al
propio tlem Po desapareciendo los édel@i
mas, hasta que dar radicalmente sa,.
na.
• El limón . pasee prop!edade dlur6tlcas r emarcadas Y ast el .resultado
rap6ut.lco Indicado J18,nlCe . natural.

p

JI

\ S&gt;

b:

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212552">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212554">
              <text>1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212555">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212556">
              <text>916</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212557">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212558">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212559">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212575">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212553">
                <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 916, Noviembre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212560">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212561">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212562">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212563">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212564">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212565">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212566">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212567">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212568">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212569">
                <text>04/11/1907</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212570">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212571">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212572">
                <text>2011008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212573">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212574">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212576">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212577">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212578">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19821">
        <name>Aumento del cobre</name>
      </tag>
      <tag tagId="19819">
        <name>El alcohol</name>
      </tag>
      <tag tagId="19823">
        <name>Exploración de las costas de Patagonia</name>
      </tag>
      <tag tagId="19822">
        <name>Hábito del ahorro</name>
      </tag>
      <tag tagId="3632">
        <name>Marruecos</name>
      </tag>
      <tag tagId="19820">
        <name>Precio del azogue</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7818" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6156">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7818/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._915._Secc._2._Noviembre._3._0002011007.ocr.pdf</src>
        <authentication>a1e5cb9f87df95f69634578910d19b72</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215225">
                    <text>1307

',.¡ SECCIONI
'.

PAGINA DE

_____

SEGUNDA

---~~-_,_,

9

A~03. NO. 915

...,RECIO 5 CT~. EN TRENES 10 CTS

~,uN:~"~! ~~~z~u~~~ Asa.! to
~ de sesenta años, con una de esas ca•

! ras
vulgares que parécen hechas pa•
ra, ignorar las c·ompJieaciones del sen•

lu-

·timiento.
Estaba empl'eado en no sé qué oficina desde hada veinte años, cansa-

aa

-Grado exclusivamente á sus ocupaciones.
/
Vivfa Benoizit en un modef;to cuarto en un sexto piso.
.Aipenas levantado se iba á su oficina y al regresar ,de ella se acost:i-ba..
Estaba ,solo en el mundo, sin familla, sin amigos.
Era "un cero á la. izquierda'\ se
gtln habla dicho el inqui1ino del setundo .
¿Era viudo? Alg;unos lo crefan asf.
Otros creian que era soltero inoar,az
de haberse apasionado por nadie.
Habfa, sin 'Smbairgo, hodos los afios un dia en que Benoizit :modificaba. sus costumbres. El 2 de Nov1embre pedfa perml.so en su oficina,
y á las dos de la tarde salía de su casa vestido de negrCI, con un gran paquete bajo el brazo.
¿A donde iba?
Algunos. vecinos cur.iosns haibian
visto bajo et .papel p-étaJ!os de flores,
Benotz.it iba qu1zás á algún oementerto á colocar un recuerdo sobra una.
tumba; ·pero la. co~ era extraña tn..
da vez que el infel:iz habfa. dich-o mi1
veces aue no habia tenido jamá.s nin~
gún amigo y que sus 'Padres estaban
enterrados en una lejana provincia.
¿ A qué destlnaña aquellas flores
m1steriosas en aquellia fúirebro fecha?
El ramo en cuestión parecía una
anomn.lia en manos de aquel "ceró
a. la. izquierda.••

COl'lo

o
del 29
aJgu.

~

nas l!I
. Soladas 11·

decae, cuya
1,500 f

:1

ICO

fría,
in Nora

i

lda e~
las zp,,

metros

lS,

pro-

Godo el

luran-ta

él.les, y

l

ándose

l y del

rana.

ios, se-

án loa

Jnarioe

♦❖❖

Ruma•

Al dfa. siguiente de Todos los Santbs resolvf seguir á Benoizft.
Iba nurestro htnr,Q:¡ire por la calle

Italia.

·aza:ret,
:ornia),

vestido de negro, y hasta creo qua
Ileba.ba guantes.
Siguió a.1 p.rinci!pio un itinerario
muy com-pIT:icado por varias callejuelas, Fa.recia. -que &lt;rueda evitar que
alguien le vüise.
AJ cabo de una hora dema,rcha
Benolz.it me arrastró ha-sta Gre.nlle.
¿A donde, fbn.mos? No ;haibfa por
allí ningún cementerio en pe-rspeotlva.
Liegu~ á e:r'.:!el' que me habfa equiVOCB.Jdo, y que aquel hombre iba feIlcltar á alguna amllga, á quie.n de,
seaba obs0qular con aquellas flores,
Sin embargo, aqiJ.e¡ traje de ITuto...
Datúvose ante u:n gran café lleno
de gente. En el ,mostrador ·veía.se
una mujer ya madura, que debra. ha•
ber sido muy guaipai.
Benotzit no aipairtab"a. .. los ojos Qel
mostTador.
Indudablemente iba á dessenlazarse allf Ia aventura, 'IDntr:é en el estaOlecimiento y me senté ante una me•
sa.
Desde mi s.Itio -reá.a &amp; Benoiztt, el
lfamó de pronto á un mucha.ho {!ne pasaba. Dfjole algunas:i Tffl.la-

14 de
de reen lo!;!
confe-

., pues

por los
lolonia.

,,....,.,...._...,_ _ h"a.-i, _!lf&gt;_, ,J,•.,t.~# unp, llll'.~:";1,..r'!=,,., S

t.lt""-

púi;s sé ailejó bruscamente como si
no quisiera ser ~stigo de lo iba á
pasar.
A los pocos momentos entró el
muchaeho, y al verle llegar 1a señora de-1 mostrador, se- echó ti. reir.
-¡Calla! ¡El ramo de todos los
a.ños!
La llega.Qa d·e las fl'ores -produjo
extraordinaria s~naación. IDran verdadero.mente soberbias.
-La felicito á usted, señora-dijo un parroquiano.
Son de a!lgún amante?-pregant6 otro.
-Nada -de eso-----cont,sstfi- ~a seflom del mostrador.-Todos l'o:s añ&lt;'S
por esta época reci,bo un magnmco
ramo.

-z

-;.De qui·én?

-Loignoro.
Tenfa yo 'I)or vecino un anciano á
quien me atreví "á. hacer varias pre•
guntas.
-D1gam.e usted ..... Esa. seüol"a ..
Esa siefítmt era célebre en tollo
Grenelle, rporque '.habla sido muy h~r-mosa.
-},Es casada?
-sr; ,pero est:i divorciada. -dos-de.
haee mu.chOS a.fios.
-;,De Qui'6-n?
De un inajaldero, -según P1ta m0
ha. dleho, de un tonto á. quien na :1ma'ba, y el cual ca:liifcan algunos ac

11!!1

1

,-

hiONTERREY, DOM lNGO 3 =::._--~E~N~(.~)V:I~E~M~B~R~E~D~E~l~9~0~7=====~=~;:.~~~~=¡==~~::~::===:.:::::

.
d.~
id-: ,ns
u
.-un.. T.:.ren -p. _, r an
_B___:' . . .

Escenas de pillaje en
Esta.dos
Un i-

o_.

=

·

flfit:;'1?;\~-.i:~¡;tr~.,::-

,;: ..i.-,,.1.q,1,_

{ •--;,.¡\.l.J.-í-':J_e.;l.c,t¡_

AL

COMO VIVEN LOS PIGMEO~'¡
Jlia;LACION DEL CONt~NTE lN•

;¡

&lt; GLES POWEL COTTON !!OBRE 1
!ali:,¡,
esTos HABITANTES
1

~,

Lo~'·te6grafos no han encontrado el
mús d&amp;°' Liltput, a, donde llegó en sus 1
Viajes ei .famoso Gulllver; pero, al
menos aiañ lb.a.Hado en el corazón del \
continente africano un pafs donde los j.
•?menes mozos apenas alcanzan 3 :ples

lle i.l~u..,.,., . . .

'~
'Wo ,~.;JI
;Di.~.•li!l'&gt;'mpo

el pueblo de\
fLP• ffl . ti?gunos le est-os plg• ,
lll-eó · áltt ~ por viajeros que
hq,bi' ~-:1.ograd.O p-mt-Mrar en losi,,terrl• 1
ti;:u1.0$ -dñt Oéñtro d.e·_iAfrtca donde aqm, 1
~ lb.abitan. DE, ese modo se eviden.. !
eJ.lS \4110 · no era fantasia ni exagera,• 1
Ctóü "' 10 die.ha respecto estos hombres
dl.mlnUj:os. ,
•
'
Otro ·_vta.jero que recientemente ha ¡
v.isita.dO ,_ fi. estos en los bosques donde .
moran ha sido el Ci,.mandante fnglés 1
?owel?Ootton, quien, ª?ompañado de
9U espó;sa, ha permanecido diez meses
éntre los pigmeos entre la gran sal-

'

1
·) :·

·,

•"' ✓t_..,,, "\. ;,
)

J

•

\'/J.., •

' :

,

/'·

va de !tr!"rl.

ff 28 a·e -.Junio

dió él cltaqo PoweJ!-

&amp;Uon una: nteresante conffrtncia en
ijr;, Sociedad

.-.,.;,_" · ... -·;

.Africanista de Londres,
1eUIJ.1endo muchos detall~ cnrosos
a-óerca de:-ta vida y co¡5tumbres de los
re!~ridoS t,tg:meos.
Cuentai ~ -viajero inglés que, al
prtndpltJt-~ítCOhtró gran dificultad en
entrar éh re-Iaclones con e:los, pues
huían de la l)resen.cia de los blancos,
refugiándosé en lo ma.a intrincado de
los bOS(!ll99.
El motivo, seg'(ffi se ?¡upo después,
era Que, sabiendo. ctue ha.ce unos dos
aflos otra partida -O.e :blancoe se habfa
llevado á su remotlsmo país unos
cnantos pigmeos y éstos no habían
vuelto, temían que todos ellos iban
poco a, poco á ser expatriados y red u
cldos á la esclavittid.
Sin embargo, cuando a fuerza de pa
ciencia_y habilidad pudo el Comandan

te Powell-Cotton hacerles comprender
cuan difertntes eran sus intenciones,
cobraron conTifillza y llegaron á tra..
tar muy familiarmente al viajero in
glés y i su esposa, y que era la prime•
ra. muje-r blanca que habían visto.
Los pigmeos viven en gru1&gt;0&amp; als!a.
dos, constituidos cada uno por diez
y seis ó diez y ocho familias~. No cultivan la tierra, pues consideran esto
"ttna obra muy superior á su capaci~
dad y !1. sus fuerzas. En camblo no tia
nen rival para descubrir la. huella
de la caza y para. trepar por los árboles. En realidad con la misma agi~
lldad que los monos.
Cuando un pigmeo no está cazando
ó buscando mi-en entre los troncos. ó
cogiendo frutc-s de los árboles,1 está
cl.urmiendo 6 baHando. El ba!le es s11
diversión favorita y en ella, le acompañan las mujeres y los niños.
Las mujeres danzan ~ns pequeñ.ue:
los arrolla.dos á la cint:ira. sin que
esto parezca estorbarles en lo más
mfnimo sus movimientos y éstos ~W:ª

1

rl:i.n tm1to -~- Inw te'--"·". ~~m•i _! :\',• '.1-...Q"' •

de la· cuna á los niños euwpeos. •
Antes de Uegar a. la gran selva de
T.turi le habfan· dicho a) Comandante
PoweU que los pigmeos no cre'fa.n en
la existencia de nitos es_pfritus, bu~
nos 6 malos que rigieran destinos de
los seres vivhmtes; -pero en los dieZ'
meses de permanencia entre ellos. el
-viajero inglés se ha podido conven•
ce-r de lo coHtra::io.
Los pl.gw.eos no guardan prácticas
religiosas, pero tienen idea de un ser
~uperior que los '.l)rotege y otros que
]os persiguen.
Rll. n1•if"""''ºn h:acf' rnA i::al~a f&gt;l sol y

que los árboles cre.zcan y den fr-1tos, y es el que puebla de caza eí bos:..
que; el segundo el que produce las
.tempestades y los rayos, que incen•
dian la selva.
®I Comandante Po-vroll.,Coton ll11BtT6
su conferencia con numerosas plt.)yeocfones fotogr.'íficas, de mndo que su
auditorio en Londres pudn, contem
vfa, como en' pien~ reaUdad, muchas
de tas escena,s de la. vida de los pJ~
roeos en el seno de los bosques vfp;
genes donde habitan.

,1

..,
,,

~

..

LLEGADA DEL l'RINC-IPE RADCJ.
LIN A PAR!$

•

un ''cero 11 la izquierda''.
-t Y e'Se cero la, amaba?

IEl a.nc1a.no~ ocu,pado en la conf~ée!ó'!l -d'6 su ajeno, se olvidó d-e con te-:i~
ta.rme,
•1
. ,•·• '""V)
Detrfu:i de mr varios ,.,~,..::·0,..,,if'""""
ee retan a. carcajadas. Uno de ellos
1

eir:e'la.m~,

-¡Qué estúpidos son ao.s hombres
aman!

"'

8Uando

--

ººº

Salí del cafá, Ha.bfa -cerrado la
noebe. Entre los q~ como yo lrn.bfa.n partido, of que uno de ellos de--

=

s

á 1:2

cfa a, otro,
-Ese hombl-a, al cual Uarnan "nn

A

ce-ro

a.

la :lz.qule.rda", est.ait,a casado

esa mt1jer demadaclo h~rmosa
para. él, y que j a , ~ le haJbfa amado.
doEn o-9-ro a. -ta, izquterda."' conMrva ,¡.u
con

recuerdo en el &amp;ondo de su dP.Stroza~

o!J,o corBOOn, y en su cándida nenc.utez

le envfa todos los afios un ramo de
ffort!s como se envfia. por tradición en
tUJtJ.el triste d!a
un recuerdo a. los
que se ha. amado y han muerm.
MUERTE DE RICHARD MANS
FIELD

iEn Nueva York, ha falecido IM'T, Rf·
~ard Mansfteld, el m.1s cé_Iebre de
tos actores americanos, estimado en
el mundo an•glo--sa:H)n como el rival
del difunto Henx! Irvlng.
Man&amp;fleld erQ. ~e origen inglés .. Em·

)

I

pez6 su vida dedict1-ndose a. la pintu·
ra en Inglaterra, y ~ uego fué á. los
·Estados Unidos trabajando en el co
merclo.
No consigt\iendo en esta carrera el
éxito que se proponfauáhré{luta.oixzfi
áxito que se prometfa, volvió A Lon·
dres y aprendió canto. Después de
unas cuantas "tou.rnés,'' poco afortunadas, en las provincias inglesas, cruZó de mievo el Océano, y en los Estados Unidos encontró su verdadera. vo•
cae.ion, dedicándose á la comedía.
Su primer éxito lo obtuvo en 1883
con el papel d·e1 barón Chevrial en
"Una novela parisiense.'' Por una curiosa COincidenca., su ,Ultima aparición
en escena la ha hecho con E•:ie papel
'recisamente en Abril úl1.1mo.
Una. larga 'y penosa enfermedad le
ha llevado al sepulcro en plena gl_o._·

f
l

ria,, cua:.ndo aon Dodla espera.r muoJJ.l)
del tJO'rvenii-, ya que sólo tenfa é'iii·

cuenta afias.

LA "MISE-ErN-'SiCENET'

INiGLESA',

El teatro londinense de Drury-Lane
estrenaraá una obra de- gran especta.culo que se anuncia como un verda,,
dero clou de "mise-en-escém::,"
Titúlase la obra "Los. pecadas de Ia
sociedad" y son sus autores M. "M.
CecH Raleigh y Henri Hami1ton.
Uno de loa cuadros se deSarroUa;
la.s grandes caITera.s de caballos
de Longchamps, con :flgurac1ón de n.u•
ténticos caballos de carreras, on-a ga.-,
lop:¡..rán sobre uua plata meQáná.e&amp; mo-

en

yible.

1

·1

'¡

�EL MONTEl!.Jl~Y NF.Wfl

r ,.

rq,g; :,;

'i§tS

iETMJA' &amp;27::r:ti

e

•'

Vestidos para el Otofio

'
,'

Lo que mostramoB pn,m_ oJ O t.oño, a dornos, gn lones y botones.
aibarca ld~as de la s mé.s impar tantes noveda.de fis. que hu. u shlo rccCJ
gidas de -l os m~ prominer:tus f::tb1•ican tcs de Hu.ropa. La vo.ricd:id
es sorp;·endentemen te grand~. No Podenms decirle lo hermos o nu
son esfos n uevos uUornc,;. Se ha.ce necesidad qu:s venga paro.
los vea.

r

'

i'

$2,000.00.

f

.

'

'

Se-dice qne este colegio es mejor, y se prueba con hechos y razones:
lº.---M1entras los discípulos de los demás colegios salen para ganar un salario
insignificante, entrar de meritorios, de cobradores, etc., los discípulos del
Colegio Velásquez entran ganando salarios hasta de $150.00 al principio.
2º.---:Wo hay colegio en la ciudad que use los sistemas americanos sino el Colegio Velásq_uez, y estos son los mejores del mundo.
3º.--•No hay colegio en la ciudad cuyo director se halla preparado especial·
mente para la carrera comercial en inglés y español y enseñado en los
Estados Unidos entre americanos, y que lo pueda probar con diploma,
certificados y testimonios fidedignos, como lo puede hacer el Sr. Velásquez.
4º.~::-No es cierto, como aseguran, tratando de imitar al Colegio Velásquez,
q.ue haya colegio que, propiamente!dicho, dé e&lt;!lucación comercial en inglés y español c@mQ efectivamente lo hace el Colegio Velásquez.
5º.~~.:.Mientras que en los demás colegios tienen un maestro de inglés para cien
ó más alumnos, que esta sa,lg una hora diaria con ellos, el Colegio Velásquez tiene á razón de un maestro [creado y educado de 11 á 14 años
en Estados Unidos] para cad•a lQ ó 15 alumnos, y todos los maestros trabajan con los discípulos siete horas diarias.
6°.---Que 1nientras muchos de los maestros de los otros colegios tie.nen otros
negocios ó enseñan en diferentes partes, los maestros del Colegio Velásquez no se ocupan de otra cosa que de la enseñanza en el Colegio.
7º.---Que Taquigrafía y Dictado en inglés y español, diariamente, solo en el
Colegio Velásquez se obtiene.
8°.---(¿ue la Taquigrafía Velásquez es la 1nejor de todas, por su rapidez, forma
y claridad y se darán $1000.00 al c1ue presente una que siqt1iera le iguale.
9º.---Que sólo en el Colegio Velásq11ez tiene11 1náquinas enteran1ente 11uevas
y más que e11 cualquier otro Colegio, en igualdad del nú111ero de alumnos.

l

Trajes que Correctamente Representan las
ld~:i::3 Ji:: 1:,1a-;i;; desde $19º50 hasta $125.00

Los Nuevos Sacos '' Wooltex'' Esperan su lnspeccion
Somos los únicos representantes en esta ciudad de los Celebrados SACOS ''WOOLTEX" y tenemos el gusta de invitarlo para que venga á examinarlo, , Esto, sacos
son el producto de el "WOOLTEX" organización del e11il1, el más completo d1 su clase en el munco, llegando con sus ideas no solamente á París, Berlín Y otros focos de
moda, sino también al Japon y aun hasta la Ind ia,
.
.
Estilos ''WOOLTEX'' siempre se verá en ellos las mejores y más nnevas ideas cada estación. Se tiene gran cuidado al escoger los géneros, pues todos son 1ns pe:c10nados con ácido para ver si son de pura lana, El trabajo de sastrería es el mejor, y el talle perfooto-y entonces, también, cada uno de los sacos "WOOL TEX" es garantizado á dar satisfacción por dos años de uso.
EL SACO MARCH/ONESS "WOOLTEX
EL SACO COLEGIAL "WOOTEX"
Está. designaido par a. la muchacha de escuela. y col-::gialo.s- :Jacos S'l'PCrlore e que 10 orotegen del mal tiempo, dan magnHlca. vi.eta al Que los 1m:1el saco mlls a.p:-oplado para una caminata larga O para Ir á ver un juego
,de pelota., ó para ir A la escu·~la en u n.'I. mallan a. fria. y Uuvlosa.--1nóispcn•
en,ble y ütJl saco Ia. clase do que usted se sontMa. orgulloso de usar. Precias desde fl.'9.00 hasta $25.00.

Es sin disputa. el favmlt.n de la e stadón. El mejor modeló, la mejor
habilidad eu su hecbur!\ y la lnteTpr e.taeión m!s correcta. de estilo, entre
los má.s bien -.conocidos crea.dores de moda.a. est§. copiado en él. Hecho

de In.a g§nm-os máa fl.noa, este lar-rgo, suolto y gracioso saco es el ma.s adocuado ,p ara todas los usos. }'o.ro. roun1oncs y teatros es -l o mejor. porque
no estru.1a,rtl. el vootido tllA6 dellcado.
En todoo los colores.

-·
Í.it..
00000 000000000000&lt;&gt;0&lt;&gt;000000&lt;.&gt;0000000O

· Los Preciós Marcados
-en Oro Americano

S

Precios desde $26.00 hasta ,07.éiO,

•

ELEGANTES SOJIIBREROS DE CALLE $3,50 HASTA $1,t;.OO

ENAGUAS PANAMA $8.50

ENAGUAS VOILE $9.00

Enagua.s para el uso diario de chifOn negro Pana.roa,.
de estilo elegan te, el t'reule, e.a,pal das y lado s CAda.
uno tiene ocho a.lfor.:as bordadas. Blen vale ·$10.00
por $8.fiO,

Enaguas nP-gr... s :plegada.s, los plie:;U'es bOrdadoa en

E1:1 muy diffcll que uo se ~uCUi:!ll tre el estilo de somhn": rO!'I dfl cr11le en
que se de see en el inmen so snrtldo de VVhlfson. F.,s imposib'lP. at&gt;scrlhir lo,
debl..' les &lt;le ca da. 1,omhrnm, po rq11 i, rll ficilm ent e &amp;0 encont. rarán dos pamd- ~·
Est.ilos com(rtrendP.n grandes y chi cos pe dazos d ~ terciopelo, se,la y
fieltro con a.dornoi. de llstn6 se doso, nlae, pluma&amp; y hob-illas.
Géneros para sombreros.- [mpor ta.ciones do Fruis, arreglos F.m1;iricn-

las cad•,m1.s con un efecto ag:radahle. !A.lrededor del
sobresaJiente rondo ttene tres fa,Ja,g de seda. A $9.00.

1

Otro modelo atn1.ct1vo en una. c-n o.gua negra de Pana.ma, chlfOn tiene
·
el fronte a.lrorzas y pllcg-ucs at::ris. Cada. alforza tiene un entrepa.flo forma•
do por alforzas y puestas sobro 1a.s ca dera.s por hermosos recortes adorna•
dos. 'Cn modelo eutera.mente nuevo. que se ensefl.ará eseta estacl~n en San Antonio por primera ve,.;. P r eci.o
e:;,pecial, $11.50.

$ 11 SO

§ A

tooooooooooooo&lt;:&gt; 00000 &lt;&gt;0&lt;&gt;000000000000

11

nos.

l

Surtido selecto en todos los colores que están en boga, a.dorn.i,dot co;1
grandes y bermosa.s .1,)Jumas, Redas y Ustones.-Desde Sl0,00 bas ta $úO.\'ú.

~-·--

GUS.. J . KRAY, Joyero

FRENTE AL HOTEL

203 ALAMO PLAZA

MENGER

Departamento de Artículos de Plata Sterling

E

XTENDEMOS una cordial invitación

Esta casa. ha tmpur lado y arrt,g"ado en m. ttg~ffica e xh!bíción, en ben1c:•
fl.c1o de su numero:ia. clie'.1tela, un co 1,1plt:-tt1 surt,do e n piezas de Pl a m
sterllng, las que pueden encor.: rnr::;o li:.J.'.U:; bru flldas y grabada.a en esplé!ldido dl!!e1io y acabndo.
$2,50
is Cucharit as para a ztlcar $1.!i0 á
1$3,00
25 Cuchillos para mantequilla $1.75 á
$2.00
50 CuchnraE! :pa ra niüo, mr.:J.go cnrUo $1-2 5 Y $1.75 !i
$5.00
100 Anillos p:ua senillet::u; $1.50 ? $L i5 á
20 Cucha ra~ pa r:i D;;.ya ó Jalea ii $3.::o á.
$10.00
60 Juegos, compuestos de m"'dh jor:e .1a. de cuch.tras para Th~ en preciosos estm.:lws 1• 1 111cos $'.':.00 4
$10.00
30 Jueg os, com!rnE·stm; je mc-&lt;iia é.oceaa cic C1Kharas, Tenedores para
postr€s, cualquiera de eiiry:. o. ~10 .CO, $1::.UO ''
$15.0CI
20 Juegcs co:c.1¡,t;edos de nietU::t oce :i·,1 Je Cuchll\os J11ango redondo

u2.fio· 1

100 Bra1.eletc-s á $1.00, s t 5D, $2.00 y
2 jarrones pare a.;q:u~ -: :O JO ~~
20 Ta2as €Xtr:t•f:D:.hl, tr~:' .ljú co:· 1~ 110, d., $12.50 !i.
Juegos de thé, cinco 1.•iv.c1s $115. lO ti
1

..,.

á nuestros

desde:

$40.00
$150.00

ALFILERES DE
BA T A.

; UR'T'IDO DE ANILLOE

$10 á $250

9

$2.50, $10,00, 15,00 hasta 400,00,
Nuestros consnmlllores t lf'nen el de recho de com parar nue11tr os artí-

culos y precios con los de cualqulen. ulr::i. casa

De tiempo en tiempo anunciaremos nuestra casa en este diario, para dar á usted
una idea de lo que vendemos, y le suplicamos de leer cuidadosamente nuestro anuncio cuando necesite algo de lo que tenem&lt;:1s en nuestros almacenes. Dígnese honrarnos con su visita durante su permanencia en la ciudad; con motivo de la Feria Internacional, con la seguridad de- que 1e dispensaremos I!ucstra más cuidadosa atención.

,.,'-2.60
.....,o.oo

'

:: :::::.~:o:::E:::~:}i:::::::,:~::::~~::~•~::~::ª;l:~~:n::~ 1

tros amigos de México, para que establezcan su cuartel general de compras en la casa de Gus J. Cray
de San Antonio en donde siempre estamos dispuestos para complacerlos---Nuestro surtido abarca lo más selecto de los más afamados n1aIJufactureros, á precios que,
con toda seguridad, con vendrán á Ud.

s20.oo

1

BRAZALETES

LOS PRECIOSSON EN ORO AMERICANO
co r.-

$1 á $50

\

$5 á $75

Por co11sigl1icí1 te:
ie U d. engaiiar s1 le c1ict'Tl r¡ ~:;e'
otro colegio es 111 ~1or cr:_-:: e:~
Colegio V clásquez.!
el Colegio:, infór111esc 1JiCi."l ,...., · ·1- -

1

:1

.,
' ". r ·~ -&lt;-"- ,

~-l~-t

1 -!.

i11teligentes y
y con los jóvenes
c)1Jte11ido mt1y buenos
¡ c r1-l_!l
; ,_ u1-e p a ra dos de1
r)

(u

Jl'

'

"'.

PA RA

SE

L !..O S

\

'

\,__ ,_)

AN I LLO S

!

1

,

C ..

51 á $25
EST UCHE S PARA J Q .

..,.,•. 3.

· $2 á $20
CA N ASTOS PA R A PAPELES.

,,

75c á $15

Anillos Finos con Diamantes

L

ro tc.4»01' g,ue

VELASQUEZ.

Un anill o con Dl aman t~s blanco 1-8 k

$\;;:,)

un anmc con Diamanh&gt; l:hnc,J 1-8-1·33 ui,.oo

pueda h acer una m a·
dre. lll).8l esposa ó una. Il ovta es com;gru \J-tl BnlllO -OOn Diaman tes, porque
&amp;UJ •W nada. que se a. de mAs val ol',
JQás: b:propiado y ma.s e.preci ado. T en•
110 cm sra,n wrtldo con piedras muy

Uu an ilt o con siete DhlmJ.ntes

$10.C0

ihn:J,ias:, en don de pueda usted -hacer-

Un anill o con t res Diamantes

$30,00

,i,i,,

"'1 ■------------------------------------------~-:,.; : : -;,. -:;- . ==---a::=:::-;;;:.=-=·-~-=-=====~·=-•1 hl

u
1A

SAN ANTONIO TEXAS

BRAZALETES,

'1

~
·,

..;o~--------·····---·----•ee••·--------·-------------------·-------·····---·····--$-~--4

¡

(

---------

Para los diterentes gustos en vestir-- hemos recibido ocho estdos elegantes. qce mañana pondremos á la venta, son de chiffon doble-ancho, serga on 1·,rics tint~s obs•
curos 1 rojo y negro, frente descotado, semi-corte cruzaGos y runcs-.-teCa y n:so--- 1cdcs 1-cs t cm~ños de!erdos. Al¡tJrnos adosnados con galones ~ _batoner, u_t r:s s1n n! n..
gen adorno. faldas con colores chil!antes, Cualquiera mujer que aprec ie los nuevos modelos 1eadrá gusto en lograr etta oportunidad para adquirir un traJ e que bien
puede valer $32,50 por $25, 00, Vea nuestros aparadores hoy.

1

J

4•IAAR-&gt;JI

°

Trajes para Mujeres, de Superior Clase á $25.00

\

•

..

ll~~etl~d~:

Nuestro negocio en órdenes p or Correo no ª f ~~ent~
lcs pueblo,; del 3l1foP.ste, 5¡no t ambH\n en cas O Ol3 8
.,, "' to
Méx' e o El serv-i ci ,i es p ronto y bUEDLJ , Ten.emos empleados e-1Lr E¡;
que •., ,·ua·,an- s:t_;,• ~:i.rtas y hace n sele cciones según se o rdene.
s"'
_ ., .,
tiStodasas
1 6 r•
tam os or~ullm os por la puntua lltlad con que s1;,r mo
denes. Mande .:or nrne;;tras •' Modas de Otoño.

·E

A MI

Se darán al que pruebe que hay un colegÍG&gt; oo la ciudaid que siquiera iguale al

1

Vl"&lt;ill ..... .

1

LEGJ\N'fES traj-c:s---l-!.eprodu cioncs de tnodelos importados que tienen el mismo estilo
que_ los hábiles tracist'.1s paris! cnses han i1nfu_ndido en !_os originales de los ~ue han s_ido
cop1a&lt;los, Re sp"' m :1 s u vanedad, es practJcamente inmensa. Respecto a los bonitos
estilos---no hay p,1ra q ue decirlo.
Gén eros los n1:·.s fin os, puros y los n1ás suaves para estos trajes. Algunos son cxtremadainente sitnples en dibujo, o tr0 3 ;,cl111iralilemcntc pri1norosos, IVIagnificas blondas, encajes y liston f'. s se usan de ci :.: n 111oclo~ diferentes para adornar estos trajes. Cualquier color puro ó combinación de colores estú disponible .
Esta muestra es en verdad 1nuy interesante, En elegancia y perfección así como en ong1nalidad y hermosura de estilos, estos trajes no tienen rival en ninguna parte de la ciudad, La diferencia en precio es espacios:i---$19, 50 por uno sin1ple de Panamá y $125.00 por un traje exquisito
de blonda Irlandesa,

1

1

ii'}I,!
-'

SAN AN 'i

En vista de que hay algunos que se ocupan en desanimará los jóvenes que
desean venir al Colegio Velásquez, recomendándoles otros
colegi0s; hacemos la siguiente oferta:
A

'

-

¡;~..

\

•

.··. ' .' -1i O r d enes po r Correo

.eelecci6n.

un anillo con DiamaP.te b~:mco 1 .t k

un anlllo coIJ. Diamante blanco 14 1-G

'

7

r•· ~,..,,

l_,

·-1

~-

.J L ,..

•;._.

Le~ ma;r,rl9s rnG!os Regalos más
Frncíadus que pusden Hacerce

lt

~

..

l..

C3=:t.!J:J

SJ0.01

Un anlllo con mamante l&gt;la~~o 1-:} 1-lG ~~;_l.t;)

relejes sen le~ neje&gt;res rnra uso prúc'::u,.· :; ilt :t".'ü 'l'.l ·:·1,
&lt;' ,
•
1
.-. :::. "-' illll:lr:as lle Vlaltbam y Elgtn, enctc.-rr:1.
lto:J EJ:1 mu1· 1::1:t e~·
t L•c·~ , •:· ,_. ',
n1
1 s clorn.:lus go.r:m'J;;ad~!S pur ::i:;, ::i.ñu.s. y
L·!l C:.1Ja&lt;1 flfrhi:.l:&gt; :!C- l,rú 1k J.; Y 1 1 '•!
.... , .1r.:i. señcr:15 com:, para. cab:11lero.- Lcs
1rr ~cim; son mur r:.l'.:c.,:na.!.:k .,, c., _;_; ~--•t t.
:ü.0 J.
-~toi

0

1

GUS. J. KRA"\:", Joyero,
tt

El aiirec!o qne una muje r tiene JJOI' sus jo·
y.'.l.s es d mi¡;.mo &lt;,n tcrlo el mund o; y aob re to-do l!:&gt; qu~ posee en este ramo, s us diama nt es
sorr Im; de mayor es li mad ón, porque con cada.
nno de 1:'&gt;llos Ya asociado un recuerdo grato.
Mi surtido abarca todo Jo que hay de mfis fi no
y mejor, y mia precios oon los m l\s raz onables.

COLLARE:S

DE

D IA·

MANTES

$15 á $300
BRO QUE L ES DE D IA ·
M ANTE$.

$10 a $1000
ANILLOS DE OIAMAN
TÉS.

10 á $750

203 ALAMO PLAZA
Frente al Hotel Menger

�fiMIMtt

..L

o

p E Z IZ A

'

t

ENES DE MUEBLES
.ll' A N O

~ E ~ M A N O S..
.

esea se

T=-----.;.;i
•

una uena om ra?
&lt;&gt;000 0000 OOOOOOOO&lt;&gt;o&lt;xx:00000

.
.
prox1mos a 1naugu..
nuevo edificio y delizar las actuales
le ofrecemos á Ud.
ad de proveerse de
e con una econg,.
enos que compran- §
establecimiento. §
,

f rar nues

Jseando

existenci
f la oport
algún m
míade2
8 dolo
-0

·¡
!

8

,,,,,

l

1

I

i

~

___J
Juegos da Sala
g

tle caoba, nogal, ojo de pájaro
y encino, pudiendo veQder

Dorados, de fantasía, (última
novedad,) de Mimbre (gran
variedad.~ aU6triacos, en 11 y
17 pzas., mes~s de centro,
columnas, espejos con con-

~~~

~s de Latón.

IEl Surtido más gr.pide en la ciudad; tenemos
tarhbién de fierro y bronce en los últimos
estilos.

Juegas de Comedor.
Traster9s, CristMios, Trinchadores, Mes:rs de~
extensión ~ combinación, Sillas desde8

8
l

ft:is.oo doeen

para Oficina. .

'Escritori~J ·na, planos, de combinación

~

para ntáq
Libreros~
Sillone

y para tenedores de libros;
rios
. y .de pared, Archiveros,
,

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212525">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212527">
              <text>1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212528">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212529">
              <text>915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212530">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212531">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212532">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212548">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212526">
                <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 915, 2a Sección, Noviembre 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212533">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212534">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212535">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212536">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212537">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212538">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212539">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212540">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212541">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212542">
                <text>03/11/1907</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212543">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212544">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212545">
                <text>2011007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212546">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212547">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212549">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212550">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212551">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19818">
        <name>Grito de Yara</name>
      </tag>
      <tag tagId="19800">
        <name>Los pigmeos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7817" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6155">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7817/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._913._Noviembre._1._0002011006.ocr.pdf</src>
        <authentication>54cb15126a44423611682194d7d35181</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215224">
                    <text>,.

'

¡

EL MONTERREYNEWS

1907

l

AR03, NO. 913

Doctor
·obar

as Plldo-'

lams, co,.sangre 1
1ente es.
lle

lSOS

con dl.

pruebá

estado de prosperidad

dichos

los ne.i--'
.ngre. El

i

EJ martes en la noche llegó á esta absorción de humedad, y he venido
capital, procedente de la Hab•na, el para contratar con la Compañía de
señor Sebastián dei la Corona, capita- Monterrey, la entrega de tres millolista de Cuba.
nes y m~dio de sus productos, de.ntro
El señor de la Corona fué entrevis- de los nueve meses próximos meses."
tado por un repórter del MONTE'La Compañía que represento tiene
RREY NEWS, y en la conversación un capital de ve.inte millones de pese expresó en los siguientes térmi- sos oro, y está formada por capitalisnos:
tas americanos, españoles y cubanos.
"No esta la p•rimera vez que vengo El presidente de ella es el señor Don
á Monterrey, pues estuve aqu¡ hace Alberto de la Mara, bien conocido en
cerca dei veinte años, pero aseguro á México y e,n Nueva York.
usted que nunca me había imaginado
"No tengo noticias sobre las condilos cambios c¡ue podrían realizarse en ciones políticas ni sobre el futuro de
una ciudad de México, tan importcin- Cuba, ni sé si las fue rzas americanas
tes como los que observo en Monte- permanecerán allá."
·
rrey. Esta ciudad ya puede comparar"El pueblo de Cuba está demasiado
se, con Pittsburg y con Bilbao."
ocupado en desarrollar los grandes
"La misión que me trae es hacer un recursos del país, y de restablecer su
contrato con la Fábrica de LadrH!os forma, para ocuparse mucho de la pode Monterrey, por el material nece. Htica ni de la ocupación militar."
sario para la erección de exte.nsas re•
"Debo decir, sin embargo, que subfinerías de azúcar y almacenes en la siste la mayor tranquilidad en Cuba,
Habana y en Cien Fuegos."
y que el país se encuentra en esta"Todas las muestras de ladrillo su- do de pr&lt;osperldad."
11inistrados por los manufactureros
HLa ley y el orden prevalecen en
1
e los Estados Un1idos, Bélgica y Mé- Cuba, y á ello se debe que el pue·CO, fueron some·.tidas á mi examen
blo sea tan próspeiro y feliz."
puestos á prueba. Los ejempfares
El señor de la Corona espera tere Monterrey superaron á todos !03 minar sus asuntos en esta semana,
tros en su resistencia á la tensión, luego irá á Nueva Orleans, de donde
en las cualidades respectivas á la se dirigirá á Cuba.

'Ilotable,..
ligestiNn

o deblllligestión,
eficacia
tbatlr la,

~imilares
curados

1blicando

:1,ble del

el Doc-

señor
ercio de
calle M.

11

de"medl-

especialnada

;ar de re
día más

un vle•

ter: casl

cuerpo,

ro poci:a
sultaban

mes, doetc. En
·on reco11as las
tor Wl•

'las y el

LA CONFERENCIA DE HOY
ROLO SOBRE LAS FINANZAS

to, pues
3COS que

y con

J

REPRESENTANTES DE VARIOS PE
RIODICOS CONCURREN A LA
PRIMERA JUNTA.

~tión, y

:¼rme co-

,petito y

.llo ('Jlte-

Ya se nombró un comité Puede haber COíltagio Están sometidos al orden
CON EL OBJETO DE ESTUDIAR LA
FORMA DE LA NUEVA ASOCIACION NACIONAL.

LA VACUNA ANIMAL ES LA UN!- PERO NO SERIA REMOTO QUE DE
CA QUE DEBE USARSE PARA
NUEVO SURJAN OTRAS DIEVITARLA
FICUL TAPES.

Especial para EL NEWS.

Especial para EL NEWS.

acepte
las PnVilliams.

1 las le-

,

¡

ESTRELLA DEL ARTE

( El Ingeniero Doría habló con gran acierto sobre la necesidad de que se
establezcan bancos agrícolas como medio de dar impulso á
'1
la Agricultura Nacional
'

¡'

¡,, Especial para EL NEWS.

:i-! coche
11'0S q\ie
1 por la
-de San

~día an-

nterrey,
de dos

·ez fue-

Euro,p,:a y algunas poblacione,'3 de los
Edificio de la Ex.posición, Ciudad Esta-dos Unidos; sobre su fundona1Victoria, Octubre 3'1.-EI acto oficial mi'Bnto y marcha y cerró su importan\
del dfa termina en estos momentos te disertación con un análisis general
\ ¡ con la notab-le confeiiencia que ha da- de la situación agricola de toda la
¡ do el señor Ingeniero Don Juan no. Re-pública.
\ ria, conforme 10 indica el programa
11~ué muy ap-laudido el señor Ing.
general -de la Exposición Agrícola.
Dor,ia, .por la precisión y elegancia de
La confe:i;en.cia del ilustrado faculta- , estilo, acopio de datos y facilidad de
tivo, se rofiere á la alución de im- ideas, pues todos los puntos e~tuvie·rtantes problemas. que afectan e1 ron preci~a,mente al alcance de su au, _de agricultura.• pero muy espe-¡ ditO?'io. ·
clalmente en lo q11e _:·,p_ t-'2:fiere á insPor !a hora ruvanzaida de fa :noche,

''

••

j

,r

1:-'
·~~~~~:

:Una corrida de Beneficencia Donativo para los inundados

Especial para EL NEWS,
México, Octubre 31.-EJ. Casino Es,pañol de esta capital, ha situaid:o en
Madrid, veintiún mil pesos, colectados
entre los numerosos miembros de J.a
Co1onia, con '?'bjeto de socorrer á las
víctimas de las inundaciones ocurridas
reden te mente en España.
Antes de hacer 1a refeJT4'.!,a remesa,
fué invitado el señor Mini1;1tro -de España, para intervenir en el asunto.

l

Muerto por remordimientos

Especial para EL NEWS.

:rs-

,,-~~1tfut~ssc\·riit;:J
ma iba manife.ttado, se llevará ca.riflosos recuerdos del püblico de México.

María Poucel

UN SUNTUOSO MONUMENTO

JEFE

DE

el Pa-

primir
, y no

a

Sll:3.·

), 5

\PERlA.BA.
AQUI·

N. L.

CUADRILL,A ~E

=

')

Especial para EL N EWS.
Sa.n Luis Potosi, Octub.re 31.-Un
de los peones que trabajan en el Fe1 -rrocarril Nacional, mató á un jefe de
Prensa As:&gt;ciada.
bafazos
Houston, Tex., Octubre 31.~E. G. euadrilla, disparándole dos
1M:cM:air. que l.hace poco mató á su que hici e.ron blan-co en otras tantas
esposa en Beautmont, 'Dex., p~r cu:o partes del cuerpo del agredido.
delito se encontraba en la pemtenc1a1fa en Huntvilie, se suicidó hoy colTRATADO DE COMERCIO.
gándose de los barrotes de su celda.
McMair también hirió a. su suegra el Prensa Asociada.
día que mató á su esp;osa.
París Octubre 31.-IDl corrt&gt;sponsal
d•e Le M:atin en Berlin, dice que las
diversas pruebas de cariño y amistad,
que se han dado mutuamente AlemaEXIGEN sus FONDOS,
nia y 1los Estad'C's Unidos y que ocasionaron importantes comentarto-s, son
/1
1 1·Prensa Asociada.
consideradas como los ,p¡resagios de
·
Brldgeport, Octubre 31.- MJuchas una reconcilia,ción.
jpersona'S extranje~s de nacimien~,
El corres.p¡onsal no está aún -en ap~'que viven y trabaJan ,en
ciuda .,
que tienen depósitos en Farmers titud de cerciorarse de la veracidad
de esta creencia, pero dice saber que
ancks'' y en "Peop1e Saving Bank.'' el convento provisional que ,preside
omienzan á desoonflar de ellos Y exien su~ d~pió-sitos. Esto se debe tam- actualmente las relaciones mercantiién á. la excitactón que, ocasionó en les entre ambas naciones, será trans•
formado en un trata,do de comercio
Nueva Yarik el cierre de alguna~ ca- de ,largo plazo.
. sas bancarias y de algunas fálJnca;s,.
Dice también •el mlsmo corresponsal, que la casa. de Krupp va á enta.i1ROBO EN UN&lt;A. IGLESI-A DE ROMA, blar pleito contra el G-Obierno americano, por violación de sus privHegios
\
de invención. La acusación se presentará contra el General Croz;ier, jefe.
/ Roma, Octubre 31.-Por m';d·io
del depa~a.mento de artillería y dr,- ~
una cuerda atadai 'á una cormsa,. ¡:, arsenales de los Estados Unidos.
adrones lograron penetrar á. na. l:::,leLa casa. Krnp¡p afirma que eJ (k).
sin. de San Lorenzo, situada en _las bierno Americano emplea ,en sus cañocercanfas dJel Palacio ,de la Canc1lle• nes eJ freno hidro-neumático, -por el
tfa. Se apoderaron de un collar de que este mismo gobieTno ha otorgado
l iperln.s de inestimable val.ar. Como es- patente de invención.
ta iglesia ~s.t~ -com-prendtd~ e? el teTreno .pontifi1c10, la policfa 1.taha:na no DIFERENCIAS ENTRE SALVADOR
f,uer!.a autorizacl-ón 'J)arn. penetrar en
Y NICAR&lt;AGUA
ell.!. Un gendarme l)Ontifilcio hizo so•bre c:1 &amp;1:mnto un informe que fué dl- · Washington, Octubre 31.-El sefior
Tigido a, ln. prefectura d0 policía.
Federico Mejfa, Ministro del Salva.
dor aguf, ha declarado qne su Go·bierno y el de Nicaragua, desean
arreglar las dificultades que se han
CAMBIO DE BUQUES.
suscitado entre ambas naciones, á.
causa de que las tropas de Nicaragua
V-a.Ipara1so, Octubre 28.-El Gobier- atacaron al puerto de Acajutla, antes
.no cllilleno ha cambiado su crucero Al· de que abriera sus sesiones la Confemira.nte Simpson ;p.or el crucero ecua- rcnr,Ja de la Paz.
(01iano Marenon. El Almtrnnte Slmp,Cnn este mcilvo, los representantes
~n 'P~rtió para ~uayaquil, dondie enar de dichas n'.•ciones v:in á celebrar
1
~ra el pa.be,hm de el Ecuador, Y n,Jgunas C'm..!ffiencias, á fin de remode lande, sn equi,¡raje se c.mbar,cará ver en lo rnsible todos los obstáculos
Jiara'valpara.fso ·a bordo del Marenon, que ¡~adier::i.n evitar el buen éxito de
t:n el 'l1c flotar.1 el pabell'ón chil'eno.
dicha Cou[ereucia de Paz.

OTRA NUEVA DILIGENCIA
CONFUNDID A ASTILLEROS

li
!¡

1'

f;

I

2t~

Interroga.do el reo sobre lo que acababa de confesar, dijo lo sigui'ente:
"Pasaba yo por frente á la casa de
huéspedes, cuando desde un balcón
me habló Maria, instándome para c;:.ue
entrara, porque querfa reconciliarse
conmigo• yo 1'e contesté, que se quedara cO':ri. su Bonancea, y entonces
ella, saca.ndo un puñal, ex.clamó: •~_p,ues
to que no me quieres me mat◊"' y se
dió de puñaladas antes de que yo pudiera im'P8'dirlo, no chstante los es•
fuerzos que hice en tal sentido, cu•
briéndome materialmente de sangre."
Se conSldfi:a un verdadero triunfo,
haber 1obt~nfdo esta decfara;ción de
AstWeros, y ·se espera fmidadamente.
que más tarde cnnfesará circunstanciadamente los de.talles de su cri•
men.

Especial para EL N EWS.
México Octubre 31.-Una importante diligéncla de reconstrucción d-el
crimen de Portacoelli, ,del cual fué
vrctlma la hermosa joven Maria Pou•
cel ha ven1do á marcar una nueva faz
a1 ~isteriooo asunto, y algo, si no todo ha. conseguido el Juez Lic. Mois·é9 Garcfa, en la aclaración de los hechos.
' Para dicha diligencia., fil1é llevado
al lugar del crimen, el rprooe:sado Astilleros• una vez a.llr, y tras de varias
habilisiÍnas diligencias practica.das por
el Juez Garcfa, iquedó Astilleros confundido y anonadado, confesando al
fin; que había estado 1)resente, •~en
los momentos en _que Marra Poucel se
suicidó.''

EL TEMA OBLIGADO POR AHO·
RA., DE DISCUSIONES ENTRE
LOS INGEN•IEROS.

POR INICIATIVA DE PARTICULARES VA A HACERSE EJS-TA
UTIL MEJORA.

Especial para EL N EWS.
l\féxico, Octubre 31.-Siguo sobre
el tapete de la discusión, el importante asunto relativo á la cimentación
de edificios en la caipital.
corlro en la cuestión, han terciado
basta ahora verdaderas eminencias en
lngenierfa arquitectónlca, S9 espera
fundadamente, que más 6 meno.s tarde, e1 prohlema quedará resuelto.

México, Octubre 31.-Se e~tá, preparando con gran suntuosidad, la inau
guración del hermoso varque de ahuehuiates, recientemente construido en
Atzcapotzal,co,
Entre los principa;les números del
'P:Tograma., figura una gran lrnrmesse
y una batalla de flores.

Un proyecto interesante
SE TRATA DE LA URBANIZACION
DE MUCHOS TERRENOS Y ES·
TABLECER UN BANCO.

1

est,~

Hemos tenido el gusto de recibir en
esta redacción, la amable visita. del
sefior Don Santiago G. Paz, Di.vector
de la sección en castellano de la jntere's ante revista., "'The Panameiican
Magazin,'' que _se pub-Uca en México.
El señnr Paz llegó á. esta ciudad
procedente ,:1e C. Victoria, en donde
arregló importantes neg_ocios relacionados con su publicación, y ayet'! mlsmo, en la noche, partió con ,destino
á ].'latamoros, Tamps., á donde lo 1]sva igual objeto.

,•

~~-

,.,..

A"•'

~--

...,_

.. _

En~be1la Italia, bajo cuyo cielo azl.\l florece el arte en sus mas ex.qmsiia.;:. ...... .,,,,üfestac10nes, .,... ¿:~!'.e el
proyec de le.vantar nn gran monumento á la memoria del Rey V!ctor Manuel II. E,l graoa..l~ que publicamos
hoy ha ido pllblicadq por los principeles diarios dé Roma, los que hacen grandes elogios del nvtable proyecto
~rquitec~ico.

Un crí~n en el misterio Hizo tremendas revelaciones Se quitaran !os adefecios
1

PARECE SE~\2u~ LA MARTINGA·
LA DE LOS HINOS LES DA·
RA R ULTADO.

ASEGURA EL LIC. DE LA GARZA
QUE HUBO UNA GRAVE SU·

QUE TAN DESAGRADABLE ASPEC
TO DABAN A LOS PORTALES

PLANTACION.

México, Octubre "1.-Sigue envuelto en el mayor mjerio, el horribl~
asesinato cometido
la -persona de
un chino, antier.
Se han hecho varia, ,aprehensiones
entre sus compañ'-eros;~ero las diligenci~:s se ha.u entorpe o (·xtraordinariamente, con motivo de oue los
coletudns flnjen hablar c~eüñno en
-presencia d1e1 Juez que stru.ye la
causa.

México, Octubre 30.-Nuevamente
se ha. diferido la vista en el ruidoso
proceso de Pudro Castilla, el ma.taüor
,de Eduardo Ca.rr~ra. Su defen•·or, el
1
Licenciado E'meterio de la Gan:a., lli·
zo hoy una decla.ra.cióu sensaciom.l,
pues ha afirmado que la bala que
guarda e1 Juez de Instrucción. no es
la que se ex.trajo d2:I cad&amp;ver · &lt;le Carrer&lt;!,~ por cuanto á que el ,proyectil
citad(\ no tiene huellas de sangre que
dE:·biera tener, &amp;9gtín opinaron los pe•
ritos técnicos en su diqtamen respectivo.

DE MERCADERES,
-----Esrecial para EL NEWS.
?\JéxiC(}, Octubre 31.-E! C. Gobema
rlor dt'l Distrito, Don Guillermo d9
.L:trnla )T EsC'rmtlén, ha fijado un -plazo
ele des meses, l_'.Hl-r3.· que desaparezcan
lle) p::;rtal do Mercaderes, todos los
puestos d8 aguas frescas que actual•
m,.:mte existen.
Con ed;.;, iilausilile me-dida, ganará
mucho c:u estética é higiene aquel fre
cuentado sitio.

PRISJOI\I INJUSTIFICA[»..

Prensa Asociada.
Washington Octubre 31.-El Devi
tamento dé Estado ha recíbido av1
del Cónsul Norteamericano residen
en Tegucigalpa, de que las autorid¡des sde San Pedro Honduras, decre~
ron el arresto de un ciudadano amt
ricano,,ülamado O. B. ;Hunter, bajo~
cargo de ~ta.r en conlvencla con
grupo ,d'e a,filtadores que se proponia
deprimir el valor de las propiedad
1
del pais.
.
El Cónsul QeneraJ de Honduras ti
en viada una informactein completa j
DepaTtame~to de Estado, robre esé
acontecimitlnto y solo espera instruj
ciones precisas ¡piara intervenir en
caso.
1

PROTESTA DE LA CHINA.

' n1

h ·
..,
g ru, Octubre ,Sl.-Se asegura
que
~bierno chmo, "."ª á dirigir á
l~sot!utor1da.des de Toluo, unn no~,
P
l1"tande&gt; contra la Cl1ncentraclon
de una escuadra japonesa en el Sur
ele ~hina.. El envío de una tuerza
val
estos mares, ha sido determinado por -el Consejo Superior de Martna
del Ja._pón.
En los ,cfrculos oficiales y comercia•
les y entre los extranjeros, se cree
Que la n'O'tlcia de la movutzac16n de
fa escua.dira americana al Pacrnco. ha
producido una imp,resión favorabh~ á
las autoridades chinas, las que ven
a:hora con placer levantarse un obstácuh,&gt; entre Chitia. y e¡ Japón.

ELECCIONES.

v,

'

,'

¾

/:

México, Octubre e1.-La. Empresa
"El Toreo," ha contratado en España
&lt;para, que venga á, torear é. iMléxico,
seis corridas, al conocido y notabille
diestro "Machaquito,,
El próximo domin~o, torearán en la
plaza "Miéx!co" los diestros ''Mtnu,to," "Corchait~"
"Guerrerito."

J

I

Prensa Asocíada.
Battooum, Rusia, Octubre 31.-El te
míbde ban-dido llamado Topotadoz.e,
que fué eJ principal de las ,que roba,ron 0l tren, el 25 del p.res9'nte mes,
ha si,do capturado y confesado circuns
tancladamente su delito. Fué puesto
preso e1 Príncipe Gregory Abas4.idez,
por ser- quien organizá Ia cuadrilla d,e
bando~eros para que robaran y tam----.+&lt;~-bién ban sldio p.resos algunos de l0i,
REAPERTURA DE LA EXPOSICION
em'J}lea dos 'Clel tren por que se les
DE JAM ESTOWN
1
cree implicados en el robo.

de

na-:

No hace muchos dfas, que fué encontrado en una zanja, .el cadáver de
una mujer joven llamada Marfa AsuncMn, en la que se dice gus ha sf.do
cometl-do un horrible crimen.
La :policía hace toda c'lase de gestiones pa.ra lograr el descubrimiento
del autor del supuesto homicidio.-EI
Ami90 de la Verdad,

.,,
1

,SEGUN EL CONTRATO QUE CELE.
BRO CÓN LA PODEROSA
EMPRESA EL TOREO.

Miéxico Octubrre 31.-Un vecino de
'
Man \) B J uárez
Popotla, e] .senor
ue • :
~•
acaba de presentar á la consideracrnn
púbhca un importante proyecto, po_r
medio del cuarl, se propone la urbamzación de todos los terrenos qU'e oc~~
pa actualmente la Escuela de Agricultura y con los productos de _este
~
NO FUE OBEDECIDO.
negocio fundar un Banco Refacc10na---,.
ria Agricola, así como el establecimiento de colonias y escuelas de Agri• Prensa Asociada.
San 1''rancisco, Octubre 23.-- ·~ .Los
cultura. El ,proyecto en cuestión ha
Hamado poderosamente la atención de bancos se abrieron hoy 'á, los negocios,
á pesar que el Gobernador GiJJette
los hombres ,de negocios.
habfa declarado dfa de i:flesta. Un iJ:tO'
licia
se est.a.cionó 1en cras puertas ds
EN LIBERTAD.
tlil banco, pero no hubo ninguna excitación.
¡ 1·~-'J
Prensa Asociada.
Nueva York, Octubre 31.- El Dr. i
,valter R. Gillette, primer presidente
PROXIMO ARRIBO.' '~NI~
de !a compañía de seguros ''La M.utua,," Y que fué sentenciado á seis Especial para EL NEWS..
., --,.
meses de cárcel •por perjuicios, fué
México, Octubre 31.-Se tien•en: no1
puesto en libertad esta tarde. El Juez ticias de fuentes perfectamente- autoDowling admitió un certificado garan- rizadas de que dentro de breves d..l'.a:3
tizando que se pr:esentará á la corte llegará á resta ca;p,itaI el -señor Gene• superior p ara un nuevo 'Proce·so. La ral Don José l\'L Pérez, qu1en estaba
fianza :para su Ub-erta,d fué arreglada con el ,carácter de attaché militar agre
por $1-5.000.
ga,do li. ITas legaciones de Italia y BélCAPTURA DE UN BÁNDIDO.
gica.

"
Prenr.a Asociada.
1
San Pelérsbnrgo, Octubri~ 30.--&lt;I,a,g
elecciones finales en San Petersburgo y E'U otras ciudades de gran im,pm·•
bncm. \·etificáronse "hoy en medio de¡
mavor ord"n Se re"'i""tró un número
con,siderabÍ~s
vo~~. pero éstos no
SP.rfln contados hasta mañana, en que
serán abiertas las urnas.

Norfolk, Octubre 31.-Los miembros
de la .Tunla. Organizadora de la Exposición de Jamestown. ban resuelto
&lt;1brirla de nuevo en la· prima.vera del
año próximo. El señor Tacker, director de dioha Exposición irá á. Wash•
i1Lgton :'l. im'laí' '1fl'balment.e á Hao.
sevelt fJara c¡_ut'! presida la ceremonia
de reapertur~

\

Machaquito en México

MUERTO A BALAZOS POR U

\ PESPUES DE SU CRIMEN SUFRIA
TANTO QUE AL FIN SE
SUICIDO.

I! -

GRATA VISITA.

1

'ES

PEON SUBALTERNO.

para.to

Mr. Va.nde.r,bilt, :Vicepresidente 'cYél
Banco Nacionaa. de estar ciudad, hizo
la fructuosa ¡proiposición: de que los
bancos ,dJe ahorros venda.n-,sus existen~
cias al B'anco NactontlJll § 1nmed1atar
mente mejorará. la situación~
EJ. Secretario Cortelyou, seg(in di,ce
un despachQ. procedente de Washington, aumentará e1 depósito die los
fondos público-s, y esto suplirá "á. los
bancos de moneda corriente, que tanto necesitan para ,pagar ~os recibos de
las ventas de aJlgod!ón.
·

La cimentación de edificios Un Parque en Atzcapotzalco

Asesinato en un calll\lo
UN

Prensa Asociada.
Nueva York, Octubre 31.-Hay indlcacinnes de que en muy ,poco tiempo habrá abundante _,dinero efectivo
en Ios bancos, debido á la importación
de oro y a1 aumento de la circulación
de billetes y 1a venta de ailgodón Y
granos. La cri;sis financiera parece
haber terminado en todas partes; Y
los bancos que permanlec:en cerrados,
sólo esperan obtener suficiente moneda corriente para reanudar sus operaciones. Los ajustes de oro hechos
en Nñeva York, Chicago y en otras
parte·s, ha dado un total de 1$25'.000,000
mientras la suma de oro ofrece un
crédito de $35.00.0,0-00, no que ayudará
mucho á ,la actual presión del dinero.
La acción ñe loS bancos de Ingi1aterra
al alzar sus descuentos de 4 112 a. ,5
lj-2 por. ci:ento, ,se r!;'lCibi6 con ~an expectación en los cfrculos financieros y
e¡ hecho de que el mercado de Inglaterra está uno por ciento más bajo
que el de Alemania, dá a. C'Olloaer que
la situación en Londres no es tan
apremiante como se crefa. Se estima
que fa circulación que ha aumenta.do
en los bancos ies de $30,000,-000. Requerirán algún tiem'Po los bancos 1piara obtener créditos propios que sustituyan las flanZ'as de EstaidQs Unidos.

Cuenta la estupenda historia de que la joven se suicidó al verse desdeñada y que él trató de evitar ese crimen sin conseguir/o
y por eso su ropa se manchó con sangre

.Mexico, Octu~-e 31.-El espléndido
beneficio de la e 'rclla de la CompaiUa de ópera, Ql:.t- actúa a(Jul'., S.eflorlta I\1.atildé de Lerma, recibió cariñosas - manifestaelones de- simpatía de
la Pcciectad e1. ·.!t.•·:•,;'lral con Ill.otivo de
o-µ {11nción d,•.''-"~;ia, e/ la que le
. ¾,-e~ron ~•~lfJ.J~,,-s0r~~·
ne")

1

Especial para EL NEWS.
: México, D. _F. ~~tulJre ,31.- Hay
·¡ grandi.sima
ammac10n para concu1-rir mañana á la corrida de toros que
ha organizado el cnnocido millonario,
1 Osear Braniff, y en la que tomará •par·
f te como ,primer espada.
·1
Para asistir á dicha corrida se han
! repartido invitacionies rigurosamente
seleccionadas, entre lo más ~ranado
·;. ~e la aristocracia metropolitana, Y
,/ tes productos que resulten dJl pago
li .tle las entradas, se destinarán á be~afielo d1~1 Asilo Colón.

ULTIMA TRAGEDIA

!!

IV1atilcie de Lerma

EL COMITE DE LA COLONIA ESPA.·
ÑOLA, ENVIO YA LA SUMA
DE $21,000.00.

Mexko, Octubre 31.-La filtima face sensacional que se. ha registrado en
· 11 espantoso crlmen, ha s_ido el re' •tle AS:tiller-0s, quien afirma que
.:t'C. -.nante se suicidó por despecho de
que él h:i'habfa abandonado para siem•
pre.
En 'mini6n d,1 personas entendidas
1 en 11si~ologfa C:'iminal, la versión de
Astilleros no es cretble, sino que trat,a una vez má.-:; U.e eludir la terrible
responsabilidad en que parece haber
incurrido.

---+---

~-i!~~~a~~n~:v:n~~rétle:?f~fo1:
los bancos agrícolas es~.a'1lecidos en ción.-EL CORRESPONSAL.

i ENTRE ~AS FAMILIAS DE LA •ARIS
.
TOCRACIA SE REPARTIERON
INVITACIONES.

Especial para EL NEWS. "

1

~¡;;:~:~~ ª;·~~;~e\~ \~j•)~~»ra ª:;

N

EspeciJ.l :,ara EL N EWS.

México, Octubre 31.-El señor Lic.
México Oct. 31.-En la Academia 1 ,vashington, Octubre 31.-En '1a baDon Ireneo Paz, Director de ''La Par- Nacional de Med1cma, se ha resuelta➔ tan.a que tuvo lugar hace tres días
tria," sigue haciendo activa propagan1
da en pro de la Asociación de ia Pren- do de nuevo tí la important1sima dis• a! Sur d·s Utah, entre las tropas de
sa de México.
cusióu sotre el inconveniente de la 110s Estados Unidos y los indios, muAyer se efuctuü. la anunciada junta vacuna de braza ~ brazo como se ha-/ .
de ,periodistas, y á eJrla concurrieren ce gen~ralme.nté en la actualidad. Al· rieron tres personas Y resultaron varepresentantes de los siguientes pe- guuos médicos sostienen que el pro• rios heridos. La tropa americana se
riódicos: La Patria, La Iberia, El Dia·
t d ¡
para o a a componfa de cuatro o:fi,clales y 73 so1río, El Centroamericano, El Paladín, cedimiento ni tmJ,lfl-IZa
;~.
Juan Panade.ro, La Voz de Ju6rez, La virla, DI es eficaz, s.ro que, por lo COJJ· dados y Jas tropas de los indios, bajo
Evolución Nacional, La Nación, E.I Co- trario, es peligroso el procedimiento
..
rreo Español y El Heraldo Agrícola.
por sor fáci'l trar...:.mítr_ las enferme• el mando de L1Jlle, eran más numero•
1
Se acordó, entre otras C'Osas, far- dades repugnante$ ,;á~s;,p.pculados, sas. Desde hao~ algún tiempo que es•
mular los estatutos que deberán re• tales como la t~ibtir
, ::s_'íñlis Y tos indios han estado dando dificultagir :'l. la Asociación, y al efecto, se otras _enfermedades~ r
en ,lo~ fa- des.
nombr6 un comité presidido por el se• cu!tativos que de 'tát nif,üo opman, 1
.
.
.
.
ñor Don José Porrúa, Director de El que la vacuna debe hacerse siempre
Lns md'lOs han mdo ahora reduc1do-s
Correo Español.
eón suero animal.
á prisión por el capitán Shelton.

excelen-

J

Bancos con algunas importaciones de oro procedente
de Inglaterra, y otros puntos

SE' AFIRMA
VACUNA DE BRAZO FRECUENTEMENTE OCURREN ES·
A BRAZO ES MUY PELITOS SANGRIENTOS EN·
GROSA
CUENTROS.

1

·e enfere tanto

ro

PlUIOIO 5 CT!l; EN TRENBB 10 CTS

la opinión de un hombre Los trabajos Se discute la Una batalla Ei estado financiero es
competente en negocios de la prensa Conveniencia- entre indios
muy satisfactorio hoy
Prominente huésped.--Se encuentra aquí el Sr, Sebastián de
SOU 8CfiV0S de la vacuna yamericanos Se ha aumentado considerablemente el numerarit de los
•~ Corena.--La Isla de Cuba está Bíl un completo

Bautista,

1

MONTERREY, VIERNES 1 DE NOVIEMBRE Dl!l 1997

'.I

\

\

''

, '

l

/1

4,000

ESPAflOLES

PRISIONEROS.

l\.Iadri-d, Octubre 21.-=-'1ID. señor M!.
RUgura, quien llegó a.qui reciente-m·en~
te de -las- FiHp-lnas, dfoe ,que los Taga,
los tienen prisioneros cerca de cnatro mil españoles en la provincia di9
Buluacan, en la is1a de San Juan del
Monte. Los indígenas las someten ~
malos tratamientos y solo les dan pn,.
alimento un poco de harina.

j

1·

OTRA SUICIDA.

Especial para: EL NEWS.
México Octubre 30.-Una mujer de
nomib.re Sara Rodrlguez; se 'I)rJV'ó idie
la Vida. en una, casa de la. calle de Pa,.
ñeras, apurando una. fuerte dosis de
rnuaano. Se ignoran ITos motivos que
tendrfa la suicida. para toma.:r, estai tu..
nesta r,eso1ución.

1

¡t

b1 1(

1

¡

i

1

' M·
.1

¡

l .,

(
11

'

'

�r

•

-

t
\

6L MONTERREY NEWS

-----

Sangre mala UNA VACAD~
l;AUPCJONES, TUMORES, ETC., SON
JNDl(,'.:ACIONES Oii, MALES RE•
PUGNANTES QUE ENV~
N ENAN LA SANGRE

Pocos Ia.bradores que se dedlcaa !i
Jn. ordcful. esttin dota\;}os por la natura1leza
y la educación yi:ira manear una
vacada de pura· sangre. Aunq,1e las

ganancias que se logran con las va-

Importante
san Juan
una. de
c;,on

·--·

VIERNES 1 DE NOVIEMBRE DE 1901

-

. APOCALIPSIS.

PROVEtHISA

--·-

Aztequismo de Honduras

VISIONES DEL FUTURO

I

f.

s ro en .,.,~

l"

c~álbesl.

r?lf

rei-1

?

mnn"ca ,-nflt1yo on

;n¡~~~~ l~::;~~·O t~ ~~:~t~~• ~~~

..'

~~~::: ,~i;

•

=-

as
Al: v:a~rri:d:n:·~:Y: •l~~e::;~to!:R~:e,~·n~o;~h~u;·b~;~e!c!a~'._'_•~·1f'._- '~n~,¡~,~••~•~·a~le;s~.'°"=====~~===,C:'~coJ:
0

~ITRiÁ-ÜESAii •roÑ--·
ió1'
º

'

Monterrey á San Antonio y vuelta $ 9.50 mda. americana

t~;~;ª;m~dt~~~~ru::~~~

Torreón á
Pedriceña á
Durango i

1

,,
,,

.
,,

"

"
"

"
"

"

"

n

"
"
"

,,

,,

" ",,
"

"

,, 9.50 ,.
,, 9.50 ,,
1)

1

1.40

))

,,16.95 ,,
,, 16.25

,,

,,23.05

,,

,,
"
"
",,

,,

Los boletos estarán de venta los días 7 y 22 de Nviembre

I

y serán buenos hasta el 27 de Noviembre.

Baga el viaje
No le pesará.

LINEAS t,ACIONALff DE MEXICO

·:c::c,,:1"'-'"-'',""-----~~===========~c

UN MONSTRUO EN EL ATLANTICO

VERDADERO

JARABE

)f

D' A. DUPASQUIER

rdstr11 :·~••. c::i.L:-1· h ,:i f\ !i-;,, ~-:t¡--; ..
e;ttin l1arh·1•do Fi-t1 ¡,,, la E€nc1n. QUO

1'1trmlt0611tlco en LYON {l'n.nola)

Ea1e Jtr~b• ea 1rnln1111al111~nte reconOCl!lo
Clllllo Id mejor preparac1011 co111,a lb

A!mims Clnr;ucas y Escrofulosas

lªARo··ÑUEVo·
'1 Acabam;:s d:e re~i~ir

1

tian ~1eg-r.1rJ.-, mnL!•n~ llch~rls.tas mm
ha~ v!~to ~orr•;•r•.~os a:1s ~R-fu1:n:os d0l
mr-Jnr ~xih t' es el Unico camino que

Se solicitan agentes activos

i

011&gt;.TE~IS -,·uaE~CULOSA ,ole.
•:~:(ft

etl,JrJeta lleee la

UBRERIA UNIVERSAL,

,formo. D .. !l!A...,x. 11111co Pro;,1et2r10 dti

;; Ar.t..UC d~i D'.t.. DUPASQUIEP.
D•Pt:.ITO

-

¡-·--------Méqu1ttas Hsconstrnltlas

!

Pino Amarillo, Encino, Sabino, Tejamanil
Remisiones á cualesquiera
parte Je la República... ,

FABRICA

DE DONDE SALEN
TAN
BUENJlo.S O MEJOR QUE
'NUEVAS.

Tal Vt:&gt;z 110 crea usted esto (nosotroa tamt}(lOo lo crefamoa autt•s
el~- hab!;'rlse Ylsto) 11 cru si nos PPr•
m.:.te Que hi envicmoe una para
que la. oum!ne, 1,1sted 1o.robl§n
conve1;1-C€ri1. E:.tamos dtspueatos
cumpltrh

ñ:

LAS VE:~DEiMOS A, \..A MITAD
DEL PRECIO DE LAS
NUEVAS
~ la!! ~r~ tlzamos l1or un año Y
(! uraate ellte tlempo lais oomp~n-

~~ stn cobrar nada. )ío po-

d;A:';~ d,¡.1r est~ ~rau,tfo, si la~
~~
••u no estuveran en pcrtecto
oe&gt;&lt;&gt;LEl O.
PIDANOS USTED
ce
MENCIONANDO
TAL~ES
DE! L
EL NOMBRE
A MAQUINA QUE us.

ROBEnTo

M. HALSTEAD
COMPA,NY S C

y

Apartado 87. 8an L¿ls ·Potºo!'lf M~
Agontes Generatea de.
x,
REBUILT TVPEWRITER COM·

la

"

PANV de

Clhcago, 111, U.

s.

··········-···-········----···

El vapor ín9lús "Oreildouyht'•
En uno do los cablegr:u1rns ir,l~mlt !doa por Ju -1 •ens:i /uw::-bd~, tmcr po cos, dJa.s Bü a.sé~raha gm loo con&amp;·
tr"Jctorcs n:.walcs in~lcses tl':itai.J,:IJ d o 1,1ankn(t" a supremac.a. ('ll los m.1 re,, p·1r:&gt; ?;:i f'üal habían conrribufdo
011l'-'l ~ran vapor que E!S basta hoy el &lt;le r-~s graud(&gt;:, 1imci:sil'ile8 de ~nan-t.os navegan en los prcsc/1.es u~mpos

ORANDJEAN

&amp;

DERBV

OFICINA: Teléfono 868.
ÜFJCINA GENERAL
Ts. 282 y 304. DR. MIER y ZUAZUA.

