<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=184&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T14:10:42-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>218</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="8133" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6470">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8133/Renacimiento._1910._Vol._6_No._33._Enero._0002007660.ocr.pdf</src>
        <authentication>2fc9f81858bfc59a0c6c65a9c70d056e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221871">
                    <text>Jnontsrr,y. lf. ~;. 16 ds 5nero ds JSIO.

3omo VI.~
--;

•

.

1

•

lfúm.

..

álh

•

...

''~enac,m,e
Jemanario.
nlia,bro d, la ..,,,.,rua ,71soclada ds los estados:·

LA POLITICA DE LOS MISMOS

U

-

N peri6dico de la localidad, en su af'-n de
buscar el equilibrio polftico que se inclin6
en su contra demasiado, durante 13: última
campaña, olvidando su prosapia de que ha
hecho alarde, pero sin desatender en parte su acostumbrado proceder, ha negado públicamente ser reyista.
La maroma del saltimbanqui no ha causa_do precisamente espectaci6n, por que ya era conocido el procedimiento de tirar la piedra y esconder la mano, pero si ha dado motivo á incidentes c6micos, por que
se percibe sin esfuerzo que.no se trata sino de encontrar el fiel, de salir de una situación embarazosa y
continuar, si posible fut:ra, con idénticos emolumentos y con análogas franquicias, semejan'tes á las que
recibieron de mano bienhechora.
' ·
La política personalista tiene que ser única, uniforme y los partidarios deben ir con su Jefe á donde
los Jleve, sufriendo sus derrotas y • alentándose con
sus triunfos; gozando de sus glorias 6 avergonzándose
de sµs desvíos; esca J anda las cumbres del poder cuando la fortuna les sonríe í1 ocultát;)dose en, países apartados y lejanos .para cuando tés es adversa.
Llamarse partidarios de un gran .estadista, constituirse correligionarios de un militar sin triunfos militares, abogar por su exaltación á todas las cumbres,
empujarle con denuedo, aplaudirle todos sus pasos
cuando se le ve colocado en condici6n ventajosa, c~ando se le mira en aptitud de repartir dineros y honores:
y lue'70, cuando la ru_eda ha girado y el sol se ha puesto, nég1Brle su concurso y olvidarse de los favores recibidos y del estómago satisfecho; cuando la fortuna
adversa lo separa del poder y el enemigo lo extrangula, negar que fuer6n sus aliados, podrá ser obra políti
ca pero na &lt;lejará de ser obra de cobardes.
Estaría por demás ha&lt;;:er mención de acontecimient"os recientes para justificar los movimientos de
!ns que han vuelto la espalda á quien les dió el pan
de cada día; sería largo enumerar lás estrategias de
tos que olvidaron al maestro; sería bochornoso recÓr-

.

.

darles todas sus injustidas. Pero los qu.e han vuelto
la espalda calladamente, los que sintiendo que se
apartaba la mano que acariciaba monedas se han recogido en su propio siler,cio, tienen el natural mérito
de su mentida y solapada verguenza: pero rli esto
tendrán quienes públicamente se declaran nunca amigos ni nunca aliados de quien satisfizo todos sus caprichos y todas sus ambiciones.
Et reyismo, en la forma epidémica en que se presentó durante la última lucha, no fué un trab~io de ,
carácter local, sino una revoluci6n de carácter nacio".:
nal. El reyismo no tendió á permanecer est~cf~n¡~
rio en su propio puesto; ño ·se conténtaba con explotar'
un solo Estado de la Federación v la mavor parte' de•
uno vecino, sino que iba más lej~s, eran ·más amplios''
sus horizontes, más halagadoras sus esperanzas: intentaba tomar la república por sorpresa y transformarla en cuartel. Negu ahora que el reyismo no intentaba escalar la primera magistratura del paíi, ne'! (ar q\í-e quienes le ayudaban en Sil afán de triunfo no''
ic;h;a9flfl repartirse los puestos Íed&lt;&gt;rales, serían negár
que el t,p;,.rtido democrático" había sido obra (rnica y'
real de una misma mano torpe v de un mismo cerebro
desequilibrado.
'
•
r
,
Transcurirlos los s 1cesos de~"lc;trozos que acab"aron con el prestigio falso del soldado y' estadista; pasado el pníodo de calor de aquelln lucha que parecía
mover los resortes más escondidos del país; destruido
el Jefe y con él su grnpo de ambiciosos; los que han
quedad""&gt; repartidos en t'.ldo el territorio no tienen empeño en afirmar rotundamente que nunca quisieron
para su Jefe el primer puesto en el país. Era natural
que tal d~clararar. Las uvas estaban verd~s.
No habremos de asombrarnos dtl &lt;caso&gt; del periódico local. Su act,ial política es la de antaño, es la
misma de su extinguido Jefe: esco!lderse; arroJa~ la
piedra; callar.
LA R!!:DACCION .

�3

R~NACIMIENTU.
RENACIMIENTO

2

ta sip de Monterrey
k,;i,_,
ii' Bona~ci~I~
_
,,.
'
)

•

'

t

Monterrey, Enero 12 de 1910.
Sr.. Director de "Ren1Lmiento".
"•· .
Cind:-od.

..

4

-• :

M~""'Sr. mío:
Dirijo á U d. estas mal redactadas lvieas para que ~¡ .Las juzgare
de utilidad, le suplico mande darles publicidad en su acreditado
diario.
La manitestación popular del
domingo, sin afectar en lo más mínimo !:-U real significación, pone en
relieve que los habitantes de esta
-culta ciudad, olvidan ya pasadas
impresiones y consternación producidas por las catástrofes del mes
de t\gosto de 1909, y que ha sabic!o
despr€ciaren lo que vale, ri11diendo
un justo tributo, el hecho, bien conocido de todos, de que el actual
qobierno ha sabido sanjar, en un
corto lapso de tiempo, los formidables descalabros del pueblo, efecto no solo de las inundaciones, sino también de las pérdidas de las
-cosechas en todo el Estado. Este
y otros muchos hechos patentes,
no podían servir más que de
estímulo á los manifestantes.
Mas mi propósito no es hacer
mérito de actos que por sí mismos
.mejor hablarían; lo que propongo
,es esto:
Todos tenemos entendido que
tratándose de desastres como los
ocurridos aquí, la opinión general
se extravía, nnas veces dándoles
más importancia y raras siquiera,, ~,rte de las que les corresponde.
Preci ~amente citaré mi caso: al
partir de la ciudad de Durango,
huln persona sensata que me dijera que para Monterrey, ni pr-r pensado, porque con la crisis mundial,
inundaciones y pérdidas de cosechas ....
Y esta creencia pudiera s e r
que perdur aún en toda la República, dados los contratiempos ror
que atravesara esta ciudad en la
fecha memorable, creencia que reforzará el dicho de nuestros visi-

tantes que vean todavía convertido
en cauce del río y en escombros,
el barrio inundado de San Luisito
y que pocos se preocuparán en
recobrar; la causa, s e g ú n me
han dicho, no es otra que la de
preveer futuras desgracias semejantes.
Por tanto, si no sufro un error
en lo que dejo asentado, que nada
en pro sería para las finanzas y el
comercio locales, creo que la prensa, defensora de los intereses sociales y del pueblo en general,
debería hacer á menudo operaciones encaminadas á extirpar todas
esas suposiciones, comentarios y
versiones que vienen haciendo una
situación tan dificil, cuando en realidad no existe. Para esto, ella mejor que nadie contará con los datos
suficientes, de oue todos los supervivientes fueron ya posiblemente
auxiliados; que 1 os l\Tunicipios
perdidos de cosechas cuentan con
depósitos de maíz al alcance de rodas las fortunas, etc; y que, en fin,
todo vuelve á tomar su marcha interrumpida y el puebb con más
fervor entra á sus trabajos é industrias abrigando, acaso para sí,
solo algún recuerdo de aquellos
que desaparecieron para siempre.

&lt;Después dP siete años de una
labor incesante y de haber rechazado numerosas buenas propiedades
mineras, hemos adquirido por compra, denuncios y concesiones otorgadas por el Gobierno, propiedades mineras en México, conteniendo cobre, oro, plomo y plata en
grandes cantidades y de riqueza
fabulosa. Estas propiedades son
de tal mainitud y tan grande su
riqueza en minerales, que &lt;no nos
atrevemos á decir cuál sea su verdadero valor.&gt;
Al enumerar estas fabulosas riquezas, la &lt;Yaqui Sinaloa Mines
Company&gt;, dice: &gt;Propiedades de
Sonora: &lt;Yaqui&gt;, cuarzo aurífero
(25,000 acres.)-&lt;Yaqui,&gt; placeres de oro (siete millas cuadradas)
&lt;Native&gt; cobre y plata(500 acres),
&lt;Gracia&gt; plomo y plata(700 acres),
&lt;Limones&gt;plala y cobre(250 acres),
&lt;Caliente&lt; oro (1,000 acres). Despacho: Cuarto 724, Phelan Building, Snn Francisco CaliforrJia.

&lt;Ofrecemos-dice después-una
cantidad limitada de acciones, de
un peso cada una de la &lt;Holding
Co&gt; Compañía tenedora ó dueña.&gt;
Como diJimos antes, hay fundados motivos para creer que todas
Luis Caballero.
esas propiedades y concesiones son
ficticias, y nuestros hombres de
negocios harían bien en abstenerse
de subscribir acciones en la em·
presa de referencia hasta que no se
justifique que se procede de buena fé.
Nos seguiremos ocupando de esBajo este rubro dice &lt;El Comerte
importantísimo asunto en nuescio&gt;, de Hermosillo:
tras
próximas ediciones.
Llamamos la atención de los
hombres de negocios en Sonora, á
pppp
fin de que no se dejen_ sorprender
por un programa fascinador que
desde San Francisco, Cal., ha hecho circular la &lt;Yaqui Sinaloa Mines Company&gt; para la subscripción
México, enero 15,-El periodista
de acciones en propiedades y con· norteamericano James C. Creelcesiones que dicen poseer en el Es- man, muy famoso por su célebre
tado de Sonora; y que según infor- entrevista con el Gral. Díaz, visimes que juzgamos fidedignos todo tará el domingo próximo las piráeso es ficticio.
mides de San Juan Teotihuacán.
Veamos cómo empieza su famosa Será agasajado por el Inspector de
exposición para embaucará los cán- Monumentos Arqueológicos, Ing.
don Leopoldo Batres.
didos:

Cuidado con los
Mineros Americanos

Creelman en Teotihuacán

Sobre una empresa honorable
INAUfiURACION
Fallecimiento del
Rey Menelik
DE UN TEMPIO Monterrey, N. L., JÜlio 25 de
de Abisinia Hoy, á las ocho de la mañana, 1910.-Sres. Montes Hnos. Cía.
y

debe ser hendecido solemente por -Ciudad.
París, Enero, 15-El gobierno
el Ilmo. señor Arzobispo de la ArMuy Sres. míos y amigo,:
francés acaba de recibir una nota
quidiócesis, Dr. D Leopoldo Ruiz,
El
objeto
de la presente es maconfirmando la noticia que anunció
e l te:nplo dedicado á Nuestra Seño- nifestarles mi satisfacción por las
la muerte del rey Menelik, de Abira de los Dolores, cuya construc- atenciones quede fuí objeto de parsinia, en 23 de Diciembre último.
El Negus Menelik, Emperador ción fué iniciada por el Ilmo. Dr. te de su Sr. Gerente, en mi visita á
de Etiopía, nació en Chea, el año don Santiago de la Garza Zambra- su bien mo, tada Fábrica de Aguas
de 1842. Llevó primeramente el 110. El templo es de muy bonito Gaseosas y Minerales, encontránnombre de Sahala Mariem. Casó aspecto y sn decorado interior es, dome agradablemente sorprendido
con Bafana, hija del Emperador aunque severo, elegante.
del adelanto, limpieza y orden en
El templo se encuentra situado que se encuentran sus talleres.
Teodoros, quien consintió á este
matrimonio en 1856, después de en la calle de Ruperto Martínez,
Entre otras cosas he visto que
encarcerlarle al fallecer su padre. entre las de Jiménez y Méndez, en sus productos son enteramente saLogró escaparse de su prisión y esta ciudad; tiene dos torrecillas nos, de sabor exquisito y de la más
bajo el nombre de Menelik, se hizo una y cúpula, siendo el conjunto p~ríPcta limpieza en su fabricación
reconocer en calidad de Empera- armonioso.
por lo que no vacilaré en ncomenDesde hace dfas están circulandor. Combatió contra Teodoros y
darlos á mis amigos y clien'"S.
después de haber sido derrotado do entre las familias católicas de
Su disposición de adherir "- todos
en varias ocasione~, consigió apo- la ciudad las invitaciones para pre- sus productos, la marca "ITURderarse del país de los Gallas, de senciar el solemne acto de la inau- BIDE" de su fál rica, á mi juicio
Kaffa y del Hacrar de Egipto, en guración, la cual se efectuará bajo es una garantía µara el público.
r887. También comhatió contra el siguiente programa:
Soy de Uds. muy atto. amigo y
A las ocho de la mañana, so 1emJ ohanoé:;, sucesor de Teodoros, y
s. s.-G. D. MARTT:-rEZ, (Rúbrica)
firmó un tratado de paz con él; ne bendición del templo por el
p ,,,, ,,
cuando murió este último, en Mar- Ilustrísimo señor Arzobi~po Dr.
Volverán á Coahuila
zo de 1889, se proclamó Empera- Don Leopoldo Ruiz.
A
las
diez
de
la
mañana,
misa
soLos MagistraJos
dor de Etiopía. Después de que
hubo hecho un tratado con Italia, lemne con exposición del Sacrade la Tercera Salo
mento.
mostróse muy irritado en conseA las cuatro de la tarde, erección
"
cuencia de la que creyó ser una
México, Enero 15. -No hace mudel Vía Crucis, Rosario, Sermón,
mala interpretación del protectoraque predicará el Ilustrísimo Arzo- chos días regresaron á esta capital
do que éste país pretendía impobispo, y Te Deum, en acción de los Señores Magistrados de la ternerle y pidió le fuera consentido
cera Sala de la Suprema Corte de
gracias.
reembolsar á Italia un empréstito
Durante el día quedará expuesto Justicia, qLJe habían ido al Estado
que le babía hecho. Esto le fué el Santísimo Sacramento á la ado- de Coahuila con el objeto de pracnegado, y en 1895, estalló la gue- ración de los fieles.
ticar algunas diligencias en la derra entre los dos países. Los itaEl lunes 17 á las 8 de la mañana manda que, por indemnización, en' tabló la~Compañía d.-1 Tlahualilo,
lianos fueron derrotados en Amba misa rezada.
Desde hace ya tiempo se manda- en contra del Gobierno.
Alaghi, en Diciembre de 1895, y
sufrieron un verdadero desas- ron fundir para este templo cuatro
La estancia de los señores Matre en Adua, el mes de Marzo de magníficas campanas á la Encarna- gistrados fué muy breve en aqueción, población del Estado de J a1896. Fué firmado el tratado dt: lisco, y de ellas sólo dos están ter- llos lugares, pero no porque el
paz entre ambos países el 28 de minadas y llegaron á esta ciudad asunto que ,;los llevó se hubiera
Octubre del mismo año, recono- habiendo sido desde luego traída~ terminado, sino porque los negociendo la independencia completa de la estación de las Líneas Na- cios que habían:fquedado pendiende Etiopía. Menelik consigióre pri- cionales de México, y procedióse á tes, en esta:capital, exigían violensu instalación, pues deben de comir varias revoluciones que estalla- menzar á usarse desde la bendición tamente su presencia.
ron en su imperio desde aquella del templo, esperándose que muy
Encarrilados ya les ~perentorios
fecha, especialmente la del Ras pronto lleguen las otras dos, con negocios que motivaron el regreso
l\Iangascio. FuJ un hábil político. lo que estará completa la dotación de los señores Magistrados, éstos
Muere sin hijos, lo cual implica de campanas en el nuevo templo. tienen que volver á salir con rumEn nuestra edición diaria de maserias amenazas para la tranquili- ñana !iaremos detalles suscintos bo al mismo punto,:para terminar
dad de aquél país.
sobre este acontecimiento religioso. las diligen,·ias emprendidas.

�4

tl.l!:NAClMIEN 10.

5

PE: A.UMl!l:N'i" J

--

El cuento del paleto que quería
arrancar una piedra del sutlo para
tirf.rsela á un perro que le acosaba,
Se establece uno oficina especial del romo
y que al ver la imposibilidad de despegar ningún guij:;rro de los que for!Bien haya quit.:n así cumple!
Por un editorü.d de nuestro estimaban el pavimento, dijo para sus
Recordamos á este propósito que adentros: cjVaya ura gente la de este
mable colel={a &lt;El :'tlonitor&gt;, de Culiacán1 sabemos que en ~¡ nuevo algún periódico metropolitano, que pueblo! IAta las piedras y suelta los
presupuesto de e~resos de Sinaloa, ve t:n lo que el señor Redo hace, perros!&gt;, lo contaba en el siglo XIII
figura la creación de una oficina pura obra mala, aún le tachó el que otro poeta persa, el ilustre Sadi
dependiente de la Secretaría de Go- se hubiera propuesto un programa
Una autoridad en el c"folklore&gt; enbierno que se llamará de &lt;Desman- de gobierno al hacerse cargo del cuentra el orígen de otro cuento pocomllnación de ti~rras&gt;, cuyo oh- poder; pero ese mismo semanario pular en la antigua colección india
jeto está indicado por su nombre. verá palmariamente, que quien p, o- intitu'.ad,1 «Oceano de los rÍ05 de la
Pendienks con verda 1era satis- mtle se ofili¡ra, v CtUe es bueno, narración&gt; desde la cual ha llegado
facción de los tr:ibaios del Sr. Re- muy bueno prometer cuando se tie- á nosotros á través de lo~ siglos y de
do en favor del E3tado que gobier- ne palabra v hay intenciones de los idiomas, con \'ersiones diferentes.
na, hacemos constar una vez más cumplir lo prometido.
El cuento judío es, en pocas palaLarga ): laboriosa es la empresa bras, el siguiente: Un rico que había
que, hoy por hoy, ya echa los simit'"ntos para 'evantar el edificio que !-e propone el gobernador de estado escuchando á un músico, dijo
que se propuso, la g:ran obra de la Sinaloa, pues en otros muchos Es- á su tesorero: Da á este hombre dos
desvinculación de terrenos poseí- tados toda\Ía se combate y secom· mil «oanes.&gt; El tesorero respondió
&lt;los p:o-indi,·iso.
hatirá µor mucho tiempo la plaga que as, lo haría y se retiró. El barRecordamos que al estudiar d del mancomu ismo en las tierras; do i\! recl- mó ¿espués el dinero, pe
programa de gobierno á qu tanta; pero cualquier esfuerzo per!-cve- ro :! tesorero se negó á ectrrr.,:.rlo.
veces hemos hechc. refucncia en ranti_ ~n ese sentido, es laudable, Entvnces recurrio al rice:, y éste resnue;tro periódico, tratamos en tér- porque el resulta, o es eminente- pondió c:11 músico: &lt;Que me di!. ·e tú
minos generales de los male:. que.i. mi.:ntc beneficioso y un elemento qce yo pudif.ra devolverte? Prcr,or,los comuneros trae esa concatena- indispensable de progTeso en el ca- cionaste un placer fugaz á mis cides
ción de derechos indivisibles entre so e~pecial de Sinaloa que, repeti- toc~mdo tu lira, y yo en can:bio,
varios individuos, muchos de los mos, ve su porvenir en el adelanto pro¡:-orcioré á tus oídos el gusto taro•
cu:iles se aprovtch,.n del sudor de de su agncultura.
.
bién fugaz de oír la promesa del dilos demás; hablamos también de
De U1l periódico de Sonora.
nero.
los males que á la agricultura reLuciano habla de un filósofo que
sulta de esa mancomunación y enal quejarse de que un discípulo estatramos en otros detalles del caso. [I
ba atrasado en la paga de sus bono•
Pero si el asunto es grave trararios, recibió esta respuesta del
Cuentos de hace muchos siglos.
tándose de la República en genetío del estudiante: "No tiene por
ral, lo es más si se considua que,
qué quejarse de nosotros. Le heLos aficionados a 1 estudio del
por sus circunstancias geográficas
mos comprado palabras y hasta ahoes;:-eciales, el Estado de Sinaloa es "folklore" aseguran que la mayor ra se las hemos pagado con la miseminentementP: agrícola, y que su parte de los cuentos chistosos son de ma moneda.''
pro¡?;reso vendrá principalmente de origen asiático, que muchos provieEn una historia japonesa se cuen)o,o lrutos de la labranza de la tie- nen de Persia, de China y del Japón, ta que Kisaburo, hombre muy ecoy que algunos cuentan más de mil
rr l.
nomico, se fué á vivir junto á un
Obra, pues, de verdadero econo- años de antiguedad.
mercado donde se vendían anguilas
Como
ejemplo,
se
cita
el
conocido
mista y de patriota ts la que emfritas
cuyo apetitoso olor penetraba
p1~za á emprender c-l gobernante á cuento de aquel individuo mal edu- en su cuarto y servía para sazonar
que aludimos, crea ., ya una ofi- cado que estaba leyendo por encima su pobre cuenco de arroz. Al entecina especial que t &gt;t Jiie la com- del hombro lo que otro escribía en rarse el vendedor, le pasó la cuenta
plicada le~islaci6n ;. hr" la mate- una carta, y que cuando llegó; Me por el olor del pescado, y Kisaburo,
ria y las coodi&lt;'ionts ª'" ,l ·v ar á ca- queda mucho que decirle, pero tengo sin oponerse, sacó el dinero, replibo con éxito el notahl,
r ... 11sito. aquí atrás á un sujeto que está le- cando á las reconvenciones del otro.
Tres mesec;. llt::V!t ar E. n , t::l s ·ñor yendo lo que escribo, exclamó: "Me has pedido el pago del olor de
Redo dt! regir la l ~"!ti&lt;la&lt;l .¡ue t·on c\Puede usted estar seguro de que tu pescado frito. Yo te pago con
la nur t"'"" lir¡da. r lk\'a ya apun• no he leido una palabra!&gt; Esta his- la vista de mi dit:l!ro."
tados á la e· ---::11ción la mayor parte torieta se encurntra en el "Jardín
Este cuento se conoció en Europa
de los ohj1 t vc-s que. su brill&lt;Lnte Primavera" de Jami. d úitiroo de los
por
e, sigk XIV.
graades ,oet•s ¡:ersas del siglo XV.
programa .:t. n tiene.

La desmancomunadón de tierras en Sinaloa

LAS CAMPAÑAS
DE LA PRENSA

cial, poq11e es p:;,.:. .;to que c.hJpa
el organismo Y lo itgenera. De
graci"damente en nuest o país ab·.. n
da mucho esa clase de periódicos
que no tienen otro ideal Li ctro s 1eño, que conquist1rse fama, hont;\r(s
y dinero, á costa 11.el hc.inor y fama
de los demás. Esa prensa meret.e
todos 10s castigos. tt
1

p:tp· "'-.a.d '1

na

· ,~ad_ lrútll!I¡
."ª. l ~" • e~, ·IV

1p1pd1u am· .-,.

r,des ha obfcnid,,
:;

c:.,nc• s1unt:.s
•

1
Le

r.quél ~ L
o.
El c.Qrreo entre \l~xH·o y s:.n v clnas c!uaternala y restantes n p\l-

L1. prensa ha sido creada para
bli ~as éentrkles, npe. ar ila toe rse
ilustrar al público, para dar a! pueSus
tnritorioo:, Ae efectúa por la
blo noticia de sus derechos y debev&gt;a
&lt;il?
~t.eYa OtiC3ns, importando
res, para coadyuvar' con los poderes
dos
ó
tres
t~mao•s, ~&lt;&gt;Sdl: Ja entrepúblicos al mejoramiento social y
ga
hasta
el
recibo...
llevar á todas partes, dentro de los
1
uc~trq,
Ministrq
,{n Gu~temala
limites marcados por la justicia y la
apQ
·a
.el
-P.royectod
un can ge dimoral, los principios que se creen
recto
de
correspondepfia
aprO\'C•
salvadores en épocas determinadas.
chando
los
trenes
que
&lt;·stán
ya
La prensa es y debe ser digna y leconstruidos,
y
lue-go
con
diligen·
vantada, generosa y noble, leal y
Du Marisca, l\!il)&lt;ico, á Acaju- cias sería un ahorro muy grande
fue:rt~, para que pueda satisfacer los
tla1 Guatemala, sobre el río Sude tiempo.
idea!es que persigue, para que pue~
chiatf&gt;, comenzará en breve la consMr. Thompsón, que acaha de
da cumplir con los deberes impues- trucción del• grlln puente internallegar
de Guatijtnalif á M6ico,
tos por la sociedad.
cional del ferrocarril Panamericadonde lué rééibÍ&lt;lo r,or aquel goLas campa0as periodísticas, las
¡101 bajo la dirección del ex-Embabierno con extraordinarios honores,
luchas de la prensa verdadera, de la jador Da,·id E. Thompson.
dice que el pueblo guatemalteco se
prensa que ilustra, deben ser no ¡o•
El puente será metálico, de dos muestra ansioso de intimar las relamente sustanciales sino también
mil pies de longitud y con un cos- laciones comerciales y sociales con
oportunas, para que á la vez que
el de México y de los Estados
siembra en todas partes las buenas to aproximado de 50,000 pesos.
Dentro de pocas semanas cow Unidos.
Dentro de tres meses
ideas, puedan éstas ser aceptadas, al
estarse palpando su aplicación y de- menzará también la construcción saldra. de nuevo para activar otra
sarrollo. La lucha debe ser de ídeas de una vía férrea de Acaiutla has- v~ los trabajos de férrocarril que
y principios, que son bases firmes; ta conectar con el ferrocarnl de regentea.
deben inspirarlas la buena fe y un Ocós á la ciudad de Caballo Blan•
ideal generoso, pees de otra manera, co. Es conces;onaria de esa nuese transformarían en ataque torpe va vía la misma co111pañía del treo
y soez, índigno de la sociedad á panamenccino.
Thompson desea activar los tra- que mejorará lo telegrafío inoquien se sirve.
aios
para que llegue pronto la feLa hoja p•riodistica tiene en el
lámbrico
"&lt;"ha
en
que, sio, de9Cender del carro
campo social un lugar prominente, si
-.-..{
quienes se dedican á escribir para el Pullman, se pueda viaJar desde el
Comunic~o de Milán, que el prespúblico comprenden y conocen su Canadá hasta la · udad de Guatv·
tigiado
inventor italiano Cerebotani,
mala.
papel; constituye en épocas determi-.
acaba
de
realizar tlD 1,11vento que se
Esa
compañía,
el
19
df&gt;I
próxinadas, la palanca que empuja la
califica
de
maravilloso, porque por
mo
,\bril,
ina~llrará
el
hervicio
feoposición por los senderos de la culmedio
de
él
se perfeccionará hasta
rrocarrilero
d
pasajerns
desde
tura y salva, cuando se trata de prinun
g!ádo
admirable
!l telqrafía inaGamboa
hasta.
AD,cutl;,,
en
vi
Je
cipios po!íticos, á la República de
lámbrica.
de
pocas
horas,
cuando
ahora
se
una muerte segura ó de un ataque
El invento de Cerebotani, consisque podría poner en peligro su buen requieren dos días y medio para
te
en W: pe-queño aparato aue afecta
realizarlo.
nombre y su ¡randeza.
la
forma de un reloj, y el cual viene
El
viaje
por
trnn
en
esas
ri:¡6
La prensa que se dedica al escáná
ser,
según se dice, el más perfecto
millas
~ne
forman
Ja
vía
del
Pa·n•
dalo, la prensa que cree que sus
receptor
de telegrafia inalámbrica
americano
será
de
17
horas
y
de
principales fines sc•n grangearse simconocido
hasta
hoy.
sólo
c&lt;1.torce
dfsdc
el
día
1c,
de
pdttas gubernamentales, sin imporContando
con
un aparato de esos
.u.11io.
tarle el honor; la prensa que quiere
en
una
estación
sistema
Marooni, es
Dentro
de
un
año
y
medio,
es
vivir del público sin dar al público
nada ea compensaci&lt;~n; la prensa decir en Jul.10 de 1911, los trt'oes sumamente. Ucil comunicarse con
lvadoreños ha- otras estaciones similares,. no imporque ve en sus ideales el dóllar como guatemaltecos y
principio y la pitanza como fío, me• brán ya conec~d con t-1 paname- ta la situación y distancia que guarrece ser proscrita!. como elemento r: caoo-. Le p¡;u:rj ale-s trenes en den respecto de la que tenga el reperturbador y como grar grena so- construccion, t'd d ~alvador, serán ceptor referido.

.,_PP

Thompson y
su ferrocarril

. ,,,

NOTABLE INVENTO

Origen de algunos chistes.

I

I

f

�6

!U!NACIMIENTO.

RENACIMIENTO

l'erfumesr,

**

COEUR DE JEANNETTE,

Allá fué, en los románticos jardines
de tus quince fragantes primaveras,
cuando li mi loca ingenuidad le eras
mh olorosa tú que tus jazminez,
donde con sensación de desconsuelo
y viendo en tu pupila el infinito,
aspiré ese perfume de delito
en el léve aletear de tu pañuelo.
Era de sangre aquel aroma: suave,
tal como el ala tímida de un ave,
agitaba tu mano el aire en calma, ...
Y cual de un corazón ensangrentado,
surge aún el perfume delicado
en la melancolía de mi alma.
PATCHOULI.

Alguna pobre niña á quien adora
Un más pobre galán, te llama amigo,
Y en solitaria plfüca contigo,
En las ausencias de su amado llora.
Si las finas batistas y la seda
Repudiaron tus cálidos aromas,
Ha y senos Juveniles en que asomas
Aún, y tu aliento entre los besos queda.
Te quiero por ingenuo; porque pones
Tu ardiente exhalación en los listones
De doncellas humildes, y las gracias

De las hijas del pueblo aromatizas,
Cambiando por sus fiestas y sus risas
La vanidad de las aristocracias.
SALVADOR MARTINEZ

ALOMIA.

·:t·:t·:t **·*·

B.n la sombra.

**

!Oh la dicha inefable haber sabido
que tu genial modestia en su ignorancia
ni auñ sospecha el efecto que escondido,
brindó nocturna música á tu oído!
!Sin ver la flor sentiste la fragancia 1
!As[ está bien, mas piense tu alma pura
cuando nocturnas, musicales notas
la arrullen otra vez con su dulzura,
en tristes almas que en la noche oscura
arrastran con dolor sus alas rotas! ....
MANUEL MESTRE

GIGLIAZZA.

!Cómo fué triste nuestro adiós postrero!
Aquella noche inolvidable y fría,
su mano perfumada tntre la mía
temblaba como un mirlo prisionero.
-IPara siempre?
!Tal vez! El infinito
de mi desgracia nos separa. Ruega
que sea feliz la barca del proscrito
que hacia las playas del dolor navega! ....
Y quedé silencioso, con la vista
errabunda en el lúgubre paisaje,
en mi mano un pañuelo de batista
como una orla de sutil encaje.
Cuanto tiempo mi llanto la blancura
bañó de aquella prenda idolatrada!
!Cuánto tie¡npo en la .... lóbrega llanura
tuve fija é inmóvil la mirada!
La noche estaba negra!
Y en los flancos
del viejo barco que en la mar corría,
las espuma de las olas parecía
sutil encaje de pañuelos blancos.
RAFAEL.

SILVA.

fidios al poeta.
-MSanta Naturaleza, madre mía!
me ha§ cobijado en tu regazo inmenso
y disipaste con tu soplo intenso
la nube del dolor que me envolvía.
Mas lay! vuelve la vida ingrata y fría;
mi sueño celestial qued6 suspenso . ...
ya alza la tierra su divino incienso
y en su carro triunfal aso'lla el día.
Poeta: es fuerza abandonar el monte,
bajemos, pues ya al ras del horizonte,
Venus agonizante parpadea;
Tú al teatro, á la cJínica, al Senado,
yo á vegetar tranquile,, y olvidado
en el rincón obscuro de mi aldea.
MANUEL

¡ose OTHON.

LAS PAYASAS
Las dos tenían el recuerdo de haber vivido
en una población grande de Europa; las dos hablaban de varriadas llenas de sol y de gente, de
vida y de bullicio. Pintaban con idénticos detalles las casas de viviendas donde pasaron los
primeros años, -años que, más que cadenas de
días, eran cohorte de sufrimientos. escoltadores
obligados de las existencias anónimas á quienes
abriga la impía caridad de la miseria, -y decían
de sus re~pectivas protectoras los mismos vicios,
iguales sombras de conciencia, idénticos maltratamientos, y, aún, muy semejantes frases para
regañar y vestir el alma de las párvulas con girones de insolencia.
Hubiera de haber dicho quien escuchaba ¡\ las payasas contando su
historia, que el destino las había puesto juntas desde la juventud, desde
los primeros soles que llevan rayos de conciencia hasta el fondo del alma.
Pero no era así; ellas recordaban no haberse visto jamás basta una no.
che, en la tienda de un circo, confundidas en la balumba de los mozos de
pista, de los caballos amaestrados, de uno que otro animal habilitado de
&lt;fiera rara&gt; y de todo un hacinamiento de aros, barriles, palos pintados,
decoraciones de pantomina, cables enrollados como víboras dormidas ....
Sobre ese fondo de escena recordaban haberse visto por vez primera.
Ambas no sabían quien las había llamado á aquel rincón; pero era el
caso que estaban allí é iban á representar en una pantomina de gran aparato- éxito de la temporada~que reclamaba muchas mujercitas bellas que
debían aparecer ante el público, encarnando diosas de la fábula, hadas, visiones de ensueños fantásticos y muchas cosas más, para lo que había sido necesario reclutar gente de fuera, mites, tropa de mudos que se mueven
á compás de las palmadas del director de escena, con la más estúpida de
las inconsciencias, la de la multitud.
Claro se entendía que &lt;las payasas&gt; eran dos burbujas del mismo fermento; eran hijas de la prostitución y de la miseria, emancipadas pqr el
martirio y por el hambre.

*

**
Contaban de aquella primera noche que el público les echó los ojos,
la más confusa narración: muchas luches, música muy alegre, palmoteos
ensordecedores, y ellas .... semi-desnudas, flotando entre nubes, con los
rostros pintados y mandando besos á la multitud, por orden de un señor
que andaba entre bastidores gritando con voz de trueno á la tropa de maquinistas sudorosos, atareados, maldicientes.
Después una de &lt;las payasas&gt; guardaba silencio, en tanto que la otra
contaba el percance:
-Volábamos entre nubes, cuando un grito que dominó á la música y
¡\ las exclamaciones del público se dejó oír.
Una de las diosas que vol;!.-

7

bamos se desprendió desde lo alto
de las nubes y cayó sobre el borde
del proscenio, su cuerpo rebotó y
fué á dar hasta los hombres que tocaban la música.
Yo volví los ojos y miré lo que
caía; era ella ( señalando á la payasa compañera J ella, que con los brazos caídos hacia atrás y los ojos cerrados, había sido levantada por un
mozo, en medio del estupor del público y de la terrible ansiedad de
nosotras las que seguíamos volando.
Yo no sé como acabó la pantomina. Vuelvo á recordar basta el momento en que ví á mi compañera recostada sobre un montón de trapos
y nadie le hacía caso.
Me acerqué á verla. abrió un momento los ojos y me miró con mucha
tristeza, después me tendió una mano y yo se la estreché con verdadero
cariño.
Aquí el relato se interrumpía y
daba lugar á una escena de ternuras:
&lt;las payasas&gt; se reían con los ojos
llenos de lágrimas y declaraban formalmente no volver á hablar del pasado.

*••

Y era que el presente brillaba con
luces de triunfo, y su vida era una
estruendosa carcajada en el concierto
de la fiesta humana.
&lt;Las Payasas» habían vencido en
la singular lucha. En el tristísimo
desvalimiento de su juventud, encontraron un albergue entre las palizadas
de la utilería , y cierta noche el público las aplaudio á r~biar porque en
medio de disloques y cancioncillas
desentonadas se habían dado un beso, una forma nueva de beso, alguna
novedad para los antojos de la masa
histérica.
Desde entonces el triunfo se
proclamó; el oro cayó en sus manos á raudales, y los nombres de las
muchachas se perdieron para ser
substituidos con el único para ambas;
&lt;Las Payasas&gt;.
Ahora, he aquí el último episodio
que ha llenado las columnas de los
periódicos de escándalo, y hecho
reír á los figurantes de la crónica
mundana parisiense.
Era asiduo del Circo *, un provinciano de un país de América; rico él,

J

�9

RENACIMIENTO.
!{

buen mozo y más iaocentón que un
lactante.
QJié::i sahe por qué singular ca•
pricho, &lt;Las Payasas&gt; lo vieron con
buenos ojos, y noche hubo que,
desd~ la pista, le hn:u ran las miradas coa no sé qué sir.fines de promesas.
El provinciano se apercibió de
e \lo y aceptó la oportunidad de buen
grado. Dedicóse á la más mórbida
de ellas, precisamente á la que había
ocurrido el percance en el debut.
Las inteligentes se cruzaron, y una
mañanita. un poco fría, un gabinete
reservado de un Café del Bosque de
Bolonia, los recibió con toda intimidad.
Allí transcurrieron horas y más
horas, y hasta la señalada para el
espectáculo "La Payasa" llegó •I
Circo.
Eocontró á su coro pañera más
risueña que nunca.
El acto llegó, y •Las Payasas~ salieron á la pista en medio de una
tempestad de aplausos. Empezaron
las cancioncillas y los disloques, siguieron después los bailes y las muecas; el público aplaudía, pero con

reservas; hubiérase dicho que ''Las
Payasas" caían de su pedestal de
gloria. Pero de pronto el público se
electrizó, una oleada de entusiasmo
agitó á millares de manos, y una
gran carcajada estalló ea el Circo.
-Otro!. .. otro-gritaba la multitud ....
Más fué imposible repetir la ese••
na, que siempre había sido culmi
nante; pero nunca como en aquella
vez.
Fué el beso, el beso aquel, que había conmovido ;,$. la multitud de otros
tiempos; el beso nuevo, nueve·
cito . ..
Sólo que esta vez la acci6n fué extraordinaria "el beso !C quedó en los
labios de una de &lt;Las Payasa~&gt; la
preferida por el provinciano, mientras que la otra hincó los dientes sobre ellos, con relámpagss de voluptuosidad en los ojos .
Mordió con furia, con orgl3. de
crueldad, y suspendió el martirio
cuando vió á su comf,añera desmayada ... . .
El público icrcrpret6 la escena de

_,nCil.lL ·, ro

Escuela para novias

mil mar:~ras, y "!...a Payasa" se clise.u\ ó cikiendc-:
Me supieron á aliento de homEn Illinois (Estados Unidos) se
bre, y los devolveré ...
está dando la última mano á un insLuis FARI&gt;--&gt; FERNA~DEZ
tituto educacionista que llevará este
nombre. En él se admitir.in única mente damas que prueben haber
contraído compromiso de matrimonio. Las damas reciben por medio
de conferencias múltiples enseñanzas,
"Le Galouis'' cuenta la siguiente como por ejemplo: cómo se puede
onédocta, añadiendo que le ha sido realizar en la forma más ideal una
comunicada por uno de sus amigos, armónica vida común; cómo debe
de regreso de Roma:
juzgarse y tratarse los caracteres,
Según parece, Su Santidad se en- temperamentos y el trabajo profesiocuentra ahora asediado por una mul- nal de los hombres; cuáles son sus
titud de artistas que se disputan el derechos y deberes en sentido mahonor de retratarle.
terial, con especial consideración á
Recientemente obtuvo la oportuna la economía y á las exigencias del
autorización para retratar al Papa lujo; además enseñanza d, la higiene
cierto pintor italiano.
conyugal, de la asistencia de enferLleno de júbilo por la victoria ob- mos, cuidado y educación de nitenida sobre sus colegas, el artista ños, tratamiento de la servidumbre,
puso ma.nos á la obra, y tras de lar- cuestiones jurídicas, administración
gas sesiones terminó el retrato dando de bienes, etc.
ea él pruebas, más que de gran taSe agregará especial instrucción
lento, de excelente voluntad.
en economía doméstica, para que
Acabado el cuadro, el pintor su- las jovenes estén preparadas respecto
plicó á Su Santidad que se dignase á todo lo que pueda contribuir á un
verlo y escribiese sobre él un pasaje matrimonio feliz.
cualquiera del Evangelio.
Pío X examinó su imagen, y con
aire un tanto enojado, efecto sin duda de
deficiencias de la obra,
dijo al pintor:
El príncipe de Montenegro recibía
-Tiene usted mucho empeño en un d1a en audiencia á un periodista
conseguir un aut62"rafo mío?
inglés. Este se extasia bia ante la
-· .ifoorme, Santo Padre, ·contes- belleza del país y ante la sencillez
tó el interpelado.
bíblica de sus habitantes; ~ero se·
Después de reflexionar algunos lamentaba de lo estéril de la región
segundos, Pío X avanzó hacia el y de que Montenegro no tuviera nada que exportar.
Eenzo. Una sonrisa irónica apare-Se equivoca usted. amigo mío
ció en los labios del augusto anciano. -le contestó el príccipe Nicolás.
Acababa de acudir á su memoria el -Por el contrario tenemos aquí herversículo 29 del capítulo 14 del Evan- mosímos articulas de expcrtación.
gelio de San Mateo. Dicho versí-¿Cuáles, Alteza?
culo reproduce las palabras pronunMis hijas-replicó el p rt n c i pe
ciadas por Jesucristo al aparecer du- riendo.
La Princesa Eleoa es actualmente
rante um1 tempestad ante sus apósto~
Reina de Italia; la Princesa Militza
les acongojada,.
se ha cas•do con el gran Duque PeEl Soberano Pontífice tom6 en sus dro de Rusia; la princesa Zorka esmanos un poco de tiza y escribió en tuvo casat a con Pedro Karageorge.
un extremo del lienzo 1... s pallbra:; vitch, y de no haber muerto prematuramente, sería hoy la reina de Serde Jesús.
Al abandonar el Papa la estancia via; la orinccsa Stena se llama ahora
duquesa de Leuchtenberg, y la prinpudo leer el artista lo siguiente:
cesa Ana es duquesa de Battenberg.
"En el Vati,'anc,, á ... de 1909.La frase de Nicolás de MontenetNc es esc~léÍe; soy yo!"-PIO X. gro, estaba, pues, justicada.

ANALES DE LA REFORMA.
Dr. AG USTIN RIVERA.
1861.

PIO X YEL MAL PINT08.

I••

·
~p
Artículos de exportación

(Continúa.)

Diciembre lo Le~• de amni5tía que exceptuaba á
Zuloaga, Márquez y otros Jefes. Se acogieron á ella
algunos Jefes conservadores, de los que los principales fueron los Generales Miguel Negrete y Francisco
A. Vélez. Se acogió también á ella Manuel Payno.
Diciembre 4.

Contestación del Gobierno de los
Estados Unidos á la invitación que le hicieron los de
Francia, ln~laterra y España á tomar parte en la
coalición para hacer reclamaciones á México. Sus
cláusulas principales fueron las siguientes: &lt;1~ El
infrascrito ( IVillian Seward) ha tenido ya la honra
de decir á cada uno de los señores Enviados, que el
Presidente ni puede ni quiere poner en duda el derecho de que ellos resuelvan, ni examii.a_r si los agravios de que tienen que pedir satic::facción, hacen necesaria una guerra contra México.-2ª Los Estados
Unidc.s tienen un gran interés, se felicitan de creer
que éste interés les es común con las altas partes contrantes y los demás Estados civilizados, en que los
Soberanos que han celebrado la Convención no procuren obtener ni un aumento de territorio, ni otra
ventaja que no adquieran los Estados Unidos y todo
Estado civilizado; y que no quieren ejercer influencia
a!¡funa en detrimiento del derecho que tiene el pueblo
mexicano para escoger y establecer libremente la forma de su Gobierno.-Es cierto que los Estados Unidos, por su parte, tienen agravios contra México,
como las altas partes contratantes lo suponen; mas
después de madura reflexión, opina el Presidente que
no habría medio de pedir satisfacción de esos agravios en este momento, adhiriéndose á la Convención.
Entre las razones que han inspirado esta resolución y
que está autorizado á comunicar el infrascrito, mencionará las siguientes: 1&lt;!- Que los Estados Unidos
prefieren mantener en cuanto sea posible la política
tradicional recomendada por el Padre de su país, confirmada por una feliz experiencia, aue les prohibe entrar en alianzas, con las naciones extranjeras. 2&lt;!- Que
siendo México un Estado vecino de los Estados Unido~, y poseyendo, en cuanto á algunas de sus más
importantes instituciones, un sistema de Gobierno
ti;nálogo al nuestro, les Estado,; Unidos profesan sentimientos de amistad hacia aquella República, y toman un gran intPrés en su seguridad, su bienestar y

su prosoeridad. Anim::tdos con tales sentimiento~,
no están dispuesto5 los Estados Unidos á, recurrir á
rrredias coercitivas, para satisfacción de sus agravios,
en un momento en que está profundamente sacudido
el Gobierno Mexicano á consecuencia de disensiones
intestinas, y cuando está amenazado de una guerra
extranjera. Con mi.s motivo todavía les impiden á
los Estados Unidos estos mismos sentimientos tomar
parte en u,a guerra. 3~ Está autorizado, además, el
infrascrito, á probarle~ á los señores Enviados, para
que lo comuniquen á los Soberanos de España, de
Franciél. y de la Gran Bretaña, que los Estados Unidos se interesí'ln seriamente en la prosperidad de la
Repúlica Mexican;1; que han dado amplios poderes á
~u Ministro acreditado cerca de aquel Gobierno, para
que hagan un tratado destinado á auxiliarle, y que le
pondrá, así lo esperamos, en situación de satisfacer
las justas reclamaciones de los Soberanos citados, y
apartar p-:&gt;r este medio la guerra que quieren emprender contra México.&gt;
Diciembre 4. Dubois de Salignv salió de la capital de México para Veracruz con una escolta que le
proporcionó Juárez, y esperó en dicho puerto la llegada de la escuadra francesa.
Et Congreso concedió á
facultades onímodas, entre ellas la de celebrar
tratados con las naciones extranjeras. J uárez nomhró Ministro de Relaciones á Dohlado, ~I inistro de
Justicia é Instrucción Públi-.:a y Fomento á Jesús
Terán; Ministro de la Guerra al General Pedro Hinojosa, y General en Jefe del Ejército de Oriente 3.l
General José López Uraga, quien salió luego de la
capit~l para el Estado de Veracruz.
Diciembre principios.

J uárez

Diciembre 8. Contestación de Maximiliano á una
carta que le escribieron Gutiérrez de Estrada, Hidalgo y Almonte, de París, con fecha 30 de Octubre, en
la que suplicaban que aceptase la corona de México,
diciéndoles que la aceptaría si le presentaban "una
manifestf..ción nacional."
Diciembre 8. Llegada de la escuadra española á
las aguas de Veracruz, abandonada por Ignacio de la
Llave, Gobernador del Estado.
CCoDtinuará.J

�10
__:_:__

____________RENACIMIENTO
PARA LAS DAMAS

---

12
----

---

No les pidáis conmiseración ó lásque el instinto de la conservación de
tima,
porque os despreciarán.
la especie, en armonía con la vida
Los azules:
moderna. A virtud de esa fiebre de
Los ojos azules son la dulzura, la
En el amplio campo de las activi- acción, se o.:-era la eliminación pocompasión,
el cariño.
dades humanas, la mujer se apresta sible de los seres improductivos, de
El
azul
es
el color de la inmensidesde hace tiempo á la lucha por la los parásitos, ó de los que como á1vida; y reclamando su puesto, pe- boles incultos, pudiendo producir dad.
Ojos azules en rostro blanco, son
netra resueltamente, con más entu- más ó mejor, no producen. La mudos
pedazos de ciclo en un bosque
siasmo en fa decisión, con más ahin- jer ha comprendido que mientras no
de
azucenas.
co en el empeño, con mayor abne- esté apta para la emancipación ecoEn rostro pálido, son dos diamangación en la prueba. El hombre nómica, será el ser déb:l. la mercantes
engastados en perlas.
exclusivista y obcecado, se convence cía del vicio, el motivo de piedad
En
rostro moreno, son dos luceros
al fin y le abre paso. comparte con eterna. Por esto se educa para la
entre
nubes.
ella el trabajo, y de un círculo que lucha, para la vida, y antes que ser
Si quieres una mirada tierna, inoera su vida en cuyo centro encerraba una carga para la familia ó para la
cente,
espiritual, de dolor, de coná la mujer, hace una recta paralela á sociedad es una trabajadora que disfianza
ó ~úplica, pedidla á unos ojos
la de aquella
De una vez para puta al hombre el fruto de los trabaazules.
siempre, la mujer se libra de su pa- jos lucrativos.
Esta admirable adaptabilidad de
pel de cosa y obra el de persona, de
entidad social, y, tal vez muy pron- la mujer latina y su loable empeño
de bastarse á sí misma hace, que ,;ios
to, el de entidad política.
Es la virtud reveladora de la no¿Por qué protestar contra la eman- declaremos en pro de sus ideas y
bleza.
que
con
ella
reconozcamos
la
necesicipación de la mujer en la vida civil
El sentimiento más bello del coray su interrupción en la práctica? En dad de campo que tiene y la obligazón.
cifn
en
que
están
el
Estado
y
la
sodefensa de la muje-:- misma, conveEl aliento vivificador que ensan ..
nimos, porque habéis visto á la mu- ciedad de abrírselo. La difusión de cha el espíritu.
jer sajona renunciar á su ser esen- la enseñanza elemental y más tarde
El Supremo afán de la conciencia
cialmente afectivo, descender del pi- el establecimiento de escuelas profe- honrada. La fuerza misteriosa del
náculo donde la poesía y la historia, sionales, de artes y oficios, la pro- Deber.
El secreto aehelo del Amor
y la religión la habían elevado, para tección decidida á la mujer profesioCompréndela y haz de modo que
tomar un papel activo en la vida. nal, á la artista, y á la obrera, he
Pero esto es cuestión de tempera- aquí la obra que hay que continuar cumplas con ella.
Sólo los bombres malos, los que
mento, no es el medio social, no es en pro de la mujer.
han llegado á un grado de perversión
el espíritu de la época, no las cosPf1P"
tal, que desoyen la voz del sentimientumbres, el temperamento es la santo, el arranque del corazón, el grito
gre, es la raza.
de la conciencia y el mandato del deber, la olvidan y la niegan.
La mujer latina, dentro de este
Van tal como los describiría uno
Piensa que basta los mismos aniambiente de positivismo moderno,
males la practican.
en medio del movimiento de eman- que no sea ciego.
Y tú, ser superior, dotado de inteEl color de los ojos es la ,armonía
cipación de las costumbres, conserligencia
y de razón, ¿querrás rebava su integridad moral, y la mujer de la mirada.
jarte basta dar motivo á comparaLos
ojos
negros
son
la
ener~ía,
el
de hoy en asuntos de corazón es la
ciones degradantes y odiosas?
de toda la vida. La mujer como dominio, la ambíción, el fuego)
Tú, llevando una alma que es desEl negro es el color de lofterrible. tello de Dios, podrás descender baspiensa Nordau, es misoneísta, aunOjos negros en rostro blanco, son ta quedar por bajo del ser irracional?
que solo en lo que atañe á su conla
tempestad entre la arena.
No, que entonces me darías lásticiencia, á su ser íntimo, por su insma
y me inspirarías horror.
En
rostro
pálido,
son
la
noche
entinto conservador muy explicable en
Tu
corazón es bueno; tu conciencia
tre
el
crepúsculo
de
la
tarde.
su naturaleza débil é iadependiente
es justa; tu razón firme y clara, y no
En
rostro
moreno,
son
la
llama
por completo de la manera de ser
podrás ser ingrato jamás.
social. La mujer entra con la co- brotante entre la hoguera.
Vé, 9ues, y sé atento siempre á los
Si queréis una mirada ardiente,
rrient~ fem,nista en esta nueva faz de
dictados enérgicos del sentimiento
su historia, á virtud de una necesidad sensual, am~naza :lora, impregnada
Ante la Gratitud, no te deten¡z
.1irremP.diable, la ne,:~sidad de acción de odio 6 de amor profundo, majes- nada ni nadie.
Es tu deberl
,,g.
que .gita en la actualidad á todos los tuosa ó loca, pedidla á unos ojos
JosE G. GAR«nepueblos civilizados y que no es más negros y ellos os la darán.