DEPOSITOS;

~....Ji

UN CELEBRE ACTOR AMERICANO

Unico Hotel de Primera Clase
en la parte Norte de México.
TORREON. COAH.. MEX.
:

'

1

,·

'SECCiO~~ DE OBREROS
HABITACIONES OBRERAS

u ■:

lA MIN~ DE PEORIC[Ñ~

EL G~UIGO DE MINERIA

PRODUCE ACTUALMENTE GRANDES CANTIDADES DE ME·
TAL

ESTA SIENDO REVISADO POR F.L
CONGRESO
MINE.RO DE
MEXICO

Ley de la República en Chile
tuancto se hará en México lo mismo

PAnEREWSKI

~:1"

'º·

A,

D&lt;L

ESTRENIMIENTO
y •tu nialu eonsecttnt!u

FALTA dB APETITO, VAH/00S
DOLORES de ESTOMAGO, NEVRALCIAS
JAOUECAS can ol ompJaq de las

VERDADERAS

PILD0RASDELARGA VIDA
DEL DOCTOR

6'.,, ~e

Mark Twaln
E! retrato del ~eüre actor v humorista. norteame-rlcano pasea. trl11n1'al en lae eo:m.,nas de la prensa, á con·
secuencia de s-us lllt.1.mos trl.unios obtonidos en Is reproscntaclón de la c&lt;1med[a bufa "Los JuJ~adon:s.''
Nosotl'o3 remHmc-e un tributo al genial artJsta publicando hoy uno de su:: últimos retratos 0n e] quo se ve en
unión de las artistas que han -contribuido :1 este ü:ltlmu §x.lto obt:enldo por él.

[O~CACrnN ron M[Dm l~S INSTR~GtlBN[S Al
mf NTlflC~CION DE
~E l~ PR~CTI[~ OtlEC~no 5ANIT~RIO
lDS CRIMINALtS

1

du P~IILB-Cb11mps.

~

P11rl1.

En f#onterrey: G. B. SCH!AMACHER

ESPECIFICO
DE LA

LEPRA

Ec zem as, Sillis, Pstriasis •Lupus

SGu me:dlw los C&amp;.B0S en qu.e el au¿]Js posible que hayn un concepto
tor de un ct.imcn e,sc11pa é, Ja. :i.cctón , mlls absurdo que esa. frase, nipetilla
fl&amp; la. justicia.
1
; eu los o!dos de .fa inocenda por stgios
y 1'1lg'1os: •'Debemos mirar á. los nlf\o:;,
,.__ UnS.,1 V&lt;::-ces h11y.;i; el delincuBnte ü:t pero no ofr:\os?" i:l nlíío a.ctlvo Y t:J.·
Q:~ja.r lrnellae de su personalidad; lud..'\blc va. lleno ele im;p,rooiones y es
otra8. aunque las dl."'.ja, son lnterpre- tan natural qi·J Ja.s t'X-}Jrese, corno que
tadna ro~ ó muy def1clentemente _por un l)lijaro eaut!c!. Es la na.tura.h•7.f! &lt;¡lle
la. P™,icfa.
.0•
t 1• nto y na.di~ sabe na.da
Ha.y L:rfl:nenes como el Yeriflcado h0,- ~~ne c~~z~ ~ast~ eme no se lo roplte
ce pocos dfw en la "Persona 00 Ma.t1a fi. otro- Profnndizamos nuoslras 1m.
Pon-ct"J., en los cuales nrn..s que nnnca'
. ·
se necesito.. do !a sagacl-dad de los presiones namn-d olaS, y acusa muy
ju-eces y de -la Instrucción profunda mal sentido ~•• va.rte ~ una persade 100 mMl.oo-l1egli.tas.
na, que reprlr.-:a A. nn niño. r,or que:..-liberto Astilleros, ex?ama.ntc d-e la. rer h'l.b~sr ele las ~r.-sa~ cunosas nue
ocdsa, se pTesenta al otro da del cri- han hoflclo 'SU lmn.~ma~ó~ Infantil·
men y qlrlero reclamar a1 Dr. Buuan•
!Jurante el verano ultimo, en un
a. caballo corno de cien millas,
Ce a la culpab:111dad qtm ést-;i le latri- viaje
tlf cou una escuela de campo, huml.lbuye, ha.déndolo aparecer como. e au• de v escondi•da, Que- no me hubiese
tor del aAAsinato. La acus2.&lt;:i16n se 11.atl1a,do la atención, a. no observar,
hace mutua.
Astillo- a: ser reglslratlo pre~Pn• que en c:lsi la mitad d~ I0s terrenos
'""
j
h
de la. escuula_ crecfan galanas flore!';
ta algunas partes c:1e? -sn fr::i. 8 mane a· muy b!en r-uld11.d:e1~ r abmdída.s. Codo de saugrA, Y cuando se le intcrro- mo no habfa otra casa en la vecindad,
,-ra. st,.hre ee-s circunstancia, quiere ex- era cvid&lt;.:r.,.. ·me a.quello ,era obra del
pllcarla. diciendo que esas manch;J.!': maa~-tro r~-:isd'pn1·0F1.
son cfectiYnJllente de -sangre, pero huTnmPdi.J.ta.mf'nto desmont6, aJI!a.fr-6
maim sino sangre de buey.
y 1.Jl.en nada. m§.s fti.cil que distln• el e:i.ballo Y penetré en la escue 1a..
l d la
E1'0. ,c,] -profesor un hombre de megu.lr la. sQ.ngre do un a.nlma 8 • san• (llana. edad. un jorohado, pero 1mo de
g'.l'0, humrma.
los ?,Rpír!tils más taro¡; y amables con
Los m!idlcole-gfatas se valen de vn.- Que he fapado. Era modesto Y tfmlrlóS !01.Adios,_ pe-Te el mfus seguro es el do como una mujer, y cuan&lt;lo habM
exn.~n m1crooOOJ)lco de un UquitlQ
yo de Jas flores, quiso tlb:cu1p11rse y
aue resultado del lavado de esas ma.n- cambíar dB con-vnsación. PerO' al
Ch¼U! con agua desUla,da. Aunque los convencen;~ de que era grandC' mi in·
g:ló,bulos rojo::. de la ~gro 'humo.na terés ,por s'.1 jar&lt;'Un, salló oonmlg? Y,
son drcnlaree, como en a mayor -pal"- detr1s. la escuela tooa, unos qcnnce
te de lOs mrun1teros, pero por el la· muchachos.
roa.fío d-e es-c'S" glóbulos muy bien pnede dlstlnguirs.e s-\ proviene de un anl''Pensé-rlijo el jorobo.do-que con•
m::i.1 y qué. clase de an.imul ó de un ,,-e,ndrfa probar el plan de ensetiar al
sér hl.ll!lacO.
a.ire libr9 durante la. m1taa ·~el tiPm•
Lo-a glóbulos de la sang-re de buey po, y para, manteuer ~ los i'hsc'ipulo.i
t!euon un. tumaüo a.prnximativo tlf' 1 i1 ocupados, asigné 1 cada. uno un podar
a-v(&gt;s ele· mnrroetro; en cambio, Jos zo de terrPno. Ali::'llnos se empeñaglóbulos de ~a sangre humana. son ron en sembrar legumbres y yo,. por
mtis gr.a.ndes, Uenen 125 avos tie ml• supuesto, les ae~é plautar la.a S?!m11Ja9
lfmetro.
oue quisieran. Cuando e.\ tiempo es:Pero sl est._,. merlio s~ dificultast'l ó tA bueno aqnf no;. venimos todos, :i
no fuera su1iciente, quedan varios tra:ba,la.r OOn,ersando."
of:roo, que S-O u-e.a.a para. identificar a.
y ese esa. ol mt?to-do de ensi,ifiílm,a
los crimina.les.
_
de aquel hombre-dejar que los niños
Cua.µóo se trata de un asesin~t11,:, ~ h\c'looen algo, y que ha,11lara.n. Y luc-p~adC:I' del. crimen, -des-tiués do go me clljo:-"Vea, ust'.ld, señor, yi,
hab~r cnsuc!Ui.lo sus manos de, sangre, no soy un hombre de conocimientos."
1::t.e 9.-1)16:va ac-cldenµllmente, )'a sea en ¿De conoc!mientos?-Desearfa yo sa·
llL pu.N:?d, en a.lg(ln mu.:,ble, en a!gú1: ber cuánt.os de nosutrt--r.;, namn.ndon~
tra':.'U)1 etc,; P?ro como Ja mancha o ilustradas, contamos con un entend1·
hu,~lla que deJo. lU, yema de sus do• miento dl~.dplinado y podemos lla 1n:1.r
do'S t-!c-ne una. forma de J1neas total- por sus nombres fi. los pájaros de la
mPnte iutllviduu,1, l)nes se ha ,proba.do florest.a. vEJcina. ¿Omocemos tucla.s las
suflclentemf':'tlt.t'l -~~1f' hasta. ahora no notas de i-as an:•cil1as a.l oir1as? ¿pobay dt,R peraona.5 q1te _de.íen iesa. ~mella demos, -con un ll'l,piz. clibnjar exacta.
lRUal: haclenclo ,que As.tilleroo fi1c con mr-nt.e las hojas t:e les árbo1ee'! isa.Unta la huella de ta yema de sus de- bemOs los nombr0s de los insectos
do:;, ,p11e'lr, eomp;i.rarsB Y comprobar. que ~n el verano llenan de m~lodfa•3
se si oon. ,s~1v~ ó de ~an,cea, si s~ los aires? ;,S:1bemm; de qué se mitrl"n
toma tam,m6n ~n dn.etilQfmlfla. de és• , y cómo vlven?
te.
Tenia la. eGCucla una. colección de
Pudif'!'a se~ 1ue estas huellas do huevos de pájaros distintos. y dlbujo1.
eangre Dtl' exrntiere.n: r--6 á. uo au. de todas las boja.~ 11~..¡ jardín. Cn.-fA.
dar. ~x-\stcn ó hnn existido Rnh~ el el mae~t.ro Que copiar gMfi.camenta
r;spa..do ~~ lfl.~ sll.l.a Qt:e tomó el ase• los ohjC'tos. tiend:i tl dci:rn,rrollar las fa
euno, 6 soore e¡ catre en que so sen- cnlUHl.es de observae\6n de un:1. manetaron A. p1atlcar. ú P.n el mt1.reo d·~ -la , ra notaUle. y C'.1anclo me lndiC6 que
vidriera. ane debe haber cer:nd,'l al la -,,~cnP,la. en ml'I-'&gt;/\ s~,lfn. rlo~ vec.~ ti
entra'!' ó ::t.l saJlr ó. lo. ple2a; 6 sbr-P. l la semana, 11 dnr una exc1.1.rslón por
el lnvamanos. el piso, etc., etc .. Y e.un- 103, montes, hr:.cicndo un •3Studlo de
f]lle Ml;i.mrr,nt·" estén allf. señ::1,-hdl'l.1 1 Jos ,píi..Jaros, á.rbcies § lnsectoo., se me
por el e11.dor 6 por la grasa nalur;ü I ocurrió quA a,q1m¡ hombrec':llo. a,Jp.ja,do
de 1n. plcl, fflcllmente se descubre st j de todo centro lntel c&gt;ctua.l. e!'\taba ,desestán sobre -la madera con una solu- arrollanrl.o un sistema. pedfi,fmg1co Que
r-fón rle nlt.r11,to, d&lt;c' ·plata. que las cn- j 1a dt'ncla. misma no podfa parfeccloll'3'grece, :r si esUn !';a,hre el v!drto 6 na.r. st él stcHlab;¡, cueuta ó no de ello·,
In. porcolann., con el &amp;cido fluoorfdrico I no sé decir, aunque p-resumo o_ue arllse hacen apar-ecer.
vi naba. la gl':mit?za ·do uu obra v de
La fotograffa. de clerto&lt;s ob.Jr.:tos, nsr o1m1 métodos. Era tan oonomo. Hacia.
como la. qufn~ií'.2., ~Jml:m actua.1monto todo lo que le gustaba hacE&lt;r, y deja.mucho ti. la 1,dentifica.clón d~ los crt• ba "Salir á los niños y ras.ptmr e,1 alre
minales.
p-uro v ver el cielo y arulstarse -con la
No dtt-il:emos que el matn.d.or de M~1..- nn.turáieza..
p
tN
_r::i our&gt;ei· se?'á hle-u l__ cado dentro de
La ciencia quiere slmpllffcar. He
pocos clfas ó quiz-á rl.-1d:rti"de--r,ocas ho- ahf un ma.?Stro rle ca.m•"~
hacit,ndo su
J!""V
1n.bor humllde se~n su humilcfo mMorns.
Un e.rimen tan horrible DcJ 1&gt;11 ede do. tao A"ffi]lde Y útil como un ele-11rinedar impune.
tr.fl.co. (''Elbert Hubadt," en "Cosmopoli!An.'')
________
TRES COSAS.

I

BE.LICOSO.

Conocido es el caricter irritable
de Pa.dore,wskl••
Dn:ráblo su 1lltlmo viaje por AiilÓrfca se Yeudfa:fit tan f'a..ra.a l!UI localidad~s f¡a.m un Concierto. c;¡tÍe unos
cuo.,:itos tndlv'ldoos d~ldleron o1rle,
pero de biW:d8, y para ello se C'&lt;!nltaron en una bodega sltu.at1::.. ·hajo el flal6n donii~ tocaba. el cél"'bre pfa,n.isfu;
PP:"() como no oran ,casi n'\r.u. r,rr:imovieron, deepechad:os, tal ruido, r¡ 11e
]as nota.a de Padereswski se perMan
por completo.
Ent.on-ces Paderowsld so levantó
rá:oldamente t'lel taburete, -cogió 1111
peSaifo candelero y se dlrlgió á ta
bodPga, seguido de s11 em11resarlo,
armado de una botella. rota.
LofL protestantes no hicieron resls•
tencfa y se pusieron en fuga: tan de·
cldldo -vieron al md&amp;ico.
En otra. ocas16n toco.ba Paderewskl
en un ooncterto reglo, y hacia las
delicias del Zar.
-No sabé!s cuanto me enort;ulle•
co, dijo ol Empcrndor, pensar q:1c
tantos t.'lilentoa ,como voz poseéis,
perte,neC'en á un ruso.
-,nisf)flnse vuestra. ma,jesblt!, re,
plic6 el pianista, soy polaco y no ru•

,

1

Balsamo BO RIE 8
JIIIOU BORIES
Ampollas BORIES
Pllll&amp; - -

DE!lllll. m,

isn /fTMtsrre.r :

me !alnt-HOIOffi.

Ed. 13REMER Y C11•

EII "El Diario Oficia'l," de Chile. aca•
Art. 4u.-Las- mujeres casadas Y !os
ba. de pub-!ieurse la ley que a.utoriza. mt~noff:b rlt: edad qu-'! tengl'l mlls de
la contrataeión de un €'mpr~,;;tlto de catorce años, 1,3 eonsidera~i'.in libro,;
seis mlllones d1:1 peso-a. para. .!a adqui- administra.dores de a-us bienes en _.i. 0
!:ildóri de il!rreuos y oonsr.ruccifin de referente á sus imposLclane::; _el.l. h1.s
ha.bita.dones destinadas á ob'!'ero"S en caja:, de ahonos y u. la. adquis1d6n Y
fas ciudades de ,poblac16n -superior ~ ¡go~e ~e c~as cuustr. uida.s por ei1 Conecho mil i.Htbitantcs.
seJo Supenor.
.
su texto es el stguiente:
1 Art. !ío.-Pa.~·a. eJecutu.r los a.cuer"Nümero 1 869.-Por cuanto el Con· dos del ConsoJo Supet'lor de Ha.bita•
greso naclo1J~l h:t df'lllo s11 aproba.ci6n ciones rela,c10n3¡dos 1..'Un
Jey, coal slgulentf' J!l'OYecto de ley-.
rre!:lponderi1, :'"u JlttjiJ'l-c:'Sen.tac10n al PreArt. to.-~utorfaase n.1 eomiejo Su· ¡,idenl.B Ue d_ich.o. Coru;eJo._ ~cepto e~
perlor de Habitacion,".)S, ereia.do por ley los asuntos Jud1c1aJes, en 10&amp;,,que oora
núm 1 833 (1&lt;' ')O de Febrero tie 19(,,t;, repr-..:senta,d.o vol' el seeret:1r1~ sin
para· c~ntr~ta.r ~n empréstito hasta. de perJuic1o de !Os P~.H'CS ó c~isltme~
sets mmor.:t'.s ilf' pt".ios, por 11~t"dio de e:speclal(•S que put:da. 1..'01üent el Oon
bonm:. (le l';Cis J)')r cl-znto de lnteré!J Y sejo mismo.
.
rlo« por ciento anual de amortlzaei6u
.Art. Gn.-Un n,igla:.mento -e5PeC1al
ac~mulativa.
dkt.adQ :por el Presidcnto do la RcpüEstos bOClOS tendrán 1a. garantía del blica, establooorá; la fot"D;3,en que de-Estado, Sf' f~mltir:i.n con la interven· ba hn.ce:rse ]a e~1t=:ió~ U'9 bonos, ]os
clón del director del tesoro y se ven- , admintstraclón é mv1ce_ slbn de los _fon•
clerán ~ Hcitaoi{m p'lí.blica. i medida dos, y el •1.xrenda.Jrie-nto Y venta. d~
qnc 10 N'4Ulera el objeto A qne e.itA i' las ha.blt.P~iones con.strurnas ·PoI' el
desttna!!o su proUucto
C.ons~jo Superior.
Art. 2o.-El: 0onsejo Superior de Ha·
Art. 70.-Esta ley comenz(l.J'á, á rehitac!one" invertir&amp; las fondos que ,.iro- gir d!C$io la fec.ha do su 9ub!Lca.cl6n
du.zca. este empi!"'éstito, excluslvamen-1 &amp;D Al "Dia~o OfldaJ.'"
te •en la a-diqulsiclón de tl:'rrenrui y en
Y por cuanto, o'frl.o el. Cllnsejo rle Esla construccilln de ha.bltacion~ des- t fado, he tenido 1i. hfon a'Pmharlo- Y san~
en:i.d;,s. ii obreros en las ciudad&amp;s de I c!&lt;marlo; por tanto, promt'i.Jgnose !
la Repd.blica. cuya población exceda llévese A efecto como ley de la Repude ocho mil habitantes.
b-l1ca.
La oi!l.quisiclón de los terrenO'S y los
Santiago, dl-i; y 1wis il'.P J111i,) de miJ
µresupu~tos de las construcciones, no-vl'!dentos siete.-Pedro Montt.-A.
uscesltar~n la. a.nrobaclón d:el Presi- Vergara."
dente de la Repfrb11ea.
---&gt;+...- Art. 30.-Las ha.b!tacimifls constru1•
TRISTES
RELIQUIAS. ~·
dM por el Conseju Su.perlar seran vendiclas 6 arrenda.das á. obreros fmno,,
Londres, Octubre 31.-El gran sello
nenteo; rle las ca.tas naciona·Ies d~ ahorle la ant'gi1a Rep(ihllr.:i. Af.rlca.na va 1
rros por mM de un ai'lo.
Deductdos el '8€"rvlclo de- fnt.erés Y i:i_ ser vendido en esta ciudad en ptlamm1:lzacl6n ele r.oo bonos, los gastos .J:II!ca. s11b:1Stn el 18 de .NO'Vieru bre- pró-de r-onserraclón, admlnl'etra.clón Y de• ximo. Esta. rellq1.lia 1nter0sanf!'c" está.
m!í.s a.ná.lo~os, e¡ 1&gt;roducto d"2' la ven• rermada ele una. plall.'a. dT'f'n1ar ,rh:, A.Ceta. 6 arrenda.mlento sera. destlna;do á ro, en cuyo centro se ostentan las
armas y ia dhi.s~':....]__n _1!,&lt;-:_Públl_~
nueva,i oonstrcrcciones.

!

Pedriceña, Octubre 31.-Carlos MiRJ Código Qe Minería que aetnai•
rhe..ud, conocido caplta.Usta dEJ esta ment.e está .siendo revisado por el
tiudad y p•opiel.a.rlo de la Hack•lltla. Con.;;:i·eso ~linero de México, ejercerit
ie Pedri-ceña., es'..á enviando diada- gran Jnl'luencla. en ei desa.rrolla 'le
menle dos caITOs él.e escoria.s á. la la mlnelia. en esta. .Ropúb-lioa. Le. rv--pla.nt.a. que en Vlelardoña tiee t"\9table- m&amp;iOn encargada de reviea,rlo se -pr.)..
cida la Cmnpa.ñ13. Americana. Fundido- pone allanar las dlficu1tru:Iies que baara y Afinado:ra, y tiene una gran can- ta. ah&lt;ira. se han pres•wtado, y fern~:i.tidad de ellas en $US t~rrenu!:;. bt! tar Ja actividad, en todos los dietrito5
estima que las remisiones he~has f'n mineros.
la actualidad n:rueden ser so11tenidas
Se han hecho pocas reformas ~l
_por cerea de diez años, puos ha.y para, Código de 1fineña. menclona.do, pero
eJ.lo bastanto cantidad de dicho ma- e1 aumi"nto a,.,, rap,ital que s_e invit1rb
tena! A la vt.rta;.
en esta Industria. y 1a adopd6n &lt;le m,~Seg11n IJ.oo ttlumos informes rendl- tOO.us de beneficio y de maquina.ría
dos por Al enBayador de eatos en"'l'"'!"os, moderna, requieren una nueva ley que
t::i.s f'SCorias, que Dmcedcn de una. o.n- ilé mejores g&amp;!'a.Dtl'as. Bon acumto ,fo
tlgua pln.nta. esp,año13., contle.nen las -vital Importancia ]as cl'§.usuhls rela-siguientes substancias: diez por cien- tlvas a la ex:olot.a&lt;:tón de man.antlele'l
to de smce-, &lt;llez y ocho por- clent.o dA petroleros y iechoo ca.rbOnffe-ros. Hascal y veinte por ciento da fierro. Mu- fo ahora los terratenientes son emir.Icho de -este mntcrla.1 es má.'3 rico, Y d'c'ra::lOfl c..nmo proJ)letario;; de tod·&gt;3
un cnb,allero qtie estn. en aJ)tltut1 de los rl~sttos -de peti-óJeo y de carMn
sabenlo nrnnlfestó- que ...e podfa ase- que existen en sus propiedades, perfJ
gurar un promedio de utilid'l-dPs co- · no se sabe 'SI el Goblsrno se resolverno de seiscientas pe-sos por carro.
, r.\ ~ adoptar mAélidas que pon~1l A
Dada la &lt;'ircunstancia de que tanto dichos propietarloo en Posesión de •~S·
abunclan en e,¡ Norte- de 1.'.lléxtco. man- tos grandes recursos d'9 riqueza. !la•
tone.s de escorias, y en vista. de las clon:til.
r,:,miston¡,,s -del s?fior M!r-ha.nd, l'!e h:t
Dando a. los pJWletar!os (Jetemifnct•
despertado g:ran Interés entre los mi- d".l plazo para. e1 denuncio de sus teneros de todo el pais. Lo cercnno que rl'~nos como mopicdades mtnerns, sua
s'~ encuentran de la fundlción los de- rlerechos cmeda.tian ,deb1rlament.e asep6Rftos (le donde toma el se:ñor Ml- gnr:ulos: Y sl ellos no dan este pa.&lt;,o
chaud! sus materiales, hace C'JllA P.-1 nP- con oportunidad. lo;; terren'OS pueden
gocio aea de Jo m:li; fn.vorable, y ya ser dcnunclo.dos por a.l~nn. coml},ltlene construidos cerca. de tres cua.r- fifa Ci el Gobierno Ee ,posesionará de
tos de ml1la. ele vfa.s latera.les ó esca• e'.los.
:r,es, donde los carros pueden 'i.E'r coloca.d-0s do tal manera, que S'3 cargan
NOTAS MINERAS
con ]a, mayor economía y rapidez. 1)01·
bles. PuUi!:!-ra. ma.IHlar diariamente un
La compañfa minera. de Soledad de
gran n1imero ile c.:.tn-os, pero como !::le ln que c 8 tesorero el Dr. J. C. Fern'Andljo al principio. se ha limita.do al en- ¡ dez, descubrió en su mina So]e,da.rl,
vfo de doe carros por día..
situarla en Monclo-va, una rica -veta qu!9
Dentro de un radio de treinta. Y cont.!M)" blenda11 de zinc y ,pls.t.a. L:m
cinco milfas dA PPdrli;e-ña se conocen e,ccionistas tienen funda.das esn-eranctnco romas de I'edriceñai se C01J.~ za.s de que dentro ,de poco se rec-1f hay quien osogurc que cuando me- blr::\ en ~sta ciudad. un carro de rui~os tres d3 e]Jo;; oontieuen va.lores tan neral erlTa.Mo de di.cha. mina.
?uantlosos, sl no lT'1ts que aquellos de
.fande el señor Mic:haud ei.tá har:lendo
TA mina. de San Pablo, que .se halla
JUs embsrques. En la regi6-n c¡ue se ubicn.dR. en A.gua,dfentc, mtmentó de
;Jncueutra á'.1 Oest~ de Dnrango, y quo una. m:n:.era notable su ·produccl6n en
~ e:xtlPnrle hasta el Oc&amp;no Pactflco Octubre&gt; pr6xlmo 'J}asaido, y f\ltJmab,a_y muchas iru!.8, ,pnos descmbif&gt;rtos y ment..e se re-mitleron R1 carr0&lt;;, del me.,___..Jltros a.fin ocuttosr-: casi no eo en- fal Que se cxlrnJo de un del1-"&gt;slro desituentra un so1o explorador 6 un vle- c~1h1erto hace puco en el la.bor"cO co1o minero qua no ~ngan conoclmfen- nocido
con el nombrn de Hidalgo.
Ío ele alguno 6 de .a}..gunoo.
En tas escbnus q:uo ootá remitlenLos- sefi.oToo IrréJS MoTeno y soc!.'Ois,
;to el Be-iiCII' Mreba..ud· hay bo.stante fle- b.nn dosC"ll'.bierto e:tt TJU prop,feda,d de·:rro y ba-sh¡.nta cal para, fündar 1a. súi- nón11nnila ·u de Mayo, en ~ muniol~
!J;n, 1:fo manera. (111'9 en su tmtamiento plo ~ Santla.go, l,1Il rico &lt;C!ApÓslltl qué
f boba.y que eml)(!ea.1" func'lente a.l~no.
(Ptmdtl.oo Ú•ca. de 200 kllogramoe do
plata; 'POT toneJn.da. y 1JD.ll, buena canEL MERCADO· DEL ZINC.
t1d!ld. de l)t."OmO.
Las. mma:s id.e San Jog¡; M ~pafia.
Durante 1a -semana: ;pasa.da, el pre- y los iA'merican'ls ,están slena:o traclo dc.J mineral de zinc de Joplin, el bn.ja.das por contmto, y o.ctualmá!nte
que da, gg,gan e] anfilffiJs:. un promedio prodU&lt;',en dos toneladas- de ml.neral
de 00 JJOt" dento de d.1cbo metal, su- par dfa. El s~ftor M"oncmo. qu1e.n dibió a. $44 P0r tnnelada, moneda ame- rige, tas explota.clones en dlcha'!.l proTlcana.. Este- metal tiene gran cle- "Piedades. dloo que es proba.ble qu•,3
mand&amp;, pero las oompn,füa.s ferrovia- lo. semana. p.r6x1ma. se reclhlra. a.qu!
rias, nv &gt;disponen, del sufi.m9nt&amp; nlbne- un carro de dicho mtneral. Se ha
ro d~ carros ¡ia:ra eJ rtrans!)Orte -ele, descubJeriD en am1l65 t&gt;rdP1.edade!'I
minemles.
-J•
1 ,
cu:rbdnato y ameato ~ 21nc.
Los ooocentra!doo de;g~enli- h-tib,--etdo realtza(loa a. J'a-2-0n do $o-5.fi0i p&amp;ro
Haoo ,pocos días q,n, estuvo en eEt.a.
est.a. substancia mineral; l9S'M. o'OÚwa,d~ oiudnd el ae'l'ior Don Franol.sco ~teár
á $-52, moneda; amerlc.aoa. En los -QJ. n:n.. de Saltil}OI, pensoPa. ~Uf'l emprentimos nueve mE¡ses- J&lt;0:~~a,_ estado de en varlo:i netnci.o5 de- porv-:m.lr Y
i:oilzado ái,--1100 ¡preelda ·
tea:
t1ue actualme:ntd es o-l"Ol&gt;ahte que es•
"·
.
tA, en Sa.n Juan de Guadalu.-pe, donde
190i
~
tléne minas- dl9 1:tne de mncba i.mporm.Ilcla, una respeta,J:lle casa coPln.eTo
$4"5-8,(
rnsrcia! de iM'Onter.ey. Dlcbu ea&lt;Ja
Tobn,ro
8'15.81
estA o.socl31dll. con el sMio'i .A.rroagn
Marzo
S-lS.00
p::i.ra la. oocpJota.oU'm de m1nns en aqueAbrlt
$4.S.2i
118. reg16n. y no es a.venturado CrPer
Mayo
,$45·.,S~
que den gran im1mls.o á. la m1neTfu en
Junto
'$44.B~
aquel tm!}Ortantc m1nera.1. El setíorJulio
$4'5-.7,,
Artea.ga tiene muehas y b-uena.s relaAgosto
"1:43.22
ciones en Saltlllo y fuer-a de am.
Septiembre
,$40.1!

AL POR l\1AYOR Y l\1ENOR.

H.:, . '' o l'rl nu;.i. m:1'lulna de e~•
'-' fr '•Grady 11.ebuilt'' rec:nstt•uí•
&lt;l_c, -~ l::. ff\ 'r ICO. do b "RE:!lUH.. T
"I VP;;,WRIIER COMPANY"
de
Chlc:t:o?

UBT~O PREFIERA

Monterrey, N. L.

~~-·----•cll:.,G!l..-ae
~

MADERA

MAQUINAS OC TODAS MARCAS
SON Ftl!CONSYAUIDAS EN ESTA

l

LOZANO EYZAGUIRRE

.@••·----~---Apartado No. 242

Q"NltA&amp;L:

¡,. C0DR0N. i80.Jl~en.c, S:i~e,LlOH(tr1uii.1.
e~ if/101,,.,,,..,, .- ~Du~,.oo u;u:wEa r C'-'.Snt...

•~&amp;SatS~JWewwwaWD

1

PRECIOS REDUCIDOS

en todas las Poblaciones.
Escríbanos hoy pidiéndonos nuestro Muestrario.

R&gt;"OUITISMO, CÁFHE:S

H~l!_rtr q '!e

Para Fel1c1tación de ANO NUEVO

ULTIMOS ESTILOS,

íl0 debe ~·,.t,uir

:1NEMIA, COLORES PÁLIDOS

j

100,009 Tarjetas

=ec:::,.ec----= -=

a-oeo-◊-◊-&lt;&gt;• &lt;&gt;•&lt;&gt;•&lt;&gt;•o•&lt;-&gt;oeoeoeoeo • oeoeoe◊-◊-~

ar.-1

Barroterán á
Monclova á
Saltil!o
á

.l!l L li.lONTEI!.1tEY NEWS

ISeccion ~linera i

j

Chanza p!ira sustraerse
de las molestias diarias.

PAGJNA TRES

--◊~•oeooo•&lt;&gt;eooeoeoeoeo.~

"º

N'-•

---~-----.

,

Hotel Salvador.

Hemos recibi1lo t1n fo!lP.to escrito tl:• eu poder Qe loi,; coufoderados, M
por el Dr. Albr-rto Mcmlirníin, :;, p_1r e{ll JJL;ti\lJla que eu nwno;,; de un s-lg!¡.
1.'l asnnto (]lle c11 f.l se trata, ,:s ml(v rtn~ mi:,.lM rmtre f:'&gt;la Axparlidón y la
iuteresnnte. Sentlruos qlltl d:,,tta la t:::¡;ia.ño!a, hubiera vuelto el Rein Qui.
competencia dr&gt;l schor :1lc:m1L,-...,110, uo ché al a1itig'-lo tJUC alcan;;alla en la
haya. IH'ic'J)ara&lt;lo más detonitl:v;l:tmentc éll'IC:l. de lll con(luista. La expedición
;;u trnha;,i, ]IOICJlW L.uLü~t'U O\i1atlu ét:4kCa,. Auíti::ol ·Jll J 107 .1. Hl.18 s6lo lle-fl.S{ algunas falt,ls.
gó al Ss.1COl1U!oiCO, y llO e!; pusilJle [JUa
Afirma en la Ju:roc'IL:rr-ión cu.;, ·'la asf h:1ll&lt;'.n ¡1ru¡mgmlu su lengua; l)or
1,oderos·1 n,za uztc-ca. e·s hien, s.:chiílo rJtra Jlarte ni \·id J. el ;,.ator, que f'll ¡,s.
1ue extmidid l:\U ¡Jeminac.:iú11 él los p'li· ta édloca dd florecimiento azteca, &lt;"n
ses que lw,- con.;;tuurím la .\mCl'irn. el siglo XV, yu eran soculnros las
c~ntr~l. lll'Ut,hl 1}1:1 ei::to son Jo; nom- run!US clel Palenque y Copán.
hres geo;!,d.ficos ¡]p poi- allá, i:rlncip:11•
i.._1.;; veces de Jeni~ua::,; mexicanas que
Til·11Le los &lt;le los ¡meblvs ::a f:'Xfing11i- -n:\skn t1H C. .:\., ftL ro11 l11.·1&lt;aibls por
101-l cu.an1lo llcg•ú el couquiMtatlor es• 1 Ju::. cnm¡,,iñeTos d,\ lu:,· conqui¡;tadorés
Jaiiol, que er: rn ~cnemf¡fir~,J tien('n esvaíiolc·a: la terrninnción. '•nango,"
•·afef's mexic&lt;tn::i•.-'.."' :Ko ·c-¡¡rc1mos cm:• 1101· ekmplo, bnsltmk f!cncmliz~da e:t
''órm,_•1; e,1n f':_,f'ls atlr,n:tdoJH:s catc·._~•í- Iol&lt;': nmn:.il'es c:e pobl~dones y otros
·ic:is. ~¡ ,,1 -fnlll"'li:-ta 0&lt;liJt'i':t. rn~y:-s. vucatlos élo uso e111·!·ieul8, son &lt;le.,
1.0ltcca3. c,tc .• cu \'EZ de !'lll!PC'\st, ace11- ít&lt;:tuel urigt·n. 0r:1I \"t".;-. An fll orige11
•a1iamoij 1;:us a1lmu.:ciunes sÍL.; tiran di- 11:_;hua dr· lns tribua ,1.7.teca, y otras
i1cttltad.
rpc poblaron cl centro de América,
Lo::i mayas, tolceras y quichés fu¡;. se contunden algunas de las ro1ces
l~s ra:.:as predomlnantes en Cen- comune,; clic) nqt:':é!la.s fonguas lndíge.
tro América
uas ~- 1:- :1zlPra
Se O!\'illr~ e1 l\Utor q11e Jns nalt1; ,_k ·,
,.U an;:i!har al;;,un.a~ \"Cl&lt;'es iní'.nrre
lo llUOfit!'OB ]lnfse1:1, 11erma.neciL r.)11 Ji- ta.mhifin Hl t:1rrores, Y 1:•s llietima gran.
bn•-1 del gran inwerio .Ar.~1-ca hastn. cte. ya qnc por el c:náctc, de ln. obra.
li.\ l'.eg1,ua de los espafi.oles; ~ne Ioi; t:stá llamada a ser de positiva. util!•
,1itc1r:w, r,Hll 1\ ílr· :us nahnr.s. YPlllña dad
'!el Norte, terminó Bl1 pnn.e;rhmei(u
Sin ánimo de entabL-u dtsrusíón,
il el Lago, fundt~ndo su Capii;¡l !"n ns1:ntum1Js estas bre 1,es
anotaclont&gt;.s /
1m ish.cf P. ll&lt;'s¡111ó1J que facron l::.vul- y en todo caso. agmdc-ccmOl;l nl aefior
'-l;ldos de Oha1H1ltup(-.',c y qu,, ,·ivhiron Jdt:-mrul!reño el envfo de su trabajo, 1
n Acocolco. P-&lt;::í q110 fül Jl.:igarnu ¡¡_ fo'.ici' ·udole 1mr su labul' perseve, /
0{&gt;,ntro .'\ml\rica
:mote.
Si el s¡;ifior Mc-mbreño rr&gt;cllf•Td 1 Ja
"El Centro Americano."
7Xí'.un;ifu del aud:1;,; Axuy;icrrJt, f·n ,,1
,!~lo XV. nn Stl 1'idrndl11 :\q·.1alla tnmOCUPACION DE UNA ISLA
•1oco mt.!a1 h'jo¡¡ dé fluflh I11:.'a y r.o (!11-·
Blw1:gr.l;i.l, Octubre :n.-.IDl Cobier• ·
r(i :1_n '.tilo :'«n C:0i:.1ínariór, "j- ;i.rl-~mf,°', no c!;ín.-, ordtc&gt;n,í al Vlrrny de Canto~ª
no 1bm1 en cea c-x.r10d'.ción ai~h
f!IIC l"-!·Viar,1 inmf'dintameute var1~0
tPC/1.fJ, iiino lo:. ali::i.dm; tlc ltzroal q1;e nav~r:f' 1ie guerra fl. Pr!ltns, donde ú s
'ran ;•n:·üi._s .!rihn"!í. por otra p:~r!(•, tim::i.rn.,nto onarl:,olfu·:m 10.&lt;; j11LJ11Df-se :·
1
"sta 0xned1mqn {tié --0•1\'IT.1 $:alll.:t'' y¡ ·;u p,1bPllfm. S·) terno nue la ocm)J&lt;&gt;l
'l~(:r•silal.13n vfr.fin:as 11n1·n s.'~Cri:'ido!'I, r-if1n •l•J f'sta lsla por 01· Jn,J}Ón ca 1lJ'~º•
&lt;isf que 1bau deslt'llyenrlo t%0 ln r:11e, oo:irplif-1riouo;; "'ntl'e lc-s dos nai~l: a.
••nco~trallnn á s11 _Pa::io !a~_ huGstc,s rleJ r,orf]lH' CThina pref1,1mh:1 que Prntos (:~
t:"ª-~ac..'1.tl, Y ea I ien !s;l,J,t.D qu? TT:.a.-11mcucntra bajo su jurisrlkclón.
_do
kin Ps'aba fl&lt;'rreir&gt;¡¡te íl J_, lle:?""_._fa_ael E!':ta i_sia. contiene grande,¡; rlqcrezdEn

~~S~j~i:ql~O !~~ ~;~ )a~-,~\~~7j¿\'~~~l~-a:~:;:-~~:::~

: ~~:~~~:, r~t~~!:fl ~iTu1e~!;l~~ ~~i~;~~:~:r~;ªlayi~~~~r~~~~i~~d:u'~~ ~~\1~:.t:l~r~1