~§1@~
~~~

fl
f1

A~

P?ff LA MUJER

CASA ESTABLECIDA
- - EN 1903.

e::=

--:•~

Dáni01 Montéro.
MONTERREY

LIBRERIA GENERAL.

LA PRIMERA

7

EN SU

j

Morelos 105 y 107

_

Apart. 356

GENERO

\

EN LA

_

FRONTERA.

GRATITUD

El color de los"ojos

~~CI.MlENTO

TALLERES
DE-

_

IMPRENTA
ENCUADERNACION

y

-

-

RAYADOS

~

•ESPECIALES.

.

f' "I•
r. '

~ ·t

Jesucristo Por v1c
· tor H ugo
El Antecrts
· tO Y el asceti · . .
El
smo cr1stian
Cantar de los C
o, por Nietzche
antares por E
El Evangelio del S ld
'
rnesto Renan.
o ado porL.
Historia de la' C
.
'
eon Tolstoy,
onqu,sta de Mé .
térpretes Ingl
Xlco, por Solís Rivadeneira.
eses de Hamblet
c ~ a Española.
por Leonardo Williiams de
Dramas en un Cor~
, "Or Pedro Ca t
Mater Dolorosa por Je , .
R
s era, autor de "C
•
ro01mo
armen.
La . Familia Polianiecki, por E • s·1en ki ewirc;,.z
"':--~
·
.
I ~ta·
c1ones, Los Cosacos, por Len Tolstoy
Incesto, por Eduardo Zamacois.
.

•

°""'"

•

Cosmópolis, por Rau! Bo urguet.
Cuentos Fantásticos, por H. G. Wells.
El Jugador Y las Noches BI
Vida T á .
ancas, por Dostoiewski
r g1ca, por Víctor Catalá.
La Boca de l s a enora X.• por Adolfo Belot
Las Diablicas,. por D'aurevilly.
.
Alma Religiosa, por S. Pey Ordeix.

f I
Noche de Animas, por M. Lpez R b
T'
R
o erts.
ipos aros por Juan Pérez z ·-·
La E
. ..
umga, Monos de Zuñiguita
manc1pac10 de la Mujer por F N .
El M .
'
. OVICOW.
' atr1arcado, por Pablo Lafargue,
Dora, por Carlota Breame.
Un Alma de Dios, por Luis Valera
Misterio, por Hugo Conway,
.
Peñas C an t'b
·
a neas, por R. d Balb'
.
E C
e
m y V11laverde
n usca de la Vida, por F. Rogerio Sánchez
Magdalena Soliveres, por Felipe Mathé
En la Costa por Teadoro Bar.

.

•

•

.

--

,

,.

--

�11
RlfflACl&amp;lBN'IO.
Los periódicos de más circul~"ó á la mafiana siguiente pubh•
~ D
l
"RENACIMIENTO."
caron en la primera plana, aqu~
SEIIANARIO
Lo llevó un rico y lo plantó en sus relato de sensación que reprodnJO
R~'
jardines, como Maximiliano inten- toda la prensa de Europa. Como
A. de /a Paz Guerra.
tó aclimatar allá en Miramar, tal comentario excitaban al pueblo á
vez sin resultado, el agave que pro- que presto volara á admirar una
Galdino P. Quintani/la.
duce en México la pifia.
maravilla de América.
Los ferrocarriles pusieron trenes
Garza González.
Ignorando que es silvestre, ya
de
recreo, dando así facilidades á
Víctor David Delgado.
lo ponía bajo cristales, para preservado del hielo; ya en la sombra la multitud de admiradores.
Admm strador, C. Morales. para que no lo tostarán los rayos Los niiios y los ancianos sin parpadear, no apartaban del quiote los
del sol.
Pasó la curiosidad Y c-1 maguey
ojos.
d" 1 d
CONDICIONES:
Por supuesto que na te o a •
quedó en completo abandono, aunque ocupando siempre un lugar miraba sin boleto Y sin pagar.
.
l. Se publicará los Domingos.
El quiote desquitó de los cuisu,criciones Localea,
preferente.
d
$1.95.
Un día-lfortunat-recordan o dados que se habfan tenido con el
2. Por seis meses
3.50 que era mexicano, soltó el quiote, maguey.
.
1lncreible! talegas_ de dmero po
3. Por un año
V en el extr~mo de éste, manojo de
Suacticionet Foráneu.
ver un quiote. ~,~~
:..,-...:::-""'-~'":
flores sencillísi!JlaS.
2
,......
2
En
)
~
~
de
aquel
jardín
se
$ El dueño, sin caber qe gozo, Ha4. Por seis Meses
75
3
imr'",:o""isaron
restaurants,
y
cafés
· · '\nó para oue lo admiraran á sus
•
5. Por un año
~
.
ntantes, que tuvieron numerosa
Números
Sueltos
0.10.
amistades. celebrando en derredor
6.
clientela durante largo tiempo.
7. Los pagos se harán d~spués del (recuentes convites.
En los salones, en las plazas y
cuarto número que reciba el susUna dificult
anaban los
critor.
. seso~
er el nombre de aque- calles de Holanda, se hablaba del
8. Anuncios á precios convenc10c ffll prodigiosa vpara ,6 talBlo; ~n las admirable quiote.
Tal es el relato que, años ha,
nales.
bibliotecas de ans y er1m reoímos
de labios de un misionero
-=--'~
volvieron empolvados manuscritos,
apostólico,
oriundo de Holanda.
~
:'.:r~ :?RRESPONDENCIA A sin darle á la bola.
~
"RENACIMIENTO'"
Cansados de investigar, á uno
ESCOBEDO 7 6.
de tantos curiosos le ocurre, luna
Para mandar 1111pencler la 1uacrlci6n debe el ocurrencia feliz! poner un cable1-1•.or dar &amp;Tilo anlel de recibir el antepenúltimo
grama á México.
NaturalmE'nte
nllmero ele la eerie que le correoponcle. ele no hael Centenario de la República
cerlo ul ee le aecuirá con1lderando como ,uacrit«. fué pronta la contestación.
Argentina
''Quiote. ''
Restatrado como articulo de 2a. clue el 5 de
Mayor todavía fué la dificultad
Juaio de 1904.
En la República Argentina, a
l
;;;¡¡;;;;;¡¡;;;;;¡¡;;;;;¡¡;;¡¡¡¡¡;;;;¡¡;;;;;¡¡;;;;;¡¡;;¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡;;;;¡¡;;;;;.; para procunciar tan breve como ex·
tualmente,
se están llevando al ca
trai'ia palabra, s in afinidad con
g1
grandes preparativos para celeb·
ninguna europea. Esto en verdad en el mes de Mayo, las rumb
La
produjo durante largos días, hila- fiestas del centenario de la Indtl
ambie
1
dencia de aquella nación.
,.
en me
ridad y risa.
ci aci •
4 Nuestros Sascritores.
Los Estados Unidos, cor
El secreto profundo que guardavas
-ba aquel jardín, aunque tarde, pu· muestra de cortesía á la Ret=hermana, enviarán á la ~ad
No será atendida ninguna orden de do evaporarse.
una pequeña escuadra, Cflra·
d
reclamo ó cambio de domicilio si no
Un repórtP.r, sagaz como lo son de los barcos •'Tesee' ·,
~ _ viene indic:ocio el número que apan:- todos, por entre las verjas del jar- ton•• , ''Montana'' ,
N desla izquierda del nombre, en la dín lo sorprende y borronea un lar- l.ma" y "Chester. "
:r• hasEsta
pequeña
escu«:ional?
go artículo y á lápiz hace unll imdiéécción de cada suscritor.
parte ea las fiestas ref~as lástiEL ADMINISTRADOR. portante pintura.

El MogueJ en Holondo

-

c.

-

º·

---=-- - - -

~r
~,, F. 6. R.~

EN MAYO SE\CELEBRARA

IMPORTANTE.

7

11

cei:i

LA ESPAROLA.
MORELS 117,

AP, 38.

TELEF. 1542,

•*'\••1*1*•····

.onciencia
Cada semana se recibenlara, y no
novedades en calzado para §npre á los
ñoritas.
~ntimiento.
U nica Agencia d
· no te deteo~
Marca

'FLOR&amp;

...

JOSE

,....
G.

ÜARaDe-

~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221624">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221626">
              <text>1910</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221627">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221628">
              <text>33</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221629">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221630">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221631">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221650">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221625">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1910, Tomo 6, No 33, Enero 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221632">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221633">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221634">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221635">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221636">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221637">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221638">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221639">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221640">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221641">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221642">
                <text>Quintanilla, Galdino P. Redactor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221643">
                <text>Morales, C., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221644">
                <text>16/01/1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221645">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221646">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221647">
                <text>2007660</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221648">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221649">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221651">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221652">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221653">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18244">
        <name>Anales de la Reforma 1861</name>
      </tag>
      <tag tagId="18251">
        <name>Campañas de la prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="18254">
        <name>Color de los ojos</name>
      </tag>
      <tag tagId="18248">
        <name>Creelman en Teotihuacán</name>
      </tag>
      <tag tagId="18250">
        <name>Desmancomunación de tierras en Sinaloa</name>
      </tag>
      <tag tagId="18255">
        <name>El maguey en Holanda.</name>
      </tag>
      <tag tagId="18249">
        <name>Fallecimiento del Rey Menelik de Abisinia</name>
      </tag>
      <tag tagId="18246">
        <name>Manifestación popular en Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="18247">
        <name>Mineros americanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="18253">
        <name>Pio X y el mal pintor</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="18252">
        <name>Thompson y su ferrocarril</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8132" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6469">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8132/Renacimiento._1909._Vol._6_No._30._Diciembre._0002007664.ocr.pdf</src>
        <authentication>714659a7a9364afefbd851a0782ec344</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221870">
                    <text>.Jsmanario.

FONDQ tJUEV-O lEON

Mi,mbro d, la ·· Pr,nsa flsociada da los estados ... "Pro-Patria."

LA INDIGNACION POPULAR
LA PRENSA DE ESCANDALO ES RESPONSABLE DE ESOS ACTOS REPROBABLES

,D

E mil diferentes modos ha comentado la
prensa de información el ataque de la andanada de injurias de que fué víctima el
redactor taurino de "El Heraldo," el último domingo, di:rante la corrida que tuvo verificativo en
la Plaza de Toros "El Toreo."
Los comentarios á que ha dado lugar ese atentado
de nuestro pueblo han sido variadísimos, más ha habido
conformidad en juzgar que alguna culpa tiene el mismo
periódico que, por ocasionar á la empresa de esa p'aza,
como perjudica siempre á todas las empresas que no le
pagan fuertes cantidades de dinero por el anuncio. no
contento con informar acerca de los acontecimientos que
llevaron á la prisión al matador de toros, Rodolfo Gaona, ha amontonado lodo y más lodo sobre el mismo torero, y muy especialmente, sobre la infortunada victima.
Todo lo repugnante será el delito cometido contra
la Srita. Noecker, todo lo infamante que se ha dicho
fué la acción que determinó á la misma señorita á privarse de la vida, pero eso no autoriza ni autorizará nunca á la prensa, mucho menos cuando sólo la guía el innoble afán de lucro, á llenar columnas y más columnas
con los más insignificantes pormenores de las circunstancias que acompañaron el delito y á los delincuentes.
Si el autor del delito cometido en la persona de la
Srita. Noecker hubiese sido algún individuo que no tuviera la popularidad del matador de toros, y especialmente, que no pudiera ocasionar á una empresa de la cual
son enemigos , tan grandes pérdidas como seguramente ha
sufrido con la ausencia de Rodolfo Gaona, ni "El Imparcial" ni "El Heraldo" hubieran publicado tanta aviesa
información sobre ese asunto, en el que estamos seguros,
todo el público juzga más repugnantes las informaciones
de esos periódicos que el crimen mismo, que delitos de

esa clase, desgraciadamente se registran muchos semeja-ntes en la Capital. Mas en el presente caso había que
hundir á una empresa y á un torero de fama que nunca
ha pagado réclame á peso la línea. y para tales obras estuvieron siempre prontos los periódicos del Siglo XX.
Por lo mismo no merece el público que asistió á la
corrida del domingo último que se le trató de salvaje
por el atropello que sufrió el redactor taurino, Sr. Rivera de h Torre, oo merece que se le trate así, porque
juzgando con la lógica de esos periódicos, si por complacer al pueblo se debiera dejar libre á Gaona y se
debiera exhumar el cadáver de la víctima, no sabemos
que habria que hacer con &lt;El Imparcial&gt; y &lt;El Heraldo:i&gt;, mil veces más repugnantes con sus informaciones
que el mismo autor del delito hechb público por esa
prensa de escándalo.
Así se juzgaría suponiendo aator del delito al torero leonés, más ¿si no fuese .el autor? ¿si se llegase ¡¡
probar que el no cometió el delito que se Je imputa, y·
por el cual delito tanto lodo ha arrojado sobre él la prensa lapidada en la persona del Sr. Rivera de la Torre?·
lSi se llegase á probar esa inculpabilidad, qué castigo,
merecerían esos periódicos? Bien está que se castigue
al culpable, pero que se le haga víctima de esas informaciones repugnantes no debe ser, y por ello, el público, indignado, gritó y clamó contra el autor de esas
informaciones.
Hay que confesar que esa conducta es reprobable,
pero es preciso confesar también que es disculpable, teniendo en cuenta la odiosa conducta de &lt;El Imparcial&gt;
y de &lt;El Heraldo&gt;, mil veces más conden~ble y siempre repugnante.
LA REDACCION.

.-

\

�RENACIMIENTO.

Dr. J~é Eleuterio González
Apuntes biográficos
El '22 de No~i,,!llhre de 1883, Ue- pero el dirigirse á la tribuna fué tani¡ó GonzaHtos á esta ciudad de re- ta su emoción, aumentada por los

greso de Nueva York á donde había
ido á curarse de la vista. Debido á
una acertada operación del Dr.
Krapp, célebre oculista norte-americano, Gonzalitos volvió completamente sano, lo que causó profunda
alegria entre todos sus amigos y admiradores.
La recepción que se le hizo fue
digna dc.l sabio mentor.
Fo las márgenes del Bravo lo es
per~ ban innumerables com1s10nes
que habían ido de esta ciudad para
felicitarlo al pisar de nuevo su Patria
querida. El Sr. Lic. Garza Ayala
pronunció allí una corta 2locución,
representando al Colegio de Abogarlos.

En Lampazos, Bustamante, Villaldama y Salinas Victoria, numerosos grupos de personas distinguidas
salieron á recibir al venerable anciano y á dar!e la más cariñosa bienvenida.
lin Villaldama se levantó un arco
de triunfo adornado con nombres y
fechas alusivas, y se leyeron algunas
composiciones y discursos.
Al llegar á esta capital se centuplicaron las manifestaciones de cariño, manifestaciones expontáneas y
de grato recuerdo que no se han
vuelto á ver iguales desde entonces.
El comercio cerró sus puertas. En
la plaza de Zaragoza se encontraban
los niños de todas las escuelas con
gallardetes tricolores formando infantil valla para recibir al Mentor
querido.
Las campanas se echaron á vuelo
y las descan~as de la fusilería no cesaron. El entusiasmo llegó á su
c)lmo.
A tan digna recepción siguió una
velada artístico-literaria en honor del
recién llegado, la cual resultó brillante. En esta velada quiso el anci,mo 2gradecido leer un discurso,

atronadores aplausos de aquel pueblo que tanto le amaba, que se vi6
precisado á entregar su pieza literaria á uno de sus acompañantes para
Que la leyera en su nombre.
!Felices épocas aquellas!
Gonzalitos, como escritor, ha sido
uno de los mejores de la frontera.
Las ot.ras históricas y didácticas
principalmente y las poéticas y oratorÍás le han conquistado un lugar
muy elevado entre nuestros hombres
de letras.
La primera obra que publicó fué
la "Colección de noticias y documentos para la historia de Nuevo
León". Más tarde, salieron á luz
"Apuntes y datos estadísticos de
Nuevo Leó.i" que reprodujo en su
Boletín la Sociedad de Geografía y
Estadística, y luego publicó los
"Apuntes para la historia eclesiástica de las provincias que forman el
Obispado de Linares" y "Lecciones orales del Estado de Nuevo
León". Estas son las únicas obras
que han visto la luz pública relacionadas con la historia de nuestro Estado, y sin ellas, la época antigua y
la edad media, que dijéramos, de
Nuevo León, serían completamente
desconocidas. La biografía de Fray
Servando Teresa de Mier viene á
formar el 5 ° tomo de las obras
históricas del eminente Gonzalitos.
Entre sus obras didácticas se cuentan principalmente las siguientes:
Noticia histórica de la Anatomía,
Lecciones de Clínica, Moral Médica,
Un punto de higiene pública, Discurso sobre plantas clasificadas,
Tratado de Obstetricia, Tratado de
Anatomía, y Lecciones de Terapéutica, que fué su última obra.
De sus obras poéticas. que fueron
muchas, solo se han conservado un
himno á la Música, otro á la Ciencia
y una oda á la Sabiduría.

ltENAC1MIEN'IL,.

En cuanto i sus obras oratorias

Gonzalitos escribió algunos discursos
que, como todos sus escritos, han
sido siempre tomados como morle1,;,s. La mayor parte de sus discursos. que pueden verse en el primer
tomo de sus obras publicadas, se
relacionan con las frecuentes distribuciones de premios que existían
por aquellos años. Existen también
algunos informes que rindió cuando
fué Director del Colegio Civil y de
la Escuela de Medicina. Escribió infinidad de opúsculos y artículos sobre todos los asuntos de interés público, pero son tantos que no sería
posible enumerarlos.
Mas Gonzalitos tenía que perecer.
Una afección en el hígado lo llevó
al sepulcro. Murió á las once de la
noche del día 4 de Abril de 1888,
á la edad de 75 años, un mes doce
días, habiendo ejercido su profesión
por espacio de SS años.
&lt;Las casas de comercio se cer:aron, las oficinas supendieron su despacho, los particulares vistier.JD. sus
habitaciones de luto; el pabellón nacional fué izado á media uta, lo
mismo que el español. el alemán y el
italiano en las casas de los respectivos cónsules.&gt;
iAsí despedía el pueblo nuevoleonés al inmortal Gonzalitos!
El cadáver fué embalsamado al
día siguiente. El día 7 fué trasladado al Palacio de Gobierno, donde
estuvo expuesto hasta la tarde del
día 8. Más de quince mil visitantes
acudieron á ver el catafalco ese día,
siendo muchos de ellos de los pueblos vecinos. El día 8 se trasladó
el cadáver al Hospital González donde se continuaron los honores oficiales.
Allí se leyeron correctas y sentidas oraciones fúnebres por personas
de reconocido talento.
El día 9, los profesores y alumnos de la Escuela de Medicina depositaron los venerados restos en el
sepulcro preparado, que aún puede
verse en la pared Norte del Hospi-

lal.
En Monclova, Sierra Mojada,
Lampazos y algunos otros pueblos
fronterizos, se colectaron fondos para
la construcción de un monumento en

honor del maestro. Este monumento nunca se levantó y se ignora á
donde hayan ido á parar los fondos
reunidos.
Bastaría, para comprender á Gonzálitos, leer la cláusula cuarta de su
testamento: "Todo Monterrey sabe
que yo nunca he cobrado nada: que
todo lo que tengo ha sido por regalos y donaciones que me han hecho."
"Jamás pasé una sola cuenta de honorarios.'·
El llamado Emperador Maxímiliano de Austna, condecoró al Médico del Pueblo con la orden de Guadalupe. He aquí lo que Gonzalitos
comunicó á uno de sus discípulos con
este motivo:
"-Más hubiera agradecido que
este nieto de Carlos V me hubiera
mandado siquiera unos diez ó quince pesos para el Hospital. Estas
condecoraciones son buenas par a
quienes las pretenden. Prefiero tener atole para mis enfermos, que llevar esta condecoración en el pecho.''
Y en efecto nunca la usó,
"No arderá en su tumba constantemente una lámpara, como se refie•
re que sucede en el sepulcro de Rus,;eau; pero velará el ángel de la gratitud recordando: no se perderá su
memoria y su nombre será repetido
de generación en generación.''

•* *
Los anteriores apuntes fueron escritos b-ace seis años, cuando &lt;Renacimiento&gt; comenzó á publicarse.
Perdonen los lectores los defectos
que llevan, más hemos querido reproducirlos íntegros. Después de
tanto tiempo de lidiar en este campo, comprendemos que en aquél entonces estábamos más atrasados que
ahora.

Convocatorio ó los
Maestros de Escuelo
El Gobierno del' Estado de Chihuahua, amante siempre del adelanto de los ciudadanos que Jo forman, ha lanzado la siguiente convocatoria que tiende al fomento de
la instrucción de los indios tarahumaras, que forman una gran parte
de su población.
J. El Ejecutivo del Estado de

Chihuahua, abre un concurso pedagógico para todos los maestros
de la República, con objeto de premiar la mejor guía y libro correspondiente de lectura, que se presenten
juntos para enseñar simultánea y
fonéticamente la escritura-lectura
en castellano, á niños tarahumares
en el primer año de instrucción que
se les dé en las escuelas especiales
que para ellos se abrirán.
II. El coucurso queda abierto
desde hoy hasta el 31 de Julio de
1 10
9 ·
Irl. La doctrina de la guía deberá escribirse con sencillez de lenguaje y de ideas, y los ejercicios
prácticos de la enseñanza deberán
poder ser aplicados fácilmente por
cualquiera persona de menos de
mediana cultura que ejerza el magisterio entre los indios.
IV. La doctrina cot11_prenderá.
principalmente las siguientes partes: Psico-fisiología de la facultad
del lenguaje, en general y con aplicación al sujeto tarahumara; estudio sobre la ignorancia del idioma
castellano por el indígena y medios
de armonizarla con la enseñanza
de la escritura-lectura;-teoría del
método, formas y procedimientos
que se deban seguir para la ense•
ñanza de la escritura-lectura; manera de practicarlos, de servirse
del texto de lectura, y lecciones
modelos.
V. El libro correspondiente de
lectuxa deberá servir simultáneamente para ambos sexos, y comprender principalmente: 19 lecciones típicas con sus ilustraciones
correlativas, para la enseñanza fonética y re.presentación manuscrita
de cada sonido, y sus múltiples
combinaciones con los elementos
fónicos conocidos hasta la escritura y lectura de palabras y pequeñas
frases usuales; 29 lecciones típicas
para la enseñanza de la letra impresa romana; 39 pequefios trozos
de lectura corriente, propios del
medio indígena y del fin de la escuela, á saber, sumar la raza tarahumara á la vida nacional por el
sentimiento de confraternidad patriótica.
VI. La guía y el libro de lectura deberán presentarse escritos en

3
máquina y en tamaño de papel de
oficio.
VII. No habrá más que un premio.
VIII. La obra premiada será
propiedad del Gobierno del E s ia do de Chihuahua, quien la edita, á
por su cuenta cuando lo estime conveoiente.
IX. La bondad de las obras
que se envíen á concurso será faliada en juntas generales del período regular de sesiones de Julia.
y Agosto de 1910, por el Consejo
Superior de Instrucción Pública
del Estado.
X. Cada concur~ante deberá enviar su estudio, bajo cubierta cerrada y en blanco, al Secretario det
citado Consejo ( Chihuahua, Pala,
cio del Gobierno) acompañándose
el envío de otro sobre, también cerrado, que ampare el nombre y dirección del autor, sólo señalando
exteriormente por lema igual al
que subscriba el trabajo que encierra el otro sobre.
XI.
En la primera sesión
Consejo, en el período citado, el
Secretario dará cuenta de los trabajos recibidos, y sólo entonces se
abrirán los sobres sin lema, y se
pondrán á disposición y acuerdo
de la asamblea para su estudio y
discusión,
XII' En la última sesión del
del período de referencia ó en la de
la prórroga de labores que acorda•
se-el Ejecutivo,-designadaya por
la asamblea la obra premiada, se
abrirá el sobre que le corresponda
por Pl lema gue la susbcriba, y se
declarará el nombre del autor, á _
quien se comunicará el fallo.
XIII. Los demás sobres que
amparen el nombre y dirección de
los autores desechados, serán dtstruidos en la misma sesión finar,.
quedando sus trabajos en el archivo del Consejo, sin lugar á &lt;levo-lución.
:¡{IV. El premio será de $500.00,
(quinientos pesos) en efectivo y se
entregará personalmente al autor ó
se hará pública declaración del giro á su favor, el día 16 de Septiembre de 1910, en el acto principal de las festividades patrióticas
del Centenario de nuestra Independencia Nacional.
Chihuahua, Noviembre 13 de
1909,-El Srio., Gmo. Pornis,

�5
Kl~.NAC!MIEN !U

4

---

PARA LAS DAMAS

El arte de ser ornado

- --

Elorte de agradar

la División del Trabajo

---

El luto y lo belleza

Las lágrimas que nos causan los
El arte de agradar es un arte difíEste arte es el arte más complejo
duelos
profundos, son el tributo coy difícil que el de la transmutación cil. Pocos lo poseen, pues general- mún. No hay mujer que alguna vez
de los metales; en cierto modo resul mente nos preocupamos de las cosas no deba vestir el triste traje negro, Y,
ta la busca y captura de la piedra fi que nos gustan y nunca de saber si ante el pesar, abre un paréntesis la
losofal y poquísimos son quienes lle- gustamos.
.
La mujer ó el hombre que deseen coquetería.
gan á poseerle.
Sin embargo, es preciso ser razoagradar deben hacer abstracción
nable, pues aunque consagrando un
Indicar los medios de hacerse quecompleta de su personalidad, ellos son
recuerdo á los seres queridos que se
rer no es cosa fácil, no existen reglas
en la materia, una unidad, por tanto
fueron para no volver más, se debe
inmutables para esa materia; es la
exigua,
pensar en los que quedan.
corriente momentánea la que nos·en
Precisa que dediquen todas sus fa.
Y traje de luto-ironía de las covuelve, es el impulso rápido producultades á observar el carácter de la
sas-aún delante del dolor, en su
cido por el fluído magnético lo que
persona objeto de estudio, prontamisma sencillez, es para la mujer un
sin darnos cuenta nos arrolla, indemente verán sus cualidades y defeccuadro que realza su natural belleza.
pendientemente de nuestra voluntad.
tos, y analizar~1 unas y otros Y pro·
L1s grandes pasiones nacen, en curarán serle agradables, acallando Bajo el espeso velo negro, en que
multitud de casos, súbitan;ente,rrien- sus deseos, y todos sus actos los todo pequeño lunar picarczco se destras que el afecto se desliza ccn sua ajustarán á sus gustos manifestados vanece, los ojos adquieren un indefividad, sin ruido, con lentitud, pa ó simplemente inic· a dos por aquella. nible encanto de dulzura. Y la boca
no oculta nada de frescura sugestiva.
cientemente, para estallar lozano, sin
No debe cometerse nunca la metemor de retroceso; y estos son ge- nor negligencia, ya en la conversa- Vestida de negro la mujer, sin el brineralmente los sentimientos más fuer- ción, ya en las acciones, buscando llo de una joya sobre el corpiño, sin
tes, más duraderos, aquellos cuya el modo de aparecer siempre atento la nota alegre de una flor, ó de una
marcha ascendente asegura la solidez. al más pequeño afán; se procurará cinta, icómo resaltan los alabastros
¿Son cualidades físicas, ó las del llegar á la perfección de la estética, de las frentes, les corales de las bocas, las perlas de la dentadura, los
corazóP, inspiradoras del amor?
variando sus efectos de presentación,
cuarzos de las pupilas y las sedas de
Este es el misterio. Sería paradoja pero se ofrecerá siempre la misma
las cabelleras! iNada en el traje de
-señalar á tal ó cual elemento el mo- silueta cuando se trate de agradar á
duelo rivaliza con las bellezas natuvimiento progresivo de las abias; un espíritu metódico y constante.
rales!
,ello, no obstante, del propio modo
Existen persona que sienten hoEs un encanto particular el que
•que las mariposas se arrojan á la rror á la monotonía; otréi.s en cambio emana de la tristeza. El pálido per.lumbre hasta qnemarse, los dones no pueden sufrir el menor cambio, fil se destaca lleno de una delicade-exteriores atraen la mirada.
en sus visiones habituales.
za soberana sobre le fondo negro.
1
Más lo que siempre agrada, lo que Rodeadas por el tul negro, bocas y
Un hombre se enamora de ma
mujer y si esta es adulada, cortejada, siempre cautiva, es la gracia unida cabelleras son más finas, más esbelsu pasión aumentará, sirviéndole de al encanto y á la belleza
tos los talles, más ondulantes las líestímulo la rivalidad; otro, en el caso
neas todas del cuerpo, y además,
contrario, amándola profundamente,
como el traje de luto reclama una siviendo que miradas ajenas se posan den; se avivará la lumbre de los pe~ lenciosa majestad, ésta viene á combeteros, se procurará que ningún
sobre su ídolo,lo despreciará.
pletar el seductor conjunto.
surco cruce la frente de la amada Y
¿De dónde nace el amor? ¿Quién
puede contestar á esta pregunta? que los ligeros bucles que rodean el
,-------·-¿Qué lazos misteriosos forman esa rostro de ésta, es~én perfumados; •_•.:..
acordándose siempre de que las cacadena inrompible que á todos suESEL •••
denas de flores, pesan menos que
jeta?
las forjadas con hierro y que, cuanto
PERIODICO
Por adelantado precisa tender la más ligera. más sólida es la cadena.
tela de araña donde quede preso el
DE MAYOR
Queda otro atractivo: el corazón.
inexperto viajero. Se le ofrecerá _de Mas el amor que alcanza á poseer
CIRCULACION
primera intención una visión gracio- este tesoro, se remon~. á tal al~ra
que
difícilmente
se
f1¡a
en
las
misa, elegante: se quemarán en su hoEN LA FROKTERA.
nor los perfumes que más le agra- serias terrestres.

"RENACIMIENTO" . .

sola persona, persona que natural·
mente por atender á todos no cumplía satisfactoriamente con ninguEl principio económico que estable- no.
El cuPrpo municipal que funcioce la división del trabajo, como medio de más rápida y mejor producción, tiene amplia y segura aplica ción en todos los campos oe la actividad humana, lo mismo en la indus•
tria, que en el comercio, que en la
escuela, que en la política. El desarrollo de aptitudes limitadas á determinadas facultades, trae consigo
un trabajo mejor, tanto por el hábito
constante como por el natural desenvolvimiento de una sola facultad.
Acaba de fallecer en la villa de
Aplicado, pues, el principio de la Clarens la mujer que pudo vanaglodivisión del trabajo á la esfera polí- riarse de haber sido la más antigua
tica, los legisladores tuvieron que poseedora de la cruz de la Legión
dividir el poder ea tres ramas, para de Honor, adquirida durante los
que cada una desempeñara funciones aciagos dias de la guerra franco-aledeterminadas y distintas, pero que mana. Aquella mujer era Julieta
en conjunto satisfaceran las necesi- Dodh, joven que contaba entonces
dades sociales y políticas de la co- diez y ocho años de edad. Ocupamunidad. Cada una de esas ramas ba el puesto de telegrafista en la pose dividió á su vez en otras, según blación de Pithiviers, ayudando á su
fueron desarrollándose las necesida- madre.
des del Estado, quien tuvo á su vez
En un día menos pensado ap ueque crear órganos para satisfacer cieron en la oficina cuatro lanceros
esas funciones sin las que hubiera prusianos, tomando posesión de los
sido infecunda 6 demasiado lenta y aparatos telegráficos poniendo prepenosa la labor.
sas á las dos mujeres en uno de los
Dentro del Estado ó deparfamen- cuartos del edificio. Mientras tanto
to ha tenido que vivir el munici- que sonaban bajo las manos experpio como órgano generador de tas de los telegrafistas alemanes los
aquél, como base sobre que desean aparatos de Morse, se torcían las pasa y desarrolla toda la máquina trióticas mujeres francesas las manos
gubernamental ó administrativa. sin poder remediar el mal. Poco
Innumerables son las funciones tiempo duró la desesperación de Juque el municipio tiene que desem- lieta. Se acordó que los hilos telepeñar para satisfacer las grandes gráficos pasaban junto á la ventana
necesides de la ciudad y para cada de su cuarto y desde luego le vino la
una de esas necesidades ha ido atrevida idea de interceptar los telecreando subdivisiones sucesivas gramas del enemigo. Ella sabía muy
encomendando á comisiones deter- bien que arriesgaba la vida, pero el
minadas el trabajo propio para las amor á la patria venció todos los esque han sido creadas. Este prin- crúpulos, Con la ayuda de un anticipio económico tan antignamente guo aparato de Morse, que había
conocido, ha sido olvidado en Nue- escapado á la vista de los lanceros,
vo-León desde que vino á gober- consiguió Julieta, después de varias
nar el Estado el Gral. Reyes, noches de insomnio y de unos ensaquien no se preocupó que esa sen- yos infructuosos, conectar su apacilla ley de economía política podía haberle dado resultados magníficos, haciendo que cada quien
desempeñara los trabajos de una
sola clase y no como se hizo, dando dos, tres ó más cargos á una

nará el próximo año, sabemos que
no olvidará el principio de la di\'i•
sión del trabajo y repartirá de la
manera más conveniente las funcionE's municipalE'~-

La telegr&lt;ifista

de Pithiviers

...

LEA UD.

rato con el telégrafo alemán. Sin
comprender las palabras extranjeras,
copió Julieta todas las sílabas de
aquellas.
Esas palabras eran las órdenes
que se enviaban á las tropas alemanas. Dice Julieta que se dedicó du
rante "diez y siete noches á esa tarea, no obstante de que la vencía
casi el cansancio". Así' salvó Julieta al cuerpo de ejército, mandado
por el General Aurelio de Paladines.
de un movimiento envolvente iniciado por el Príncipe Federico Carlos.
Debido á las noticias interceptad .. s
por Julieta, se hizo volar en el momento preciso el puente de Gien.
Un sirviente infiel traicionó á la
patriota. Esta fué sorprendida estando en pleno trabajo. Se le arrestó. La contestación de Julieta fué
la siguiente: ''Soy francesa, lo he
hecho por mi patria, haréis de mí lo
que gustéis". La corte marcial
alemana condenó á Julieta á la última pena, pero los alemanes no pudieron menos que reconocer el heroísmo de una mujer patriota.
Mientras tanto que las órdenes de
día del ejército francés mencionaban á J ulieta cubriéndola de gloria,
le confirió el Gobierno de Tours la.
medalla militar, el Príncipe Federico Carlos, mandó que se indultara
á la joven francesa, la cual amaba
más á su patria que su existencia.

"RENACIMIENTO" • •
• •
DIARIO DE LA MAÑANA

�6

RENACIMIENTO

Poema de la vida~

º**

CANTO PRIMERO.
IDILIO

Es la suprema floración del año,
Ya las nieblas no ocultan los bohíos
y los nidos del bosque, ayer vacíos,
están llenos de pájaros ogaño.
De Marzo los deshielos, como un baño
el valle inundan en raudales fríos,
donde llenan sus ánforas los ríos
y beben las bandadas y el rebaño.
Ya de la sierra en el crestón gigante
desbaratóse el gélido turbante
que el invierno formó con sus neblinas.
Y sobre el cielo azul cuando atardece,
la sarta de las grullas desparece
y flotan las primeras golondrinas.
II
Estremécese el aura tremulenta,
y la tierra, á los húmedos halagos,
sigue, ya sin temor á más estragos,
su constante labor, fecunda y lenta.
Doquier su fuerza poderosa ostenta:
festonea la lilas y los dragos,
hace brotar los mustios jaramagos,
hincha la yema y el botón revienta.
Al tronco de los árboles se prende
de la hiedra la azul y verde malla,
que en el bardal su pabellón extiende.
Y, empapada del éter en las ondas,
del sol al fuego, la campiña estalla
en explosión de pétalos y frondas.
III
En los collados y en la selva inculta
del maternal amor se muestra el celo:
oye el ave el reclamo, deja el cielo
y acude al nido que el ramaje oculta.
Entre las hojas de la encina adulta
se escucha el ensayar del primer vuelo,
y en el pico de rosa del poyuelo
su pico de ámbar la torcaz sepulta.
Muge la vaca en tanto que se aleja
la cría por las quiebras del camino;
y al blando son de la amorosa queja,
tiembla, cual amapola sobre el lino,
la roja lenguecilla de la oveja
del cordero en el blanco vellocino.
CANTO SEGUNDO.
EPITALAMIO

I
Resplandece la bóveda infinita
con el fuego abrasantc del verano
y, en la inmensa extensión, el soberano
elemento prolífico palpita.

RENACIMIENTO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _7_

La vida, como el alma de Afrodita,
todo lo enciende: al hongo en el pantano,
al ave y al cuadrúpedo en el llano
y en el huerto á la humilde bellorita.
Exhala sus aromas penetrantes
el apio y la silvestre madreselva
y el laurel odorífico retoña.
Y al balar de los hatos trashumantes,
en lo más escondido de la selva
tañe Pan la dulcísima zampoña.

II
Son las bodas campestres de las flores.
Al beso del amor, antes latente,
hincha y mueve sus ondas el ambiente,
yérgense los estambres tembladores.
Se impregnan los insectos zumbadores
en el polen de oro refulgente
y al par le lleva en su regazo ardiente
el viento grácil esparciendo olores ....
iOh, céfiro, ioh, abeja! ioh, mariposa!
icon qué ansiedad tan pudibunda espera
vuestra llegada la naciente rosa!
(Posad sobre su cáliz, que el deseo
deflora, mientras canta Primavera
los eróticos cánticos de Himeneo!

III
Todo, al soplar las brisas tropicales,
mueve.la sangre y todo á amar provoca,
Naturaleza entera es una boca
donde palpitan besos iRmortales ...•
Requiébranse en la rama los turpiales
lanzando su canción alegre y loca,
y, en la cortada arista de la roca,
se acarician las águilas reales.
Tálamo de las tiernas golondrinas
es el aire, del tigre la espelunca,
del triscador ganado las colinas ....
Nada tu esfuerzo poderoso trunca;
pues, renaciendo de las mismas ruinas,
loh. fecundante Amor, no mueres nunca!
CANTO TERCERO.
ELEGIA

En la intrincada senda, y en el rojo
peñón y en la monótona llanura,
no quedan ya ni resto de verdura
ni una brizna de hierba ni un abrojo.
Tan sólo cuelga su último despojo
la seca hiedra, de la tapia obscura,
bajo la cual el ábrego murmura
y crujen la hacinas del rastrojo.
La tarde viene cenicienta y fría,
y una desolación abrumadora
se extiende por el monte y la alquería.
Nada se oye vivir .... Sólo en la hora
del declinar tristísimo del día,
grita el halcón que en los barbechos mora.

----------------------

habían apoderado de mí, sintiendo
bajo mi brazo el suave calor del brazo de mi amiga, qne muy. pronto,
quizá dentro de algunas horas, dejaVarios amigos íntimos nos reunimos aquella no- ría de ver para siempre.
che en casa de María Suberseaux, que celebraba su
Ella miraba el horizonte, poblado
cumpleaños.
hacia el sur de enormes nubarrones
Antes de las diez, la conversación fué languide- cenicientos; miraba la movible llanura
cieodo por momentos; y entonces Maria se sentó al del mar y el fulgor amarillo del ocapiano y tocó-como sólo ella sabe hacerlo-una ro- so con una expresion desolada; y eomanza deliciosa que nos impresionó hondamente.
vueltos en una como neblina de en-Nada causa en mi ánimo tao extraña emoción sueño, ébrios de emocioo y de ancumo esa melancolía dulce y lánguida de ciertas mú- gustia, caminábamos como sooámsicas, que parece vagar, aún después de muerto el bulos por la ancha playa solitaria,
sonido, en lo más recóndito de nuestro ser, dijo una sobre la que parecía descender de
de las jóvenes allí presentes.
los cielos azules una trizteza profunAquellas simples palabras hicieron en nosotros da. Nuestros espíritus, impregnados
el efecto de una sugestión. Olvidando el carácter de de la doliente poesía de la tarde, sude la velada familiar, cada cual habló de la hora de frían un dolor intenso, y nuestros lamayor tristeza por que había pasado su espíritu, Y de bios guardaban un silencio desespela música que más perdurablemente había logrado rado, en el que toda palabra, hasta
impresionarle.
la más leve, hubiera sido ioopurtuna.
Las mujeres expusieron las más raras teorías, los más complicados
Caminamos así durante algunos
casos psicológicos.
minutos, mudos y trémulos, frente al
Luego les tocó su vez á los hombres. Todos hicimos alguna sencilla mar infinito. Yo aspiraba el tenue
confidencia, evocando recuerdos lejanos.
perfume que se exhalaba de los caSólo Armando N***-hermoso muchacho de ojos luminosos y manos bellos, del seno, de todo el cuerpo
ducales, adorado secretamente por María-permaneció en silencio, como de aquella dulce criatura. Aroma
abstraído en un sueño de amargura.
sutil que me embriagaba, que me enViendo que todas las miradas se fijaban en él, compreodi.ó que había loquecía, surgiéodome una v_i si ó n
llegado su tumo y dijo lo siguiente:
inaudita de belleza y de gracia ultra-Paseábame con la bella Isabel Stéveoson en una tarde del último_ terrestres.
otoño, á la orilla del mar.
-¿No habéis amado nunca?-le
La había conocido en los primeros días de mi llegada al puerto, y pregunté de improviso, casi instintisimpatizamos de tal modo, que poco tiempo después nos tratábamos.como vameote, impelido por una extraña
si fuéramos antiguos amigos.
fuerza iqterior, por un ardiente deseo
Ella habitaba en un pequeño pabellón construído sobre las rocas, y de conocer el misterio que rodeaba
,en la hora de las mareas, las olas llegaban á depositar sus espumas en el su existencia.
muro de piedra del corredor, pintado de un azul claro y adornado con una
Ella me miró un instante, y ví en
colección de acuarelas marinas.
sus pupilas una luz nueva. Después,
Allí pasé horas inolvidables al lado de aquella mujer encantadora, al- con una bella sonrisa en los labios
rededor de la cual parecía flotar un velo de poesía y de misterio.
harmoniosos, dijo sencillamente.
Vestía siempre de negro y era delicioso el cont:aste del color de su
-Si. He amado mucho, una sotraje con el de su rostro, su cuello y sus manos, de una blancura deslum- la vez. Es una antigua historia de
bradora. Su cabellera. de admirables matices, caía graciosamente sobre mi primera juventud. Una leyenda
sus hombros como una cascada de oro.
de sangre y lágrimas El murió traEra delgada y esbelta y podría tener veiotiseis años. Creo que quien gicameote, lamentablemente: he aquí
la viera una vez, no podría olvidar jamás aquella figura divina de grandes todo. Yo he Jurado ser fiel á su
ojos melancólicos, que acariciaban los espíritus con una intensa caricia Ím- memoria Y llevar, durante mi vida,
palpable. De mi sé decir que su mirada me hacía el efecto de un beso en mi alma Y en mi traje, el luto de
dulce y terrible, dado en mi mismo corazon por los labios ardientes de una su amor.
mujer querida.
Mientras ella hablaba, sentía yo
De su vida no sabía si no que era inglesa, que viajaba con su madre como si una mano de hierro apretara
-una señora fina y elegante, de cabellos blancos- y que partirían en el mi corazoo, como si mi espíritu se
primer trasatlántico que llegara á aquel puerto, que les había gustado por llenara de lágrimas de fuego. Guarsu aspecto pintoresco, por su clima y, sobre todo, por la serenidad de sus damos de nuevo un silencio que me
-noches, cuya calma solo turbaba el sonoro clamor de las olas.
pareció solemne ....
Aquella tarde, una inquietud sin nombre, un hondo desconsuelo, se
Un grito ronco y lejano, que ve-

TRISTEZA DE OTOÑO

...........

�8

------------------

RRNACIM!KNTO

nía de allá, de las inmensas soleda- rá á la llegada del treo un número
des marinas, nos hizo estremecer
música!.
-Es el trasatláotico-d i j e yo
2°-A las mismas horas los·
mirando en el claro horizonte del miembros de la Comisión de Recepción se reunirán en el andén de la
ocaso, casi á flor de agua, una pe- Estación en espera de los excurqueña columna de humo.
sionistas. El Sr. Alcalde Primero
con
una Comisión de dos RegidoLa hermosa joven me mir6 un seres
del
Ayuntamiento, el Sr. Secregundo, muy pálida ...
tario de Gobierno y el Sr. SecretaY continuamos nuestro paseo, in- rio Particular del Sr. Gobernador,
conscientes, taciturnos, bajo la angus- serán los encargados de d~r la bietia de un silencio mortuorio ...
venida á los viajeros.
3°-Uu número suficiente de coLlegaba á nosotros, de las últimas
casas del puerto, el láncuido sollozo ches de la Compañía de Tranvías
adornados con ba::ideras de México
de una guitarra, á la que se unía una y los Estados Unidos, se situará
voz de mujer que cantaba una balada en la Estación para conducir á los
melancólice, una de esas banales can- viajeros y á la Comision de Recepciones de un sentimiento tan vivo ción al alojamiento que se habrá
que nos hace sufrir sin causa ó gozar preparado en el Hotel Iturbide.
4°-A las 9 A. M. una Banda
con un goce doloroso ..... .
Militar dará una audición en la
Aquella música lejana, en la ago- Plaza Zaragoza en honor de la
nía del crepúsculo, bajo el cielo se- Comisión de Ciudadanos de Del Río
s0 -A las 10 y media A. M. los
reno, en el que brilla_ban, como flores de luz, las primeras estrellas; el coches especiales de la Compañía
mon6tono rumor de las olas; el vue- de Tranvías estarán situados frente al Casino de Monterrey para
lo de las aves marinas; el cálido so- conducir á los viajeros al Palacio
plo de las brisas errabundas; todo de Gobierno, donde serán recibidos
mezclado, compenetrado, confundi- por el Sr. Gobernador en el Gran
do con una desolacion íntima y su- Salón de Recepciones.
69-Después de visitar los difeprema llegaron á producir en mí una
rentes
Departamentos del Palacio
tristeza desesperada, honda, infinita;
de Gobierno, los viajeros volverán
una tristeza ante la cual eran peque- á ocupar los coches que los conduños el cielo y el mar; una tristeza tan cirán á la residencia del seí5.or Geinconsolable, tan profunda, tan ex- neral de División don Gerónimo
trahumana, que creí morir••...... Trevií5.o.
¡9--A las 2 y media P. M. los
Morir allí, con la postrera luz de la
viajeros serán conducidos á la Alatarde, con las manos sobre el cora- meda donde estarán situados los·
zon, con los ojos llenos de ligrimas, Clubs Reeleccionistas de esta ciucon los labios sellados por un silen- dad para que, según sus intenciocio terrible, mb grande que la Muer- nes, dirijan á esas corporaciones la
palabra.
te ..... .

Froil"2 TURCIOS.

PROGRAMA

LUNES TRECE.

tel .lt~rbide para acompañar á bs
excursionistas á visitar las obras
def drenaje y aprovechamiento de
~guas de Monterrey, y si_ f~ere pos1ble, los conducirá á v1s1tar los
baños termales de Topo Chico,
procurando que los viajeros estén
de regreso al Hotel Iturbide á las
II A. M.
29-A las 12 y media P. M. las
Comisiones de recepción, bienvenida y obsequio, se reunirán en el
Hotel Iturbide para acompañar á
los viajeros á la estación del Ferrocarril Nacional, en donde tomarán el tren para Saitillo.
39-En la estación estará situada una Banda Militar que ejecutará varias números musicale;; á la
salida del tren.
COMISIONES
DE

BIENVINIDA

Sr. Lic. Secundino Roel, Secretario de Gobierno, Dr. Pedro C.
Martínez, Alcalde Primero, y una
comisión del Ayuntamiento, Sr.
Lic. Francisco de P. Morales, Secretario Particular del Sr Gobernador.
DE RECEPCION.

Sres. Valentín Rivero, Manuel
Cantú Trevill.o, Mariano Hernández, Ingeniero Ignacio Morelos
Zaragoza, Sr. Coronel J. A, Roberrson, Pedro N. Díaz.
DI!. ORNATO.

.
Sr. Alcalde Primero, Sr. Lewis
Luckes, Sr. Desiderio Lagrange.
DI\ OBSEQUIO.

Sres Ramón Garza, Ernesto Madero, ls&amp;ac Garza, Joaquín Esca- ,
milla, Jorge Warden; Pablo Burcbard, T. Ayres Robertson, T. L.
Poston, Osear W estendarp, Lic.
Juan F. Burchard, Ricardo Rivero,
Lic. Antonio de la Paz Guerra, J.
B. Sandford, M. Moreno, l. Morelos Zaragoza, Lewis Luckes, J. A.
Robertson. José L. Garza, Rodolfo J. García, Emilio Dysterud.

19-A lRs 8 A. M. la Comisión
de Obsequio se reuniri en el Hotel
Iturbide para conducir á los viajeros á visitar al sei!.or Cónsul General de los Estados Unidos, la
Prensa y diversas industrias de esta población, dedicándose todo el
día á ese objeto.
29-A las 8 y mo-!dia P. M. se da- COMISION DE INVITACION PARA LOS
rá en la Plaza Zaragoza una gran
CLUBS POLITICOS.
serenata por Bandas Militares de
Lic. Enrique Gorostieta, Lic.
la guarnición en honor de los señores .-xcursionistas. La Plaza se- Juan F. Burchard, Ing. Ignacio
rá decorada é iluminada profusa- Morelos Zaragoza.
mente.

De los festejos en honor de la Comisión de CC. de Del Rlo, que
vendrd d esta eiudad cvn objeto de
saludar ai Gobernador del Es todo,
General de Brilfada D. Josl M,
Mier y al Jefe de la Zona General de División D. Gerónlmo
Treviño'
DOMINGO DOCE.
1º-A las 6 y media A. M. del día
12 una Banda Militar que con oporMARTES CATORCE.
tunidad se situará en la estación
1 9-A las 8 A. M. la Comisión
de los Ferrocarriles unidos, ejecuta- designada se presentará en el Ho-

Obre. 12 de 1909.

.RENACIMIENTO.

9

ANALES DE t::.A REFORMA.
Dr. AGUSTIN RIVERA.
(Continúa.)

1861.

Agosto principios. Márquez entró en la capital por el Coronel Antonio Carvajal á Marcelino Cobos,
de México por la calle de San Cosme hasta la Plazue- quien fué hecho prisioner&lt;&gt; y fusilado inmediatamente,
Septiembre 7. Representación de 51 diputados
la de Buenavista, y fué rechazado por I. Mejía Y Porá J uárez, pidiéndole que renunciara la Presidencia de
firio Díaz.
la República para que la ocupara González Ortega, y
Agoste 14. Acción de J alatlaco en el Estado de representación, el mismo día, de 54 diputados á J uáMéxico, g:inada por González Ortega y su subalterno rez, pidiéndole que continuara en la Presidencia.
Porfirio Díaz, á Márquez y su subalterno Zuloaga. J uárez no renunció.
Septiembre primera mitad. Primeras agencias
A esto se siguió la ovación de Goozález Ortega en la
de
José
Manuel Hidalgo, Juan N. Almonte y José
capital y la concesión del grado de General de BrigaMaría
Gutiérrez
de Estrada, para el establecimiento
da á Porfirio Díaz.
de
la
monarquía
en
México, y que el monarca fuera
Agosto fines. González Ortega tomó posesión
Fernando
Maximiliano
de Hapsburgo.
de la Presidencia de la Suprema Corte de Justicia.
Hidalgo,
en
un
opúsculo
intitulado &lt;Apuntes paSeptiembre 3. Presentación de Juan Antonio de
ra
escribir
la
Historia
de
los
Provectos
de Monarquía
la Fuente, Ministro Plenipotenciario de Juárez, á
en
México&gt;,
que
publicó
en
París
seis
meses
después
Thouvenel, Ministro de Napoleón III, y resolución
de
la
catástrofe
del
Cerro
de
las
Campanas,
es
decir,
de Francia, Inglaterra y España, de hacer reclamaen
Diciembre
de
1867,
refiriéndose
al
mes
de
Septiemciones á México á mano armada.
Septiembre 4. Nota dede laFuenteáJuárez, en bre de 1861, dice: &lt;Lo más natural, lo más cuerdo,
que le dijo: &lt;Las disposiciones adoptadas por los Go- lo más acertado, era volver atrás y recordar el Plan
biernos de Francia y de lnl!'laterra, en consecuencia de Iguala proclamado por Iturbide, en qne se llamada la ley expedida en 17 de Julio, son abiertamente ba al trono de México, entre otros, á un Archiduque
hostiles para nosotros .... Se verificó ese día (tres) de la Casa de Austria; y los pasos que otra vez había
la conferencia, que sólo duró unos instantes. Yo co- dado en Viena el Sr. Gutiérrez con el mismo objeto.
mencé por decir que había recibido de mi Gobierno El nombre del Archiduque Maximiliano se presentaba
especial encargo y recomendación para dar al de S. M. naturalmente en esta coyuntura, atento á que había
las más amplias explicaciones de lo que á los súbdi- adquirido cierta popularidad en Europa por sus ideas
tos franceses tocaba, sobre la nueva lfy, en cuya vir- de progreso y por sus tendencias durante el tiempo
tud se mandaban suspender los pagos de la deuda que gobernó la Lombardía y la Venecia. Todo lo
Nacional. M. de Thouvenel me interrumpió dicién- que de S. A. I. y R. (Su Alteza Jmpe1·ial J' Real) se
dome, que en lo personal no tenía motivo de disgusto sabía nos llevaba á creerlo el más á propósito para
conmigo; pero no podía oir esas explicaciones. &lt;No la regeneración de un país trastornado por cuarenta
recibiremos ningunas, añadió, entregándose á la ma- años de una sangrienta anarquía.&gt;
&lt;No nos era posible olvidar la iniciativa de la
yor exaltación: hemos aprobado enteramente la conducta de M. de Salig-ny, hemos dado nuestras órde- monarquía que en 1840 había tomado el Sr. Gutiérrez
nes, de acuerdo con Inglaterra, para que una escua- de Estrada, ni nuestra amistad y buenas relaciones,
dra compuesta de buques de ambas naciones, exija al así es que le instruimos desde Biarritz de todo lo que
Gobierno mexicano la debida satisfacción: y vuestro acontecía, para obrar de acuerdo con él. El Sr. GuGobierno sabrá por nuestro Ministro y nuestro Almi- tiérrez se hallaba casualmente en París y próximo á
rante cuáles son las demandas de la Francia&gt; .... &lt;Pe- volver á Roma, donde se había establecido. Ya se
ro es muy sensible, dije á mi vez, que se dé semejan- coleyirá cuál sería su sorpresa y su alegría al saber
te contestación á una demanda justa y tan sencilla por nuestras cartas, que la cuestión de la intervencomo esta que acabo de hacer á U d. en nombre de mi ción europea y de la monarquía., que él había solicitaGohiPrno. Mas ¡:or buena que ella sea, después de do con laudable constancia, pero con escasa fortuna,
las palabras que Ud. me ha dirijido, no debo instarle se enco:atraba resuelta de un golpe, gracias al rompiun momento p raque me escuche, ni hay motivo para miento con Juárez de las tres _grandes potencias macontinuar esta conversación. Y la corté r~tirándo- rítimas de la Europa. El Sr. Gutiérrez suspendió su
viaje á Roma.&gt;
me sin demora.&gt;
Septiembre 7. Acción de Calpulalpam, ganada
[C•ntinuar.\.)

�10

RENACIMIENTO

MEXICO PROORESISTA

-

al pueblo 4 la meta de todas las
aspiraciones: la democracia en su
más genuina expresión, es decir
aquella democracia que sin excluir
No cabe duda que México ha pro- los sucesos posteriores se hubieran
las categorías sociales, fundadas en
gresado mucho en la última déca- desarrollado de distinto modo df'I
el verdadero mérito de cada cual,
da, siendo lo más satisfactorio que que ahora se presentan á nuestra
establece la igualdad absoluta ante
se ha realizado un gran avance en el vista.
la Ley &lt;en el terreno p ráctico.&gt;
orden moral é intelectual.
El elemento liberal avanzado del
El pueblo Mexicano babia de la
Hace poco tiempo, la grau agi- país ha mod e rado su procedimienpaz
como si hubiera recibido una
tación política que reinaba por to- to el refcenar su entusiasmo. Ha