.. ■

4

declaración de un joven de cas registradas lo mismo que la leBa.utlata, que se curó de
ohe son en mayor calllldad, se necef1Stas plagas hum~na&amp;
sita. que el empresaJTio. Stia. exacto y
las Píldoras del
met6dico para apuntar cada. co~a; paDr. W!!llams
ra bO!.fJ.llP.jar, rf'gil'ltrar y desarrollar
Una !}ti;,;1uie1,, una :,;oumoknc.:Ll lll· 11.;~, tit=m no s, ncillo, !ólll Jal&gt;1:Hh1co,; cfH: ·"frniJaja. por la aproximación
la ,progenie de modo de asegurar von- decillle hace que mi;; p.i111&lt;.1dcs !o~ o:íµ.'.',L'.1fic;,.;, sm ldra,. 111unta,;; 11co /tk tti;_ fL1turo."
La. persona que lle-ve encima. mues€U .,,Jll(Jlir:11...; ) i:c111 ,tp11c,11c11m unt·
Y J¡¡_ m1tnr;ileza sigul6 eu curBO con
traa de Impureza de:· Ja, sangre, ,ea: ha• tas que le tengan cuenta. Mas no hay cierl'.::n.
Bl 11enimmiento no se susoentl&lt;3. l..:l3 \üt1,.\l
¡ n1,·z· i111ru:: ¡1ara aprtmler lfl ;;su l!'éytcs y sus armonías.
ce repugnante á la buena sociedad. raztin en el mundo para que cualquier
!lll que sufre do tales malea aebe cu· patrón de ordeña ó queserta. no la funciones Oc mi sór no ac pal'aliza.n, adulai::ilill á Dir\s, 11am. recibir el Utu·
Vidal T. Viadarcono.
rarso y pronto, no Sólo para evitaras empronda en la. obra de p1o!lucir nua La obscuridad llle eD.l'lii,llVv. Mis ¡o clt&gt; :-ill Jugart,mlcnt~ aob¡·e h Uerra.!
va.cada
de
primera.
clase,
Y
ria,ra
ha•
ideas,
las
idea::.
de
mi
..
Yu,''
se
dl::Cla.~
Maj;.1.Je1fa
de
i,1
(.poca.
la repuguan.cia de sus semejantes, st
Ahol'il. Dios ffSt{~ en ta concirncla
no tambilm porqnt&gt;: males de esa. fa cerlo basta con qnfl se provea. de un recen. Un espfritu puteut~ lllt! a!l'e-dole tienden á. esparcirse y traer gra- semenw.1 rr-gist.rado de 1pura. eangre, bata. y hendie11du los au.:s, aurnergl• rle totlos- y todos som&lt;&gt;s sactll'dotes Y
SUCESO HORRIPILANTE.-UN
ves e-ompUcactonee que puedeu hacer Y' ñ.qtlf es dende justamente muchos i lios en el éter, como pe,ces en e, al.lis• iÜC'rili-cadol'es. ¡Las prouieda.des de
BR!AZO MOLIDO.
agricultores fallan, po:rque amás han· ruo de ga13es que t1e inflaman, de Ju• la nttturale:m!
~e iiwurables.
,Ahon es-~ libro t&lt;Stá abierto Y1 es•
En fo. herreria da Don Juan Luna.
El poder de las Plldoras Rosadas hecho un estudkl real y ernpeUoso riel eta d~ tonos desconocido::,, de muidos
4el Dr. Willlams r,11.ra -purificar la san- asunto de ln crianza, Y sus idea::i son e.XlL'añOs, de amontonanücntu (•tl Va• tudioso por todos. r.a. filosofh no ea· en Taccubri, se;;ún l'Cfü,re ··_¡_.a Vu,; dl'
gro es bfen conocido, y un curso de demasiado lihree y confusas, 1mes llO vures, 1ID con&lt;lem,;adou~1&gt; e1o1u1..euda$, tá f'n f'~ta. P.¡1('Jc.,1 en lo-a sa!ones &lt;le un ::;ur," sucedl6 lo sigui~nte:
Luna había. ~alido .t la calle, tlejanesta medicina es de lo mojor &lt;1.uc pu€'- pnflr1Pn comorender par qué un toro me lleva. en vertlgino:;a t1.sren;;i6n has• co]e,;);in, -está í'ln el cerebro de tortos
da recomeudarse a, las pel'sonas qu3 cruia.do de buen aepecto no lrn Lle ser ta contemplar a:Iá ruuy abajo, en mia: ;os hombres. Cada uno nace H!ósofo; do al cu'.da.clo de. 1a. c.i..;a, á bU mujer
padecen de taJes impurezas. "Me e.s ttm potente como de otra pur;:i san- lJnlI:undidail inconmemmmblc. el hor-1 esa e-3 la sen:J1_1a que se s!embn't. Lo que litme vario1:&gt; hijos, entre lo:o cuo,
muy gi:a.to oortifkar la efica,cla de gre . .Asf es qu":! cuando se les otrcce miguero del mundo Y "solJ.re" nos- raro de esta época, es que los ricos le¡, los dos últimos ¡.on gemelos, q\:c
las P1ldoraa Rosadas del Dr. ,vuuams un mestizo de cierto ~ra.do PO'!' $lS otros extrafios Y glgant'::!scos meteo- ya no exist€cn. porqt1e :rn :m hay po- ~istán dand-o los prhneroa pas0s.
en la curación de Jmpurezas -de la. sa.n ~ S2fí y saben Que al compran un toro ros que al ''caer" marcan 1m sen1fani ; ))res. La. ruonPda, Nm. crnación mal~n cstaa circustancin.s vil:o un
g:rP./' ear.rlbe el jcrven señor ('oni,lau• registrado les cuesta $10?, ~o e;; d: ile. lumbre.. Después la sangre 11ue rUto.. cx!Gte sólo en la. tradid6n. ,\ho- mucllt..Cho de un uqer vecino a pe~l:·
ttno Rooa Pedrero, ca.lle Constitnclón extraflar que se. sientan rn~Lnados i ba¡a me indico. Que vamos dcaccnd.1en• ra es el caml.ilo d ~ pr11ducctón 1&gt;0-r que se le p1;.rmitiera hacer Wl :..g;uJe-11, San Jll!LD. Bautista, MC-XICJo. La comprar el meati~o Y erup_rendn.n ~~ do .. Deapuéscl, •·ra~mos," .a 131,a de :as 'prr,dnecióa: comorclo natural.
, ro ~on el 'tab.dro rot.a:tho a~ la ca:-a
enterm'3dad que contraje resultó mi1y obm de reoroductr la raz:a. J)ero,
visiones; la iusp.radora ele .as conLos Yf'hfrul0s, desclo ;a espaciosa \JI• 1,.n una plancha tle brnn'ce que trata.
dific.!I de curar I)Or los medfl)); com'-&lt;· para meorarla como se lo flg,nan · cepcltmes que abarcan slglos Y si- clclctn. ba~ta e: peligro,;o auttmiól"il, ~ ; n"I
0 ~ g0" .
Des. pues me habfa envenenado la. so.11- sino para hacerla de1:,cender en la es• glos; liondt! el espíritu df: los edades ñ~n qUcd..1.cto en la histoTia. Ahora, te·~
.
gI"e. Pero oon las &lt;iitadaa pfldoras ob· cala de rnmto~.
de va.• descorre el velo del futuro . . _ . . • mE!nO.o un a.¡,ar;:i.+o nd,b,crido ~l pie que
La muJcr do Luna. conced10 el se1tuve re!:iultados muy sattsfactorl-Js
flasi cua\qmer olase rcp;u]ar
.. , .•..•. , •... , ... , •... , .....•• , • nu'ifil'11 la atracción d" la tiC'tTa no- vicio, y (¡1 mucha.cho, co-:ocando la
que no habían darlo otros prnparad.1,¡ CBS es íí propósito eomo. ru nd arneuto Cien sfglos _hace que vivió Napolet1n; den,.c~ í'.r.-lar c,_,n Ja ve,l~idad ,lel ~-Jf'tt- ple:,;a que debfa. ho1•a.da• U.ajo l.1
y ello me lnduoe á. expresar ml gratl- por el lado femenino,; tsin ema~!!',gnºn' seten(a y cinco de la "unidad unlver- to. Loa _bosq11es se han hech-:i tmpe- a.guJa ¡le! t.alad1·0, cDmenzó á dar
d ebe 11 evarse
tu.d."
TPg
•ob,·e,- ne t rabl \¾•
'
e de sa Y d e· 111. con d•n•acló
..-. "
n del .,
las madt'ras tnnPCeRad&gt;1s; vue ¡t¡is á ¡a urn.nt:.zue:a qu~ pone e11
Nota.-Has enfermedades fnfecclo- foi•ma. en que conste el produ .tO
no mundial. ¡El Presidente de la Con- el combu;;tiblo rnn \os ra.yoi del sol juego las rueda.s dentadas de ln. m:1
!'!as de la sangra que Sf' considi&gt;ran in• cada. vaca en l~che Y mantequilla~ª~ federación es un ori:mtal!
La. '.E~'!'~ nrnltip\ilmdo 311 err!r.r h:ist:¡, r¡-¡ !nf.nitn: qµ!narJa.
curables. Sln cmbario, con estas pt. de este modo e. dueño puefle var ·
po. no existe ya cnn sus "potencias' 1merce(I 11 lE-nt"'" tle podPr0so nun'&lt;.mto , Atraldo por la cm•iosldad, uno ae
duras se consigue aliviar r reauclr el todad cil~_:Maa
son,J¡-aR ,v,acmaseo"r~~ enemigas de la paz -del mundo; Amé-·, 1 v. In;,; elfrf.rir¿, dP la c~al ;~st· ..b::i Pi 1os 111Jo:, gemelc-s de Luna, se acercó
mal y lo;;; efed:os rle los sfn:,11nrn-s ,J.:r. pro uc11"-n proua emen e 1
"'~ •
e · ., J • •l • ,. · J
•
•
b
,
S
l . á dé 10 ti ·15 de E.'$· l'l(:¡\ es un aulou -...e e !&gt;IS eiua ~ttvel• wmbl\1 or~:llnsn. :1ace ClnCUPnta. i-;l- e □ '.!SOH JIIOllH!HLUS Hl talatlru y, Slll
debilidad (]Ue le acompañan.
GC'e;ias.
e
e
ne
las
roCPlh&gt;n'f&gt;S nament3.l; la. risueña am7onía qn..,_ t',)r•: ~lo¡¡, tu(, r(l(!mpln:mda PDT F"kant&lt;".s-- · &lt;lclrn" ctwnr.a do lo r¡_ue hacia,
metió
Las P!Jdoras Rosadas del Dr. W1l·
~as, ecerras, s empr
Pt ,,·,·,•• 'ae· mabnn en sus corrientes el Amazonas 'co~ rli;;;pr,¡;¡ colo,c¡1dr,i; a. grnnn-:•fl ilis• 1 mm 1le sus manedtae-la izquierdaliamis isOll uu reuovado1· ·podtcroso rte ue RS mfl1ores -vacas. Y Sf' r
'"'
d
! o é
t
·
·
1
ás co ·,miente para 811 Y el San Lorenzo ha -ce1oa o; c
e annrrne alrNl,~rlnr &lt;le nneslrn gtcbo. 1entre dos de las rl..Cc-d::w dentadas do
:a ,:,angre y tónico nendno; cornhah•n 1 ma era.
la anemia, la clorosill, ta noumsteuia, t~onsfonnna-c~n en ~:t~nas vallas. l\fu- u::&gt; los atrajo Y ahora forman un c..n• por ](I~ cnal~•- la h:r. rlf'l sol bafü1 :a· la múí!_uina en movimiento .. , ..
1 Lo qu~ sucedió entonces fu.1 horre•
UHbU idad g,;-neral, do:ores Ill 'Ji.culares, chos labradore';: no compremll-'n 1::i cho r profundo es~red10 Que. une lu! cln•:m1'e-rencin de ln tierra.
Sul_o J.1:1-rconi PX.lStP. con sn tPlee:ra- rof-&lt;O.
'"tmmaórn10, 1a ne:uralgfa. la rnlgni.ña, lmportauciH dtc&gt;l cuidarlo completo y marPs polart1s. Millares de islas ~u,.
'I
ta • •
que deben re-- han hmta&lt;lo del fondo de las ag"ll,Ul, ffa !&lt;in hilmi. Su fü•,wnhrlml"nto
lo. éiá.tica; los desarreglos del estóm~•
Lo;;. dientes de l~s ruedas ~ccme:1go; y las irrngularidades pr..)piaa do :;h~ªfns &lt;"~~~or~!~e;~s;l primer a[o de han hecho detl At_lántico Q Pacffico dOi! n~rA flbsulutn J',"1· mil!mw~ dc.&gt; afio&lt;!.
vlda. si esperan que llegu&lt;..&gt;n á ser inmenso¡¡ archlptélagos.
:"\o ha..v mil:i all:'i concebible en Ja zaron por desmenuzar en P,·qucños
la~ m11ji"res
La _e-uerra ahora e~ Imposible! .los mu1te humana.
, fr~gmentos las uñas y los ,dod~s del
Decfdase Vd. HOY. Eat.as pfldfll'R'- ~~:enas Tacas. l"'no ele los pli:1.nr-s ea
SEJ hallan de nmta en esta ,::i u dad, y alimentarlas CO'l una rncifn iliaria de trac1ic1onales ucorazallos y to.rpeneros
Ln im¡m•iiLl ,~:,.::ate, pero C'.lda fign- ntuu Luna; en :,wgutdu le n.ol~f'l1on la
!'!11 follas las farmacias del mundo \7 leoh. de'nnt'"d" basta qi,e 11"".,,en o uu ~.,,1·vlrán Ahora ni para Jt:ego de
mana fnt-::gra, l¡ar!tfl1~nlP. wnlla,; In•
,, ...
.,...
ra de ior, uctu:1J1_,~ caructcre.a r~¡ire- d
l
h
l "
I t
donde quiera que se venl'len medid. lm¡ diez fueses
os os ues~s v ue,;,~CO'Ill,)
a6 nn afio de edad, su• nifios,: las mAo.uinns ch guerra de hoy, sen:a una li.l.:'a. L.1 enciclopctlio. mlis
nas. Exija las legitimas- Pfldoras ,i,.,t m;nh,trn.ánrloi,,.¡:; :1.l mismo tlem¡)o una funcnonnn en In Un~a do las nubes: la
Inctro sc¡::-!Q. g1rnntlo Y ..,nando J, ¡1cr
P)r.:tl'!llsll,
la
h:u'en1a.s
en
un
volumen
¡
1
mo
•·tra
ond
m!i.
y
mas
el
Dr. \Vilfüuns.
pequeña ración de avena, pue~ e:,,to e1ectric1-dad ha dejado su p·1~Jto ~1 d-e 11) páginnol. T,a hipní'f~i~fa no '!d.;;- o m s
' ., ., ºY.- .º ' '. s .
,
~,na
el dos- poder de las atmósferas. ¡Ditc&gt;z un\
miembro qm; ba.bia CtJb'ldo--acabad • • ].,,
~]lo de su• '"•11ndn!as rn".....,arlas " años ha.n pa.i:;a.do! La Uhertnd no te. porque no es nt&gt;cesa"io el f'ng-.iño, ron por re tnreer1e e J h_,me lt o Y rom. '."
" "'
,._,_._.
~
y el ho,mbro nace vtrtnoso. La 1·elié I
d
f
Ferrocarril Naclonal
asf tiem•n un prinl'fplf1 rle b1ien i:! □· existe porQue no existe la t~ranl:a, co- glón abannedo la,3 cate-ira.les Y so r·~ P rse o en os como s1 uera una camfemzo oue ]es dura aun cuando ·des• roo no existe la luz sin las tinieblas. c-::gló en ¡,.1e--·n.1razonei,. El patrlotis- ña. · · ·
Son6 un grito, pno solo Y d.ospuéa
Tren de México.-Llega A 'las 10 ,pu~s reciban maltrato. Al llcr:a.r ú. los "Ahora el hombre es el siervo .a.e la. mo camhio &lt;lfl nnmhni Y 11-hnra. se Ua18 6 20 meses se h.s puede ayluntar ley." La libei-tad rut1- el eugail') th las ma "Amor al pri'ijimo." La tlranta 110 nada.••••,
p.m.
La lnt.enslclad rl~l do1or bahía rlf'Tren deMéxico.-Sa.Ie :para Laredo, con í'1 semental. si es que :va son bem- generaciones quA pftom.ron, rorque C!Xistc, porque la mAs (lcrfootn Igual10.30 p. m.
bras fuertes :r t'igorosafl. De este mo• eran generación de escl1noe. El hom• dad rf&gt;ina. en l:-. bum~na familia.
, jndo tncosclente ¡\ Ja Ur:rn&amp; v[ctima
Tren de Lare0o.--Se.1e para. M6xlco ·lo se dob1~ en las terneras que naz- bre de hoy vivo para las d-~má.s: el
El humbre ~, la n;.t,n:.11.•za son fe!t• 1 de eEta horrible des~racla.,
12.10 D· m.
can la cantlclad de sangre pura. Y al egotsmo, fruto de la llbertad mal en• í".fls. pnrrJlifl fa!'\ 11-:ve!' ie esta son res• 1 Aqt1el solo grito basto, sin embarTren de Laredo.-T.lega 12.40 p. m.
g:~arti álR!lf•¡~~t~~~~: ~:rQ:+r;a~n:in~~
~:1
~~~~11~Í1
Trenes locales
puI'a sangré como si ellas mismas fue- sus ''prtvn~m.os Y d~be,re:,."
hr,mbro d) lrnv se nma "sobre toc'!:1.s la palabra- ;,· lo arrancara 5 casi á
sen de pura santITe también. Esta es
La oscimlu. de nuestros pa!lres es
1 ¡J1,r I ttron~.r. de las gnrraa do aquella OS·
la manera de erliíl~ar por ambos la• la vergllenzn d&amp;! paí!ado. ¡Dlez anos la.s ca;;a~,-- no por e;~ofsmo. lino
Tran de Saltlllo.-Llega 10,10 &amp;. m.
vmor .'i !,i. nnt:1:rnlP:rn de la cua~ es pec\e de muostnw que pared:i. querer
Tren de Saltillo.--Sale para La.re•
lllo 10.30 a. m.
'
J,;~~~~!ln~5~~antc~~f~~~ ·,
de su poTran de La.rodo.--Llega 9.ló p. m.
'I
C(lt1 ~1 amor y la. hcm1la(] es el resul•
Una vez que lo tuvo entr, sus bradebe
atsponPrse
de
un
terreno
que
le
La.
mcéliotno.
ahora
hn
pasadol
al
.'.InTren de Laredo.-Sale pe.re. Salti• sen simpático para plant.arla. Remos minlo popular.
¡Dlez años po,!'-a. lado.
17.0s, anlió á la caUe, corl'londo como
Uo, 3.85 p. rn.
-visto la vacada formada de lai; niet.as aorPnrler al criminal. Con 10 cesa.•
TTn srtcnrlirnfrnto ~xt.··1pn agit.6 t.o- una toe~, en busca de módico.
de un toro a.ue se repro(Jueron élo ci5n de] crlmt&gt;n ronoh1v. ú la ¡,rofL•si6n. dos mis mk·ml'l'h·. r~tr:&gt;cf"dí cien el.
.
Ramal de Matamoros
, µ-lo!': y hMeme ::;tra vez en e! Si•
En el !:'ammo, alg11ién le indicó
aste
modo
de
!rns pro,~las hia!3, rln- El criminal, si exi!'&lt;tlera, no i'lf\rL'\ &lt;ie•
rll ¡ ·
¡
H
,,. 1
d. d
, glo XX.
j t1Hf-' t:o
r ,Jmr:i fl.
osp ,.a.. Y en
ten o ~5'7 1thr1u• de m~ntf&gt;f1.nil!a Pur fendtélo. ''Ojo po¡• ojo; dlente por 1
_ _
aquel asilo se proc:&lt;1dl/\ á auxlllar con
Salida. de trenee, '1 y media a . m.
cabeza
c".lando
!aa
va.cas
ori~inalés
t1iP1ll&lt;-'.''
El
"Pe.tmq~'•
l}u.-;.:.
'~
n-,1
v:&lt;I:i.
La
toda
diligencia
al
nlB.o
hfritlo, al que
Llega.da. 8.10 p. m.
1
6 :!;c&gt;a ::a:1 abu&lt;c&gt;las., no habla.u· nrodu'.
Pa:-a ,~ctar-ecer Jos hf'chos, tcnem0s i_J:1t-Ia de la'" .¿1.,1onr.-+ ~ ~snJvió en :1 riue fl:é cn_ene,\ei· oorfa;le, ¡1{Jr prlruf'clr!C1 mPn aue "OO lll.&gt;!"SJ§..
·
ahora 111 tnm{;en yfsiblc en 1a. retfna ~fol', r-~mb ••l •,·r -'~~il&lt;¡nzóo'r ~n °,.(1 ta nrovidonala. e-1 tira.za de,;frozarlo,
Ferrocarril lnte,nac:icnal
Debe une; mantenerse en fa misma c'lr&gt;J ojo; prueba concluyente. eficaz, ; agna. Mil"O otra 'f'C'P tm; ti!'J.Ufu, in.s , cue · :;óln p~nifá ya,: r.erca del c-odo,
Ifofla lle 5 &lt;1n,:!r 9 con que comieuzn. t'n inl'alib,1e. ¡Diez años ra.ra aprender 'locm1rn dt~ loo fr8.ndgj;" ha miaor!as i tte una plltrn,fa de carne sanguinoSale pina C. Porfirio Dfa.z y Duran- la romprn. po;;ti•rinr r¡nc hsga. el otro diez 6 doce idiomas!
1de Jas chicos ..... • .•..••. , •.•... ¡ lé'nbt. ...•
go, 10.16 p. m.
1&gt;e"fl\e.ntal. POl' todo e1 pafs pÍ1erleu ver
.Ahora no ten ::-mos má.1:1 que uu !dio• l V oj ,,u.i. ,·o¡i:__tl~)_e_:~!o tllle llH:! d,;Lleg-, de Ciudad Porfirio DJa.z y lrJs efacto~ -:lesturctivns- tl:e f'sta mEz• ~,
Durango, A. las 8. a. m.
cl&lt;t de me~th!Oil que tantos ai;-rlcnttores
,praotlcan, Además rle &gt;'!óltos ('Ufr,,.ñoe.
en los anlnmlcs renroduct.ore 3 se chhe
1-nicumr i;kmpPe la. exUrp11ci6n ¡fo tü• 1
• das la~ Vftcn.s Inferiores para nr.i de1nr e!no las &lt;lfl mf-or chltoP. DeEpU~S
-7p!,""""f',~'f'
c.¼ habAr probado por dos. niins una
vac-a en ,_J l;ote de lf\ kého sin que 1
/-~ : 'i'; .'. s' ~ ,;¡;
ae po,1~a ri la ¡wo¡_¡ia a~tura que debe
ten::ir, h:--·.- que di;abacerse do ella na•
da Pro to oiuro de Hierro ma'terable
ra ref"mpla2arla con otra. mejor. ltua
sele~ción rigurosa es tan necesaria
1,¡
como una rr-nmrlncción 1l)rudcnt~. v
:mra conseguirlo se debe llevar un rePreparadp por .J. DEÑAUX

un

'

--

flERNES 1 DE NOVIEMB®.E D~ 1907

f .a t1mrlt'l inmigración asl§.ti&lt;;a. que
do algún tiemoo é. esta po.rte viene a
nuoatro país, obllgO a.l Gobierno dt.
)'!é:xlco, ¡JOl' ;ouduct.u de_ su,,i :intor1,
da&lt;les oanit.o-:-,ru;, ;1 uomb1a.r un facu~
. ta.tivo mexicano (lUe con el cará.cte,
· do dolegaa.o di, Sa.11idad, réSJdie1a en
Hong-Kong, p:ua Informar con la
opertunldad dtibida el esta.do de aslu·
brltfad en que los !nmlgrantoa a.slil.L.~·
coo satén de au pale para el nuestro.
$1&amp;nd.e un ca1•gi, absolutamente nue•
ye en la Admlnlstractón Pt1blica, el
Consejo SuI-'(lr-lur de i8ulubrl:1nd sujeto
A l!¡, aprobación de 111, Secretarla res•
pect1V'11i despul'.!s die! detenido estudio,
las fm;trucclón que deherfan da.rRA 1
didJ.i, empleado para. el moJor cum•
vlimiento de sus funciones.

La.s dlsposlclones, dadas: en eJ.tmcto
son, las slgult1ntes: ''El delega.do ten•
dr§. que ha.cer la lnspeccMn mM.ica
de todos los h1migrantes y -pasajeros
quo vengan con destino e. Méx!co, con
varios objetoo, uno de ellos edtar
perjulclos a, las compaflJas de na.vegacUm, con guei Silll pasajeros soo.n
r-ochru:ados &lt;le ]os puertos me:dca.nos.
Cuando entre los lnm..igra.ntes y pasajeros haya algunos ca.Sos de enff'l"medades coatsgiosas 6 de las que se
soñalan mó.s adelante, el delegado b!l,rn. sabel' !i. la cornpafita nav1era ó al
ca.pitán del buque, que dOOerá dei'lin•
fect.ar 1a embarcación i):trn evitar dl
ficultades cuando 11rotcndan desembarcar en puertos mexicanos sus pa·
sajeros. Si los e1.1ferrnos :f)adP.cieren
pr,st.e bubónica. Uehcrán met.'.l.rse todas Ia:-i ratas 6 ratones que haya fi
bordo, y ya qu~ el delegado esté cer•
cioni.do lle que se ha hecl10 la desl1J·
[o~cUrn, e:xoedirá. un certifica.do que se
tendri'i en e-.1cnta por las autoridades
sanitarias en el puerto ae desembar•
que.

BUSCA UD.

La Se¡uridad, Buena Calidad y1Conveni11ncia.
T6mese ta molestia. de pas- ar A nueetm oficina, Y con gusto J&amp;
ensefi&amp;remoa lv! Motores que se tabrlcan en esta ca.;;a,, para mover
Prenlil&amp;s Molinos •e ma.iz. Bom bas, n1&amp;qutnaa d6 ooser Y muehos
otr1&gt;s aipa,ratos. Estos Motores of~cen a1 que los u1a, mayo¡l'!9 TeI!~
bl.jae y iiuperiores rosult!ldoe !í 10!:l de vapor 6 ge.sollo.a..

O-•&lt;J---0-••0-• o-•0-0-0--0 ~-0-0-•0-•• Q ••N-0--0--0-8

Compañía de Minerales y Metales S. A.
Oficina el'I M6xloo, o. F.
Calle !!• San Agustín No• .a.
Calle Ce San Aus.tln No. s.

Agencia en Monterrey, N. L
Apartado No. 251.
Calle de Matamorolii No. 180.

º Compradores

i~

Si la. compafiía naviera 6 el ca¡iitárt
del bllQUe se rf'hll'SQC é. h:i.N•r la. dt!"· Q
inf€'ccHin, dará. a.viso ft?.medlato por
tt:~égrafo al Consejo 811perior de Sa• I
lubrii!ad.

!
ó

De toda clase de Metales, Min~rales y
Productos de Hornos, Mate de Cobre
Nickel, Cobalto, Estaño y Metales raros
ESPECIALIDAD

MINERALES DE ZINC Y COBRE.

~
~

i

'?

l
!
!1
Y

8lt

Yl

A.-Metallgesellschaft Fran1dur an Metal Cs. Ltd. Nu'"-va York, E. U.
y Co. Ltd. Londres, l!l. C. Ingla t a. :\L, .-'Uemania.-Hcnry_ R. M€-rt~n
fng Co., Newark, E. U. A.-Usl l\::n'a.-·'J."he Balbach Smeltmg Y RefiD.· 0
a.n,vors, l36Jg1ca..--Compa11la MJ ne de Désarg1tnt1n!611 :-Ioliok,m lez I
rango.- mte., Etc.,
~na. de Foñolca, s. A. Ma-pimt, Pu- &lt;?
Cttrosponealcia:-The A.merlc

¿

En '?l embarque de 1nmigraclón y 1
l)asajeros, tendrá. ·euldatlo espt&gt;cial de
flue Ást.os se encuentran perfectamet• bQ--0--0-0-o --o-o---c-~ o-•0--0-0-.. o •---o+-•o-o--cr-.
te sanos y que 110 se sustituyan por
gente que ·riole" l::i. vtglluncla s::i.ntt.aria y que se encLienfre en!erwa_
No será.n admitidos en los puertos
mcxicll.DOS los paanjcros ó inmlgrant6s que padezc:1.n las siguientes enfermedades: pest~ bubónica, c6lera, fle•
bre amarilla. meningitis cerebro es•
pinal vlruela, c-scarlatino., sarampión,
fiebre tifoidea. tifo exantem:ittco, es•
u4fula;;, pah1diEmo con accesos A ac•
t11alf'$, hPri•heri,
tracoma, sarna, e
Establecimiento consagrado exclusivamente á En
é'l'upciones de Ia piel muy extensas.
ya sean sifilftlcas 6 ele otro origen,
señanza Comercial.
Si sG omb::irca algún enfermo, el de•
Teneduría de Libros por el sistema objetivo único en
legado liará s&lt;iber· á. los interesado~
q·ue al llegar á loo pucrto's mexicanos.
la República.
tondrO.n QUI:! sujetarse 1 las cuaren•
El Instituto Comercial que cuenta con más alumnos
tenas y rrstrkclont.'s qs1e sefütla. el Cú·
di.e;o Sanft.a.rlo eu estos caso!';.
internos y externos en esta Ciudad: .
,
F.I delP-.e;ado llcv1m'i un 1;bro, c_~o-- El año próximo pasado se expid1eron 43 titulas autoda cf:'crupulo3id:::.d con las llflU
pasajeros y las notas del examen me•
rizados por el Golrierno del Estado.
dk.o &lt;le cad:.1. nno de Allo~.
Sírvase visitar ud. los demás Establecimientos,de esta.
Residirlí. c-n Hong•King, pero cuan·
do se!!. necesario y el Coosejo do Saíndole en la ciudad y después vea éste. Pida ud. las bases
lubridad lo orllene, podr:1 tra~ladarse
orgánicas.
á, cualquier otro puerto í"ñlno
Tel. 343.
Apar. tado 503
SuclllSal Na. I
Como·se vo. nuestro Gobierno ha to•
mado todaa las precauciones indispon·
Monterrey,
N. L.
Esquina
B
Juár~
y
Zona.
sables para evil.a.r en Id posible una
invasión de ctrnlq11ier epidemia.

Academia de Comercio
••GENERAL ZARAGOZA"
Director Anastasia A, Treviño Marlínez,

1

HASTA DONDE SE REMONTAN
'íiLOS COMETAS.

h Ian dO
El príncipe de Mónaco a.
za
desde su yate, entre Portugal Y Camulas, cometa.e qne alcanzaron la a1tura do 44'9S metros.
La mayor altura A que puede llegar
una cometa, o5clla entre 5932 y 7000
metros.
Recogerl0$ es mucho más fá.cll que
remontarlos. Para la.n7ar una 1i. unos
3000 6 4000 metro!! de altura ee neceslta easl un cUa. de trabajo; Y para.
lograr que atraviesen á. gran altura
zona9 de vienatos suaves O en qne el
aire est~ com:oletamente en calma,.
se necesita. quo el barco desde donde
ae oporo,, marche á toda mtqu~.
También se han lanzado globos que
Jle¡:;a.ron á. la altura. de 27.000 metros
? desaparecieron '))ara siempre; J)ero
sirvieron para sumlnstra.r datos sobre 1a dlreool6n de altlslmas eorrlentes a~reas.
Globos pllotoe han servido también
oara comprobar que en las reglones
!l.rttcas, cerca deJ paralelo 80 y á la
prodigiosa. ele-vsclón de 223.00 metros
hay vtent:oe que, tlemm un&amp; ""l'elocldad
de 1# ldl6metrns por hora, 6 sea
muctlo rfi1is qu-.&gt; Dinguno de los -pró:xl·
mos '- la supe:rficie de DUestra. pla-1
~~

.

.

DRL

SISTEMA NERVIOSO

"Fosfogticerato de Cal puro"
e. Avonuo Vicblria. 6
PARlS
"l" FAnKAC~

DE LA

TUBERCULOSIS
En todas pa.rte1J se ha
cnrpeñado una borroroaa

lucha. ooutra. la Tuberc:u•

l.f.rrible
que oausa en el orbe entero mis vlctlm~_que lu
guerr:is y epidemias más
desastrosas.
A'LcndJcndo el grado de
propagac1ó11 de esta en~
3 cosas q~te amar: Inteligencia, va•
krmedtd, el peligro es
lor y honradez.
unh·crsal; y en tales co1,diciones e51111.1, inte- ♦
3 cosas que v.éimlrar: Cará.ctor, dlg- rea.ir.te el tljarsP f"n todo desc:ubrimif•nto &gt;1us- ◊
ceptibl~ Lle Ueienl'r la. marcha. de dict.a enfe:rnida.d y gracia.
wf'tlad.

RECONSTITUYENTE

NEUROSINE
PRUNIER

NUEVO TRATAMIENTO

3 cosas que odiar: Cnieldail, orgu.
Uo é lngratltud.
3 cosas en que deleitarse: Hormo' sura.,, franqu~a Y libertad.
3o cosas de qu~ g,_1!';tar: Cordial!dad, buon humor y alegria.
3 cosas '}Ue cnltlvar: Buenos Ubms, huenoe amigos y buen bumor,
3 cosas,,.,,,,,, gobema.r· El tempera•
•
... ~
' "
1 mento. In leni:roa y la conducta.
3 cosaEI que ovttnr: Pereza. chis•
mes y chant;as de mal
3 tosas por ~ué com a.tlr: Por el
Jionor, la patria y fa, mujer ama.i'la.
1
3 cosa.s en quó pcmm1': En la e;lo1ria, en la. muerto y en la. etern1dad.
1

r,:to.

]u,,is, r11te. azote

F.n !!Sia orden de Ideas. debemos ciar la
BACILINA del doctor Max RJ\.VE.NET.
251rue Vaneau, 1&gt;a.r1s, qUe es el descutnmienro
ma.s_ lIDportautc del presente ruglo: puesto que,
hab1t11dosc verifica.do con ella~tes e:ipe,r1me11tos ea lOE llespitales de~. todas las
celebridades médica.s la ha.n proclamado llOmo
el Remedio más ellcar; cm18Ci.do hasta el presentet.Jm.ra mmhatir Psü1. snfl!'nne&lt;tad.
La JjAOTLINA. del doctor M. RA...VENET
ha. Jorrado li!lllnr- l
deei:irer:moedesesper_aQQi. Ella CUl'til, 111) SO atnent-e la ~et'Cl.l·
1011s1 SW'loNB nocturnos J Hemoptl.m t, Eapu\OS de san&amp;T&lt;J, &amp;40 ta-mb1en toda clase d.e en~
íermetludcs d,;il Pecho : ¡;aa, Arfilta, 011tarroa
11gudoa / ortJn{cn1, Br1111vu fl trdntc1:a, Pt,w.

milt!:!

l

,ra, OpP11al6n, Larln1"'1LÁfbfJ{l, lnit11enz11, fla•
vuw~mo y AMmla psrlUUla&amp;a,

Di; Vu,u en M11rit11rrt~ · G. B. SOHllUUCHIR,
Yc.11. totla.alu liut11u Fumadas 1· Drogutriu,

Restaurant Eastern á 1._ Carta.

CHINESE CHAP SUEY

1

Restauant Chino ú11i co en la Ciudad.
Pescado, Cazay Carne. a1' Gnsto.

Servicio de Primera Ciasy.
Calle Múz uiz No. 24

TORREO~"

NUEVO
DIRECTORIO DE TELEFONOS DE M8NTERREY~
La nueva lista telef6nica se ha arreglado y· se e:rpedirá como para el lo. de Octubre de 1907.
~ Su nombre y direccióu eu el Directorio le darán negocios. Para cambios de dh-ecciones, nuevas insercíooes de fa.s mismas 6 un anuncio eD el

Directorio, dirija.se á -

H.R. CHASE,Calle Matamoros Ne. 203
6 llame al No. 56 Monterrey News.
-o- ❖--:-..;..

fr

J
1
1

d •

¡

�..
1'1ERNES t DE NOVIEMBRE DE 1!'J0:7

~~

Jip~~~llg:~~d;;~~~r~~~e=~~º;rs:.::~
mi en tos nada comunes y en IILI i res-

"El lVIonterrcy News"

~~r,~_;;:1e:;~;:!.~~:~r~i~:•~:{::;%;:;
vuc10DE ~ ,¿A.R.i~1..,_

Jl:di&amp;ne• en Dpaflól a
SON ,__...,...--Propr"tet•rlo,
J. A. AOSERT
!..
,.__,del vapart&amp;·
(; F 'l'RY01', (ierente
•n::eflto Je ~f1ch°!ient1:1 do AnunJ. 1. ZlMJ:C
,
el'O Edltloio del,
dos en ,.,¡ e:,:tra.DJ 41 ¡, san AntoBanco Llel AJamo,
'

~

~u_ ,. N, ~cu~ ENTO SELECTO elr:!:u~~:~o:1~~J~do~
~•••-,...___,.,_•-•o.o• &gt; 9 0 ~ • =--:; •

.

vW, 'TGX. soN Reporter de notlclu
W . .TOHN
•
o4i$Jlé&amp; TEt-'
Eodalf'S para &amp;mll&amp;l!I
,étono No. 419.

.

Pero Carlota. ~0 qllejab!t. dQ dolorea

}«&gt;41t"J

!

---***ru¡¡z¡*•·~~'
"'"~*****Fm***~~~
·,. ~,.~:,'. ,1-L.·.·.*...,*,,****

earlotª•

_ .....~.~............._._......_A.A..&amp;A. .

~

1

~ ~~ ~

La p •
rima

1
¡

"

1

IV
·•
ra.dn. de cam.po, lla.ll!iba.se entre
me,
1
1
meº
una. vez, prima. Cae.. lf'ikld el Jardinero, quien qult'Aa oonst.
Postrada en CA_ma, yª pa.rece-r
,~.
1L º'.El
Iota.. ¿me quieres, (i no?
&lt;teraba. al 11rl1IJO ccimo u.a terrible
jorada. de !fll dolencta. solicitó una
r,ldJase to~la ..i~fe,ipoud
;r.W•
l',lo11tereY
Y no 6,
-¿Mo VUelVOf! otra. yez con la, rn1S• rival,
eutrITTlsta con Carlos.
~e Di,-¡ia:rie.m
s,
ma. preganta1 ¿Dua&amp;a acaao WQ
•- -1
., e arNadie bt;:o la. menor observación.
,.,_.
0011 sorpres.'.1. de todo¡¡, auunc-iv
amlStad 7
los que :i.brlg~ba til inl.untu lli,: re¡;r~
El. t&gt;rimo :D.Q 1M airRYfa Ji rompe,·
A.oa.rtaiio ,Pmrtai_ No;¡.~4-,
-Ya. sabes tJ.UO no quieto hablar i.ar A Parr11 l•U ileguidá.
el silencio.
JWk:OCi'1l 111..
de eso.
-4:&gt;es.earfa.-diju- ¡~rmanec~r a,
ca.r!ota Je Suplico que se achercbalrn
Te!IH'ono.e: Otle.ln~i ) 1
1
"
-¿Pero es siqw·cra '"•onablo q"e
A. fln de que no tuvleae que ,i ar,
1
..,..
"
q11t :1.lgiit1 lli,mpo, 1~¡;ún habfn :oro..,
NO.me~ 1t1M1tss ~ can-taYe&amp;
me e.mes? :N"o soy máa quo una &gt;n!1&gt; yectado. Pu-o :my c::ic;a.vo de mi de• muy alto para hacerse o!r.
d~b'l
Por un mes _de susc . 6a • u.i.,f 1,Clt
liz aldt.iána, sill lnstrm:icfüll do nln- bcr y tcn.e:o que cdcl;rn.r una entre•
-Carlos-dijo con voz muy
l
~or 'lln ario &amp;e sasericldt¡ H•'-4 ~
guna. 'c:las,J. ¡Que. triste l)apPl hada ,Ista. ton• un ingeokro quu m~ h'9, 11:.1.•
¿erea. feliz?
L,-, mitad
"'
yo sl fuese tu E&amp;posa.! No ta1•(1ar!as mado r:ar:i. consullllrnw ;u::ere~ de un
-!Por que ttl.é to pregutttélST
en avergo¡:¡úrte de mt, de wl lgR.:-'m:to 1mp0rlimt@, Yi,lvu·(i rnuy
_...,I)eseo saber si, r-d'rno lo cspo:ra•\
1\1
•EL MOlfTEliiN NEW&amp;•
noratJcfa., de tu gusto.
b:.i.,-Si.
tu. mujPr
te hace
1 9
, titDflto.•D
MY fel!z
hasta dieho.~o.
don e nn ,...
j.lUm• 11 17.1
Se ha.eo r08,PGn.S&amp;bte t8lt ~ 8
1
rumntoi, qui;! té a.rngie11
n
,
-Voo qUP. e¡¡ imposible MblM' con• 1
- . , e ve ... d.~?-Dreguntó el tf .K-flo bro
ue,rle serlo
¡'
1
ligo, c,n1otu. Admito Q\lC nuestr.oa de l'-...., CO.S'l.
1 .!Pues en ei.e caso, hlce bien.
j 111
l!U sus,
,
'
J pat11ciouei;; e~an
muy nlsttntai;.. '[u \,, ---:-.:it, tló, Y , Ji pruebo. de ello, dc,Jo¡
-¿Qu.d quiere% decir con e.so?
Sorvlcto co:{fX!eto de l&amp;
pa.dre e3 un un pobre labra.1or, m 1en• · .. :r.2,i 1.;1 1 mal~t:i.
-Que h:c8 bien oo negarme é. ser
cla4~
reetb do por &amp;lamttt&amp;
teo :-1
e.o. n
tl"B$ DflcfftaS,1
quo o! mio es un ;oml,,··, c»lto
C:'r es,~º
A busca,· su cquJ.' tu ee11osa ,re acuecdas1
,
l 1 \t
•
~trn~Poseedor
le una 1.n:,11;, fort. :1 ,, I paje füi:..a sel... meses dí_-S1,1i1és.
-----SI, Carlota.
Servtoto EE!peciat teifl&amp;T'&amp;:000 lllle Í:, EL VENENO D~ LA IRA,-LOS EX· 1..,Pero oso qu(t impcrfa'I ¿No =s mi f
Eres, !'lef'CfiTI yo quer1a, rlco y ,,1.
eirt&amp;f&gt;\ecl.d8ff en . .
PERI MENTO$ DEL OR, GAmadre hetmm1a de ln. tuya.? ¿Acae;~)
Ill.
ves tro..::iquílo y uUafocho ¡Q~"' rlls•¡
~k1!9,o-dM~\ Ge l&amp;. ,R~f:ill~,
TES,
_,. vaelló mi µ.,die eu casar,o eon el.e.
n
t·n·a "'"" '" e'1slu.ci• " hables,
~ _
-Hablemos ro6.s do eso, Carlos.
d u,·~te eStR tlam-po, ile ba.hfa e:,,. VD accerlido á. tus de-s~os! Obhgo..do
'r,n; PUBWCf'N CO,
Qulel'O (}lle mo d 'l.l una N!'SJUé!y- 1Sil o
a ·'cJS e.m Cata\i;-i,, RL!~ HI.
:l trahaj&amp;r. estarta.s a.fin reñido con 1
~
••1:')¡,,la. Ultt!ld
1
\
•~ , ...... &lt;14, .;,loo,D1 ••
_, el mundo est• de "Ctt•rdo
ta cat~:góricn.. Miraitle cara
car8., \ I Sa V d~c d,i,,¡;c,,o
~'.l.l'.tr:-&lt;&lt;J _de tu familia por mi crittsa, porque era
...
o
en I ·•
t ,
. 7
03 t,(,g(){:l¼, k
r&gt;-·,.:.i.oe)
nn.::i. fah¡ea
l
. d
'
·E t
. t! i ha
T Utl 0
re,(".Onoeer
que la ira Ó -la &lt;::ólera e,; 1.-"'leNoa,ce-p
a,g pOr eB[lOSO. '
mc.:k1o ' adnl.ir·:J. bl.WLail.B
' t
.,_ t· 1 .
(C11L'lCla..O pODl"e. • 5 oy sa ¡,: ec
Sta,~, H, Wll,J,,IJ,fllS
·
Carlos.
rnB '.l..at.,\.
~· m(, al&gt;'"rO de mi ron€rtf:!
,1J\"
I
en
\í,eo&amp;b.
ron.la consejera, pero además rnsu1•
A.
"- t 'I
El tr. a,b,4to y b OOmp:i.fiia d.- L'Zl:\ '
Q ...._ u
t ! N rh bI
d
ta, segün la-s m1\.E redFmtes investí·
¿ mas
O ro.
mue~e, b{.•i·11os~1 a•:ularon á CJ.r!r~l _ -;-i ueHI si,•:ncha e . . _of I~ ldesd e,
'
que es también
No • Sé q:ie
,·as á odiarme......
l d.
~ ('.~ªt·u
' 1a,...-~, 0 {'J)!l,;e j V,') 1" 1f ! ~horn
:i,:,,·,r. (le-be:iasponsar
lC· oen mt
e lC a y 71\
:!l~
gacl oneg c\,.ntfficas
.
'
? • ~
1
e ú el'Vlºd ';·
la tuya.
1
un, vPnf'nn pern1closo, do suerte que
- 1 , Qui arte.
, Nunca. Ha.gas lo qu
e1!!'. n1A:, Qüc •!!le). ..;.:nf,;taJ ft,t::...:r~·al 1
_ 'lnicam..:n•e tü hubieras porlido Jl.!61
T.e.11 l)f'rsonas coléricas se envenenan haga8'. Te agradezco tu fr3.l](JUl:'.Za. y '.l to&lt;:1:1 1,rucl:o..
1 -· 1 )"' l 1
l arc1'1
sr misma.a, e.; decir, come-ten una procuraré remediar el d.'lfio r1u~ lll&lt;:!
El D"l!&gt;.IDO
Ia· In!
· • su vez "'
, f!U-C \ ~'- ··•,::i:r.:t.
1 u;o
'~
-·f'a:-lnta Carlota tu me ocultas
•_
eiroecfo, die suicGidio. Uhn sal1io ame- has hecho. Ni to 11.i ,:--o tenemo~ ta Sí'·LC:l.."'Ul/ LO:l d ja.rdi.n.e.~o.
~Jg(in ¡ &lt;;i&gt;Cl'dO.
•
rlcano, e Dr. atPs a sometido A culpa. de que Umes
o ro.
; _a Ptlmera .se 1·e~~~t16 a; p•.i11ci-BL PNO no te Io revelaré.
pxa;men, f'-n e.1 laboratorio rpslco!Ogico
-Pero sonemos siempre bueuos P_,o, pero al f1n. ccdlo á. la:; 1n,;tc.·1•
__ . ·\unqnc te lo suplicara.?
r1e Washington, 1a resp1ra.cJón &lt;le di- 1 amigos?
c1a:;; dQ sus padres.
_¡'~0 11 ,,_, a1Jrume~ Cii.rlos!
VPTSas penonas, ya coléricas, ya am-¡!iiemvre, C.{lrlota!
Desl)U~~ de la Ctremoni:l y dd ce-·'Por n:o~. OarlÓtat
PO"lf niueho 'tiempo t,a prna1ec:1d'o ra !l:idas, ya bajo ,el Imperio de cualr¡nle-Lo que te aconsejo es Qn&lt;' te ca• rr~•~tui.:1_idn·utt! banquete, vart~e.ron j
¡Pues ticn. o:r_o! exclamó la er,.
creencia de que et vasto Safado do r9. otra pasión de tnimo. "F]J producto ses con una. mujer de tu ml:srua con- los r:,:Ié? cuado~ 11ara. Bo~gonn.. r~rs I fcrma.
;.Qu!HCS darme un beso'?
Tamo11ulfpae, áaombrosamenh, pr6digo clt;&gt; la. respiración condensado en un" dlclón.
del Jtmlmer?·.
xo lo sahra ta mujer.
én riquezas n:rttrratea, permartecta pl'O tubo á hA.ja temperatura se Jiqulda. Y
--.¿Vas li hablarme otr:i vez?
Pero el viaJo de bofa no_ fa6 fcllz. 1 Carlos imrJfimlú nn ósculo en los
do un tltt.argo absoluto y de una adquiere co\onicione-a diferentes se,,
-SI; de Catalina RiJ;!;and.
Las emCX"1ones, el cans:mr10. l'I frío rird'.entes labios de sn prima.
118
'1.nercla., qu&amp; lo hacía ciuedaf en deses- ¡?ÚO el oi;ta,do 08 Animo d·e la tWrS'OnR.
--Si te emrcfias, acabaré por ca· de]~ TI?í'he _d:m1.ut_e IIU largo lrnyec• 1 ¡To amo.ba ...... y te amo-murmuró
¡::,erante "statu quo," en tanto
que aometlcla al experimento. úlcho lfqni• sarme con ella.
to, 1:1d.1s¡rns1ernn u C,1rlob1, r¡11~ en.• Car!ota.
.Dtro• mdoh0$ Estados de la Fedel'a-- &lt;'lo es incoloro cuando procede de una.
-Vas á, !)edlrta en matrimonío·?
t:6 tlr1tan()o de fici)rC en el domicl-1
La amaba. ,t(. y crc::,-hrlos.fl in•Hg
-cl6nn con menes elementos que ~ste, pe~ona tra.nauna, obscuro cuando se
Es poslbli.i, ya que te tü uo me lio _de sus soegros.
! na. ile hat'erle ff:li.z, le ha.Ma a.rojalograban·adetantoa de distinta&amp; Indo., trata de una do un colérlco,
gris qulerei;.
d.leron 1:'!stos tm
.. porrnncta allru Ido en brazos .cto otrn mujCT ,1e me-jor
fes, y •n verdad, que- nada hay rnb cuando so ha.na ba.jo el µeso dg una
-S; q_rre tá le gustas Y que 1rn~df' ,~ ~ su malestar. l!á~. por d~'b'.dlcha, condlei6n socia\ que la suya.
hien fundado (lUe esta creencia, i la gran pena.: de color de rooa, cuan- hacerte feliz.
C.!r.ota fu~ Amp~mandn, y un m~
-·Qué fttiste conmigo'
par que nada también~ mb f"e1.tt., &lt;!o te domhi"a. e:\ remordimiento y as1
II.
c!i&lt;'O l'am!ldo ñ. toda -prisa. aconsejó
C¡rlata no se mrivfa. f'.1.rr0-s le flU·
snc.esivamente. Dt distin.i:rnido mM.1Ha.bfa.n-se reu:ni,do varios amigos que la. paciente regresara. 11 eu pals ~o 1a. mano sobr-e el corazón ,. n 0:o
,,
1
vo.
..A-"
ro Doctor Mendoza. des.cubrió no b.o..ee on honor de Cati:o1'=., llegado el dia an• r:ata.. .
j con t'Stn~OT ,...,.e no fatfa.. ·,·La In• ~' •
Esto,
11 espr1mcra
parece mue h e, é1 curroso
•
renómeno de la RU• terior eon bjet."l de pasar U".'13.. t empcr
A ,. r se hl zo eu credo.
• ., habla
'''"'
-con{r¡;¡dfotorlo,
enú!ramente ex.tcf.ó,
feliz cl'lat.ura
deja.do tlc l'Xistir! ;;ri.
dición colorada. y ah01-a. rP~n1rn. quA
-"r,;;,

...

ü1tai5 aei AJt(I,

Se publ!e&amp; todOB los

..

ie:,

º:!3fe

~

L

•

•

•

del;:...._r ..

1
1

'
1
1

.tlftch!'!ii

!

'

...

t

,·

~:'!t-

Dr

d

º

1*

i
*

i

'º""

¡

¡

~- t,

f'

'.._:i! !

~

*

~~e

1""

*

.

*I*

..J

~

l rogreso de

1

1

·

Afem:iones Cloróticas y Escrolulosas

1

.!

7

•

!

tlP

V
'

~erfectlffl8Rt8
I
I'
asimilable •J eminente•
mente numttYO y que no
SQDfl,

fiªi~it

snnn
como el ªactor
vv
I

ma's ·ur.portante en el
Uw

1ratam·1ento d..u la o;s·,s
U
•

.....-..._,

"--"'. \
~

_r

,'

~
·,·
'..t~··.,

t0n1iena substancias
lfn•
'-d'
tanies que los ma ICDS
.,
consl"daran Ia Emu1S10D
~;¡

,;. .

)

~~

• •

*tl
*~,,_,.

s,

f

'

!/i

Sin ed&amp; llama
:ilD!I\UÚl,II
·~t.lJD&amp;.

{,;J·

clucJ::ión radlca" en el campO, en for- nista.s que n'OB hablan de p?nsamienma de fincas rurales que e)(p~an sus tos azules, verdP$, Rte. ¡Verdad es que
tierras, ya destinándolos de semb r at r¡ue hubiesen en el
d

r

',i

J::..:,i:' '!

Hamlln, Gomer

Je·Xlijase siempre 1a-'
...._

s

11 ,'

I f?,'o~;;;;i'b;;;:s~--::----:----:-"'""""""''""----------------------------,

Pídanse CATALOGO ILUSTRADOS Gratis

~.:,.·

;i~~~~;:~f~:i~i!i.~~1?~~e;~: r~~!~~t{~i~~r?~;~f;~5. LUGAR CONSIDERADO COMO RELIQUIA ·¡¡~¡
Legítima
~
1s100 de cott~ E'
g~;~;Jf:~~~~i~:.~if.~~;1•~n~~~: r{~f~i~~~~l::l~~:i~i f~~tzª:
r., -·~:
. ;~::e:.-, ;,~ mL~~!!~~- . . J

•

PILOE&gt;R1l.S l\l1le10N1\.Lp$,con!Jla Calentaras.

1
d"f'icultan
su curac•1¡;n
'
"!°"&gt;,f
I
U '~
.·Íia\
··-..~
~
._
Es pm ser un alimento conoeRtfBuaJ ,, .

V

~\~Íf~

¡·

1
:

**;,'i'i;l:','~,.(:'ft*~j\';lf¡**~~***n,,Ulti*****

1
;~:~~n~:•d:.~•o~~,~~,.•';~::nq;e ::
~:~.1~0~0~~!:'.,~"'v!~~~~\tc,
',.·~·.
?xportan al e,xtranjero, ó se remiten
;
. ;,;¡.,s.-:-~;✓:,:" .• ,_,,
LA MUt.RTE CE LAS ESCUADRAS e-1 ,:-qu:i,·alonte di'.'·¡'. tnn&amp;lada. O ID»
~-----Id~ la antli,;1m póh
do &lt;laii64,
, cent:ros come('clales mejor situados· Volvleoilo al Doctor
GatPs cree 1
COMO SERAN LOS F'UTUP.OS BAR·
~nU, esa •1)"061 lliflad, queda. ¡ror
comercialmente, p.1ra que allí se rea- P'Ste -sabio qt1e la. indica.da coloración 1
cos DE GUERRA,
'. ver qu6 clase &lt;le lmque reemolaza!icen y se distribuyan según lo exíja es debida á. una. toxina produc1dfl. por 1
1rfi. rcl ya. lntltiJ acorazado. E3 mtíS
);, demanda.
¡ tm mleroorganlwm patógeno. lnYP&lt;'t.&lt;i1 Pilr
c:::tr.:1.ña. cc,l:acldenciJ., haiie I que probahlA que _el arte do lo, consEn tal coi,cepto, resulb que el Es- Í dá la türlrl·a. dP. la cólera en tm bom• 1
::munci:i.··to fimult:í.n~a.rn'?nte P:n [r,?"la-\trucclón nayaJ eaag.a del lado opll"'..sto.
\~do careoe de un cerrtro de fflll!'f"C#do I bre Y en un a.n1maJ h{l dete-rmlnu.do. 1
tc,rm y ¡,15 · P..stu.dos Unidos. la auarl- r,ar.rific1D.dOOo todo 6. la. velocidad.
¡:,ro¡:I~, en el cual ~ucda e)(hiblr, de¡ en n.mbOB vis.fole trri~butda,t, n!'rrl'~
ciln d&lt;' 1m in-rento l\:w:mdo 5. r-.n,:plu• l~n ese caso Jas flotas de guerra. 4el
re!leVe, anta el mundo comerc!al, los Isa. Dedu~ de esto:, el 1mUcadr¡ nn('l•:r 1
clomi r la gunm naval del pu1 venir. pon,-enlr e.stu.rt'in .r.ompnesUIA do bU·
lnffn1to 9 elementoa de riqueza con que que Ta r'l'ílA~a.. c:iiando llega. á. n~ gPs-- I
Trátase. en crcct'.'.!. de un (leton:idor 1 ques del tipo de ios actua.l.leS destrocuent::1 y cor ende no h11. estado en to extraordmar10 de ener~a V!b.1 v
dc ticcn¡Jns mcr':!t;'•l al cua.l pucd1J 1yers, llevando á obrdo uno 6 dos ca•
eondicÍoneS de just~r, con armas igua- :¡:&gt;roduce un pt~cl1)lt!l-do qufmtro c~pa7,
&lt;:On~::.g~rsc' qi~t? U:l:\ i.:rur,a.dn. p~rto- ñones. CJ.nro es ~ue un barco de eF,31
les o.n es.e gran palenque moderno en de da.r muerte !i Ja pf!rsona qne in 1,
rontl', l'U vez ifo e-:rtall.-i.r en e.1 I!lO· rlase d? u"á. ll.- pi.que como una :p'ie1:I ~uc se llev°' la !'alma, quien 'me- a.bsorbieso,~ '.P'l~!l la lndkflrla ptoma.imo1to, rkl iu: •::;i.eto -v:1.ya. á hac?.r C:{· dra no :Jien h toque una. granada en~
fer anuncia su mei-cancia.
na es, :o.e~ dicho, d~cto1:. e\ YE'nf'no
ploslGn ¡sn r! iut••rkr rkl llll(!Lle con- miga. Pero esa. desvento.:\.l. es.ta.rá.
E:1 Estado de Ta.maullpag en suma f mlia vio!r-nt.o tlUe 1h monma ha- lo.~a'
' do -('le~cnbrlr. SI rE&gt;Currtmos ,\ n11r,,-,tr" i
tra l'l cn'l·: ha :-.irlo diri;;;ida..
[ compcMa.3a ou su rc-lativa llera.tura.,
o habla podldO, hasta ahora, car una ¡' propla experiencia. ri.a.ro ser1 el J-,~t_o; 1
En cit'"l's h~r;r,i::cs: l6&lt;~ pot~nt\c''&gt; , 11;1r-,. {!lle una escuadra entera. de dlqnn· no re•n.._.,. ·""..., ca!'o ue
a
~dea exacta de los Inmensos · recurso&amp;
d
,._. .,.,...,";
'1.1?:tnrn.
ª~'-'nor.a.dc-. r&lt;'ri':l'. té!P.. 11tn.ctnb'r-" á. cho."! bUQU'?é\ podr!1, se1· con&amp;i.ntfila. con
•e vida con que cuenta, n1 e sus¡ p(-r~ona conoolda rn,,.,t ,
..
J s0
1,r 1•ycctikn c:,.:·¡::~rlns de a!to3 el mismo oline:ro que hoy cuesta; un
f ti
d
1
t
1
explot
c··n
"'
•
R
n(' rf'&lt;~lt"
1
10
~ ec vos a e a:n os en o
a
. 11 rons~u,mcla. do a.Igún YiOlf'nto
f'Xl}~ós\vo'.~. co;110 l~s pr'.mnos na- solo- acoraz..'ldo.
t;le esos recursos, y de ali¡ ~a venido : so de cólera.
n'2cc- 1
1,•íVl' 1•rc,tf'ri&lt;l~:,1 lo ft:eron n. l'.1. r.ntt_ _ _.,..,._ __
1a creencia de su estancamiento, quei f
1
f'1!~t'.Ta ri·,m.l:l;i. s{, _iil-&gt;, cura Cct !·:i::1. CIRCULAR A LOS CONSULES DE
~1'1 esta ocas.tan, a( revez de lo que alProcure-mos, puea, cuic'Jados:amente, ¡
1
, -,:\ci,t.-11t.ora er,t~h::i 1L 1it•Jf'.~ :i' chño
MEXICO EN EL EXTRANJE,RO,
J3Una.!'! \&lt;ecea 15e ha visto con el ca- 1
1auo el aire que- expiramos. te r~mn,
1 Tnsult'1nt,:, rlel eh•-.. u, &lt;lc1 mcbl con~reado progre!lt) de; otl'os lugare!il, es- tPnga incoloro y no olvidamos .ClUE' 1:1. 1
l:1r- f'! ,:rrt:41,
\ Por no hacerse fa.a an'Otoot.ones coent!lrantentei relativo.
1ciencia,. de a.cnerdo con la r~U¡,,,ión,
, ~cim•jant..., invrn~(l, f'l éstP ¡:_,!gn l n-,:,,;¡1onrlientes en lo-s documentos Ua. La mla patente prueba de la ver• no.; aconsejan la. ca.Ima. y l.a. paz. T,1.
fi &gt;"-1:'r n·. h JJ'l"'•(".~ic.,, 1r 1h l.-1 fJUi! 1n.1dos rna.nttlesto;:i, que la. Ord:mauza.
Jlad de lo que dejamcs asentado, lá primera. noi; enseña que la !ro es un l
prPtf:-t\fJ~n Sll•·, (];_ C,('l!hr_-lriC'rf:S ntr'tl"
lenomo• en Jea certámenes inlcindos 'veneno mmtal y la. segunda procI"lm3
;ir·l!';r,-.s 11 aT,:•1,r,J;i1 c. d ':iu•.;ue :1''.--'.•I Uen..:::ral de Aduaans exige á lbS bnj)or aque1 Gobierno, y habllmente or- blenaventuradoi,; a. los .p,acrflco!l. Ten- 1
1 mz:vh ccJm') &lt;"1'"·TI'Knto o,, cor,ii}::tt'.'.
(l.LlOS en e1 lIWGco ,,fo importación, la
panlzados ,Y llevados á la práctica por gamos p-resent,e t.a.mbién q~ ru¿,_stro
1 ,1., 1.,·.n&lt;tl. ~uerl&lt;' •:tt" .1:1. l1al1 ,fo. :'"llsil I Sccrdaria de Ilelaei'ones,
a. inlciati,O emlemb:ros de la Cámara Agrícola flro-11io interés material nO&lt;; lú acon-1
ilí:,;o itt~:ir;,.n•c'-r- 1:t'&lt; •~r,·mdur:1~ ~:-, ·, l'U dn la d3 Hacienda, ha. librad.o una
lo Tamau.Dpaa.
Mja., como lo Indican los -refranos:
1.-.~ r,-u, , rrirn. 1ncairr.vfl.lcs.' 81.; evl- e! "CU lar A todos los Consulados, para
En esos certámenes, so ha podido Las n,oseas se cogen eon 'miel aue
1 r1 11 t,, c:c" (-1 hl"11dijo r{1ln 11!10de r1;·- QUC- Ji0r nl.ngún motivo adi:uitan decla.
-palpar, de manera lneontrovertlble, no ccn hiel, m:ís apaga buCtirla palabra
; _~:irr!' l"!l. t'.•.nt•' r;u,-. rr'}t·-••-:fi r e~a. r::.cioitC"s dudosas Y exijan q_ue la. t.olos grandes adelantos que ha logrado qua caldera de agua, y t,tro~ iremem· t.cci6'l r.-, ~:-:1&lt;.t·· (ic,;cJR e! mom&lt;::·n- i ~_.,;!dad de los b11lt:os de cada man!Saben
nuestros
lcctorea
qu~
cr.
los
..;.
::it.-.to
Unit'.o!l
te
pr:::!C!!!i
-,ertl'.l.ilei·e.
"i"crcr:te!i'.n
por
h.
!r.C!I!t!'i::t
1c·1
_:;~:i.a
3
~n aquella reglón, tanto la agric.ultura jantes.T6n~c. 0n fin, presente que
i."' o: ou~ k-=; p1 -nr:hr~ {!,i oc,•ro ha• :if,;tn,· sea. u11a Y absoluta Y ,a. laa
Almirante
Pau\
Jo"'-ee,
cuyo
cs.d!l.ver
fue
tr:!sbdado
desdo
P~r!::1
á
loo
m!o
'.!!.~::!
Esl2.Qos
1;n!co~
uc
h"'.e,:.,
:.'ILh:ho.~
tomo la ganader1a; ramos que hoy¡ como dice Saaweidra en sus "·Empre1:i·~n rk ,.,,,'.. re:·~ r:-•1,i:· c,:,,_l :-1 fUE• aduima.s, para que en igual sentido
lle explotan con suma Jntellgencia,
"el que se deja llevar de la ira, sfto-s,
hermo~o monumrul.o en el que&gt;.
,n !k p,1:;T"1l r:~c&lt;J-;&gt;•·•,•· nor ,:k?.m·'5· uo1mcn y rogulen sus vrocedimten•
Pa.i-a honrar digna.mente la. memor b, del !lustre I!!I.V"egt.nte se ha. co:islru ido un
-cibseNanda. las máe
modernas- r.,,_ pone en las manos de quien le irrita
'
c.:;
11 :-(l~·nct'.~~:" Jli''._'??~n zt;U seno tos.
t,or a.hora, se llan deposita.do sus rea toe mo!'ta.Ioc.
glas y empleando \Os mis adelanta- las 1la.Ye1' de au cor&amp;OOn."
1 ' ¡ 1l'\Hlllflllb
,tos elstemn.
rt
:: -.: ~-' ,:e,~ .. ;} lit.~1~.
-Sei'ior, dljo Nlcollis Butln. alllg,t.¡. -~- .r:1. __ ,.w iü::: qu~ 1u1· favor es d que me hac.l!ls¡ la tranmu.d tiene que darme. dinero_
ca;s! nogro, 11. pasar de Jos mtl1ares de
Creyo Rabourd!n eme Nicolás tenia cho no se prueba mi.Ca.
.
.
c..~.i L:t1if:-~J.,
quilidllrl en i'ni frunllia, el reposo en
-¡Bueno! l.Y qu6 más,?
estrellas que se ven cuanlo no hace una pistola deba.jo
Ei;to ~ncedló t. N!co.::l.s tim :1::l·:crttr
511 ropa, dtó ll,D:
;__, !". ~ ...01· i;· ~:1- ~G. ~.:. u.,:r.;c ·_, ~,.-~,:·;:i 11 mis noches .... , •.
-No vamos á [a. Poulardiere.
lnna..
brinco há.cta atrá.s.
lo é1 mismo.
. , ~
:t'.:"'.iu::C.-\ (;1.~:.~l
·:, ;-.;_;·:!\
Y l'!t&gt;•'
r ruunife\!~ó óe nuevo aquella. afl[1'.)-\~'
- ,,
De ouando en cuando mtraba )rico-¡ Pero Nlco'.ñ.B extendió el bra2;0 y
Por- lo 'f!r-Jllt!l se r.111n1~:5 ,:1 confi"'Il·
71
e:t:.t~l ,o •- _:-, ,5" 1clf.u que tau profundamente habfa con
-vruños 11. un pequeño cortllo que 16.s A su alrecl8d.or, como si temiese I apuntó con el bastón al pPC.ho de Ra- rn del scilor Fe:·nud. 11cn h:-. l'"nilo .:t'. _, c,3 _,., ~-&lt;. :..; 1
....,, ia ~: . :··.. ..1,--:: -~ ••••.. ;.1-;:: ..J.t,, '¡ movtao al señor Peraud vor la misma.
está a. un cuarto de legua. de a.a.u(, en el ca.ropo la presencia. de algún bourdln.
&lt;:!:X!lge-r:i!l? 1m· lattto la cxiH"l!f;lf,n !!t'~
~ donde el señor Feraud me ba da,. paisano rezagado.
-Yo creo qim te esUs burlando de dolor, el a.nciano ma?.l~lrarlo se ··t·nrt:-,: .•ti. ;.,,.:r c.ufü ¡;_ i.~:C! :;.1 1':J.•• r •, u•,..:.1na:s ;n::i\ana,
Sin embargo, no tocaba á los bJdo cita.
-¡Qu6 largo es el cuarto de legua! mf, dijo éste al,ro 3obres:\itado.
de él eonclhie:td~ nl:!"iinn. a,:-~p,... ~~ ,.. u, t.-: ,;:~.:,:..:..r-.i. .u ..~. ;u:: ..i.al._. cLt !
1 ,~tn1 que estaban sobre la chimenea.
.._ ¡z);nbr:.-..
-No 110rque all1 no ha.y na.die. La dijo Rabourdln tit:t.silodo otro corto si~
-Vas A. ver lo contratio.
-1-il c'lpltá.11 Fauc.Jllón, !:le d1:cia. '
..;:;. tii.'. .,:rt_;( i:'. !:. H'?, nt I;i T.\·
:!\icol1s hacia. ademán de buscar al·
muJer murió esta. pcl.mavera, su marl. lendo.
y NlcoUis apreto, no f'.abemos qu4 sr mismo, i'né decn.pitl!.C.o. es ci~rt(
1
.:.._poR,., '. J.'j .,1.:1~ \.o· ,;, ;,ot· 1:-'lll':LUd [:er
'\UJ:J. CO'ca.
do y los hijos 110 marcharon, y los
Nloolá.s sellalando .con la mano::
resorte oculto halo \a bola de cobre. poro su crlm(n ern poli! icn, Y en '
·,r,.n u1.:.1. ,:, ::-a t,:1~•~.
-Tomad. pues ese dinero, dij&lt;=&gt; ..,
t1ue deben rocmvlam1'los aún no han
-¡Ve.s ese bosque de ca.rrMcaB que y nn Mh1l silbido ae dejó olr.
:tt!~a el cadalso jam:l.s M:,1Jcnró 1r, r,
llegado.
tenemos d.ela.nte? le dijo.
Rabour-din dió un grito y cayó co- die; la pruc•ba t'f' qne ;,ll rc.u.drt! ': \'
-Uucn:tJ no~'.1-:a, \e~· ~11 mio. ll
eiíor ~,e:-auQ.
·El sefior Feratld nos espe:r.tba alt
-6f.
mo herido de un rayo.
trcvivló mur;hns aüos u:ur u1,1·;:l·•..ci.'•
ºlo. ~O'.:l pun•.11.i.l: "l'a.m,:e á. h3.blUI
-SI, !)ero ..... 0 nuoi;troi:; pq1~;.i",,;s nci;:ocloa.
-----;,Q\t~ busr;áis'!
Esta. 8X])hr-.acl6n lb. hfao con la roa•
-Pues bien, el cortijo está del otro
-·Yan'"f'i' •nurnrnró Nicolás, q_ue Li (!U todi!s nartt::a: q_ue su luja ~, e ,:s,·
yor naturalidad, y los dos oompJicee la.o
es&lt;--o~ta de .Yie-nto ila buen resulta.do: y en Marsella.. p:tJI' rl·:ll!¡o,(.i ¡,or_ ew"
.:--J!cC1l(&lt;s. J;ifl o,ntcstnr .- c;veró maal
-Una ti luma y tinta.
1
continuaron au ca.mino sl~ulendo una
-¡Ah!
tan bueno como las otras y no mete- cla, nadtl'.' hay que nr considere a F::t.l!
tt1m10 nvpdo ~: ElttUlii!l\Jn.
¿"Para qué?
l'elletín No. 31
veredlta quo ae dirlgSa. al 'Norte, atra• -En ese bosque mo ci::;perará.s. El cor- ruido·
clllón como un martlr ;Pe:- qué, nuc ·
'81 ma;,i;;tru.t'.o fi,:OJ t1 c·:..rrnr lJ. unnt.a
-P.ua dejn.roB un recibo,
~n cual(1uie1·a ott-a circunMancl&amp;.
va..'Wrado nn campo enteramente de• tijo esta. !i. den metros.
se incllnó sobre ¡:¡_aliourdin, que ya• su hl}o cambjó de nombn:·? ;,Pr1 ~ v◊!v\ü.
de Btrli~ el Olll't'eD aQn tarda.di. d0s alerto.
A la. proximidad del bosque, Ee con• eta unánime i&gt;n tierra.
qu~ Re empeña en que su i&lt;1uJcl' igm•
ft}i'lr:-. ot1,~ &lt;w.t:·nio!\ s,A1i;, le dH
:i.J Y6Z el señt;&gt;r Fera.ud hublooe ma·
horas on ipasar.
-'Cómo se llama ese c•ortijo? pre- clufa la tierra cultivada entrando en
~spMida la ba:a. por el aire co:n- ra la. verdrid? ¿Por qu,'\ Hc•iilfül. nri '.o ·aamc• 11,u~ dnStlc lu··::o 1~;. í!k:· :ilfr:st ado no qm,r-erlO.
-Sin duda, replk,6 Ntcoll8; pero guntó Ra1.10urdfn.
un a.renal cubierto de ma.torrales y de pr!.mtrto. hirió fi. Rabourdn en m~dlo te las 3.mrnaw&lt;;. &gt;de aquel hombre qu
!iil c,·.mN:.~ qu...i r..:_,.,it.-h; es.t:1 c.10
' ,:•~ 'hombre. q11e todos los tdl.r&gt;S
Ra.bt,urdtn tiene r.Iguna.s deudas en
bf',
~'5t.;:Jba rie_n mil francos parn. alivtar-l•ll c.ortt,o de 8eulL
ea¡)Uego, quedando la. vereda tan es• del pécho.
yo acallo de yer ·
,
. 1 1_
-Mlrabeau y l']lere pa-¡r,irlas.
-Va.ya un nombre raro, düo el trecha. aue Rabourdn pasó delante.
-Tenramos cuidado con no um.n• . r,~ fur,r-1.a de estas pn:gunta~ _m(; '
-:---k:-Jt:.; r;e est:etc1m(;~ló.
a 1:l\!Mte de sus semejantes. nunca pl•
y sa.U6 llevan.di&gt; al' BllpUeeto buho- a11puesto Puuhoneiro con un aire de in+
Entonces Nlcolb "Butn, quedándose crutrnris de sar.grc, se dijo Nli-nlás.
Jeron &amp;\ an&lt;'iano A. tomar un~ rm;o.u
¡PI.ir c¡ué no lo:; cl1•n mil! penst:I ·,,·j f. mifüo un -recibo; sin embal'!!O, et
nero, o Jo QUA se aieg¡w-on mucho i!feren(f.a, que l)robaba ignorar corn- un poco atrás quitti la bola do marfil
y tomó en sus robustos brazos el ciún: tal f'Jé la de no soltar por r-1 ~!.
oo~lor F..-·raud encontró muy 11aturnt
las dos mu;!eres.
·
pletarnente 20 baliam por am aquel de su bastón y puso la de cobre que cuer-po de su aoliguo ar1igo.
momento los cif-n mil francos, n.unqnt' , El i.efior FeocH1 l!fOst~u1ó~
-r.-. ~ ...
1
~-1 ofreeiniiiJnto de Niebla.~ Bnltn Y
lh~rfldo lago.
llevaba en el bolsillo.
Se hallaban inmediato el abismo del los tenia en !a cn,rtem.
Tikn coc11!1renn.• rc:m q.,o no es pru- le ~·.ñaló ~n uu rincón de la sala nn~
11
IV, '
8
--.;-,/.Llevas tus pistolas'! preguntó NIDe esta maneni. entraron en el .hos- Seuil, el rampo ei;tabo. desierto Y la
Jill 11eñ0!'· l'&lt;~r-l'll1ld u,rer6 eon i:n cha d&lt;·nte tener mucho dinero l'll su (''.l·i 1r,•;in f'n h r¡n~ esr:rihfa, habltnalnlefl'
co14a después de un corto sllenclo. que.
noclle obscura:
pucleucia h hura en qur: 13,U VE'Cl"!lO. d :m, vlvi(m&lt;lo eu el cufl,110 y 11{'i;. meat':f' ¡ te ~u corresponC:encia dtarill deSJ'u'-s
,-¡;Pero po:r dlmde me llevas?
-¡t.A:yt no, cnnt.e"tú Raboui:-din, haAIU fa obscuridad se hizo mCi.s denA los cinco n,rnutos, NicoHis precl• sefiol' Nlcnlás DuUn, dcb1a ir ti Yer- d0Ep11M . de la:1 liai ,(las rlfl lo~ [IOOi•' dé a.lmor1.ar.
'lal fu~ la. pN!l~ta de Ra,bourdln
pi.aba a. Rallonrdln, muerto O sln 'e.
te"1.te;. Jl[:g-rns. ]1i Jinero lo teniw en
Lhwad la iámpara, Je dijo.
nl -ver quo Nkrotl~ le hada tia.sar por ce m&amp;.s de cuatro meses que :va no sa.
Ra.bourdln pa1•Q.ndose:
seulhlo Pn aquella 11-gua mansa que
NicolO.s fué riuntual.
ras.o &lt;le unes bnn&lt;1neró:. en Aix r en
Kkolás con la luz, en la roa.no 911
dotn1s 4e la casa. en vez dé baJa.l' la. las tengo. Como h:ibra.mos convenido
--Que me aboraquen, exclamó, si nunca rtevolvia lo que se la entrogaFlntre ocho Y nueve h.:lb!a dioho el ,)t·arsella. La sc-mrm!l. próx.tma t&lt;Jngo did¡:;ió á la rrw:;;a, y, mieut.rr1!'. eser.!·
c2.lle de plA.tanos a. cuyo extremo se en ser hombres de blen........
-¡Ah!
éA
c1erto.
veo
el
cortijo.
btl..
•
anciano,
que Iré. A1x, '/ ali! {]lll¡ld:1.IB ctlado, pa-t l1fa , el consejero tom6 el baM.6n en ta.
ni f'ontraba el aamino de taa Tii'IM.
Qué nos servlria.n las armas
Ahora mlamo lo vna á. ver, responA.hora, afl.afüó !)aTa s1, vamos a. ca-.~ las nueve menoiJ cuarto llongó NI- ra. tc·ntrer,irns lo que os 111:&gt;rt~neP~.
-Vamos 4. la Poula.rdiere 1:1or el ca.- al -1.De
! mano Y le dtra una vnalta.
no 11ara comprometernos?
dló Nlcolts, l)ero antes,....
:sa. tlel conaejero. Ml cuenta con Ra- r.nlás. Iba solo. Parecta muy tranqut¡Oh! ,&lt;1ifior, rlijo 'NleoHis, et1llí.lR 1,nSln hacer ruido Io ,olvió A dejar e-a
mino mts !argo, t'és1&gt;ondtO Nteo1d.s.
--Tle.mm razón; entonces ¿las dejas
Y diO un paao hácla Raborudin.
hrmrdin va estti zanjada.
lo Y se apoyaba en su ha~;l(1u ron ¡111. hlando de este dinero como ai real- donde NicoUi.s Jo ha.b1a puesto, uo sd·
-¿Por qnA!
te
6Jl raaa.1
-¿Ant.es'!
preguntó
este
:ta
a.b1Smo se a:brió y cerró sucesiva- fto do marrll, Qllf'I en realidad era
Por dos rnzot1.es~ la. primera porment~ me pcrti:1neclMc.
vtrtMndo este na.da.
-{Nt elquiere. las llevé li tu casa;
-Tenemos que ñablo.r un poquito.
mente.
una t.!Scopebt de viento,
que ~o tenmn«&gt; pl'U&amp;.
-En efecto, os pertenece. dijo el
Rt1cho el N'C!lbo, Nicolás '8ut1n se tn
m&amp;
laa
dej~
en
Maraella.
-'.Pero, .•. ,.
Ninguna
huella. quedn.ba ya de Ra·
El señor Fernud le recibió en la. sa-1, "f hil. 111'!-Cnndnt
eiH1PM al aQ~lano consejBro.
'Pero tengo un buen pu.1o, y en el
-Y serlatnente, a1'iadlú Nlcol.b En• bourdln.
la. bajil. de la PoulardlC"re, que era al consoJero; entre tanto tomad esto.
Ntoolh se · echo A. reir con suma.
Y di&gt;-.;abrochó su itran chaqU(•tn. de
Hahfa finqruln, 1:1cg1ín ;¡.costurolJr,.I
ohrtllCI una navaja con punta. afilada, Un &lt;:amblando repentinamente de tomismo tiempo i.ala Y com~dor, Y en
natumUdn.l!.
vario !'tb;-;cnm qnt'e llev11.ba abotunntla, loe del .&amp;for!io&lt;lfn, noniend('I el norobff
no
M,e
uno
lo
tiue
n11ede
aucMer.
no.
XV,
Jo.
cua.l
el
anciano
ma.2'.istrado
bospe,.
-Torlo lo quP.rAll'I ~a'ber. te dijo. Pe•
-Yo, dtjo Nico14s, no lleovo na.va-¿El qué'? preguntó Rabowdln 88•
daba por San MlguEl l todos sus Quln- Y saetí del bols\11_0 un r()Jlo d~ billetes. desmiés 001 apP.lll rfo
To en. fln. rmt'\S 0:11e vamos , eepararde Mneo &lt;1.ue dcl6 sobre la. chlmP..
"Fautillón Uobold."
;!a,
nJ
tengo
mb
que
mi
bMton.
tremt!-cldo.
F!ntre
tanto,
ol
consejero
FAraUd
tero11.
,y.is, mas VlllC" hll&lt;'etlo en buena límienea..
.
-¡, Y. e¡¡r._, 11om'11te ee mare1111rá? fl#
D0
esta
manem
sl¡u!eron
et
e.a.mi-1llas
1undo
tnfa.memente
conmlesperaba
1a
..,.i.slta
do
Niel)lás
Buttn.
No
obisUlnte
itn
"nnrPntP
lra.nquilf'ta.d como haRfa ~hora y lilie no tia.ya
-Diez
mil
francos
debe
hnber,
dJF.ltnto el S(IÜOr FornU:d al tomar el Nt
no.
go,
cama.rada.!
Por
la.
wailana
el
consejero
des·
d;a.d.
KteoHis
Buttn
est.aba
un
:po-·
Jet'l"ctos entre los dos.
jo
clho:
Habtan fleJe.do o.tras la.s 'iiño.s, y se
-¿Yo?
puélf'de &amp;"'parar.se del nuevo proplet.a.• descolorido,
:Oien? repllcO: Ra.bourdln,
AJ concluir 1:slas \1alabraa so levanEsln misma. ooC'he, sef!;or.
-Bg.s qaertdo hacerme "cantar."
rto ele la Broume se marchó muy pen-\ El señor Fera.ud lo observó.
a 1m¼.s conocer, repuso Nico- encon.trn.bc.n enton-ces en medio del
l lh!, que mi m.Ujer nada. sabe.
- ¡ Ah 1
campo,
-¡Pon¡ue liA ,aclamado lo que me sa.tfvo,
..AdemlUI, el ma.gtstra.do echo una mi• t6, y eon uretelrto de r-ontar loa bUlD·
J!lstaba la noohA bbseura, 11t bien el debtae?
l:'i\co1fH! Uoró manifestando un ver- reda. a. aquel bastón, que el 16ven ha.- tee Y de que 'S"lcollle "Untln He btcfe-1 -IT ,(' h e dadr¡ cita í&gt;ll la t,r.r,~a t
-\Toma.:
-Y quf't no debe saberlo ja.mAa.
o1olo so hall!lbtl ~ubierto do oGtrcUas.
-Me has fo.lt:l.do al res-peto •. , , , •
dadero des¡x,r'ho al hablar de nquel b1n dejado en el rlne(m de la chime- ra cargo de su cuentn., f'i i-eiior Fe•¡ M1rabea11 y Ifil? es pern a.U1.
-Pero ..•.•
raud mui!ó do 61tl(I. ouedá.ndm;~ eulre
-PUias bl~n. on Pl'!A f'.::tlilO tnHrc_!!!!
Poro el ciclo !lt)J Mediod1:l no tiene
-¡Ah, ¡vaya QJl cuento!
t,ombre ;·f Q'Jlen -=i.o ttr atrevta. !l. echar 1oo:i.
Esta mir&amp;da, que nada absolutam;,r,. Pl que rino 11 V131t&amp;rlo y el rlnc6n doi-•
~omo tampoco deben a.dverttr tos a.ciuella tranApa.rl,ucta blanquecina. del [ -Y- falllir al n-~¡1r-l.o li. su ;:,nper:or de ~et easa sin p;tgarle.
~ GWI ,,.1 a . ~ 1i1A, MGle) doi Norte. &amp;a d• un a.zul obs~ es crimen que merece la mue,te
Más alJrllll:.ll. t.,-,;:.áS ¡ior probar m11~ te lenfa. do partiqular, aumentó añn ñe éste IJ.ej6 el bat~n a.l entrar
(Contiriuará,}
,

0

¡

I

l

l

•

7

lEas''

I

GlP\lll UE LBS

El

L.

ae

I

PENITENTES NEGIRS

1

POISQK nu TERRllL,

•
•

)
,f

l

=4,Y

¡

°"'

JARABEI
O' A, DUPASQUIER

1-l

~•

•

º'

Debe e•1tarse,
por ,o- ta..Blv,,.:ar us~:. ~
,
de a1·ffflBfltDS danmo
-· s y sobre todo d ••
med"1•1nas
·,rrltantes como las em11lsl11-. '
U
con creosota 6 •uayacol ~ue mu1: ~
08$
{,_
á ffiC"-1U do ln11- an el0 est~maga
V 1
gm:'.'
U
'
IJll!i1
. causan evacuac'¡nnes lntestl•I' \
(iñQDf!S,
•
1aDlll1181uD
. -~ .e
.. l enfellll""
nalªS,
d•t1e•en
--..,.. u- ,""4:•,_
11
~
U

*tl

~

••=ª

1

~
l ..-

-

I·

Enfermedades de los Huesos.
ahom no i:i(• babia o:ido decir.
_t.i;.t;&lt;. s CCll\'-'t.;il.Lan de ,11\S
amo- 1 Opioión tfo1 Prol'e~•lr r;urCHUT.
Métlicvdellloopttal d,· ~Lr\OSu:~. ( i, ~-r&gt;a,11ci-.1,11o sr, hacia ilusiones
"SI: soy )'O, yo que vivo todavfa;
CONOCIMIENTOS UTILES
HUEVOS Dt:ROS
I
(i,ai~mrfo '&lt;1$ 'los~11a1u, li dt .,1rro~~un 1
• •
.,.__
..J:i.m l·l 1mTYl"mr, y ena. apa.rcntundo,
(IU&lt;. ~ufri d~' otro 11,ig\o los az.'1re!l.:
LO QUE DICEN LOS OJOS
• Rerorn.,11.danKJ11;e~tc JARADE {i, lo:;
qu~ SWmpre clut110 11ur '.:1. P;.Lt:·!&gt;1 mL1,
rara sa.ca.r1 brillo y pu!!ruentar &lt;:sp0ci,('zami.e cou c.'i,.cr?.r:1. y cunado 03 _ rubor couk-;;lnb!l con monosílab&lt;is.
AlgL1ien la tarea ha eompnmdido.
• M(-GK06 'f i Ir.¡¡ Euf~ru,11~; ,-~ de \'.11
y
siemp:·e
llom
lo~
ptwi.!idqtlares.
j(IS
y
crl::talcs,
no
hay
cosa
más
l;ati'\~
d;ii·,::
~&lt;'
s:i.~an
\'¡;e!;-.;
(!Hit!\
:v:i;\•·:
IJe
·,r0:ltv
fa.
novla,
con
m:wim
jo•,
• sabor u.grad:.l:tl,:, 1 de_ n:imi!:ino:i !id\
rn~11s. cu noil':,, to~1s ,aimés,
De I)roba1' que 101:, come las,
• J mil vccc:t i.:uµ(:'11or a trd&lt;Ji Jr,s Jari:.!Jes
rata ni mejor que el papel de sctL&lt;, lL.-' c~r ,;:use (·lJ nwd:t&lt;: y puesll'". U.l I La!' k.tl. le 1lljn int~n-umuit!ndole sus,
~arla tru.cn ::l. los planetas
tous be:~ux.
• de ltJctofJsfato Íl1 l'Cnt¡¡•lOO pílL':i l:l C!SJl(
Soy YO, que a.udur. á vuestro siglo
Sully Prudhommc.
Que en el etelo hu.u recorrido.
lle c1mlquier daiiR que sea.
_ li!.l · l'!aLú, .e•· a:lrn·n ;:(.,J~ ~al, ,:c,.it&lt;', iclilo·;:.,,.=============
.. ~111a~.011; e;;tvs J11rabc3 oon nt,ty M1
(a.var:z ,,
A.l .1sarlo 5e nace una bola Y sl' v·::a:.. ra:· ,- qrni•.•;Jta
·
,. des. 111J,,,,trn11 que e! FOSFATO d;.
Niega.n las cala.mida.rles
"CAL GF.f,ATINOSO no 1o e~.,
ansiosa ds admirar yuestros pc•rtcn- Las vcntan.?s del alma.-Uri mundo frnta.1;1 los ,cristales vlgoros'.1.me,ntt'.:, .• 1 L;dt·:~ :;.,:nin•f' -de este motlo 11~- Plf':fiQCPCSSC ■ ftPCCZ ■ Oe
De in(austas p:::-;:turbacioncs;
D"7SCtJNFIAH DE LAS HIITAC/0.'U:S.
lto-.,;
Para qu,ta.r l~s. etlr:iueta" de Jl,.1c,, r:i :J.·lornar cm;afa,hts eruelas, 11la.Lt•:;
Por11ue,sus con:;t,tucioncs,
de er.t1·ellas diferentes.-¿ Se marVERDADERO
}::,¡:10111 fra,i.;cos con la !.ltt"&gt;:.&gt;t;cion ·
1111es de mi vid:;:. c:on el hilo n.lcanr.o
Dizque sou, elementales,
c/1itan los ojo~?-L.o que debe ha- a la~ bolel\u:i v1AJas se humcdcc:-, h, ¡fo c-spá.rrn:~o toUrtorcs ele.
LEROY, Pkd~1, 55,da Peli1~-Ch.1my;, rlilff
· '
'
para medir 1:amWé.u vuetrClli blentos.
Y por Jo mismo, lnlliil,
cer~e para i;cnerios grandes.-Los d.queta oon ag\la y se expo1,t; 1,1a m1:nn·imms u, 100~ in P/lt~,un,, F,,u,,r "·
mento a un ruc-;::;o con llama.
-- - - ~ &lt; - - - Es temer las · a vedas
oic~ débiles.E! vapor {lLle se form., Mra\"idc:.
AVE~ FRITAS EN ADOBO ·ito
Sé que de el aire el velo des-dob1unQue hacltt en sus travestas.
¿Cümo se Llenen loFi ojos bonitos? la elitJUl-'ht t'•,J d 11.do y rd1Jar\l!(:('e !a
Pl'OlOiMllCO de Hierro inalterable
8(.' "'.)i'C¡:ar-rn ('TI a!l'.Jl)O C"IIllJ)ll,
(do, ¿ Cuál es la mlstr riorn_ rf';::-la ese ética
Po:r uue,;tro planeta. indúctil.
ó f'TI .-ngrudo con que t:&amp;U Pt·· l'CU Vil]'.!'.";&lt;\, :-·rMn. S.ll. \.H"'l'C)l, &lt;'-'.'h~
con la magia moderna que os abn'..la,
P;n, ;,j,·s m:1.l'httC'.':·&lt;los y !'.'\l'rel: 11(,u.
que los herniu:-f',t? ¿l'l.tl'J ce el secreto goma
. -Voy li darte una. sorpnssa mu:,,
dal
cual si' fuera :a. voz céfko blando
_ _ _- _ . _ _ _
~-1!,c los tro:1.01 ,1,, l:n:·, an~ tk:-.J,m(le ese i,c, '. i\e~do que hace la mi1•n:ln. ~ado..
agradable: abre la. boca y cierra. loe
hahlái¡; y us eulendéis a,, zOIJa. en zo- JHofunr1a, YC'luda, connwn•dora.; dP
~:u!n ~· ('f)r-!•la •1~1 rtf1. anlt'~ v se ti•&gt;
Preparado por J, DENAUX
ojos. pero no los abru.s hasta que }'O
(na. modo que ella ~ola i111mhm el rostro VER,MUTH AL ESTILO DE TURIN no ( ,,.- ~d,:,ho ,i, 18 ó (rP!&gt; hc-rnoa ~nin,
F11.rwu,:é.,(icu ,-:n LYOtf (Fru.da)
PEro y ahOllra- r?llllf'Ilte
1 te dl~.
1• ·nb:rl c:tli1·•tl~
1,e sn.can, Cs{'ur1·,•n Y
Al dieti:meu rntiuario,
y da rc:;pJandor lulC'nso hasta ac¡udlaa
E~t&amp; .Jarabe aa uitl~trulmente ,-eontieldo,
El c)~sgraclado novlo obetleció. y
Se hace és:e por de,;lil.1c:ió11 lm~ta t· r;m h,-,1, 1.·?l hlrina se frí..:n y ~
y f;é, (]\te ,·áfs 1i dN',CUhrir al Polo, fisonomhts en las {]UC todo es inioigniAnnquA me llamen demente.
tomo Ir nicjot prc113racilin t&lt;lnlr:11 111
entónce;; ella, en lngar de un bomla mitad de hm,n Yino bl.anc(; y del!· sii- ·e C&lt;M pvrc•gil.
Mi Dios de! No.rte la inc&gt;leriwntF&gt; cun:1 · fic:aute?
Mirad !:ii digo mentira
llún, que era lo que él esperaba, le
1
di:']¡ Dios que en el glacial queUO tau
:En estas rteclaraclones,
¿No se parecen todos los ojoo' c:ado. li. lo que se alladirá lu. co1-rN1 1 ·' n
puso en la boca el ca11.1a d.e un reSOPA J~ANA
(solo ¿No es casl ülé11tic-a su form:-1, y su 11ondknto canela, nuez 11e e;;1&gt;el'::t Y
Que rio admitan negadones
clavo de es.pecta, con s11ücit,ntr a.dt·
,
y
ANEMIA, COLORES PIÍLIDOS
vólver y disparó, haci~mlola saltar
que no le ado.ra. ya criatura al.:;una.
.Del q,cie la verdad admira:
color una varia1·iiín eterna ba!!ada en car
-paTa. dulcificarlo, T algi,na aJua, be frfc 1111 p:ico _ fle .'.l;~n !lkado "
RAQUITISMO, CÁRIES
los seos li aquel llesventma.do.
D-•sde qne el cometa ver,
cual:ro m ai ices?
orosa mmo de nzahar d,, ,·., ;c11:•.n•lo ya l'~;t~ h1t:'n fnto se C'Ct,.t
OIATé::'ilS TUBERCULOSA,clc.
Ol
,
.
'
.. !l.lll.
1
.. : ·
t ' il!
·1
cd:,_,
Se ha. df':jil.do en el esl)aCio.
Sé qu~ del mar bo.jo la mole inmenNo; en estas joyns deli,:,:triíFlnms sabrosa.
11 otra, y bien cubierto con e:- ~ 1"-s.na _m,"l.n r:ua -,- (•m_,l.e . _1 1
Después del crfmen le sacó del
(,;a. ha puesto ei Creador todo l!U mundo.
Ya no ha:7 nuien esté reh.'lcitlrl,,
E.rigir que f'ada. cU.qacla Uecc la
su refri~crante, se desti'b.rá del mo• ltt r0ho, ct1ltm1.bo. 1.an.1hon:1~, .11 • •
bolsillo _el testamento ambicionado,
¡lnHa DENAUX, linico Prnp;etario dtJ
Bn Etl per[melre, ovalado, en las con- do acos.t11.mbrado como F'l ag1111rdieu- :,,r; l!!:~S Y lr·[)hu.1ro. tod,~ l,.le11 l}tcatlo :r,
:r-;¡ ol hombre, ni. la mnje;:;,
abrís á vu~:,tros barcos el caminu,
y ademá.s diooiseis mar.coa que lleva•
JARADB clcl D'A. DUPASQ.UIER
dil.ndoles d,,1 a.l,b:;1110 la dl"fPn~:~
t-ruuas variacionPs ne la ympila, en te, se destilar{, ild modoo,u&gt;\Avhgl{ ar!•'ni:t:.: ch!e'nu·os Y ~:,l•e\s._
Po:es tudvs de buena gana
ba e.n monedas;
las eslrfas irregulares del iris; en el te, pero advirtiendo que el tkmpo ha
Se d,~svelan li. granel,
rara cump1i.c: sn insñlito desti't'O.
D&amp;P081TO CiOltNl&lt;ft .. l.:
C1t::i..arlo Psi'.· ('stá bien frit.o, se_ cchn. ¡
tf'rciopelo de las pestañas y eu ln. 1anSolo por V"'r de Daniel
ft•
CODRON
,:180,Jhen.~e
Sa,e,L
YON(frurii).
Esta i.uta.Ic.-~. 41-5lá. ya en- poder d~ 1a
~- esta. destihl"ióu
• , h·staut.(! ,-,::¡l&lt;io rle r,ucl1(-ro. p1m1Emt.n,,
e ser cor to. J-N;:; "
s:hf
t
.
c.:i
r' .
ll'
t
1
y 11ne. en nuevos l.1ajcfos nw&lt;?gando ' guidez de los parpados, hay mil ex• d
La ca.uda. por : 0, maimnn.
En "1ont1rrey: G. B. SCHIAMACliEA,
justicia.
-= .,
un rosili muy claro que se conserva .., ~'"º ,- r_.~ 1 ~ '&lt;!' r., .... i'""'&lt;'".'i. ien rn1o, Y
•
•
• •
.,1 ·
•.. ,.., " " ,,
.,
"'h'l'll l'f"·I
sobre las nubes recors"!'ils e,J ci""&lt;lo.
, presiones distintas, mil d!.[erenles y
Y vaya. que es sacctficlu
tanto
corno
se
qmere:
si
110
se
qtnsw1•
v
o!
n.nvcrso
a.
la.
luna
andáis
buscanencantndoras
f'VoN1riones;
y
el
Cl'\DEstar es"P"'f&amp; y ~lip-era.,
ra echar las aguaF. olorosas, en su 111- bo.nadas _de pan f'rltas en mani ,_,c.1.
1
.
(do tdlPCJ (1Ue da vida á los oJos se mul•
Como lo hace la w.1-rtera.
gar se podrán con.servar con la pro- Q.U'- t:kl.l u.1 JJ.:.:;cru li 'HH
p:1ra arrancar su mi:.terio al Yclo.
t111Iica hasta Jo infinito, como el penCon Jos a.mantM del -vicio.
J)ia flor, metida dentro Ce uu alambisamiento que rnflelan.
Yo por mi ~rte decla.ro
SOPA VERTPRE
Y q11e. rondando al sol del dh&lt;co arLes ojos nu su □ sola.rnenle un ador- Qll(\ bien linlpla pura dar d gusto del
Que no he (Jnedado en receso
Re cuecen tres y me(lln oni.as de
ámbar
ú
otro;
destilado,
se
guardará
(diente no &lt;l~ la fü;onomfa; son también la
Y por mlrarln. ha.:.,ta. el seso,
tapioca en seis cuarUUos de CO:Q-llOEt MEJOR ANTIPAU:IDICO
manifestación de la vida interna. en ~n botellas y se podrá. servir.
Sientr., 11erder ¡está cllll"O!
Pl €"fiqt:t&gt;1eto retratáis ooados.
OE lmN"1'"
mc.
la que ,Mta tiene do mlís íntimo y
EFICACES CONTRA ANBMI&amp;
v 1\ Is ti c'rnt os -,-ulvéis serena.mente,
Se preparan sleie onr.as de c0,bePero esto no f'S todo; 11fanR.,
l!?I TOD/\S J
COLORES ALTERADOS
rompifindo con las &lt;1.uillaa los nub1a.- misterioso.
zas 1le e8¡1Rn·agoa, siete onzas el.e guiEl otro rfa.f nna. señorl\,
DEBILIDAD GENERAL.
USMtOC~
(dos.
"J.os
ojos
son
como
dorruidoi:;
lagos
S'.tntes y siete on~as da judlas verdos
Levantándose ~ deshora,
CATA.RRO V TOS·
[..os colores de telas, clr¡Jas, etc., cortn.ctas diagonalmente.
por los cuales navega el per;isamiento
Y !:lo.TICllS
Se hl?.o mosca. en la ventana..
destrufdoo
por
ioi,
áciilos,
r~pn
rect.&gt;n
Y
en
cuyo
fondo
mudo
y
crista.lino
Y tornl\is A subir; ya. vnPstr::i alienCuando las legumbres "-'8Ul.n hla.rr•
Hasta. TI') ver á. Daniel.
Cmtilb.
' ct:50
moJtindolos en !ill'a.11. Y los que han si.- r1ueadas, St! lpx da 1111 solo ])ervor
QortAi(to, viven calladam&lt;'ntc los rccucrdm;."
Puo el ""SJJOSO. un Luzbel
O)PF"ffl~--::1 t.,_s.
do ~.lter&lt;1dos por los ti.le-alis, rcano.· f'n nn cuartillo de consommé.
u.s CAU!.NTUllAII
Una claslflcaclón de los ojos,
Pl e-sp:u~in rlf&gt;l orbe nec&lt;'toita,
Y d~, furia h:e-chn una. grana,
¿Se puPdA har:er una claslflcación rocen con un (ó.eido debllltado. Por
~ tó2~All«:O ex roa.nn.r tn,1 CM.
ni; pnnz-a la atr~ción clel firmamento;
Se escurren y se ponen en la soHiihlMe de e.ata ma.nera:
ejemplo: una. t{&gt;la nzul en q\le ca!ga pera.
de este mundo de estrellas?
r.or lo infinito vuestro ser palpita.
-¡Ea.~ a!lúltcrn ma.ldlta.
Alp;nnos dicen (Ule exü;te una cS! una gota de jugo de llm6n &lt;í de naSe espuma y se vi~rte la tapioca
Ha.sta. fllle te hallé en la cita
Compañíitdtl~s Pilcflntas Nallionales "'!t&gt;U,,.too.
•· - u .-,.
Váis eon el siglo; el rayo no os ee- trPcha l'-?laclón entre el matiz de los ranja se -volverá de color violeta, r,a- snhrf': las hortalizas y se sirve.
Que tu -amaute te pu&gt;:&gt;iera.!
ra que Yualva el azul no h11y más
ojox,.
l1el
cabello
y
del
cíttis:
á
la
tez
('panta~
í según la Mstorl.a; anda
11:-:t11m!menr.e OlanC'a 6 101-fl.rla cúr:1•0. que empapar la mancha de amoniaco
l'.~b.rieas son de royo los hogares;
Le dió una pa1iza te.1,
CALDO DE BUEY AL NATURAL
queréis roncllr el mundo 1 vuP.,;.tr11. l&gt;or.dct• ojc,s claros: á la tez morenn. líquido, dejándola un r2to.
Por alt.::m~m y &lt;1eslea1,
Se toma un kilo de carne de sus•
Una
tela
teñida
c.on
cochinilla
6
18
sler:.tau
muy
bien
loG
ojos
casta(planta..
Que ahora., no se desmant1t.
palo brasil, ee volver! o.marma dan- tancia de buey sin hueso ní ~rnsa,
ños.
y acu:drs 1i los astros tutelares.
se In. cortn. en pedazos muy pequeños;:
Otros Vf'll en los ojrJS indidq_s del do la toque un álcaH como lejfa, so- 1l1ego se le pone en una cacerola . . y f
m
sa,
potasa.
ó
agua
de
jabón.
Para
resMas ya diosesa no eon: se oonv\rl\"!- ea.ráde;-: muy abiertos y al;i.rgarlol'I,
poco li p~o SP va di:a;olvlPnilo la C';n-de los Famosos Pianos
(ron º?nch:ri"ado (·ll áhi;?;ulo mu,1• oi;udo llOr tahlP&lt;:n el colnr pr,lmltl\·o. hahrr1 quf' ue en tres lltros de agua.; poT 25 mi-!
Otro tanto ha suefflldo
mojar lo manchado con Aeido debilib·
ei
lado
[i(' JJ
nariz,
expresan
lnteltr-n hierro '!I en caroón, como la tlP,r;\
Con 10s más trasnocha.dores
llason y
do, á.c1do (l,CCitico, 1ulft1rico 6 n.ítrfco, nutos se pone la carola sobre el !uc--;
de tantos Uio,ses q11e '!!TI Olimp!"l' fueron g-•neia c'n,·a, ;:;utileza.
Que a. sns hogares, traidores,
en proporción de una parte por veinte go suave; se la deja hervir y se retl-!
Si
los
párpa.d0,&lt;;
dibujan
nn
arro
Casi
~ólo Marte os quedó para la g1mrru.
rn á un lado. se a,grega un poco de
Cable, Klngsbure y Welllngtnv,
Han echaUo en olvido.
rcctillnco, es señlli1 evidente de de agua,() liiet1 l'.'Oll vlna~re fuerte.
V ctrn.mlo a!rn.rla la esl10$3.
Ha.y Que evitar nn fnconvenlentA ~n sal, un peda.zo de puerro, un clavo,\
timidez
y
aún
dehilidr:ad:
pero
de
Por lo. oiencia n.rroj!iGteis de la cum•
uno. znnahorla picada; se hierve duLea rn111iere de su atisencia.
fabricados por la acreditada
(brP bul:ln nalurnl. Los ojos muy salten- osa operación, Y ea que alrededor de rante 15 mfnntos: se cuela, desgrasa,
;Mujor! dicen ¡qué lmpmd"ncla!
la mancha quitada se forme un ~[rcule::.
30n
::.i~n,.,
de
necedad;
los
ojos
casa Cable Co. de Chicago,
lantos d!o•ses a.! mundo inofPn!'iYos,
1m
Ueja
reposar
y
se
pasa
el
caldo
a
R~ta ausencia me e~ honrosa
filll'' mo~•n¡;f;':;. ele frivolidad- lor. in- lo. PHN esb, se r'rrlla n.1::-ededor flP l[I.
,. (l:ejá~teis arma.do con su 1umbr?
¿C.Ou,o crees que indiferente
otra. vasija listn para usar.
m:mcha
oon
nn
fü•.nzo
Jimplo
mojado
al que encl:nde la guerra. entre los vi- •,ar;[t?•:&lt;'!'l, son caracterfstico; de 1?.s en éter, y ae l'n extenrllPndo Pl ~frcn•
l,ejp rlP mirar en el cielo
Garantizados Por Diez Años,
(vos. pen·omts g1•vYe&amp;.
Cuando Danie! ,.n su vuelo
PAPAS ESTOFADAS
('u.clnlr, utG.•, 1·edondos son 10 ojoi'!, lo hasta qua) '1M·a desaria.recldo.
Nos trne de luz un torr\•nte?
,Se
cuecen
en
agua.,
se
pelan
y
se,
,
Vendemos al Contado y en
Pnr !a creneia .lnr.l!~steli::: los Prrnres más ,i(• ;irp;,·an á los th,l animal. Po
Y otro~ e» =':"l:ndes alturas
cu 0valari1,-: · X!"lresan enng-fa. voJnq.
Lociones r::,ara HnJplal" fOs balellos cor:an en rajas, se ponen en nna caPor f&gt;$a m, ... ;,r,,., 'Ilanfa
r¡nP fueron la verc'Jnd de otras ?da.des,
CGrola oon manteca., sal, plmlenta, l)e~bonos Cómodos.
tad;
muy
oblongos,
prudencia.
La
muy
gras-lentoa.-I.
Borato
-sódico,
" d,.,,s.en~a.ii.n!- hallaré-is mavo~
~e han T1tl.f;"'"lo i'IP p,i!monfa.
rejll y cebolla 'µtcada;s con una poca.¡
Ent:rogamos libr&amp; ti, bordo, ou
fi j1.13gái5 por In. clcnclo. otr:1s verda- tendencla. á mir:tr a lo alto nos mues- rl~ gramOf!I; a.gua destilada, 250 gra- de hulna; se lp.s echa el caldo de
Por mirar ,I'o.l:11:es criaturas!
Monterrey, To:rn•ón 6 Chlhu¡¡,bu'.l.
des, tran á. los indhilluos eme suelen 8"" mos; esencia rlf'&gt; Porl.ngitl, 1 pota. o carne ó de vigilia y un vaso de vino,
ñar des¡&gt;iPrto1&gt;; el acf'Tcar la pupila· bien: fl. B'l!enel&amp; de rosa.s, 2-50 graIV
\...:-o'-fila nnrir., revela sagacillnd; el apar-1 mos: n.monfaor,. 8 gi"!l.mOS· nos ye- sirviéndolas con poco.. salsa..
l'ero c:eneta no es fe: ta re PS ln- ta.rla de la nariz. ma.Itsnif'ad; el In- tr.as rlf' hnevo. Y también( JII. MézPnr lo rl!r-hn ~st.:-\ tirobarto
{nnt;,.: dmarla al b?l":le inferior da ]os p1r- C]ense en f r f ~ r a d a : ; de agua
sesos de~rnera
tlne Lln cometa en sn cttrrf'rn.
111 fo ·es la insp.¡ración, no es el crite• purlos. t~merlda d.
Puente d• San f'ranclsoo Jllos. 7, S. 9 Y 10. México, D. F.
r!f' Co1on1,t., ~ t\QAf:m TRB~ de- una
'l'rac mnl"'S !lCr dcndP f]Uler3.
(rio:
Se les proapara como á los sP:-;os clP
. Los OJOS que lluyen exprPsan ta rt(coccl~ de madera (!e '.PILDamti..
/1 nnquc df' !}OC(l cal~ •fo.
¿como en el a.lma surge y tte dila.ta. s1mpatfa;
buey, es decir, en mantf!ca negra, en
los que mira.n frente ll
~fo 7or esr mP fami&gt;ntn
~' se eleva. 1nmortal! .... es ·.m miste- frente, la 1ealtml; los que eatA-n se- TRATAMIENTO PARA ENFLAQUE- tortilla ó f'ritos. Se les puede tn.mbH!n ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,
T',.,, fan bf'lfa. aparlción
(rio_ cos, la. irritabilidad; los húmedos la
coIIl{loner a. lo. '·pou!et1e:·
CER
01.1e tlmhién trae !a mlsti5n
De vuestro sigln contemplP fa. nu- bondad.
Para esto se cuecen los sesos como
'
~ -realizar un portento
(rora:
se hs, dicho ar,.tes; luegn sA pone en
El matiz do los ojos es tambit!n
Coma
basta
satlsface-r
su
apetito
T el poru&gt;nto ,icui:i.l sel!á.?
fil In ~loria corona vuestro día,
fa c..vernfo. una nnza de manteen; asr
IDU)' babia.dar.
n::i.tural dA lo siguiente:
~1 vulgo lrn. de nrPguntar·
ya nacerfi en el ·sl.~lo otra cantora
qne s-e haya 1errctido, aii.líd...'1.P.e uua
T.o~ negros expresan ~lvacldad• los
O~rne
sin
gn!'lio,
aves.
ca.za.
hue'V '°º voy á cnnt'.'a.tar.
'
que ensalce vuE!stra gloria en su poe- azules, aptitudes contemplativas.' los
cucha.ruda de Ilarl.na que se diluirá
vos.
leche
en
cantidad
moderada
en.Como en sguida. verá,:
(-,;fa.. grises, duJ;mra; los castaños, ru'erza.
con la mantel!a y §. continuació11 Sf&gt;
saladas,
nabos,
trutas,
té
o
café.
'
CJrolina Coronado,
diluirá con la. manteca y á. continu.:.Los hom hres do genio suelen tener
Tome
jng-o
de
ltmOn.
Hmonada,
vtV
los ojos castaños, en proporción (le un 1rngre y todas dases de bebidas ~el· ción se echara. un vo.ao de amia, sal,
J)imio'!'lta. cebollas y "champtgnons;
ochenta nor cient...
VI
das.
Fl!': un hecho indiscutible
dé(IB(l cocer todo dnra?Jte un;:. hora y
Con este Reflector maravilloso
Conque
amigos,
lrn:,
que
sEc&gt;r
.Evlteso la manteca,, mantequilla,
Oue este mundo hi'.tlln. ¡;u anhelo
añáll.Buse los 1&gt;e~of\, 11ue se de:aráll
Ud. puede proyectar sulm; mi tcUNA MUJER ENTERRADA VIVA crema., azúcar, p$teles, arro21, ·~te.
Un poco l?'áS comeilltlos
~fllo en buscar en el suelo,
un cuarto de hora. En un poco do In
}ón á diez piés cuadrados las
Con loS h11éspedn; venidos,
Pl oro ve, corr11ptible
5a,Jsa. !ria eo diluirán una ó dos yema.irnájcncs de retratos, fotc&amp;rafíos,
~ntes
del
amanecer.
Los
veriódicos
francc-se5
dan
c·1enLA
CASITA
BLANCA
V para evitar q11e el mundo
de hmwo y lltt•go se añaden á fa saltarjetas postales, cromos, a.~l como
Y d&lt;:eirles ¡Buenas noches!
ta. del horrible fin de una desventuraRe 5ep11lt~ en e.sta tler•ra
también ~u propia ·fotografía ó
sa que "-'star1 al fLJF&gt;go; póngar.~ lo~
Cuando
li~~an
y
se
va.u
da,
á
la
que
hace
poco
se
le
dló
soEn la cima dP llllf\ montaiia tapiza• se!\OS en un r,lato hondo y Ylérta,:t&gt;
Viene un comota. que aterra.
cualquiera otra vist:i en sus
Y
B.Bf
jamás
nos
rla,rá.n
pultura
encontr:lndose
en
estado
le.
da
de
veriles
Y
olorosos
pastos,
se
A la gente, sin segundo
colores natunJea. Este re.,.'lector
encilnn. la salen, }' agréguese '31 zum..,
CaHistrof'ei:;, ni reprocbee.
lá1·glco. Dicha infeliz, vecina de Sar- alza la humilde casito. blanca, que de la ml tad de un limón.
no UcLt' confundirse con 11na Lin,,. de est" modo es Vf'f'dd.
V. URESTI.
harz!\n,
fu8
enterrada
el
lo.
de
Me.yo.
sirve de Yivlenda Q. una modesta 1'am1terna Mágica, pLtes c~ta mara()up alzando &amp;l cle1o la vista
Al
étta
siguiente,
un
hombre
qua
palia.
villosa máquina. no requiere vista
P"rder1 un tanto 1a 1&gt;istn..
CURACION
ALDEA SAQUEADA
saba cerca de la casa. no bien cubierAllí viven esos verdaderos hjos ñe
alguna de cri~tal. No es un JutlC' e~ta mansti5n -de maldad.
Atcna!:1, Octub1-e 31.~P0t· n,,tici?...s ta aún, oyó con claridad t!"Olpes sor- la Naturaleza. cntroimdos á. una vida
DX LA
guete, sino un aparato por d cua!
,,. sl faleG por mirar
que se han recibido de Sa.16nka, se dos que parecfan ¡pro~eder de bajo de tan feliz y dichosa, que seguramente
se pued~ ganar din,ero; Ud. pued.e
Al cielo cay6 en un :pozo,
sabe que una. aldt"it i\ercana ~ Monns- la tierra.
no c.ambiarfan por la del m:1s rico y
conseguir esta maquu.a rnarav1-¡
Hoy Sl'\ hundira nuestro gozo.
Sorprendido el -hombre arroamosc caudaloso 1&gt;ropie'tario.
tir foé "'a.qneada. el· cl1a. :n del a.ctual,
llosa e.u una noche y tener de .
El trata.mionte do la
li'Jt otro. por no a.catar,
T!.11)1wr11losi11 por mooio
por una e:a.viila de bandohror, bülga- sobre la tumba y prestó ofdo. No haBlanca es l~ c;-asita y con su nívea
beneficio de $5.00 á $10.00 en boa;
1,f'S h'llésr,e.:les siderales,
del !:i. BAClLll'i A d&lt;'c!
ros, tos Q\le d,:;,st,ruyerou 100 casas y Lfa dUlla posible. Segufan prodt1ele\n- -blancura. slmbollza la pudeza de las
subsiguientes noches. Con ca.da máquina, incluimos
Que am~n .ie ciertas congojas,
D•
Me.x
RAVENET,
'l.scslnaron á. un gran númer::i dP ha• dose los rui.dos sordos, mezclados con almas que la babi an.
u?a _lampa.ra de 500 bujías d~ íÚerza y JO vi~tas
:!5, rue Yaneau, París, es
l.:Oe barell leer -en lae hujas
gri~os. El caso no ora. para aplaza•
Retira.do¡:¡ de la. cimlail, y a.partael m:1.s r:1.1:11111111 y rfk:u:
cunm::a~ en rok,res.
bitan tes.
nf- 101!! llhros celestiales.
dt• l'1Ht:1t,,,; se J,a,1 dt•scu•
mientos.
Esta Miiquina Par1ante con un record "Columbia"
do¡¡¡ del tumulto mundano, dedican las
bir!'to 11;1-;f•~ el pre"l'nte.
Nuestro buen a.ldeano se dlrlgi6 pre- horas del dia, á. sus ocupacione,1 camno le costará nad:i, es automática, fabricación americana
Lt,S r~~llltados obt.•niúltimo modelo. Ejecuta todas lai piezas
•
dpitadamenl'P en bu5c:a OAl alc:alrlP. á post.re.s, utilizan lo::; ratos de ocio pados po.r la. BACILINA '
.H.AVKN.1!:'l' 00ll de t:J.11
tan claras y con igual fuerza que 1u1 apaquien Informó de lo eme ocurña, Po- ra e] descanso Y la satisfacl'ión de laB
rato de $20. Este instrumento es com-006 momontos después se apersona- primeras necesidades y po, la noche modo 11(1t.l.blcs, que todos IM ues,"racjudos que
slifn'.n de esta fr¡•rible ('nfcrmt M no ó.dirn
l)lelarncnte distinto á ]oo¡, dPmh y es una
na en el cemli:mteriu la autoridad munl- se entregan con santo arán al sueño V:I.Ci!&amp;l' 1111 flUlllll'Jlto f'll l'l'CIHTÍr ¡j, e[]¡¡., q\lC C~
maraYilla. Para obtener uno de estos recipal, acompañada de un mérlico. pro- regeuedatlur.
la r¡11e ha lugrado tialvat· a mú•i. d,: e11fl.rtt1(1s
galos, no es necesario adelantar dinero
cedéndose !í. la apertura de la tumba
Cuando uno se extasfa. en estos her- dt·cBn.,µ,•1·ado~,
Joda.'&lt; tas C:l.j:lS de BACILINA del n,
alg:ma, todo cuanto hay que hacer es
aoi::;pechosn.
mosos panoramas que la polireza nos Max RA VENBT ,w on,1wrnU'a. cl método de
e.'icribirnos y comprométase á vend.er 40
Descerrajado y abierto el fédetro, oresenta, siente, froncarnen te. 1m clo• lratamic·nt.,i y la manera OOJlll) deba tomar6e
articulas de joyería de último estilo qve Je
BACILINA.
ofrecióse 6. la.. vista de los circunstan- b'.e afecto y un ca1•lfin más intenso ha- la. Los
Mi':tliaoi&lt; ma5 notables de los Hospitales
enviaremos. Tan pronto los venda, retos un espootáculo horrendo. La mor• eta ~sos deshArfalados d&lt;-' la fortu- ,¡,, l';iri~ 1 ,¡,,¡ m11nrl1J cnkrn hau r~conocidn T
mítanos los $..J.oo oro americano y le mandaremos inmediatrunente 1a máquina
taja que envolvía ft 1n nrnj~r se en•
fn.vorecido:, de la marl1·e Natura- eHtitlca,:to i.u ,mi1Urana 1eflt,1d.i., recet,i11,;.olil.
completa que desée.
s\0mf,1'1J quP son ~u11~11ll1ulns l"'¡- í'nlí'rm,,,
conLr1.-1.lm hPcba jirones. El coraz6n de _(':m.
ntncaJc.,s ilc' t1!hl!:·cul1J~Í;, O Uc a'.guua ~i,ler~
Si 110 pueden venderse todos los artículos, devuelvan los sobrantes con el
la. enterrada. !alfa aún J)ero A los poAl~¡; \·Jven los vlrtnc-,soa campesinos, mNlarl 11&lt;' [Jl'fhrJ .
impmte ele fa venta y abonaremos un bonito premio por los vendidos,
cos
segundos
dejó
de
agitarse
De
resmrando
amnr
;y
r!que:i:a,
gue
aunLa
BAClUNA
RA.VENET
cnr:i
no
sola1
Como no Je cuesta nada el probar, no tarde en escribirnos mencionando
Ja. boca de la mujer i;e PSc~pó una Qtl{) rara el mundo son fhJh1·es o! nrnn. mcnk &gt;tl 7~,, Anr.a, Catarros ac1uJ.os J crtmleste periódico y recibirá. U&lt;l. una gran sorpresa.
'
llt14, 8ronqmt1setómct11, Oprcslo11, _E11f11,emn p11foleada. do s;:rngre. 'l'odo habia termi- do e~ demas:ado pohre na.rn r~mmcei· mtmnr,
fnfluMw, lJdllidmf, R1u¡111tismo, Oecc.iD;in-.os h1s mejorts referencias de Bancos y Compañias de Expr~os.
na.rlo. La. J}Obt·e cato.léutlea habiern po-1 s·1 nque:i:a. Ved su •·esh:mación ndmi- 111/1mfr.,, ,.,hm mu,· e.,pt·, 1al1ucu'.1' la f11.ber&amp;11/osls
dido sor salvada, ile verifil.'?.rse la ex- rahle. 5u ¡;:m;ie;;u, s11 tranouilidad la J[l. Henmptisir o 11sp11ta1 de ;sa11gre y Ju:,¡ stularflli
ilEEBE SU~PLY CO., 21 PARK ROW, NEW YORK, N. Y.
bumación merUa hora a11Les. Sin ,Jn- sa.~ud que clfafrut&lt;\n y PI caÍJltal &lt;le' ca. llOCtU/110$.
da futhfa 1,1,-,hailo contra la asfixia rJno que atesoran en aue benditas mo- Dl \',¡¡r., en Mo11r,rre., '. o. B_ 6&amp;111!1.MA.OBER,
- y a ~ u blhlltlll ¡. lll'WleUI~ 'J IJ,'l'.&gt;gueflll.!I.
dmante seis 11 ocho !toras. rn.sg-o.ndo radas.
el ll_emm mortuorio é Intentando abrir
Y en Pamhio, en la ctndad, los sunel at.a1\d, en. un esfueazo supremo.
tuosos edificios, lmi palacios de la
,Q:Jé horrible a¡,onfa!
sobEcrbia y la ~rnndeza sndaJ, obra
tl(' 1m. puñ!ldo de hombres artistas y
PARA trabaJoHlnn•&lt;;. •!H'f'?:Onantlo Jn. dicha inRECETAS
EXCELENTES
grato Que illsfrutan sus ba.bitantq;:.
LIMPIAR EL CUTIS
. Entre unos y otros, ias rncnas U1tes--+ ,Se toma. me]io cuartmo de leciJP-, liua,i que la ambición y el egoismu
se ex¡lrlme con ella el jugo Ue un li- IJroduct&gt;n,
Y entre arJnE'llos Ia fellcidad mdi3
Nuestro combustible pro~uce má~ fuerza que el cxtraajero por la. misma
1,1ón. se aiia.rl&lt;" nna. cucharada de
:-ig11ardi.en1e, se ·hace h~rvir todo, so comuieta.
cantidad de dinero.
noarla del fuego, se cuela y 1:;e guarda
RIMAS,
pa.ra el mm. Algunas persouas aiia•
del! á fa leche un J\OC'o de i:1z1ícar blan.
Llegué á. las puertas de su peclio un
t:;i, Y un 11oco de alumbre d&lt;&gt; l'OCfl.
J:&lt;.:l a¡:::;ua fresca de pozo la.v:i.ndose
(aia,
con ella la cara :;:ior la nocl1e es muy
Llamé quedo, muy quedo,
n·c:omemlable, como también el agua Y el corazón f'staba tan :profundo
Que el golpe r~son6 lejos, muy \~ju 3,
dP pimpinela.
También ea bueno restregar algu- Y bentf gran pavor, porque iiupuse
Que aqut&gt;I lejano eco
nas fresas sobl'e la cara al t!empo de
están en condi&lt;¡iones de remitir con prontitud y regularidad á cualqueir
acoshui;e, dejarlas secar durante la Me Jo emriaha la, Jm;a de uu sepulcro
p~nto
lerrocarnlero de la República; distribuyen las remesas para que se
11oche, y por la. mañana lavarse con En quf yacJa. un corazón -ya muerto,
agua de uerifolio; do esto modo queJ4an A, SANCHEZ.
ªJusten á su consumo, evitando el gasto de tener existencias á mano de
da la piel fresca, hermosa y luciente.
Colombiano.
carbcln v 0 oke. ¡T6mese en cuenta solameute la econom!a. en loa Íllteresesl
Este es uno de los mejores secretos,
y IJUfl no se ba.llar.án en ning(nt libro Llegué 1i. las puertas de au peclio JU!,
que trate de cosm6tleoa.
(dfa,
Lla.mé asustado, tr~:m1n,
NUEVA DIVISION
Y como ya su cora:zon vela.ha
Wa.slllngton, Octubre 30,-Se dice Me respondió al tnatante: ''Es1:oy llleqne el Presidente Roosavelt 1,:,,Rolvl6
(pue11to'i
~olidlar del Congrf'~n la aprobacilin
Alzarse 1i un rnii-mo ttelill.po
En Londres, 111- ~1m1ad clA•lca de las míi.s- estu111,;ndas e.xei?utdt-ldndes. se de nn proyecto relatiyo á la división! Dos esperan?as que enlazadOF. lhau
~xhibe tm extraij:o ~¡mrato. como PIF~ do ver~e en e: ü- gralnrlo, v:::-r ct1ro me arlmlnhctratva do Airzcno. y !\u&lt;!voj En camino de flores para f'[ •í'íelfl.
Ramón ULLOA.
dio se ha com,Pguido intereaar á Ja. Corte U,; fü. Jame~, on un c¡¡p,3cti&lt;C11- Uéuco. r.:;u gellcr:i.l so duda. que (Jl
ColQ.mbi¡.¡no.
P.i.r:amcnto sani..-ioue !.!sla 1"eforrna.
Jo que produce muy grande oonsaclOIL

1

1

"'

lA Btllf.l~

OSTEOGEND: Os,arrullo,

Denliciort de los Niños, Raquitlsi

l

ªt

CiQft9S.

VUESTRO 51Glll

rio l.ubi:t h,c":..irl•J .-'Il su fil'V"Ol'.
.li:l U, _.;.o M .. con~umó de una m:1.11e-,
ra la:: s.:,haic y cric&gt;l, como il;ist'.t

[·
de E, LERO VFarm'".P!RIS ~

¡

¡

s
I*

·."º

q••

-t
A'ne fresco
á todas haras dol día J, •
de la noche, Alimentaci6n nutritiva y
' y mental
abandante, Descanso fiSICO
do da la Emulsl"R
d""
' el Uso continua
U
sQQtl, QQRS1·tuI yenel ijra·
tam181110 h'lªI~'i•
1
•
d d esta enfermedad.
DICO • erno e
h C1I I
I
u11 t'sl""
1 IIU que come mue a y
freºuencia
J di.,iere bien, tiene aseg~ -~.•
U
O
1ada SI restablecimiento,
por ID' qu ; . .
es de much'1s'1ma '1mportanc·1a el man ".
tener el estdmaga en -bnanas cand ~L~ .

***I

1

¡

[l COMETA OANl[l

1

1

Tamaulipas

1

¡

-=tiBaleEI

""i,-.,.

"

.-.

1

La Cnra ,~- la Tn,~r~Ulílil'i

tué
es. de sUlil tlos, pretextando que de• ;
eeaba protimdona,w;, ·a1gu11o&amp; ora.a 1
de descanso. Hlzo. IJU8 lll vltltatan¡
ncios mMteos de Pa.rt"s.. Pe,n n!dll
detu.vo el corso de 1a enfermedad.
1
la misma Carlota comprendió que
,ataba !rr&lt;m!Slblemente verdlda.

FOSFAl'~t·
CELAT~f~"~.l\}~j

.~-

Dic••'L rle ll(;1•!fu que la. hlja d"1
i_¡un~&lt;.•tO:Sf':'il'! L''·-.ier, joveo é.1 nlslr.'.1
."J.gril.e.tiut~ '-~dX;.t l·•~ra contrnr:r mntrimonio con l'l lnge¡¡i.e-ro Ures.;ier,
cu:::110 te oc1!rrl6 ru,~t:ulo para apcil~1~.,., • del tcs~an:.·¿uto que el pobre no-

Gff&amp;m'FI-~"°"~

~?\~~º
·~i~~::con enterado
de lol;
Que oc.urrl&amp;,
&amp;U cs:posa. 4 ca·¡ ;

-------Por P, Pourot,

EL COLr1,o üE LA RAP!~lA.

!!~~--=~-- - -

1
Qtid Se le~
proltgaben, el estado de la cnletmi\ ;

1

n,is práctica, por me~:llo de loe numerosos ejemplares exhibidos., prodl!cto
del cm1:11eo de esos m\l!mos conoel·
mlentoe, han hechco comprender, que
no sol.1mente han evolucionado § la
par que loa más adelantado¡; de sus
colegas en el pais, sino c¡ue aun han
do más allá, estableclendo en sus fln1
cas rústicas, réglmenes enteramente
nuevos y desusados en la mayor par,
te de rn RepOblica, pero que son los
precursores de una ~egunda era evoutlva y reoeneradora. especialmente
1
en lo que ;onclerne al mejoram-iento
os bcaceros del campo.
de l
Este es un asunto muy Importante,
c¡u&amp; Junto con otros varios, nos proponemos tratar en artículos poater1°,
res -por no hacer mas 1arg:&gt; e 1 pre,e.{t'=, y hoy noe limitaremos á manl•
festar, que el Estado de Tamaulipas,
h• puesto en Juego, con la pres~nte
Exposición Agrícola y Ganadera. el
único n,edio, más práctico y e.ficaz,
de dar á conocer ante. el mundo ros
prodlglo&amp;os e 1emcntos d e v Id a que encierra, y de precipitar una reacción
altamenta favoroiblo Y trascendental.
-1. M, 'l, ___,._,.___

Qll

NOVIEMBRE OE 1907

===C::.~~~=:a:::;c~~=;=a,"'-

AMERICAN PIANO COMPANY,

s.

A.

UN· RE~LEC!OR MÁGICO GRATIS
UNA MAQUINA PARLANTE
UNA DP!IRTUNl9AD PARA GANAR DINERO

----

......

TUBERCULOSIS

1

•

UNA EXTRAÑA EXHIBICION

f

.

íLA.ECñíoiiifi!fñ1ÑitiO-ES"ifAÑA.ÑCifi j
La Compafiía Carbonífera ••Agujita'"

vla=============

Compafiía C'e..rbonífera de Sabinas

---

Agencia de las Minas de CarbónNacional
L. M. Lamar. Gerente.

!!:!:~~~!~~!.6!:.....~!~~s~---~~~~~-:.!1!~:.~I
•

1

�. IERNE'S 1 DE NOVIE~t. !:'.':E DE 1

-•&lt;OIIQm~

~-~~•~•o&lt;&gt;e&lt;&gt;eoeoe&lt;&gt;e&lt;&gt;

DE .HIS~~i~~.!!.P~.~.~RES
.f~-Cuota:-Dos c:e11taves diarias por
Jleit4!lalmeale por l&amp;lea $2.00.

Octubre 19 de 1181

. .__ _

V,•4 ... - - . .

'

.

~ MARTINEZ

,

. . . , Alameda Pcdrlo
n.11a. íS¡ lll'4o OrteDte, Horas de
•

m. a ' '

&amp;

p. m.-11ot1-

.

•.

Qutrñrg¡.
9 l. 11-7 A
R. Canaeeo 4 ,

1'.

SE VENDE

nea Noreste r Noroeste en los l!]sta, nevadas en las ,onaa altaa 4" las
do, del Gollo y del Centro, y· tle illll dWeraa.
NOroestQ y Suroeste, en los de 1q. ~
VERTIENTE DEL GOLFQ
tera Nórte y en los del Pacllleo. So-

plarán vientos boreales en casi todo

MOTOR DE
GASOLINA

ato. ro

f,IARIANO MONTOVA, Abogado.
Otfee8 sQ servicios profeelonales
llelltm T tu81'1!, 4!&gt;! l!lstado.
:P,,,,~: C!die de General E8"olie4o IS r mcijllo. Té!Mono 660.-Xon•

lliOmJ', N, L

A mediados de la primera decena
'babr6 algunas de carácter toca! en la
vertiente del Gollo y en la8 reglones
Sur de la vertiente dél Pacffleo y Esté de la !Mesa CentnLI. En estaa mi•
mas regiones y en la regl6n Norte
de la Sierra Madre Occidental, volverln á tires,\1tarm llu'Vlaa moderadaa
del 13 al 16\ del 20 al 23 y del 21l al 30,
En la Peafn1ula de Yuealán habrá
algunas en los periodos del Norte.

Oran .. Negocio ·
J, M, Btohln
•

LIC.1VlflGII.Ht GARZA. Tel. 823,~ T , K6:d&lt;/o. Calle 4el Dr. Coa

12 South Watel ot.
Reom S.

t
f

En•vaclores

Oll-

, C. Sl!RGIN, s-,dero moc4Jdeo.

lllna: Decter lÜer 79.--'l:elMono, n11·

HACE TRES AÑOS
~UE fSTA C~MINIIDfl

' ,.•_ero.....,...1..,0'l,.,f•...,,...,__ _ _ _ _~II

DOLORES YILLARREAL
BID.u.Ge?

VERTIENTE

DEL

PAOIP'ICO

• •~.,..

te, cuya. altura esté comprendida •

- ~ ' .. '«a

ME8A CENTRAL

DE ZITACUARO

10-19-lm.

A. 8EGUIN,; - Qafmlco, Ensay&amp;• Z - 81. ~ 111.-TIIL

Ser4n frecuentes y exteDBIII, '1&gt;bre -

todo en los Estados de la Proáteta. 1
La.a habrl durante las ondas fria,
en laa zonas alta.a troplca1'iil, dlstrl·
en todos los puntos de la región NOf".
buy6ndose del siguiente modQ:

tre 1,000 y 2,000 metros. En las ~
En BU porc!On occidental desde li- nas de altura superior A 2,Q00 metrof
nee de la prlmere decena ocurrirán al- serán mAs frecuentes. y exttllsas, progunas locales, que es probable se ex• bablemeote 1118 habrt e:;,..t,as¡ todo el
tlondan l tas zonas elevadas y de al• mes; Bólo se interrumpirán durante
tura medla de toda la Mesa, del lS al los peri6dos de vientos australes, Jf
15, del 16 al 22 y del 25 al so: Durante aer4n mts intensas acompafiándose
estoa per1odos, las maiianaa serlin de algunas nevadas del 19' al 23 y del
VIENTOS
frfas BoPlarán vientos frescos del No- 25 81 30.
Manuel E. Paetrana.
Los dominantes serán: de las t'egfo- roeste por las tardeé y habri algun.ae

Romero

CLEVELAND, QBIO.. (

S.U·A.

Del 10 al ló, del 19 al 24 y del
el territorio del 11 al 14, d81 111 ár 22
y del 26 al 20, y vientos atJStrales d• al 30 habrA heladas extensas y al
carácter general y de moderada inten- nas nevadas locales en las zonas
sidad, del 15 a.1 17 y dél 23 al llli,; Du· altura superior A 2,000 metros.
rante la primera decena habrA ~ e a mente oeurrlrtu a.Jgunaa ·h eladas
tes íuchas entre los vientos aei Sur geras á. principios de la tercera dec.
na en puntos de la reglón Norte, ~
y los del Noroeste.
altura está comprendida entre LIOO 1
.,.,....,,.,,.,..~.
. .a e
2,000 metros.
·
HELADAS

Lluvlu

•

¡ A

¡

Tiempo probable eJ"J 'a Repúblicá Mexicana d
raqte el mes de Novieml,re de 1007 . .

,.

1A a&amp;PULVaDA. ....

•

lnportante á los agricultores.

SITIO BE YDRKTIWN

iuJleda an11ncio por mea1111 de 25 ceatavoa

estepas, cruzando rfos Y escalando
mont&amp;flas?
·
Sel• .han perecido en la prueba, el
s6pllm? desertó, dándose por vencldo, y sólo queda el aefior H.enrl "1\loese, que _llegó a. M6xloo á las ~!ele 7
media de la noche.

Jnfollo, de eaa hola de servicios, ""'
loai
sellos y las f1nnaB de tunctonarlot'i
ptlbllcos de Turqula, Bulgaria, Ruma,
n:la, Rusia, Hungrla, Awrtrla, Italia/
Grecia, Egipto, Jerusal6n, Nazare
Chlcago San Franclseo (California)
Pllacuaro, Toluca y México.

-gdn putli6ramos llamarla, está.n

MoMe nos ha contado sus aventull(oaae salló de Parfs el d!a 14 d
EN LOS DESIERTOS DE LA ARA• ras. Muchas de ellas 8Qll amenas;
o~ son trig!cas.
Joillo de 1904,
que estarl de
BIA V EN L,AS PLANICIES
No J,e-,os, creldo n:I refutado nln- graso en
capJtal francesa en 1
AMERICANAS

94.

CASA BSl'ABLP:qDA J:N 1$4.
co, en :Méxl-

INGENll!RO de Minas, FSstlno Roel
a la Ellcnela Nacional de Ingeniero&lt;,
de M:UlllO.·'+Di:. Mier No. 133, Tal6fom, 88,

guardaba un
· sus pocos
pocilgas
al Igual de

té, tanto
r ralea.,

lascArceesco-

ejecupor cangara, los

r. aannaerva
tlgfo
e•
e

cree

'ª

--·

on, ~ue•• .quiza. pequen de exage.. primeros dlas del afio entrante.
raiias: Nos hemos guiado 11nlcamente
Aqul en México, darl una eonf
Por los sellos oftclales que el anda- rencla en el Circulo Franc&amp;I, pnejl
Henrl Mosse, que acaba de llegar rfn tene en t1u libro. (Este libro '8B para ello ha sido Invitado por 1011
á México, no viaja por instruirse ni un!. !Doseo de lenguas vivas.)
miembros p~pales de- esa Colonlaí
por llenarse de gloria: vla:fi: pOr pa,.
AiH, en las nttidas piglu:ae de ·esei
nar cincuenta mU francos que ofreció
do pr,mlo el "Tourlng Club" de Fran- .,..,c~~~~~~•~~~c;;~~~0~'"1=:::,.-.,,c~i)..O◄i.&lt;:&gt;•
cla.
1.•
Esta OSOC,,c16n
departlva
lanzó una t,
-convocatoria
y dijo~
••et globetrotter
• ••
que· recorra el mundo en menos tlem•
:po ganará cincuenta mil francos. No
Preparad
hay distinción de nacionalidad."
O por
La convocatoria fu6 ampl!Sllllfl f InThe Madison Drus Company. New Y rk.
tere.sante : pero 4 pesar de eao, s61o
ocho personas se Inscribieron.
Es el gran T6nico-Resta.w'ador por excelencia
De Francia salleron todas en pos
de
efi
la IMPOTENCIA.
·
de climas nuevos ., dé nuevos panouna manqa CU
-.
ramas. ¿,siguen laa ocho recorrl9udo
Des¡aste Cerebral, Pérdida de la memoti¡a, Fal

=========i:'==========================
·P HOSPHOGENOL"

l

müs&lt;:Ulares Debili"-J

.

'

ase de

nemle. pói"

•

~

Siendo una comblnacldll 11 substancias orgánicas.
Y como tai aprobada por la clase médica, miles y miles
de enfermos diariamente la toman, notándose á JQs dos 6
tres días sus maravillcisoil

TENEDOR de Libros competent,,,
ofrece $US servicios. AJptitu1 en correspondencia~ embarque y desemb"lr•
que de cargn,. Re!erenclas ~tlefac.
toms. 111. P. Apdo. 186. Torreón.

dt!ctos.

·

,Luciano Pagaza.

10-20-151..

J.

GRAN SURTIDO DE

v.

ESl'IAMll.LA, Manteca, papa,
por ma.ypr. Apartado No. 21.
,W._go 18.
5-3+6ma.

teq\lllaH!

fonógrafos yGrafófooos "Columbia"

CARPINTERIA

"La htegrtdad," .taller de Csrpinte. ri.. liovido por fuerza motriz, de Alberto D. .Ald:a pe, Guerrero 12. Tel. 1092
JQVEN con buenas referencias y
ba1i1a ttluices Y. esp¡¡.fiol, desea
baJO e11 Ollclna dentro 6 fuera
~dO.'-"!)lrlgltse por esctito 4

•

que

La■

V♦rsf.tlles del Mundo
Por su .suavidad, dulzura J Wtlmen tonal aventaja,, á todas las

tra•
del
XX.

Más

demás Máouinas Parlantes de Cillooros 6 Discos.

Oplinpo No. n, .Monterrey, N. L.

18-18-15!.

. tniic:O

AGENTg

Julio Joseph
CALLE IIOBELOS Nta. 13 JIS

·

MONTERREY, N. L-

PreCiOS desie $15.00 en adelante
SO. 7S
11.50
H
u
13.00
.
Fueden ususe los Cllinihos "Columbia" en tedas las Miqulnaa Par
Precios de ( , ~

,,

"Columbia"
,,

,, Jliacoa IO pulg.
t __. , d
12 tt

antes, aunque no sean de '!Columbia.''
. ~Se en'ffan ~RAT_lS los ~ogos delás IUquinu "Colaa
b,a ys demás la listas de ¡nezaa de Cilindros y Discos álos qne soliciten

PRif8TG ORO, Die. mn se J)rél!tan ~ 11neaac DiirJ-•

Leopolct

ARQUITECTOS, CONTRATISTAS
Y PROPIETARIOS.

Tt.

10-Sl:a

71-2 x 81-4 x 11 2 . l d
· I Nuestra 1Teja• Carmesí
•
- pu ga as

8E DUIIA COMPIIIYt una oeja· ;,;

fierro lle ncalarea l!lmenelonea Y elom6dl,oo.DIJfjaaef.estJJ, ollclna.
, K~N81111.

PARA lifAl&gt;URAR LA

FRUTA

tng esas, es ,,, me¡or material para pavimentos Elegante
y d11radero.
·
L_os_ eclihcios construidos ,con nuestro ladrillo
proced1m1ento seco, los cuales pueden ad •
·
rOJO
tod· ·¡
bl .
d .
mirarse en casi
, _as as po actones e importancia delPaís son l
,
solidos, nermosos y adecuados.
'
os mas
Para informes y preciosdirijirse á

'

de las .fnltaa por la
la 11iUa,a palabra cten-

entos han sido

1-ntero Ingles,
clr loo ereclas plautaa

vapor nacional
ue recoi"rffl n
a.viera del Pae

el Pacffico etf el
o buque h&amp;ce el t

es

r nacional "Ge-4&amp; pasajeros y

~ros.

Compañía
Manufacturera
de
Ladrillos
.
MONTERREY
•

•

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212498">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212500">
              <text>1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212501">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212502">
              <text>913</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212503">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212504">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212505">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212521">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212499">
                <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 913, Noviembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212506">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212507">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212508">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212509">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212510">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212511">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212512">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212513">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212514">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212515">
                <text>01/11/1907</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212516">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212517">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212518">
                <text>2011006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212519">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212520">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212522">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212523">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212524">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19815">
        <name>Apocalipsis</name>
      </tag>
      <tag tagId="19814">
        <name>Aztequismo de Honduras</name>
      </tag>
      <tag tagId="19813">
        <name>Código de minería</name>
      </tag>
      <tag tagId="19817">
        <name>Habitaciones obreras</name>
      </tag>
      <tag tagId="19816">
        <name>Sitio de Yorktown</name>
      </tag>
      <tag tagId="8033">
        <name>Tamaulipas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7816" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6154">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7816/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._909._Octubre._29._0002011019.ocr.pdf</src>
        <authentication>4c5576cbe016e3afcfa2d3e0b7955ae6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215223">
                    <text>j&gt;otque ,.,. de la meiordale 1 llan alde
sitioa delici0tos bajo el cuida&amp; deP!#((oa
Se remite g,;atia el folleto tilall!do, ".Puado,

1111

Ye

'

..:;,mi;:;~;u;A~~~~~-~-QO
.

&amp;O.X

él

C5

GLEN SAIJIT MARY. l'LO
8. L ...(01;- Pmldn I T1•••·
1, uatLI

ít.

;

!l'AlUJ'AS FIIIRROVIARU.8
N 81DÓ qvoltMADA8 l,'(IR. LA
8ECRETAJ.1,;' -DE COÑUN ICACIOl(E'8

AFIO.
at mes por un curso. No es solamente el mejor Colegio
Coniercijl" significan y estamos listos á probarlo. Como
jas de un método y como el &lt;inico modo de juzgar es por !os
:runa. contienda que se verificará en cuálquier lugar pubhco
examen público de los discipulos por las personas presentes
nos pro~enemos probar lo siguiente:
fo.-Be el lµlico~ que errldia el C6digo de Comercio de Mélllco en ~ cm el

~~:fjlfpulcs, acabaado 111 cuno, Sbl1 capacea de

cle.sempdar c:aaJquier tta.llajo

~ y ahora eadn haciádolo INllf{Ue ao tenernos 'llás de un afio que

·~
Y'"11~~

1lCII

Jiemoa

.

eiem¡n &amp;emo.M-&gt; smsfvci6D t b padm.
uumoa foi 1íal-1 esa ....ac.....o.t "iae 1á eq,erieacia DOS ha easeftado -.un kia ine}olel.
ate e&amp; el IÚlic!e ~ ~ cnaen!a la telt!tnffa y al mismo tiempo el tra~ de un

. .~baulf y a¡ "lí:o y ~ cak,c a, i&lt;So &amp; los diildpulos 6 de,.nlven:n.ot

Sr.X.Bltyla.

:lilntemy, 8 de 1111io ele 15107.

le.

�l'

r
MARTES 29 DE OCTUBRE DE 1901

.

. .

,.-;..1..:·;.;,t;,7"'-;!!x--:1~:;Jf:.. .,1~

u ñas, etc. Puede du~arse del Jfngofsmo yankee y algQn t,ompo •• la b,11.

LOS QUE PADECEN

.t1.'~*~* ¡~:_
*.!±h~-~T.~--7'-~~~~~~

--.:.-~ ~--•'--

~

------ -------v•IJl:".-¼:'.~~~;;1i:&gt;;¡: .

~-

-

.

1
3 fundonar sólo.; tal vez habrra so- • • • • • • • • • • • • •
ft.ado. La pm.-rta de la. otr~1 sala e;,it~tla
btm·ta, y vi ese ataúd tan ino!ensw~

aa---

'

-- i:;

ij

drios r&lt;,tos en, Californla Y en VancOU•
TRT01', Gerl"nte del Departa- ver. Vida, para descubrir la lncóg•
~"'r~nto.,.,~~:J"-:c½:';ente de .A.nu.n- nlta,
J,
• ,...,._.,_~
•
Edl.ficlo dol
cJos en el es.tranJ~~O sa.u Anto•
J, A. ROBE.RT8

'

O.

na.neo dél A.lamo,

•

in.),' ;{,S:NsoN, w,porter de

not!.~: cuiéJado mucho de seguir !ln~tenHindo--

,.,;,.,., para ambas ...,,.....
Jt!fonp No. '19.
Se pubUc. todoa los d1EUI d~ ilo.
D!rl'ruoa toda la corr.,.,ondend•. "El
M~ntereY News,'' y Do A. 1011 Jefu

..,!•~·~º~':!:'P:::;SI'Is.m~~•;:•::;'º:::';,,·- - - - 20
..u,&amp;rta&lt;iO Postal No.
'·
Tei~tonoe: Oficina., 56; Rt,da.cc16n, Hl.
.,.
N-6.mér~ eueltoB 6. 6 centavos.
Por un mee de suscr1c16n ., •• ,llLOO~
P or uu &amp;fio d e suocricl.On ••. ·· dine
Lr, mitad. de
eJI
ro

.:::.i~c::i:u

·º"

"cEeLr•M·•ºº~:r.EbRlhE'!_~ N.8~~s:,} lo:!!

S. h.

...,

e

.......

aauntos que 11e a.rreglfill directa.mente
en
ofldnao.
•
Servicio compl!lto d&amp; la Prensa .a."90·
ciada. recibido por al&amp;mhre dlrect,,
en nua;iu-a.s o-rldna&amp;

•=

**
*i

A'1re fresco d~ t~.das
timas del día y
de la rohe, Allmentacién nutritiva y1
bunda e, Descanso ílSICII y menia
y el U90 continuado de la Emulsión de
,:,
Se
nstituyen
el
11atamiento
high,·
d
f dd
fDO 8 8Sia 80 erme a •
h
Q~I Gfllfl8 fflllC O y con

lo que "do la dlscusi6u uace la luz."
ma.xima vulgar y ~l vulgo rara vezJ
J'\Ue]e equivoca.rse en su burda ftlosa-;
tra.
1
Véase cómo nccleron las polémtca,,!;
que as( tienen ella:;; nada. d.e úlil como¡ .
yo de sacecdote. Rccuérdase aqi;ella'
célebre disputa de Snncho Pauza con l
el barbero • quien le loó robado "el,
yelmo de M'ambr!no," en la que se i
hizo pasar ¡ior rico ja,z, contra. toda
lógica y vArda·d, lo q_ue era pobre Y
des¡Jreciable albarda.
1
; Oh , eervant es es por t Odo admiraLle ·
Su lronfa df'jó tamañitas á. todas,
las ironfas habidas y nor haber ~' su~
con1·ºCiJl!ldentoá /:n~~n~~ÓS~~~s
f.ll
ec 1psau o
u
.
•
•
IIJ
Uados rebus&lt;'an te:xtos do prmia. hostu
y malcarada.
,·Haremos una ofensa al vulgo. l'CS- .:V.-:~
• ,,.
"
~-·1.ID
~ ,~
tando -va1or 1I 1os., ICO u. sus nlu..i as 1
y refranel'I? Pero ya ho diebo antes
lfJ
que el v11lgo rara vez suele equivocar¡;e, y !iOl1re todc que pura cualquier

F,;

.

1

I

:~~~

**:+t
1
*~

QU

Üü

*ó1
*li

~m

LA OPINIBN DE
AlMIHANTE OEW[Y

~I

*'*Gl*I

1.

:¡

:g1e1e ~(ell11 iEfl8 asegU•

ta

vU

m

1

¡ "S

0

m

11
~
1

Y ú 1.l'lliS

ENFERMEDADES del ESTOMAGO

GML~f~!~.!E'.uílA1RO

ESTUFAS DE HIERRO, HORNILLAS, TU-

1

BOS PARA ESTUFA Y APAGADORES

Es un agente curativo, innfensi,o y po--

DE ESTUFA-

i

abastecedores"

pr·1nc'111a\es
omos l"S
u
l'

d Iron &amp; Stee l e
H!est!~.

Texºa· S•

■ e-:meee,e
•-----•-or,e•---•
- .':'.'.:::::-:-::
.::::::::=.=-~-=~===,=~-==~=~-~-°:'
.
-~-:-~--=--=-'
~ooeo- •-oeoa&lt;&gt;eo•&lt; ooeoace&lt;&gt;OO. ~•-0

m

••

i ALGo DE HISToR, .A.

l

~~

~~g~~~~~~l~-

l

-

-

-

_._

◊~

º• •~•,...,,_,.,,•_,..,_,...,.__00110 9oa-o~C!loQ&lt;&gt;O&lt;&gt;•o-◊-e◊
.....,._,,.._...,._ - ~
A

FECHAS DE AMEn.ºJC'Ji

1

Balla de Ayouma

i

!

A.Al

1I

1anc1at
•
1
~d·

14 dt Octubre de 1813

·

e

tan es que.•
non~id~ran la Emulsión
de Scott como el factor
mas '1mpor1ante en e
tratam'1ento de la lisis

1

¡

. . . .uase siempre la
Le•1t1ma '
1
EmuIs1an descett I

=*

*ffl

ill ,,,.•. "

t

quinJAO"t□!'I

I

¡

n

·1

d

~~a~rrs~~aft~.,

/

'

Nli.ª

~u Ncu ENTO SELECTOº
uNA NoeHET[RRI BLE
◊

°

ne:

~;r~t~:-

ti~la.s •

I

0

,

Ix;~;

I

º"

j

I

()Jr

v:z,:

-Me par~~, dijo, que f'l Gavot nomúu, el scfi.or Ferand de la P,1ulardle- [ Pe_ ro estoy confuso por hallarse en
-Ya no ho.y p)nit1cntc•H nsgros....
.:....,,,stmóu 110 f:'st.í. srgnro de ello.
re tomaba el c3mino de In Baume.
la ,.nsa de dos jóvenes esposos aquel
es
tan t.cnto como tmlo rso.
-TOd"vfa
ha~·"' uua, dijo el Ga•.-ut,·
,..
-p'. t-'.I yo o:f lo cr-;toy si. yo,
Como ha.bfa dicha Slru6n, las dos ha- hombre, que niega haber sida el bu-¿Qné
es
10
quiel'c
clecir?
pera yo creo gue el mejor dia le a.¡·us-¿Tú?
cionc!as füstaban €ntre sr como media honero.
·
-¡Basta! yo IDl:l entiendo.,,,,
tará.n la golilla.
-Sf, vo le ví.
hora eo:;c-'.'!fla.
1 -¿Por C!llP- está nllí?
-Pero en fin ... El eas1oalre se ei.tremeciú.
-¿ c~·n h c;na (le 3 cublcrta?
Camin81Ja. 1( 1:i'!!,,;ir
Feraml con
Hacia una hora que cierta sospecha
-:Fil sabe miicho 11111.s que nosotros
-¿Será ju~atlu el luue:, próximo? • _ 31 v 10 tliré ante la. justicia. si me
precnneióa, slguiendo una. -vere,la que ¡_1r&lt;'.'or11paba l'll señor Ji'f'r;iur1
de \ns ¡i(nitt&gt;nl!.!G negros.
pregllntó el cabo dt&gt; geu~nues.
\ llaman ·cnmn lesti;;o.
serpenteaba _11o_r entre las vir.as -~ue 1 -Nicolás Ilut:n. el hijo -rte aqueP
-¿'l'ú lo 1'1\!&lt;:&gt;S'!
-A.sI lo creo, _Nlnt~StD el _Gavot.
--Oa.-vnt, ami_~-, m'o, dijo frhlme"'.ltc
cu!Jren -~l !~rt,l suelo de llll!J onLa!:l honrado y rlf'~grn.f'iarlo capitán Faudo
-Tnl vez sea un amigo de el101:1.
E:,;o dt,cfan en A1x, hnce do_s nias, -,-, el mcnm.,--Jo ca'.:':mire. ht&gt; aqu[ la pridel Dui,.utt&gt;.
, ll&lt;in, ¿RP.ría aeaso un pícaro tarr,Jíéul
-·All'
-,POR,-n?ble y -v~mn, &lt;'omn 1;1 e:s. bt~n mere- mf'rn ye¡: que te Olé.O hablar luuto de
hombre
se, puso
ua•.- poL'O 1,· Tenr'•·fa
a\crnn-'l.
afi l1l'dad COLI l os pt;
-H!e~ esUi., repuso Simón brusí':~· ,¡ F.'l
,. huen
t
d ·.
. ,
· -'·
,.,
c1rlo lo h~~e,, ¡el m1sernbk:.
esa. nt&gt;'l!t'J"rt.
l..,.¡¡u e, es ccn, que se 1onc3JiJ una nit;-·nles negrns?
esb.r mnchn tiempo l'i In otra orilla
Prnnunc10 e. Gavot estas palabras
--E:,; crne le ita o'.ra vez s11 i"".1-':llca, mente: dlró dos 11alabras al c,;onseJe• eJevlL1
y 1:;e ¡1uso un su:nbn:rn llr.? cuµ-... '
rn y me exl;lk:iré cuando ~a;a.
del Durance.
~on ta'? marcado ac~nto do_ odlo, que d\j::, :,;aJ·cúslicn.nH'ntc el ¡,ostillón.
al.la, lo (JU&lt;! no ac:n,turubraba hacer· Pru;ci1nliemlo de lo confidenc1a d\
lba &lt;':on el ob1eto de de asegurar ~ rmores1011ó _al C(L_ss.uro.
.
1 El G □Yot se halJrh irrila·lo fuertc-Simi'in que el buhonero y Rabourd1n
-Puc:s tu no tic.ncs quo qt1eJarte de mente, si hu'Jiera tonldo u, -m 110 pe- 1 • • • . • • . . _ - - . •: - · • • · · · ·. - · • · sino los rlomingos para ir á la mba Simún, conílt!encia con-oborad..-i. con
del pue.b!o.
el tel:ltiu:onio del e:, sa1ré, el señor
f'r:1n una sola persona; y con la In- los penitentes ,ne.1&lt;ros, le dij 0..
_ I ro el CC'J"r,:,o lleg:ihG e h. orilh, y 150 1 A la nmnana s1g11~ente _pas;ilJ~ e~
En nn, él que nunr-a llt::~·aha ~_n6
F~·rni,;d hutilera lflo Ue todos modos 3.
tención de volver en seguida para con
-,Ul&lt;lrones. dios dotu'1ernn m1 YC'f:l. :a 1'arca rl&lt;' Slm•:in d~-sHr:."1.rl'!e cu- . barquero Pl nurancc) fu(! 1~ dar vucl
Felletfn No. 30
decoraciones, &amp;B p11i-o ~n el 01al uoa la Baume al d{a siguiente de su ne-t!nnat' su tarea a.costumbrada.
dillg,,.ncia .. _,
1 tn, sns dc,s &lt;'Ul•ltl:t&lt;; . atn·•J'i&lt;nnd'"'
d '¡ tas 11 ! rc·d('do.- de la Ponlar,here.
1
ga.da de Aix.
í
Teni(l.. el cassa.ire su licencin de ca-Pero no te hicieron daño
[ río con leuliLml. g 1 cass ,in' h 'JO de
comv 110r casualldad encontró al rosela -u~ la Legión de lcnor.
Era m1a maii.ana rlelieinsa, el ad
\.tuvo
Este
le
habla
reconocido,
y
cuando
d
h
d
ll
ar
csco1X'ta
No
dls:o
per
'
a
1
su pipa encend1'dº ,e hl•o la ,1- za, con e
erec o e ev
·1
-.
. . . .
o :• . , ,
la b.rnc¡u~ta enlr-:u1tlo P.l pnrncro en, señor 1''e'"ílu·.
respla.ndeda. y las última!'. gotas dll 1 Pei·~ lubicra tomado lr1. cal'tera.
..,
..
por los caminos ó tierras no vedaEl ¡iostllon, que deJo dl:l chasquear • le
-;.K hif'n? 11regunl6 éste.
rocfo umleaban f'n l:ts 1mnh;,; ilc las I con -c1c_n mll fran~os en hillP-tes del
ien.te reilexiün:
dau· le importaban pues muy poco i;u látigo ¡_,ara escuchar lo qne hah'a• ·ª ·aro:,:.;
-Es él.
hojas cumo otra~• tantas perla~ re-, Banco Y ee le hub1Pl'a entrega,lo á
Sableutlo yo lo que quena saber, los 'gendarmes, y no se alteró en ma- l \Jan, se -volvió y df~,J:
¡ En seguida se acerC'.ó fi Simón:
-¿Le recon~ci(lo el c::ts!:-aire?
clén su'c;tda.s de.\ fnnrld df'l m;1r
Nicolns :Unt.n f..1c1t'indo-!e
~ necesito 1:ntrar en conversa.c10n nera alpma. aquello. noche, cuando al¡ -Ya sé por qn(, el Gavot los quiere
-He "islo á nuestro horobre, te di·
-Ln mismo i:_ue yo.
Halita &lt;lntoncf'!'. nnnc:i pensó el f't&gt;:·
~ Hé artui vuestro elote
n este ihom-Ore.
llegar ~l correo á donde él ei.Luba: tan mril. yo lo sé.....
· jo.
Entonces rolra.ndo el anciano é. Si- ñor Feraud en visitar á. fi:lS 11uevos . Eu 'ez de e!;to, el f&lt;eñor F~Tand de-Muchas gracias, camarada, dijo. ..,..¡5 dos trlcornioa en la banqueta al . -¡, Par Q.Ué'?
-¡Ah!
món: ¡¡
vecino/!..
]Ó la cartera. en la PouJa1diere. á pe.,_:-Para servir á Usted, renpondió lado del -conductor.
-F..s (,1
1 -Port¡_ue le dieron un susto tan
-F...ecúchame hlen ahara,~ le dilo,
,--bourrtm.
-y a lo hemos dicho, el antguo ma- sar de tener el ·rlluero disponible.
CQ
Este era p1-eelsa.menle el Ga,·ot.
grancle, nue e:,:tuvo malo quince dlas.
-¿P..l. buhonero?
-llah1ttd,
eeií.or.
nt.inuó el cassaire su camino alar•
--;Hé! le gritó el casi.aire, ¡;tirne
-:Bn veTdad! dijo el cassalre rien-St- no te habias engañado.
t:legtín iba anclando, el ~uen hom-¡,Quisieras tú salvar al señor de gistrarlo -viv1a solo Bin tratarse con
nd ? el paso; después,.§. cien metroa altio?
do mn.liciosn.mcntc.
Se ~mbarcf, la difüi:encia, al cabo
peTsona alguna de la vecinilad
bre bus('?.~;t._ el pretexto que ha-bta dí'"
_
,
·
dar á su v1s1.La
e diSt;in,da., cambiando de a1recc6n
-¿Hasta dónde'&gt;
- iC-0.si, casi, le dió el cólera; y en do un &lt;'llarto de hora estaba en la Venasque1
Al g11na extr11ner.a rau!'lo á s11s crla- "Fl"
-;Ah! ¡ya lo e.real
1 t ,
p(j meri_~ entre l¡i,s viñas, dejando Á -Hasta la barca.
prueba de ello qua se bnjf\bn sic-mnre · otl'a orilla y 110.rtlfi inme(]lalarnente.
dos el verle salir de la Pnnlardiere un.
lf'n ~ rou O -o encontr6.
En
ese
caso
es
preciso
Q\1C
te
abou rd m cuutlnuar su nocturno pe.-Sube, dijo t&gt;l Gavnt, que conocra qno mudavan de tiro. y que dwde rnQuedo.ron solos el -cassahP- y 81calles sin ¡,rocnrar -¡,, encontrarte ara de trahajn, A. la..&lt;; ~h d1: la lllllii.a•, _Las tlerras d_e la Poulardlcre lln.
eo.
Al b
pf"rfe.ctam,c,nte al cassa\re, y aún ho,, tonel)S en todae partes se ricn de él. mon.
na, con el traje que sl'ilo acostumbra- d~Ua.n con lu.s ce líl Ba.ume, separá.n•
O
Jl:b ca
de un cuarto de hora se ha.· cia negócios con él, es decir, que Jo
-¡Bien está! ¡hien está! ton cuiEntonces djjo el cassatre al barque- con el bu \-.nero.
ba 'J)Onerse loE'. rtomlngos.
dolas tan ~ólo 1m riachuelo.
-rAh!
1 la. orll!a del Duranoo,
compra:ba caza para volverla 1\ \'en- dado de tus caballos, holgazán, dijo ro:
Pero, como no les ltalifa dado la
Los antiguos r,rapieta.ros df"'; la pe-Ras hecho lo que tenias que hap món Ya. se hab1a marchado.
dPr en Alx 6 en Gap.
el G~not encolnl?:ado; tenemos un
~or, ¡_te ha. dicho a1gnna vez el
mFlnor e,cpllcación, ::¡,~ cuncretaron i:\ 1que:fia.. habitación y el señor Fera.1'1~
cer,
Vuelve
A
tn
rasa,
cst!i.
tranquilo
l ero d cassalre estaba R"Cmrtumra.do
8?.lnrl6 el cassaire ti los ~'1ndn.r- cuarlo ele hora de retraso.
cn.vot que -M.Ufn. visto al ca.11lt!n de
y espera. De lo dem!i.s, yo me encar- bnced comentados de Jo cu:1.J el señor e;;tuvleron !'.!empre de a.cueTilo pat'I
~~su,,, las noches al raso.
mes, diciéndoles con· aquel tono ca.~
Dei;¡mé8 aiiadlO:
los penttenes negros con la. cara desque, O.!t.el'naudo E·nlrn ellos, hlciero:r.
;:¡o. S1 roe haces fa.Ita, sabré irte A 1:'eraud se cuidaba' muy poco
l .-'i. mas, em en .el bue.u tiempo Y fü\80 j- burlesco lL la véz, propio del -¡En tia, le -cortara.n el pescuezo t eubVirta?
Por el callllno el cansoje~-0 iba di- ahondar 11nr la l)rimavera 6 e1 otoño
1bus-ear.
o.ª,, más Ucn caliente que Lem;Jl~ eaTé.ctcl' meridional:
ese lar.r6n!
-¡Jamás!
el lechn Cel l.)equefio rto l)ara. t•\·itar
Y el eonsE'!jero dejó á. Simón que de- ci"mdo enlre st:
El ta:tsiiit s.a echó en un
-¿Es -preciso enseñ:1ros rol ltce.nPero el ca.ssaire repli-c6·
-Plws e-s lo que a'b.ora miwio esta·
-Ahora es un hecho averigua.do pa- 10 &lt;hños q11"' pu.diesen ocastonar Jas
cla. _para :-L
l"t&gt;ra, ti ndiént,,., e
ilm- cia.?
-Hay, WJ OOstanle, qu't~n a.sogq1'11, b11 atJegurando.
-¡El debe tener su plan!
rs. mi qui,¡ el h1jo del co.pitAn Fa.u .• nlcvN; al derretirse.
~r,,,p,,1::i .\J lado8 Ya. 10 la;go con una
-Por ahora no tenemos quC hacer que Don Enrlq_u~ tle Venaaque no es
-¡Ah! ;imposible!
llón Y Nicolás Butin, el nuevo pi~~f ,legó 1mes et Reñor Feraud ti. ;a Ball
u.., e: cot~•o d
esJ)Dro con cnlma 1 co:i lo~ f":1:z:fldon&gt;s, dijo sonrtendo el cul¡:nble.
-Y dcefa, que p,-a Don "Rnrl&lt;tue: QUC
XI
pf~t.ario &lt;:e la. Bamne, san una sola . me con la btc~oión de recordar estl\
irá lo k\;1·;. ' ' 1,,s _\,'.leí! ~e delo.se; cabo.
-:Ah¡ bien. sf: ~le,; el capitán.
le reconoció ::,-,rfer!la1nente. y qne lo
lDuma persona. Por consiguiente hl costumbre á N1c-:ilás Butin, aue pare·
DP:,.de ;illt á. la- barca. hab
1
iBa.h! ¿_es QUe buscas ladl'On~s!
-Ew t.0 esta 11mliado
dedararla anÚ,1 el tribnnal
1
' e
_I 1a. a-pro-l . ...Jitlji!¡-n nnode aor.
.......9.imón le f".onocló.
~iml'.tu se lé'I!rn2:i:ti rle homhríl"
Una hr,i-" ,i.,.qnilt&gt;~ ..,,.. -.-,~-~••R- "'t ,..,~,. ...""lf~-,,¡,, :i.1 f"1 11P: hn:-,r-il·.-.

El C!PIT~N DE LOS

PENITENTES NEGROS

POKSOU

ximadamente un cuarto de legua; pero él confiaba en que el postillón ó
el conductor le har1an, como acristumbraban, un lad1to eu lab ang_11e ta 6 en
l a b a.rea.
Cerca de tres horas rlurml6 el cas•
s::i.tre 11asta que con el ruido de los
cascabeles deisf)firt.6.
El rarol del ~nrreo brillaba 6. lo le-jo~o te.nfa intención el cassalre de

nu HRRAIL,

0

'Ju

con-1

I

{ª

-·

t

\f

b

(f":·~~1~---.. ~)

!Y!ONTERRE Y NEWS

Lectura femenil!

DISPEPSIA

•• - de - ..

ran

ropttlemlu por tres ,-ece&amp;: 'V1g1laii el
ctaúd." Rrnu! todu mi ,•alor Y en:'s'•·
r.11. y me acerqué suavemente_ al a aud;
~ me pareció que oía f'n el 1ntf&gt;rlor im
ligero ruldO -como de llll tornlllo ql~e
rn 1 da sueltas: no cabla duéa, era un ,1.
~ YO v 00 un muerto el c¡nP- deact1n:.al1~
ahd Me PChé con todo el peso de ro,
Clll'fP0 sobre 01 n.ta.-üd '/ toma~do de
ima caja sóUrlo c.,erda, "' ,,,·oüé varlas vecPs alrededor del a!anrl. cerca
~ de rol se P.nrnn"é.raba un ma~tll~~ Y una
caja de elílvos, hasta. qne luce 1mpostbl• Iº salid•, ºe mi enomiít"O ,lJUe, dea,- '"" de habf'i·
"" hecho intltill::'8 e~fuf:'rrrnt:s
zos por levantar ta tapa, Mbfa conr-lul •
do por tranq11lli'l.arse. l'ensnnd~ que f'l •
l'.!I bandMo ten,1ría lal vez cómplice~. tf'11e~l'f!f1é á la f'!'1t.ad{m vecina, pidlen11 do un aux\Hado::- Me-armé con mi relll
1
d
•
1 l d de 'a
1,9 vólve!" Y es1 er~ e rne a
a O
11
ll:!I puerta rf'suelto á. hacer pn.e;:i.r rn Y
L'g ('ara mi vlda. Los l)f!t;n!'1 de un hombre
Q1
~ hlci-eron ,crujlr la ine,mt1 n.el cam 1no: •
;~e~~~rit
.~~~te, gso~~\J

1
1
I

r.oef'

Jl¡lI-1*'
~¡
*

•'

t'

¡

e aae

Servicio Especial teie1TUlCO de CO•
1
rtt!Sponsalea eato.blecJdOII en 1:41
prinotpales ciudad.ea d&amp; l&amp; Repübllca.. t"tt~~o:n,:~e~::a~::'~~::·otrns de
dijo la 'º" del ,iaino qne me
contra.peso•.. y asr, aun o:ceptand-f} por 1 (~
'trn.hí~ confüu'fa Ell atafül (',orno no reTHE PUBLICITV CO,
malo eso de que "nace la In, de la
'J¡',/1
,_ible,a ,c,nue,ta óió ,m ,.,erte ,01.ne
AgeDtes exclusivos para la. Cludad de
otra vulgar advertencla
:'!l marco de la puerta con un instruM:éx1r:o. Apartado 7 4. Me.tlco, D. F. di~c,1si6n,''
nns &lt;Hce oue conviene hablar slemta
mf"'nto cortante. Y abrientin nn nedazo
________________ pee poco. pocque ··1,s palabras se en-1
,:n de m,aeca. pasó ta mano al ;oteTiOr
Sra, A. H. WILLIAMS
redan como las cerezas."
.-'1(1~
19 trahriilo de abi-lr la 1merta. Solt.!ó mi
Repre!lenta.nte en Torrecm, Coah.
Y e; un botón nn bastara pa,a mues,
,evñ1ve, V cogl con todas mis !UN·
tra, dfgase que "quien da pan á, perro, ¿i¿ffi\
i,
•rns f'~a mano, que se ni;it.ahn Tasa-najcno, pierde pan y ple,de pe,ro," ,~ ! ;!;"'
MaSome en aus movimientos convntfrtí.n que est.1 en coml.iina.dóu con
,._!vr~ .,. df:''&lt;!efr!"IC'radC'll. Lt1&lt;'h¡¡hamo~ l'Il
este otro: '·bas bten y no mires ~ )J:,.,{f¡
G.1.' ~ih_,11rlo. l\J) sudor fr1o ,cubrfa mi f-renquien." Por el estilo podr!a seguir
~ t,~_ ;.r.1e,e:/\rlan A. tlompo ú. socorrerme!
citando ejemplo, demostrnti,os.
' "'l'J
l!J Yo ,·a me scnt.la desfallecer.
){as de polémicas se trata, que no
❖❖+
de refranes.
Un rnldo lejano se aproiroaba rá·
1
r El Almirante oewey, como la ~aTengo para ml. y es cosa que ID'.l·
lcf r,1damente; á. mi adversario se le 1f'S1
11O d h, Plata C'!l .,_jd.-ral n. razunabJemente, 6. una collvor parl:e. de la gente de guerra, opina chos creen, que 'ha~- muchas m:rnerni.
.~
copó n:i jm amento ahogado •... ~l
Hallába"!e e p~c _J
• t,&gt;; d •
• rlt-Ltl:Jic' duUlncia.
1 Ú&lt;•ncla
'que de ninguna manera tos Estados ae dls('utir_ Salvando las aparleuciaf&gt; ;.-·
tn.'n a.ulliador lif'gaba!, •.. El band1-1 ,plena conti~ni1J. po1 su m ev~~l"'r"no
Fo1 milr ~
preciJ}it.r.,damcnte la9
Unidos de Norte América, deben re_- haciendo de la razóu una capenizn.
!,I
Q;J do i.,IZO un ,"il'illl') \ Vl..!;lfi'! ,;,) ;,n;fu,,n:.i ¡ El genernl doctor M ....TilaH'\
,.. t;~!o f¡,pr as, rle Bel~r:mo y se tl'tl.b-ó e1
nciar ::i. la posesl6n de las Islas F1- ¿Para qué estada sl no el iaofisma?
...
h
M'¡
~ nnia ¡]pi:;pie11ñf'~e-; pero yo no lo 501- habht. alcanzado lo. cldn1.','- &lt;? • pre~. llm r ct1mbat1&gt; il.:Ynndo al pdnc-lpio la peor
R(lalm~ule es (l:fícil hacer pa!'1:i.r
1Bíl8 SliuS
tu ..
t6 ola correr y voces R.mll,!.l!J que"'\'(\ milH.a.r y 1~ po¡'il al'l ::l,u. mác, e-n _. ': \
,' lo: pg 'añoleE: qu1:1 por ,ma. mar
nu
tlpElo,a~-.w-• .,.hington star" publica ur,a por yelmo de 11:[amhrino una Yat':fa dl'l
~rilaban: •'Ya lo tenemos, líbreros bl!!, con l/l.S \'ictor1a5 de 'l'~tcumun} . vrit~:J.. e"' UlVlocada ;i61'0Il roto su cen
,i¡ntervlew:. con dicho Almirante De-- baTbero, y por rico jae7. una alhar&lt;la
"
{JS fflG IDOS
la pUNi.a. Bill ,, )Us compefieros entr.,- 'Salta sohl'f': el_ C':Jérc1to espan?l que d~ \ ~ri\ ~uq :ila izqmerda.; IHc!lU cnnvlrey, cuya esencia es como sig_ue:
Pero la JJDlémica se ha inw•uta lo pa- ~,0n, me rodeaion r ru' f~ll;:1ta -,,n y I baUa. \;!D. _;?:c-hradn.. El gc-Illh:~rs:~o Ó, 1tiéndase muy nronto le tle~astrc &lt;':n
w ••·Abandonar las Islas F11lplnas! ra. esto Y á la polémiea se a&lt;':og"' +-□do
~ ~~
rouv l'Outento~. • . .
-- Buenos Aires baot:i. reco P MS en v1cto,1a 'l'ras ele, una cnro;a ,1.,.se.&lt;vpeNo,i no creo que nuestro oafs lo ha- aquel {!Ue tiene intf'rfü;¡ en vnlver n&lt;!-'l'~it2:0 otro
pr1s1ooero,-les lhJe Belgr:mo enn cuarenta. mil ~e: h&gt;
d . l ·ejé cito de uc1•~1~no E"€ tl""cla.•
•,·amls. Segu'n m·, ooinlo~n no de- gro lo que es blaní'.o.
Dicho se
1
¡__ao;;traatlo el n.taüd.
ffinca.s del lE~ótaddo Y uro" saEbllegl'o'.'lf·,ºcandoro ~aó e~•ed,spo~... ·u•,, tan c;mnleta, que di•
ga
ontra sus cst&lt; que el vulgo acerth el decu- oue
· - u
Stn esta M:i.~ct1r
,
c-n n1arn c1 n e o ·
'
' "
'·~
1O ' 1O f'tH"U'""fl" con un
t,iera hacerlo, pues seria c
"las P,?labras !'lfl 1:mredan como las ce~
Xlnguri:l 00
¡).lo [uJ fo&lt;':o el tmbajo r:I 11Cl 1.l•v 1~ candtl1o cnn-.:agró n.quo\la suwa fnte- cho 1.f'fc só . :r_nc r
- •
Intereses. Y, preoisamente, &amp;S por, di- rezas
/
Lt·1ltlma.
¡'("!\! pa1a sacat los cla\"OS que \~ h,l '.l f,"I"a a\ sost"nlmiento de cuatro e5C.Uf\-pe1ot ·n de
hombro:
tr;s
cha pcsesi6n oor lo que nos es posible
i.fo" declaro enemigo de Jag P~ml•
c('c&lt;'ado!
las ~ra.tullas f'D cuo.tra pueblos que lee:u,s d~ A~•omna. T.os esur:mo es u-ln~istir sobre el asu!"lto de la "puerta cas, en les que casi siempre, •'resnlln.
Í..os Uos ln-l.ri:mes fueron c•J 1 ', 1 :i lris '
cf;n d ellas
vie.,.cn quinientas "haJa'!., entre muerabie,ta" en Extremo Qrien~e, vent~- apalPado pl contendiente q'J.e \t1&lt;':11R
o. •.;.,ar 8egnro· eran ]OS &lt;Jo,; h,rn,'i- C,l~e~tan \ue Tif']E-"~nno se dmmió en- tes -V hcl'LdOS.
jo comercia.! que á r'luestr_a d1plomac,a por la verdad, afn cue poj, f'llo 1leje
,:,¡ . . ' r,_,. ·rmibles de MlCLI':! l!.
tonces ~ob1e SllR laureles y en 1111;,lr
E&lt;ctfl ocurrí:\ p] rm-mPríl
11 Ol'tu
5 ,'Ir·
preocupaba desde hace tiempo. Que- de reeonocer que, en el,'yinlf'rlinno ~
,. •
No he i:;ab\do jamás qui~n fué P-1 de e~gi·~sn su ,c,jérctto eun 1;,:; mntin- 1brf': fl!(!"unoi:1 dt:i~ •ll Fpné ª:'_ ''"'!o CflPremos nue!'&lt;tra oarte del enorme C'o- rP.sultan plato gusto90 3/abactivo
t
a-uLvr de la advertencia. qui-' me salvó ,.,. "nte suhlev.1dnR de Poto~r. CbnQ\li- ', tFnrli,,ntc-s b:'11'1':m !"l~í•1"C-"•~i; :!dO SUS
merclo de Extremo Oriente, Y no P?·
No sé por que mpt•;"vo Pl r,úbltco tii&gt;-1 *El
:,
la ,ida: tal vez alglin em11Ieado ~óm- ,_e
Coc1, bamba. la. Paz. San1.a. Cruz 1fnM"Znl'I Y PC'7UEll-:t. e,,n,.-"'nf'El'l- r!i- nm'
demos estar seguros de esa "entaJa ne tendencias á ffworecer ca,;;i slemore
lrW
C!I plice que 5e arl'cointló á. última hom. ~ne~ Sle:~.i. v otras poblaeiones. pe1·- lM h_vnr,:-s &lt;lf• la fe dtrn;,. !'l'"n lii·C'''""',
de la "puerta abierta." á n~- s~r con la al que con l~zón, j 11igt1f't.Pa entusias
~
~ RenEbf las más calurosas felicltacio-- mcancctó en ·inacción complda, ere- i-e rli~ptrno !l a-v~nzar r'""r/\. r.o_ ~~r •l"'S:
concl[c,ón de poseer las
Filipinas.
mé.nrlosc_A?\Ín
la habilidarl
del po}f'm1s-1
aos ' y Mr. ~lorg:meh me
r-2com11ene6
d O t \t¡ v~,.
_ que los derroU,dos f'n trnMr, no~ lnr. fll'''!"Zf'.S ror&gt;~1&lt;1,•rahJ·~
a~,,_
d¡¡rante
200
t
«
b
· \:!US V('n
'"'
.,..a,
", P or nu • 1a E sp n_
" u qu~; "ori lanrlo
(\a se
urlu
,.,
_
:•enerooamente por a b er sal vario
Bruta.,
Tucuml'l.n no hahrfun de b ns- q11"" Bf'] r:nt~c. -0cn i ª''ª·.
' · J' ro•"-'"it'"'
·..
~~ºr'oud•º"',;•º·,•,•.1 ...com,e~~~ºiadeyo_r:~;t~e ::_:a~í"'.laó~n~:nilea mP'º,lnah,flra,:,.,'sl ~-~~-0 11~~~,,:.
....
,n
dólarPl'I, y con&lt;1uist!! una reputaci_On cnr pOr todcs los medios la revan- rf':&gt;Ultaba rn h n-r,·1d.1ca m:1;· füfk"l1
..,
..
" 1
,.,., ,., .,, ,..,
"
.,
-,.:i0 =
~ da vale11tla y sangre fria que me hizo h
pr.,·quf' to1n 0-1 JlJ.1il- "!:.!taba. _ccnt·m l'
1
0
flila una g;an j,asp.rQ.rnerc,al Y na-,J ~nante Mn ec¡t.ilibrlos de fra'.."C' \ ce
"',:t
célr,bre en to1a la comarca.. A t1esar e ~ gener.U e·spafiol aoyene~be, aca.n- : -v fa~ ~uc1·r11 :ir, "Il qliP _h r&gt;i'.l el c'l.rn~.J;t~.srE.N ttts má~ª b~l!!1 n°~;t,' careen; clf' M"'i&lt;'a. acomodnt1cu1.
die- t.odo. por nada del mundo, volYe- t~-na.do en Onrro, nI conocer Jos reve- j TI&lt;' nn CC!-'nhnn -ele h"~~rlhn~!n
11
l '{.e ser. hCV tl:N, B.n-,.!"t)veeh~:t~
Sl!1 duda ~~me•cn mM la ..h:thiU,,
~ * * * * ~ * * * * ~ , U ' m 1 ! " ! S " ' ,-.1•m~¡- ria 6. I.JI\Ear otra noche como e!la..
re,, 'riel Bj6.r&lt;'ito r.!d!6 sil reh;!,·o Y ~u-\ ~on .n~&lt;'~ m~&lt;&gt; ~'-, ·~"'i; ,..1 · ,nm;it,.n:
~ ,O fué 'lara Españ&lt;'.
d&lt;!.il q11e el b11,·n_('.lscc-ruim10nto. Lo
'
~~ l:J. mf''lcl:1. flp r~ '
u
ltr,rt~,-,ió~
reHr-:p,59 :'i E~:·tr,a. rn,l'l l"Jt\1;-:,h~~,:h,, ,u,-n
r, 11,ft,r,:
. ~sde hMe a~oi;;: todo!,; bs grandes primero es m6.s v1sto¡;o.
,
-------•~~-----====c=é=CC::=O.'.;_,;;;_:f'X
UN CADAVER QUE PFl01"ESTA. • t ·do· ln c"n
fn6 ~ · Tid'r.:"~4.i,i~-..._J,¡.,,,-..¡lf''" Q 'i l•J~'. n,.::.,:•. ~~- 1· 1•'.)N'\
",ocia, euroo. e.is, 1ngaiterra., FranY es lo ncor que di! to,ias las po- l"'&lt;"&gt;eoeoe&lt;&gt;eoeoe&lt;.&gt;e0e&lt;&gt;e_.....11..--.....,-,.,-...-..-...--.....--..•ó_.&gt;t~
~
---·rrrc)
~. 1•f"
"'"1 r,,.:,.ú
tPnfalo! por fr;i,c11"ndo, w,:,.:•,_.u·~"
rr!Nn:r _1 •.i;, -.,,.,
- . . •,, ....
,.~
v•
-... -..-~........__......,_.._.,.,,
V' 1
,.
.
l 11°~~
l 11•
· ·a Alnmonia y Rusia han buscado l~micns suc1e s13ca•·se 10 nei;rro del •
Los riertúrlicos rlc. Nueva York r~ v se aprf':eUl"ó á nornhrar f'n RU \nr!;ar p-.. •r&gt; ·' c.,:ii
· A'l :•.,QU• ,os ' 1 ·_ l,C ..\ ·
c•.,·,.,unÍo de a,-,oyo ~n,las eguas del scrmñn tenlóndose-par Yencedor al
riei·1•11 'lll divcrti(lo irel('(-Dle qu~ M ;._¡ hrl.e;-.'.1.dler de ai-Ullnfa. ~lnn Joa- El rlfo 11 rl, ()('·nhre 111,·~•mnl• :"n fl.'"
~-,,;~ron,., Or!e.nte. M;rced á los re3u\- que dtc'e la C;1t;m11 palahra :CP suer- ◊
• •irmhdo 01 1m teatro 1lt• ,·:;:ta cl1111ad.1(1Ufn d"e la. Pezuela. mllltar d"' lar!:\"a. !;•·" cam~--¡::
-~'-._n " (]~- 'l"l "~:._
tadM di! 1~ r.iuerra de 1f'lQ8, lo,; Esta. to que no es el trlm,ro par,t .,¡ qu"' •
O En 1.'l f'!;N'na.rio de un teatro de 1a cxrwrtencia de la guerra y en quien l 11f- 1:-i. mnii;rna un rnllle c:~n&lt;'TI&lt;'\1. PtJot&gt; Unidos de_Norte A~érlca, ha':' ~d- mns raz-ona, sine para el qne m§s
irl _ _ _ _ _ _ _ _
9 t•.•t·,•r,•·,i Avv,¡,jd'l un:. (h• eslas últim,1.2 "Se confin-ba -para sacar !í. salvo la. cau-Jz ...1a llemn!'1fr(i
"._TI~OT!,('f',fl ~r:-;n.
1 ca1~'lCi
0 1
10
quirldo la me 1or pas!c1an estrate~1ca habla.
tp
◊ nocbs. los actores sacaban lo r_¡11e JlO·i•sa de Esna.ña. en aquel trance.
ldn.1 cn1n 1""fr'lt",,t'1 -, nttr'.1- :u'.. ,º'.)~!r
811
en los mat""es de Asia, con que se pr-:,PoBible es que muchos recon~ O
.
~ ilían. r1n un sombr{o melodrama. ,!n
r.omo clcroostra-ción dPl n.n~Y□ ofi- ~: ~·e r n~ 11 ;~o!'. ,L fl 1&lt;'.:cciLl
i,f'
,r1 d
11
mc.-:.e ventajas comerciale.s y mariti- oue fas n:-Mmlc1s son .en el far.do, e
Por J, de, Vareilles Sommteres
• qi1-?&gt; lo:; nmnto~ se con.labau rior ID~- cial del virrey d"t Perú recibió_ como ci~ nrgf'iit,mo, nro&lt;'l' ~ _eu o ~"
mas surJeriores á la:; de otra"J n~cio- Un .-nda.df'ra 'ltenta:lo á l!l. YCrflnd- 1 1'&lt;80eoe◊&amp;oe&lt;&gt;1t-OeOOV~&lt;&gt;e080eo-tt0-Go&lt;&gt;e0a◊e◊e-.,....,.
dh, doc-f'nac En 1:i. sala loa Pf'pert!l· refuerzo un conth1gentf' de tresc1e!lt03 lnrw:&gt;na:i;i_ f1.¡::a d,:,, ~Clu.l_a._. ~-uc ,~rrn. .. nes. Así. pues, será contrario al buen 111'.0 rh• Jr,i=; rlCJfl ccntendlt:'ntf'!'l ttcnc
dLllM trcbatl
!101' su n:i.rtf'l
ne d!s- e'.esenta homb-r~s y die-;,: plezA.r; de ar- t1:ri ('(JTI-~l~O al ('('fü.rO. m1c1•,n¡\f'~~ ln.
1la~cr de lr. tillerln. Uegan&lt;lu á. nmn\•!' •:1 nu'!VO ,fo:-,p@ri-,nn ~etierl:"l '.;' h~- ti-,.•:-: h~rfl"
~11ntido ab1ndcnar desde luego esta que df•dr menti1•a. for.to.:nmr;,nte-'.!)ero
tn,l\"é;C. ('J1r•·('i:::¡_n,1ose ¡,l L
tJº"lción.
es hrubié~ lnne-go.blc que el mnl no tle
c-inv,:-r~a&lt;'ii'n. Todo fué bien durante 1&gt;l &lt;'nudillo unos cuatro mil hombrC's, d de c.-.n1h:1 t&lt;&gt; .. D&lt;'Jar- mos _hfl-ti n_r nrrn1
1
1
5
"Aun su~cn!endo que la dejáramos, nfl remedio, porque ¿quién sahe viprimer acto; los actores n~orfan en bien parte de e.".-los d! .. trlhu1dos en Ja. /'i _ m n t_c,nador a:i;e1:tino, 111::;tre:,
y que el Jaoón la ;idqulriera, ¿cu§! fue- vlr sln disc;.itir 6 cuando menos sin
modio de una e.tenci6n rr.lat1va. Pero guarnición de vatin.!I plazas. Con ~1 (JmPn flx¡ihca _ e-¡ E'~;Mího (-'1\ los ::-1•
ra la l'lituación? Pasad 1~ v,lsta sobre dis¡mtar'!
__________
, r.n el segundo acto. tas con-vN'S~,\onc.s rC1;1tn emprendió Per.f'l.1la., :leno de gnli&gt;nlM t./lrm!nrui· rnál Sf'r1a la dP:el mapa de At.ia. Mirad C-6mo 1~s
¡Oh, sl todo,;; estuviéramos canfor1 particulares subieron
{,_ un d1apn.s6n ánimo, m p-2rsecnci6n del ejercito ar- rrnta (J~te ret.i_ra.ño Drli,:r::mo en nnfls
¡6 1;.s se extienden á lo ,~rgo de lc1 mes! Ya ha 110,ido des'.le a_ue ".h·iO I y 0 era entonc,..s jefe de una PPQllf&gt;- ! contenta el cuerpo de su sue.,:i;ra, en tal, que a panas si los admes so en- gentino.
lom,1.s a rn;ai:i. li'';Ua df'_l1 nmn□ de
cost:i .. He aciul, P!imero, las h:las del ~!atór., Y en fste punto segmm~-a ña est.acif.n do ~une América; vivia. mi ca.&lt;sa h:i,:-.t;i la mall.una siguiente,\ tondian de una f'Xtremida:l dé! la essnb rnul~ i-c,n,n r im:~ ;-tmJapón: después. [¡;.-; !~las de Formosa '.!m'.ll. s!c,m9re _gua].
1 sólo, Y ln esta&gt;."Jón .se encoc.traba l.i-1 que se celf'hrarin.n los funer[t]os; por-\ -CRra 'i b, otra
Al fln uno de los nrCnsi al mismo tiPnrpo salia Bcl¡rraOs bombre. de 1mnort::.nc1a ..,
aue loe Japone~esc ocupan y. en fin, las
D~ todas ~aneras, sentado~ queda I jos de tojo punto de sncarm en ca:O.o I que lo r,va11r.a1lo rlíl In horo. y lo ma-1
d~ quic~ tep.[an que hncer un no d('l PnOOsi Y crm:nndo las monta- oc.h~n~ d~ _c3-bnl1':'fª· Toilol lho df'TT'.1':s
Fiiipin;rs. 51 el Jao6., oosee t:FtP,: últi- Que las polem!-ca.s nos trae.n,1 mal de_ pcllgi·o.
, lo rle lns ca.r:t'nos le impcdfan tra.sport.lá , _ 1
cripec1as del r'lrama y ño.s Uel Alto Perú, llega_M ~ ·!n1 •rnm- Rf' :i. 1 fl. rnrMRiH o ñ _nnpr :1 fl. P-n_ el
me arci",lp.h;Jaqo, indudablemente se• traer como tratan ú S¡mcho y li J?o11
No habiendo nada que pudiera ten- r.irlo esl:I misma noche á la. cludai.l: ~~e :;:tenª~&lt;l6 sobre un Jr,r,hó y cu- pa de Vllra¡rnzjo, f'spera.n•iln A lf la"&gt; c:im'])o de bataUa: ":'rt:1Ilerfa, h~~)P.l.,
rá el due:iQ de todos los pue1·t:ns del Qul1::1'&gt;, qulene~, uuu por cnnvE&gt;ruen- taró. los ladronea &lt;'le esa coruarca 110 , ~r- nrf'Af:::it-0 como el na.riente de wm q_ t O
"bana a-caha.ba de en- divisiones de ZE&gt;lava Y ~árdenaf', ,con par,ine. m~s &lt;le t1mnir-nt0?. pr1!i1r.n,:,..
o rien.f&gt;.
· ¡ y 1os E s t a do s Unl - ola propia
como subl',me hicieron ,1° h b'
' ·
·- ,. ·· ·
brnr &lt;':On una sa
'
CU""" c..vu Lingentes -.vv1rfa rf&gt;unir Uilt)S rrIB entrr. eello~ .....-n.n mímf""n -ilf' n•
.
,
.
,
.-- u._.o estado_ n~nca expuesto á sus familla muy conoeida tlc las alrrede- fregar el último suspiro. perdió la JlO.·
J'""'
'''"
---.,.,.
,.
· ,_.'. •
. ·
":
E .. ,remo
dos se encontrar~n excluíCcs,
una J::iqulma un jaez y ,de una bacfa 1visitas. El edificio que habitaba duran-1 dores de modo nue no ¡i·ide ne""arme _ .
.
tó d0 O grh·'0 al uúblico· cinco mil hombres Y ntros tantos in- c1al. "· Cf'.ca o'le (k~lf'-lltc.s hf'ndos J
,.,. a os er,,-an .,e
• acueruo
-• ¡:l&lt;!Nl ae cir
· u·" '"elmo ·
1
·
·
"
·
º
c1enC'ia, ' sen u ~ ' -· d'~ de M·1caua
p..,,,.o
no h:i.bie can- otrc:., tanto ,·10,,to&lt; ¡
b ·
J ¡
.
te la. noche, se com1iontu de doa gran- á sus de.seos: el ataüd tué pile.a tr;ts•
-·Su ·lico á ustetles que ;,ie callen! ·~"
, •
·
·-•
· · ·
. --_ · s '
•·
,.,.
aJa"' ~..,
0
nue el Extremo Oriente es el futuro
Y t.oda.vfa ¡Jasara ;.'o la,; ¡1oh'ím1ca:1 de.s pi~zas: una me servía de C"crito- [JOl'tado ti. 'a sala. en ue depositaba:
_ ,-_ P 1
u·'
f'Sta solicitud tado el Ji?.fe argentino rnn un contra➔ f'J(,rrito &lt;lr&gt;- Pf':::uela f11i&gt;ron frl.mh11-'\n
1
campo abierto a la ac1:ivid&lt;1d comer con Quijd~: pero con San('h,J~.
rlo y dormitorio, y en la. otrn doi~sita- los cQuipa_j~s.
q
~~m~~~o ~c~~~;: 11 ~¡ .siquiera se tiempo. Sorprendirln m.rdenaJ en rn i de c1::mf'idF'!:l.r.H'in, ,pues ascendi/&gt;ro'? á.
cial de la:1 gtande:o;- naciones del rnun- ¡l1breme D1os el,:, Pntr_:r "'l elln.~ 1
ba las maldas y equipajes llegados
:Me quedé solo: la tempestad, que, llabfa doj:tdo morir en paz; I1Cro nuoe- marcha pcr la col11mna espanola del 1mos d~Bc1e.~tos mue-rtc,g y t:"t"seu&gt;,ndo. Por consiguiente. si no podemos
Jnse ESCOFET.
por el llltlmo tren de la noche "l que se habla c:1\mado r:r!nc!pló nuevamen tro cfdáver no i;e {lejó intimidar· se comandante- f'astm. cerca. de Anca- t0'3 henCos.
ocu,:iar e.1 primer lugar, tengamos al
----nunca erau de mucho valor, P1;.-ro esa te con mayor viOie"ncla· el viento so- 1,,..vanÍó' v avanzando !lacia la ra.ID}}a, C[l.to, fué com~letam€:nte derr~to.do,
Dele:rano fui!i dP, rr~tiraila rm retiramenos una !)arte en el negocio, y Por
_LAS REGATAS DE GL060S
noc_he ~o clebta recibir un aepóslto 1 pJaba de un motlo slnk~tro Y lú¡;nhn,. tuvo co~ ·el público este lenguaje:
-OCJn la des¡rraciarla c1rc·Jn~t;,?,n:ia él-~ da. rf'-Plf'~á~dose hri:-t;,. Tncurr:lin. donhoy segurid&lt;1des. de tenerla, manteNue\a York, Odubrn 28.-Al llegar valiusfsuuo: u.u saco que contenfa I Era rnedi:t noche· para vigilar mejor
perde&gt;r en n:ianos del enem1.,n ,,u co➔
í'ncootrn ~m oficio del :::x,':J1ernG 01'n1endo la poslclOn que hemos adquiri- a~rnf !J.o:,;· el senor Alfredo Loblanc, 100.000 dólares, Cli·il!"iclo al m:1s rico el precioso depó~ilo n•~olvf no ar-.ns-Señores y señoras: nosotros no rrPsp'lnrlPnc.ia_ crm Delgran~- por la &lt;lcnfiTiilole entree:a,r inml?C'.atn.n,..,rq·
do, qracl;;i_s 6 lo:; azahares de la gue- µ1lolo del globo fale r1A F'mnr-P-. onf' propiotario de la dudad, Mr. Morga- tarme, y me lendr ve,;;tldu solm'! mi ca- estamos aquí -pa-a concederos por di- c-ua1 Ee f'n~~r-J f'l je~e es\anol de to- el mando a.1 rrironP.l San ,riutfn v
rra."
estuvo :i puntode ganar h copa Gor- ne, :r o_ue me 8 el'fa confiado basta el ma ~, me dol'mf cun un sueño muv 11_ nero el piivi'cgin de burlaros flor tlt- do f'l pla~ -r1':: campana._ ):a. _Pu !)t'l1&lt;'r oc11?ar tin nuesto como coron':!:1 f'n el
Lo ~ue debe !la".1~~ la atericlói:i _e~ ck,_n-Bonnett, con su aynrll'lnr"' M. w., dfa siguiente. Era joyen :-- YaliPfl:.e, ~·; ,iuno. De repente despene bru~afilen-' OU'OS, h,ly pP.rsonas en e~ta sala 1_.1a• de "Pf!r.u~,a. aqt1ellas ~amumcac1one~, rt&gt;r,nmiento _n~mero 1. As1 p-?rr1it, fo•
qu~, ;&gt;•7n_d? la pos1c1?n de los frllpi· Mrx, ~et"la.r qu~ al tocar á IIerberts- cont€Sté c.on tono ¡Jlstraido cuaudu 12 ¡; le; mi aparato te\egr.\fico e:staba fun- ra quieres la. p!ez!l. es rntcr::mte; _sl "!';ino ll□r ~\la~ lo cr(~co de, la pos:- df&gt; ;;u nre.io.t1~10 antP: si1:i. c:nnrna.tílnh9.
~cs. " Jmc;:,io del Alm1r~nte Dew~ey, el 1&gt;1\le, ih~n muriéndose de ~~robre. ne• je_fe m~ rlijo: '"fen mucho cuiilafo,. donando; corno eslaban mur habitua- ha.y también p;sona.s qne no ~tui:-" c16n de_l e¡érc1to rsnn.nol Y _!~1:' flél'l\l· l&gt;_'' rv"l&lt;'itl:-trles del destino, el cmP na.
sumrnum del t-m!)or10 Japones. en ro qu': . uera_ rle esto, el vrnJe _se e:.fec- Bil!.'_' ~ 1n flmhargo, ':llVe un Yago pre• I do á. su lengun.jt', oí chtl-amtnte l::.s ran dejarnos repr~sonUr dichu. p1e7:,1, rl,, ,]C' hi&gt;mno adol)t6 la ofen:Via antes :c::n E'mbargo ;1" fué slf'm1}rP--. 11n11,. {19 ¡
todos los puertos del Extremo Or1en- tuó am \nc1~ente alguno. amo que scntrn~icnto cuando vi alf'jarse Jar, lln- siguientFs ralahras: ''Vi-gilad el ata- que pase11 á 1a caJa y .so les ilevohr.- cl0 S"r destrozado. A&lt;&gt;cendi. . J. nl ':'fe&lt;'- ~ns _runs gr~nd"i, fignr:1!i dP ctqttella.
;e, éstos, que saben a~r'ove.::1iarse de por el _contrario, causó dulces emocio- ternas rojas del último vaglln. 1.a no- úcL" Slllté dP ml cama, el aparata e~• r!i -;,.: dinero.
·
to, C0 J?, SH1i trepas ti In nnmna -de Vil- n_nn:acable Wf'ha. smitE'Tllila en f'l an.is b~enas c1rcunstanc1aB. ~on pocaa ! n~.i'I á !-fix.. quien en su travcsfa com- c~o estaba oscnra; fodn E'l d~a hY-fa taha e,• ~i!f'ncio.
Eo,tas palabrD.s del ca~~ver fupron 1can 11.;10. ll~~ó !i las do.ce i,._, la n:-icbf', tiguo Yirrelnato de la Pl:da.
~r~.1n~da_des y menes escrupulos d«: 1Flankltn. la ald?a doDde nacló. y In. sido do tempestad. y el tren h 1 bía llfl•
Pregun:é á l&lt;t estación vecina: "¿]-Ie muy ap1audldas: se rep1t1ó ~ª- esren.:i., descencl.ienio. tras _breve de~canso. la.
,: c\ncia, no_ las hayan ocupado, a Q_ue n9 hnbia vmto desde hncia va- ga.do con una hora de atrarn: fólo ha- h;tbfi:1 t(·lcgr::i.faulo'~" .!\le rcspondie- ink_numpi_'ln; ol actor rcc1b16 una opuesta vc-~tlMlt&lt;' ' -:_,ncontrundos!' al
Un maynrazgo .soltero, burlándose
que la ISia Prates, y 1.as dejen 'nos anos.
1 bfa via.Jtülo llll viajero acompaña,10 de l'Cn: "No.·· H.~pet'i mi prcr.unta. á Cltl· l u:Jf'Vn. hc.r1da y m_m!6 . be.;11ndn..
nmo.nc-ccr Pn l'.l, lla.nm'll, sor:nre:1dien- (lp Rll hr.rma.nn. (JIIP ern pobre 11:! elof . ficar con la actual ;iarsrmanla 6 ¡ Al llegar el e.lobo :i tierra Yistt(i A un ataúd. El viojt'l'O l'.ué á sn¡illcarmc co estacione~ .más cercanas v ·a¡ en 1:-u;.más dra.m:1tiras c1rc11-ist-:1.neltL,: ¡de P.Xtranr11narlamPntc, a-1 c1érot..-. al'- g'ah;:'l 1m vPstirlo ilf&gt; pa.ño pardo.
lm~f~,.rencf~, Y ei;;:t!n dando t•~mpo á parlen~ea y amlgoa, quteues lnmedia.- le hlcl&lt;'t'[l. el servicio ar;- permitir!; qiie [ respuesta filé l!lirm¡n·e ne:::;ativ~. " · Eoe 1r. c11bri!o cou ,.;u t&gt;:íhc1na Y e$la vez irentino 1:i.. n:r,~.rición del cn-:,.;11i~o 6,
~¡Ese traje te sienta muy hiP-n
1
'llJ
águila del Norte afile i:lien sus ta.men~e lo reconoc!O?ron.
Ue_iara durante la noche el amúd, quo
Sin embn.r~. el aparat¿ no hab1:i. po 81 carlá\"el' ya no movió.
meno,¡ de ,n,=clm legua., _cuanclo lo conMejm• me sentarfa uno de hito

*lil

l

h"

ner e1 est'umaít"O
en b11enas cond'1D
•o
,Of 08S,
¡ t ! 1
Deba evitarse, por o an o, e uso
de alimentos dañinos y sobre todo de
,r .
.llfhBn
.,, 1es CDmo las emuls'
meu1omas
. 10•
n•s co~n ClºOSDta
ó 11uaya•ol
n~a
muuJ
ru
O
\J
'I
~ mgn"dD 'inflaman ..li, estfimBPO
y los
n u u
D
1•1-non~s, nausan
evacuaciones iíltesti•
U
nales, deiiar.en la nutrición del enfermo
y dificultan· su curación.
Es poi ser un alimento concentrado
J 5800 pmfeotamente ~~---,
aSJ.'¡ n'la"!e
y em'1nente"
1 U
•¡•
meo1e nuitl wo y que no

'"éll

\

, •

t bl . . to por lo que
o"ª'2sumf-u-~"~i·s-1•'a
,IIS a scmmm' '
'importancia e1n1an-

*ii
¡121

1
l

,

};~tt~~m~e;;~
:t:):i~~~r P!:
sé una hora así· el viento había cesado y uar.a turbaba el ~ilencia de la
noche; principiaba ya á. reirme de mis
temurl'S jnrn.ginarios •..... cuando mt

·····-···

• ln{i mos
Surt1ºdo a precios

G

~., ~:. :'º.:~: ': .:~:~ ~j;'11ii{7ff·lf~~I:f~f:~J~~; $: Laeura ~~ taTu~~r~nl
., ~ ~i1·11 ~~s:!:1:~r"\{~~J~~!~~ª?~u~':~rif:~~~~~;

'El :'"onterrey N ews"

i,¡1.,

..

·• 14u.NTERREY NEWS
i&gt;AGINA 4.

PMilNA CINCO.
MARTES 29 DE OCTUBRE DE 1907

BELLEZA
es suJasi usa elJ.:ibón de Reuter, ele fama unlversal.

El favorito del mundo civilizado por su
delica.dcu y propiedades medicinales, emolientes, curativas y antisépticas, las qwe.
ee deri.an de los sds curati,os y pt!C·
servativos más grandes conocidos en el
Mundo Médico. ElJabón de Reutcr 110
ea solamente el IDá.s eficáz de los ja•
bóne!l conocidos para. purificar y hermosear el có.tis, sino tambien el má!
puero y agradable para. el toco.dor,1
baño y a.seo.
El Jabón de Reuter fü:De muchos imitadores y el público está
especialmente. adverliao contra
un jabón que lleva nn nombre
casi identico y envuelto en un
paquete parecido. Est(! l!!eguro de que eljab6nqueUd.
compra es de R~ter. Noto
con cuidado que la. 6'gttD·
da ]eta es g_. El JabOn
Gtnuino De ReuteI lleva
fa firma. de Barclay &amp;
Co., s o b r e ~ ~
de !6.brlca.: ro11ada,,t
a¡i;

C!NUR[S TESORO O[l HOGAR' PARI U COCIN! i

Agua de or-o.-1,a cáscara de seis
Cost-illas de ternera á la papillot.naranjas. :;cis \lmone.i;, un crn1.1d·to
Téuganse costillas 1)("'1Uefia-S de tertl•· ,11 f: 7, mo~c:ld3., la c:i.SC:'.1·a E' •· ..... ner,L v adóbeselns ilnr.into un dfa 'n
1
I u~safln;,n
¡qu(j n,al!
tr~J l~t.. n;:i.mctas, uu r.uaruJ r m,~rlio ~a- cuclrn~·ad.i ,. m~Uia de ticeite por c:t•
_¡ vau acordes.
. . ¡qué bien!
,,,
.landa: fe rou.chao:,:a to.lo, da dos cc,stlllas· añádase p-~rcjll, e~'Se '"·t.,ndc en J• Principal~ Farmacl■11
~~ ;\u~1 ,m11CfO'l el ª";i,a en el modo re:- b:Jlletas, "charn1[i~nons," todo muy pil.egWmo so1amentr. cuando la etiqueta lleva
,. Di&lt;'es que te miro .siempre
f,_ , Jdo 1s Jl(inen lo:1 ocho p_orrones .'rlP , Cíld", s"-1 y plm1e1ita.
,
.
mi firma:
&lt;;ue mmca. me declaro?
- : . i·, •educ:itl.-,-s á seis, las diez · •romose un ¡,a.pel rle -dob-,c t:1ruo.10
-J.o que sll'n:a 110 se ex¡1Jlca;
azm:i.u:1ien e 1
-·b
d
1
1
d
·rnc'"elf"J
cun
r'b .,,g dt• ar.úcar con una ·n ra. e 3ua qne Ja.s costma,s, em ra u .., .d an'l.Ol' ha bh~ ca UUUl'.O.
_J 1••
d ' ""'""nja '" s2 practica lo manteca y colóCJuen~A en él twrba.s
de 11or ~ n ... ,«
·
da axplicado.
finas v cneima Ias cos 1·11
1 as. ~• !i-~º l'e•
dem!i$
uue qu
1 hicrlJas
!:-;i te muer~i=.. :1lnm mía,
E · ;, boteilas
se meten J&gt;S d ac ltos na e-!- p11pel aire d e d or ·te
_ '
1
·,
1
corazón
quedará.
n a.,
.
Pó11"'ase entonces sobre lv,s parr1llai·.
Quimlco
~nmn lma jnnl:i vacfa
de oro.
o o o
Ba!&gt;Í.'ln tri&gt;s cua·rtoS de hrir.1. Y sir:mnGraduado de l'Ecolc Centra/e des Arts ·un.nito P.l r,{1j:i.·o :,.; vá .
Ajenj"o,-Diez librRs dP. aje,njo m:t- SE' con el l)apel.
et 1lfa1eufact11res de Pa1'is 1 Francia
O o o
chacada st• ponen cu una botella por
63 PRINCE SlW:EET, N8W VOR:K, u.s.A.
AJ leme fueron pesares,
cnalro dfas con tres ,porrones del
Ternera mechada.-S-' n-i.rtti'n po?O.!l.·
Gratis; Folleto en es.p:úiul, "Como ,·,-,.:,rm; Sl'Il al venlr.
aguardifntc dlcho, d'~spués se pone cito~ de toC'inn y se i11t.rcd11.-t'n ,. .. n 1
debQn E\·it1t1H1 y Curarse lu.s Bufermeda,, ,l:'e-:sares r¡ue no se quitan
unn. l'.bra de azúcar y 11n flO_rr6n. Y un cuchillo en la ternerr1. i11í&gt;r:l'l se
ni .contigo ni sin U... . , •
dct.-" Pidll.se Loy.
medio m::is ,1e agua. De-:i1inés se pasa cortn. una cebrilla. f'n roclajEJ; nwy-tlfl.,,adas, se ponen en la cazn~•la ('On rn·
,µor la manga. o o o
,_jas de tocino y man t::'ca: &lt;,_.~•¡11c11sP J ri.
• 6&lt;&gt;41oeoe6'K&gt; o &lt;&gt;e&lt;&gt;9&lt;&gt;11&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;&gt;t11&lt;&gt;= o
Rosa.--Cualro riorr~ne.s del a1:uar• tnnC'ra cop isa!, al1;1.mos rtJo-;; Y unr,~
d!PntP rlieho, cuaJ-ro llbras de ª.~ncar, granOs dé r&gt;lmiP-nta. y vinn l.J1anc". (l'
tre-;.; pnrrones de agna.. un cuaru'1lo de jándolo en el hmno. Y mif'ntras lantn
a~ua rle rosa, y todo junto se pasa ~r. cnccen con sal unas e::plnaras. las ¡
C,.,ales después clf' cocillafl i:;e.• ,µlean,
r..or la manga. o o o
so 1"'"' nñad-l 1wi.ladtn-s rle l a,U;,_,n
! 11n
Perfecto amor.-Medía onztJ, cochl- 11oco de zumo de nm,~n. V qued'l. hec:ba.
• ~&lt;&gt;aoe&lt;&gt; 8 &lt;&gt;tt&lt;&gt;e◊■Oaoeotloa&lt;&gt;--◊---..&gt; ~ &lt;&gt;90908◊80·•
nill:1. igual c0.ntidad di' cremor tárta- la 5 alsa para. Ia ternl'ra.
ro ,ma de alumbre de roca· machacao o o
d~ i.e vone á. hernr, se echan cuatro
Filete de ternera.-Póngasc en una
gotas de limón y se pa!ia l)Or la man• cacprola. aceite hervido !)9ro frío,
&amp;:hc,nse dos medias ceholla3, cuatro
❖❖❖
ga.
ajos. rimlc-nta., ño!:' hojas de Iam·cl.
Dad al pobre, dad al pobre
0 0 0
Las co!!as existen, las :1'.uerzas se
Allauro,-Se hace- como el clavel, una ramit.'t do tomlllo; flf' fr!e la. car:!t.da.ptar:i los seres se a¡:-r:ip.'l.n, todo ha- raz, consuelo, allvio, :pan,¡que recol.Jre alladiendo úntcameute nn poco d, 9 ne un naco. luego se añade caldo Y
ce su Uehf&gt;r: nada bav inlltil.
aw.frán.
se hi2rve 1i. fuego lento.
Si bajamM los ojos, ,-emos al In- la esperanza y la alegr[a
o o o
c.on la ayuda que le dan!
secto remon1r la ;verba: si levantamos
Oricandó de ternera.-1"'6mP1te nn
Canela.-Se hace con un '[)OCO de
❖❖❖
tos concernienles á vuestro se~o:
la cabc·za, ve.mm:i á la estrella resJ)lan'lzllcar auemad'o deshecho con agua per'&gt;1zn redondo -de ternera • pf&lt;_¡uf's.e ')et'O habéis olvidad() _nno im1iurtant.illA las mnnos bond::i.dosas
decer en el flrl"'lamento.
con tcdno. Pón.~:1.nse (&gt;ll una r:1.ce-- ~ür:.o,_/.O d&lt;s•stle Juego ·11_resenlo á V''.le:!l
rlf';;,Je e:I cic.:lo Dios l?n-Yí~.
y se mete en el Ucdt.
¿Qué hacer?
rol:i nnas 6 rtO!!. zana110rias. una r11mi• tl'á con.si.üeraelón, Y espero que ihiuo o o
Pl pel'f11me de 1as rosas
iLa misma -c:osa: P-1 trabr-,jo.
Anís.-En veinte poi,ron"s a.~rn.r- ta rlp- nere.iil, toml1ln y !e.url"l, uno 6 cidnréls cun vuestro trLlento: es el side la etern-a Alejandr1a.
F,l insecto trabaja e:n la tierra; la.
dif'nte 110 ponen quince onm,- o.nfs, dos C'laYOS de C!;'pecias. C"..oi~ue:se Pl guiente: ¿-Cuál es el mejor d?n _que ~
❖❖❖
estrella trnbaja. !'11 Pl cielo; la tnmo;i
Dad limosna. al q,ne Sf&gt;. agita
cuatro sa.liandria y un cm1.rt0 df' má- frincn'ldó y medio -vaso de caldo Ml la mujer pueden otorgar lo::; d10ses.
elriad los separa y los une.
cis - se liml)ia. con el agm\ c~liente y t)imientn. Durante la cocción roetepnr cruel mineri:t opreso;
Qued.áronse pen1le]a.s las reunidas
T()dO es el infinito.
v ·;0 &lt;lestlla.; -advirtiendo r¡11fl b~ &lt;le se con trecu0ncla el pedazo ¡fo carne, anta la súl.Jlta uregunta de la hija de
á. Ja. triste cicgecita
¿Cómo e~a h,y no habfn de ser la.
dadle un beso. ~alir i=f'!S porronE'ls d~ agua. füez li- que dehe- adquirir color domdo.
za.o· pero ~n la lrl1.prescludible nece1ev clel hombre?
Al cabO de dos horas y rneclla, el sida'd ae contestarla, la m§s docta de
bres de azúcn.r, y se pa.sa por l_a man+❖ ~
Con este Reflector maravilloso
·Ese también 5,ufre la fuerza univorfrinca.ndó
estará
cocido;
d
;rtafóle
la.
Damas bellas y aüorables
ga.
Ud. puede proyectar sobre un te•
sal, y sufre doblemPnte; la sufre: por q_nf&gt; viYfs ent~·e esple11dores,
saJ:ta en unn ,r.eq11efla l'acero!a y r~ ellas a.veuturMe ! dceir:
------iLa. hermosura.
Ión á diez piés cuadra.doi:; las
r&gt;I cuerpo, la sufre por e-1 esl)fritu,
dese con ella el frlncaw:16, que tie coá !a niñtts mis€&gt;rables
--Grande dan es ese para las muitn~jenes de retratos, foto&amp;ra:fías,
Su mana modela.. 1a. tierra; BU almn. rladle~ pan y d:idles florPs.
locará ,sobre ncederns 6 esca.rola 6 jeres de una nación como la vuenctl'a,
tarJetas posta.les, cromos, as1 como
abra:rn. e! cielo.
salsa de tomate.
amante como- ninguna de la belleza
también su propia fotografia ó
E!il r,~ arclaa como el in~ecto y del
o
o
o
Bondadosas y db-.cret.;,.s
p1Ast1ca-re111ic6 la dlosa;-p_ero la
cualquiera otra -vista en sus
empfre como la estrella.
dad un beso al pobre niño ....
Teirnera en salsa blanca.-Tflmese 'hermosura humana se neceslta. que
colores naturales. Este reflector
Traillaj?. y picmrn
Dios bendiga,
no debe confundir!le con una i..inEl gran Felipe U, que se desñvla una libra de carne dfl l)Pcho que se el cincel de T&lt;'dlas la perecedern, y paEl trnliajo es la vida, el pensamien- Diós bendiga las violP-tas
.-, terna Mágica, pues esta 'marapor et blenest.ar de sus s6~ditos, diO cortará. en peda:tns; colllquf'nSf&gt; éstos I ra inmortalizarla osculpa en roilrmo-to 1,s la luz.
que se ar!'a11can del c-nrpiiío
villosa máquina no requiere vista
una pragmMka sobre el luJo, que l°:" cn una cacerola y éch~e, ~ndm~ ai:nm les, , . _____ ,_._.No. no es ese el meCnnleotáos con la naturaleza y sed r,arn darse á. 1~ ml:!ndiga!
alguna de cristal No es un ju~
davfa, se curnenta, aunque maldito s1 hlrvlendo hast:t cubrirlos: anll.da3El jor Qon qne los dioses pueden otorgar
salvaj(;'S.
sal. A los ve:nle mfn11toi. retfrense á. una n:rijn-añadió :Atenea en tono
guete, sino un ainrato (lor d. cua.l
se olwdece.
Olro!tl, l'ºr ejemplo. es un paraíso.
Sl :1 los lristPs d:i.ii'I consuelo,
los pedazos üel ap:ua, e~cñrm11P.le¡;,,
.
1
se puede gannr dinero. Ud. puede
. . Y nega11rn.
Dióle·eu
rostro
al
buen
monarca.
la.
Solnrnci.:e qne ¡::,n ese po.rafso nu se genshlvos t:•Jra:rnn&lt;'&gt;!';,
h:1gase una sa ls-a bl anca d P1 s1gmen-¿Seré. entonces la. graclit?-pre•¡
conseguir esta máquina maraviostentación
dPlas
damas
Y
_caballe¡,ie,isa, y más valdña 1111 infic::w:i in- tendré'.s :•.!&lt;•.s en P'. delo.
llosa en una noche y tener de
te modo: P6nr-anse 'é'n nna ca"&lt;'erola.
untó con t.imidez otra de las cnngreros
de
la
Corte, Y aun hay qmen asetcilu:catt&gt;, ,1uP
un parnfs~ bestia.
y ,:,n la tle,-ra brnilfcinncs,
una onza de manteca; c11anilo esté ,11; d
,
beneficio de -$5.00 á $10.00 en las
Rl18EN DARlO. gura que oyó el rumor que levantaban derretlda, añádase dos c11&lt;':harada..:; de ga_:~ grar.la. es el complement.o de!
p.._._. no nn e&lt;,lamos C'TI esta at10r-subsiguientes noches. Con cada máquina, indnimos
ios
sastref:i,
modistas
y
:;;apateros,
que
m1l!va; s~a.mos la sociedad superior Palma de Mallrirca. HI07.
una. lampara de 500 bujías de fuerza. y 30 vistas
ni ~ tiro.s podtan cobrar alg1mas cuen- harina échese dos vasos. de ag-110., ~al, la hermosura, dlr~ roá.s, vale más que 1 cómicas
á. la. nutura]f'za.
en colore11.
tas de duquesas, ma1.·q_uesass Y hasta pimienta. 1anrel, pereJll y tnm11b. eUa porqne una hermo::;nra .sin graEsta Máquina Parlante con un record "Columbia"
Luego
af'ládanse
:os
ped&amp;.7,0!!
rl':
1:ercia
'es
como
una
flor
sin
aroma-ex·
,
prlucesas ñe san~e real.
~(. porque .i,i nada añadéR, á la Na
no le costará na.da, es automática, fabricación americana
Alzó.se, 'Pues la atuorlzada voz de1 nera y algunas cebollal'\ PP,(J.1J{'!1~as Y clamó sflntenclosamente la diosa;Dill,lT;lkZíl., ~¡\ quó salh' tlP ella? CanUltimo modelo. Ej ecut:i todas lai (liczas
'
monarr:a y todo el mundo guardó i)Or "champlgnon!;;" e~tos últ~ no de-- pero tampoco es ese el supremo don
ten· 1·Ji&lt; c.·n ;,.l t:·~¡_•,;iju cnnl() la nl)0j:1;
tan ch.ras y eon igual fuerza que 1IUI apaben se&lt;r puestos hasta ~f"!ur.'tfns de qlle puf'den conceder ~ vnstro sexo
uuos
d!as
el
raso,
el
t,;,,rcio¡1elo
Y
los
&lt;!1tt·"::i.t:~ c!l. J::i condidi;tu rl~ b~1'!ttas en
rato de $20. Este iustrm:1ento e5 curnfr,,íes, y.iara no ,·esUr- más Q.UO esta- hora ante~ r~e so~·'recib16 ~ t,i,f' itioses.
,;e: ct,_ c·.cvaros n lw1n d·• In int..11pld..:.rn1;nk C.istinto á bs demás y es una
clda la sa.sa blant":&gt;r• -,.c.lg_ slmp~ ])e-¿ E,s por venturJ. el ,•alor?-pre__
·-M'.ªt.Z...d~
huena
boro,
Vneña!!.
tnyetaa
)'
sa}ales.
marrt\ilb. Para obtener 1mo &lt;le estri,; recr:c d!n: afi; 1Ur ,_.s ;1 ¡f~cn é\r; el ('rellaws
d" t.ern,c,rn en un 11T.i.._ J.:r~4indn ro- gnntó una tercera..
Voy
á.
;1rL•.~·n:ane
al!!:O:
~o
se
nee.2:.;\ta
gran
perspicacia
Pli·
!~:'f\~_..i;:err,\s neó•l'.~1 "Yt"ffl?lS í!,Uliidh
g;,lo\ no t-s n('("e'.'laI"io arlelantar dinero
dt,ados por la sf"Ll~a; ,;e ,p-uedf'~ n.gre----No es el valor, con ser nn don
,:_Por
r¡ué
festP-ja!'l
á
Hido.lp;o
ra
adivinar
que
aquello
duró
lo
que
alguno,. todo cuanto hay que hacer es
1
•
que ci:a: ai\;t :.ir C'- aulll.Cnta.: el CITCC'r
Y olvidas ÍL ~11 señora?
duraT suelen loi; prop6si~os que ele gar algunos peda c1t.ns de pan fr1toa en inapreciable, el que mejor &lt;':uadrn. a
cscrib1mos y comprométa;;c á vender 40
ccr c~f'tandcce.
manteca.
las
delicada.a
hl!as
Ue
v11e;¡tro
pa.ls,
-¿Sn
s;
fiora?
;qué
locura!
1
humiMad
y
virtudes
hacemo.s
los
poL;t. ~odl:'fü:1.d e:5 la nn.t"Jraleza. ~mbliartí~ulos de joyena de último estilo que le
refractario por temperamento al noLo que dlc.P.R na me explico:
bres 'b.i,'.!os de E r.i..
env1aremns. Tan pronto los venda, re•
n-wfüt.
ble
arte
de
la
guerra.;
ei;;e
don
con~
¡
Ko
recnenl
as,
1''ederico,
Una semana á toda Urar,
m1tanos los $4 oo oro americana y le mandaremos inmediatamente la máquina
Yo r¡n1eru trnln· Jo C?_'JC na tienen
I denlo solo a. las heroicas espartanas,
Que
Dnn
Miguel
era
cura'?
Pero
lo
imporbmte
ahora
es
consl•
cCJmpltta que desée.
·.a,; c,1l11wn,_,; ni los hormHn1eros: lo!!
para las cuales el pelear es un deber 1 .
-Carambas! ele.ro Que 21.
derar 'CUllnto hf'mos adelantada y cóSi uo pue&lt;lt:n venderse todos los artículos, devuelvan los sobrantes coa el
rn•m.1m(:'nls. las aftf'S. L.'1. ·,csta, los
oue
jn.mó.s
eludeu,
~•
mnrir
por
1~
pa.Fué sacerdote, lo ('reo, .• ,.,,
mo se ban moralizado nuestras cos1
unpo1.te de la venta y aUonan:mos un bonito premio por los vo:ndidos.
Uir, -.~ los gPnio~.
trio.,
una
vJrtud
que
todas
practican.
tumbres pllblicas y priva.das.
Como no le cuesta nada d probar, no tarde en escribirnos mencionando
El·•Y[ll" l'f'!'ns enteramente, no es la -¡FlJl:'l !)OS YO no tanteo
-;,Es, ¡oh alosa la bondad.?
1 este periódico y recibirá Ud. una gran sorpresa.
Por q11é discurres asf.
El lujo cam(lea. ahora por sus res'
I
!e:. del hrnnbr~.
-¿La prudencia.'!
-)Ji ;ar.ón es muy sencilla:
Damos !::is mejores referencias de Bancos y Com:;&gt;añia.;; de Expre509-.,
petos,
''.'Jo, on; no mfis p§rias, no m:is
¿Por qui&gt; en algunos ·bakones
Lujo comn el nuestro no se ha \"lsEn lo:,, buenos Uempoi:. t'lt=: la C'rrecta.,
~¿La. com1landa?
[or.:aJos, no mús c::mdenaclos.
tiernpus que en sus 11áglnas de oro
• -;,El talenlo ... ;···- exclamar?n
BEEBE SUPPLY
21 FARK
ta ni se vera.
No. 1co ruE.~ ;_:!;111.!'0S, el bombrt:! ba si- Dicen unos cartelones:
1,a dlferPncia estíi. en qne nuestro ha eu,;ra.nU.ecitlo la historla y en sus movidas por til acicate de la cnnorlo rre:ido. ne, 1mra arrastrar cadenas, ~Hguel llido.lp;o y COS't'ILLA?.. .
MARA VELO.
buato y ostentación sale por una frio- inmorlales e!Ítrofas ~nblimado la poe- [ sirlb.d las que hasta aquel momento ha
dnn par:1. 1IC'af)lCJ!;ar alas.
len1. v · no sólo no arruina a. nadie, si- sfa, 1·euntanse en p1íhlkoi. parajes los, b1an permanecido ¡irudentern.cnte ca-¡
1:,,¡-,,'l nui~ro mus hombres
reptiles;
no q~e Jabra Is. fellclclad de n111cha..s m:is iln:5ires sahios rle la. aniigiiedad, 1 liadas.
LA CONMEMORACIO~.
·
q11lNo la transfil{l.1ract6n de la farva
y t=:n ellos ante numerosa auditorio, 1 -Nada. de eso--,contestó Minerva.
Espectros épicos,
pere;onas.
f'n lepirl.óptc!"'o: quiero que el gnsano
Me: explicaré. Cuando los (!aballe- á.virlo !'1ie.mpre de oir las prnfnnc'las
¡,Adónde, cnn los griegos melenudos.
se transforme:- en ncr y que vi-va y re·
III
ros, v;ir:1 llamar la o.tenci6n y apar~~ si&gt;nt.fmci11s quP- en floridos p,::,,rlodos
va por 01 golfo insigne tanta nave?
monte sn v\tc!o.
Al compál'I de la tibia, que en agu,Jos rer g-f!ntiles y gallardos por los jarnl- salían de sus labios, sin cort.api.5a.s de
Vfctor HUGO
nf'-s de Amn]uez 6 de El Es-codal. t~- ningún gP.nero, discutfan H-bremente
Aver.~onza.das entonces las ilustres
lono-s imita ~a. co.neión del ave,,
ntan que l)onerse un traje cana clfa y los más árduos problemas tllos6ficos. cong--re~adas rle no resolver á. gt1sto 1
himno de acentos bélicos y rutlos
En f'l .lnke-y Club:
suena, confuso y grave este trn.jo era. de raso y brocado con
~1 })Ueblo .helénico em nor natu- de la diosa f&gt;.i sencillo problema. que
-Nm:•i;;tro General se enfermó por
bordados de oro y perlas y en(':a,jps de raleza. eminentemente culto. Para él é,s.ta Jes -hab1a r,ropuesto. sin orr'len ni 1
lo!'; N1.mbios bruscos de esta tempeNo diga nada con respP&lt;"to fi aque- la poesfo. y el arto constitu1an de con- conciorto----¡mujeres al fin!-solta.ron !
~E,s el Peán ?--Guerreros espolones
rntnra ~ue tenemos.
Establecimiento· consagrado e,:clusivamente á En
Ur1.o sefi.ora de guarda-lnfant.e:, gola y suno lllla rcli::tión, que practicaba en {I la vez la sin hueso, alegando ea\la
-Sf; i,e estú muriendo mucha gen- amagan en lai, }}roras esculpidas;
todos
los
actas
de
la
vida
y
que
tenia
cnal
mil
rn:wnes
para
sostener
su
oni•:
tontillo.
señanza
Comercial.
y la flota ll"llmfal lleva festonea
te.
Cll.da vestido era una fortuna y no por tanta más sagrada '11or ser bi;~ nión que queda imponer á las demá.s.
-Con tal que no muramos ni u-.;- de rosas y relámpagos do egida.a,
Teneduría
de Libros por el sistema objeti,o único en
bastaban t 1s raleones que ñe Améri- la belleza eterna, :i la cual dejándose nor lo une no enoiada. Atcnen. de aqv.ey argenta de espumosos borbotones
ted nl yo?
ca
llegaban
cargados
Oe
plata
paro
sa.la
República.
llevaI" de su temperamento artfstico lla boTraswsa 111scusi6n que habfa &lt;'On
las olas divididas,
Yo soy menos exigente, dice
tlsfat'er tales dis¡iPndios.
no podfa menos de rendi1• homenaie vertido aquel silio en nue,·o campo tle
El Instituto Comercial que cuenta con más alumnos
Juanito: me conformarG con no ser
Ln'• capas magnas c¡ue usan hoy en todiis sus manl[estaciones. De aqÍJ1 A1rrama..nte. arroján&lt;1olas eon la lan:rn
El Sul enf:Te arreboles rosJ)landece,
YO el difunto.
internos
y externos en esta Ciudad.
como broquel de oro que ó. lndisUnto uu••s: J Arzoblsrns fin dia de Pantifl.- el que las coutra,·arslas orntorias .~us- ll; las p:idaa de su temnlo, exclaml'í::
eal, rrnerlP-n dar una idea aproxima.da tasen á la gene1alidad ;,· que micn-¡Fuera de aaul! No basta que hs
dios
vestido
de
púrpura.
guarece;
El
afio
próximo pasado se expidieron 43 títulos autoEn una herrería:
de lo o.mi flra una falda de cualquier tra,s la plebo romana embrutecida por urniPrPs .-eúnan todos los biene,0 del
v el ümtln cristal, ti. trebos pinto
-?Que hace •·maistro•'?
rizados
por
el
Gobierno del Estado.
M~nina del palacio real
el del:lpotismo, se embriagaba con san- cieln ~¡ lei,: falta. la dlscresl~n que es 1
reflejos de m6rice, parece
-No sé.
En nuestro~ dfa.s el luja aslá- gre en las b~_rbarA.s &lt;&gt;rmtlerdas d~l Cir- el don mejor que pued~n otorgar 1os 1
Sírvase
visitar
ud. los demás Establecimientos de esta
en
s;i,ngre
persa
aun
tintu.
----cómo! ¿No sabe lo que k,xta?
tkr: de un galti.n no pasa. de de:.. 11e- co, el pueblo griego, más humllno, dim:f's.
1
-:'lo poTque st me sale derecbo es
índole
en
la
ciudad
y
después vea éste, Pida ud. las bases
Salvador Dfaz Mlr6n. M!'I r,ln.ta mexicana. Un flux de lena y por lo miBmo 111lís civillzado, so con
ARI habló la sabidurfa y no caLe
un C'lnvo y si me sale doblado hago
dulce, un sombrerito ñe bo1a, za.patas gregara en torno de los lamosos ora- r1url.a oue sus TazonP,s: tnvo para ello.
orgánicas.
un gancho.
am€rlcanos y cualauier fruslería ae dores á escuchar -con religiosa silenDPsde entonces, donde: h:wa una muApar.tado 503
Sucursal No, I
Te!, 343•
ba?tón y guat:les que no mer~e la cio sus elocuentes discursos, si mag:ls- jf'r discreta, atta se r&lt;&gt;tlren las é!em:is:
pena de nombrarse stc¡ulera.
Esquina
8
Juárez
y
Zona
Monterrey,
N. l,.
tralei;; por la mucha cienela que on r&lt;mt lo9 hombres de b11en sentido el!:i
Lns soñaras, por su parte, han el fondo encerrabau ru:ls magistrales fólo puede labro.r la telicldad en la tie"'.'.lN''ldit1o mucho. Ven un modelo ae aih nnr lw, elUslma.s ~alas omtorlas rra.
Pnrts en cuestión de sorol.ireros y ya que en la forma revest!au
J, F, San Martín y Aguirre,
lo ost:\n imilamlu, que no parece sino
1 Que ha salido lle los 1.al1ere~ del mlsMUJF-RES MILLONARIAS,
lI
l mf¡:,imc Vorl
Unas vams de tul 6 de erenolina,
mujer griega no ern ajena• ta-· Con la mue~;- mnlltmlllonarlo
un ramo de flores, llos plumas de aves lesr.,.contr~vf'r!'lias.
Y desem,a de ilus.! Rni,sP-1 sae:e. son do~ las m11jere.s que
1truz mlís (\ menos auténtico y una cln irnrsc ae,stía cnn VPr&lt;bdeco ¡,lacee • permooecen en Woll S1. )Ji,e,a Yo,k.
solicitud de varios jóvenes empleados, abrimos es- I ta de seda bastan y sobran para que
rNntlten pr€cimdrlades, que me rfo )'O
ta Aca&lt;lemle.., que es una gran oportunidad
~~1t~!i ft fl~~~~ro\,su('\!;~~~~1
c.~i~~: t;'lC~~r~l~~m:;s:11
de tO(]a.o;; las cocottes de París.
a venm de é1;fo!'1_. haclemlo uso emii!Pándolo en "°alvar con él d~ b
para los que se dedican á los negocios.
Un traje, de baile se ha{'e eon ma.s 1l~s 1~ls~nl1_1hra. na tam0-han parle en II ruin:1. lí. millares de personas.
ra(':iliilaa que se 111,rsigna un rura loro.
Solicite ud. las clases de Taquigrafía, In1tlés, Mecanousiones.
l ,a.!'I srñoras Rmscl Sa~e y Hall.,,
Cnan~o m.ii.s -varioro5o y nérr.o, menos
riif'nta
la
tradición
Que
en
Jn.s
gra&lt;1re€ln.
hnn vC'nldo á queda.r en la rufa;
grafía, Aritmética, Ortografía práctica y Teneduría..
Clle"Rta.
El estudio de Taquigrafía está á cargo del conocido taDe modo que oon un frac para. f&gt;l da!i c!e un antiguo templo consagr2,do ma posic.ión: la primera. mot!elo rle
marido y nna nube de gasas para h á M,o ..·va, jmélico luso,· ernbellecl- ""'"''" vi•tuosos v ca,·llat!v,os, oc,,ba
qalgrafo Don Fortunato Rubalcaba, y los de Inglés y TeEt
scñnrfl. hay bastante para brilhl.1· en no por los rns,\'es Y l:i.m·c!C':. que en (le ·herei!ar In. fortu-na m!'.s ~rarnfo qw•
torna ""' aquél creC'fan cong-:C_l!::.1'0na~'. mujer al~mn. hnya heredado en Am~neduría á cargo de¡ reputado Prot Gaspar Fernández.
un &amp;".Ión.
QnMese, pues, la pra~átic.a f1pl cle~ ver. l~s ~l!lljl:"J"f&gt;S m:is s2biuj de¡ rica: 70{1 millrillPS de peso!;; ;. la :,;(&gt;-Gr;cia á rhlucwa~ l'.3.rlos tem::u; irn- g-un::la estaba ya desde hace algiín
roy del Escorial en los archivo~ polvorientos de .Simancn.:: y demos nos- PO tantes, c1:n&lt;'ernwntes todos ft su tiempo al fr~nt._., de su fortuna de GO
Despues rle llrgas dlscusi0ncs millones,,,.. •msos
otros muchas gracias á Dios porrinf' sexo.
cuando
• d
•
'
.__,__ - ' ·
DIRECTORES1
El Directorio Oficial Minero de México, es el re1;eruunada la ta.reo.
r,,.;i. Sf'i'i()"n. .saize no tiene 11ijQs, y se
nos :ha heoilo no.cer en el siglo rle las ue lo.s .crE}en
qararso había re_muclo, trataban. de se• espera que su capi.tal será. iDY"!rtillo 1:11
luces Y del traie rle idem.
sultado
de la amalg:amación de1as "Minas de Méxic(&gt;'&gt;
' Para nosotros. felices mortales, e:1 P uerta.s se abrieron de repente las obn,s de caridad, ya que d111ante 1-&lt;11
que ante_riormcnte p".blicaba J. R. Southworth; y el
t del templo, Y radiante de vida ha ilcmostrado tanla teutleudi.i
lujo ostá al alcance de todas las fnr• P
:~~~~aad, a.pared~ la diosa.. de la sa- 11. hacer "ll bien al desgraciao. lli !:¼!-1
D1rectono de Agencias de mmas y haciendas que pu•••• •• •••••••••••••••• •••
tunas Y más bien habr!o. de ciarse al• _
en la n11srua forma que fa f ora u•·oen por el cunl1a.rlo atesora 1
md11menta1•ia. ruitol6 g:c¡..
·
'
•
• cuenta cun un 'hijo que'
blicaba Percy G. Holms,
'
===============================~~-~= 1 guna Pl"a.~ático. auc otra aconsejan- senl.a
nus
la
reprcpor
tcsora.r:
- do á la.s J:J:entes que no abusen del rlf'!'l-Úustr
e;; me.~nate de las empresas Í'-'rl"Ovia-\
Se suplica á los prominentes funcionarios de las
º""&gt;o.O-&lt;&gt;o&lt;&gt;-&lt;&gt;---&lt;&gt;-&lt;&gt;--O'""'&gt;o-&lt;&gt;-&gt;-O--c-o--&lt;&gt;--&lt;--&lt;-&lt;&gt;-~ hahlllé ti todas horas y cnil'len de ce- Atenea. at~ _hiJas de Orecla-excl:nnó ria..'! de ac111El pa1s y -cun una hUa solpillar bien el sombrero y limpiarse las
minas que envién por cédulas en blanco, á fin de que
d
rigiéndose
benévola
a1
senatera
que
vive
con
ella·
sus
rentas
as· bo:as con frecuenela.
o 1emenll,---&lt;l.iscutrstels varius pun ciendcn á. 5.000 !.lesos' diarios.
las llenen con informes relativos á sus propiedades.
X, X, X.
Estos informes aparecerán en el pr6cximo-directorio y

&amp;¾%~-

;,1,~t·

Sou dos nnhR mn~ica.les

'eroso, preseJ:ilo y nR:tdo oon mmilio é:xito
:JU-r h, p1ofesión médica en los últimos
q_u.i.u.ee nilos.

1 ur,.rirlo Y la mui(&gt;r:

¡

¡

º·

l LINEAS LITERARIAS¡
&lt;&gt;e&lt;&gt;e&lt;&gt;-~

Caridad

Tenemos fe.

º"º

UN RE~LEC!OR MÁGICO GRATIS
U~A MAQUINA PARLANTE

!

UNA OPORTUNIDAD PARA GANAR DINERO

El lUJO YLOS PLACEH[5

--

"º

Entre payos

-----

0

EL MEJOR DON

CD.,

ROW, NEW YORK, N. Y. "

Academia de Comercio
.. GENERAL ZARAGOZAº
Director Anastasia A. TreYlño Martlnez.

i

--

1

•

- -......

ae

1

··········--------------de ESTU~!OS
Academia Nocturna ESPEGIALES
ESTABLECIDA EN EL COLEGIO MORELOS.

A