consigna, tal es la unidad de midos los ámbitos de la República, comprendido que de seguir las
ras. En este asunto no se oye una
caldeó los ánimos hasta aproximar- huelJas de algunos de los grandes
sola
nota discordante, y todos
los, casi, al último extremo. Las hombres del grupo que pudie ra caaprestan el mayor empeño en evipasiones llevadas al rojo blanco lificarse de &lt;partido liberal conser•
tar la perturbación del orden pÚ•
pusieron en verdadera efervescen- vador&gt;, si esbozara su programa
blico.
cia el lolum pslquieum, es decir, sobre el tablero de la política. Y
Al hablar así, hacemos caso omilas ideas y los sentimientos.
todo pactido liberal conservador es so de los motines populacheros,
Parodiando la famosa lvcuci6n amigo de la libertad; mas desea
pues la escoria social no pesa en
&lt;una tempestad bajo un cráneo&gt; proceder con cautela al tratar de
la balanza de los futuros destinos
del gran Víctor H ugo, podemos de- la implantación de esa libertad en
de ninguna nación. Hablamos de
cir, que hubo una verdadera tor- toda su pureza, procurando espe.
la clase que posee todos los ele-menta en el mundo moral é intelec- rar, para llegar á esa finalidad, á
mentes de riqueza y progreso, de
tual. El edificio social agitado que sea llegado el verdadero mola
clase media, y de la clase propor las ráfagas de la perturbación, mento histórico-psicológico que
letaria,
incluso el elemento obrero.
crugía, al trepidar. y amenazaba es necesario para su empleo, es de-Creemos
no equivocarnos al asesobrevenir un trágico derrumba- cir, el momento en que se pueda
gurar
que
México
comienza á.
miento.
hacer uso de la libertad, sin que aproximarse al disfrute de la verSin embargo, el vendabal cesó esta degenere en licencia, avanzan•
dadera vida política, es decir, de
de momento, porque una voz lan- do, temporalmente, en lo que sea
la política desinteresada, de aquezó el grito de alarma y á su conju- práctico y razonable y redunde en
lla cuyo lema es &lt;la ciencia de go•
ro cayeron, como por encanto, las beneficio de la civilización.
bemar dentro de la órbita de la
vendas de los ojos, volYiendo en
Acaba de realizarse en estos días justicia&gt;, ó sea, como dice la aúrea
sí todos, repentinamente. A tiem. un suceso digno de llamar la atenpluma del graa publicista contempo comprendieron que seguían una ción. Se han hecho las elecciones
poráneo,
Rafael Ma. de Labra, en
pendiente fatal, en cuya cima se municipales del Estado, con per.
la
monumental
obra La Colonizavislumbraban arroyos de sangre fecta legalidad, sin que baya habicitfn
en
la
Historia
&lt;la cristalizaespumeante, al chocar sobre ellas do el más insignificante contración
de
los
ideales
del
derecho apliosamentas humanas.
tiempo, ni el más leve desorden.
cada
á la realidad de las cosas&gt;.
IQué prueba esto I Que se ha
Este suceso corrabora lo que anPor eso, cuando sea llegado el
progresado en el terreno político teriormente hemos explanado, y
momento
de practicar la Alta Po•
de un modo considerable; porque por tanto, que paulatinamente, se
litica en las repúblicas, debe hahacer uso de la prensa y de la tri- va treando en ti ánimo de cada
ber dos partidos, uno, el liberal
buna libre, por primera vez, des- cual ese subslraclum que, cuando
avanzado, constituido, casi exclupués de uo lapso de tiempo de mu- se halle robustecido con las prác.
sivamente, por el elemento genuichos años de restricción impuesta ticas liberales, conducirá á la plenamente joven, que es el elemento
por altas miras de unificación pa- na posesión de los derechos del
de los impulsos generosos, que
triótica y nacional, y no venir á. hombre.
llora
con el corazón al palpar las
las manos, á pesar de lo intenso y
Las elecciones municipales ve- desgracias del pueblo, y que quicasi delirante que fué la contienda rificadas en el Estado son una
siera arrebatar sus rayos áJúpiter,
moral, es prueba palpable, mate- muestra evidente de corrección cípara destruir en un instante, lo
rial de que ya se posee el suficien- vica¡ el pueblo nuevoleónés animapodrido de la sociedad. Sin emte espíritu de disciplina para re. do de verdadero patriotismo, ha
bargo, &lt;la realidad de las cosas&gt;
cuperar la calma perdida, cuando comprendido que solo guardando
impide marchar á paso agigantado
el momento oportuno así lo requie- el orden más estricto, estaran gay para moderar esos impulsos nara.
rantizadas las libertades que, en- cidos en el corazón, sin pasar muEs probable que en cualquiera sanchadas en el futuro de un modo
chas veces por el crisol de la expeotra nación de la. América Latina, pausado é inteligente, conducirán
riencia, está el partido liberal con-

11

SERA OPERADO

la refriega resultó herido uno de
los bandidos.

La aprehensión se debe, en priUn periódico francés asegura que
mer término, á la actividad del Juez
el Rey Alfonso XIII ha consultado
de Letras de Parras, quien conoce
últimamente al Dr. Mouro, acerca
del asunto.
de una enfermedad que desde hace
tiempo viene sufriendo en un oído ó
en la garganta, á pesar de que con
toda energía se ha negado ese hecho.
Probablemente es necesario practicar •l Monarca español una ope•
Por acuerdo del G.omité Directi,..
racion en la parte enferma, pero tan. va de esta Asociación, se suplica á
to el Médico de Cámara como las todos sus miembros·, se sirvan as-iseminencias, se resisten á ellos. por tir á un mee ting que te ndrá verifila res ponsabilidad moral que puede cativo el domingo próximo, 12 del
sobrevenir les; únicamente el Dr. actual, á las tres de··1a tarde en la
Mouro estll dispuesto á practicar la esquina Nor-Oeste de la AJameda
operacion, pero dice no puede ase- Porfirio Diaz si el tie mpo lo permigurar que tanto tiempo tarde el real te, ó en los salones de la Escuela
paciente en reponerse del resultado Normal para profesores en caso de
de la misma nperacion.
lluvia. En ese meeting dirigirán

.. RENACIMIENTO."
SEMANARIO

Redae-ton.:

A. de la Paz Guerra.
Galdino P. Quintani/la.
C. Garza González.
Víctor David Delgado.

Invitación Popular

El mismo periódico de que tomamos la noticia asegura c;ue lo declaro por el Dr. Mouro ha causado mu
cha sensacion entre los miembros de
la familia Real, así como en los
círculos políticos de la Nacion, á pesar de que no se ha :esuelto todavía
cuando deba verificarse la operacion
quirúrgica.

",,,,,,

Captura de bandidos
En jurisdicción del Estado de
Coahuila han sido aprehendidos
cuatro de los individuos pertenecientes á una cuadrilla de bandidos
que el día 24 de Noviembr~ último
asaltó la tienda de la hacienda de
Santa Mónica, propiedad de los señores Guillermo Purcell y Compañía, S:ita en jurisdicción de San Pedro, Distr;to de Parras - Los bandidos asesinaron al encargado de
la hacienda, seí'ior Agustín Caparrós, de nacianalidad español,1 1 y
r obaron mercancías y dinero. En

la pal ~bra á los Clubs reeleccionis tas, algunos de los delegados de
Del Río, Texas, que se dete ndrán el
do·l ingo y lunes próximos en esta
ciudad de paso pa ra Sal tillo, por lo
que se hace exte nsiva esta invitación á todos los que comulguen con
el programa reeleccionista de esta
agrupación política.
Para mas detalles se suplica á
los miembros de esta asociación
se sirvan concurrirá la junta que
tendrá lugar mailana á las 6 p. m.
en la casa núm. 87 de la calle de
Zuazua.
Monterrey, 1o de Diciembre de
rgog.-Presidente, Juan F. Burchard.-Secretario, Adolfo Villarreal.

AP, 38,

.....

:

l¡

CONDICIONES:,.• ,

l.

1

¡,"

Se publicará los Domingos.
Su1crido1:1e1 Localea. '

2.
3.

Por seis meses
Por un año

$1.95}:

3.50

Su1cricione1 For&amp;lle~~-

4.
5.
6.
7.

Por seis Meses
$2.20.
Por un año
3. 75.
Números Sueltos
0.10.
Los pagos se harán después del
cuarto número que reciba el suscritor.
8. Anuncios á precios convencionales.
- - -- - - - - - - - - ~ - --'~
DIRJJASE LA CORRESPONDENCIA A

••RENACIMIENTO'"
ESCOBEDO

76.

Para mand&amp;r n1pendcr la •utcticióa debe eJ.
1u1crit.or dM' niao ante, de recibir el u.tepenúltitaf
número de la 1crie que le corrc1pondc, de no ha~
cerio ui 111 le 1es:uiri con1iderando COi:bof1u1crit~i
Rcci1trado como artículo de 2-- clue el 5 de · i
Junio ele 1904.
;

n

IMPORTANTE.

n

..,,

,,,,,,,,

A Nuestros Suscritores.

SE SOLICITA una señorita que
sepa inglés y sea diligente con buenas recomendaciones para el despa•
cho de mostrador en una casa de
comercio en el centro de esta ciu.
dad. Para informes en esta Redaccion.

No será atendida ninguna orden de
reclamo ó cambio de domicilio si nQ
viene indicado el número que.:S.parece á la izquierda del nombre, en la
dirección de cada suscritor.

LA ESPAÑOLA.
MORELOS 117,

'

Admínistrador, C. A-f_pr_ales.

TELEF, 542,

EL A DMINISTkADQf!,

Cada semana. se reciben lás últimas
novedades en calzado para Señoras y Str
ñoritas.
Unica Agencia d~l Inmejorable Zapato,
Marca 'FLORSHEIM' para Caballeros.

�12

RENACIMIENTO .

r%i~+&amp;J
~
CASA [SrABL[CIDA
- EN 1903. -

=

LA PRIMERA
EN SU

Daniel Moritero!

2

MONTERREY.

LIBRERIA GENERAL.
Morelos 105 y 107

Apart. 356

-

•

GENERO
EN LA

-

Jesucristo por Víctor Hugo.

FRONTERA.

El Antecristo y el ascetismo cristiano, por Nietzche.

El Cantar de los Cantares, por Ernesto Renan.
El Evangelio del Soldado, por León Tolstoy.
Historia de la Conquista de México, por Solís Rivadeneira.
Algunos Intérpretes Ingleses de Hamblet por Leonardo Williiams de

TALLERES
DE-

-

-

Real Academia Española.
Dramas en un Corazon, por Pedro Castera, autor de "Carmen.

IMPRENTA

•

ENCUADERNACION

y

-

-

RAYADOS

Mater Dolorosa, por Jerónimo Roveta.

La Familía Polianiecki, por E. Sienkiewicz.
Imitaciones, Los Cosacos, por León Tolstoy.

Incesto, por Eduardo Zamacois.
Cosmópolis, por Raul Bourguet.

ESPECIALES.

Cuentos Fantásticos, por H. G. Wells.
El Jugador y las Noches Blancas, por Dostoiewski
Vida Trágica, por Víctor Catalá.
La Boca de la Señora X., por Adolfo Belot.

PAPELERIA,

Las Diabólicas, por D'aurevilly.

ESTAMPERIA,

Alma Religiosa, por S. Pey Ordeix.

OBJETOS
DE -

-

ESCRITORIO

Y--MATERIAL
ESCOLAR.

Noche de Animas, por M. López Roberts.
Tipos Raros por Juan Pérez Zúñiga, Monos de Zuñiguita.
La Emancipación de la Mujer, por F. Novicow.
El Matriarcado, por Pablo Lafargue.
Dora, por Carlota Breame.
Un Alma de Dios, por Luis Valera.
Misterio, por Hugo Conway.
Peñas Cantábricas, por R. de Balbín y Villaverde.
En Cusca de la Vida, por F. Rogerio Sánchez.
Magdalena Soliveres, por Felipe Mathé.
En la Costa por Teadoro Baró.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221594">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221596">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221597">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221598">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221599">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221600">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221601">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221620">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221595">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1909, Tomo 6, No 30, Diciembre 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221602">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221603">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221604">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221605">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221606">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221607">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221608">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221609">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221610">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221611">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221612">
                <text>Quintanilla, Galdino P. Redactor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221613">
                <text>Morales, C., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221614">
                <text>26/12/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221615">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221616">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221617">
                <text>2007664</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221618">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221619">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221621">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221622">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221623">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18244">
        <name>Anales de la Reforma 1861</name>
      </tag>
      <tag tagId="18242">
        <name>Arte de ser amado y la belleza</name>
      </tag>
      <tag tagId="18241">
        <name>Convocatoria a maestros de Escuela</name>
      </tag>
      <tag tagId="17180">
        <name>Dr. José Eleuterio González</name>
      </tag>
      <tag tagId="18243">
        <name>La telegrafista de Pithiviers</name>
      </tag>
      <tag tagId="18245">
        <name>México progresista.</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="2306">
        <name>Tristeza de otoño</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8131" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6468">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8131/Renacimiento._1909._Vol._6_No._28._Diciembre._0002007657.ocr.pdf</src>
        <authentication>c812083ebe0372014c6dadf545cee172</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221869">
                    <text>:Jomo VI.~

Jnonterrsg. lf. 4 .• 1: da J:)lciambn ds /909.

lfúm. 28~

''~enacimient
J•manario.·
hll•bro á la

••p,,Gl8Q

,:lf$0clada d, los ~stados."

FONDO NúEVO 'LEON
Los hermosos ideales de
1903 ó punto de realizarse
Corría el mes de Febrero de 1903.
Un grupo de nobles Iuch:i.dores que
desde hacía mucho tiempo venía
estudiando el prucedimiento más
práctico para libertar al pueblo de
Nuevo León de ignominiosa tiranía,
se preparaba ya á lanzar el reto
formidable al César. lQué resultados iba á tener aquella campaña
apenas esbozada? Los meses venideros habrían de decirlo. El tirano se ocultaba en su guarida y
ya sacaba las garras. Bien loconocían todos: era temible, era cruel,
era trágico, gustaba de grandes
emociones, de cataclismos, de heatombes.
Atavismos antrop6fa.
gos bullían ya en su desequilibrado
&lt;:erebro. Más no importaba; los
hombres de 1903 no veían el peligro: no temían la muerte: iban rectos hacia el fin anhelado y estaban
resueltos á rodar al abismo antes
que desistir de sus propósitos. En&lt;:ariñados con la causa del pueblo,
,que era la de ellos mismos, no podían ya c~jar. Era forzosa la lu&lt;:ha. Era indispensable el combate
á campo raso, en descubierto, á la
luz del día. Lanzar el reto formid:. ble al tirano era lo primero: después, calada la vicera y cimiterra
en mano, Dios dirL, de parte de
,quien sería h. victoria.
El programa-reto que :,e lauzó á la
&lt;:ara dd monstruo fué f··rm,dable.
Bofetón con mano eoguanta&lt;la.

-

Los homhres de 1903, á quienes
aun no se hace cumplida justicia
en sn causa, no podían permacer
impasib es por más tiempo.
Querían la independencia abso!uta de la administración de justicia.
Querían el nomLHamiento de un
Congreso que representara efectivamente los legítimos intereses de
todas las clases sociales y no estuviera formado de políticos de oficio como hasta entonces; un Con•
greso con iniciativa propia, con conocimiento práctico de las necesidades de los pueblos, y con el civismo y la energía necesarias para
exigir, dado el caso, el CUIJ\Plimiento de las instituciones.
Quería un gobierno fuerte, pero
ceñido escrupulosamente á sus fa.
cultades constitucionales; un gohierno que mantuviera con mano
firme las Iihertades públicas' sin
convertir nuestro estado político en
suprema dictadura.
Querían principios libres para
procurar su desarrollo interior, para aplicar su-; "lementos á la satisfacc.ión de sus necesidades propias, y para ele~ir por sí mismos
sus administradores.
Querían manejo proho y económico de los fondos publicos; leyes
de ingresos ju,tas y equitativas,
calculadas sobre bases seguras,
con el proµósito de fomentar y no
de agotar la fortuna del Estado.

Querían proteción eficaz, por medio de leyes generales y no por privi
Iegios odiosos, á la agricultura, al
comercio, á la industria y á todas
las manifestacione, de su actividade.
Querían difusión de la instrucción pública; inviolabilidad de las
garantías individuales, libertad
completa para la conciencia, la enseñanza, el trabajo, la asociación,
la palabra y la imprenta.
Querían abolición completa de
todas las prácticas arbitrarias y
dictatoriales; sujeción incondicional á la ley de ·gobernantes y gobernados ...•..
!Cuántos hermosos sueifos irrealizables entonces!
Pues bien: aquellos deseos sacrosantos de los hombres de 1903 han
comenzado ya á realizarse. Para
1910 Nuevo León estará camfoando sobre los carriles de ese programa tentador y hermoso, libertad,
igualdad, fraternidad: grito de gu"ra y grito de paz. 1 Al fin tuvo
eco en la Nación entera.
Felices los hombres que en 1910
puedan ver la realización de tan
anhE'lados deseos. Los que vivan
la verán. Estamos seguros. La
Democracia ha entrado de lleno á
nuestro medio social y político- La
honradez administrativa ha dejado
de ser una ilusión imposible.
iLoor eterno á los hombres de
1903 que marcaron.el derrott-ro de
las futuras generaciones ...... !
La Redacción.

�KEN A CIMIENTO.
KlsNAClMtr:NTv.
principalmente á I os trabajos de
Taine. Antiguamente se considera•
ba toda obra literaria sobresaliente
como la manifestacion que brotaba
/Í · ~ ~ p a ñ o l a de la Ciudad Meoéndcz y Pelayo, el de Ramóa y abr"Pta y ''!f"'lltánoamente de un
M'éxico
¡,«JlUnciado que muy Caja!, por hablar de los más conoci- medio que le C9 por lodos concep,
pfonto Uedará 'á-1\uestra República dos), si ahí no hubiera ambiente tos inferior; hoy por el contrario, se
. •~!,sabio c4tAdráncr de la Ciudad de propicio á ~ taD a1.- ljiis,auisicio-. consideran las obras más geniales
nes del espíritu.
como el producto del medio social
bv!e,ft&gt;;'flt. Ra~ Altamira.
Al salir de una de sus .brillantes en que vivló su autor; se considera
, .Con obj'Jo etc atenderlo debidamcdt"e,. unl comision de tos miem- conferencias_ de La Plata rne decía tambien que tates abras no hubiesen
podido salir á luz sin haber estado
bros efe lo,. que forman la misma CO· un profesor:
~Si las lecciones que habitual- necesitada por otras de .menos méri•
lqnia, ha resue)to salir de México,
con direccion á Salina Cruz, el día mente da Altamira en Oviedo ·nenen to, pero absotilta~te neoesarias •
diez del mes en curso, tanto para dar la enjundia de la que acabamos de su gestación.
De ese nuevo concepto de la sig•
la bienvenida al señor Altamira co- oir, aseguro á usted que aquella Facultad
puede
ponerse,
al,
ladq
de
la
nificacion
de las obras literarias nace
mo para acompañarlo hasta la capimás
empingorotada
de
Stuttgart
ó
de
que
se
baya
tratado de explicar por
tal de la República, donde se sabe
medio de ellas la psicología de los
dará algunas conferencias que serán Heidelberg.
-¿Pur los profesores?
pueblos donde se produjeron y de
importantísimas.
-Y por los alumnos, en quienes reconstruir el estado social de la épo•
Creemos oportuno dar á conocer á
nuestros lectores algo de los trabajos hay que presuponer una preparación Ca en que se escribieron, sirviendo
del historiador Altamira, pero mucho que en otras partes se consideraría de base para lo primero, las producmejor que nosotros lo ha hecho el como término último de una carrera. cienes líricas y para lo segundo. las
En Buenos Aires, tanto en la fa- épicas, si hemos de aceptar la clasiseñor Carlos Malagarriga, al referirse á esos mismo trabajos en la capi- cultad de Derecho como en la de Fi- ficacion clásica, ya algo pasada de
tal de. la República Argentina y dar losofía y Letras, ha hablado Altami- moda.
Así se ha tratado de distinguir la
cuenta de ellos en el siguiente articu- ra á públicos muy cultos y bien informados; sin embargo. casi todo lo literatura triste, la alegre, la de calo que insertamos.
&lt;Honda huella la que está labran- que ha dicho ha sabido á nuevo, á rácter reli_gioso, la de carácter filo•
do Rafael Alta!I)ira en el alma Ar· último, á definitivamente conquista- séfiGo.-tá ligera y la grave, la de fongentina. No es sólo su ciencia, con do por las disciplinas filosóficas, ju- do guerrero, la patriotica y la indi•
vidualista, dando á cada una de ellas
ser tan vasta. ni sus métodos de es- rídicas y pedagógicas.
Estos países americanos viven al la representación ···ética del pueblo
tudio y de exposición, con ser nuevos y eficaces, es su persona misma acecho de las últimas novedades ex- donde se produjo.
Y con la litera"tura épica, ·poemas,
la. irresistible simpatía que irradía, la tranjeras, y así en filosofía hace popersuación que de todo su sér se cos años el nietzchismo estaha en dra,nas, novelas de costumbres, se
,desprende, lo que ha decidido su auge, éomo ahora lo está el pragma- ha procurado reconSb"uir la historia
La última moda es la que íntima de los distintos grupos huma•
'triunfo y con él. una nueva comuni- tismo.
nos.
cación abierta entre dos mundos se- priva.
De la utilidad de ambas literaturas
Altamira
nos
ha
explicado
lo
más
parados, por un hecho histórico más
para
esos fines no cabe la menor du•
nuevo;
pero
con
un
criterio
tan
casprofundo que el mar que separa á los
da;
pero
como fuente de informatizo,
que
bien
se
veía
lo
que
hay
que
.do• pueblos.
cion
son
peligrosas.
El literato.
separar
en
cada
caso
para
que
sólo
La actividad sosegada que ha desarrastrado
por
su
temperamento
arse
acepte
como
progreso,
lo
que
pueplegado en estos pocos meses que
tístico,
por
vision
plástica
de
las
coda
darse
por
demostrado
ó,
á
lo
melleva en Buenos Aires, ha sido una
sas, por el factor imaginativo, presorpresa para los que aún siendo dia- nos, por probable.
dominante, tiende á exagerH, y los
Ayer
en
Filosofía
y
Letras
(
públirios testigos de que la fibra española
es tan recia como la que más, creían co compuesto de profesores, alum- cuadros que nos presenta nunca esqueen la Península se vivía en conti- nos y n0 pocas señoritas, universita- tán estrictamente ajustados á la reanuada siesta ó. cuando más, según la rios), hablaba de la literatura espa- lidad.
El conferenciante citó luego ·los
frase de Gantico, en perpetuo lunes. ñola como expresión del carácter nacríticos
españoles y extranjeros que
Altamira ha demostrado en sus cional. ¿Por qué no he de resumir
han
aplicado
ese nuevo concepto de
conferencias que la vida intelectual aquí brevemente lo que nos dijo?
valor
de
las
dbras literarias como
Empezó explicando cómo el criteen España es tan intensa como la de
manifestaciones
de la psicología del
cualquier otro país y aunque bien se rio con que se habían juzgado las
pueblo
español,
y de su estado socomprende que él está en la cima, no grandes obras literarias había varia{Pa.a
i
la
pis'ina 10) ·
.se concebiría su caso (como el de do en estos últimos tiempos, gracias.

La Acción de D. Rafael Altamira.

. at

"ª

3

forma con no ser más que un "conLA EMIGRAOON
DE EL FUERTE.
sentido," y esto á condición de no
mucho espacio.
MODERNA ocupar
SINALOA
Y en esa alma encogida y dominaLa emigración de nuestros tiempos se diferencia de las antiguas en
ser no ya por grandes masas que se
trasladaban con sus leyes y sus dioses y su misma contextura social, sino por individuos, y cuando más
por familias. Se distingue también
en no ser por tierra, por etapas
insensibles que no destruían la con•
tinuidad de la vida social aun tras•
humante, sino que se efectúa por
mar, lo cual introduce en la vida del
que emigra una brusca solución de
continuidad, de la cual habrá de
conservar en adelante los vestigios.
Son unas semanas 6 unos meses
de v'agar del espíritu, de reposo inquieto del cuerpo, no hecho ciertamente para aquel movedizo medio
ambiente artificial é inseguro. No
se sale de aquel largo túnel, hombre
nuevo seguramente, pero sí hay que
admitir que en el alma del emigrante
se han formado por encima de las
capas de aventura y de amor á lo
desconocido, otras de interminación,
de vaguedad, de no sé que honda
poesía, que en circunstancias dadas
sabrán ser las que rijan la vida y decidan la voluntad. Pero el sentimiento que le domina es el secreto
despecho dtl vecindario, y la tosca
mirada que, al zarpar el buque, dirige el ~migrado á la tierra que se va
desvanecie,.do, dice muchas cosas.
El primer choque con la tierra
nueva es ingrato: también allí1a vida
es indiferente y los hombres andan
muy atareados para detenerse en me•
dio de la calle á contemplar al que
llega ó á brindarle cariñosa ayuda,
como quizá había éste pensado. E
malestar se complica cuando el roce
con la sociedad nueva en que se va
á vivir advierte que hay allí nuevas
costumbres, distintos modos de sen•
tir y de obrar; aun el idioma que es
el mismo, suena de un modo diferen.
te; pasan á su lado rápidos, triunfa.
dores, en todo caso con el bulto de
la lucha en la mirada, hombres de
otra raza, de otra cultura. Y el alma del emigrado se encoge y el que
creía entrar como vencedor se con-

da se nota como una agitación extra•
ña: buscando lo que en sí misma
puede tener de más fuerte y resistente, echa de ver qué es la parte que
tiene de común con otros hombres
entre los cuales hasta entonces había
vivido, sin advertir lo que de ellos
recibía y lo que á su vez transmitía
de vida social, de afectos, de recuer•
dos, de esperamas.
Surge ya radiante la idea de la patria, que nunca más desaparecerá de
su alma. Es una patria ideal, ima•
gen en quien se concentran todas las
cosas celestes que podrían consolar
de las terrenales, algo que quisiéramos ver grande y fuerte porque al
compás de su grandeza se sentiría el
emigrado crecer, como en aquel ere•
púsculo de su llegada, por la sola
contemplación de la patria, volvió á
encontrarse asímismo, listo para la
pelea.
Un buen día, con motivo de una
asamblea, de un banquete, de una
romería, el recién llegado se encuen•
tra con otros compatriotas y, ioh
milagro!, se siente en la patria misma porque el ambiente que todos
forman es el de la ausente idolatrada.
Ya la vida es completa; ya tiene al
alma del emigrado el aire que necesitaba.

,,,,,,,,

CARLOS MALACARRICA.

DOCUIENTOS HISTORICOS PIRA LA PATRIA
La Secretaría de Instruccion Pública y Bellas Artes, quiere que para
la fecha del primer centenario de
nuestra autonomía, obren en el Mu•
seo Nacional el mayor nUmero de
documentos históricos, que puedan
servir para conocer todo lo que se ha
realizado en la centuria; y creyendo,
con razón que en )os municipios de
los diversos Estados de la Federacion, obran actas de los años de
1810 á 1821 y de 1857 á 1867, se