~~~~'1

:í:~~:!s

Llame Utl. al teléfono 796

\~¡~~~-

Zaragoza y M. Arrcola.

AHORA ESTA COPILANDOSE
EL oIRE eTo RIo oFIeIAL
En lnrrlés

M"1nero de Me'x"1co 1En lng~és

yEspa~nol

y Espanol

11-,-----'--------•------------!..:.__;____ •

°

ONOFRE TREVIÑO YFIDEL G. TREVIÑO.

1
~
♦
O
♦

NUEVO

OIRE~~~~~ª ¡¡~~ te2~~:~~~~! ~;1ad~~~!;~REY.
~dirá como para el to. de Octubre de 1907.
i1 Su nombre y dirección en el Directorio le darán negocios. Para cambios de direccion~, nue-vas insercio:c.es de las mísmas 6 un a.nunclo en el

o.

1H. D;: ::~:s"E. Galle Matamoros No. 203 i
10

t

. ó llame al No. 56 Monterrey News.

,e-o,-:;,.-&lt;&gt;~-•~-&lt;&gt;

Dr.Womble

AL ALZAR.

Especlabsta

Allá en la altura. de la. nave santa
tiende al aire su audaz trompeterfa
~, órgano f'n (JUe dnenne la poes[a.
-y que encima del eoro se levanta..

TrntaOliento y C·.n•clón de cntcrmeda.dcs arm-]Jsndag
Y cr(mlca!'. d~ lo" Rlfümt.'&gt; dela Vejiga., Htile11. de lr, Piel
IleumnU!e.mo. Ec~.f'111a., .AllllQrrumL,., J ru¡l()teIH'ia., Sut&gt;ii.os

Guanilo con mano,; y con

Oflilna: 313 &amp; 314 Third Floa1 Hlcks Bldg,

ft'l'fflt,

(pl(mt,

e.l mt1si~o le arranca su annonf&amp;,
P.n r.x.plosiOn &lt;le inmensa vale11t!a
con sus hileras de tTompetas. canta.

Lit hrl&lt;'úR, to&lt;Ia i:las&gt;J de mal ti (le la Qrlña.. or,-ezt..-O ~•ura-

C'il'.in puma•ente sn cada ca.so quome comprom&lt;!taát.ra.tar. Esc-ritiame Ud. hoy a.cuca 11e su enferID.1J&lt;l.a.d,

San Antonio, Texas.

iu insersión será libre de costo.
Las céduhs se remitirán dirigiéndose á "Box W.
Directory

Apartado
No. 204

THE======:I

Monterey News

Monterrey
N. L

1 '

�fRIDUCEN MABNIFICOS RESULTADOS

LA EXPOSJCJON GANADERA~--~··" .

No se admite ningún anuncio por menos de 25 centavos
la Frimera inserción. ~uota:-Dos centavos diarias por
palabr.t. Mensualmente por línea $2,00.

M. QAIICIA H•ULVli\DA. -

~l!tL JDcpc!e)fABd. ev. COl'QlllQ 4•

Oro -, traba.loa ••

-te.

Ji!IOOlle-

do, Nfm&gt;ero t:,.

1,.,__

DR, FERMIN MARTINEZ

Oll"1lla lfueva. Alameda Fortb1o
J&gt;fal n11m. 25, lado Oriente, Horas de
GGclD&amp;: S 4 9 a. m~.2 A t p. m.-Bot~
N de la Alameda.

CONliUt.TORIO llllllldlco Qulrt!rgl·
IO. Dr. Edelnllro Rallgel, 9 i 13-7 A
1 p. m. Dr. Fnulc!sco R. Clulaeoo t A
r p. m. P l a z a ~ u.

.DR. BERNARD LANGSON WYATT
llHdloo 7 Cirujano,
:l'ellifeno st6.

Jllacolledo t7.

Aboguos
LIC. VIRGILIO GARZA. Tel. 823,Monterre:r, J4úlco. C&amp;lle del Dr. Coa
No. 71.

MARIANO MONTOYA, Abogado.
Ofrece ,sus se.rvlcios profesionales
dentro :r fuera del Estado.
Despacho: caue de General Eseobedo 23 y medio, Teléfono 660.--•
terrey, N. L.
10-19-lm.

"·

Ensayadores

8. A. SEGUIN, - Qo!mleo, Ensayador. Zuazna 87. A,partado 111.-l'él.

Oran Negocio
J. M. Bachert f
12 South Water St,
Room s.

CLEVELAND,

omo

s. u· A.

DOLORES YILLARREAL

6!,3
C. BERGIN, Ingeniero mecAnlco. 011·
cine: Doctor Mler 79.-Teléfono, nQ•

mero 1072'.
INGENIERO de llllnas, Faust.lno Roe!
de la Escuela Nacional de Ingenieros,
de M6:tlco.-Dr. Mler No. 123. Teléfono 83.

Colegios
C.91.ao,o "GUADALUPE"

t

SE YENUE'
MOTOR DE
GASOLINA

HIDALGO

94.

CAso\ ESTABLECIDA EN 1894.
Tengo siempre un gran
gran surtido de camarones, pescado fresco y ostiones.

Todos los agricultores :r ga'laderoa Stair, ~ ~ r r o de cuatro meses
do la Repllbllca; y muy especialmente ds edad,
sangre Hereford, na.--

llt. -&amp;&gt;tl!I Cavazos, Dlreo-

Mar--1

l

•••

- - - - - - - - - - - - - - - • l c o m u n i C ó ipor medio de las 'f)alomaa
Se venden Y&amp;rloa muebles d&amp; uso con sus tropas stUa.d&amp;s en Bardem 7

Ajuar de comedor. 17 piezas.
·~.L
Un armarlo con luna fran'C88&amp;.
Un Juego de sala. 29 »lezas.
Sobre precios informan Moreloa 97.

1

cido en ei

Pttmer premlo:-4 la aellora
P. de Argllelle• por un becerro d- if
Hidalgo.
LAS PALOMAS MENSAJERAS
once meses de edad, nombre "Chals._.. .9'_
En !&amp; blstorla de la telegrafla mlJI. nacido y criado en la haclsnda del
I I SE VEN DE un potrero 177 hect:.!¡ré¡
ras, patac!0n Valles, F. C. C. U. C&amp;lca tar vemos que desde tleu!P0S mUf re- Petaquello.
♦♦♦
tplano 4 aolldtud. Para Informes, di· motos, las palomas !han desempeflado
Primer premto:-A The AmerlbJD
rlg!rie p. Guillermo Olivera, de Valles lmportantlslmo roL
En el Oriente fueron muy usadas L&amp;nd and Cattle Co., por un becerro
6 i Bobe,to N. Urreta, de Tamasunraza Durha.m, de diez meses de edad.
,chale, S. f;. P.
10-U-1 mo. por los Arabes y toa chinos.
En Europa, el Prfnclpe de Orange nacido en la hacienda de 1a Cruz.

AJ1DLr de &lt;.-Ouedor. 19 piezas.

meses de edad, nombre "Eléctrica,"
importada.

♦♦♦
Cuarto lote.
Primer premio:-A los sei\ores H..
♦♦♦
-Prlmer*;-A The Berna! OrGran premlo:-A la señora Terec1a Montemayor é hijos, por un caballo,
chard Co.,
útla vaqullla. raza me- o. Vda. de Martin'.?z, por su vaca Holrs• raza Inglesa ,de cuatro y medio añoa,
importado. "Atila."
din Dur
7 media Hereford, d9 teln, de cuatro años, lm,portada.
♦♦♦
treinta y
meses., nacida. en el
+ ++
Prtmer premlo:-A los seftcres Jo·
pa(s.
Primer premio:-Al aefior Franciil♦++
co Zczaya, por su te-ro Holstein, da sé Martfncz y Hermano, por un bu•
rro criollo Je cinco ar.os de edad, na•
lo:-A The B3 mal OJ\ 11 se!s años de edad, Importado.
ció en Santa Engracla.
r un toro raza media
+++
♦♦♦
Hererord, de treln·
Prime-r premto:-A 10s sefiOl'"es R
Primer premio:-Señores Joaé Marde edad, nacido en el Mcntema.yor é HJjos, por su tero ra•
za hc'landesa, ,de dos anos de edad. tfnez y Hermano, por un caballo -de
media sangre Inglesa, de seis años de
+++
•nacido en ,la hacienda •Salamanca.
edad, nacido en el pafs, nombre ''Jija:-A Sres. Jos~
+++
por un ~cerro de catorSegundo ¡\~en-Jo :-Seftores Alfre• cudo."
♦♦♦
edad, media sangre He- ¡ do A. Ma.rtlnez, por su tero de d()S
P,rimer premio:-A los seflores José
reford,
en la hacienda de San- 1 aftos raza Holsteln naetdo en Ma•
MarUnez y Herm8Jlo, por un potro
ta En
I guey~s.
'
medio inglés y medio trotador amerl·
♦♦♦
1
♦♦♦
Sf!gundo !)remlo:-A los señores JoTercer premfo:-S3-i\or Alfredo A. cano, de 39 meses de edad, -nombre
!~ Martrnes Y Hno. por una bec1rr, Marttnez, por su toro Holstetn. de i!.JS •'El Repu'bUcano,'' nacido en el pafs.
♦♦♦
media
Hereford, de ocho me- años de edad, na.el-do en Magucyes.
Segundo premio:-A'l seftor Justo
aes de
nacida en eI pafs.
+++
♦ ++
Tercer ,pre.mlo:-señom Josera Sl,- Robles, por un caballo de siete años
Se
o:-AI señor Lore- , govla. de DuvaUon, por. BU toro Hots- de edad, de raza. Inglesa, nacido en el
to Garcla
ar, Por un toro de raza·' tl'."lu. d~ 2-6 mP-scs de edad, na.el-do en pata.
♦♦♦
He..,,fonl.
cuatro años de edad, Santa Margarita.
Segundo premlo:-A los -aeftores Jolmportad0,;
♦♦♦
GANADO DURHAM,
♦ + +
Tercer premlo:-The Bernal Or- sé 1\-!arttnez y Hermano, por un cabe,.
:o:--&lt;Al sefior Loreto rhard Co., Por su novlllona de quin- llo semental de cuatro aftos de edad,
}
G~41J
Primer 1·ot•.
• por un becerro de raza e-e meses, raza Ho1steln. nacija en la medio normando y medio criollo, na•
. Heretoril;
cldo en la hacienda de Dolores.
un alio de edad, nombre haC'IC'nda La ClemPntlna.
Primer premlo:-al seflor Flacro R. "lDI Velt
♦♦♦
,'' ilacldo en el pafs.
+++
Segundo premlo:-Al seflor FranBetancourt, !)Or su toro raza Durham,
♦+ +
1 Tercer premto:-Sef\or Franctsr.'1
de clnr.o a.fios de edad, nombra "H6flV,:- Al aeñ'JT Fran- ; 7.ozay!l, por su b'.?cerrn raza Holstein cisco Zozaya, ,por una yegua. trotad~
cules;" Semental ipara carna, lmpor- t!lscn ~
, por una vaca raza. de ocho mPaes, nacida en eFta cht· ra. americana, de seis afina de edad,
tado, tiene 15 crfas reconocidas en B
o aftos de edad, nnm• '-da&lt;f.-C. Vl~torla. 26 de Octubre J~ nombre "Fany," Importa.da.
su haclen ·la de Las Goteras.
bre ~
♦♦♦
k cría de ésta. sacó · 1907.-J. R. Betancourt, Carlos Argllt"•
♦ ♦ ♦
•
pr!JIIM;
Tercer premto:-A The American
ttes.-Jos6 Martínez.
Primer premlo:-a.1 sellor ll'lacro :a.
Land and Cattle Co., por un caballo
B~tancourt, por su vaquffla Durham,. L· "'l!CI
A.1 seftor "FedertSUIZO, BRAHIIIA V CRIO LLO. raza americana., de ocho años de
do dos o.llos, nacida y criada en l,j;
edad. nombre "Ned," Importado.- C.
becerra de mza
baclenda de Las Goteras.
Victoria, Octubre U d9 1007.-lnh
de edad, naQuinto Jote.
♦♦♦
Mansllla...-Joll6 R. Mont..lnoa, J, M.
Primer nremlo:-A la aeft.ora Irene
BonlHa..
eellor Lon,to
Primer
de Argllelles, por un toro de 30
eses de 'Jidlld. nombre 'Zale6u.,,. na,.
t
e
~
~
:r étla1ii ... trhlllfflmdil-.,;t
uello.

los de aa reglón frontertm. del Norte,
han ,esperado, con verdadero lnterGs
el resultado de la gran Expod:lón de
Ciudad Victoria, Tamaullpas.
EL MONTERREY N,EWS, es el prl•
mer diario del pafs que va á conslg•
nar ese resultadÓ alhagador, seguro
de que eJ mismo, sera un poderoso
estimulo para todos loe' hombres d~
negocios. Nuestro Enviado F.apeclat
y Representante en este Certamen.
ha eJec1"\do un "tour de force,. para
tener t sus lectores al corriente de loa
deta,lles de esta. manifestact6n de progreso, por lo que estamos seguros de
que la labor d9 este diario, tendrA
en Ia conclencfjL de sus tavoreeedorea,
el grado de ,,jtfmacl6n que en Justicia merece.
Pnbllcamos A contlnuacl6n las U.
tas de premios, por orden de lotes y
ttil como cada una de las Comisiones
enc-.argadas de otorgar los
premios
rlndl6 al Comité de la Expostcl6n sus
Informes, en :el concepto de que 1)8l'fl:
discernir en justicia sobre las mismas
recompensas, se procedió segdn la eacala de puntos.

em&amp;qalnaa

111 bU!lll estallo:

GANAOO HOLSTEIN.

•

para nl!ias

Lldcm (1537-157ñ). Los espalloles :r
franceses eltlados en Pa.rfs en 1594:

Ob - del •
Bendice á las Píldoras
Wllllama, Después do Proba
Muchos remedloa
lnCttilmente

1

Las diversas comisiones han rendido sus informes sobre las personas que obtuvieron reu
compensas.---El Estado de T amauli pas
ha dado una prueba patente de su
· ~de 1:1nt,......N uestras felicitaciones

Doctores

•&amp;

1
'Cur~~~ó:

BRJUANTE RESULTADO DE

DCASIH El R MONT

♦♦♦

Prlm3r premlo:-4 The American
T..anll and Cattle Co.. por un toret&amp;
raza Dllrham, de dieciséis meses de
edad, nacido en la hacienda de 1&amp;
Cruz.

por Enrique IV, emplearon el mismo
slste.ma. para comunicarse con el eJér-alto d"9 socorro. La caaa RDtscllild, de-♦♦♦
Primer premlo:-al se!lor Onofra
bió un de sos mejores especutactones
á las palomas mensajeras, pues ppr 7...ambrano, !l)OI" un toro de cuatro 7
- - - - - - - - - - - - - - - • J u n a de ellas pudo saber antes que el medio anos de edad. nombre Akl,H
nacido y -:ria.do en Ja haclenda de
SÉ VENDE UNA Máquina Under- Gobierno Inglés el resultado de la ba- Marroqufn.
Wood usada. muy barata, escrfbe co- talla d'9 Watertoo.
♦♦♦
En 1847, durante el sitio de Venecia,
rrectamente. Matamoros 140. 10-29-7-t.
Segundo premlo:-a1 setlor 11'1
se emplearon como pa.tomaa mensaje-SE SOLICITA emple-o en 1·-~ctra- ras. las de la tglesta de San Marcos. R. Befanc0ort, 'J)Or una vo.quuta
El primer ,ensayo en grande escala Durham. de catorcé meses de
dor un joven., y11. sea en Merce1•:..1, canacida en !o. hacienda de Las Go
.16n de ropa, abarrotes, 6 cantina, que se ha hecho de las •palomas men- rs•.
buenas referencias, informarán casa sajero.s. ha sido dunmte el sitio de Pa♦♦♦
L. R. Mercado del Puente de San rfs. De las 363 patomaA que BBHel'on
S9gundo premfo:-al seftor Francte-de esta •dudad, sólo 57 volvieron A
LU!slto.
11

v

l

!llB aellores :So,
Primer
.
-pot una vaca ra- BP.te.ncourt. por su
erro
.
te a.~os de edad. ; Crlo11o, de once meses, hacldo en Las
. Victoria, Octu- Goteras.
Y. Montemayor♦ ♦ +
Andr61 Bujanoe.
Prtmer nrMnto:-The Am"?r!Mn
Lamt and Cattle Co., J)Or ung, novillona nurham Brahma. de veinte mese!,
nacida en la ha.ctenda de La Cruz.
♦♦♦
r lote.
Primer premto:-Al seftor Flacro R.
A~ e. la Cia. American Tletaneonrt. por nna VAQullla Brahm:t.
r su vaquilla Je~ v Crlo1la de catorce mes'c!s. naelda roi
ses. nacida· y •!rladn; is hacienda de Las Goteras.
♦♦♦
de la Hacienda de
Se1mndo i,remlo:--Betlor Ffacro R.
Re.ta.ncourt, por una. vaqut11&amp; Brahma
♦ ♦♦
I
to:-AJ seftor Francfs-- v Criolla. aé ca.torce meses, nacid:a
y M"-t1,fnez, por su vaca 0n la hacienda -de Les Goteras.
Jersey, de cuatro nflt&gt;~.
Se,gundn !)remto:-Sefto-r José Mar-en su hacienda de
1fnr,; y Herm'lno, por una vaeR. riarf•
da Criolla, de sets a.flos, nachl:i en la
♦♦♦
EngraclL
mto:-Al tteftor lng. Fran hacienda de Santa
♦♦♦
Leal, por sn toro de
Tercer premto:-Fl'anclsco r~. Ara JersAv." nacido y crla- glieUee,
pnr su toro Suizo y ~rl'&gt;llo•
ctenda El Carmen Reno- de dos a.ftoe. nacido en San LulCJlto.

•••

Primer~
P. de Argllellet!¡ 'll(lr an

dos. hembra :r macho, dé Inglesa, Importados.

--

Generalmente se conocen la.a
ras Rosadas del Doctor VVllllam
mo a. una medicina para la
los nervios, como etectlvamen
La razón porque muchos casoa
males del estómago se curan
ehas pfldoras, simplemente p
que salvo raras excepciones,
males se deben al malestar de loa
viPs ó bien á pobre-,m de sangre.
si.stema nervioso contribuye _nota
mento en la nsimtlaclNn y dlge
de los alimentos, y habiendo d
dad nerviosa no hay buena diges
No hay mejor tributo A la efl
de estas pfldoras para combatlt
dispepsia nerviosa y sus slm
que la Infinidad de cartas de cu
a;;radecidQS que se vienen publt
en la prensa serla y respetable
pafs. He aquf lo que escribe el
tor \VHliams Medicine Co., el s
Antonio del Terno, del comercio
San Juan Bautista. México, calle
Ocampo 23:
"Tres afios y medio eatuve
mo del estómago y durante
tiempo ensayó una lnftntdad de' m
cinas que se anuncian como es
mente para el estómago. Pero
parec1a h3cerme bien y en lugar de
cuperar mo fuf poniendo cada día
achacaso hasta que ¡mrecla un
Jo. No tonfa gusto para comer:
siempre me sentta mal del cue
y no podía digerir nada. No
retener lo que comfa y me resulta
sfornpre diarreas é indigestiones,
lores de cabeza, caJenturns, etc.
esta penosa situación me tueron
mendadns por tantas personas 1
Píldoras Rosadas del Doctor W.
lliams, q ne determiné probarlas y
resultado n1e tuá muy grato, pu
apenas había. tomado dos frascos q
ya me sentt mejor, animado y
menos dificultad para la dtgest16n.
dos meses bastaron para ponerme
mo nuevo, pues renació el apetito t
al escribir estas Ifncas me hallo en
rarnf'nte hucno, gracias á. tan excele
te remedio.''
SI precia usted su salud, no acep
A nlngrín precio, .sustitutos á las
doras Rosadas del Doctor Wllllam
Casi todas las boticas venden las J
gltlmas.

1

ROBO RATERO.

Gerónlmo Saldafia vino en
de 2a. clase del tren de pasaJ
llego antenoche 4 esta ciudad
vla del Naclona/1, proeeclente
:Mlgu

_,

iÍl!ae:r

•••

Prlm-er Premto:--1A la seflora Irene
P. de ,i.rgllelles. Por su lote de mrdoa
raza "'Cbester Whlte !Americana.,'• un
macho y dos hembras, lm)k&gt;rtadoa.

LL

♦♦♦

Primer premlo:-A la seflor&amp; Irene
p. de Arglielles ,por su lot-e de cerdos raza Polland· China., un mwho Y
do•' hembras, nacidos en et ,pafs.

•••

Primer premto:-A la aefton. Irene
P. de Ar,dtelles ,&gt;or su tot9: de cerdos, ra~a Duroc Jersey Americana.. de
dCls padres y ocho erfas, siendo éstas
del psi• :r loa padres tmpartados.

•••

Primer premio:- Al sefior Tsanro
Gonzále,z AJa.nJs, ~r su Jote ds cer•
dos compuesto de un macho Y una
hembra. raza Polland China. nacidos
en eJ pa.fa.

•••

Primer premto:-AI seftor Leonardo
♦♦♦
Tereer premto:-Jng. Francisco B:o,.. Gonzdlez Salinas, J)O:r su Jote de ce.r-

''Oliver·

Pr

E

,¡

:

1

!

~

FJ

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212471">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212473">
              <text>1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212474">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212475">
              <text>909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212476">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212477">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212478">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212494">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212472">
                <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 909, Octubre 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212479">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212480">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212481">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212482">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212483">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212484">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212485">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212486">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212487">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212488">
                <text>29/10/1907</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212489">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212490">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212491">
                <text>2011019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212492">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212493">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212495">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212496">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212497">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19812">
        <name>Batalla de Ayohuma</name>
      </tag>
      <tag tagId="19811">
        <name>Minas de Cananea</name>
      </tag>
      <tag tagId="19810">
        <name>Planta hidroeléctrica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7815" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6153">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/174/7815/MONTERREY_NEWS_EL._1907._ANO_3._No._905._Octubre._24._0002011016.ocr.pdf</src>
        <authentication>0b98f8c369d455bfddf311c18de8a403</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="215222">
                    <text>em
fABBICA.

_,..._

N. DEA&amp;AS
-

U

fUR HOIIIIIBLIMllNff .,_IHDA-

Zl'l&gt;CJ POR l,f. LOCOMOTORA

Pll

PURRON -lfflltJ)Oa. 1111'011·
T ANTl!I 111ABAJOII MILITAREI HECHOI ALl,I

QBll4

Refaflff III li artlllerla

~ a l para EL NEWI.
Jlhlco, Octubre 33.-EI t¡ellor .,.._
lddente de la RepObllca, Genéál'·]lOO
.IPorllrlo Dlu, acompaliado del ileÍGI'
jJemetarlo de Gueffl' 7 ~ Gen&amp;l&amp;J bon Mabuel Gon&amp;A.lez ~
, -,1,,1.
:111 J1o7 I&amp; flbrlca nacional .._._..
loJa tal,lerea de la M ~ Lle• • autom6Tll J fil&amp; reelbhlo • el
,....Veclmlento ¡por el ll8liot" General

•f

Seleman"•• A quien acOlll-¡rdaban tos JeJea y oactalea de

*

aapudenclL Le fueron moetradoo
tll IMll!or Presidente IOI DWffOI alle viaje para municiones; laa p i ~ ert!Uerla Ugera conatruldaa aectln
'"°"cliln del aelior Oenera1 ~drtlgGll.
lle le blfol'lll(I que de _,. plMaa 1'1e■troldu an cuatro lllf
cuya obra ae hlao ctln lilltllllle
ciad. BI Dllsmo - r O e ~
ilníll6n enNlkl aJ Pdmar Mt.llle'
lirado taa lmpettantea _ , . . lllle
cabo eD la
6n del faal1 automf.tlco "Pl&gt;llffl'ld
y Jaa rer.ir- qae ee 1l!ila 'IDINK\ucldo en el G&amp;IIGn ~ t l c o de
,..tenla y cinco -etro■- BID 1119
llllleraa le fDeroD IDOitrMlaa lu"II,... mAqnln• Q!le acaban fte
llane l)llr&amp; la 1ahrlcacMlll ele oafall 9't
tpad•ra para los tollllea Mall■- T l!a
"' presencia 88 fabrle6 UDD de . . .
llljaa. Una que ae retlr6
l'reoldeote ae dlrlgl6 l. la flb- parltleDlat. alta ea la calle de loa • Bel4!n, donde 88 fabrica "Tamall&lt;
IJIA,• un
producto nackmlll, ~ de h&amp;rlDa 7 mals cocido.

,
.
=

11 nadncll Jlll1Qs

la st -

CÜIU

RN• 1:0MO CONHCUENCIM llaL INn- PERO ll !!~lt QUa DEJARA LA
EIUAJA..,. •ODPUII DE Lo\l
~
plliJIADO AT~Pllr.LAMIENTO

.... __,_ __ ---. . . . . - ¡ ,r; __ .--. ,- . .,._. . . . __ . . . . .
Ulb'-'"í:"-PARABLBa •
IA QUR GAUIAN
Tllll'RZA.

TOI MIL PR-

•

a

fll

•

at.-.
HOL.T "° '°~!'°-~A~
MIIIA NI PAGO Lv• ...,...1..,..

•• HA IMSTALADO NUEVA MAQU}.
NARIA PARA FABRICAR CAJAS
DE FUIILE8

~ lgaaeio

NUMJIIO' ffl

•

MIi"""

N

~

CONñlUNCIAI

QUE FUa Vl'1'11M

~

Octubre 33.-Traa'11fllao
JlfslcO.
:ad- Tampleo. Oe\1dlre n ~
MÍ!DcJ,· Oqtabn n.-:-C-do fll6
Tmllt1(eo, Oclalh ....,:.» ealk
blfells a ~
fll6 hardt. u
n.ua I vo1111 •lgodo- Sulanlca. Cap!Ua ll&lt;ll.._.':9~~!~~ oonocld&amp; -114bl!GI&gt; la
'!:__~
oleado 1111&amp;
f. loa ..illllllte
_..,_1111, aafrlr la
de
8""" dUo
i1lll _,. _._ta, q•: ' "NauWu1," acab&amp; de -•~ -..o ....,- e laallo• Da ICDrl&lt;lae C. ...,,_., - - - de la Oompollla Telealnlca, qu • a.;
Qupar _,,... oc-, T - • _.,. .,._ de Jrlld6IJ - e l ~ de¡;;;;¡: el
o e,a IPQMil'lor al culletanclaa t ~ . !1118 un ja&lt;lot de
illl loa BataGD1 Unf. bllln crozado o«Meat-1mente oau,
tea sNIUIH
de
cHlo y cn,yo deHto 11"'6 lllamp,e ..,_
1l8lllllr
t,¡vo na,!q A
hablta\¡tea de ealé P"
- • llllbfa ~ - 1111. reno.el&amp; oon de la Ju el6ctl'IOa; J'uato
. - hallla ___, f. Jlr.
_.rgfa, lia naaltado allora "-49
1 J\ll eelior Sulalilca iratab&amp; de atra' el objeto lle tanar et DDdl&gt; del Gode aquella .....p,-, fll6 &amp;
Je aert. deftl@lo'• -.lrtti4' '11! de aab1r 1111&amp; Cl8D parte de • atoá t:
-. ..
'......., UD&amp; vf&amp; dél l"em&gt;earrll Central. blemo de Chlhaall• T 4e41cazae t. minado por Ja tremenda - t e en
l!ll fallado •..«biW•&amp; la
- ,·della, qae era Inocente
el .,... .. .A;tllmla;,.
iCllll!llrrl6 COD el eootlgu&amp; A la AdDaDa. cuando procl1IJo P- la calle del Oomarclo, frilate t. la - .
dloaal. cuaali&gt; lkllt oalilpf6 ,.... dadero dell11e-te 11&amp; ea&amp;do en podé? ..,._ .,. il
B6 con u.a cerca de alambre 7
qae .!""-';:: ..~ ..
la ~~~ tlCII de ;Jaqae1.
~ • ~ 6 , . . _ 11D&amp; de la juallela.
lállcltar ,._ la
.,..,_..____
eat,e lae ruedas de"lla iocomotora wr
_,, tW - - - •
•-- M
Esta deagracla 11&amp; coamo,ldo
Compd(a liU&amp; JI. ~ - - ~ Suprema Corte de J ~ de la N•
~ 1
,neto 77~. que paaaba por ali! eo aqae- no 1"11l'811 i Wuhlngton pan mi.e , la pbblacl&amp;I, 4!Ullto que ..,
u - 7 • ~ al O&lt;ineiel .....-- 1 cl6D. el IDdlllto - , 1 o
que ilO
lloo ~ B O i momentos. La cabes&amp; ))!1-,iecer -'1t durante Jaa Confereo· la Qnlca qae ee reg1eú6, pueli et
Oclio&amp; la ll1IIU de SUj).000 en ao- i ee puedt1 de otro 78
mod ♦ ♦ ♦♦
♦ • ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ le fu6 deetrozada por J&amp; IDAqama, mu- clail de Pu. Tál """ det11196a aban• darme Fnmclseo Torrea. pimOll6 la
ctoaea de la ~ - lb&amp; f. or-, tremendo error judlclaL
P
♦
NIACIONAL
♦ riendo el desdlcbado C&amp;pltAD ele una donar&amp; lid P•-• u cuyo caso que- mllma noche en ctrcDneWlclas a.DAll&gt;pnlzl¡r 1 DI 11D&amp; Jli -•
.
+~ ~
♦ manera
lllatantinea.
dart el t.le. Oodo-,, oomo Encargado gu. El guardlio conduela• 1&amp; •
-pil6 fll6 """1Mla4o JU&amp; de+
U.-lll Sull- ♦
El 88lior Sul&amp;Dlca era ba&amp;tante co- 41, N.,.-, mientra, aa 4elllgna al cel , un ebrio, cuando uno de tantos
1
volviera la ~ 1 4 . C117CP'l'lelto UNA GRAN oaRA.
+ ~
mov!!nleotx&gt;a ! &gt; , - qne b1zo •
1 Jlartn. ♦ - o en ..te puerto, y taafa el man• - r del odor Creel
b&amp; 4e pen1er, •
~ IÍl!I , - .
___
♦ s,
:aoo.llno Mar• + do ele cllcho remolcador, que es de la
------por escapar de Jaa IIWIOI
elu &amp;A0 el
~ a...-1a1 SL NSWI,,
♦
1• -ve l ♦ propiedad de la. eaaa c,omeTClal del
VUSLVE LA CALMA.
me, hizo que Torrell. para
Ocllca 7,,.,..., tailtlt, - que, •
eeaor Don JOl6 lgilaclo 18D11.
.....,,
t. te
c1r11, DIDgaJI • Jlalt,
•
oetabNi
H.--Ooll
u
6SI•
&amp;taqM
de
•
•
•
·
___
.,...-ee
eo ,...-lbrlo,
ae 11D
agarrara
•
•
+
8cai,a de llUl'rlr. ♦
·
p - Aalel...._
tenida
meWlca de
po,rte. Pw d•
to ooJooal ae n , - 1 6 ll(IClle ♦
... Je .u.-. ♦
&amp;NnRMO.
lfMft 'f~ Octnbn, 13,-Se ba recto■ de la 1nstalacl6D, esa retelllol&amp;
1&amp; crudlola obra . . _ _ , . del di- ♦
_.lado, no ♦
.;,.¡,
aotaQ ;,á 1a ~ta de ..agoroso aentl- eotaba electrizada. ¡por ao que e\ vlDo w_..r. lAa ~ fue. ♦
_ . . a.i,iendo TI• ♦ lhpeolal pera NEWI.
_
Q - - flnancleroa. pae■ graclado gendarme qued6 "1!elM•
MU!co,
za.-Se - t r a 108 .._,.11,-■ el p&amp;nlco ee babia e11 ei acto. ·
CON. .fllltlCIM,
0
IOJI ~ t a a por DD p\lbllco eelectol+ ...., aalVUIO ♦ gravemente entenno el Bellor Dlp- a ~ 4 e l l11g1Lr, por la desmorall•
So hacen muy duros coiil&amp;tarloe
y et Teatro Arbea ae 'NI&amp; llenohldo ♦ de la
♦ do Licenciado .... Pruclam Alf&amp;. ...,ion • el cemblo de acclooee. E&amp;- en p11bllco, oontra J&amp; ""*"pell'll,jle ,.._
lal 11ara 111. NSWI.
♦ ♦ ♦ ♦ llic
• • • ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ro.
ta noche, Joe flnallclen&gt;1 que han de- por ,ua defectuo■aa !natal""'- •
$11GO, octallN J3.-.ll1 1118'1'e&amp; )116- de C0IICDl'l9Úllo
llber&amp;do npre- oplnkmel qne aoo Jaa Gnlcu . cauantae de t&amp;~ ee ..~ .., el aal6n de aotli! en inlD altura ante el ooncepto rrlble&amp; d88g1'11Claa.
.
4e la
KMlloDal Preparato,
'llill. na
la qae tomariD
p6bllco, él que la mala conSe dice que e) J'efe Polltlco Ulllrf.
8n
.. n,;,J,l.l~ cllcl6n líe .,..ia. vacbOII de toaban A la compallla que d•tro del ......
'llüte ceulaienctnu Jilll &amp;JDIIIIICNI
queroo _. e■tnbleron deliberando ella de quince ellas, h88B Wl cainbllf radl•
Clirloe Gall6n • 1086 DomlDIDea 7 el
1 noche, 'IOlTleNlll maliaDII. l. saa cal en saa lnatalaclOnea T 111111811aL
de oóaren,,,c1a lléri 'caucaa■ •tll(eolloe ele que Jaa Oompe,y _ , , . . . . . de la perra de
SE CONFIRMA EL ALIVIO.
IIU que • 8IICODti&amp;ban deb!Htadaa
'tlúlco y lóa 9tladoe UDlclOI en el
de tendOI ~ ...,.,.._ operaclooea
allo de 181. 1- lNllállM de - ' 78 tellfall ~ mfaiido UI DUe1'0B Prenaa A-lada.
tiá'a, :ilollllo ,t,11 ._, T Olt.nrab. .
Viena. Octnllre n,...:(Par e,,ble
atrufL
eo.
1 Tia GA!veston.)-Todo
delDuritr&amp;lla

~ ocatepetl 1141
e,a ~ e l MdlOr Otmenll

116:ilo,... c11pl • -...- u - - -

,rae e1

_.,..,
Clodlnes.

V&lt;le6l...

Q.
A....,.,.

~ ~
uwll!i!N!

~

8é.,,.,

~

~4!.,....

_,,chea

I

~
~~
~~-ldoa -·
~
\¿ :::,

♦

..,_Tdt

u.

~

~

Jo■

I

"":'!!

::c''a..

~

=--•

-rlo

:¡;

"'!C •

t',; \

♦

0atu,..,

Die•
®Uf.,,.,......,.

ID- -

1:trrnorr:E'º .t .JliE' urrJU'7
.u,...nu·i

LA PODEROSA 00

el_.,. -

ª""'º

liiA

...

eat&amp; malialla, que aa )lajeatad 11&amp; ~-

ll!ICDCíON.

.

L,A

tracio en un tranco perfodo de ....,.,
leeencla, BUS f&amp;cnltaUVOI ~
que :,a T&amp; de allTlo. BI Empéradcf,,
estubo firmando loa d.,.,__ 4(
Ja&lt;(lorte.

LA AFICCION EN MEXICO•

REGATA DE GLOBQI.

•

St¡MO!al pera SL NltWI.
■- Asociada,
Xúloo 0Clal)re 13,-Pan, la pdlaeLotlla, Octub,. 1 1 &amp; ~ el
ftdll!IO aOJ&gt;nholn&gt;l811'.11 areo- ra • m - del 4e NO\'lellllml . . .
'hhltOrla del mundo, aa di- :dlDo ae llilnalil •
lillTl4a le
~ dar&amp; el m

_,

, ,lpnte 11&lt;&gt;!0 asciende A la •

1 1

Nbltco, Ml&amp;ba. de sollcenela pan, a e ~ de

....

f

ffMPl!ITAD DE NISVS.
D!Dte Maria, JllchlgaD, Octubre

1\-áe ha deaencadenado una tem
. _ de nléYe en el Lago BaperWII\
llllmaa do la cual, IOII na.vl09 han
~ ..,. fllJff Y
.1111114 J)ftfll resguardal'Be

refngl&amp;n

del mal

·lli!J. .AfbrtUDadAmente no ha

wta

*

bahl

MUCHO CUIDADO,

ahora nblg1la naufra&amp;lo.

lal pan EL NSWI.
úlCO, OctnbN 13.-DamOI I&amp; 'fOI
alarma sobre una CDDdrllla de tima
..,eonen ,arlas de Jaa prla,ea poblaolonea 'lle la llepdblla!l

l,.1 JNUNDACIONEI EN FRAN
1

Parla, Octubre 23.-Deapachne

,ie han recibido aqul, procedente,

..,. de Pranela. cllcen que laa IDml
.,_es en ~ rel&lt;l~n. ll&amp;n
.iiluldes
El Rln y el
llÍI Juur deebonlac18 y IUI lm1peltuo,~
liorreat,,a arrastran todo lo que
lllientran 4 su paao.
1,e mayor parte de las cludadee y
llan Inundado y el agua llá
za4o en algunas callea una aJ..
1',e cllez ples,
8ei, ha interrumpido por COll'lpleto
1'I trtlllco 1111 loa ferrocarriles. Reina
liDa espu- mberla mr too puebloo
lílerlcllo~

--Cllllio-teadefal-

""""' uportadoraa de maeblea y
CQJO medio Jc,gnm llacer liet&amp;taa
granM 1 _ ...... - - -

eet-.

E8

•

----J1 EL PRINCIP~
HEREDE.RO DIL
l

....

deai)llr

4i.ARIN08- El(TRANJEROI ~EN
BRASIL

,

·f "

•

•

PN,_ A-lada.
'Norfolk, Oct1lbre
tenedores de acclOIIN del terrocaríll del
Sur, ele aquf, ee ............., llCIJ' y 1'0laron aftrilatt.-amente loo p.._ de
1.. d ~ de &lt;llcho 111-., pa:
ra la ..-OCl6JJ; de 114,o- 111)1,re
bono■• Loa tandoa llmltadoa ,
la canUda4 de PS.000.000.

:aa.~

JAPON.

, Seoul, octubre 23.-Be haceÍl aqul
~raUVOs para recibir al
P!I heredero Yoahlldto, hijo prl•
to del Mlkado. En Chemulpo
recibido el Prlnclpe por el J!lmpee1 fr!nclpe lt:o,
•
loe
!al; &lt;iilblnete ,: JOB
iltoo .fun\ll
eMlea • y 1111111&amp;-

,

CUANTIOSA OPIIRACION.

~Oetubre

~

n.-a ,,,,_

UN CABALLO

-=

De Is PundlCllln de Fierro 1 Aeero
remlUeroo f. la - - ele Pdl·
cfa, DD cal,alk, fa6 ftCODtrado .....
1&amp;n4o 1'(1S"
l'OIDboL l!ll anl11181 quecl6 de~ en el del
Jlmtlclplo, - - aa dullo ae pre-

aenta ,

~~º DE HOY

u ~ 11&amp; hcl·
rl...,., A IUo di, la
...ta. dpl¡\u,s de ,habtlr .J &gt;!lrlB.....,..,
eortó tiempo en este p1lerto. Se crea
1111e el enTto da eat8" ftpor • ~
.....,., tiene por objeto, dar"I. lol oG.. . . . de cllcho navlo,- tJIIOl lllDlk«
pt.ra tener una entréffilta ami""*' loa trll&gt;nlantee
f.l¡e del buqae la AlelDl,ll Mol •
•
• ,
--•

tSeclem ■ rto.

· P111- 1.-Benlelo

Mdc&gt; or.1• de

r-

uaa

ilo...,.._

N"""' Yori:, oatD1,ro 13.-!II 4-■tre tia ¡llllr,lml4o f. la ,ad oopdfara de HelDs que la quiebra &lt;le Nta hu,JiDrlluitO n..•••nll!P b ....,_ Groaa Kleeberr,
corredPre• 48 loa m!D- 4e IMunta-lla, n ..._ 'flllte en .,__. aim- Loa erectoa del desastre de la eom
pa111a ooprffera de BelDae flleroo tremend08. lAa : : ~ de 1-a em-preaaa de Federico .A;uguato Hetnz 11
adaJl grarutea operaclOD811 en laa lnlltl_,,. llab 'u .te t&amp;adad; pero eoo el terrble golpe laa aoolon
ea de , , _ IDIDaa T de loa prjnclpelea rerroca.rrt1ee ~ o 4' una -nara alarmante. El inercado de valor
ee 1ia Uepdo f. aa Dlffl IDU llaJo, l.&amp; qnlebre 41111116 S11D dea111.,,..,1•acl6neo Wall lltnlet.
Se celel,raroD mucbal confereoclae duran" el dla, &lt;icm ol&gt;leto 4e &lt;llacutlr 108 medio■ de fortalecer la altuadlln
b&amp;Dcarla. Be dice que JI. ,A;ugutle Helnz 11&amp; deeldldo renuaclar el einpleo de presidente del Banoo Naclonal
J(ercalltll, t. 11D de acceder &amp; loo d - de .....oe l l u l l -

ei enorme capital 4e '60,000,000 ., con

.. ___ _

... --

_._lada,

UNA TORIENTA SE JUttTA ti -SAN(UEROS ~•ta
Ll PE8TURBACION
DE AYER EN EL MER- OESEl-0 HOY •PARA VIGILAR LOS
.,. NEGOCIOS
El PIIEBT8 FUTUROS
CADO NEOYORKINO

__ ___

so•
. • •

Se aclara la situaci6n El SIIICil

11 •

88 llln81ffl8

~=

ho-\

mio

1,

J;,'6

-•tn

UNA GRAN P ~
En el Jugar llamado " - &amp;, ta
Loma del Aroo, perteo-te al ai.

Dta4o de ea.
ri DD8 graa cuatro alllo,
El se tom&amp;ri del - - ~
rrenclal 4"1 arroyo de "El Cllhoc,"' q90
B!r&amp;TI- por e¡ Dlstrlt.o alDdl4o, tindoee medio mlll6D de Utroa dlufa,
meote, como mulmum, 7 IUld&amp;nlGlle
la derlvacl6n en DD pWlto llanuulo "il

trlto de ~ e l ~ del

,r1i1,w.1 n

bulla,~!.,:::"'"

Arco.••

l!lee volumeo de egna

-te

■eliores

c:t;• ...,._.,.,.,

■e

n &amp; utili-

zar por la ffl!Dpalila del 1/'en oeMr1I
. lntemaclonal :M~xlcano en et mo de ■na toeomotoru.
, Loa reoonoclmleotoo del f.effl!DO ,..
ra Ja Jocalll&amp;OICID de laa obru hl4r&amp;ullcu, 118 empreocler&amp;n clentro del pla-

....... ,__._.,__ ..
- ►"'

e-...,..,

,prenaa A_,..._
Nelaon..uJe. OctD11n, u.-n. ...._
1&gt;1'91 deaconocldoo laall ■lelo a,aert,». ¡f"
trea heridos ea la ~ de Jl:li!a,
berley, ana mina qae aa
111tuada doa mUlao al 1Jlate 4a la dad. en la mina .. en~IHD 118 a
neros J)!lro adn no ee aabe 1"' Qlle . .
encontraban en clleba IDIDa cqando (ao
TO lup.r la nploel6n.

uru~o TURCO
s8 DOmuru UD COffll'te.,~·___,-.;,,.
_____ ,;;ªd;;-;;;::,::,,!e

iel

».-Be

.

EXPLOSION aN U'-A MINA.

WO!lfllsleb, OctnbN 23.-&amp;caba de
arrlb&amp;r f. la ca. Blanca procedente
de 1,oa1-., l. donde fa6 &amp; cazar llltl·
el Preoldeote Rooaevelt. Bu
U. j,ape¡,lal, llea6 A !fa 7 de lá no,
die 111 J111Dto, y grupos de J&gt;!ll'IODU de
todae elaaaa eoclaleo fueron 4 eape8do.
OTRA CONFERENCIA,
_ ~
Eapoelal ,,... EL NEW8,
Kúloo ~nin,, ZS.-EI aelior Llcen•
QUE SMANIE DIE CORPOIIACIONEI ciado Doa Dlep Baa &lt;lar&amp; hoy nna
oonfere11cla. en la Dcuela Naelonal
COMO CONl&amp;CUSNCIA DE LAI DI- CAUSANDO MUY HRIOI DHPER·
INTl!RESADA8 EN L08 GRAN•
FICULTADEI FINANCIERAS DI!
FECTOI Sllf LA LlNáA T■ LE•
- t o r t a , llllllre laa ventaJaa 6 ID•
DES NEGOCIOS
•KNICKERaORKER.•
GRAFICA DI! AQUI.
COllT11ftleDtee de aboga4o,

bll-1 •-·-

1

•

LOS AU-n&gt;MOVILf8'1'AI.

- el llellor
mot!voLicenciado
fl16 nomBe111f'n, Octubre 23.LA !ID de IDOde.,,y Jat111r
rarar el furor por el antomcmllamo t.
los SalOldo.
gran velocidad, e,¡ Gobierno ~&amp;n,
•
EPOIICION DE Pltn'URAI EN EL ha reaoelto eeta))Jecer- retllamenflla
qae obllgaen l 111B 1Ul1Dmcmlla1aa ,.
CIRCULO JALIICIENII!.
Pl'DVMr an1 antomdTllee de 11D Loa eafaenOB aoldoo de )6ffnea dor de 1'eioclda4 adecuado eapeclalmente•
• - que Pre118Dtaal modeatameote
E•te aparato, -■-llo pira Imat pGIPlloo au lt.borea, locradaa por pedir
el fnmde. Indica DO IOlammto
la India -■tante. sin IDia apoyo que la, dlatanela•
' rec&lt;liT"1llll duranfo la
an re, • la noble eaperanoa de ele- 1!1tlm&amp; hora etno
ta¡Dbl6D en. CU ftln,.
~ en I&amp; """8brOII&amp; cima del &amp;rte,
tllííien lacl1idahle,nente que deaperter Ucuatn&gt; que la h&amp;1I --,ido. Lu
el I D - T I&amp; atinpatrL Por fortuna. cifras eet&amp;n colocadlle de tal maapueden ser leldea I, prilDera 'J'&amp; 11P deaaperelblclu entre DO- qneno
solameote l10I' e¡ conductor. al- • fal lll&amp;Íllfe1taclone1 de nne1tro ta,
no aan p0r todoa loa _ . . . _ lAa
ID. . .te deurrollo IU'tfsUco.
npoalcl6n cauaa algo m41 que autorlclades creen que eate apereto,
curtoeklaclee: PNIIDU!&gt;"" 1Dter6a hacia c,mtrlbulnl &amp; dar aegutidad al p1lbll,
11•1"11 arttataa 7 el p6bllco, acade
-----•
4 10 llalnado, alillelaDdo nosar, aun co.
VAN A TIIAIIAJAR.
cnando por bre1'ea lnatantea, de
emocloDee a&amp;11U. .Al! Jo liemos Tlsto
IIOll4lr , Jo■ ea!OOea del Circulo J'a, PN- A-ladL
Nueva Or"""'8, ~ 18.-Des
llNleue. y alU, ante la ftoracl6D de
talentoe j6flneo, entaalaetaa y mod- mlJ huelgulataa que - ~ ee ff»tol, J)f04lptlea el eatlinulo 11• an apro- coentran BID tra~ éilt&amp;D pendlelltel
de las propoalcione1 4a 'ftriOB aplitea para volver t. 11118 laborea.
LLEGADA DEL PRE81DENTI!.

Calik, T I' 11¡ llfo,
PARA QUE INFORME PERIODICÁreclbldoo h&amp;lta laa a UNA
CORPORACION &amp;ALI! AL POR LO TANTO CAII SITAN INCC,.
MENTE SOBRE LOS ASUNTOI
MUNICADOI l!NTIIR 81 LOS
de 11, meffene
FRENTE DE LA CRIIIS AGUFINANCIE ROB
HOM■RH DII, NltGOCIOI.
DA
11EL
"TRUST.•
o o o
pq. S.-''111 _.,""'
el mmulo.-o- P - AMclad&amp;.
·
l!apeolal &amp;L NSWI.
Pren■a A-lada,
tlclail de la ., ......
8 b
te · ~•
y k, Oct b 23 De 6a
-- -Un •-·__;_-.,~~NueT&amp;
York.
OctDbre
11a
no,
Tam.,...~
.......,.....
eo
ar de conforenclaa
u re . - celebra1P11
,-iurbacl3'n
slble
puerto, ~ taerta tormenta de_.neva
unn eerle
40 •'8 de loa aereonnataa I todo hof D - TIBta ": que ca1116 1nDamerat,Jee tleilpel'fectoa das la otlclna de J. Plerpent Morgan,
1
amerlOIIIIOL
~ID:::!°!!,!=.,!!' clel ~ en laa 1 - telef&amp;ltcaa 7 alalDllrea ~ puhllc6 &lt;11 stgalente Informe: •·En
UNA NUEVA CONFl!DRMCION
oe e
el trutorno de loo negocio■ del la las e1ea1r1oaana reunida ele loa presidentea de laa
f Victoria. ColomblD BrttUlea. Octn·
P4 8.-18- ~ 'Knlckerborker" ""1&amp; qlllebr&amp; 19
Siendo de ■l.
iDala la compalllas del "tr111t" que '18 ceA.bró
a,__,.,, Jaez Lawreoce. del tribu-,
anunc16 &amp;781" Al M,rtr la mldí&amp; ooacllcl6D que - - laa ltDeU de hoy, en las oftclnaa de loo
J.
•r
""'
bo
.... _.,... ......,acl6n .~ puertas, llo:r clrcDl6 la uallu Compalllaa, la - - t a d TIDo P. ~ y Jolm stuart. Presidente
23
.,a¡ -,fpremo
d!i la COloota del Ca ,
1 e r a a ~ ~de que la A.m,r1ca' Traat Oo., f. pooerlaa en tal • - - que ee puede de "t'11ted Tru1t O&gt;.," oe dlscuU6
a,a hecho DD rilaJe al CanaU, doode
lA a l ottu corporaelotleo , llan ofrecido decir 11• Ta!llplco 11ted6 por COIIQlle- la a1tuáclóa financiera del d!a y se
fn6 A eatn~lar el . slstema. poJfUco del
UclóabdelooBancooenelmeadellep- ~ - 10 apoyo para eooteoer 100 t o ~ de -ellcloo
decidió que un ccmlt6 de cinco persoPl'II, con objeto de trasformar tu
em "·
comprom.taoa del trust que ba tenJ..
Varlu ,.,, ••• • han acere&amp;do nu fueron nombradas, con &lt;'antcter
icn!onla lngleoa del 'ti.Mea &lt;lllif\ral en
•
do las recteotea cllllcultadeL
al Gerente de la OomP&amp;llfa Telel!IDlca, 9\mlo"&amp;r al comltll del "Clearing
0 0 0
Confederacltln con jp9 Estados Sudptdl4!ndole acta.o •I envio del mate- Bou..,.• Eete comité se enca'!&lt;llra de
•Mcanoa. Este Tlaj!, de estudio ha H,r. 1:.. B,o,~ fllntlabmtal.-Un
Un Informe qae merece eotero crt ria! que ae pkll6 hace tiempo puea, vlglJar los trabajos de las corpora• ·
.ido emprendido por e~ jaee Lawren•
C~e,\Í! Selecto.-NOYela.-AJgo de dlto, dice que, Sl0.000,000 flleron de aln renovor lae IDJtalaclooea eaia., - •ctone8 6 lnforma.r de tiempo en tlem,ee con autorlzacleln del Gobl':_t}llt B~·
BlaCbrla. •
poottadoo eo loa Baacoa de Nueva riD casi ln1!Uleo como ee i.a eatadol!IO en loo "meetlnp" que relabren
,l&amp;nlco.
_ _.,._ _ _ '1f1 ·
Yorlt, eate di&amp;, con C1l7&amp; IIDIDD se han proban4o JB)pablemente.
loo Presidentes sobre el resultado de
0 0 0
1
l,'""""'4o IOI pagoe ' mucho■
__.,.___
81111 IDTeatlgaclones.
'1.08 LIMITl!8 ENTRE BOLIVIA Y
6.-Lectnru femedeL
de Joa ~eposlt&amp;rloa que tenlan fondo■
l!ll pet'l!Onal slgnleote, se nombró
,
PA.AY,
. .
·
en la negoclae16n faillda. Con esto
ARRIVO.
,
1p1.ra que lnter;rar&amp; el comité: Ed-rd
0 0 0
,
• ..,_
llaD mnldo i dlalpane DD poco IOI
Klng, presidente de la "Unlon Truat
· Bu•no• Aireo;
bre 23.~'!8 aabe 1-11°• 6.-1!"1'1raa s&gt;Br&amp; Jo&amp; agrtculto- neco,, 11abarrone, 111e cubrfan el &amp;nl- E.-ia1 para EL '-l!WI.
Company;'• Edward s. Maraton. pre11ue la oneotllln
Imites eotre Para• ~
D.o &lt;le loa depoaltarloa que llegaron
M - , &lt;&gt;etubre U.-Procedente da sldente de la ''Fannere Loan y Tnut
l!DIT y Bolivia. ae arreglan! dentro , .,
' o ,lio
I nene defraudados.
, TabUoo, ode llela.r A eat&amp; ca,- O&gt;.,'· J. N. W&amp;llace, preaklente del
n,, algunaa liem&amp;DBI.
PAi¡. 7.'"-Óitiuclonee IIF'108.-Ull
pita! el aellor ~ Doll Abraham ·0mtra1 Tnut Co.,• J. w. cutlea.
...._D p,,,_o de tratado ftrma• ~ m,ndo crlnlh.
La nmta de valorea 11a tenido DD Baadall\ Oobe!'la4or a, entlda4 ,- .Jolm L -wrtilll'J, pz 11&lt; n"' del
uu - 1',, UllllCl61t J '1'11 A ser remltl·
I
vo111meo de $UZ6.000 Y loa boaoe del federatlft -,
de -r.._ OO.;"
-.e•&gt;:...r,...;. . . 111 ~ A1corta, quien tut •
o o
tesoro de EetadOI UnldOB DO ba cam- glar V&amp;rioll ~ • W
i2el;» ..
Trlllt o,.• llltll$ _ . .
~
Pal- 8,-Kotlclaa de la Cladad.
blado eo precio J. aoa)llael6D.
carictar ~
'
, J6 ~
.IJ!lfft,¡ 1111

\

•

zo de do■ mese■, :r I&amp; cooatru~
de aquella8 ae ca--" dentro ¡,,a
doB aftol.
SI esta gran e m - ~ ldellla
para el a)JIONCbamlaDto 4, na en "el rl8IIO de _ _ , . , duiamoa

,__,,. .,. ,
l

noaatra &lt;IPIBl6n T ~ o ; - " -

.

.
Mohamed Bey,

Nal.Y&amp; Y'ork. Octubnt .n.-&lt;A.C...48
4et ,,...,., "Chodnitil&gt;"
ele la linea ........ ,let Norte.-llloba•
me4 Bey, nue,6 Jllnl■IIO ele 'l:!lrqula.
.,..... de .. ~ Bllbca. .Ccompa11,1D. al ,ltpl 7 Cerio vrll,ntal ou esposa,
10 t,e1 lfl "J T 111~ cinco hl,Joa. El
llellll alp IDdlapueato. pero
•ejdre, aegulrt, au viaje A
pa,ra pn,aenfar aua ereal Preatdento BooeetelL

Jlepl' t. -

de

de

mero d ~ D&amp;r&amp; el connmo
la8 .-..mrae .ie1 Fenoca,dt
meooo Dialo.
,

DD

RODO POR EL IUILO ,

:

-·-·

A:rer en la '11,nle, al pretender '11a,

jar del c a r r o ~ -ero 80 cié
la linea de Afamada, un nalarmente • - o , reohll6 T eaT6 •
tre e1 lodo de la calle, eo la cÑ,qutJjl
de T Aramberrl. A nó •
ber sido Pol'QUe rodd bacla le ..-,.
qoeta, et IDuperto TIN&gt;&amp;nta t,
caldo entre laa ruedall 48'
Tehlcalo.

-

--

�-

OEVES 24 DE OCTUBRE DI! 1

~ODIO

;J\JEVES lM DE'OCTUlll'll!'DI! llllt

~ - ~ ~·:°·ye(·~

UNA OHGANIZACION

DE LOS BANCOS Talleres de

ESl

.~'!_~-~..M.P.~!!.1 h~-~~-:i;/:-~~
F~-BE P.EDRIC[ll COMPRA O[
f~~~tgi:[i: =~ble
"'f. . -·~ ~,.,,_., ~'.:"'~ :::.·.=-:: =
,~ . .

~!IEMBRE

º"i~z-°:T,NVUO~.
A~1

Guadala.1u.a. Octubre 23.-El aeAor

~ -t•:~~ITTi_,_

llftllS MINAS

~

~

;ffÑ~ UNii\ !t6·

~-~.:!

DE SANTA ROU. G

t1Al1, y en la IP tiene cU&amp;D.tioeoa 1ntlr
,
~
. DE $ TOÑ~A8!;.'.
NAAIATO.
resee &amp;l el ,üpr Pomeroy.
: J....•:~,- ,
·
:ah\:.
Octubre 23.-Dunmte
m. aeftar f. W. Oreeo, director 1'9\1
0
~!l.,.~
Octubre,. !3.~ Compa. lOII ~ - e u a lol Seiorea lnP- neral en éll&amp; ~bllca ,de una ~om•
t.fá. 1'1.i:ili 01' Mulcan&amp; ou,p,ara. nler~ Sh&amp;well 'Fulton, han ad.QUI· paflfa 'de ~ del Canadá, serd.
1
d"lll&gt;ó~PO;CCbi .dlas 8 u ~ruudtq!W de rldo _, --pleda4
laa tneJares mtnaa prealde11te et' diclui. compa.Ma mln&amp;
J&gt;d'i.Q
~1.ff: teqdrt. ~ ~et·
- .......
o-wm.Ju.. ra 'f et MOi' Pomeror deaempeiíará.
da.,!
tat~ 50 lon(&gt;ladas por dfa t:l
1::~oart.a QU~ el oal'l!lo de ~ Y tesorero. El
1
y 0~
para el benené!O de loB v •
en aus propiedades, re- puesto ch Gerente general, sed. oc..,.
11 inatala,r
mµI~J!j111 un pr:icedtm.1e~to enter.:• p:SVui.
Ull valor de 150,-,ooo oro.
patio por el aeftor JUle:y R. Morrlaon,
IDcm&amp; JQevO-:.y, e~nómlc:9,
Se Ube que estos aefiores haa be- ~ : ~ e q ~ e dt~:ria Com
El pr~P!J en q:.le ~td bnsado el cho contratos con la Com\)ai\ia de pama mtner&amp; en :c&amp;(erencla, está sJtua
fUncloll8,tnfoo.tb de E!St!:I 1•lanl&amp; cou&amp;l'J- Fuerza &lt;le Motrla de Guanaj~, ~ra
da aobr! ,la Monláft&amp; de Te-pehuanea.
te (&gt;Ir üna,hveoclén del Señur Sunttt.· la tran1ml81ón .S. fuen&amp; '
as 88 a. corta dlslaneia de 1a estación de
d
80 Antkir~,:~Jdo copStructor oe :snlnu que han adquirl o, Y ~~ &amp;n MUCOS, del Central Meiicano.
hdttl6.J-&lt;lé'''Mllf~•li.lN ·y uai.,a.Jura l)or que la conetrucc::16n de las U
Lt\11 Y8tM que 1!18 han de11cublertn
mMlo •d.~ tJtttóUio coruo. corubustlble, • trasmtaum empe.zarA dentro de P en dicha mina. aon euprlteraa, y loa
Los ml1lendet scJl1 COa:Jucldcia sobre co.
ra4o eIJ8878&amp; '4Ue &amp;3 han hedlo, d.ao UD pro
un plano fdeDnado · de cinco pl,:,s dO . Entre las m1naa que han comp , _ medio de veinttcp. 6. cincuenta por
ancho 1 ~
,. caer en el hor.tio· donde, Sbewell y Fulton, figuran Santa Bil
ciento ,de. metal.
se: po'oen {lit contacto ccin la fláma. g lda, San Cayetano, !(eche Buena. 1
_ _.....,..,____
Qe tres pod,J!Ji,,::os . QMmddores. Da Pat.nx?lnlo, de las cualee la primera
eui é: intneñ.I tu:uUdo cae 6 110 crI· ronsldcr&amp;;le l:i :uh rlr:1' del dalrltnrme
a:;CII Q~ está. dt'baJo, don de lo:: ~ 11J0- Sa.uta. Rosa, y prorujeroa la eno
8
.ralea de .J!,stante deDsldad, se SeptL· uUUdad, de $3,000,000 A SQS aoU~mn de IM escon,t.,1 vo1· f,l'ú\"CQlld.
pl"t'pletarlos, quienes ae vieron P
H;¡.ce algU.u tlorupo ql1c cate método I Fad-is t 11usponder las 0
1
fué em;ayado ccn muy bucncs n:i¡ul- A causa de ba.beriw hundido l
De l1L Revista 'ao( Mlnlatel1o de
culos en ·MJ.lwakec, )" rcsu1t6 qo, ae reo¡¡.
Obras Pllblicas y Fomento de Colomobtenf;m ir.ayorea randlmicntos em- :
bia. extraetamo8 lo ateuiente acerca
:pl!?aDdJ os te proéeditnicnto, que eon
el usual en que se utiliza el coke:
BerUn octubre 21.-Mr. Tower, do este textil:
La s11Dsev1era. ea ortunda. de Aaia y
expt1rlml\ :::i.tcs ban da.do por aeultado Emb&amp;Ja.do; Je los Eshd-o/3 Unldoe nn
que ba.rr:1 y medio dl' petróleo fun-! Alemanta.. ba. escrLtO al Preeln.lonte dti A!rlca y pertenece al orden de l&amp;a
idl6 la mlsm:i C:'l.n t lda1 de mineral f)ue , Roosevelt, auplldndole que le permlli. HemorOOácea!l. Se cree que el nomuna toneJada d.c coke, ob tenléndr;~ •, retiro.rae del s ervicio dlpJc,mAtlCO ea bre le fu~ dado en honor del i;ablo
con esto 'n na ec~norota, neta de cer- ta Prlm&amp;vera {lr6xlma, Ll\B ra.zonet1 italiano Uaimundo de SanlfO, Prtn-ca de 20 posos M.ex~cn~ru en el tre.- en ,:ue rund:i. Mr. T~wer su pet1cl6n. cipe de San Seviero.
Be conocen doce , especies de aa.naeta$nto de siete tonc!adas de
aon el ha.'her permaoecldo mucho.
tal.
:iftos tuera de su pa.trta. y 108 deaeo8 v1er&amp; y entre todas nas m!a cultivaLa Compañia Fun4Idora ~ fl:J'.l~n• CJtlt' tiene do at.ender JH'J'!IOn&amp;lment• d&amp;&amp; son !&amp; .. cell!inlca,'· l&amp; ..gulneenSlll"
tkne en su planta un tang111. . .4!i .8f:'1 J ta educs.cIGn 1'.e sufl hljc,fl que so en y la "fatifolla." De P.1111.ti le. m&amp;.8
bl6n mb estimada, es 11a eeUAnlca. cupaclda.1 de rn ba.rriles. s,:: nc;&gt;,9f.l~• r,uentra.n en Ef;tados Unl!ios.
yas fibras 80!1 rectas, suaves y hu&amp;
apllcar A l.;s boroos una
fai;c1p~
c·.a.s, con pare-d.e 8 de e$pe110r unlfor•
de 3,000 2-raó.os, en vez dPJ 2, : "'9,.úf
JS'
-··
~tienen en loa bN11oa de ch e. 1 ' • en· C( rea de dos mea•. La planta. 0 ~· me· la cavidad central es ancha y loa
Con esta enorme tempertt'futM,1 i-¡ Pe:lrtce6a qoedarA bajo la. dlrecc16n exlremos delga.dos y agudos.
La san~evlera. crece bien en todoa
podrin tratar con gran faclH6alt r el del ' ;;el!.or Gnlllormo A. Oally, ex-sua~uwtnlo y el platino que titi'Ce!slfa&amp;· pi!rlnten:tente do la. antigua fUndiellm }Ofl ter-rf'tlwm, pero ae deaa.rrolla. mejor
para su trRla.mlento un C'.&amp;'lt'it' "" l!lls d4" Yal&amp;rdeft&amp;, considera.do 'COIDO uno en los b\í.medoa y pa.ntan~os, A orl~
intenso que el Que producen lOlf hd!• de loa mls notable&amp; metalurlataa en lla5 de tos rfOB y lagunas y cerea del
n(l'fl crdlnanos !!~ cake.
&lt;le"; México. . La Compaflta, cuya.e of1• mar. Las heladas de la. coata no le
&amp;ntre las ventajas Que 6frece e!.l- c!aaa princlpa)H ·han sido establect- baet'!n dai'io, y los terrenos 88.Utrosos
te DUlitVO i;letema, son de mP.ndonar-·1 das en Chlcago, posee la patente que le- 50n benéficos; en fin. se adapta i.
.e, su HDcillez y au tlOCO costm1a· ln15ta ampara esle nuevo procedimiento en cualquier suelo, rico O pobre, y da de
3 A 5 hojas poi' ,planta. Es un veg&amp;
ladón, pudiendo ponerse en actividad tddo México.
tal muy vigoroso, y una vez arraigado eg muy dlftclt extirparlo por la
gran cantidad de rafees y de brotes
que salen en todos sentldot; puede,
&amp;demts, vivir mucho tiempo sin rie&amp;go y da buen u ·cosecha.e durante doce
6 quince alloa.
Se propaga POI' semllla8. ratees \\
bojas, laa eudea pueden. sembra1'1!18
pr1mero en a.lma.ctsaa 6 bfeQ dlreclatfo. I•• almAclgq se hacen ea 0&amp;;10,

4i:":ic:• q_:::

!

:!

Sanviera.

¡

"

Pf!r:'~t&gt;!

Capital ~
Billetes en 4Jreulact6n. central y Agencias
DepOsttoa y ,.ntaa corrientes pa;:aaeru A la Vhita
Depósitos A Uempo
Cuentas &amp;QNM:iloras
Fondo! de reserva
Fondo provl8JODal
Fondo p ~ a l

-

~.

'

PAAScO DQ
Se

t

'I

DliSTITUCJON DE UN EMPL&amp;¡AQO,

PIWBBA CIRA'l'II ,:
l!A lodo

en.

caj~! -

,ooU65.00

En°plata

79,9S4.03

Bn especie
BUletes de qtros - - 169,945.00

FonCT.:-s p6bllcoA

Cu(rnlas delioraS

Inmueble&amp;
Total

1

Tl\.lCÓFEl\.0.

DE
BARRY

clue■, J

ao}amente el media.Do OOD·
,tln-.6 cotizado A 11 1-2 centavo■. El

PASIVO.

J 2.500.00,00 tal de Yentu fu6 de li8 pacas y •••
1.fil71.790.00 t,000 ..itn por llegar.
In m\Jl'eadO para ventas fUtu ras
r,1,860.1'0
1.4-47,540.li abr16 deoaldo, con una baja de i e.
t.!!19.936.:H 1 pnntoa. La clausura se verileó 11r•
15!U70.46 me y eon lffll acUYlda.d.
30,000.M
♦♦♦
Nana ,._., Octab.ro 23--EI m e~
$ '1.2R0,791!.00 cado algodonero para \"en.tas al cont.ado ae 'Olau·trO decaldo con una baJa
de 16 ·¡tUlllos. al medl&amp;llo de loa esta ·
dol 11.t narte .... eoUza4o i 11'46 Y 1
el metwu&gt; -d.11 Golfo u.'1 0. El totn.1 ¡
ae ventu fu6 de 1.100 pacas. El m.cT-1
ca.to pua 'Ye!ltu futuras cerró flrmr. ,
ooa. puJa. »ur Octubre ~e 10.77. po.$ 908,308.•• rs. ..Novl.mfu'e te 10.78 y »ara Dlciem•
.u,,oo.oo bro de 10.88•
S.828.&lt;H-"'
18.006.85
1 7i,99B.4l IQUIPA.ll!ll DI! MIL PASAJ E ROS.
!40,000.00

90C!al
Billetes u. ~lactOn

Ca1,1tsl

~p6slto• pq:a.ilfl!N&gt;II li lo vlata 6 ll trelil -dtas pla~
Dep011ltoa pagaderos A mb de tra dtu
Cuentaa aCNedoras

Folido p ~ a l ele

hierba; n.-11:a algo 41111
lo allmen~ ; ae algv es
111 pericr4ne&lt;&gt;- Nutm • 4
pericrúe&lt;&gt; con el

4.01.1.978.50 IIL T OTA L DE vtNTA.8 EN NUEVA
ORLEAN8 E N L A SEMA N A FUE
223,034.06
DE 11&amp;1 FtACA8.
:11.688.SJ
708,653,ZZ
771,070,36
?fpeYB Orleans, Octubre 33.-El
300,000,00 merca40 del a1god6n para ventas a.l
contado, ae &amp;br16 decaldo con una ba•
$ 7.280,798.M Ja 4e H de centa.vo.1 en todas ~

PréstamOJo btpoteearfoa

Fondo de ~rva

jaa ; mmica creela .S. _...
modo ¿y por q~ ? - Lo,
qae Ud. necesita es all-J
ment ar au pericdacal
Rima 1111 pcrit:rAneo J ·
sal revivm1 111 eal¡ollo. ,
BI 1eabello erece coma la ·

SU3U13,03

Descuentos
Pr~atamos IObre t ienes muebles

reserva
Total
8ANCO DE COAHUILA.
ACT IVO,

._·~::·?f queJIIDllesan,n
lol n.poree tranc6,.1 y esDl,ftol,
lilee
mas al i,uer-

8
~
2 ·1110

·'

pocoa

él ya dinetamente ' la '
ca111a de la enfermJa.l1
él opera ul porqae
esperie]me:atc preparado

r;

~

P,.;■ IVO,

·•

-14 •

para ello. Mata d mlerc,. .
· bio en la rals del cabello t
' J euminiatra ..;i•lidad ~

Jpericrá.Deo debilitado.~
m.ialtn•• - - • 111 .....
....amaaeaie................
,_... 1a.-7 ...... laealna. D

! ... _ ........ ,

.., ... . . . .

291N...,_ldNIH ...........
►Dehw . . . . . . . . . .

~

$ 7 IMl 904.53 lo de y,,_ ""11erOD para I&amp; reptl, •
l&gt;Um. ud&amp;
que: mu DB,B&amp;Jeroa ~

Total ·

•

l ' l ¡ i , d - ~ ~ NEW YORK.

•

~O.C79.00

En oro

r¡;;~~;;;

la.-:t:.~:'°"lfa ... 4 11
f OZIIILS1Di'ii■Pllfi1
,N
9'0

'

El MERC~BO .
llGDDONERll

IIANCO ,MERCANTIL,
ACTIVO.
Disponible

- Pfgeoe .. .... eeM'o;Yea que r alo va u 1
~ o al rededor de.,.. ,n.

$ U45,587..23

Total

~!ad

IOS,Jfja¡,dmera ....._,_

Siunedlanta
Total

me-1

Se derivan resultadoa beru,¡¡,.._ i

)"Ando en. lua patios de 8aDttago, 116x1co Ja •mpresa. de las Ltneu Naclonatei. Jl&amp;tDI edlflcloa ■on de acero,
con techo de ftel'l"O galvanizado Y
quedan ID8f-1ados en eJ Jugar que an•
tlguameule ocupaba la caaa redonda..
$ 8.445,587 .23
se ha montado en estoa talleres
· maquinaria 4'06to9a.. entre O.&amp; que flgu$ 2.000,000.00 l'8. una mdlqulna pan perfprar y otra
2.080,218.00 -para enoorvar Umhms de miMR.1. Du1811.7!8.CB rante ee:toa u.tttmoa mesea ■e hall he2.079,502.7t cbo ta.ntas reparaotonee ' en la esta87 4,167·6" ctOn de SanUo.go. quo la. em1&gt;resa. so
3115,1!9.79 vl6 en 1a prell816n de erlllr eetos •
i:rn,s~ 7·61 1 nueves ecUfloloa. •
16',0IJ3.33
~--839,)71.GS
18,965.95
RRá,474~0
554,298.32
225,000.00

PASIVO

'Lo!lj

1
1

•• -.be de 'lluena taente &lt;iue ban

Prl!stamoa

Central y apocla•

81 H.AN CONSTRUIDO EN EL, LU•
GAR QU2 OCU PA U. CASA
lll!DONOA

$1,017,628.+I sldo ter:mlnadol 108 talleres que des-i.86G,0"2.S7 de b ~ cJoa uteH■ ha e■blillo eoutru-

Prestamos

Fondos pdl)
de
Cuentas _ . , . .
lnmdtblu

.Santiago

i Dr J K.

--0- 0 ~

0

0

0

Foster

$1,IIOtnGO,0•
·:.-: ..... ...4ei:,~;,.,..ble
l.ttS,H0.00 nttmero de ~ que lll'I- ~lm en
1
1
80,225.82 GB
líoil &lt;U&gt;Dleádoe ... - ~ DENTISTA
u•uuJs
~
... 'rieron ex-

&amp;oeoeoe&lt;&gt;e&lt;&gt; ■

o

•.;,...,..¡

~~.:r-,

C4JJ_.

...Wr_"

Oórto ele em,,

'I""
&amp;:--

- __. o
.....

..
nlri6a
!fo¡ H66 MUfco,

if.T.:•

rw

~o.:-.:..~.
1:-1a •......l.u-::.'
!
:'
r
:-=.:
Palmo- :, .. ..

,!o

-.i..r;,,

::,1.oo.w..
... ,1,.11.......,.. ..
a:·..-....en1e como su ,-d.rea

•~ : ~ta

L.os aoMae11101 EN CHIH u AH UA .

1

A. Jnlrtatlv&amp; tlt-1 eeftor Je!P. Pn'f.
tko del Dlatrtto de 111 c■.pltaJ de ChihuahUL l"eftOr Doa JOfll
A•dam-:Jo
14 Escuela. Olctal 4e Ptnulos
&amp;,queBa chldad. y 4118 "Clltwl 'IID '1e-

primera asceul6a la etectuaro
n J. Me Coy Y Ol caplUn OllandJe¡,
1 miembro del euorpo de ae'iala .;
O
.lM K6Ucos
lo• Estados Unldoa, quJeoea em.Jlear
aa tllt
la .._ ~ "1 la on oJ gmn globo que conatrqy6 D&amp;ra e
E. })dcdoa-pl'ltada uf como eza 1 _Goblerno Mr. Leo SteTeU,, Eete ~

e,;,

~.6toe de Cal
pe ..i el rey de

Je!

11 i ; ?• no

::.l!,de
la
va. 1o..;ia-,,: Osomalaióa hui
j ......