ha dirigido á los Sres, Gobernadores
suplicándoles la remisión al mencionado Museo de copias de las actas
levantadas por los ayuntamientos en
los años relacionados.

POR CORREO.

El hecho de mayor significación
acaecido últimamente es la defunción
del señor Rafael J. Almada, que desempeñaba el puesto de Prefecto de
este Distrito.
El dia cinco de los corrientes se
encontraba el señor Almada desempeñando las funciones de Juez del
Estado Civil, al verificarse el matrimonio de dos jóvenes grandemente
conocidos en esta población, cuando
fué sorprendido por un fuerte ataque
de apoplegia cerebral, que después
de unas cuantas horas lo llevó al se•
pulcro, á pesar de todos los esfuerzos médicos que se hicieron para sal•
varlo.
Su muerte ha sido grandemente
sentida porque el señor Almada se
había conquistado la simpatía de to
do el pueblo, por su notable gestión
administrativa, que siempre estuvo
basada en la honradez y l'I, justicia.
Desempeñó el puesto de Prefecto de
este Distrito durante un poco más de
·siete años, y en ellos logró hacer que
los negocios públicos se encarrilaran
debidamente, así como adelantar de
una manera considera ble la instruc•
ción 9ública. Uno de los mejores
recuerdos que quedan de su adminis•
tracion es el amplio Palacio Munici•
pal, á que solo faltaban unos cuantos detalles, que no se habían terminado con objeto de declarlo solemnemente inaugurado el día del centenario de nuestra Independencia.
La casa del extinto, cuando se verificó la velación del cadáver, se vió
muy concurrida por las principales
personas de El Fuerte, que como
prueba de estimacion enviaron innumerables coronas, así como las que
telegráficamente se ordenaron se lle•
varan, de las numerosas amistades
foráneas.
Siendo como es de importancia la
idea del Sr. Ministro de Instruccion,
estamos seguros de que todos los
gobiernos procurarán hacer la remi•
sion de las copias relacionadas forméndose así una historia viva de todos los municipios de la República.

�f

4

K~NAClMfütnu

UNA VISITA A LA IMPRENTA
habitual franqueza, contestándome:
Guiado por la curiosidad repor-Hubiera sido más propio que usteril, que es innata en todo ser vited se hubiera hecho acompai\ar por
viente que alguna vez se dedica á
algún miembro de la Junta Arquioperiodista, luego que pasa tres 6
fila, porque aqui lo que se necesita
cuRtro ai'ios dando día tras día cuares un anticuario.
tillas para alimentar la nunca saNo dejó de chocarme la respuesciable voracidad de una prensa, me
según
el
decir
de
algunos,
el
Estata,
aunque la atribuí al genio guadirigí ayer á. la imprenta de Gobierdo
de
Nuevo
León
ha
hecho
prodisón
que siempre ha sido el fuerte
no con ánimo de visi 1arla detenigios
bajo
la
dirección
de
un
sapíen•
de
mi
buen amigo Lozano. No hi•
damente, cosa que nu:ica babia hetisimo
gobernante,
mucho
había
de
ce
caso
y me introduje sin más ce•
cho en los tantos años de vida que
haber
avanzado
la imprenta de mi remonias.
llevo en este rincón del mundo, por
visita, con tanta mayor razon cuanLa imprenta está situada en un
circunstancias que ya no son del
to
que
en
esos
veinte
años,
según
amplio
salon del Palacio de Gobiercaso mencionar, pero que no se eslas
memorias
que
tengo
á la vista, no, suficientemente ven ti 1 ad o y
caparin sin duda á la perspicacia
se bao gastado más de CIEN MIL alumbrado. Da al Norte del edifide mis siempre bueno~ lectores.
pesos en impresiones oficiales y cio y ocupa casi la mitad de ese
Magnífica oportunidad-me dije
ú't iles de imprenta.
Suponiendo costado.
-de visitar esta institución creada
que de esa enorme cifra descontelVamos? supliqué al Director,
hace tantos años, ahora que mi amimos dos terceras partes gastadas
queriéndole significar que ya desesgo Lázaro Lozano ha sido nombraen papel y tinta-que ya es mucho
peraba por comenzar mi visita.
. do con general aplauso su Director.
gastar-quedaran no menos de
Cuando usted guste, respondió.
Tamaulipas 1 con ser un Estado TREINTA Y TRES MIL PESOS
Y cojidos del brazo como viejos
que aJ1enas ahora comienza á des- de enseres existentes. IMagotfica
pertar, tiene una magnífica impren- imprenta la que tE-nga invertidos amigos, compartiendo tranquila•
ta que bajo la dirección del enteo• treinta y tres mil pesos en útiles y mente el placer de habernos vuelto
á encontrar en condiciones bien dis•
dido y humilde artista don Víctor enseres!
tintas á las que muchas veces an•
Pérez Ortiz ha logrado obtener pri-Buenos días sei'ior Lozanotes nos encontraramos, dimos prinmeros premios en muchas exposiHe venido única y exclusivamente
cipio á la tarea que yo me imagi"'
ciones. Coabuila, no se diga: poá hacerle una visita á la imprenta
naba duraría largas y placenteras
see un excelente establecimiento tique hoy está con beneplácito de topográfico, San Luis difícilmente
dos bajo su dirección. &lt;Quiere us- horas.
-Al fin voy á conocer esas prenes superado: Chihuahua, Durango. ted hacerme el favor de servirme de
sas &lt;Optimus•, &lt;Foenix• y &lt;CbanZacatecas y en general todos los
cicerone, porque supongo que en
dler Price• que por ser las m,s
Estados de la República han dedidonde hay :TREINTA Y TRES
hermosas y modernas de cuantas
cado especial y esmerada atención
MIL PESOS invertidos en útiles y
á ese ramo tan importante y sus enseres de imprenta ya necesita se fabrican deben existir aquí: esas
imprentas gozan de fama sino uní• uno valerse de cicerone para reco- cajas llenas de fuentes de diversas
clases, de adornos y ramos y guar•
versal, sí al menos nacional. Narrer este amplio salon.
das de últimos modelos. Dificiltural es pensar que Nuevo León, el
El señor Lozano me recibió afee• mente encuentra uno oportunidad
Estado más progresista y culto de
la República, después de Jalisco, tuosame;ticomo:siempre y desde como ésta para ver lo que nunca ha
poseerá un establecimiento tipo- luego se puso:!'1:mis órdenes con visto y recrearse y extasiarse fren•
te á estos perfeccionamientos del
gráfico que esté en consonancia con
sublimf' invento de Guttemberg que
su desarrollo. Eso me pensé, y
Clases:Noeturnas
el genio mil veces au~az del homdesde luego puse en planta mi probre ha logrado conquistar á fuerza
yecto de visita, que ya venía alide paciencia y constancia.
mentando dE-sde hace muchos meClases nocturnas de Ingles, por
ses, dirigiéndome sin pérdida de
Mi interlocutor sonrió irónica•
tiempo á la Imprenta del Gobierno una profesora competente en el Ins- mente y sin decir palabra me inditituto: Laureas. Esquina Cole¡;rio có con la mano que podíamos coen Palacio.
Gratas emociones iban cosqui- Civil y Gral. Trevii1o. Teléfono, menzar la visita.
lleándome en el camino al pensar 1063.j ; 2 P. M. 1 C. S. M. y V 12.
(Continuar
que de veinte años á la fecha, que

DEL - -

GOBIERNO

5

tiliNAC!Ml~NlU.

Matrimonio de Príncipis
Los diarios de Viena le han consagrado gran espacio á la dramática es~ena ocurrida en la capi la del
p_alac10 de los Fostenburg con motivo del matrimonio de la princesa
Amelía con su raptor el ex-teniente
Koszian.
Cuando los novios, acompañados
d~ la familia é invitados, se dirí•
g1an á la capilla, podfa verse que
cons~rastaba oon el aspecto risueño
Y fehz de aquéllos, la honda tristeza .Y la melancolía infinita que refleJaba el noble rostro de la madre
de la novia.
EL sacerdote, revestido de los sa ..
grados ornamentos, se aproximó
á donde se encontraban los novios
dando principio á las preces del ri~
tual.
~n el momento de dirigirse á la
P_nncesa Amelía para interrogarle
s1 quería por esposo á K
.
ocurrió
.
osz1an,
. una escena mtensamente
dramá_hca y conmovedora, que enternec1ó profundamente á todos los
presentes.

D esde la Gran Fundición
Que llaman Fierro y Acero,
Hasta el último tendero
Que vive en un jacalón;
De b Gran Cervece ría
Que se llama Cuauhtemoc
Hasta el colocado ad doc'
En el barrio .que existía
Llamado de San Luisito:
Desde la Fábrica Apolo,
Hasta la que vende solo
De jabón un centavito.
La Fuerza, Lut: y Drenaie
, '
L ª Compañía Plomera
La Sorpresa y Primav~ra
La Tienda llamada El P~je
El Banco de Nuevo León '
Y también el Mercantil
El Nacional, y otros
Por no decir un millón, '
La casa de la Reinera,
Y la casa de Cirilo·
(~e me hace que pierdo el hilo
Si no saco mi cartera)
José Belden, quf&gt; en cemento
Lo mismo que en tubería 1
Es el primero en el día
y al cliente deja contento·
Y Holck Y los Alanís,
'
La Concha de Leocho Guerra
La Concordia que no cierra ,
Donde me tomo mi anía,
Sepúlveda y Aguilar
Primeros en escopetas;
La Agencia de Bicicletas
Y· • • • déjenme recordar.
Desde la Grao Dulcería
Al que vende un caramelo
Compran siempre en el M~delo
Toda su papelería.

mil

L_a anciana sefiora madre de la
novia, con los ojos llenos de lágri•
mas y cubierto su venerado rostro
de marmórea .Palidez, se adelantó
hasta donde se encontraba la .
cesa é · t
prmtn erponiéndose entre c!lla Y
el sacerdote púsose de rodillas Y
alzando
H'" las
d manos al cielo, Ie d"
110.
-: IJa e mi alma, por la me-mona_ de tus antepasados, por el
amd~lrl inmenso de tu madre, que de
ro t i as te lo suplica , d es1ste
.
de
es_ a boda, por que me mata tu
rnble obcecasion.
te- - - - - - - - - - - - - - - -

El Modelo, S. e.A.

El_ sacerdote, profuodameote
emocionado, intt:rrogó de nuevo á
l~ princesa con voz tan temblorosa
que apenas podía oírsele.
La princesa vaciló un mome t
pero volvió
el rostro á su amante
D o,
.
1
y e brillo de sus o¡· os anima
. d os
por la ansiedad del momento supremo, la decidió, y con voz velada, pero firme, contestó:
-Sf, quiero.
La noble señora, al oír esta respuesta, cayó desmayada sob re el

Voto de Gracias
Los señores Sucesores de Her~,án~ez Her~anos, dueños de la
Remera," '"acordaron premiar el
c~mportamiento del señor Jesús
:'1llafranco, que en el formidable
~ncendio que amagó destruir esa
im~rtante casa comercial, ayudó
á ev1_tarlo, y le enviaron como obsequio UD cheque por$36. 70.
El señor Villafranca nos encar•
ga demos á su nombre las gracias
á sus obsequiantes Y por estas líneas cumplímos la peticion.

,, ,, ,, ,,

En honor del héroe
de Nacozari
Con los mejores deseos de que á
la mayor brevedad quede concluido
el monumento que va á levantarse
al héroe de Nacozari, Jesús Gar•
da, así como para que aquella
obr~ sea verdaderament~ artística,
v_anas agrupaciones obreras en. ses10nes celebradas á últimas fecb as,
a~ordaron allegar fondos por me•
dio de representaciones teatrales·
en el concepto de que entre tale~
representaciones se bar, la del ob
ro Abundio Romo de Vivar, ti tul:~
do cFacundo el Tornero&gt; y que será puesto en escena también.
Es de aplaudirse la conducta de
los obreros
que saben enaltecer y
.
preciar la grandeza de Jesús Garc~a, que constituye para la huma~1dad un vran ejemplo que debe
1m1tarse.

civilizacion el imperio sobe
y de la libertad de umrse
rano
p~vimento, terminando la ceremo- del
l amor
é
n1a enme:dio de grande y general a s r _que el corazon elije para
compañia
de su vida 1 pero al mis.
consternacion
t'
mo iempo es tan enternecedor el
Un diario de Viena que relata espectáculo de una anciana madr
extensamente el suceso termina di- que cae rozando al s11elo con e
b_lan4:a cabellera, ante una d su
ciendo:
'
c1on mm
. ensa que amarga los ecep-últi ..
"R. etoño
de
añe¡·
as
t
d
..
.
ra 1c1ones mos
tiempos
de s u ex1stenc1a,
•
.
t d
que
es, sm disputa, la insistencia dolo- o os 1os corazones se conmueven
rosa de esa anciana y buena madr y todas l~s cabezas se descubren
qu~ llega á implorar de rodilla el ante ese intenso dolor que no o.p
canño d e u~a bº'
.
s e dráo las bellezas del .d .
tJa que Juzga
perdigalanaras del estilo,
da para_ siempre. Nadie discute ca con bastante acierto."
en este siglo y dentro de nuestra

,, ,,,, ,,

~x~~;s:r°~~~~

�'¡

RENACIMIENTO
---------

6

..Jo/ de la tarde(""')
Durmióse la aldea,
lejana del valle
se oyo la canturía monótona y triste
de algún caminante.
Se oyó; dolorida pasó por los campos,
soñolienta llamó en los cristales
de la dulce ventana cerrada
sin tonadas de amores galantes.
Durmióse la aldea,
el sol de la tarde
doró la ribera del río tranquilo
y allá por el valle
cruzaron los novios cantando su pena,
mirando la luna que fija y distante
besaba las blancas coronas de rosas
que fueron tejiendo rientes y amables.
Sentado en mi peña los ví que pasaron
en tierno coloquio de dulces amantes,
en plácido idilio de amores lozanos,
forjando con besos sus santos dogales.
Ya vino la noche,
la luna más grande
se alzo por los campos dormidos al beso
del sol de la tarde,
dejando en las flores
del bello paisaje
su blanca leyenda de amores y ensueños
de aquellos que ha poco pa~aron errantes.

•••
iOh paz de la aldea tranquila y dichosa!
Tú guardas la trova de aquellos juglares;
tú sabes la historia de aquel peregrino
que toma á sus lares,
del ciego flautista que fué por el mundo
cantando un romance,
del viejo cansino que fué á ver Sus hijo"s
allende los mares;
d.e aquella mocica galana y risueña
,que está hilando risas para el caminante.
Por eso bendigo tus noches de luna,
tu paz sin quimeras. tus dulces cantares,
y aquí entre tomillos y flores silvestres.
yo veo alejarse
la luz de esa estrella besando mi alma,
lo mismo que un día besaba á los novios
el sol de la tarde!
FaDERico M. ALCARAR.

•
••

oCimosna(""")

RENACIMIENT.::'.0_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _7_

1

Qué tristeza tan honda en el paisaje!
Del norte frío al destructor aliento
suspendióse en el campo el movimiento
y gimieron los troncos y el ramaje.

**

Pobre, astroso, desvalido,
con acento dolorido,
de mis pasos yendo en pos,
pidióme un débil anciano
tendiendo la sucia mano
iuna limosna por Dios!

Ya no hay nidos, ni cantos, ni follaje;
no se escucha un murmurio ni un acento;
y apenas, junto al lago tremtfento,
se oye graznar el ánade salvaJe.

Al oír su voz plañidera
sentí compasión sincera
y lo quise remediar;
mas no llevaba conmigo
nada que dar al mendigo
para su hambre mitigar.

En las regiones do Aquilón desata
su saña y con furor se precipita,
sin cesar, sin cesar escarcha y llueve;
mientras inmensamente se dilata.
desesperante, trágica, infinita,
la sepulcral blancura de la nieve.

-Perdón no llevo dinerodije al pobre pordiosero;perdón, amigo, perdón.y tendiéndole la mano,
estreché la del anciano,
con ternura y emoción.

Si tan helada soledad impera
en el mar. en la tierra, y en el cielo;
si ya no corre el límpido arroyuelo
ni se mece el rosal en la pradera ;
iAh! no pensemos ~ue la vida muera,
amortajada con su blanco velo:
bajo la opaca crústula del hielo,
un inmortal renacimiento espera.
Mas ¿quién puede escuchar las misteriosas
vo.::es que eleva, místico murmullo,
el más oculto seno de las cosas? .. . .
Nada sucumbe: el escondido germen,
la crisálida envuelta en su capullo,
la célula y el grano .... itodos duermen!
MANU•L JosE OTHON .

EL ESPIRITU DE LA GALANTERIA
Cortejaba así á la hermosa señora el rendido caballero:
--Señora, dejé de creer en Dios, por culpa de vuestros bellos ojos.
-Ved que ponéis en peligro vuestra salvación.
-¿No estoy acaso condenado al infierno de vuestro desden?
En eso llegaron á un rosal donde una rosa se deshojaba.
Y la señora dijo:
-!Quién supiera el verdadero lenguaje de las flores!
-Por vuestro amor, respondió el caballero, yo sabría comprenderlo.
-¿Qué dice entonces, esta rosa al dehojarse?
-Suspira que está muriéndose de dolor, al veros más hermo!:ta que

-Gracias-clamó el indigente
suspirando dulcemente:gracias por vuestra bondad.
Darle la mano á un mendigo
y trat2rle cual amigo,
es limosna y caridad.
!VAN

III

II

TOURGENEFF.

ella.

J'a isaje(""')

**

Un pedazo de cielo entristecido
y un sol 9-ue sobre el monte se desgrana,
el eco de una copla muy lejana
y un ca~po todo gris, como el olvido.
El lento y melancólico sonido
del toque de oracion de una campana,
dos mirlos que han llegado á mi ventana
y cantan las ternezas de su nido.
Y yo sobre este lecho en que se anega
mi cuerpo en la agonía. IY nadie llega
á preguntarme con amor "¿Qué tienes?"
!Qué horrible soledad! El tiempo austero
va pasando, pasando, y yo me muero:
itú, mi amor, lay! mi amor, tú .... ya no vienesl
M. LOZANO CASADO.

Hablando así hallaron un árbol sobre el cual reñían dos halcones.
Cubiertos de sangre dieron por fin en tierra y la dama coqueteó.
-iQuien supiera el lenguaje de los animales!
El caballero se fué hasta las dos aves, que una vez separadas por él,
echáronse á volar.
Después regresando hacia la dama:
-Señora, por vuestro amor he podido comprender que los dos pájaros reñían sosteniendo el uno vuestra hermosura contra vuestra gracia, y el
otro vuestra gracia contra vuestra hermosura.
En estas pláticas llegaron ante una hoguera.
-iAh, sonrió la dama, quién supiera el lenguaje del fuego!
-Por vuestro amor señora, respondió el galán. ello no es imposible
de ningún modo.
Tomó después, de la hoguera una clara brasa con su mano desnuda y
lentamente la aproximó al oído. Luego, dejándola caer con elegancia.
-Señora, el fuego sostiene la necesidad de consumir para alumbrar.
Y lo argumenta con el brillo de vuestra hermosura.
Así encontráronse ante un viejo puente, en cuyo extremo opuesto
disputaban dos hombres.
-¿Qué dirán?-interrogó la dama.
-Señora, por vuestro amor, fácil es adivinar que la fama de vuestros
hechizos forma el objeto de vuestra querella.
Pero aquellos hombres, al sentir aproximarse los pasos de la dama y
el caballero, habíanse apartado silenciosos. De manera que cuando la
gentil pareja cruzó ambos exclamaron á un tiempo.

-Por amor de Dios, una limosna
para este pobre ciego! ....
La dama frunció vagamente las
cejas ante esa cruel ironía; más el
galán, sin inmutarse, vació su escarcela repleta de escudos en la escudilla del uno, y puso en la del otro su
sortija de diamantes; comentó la dama: para darla por el amor de Dios
quien en él no cree.
Y el caballero.
-Señora, entiendo compensarles
así, la desdicha de no haberos admirada.
LEOPOLDO

L UGONES.

""""

Cuento de Hadas
La linda princesita estaba de noEsta tarde había ido al bosque
á sentarse á la orilla de la glorieta,
que se teñía de azul y de blanco á
fuerza de tanto reflejar el cielo ....
Allí se había sentado muy pensativa, muy silenciosa, con su corazón
puesto sobre la falda como si fuese
un castillo de oro.
Había ido al bosque á buscar flores para llenar su bondadoso corazoncito, el mismo que regalaría á su
amado doncel la noche de Año Nuevo. Por eso había echado adentro
de él, no me olvides. lirios, rosas,
margaritas, resedas, heliotropos, jazmines, pasionarias, violetas, alelíes,
gardenias, cardenales. Pero el covia.

�_.----------..,

----

8

Extra- Extra

RENACIMIENTO

razón parecía que siempre quedaba
vacío ....
Luego comenzó á echar suspiros.
los suspiros hondos, los suspiros
más raros. los suspiros que superaban suspiraciones. Pero igual: el
corazón parecía que siempre quedaba vacío . . ..

via, y que son mis deseos regalarle á Le amordarzan y le llevan de la
mi amado doncel, en la noche de celda á un cuartucho oscuro y lo
Año Nuevo, este corazón (que es tiran al suelo. Allí le dejan hasta
mío) repleto de algo con que yo le que está preparado el patíbulo y
vea lleno, bien lleno. y no como abo- llegan las autoridades, Desde mi
ra que no quiere llenarse con nada.... ventana veo levantar el cadalso.
Figúrate que le he echado adentro Los carceleros vienen con palos y
flores, besos, suspiros .... y siempre accesorios. D ¿ los corredores del
Más tarde se puso á desgranar se queda vacío.
hospital traen un armario que sirve
sonrisas sobre el filo delicioso de sus
-Sí, dijo el pecesillo, yo te he de platc.forma para el que van á
labios, las sonrisas más tiernas, las visto hacer todo eso; pero ni las flo- ahorcar. En este armario ponen un
sonrisas más pícaras, las sonrisas res, ni los besos, ni los suspiros, ni taburete pequeño y encima colocan
más bellas. Pero lo mismo; el cora- las risas, llenan los corazones que al criminal. Luego quitan el tazón parecía que siempre que queda- aman, porque las flores, los besos, burete y el reo queda colgado.
ba vacío . ...
los suspiros y las risas, son cosas
·'El verdugo que según dicen es
De pronto la princesita se puso á que pasan al través de tu pañuelo de un policía, descansa en un cuarto
contemplarlo y se volvió hacia la glo- batista .... Los corazones que aman, contiguo al mío. Cuando traen los
rieta porque sintió un extraño ruido- no se llenan más que con lágrimas. féretros y los ponen junto al patíso era un pecesillo que daba furiosos Llora y verás.
bulo todo está dispuesto y sacan á
coletazos.
Y la loca princesita que no sabía los condenados como si fueran leSe puso la princesita á contemmás que reír, rompiJ á llorar, á llo- ñas. En seguida les desatan las
plarlo y se olvidó de su novio y aún
rar amargamente, y ha llorado mu- piernas y los ponen de pié:
de su corazón .... Luego habló el pez:
cho, tanto que aún no deja de llo"Generalmente no pueden tenerse
-Princesita lqué has venido á hacer
rar .... Pero en vano, porque el co- derechos y es preciso sostenerlos
en este lugar tan triste?
para que no se caigan. También
-¿Sabes á qué he venido? JC6- razón ha quedado siempre vacío!
* **
les quitan la mordaza y si tratan
mo te lo diré! !Me dá verguenza deNiña gentil, niña que te pareces de gritar les tapan la boca con las
círtelo, tengo miedo de contarte . . ..
-Dime no temas. Yo soy un R~y á la princesa enamorada, que te pa• manos. Luego los arrastran hasta
y me encantan las princesas .... Ese reces á ella en lo inocente, muy sor- el "aparatito" como dice uno de
mago feo y viejo, el Olvido, hace preDI. ida me preguntarás ahora ¿con funcionarios y solo entouces se
tiempo que me convirtió en pecesillo, qué puede llenarse un corazón que presenta el procurador y les lee la
sentencia.
y aquí me tienes, linda niña, me tie- ama?
Si
tienes
un
amado
doncel
á
quien
IIAl mismo tiempo se oye ruido
nes aquí para servirte y adorarte!
amar,
te
lo
diré:
en
la cárcel. Es que los presos
-JAy pecesillo, qué bueno eres
-iUn
corazón
que
ama
no
se
pueentonan
la marcha fúnebre. Pero
tú! Entonces .me vas á sacar de un
de
llenar
más
que
con
otro
corazón}
los
soldados
corren dando orden
apuro, lno es cierto?
de que se guarde silencio. Todo
-Te áiré, pues, que estoy de noA, TORO ÜSSANDON.
esto como se comprenderá despier•
ta en el reo el deseo de vivir á toda
coste y cae de rodillas, llora, ruéda é implora .
•, Llega el verdugo y le pone la
Un individuo que formó parte noche. Al ir a sacar al reo, la
mano en el hombro. El reo cae
de la segunda Duma rusa y que policía abre la selda y caen varios de bruces. Los carceleros se acerahora está preso en Sebastopol, hombres sobre el sentenciado. can corriendo y le levantan El
refiere en una carta los horrare,; de Uno de ellos lleva una almohada condenado empieza á patear. y gride aquella cárcel y dice entre otras para taparle la boca, pero el cri- ta y aulla. iOh, jamás he oído nacosas;
minal está preparado y lucha con da semejante! No sé qué clase de
"Los condenados á muerte tie• los verdugos, aunque no puede aullidos son aquellos; no tienen
Tien que aguardar varios meses la resistir mucho tiempo, porque no nada de humano y sin embargo
tampoco se semeja á los de las fieejecución de la sentencia. Como tiene medio de defensa. En se- ras. Los carceleros les dan patatodas las noches se acuestan espe- guida se siente el ruido del marti- das y le arrastran con gran trabajo.
rando que los ejecuten, no duer- llo con que tintan las cadenas al En seguida se ve un bulto colgado
men hasta que amanece.
preso, pero antes de quitarselas lo de la cuerda qne se agita y estreCuando se van á verificar las atan tan fuertemente que hasta le mece. Y ésto lo ven los demás
reos que están allí y que repiten la
ejecuciones se sabe desde por la hacen saltar la sangre. Las roa~
misma escena.
tarde, porque traen tantos féretros, nos se atan atrás. También le
"Todo ésto pasa muy á menudo
como personas van á morir por la atan los pies sin dejar de pegarle. bajo mi ventana.

Cómo ejecutan á los reos en Rusia

¡

t

¡

i

l
l
j

'

1

1

r

f

RENACIMIENTO
Vicente Segura fué cogido
Querétaro, diciembre 25.---El diestro Vicente Segura fué cogido por un toro, ayer, durante la corrida que aquí)e dió. El estado del diestro es muy grave, pues la herida que
recibió se encuentra situada entre las dos vías. Toreaba en compañía del "Cocherito de
Bilbao."

$40,000 robados á un Banco
c.:,México, diciembre 25:---El Banco Central ha sufrido un robo por$ 40,000.00. El delito se cometió por medio de un cheque falso que firmaba la señora Ballesteros de Galicia,
Se sospecha que el culpable sea un hijo de la citada señora. La policía tomó conocimiento
de este hecho y ha turnado el acta que levantó al Juez octa.o de Instrucción. La señora
había pedido la liquidación de su cuenta de cheques, y así fué como tuvo conocimiento
del robo.

-

Un atropellado en Plateros
c:Jnéxico, diciembre 25.---El automóvil número 3 de los que toman parte en la carrera
México-Puebla, atropelló á un individuo que por su traje parece pertenecer á la clase obrera. El suc so ocurrió en el punto más céntrico de la Metrópoli, en una de las calles de
Plateros. El atropellado no ha podido decir su nombre, y probablemente morirá.

SUSCRIBASE USTED A ''RENACIMIENTO''
t;L~ ES EL DIARIO MAS OPORTUNO DE LA FRONTERA ~ i j

�•
ll(&gt;ocgL'S8;&gt;Jll(Qo&lt;'ITSW~

BANCO Mii~~;~~ ~t~~~T[RR[Y,
SOCIEDAII ANONIMA

Esquina Morelos y Zaragoza.

l&gt;o&lt;&gt;Jlll&lt;&gt;o&lt;ll&gt;©JI

GRAN SASJRERIA MODERNA.

·-··-1

APARTADO 235. :

1 general
Avisamos á nuestra clientela y al público en
que habiendo obtenido un lugar más 1
tli.&lt;--ff(Jff. . . . . . \'HHM). . . . . . , , . • •

G

1

f

céntrico, no hemos omitido gasto para instalar este establecimiento conforme á las exigencias ac- 9
• tuales y nos ofrecemos á sus órdenes.
:

1
1

._....••••••••••..e••••••••••••-

I ''~l f' anal.'' 1

1
1
i

Hemos recibido las últimas novedades en Casimires :
Franceses é Ingleses así como trajes hechos pan hombres, •

-.-RESTAURANT.=::=
CONTIGUO I LI CANTINA "LI CONCORDIA."

Servicio á la .CARTA DIA Y NOCHE,

g

Cocina

:

1
1 i
:eqe•noo....M-HtteHo•••••••••••••••
•

if

hfuicana,
FrancBSO
í .9taliana,
SE ADIITEN ABONADOS

jóvenes y niños; camisas, corbatas, cuellos, puños, etc., etc. •
No olvide Vd. la nueva dirección de esta su casa

~

ll&lt;&gt;o&lt;ll&gt;o&lt;&gt;Jllll'&lt;&gt;§&lt;I~~

ITiitiEiMiITllifíl
1
i
i TELEFONO 169.

Monterrey, N. L.

frrll

:

MORt.LOS 9'3.

1-:!!!~.!!!!!.~~~!~.!.;!!;._I

;

Tel. 640,

Genaro Jacobo, Prop.

1
1
1

l

1
•
1

----·"""····---

''LA INDUSTRIAL''
'-"\C

/J

-

FABRICA O[ MOSAICOS HIDRAULICOS.

1

ALDOSAS para pavimentos, estilos muy variados y modernos.
Lavavos, Cubiertas para muebles.

~

Pavimentos continuos.

Baños

Monumentos, Escaleras, Balaustradas, Columnas, Fuentes,

Cornisas, Adornos para Fachadas y toda clase de trabajos de piedra artificial sobre diseños.
Se garantiza la perfecta ejecución de la obra, y la superior calidad de los materiales empleados.

''EL HERCULES''
GRAN FABRICA DE ALMIDON.

ALMIDON CANUTILLO.
TELEFONO 60.

Y. RIYCro, SUCllSOW.
APARTADO 28.

MONTERREY

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221564">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221566">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221567">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221568">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221569">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221570">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221571">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221590">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221565">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1909, Tomo 6, No 28, Diciembre 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221572">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221573">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221574">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221575">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221576">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221577">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221578">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221579">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221580">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221581">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221582">
                <text>Quintanilla, Galdino P. Redactor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221583">
                <text>Morales, C., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221584">
                <text>12/12/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221585">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221586">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221587">
                <text>2007657</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221588">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221589">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221591">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221592">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221593">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18238">
        <name>Documentos históricos para la patria</name>
      </tag>
      <tag tagId="18240">
        <name>Ejecución de reos en Rusia.</name>
      </tag>
      <tag tagId="18237">
        <name>Emigración moderna</name>
      </tag>
      <tag tagId="18235">
        <name>Ideales de 1903</name>
      </tag>
      <tag tagId="18239">
        <name>Imprenta del gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="18236">
        <name>La acción de Rafael Altamira</name>
      </tag>
      <tag tagId="1943">
        <name>Matrimonio de príncipes</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="5192">
        <name>Sinaloa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8130" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6467">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8130/Renacimiento._1909._Vol._6_No._22._Octubre._0002007665.ocr.pdf</src>
        <authentication>cf8f36af0f13cf6573fb11a85c98cc59</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221868">
                    <text>hlontarray. lf. .t...• 31 da Octubra da 1909.

hlwnbro á la ..P,.snsa ,1fsociada á los ~ados:·

EL ULTIMO MANIFIES
DEL

GRAL. REYES.

..
·~

'

B&gt;NDO NUEVO Li:~i-:

PRETENSIONES Y CONSEJOS.

A

UNQUE fuera en el último acto de su vida en
Nuevo León, no podía el Sr. General Reyes, dado su carácter reconocido, dejar de
pretendtt considerarse el primer gobernante
que ha habido en el Estado. Está en su espíritu la
pretensión y debemos sufrirla como un p e so irremediable, considerando que fué la última boqueada de
un cadáver político que nunca perdió el sello característico de su ser moral.
Para retirarse el Señor General Reyes del poder no
quiso dejar dudas, ni permitir que su sucesor le dejara
de reconocer su carácter financiero, sus aptitudes hacendarias y su elocuencia fascinadora. El Periódico Oficial
publicó ya el informe que hace al Sr. Lic. Mier y en el
que detalla las operaciones del Drenaje y hace sabersiemp!'C lo ha dicho erróneament:e-que en el último año
fiscal los ingresos han sido verdaderamente notables sin
que haya habido nunca, en toda la vida independiente
del Estado, un resultado semejante ni de tal magnitud.
Pero el intel'igeote enciclopedista no intentó únicamente
sincerarse en cierto modo de los cargos que se le han becho por las ruinosas operaciones del Drenaje, sino quey esto agrava su pretensión-no ha podido dejar escapar
la oportunidad de dar su grave é inteligente consejo á su
sucesor-, pues el informe en cuestión, que lo mismo es un
tratado de economía política que de mateméticas ó de
politica, no hace otra cosa que mencionar cortesmente
«Han vd. ésto . .. ... &gt; «hará vd. lo otro . .. . .. &gt; «Puede vd. seguir este camino 6 desviarse de él . .. .. . &gt; «si
hace vd. esto vendrá aquello&gt; ... . .. etc. etc,
~ual ha sido el objeto de tan largo como oscuro
¡nforme? Qué se propuso hacer con él el Sr. Gral. Re-

yes? Constituye una justificación de sus últimos actos?
Quizo demostrar sus aptitudes financieras? Estas y
otras muchas interrogaciones han podido sureir al leerlo,
pero todas se han desvanecido, quedando solamente una
que parece la más razonable. No es posible que creamos que se ha tratado de justificar el Gral. Reyea, por
que bastaba con su último informe de la C6mata para
convenet:rse de tan grave imposibilidad, pum las palabras por más elocuentes que parezcan, por mú brillantes que sean, nunca podrán trasformar en humo ni podrán pulverizar la lógiga irrefutable de los números,
nunca podnln traducirse en hechos posicivos, ni podrá
justificar una operación que se alimenta de guarismoa.
Ya he·mos demostrado basta la saciedad cuales seriD los
resultados desastrosos de ese trabajo, ya hemos probado cuales son los compromisos y responsabilidada q•
quedan para el Estado y cómo, al no refonnane, iremos vertiginosameute á una segura bancarrota. No, este no puede ser el objeto del informe ni es tal n tendencia.
¿Ha c:;uerido entonces demostrar su aptitudes hacendarlas? Es posible, pero no lo ha conseguido por las
mismas razones que acabamos de asentar y que son irrefutables.
Queda únicamente en pié el afan de exhibirle, la
presunción exagerada, el eterno movimiento de una alma lijera, que no quiere arropane con otra cosa que con
oropeles.
Es lástima que el informe de que hablamos Na ta
extenso, pues evita á nuestros lectores iecreane en la áltima pieza oratoria del extinto gobernante.
LA RBDACCION.

Modesto Delgado. Médico, Cirujeoo y Partero de le facultad de Mé.dco, Conultas: Botica uAbeaolo." . . . . . 35

�·- 2--

- - --- - - -

EL GOBIERNO DEL GRAL. MIER
VA AROBAR LOS PONDOS DE LA
TESORERIA DEL ESTADO.

,

RENAClMIEN TO.

------

Seguramente eso se peüsó el Gobernador saliente, pues con una extrañeza enorme hemos venido viendo,
primero su peticion de licencia, en
la cual sin venir al caso hablaba de
lds miles de pesos que dejaba en la
Tesorei-ía, y después de un Informe
q~inde al General Mier con fecha
24, publica¡io ayer, en el cual vuel·
ve á·hfsis\ir en .los $188,711.89 que
asegura quedan libres al retirarse
del Gpb~o.. )liii&lt;,s explicamos
que se ha propuesta el señor General Reyes con tanto recalcar ese punto. ¿Ha creído que esos fondos
iban á desaparecer tan luego como
él dejara el Gobierno/ Entonces
hizo una ofensa al Sr. Lic. Chapa,
actualmente Gobernador interino.
¿Ha creído que esos fondos desaparecerían al tomar Gobierno el General Mier? Entonces hizo ofensa á este ilustre y honorabilísimo General.
Si no se propuso ni una ni otra
cosa, enton..:es se propuso exhibir
sus dotes administrativas y hacendadas. Demasiado e.-chibidas están
ya para que las siga exhibiendo.
Recordamos ahora, á propósito de
hacienda, que siempre ha creído el
General haber sido un economista
digno de figurar al lado de Limantour, Leroy Bolieu, y otros. Esto
no puede tomarse mas-que á broma.
El General Reyes no es un economista. En su informe de Septiembre hizo iocapié varias veces acerca
del Estado floreciente del Tesoro
desde veinte años á la fecha, es decir, desde que él se encargó del Gobierno. Olvidó sin embargo, decir
que esos veinte años han sido de paz,
y la paz no se le debe á él, y olvidó
también mencionar que las leyes de
hacienda que rigen actualmente son
las mismas que dictaron Gobernadores entendidos como Viviano Villarreal, Genaro Garza García y Láza•
ro Garza Ayala, que fueron los que
precedieron á su Gobierno. La ley

de Hacienda estaba hecha, estudiada, meditada para cuando D. Ber nardo vino á Nuevo León.
¿Qué
puso él de su parte? La ejecución,
solo la ejecución.
El fué el brazo que obra: otros
fueron las cabezas que pensaron.
Cualquiera de los gobernantes anteriores hubiera tenido un floreciente
Tesoro con aquella sabia ley que toda vía rige y con la era de paz por la
que hemos atravesado.
Así son todas las glorias de Don
Bernardo: islorias de oropel, por él
mismo fabricadas. Si él no lo dice
en su informe que ha sido gran hacendario, nadie lo hubiera dicho, ni
se hubiera puesto en ridículo afirmándolo.
Pero este fué un paréntisis. Lo
esen:ial que nos proponíamos era
asegurarle á D. Bernardo que el Ge
neral Mier y los que lo rodeen no robarán al Estado. siendo una inconsecuencia, por lo mismo, recalcarles
tantas veces como quedan las cajas.
Demasiado bien lo sabe el señor General Reyes.

iiNo más quejas. por Dios!!
Cuando iniciamos las tareas de es
te Diario. publicamos algunos artículos en los que encarecíamos á todos
los ciudadanos del Estado se sirvieron ponernos al tanto de las arbitrariedades, abusos, ó pilladas de las autoridades de sus respectivos pueblos,
si las creían dignas de hacerse públicas. iN unca creímos, en verdad,
que fueran tantas y tan frecuentes las
quejas que habíamos de recibir! Apenas comenzaron á circular los primeros números de &lt;Renacimiento,&gt;
Diario, y ya teníamos encima una
montaña de quejas de todas partes
del Estado.
iNo quedó ni el más insignificante pueblecillo que no diera su contingente.
Nos fué materialmente imposible,
dadas las cortas columnas de nuestro periódico, d a r cabida á todas
aquellas cartas, aunque hubiera sido

3

RENACIMIEN1 n .

-----

en resumen. Eran tantas. . . . De
todas ellas fuimos escogiendo las que
entrañaban hechos más ó menos delictuosos, para no recargar el material de asuntos que si en sí eran de
verdad interesantes por los hechos
que relataban, tal vez el público,
ávido de mejores noticias, no hubiera gustado de ellos tanto como de
otros asuntos más ó menos interesan•
tes para el Estado en general.
Tampoco nos fué posible contestar todas esas cartas, porque no hubieran bastado todas las horas del
día para hacerlo. Esto nos obliga
ahora á contestar de una vez á todos
nuestros remitentes, pidiéndoles excusas.
Y como ya esta administración
draconiana está en las agonías de la
muerte, si es verdad que aún podrán
cometerse abusos miis 6 menos punibles.creemos llegado el caso de suplicar á los ciudadanos del Estado que
las soporten anos días más.que ya no
serán muchos, seguros de que bien
pronto terminarán p ar a siempre.
iQuién se ha aguantado veinte años
que no se aguante veinte días más!
Hacemos esta súplica seguros de que
todos la apreciarán y suspenderán
sus quejas porque ya no encontramos en dónde poner siquiera las
cartas que nos han llegado ..... .
Con la exaltación del Gral. Mier
al Gobierno estamos seguros, y así
lo cqmunicamos á nuestros lectores,
que no se darán nunca los casos punibles que se dieron durante la administración del General Reyes. Las
autoridades subalternas, tanto de
Monterrey como de los Municipios
serán representadas por personas honorables, incapaces de la más leve
falta, que no darán lugar á queja alguna; porgue la moralidad administrativa, teniendo el Estado al frente
á persona tan digna como el General
Mier, alcanzará, estamosconvcncidos
de ello, una envidiable altura.
No más quejas, por Dios .... que
ya el reyismo está á las puertas del
sepulcro .....

WNl/fl!!!l!IN!lHlHlfllf!!!!N!t

SUPLICAMOS SU ATENClON EN NUESTROS ANUNCIOS.

La Entrevista Díaz-Taft.
Como la famosa entrevista ha da•
do motivo para que se juzgue que
se trataron en la misma cuestiones
de orden político, que deben ser
perfectamente conocidas por el pueblo, beroos visto en la prensa de la
capital, que muy pronto el &lt;Diario
Oficial&gt; publicará no sólo los detalles de la entrevista, sino que contendrá lo que verdaderamente se
trató, contendrá el texto de la entrevista.
Es de notoria importancia lamencionada publicación, para concluir
con conjeturas que tanto perjudican
á. los intereses generales.
Si el &lt;Diario Oficial&gt; hiciere la
publicación que referimos, la publicaremos íntegra para conocimiento de nuestros lectores.

Aúltima hora.
México, 30 de Octubre.-La Orden General de la Plaza anuncia que el
Presidente ha dispuesto que el General Bernardo Reyes marche á Europa en servicio, llevando como ayudantes á los Mayores Gustavo Salas
y Nicolás Martínez.
Nicolás Martinez es hijo del Gral.
Pedro Martínez de Nuevo León, y
ha estado en Alemania varios años
haciendo su práctica de Ingeniero
Militar.
No se anuncia cuando termine la
comisión.

Dá las firaclas.
El Sr. Estéban González Solís,
ha estado en nuestras oficinas suplicándonos bagamos públicos sus
agradecimientos por las manifesta•
ciones de condolencia de que fué
objeto de parte de sus numerosos
amigos por la muerte de su pequeña nieta Alicia Dulce.
Queda satisfecho el Sr. González
Salís.

Hoy llega á Monterrey
El liobernador Interino lieneral
JOSE M. MIER.
REPETIMOS NUESTRA INVITACIOM AL PUEBLO

Para que ocurra á lo Estación
á Recibirlo.
Por nuestro Corresponsal en la Capital de la República, y por otros
diferentes conductos, recibimos la noticia de que hoy llega á Monterrey el
Sr. Lic. y Gral. José M. Mier, quien viene á ocupar el puesto de Gobernador Interino Constitucional del Estado de Nuevo León.
Muy significativa fué la despedida de que fué objeto en México el
distinguido Jefe Fronterizo. pues concurrieron, con toda la colonia Nuevoleonesa allá radicada, muchos altos Jefes y Oficiales de la Plaza y todos
sus particulares amigos.
El pueblo debe concurrir á la Estación hoy en la noche á dar la bienvenida al nuevo Funcionario, al nuevo Gobernador de Nuevo León, en
prueba de las grandes simpatías que por él tenemos y de la confianza que
en él depositamos para que vuelva á este Estado el reinado de la libertad.
Este acontecimiento es por demás significativo para Nuevo León, y
todos los buenos hijos de este sufrido Estado, como una pálida demostración de los inmensos beneficios que nos traerá el gobierno de un hombre
honrado, leal y patriota, debe concurrir, y para ello le invitamos á dar la
bienvenida, á recibir, con un aplauso estrepitoso, con un "viva'" uná.nime, al probo militar que en muy pocos días más comenzará á gobernará
Nuevo León, de quien es hijo legítimo.
A la estación todo el pueblo de Monterrey, la libertad debe recibirse
con gritos de gloria, con vivas que resuenen en toda la República.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Una Nota Social de Trascendencia.
LAMENTAMOS LA RESOLUCION DE NUESTRO AM160

--

ZAMORANO.
A mediados de la semana que hoy
termina, tuvimos la pena de saber que
nuestro muy estimado amigo, el Sr.
Alfonso Zambrano, muy conocido en
Monterrey, tanto por sus lazos de fa.
milia como por su posición social y
su lugar en sociedad, había escritu-

rado por medio de su apoderado, para torear en Celaya, como torero pr04fesional, su primera corrida, indudablemente con toros puntales.
Conocida la grande afición de Alfonso, afición francamente desarrollada en este último año, por la siem-

"ENCANDILADORAS ." ESCOBEDO 76 . TELEFONO 1075.

�RI:rn:\CIMIENTO

xi

pre peli_grosa carrera de torero, casi
no nos extraña su resolución. á h
que no dudamos ha de haber contribuido Jlgún incidente de esos que
nunca se lamentan bastante. Mas
esa resolución, cualesquiera que hayan sido las causas que la precipitaron, es para Monterrey una verdadera nota de trascendencia, porque el
ejemplo que desgraciadamente ha
puesto un joven de tan distinguidas
familias, pudíei-a·encontrar eco entre
los numerosos afi-;ionados :de esta
Ciudad, y entonces habría que lamentar la ausencia de varios amigos, y más que la ausencia, la triste
~UE,i.ón.:d~&lt;:ledicarse á to.rero, pro~ ~-tan deSP[f:S_tigiada actualmení9., _~r~1t&lt;fÍP ~uando se cuenh con
juventud, con energías y con talento
mlli!'~:_ttj~~ ~ll l~s luchas por la ~i~ ..~n descender, la expresión es
~r~. ~ro -.:1:.r~dera, hasta ir de plaza en plaza, lidiando toros. ·
-:~No ·es áhon • .c::&gt;mo pudieran su.rponetlo. quieQe&amp; bien1 nos conocen,
:ntJestra "eterna: aversión á la fiesta
.brava; la:que DO!t.¿icta estos concep\~os.. es nuestra f_rJnca estimación á
-Alfoaso. nuestro respeto á su fami:Jia;•á ia que contamos _en el núD1ero
1de :nuesttu amistades, nuestras con-sideraci'oncs á la sociedad de MonteJne.y ,que para tan . le~ntable oficio
pierde á uno de sus miembros.
:;L•Algmeb
aplaudido que la aristocracia,ouenta ccm un matador, pero
nosotros, que no pensamos con criterio tan poco saludable para nuestra
sociecill11 en general, y para nuestros
~!tligos en particular, lamentamos, y
lo lammtimos muy sinceramente,
que Alfonso Zsmbrano se haya dedicado, · comá profesional, á torear
torcs. Ojalá que nunca sufra un percance de los que sufren los de su
nuevo oficio; ojalá que si por desgracia lo llega á sufrir, no por un mal
entendido-amor propio, continúe en
-tan azarosa carrera; y ojalá que no
~éncuentre imitadores tntre los aficio-~ados de Monterrey, que no haya
_quien le siga por el desprestigiado
camino de la tauromaquia, que no
:h 1ya quien pretenda vivir lidiando
_toros y públicos, de plaza en plaza.

ha

H.l!: N A CIMIENT O.

--------

Lo que Significa para N. león

La Ocupación de la Primera Magistratura por
el Sr. Lic. y 6ral. José M. Mier.
~

I

El Proceso de "Renacimiento."

)
,f

En nuestra edición diaria del vier- todos los ramos, que estando en nfal
nes próximo pa_sado, y en la se.::ción estado, qued,1;án·páta' cuando se('a titelegráfica, anunciamos la llegada sente por cotnpleto~'en uñ estad'~ im'del Sr. Lic. y Gral. José M. Mier, -posible. ¡ ' " -' 1 · • • il « • ')
que viene á ocupar, interinamente, • Ni alumbrado, ni"calles, ni se.¡:.;f_
el puesto de Gobernador del Est1do. cío 'en las oficinas puolicas, ni' ,&lt;resEncarecer los méritos del Sr. Lic. "pacho en las prin'dpilmente depertMier es inútil, toda vez que en Nue- dientes del poder administratívb, ..s1e
vo León se le conoce y se le estims, ·cons'ig~e ·ahora; el'fin:1.l de 1·las admipor la rectitud de su carácter, por la nistraciones comd 1a· del ~sr:• Gl-iíf.
invariabilidad de sus ideas, por su Reyes es un 'final que deja en el' esalteza de miras, y por su siempre tado má~ triste y más deplorable•to1
honrada administración en todos los dos los servicios'J pÍJtJlicos. Todos
puestos que ha desempeñad¡::, desde "dicen: para q'ué trabaj:1.tn.os- mis ~i
el cargo de Juez de Letra 1 ~n Ca-··ya ·vamos á dejar los "puestos;• para
dereyta Jiménez, h:1.sta el último qué trabajar más si nó hemos· d~ diicargo que hs de3empeñado en la Ca- rar mucho tiempo en estos lugares.
pi~!; el de Subse::retario de Guerra Y ese es el peor de los males, que
y Marina en el Gabinete del Sr. Gral. convencidos ae que trabajar para que
Díaz.
otros contioúenJas labores e; tonteEl Sr. Lic. Mier, cuya probidad ria, es empeño de gentes de poco
es notoria, pondrá fin en Nuevo León sentido práctico,
la fe¡;ha en que
á• la actual dificil.. situación en que ha se acabe
la
administracióa
saliente
•
J. ...
sido colocado el Estado durante la ya no quedó nada buen0.
Administración del Sr. Gral. Reyes.
Al Sr. Lk. y Gral. Mier est% enNo nos referimos á la Hacienda Pú- comendada la a rdua tarea de n1c~r
blica, que ha asegurado el goberna el orden en el caos qu,e' co!1 nombre
dor saliente está en las mejores con- de gobierno va recibir ó habrá reci diciones, ó por lo menos estaba. has- · bido para ahora: al Sr. Lic~. Mier esta el día último det pasado agosto; tá encomendada la reox:ganización de
nos referimos á la incertidumbre en ésta administración i~posibl~; es pr~que está todo el comercio acerca de ciso que imponga á tod~s l~s. &lt;;osas,
los cambios políticos, nos referimos á todos los hombres y á tod~s l~s
á la condición moral de todo el Es- despachos, el ·sello de honr~dez qu_e
tado que mucho ha perdido con la le caracteriza, el sello del 6rden pu~s
permanencia del mismo Sr. Gral. peculiar en nuestro nuevq QOmbre de
Reyes en el poder, donde fué y ha gobiemq, es el primer gobernante
sido, muy particular en este último nuevoleonés que tendrá Nu-evo León,
año, desde que las cuestiones vice- deSP.Ués de ésta la!'ga, cansada y
presidenciales se exacerbaron, un 'odiosa administrtción. de ' ~inte y
verdadero ob~táculo para la marcha ·cinco años del Gral.· Bernardo R~comercial de Nue.vo León.
' yes.
La actual administración, mejor ' El Sr. Lic. y Gral: José M. Mi~r
dicho, la que está para terminar sus significará en Nuevo Uón, el órdeo,
funciones, coIIio todas las adminis- la mórafidad,'la justicia y la ley de
traciones que sólo se han sostenido que por tanto~ apos h'ehios carecido,
á fuerza, más preocupada de la au- de.quepor_tañtosaños nosha privado
sencia que del momento, ha dejado la administración del gobernador jalien el olvido en estos últimos días ciense.

pa~a

0

Modesto Delgado. Médico, Cirujano y Partero de la facultad de México, Consultas: Botica uAbaso1o:" ,'basolo 35

VI DA INTIMA.

----(Continúa.)

Cómo vivía el Semanario.

EGKESOS:

Importe mensual de edición,
Alguna vez referimos, allá por el
incluso materia prima, por
año de 190G, que para comenzar
mil q u in i e n to s ejemnuestras tareas nos había sido preplares ..... . . ........... $200.00
ciso obtener en préstamo de una Ca- Otros gastos, como correo,
ja de Ahorros, la fabulosa suma de
rep2rtidor, estampillas de
$100.00, mediante tres firmas, de los
d o c u me n to s , etc. etc.
cuales por adelantado pagamos doce
etc... . .............. . . $100.00
que correspondían á seis meses de
p 1azo : humildemente el dos por
Suma .. . ... $300 00
ciento. Con los ochenta y ocho pesos restantes hubimos de pagar el
INGRESOS:
primer número editado que nos importó cuarenta pesos ( mil ejempla- De Anuncios ......... . ... . $120.00
res) el cual imprimimos en la im. 750 suscriciones, de 1.500
que eran las únicas que paprenta de J. Cantú Leal, así como
gaban, á 25 centavos menlos siguientes por espacio de dos y
suales
descontando gastos
medio ó tres años.
de giros ............... . $187.00
Nos quedaban cincuenta pesos todavía para el número segundo, pero
Total de íngresos ... $307.00
en libros, útiles y demás pequeñeces
Producto como utilidad.$ 7. 00
que requerían entonces nuestras labores, agregado á un día de campo Siete Pesos
con que celebramos el nacimiento
Que como no podían servimos padel periódico, sólo nos fué posible
ra nada preferíamos gastarlos cada
llegar al segundo número con veinte
vez que los había, merendando en la
pesos que por adelantado exhibimos.
Alameda ó en el Topo Chico . ..... .
El tercero, cuarto y quinto números
Y puesto que el periódico seguía
los quedamos á deber. El impresor
viviendo, razón tenían nuestros enenos refería años después oue estuvo á
migos para sospechar que alguna perpunto de suspendemos su trabajo tesona influyente y rica nos ayudara
miendo un frac as o. Afortunadacon una subvención. No pudieron
mente, llegó fin de mes y hubimos
imaginarse jamás que trabajábamos
de cobrar algunos anuncios que íntepor un ideal al que estábamos disgros pasaron á las cajas del dueño
puestos á sacrificar todo lo nuestro.
de la imprenta. iAsí habíamos de
iQué no le sacrificaramos el tiempo
pasar tres largos años!
que era lo que más teníamos .... . . 1
He aquí de a que 11 o s años
Y así, tropezando, cayendo y leun presupuesto aproximado, pues vantando marchamos por el calvario
no tenemos á la mano ex a c to s bendito haciendo una jornada que
detalles, de n u e s t r o s ingresos y duró cerca de tres años. Tres laregresos.
gos años, que ahora, que vemos re-

5

compensados nuestros afanes con e 1
triunfo de nuestra causa, nos parecen
cortos, pero que en aquel entonces
veíamos interminables .... !
Como nota curiosa, debemos agregar á los presupuestos anteriores que
desde el 5 de Junio de 1904 hasta
hace poco más de un año, personalmente, porque no nos alcanzaban
nuestros recursos, teníamos que rotular, doblar y enfajillar los periódicos todos los sábados por la tarde...•.
No es exageración: cuántos nos han
conocido, cuántos nos visitaban esos
días, cuántos pasaban por nuestras
oficinas son testigos de que decimos
verdad. IY así había quienes se atrevieran aún á pensar siquiera que recibíamos auxilios de extrañas manos ...... 1
No fué todo: los primeros números los administramos nosotros mismos: á principios de Julio nombramos de administrador in mentís á Gonzalo Canales ... lque todavía estaba
preso en la Penitenciaria por los sucesos del 2 de Abril .... 1 A mediados de agosto, tocó en suerte que regresara de México, á donde había
ido á continuar sus estudios, nuestro
compañero Garza González, y desde
luego vino á formar parte de nuestra
desarrapada compañía, tomando á su
cargo la administración y sujetándose desde ese día á sufrir con nosotros privaciones y golpes ....
¿Plumas? Las muy notables dt!
unos servidores, y un año más tarde
la de Galdino P. Quintanilla que á su
vez regresó de la Capital á donde fué
también continuando sus e s tu d i o s
profesionales apenas salido de la prisión en donde pasó seis ó siete meses que le han de haber sabido á
gloria.•.....
(Continuará.)

Matrimonio.
El día tres del entrante Noviembre, se verificará en Dr. González,
el matrimonio civil y religioso de la
estimable Señorita Cleotilde Herrera
con el Sr. Antonio Paez.
Que sean felices son nuestros deseos.

·'RENACIMIENTO" DIARIO POLITICO VALE DOS CENTAVOS.

�R_E.NAUMlEN ro.

(i

- -

7

SONETOS.

- - -

::=====::::■::=====::::■::=====.:: ■

ftnte

l.

III.

LA SERENATA DE SCHUBERT.

AL OLVIDO.
iConsuelo de loe; tristes, dulce olvido,
mar de profunda oscuridad cubierto,
sin estruendo, sin olas y sin puerto,
bajo un cielo sin luz siempre dormido!

A ......... .

De Schubert la inspirada melodía,
en sus notas al par profunda y leve,
icuánto mi amante corazón conmueve
tú lo sabes muy bien, oh prenda mía!
Mil veces, en dulcíl-ima porfía,
junto al piano mi súplica se atreve