:tu
~
º~ciz .
e•·
....
.._
~~~ apetito':::n: jªi:
...:

8a.

omals16n

.._.lpet,OcibJcs. h f1D. la
.. Jo 11• todas bQaCq
:..\:.

.,..::,J',~¡J' Dll:r
I E Zli_
'
. . . MIUsic.aA,
l'operfu 1 Far-

T en lu de otroa
po:moJlawilM~-116enzu.
Do. ~ -

mprau a

,=;·-::':':::"'::'"========
t1I

N rtamettto &amp;Dfto I la Onmmufa ~en ,
tral de Pe-Uefa . el cual ftt&amp; etinecL-tlm•nte coaatrafdo ,-ra cwa,.tel
de
hornl&gt;E'J'OII, 8t't CUDblar&amp; "D brt°'TP l'i
los sBloaNI • • • el mlsmn edlfÍc19
"~uoaron l&amp; TUONlrSa .Mllllklpe.I y la.
Fouta11er1a.
P1·r tiinto f'f ("11erpo de bomberos
trndra locaa propio.
•
Lns liU lew qu@ pan. fcnnar
ua
planta. en ~ fnnaa, son O-.Cflsarlo~
&amp;lgnlftee.n un Ctlfto Que. BO bajar-A
tn,,lnta mu PMOS; peto 0011 tina dotacl6n f!COftómlca. J'Klede
l!Pnl'IAe 4
cabo la tlbra tt&gt;D ta nma de diez 1
ocho mJJ ))e!IWI. preaur,ueato que ya
~a •Ido •!)robado.
El Got'~mn del Pl!tafl" ha olreef.
dn lit. 11uma di!- 8fll11 mil 1'9:;r;• • el

riglble es conocl-Jo con el
cíe ..Cucrpo de &amp;Aal-aa oa1me":,m~
Y tiene una capacldad de 1.SOQ pi •
cúbicos do l'llZ. LLos aeron,utaa
ea
nabao wn dlrecci6n al Norte 1

• tDd.,. loa Paáes
111daot l a . ~tat.bi&amp; en :to. E■ta.
_penow

do el globo desapareció d
0

:~

¡1 J

11

eap~et.adorea

Sa

=.!

¡

&amp;D81'fln4:.emen~e"':

an con una nlocldad de 36 m.I-,
llu por ·h ora.
1 Se habla decidido que Alan R. llaw ·
ley Y iA.ugusb) ost loa aoompaftasen
rn su eicurslón en otro liobo
! nc,i:-6 i lntlar el
lobo
• ' PNIObabJ6ndoM Prea.ata4o en

dé

-· ·-...

· opof&amp;ciones y qu! era'i:'1Diif:t :::,fJ!eteuo, que l&amp; DllDlerosa~~~:=~
r!~toR ch su t&amp;lleres.

•

leguir

·- - --·-

=• • •

UDa

tuerza au&amp;.Jente de cend
.

-

·

t

MmJN!ftla ·d~ Laclede. el Jefe ae
estorbarta para efectuar sus
armes para lml)edfr Que lnva1teran loa

''EL
. ••••• r•tia•••••••• ,
.i!~=r;~ · NEWS'' ·EN LA REPUBLIC·A···¡
GRAN SASTRERIA.
._delllDoo M:-

JI--.,

D • •••• •• PE..

..

..... corte 7 OIIII~

.,\NUEL

ltltl

ft.
AS

. .

ns"UIdIS

,_.. miquJaa,
~ t " reooa'!:r~
de la •REBUILT
COMflAN.,., de

M M4RCA8
Aa
ND . .N8:~~AN
MI!
._ ~

~OR QUIE

..,.;:.to ante•

to
~ Mio
~ : . . - 81
~r~

(noa.

JlOs perUDa »ara

, 1111&gt;811 •-"'"'-

1 ... ~ '

'--f-.

--IO Dl!A

av-...

-

t

LAS C08ECH"S EN ZA

IGLESI

, .

AROººijªüEvo·-

tlluclon del ,:eft.or A.cevedo.

..,_ _apaie, med;da.:Í;;

MITAD
8

1iOr'-en &amp;lo, y

- ~ talnJIOn•
~ No po,
al 108
flD llel'fecto

•
.
CAT ECA8.
COP A HONOII.
.
. .
Loe rum.01'@18 alarmante. IICeJ'O&amp; lle
la p6rdlda. de h&amp;a, CO■eebaa en dtve
Ell el Club de Tlt;Ldores . de la ctu•
sas regiones del E.1tado de zacetec r,. dad .de Chihuahua ee efectUó -á.lU.
han lmpulaaclo al Gobierno WClli , .,,_ IDl,lmente IUl llneYo con.cano A.a tjrodlr los da.toa rela.tlvoa, ,taulo 4 tu : : a1 blánco, Que ha rea11Jtado d;" . 1o1
h:-esantes, 81 no el máa lllte,
to~da.d-es polltlcaa como mnnlclpaJ.-s

•

!
•

. . ,

I ■

&amp; F U &amp; Fe e ai WW

rnn

AYUntaJDIP.uto. dos
nellt'111 7 b~ 11ta
&amp;hora P] Oomercli::i ba Jo.nado coleotar OOM de t ~ mU P"'..&amp;ea. 1Jt1e crf'Ce-

:!!: !º

:t

necesita.

EL JU EGO EN ,AMIIC A,

...

..._..

:rca!n~l1,

:Í:

t

!,~•
i

j

~

º"
''ª"""'

l••-=

·

Jlo, 3.35 p, m.

----

--

········~---~.....~·••••••
partado Nn. 242

Monterrey N L.

Por.lrto lllu Y

. ...

.

9

DERBY

&amp;

i

~

.lr. ½Rl~

e

a

C:::,,...C,.,.0
"

ºu·

unos cuán•.....

meses
en ese est bl
o.u.,

.¡

J. ('Cl.U"L.

•

-s

, 9u,on.77
u91,1u.n

Pr~11tamos y deatnelltotl
Pr6atamoa ■obre btenN

~t~!

muebl•

Restaurant Chino úai co en la Ciudad.
·
Pescado, caza y Carne al Gusto.

Servicio de Prime ra éla■y.

Calle M11z uiz No. 24 _ _ _ _ _.,,;;,__,;;;;;_,;¡,,;;;;;;;;;;
T ORREON Coah. . .
601,ffl,M\ lo.,;:;;:;::;,,;;;;;;;;¡;;;;;__,¡;;,;;;,;,.

Préstamos hlpoteearlOI
Inversiones en tondos- p"d1b1IC011 i acel0De8
Inmuebles
Cu'l!ntaa deudoras

56,097.89

•

U03,700.&lt;0
19,883,700-40

pA1J!V O,

Captta1 soclsl
Bllletes en etrcolacl6a
Dep6111tos pagaderóa t la vt■ta.
Cuentas corrientes cUaponlblea

Cuentas acreedoras
;i;'ondodere.ena

Academia de Comercio

IS.600,000.0ll
1,278,916.00
Ui00.00
109,796,0l
f;.784,474.46
188,065.97
19,949.96

..

Fondo de prevlllldll

'9,883,700.0

Total

LOS NAVEGANTES AEREOS
.•-

_.,.._ ":'~::;:..c.,..:.·"""·

arrancar

a~trlu d8 la extremidad llbl'9 y tirar
e ellu; un muchacho puede por e&amp;te medto arrancar muchos mnea de
h ajas en tm dla de trabajo.
Con las hojas ya separada.9 se ba.een terdn!I para ilenrt.aa al altlo ele
extracclón de la glbra; se rprocurat'A

•

.

.

- = •= •=•=•= ■ :

Q

0

GENERAL ZARAGOZA''

Director Anastasia l Tre,lño Martlnaz.

Establecimiento consagrado exclusivam enteá la Enaéftauza Comercial
T eneduria de Libros por el sistema objetivo único en
la República.
El Instituto Comercial que cuenta con mAs alumnos
internos y eztemos en esta Ciudad.
El afio próximo pasado se expidieron 43 títulos autorizado&amp; por el Gobierno del Estado.
Sfrvase visitar ud. los demás Establecimientos de esta
!ndole en la ciudad y después vea éste. Pida ud. las bases
orgánicas.
Apartado 503
Sucursal No. I
T el. 343.
Esquina B. Juárez y Zona
Monterrey, N. L.

■

'

Presa]

antes
e
d
c n tento e
ec1m1ento porque ellos

,--, ..t

h
a•
ha

• f;( meas.
y Propiet•·I
--

1-.~-- -~-~A. lHr11ctor
.
•C ' " ~ . 0

o.

-&lt;:&gt;-o Ct ■ Ooo1
, g '9i

·

=•=

=•=• □■ Q,ec&gt;

TORRE ON, COAH., MEX 11
, .

Nin OS ·

d estadi
.• .

•

AHORA ESTA COPILA"DOSE
EL DIRECTORIOOFICIAL

neeen.rlo; deapok de

xtralda. &amp;nnqne esto ne ea absolnta.mente neceAarlo; lllllpuéa (le ennrda la fibra se pone &amp; eecar, y una nz
i1Pca 11e haeen con ella fardos. que
puE!dP.n 'f3. tranaportilt'Be 5. loa Jugat'f!9
de c:a:penrHo.
RftEJPecto de!! pmducto en flbn qlM
dan las ho:Jas, no hay nada eenro
hasta a.hora. Los cultivadores de 1a
I n.dla y de lu Antillas r\loen que 40
hoJu de &amp; 1tz t , JJles producen una.
1Una de fibra.. En norlda se estima
qae de un.a tanelada de ]mJ&amp;11 ventes
se obtienen 60 1J.1bras.
El DTedo arlual de 1&amp; tonelada. de
fibra en el mercado de Lon.dreio; ea de
30 ltbr&amp;11 e&amp;terUnaa: de manera, c¡ne

Unico Hotel de Primera Clase
en la parte Norte de México.

HIN·LI

0 0

nbsolatamAtlt:.t

H o t el Salvador.

COLE GIO "'Serafi
- alp eftarr
..
•
. n
D~o de Montemayor N 58 [
Pasados

de

O CJ

Reataurant Eas tern li 1.. Carta. ·
CHINESE CHAP SUEy

IU,1171.00
44,193.71
10.666.00

1
•••••••••••••u

A.

MANDE \JSTED S"S '-.:-..?aO..O♦...,..

be 1
r os matriculado
brán aprovechado

En pla.ta
En especl,e
Billetes de otros - - ~

la.s boja.a A mano, para lo &lt;:oal basta

desea dedicarse á asuntos mineros.
(kdrrase 6 dirljase por esaito á JNO R. SCOTT

■o-;¡

t0-0

ACT )l/O,
Dtapenlble ·" ea)a, oentrit ., a'""4IH
Ea oro
,804,555.D~

CII TIDOS SUS ARIECES Y IIIAIIICIONES El IIUY IUEI ESTADO,
q ue on p1111e mucho tiempo entre et
corte de la.s hoja.11 y 8U beneftclM:16n,
También se arriet1dan una espaciosa caballeriza. y l'.ll
orque podrlan fermentar y- cotoncea
la Abra Be man&lt;".ha.rfa,
Le ffbr&amp; 1M e-xtrae en nas mtsmu
corral en buen sitio.
mAqutnu que ae uaan para extrM!r
La razón para veRcler todo esto es que el propietario ,,.las de henequén, y puede tavame deAués de f'lxtrafda, aunque esto nn P•

Ladrillos Color Crema T _ ~"! A
•
•
.
· ~ os prensad!II 5eCIOII
Re
hecb Laclrilloe Ba.11dcs, T ejas.
mesas
as con ¡,rontitud.
Ladrilloa siempre ·
.
.
en
ex1stenc1a
en MGll-- •..,:,
11on(ffft,.or,c1N•.
N'. L. T.l6folao a
0.:.-"'0 ·,

1A prA.-ctlea

!)1f

•

C".

L' .. a do Cln&lt;d

.

TflCOIDend&amp;Tl'lft

~ 0--C

.liNCO DE T AMAULIPA8

l untCI t laa grandes. Por eso es de

OCHO COCHES, VEINTISIETE CABALLOS,

.
a
Ramal d• Matamoro■
L os jóvenes
SU llempo
•
SaJida de trenes,-, y L•.••'la a. ID.
fi
•
•
'
Y se Or!tas~PJeD.Se:11
U
'
•
Llegnda 8.10 p. m.
·"
al
estudiar
· ~
comercio ú como
. .
. para dedi--1
en el lnJarnn ....1.....
Fcrroec1rr1I lnt•rnaolonal
se es ensefiarán los amoci ·
'
~ ~tel
1
.:,,a !'\ para C Porfirio Df
' (l
IQJ.entos que Deceaicen.
go, 10.15 p. m.
.!l.z Y n·:r.i...,- "\
p¡-,.,nse Ras• Or á ·

r...

-~~---············
Se Venden

L A ~RIL L ERAde•s~ ~ ~ ~º¿Ao-,

~-o .

ccm hofu 6 rizomas, we cortan prtmeran;a~nte en fragmentos do 4. A 6 pulpdu y se entierran A •2 ó 3 put~dae
de la 1mprrficle, A loa sel.a meses habt'A. )"&amp; numerosas hoju y ra.tces, 11.
Ju que. pronto seguirlln loa ?!L'8ta,:o,e.
C11andn las planta» tengan bastantes
retrifiofl se trasplanta.rt.n aJ terreno
el~g_tdo para 11em'bra.dto, el cual debe
estar ht1medo y bien labrado y -dhidl-

• ••

agente.de bienes rafees, T orredn.

p. m.
1u 10
Tren d:•M~eo.-S&amp;Je para Lar&amp;do
10.30 p. m.
'
Tnii11 de Laredo.---&amp;Je para llhl12.10 p. m,
....., •
Tren de Lue•o.-Ltoga lU0 p. ID.

Tren ele Lare,,Jo.-Llo•.. ,., , "· -.
Tren i:J:o L&amp;.redo.-sa'ic: "-":...,Sal-U-

LIBRER~ UNIVEflSAL, ~~.LOZANO EWGUIRHE

OFICINA G
El'OSlTOS: Ts. 282 y 304. DR. MIER y ~

Tren de Hbloo.-Llega 1

--Trenes local..
Tren d_e Sa.!tlllo.-Uega 10_10 a. m.
Treu co 8a.ltlllo.-sa1e •• ,. L•Jo 10-30 L m.
.- .., _..,.

I•l;

~FICINA: T eléfono 868.

u,J'Cer lu•

ha

ULTIMOS ESTILOS, ::' • \&gt;MCIOS REDUCIDOS
Se solicitan:~e,r¡i~ activos
en todas
Pt&gt;blaciones.
Escribanos hoy pidiéndoh~s nuestro Muestrario.

ORANDJEAN

t.aa

R. di!» '• n. • LO
. ABUNDANTES LLUVIA.L
ea,- Cario&amp; C . .Ac~ta.
&amp;VI" t
0.IL ROBO Ca D INAMITA.
AIRO dellC01'&amp;10rlaA
El t1lub de tira.d'os-es de Ch ihuahua. ¡
· -&amp;grlcultorea de C Po~ u . ~ ldl: ~@Co
.f'A en bMve ll la compra -de I Se recon1a11. que dlrnOI cuenta opor
bnlla; pero lea
~clo
C.QII- o ... .,
pa. de Hooor,'• para. DUfVOB
unatnittJ'8 d:t1. fübo JMtrpetn.lo en
~a. con moti" de Jaa ~•
00Dc11noa.
•
·
una c&amp;Ja !ueru!- del eatatlleclmleuto
~~~ QUe 6ltfmam:ente baa ..~ :
- - -&lt;&gt;+&lt;&gt;--:_
:
denóminado "La Puerta
ye o,
·
MARIDO Q
:
. I, ' de¡ mineral de Mttplmf, Duban :') aó~loe acrlcaltore. and•
UE SE VENGA.
,
J&gt;('T
~n &amp;merl-esno blani» y otro
B&lt;On
doa. alno también
-'-+-·
m, O ••es hlct..-on n.. de I•
gra!'_ manera loa ~ qa., , t"na. P&amp;rcJa. Jlegi, 6lttW1mrntft , n tmglioertna. ctMl&amp;&amp;ndo con E-110 tnora ....ten ,alma■.
, 0 aa;vmas, Y &amp;e &amp;J ci:16 Pll UQ.o (le •
mrn~a 11 l11.r-ma en toda la pobh.eMn
mi::e~~~lón, _pues, ha cambie&amp;. no, hnt~les de la oohlaclón
Jf'lS
. En J)l)9tcrlor ocaRMu l!.i\acllrooa
No PaMron tnnchoa . dfaa aJn
P pt~ " d0 rm~stnt ln!l'lrnUldóu,
Que
en é l ml l'l mo !1oteJ Ae nlnjara un u;1e !na do-s :nalbf'c:hores 'Vnn►f!!es hfWf•n
d1T:lduo llamado Clay dP
Hr,•Fl~ s_ldo ra r-ti1ra ,t05, en loo momentos de
ASALTO CERCA DE CANA~!',\.
Oh!Pn dM'dO lt1f'go
P~t'&lt;11111c yf~tt; t)r; ~r un, trrn.
4. la tnlBtNJOM.
,,ue 'l: r) "'l'/1"~- 1, ·•" ~'1 ,,.i,· (me 3.findlr tlllf' mm') :\
otrog que un Dnn P:M&gt;,o Y una F .
,, ..-m.... ·J:, ":'\ - rn ~flnn&lt;t.. m ln ut0111 ::incesa.
,an- ~·~. rlr ,: r1f:l trroe r1,,, rn- r&gt;dr, ·! se fi¡.
., H,11ho iln ll1Cnt&gt;n t.-. ....... ,, , . .,., _ • - .-•
.. r-n ,¡ .. "' c:~rtó .
b
•
1
,
h
"· " •.
,..•
,. .. , h 1.,,...1 , • -• , ~1 r&lt;ii lira -i P la ro·• n . =t CR r·1,,1 '.\' RCl)m • 1I' ' ,1,..
Nin • -A qu 1en d P;:'i. m 1' l""tO
"
. o~ ni h-i . ('1.,1 r~n ·0-::" l\.fflPrfc:p.n".,. r.!'Tlrfrad~ms
de l'ti h 1
.,.,,..on "'" •r-n rr.i rvn " , robo
,.,.,.
• •
rt a
,., f¡.-.r h--. h" f'"l l J'lad...
•
1
R r r&gt;n_ri,._ 1 , ~·íc,ti-,, .. l ,¡:-. f" , ,
t": • n :\lnntmf : \· ''" '" ~ ~...•,clr:_~n1
l'lonraih i el hogar de
t""''-rfn "!l tM .1
··• fl •• '1
t.
("" '.1.Y, r : :i btnd!'.'le c.cntni na·:1. '""''° 1Ma-; rrn&lt;fll.
.
_, ..,
,_nlle,.I&amp;, 4, Ice¡

Para felicitación:, :ire.- AÑONUEYO

~.-T _,_ •-~--

lla,i 6. 1l1lM S eentlmetroa de la BUJIOrflcfA; •I ae 'Y&amp; A. formar la. almáciga.

Montei

Remisiones á cualesquiera
parte 3e la. Repúbli~:..:..:.

?i:
·1;.':

,_

100,,1100 Tarjetas

Pino A.marillo, Encino, Sabino, Tejamanil

Una cornnt11ra rual"ulera
h~■ t&amp;
Jlr&amp;r&amp; que el abuao tiena&amp; ea arraigar-

'°

rar """ Nfloros Pedro

Acabam;:s ~e reciblt

MATBII

"•-- - ;.....•bre
D Jelor Lont:1 Kingma.n, jefe . de
.-. -~
~
...., :u.n:t ~11;71 .... - . - . - .
t 11 genieros del Central. quien ha re- lft!'I que los eoMres Harrtman. Y i;:or:rüado A la l[eb:ópolt, después de cloe . P..St.t\!l construyendo por la cosbQber hecho un vtajo de ln,n:-ecf16n ta occtdenta1 de México, prese!ltan
JJnr la vra trcncal de dicha lluea f mita taBl'Os cosmopolitas en ..su ccns¡,or ta• dlvtsllones de San Luls y TJIJil• t!'Uool6n que cualquiera otra. vfa en el
¡,leo, 4Jee que han stdo conclnldoe 4~ Tl!.uado.- Los dunnlcntes ,p ara dichas
kl}Ometros ~ ~ de Marffl D: Gua• vtc.a sC· o&amp;Un t?"&amp;Yendo del l1tl)6n, les
1tliju!l-tO y :¡ue con gran acttvMa.4 han Millos d~ aooro vienen de Bilbao Y do en pnrdones sepa.rada.e por callea
IH~ttllll&amp;do. lQB tra,baJoo de terrace- B~ca ;el carbón que con:mmen sus para ractlitllr ta elrculaclón. En ca•
\'fa del mismo ramfl.
nw:J,otoas ee jmporta de AuatraUa; la da metro cuadrado ae sembra.rA.n 9
Desq&gt;UB6 de h~r lnapeeelonadq~el jel"l'&amp;mtcnta- po.,a los trabajo, de-. te- 6 10 p.lan~; los :6nlcos cuidados que
1411or; Kingmo.n 108 trabo.JO&amp; que e ~
· ria se ha compra.do eu Alemania., rfWJttlf!'l'e la plantación durante el prlJi:qcl~ndcps en GU4l18Jua.to, prNl.,:w.O.. .JKU" flll, numeroso&amp; trabaja.dores ru- mel· peñn:rl~ .después de hecha, ae rclq viaje A. Torreón, de donde s" ffl.l'l- "'801!1, Ja.poneaes Y ebtnoA han refo1"Z8ilo /l.UCf!D A regula cada 15 6 20 dlaa. SI
r1.5 1\. Ss.ltillo y tnego 6.
cd&amp;drrtll9'1 enca:rcada■ de ta. OOhs- t&gt;l dP.u~lo de ~as plantas ha sldo
dQnde ·pcrmaottJñ .una."' e11n.ntas;'í ''tll~f'tón d&amp; los ramalea.
11orm11.l, da.rtn t los 9 O ll meses h oras y lnep Nlllti oam Vlctorl.1. , 1
llrle&amp; que se h,a i,royACtado de •1Js11 de 1 A 1.30 metros, que pocbú ya
~ccl'&gt;nti varfa.,i obras que Ef? e:1
, yroae A Goad&amp;.ajara 6 U.lita. cortart1f'. Después del Primer corte
tCJDetruyendo allt. •
Orendaln, ponto que Bl!tA A. t.!í mlllaa bratari\n nuevas bojas mu Tlgoroeaa
,Durant.e PI aoí1 tm11ado la. ~~ an Oeste de Ou&amp;dalajara. donde . eo- o,uc la.a primeras, de manera que A lo:,i
dil Central lnt.Md"Jo lmpottant.81'1 -tiP.J nlt,tan\ cnn l'l Central Mexicano, U!n• aels mP.BAII ae puede dar otro corto,
Jt',ffl8 f!n la dh·hd6n do. Mnnten"f"f~,f. drA 850 m!lllas. Be asecul'A Q.tlf! la em- · r en aegok1a doe cada a.oñ, sln que el
'l'¡tmi,t:co :rui q,ut'I repr!'senhl.':l un~ r,rcsa. bl'L PJ'01Cctado t,rolonpr e15ts., terreno -61:1 empobrezca ni exlJa la
1'-r de mi116n l' metilo t'IA pflltlOJ. Elte Vi&amp; por la. costa doJ Pac1flc0, hut&amp; el plantAr.lón más cuMi&amp;d.OI! que los de
pnormq caoU,;1 Ee h11. Invertido f"fl' 1!t) tmo de Tehuantepec Y entonce. et desyerbo ·en. las callea.
1mpre!IIOn do citn·aR. Mnstrncd6tt l,tf'i wrftoTlO 4no cruzarla las lfneu r1e
La. r~leoolón de las hojas nnede
pue11te11 de . rledr&amp; y acero .,. cole~ HarrimllD tendrd. L600 millaa de Ion-. bacerae C100 machetee, C'Uehlllos t1.
'lll6n de nu"'os rlelel.
~ :&gt;&gt;r éltud.
hoces ;~ro -p rocurando en lo poetble
no cortar Bino tas boJaa grandes, y
ne, tas j6vf'!ftet1, p,equeli.as y medtana:a,
U ■ ■ ■
que cri,cAn siempre en a.bun.ia.nct&amp;

MADER A
A L POR MAYO R y MENOR.

r,41,n .,.,.,ta eomp1€tar !a suma qne 18

En 1ft poblad6n . . A.fllef':11, Jtt.Jleco,
lnstP!óse- con ~retrPYUJ di" Jo Oestl\s
1
En hl chtd&amp;d de Pachue&amp; se han patrias. nue no pntlf•n ttlebrllrse Pin
lln&amp;do 7 ee eatAn · llevando c. cabo "ºª i:-! vJdo ,.,,. rindiera 111 homenaJsi. u1u1. e,,u d~ ,-.,....,.: ~ n•"a"'11:
vari¡lli , ~Joras de importancia.
á ~~~e
4lPQ ee. est1.n realizando, ~u ftf!!ltU. ecwo toi:k&gt;. y la ~lula de
10 ro los resultados de las elembraá
n e, e eatoA tlltlmoe meses •
. n · at va del 11eftor Don Pedro L JUPi(O JY'l"ffllllt"""'o'.'I v &lt;rcae,, DM'tnitnace
de trtro 7 las prob&amp;hlee de matz. 4
Rn dicho concurso ohtnrn e~ d 1- Rodríguez• . Gobf'tmador de.t EtHado. afln. ruira f'rr-i~ol!'.1r.l,.11 a~, entusias80 de tomarlas en
COllllderacl6n nlUra. la Copa de HO?loc del a~ - cuéntase In caJte que ae eatA ahrfen: mo de a.n11.-~Jne. l)ll.trt,.tnll. tTUP "'" &lt;iras
dictar por su Jllllie
fas Die- la Primera que
-diaputó T. 4!Sfif:Tp do .cdwo Pr.o.lon&amp;¡u:l6n de la dq !.ea.1r de ftU natrtotl!lnl'f". aacrtflean e,I •blendas Que jlb.gllen. eondOCNltee &amp;par- en disputa d0s año.s . el sehºor l1on Oro VaLJe. h1.6ta la. la.. de Matamo- eP'it.r fl,;s "•• h.rnl!la.,
Y no M erea q1141 11\. ta1 e111a b&amp;
~ : lu Pnera.J.91: uue tomarfa istn F:uardo C. C\&amp;llltp, P~ldenta de cu' r~!', hasta dfl111emboca.r al Teatro• la
&lt;u
el Ooblel'DQI telera], aJ qne 88 c o club.
• n vl'lacJ/'.in c1 ... Ju caJ.IP.s de HldÁlgo, ~t'"'"· "~ 11 .. " "" 1-1 f".,!I.Vflt. Pn los !':ti "
dar&amp; COD.oelmeato de la s1tuaeJ61.
, :mtto Hfior a&amp; cand · en t.res ~ y la. vfa de !ns t~nvfas del Panteón "11rbiof' d&lt;&gt; h rw-hJa.. tr,-. sin'&gt; ni,e 00 _
mo nn Ct'.!11t1"., am, ....,. a.ll!l t&gt;n el COrnCuanto 4 l&amp;s medidas to
cursoe, "f' en medio de una
· 1duntctNJ. raue lkcartn basta 1 J
I&amp; antortdall locaJ, cllu 1:adu por j clón y calurosa.111, !eUc.itaclon~
dfn _da IB rnctependencl&amp;.
_e ar- zt'n Jl'fl""'" r1~ 81""W!Hill .
1
Ln JM'b 8dfin "" "mN-, H J'MlbrA y
cuanto sea P081ble, &amp;. alf'rl&amp;r ~ • en I consoc!o111, prese11leti,. Je tM i1ole
l..a loawtnrac.ton dé e&amp;tas obras, una
sltnacldn que las l)tNJtdu de 1 mala . mente entregada al tnmlaar 81
Yl?z concwídll$. lo q1111 sel'Ji. pronto ahnrn r~ ..~ &amp;&gt;,:rplumlld•1"n mu&gt; tl/'l.
chas haJ'an Productcto-.., _._u~ mo.
.
·. n-vestlrt un .~ r· a&gt;Iemne
• ne, quedar! en bre?e eu '•un petate,"
Clr.
&gt;# 1Ml...uu.1 Jn'OdIJiOCU'Pfl.ron el ■-Ddo y· ,._ ·
1 ,
· ·
· •
Ml:JORAa IMPORTANTES.·

l"Jonterrey, N L

l!-l!"D0

TRAIDO DI: DISTINTA S NA,.
C IONl!S

6 18TEMA3

CRAM Y CIA.

j ScLlnt Louls, Octubre !l,-Lo11 mtem
dllke, pira, apelable al plladu¡. / broe del Club Ainei-Icano -afeetuaron
--0..00ll fadUélad.
ot1'88 •dos aaccnck&gt;ueu y une de lo■
de CIUU ndicales ~ globos JJartló on condiciones t11n des
oea.pa fna el ~ora.hlelli, que llegó a. temerse por
crmdd
de los M~
&amp;e,:nrldad do 1011 aeronautas q
¡
----u~!_ _ ..
P.11n1lsi6n
_
._
Ali~
ti1pulaban.
LaL
11$ o

_

'

b-:Ñfo ~n. riinutl!Gio
de baaae 7 dfeo f'fflD►.1Pal"a l".":b lntcrmc,. dlrtjase , loa 8 ;ftore■: •
do qae ~I M!AOP AetftdD habla logrRdo cen.qulatar.
J.
Los OUlc'c r,~tJn bien N"lll"loaadoc; C&lt;'D
Agentes.109 coatra.b1nt1c1, a8e!lftlna que no ,
li~v mottYO al,rt.1.n'O m,c- amf!rtt.tJ la des

~ al aomcntÓ 11:Q &amp;aKO ·, ¡:

kA

I![

.

•••••••••• •••

.

-- -.

El Sr. Mahler se
.alojará eo el

HOTEL SALVADOR,

T ORREON,
Coah.

.

P, 11 Obllllllll

1

Guillermo !mitrada. era et nombre

--

Op1r!liliad

beneflcloa.

de 11D opera.rto que en C. Jul.rez, Chi-

Día 26 de Octubre del presente afio llegará á Torreón,
Coahuila, el Sr. Daniel H, Mabler c_on dos carros de
vaca• Jersey y uno de vacas Holstem, que ofrecerá en
venta en la referida ciudad de Torreón desde el sábado próximo, dfa de su llegada.
El:11i111t1

sembrando la nnaevtera en lupres
donde loa guitos de tranBPOJ"te A loa
mel'Clldoa extraa,Jeroa no 8eaD fflllY
crecidos, podr6. dar au cultlTo ~des

D EG OLLADO Y PRE NSA.DO.

EL SABADO PROXIMD ·.

.

'

En
Minero
de
M
éxico
yEsJajal
yEspahl
Ea llllú

Harmnlsl■DI E]11pl1rn.

-

h uahua, ~16 de manera desastro-

..,El pobre operarlo en

'

acatamiento
de una orden TIOfflnta det capa.tas de
la tundlción dA aquella clnclad, se tntro4uJo entrf&gt;t ut1as · rued86 dentadas y
un poste. .Allf qnedó -prensa.da ~ cabeza. df'JI intellz, CUfoS sesos saltaron ll una. d!sta.ncla eonsldemble, r A.
poco aquella qnedó deerendlda del

Saint Loals, Octulm, 24,- 1.&amp; lluvia, 1a niebla , ta humedad Impiden &amp;
kta coutend'entes e• las re_g-18,S lnternactonales que hicieran su segunda
aaceusl6n. Corrta :poco vlento. Y todoa los aereond.utae opinaban que d
emprend.faD el TUelO camlnarlan muy lenta.mente y qu~ sl tropeza.bO.D ~
las nubes no eacontivfan corrientes que los llevaran A grande■ distan,.
clas.

Sin embargo. los .aeftoret M/C0y y Chandler, regresaron l 1acksonv111e,
despub de :babe.r fftado ea el aire por espaclo de oerca de cuatro horu. Rec:orrlerou una dstancla. de 100 mHlaa y deseen.dieron en UD eampo
de aembrad.011, stn IL&amp;ber tenido nt ello.11 nt el globo -et m'8 ]lgero dalo.
tto-=
Bt hubiera.u namtraido Ulla comento. q,ue loa ReTal'&amp; a.t Naroeate, opbuQI
MUf!rle atroK que C&amp;OB6 horror l.
e11antoa tu.vieron la peu de preaen- Que ent.oncea Jodlmm atraveaar ~ U n,clOIIU 4e loa Lagoa balta U..

clula.

-4 '1-

-

- ·-

- -- -

1111165

.
El Directorio Oficial Minero de México, es el resultado de la a.inaJ&amp;amaci6n de las "Minas de México"
que anteriormente publicaba J . R. Soutlaworth; y · el
Directorio de Aceacias de IIIÍllas y bacieodas, que publicaha Pcrcy G. Holms.
Se suplica á los prominentes funcionarios de las
IDÍllas que envién por· cédulas en blaDco, :i fin de que
las Ueoen con informes relativos :i sus pn,piedades.
Estos Informes aparecerán en el pt6 ,mo directorlo y
au insenión será libre de costo.
Las cédulas se remitiran dirigiéndose á "Box W.
Directory

·

ll,J.--..,.-~---- -----------'"'1:-----1...ll

Apartado .
la.184

THE

======::t Monterrey

Monterey
N
ews
'

N. l.

�l"f JEVES 24 DE OCTUBRE DE 1-907
J!:L

.·

"El 1\1onterrey N

-

Ec:llr-lone-11 (·n X.s¡,a.fia,J C Jn¡;-,
.
A. ROBERT&amp;ON, propnetar10,
Gerente del Depo.r1&amp;1:'. l•'. TRYU~,
r.1..-c.to d~ .Anuncios.
de Anunf 1, ZJ!llJd:Efl. 11erel'lte
·
'
j
J;dlfic!o del
t
clm, eD "'1 e:a: ran
San .A.rnoD.u.uco del AhtmO,
I
nin Tex...
,... R
rter de noUcla.s
t w. JO.H:-;°SON. epo e41CI0MB. Te1rndales para. amba.l!I
lffono No_ 419.
so· pubUca. todo.e loa diaa del Afio.

•

e¡~o

DlrlJII.Se toda la ..·orreepondencta 6. "El
MontereY Newa.'' y DO A loa ,ei..

•

do

LJer,arta.mentoii.

Nllmeros s.µelto8 !!. l:i centaYoa.
J'or un mea de auacrtcl6n •••.• $ 1.00
Pc;Jr un afio de auocrlción .••.•. 10.00
Lp mitad de e!!UU! cuotu en dinercJ
Amerlco.np.
"EL MONTEREY NEWS"
Se hace re~ponsable tan eOlo di!i 103
WiUntoa qu~ •• a.rreglen directa.mente
el'I au• ot'ic:fua.!!I.

--

)

-

.oe,o

e

oe,oeocoeo mu,a

d~ muerte y que en _loi. palaea ele;.,...

de tubclr,l'!, la proporcr6n de peraonae!
ejecutada~ con lai&lt;: t:entenc1adas á 1 :

1

Juuto

a.. una ostute., le hizo sen

S 11 bi~ .1 h
llJJDC
.,!l, ec or ..

1

a.

la. camarera

O ¡que ~l'nía Y le d!JO:

mulirte es muy pequeña.
---~
~
-Una ;,opa Y 1m cocido.
r d"d
V
-¿Y p::t"a ustPd'1--pregm1t1 la muLa tender.cía á que hemos ;;i u 1 0 1 ,.,,
Mauricio Leyel
li} . h
•
• ·
es humana y recomendable; oero e:,, e-oeoeoao eo.a-oo.
._ _ _
(J I e n.".!Jl:J..
precis. guardarse de caer en· et ex.........&lt;-+o-e,..~,.060Ct0•oo~so,e&lt;&gt;O&lt;"&gt;fil 8 1 -P;na mr, nada.
1 Cua.n&lt;lo trajeron la pltanza, el el.e•
t remo opuesto,
Raras veces ~e habla de abolir la
.se ,)USQ á. com·~- p,:iu~adamf!nte sin
penil de muerte ordenada por las cor•
h:tblar. El fiU.~1rcpo le contemplaba,
1 C'•.tt;in1o ped::i.cito:. de pan que daba. al
es
marciales
y
esto
porque
la
lmpet
rlosa necesidad de mantener la discil""TrO, Qll•~ C.SUlba debajo d~ la. mepliria en el ejército es reconocida en
--~---------'&lt;;a.
T~.t·Mirnd:1. la. comida. dijo !l. .su
t odas las naciones, aún lalil calificadas
de salva1·••·
.At@r!do ~E&gt; Ido Y &lt;:on las mano:1
Pero ,,..,,, rdó sll&lt;""·•o Y •• lln,·,t•
• cr,mp&lt;1ñPTO;
1
. , f Jescuvnmre
• • • nlo «t'."
'·l
11
~
en los bobillos, en 10 que llrrn.ba ¡0 dcc
.,.. "
,....,
""
-Ah• ·ra va usted á. tomar un va.- Preparof.vos para celebrar e quinto centanano ae
1
Observare_mos, por demas, que en poco que habfo. recaudado ahriend,,
u·:
1
aq,1
ellos padises do,..nd\ ha dsldo /bpºi"" 1 y carrancto prJrtezuPh~. el meu&lt;llf.:O
~: ?U~;!f'no cabalJ•ro v l ro /~e:!:~·s nre~untó á. fa. camarera:
Océano Pacíhca
11 ·
d
a a pena e _mue e, a s_ ...º re m ~- c!rcubba por entre la muchedumU;l',
- ·
"
i
C á to
.,
zada con un sistema de pr1.,1ón tan r1- harto &lt;'A.nMrlo Y mohl
1o
di le agradezco rn f'l a'ma qn"' &lt;'on iest8 J
·i. u D
es.
gido que el preso no deja de aprove- una 1¡
· .
. no, ra.a. pe r frfo hórrlble ha\,1 ,1~tr-d s~cado la 1 -Setenta. Y cmco céntlmoP..
~t m' fil
char la primera oportunidad que se
mo~na. á. 1oS transeu~tes.
1 mnno ill"¡ hoJ,:i[ln p:-in RO"Crrerma '
Nnestrn hombrP p:i~'i dl'J dlr&gt;2: c!!-nLa Re&gt;a.J S0rleíl.a.:i Geog-rú.fl.cR. Espa- ¡ Sociedad GPogrdflca. l)ara e,, u a.r
ofrec,e 11ara suicidarse.
Ca(a la meve on per¡uc-uos copos E1 invlPr~íl lc'!i- fatal
, ·10; pobre~· timos di'&gt; rr~pJna. é Mr.o l~vantar .il.! ñola "'e prepara para. c€lebr,lr el 25 modo ele llevará cabo e:1 proyecto,-,
•
oblfcuos que se a.dhc-rfn.n ft su barb!l. q·
.
' - para
.,, cle~o
' d
ti ar la coopt"ración de todos loa
Y diga q__uien pueda, eon_ la man~ ó se de-sha.cfan en su cuci:o.
i--~;1!&gt;t~/l ~up1r['1'
l Cu;:iudo o:..t11vi1PIT'!l nuevamt"nte en de .~r;ltlem'lr~ de 1913, cuan ;(":Ac~~~ t !fesm;~tos que puedan contribuir é. Sil
en el corazon y la conciencia tranqu1•
El infeliz meditaba Y deda p,1ra rn~ 1
,o .é, lo se......
\la. c:tllP le rrF-11;untó·
ph e. gmnto ccntenado del
,
1d
II
l dirigirse a. 11stOO. ee
t1lstema de reclus16n pcrpe- adentws·
De!-f\10, olvklan'lo antf' armPJ in-vi',
-t d
· lei 89
m1rn.b del Qceano Pacrnco P"' Vasco I es;irm o, n
ue A su jul1a, ¿e.1
I
0
1
1
tua, e.l anu 9 uo ergástulo, significa un
-Si t·uvlese dinero suficiente. 1:,;l
1nfo
nrcnl:i. rlPF;di~ha. añadió: -, =~Dé~d/'
•
I ~Mi&lt;-r. de Balboa ron tal ol 1eto ha cumphit""e ¡n l~dlcarée d1cb.~ obra por
1
progre~o en la marcha de la huma• fuese ri~o. tomarla un ".eche, n,·o,
-¡_ Ti}; llStf'd rle"&lt;"' r!P nJ.cimienb· 1
'
e
'
T,.
dirl"'do •Jcsdc Malrid una. urcular cio, deber rea iia.rs .
d
,,
•·:-;
, .•
·
•·
-Ce.:ea de la Eat11cl6n de san U&lt;&gt;"
,..
•
•
d
a A é- 1todas Jas
naciones mt.eresa a.a, 1:11n
ndadf Creemos que no!
mfo. Dlcs mío! ¿Tan dlffcll es dlso. ::iP.n~r - f; df-~dkia l(:C'cnocc'
I fL lofl
dinrhlJ~ , sodeda es e m
•
uo
1
Entre el martirio que no H m!h1 !rular rle algunos minutos \"le vrrd.1- por raii,m mi : 1 \'.in 7 ~da C'lfrli
z:i.ro
d
rica á. 1os f]Ue dice
privilegios de ninguna e a.se, pues qd
1 Arl,:,n,,'is, h~ 1101.,_10 mur·v: ,. r&gt;aCo
-flt1Frll':.,º b:i10 un coherth.:o Bitua o
L~ c~~"'""Va realizada pnr Colón y todas ~n igualmente herederas e
que una muerte lenta Y la prlvac16n dera fellcJdad, di? su lhtSlón fn~az hn- h• c n!r h {d
h
· ·
· · al airo 1a110 del rfo
, ''' ·
llas g\ori.as y grandeza.e que a11 n
1
de la existencia por manera violentl cla. la cual tiendo Jos brazos?
\ ¡n
ffi'IC' o A ml ('f'Zn@ra
-Vu:, a, acom¡:-,1i,arlo á. u:.ted un lr-s n•arinc-,s e¡;pai'í.oles, que en 1azo e. 'aque
1l
1e suplica que
tal como hoy se aplica en las nacio
~ los pocos momentos n,;t/'í nues
Hc1 "fdo 1.ntP,'1 rnm· dog-ra_,-.lad""
t
nuevo Con:!n&lt;&gt;nte con e1 Continente hoy nos euorgn ecen Y
an
·
·
¡
-'l11c-ho
SPn,.,r
,..,,
.
,
_.
rJ
IJ.
'-flc
de
ten.....,
la
bondad
de
exponernoa
cu •
nes civiliza d as, nadie se detiene en tro hombre IR presencia dP nfrn mf'n·
.P,n e- espaciro "e
')r aué el bon• curopl'O, es un suceso geogr&lt;! 0
..,..,
.
f
oport.7U&amp;S
810 explicarse el
aceptar el extremo; mejor es moril' digo, que tiritaba. de frín y &lt;'00 Jp_ ~n
mi 1u_u.ifl" mi h11a. dt.dof'O nrottetor dt/cleit() t~nf9se en I traSC('ndcncla rnma; pero :SI aquella ta! obse1;3¡cl~~e~a.e~~~:lemn'za.r d;
en un momento dado por medio del mano tPnrlida pf'rlfa limosna con una ~ ~/' n¡, ti ros. 1'od,, c--.ia_nto am~h:i. aqu1;1 momfntr- por el hombre más (':,::•pJ,ción. envltld3 ti
tra,'é~ del re ativads
ª- r lenW:lco el' descU·
fusilamiento. horca, guillotina 6 el!e- voz tan cléhil (]llP se perdfa en Jos Pn -• mnn o, Comn TI'J rorl1a trab;iJ:ir, dt&lt;'hC"O de la tierra
AWint1co :,n hu:.::ca de Co.ta.r {nombre n:i_ mo O dsen ~ Y cd 1 S r
1
· no sumir
· a· un semeJan
- t e rumcres ue
., 1a. ca11 e
mí'
en lf'.
·
· pPrr!1do en un. ne \it CI111:i
ª d Me di a. 1 "'"' ,,n bnmento d e 1 ~•
u
t •.&lt;1C Id a dl que
1 en 1a et1!l
m,~ , .f pr')nto
N"
· ml'IP- pi:,mmtr'sa
·
·
ramtr..&lt;1bri.
i=-llPn("io~o
d ar u e entusiasmo
o,p'l'
en tenebrosas y estrechas celdillas srn
Junto al mendigo estaba echado ñf'
e, h~,imr, ¡ndo~ los: ñfaEc. Dea- f't•"n"iiri into,.mina.hlf'' "-in pPnsar si- fausto acJntechnen\o p~ra !., huma.Esreran ¡° e :Omunes que acoja.
1
permitirse le al reo comunicación al- un l}erro, que trafistdo de rrfo, agt- rlazo rl@ nr:- P (' m do mnio que 11n ne- nniHn. nn"' ~1 tamp-co · ha.hfa rom,da nida.i.I. detenida. ha"-t~ E&gt;ntoncf's por , nues ras g ona-s
cns3Jlllento nos
guna con nlngLin mortal y ni giqulera taba Ja. cola
la.draba suascmcntc hP ·ñarlf&gt;
~ l~,:: des que l1"nfa Je df'«dP r1 dfa. anterior " nnP. no tº- lri; temore3 t1ue hflcla P.1 Oe,;te inspl• Cavorablementele~f'l¿CIB. Y d~ ~poyo
011
leer, escribir, abandonándolo l;;i so· para Uama.r la atención de Ios tran- · nicte-.-l mP ho
Pf'!rro. Con lo oue nfa un hogar donéle rerugiaise olvi- rnha. un m:tr rn el 11ue ta leyE'nda ha• ¡preste ,su aq~ lt~ tienen e· gusto
ciedad ar trato con !;U sola conciencia se 1nt"
1
·
~ en 1reg,1a,-, eomprarP pro- _.
·
,, f • d
·1 ,,,r~ro quE&gt; desv,me- f, nues ro propvs ,
'
.s.
_
_
,·i¡;innf's
rara
e"td
noch,
,mudo sv:; mi,::erias, sus trabajc'S v '-''ª rr.,.J::1 o m1 r 1 ~
rl P ot'recerle atento homenaje- de con
que acabará por pe rd er.
EJ. desconoctdo se ·detuYO, m1r{1 a. 1 F¡ •
~
e.
l'lll"" t"mblén "" mendigo digno de cte1r&gt;n las proas '1" 'as naves cspa.flod
' '
sideración i;;u 3 servidores, que 1e aa.Que de los códigos se haga desapa- ~u compañero de mlseria, )" leyñ en ,
Pnf'roso onantc r&lt;"'n 6 el rll- ll1~timA. De cuan-do en cuando decfa. las. Tambl~ri Pl ñe"-&lt;'Uhr1mtc-nto d" 1
recer 1a pena de muerte, y el legis- Pl rartelón Que égfP ostentaba en el ni ro oue tPnfa en f'l br- 1i.illo v rlijo- aJ c!eQ:"o.
Oc1&gt;!$no Parfficr&gt;. rPl'l.lb:ado E'll dfn. 25 ludan.
Julli\n Suá.rez Ula.la.n.-R. Beltr!n
lador inventará otro6 castigos aún pHlm. ln. pe.labra "ciego."
· a '&gt; 11 comµafü•ro de desrtir!"ts"-:"
! -¡, Voy ñcme.siado aprisa? ¿Esta. ua- de Septieml.ire &lt;le 151 ~, Pnvuf'lve f'n el TorpMo.-Ange,1 de Altolaguirre.- AD_
más Inmorales !)Or su falta de hum.::Nadie ba('fa raso 1le Rf]UPl desdicha- 1 -Veng&lt;1. USlE'd .conmie:ri. Hac.e aq11t tc-d ran~ado?
orden di" la e:eozyaf1'a física una de•
nitarlsmo que la misma rena c¡¡pltal. do.
mHclu.i frb Y vm· a Jlevarlf' {, u!'=ted
--~o. caballero.
mflst.raci&lt;in del c&gt;rror en que PI primPr t(lnio Bla::;que.
1
EJ individuo on~ ac:'!hab;i. de ele- ~- tomar a]li!"O.
y "-U 2.compa.!'lñntf' Rf! df'lt-itstb11. 11.l Almlront(' df' lai; Indias habta ine11EJECUCION CE CONSPIRADORES, tenerse r.acó dl' su holsillri uno;; cu1m• 1 -¡On~ but&gt;no f'~ usted. cs.b?.llE"ro! 1ofr;,;" JlamH añf. mE'&lt;':ldo pM la Hu• rrldo respecto tle las verriad~ras di---··
tos céntimo,;, y se 1os puso al 110Ure
-¡Venga usted!
· .,_¡(,n 011 ,,. rbiha ,1.l otro y que pJ ntro mPnsiones d(' 1a t\f'.rra.: permite coWfl'Rhington. O&lt;'tubre 22.-Un rle~pa en la mano.
Acto co'ltlnuo '1&lt;" asil'i rlPl hrazo y- d.--~oh•fa tomlind&lt;lle por un rico bnn- ncrP:- un ht&gt;migferio. cubiC'rto en su
cho rine- ha "nvi?.do e1 !lrinü,tro de los
-;Graci:'!.!'. cab~l1PrO! j Dtoi; se lo Ir s ri&lt;"J!' mPndh::-os Bf'I rnrnif nn f'll m"lr• 1 da&lt;lo-so y caritativo.
mayor parte por la" a~uas '" s1rve de
El'itados 1'uidns en Hait~,. noti&lt;'la. que p1u!11c d URtf'd! ¡Gracias!
cha. J\.l ca1'o dP al~n u.-m¡,o, ~ el+"Cn;indo JJ.,.,11:aron fi los muelles. e1 ba'."e nara que mMlnn:. espafloles den
furron fu,-;ilados a:,1::·r cinco pd&gt;&lt;loneAJ oir~ Jlnm,,r "C/\hnll"rfl." &lt;'i llC':=;- ¡ tuvic•J'11n .mte n'.1 r,:&gt;~ta11rílnt Ritu::itJn cl(')ío, 31 notar la fres&lt;:ura. do las ln vuelta at mnnrto y df'scubran extenrr~,i pulíUc.is. Auu1¡11e no .se han recl- cnnocldo &lt;"Stuvo á punto de excln- en lln,t oh,cura callf'jnf'la.
ª!"'.ttRs. diJo:
sas y numPr11sas i~Ja:.. f'n memomblP.
i,: lo dl.'talle!i, "'P IHIL•one que estoi pr!- mitr·
El liH~ntropo ah·•ió la pu"'rl1 y di•
-De~de este lnst.'l.ntf' ouerlo seguir n:tv{&gt;r;;aci6n, nunca hasta Pntnnces rea
1
slrnPros (&gt;f;t:than ~omplicado,i en a
-Xo, no: s0Y 1m lYlrrtio~P-rr- romo jo al cif'g,-,:
1i;olo, en eompal'lfa. de mi --rro.
]Izada·, y oue nue~tra t,ociedarl rPCUf'r
SI
.. P'=:NSAMIENTO DEL VICE-PRE •
1
con,:.plrarlón que eual!ó contm el go- / 111. tm miserable rleshereda,do de la.
--l'a~~ n:0t"'rl.
--SI, voy ti. dejarle t1 usted-cantea- da en su ijema ''Prlmus me circunde
bl01·no Pn días :iasad,1s,
fortuna,
Y deóipués &lt;lf' h'.'1.ber l,u.;cadu una tl'i el otro como si hablara en sue- !'(Ulstl."
DENTE DEL PRIMER BANCO
~
ños
'
En e! orrlen d" la geogratfa poUDE CHICAGO,

u s Io N

IL

fiervlclp eompleto de la Prensa. A,·•-'-

ciada. redbldo por alambre d.lrect1 1
en nuestra.a, oflclua.s.

fíervlclo Especia} te,egrá.flco de CO•
rresi,omlales flBta.blecldos en tu
J1rlnclpal~,11 clU:1lades de la RepllbllC.a.
Tl-'rE PUBLIClTY CO.
:.,,,gentes exclustwls para. la Clu&lt;ta.d de
!.iéxl(Jo. Aparto.de H, Me:dco, D. F.

fcrr

Dcs1iertó;

°

11

1'us ojos son de paloma.
Que arru\lu. en agreflte idioma
Tr.)!1icaJ;
Tu mir-ar e;; de consuelo;
Es cre111iSculo de un cielo
Otoüal.

~~l."!/" ~rrlirln

¡

"=~~~- 1;~-'

tu rahelkra rubia
Que dusula en áurF a lh1vla.

A VlllA

HUM~NA y LA
P[NA HE MUERTE
----

V

En el Congreso de ,rislones nacio•
l'lales reunido hace poco en Chlcago,
el Pr-ccurador General de EstaCos
Unid,.,s
declaró partidario de la
e~tricta y rigurosa aplicacicn de ta
pena de muerte.
cabaLas ideas emitidas pee
llero tuvieron p2rticu1ar interca en
atención á las universales critca:,
de que t,a sido obJeto el Presidente
de Francia por un acto de clemencia
?:n fav-:ir ,.-·.:.:: un crirrir.¡¡I empedernido,
~uti:ir de un proditorio monstruoso ase
oin:ato; y el lntl:!rés subió de punto,
~on:¡Ull quien ahora de&amp;em~eña et
n.1esto de Procurador de Estados Unitlos pert~nece a un.i familia que ti.
crinc\plos de la últir,1a cerituria dió a
Francia e-1 m~s hmo.:o de sus gober,,m~es.
::':I Sr, Cario~ eona9::;rte, Procurador
1é.,..::nl de ErtatlO&amp; Unici,::,s, no Eólo
,,. iJ
,1 ,¡rio d~ 1-'l !'lcr.a capital, sl
H· que tilrnblén qui"", ·a, en apa,rien,, Jtnentar ,1. l!rta de l~s crlml-¡
. Je. ~ue la amEr1t:.n.
H ~e .,lpunos ,'\:.; !:•Joeri '-'r: u~·
1-:,l ''O , ~e r.•1'.:' ~:J u., .. revi!i.•.i :1te. ..,~ ..1 I! e··; ,.,· ::-ue t:rt.::rl:.1: e!-: l:::"5" di'"~,
·tJ,;•ci:. ¡j; ~~ct-tr.:i:. ':_te·, a::-:irt rcprt11i&lt;,,
'~'·')rn. c,uc
tuv e~e á dl:·•j
re•.lor ~~
·ez el n·,, -&gt;r :a cena de
1H.,.~ -.
.Jt hub1.c~e ,~
ntad·o cor,,e.
t.:' •
:1
-,;i!t;.! 1:s v2rlas vccts,
··:nque, n·. '1ubl~#.e !ogrado tal intento.
_;1
.u, s•;ón ¡¡,t;.c6 los nervio;; de
n!\" -=r···•.Jito~ crlt!e.::tlores¡ mis yo no
.iv rc¡;:ón _,ara :al're!.)entlrme efe ha~- a h ·cho.''

"

•••

•

....' ,...

, 'Jof
,1"'
,¡.

~

,,,.. '

·r.

¡,t.;;~.

¡;z, '

(f~ir-,--,·,,,

..

l'··. _. )-

'

. ~ _;¡:;,
~""

/__.,,
,j

''

'

'•-,

,"

..,
'

.

'.,
~

,·

e

.1-

,,¡
!,

•

-.r;•!iL}~.f. · .
¡

•

~~-

.,, ' !At ~'1"
,,,:

*•:

.:"'"~·'.;,',.-,_ -~.'~.
•

, o

,, ,,.

.

'{1/.~
'

'~&gt;)/~·--

-

...

\

.

.

~.

.
.

·'.

&lt;;~~h~~~!

11/:;rn~~~s~~l~~;~br~~~~i
:r,rod11cido a.riuPI espei!smo ta"'."ltas -ve-ce3 dAses-do? ;.No habla tenido po:- al.
pinos l n1lV'lntes !J.a 11 us 1&lt;'in d e Ia. re l 1clña:'.'I'? ¿Podfa r;osjieehal'" &amp;caso el c!er!f! riuA ""' hah1a apoya.do en ('1 bra.ro
•in nn mendi,.-o como é,l~ ¿Y 11 mlemo
n0 h~b[a. podido creerse rtco por al•
:unos momentos?
Pf'rO a.1 !in ,,-ino ~a. rea.lid11.d ! borrs.r todas aquellas ilu.,lones y espe. jlEmoH.
1 ~Sf. voy ,á. dejarle 4 uated, -r~
plt!ó
J&lt;:I Improvisado 1!:lA.ntropo EP d~tuvo y rep:tst,.óse Jo,¡ bolsl]los "!'.'ara. vor
$! 1~ Qu9'1.a.ban algunos cmtJmos. Pero no ha.b1a nada. en EO.los,
Estrechó la. mano aJ mendlgo y a..r
declrle é-ste:
---Gracia.a. abal11ero .... Dfgame ns. t"d m nombre para que lo J"l'\p~ta en
1 mts nT"acionee-murmuró en voz baja·
i -No ,"S.le la pena. Sir.a ust:ed su ca.' min,'} y ,1uede usted tt1n Dios.
Dl6 a.cto continuo algunos 'J)a.ao11,
1f'iª detuvo y se puro a. .con templar el
_
a.gua.
l A 1o!'! pocos fMt.ante!'! se a.rr:ij6
1brusrarru=mtP. at Tfo.
-;Socnrro! ¡Sooorro!--e:xelamaron
1lí. 11n tiemp'l v::i.rlas -voces..
El ci,o-go, tnmó-vil y zarandead:, por
la y.ente que corr!a presurosa, preguntó:
-¿Qué poe:a! ¿Qui!! ha sucedido?
Un chicuelo le con tesló sln detener-

,,

r-r, CJ;rn!o al ejercício de la clemenc,a e:i Ejl·Cutivo, cuando !a !Jen;;, de
n.:..ie11, ha ~.'d') aplic&lt;eJa en dl tJida
forr.
s
"1n l.:i lay. e! Sr. eorcaoarte
hab!ó con toda c!aridad á sus oyentes

¡,..-;l!n meindlgo que aca.ba. de tirar-

Ce Chlc1::rc.

"Si tuviera coricienci:l-dijo-"de
haber aconse-~~do al Presidente algu•
na v~z (i:l ejerc;.;;io de sus prerrogativas de clemencta, sin mejor ra;i:ón que
el tener lá!&lt;linn d,;,I reo, ó de quienes
por él se interesaran, calificaría ese
cnn~!'jo de soborno 6 de cohecho."
Casi toC:os los crtmir.a1istas esta.
rán probablemente ¡¡;.J lado de Sr. Bonap;;orte en el c.onccQto de aument,u·

se ai¡ rfl)!
-¡AJ menos: ese ha tenido valor
rara. suicidarse!
1 Oes;m~ dtó un punUlpl! á su perro y se puso en mar&lt;!h11, explors.ndo
el terreno con 1;11 bastón, con .Ja cara.
trmdlda h~cin eI cielo v Sin c-o-noc~r
la es,:,ncia. del dTama Intima en que
tan importante papel acaba de de.sempenar.

loe delitos qL1e arrier.iten la sentencia
capital. Antiguamente en Inglaterra
la falslflc;ición, el robo de carneros y

aLin robos de menor cuantla eran casti!:!ado~ con la muerte.
m :se quiere que la oena de muerte
produzca 1'3 plenitt:d de su eficaz influencia, :se debe aplicar sin vacilaciones. cuando la ley lo determine.
Hay diferencia, y mucha, entre el rigor draconiano y el sentimentallemo
l;;.,;:io.
Con el_ ade1ant11 de la civilizaclón
ha d1s_m1nuido Uc!lmente el número
de delito&amp; que antiguamente ameritaban la pena de rrn.1erte, Se afirmaba
que Gladstone formó una lista de
1~0 delitos que requerfan la pena ca•
p1tal en Inglaterra, y tanto han disminuido que ahora solo hay cuatro: lncen.dlo_ de r~s ai.··t111eros y muelles realea p1rater1a con violencia ,tralcl6n y

l ~~PIT~N DE lDS
PENIT[NTES NEGR~S
-.POR,....

PDNSON OU HRAAIL
Felletín No, 36

•

I

•

t:.lfndose á. si mismo,
.,.. -:-Es preciso qu~ YO 88.Pa. dónde he
pl!ito A eete perillán.
. Rabo u rdtn 11~-..-aba una. bl
:rna e.o ma.n t,
usa gr1s
acdte.
e .as de D1ntura y de
;;t 1maba, una. ta
,
garnlna, llevaba ae
ntdlo la.do 811 gorrilfa. de J'laiío Y ha.
e _1 n&lt;lo :::-nlños á las muob.achas' Y cn1!',a~do. Iba al parce~r muy tranqullo.
Slmón no ,:,esaba. do mira:-lEj seglln
¡han
&amp;n Ia.ncto.
"l~uan to e¡;t•n!eron fuera del nueblo.
~ 110n le d1;,,.
.,
-cl.marad,
·' me parece que !'a nos
hemo
i
!i v ;to antes do abor
-~,r"
•:iaha.
bcurct u '
C\J' qui• no, rf'spondl6 Ra-,RP,·'Jrea.tt tii
• A ~"

C-t], •• •.

rln~~r · ~Ui~f;:J_ '·· -~ ondió impaslbli et
mls-31 ¿@ • o qr ~ SC\y b11f'u fl.0000Jam:1s·. ro no :t~uerdp habP.ros visto
11a-;;sin '€IUIJargo, ¿no sois de Marse-

---.sr.
-- P 1' -➔ eu.ton('.e11
en :i1I b:i :-c.t ,
, i,habl"!is paudo
-sr. eu '"~.n· '\d Q.ue ahora recuartlo
.,.,., ~ ,1,·
~. Y ea Clle ~o v•n[" d
.,
" .. Unu.ien-

LOS OBJETOS ARTISTICOS.
P11.rf!t, Octubre 22.-M. Briand ha.
1lometido A. Is. eons!.deraclón de l;US
colf'giu. dP.l MJnlsterlo, reunidos en
ConMjo, un pru,-ectn de- ley f'n que !18
de-lerre.ina que Jos ol"'ft,;los a.rtf&lt;ltic:cs
:Maniln., ?ctubro 22.-El secretarlo Tat't recibió hoy un_a entusi~s~ o,·ación, A. su llflgada á. esta ciudad la q_ue poseen las igle!!!.13.S, tléan traslaque se hn.,laba cngalana(la con ban-dcras en todos !os ed1fic1os prmc1paled Las ca.ll"s sP. v f·
b
hid
d '
dados á. ~os museos del gobiemo.
pectadorea y las ban;Jas militares tocaroh piezas alegres. fln el discun;o quo rOn · . e an €nc
as e ei;te en la n.J)crturo. del parla.mento Flllpno, manifestó la !iatisfacción qu~ le cau!a e~nció eSle !IUS t re \'lslltlnen Ja;i :¡,,Jll11lnas. Dijo que esperaba que el Congreso adoptar[a una ley dl;minuyendo lo~ro~resoh que dha ~~ta.d~
La suegra Oe Gutlérre~ 11.1 pasar
O ~
ta.bn~n y_ a.zú.car que se importe a, los Estados Unidos, procedentes de dichas lslru,.
erec os e
por el comedor, ianz&amp; un grito.
El seno1· faft, dljo que carece defundamento.i el rumor que ha corrl-do rl~ que I G b.
.
&amp;:, ha caldo un Teloj de pared que
dN:idido vender las Flllplnas, y le:,-0 ante la Asamblea Munlclpa1 el acta orgá.nlca e: 0 Jerno amer_icano ha
porar-if\n' Y a.,t?má.s, explicó la manera cnrho el él Y Mr. Root la habtan formado Di que se Crf'a. dicha cor- viene á. parar cabalmenbi al sitio por
Ja. l1abla nulific-Ado y Pl como Gobernador se vló preci~atlo a asumir la rC"soonsahlºilÍ djo qtif el Efon;i.do, primero donde aquella acaba de pasar.
El yerno, con grnn flema:
ra oras!onar la aprobación del acta citada. F.l cree qui:! el pu?blo debe [IN&gt;star ·1~
Por os males qne pudleSiempre he dicho que ese reloj
parn. resoh·r,r to.fas las dificultades que se- puedan suscitar entra el Gdberno.dor y ¡08 m1~~\~:Yd: ~aeát:a!~~:}lea
atrasaba.
do en el coche, y cuando me despertti,
m~ tlljerou que hacia una hora hab[amos pa:i.ado el Durance.
-Entonces no vt&gt;níals aaul'?
No, 11.Ja !\ Manosque, donde he tra•
bajo.do todo el verano.
Al insta.nt.o un lejano recuerdo aMltó la ima~lnación -tle S!m6n.
-Es muy raro, dijo, pero F-1 no
sois vos, o:i le par.:c!iis perfectameI!te,
-¿A quién?
-A un hombrE: 0:ue pasó la noche en
ml casa hace ya m:1&amp; de seis meses.
-¡Bah! exclamó Ra.bourdln con lndlferencla,
-Era. un msrcader ambulante, un
buhonero.
-¡Buen oflclo! dijo el plntor.
~Ea verrla.d que aq11c] llevaba. toda. la. .barba, continuó Simón.
-Entonces no cm yo; jamás me
dej~ la mfa, da -demasiado calor.
Y Rabourdln siguió andan,10 con
las manoe metidas en los bolsl11011.
-Asf hablando Uetmron á la. nauNicolás so b11b:ía adelantado un buen
cu:•.rto de 1('~ua..
La viudita. ae instaló en su cuarto,
la. cefiora -de Butin encargaba la &lt;":ena
a. la '!=riada, y la en.sita. dorada con
los 11ltmos rayos del ocaso, ofrP.cfa
Ull Rspecto tnstivo.
SimGn entró con Rabourdin en ~1
&lt;'omf'('lor, que se lu\llaba. al nlv?I del
jordfn,

de aquel pobre Don Enrique de Vcnasque, encarcelado bajo el peso de aunque algunas Yeces, por su l)arte,
dirlgfa a. Rabourdin u.na sena de lmpauna. acusación de muerta,
rlencia Y una mirada iracunda.
,
MISé Borel era mujer de talento,
IV
apenas hacfa un r.narto de hora Que
La. hermana de la señora de llutin so. hallaban á. la mesa, cuando la indu_¡eron sus observaciones i la slguien
se llamaba la scí'lorlta Borel.
¿Por quó señorita, habiendn sido te reflexión:
-La ,casualidad no ha sido la QU~
casada y hallándose viuda:!
Porque hace treinta años el tftulo Qnicamente ha hecho venir aQ.uf !\ esde señora no estaba en uso en la. Pro· te hombr.. , _v no me haré.n Ci&lt;l'lr t]ii,e
venza, concc.di~ndosem~ (inlcamente a. Nicolás y !!l no se conocfan antes. Un
la nobleza ó A las grandes cortesa- law r...,,-;,\1 rfoso de'.m 1:··ar á. ... 'lil"'.i Coi;
h"m' r(·~. 1 n 1-P1'tHtr,. el recn?rrlo &lt;!e
nn.s.
Señorita. en provenzar, se traduda algli.n pasado siniestro.
MI hermanita es a.ún demasiado ino-misé. f:."'n Saint Maxlmin decían ml..:é
cenl~ para conor.er la. verdad, pero sl
Borel.
Hablando de sn hermaw1, hu □ l1:::·aL' yo estoy a.qui echa dlan., yo sabré tod o.
cllcho misé Butin.
AJ miSmo tiempo se declc. SlmOn
Pero AD las oril1H.S dE'l D,J!'ct!lC"' ha- entre st:
bfa más liberalidad, 6 '1l•Jj;:,r üh:Jio,
Por mas que se haya quitado la.
Nicolá.!I Butin, dtulándos"' ~,l'.Kllí', Cl~- barba, aPQStarfa m! caheu .1 Que cete
pltán, ccnquJstO pan. ~u muj,:ir, por hombre es el buhonero. Sin embar-este hecho, el titulo de se1ior1.
go, ea muy extraño que un huhoncro
.\sí pues, mhié Borel, "!lQ'.1-"'o 1;nd'\ sea pintor, y es l!.ún má.;. e.xtrai'lo que
viuda que SP. re!!igna.D.-l .. :t•,:ante :,Je- no quiera. coní~ar que ha sldo buhogremente con si. e.~tado y ShnOn el nero.
l:a·qu~ro ...... q11,• H.• Sl'nt•Ho:i ú a
Ya hem.os lllcho que Simóo se Jiar.1P.•a. cada uno por su 1,arr,• St' 1,~11- llaba dominado de una. lrlsteza. int~
cai-on l obi.ervar •~on ato:icM~\ A n,. r!or h:tda alg"dn tiempo, es d1:ocir, desDm; ; io
de que en Mu &lt;:asa delataron al aeVa-·;as palabras esca.pad-1:3 {~ s11 1:w:-- fior Don Enrique de Ver:a.sque.
tr,a•t'I, la hicieron prese11ti,. ri::,i nleuYa sabemos de qué manera tuvo
~lls nibes ob~cureclan su bO'l.'ll\Z,l :r esto lugar.
au., n1,a de estas nubes tenfa lv. fui·m,i,
'Enrlque y el barquero se hallaban
-Palabra de honor, se dccra Slmón, t~,¡ !•11·ror,
el cuarto de arriba. cuando el buhode buf'na gana daría un J)llr de dure:]
_Este hombre en la Baume se hallaba e-e
nero entro.
porque el cassalre et;tuviese aquL De como si enteramente estuvJer'l .,,n €u
Simón no pudo ver A este ültimo.
11eguro que, lo mlBmo que yo, hnbrla c~a.
de reco11oc.,:r al buhonero.
No era un joTnalero oJ c.m~ ft,ntlln que salló al [)oco rato con el cabo do
gendarmes, y que daga.pareció despuéa
Y Simón se biza el indiferente, pe- 4 la 111€SQ.,. "era un amigo, un igt,.;il.
r1:l con el irol,Osito de observar al
Hana tal punto lleva.ba al"u.ca, ,e- lle habcr:e revelado que Entique i.e
l&gt;allaba en Ja casa.
v1ntílr.
f
•
AJ lmna,
~"'!'; &gt;.l•i a.mlliarldad, que tuteil.ba ti. NiAsf fué que Simón 11nlca.mente se
esta reaoluc1ón, el harque- .::olás BuUn.
aco.rda.ba. del buhonero por haberle
ro, ohOOecfa :'.i un vago prest'ntimiento
La señor&amp; de éste que se 11
que no le llf'.Jaba· Y A lJesar suyo re- AÍ1cla, se ponla enc;ndlda de 06m1ab• visto una noche eu su casa; esperanvolv[a en su Imagina.e"'¡
era
&amp;Un e recuer.do : pero su marido l'le hacía el ~uiAdo: do el cas!.aire a que llegan e1 correo
de ~ AlDe!i-

ª

u-¡

Simón, por lo tanto, estaba. triste; dad que hablamos de los penitPntei
~· pen$and(I muchas veces en Enrl- negros.
que, ge decfa:
Nlcoias c1.ló unn carca.jada oue 11 ,.
-En mi casa. fu6 dond!) Je prendle- recló muy natural á. su bnena muJer
MU ... __ si le sucede una desgracia. pero quo au cunada ~ncontr6 algo vloyc, seré ta causa.
lenta.
La lnqul'!!tud de su e9p1rltu le in-Bueno, dijo él, hé aquf todavfa o
due!~ fi buscar alguna. comblcac\On, loe penitentes ni&gt;&amp;ros!
peM él mismo adn na Bahía por qui!.
-Va.ya, repllc6 Simón, bastantf'
Reco1·&lt;laba. que el car.,;aire Y él ha.- ruido han metido últimamente.
blaron mucho aquella. noche de los
-No lo meterán mls, elijo Rabourpenttentes negros, y que ef~tlvame-n- dln.
te dos dtas después 1os penitentes ne-A saber., •.•
gros aparecieron.
-;:rues si han mnerto!
11\Urando eln cesar Simón á. Ra-Eso es lo r.ue no se sabe.
bourdin, este por dltimo empez6 4 en,
-Y que ya. no tienen capitán.
trar en cuidado,
Simón se extrcrncc!ó.
i'."lcolás eC'ha.b3 sin ceiiar de beber á.
-Calla., es verdad, dijo Nloollis Busus convidados; pero eu cufiada obser. Un con tndlferencla parece iler que
vó que H no bebla mucho.
le han DUesto rireso.
¿Por Q.U!5?
-¿A CJUién? preguntó mlsé Borel.
El vino suelta ta. lengua.
-.IV. cap1ta.n de los penitentes nPRabour1:Un tuteaba a. Nicolds, y 1&gt;rln gros.
clpió á tut-ear 4 Sim6n.
-¡Ah! sr. ... ,dijo Rabourdln Ult
Flste se aprovccb6 de esta. familia- nobl~ .• -.•. de la otra or1lla. deÍ Duridad para. decirle:
rance.
Confies11 que han aldo buhonero. 1 -sr.
-¿Pero qué me cuenta este anlmal?
-¿Cómo le Ha.man?
exclamó Ra.bourdin.
-'El sefior de Venasque dijo SINo fné desapercibida para. misé món, pero no se ha probado'
Borel una. pequefüt contracel6n ner•
-¿E¡ &lt;!Ué?
·
-...losa. en el rm.tro de su cuñado.
-Que fuese el caplta.n.
-¿Qué hablas de buhonero, SimGn?
-¿El capitAn de los penltent
preguntó Nloollis Butin como BOrpren• gros?
es ne,.
dldo.
-Sí, esto no sp, h'.'1. ¡;irobado
-Yo bien , ,a. !o (!Ue dlKO, repllcO
Nicoli!.s Butln se P.cM 11 re!~
Simón, á, quu?n el vino hacrs. perti- , -Yo no cnnozco muy bien to.da esa.
IUI.Z.
blstorta ,dijo, uorque aún
-¡Y qu6 es lo que tó. sa.best dijo en el ¡ia.fs cuando sucedlóno e staba
,,,,
1 to
; pero lo
NI-Cvi •
,e er
P!I que yo 1S una cosa
-Que el s-eftor ha. sldo bubonero.
-¿Q,1é? preguntó Ra.bourdin
Ra.bourliln se eeh6 1 reir.
--Que ~mando la ju u 1
·
-¡Ah! al el casaalre estuviet1e aquf, mano 1 un h-ombre suss e a ech~ la.
tam.bMh ~l le reconocer1a.
para. ello.
'
razones tiena
-¿Qnii!n eae ese eaae.atre'!'
'8lm6n, menMndo l
b
,
-Es un hombre de C~darache que
-Bí"n ya , 0
a. ca. eza, dijo:
,
¡
h
~.
- veremos
lo llaman asi, y que eA uvo e arlando
- ¡.Ah• vamos á
·
,cg¡¡. ¡¡,g5otro11 to~ la. noche; y e.,"' ye¡i. lln. µ,a.~ .,,.11 , , 11
rP.puso Ra.bo11r.
_u,.¿
.., _ , 1ar mucho ti.-.

!~;:

~o . do todos ~os bandidos? Vaya.,
, uestra con\·eniaelDn no ea alegre.
'ij-~?, nn soy e1 que hablo de esto,
u. 0 -~,co1§s es Simon.
-Perdonad, respondió el baTQUero
Además, se ,ha concluido, y yo teng~
riue marcba!'mt!.
Un reloj de pared que habra en un
rincón del comedor -daba- la.s ocho en.
aquel instante, Y el buen Simón d'ccla
(llltre s1:
.
. - Yo no s~ qué me querrá aste v1eJo roi'i.oso de consejero; pero, ya. Q\10
se lo he prom~tldo, voy á. ir á. verle.
De aquf :í. Is. Poulard!ere no r.e oecesi,
ta más df' -cuarto de hora..
Y Simón se levantó de la mesa
. Nl et amo de la casa, ni Ra-bou;dn,
n~ las dos mujeres trataron d-e lmpe-~1r que el barquero sa marchase
, Como 6uete 'lecirsM, sembró ei pá.n co entre aquella genle hablando da
los penitentes negros
s·imón no estaba ebrlo,
.
t)el'o ef un
poco alumbrado, Y al ma.rchaTse dl6
11~ golpecito en eJ hombro l Rabou!\
dm v 1e tli."··•
-ivuesto que
mejor dfa contl.EJ
sas Que has sido buhonero,
Y se marchó.

e1

Con la ausencia del ba.rQuero t'!flsf
la con"rersac16n.
La sen.ora. de Butl.n: estaba triste~
8U -hermana parecta. cansada
Rabourdin no deera una . alab
li~lle estaba taciturno 'l" ~sa.tl~. Y.
dejou¡~i:~ hermano, di.jo la viuda, os
a. ver si d~Jmi~em~~ls café, yo vo-r,_
d ~lela. But1n se levañ~ dai;tle Ius-ga
e a mesa Y "Siguló a. la Yluda
D~ ea t e rnocto, Rabourdln y ·NlcolAa
que al'On isolos frente- á trente. Se
miraron uno a. otro, no Ya como a.legres -convidados, IBlno COrJ.o los g_mai

,(Coiitifn,1ar&amp;:)

1

Presidente

UNA~MAQUINA PARLANTE

-·.r

0

UNA OPORTUNIDAD PARA GANAR DINERO

1

0

l

j

--

URSERIES CO

---········-------------·
UN RE~LECIOR MÁGICO GRATIS

--...
COMO VIENE

I

4

T ,.,.

Sociedad Cooperativa
de Ahorros é Inversiones de Monterrey

4

~

1
1

•••••••••••••••••••••••••

l

I

Que mueren sin tu amor?

~A dónde vas, íO-h niña!

en Rayados Comerciales.

d~=~~b~~~~~:

~c;.bl~~
d~~;JO~::~~f~
L~ casualidad ha. puesto en nuesoornue fü&gt;ga.T hasta Ja co-sta. occi• tras manos una carta suscrit.a por el
denfal a: travh: rfo 1m; bosqu~ .. de laa señ~r David R. Forgan, V!C6-1)r9Slden- te de el'lte Banco, la cual encierra ta.n.
pamra~ ó de l~s meseta.~ de Am é rtca, hubiera !'ido mncho rnA, diftci1 hermosos conreptos, que maa que,
v lento nor otras partes CJUP. ,¡;nr {&gt;J pensamientos de un prócei- e.din.era-do,
istmo ñe· Panamá. ~.- el adn&gt;nimiP.nt!') par'\lcen salndab1es consejos. dietados.
4 la vida unlvenral de gran parte ,dt',l J)Or senthuientos verdaderamente cris
continente amerk,i.no, se hubiera re- tian08, los que nos apresuramos 4 dar
tra.sado r¡uizrt::; siglm:. Pero N,úñez .(le :'i COnocer á. nuestros lectores, coo.
Balboa llego 11. la cima de los Andes., la e'.utori2:aclón de su propieta.l1o el
vI6 aquel mar inm1&gt;nso aue se ex• joVen comerciante Don Alfonso Esca.tendía .por todo un hemisferio, y co- lante Y Peón.
mo paladfn de Fl;pafla y heraldo de ta.
!.leva la. ff'cha de 8 de Febrero de
chiliza.cl6n, torn6 1)1:lSeslón de él, y -de 1905, Y va diri¡tjda A. M"r. Richard H.
su~ costas s;iJieron despu~i. nt1u~lla ~wartwout en los siguientes térml•
pléyade dP g,1PrrPros con·qulstadO-!"PS nos:
. ,
qne. s! emtílf'aban la espada para la.
"}fi querido señor Swartwout:
'
sumh,Mn, !levaban •la. cru1': como ernLa vida &lt;Je un hombre de negooloa
blcrna de sus cr~f'"T\cla.s y nn eeplritu afortunado, aunque -se ~ed'ique prlu-cl
de amor y de cariño, qnP ~e f\erpeh1a • palmente ti. imnar 81. dinero, no uecev !!e transmite- f la!': genAritc-lori@fl v~ . alta ser 11órdida.. Puede él también toDtd&amp;1"B.8 en las f:ti.m'll'f,M T,eyes d~ .Jn,, 1nor un ideal. Perm(t,Jl.me s
dhs y que se manlflefi.tA "n fa con- 1uno.
$1dencl6n que hoy, em:.ondp:,.rla!', ya. 1 Ser bnnrado, ganando el 4lnero ho!l
dl' la. tutela., libres y vhi:oro.,;as fa,¡. 11:v ra-damente, 6 no ganándolo en lo abctones: tbearo,.amerlcana.s {&gt;nr1;f'nt.ra.n mluto.
en este pueblo que se prerfa de "Rer
Ser legall, rehusando el TB.Stl.mar al
hermano suyo como descendlente de competirlor.
a.Quella EFJ)ai'la a..ctlgua, la gran meSer jm1to, recordando que todos netróooli ele todos.
ce¡;Jt.amos vivir.
De la América ba.f'l.ada !p'Or 81 Pa.cfSer bondadoso, considerando A. nuee
flco. -portf'n, a-1 Norte y al Sur (le tros empleados como algo snperlor
Pa.namA. Ins cxploraclon{&gt;s y de ella !!. una lnvl'rs-ldn.
sa!e la e\viUza.cidn para difundirse p()r
Ser car;•atlvo, ayudando liberalmen
el Nuevo ,1undo. ~o haY. pue-s, nada te al adelanto ,de Ja humanidad.
en Amérlca. que ~ea. extrnño n.1 des•
Ser salluda,b]c,, haciendo ejerdclo
cubrimiento de.1 entonces Un.roo.do Mar como QUlen cumple con un debn.
del Sur. deacubrlmlcnto cuyos dcstC'Srr aoclable. teniendo para con los
Mos Jrraillar~n stempr" en la. Mstorl-a. amigos considPrn.c-lnne!! que tos depor las dmas m!s elevnrtas de los mAs 4-Psconozcan.
Andes, por la;; Inmensa;; llanuras
Se raft"ctnoso, siendo para ta ei;l)Oamerlcl'lnas y por tos caudaJoc;os rfos ea y la r::i.milia algo ma: 5 que un stm.•
&lt;le esa tan hermosa, tan soberbia, tan p,lP elemf&gt;nto para su subslstencia.
vlrP:lnal reglón.
Ser condescendiente. temiendo m.b!
Conmemorar, rmes. este he.cho, eg ~ la. pequef!e2: de alma que .1 la pe-obra á la que de~mos coadym·ar con I qn,:,,ñ,:,,z ,de fortuna..
el entusiasmo que sienten los hijos · ·ser i1e mlra.5 amplias. :'!.cumulando
por 1as glorias de sus antq,asados,
matei;lal: pero. prlnclpaJmt'!nte,
~er
los reí'ursos 11. mayor altura que er
Asf lo hn. onkml!do la Real Socic- co,nsecucnte con~le-o mkmn no J)!ll"rlnd ccogra.nea al hncer suva una proposlcldn del señor Don A[l~Cl AJto\a,. driná.ndo~e l'l/JUE"-110 que condena. en
,u1rre, tnic1/ldor de la. l')dea. Según los dema.s.-~1uy afectuosamente, su"/
ñlcha. proposición, el odescubrlmlentó- ¡o,
-· i·
David R. Forgan. :(\
del OCeAno Pacifico podría conmemorarse ahora de un modo granc'liosn..
publicando las mPmorias {Jllf' ~m; Virreyes esria.fioles ent.r-egahan á sus .li
l}tf-édico.-Sefiora., su esposo ne-~
1lt1cesot"f's acerca rlel estado e&lt;"".on6ml- Ces1ta uu descanso absoilt&gt;o.
•
co. polftlm y militar en quf' dPjabAq
La esposa..-Precisa.mf'.n.te doctor.
los goh1t:rnos rPspertivos y Pditan&lt;Jo no me quk!re escuc1la.r.
'
un gran atlas que compren.diera. los
-El médico.-Es un buen princlma.pa.s mAs lnternsantes de Aq11e}los, plo, :,;eñora, un principio muy bueno.
consUludón en E~tado independiente.
Eslas dos ~randei- Phras presenta?'fan
-Pero Mar1a, ¿ t11 en cama A esta.a
en sfntesls la venia.riera historia. de la. horas?
América f'i;patl.ola &lt;lesde el S!J?lo XVI
- ¡ Ab, sf!
.... ¡,,.,_~_,.7
al 1dglo XIX y en ella ,podrfa aorecJn.r-¿ F.stáa enferma?
,):
S(ó\ qa. inmensa labor que se realiza en
-:&lt;?b,
no;
Pero
!!I
me
levanto
ml
aquellos ~:densos territorios.
se la lle\'a con todo Y coléblln
La. comisión nombrada por lo. Real manno
al empef'!o,

1
I GL E N

J. P. Cueva.
Calle de Hidalgo 25,
Teléfono 854,

BRE DE N[Gacms

rl\11c1p1.ft.AL \
TAFT ABRE LA ASAMBLEA Mu1,11

porque son de la mejor clase y han sido cultivados on
sn sitios delicioro s bajo el cuid.J.do de peritos jaidineros.
Se remite gratis el folleto ti.tUlado, ".Pasado, Presente y
Futuro" además nuestro catálogo. ~ - - - ~ ~ .. ~ - ~ ..

' Imprenta Moderna."

El IO[~l Otl HOM-

=====~c::::::::::::.,,========================='===~-c'."-"-C,::...::..=;::;;;~.. ..~-·;·_;_

I

Que -,,i.y'lm"'"d&lt;&gt; tu afectO,

LOS ARBOLES DE TABER PROSPERAN

6,

4

EL RESPETO

¡Que anhelas
ott'a:s
No anida
eo flo:-ea
tu camplfta?
Qu,, l'lrlornen tu jA.tdfn?
¿ Acaso no en ttt cielo
Cintilan las t:!Strf?'llas?
Acaso el iniorltmiu
Onl~uate (JarUr!
¿Por qué L'c! aleJas, tlime,
~¡ encuentra ccra:wnes

cu!tinn coñ gun facilidad en las re¡lones meridionales;
Noe:ales, Penimmons, Arboles frondosos, Rosales y Plantas para vergeles, Enredaderas, etc.

Acalla de morir el crespul.isculo tras mina.do todo,
. • tiempo de dar otro: una. bala de Ja•
y N
do las co:iuas. )' In 1'.ma. ¡:;:i;ante::ca,
Suavcmc.Jlic, )ilcCarthy se inchnu ID{)S le rompió otra pata.. Derriba-da,
5 A IN
,1...-,1 AR
•
se alza.ba en la frangeadu csrotadura r1~,r encimo. de lu •;!edra Y ace:·c,~ !a Impotente, branmndo horriblemente,
B O X
6
Con urrcbo.to CiPgo,
tk uos sclnu;,
frenu /i :a m~~eza.
cnscflando sus nncha:; garras, fing[a.
Su es.pl{&gt;ndur,
S'.o hnlJu:a. i;!n tino.
La. tierra toJavfa. cri.lida de¡ ar.lor
un horrible emblema de la fu?r2:a.
GLEN SAIRT MARY. FLORIDA..
¡Quién pudiera hacer un nido
A d6nde ,·as, 1l0r Dios?
'el
dfa.
la
sú.Ulta
cosi.:d(in
&lt;lo.!
l:i briI!l
Sha.ndranahur,
refugiado
tras
del
:
E11 que cayera vem:ldo
11
;a;lu,; rumores d::i anhualidall. nocturvence □ ar, per:HO, ¡]Or El excesivo soL. TABOR,
y Ttstrtrl,
H, HAftOLD HUIIE, Smetarlo,
El a.mor!
-Y n voy en pos dPl hombre
na, b. b"lleza. del firmamento lene:
Se llenú -&gt;a alma de indr-cihl¡, ho- ~é rle la vuelta t\ la. vida, el ur.o do
De todo mi carifi.o,
1
do sobre coruarca.s no sometUn.s a rror.
hll!; músculos, y sost~nldo por Djuna,
Eres nota. ele ar~Srla
Que Ingrato; ¡wro amado
:ll'm bre des¡,ué~ de- Jos millares Ue mi
J-;n medio del claro, á diez metros, estupefacto se a.poyó en el block de
Ea la ·,ella einfonfa
i\H dicha se robó.
Dlc azul,
1;ones de a!Jos de civ;J1zación ¡ un.. á la entrada de uu cubil formado por piedra.
Yo ro¡: p:.ua decirle
f~cunt!lclad Jmplacc!.ble, Ie1'0t:, ,·nst:i co :\o;,; blocks super11ue.;tos ,1,erfilaba la
)le carthy tomó de mano&amp; de Bavad
De tt1 cic!o v tus montai.Jcia,
Que mucho le idolatP,
me, (1 éthl'r, invencible como ~1 Oca;i- forma de la fiera sob~rana, de la co- jf su s.:gundo Tifle y fué en tres paiiOS
Y t\iff 1:1.1:.00 do es¡io.dnün.s
Que su desprecio es poco
no. asaetab¡.,., dominaba, Mrprendla el losa! tigre acurrucad:i.
sobre el animal.
Ue tul.
Para mi ardiente amor.
coruzOn te J;;.mes )iíc Carth)", y lo lleentre sus garras monstruosas ya•
Int'!!ntó la tigre levanta.rae, ó al
Yo ,;o;: a Ter si es olra
i1.abíl de nna vleuit,.1d de grandeza y eta el labrador Shandra.na.hur. No es• menos arra.1:1lrn.rse hada. el europeo Y
Que te: annllf- &lt;'.Orno un m1r:ñri
La &lt;lue:fla de su alma;
de po~mas.
taba. muerto, ni aúu herido, ó al me-1 empujó su cabeza monstruosa.. sus
Ml'iant;ú\iro y risuf'f10,
Yo ,·or. ante esa alla
Tras de él iba un humlhle hijo de nos gi::av~mE.nte. La. penetrante mira mand1bulas .&lt;Jevoradoras de carne hu)1! r-8nci0r
Le cuento mi dolor;
la india, Ba.d;f el Guia, naco, de hom- da del irlanrlés vela que sus Pll.rpados mana, aquellas mand1bulu en Que
Es lo, q¡iej:•. del pa.sa fo
L~ digo que su amado
bros altos y encon•ad.os, tallado en uu ! se abrtan y se cerra.Uan 11 intern,- t::mtas vértebras fueron machacadas Y
Que te da rr.i ~namorado
Besó me con sns la\.Jios .... ,
mínimum d~ materia, pero de cabeza. tos bastante largos, Y que su pecho confundidas tantas existencias; p-erc
Co::-az.ún.
-:;iue con los lo.blos mismos
lucida y boca Lucna, Inteligente. Por palplLaba como peecho de_gorrlón ~ogt- ca.yd sin fuorzas: James hubo de comEn nucstdi unión Ju.6.
delante. l)juna, el explorador sumI- do en uua trampa. La. tigre le fi;aba templarla. con satlsfacci6n vengadoSoy errante- ~o:oudrina
n!,;trado po1 la aldea de Nardcua- de una manera m_dolent:&gt;, con las pe!.• ra y cruel, decía.se que ya. comprendra
Que \·kne .1 tn tierra andina
-J...'.1..s flores se secaron
rés para qu 3 lnalcnra el cubil de la tt- pilas medio em:ug1das, e-orno una gata Alla et .J')Oder dol hombre; que no Oi!aA ca:1la.r;
t,n el ¡iardfn d0 tu alma,
gre, de la devcrador-tl. de hombres quo fija un l'atdn: y como nua. gata bu- r1a. r;i quedaba. libre, apoderarse de
Porque In. lgnaradn. his'.orü:i.
Qu;· bella prima.vera.
bada poca!; noches se llevara a. otro bo un momento en que soltó su pre- su presa en las aldeas. O que mat.ar
De mi vldn trau~itoria
Sus pra:los esmalto,
labrador.
1sa y se tendió en posición de negligen- ¡0 harfa apresurada. y con. susto, como
Es amar!
Pero venrlrán en otra
ESPECIALIDAD
A medida que aYanzaban, murmura- cla, de falso d~scuido, de gracia que s-e mata A. un enemigo peligroso.
íl-allanlos lirios blancos,
ba. la noche con voz más alta y más duerme.
-¿No la matas, seB.or? J)regunt.6
De tu a., ,3stc~ nrlmnvt'1·a
Y Pnf,,nces tu tristeza
terrlb!.::i, prolongábaae en la llanura el I El irlandés, con el ritle al hombro. Ban,djf.
El encanto dende quiera
En dichas sP. &lt;'Ambló.
ruglr de \as fieras, y gramles mur-: no se atre-vlO á tirar; una revoluciOn.
~No. la. llevar~ prisionera .. , ••• Es•
8ofH1ré;
¡Delén tu raudo vue1o .....
clelrtp;os nadaban en medio il~ la luz; de có!era, de piedad, de dolor, hacían tás herido Shandranahur?
Y tu amot', flor de las flnrl's,
P~lc;ma Prtarnornda!
,,no.rnnjaña..
1que su mano estuviera mal segura.
-No, señor; sólo un J)(lC";O d6bil.
Que es amor de los amorr-s,
Ya vu~h·etf' i tn n!do,
Bavadjl -:;e acorcd a. ·o1c Carthy;
Transcurrieron dos espantosos ml·
Y Ylno a. arrodillarse ante ~l euroCantaré.
Ya vw'.-lYete ¡por Dios!
:m horror se compe,nsaba con el fntl• ¡ nutos·. Después lentamente, mu_y len• peo y le besó la mano con humildad..
La uu,.1·a, r,rimavera
mo orr.:1110 de senlr a, ese irlanli~a tamente, Shandranahur se movió, ex- Gratitud y admiración lnflnltas brlllaPorq·1¡&gt; f'rr::i ,J s1wüo ruto!·
SE! ac•.'ri;:.a á .tm;; Janlittel'
rcchonrho, dC' pupilas belieM.as, de I tendió Jas manes, so enderezo sobre han en sus grandes ojos u e ~
En•s llL:•·i~. ·l,.· 1ocfo
S':! ac&lt;•n;a á tu~ jard!nei'l,
füionomfa. ruda y buena, irasclble y ' los ,codos. La. luna Uummó en pleno su
-Bueno ..... bueno, dijo ~ s con
La;;: planl~.s :::, Pnflor.!.rOn
Cc·!c»tl d
Botr"in de 1·o~a L';lrl'abh•1lo
'.\!ectuosa.
rostro torcido por le. mueca de un te ternura.
Y el tuli~áu abrid.
-¿Ya estamos~ preguntó James.
rrnr Inmenso. El toque de lo. cnuer¿Tomes quedarte conmigo mientras
Al beso el,• k.'.. ,J(•splerlo
IV
Fiesta dinero para. const:ruÍJ
---sr, amo.
te hahfa puesto r(gllla su boca, Y lle- Djuna Y Badjf va.n á. traer cuerdas,
Dc&gt;l flor(';t\.
Xo · VUf!l\"E'n ios perfumes
nado df'I estupor y agrandado delimC- llen1':o pa.rlhuelo. Y cargadores?
Da Io:; grdlardos lirios:
habitaciones, garantizándosuradamente sus pupilas.
~ h ~or ... me siento más seguro
JI
:\fafi3.na &lt;¡mi e-namorado
Xo YU-'.'lvr:- el 11ue pPr!urn
lo con primera hipoleca.
Volvl() la cabezo. hacia la. tigre. Pa.- junto de tr que tras de una. tr1p1e muD&lt;!je tn edC:n em·anti•.•l(),
MI dicha se llevo:
Al salir de una especte de df'síllade• recl"a ella mirar n.. otra parte. como sl ralla. c'le bronce.
d~ otro en pos.
Ko vuelY•.? el p:ijarillo
Dirección: Apartado Postal Número 35
ro entre las rocas, Djuna se detuvo tuviera una. lnrliferenc1a absoluta. para
-En ese caso, Davadj(, puedes f~¡Que mi info:-hm10 no ~f:i;c,_i;•, •• _
Que ef:r-apa de la jaul:i;
Teléfono 295.
Monterny1 N. L
te-:nbloroao y exten-dleo.do una mano, su presa adormecida. Entonces Shan• te .•... t.Est.A en buen estado tu nPero que a.! menos me Ml!as
No vn~lven los Que parten
suspiró:
liranahu; arrai;t.ra.ndose y descrlbien• fle! ..... ¿S(? .... Dlen .•• Veta.
.:i.1101!
Roanélo un corazón;
1
-Allf.
do una. ~urrn lenta, 1ogr6 franquear
Ba.jo el cielo tan puro, la noche
Rubén M. Campes,
Los rotl's ne las plantaA
Sobre una superfl.clo sinuosa apare-1 unos dos metros. M&lt;',OarthY. mlraba refrescaba. ll firmamento bebía. el ca_ChU[)nnclni;:o.
S·.:rán hermosos, lindos,
Los prn.dcs de mi huerto
cfa uno df'l esos rincones donde la acercarse e-1 rostro Uvido del infeliz lor; la llanura. debf~ estar glacial,
majestad de las ruerzas libres y !ti tu- y dt) nuevo apuot.6; por desgracia, pero, a.l menos, se difund1a. una. tibieSu JJlso cu'erlran.
cha de tos lnsflntós y de las plantas un movimiento de Shandranahur lm- !&amp; -enca.nta,dora, una atmósfera. de enPero el jardfn de mi alma.
E'3Cllf'to. tri11h~ y yerto,
crean el esplendor y ln podredumbre.! prn;ibilltó toda Intervención: su cabe• sue11.o, Itgero.me_nte pesa.da por la exEn 11n perpf'f.na lnvlPrno
Rf"cortaba la luna las hig11P-ras, los za 5~ interponía en la 11nea de tlro.
piraclOn car~mca de los árboles.
Las tlo:rs f'starli.n.
•roncos secos, }os bordes de la;i hojas
-"Dílm it all!" murmur{i .lames.
Cada. lu:s eomo nleve de A.tamos.
Melodfas A ElOdla.
V
tenia. encajes entre las yedras, lns
Sin embargo, alentado por la. ~rEstrellas muy pá!idas:, como que se
-;Palom~. tiende el vuelo
quenes, los rlc1n0e y i,;obra Wl pan- ststente indiferencia de 1a Devoradora. a.hog&amp;ban en el zenit protund~, €D los
Escuchfl, E!odla,
Pro.;fgne tus 1tlea1cs!
tano que asolnban diez col"tezas, cañas de hombrei;, el labraño-r se arrastra• lagos Imponderables de la. \ Ca. LacMI canto :,uave:
"Rl alm:1 h1~ a tiene
A medio podrir Jf algas esmeraHlnas;: ba más aprisa. Una -desgarradora e,.. tea.
Yo MY el ave.
T.o~ -.t11c-ios d.,l ('Ondor.
el 1rmamento 1;arecta hecho de cons-- peranza a1nmhr6 sus pupilas; pero
Mac Cart.hy 158 sent6 sobre una gJ"1lt-Tú erf's la n, ,r:
Tu hrrida -rl.. ,·te sangro,
tP.la.c:lones ramuculnr~~. una fauna si•] para 4-esRpaTl!Of,1'°' en aegUlda: o-y6 8&amp; l"S.fr. rle ál'bol Y contempló A. la _U
Con este Reflector maraviUoso
'T'u vHa es un cahad!o.
nl~stra. trepn.ba y h111a por sobre el I que la fiera se movfa. Bruscamente re- g-re herida; tuvo, en momo!ltoe, p1c?-:..
Ud. puede proyectar sobre un te1 J&gt;:1nr.ant"'~ :,¡:; dolores
e tu P1df;t,mda.
suc-lo 6 fl:ctabn. en las ondas pesadas, cobr(} su empuje y :re-botó. El hombre d~d, caloRfrfas ile misericordia. Que su-..,. '
~
lón á diez piés cuadrados las
Pl.:!rruT:a ~l , "-li.; ,Je nm . tr, :i.mnr. !
E inmem;a · ll riaslón .
Por tndas partes uno. confusión de gé- \ se d.ejó eaer en tierra, cs.taléptlco, de girld PI a1;.plendor nocturno; pero al
imájenes de retratos, fotografías,,
1fo lana riu~ lo encuentres,
tarjetas postules, cromos. o.si como
nesls y de agonías, de sombras som-1 nmwo entre las patas gigantescas, voltear _el rostro 1 ver .l Shandra[\a.-1
Ma 1iaua que el clei;tino
también su propia. fotografía 6
Ec.canto suro
bras sin!Pstras. y de brotes de flores frente a trente de Ja,s ufiu pa.Udas hur páhdo tofü:¡.vfa. Y temblar á r.aña
f'orono tus afanes,
cualquiera otra vista en sus
Ml ;¡Jmo. t&lt;&gt; nomhra ...•
:&gt;rgpntada1;, lle efluvios húmedos y J)a- y da los grandes ojos terribles,
bramido de la tlgr-e, rf'surg!a su cóleY le haga arre pentlr.
colores naturales. Este re.ftector
Quilc'ro tu eombra
li1dlcos. de finas esencias de plantas
-¡Juega. con él! munnur6 Djuna ra mAl'I fnerte, nemeja.nte al odio con¡Oh! vuela (•nmnorada,
no debe confundirse. con una Lin~
Que eres ro~nl.
aromAtkas de plata. En loe lnterva.los que se babfa unido A. McCarthy.
lra. un saerileglo.
PaJom1. aqueste ntfo
) terna M.i,~ica, pues esta maraQnlno ambrosfa
del silencio Re e5cuchaban lo8 rumo-Sf. ap:regó éste; juega oon él esa.
::iupdal para rn dicha.
villosa máquina no requiere vista
IV
Pntt oue cante mi rioesfa
res de algnna fu~nte misteriosa que cond·enada fiera.
alguna Ue cri!ital. No es un juO cn·el para morir.
Tu d11\re he.c-hlr.o prlmo.vcra-1.
pareda subterrfoea, y P-1 lamP.nto Je.
Las tinieblas habían entra.do en ,r,u
guete, -,ino un aparato por d cual
Tupla, 4 de Octubre de 1907.
jano de }os chacales.
alma.. Vió crecer, en apoteósis ldgu·
Cua.tro horas mAs tarde l.a fiera era
se puede ganar dinero. Ud. 11ul!Ue
Manuel Cl'olco.
Yo i-.ny f'l s3.ure,
-¿Allf? pregunM McCartlhy? ¿Ps brn, a, la fiera aue, todavfa. en nues• ya cautiva. Su cuerpo entero estaba
conseguir esta máquina maravi
Tú rrP~ la fnente
ese el ,Jugar exacto!
tro tiempo domina en el antiguo ln- amarrado.
llosa en una noche y knn de
í'n va corriente
-·en rlf.a de invl?rno, contestó Dj1t- dosté.n y q~e mAs qu-a 1\ devorar á. tos
Una roo de ba.mbú.a la encerraba. en
beneficio de $5.00 á $rn.oo en fas
".\fe retrató;
rnl)(lllf' «nflara. mi triste ayer,
na Eln vo2: baja, pers~gulendo una ove• hombres se atreve a. divertirse con une. especie de jaula muy baja..
z
1
subsiguientes noches. C,on cada máquin:i, incluimo~
Su l!nfa tPrsU, tranquila y pura,
Vuplin•n las horas
:13. perdlda .• , •. vf :1 la devorador¿ de ellos.
'
Las gentes de Nardonarés se apre-1
bujías
de
fuerza
y
30 vistas
una lampara de 500
Fa el esrwj!'I df' tu hermn::;ura;
embrhti&gt;:adoras
hombres 4 1a entrada. de su calverna.
En medio del p 8 panto del momento, t.aban en torno de la tigre, que aú.n
cómicas en colores.
Por eso nunca se obsr-m;-f'dó.
Con el pla~r.
y con voz casi ln(llstinta r t!rltan• ont.re\'ló, -por algunas fuerzas sutil• pa.recfa. formidable, con ~randeza. de·
Esta Máquina Parlante c.on un rr-:cord "Columbia"
_
_
do todo su cuerpo. agregó:
monte desalojada:=;, por un PoCO mlis deidad semejante á las fuerzas mortí-, no le costará nada, es automática, fabricación
·
Plat'Pr del alma
- ,Acababa df' devorar a. una joven .. \ de astucia unida .t la terrortftca. velo- feras, a. las siniestras potencias de en.
'Tú erPa el Iris
último modelo. Ejcc.nta todas la&amp; piezas
,
Bc1,Jnil querlda. •
después Shandrann.hur, el m!Rmo que cldad y a, la musculatura rle los ti- rermed&amp;d Y de muerte que han &lt;;ervlTif' mi l'~ll"ranr,a.
ta,1 claras y con igual fuerza que ,_n apaY en ,lontlmamm
:Por u. n. lo,i c-lo)-0e !lf'df la vida
rle~aparecld anoc,he, t'ué t~mbtén test!- gres, por una nada lle ei;pfritu de aso- do para qui:, la India haga innumerarato de $20. Este instrumento c:s commempre J11rk1,te hri11ar te vt.
y hm•ó la muPrt'°' Y h11v6 el. do!~r, go y en -este m1smo lugar de una, es- elación, .que todavfa era posib!e el bles Entelequlaa.
plctamente distinto á los demás y es una
La r~z me, hrlnrlA. con SU¡; e.-.lorcs, 1 MI \'ldn, ... a(llo nor H la quiero
e.en.a. semejante.....
relnado del felino. A la vez s11b16 en
Unos 6. otros sPo alenfaban, Sf'
maravilla. Para obtener uno de estos reSin lf preflf'ro
'
I -nten, dljo Me Carthy ..• Entonces él un e&amp;pfrltu de venganza., un inmen- tranquilh:aban, sobre todo, con la preLa par. et,:,,rna d" Jo,o :1.morC's
galos, no es necesario adelantar dinero
Morir de amor.
¿pue-ñe~ ll&lt;"Yarrne h3sta allá?
so deseo de abatir á. la Devoradora. sencia. del europea, Y en el momento
Que gu(lrdo en ti.
alguno, todo cuanto hny que hacer es
-T..o har~. Tf!J.'111!!0 el hlndu con de hombres, sin matarla, de atormen· en que los cazadores se apronl.a.ban á
escribirnos y comprométase á. vender
tranquila
rP.~ignarión.
tarla
y
d~
insultarla,
de
hacel"le
Sll•
alzar
al
monstruo,
un
viejo
se
acerartículos de joyería de último estilo q11 ,c e
Si me amas, nlfla.
1 ¡H- Vf'rll.("rllz, Rep. 23 de 1907.
-¡Andando, pues!
frir la suprema.ola. del ser que t.orna- có Y dlJo:
enviaremos. Tan pronto los venda, reSI vo en el mundo ff'llz te adoro,
-Dieron vuelta. al soto y hallaron un ba en su presa. desde seis años. ¡Cal•
-Ya cslá.s reducida. á la lmpotenmítanos los $4.00 oro americano y le mandaremos iwnediatamente la máquina
Si erPs el bello. dulce tesoro
sendero natural, .formado por el cur- ma'
cla. Dovoradors. de hombres; ya estas
completa que desée.
so de las aguas del lnv.leruo. Los tres
Por ,:-rados coneiP:Uió que su cora· domlna..da Y cautiva.,, .•
Si no pueden venderse todos los artículos, devuelvan los sobrantes con eL
bombres avanzaban penosamente y 7.ón latiera. menos que aprisa, qua la.
¡Un hombre te venció! Ahora conoimporte de la \lenta y abonaremos un bonito premio por los vendidos.
con mlralla. aguda vetan hacia. la pe• c 6 Jera cesara de enmaraliar sus pupi- e?r:\s la supremacra de nuestra. r~za:
Como no le cuesta nada el probar, no tai-de en escribirnos, mencionando
mimbra. El roce de sus \"estldos con• las.
bramarás tras de las barras de una
e~te per1ódico y recibirá Ud. una gran sorpn::~a.
Damos las mejores referencias de Banc-os y Compañias de Expresos..~
tra los arbustos, de sus pies sobre el
Entrei.-tntn la tigre, con moYimlen- jaula Y los chtaumos lrn.n a. rein1;:, de
su?lo, se conlundfa casi con el zumbar tos ligeroi;
rápld01i volvra y revol- tu furor! ¡Verás ciudad tras de ciudo los lnseclos y con los ligeros tem- vfa á. S•handraoahur gusta.ndn /i.t1~e- dad, Y desde lo alto •de los carros, paBEEBE SUPPLT CD.• 21 PARK ROW, NEW YORK, N. Y. ~
blor~s de las higuera!. Una suavidad rarnente de,1 go&lt;'e de' clf"Jmlno y de po- sar ol juncal Y la selva. de cuyas dell1
.,
fllnebre, uno. frescura siniestra y co- I der, El infeliz, encogido, semejaba cins nunca ya disfrutar!l.s! ... _¡Tu vimo aterciopelada, venta -ele tonas lo.s ti. algún !nfimu herbh-oro cafdc-, sin de- da será una hnmHla.cl6n profunda, ,0....0...-0--&lt;&gt;-&lt;&gt;•-0-lndoelsloncs d~l alrededor. Como una. fens-a en poder de la reiua de los jun• porr¡ne profanaste la nobleza &lt;le n11eealma. rondaba el pellJ!;rc\ ronda.tia el cales Y de las selvas, que, abita, tros hermanos, Y porque gozaste con
pe!l,n-o on torno de ellos transfiguran- quiso l'ecobrar su ju~o suJ)remo¡ re-- sus aguSHa..,_! · · ·
do el aspecto de lna cosas lnscrbien-' troccdló sin premura, tremente de
La fiPTa. giml.5 debllltada por et sudo por donde quiera -stmbolo~ abirnr- \'Oluptuoi;ldades, impresos en todos frlmlento; Y en su ~ustancla obscura
doR y pem:trant?s.
SU:! mo\•imien:os el desa.flo de los r en ~u cerebro estrecho y feroz. creLa n11eva lista telefónica se ha arreglado y se exBavadjf y D;una. A la proxlmida!I fuertes t\. les dél&gt;ilt·S, efmbolos brutal, yeron los indus que aceptaba ella la ◊
Inevitable ele 1a. peripeda, cnfan Pn lip;cro, elegante 1lel combate por la vi- supremacía del hombre.
pedirá como para el lo. de Octubre de 1907.
11nA. espE·clP cle bipno&lt;iis. fuente de la da.
•
J. H. Rosny.
Su nombre y direcóón en el Directorio le dar&gt;a.'!lv1 brav,1rn rtc tantos orlenta\?s,
c·13ndo estuvo a. dos yar11a.e. -se querán
negccios. Para cambios de direcciones, nue.,,.,.,~. resl$tenclas 116 inm6vi-l, y eutrcccrró sus ¡,á.rpados. LA LINEA DEL CENTRAL A TAM- ()
tro.nqunamente otJstlna~as en 1c rEx.presaba la. pPrf"cta certl:iumbre, la
PICO.
♦
vas
inserciones
de las mismas ó un anuncio en el
.....
_A
.
·n:,,anchctda.s Y el voJuptuosidBd de ese b:rnouete de car.
--• •
1◊
Directorio, dirija.se á JX•nsamil°~~o o;!ml-ap:igado, ibnn como ne ,•iva, qu~ hien prontÓ resolverla
El reoresentante lndUFltrial d la. ♦
son.á.mbulos en lalllo que en 1k Car- darse ella.. la siniestra mai;nific')ncia Comnafifa &lt;le} Ferrcc11rrll
C.entral. \ O
thy, la voluntad, loi. nenias, la ra- del músculo trhmfndor.
nue h!:i-o un vi-aje de 'm-peccMn ~ lo
zOn, traban una "iva bata:la; p.:rnl Emriero e: Vf'ncido no renund1 11. l:lr,~o r],. 1a vta oeu va á coni=trulrs;e
l:i. costumbre de e,sos rntnutrJ~ lerrl- la esperanza. "El Instinto de vivir p~l- t&gt;ntre T3mplco ~• la capita-1 dé&gt; la RP6 Jlame al No. 56 Monterrey News,
bles hacta que no fuera. dudosa. su pil.ó invf'ncibJem.entJ; en -!I fondo de oñbllea, ha rendido un lnfo!"tlle A la 0-◊--0-.-..:&gt;
~ ·
conducta; ereta en la flrm~2:a. d9 1m su pupila y domlnó la ,convicción de Cmr.pafifa., del C'lal f'xfra.chmos es-1
1
hro.zo, en la lucidez Y deci,nón de su quP serfa inútil todo esruerzo. Des- too lntcresa.ntrs ñato!! •
,,
pañ(a Jabonera.. Ya. que ecnl"d.6 miau~1
pupila. Con las palpttactonep, mlls ra.- puPs de 11n instante de Incertidumbre,
''Ln. nueva lfnea r'!l"1 Cr,nfrl'IJ emrrleSe han eSta.ble&lt;:ido S-0 camparuen- mentar su capital social 6. cinco
_.,¡
pldas de su corazón, senua la. vigoro- y absolutam~□ te, como la primera zri. en la ri1it'ra meridional del Rh Pá.- tos
co:~Slruc1IOn~ dotados ~el per- Bones de -pesos. Al mismo tiempo s:~
so v~uptuosidad de los ,·alientes, la 1 ,·ez, se fndereL6 y comeni6 nu"v&amp;- nuco ilnnr! 0 va á c0nst... 1 1,.., 8 •tn
aona Y "rram en
necesaria, para
'"
·
-" "' ' ir,IIE"ll- qt1e los tnbajos no sufran lnterrup-- acordaron varias gratificaciones m~
cléct ;ca alegria. de una. lucha en que mente au Iu~a
••~
,rrastre,
calvario
de
tP
(lllt'' serl\ uno de los mO
"lid
~ u
·
.
s ..,., · ns ci6n. Al Sur del Rlo Pánuco se cona- que suman la. cantidad de treinta. J1i
no podta. mezclarse dolor ul~uno.
angu,;l!a, de espanto y de humllde d~ Mé'1(1co. De aJH ta vfa 60 f':"tti-"nt'IP.
Rumiaba -csns cosas, á la maner1:1. ~nergfa.
íl\ 8·1r en un&lt;1. oxten;;!ón de c~rc~ d~ trulrán an!l)liils bodegas Y muelles, dos ml1 pesos para olroa de los em..:,
poco ana;Itica. de los 1:Jomb. rBs de a&lt;"~tac Carlh,.' babi" ,•conquistado rlnFcientor: ldlómet,o, L
· ·
que podrAn contener los enormes car- mea-dos prlnclpeJes de Iá. negooiaoidn,,,
..
,_.
•· a
J,r 1mPra amf'nt.os "HP tr:t.Pn Iris va"!lflre~ rle los
El negocio el!, eei¡&gt;,léndf.do Y no- h5
iClón, cuando vi6 que DJuna, sobre a.hora su entera san-."&lt;e
fria.
Dcj
•
qu"
mrtP
dP
la
,i,ta
atra•·tesa
16
•
·,
·
.-,
v
" :.~na · ,.
•
nna reg n F}:;tarlrrs Unidos
y otras n.aci0nes.
La pndido dar mejores resulta.dos. Se,..
saltado se Yolvia hacia él.
Shandranahur se apartara de la Unes. "' - e a. ..undan lr;s b'osone-s rrne pro- .-la pro-vec-tadil acnrtara, el itinerarlo gún est:A perfectamente comproba.d.(\
-Al\L,. en ?.ti.e claro - - - , • tras dPI de tiro y permaneció vo.cilante un se• duct"n cioba, cedro v toda clafóle !fe entre 1a, :-.retrópoli y la re~l6n del todo se dehe á la. lrreprocha.blo admt..
block de '.'lled!"?..
i!umlo entre la. prud~ncia que le orde- marlPras Que fle emnlP.an en Jp._ manu- Golfo, V º"'emá,, p-n·'"' •n '"•nlacto nl,;,traci6n de su Qel"f'"nte gen.eral, tlO~
Se detuvi~r-nn. Ja.mes tomó uno di"'\ ba her'r e
¡
ó
¡
te f t
d d
• te
... _,_
- v u.,.,
..,,
n e coraz n Y e punzan . ac •ira e unmen s y muebles.
¡, fé,·tll ,. ~-----"l'u .,,, Ja Hua,teca -n lo cual recibió muy cordia,109 tefilcr--:.:
los rifles ' que
habla
dejado
llernr
11. cos
¡
•·
11. 1 fl
"E•n 1os Iue:ares cercanos a¡ Rfo los
" principales
··-• u centros
"'""
fl
'
1
1
eo
ie
cas
.
1~ar
o.
era
..
,..
me•cantll'e
1
taclones,
H:ftir':l!"Llt:
n :l'.'ftdj . •- m ue tener e Jrarn máh
i
Sonó la detona-cl6n. F..n medio de P;1.nnro se cu1th·a ta.ba.co de c-luae !:'U- de¡ interior.'•
'
"
,--e••-•
f l"gPro 'Y m!ls s.".;uro en el m,1mE:"nco la :tulr:": ·i&lt;' 'humo se perclbió la sl- J"lHi"r. La ~ricultura en esta región
• supremo.
tuc,ta_ do Shandranahur ou1&gt; $'e ponfa nn ha all"&lt;i.11z:-,do !V'an desarrollo. rlf!.F.ntre crladatr.
Sln IUAs ua!al:.ras. detr-nl,-,r, ~o el !''1• en. p:c V la :lc-r@ que ahulla.ba rota. hirl" !I 11t1P l"n ""'" rmplean mHodr&gt;s COMPAÑIA JABONERA DE LA LA·
J,a rlal prlne\p:11 á. la i.,,e1 séglfncio1l:
so, tlega1·oñ los trc•s al block Y ,;e una nata y lev:i.nt4ndcse con estu mn(J,,.rnns lf,, lrrl,,.nrión, para lo-&lt;z. cnaGUNA, COAH,
-Si el ama no retira las pala.braearrodillaron. 1.·na maleia. fina los cu• por.
1"" ""' n1&gt;CP"lt'l.l'fr\ f'r"-tn.r hs.&lt;;fante caque me dijo anoche, no estoy n1 UJl
brra \. bastu ~ hact'rln¡; .n vislb es,
¡\'alcr! J?rlM f·l irlanñés. qu~ es- plf&lt;i.1 . .Actno.h,,rnte la. ma.ynr parte de:¡
Aumento de Capital,
dta mtls en la casa..
pero adelantu.nJo el Tostro Ee podfan ta-ba mA._s allá del block de ahrlgo.
tC'rrent, Cl)"Mrrendldo en dicha ~PC:i.dYertlr los rr::mores &lt;'letales lle: claro,
Shantlran::i.hur cor:fú: la tlgre din clrln f'IP. d,&gt;,:,tlM ~ 111. r;rta de gan¡do
--Q.ue estaba. despedida, y que poo
atiena.e cubierto de pla.nUll:' bajar,, Uu- ;in ~alto rnrtn 1 1~,,1r1o: p•Jr" no tuvo ri•ir 6 p~IJ.ucldo buena.~ ul'l"idodes. •
El 2 de este mes ·se efectuó ta Jun•
ta. genera.i de accionlstas de la Com- dfa. buscar acomodo desde hoy.._
~

I
I

I

Nara.n}as, Limones y Grape :liruil, e5.peciales para plantane
ea países t picales; Duraznos, Ciruelos y Peras que se

DE HOMBRES

¿Aco.so la ventura

BroTc
concha
na&lt;!a.rina,
Y
tu oooa
grnnadlna,
l:¡gnrld.

GRAN VARIEDAD
DE ARBOLES YPLANTAS

¡============-============

OIAlOGü 0[,llDS llMAS

;tam~::

-R

~T

A. H. WILLIAMS,
Representante en Torreon, Coah.

r.u

EL MONTERREY NEWS

eoe&lt;~ee:c.c,eoecaoeoeoeoeo•-oe,oe~•Q4t090&amp;t0••

LOS GRANDES HECHOS
DE LA HISTORIA

le&amp;
!

rAGI.NA CINCO,

1907

fi.iNEASLITERARIASI Lectura femenil
. :,.:~:.!~t~'.~:~~LA DEVORADORA

1

=1~\:t~

Alla.rta.do Postal No, 20-4.

Teitsfono11: Oficina. &amp;6; Redacción. Hl.

\

.

: ~.~~!~~:: t~: d~~~i:i:;1/i;.:, ·:~~:: ~;--:.~uN~ ~e'u•&lt;&gt;&lt;&gt;Evo,NOOT·:&gt;-•colt&lt;&gt;eOs•ºE LE. TO~g :~;~1~t~e~::1:~t/;quf!-exclam6

e\vs "

DIAIUO JJ!!: L,&lt; bJ/1.S,\N.\ ,e.,_

....a.

- .

Jl,""EVES 24 DE OCTUBRE DE

MONTERt!.EY NllWS

!

4

1

1º

1

PAGINA DE LA MODA.

y

1
¡

NUEVO

DIRECTORIO DE TELEFONOS DE MONTERREY.

t

'j

,1

t H. R. CHASE. Calle Matamoros No. 203
te

0

r

CANSECO Y JOSEPH
ANTIGUA CASA DE ADOLFO SIMBARDA SUCS.

-

_ .

'-V

-

LICORES AL

POR MAYOR

PIDANSE LISTA DE P9FCJ0:3

1

OFICINA OR.MIER No.2.

ALMACENES MORELOS Na. l.
Apartado No. 167

Teléfono No. 720

MONTERREY N, L.

•

'

r

j

1

�--

. .. .

-~·
NPARA AGRICULTGRES

OS RESULTA

LA CIUDAD DE MEXICO~ '
TIENDA. •E &amp;OPA.
oatllKffllol No.ISe.
Tt1Honoi60.
.l.~
Ac&amp;Nmoa de réc1blr un nuevo amrti4o de artfculos propio~ ta ·
••iact6n. Ne olv1deu que stempre ,e Tentea , precio• C6moclo1,

TREVIÑO ®. MARTIJII

PROPAGACION DE
LA
NARANJA
POR
tME_..,. . _te._
DIO DEL -INGERTO --SE VENDE
"11t ningdn anuncio por me110s de 25 centavos
inserci611. Cuota:-Dos centavos diarias por
Jife11111almente por línea S2.00.

-

~da!&amp;S~ caren

.

ctores

Porll!lo

Alameda

de
2 A 6 11, m.-lloU-

NG80N WYATT

Clru.la.no.
.Teléfono 8(6.

~e¡.

VIJ\GIILIO GARZA. Tel. 623-

·t Jlcj¡leJff7, Maleo. Calle del

Dr.

Coa

No. '11,MARl!..No MONTOVA, Abogado.

ofrec4 · ns

senrlclos profesionales

deatm -, fuera del Estado.
Deapaollo: Calle de General Esc«&gt;lledo 2i -, medio. Teletono 660. --&lt;M&lt;m-

tAI-J N. L.

'

10-19-lm.

E~~ayadores
Qufml&lt;:o, En""-'aZ-llazua s.;. Apattado 111.-Tfil.

e; A- 8E~IN. clor.
861

C:. BERGl!'I, Ingeniero meeAnlco. 011·
dna: Dodfur lfler 79.-Tele!ono, nli'
mero 1012. ·
INGENIERO de Minas, Fausllno Roe!
&lt;le lá F4!cuelil Nacional de Ingenieros,

)(6ld"l'.-Dr. Jlller No. 123. Teleloao ~.
de

COLEGIO "GUADALUPE" para n!IIIIS

arag"Zf

129. -Solla ,cavazos, Direc-

tora.

La mayor parte de las desventajas J Para loe fngertoi. puede usarse de rfor en sentido contrario al del cnel'en la propagación de los árboles por .preferencia Ja madera redonda y de po del operador. y con la navaja que
medio de semiliias pueden evitarse ha· color verde obscuro que crece éh la.· se tiene en la mano derecha se cociendo la operación con la elección presente eBt&amp;ción, aunque pudiera j mlenza el corte como media. -p ulgada
de botones de variedades selectas. usarse· también con ventaja la made- por arriba del botón, hael:éndoJo suflmétodo que casi se slgue exclusiva-- ra. más vieja veteada d~ gris. Los / clentemente ,profl}ntlo para separar
mente en donde se cuJtivan las frutas del Arbol, excepto de los chupones Y , una ¡perolón delgada de la madera junde la iamilia Citrus con fines comer- vástagos que crecen al ple del árbol. ' ta.mente con la corteza. La hcija de la
clales. Cuando se va A. pra.ctica-r el usando pára ello un par de tijeras j naval dél-be formar un ángulo agudo
tngerto, deben elegirse las mejores se- de :podar á mabo. Inmedfatamente , cqn el verdugutllo y el corte del&gt;e
millas dé cualquiera de las -p lantas de después del cor.te t&amp; madera debe di• 1 hacerse eomenzando cerca de. la base
la famMla Citrus que más se· adapten vi-diTSe en látg'Os oomo de 10 :pulga• de la hoja de la na.vaja. y tlrafldo del
á la tocaUdaid. para producir las plan• dae, cort.Andose Inmediatamente las , cuchillo hacia atrás con un golpe Ugetitns en ~as que luego se haga el In• 1 h njas y las espinas con una navaja, ! ro de mano. Con este modo se eepagerto !pOr medio de botones. Las ¡I junto á. ,l a madera, y sin causarle da• · ra un bot6n d-e superficie Ua&amp; y sin
plantas que resulten y que se llaman fio al botón.
'henderse, como por tendencia natural
material de trabajo, quedan entonces I Los verdugutllos deben envolverse I sucedería.
:
Ustas para lngerta'l"Se con cualquier • bien en un saco seco 6 en dos, guarEl botón debe lntmdoclrse de &amp;bar
variedad de namnja. que se quiera.
/ dándose en un loga.r fresco como por jo hacia arriba en la incisión hecll&amp;
Las semillas destinadas A. la plan• una semana. Al CM)() de ese tiempo en ta corteza, oprltniéndolo luego con
12 South Water St,
tac16n deben toma.rse de frutas bten los peciolos se habrA.n sanado, Y los -1a punta del cuchillo ha.st&amp; que quede
desarrdl.Iadas y maduras que se ha- botones Y&amp; estarAn, como ,dlc.en los .enteramente cubierto con la corteza.
Room S.
yan dado en árboles san'OB Y vigoro- hortelanos. ''curados;•• lo cua1 quiere E! botón generalinente se inserta. con
sos. Hay que partir las frntas,-por la decir qué la mayor parte del material el ojo seiialando hacia arriba; pel'O
CLEVELAND,OHIO
mitad v exprimir las semtllas plantan- de resena de loa verdugutl1os se ha eso no es Importante, ,pues que se lodolas inmediatamente porque se re- dirigido haefa ,los botones volvléndo- gra el mismo buen fixlto tnsertá.ndolo
A.
tarda su germinación cuando se se- los n1:á.s rectos y aumentando su Ion- con el ojo sefialando ha.eta a.bajo.
can, -El semlll~ro debe plantarse eu gevldad, con el resultado -de que la pues parece que la -dJsposición no In·
un suelo naturalmente rico Y bien dre- operación del ingerto rp,sulte ma.s fá.· nuye para na.da en el crecimiento del
nado• pero si no se contare con alguno cil y de éxito mAs 11eguro.
bot6n. Hasta e1 botón de un renuevo
. - - - - - - - - - - - - - - - , 1 que 'reuna estas condiciones, se aboAntes de com~r A lngertar debe · !Puede insertase con la parte suJ)erlor
nara, b-1.en la parcela con estiércol de consegut·rse un buen cuchlJlo. Si se ba.ela abajo.
establo trabajándola perfectamente eneuentra dlffcU. conseguirlo, un buen
Inmediatamente después de tnsert.a,.
dos meses antes de hacer !a planta- cortaplumaá de bolslllo Y de dos ho- do et bot6n, se rasga una tlra del
clón.
jas ,delga.das, puede servir t•ara el lienzo encerado y se enro-tla fuerteLos semtlleros deben hacerse de caso· pero cuidando antes de redon• mente Pn derredor del sujeto, coHIDALGO 94.
cuatro pies de ancho, plantando las dearie ·1as !plltlt.as para quhar,les lo menzan-do por abajo del corte horiron media pulgada de sepa- agudo .y sin olvidar que el primer re- zonUIQ y enrollando hacia arriba., ha,.
CASA BSTABLF.CIDA EN 1894. semlllas
ración unos de otras en hileras dis- quisto de un buen cuchillo de tnger-- ciendo que cada vuelta de la cinta patancladas A 6 pulgadas, hechas 11 Jo j taT Ps aue se encuentre bien flloso. se sobre parte de la precedente. D&amp;ancho, y cubrien•do la se..mma á una El cuchtllo de fngertar no debf'. usar- be cubrlrse enteramete el botón, y
Tengo siempre un gran profundidad de una pulgada. Es con• se nunca para ,p&lt;&gt;d&amp;r nt aun para cor--- sl la cinta resuatare demasiado larga
venlente tener el semillero situado ' tar las es-pinas, haciendo que el Mo será má.s ffi.cil ,daTte una vuelta más
gran surtido de camaro- cerca
de ,un lugar donde haya aguil. sP. en~11entre siempre tan delgado co- alrededor del sujeto que cortarla.
permanente, p0rque será. necesario re- mo el .Ie una navaja de barba.
Deben dejarse ,los botones sln tones, pesca~ fresco y 01- garlo
todos los d'las. Nunca. dt:::be perLa cinta de tngerta.r oued-3 prepa• c8.r por unos ,diez dfas 6 dos seman~
mlttrse nue llos semBleros se ooquen, mrse sumergiendo muselina en una da,pso de tiempo que bastara. par&amp;
•
•
v estand0 en etrcunst.anclas favora- mezcla caliente de tres partes de ce- que se adhieran al sujeto. Entonces
1h1es, quedarln listas llas plantas para ra de abejas con una parte de re&amp;i• se desarrolla la· tira comenzand9 por
el trasplante después de sets 6 sJete na; 6 de 3 partes de cera d13 abejas arliba hasta que quede ex:pueeto el
meses, Juego que hayan llegadc á. una con doe partes de relbia Y una ¡parte ojo, pero dejAndala lnta.ctai por deber
altura. de 8 a. 12 _p ulgadas.
de sebo.
jo de él, lo que servirA para consenar
el trasplante debe elegirse un
el botón en su lugar si no ha quedado
---'"--ABOGAboa---~ dtaPara
lluvioso si es pasible, -p ara evi~T
Para den-ettr la mezdla. 1&gt;U~e usai'- bien adheñ•do, cosa. que no lé h?.rtl
'Ejercen 1• profe~ en tod.CNt l o a ~ que se maf'Chlten ~ -plantas y /la ne- . se una sartén grande. El pedazo de ma1 tampoco, pues que pasado un _-&gt;cestdad de regarlas á. mano. El se- muselina puede -ser ~e un metro. do- co de tlem~ ia cinta se cae sola.
.
OFIOINA,
ml!Jeiíebe estar bien Mmedo y se blAndolo varJas -.eces 6 J,tmergllliadoDé'&amp;.t&gt;
dft una - • de la. d.,_
~
11.!i:. tl!il arl!Q!ltos 8l&lt;(:aV&amp;ndO lo •.n la
le eu
~

MOTOR DE
GASOLINA

'

.............__...s ... ,'

TOmeae la moleltla de pasar f. nuestra ollelDa, 7 cm, g.w i.
eaaeliaremos 1"8 irotorea que ee fab!"lcan en esta easa, para m.,....,
Pren... Kollnos de matz. Bom bu, miqulnu de coHI' -, m'llClulil
otroil
Estoa :!loto- ofrecen al qae loa ua, :,:~
bl3u 1 111~rloNa reaultad,. ll loe de TILJIOl" o 1UOl1lla. •

_,.,to¡¡.

Muebles
Muebles ·
Manufactura Americana
CONTADO .' y ABONOS
&amp;contrará1Ud. magiiffico.iíurüdo"en mi nuevo despacl¡1,;
Calle ~ote..t.~sJ!lo. 75.
_,

DOLORES YILLARREAL

J.R. E.LORES

i
i

Teléfoao 54.

~

1 la -00111pallla de mlqUln&amp;a de
Ollver. Plaza Hl&lt;la!So·

--

11 s:r:mo :ti' zao 1

&amp;E VENDE Ull potrero 177 hect:.ftUI:, estacl6n Valles, F. C. C. ll . Calca
tPtano á. so~ltud. Para informes, di•
rlgtroe i Guillermo Olivera de Valles 1:n. 11110 m aAoe.. llmp1f!II. eegaroa., ~ tiaEa TeBta en 1&amp;a prlil0Jp&amp;le9 7 IIWJ pna¡¡,.
6 a Roberto N. Urreta, de Tamasma• ratoa
W1U DropedU 7, Faml.lcJat 4e1 K11114o.,_
cl¡a!e, S. L. P.
10-lH mo. No.
Ct"RA U

Dr. Humphreys de Nueva York

...,.,.......__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ., L Fiebre. Conpetfon, Jnfl....,edc-

$E VENDE una burra con crt:a. tlt!
tloo mesee. Zaragoza 166.
10-20-8 t.

2. Fle•re de LoNltrlee••
•· OoJlco, Lloro 6 Iuowalo..
4. Dlanea en NlAo. '1 Adulto&amp;.
S. Dhlenteria. CóUOo bWollo.
B. fJolera. Oólen. Korbus. T ~
1. To., RoatrladOI, BroaquJtfa.

e. Dolor de Muela•, N e ~
t. Dolor de Cab,iz.a.. l"aqueaa, V6rUp.
TENEDOR de Llbros competenu, 10. Dl•Pf!Pda, BUhl. Batrdimlento.
otreoe 8tl8 seniclos. .A¡p.Utu•l en 1..-0-. lL Suprealon del pfrloio, 6 Mt'adt.
Leucorrea, ó Perlódoa proflJMJlrreBPOlld.encia, embarque y deFJemb~r• 12.
13. Crup, Tos ronca, ~ I O a dlftaU..
q,¡e lle oa.rp.. Referencias ,atlsfac- U. Ream• Bru))dcm-. Erfal,elat.
15.. Beamatltmo, ó i&gt;o1orea ~
toí:lilá. J,L P. Apdo. 186. Torreón.
16. Cateaturu, de frlo, Tel'Olalla
10-2o-i5 t,
17. Almonana11,Slmptee 6 8aiashintllll.

J8. Ol'talmta, OJoa deblle9 6 Jnftem■dos
1i. VaNrro. l'lU%Jon. Jnt.ue:naa.
.1).
Ferlaa, Ti» eepaem641ca
J. V. E8CAMILLA, Manteca, PaPa. 2L To•
A,ma. Resptracton opr1ml4a. dfflcultola.
ti,,tdlla por mayor•. Apartado No. 21. 22. Suparatilon 4e OI•••• ~1!1'3.
5-24-6mo. 28. Enrel'u.la, Blochuon 7 UloarM.
24. Dtibllldad Se11eral, dflWidad Aalca.
26. M11reo en el mal', Nauá. V61:nltca.
1Jrlaa~•dep091tot,,pledra
28. Dflbllldad de 1011 aenlfl.9,4ebllldad rite!.
a lneon1laenela de la Or(aa • .Dtoname de
orlnea en la .cama.
81. MeDStraaclon dolor-■• PrmtnL
HOTEL ZARA;.OZA
82.. Mal •e Cor•aon, Palplt:l.clon.
Restaurant
.s,nepa:1a, Ualle de Bu. Vtto.
} _,~
clase; Veintiuna ac•midas 38.
8t. Difteria;. ó tnceramon .. la oarsu..
ft;_QO.
.
m.. Cons-ttoa Vroatea, Dolor de O.beu.
'17. La Grlppe, Traacuo, :otque.
, .._...8.AMlJEL GONZALEZ, Prop.
El Kanual del Dr. Bumpllttp l!IObni lu. eoter~ ~oza No. 2.
P.fant~rr,;1;y. medadel
y modo de caradu te da
pldN!t
lliit
t
d
.

¡B~ u.

Fletes

27. Ell~'1:e~t:.

1

·J'I!"

sraua.

' 11\1

CARP!NTERI~

"'Lir l'ntécrM&amp;d:' taller de Carplnte-

íiil. .-Ido

lJOr fuerza motriz, de Al. . . . D. ~pe. G11errero 12. Tel. 109Z

bottcuto.

HUMPHREYS' MEDICINE CQ.,
JIJIW YO:Ü,

'lor. Wllliam &amp; 1ob.....

PROXIMA COSECHA DE AZUC~J.
buenas referencias 7 Q'tle

El Ferrocarti! 'lntel1&gt;COAll!co se 9"
y espafiol, desea t\-a,.
Aebia dentro ó fuera del ta. preparando para transportar , ud

buena profm&gt;tlldad ha8ta alc&amp;DZar tao mente.
• la
!na
ntlces nutrltl'vas. Entonces .,. mete et e x - de ella deba exprlm rae bauna pala br,rizont.ahnente por debtijo clendo pasar la muselina par entre
de loa arbolitos pud16ndose sacar mu• dos esta.cas que tendri Juntas nn ayuchas de ellos al mismo ttempC&gt;. Si aa dante. Estos t~os deben cortarse
rafz perforante es demasiado larga se con un cuchUlo 6 ,mas tijeras, á info cortará la parle fnferl.or. Cuando tervalos como de un tercio lle pulgaet suelo sea arctnoso se adherid. á las da, con ·el objeto de facilitar el poder
ratces, y los arboHtos se cambiarán rasg3.r ·-las tiras al tiempo de envol•
al criadero sin separarse. SI el sue- vPr.
lo es a.rénoso se desprenderá. Y las
La operación de tngertar consiste
ratces deben envolverse en s3.COS h1i- en cortar del! ver&lt;lugulllo un pedazo
medos 6 transportarse al crle,dero en de corteza que -contenga un ojo 6 bobarrites a:ue contengan agua.
t6n para tnsertaTlo deba.jo de la cor•
Las hfJleras deben marcarse per!ec- te:á1. del t\rbol qon una tncistón Que se
ta.mente derechas con un metró de te haga Por medio de un cuchll,lo de
separacl6n, ·J)lantándose los arbolitos inge!'tar. Pueden utlltzarse varios
A. distancia de un tercio de metro en métodos, pero 'el más comón es el de
la hl1lera. Los agujeros para el plan• eScudete.
tro se harán con una pala derecha 6
Para veriflcar'lo el opera,dor se arrauna estaca ·de madera dura. de cuatro dilla jltnto al árbol que se va ll lnge~
pies de largo y con una JlUDt.a en una ter. Tomando luego el cuchillo de tnde sus extremidadPS. Después del gert.ar con lla mano derecha, harA un
trasplante se rogama los árboleg st corte como de 1 112 pulgadas de larés necesario hasta q11e queden bien go en ta CO?'tf'za á. unas cuanta~ p1lle'stabled:tos, y bajo circum:tancla.s fa... gn.das de¡ suelo.• A la base d~ este se
Vorab1es estarlo listos p:ra. fngertar- hace otro horizontal dándole al cuBe cinco 6 sets meses más tarde.
ehrno un movimiento hacia arriba. paNo se 11uede Insistir demasiado t&gt;a· ra 1e-vantar ligeramente el borde inra. ' encarecer á. los euUlva-dnres que fortor de !a corteza.
(u:itén 11 la espectafllva. de los mejores
El corte prC1f}l.o del botón es quizA.
k-holes que se encuentren en las cer- , la parte m!s dlnetl de(( tngerto. El
Can(as, recordando siempre que los ln- 1 corte de la superficie debe ser per,.
,tertos que se toman de una rama que 1 feetamente Uso· sin hendedura a.Jgo.
~~ buena fruta producirá. fruta de .Ua na, y la corteza debe tener un~ ltg,½Mt
1¡11lsma caltdad cuando crezca sobre , uarte de la madera adhertd::i.. Pn.ra
Un sujeto con el cual congenie y
lograr tal rofa de un modo e,attsfa-c--tando en con-dictones semejantes de torro se tiene el verduguDl.lo con la
sne1o Y cltm~
mano Izquierda con el extreme supe-

¡
¡

es-

ORDEÑENSE LAS VA.
CAS EN EL ESTABLO

.

....

_

..

;,MONTERREY, N.L,

q

'"

Jesús

g

Soto y

San Pedro Coah.

1'

Cia.
Apartado 63

COMERCIANTES YCOMISIONISTAS-Elf-TID(
CWE UE WROTES.

. ~. . . déf'"a~ler~ 4 una .cre,~

e por escrito á XX. de 188 cosechas de u11c&amp;r tnás g;raJf
des de los áltlmoa a.ii1J&amp;. En W. ofl..
U. lll011terrey, N. L.
.'
.
18-18-llít. ctnas locales de es? compaftl&amp; ferroca.rricler&amp; se han. reciJrldo noticias. d~
El agricultor que queda fuera -de
que la mencionada. cosecha 88 -gran• J&lt;is distritos -lecheros sigue la lecherta
:Notario Publico. Pue... de Y está. lista para la zafra. El con- solamente como un ramo secundario,
vento. que está actualmente on vigor y generalmente conserva de dos á cua
~
entre los plantad.qres Y la empres:11,! trb vacas subordinando este negocio
ferrocarrller&amp; menciona.da., estipula~ a¡ de sus trabaJOs agrtcolas regulares.
que para el 9 d'e Npvlembre rroxtmo no teniendo ntngün método ordenado
estarán. á. dlspollck1tl de 108 prJmeros, eIÍ cuanto at tlemJ)o de la ordeiia.
t-,ANAl&gt;ERIA
,;.,~,M .J;lespacho permanente los carros necesarloe para tranPl)ortar Recientemente le h1clmoo una visita
A '1n lndJviduo que ordefiaba sus va•
~ ~ Iiuevo, café puro y la cosecha:.
Esta abundante eoeec.ba procede e-n ~ después de oscurecer por causa
I&amp; mejor calidad. caoc y ó de Mayo ntl• su mayor parte del Estaido de More- dé las moscas, y por ta mtsmn razón
'!l'el6fono 452. Juan Gar- los, y será. transportada hasta los mo- laa oNieftaba muy temprano en ta mal'ro!&gt;letarlo. Konterrey. linos de cafia, donde se molerA. Y ela- ff.ana; y, por supuesto, en la noche saborara. eiI azt1car. Gran parte de la caba casi el doblJ.e de la leche que
cafia recogido en el Dfstrltn de Mo- obtenfa por las maftana. Luego vieuertos correctamen- retos sérA enviada. al Esta.do de Vera• moa á dOs mujeres en un conat or.
blh ven~. ca- cruz para. su molienda. En -los num~ defiando después de un aguacero es. alt&lt;¡s. 10-H-10 t. rosos trapiches existentes en dicho tando e1 -suelo enlodado y revÚelto
Estado aerA beneficiada Y exportada -con la majada 4 una -p rofundidad &lt;de
mediatamente A los mercados ex- cuatro -p ulgadas; tenfan las P-naguas
tranjeros,
con especialidad 4 los de recogidas y estaban en cuclLllas por
E TEJIDOS DE IE•
IoR Estad.Os Unidos.
deba.Jo de las vacas manifestando
ORIZABA.
Para tmnaportar y dfstrtbntr esta claramente que se sentfan sumamen.coeec~ -se necesitarán, aegdn lnfot'- te tnc6modas. Otras dos mufer&amp;.i es7 Hno., due- mes recibidos por la Dirección del tn- taban ordeñando en la
dehesa la
Uenda de ropa, ter.oceánico, no sólo mAs furgones que cual estaba llm'P'la; pero como las' vana..cp," en Orlzal&gt;a, :los acostumbrados en el trAflco co- cas se estaban moviendo, 1as mujeres
aefiiones necem-- mt1n,· si~ trenes extra.ordfnarfos.
tenfan que levantarse con frecuencia
at ffJteproducb&gt;r'•
El Ferrocarril Interoce&amp;nico pon- pa.ra se.gulrlas. ,
d, e1 estahlecl- drfi. al trMlco tt"eD~ eet,ectales &lt;de
Yo ordefí.o en el establo dura.nté tode. tejldoe de carga con~temente. hasta. que se do el año. y en la época del venino
mleato de una baay tr&amp;nsJ)Ort.ado toda la. cosecha. conservo el establo oecurec1do y asf
eda. que que- No se espera que oeurra trastm:"1.o al· sea el que fuere el n11mero de mos:
tlguo molino, ,:uno en ta provisf6n de los carros Y cas que haya en eJ exterior, después
~ propósito, la. fuerza motriz necesaria ,n.m es-- que las vacas han :permanecido por
" IM&gt;C&amp;' 'f!ignlllca- te- servicio extraordinario, debfdo d. unos quince minutos dentro del estallos arre~loa que con anttcivac16n se blo, ya no les queda ninguna mosca
l"ma, «&gt;a traba3&lt;&gt;1, han hPcho Por la. empresa.
Y no se ven en la necesidad de estar
obras materia'
El Ferrocarril
Central Mexicano agitando la cola desde que la ordeiia
r á. ca.bo emple- transportará.
una parte- con- comienza hasta que termina. Siempre
dentro de breve Bidera.ble de también
cosecha de caiia. encuentran algo en· los peseb1es que
tart con una nue- fn'ocedente deesta
la reglón del Sur de la lea induzca á buscar el establo. Les
élrconstancla BUb- ltep1lbUca, y también
en este ferro"'""' &lt;lelltro de &lt;l&amp;rril ae- espera lJOdf&gt;r hacer el s~rlof l'lles l1llU"8C&amp; -.te(&lt;;, eoá el ndtnere de carros neceea,.
transpcrtará. y distribuirá. alguna ca~~
:ti,i~ente escasez fia de esta cosecha, pero no Jo basfllnte pa.m constituir un trtflco que

-

. "º

f,

i..--------------•
~-,:=~-~

~----O:,ltlll0.._1111!,·DIIJOAft \-

La S11urld1d, Buena Calldad yC1nv1nl•l1.

s. u·

I

IIO'nCAS·

BUSCA UD.

!

Oran Negocio
J. M. Bachert

~~

••

ATI.EE ,a ATLEE

TOS i la Tinta China, 8olatrabaJ,,s fb&gt;P.s. Ollclna de ea,,.
Plaoa Hidalgo 7 -,, medio.

l

~~

-..u. "-

'Olio.te, Horaa

&lt;

. IN'lm&amp;S

D1!111UDM)GJIIIIMI,,
~ y 10$ __....~11'

A 81PULVIDA. a.
~dado.Oól'OIIU ..

1

.i. OB VENTA

1t'A1.tfll

BilCiiQl&amp;.Dffpa 4BllRDlo

«• 1-r '1

11/!'"ll.cl&lt;&gt; --rdlnarto.

, tengo allguna sal sfemvre y en el v~
'. rano les suplo alguna.a cafias de mil•,pa Qtte comen con gusto. Pero durante
e¡ tiempo de las moscas realmente
no nec)esltamoe obligarlas para entrar
al establo oscuro porque :poronto apren
den qúe es un abrigo seguro en con•
tra de las moscas y solas se meterA.n
con mucho empeffo. Cada una se dlrl·
ge A Su compartimento y las ordeftaInoS en horas regula.res d0s veces diartas y á. 1ntenaloa de doce horas. Todas estas cosas pueden parecer fnslgntflcantes, pero en la ordeña el sistema y ta regularidad son Im))Ortantes. y cuando .se atiende debida.men•
te á estos detallles se establece una
buena diferencia. entre las ganancias
,y las pérdidas.

ISLAS DEL GOLFO.

El Gobierno Federal acaba de conceder en a.rrendamtento A una Compañfa Me::dcana las islas Aguala 6 Puer-ta Real, Cayo -Chelem. Sabancuy, Halbox, Sisal, Xamachtlm, Texal, Tema.1eab. Triángulos y Blanca, perteneetente-n al Golfo de México.
En todas ellas se ex.plotará. ~ guano, percibiendo la Nacl6n sdenta 3'
cinco centavos 1)0?' cada tonelada que
Re extraiga, pr-e1"'1o 8l'(IU80 dei buque
de embarque en Campeche 6 Progre-so. Los tro.baj08 preliminares de la
explotac10,, J&gt;I1nelplarán dentro de
seis meses,
Por BUJ&gt;Ue&amp;tó que las Islas siguen
bajo la m!s IJXtrlcta vigilancia del
Gobierno, y 4m,mte et perfodo de
arrendatnlen
qw es de dfaz a.ftos,
la con
"1dri transmitirse
entidad-

qne
-.
re &lt;leclr que ta savia fl1ll' flu-,e ,ot- et
árbol debe detenerse lnmedtata.mente
por ar~ba del tngerto, para que la. m•
yor parte de la savia. ffluya al botón
insertado.
Para fonaT la saña se corta clrcularme11te la corteza alrededor del sujeto unas dos pulgada'S por arriba del
botón y luego se. le hace otro circular
~emejante media pulgada ó tres cua.rtos de pulga-da mls arriba. En segulda se ha-ce un corte vertical entre los
dos cortes circulares y se lo_g ra hacer
con mucha facilidad un aniDlo en de-rredor de-1 tronco del sujeto de la corteza que se le quita.. Algunos hortelanos CQrlan enteramente_e.1 tronco por
ai-rlba después que el botón ya se ha
adherido; pero ésta es una mala prtot1ca y debo evitarse.
Dos 6 tres seman_as después de ha,berles hecho lOs anillos á los Arboles
deben recorrerse nuevamente para.
destruir todos los brotes que hayan
nacido ,por debajo del antmo. no dejando '['rino solamente el botón tngertado. Esta operación debe repet;f.rse
cada dos semanas hasta que ya no
aparezcan m4B -b rotes. Cuando el In•
gerto haya crecl-do )lnas cuatro 6 clnco pulgadas debe ataree al sujeto pa,ra que crezca derecho: iposteriormente se necesttar.l\n una 6 mAs ataduras
con e.1 objeto siempre de hacer crecer
el árból rectamente. _ Si el lngerto
creciere mts de tres ,ples sin empezar á echar T&amp;ma.s se debe despuntar
con el fin de Inducir el brote " de las
ramas.
Despue&amp; de que los brotes «et botón hayan alcanzad.o un did.metm e&amp;
mo de medi~ pulgada. ó más en aa ba,.
se, hay que cortar el sujeto .p or &amp;rriba .de la unión, cosa que pueda hacerso con un par de tijeras grandes de
poder. El corte debe darse Inclina.do del punto de unión hacia atajo pa,,
ra que cuudo sane -l a herid&amp; no quede cicatriz y el Arbol se vea t'erecho,
aun stn dejar ver et D.ugar de la unión.
Después de q-qe •haya sanado el sujeto
el arboUto estar§. listo para. trasplan~
tarse.
Estación Experimental
PuA!rto
Rlco.

&amp;Q

"LA GRAN SOCIBDAD" "LA FA V Ó'RTTA?i

Ji

Hotel, Restaurant. ,

Gran l'tt181eit, ~- . ..:•·~- ·
j.
D-" OIGABIIOS'DII He.TAi .

Clant.tna 7 Blll&amp;ru.

Cuartos Tentuad.01• Cocin. • la Naclcmal

Tabaees ffQ1llaitoa. Materlalea aelesc:1.;d"
nado&amp; Superior Jlezoal de SAN ·C&amp;BLOS

----74l&amp;Amerloalla.,----

PLAZA DE mDALGO.

CERVEZAS
.

llaqubaade-vorNo.1.,

"CU A U TEMO C!º -

.,,,. ,

Importaci6n ~ Venta11 por Mayor y Menor.
C. VICTOJIIA, TAJI'.
A.par&amp;ad.o No. 'll,.

AN BOTELLO.

i=====-======:;;:::;;";;:';;:"¡¡;':;:'===========-====
~,11, tJ, ht,

VINO DIJ$OMATOSA
&amp; ,_¡

..

DEL PRO,E'ESOR
SOLER..1.
11 ~ A '•I
.

.1íd r,Jl

~

TONICO, NUTIU.TlYO, RECONSTITUYENTE

u;JJJ
I IICIS emEs IIIPOITIOBES:

Recomendado por

~enciu médicu del mundo.

José Uiblein Sucesores.
México. D. I'.
Aparta 40139.

Calle del Celiseo 3.

ARQUITECTOS, CONTRATISTA
Y PROPIETARIOS.
. I Nuestra . Tejja Carme_sí 71-2 x 81-:4 x ll-2pulgadas
1ng esas, es e1 me or matena1. para pavimentos. Elegante
y duradero.
Ld~s. edificios construidos con nuestro . ladrillo
proce 1m1ento seco, 1os cuales pueden admi·
·
l
·
.
rarse
en
casi
to d as 1as po b actones de importancia delPaí
1
,
sólidos, hermosos y adecuados.
s, son os mas
Para informes y pre"ciosdirijirse á

Compañía MONTERREY.
Manufacturera de Ladrillos

p

SI

,d

~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="174">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3103">
                  <text>El Monterrey News</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479225">
                  <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212444">
              <text>El Monterrey News</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212446">
              <text>1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212447">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212448">
              <text>905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212449">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212450">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212451">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212467">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=211704&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212445">
                <text>El Monterrey News, 1907, Año 3, No 905, Octubre 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212452">
                <text>Robertson, Joseph Andrew, 1849-1939, Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212453">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212454">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212455">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212456">
                <text>Noticias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="212457">
                <text>Noticias Extranjeras</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="84">
            <name>Medium</name>
            <description>The material or physical carrier of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212458">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212459">
                <text>El periódico The Monterrey News se empezó a publicar el 23 de abril de 1892 sólo en inglés y en 1902 se inició una edición en español; posteriormente en 1909 desapareció la primera y la segunda continuó hasta 1911. Su propietario fue el estadounidense Joseph Robertson. The News Publishing Company S.A., fue la encargada de publicar el Monterrey News. Fue el primer periódico de la ciudad que usó linotipo, además de ser la primera publicación regiomontana que contó con los servicios de la agencia internacional The Associated Press. Este periódico, fue un importante medio de publicidad para los extranjeros además de su propietario, así como para otros comerciantes regiomontanos. Los artículos difundidos en esta publicación no criticaban al régimen de Porfirio Díaz, y tuvieron un alcance nacional e internacional. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212460">
                <text>The News Publishing Company S.A.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212461">
                <text>24/10/1907</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212462">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212463">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212464">
                <text>2011016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212465">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212466">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212468">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212469">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="212470">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19808">
        <name>Descubrimiento del Océano Pacífico</name>
      </tag>
      <tag tagId="19806">
        <name>Fundición de Pedriceña</name>
      </tag>
      <tag tagId="7124">
        <name>Pena de muerte</name>
      </tag>
      <tag tagId="19809">
        <name>Propagación de la naranja por medio del ingerto</name>
      </tag>
      <tag tagId="19807">
        <name>Sansevieria</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