á demandarte que tu mano lleve
á mi alma esos raudales de armonía.

Del dolor tumba y del reposo nido,
quietud me ofreces; y tranquilo y yerto,
tiene la paz el corazón de un muerto
en· tí mi corazón entristecido.
c:::J

Al oírla aquí agora, el pensamiento
se absorbe en tu recuerdo, que me embriaga;
y el alma siente al par goce y tormento ..... .
iOh ventura fugaz, trémula y vaga,
mezclada de dolor, que al sentimiento,
tanto más hiere cuanto más halaga!

c:::J

En la infinita soledad del alma
¿ por qué tornar la vista á la ribera
donde se mece del amor la palma .... ?
Sueños, dichas, amor .... itodo es quimera!
!Sólo no engaña la silente calma,
que en tu hondo seno al corazón espera!
IV.

II.

MARGARITA.

lNO LLORES!

No merece mi amor que por él llores,
aunque cierto juzgaras mi desvío;
sólo es digno del cielo y su rocío
el inocente cáliz de las flores.
Tu llanto guarda, y guarda tus amores
para tu grupo de ángeles, que es mío;
y olvida al árbol que al invierno frío
despojó de su pompa y sus verdores.
Muy Rrestó la enlutada segadora
vendrá á cortar el tronco ya marchito
en que aún late el alma que te adora.
!Tampoco entonces llores .... 1 pero al grito
ae mi último dolor, póstrate y ora
mientras cruzo el umbral de lo infinito!

c:::J

iOh perla de magníficos orientes,
alma de ángel en cuerpo femenino,
la fe y la ciencia alumbran tu caminó
con raudales de luz indeficientes!
Tú la hermosura de tu nombre sientes
y en pos caminas de tu fin diYino,

c:::J

m
c:::J

rn~p

astro inmortal de angélico destino,
que giras en regiones esplendentes!
Asciende, asciende á la sublime esfera
de la luz perdurable é infinita,
donde infinito amor al alma espera.
iAsí, oh encantadora Margarita,
la virtud que en los cielos reverbera,
de la gran Santa que tu nombre imita!
FRANCISCO PASCUAL GARCIA:

EN EL MAR.
iC6mo fué triste nuestro adiós postrero!
Aquella noche inolvidable y fría,
su mano perfumada entre la mía
temblaba como un mirlo prisionero
-Para siempre?
-Tal vez! El infinito
de mi desgracia nos separa. Ruega
sea feliz la barca del proscrito
que hácia las playas del dolor navega! .....•
Y quedé silencioso, con la vista
errabunda en el ltígubre paisaje,

rn
rn
rn~p

::=====:::: ■ ::=====:::: ■ c==::i■::=====:::

en mi mano un pañuelo de batista
con una orla de sutil encaje.
iCuánto tiempo mi llanto la blancura
bañó de aquella prenda idolatrada!
iCuánto tiempo en la lóbrega llanura
tuve fija é inmóvil la mirada!
La noche estaba negral
Y en los flancos
del viejo barco que en la mar corría,
la espuma de las olas parecía
sutil encaje de pañuelos blancos.
RAFAEL SIL\'A,

"ENCANDILADORAS." ESCOBEDO 76. TELEFONO 1075.

un (:uadro.

Es la media noche de una noche invernal.
cielo las estrellas intentando romper la bruma, apenas
si alcanzan á lanzar sus tímidos rayitos de luz sobre
el paisajt&gt;.
Un lago de aguas tranquilas cuyos extremos se
pierden á lo lejos confundiéndose y tocándose con el
espacio infinito.
La nieve ha dejado de caer, pero el suelo está cubierto todavía de una mortaja blanca que llena el ambiente de trizteza y de desesperacion.
A lo lejos, al extremo opuesto del lago, inmensa
mole se arranca del suelo con sinuosidades caprichosas, &lt;bianco vestitas&gt; que van amontonándose unas
sobre otras sin concierto hasta formar un pico que se
levanta señalando al cielo como fusión de lenguetas
de fuego que quisieran perderse en las semi-oscuridades del cenit.
Densos vapores se elevan sobre la superficie de
las aguas formando un velo transparente que aumenta las tristezas que las tonalidades del pincel dejaron
impresas en el vidrio...... .
De este lado, dos troncos de árboles arrancados
tal vez por terrible vendaba\ y azotados sobre el suelo con furia inaudita. La nieve los ha cubierto como madre cariñosa
que quisiera preservarlos de las ingratitudes del olvido dándoles una
muerte más poética y más dulce.
Y sobre la desolación del paisaje, la pálida Isis, esfumándose tal
vez en el espacio, rielando su luz mortecina sobre la escena para exacerbar la ya de suyo dolorosa impresión de melancolía que queda grabada en el alma perennemente á la vista delcuadro ...•
Un ciervo se destaca en primer término. Esbelto y ágil como
todos los suyos, de -vello sedoso y terrible cornamenta, parece como
que lanza miradas de des&lt;speración hácia el infinito buscando algo
cuya desaparición le arranca roncos gemidos de dolor y de amargura.
Busca seguramente á la hembra grácil y tijera que ha de complementar su vida errante tan llena de tristezas y desesperaciones. A la
hembra que ha de acompañarlo en sus correrías desenfrenadas y compartir con él sus triunfos y sus derrotas. Más la cachorra amada no
parece, y entretanto que la luna riela su luz mortecina sobre la escena
para exacerbar la ya de suyo dolorosa impresión de melancolía que
queda grabada en el alma á la vista del cuadro, y un ambiente de nostalgia va invadiendo la atmósfera y aumentando las tristezas que las
tonalidades del pincel dejaron impresas en el vidrio, el ciervo desolado
sigue lanzando al aire sus lamentos sin perder la esperanza de encontrará su amada grácil y lijera que ha de complementar su vida errante
tan llena de tristezas y desesperaciones ..... .

-r

1875, ¡ipi hija me trajo de Venc:cia dos de aquellas palomas que
son como sombra de los esplendorosos días de la antigua ciudad. Nada podía serme tan grato como aquel
regalo. iQue recioimiento les hice!
Mandé construir un lujoso palomar,
gastando en él mil francos.
La pareja se amaba tiernamente,
Todos los días las acariciaba vo v
les besaba las alas. Después d'e
almorzar, bajábamos al jardín para
hablar con ellas.
Pero he allí que una mañana un
criado idiota, entró en el palomar
para cuidarlas, y al salir dejó la
puerta abierta.
El palomo, un antiguo corredor
de aventuras, se elevó al cielo y
desapareció loco de alegría.
Cuando llegué llamé en vano: estaba ya en camino de Venecia. Tomé en mis manos á la paloma. Después de besarla, la arrojé al aire,
y ella tornó á apoyarse en mi mano; vuelvo á hacerla volar, indicándole su camino; pero ella se dirige
al palomar, creyendo que su compañero volvería luego.
El palomo no vuelve, la hembra
se queja; no come; y día y noche
se agita en el palomar: cada vez se
encuentra en más triste.
La puerta permanece abierta. El
sexto día, apenas entró en el jardín,
viene la paloma á posarse sobre
mis espaldas. Me arrulla al oído
breve rato y yo creo entender sus
quejas.
Se despide de mí, abre el vuelo ,.
desaparece.
- &gt;
iAyl al día siguiente, á la misma
hora, vuelve el palomo extenuado,
con las alas lastimadas.
No había querido vivir en Venecia sin su compañera. 1
Le acaricio, le hablo, pero no me
entiende. Se deja caer en un rincón del palomar, creyendo que ella
volvería.
Le enseño el camino de Italia,
pero no tiene fuerzas para volar.
Pasa un día y luego otro, y durante ellos, el Palomo no ha doblado la cabeza un momento. Con el
ofdo atento, atiende á los menores
ruidos, creyendo sentir el aleteo de
su amada esposa que volvía.
Al tercer día el palomo muere en
mis manos. ¿y ella? iElla no ha
vuelto!
ARSENIO HoUSSAYE.

· 'RENACIMIENTO" DIARIO PO:GITICO VALE DOS CEN~AVOS..

�niendo á Treviño como vigilante de
sus actos. se juzga humillado y molesto; aunque se le han apartado muchos amigos, hay todavía muchos
que por desesperación le seguirían á
cualquier locura. Y finalmente existen en la frontera turbas malditas
que están dispuestas al fuego y al saqueo. Todos los mexicanos que deseamos la tranquilidad de la Nación,
ó más bien dicho, que no queremos
sean las armas las que luchen, sino
DE "Voz DEL NORTE.''
las ideas, no podremos estar tranquiYa lo saben nuestros lectores: el la primera prueba de cordura: se ha los, hasta que ese señor, que es
teyismo ha sido finalmente vencido. derrotado la primera vez en la vida hombre como cualquiera y deseará
Lo que era hace dos meses lacra independiente de México, á un can- vengarse, deje el puesto de gobernamorbosa que rápidamente se iba ex- didat'.l presidencial sin recurrir á la dor, en donde se hace poderoso.
tendiendo en el organismo social de matanza de las masas, sin que la Ese amago, ese punto negro, en la
la República, por poderosa reacción fuerza sea la horrible vencedora que tranquilidad del país, debe desaparedel elemento sano de la misma. se imponga condiciones y manera de cer. Todos anhelan tal renuncia,
ha reducido á una pequeña mancha. ser. Son las plumas las que se es- todos desean ver entregado á ese seLos jefes de ese bando, cansados de grimieron y no las espadas; ellas se ñor, á otras ocupacioneli que no sean
luchar sin general á la cabeza, sin dirigieron sólo contra aquellos que las del mando oficial.
principios que inscribir en su bande- tomaron parte en la contienda, y los
Mientras no se separe de un puesra, dirigiéndose al Sr. Reyes en for- vencidos, no dejaron sus cadáveres
to que le da cierto carácter, el país
ma enérgica y como final recurso, en escaramuzas ó batallas, pueden
siempre creerá que está el motín prepara que categóricamente dijese, si vivir tranquilos en su hogar; dedicarparándose tras de una esquina, y los
aceptaba ó no su candidatura. Veían se á asuntos sin que nadie les molesreyistas a cutrance, seguirán soñando
que su soñada popularidad se les iba te y aun entrar en nuevas luchas si
con las prometidas reivindicaciones.
ante la difícil actitud del héroe y ju- así lo desean, más sin perturbar la
Todavía hay, por eso, manifestaciogaron el todo por el todo. Fué la tranquilidad pública. A todos los
nes del reyismo; un Club por boca
última parada del hijo de Birján al respetaremos, hasta á aquel que se
de su Presidente acaba de protestar
que persigue mala suerte, y corrido marchó á los Estados Unidos en pos
contra los otros, que obligaron y preel albur, después de muchas cartas de descanso, si viene curado de sus
cipitaron la renuncia del fracasado
ó sea después de mucha palabrería impulsivismos. El hermoso manto
candidato y un periódico de Veraampulosa, de lo cual tiene uso exclu- de paz que tiene la República, cobicruz, "El Voto," afirma que no desivo el candidato, se perdió, apare- ja á todos, los ha cobijado, los cobisaparecerá del estadío de la prensa,
ciendo la renuncia de la postulación jará.
pues él, pésele á quien le pesare, lo
á la vicepresidencia de la Re9úMás no hay que dormirse en los seguirá postulando para Vicepresiblica.
laureles. En las condiciones en que dente de la República. Otro perióEs cierto que, para obtener tan ha estado la lucha, el Sr. Gral. Re- dico más de ese extinto partido,
feliz éxito, entraron en lucha pode- yes debe entrar en la vida privada, anuncia que los reyistas reaparecerosísimos agentes, pero no es menos forzosamente, ó por lo menos, pues- rán en nueva forma.
cierto también que el pueblo mexica- to que no hay ni debe haber ley que
Es decir, lo morboso, tenazmente,
no, en Jo que tiene ds sano, lo repe- le impida el uso de sus derechos
se aferra á una vida imposible; el retimos, y conservador de un estado políticos, debe dejar el Gobierno de
yismo sin cabeza, y con sólo algunos
de cosas oue no precipite á la revuel- Nuevo León. No es nuestro ánimo
filamentos nerviosos, en su cuerpo
ta armada·, tomó activísima parte en encarnizarnos contra el vencido; es
de monstruo, aún pretende un lugar
el combate. Y ahí se tiene embo- que deseamos que en el cielo de la
en la política nacional. Nos vemos,
zándose la democracia efectiva, que Patria existan las menos nubes posipues, obligados á pedir hasta consemañana será poderosa gracias á la bles.
guirla, la renuncia del Sr. D, Bernarpráctica y al buen sentido que se
El Sr. Reyes goza de la triste cedo Reyes, del puesto que actualmenviene desarrollando. Y debemos fe- lebridad de poseer un carácter arrete ocupa, con general reprobación
licitarnos cordialmente por tal éxito, batado y violento; él ha hecho conodel Gobierno de Nuevo León.
pues no ha podido ser más comple- cer en su manifiestos, que se juzga
E~RlQUE SA;s;TlBAÑEZ.
to y más saludable. Hemos dado digno de la Vicepresidencia; él, te-

-~... ANALES DE LA REFORMA.

NI Vl~EPRESIDENIE

Dr. AGUSTIN RIVERA.

DE LA REPUBLICA, NI 608ERNAOOR

-1. •

l.

-

DE NUEVO LEON.

"ENCANDILADORAS." ESCOBEDO 76. TELEFONO 1075.

9

RF;i~ACIMIEN:rO

8

RENACIMIENTO.
------------------------ -

1860.
(Continúa.)

Septiembre 26. Principio del sitio de Guadalajara.
Octubre 14. Bonos Jecker. Miramón celebró con

po, al arma blanca, forcejeando en las alturas, mordiéndose, sofocándose, rodando abrazados por los escomel•banqu~ro Jecker un contrato por el cuál recibió en bros. Están en nuestro poder las manzanas inmediatas,
·préstamo $700,000, récónociendo la enorme suma de los parapetos que ligaban esta posición y tres cuartas
$15.000,000 en bonos pagaderos con la quinta parte de partes del convento de Santo Domingo. Todo ha caído
en poder de los cuerpos de Zacatecas, Aguascalientes y
·1os impuestos federales.
· ·
Octubre 17. El Ministro inglés Mathews cortó re- San Luis.-Son las diez. La luz de la luna alumbra las
laciones co:i el Gobierno tacubayista y se retiró á Jalapa. ruinas y escombros de las casas que existían en este luOctubre 19. Hambre y peste en. Guadalajara. "El gar .... . . Pero ya no se avanza. El enemigo está reduhambre ; omenzó á producir sus efectos en el interior de cido á la iglesia: un paso más y la iglesia y la pla-za-sela plaza; se acabó la carne y la manteca; el rancho á c;ue rán nuestras."
,estaba sujeta la tropa, se componía de arroz y garbanzo
El ejército que defendió la plaza de Guadalajara se
.con una ración insignificante de pan y frijoles cocidos, compuso de 7,000 hombres, y el de los sitiadores de
sin"tortillas, porque el maíz se dedicó exclusivamente á 20,000, de los que diré los sigui1:ntes:
-mantener caballos y mulas de tiro. Los vecinos estaban
General en Jefe: Jesús González Ortega.
todavía en pe~r condición que la tropa, pues para ellos
Generales: Ignacio Zaragoza; Epitacio Huerta,
mo había más·que arroz y garbanzo.-Dentro y fuera del Leandro Valle, Felipe B. Berriozábal, Manuel Doblado,
ecinto de la plaza se desarrollaba sensiblemente la fic!- Pedro Ogazón; el secretario de éste era el Lic. Ignacio
bre:; E l 16 había en el hospital de Belén ciento noventa L. Vallarta.
.
y seis ' enfermos y el 19 aumentaron basta doscientos
Coroneles: Ramón Corona, Refugio González, Maseis, 1odos del ejército de operaciones, fuera de los :1erinuel Toro, Anacleto Herrera y Cairo, Domingo Reyes,
.1dos qhe se curc1ban separadamente."
Serapio Villalobos ( mi discípulo y amanuense) , Antonio
-i.
Octubre 25. Torre de Malakoff. •"Para verificar
Rojas y Ramón Suro.
rer'asalto de la plaza se emprendió la operación de demoTenientes Coroneles: Miguel Balcázar, Antonio Neler la mitad de la manzana contigua á la espalda de Sanri, Pedro A. Galván y Florentino Cuervo.
to Domingo, y terraplenar la otra mitad formando una
Comandantes: Miguel Palacios, Bibiano Dávalos,
gran•explanada para situar en alto artillería, abrir brecha
Rafael Dávila, Francisco Labastida y Julio García.
po'r fa espalda del convento, y dominar los parapetos de
Capitanes: Adolfo Lancaster Jones, Vicente Gaoia,
las calles laterales de ese edificio. Se reforzaron el día
Bibiano Hernández y Simón Gutiérrez.
'is los zapadores con 150 paisanos para terruinar esa
Tenientes. Francisco Tolentino y Gregorio Saave·obr; que se llamó Torre de Malakoff. Poco después se
dra.
instalaba· la artillería en la altura."
Alféres: Pedro Zubieta.
Octubre 29. · En éste y en los días siguientes, si Noviembre I e • Zaragoza derrotó completamente
\ ado~es y sitiados hicieron prodigios de valor. El Cocer~a de Zapotlanejo á Leonardo Márquez, quién ~uyó
ronel Basilio Pérez Gallardo, testigo presencial, refiriená México. "Los liberales cogieron 800 prisioneros y
• do Jo q~t: pasó el día 29, dice, entre otras muchas cose apoderaron de toda la artillería, municiones y pertre~sas: "Al fin. la superioridad numérica vence á los in- chos de guerra de sus antagonistas" ( Zamacois) .
. trépidos soldados de Defensores y de Mina (constitucioNoviembre 3. Fuga de Severo del Castillo, Woll y
\ aiistÓs ) , que sucumben gloriosamente (en las azoteas de
otros
jefes de Guadalajara, con parte de su tropa, con
-las..casas antiguas al convento del Convento), cuando la
direccióó
á Tepic, y ocupación de Guadalajara por los
• sangre de unos y otros combatientes corre por las canaque
la
sitiaban.
•
f.les arpavimento de la calle ..... .'El fuego de fusilería
Noviembre 13, Miramón dedaró la ciudad de Mé, ~apaga e'n todas partes, menos en Santo Domingo.
~Aquí prosigue la lucha, se hacen prodigios de valor, xico en estado de sitio.
0

\

~asaltados y asaltantes pelean como fieras, cuerpo á cuer-

- - - - - - -- - - - - - - - - - - Tome Ud. un anuncio en "RENACIMIENTO."

(Continuará.)

�El 6ral. vuelve á sacrificarse
N1 quiero manifestaciones papulares.
La prensa de México llegada ayer
anuncia unánimente que el Club Reyista 1910 de la Capital, al saber que
el General Reyes estaba en México
se propuso hacerle una manifestación
popular que demostrara la alegría que
todos tenían con volverlo á ver. Más
el General Reyes, á pesar de que se
le avisó el objeto que se proponía el
Club Reyista, se negó á dejarse ver,
dejando al populacho con un palmo
de narices. Serían como doscientas
personas las que recorrieron algunas
calles hasta llegar frente á la casa del
Lic. Rodolfo disolviéndose luego.
El General Reyes se salió de México desde las dos de la tarde para
evitarse que el pueblo lo sacara en
brazos como sucede con algunos toteros cuando la tarde es buena, luego
que termina la corrida.
Cuando el General Reyes recorrió
algunas calles de la ciudad para ir á
las conferencias con el General Díaz
iba en automóvil cerrado completamente, como cuando se está de luto,
y con cortinillas corridas.
Fuera de esas salidas, el General
permaneció en sus habitaciones sin
dejarse ver por persona alguna.
Se confirma la noticia de que marcha á Europa, (Alemania) para perfeccionar el armamento nacional mexicano y sobre, todo para introducir
algunas reformas en su invento de la
pistola- sable que ahora deberá ser
tambiém cañón, carabina y aeroplano, dados los adelantos de la ciencia
de Marte y de la aereostación militar.
PPPP

NOTICIAS TELE6RAFICAS.
[SERVICIO ESPECIAL.]

Conferencias del Clral. hJier.
México, 30 de Octubre.-El Gral.
Mier ha estado conferenciando con
promi..ientes nuevoleoneses residentes aqul estando listo para salir para

esa hoy, después de hacer entrega
de la Subsecretaría de Guerra y Marina.
El Gral. Ignacio Salamanca fué definitivamente nombrado para substituir al Gral. Mier en el cargo que desempeñaba.
Los empleados de la Secretaría de
Guerra preparan cordial despedida
al Sr. Gral. Mier.

&amp;n Pro del C,brero.

ésta el Lic. Tomás Berlanga, Secre·
tario de Gobierno de Coahuila.
México, 30 de Octubre.-Afírmase que que el Gobierno del Distrito
volverá á permitir que las cantinas y
restaurants permanezcan abiertos toda la noche, como antes, dando á
la metrópoli vida nocturna de que
hoy carece.

Un Banqusts.

México, Octubre 30.-A noche
México, 30 de Octubre. -El Godieron los amigos de Vicente Segubernador del Distrito, D. Guillermo
ra, el torero millonario, un banquete
de Landa y Escandón, visitó ayer las
en su honor.
fábricas Mosler, Rosa Oro y Unión
invitando á los operarios á que ingresaran á la Sociedad Moralizadora
de Obreros.

Nupcial.

/fo hay R.el'olución.
México, 30 de Octubre.-El Cónsul del Salvador recibió cablegrama
del Ministro de Relaciones de su País
desmintiendo las noticias que acerca de la revolución habían estado
dándose aquí.

.Ca•&amp;scuadra Francssa.
México, Octubre 30.-La Escuadra francesa, compuesta de varios
acorazados visitará próximamente la
costa mexicana del Golfo.

Un J'uicidio.

11

RENACIMIENTO.

RENACIMIENJO

10

Hoy en la noche contraerán matrimonio en Cadereyta Jiménez, la Srita.
Hortencia Gómez y nuestro buen
amigo, el conocido Tipógrafo D. Jesús Cantú Leal.
La ceremonia religiosa y la firma
del contrato civil se verificarán en la
casa de la desposada á las nueve y á
las once de la noche respectivamente, del 31 del actual.
Deseamos á les futuros esposos, á
los futuros nuevos oficiantes de himeneo, muchas felicidades y muchas
alegrías.
pppp

Otro matrimonio.

El cuatro de Noviembre tendrá su
México, Octubre 30-Igoacia García, agraciada joven de corta edad verificativo, en Cerralvo de este Estado, el matrimonio civil y religioso
suicidóse tomando ácido fénico.
de la simpática y virtuosa Srita. Antonia Reséndez con el caballeroso
Premio al hJBrito.
Dr. Benigno R. Davis.
México, Octubre 30. -5 P. M.
Las relaciones de los futuros es-La Sociedad Mexicana de Geo- posos que son muchas y las grandes
grafía y Estadística acordó premiar simpatías que han sabido merecerse
la larga y fructífera labor de emi- entre sus amistades, harán que la
nente historiador y géografo Anto- fiesta que se prepara resulte verdanio García Cubas con una medalla deramente hermosa y verdaderamende oro que deberá imponerle muy te notable en Cerralvo, donde será
pronto el Presidente Diaz.
una brillante nota social.
Quisiéramos m u y sinceramente
.(ic. .7omás Z,srlanga.
que los nuevos esposos gocen de
México, 30 de Octubre. -Llegó á eterna ventura.

"RENACIMIENTO" DIARIO POLITICO, VALE DOS CENTAVOS.

"RENACIMIENTO."
SEMANARIO

Redactore,:

A. de /a Paz Guerra.
Santiago Roe!.
Ca/dino P. Quintaml!a.
C. Garza Gonzá/ez.

NAC IONALIZACION
DE FERROCARRILES.

convencernos que siendo el trabajo
de igual utilidad ó de mejor, debemos compensarlos del mismo modo.•
Sin embargo de t.nta dificultad,
de tanto cbstáculo que cada día se
presenta para realizar una obra de
mexicanización, no debemos desalentarnos por cualquier fracaso, sino
buscar en la misma decepción, las
fuerzas suficientes para luchar y sobreponemos á quienes quieran triunfar indebidamente. Nuestros obreros deben no sólo saber trabajar, sino saber exigir y reclamar sus derechos legítimos y equitativos.

Ya que alguna prensa y de la más
importante de la capital ha tratado
con más ó menos extensión, el difícil problema de la nacionalización
efectiva de las Lineas Nacionales,
Administrador, C. Morales. procurando con todo patriotismo que
nuestros obreros aptos presten sus
CONDlCIONES:
servicios, en lugar de los extranjeros,
que tanto tiempo tienen de estar sol. Se publicará los Domingos.
Su1cricione1 Localet.
brepuestos, no estará por demás exPPPP
$1.95. presar uno de los medios de que se
2. Por seis meses
3.50. valen éstos para derrumbar lo o_ue se
3. Por un año
hace en bien de los mexicanos.
Su1cricione1 Foránea.,.
Los extranjeros cuando ven que
$2.20.
4. Por seis Meses
3. 75. que un mexicano tiene aptitudes y
s. Por un año
Ancón 27 de Ooctubre de 1909.
0.10. puede alcanzar una posición supe6. Números Sueltos
Sres.
R. R. de &lt;Renacimiento.&gt;
7. Los pagos se harán después del rior, privilegiada, trabajan activaPresentes.
mente
por
hacerle
ver,
que
es
prefecuarto número que reciba el susrible
permanezca
en
el
lugar
en
que
En
las
columnas
del
diario
de Uds.
critor.
de
fecha
de
ayer
aparece
un
artículo
8. Anuncios á precios convencio- está sin ambiciones, pues de obtener
un
puesto
superior
como
conductitulado
"Otro
Juez
Auxiliar
que
Imnales.
tor, se expone á que se le disminuya pone Multas" y como en él se me
DIRIJASE LA CORRESPONDENCIA A
el sueldo y no es práctico que disfru- hacen imputaciones del todo falsas,
"RENACIMIENTO"
te de un salario relativamente menor como estoy listo á probarlo, suplico _
ESCOBEDO 76.
siendo conductor, cuando lo podia á Uds. se sirvan desmentirá la perPara mandar 1uspender la 1uscrición debe el recibir en mejores éondicienes que- •ona que les haya llevado los infortu ■ cri~or dar avi,oantes de recibir el antepenúltimo
dándose en su puesto. La lucha de mes que de mi dieron, ó retarlo á
número de la .erie que le corre■ ponde, de no hacerlo uí se le seguirá conliderando.como suscritor. los extranjeros es de cierto modo le- probar sus afirmaciones.
gítima, puesto que tratan de sosteEspero de la bondad de Uds. le
nerse,
pero
nuestros
hombres
de
tradarán
cabida en su periódico á éstas
Registrado como artículo de 2L clase el 5 de
Junio de 1904.
bajo no deben oir esas insinuaciones líneas y también espero q,¡e el inforque atacan hasta el patriotismo. Los mante que me hizo esas imputaciomexicanos deben estar prevenidos nes pruebe su dicho.
De Uds. afmo. y S. S.
contra todo consejo torpe y deben
A Nuestros Suscritores.
exigir, enigualdad de condiciones, el
Cecilio González.
puesto que la equidad, la justicia y
No será atendida ninguna orden de hasta el patriotismo reclamen.
En prueba de absoluta imparciareclamo ó cambio de domicilio si no
Es antiguo, viejísimo, que noso- lidad publicamos lo anterior que se
viene indicado el número que apare- tros mismos estemos siempre dis- nos ha remitido esperando que nuesce á la izquierda del nombre, en la puestos á pagar á cualquier emplea- tro informante pasará á ésta Redirección de cada suscritor.
do extranjero mejor que á nuestros dacción á presentar pruebas de sus
EL AoMINJSTRADOR. nacionales, pero debemos cada día informaciones.

Contesta el Juez
Auxiliar del Ancón.

==============
IMPORTANTE.

LA ESPAÑOLA.
MORELOS 117,

AP, 38,

TELEF', 542,

Cada semana se reciben las últimas
novedades en calzado para Señoras y Señoritas.
Unica Agencia del Inmejorable Zapato,
Marca 'FLORSHEIM' para Caballeros.

Tome Ud. un anuncio en "RENACIMIENTO."

�lZ

·RENAClMIENTO.

Daniel Montero.
MONTERREY.
CASA ESTABLECIDA

LIBRERIA GENERAL.

- EN 1903. -

=

LA PRIMERA

• Morelos 105 y 107

Apart. 356

EN SU~
GENERO
EN LA

-

Jesucristo por Victor Hugo.

...

El Antecristo y el ascetismo cristiano, por Nietzche.

FRONTERA.

El Cantar de los Cantares, por Ernesto Renan .
El Evangelio del Soldado, por León Tolstoy.
Historia de la Conquista de México, por Solís Rivadeneira.
Algunos Intérpretes Ingleses de Hamblet por Leonardo Williiams, de la

TALLERES

Real Academia Española.
DE -

-

-

Dramas en un Corazon, por Pedro Castera. autor de "Carmen."

IMPRENTA,

Mater Dolorosa, por Jerónimo Rovcta.

La Familia Polianiecki, por E. Sienkiewicz.

ENCUADERNAC!ON
!!I

y

-

- -

■

Imitaciones, Los Cosacos, por León Tolstoy.
lncesto, por Eduardo Zamacois.

RAYADOS

Cosmópolis, por Raul Bourguet.

ESPECIALES.

Cuentos Fantásticos, por H. G. Wells.
El Jugador y las Noches Blancas, por Dostoiewski.

~~

Vida Trágica, por Víctor Catalá.

PAPELER!A,

Las Diabólicas, por D'aurevilly.

ESTAMPERIA,

La Boca de la Señora X., por Adolfo Belot.
Alma Religiosa, por S. Pey Ordeix.
Noche de Animas, por M. López Roberts.

OBJETOS

Tipos Raros por Juan Pérez Ztiñiga, Monos de Zuñiguita.

DE - - -

La Emancipación de la Mujer, por F. Novicow.

ESCRITORIO

El.Matriarcado, por Pablo Lafarguc.

y -

-

-

Dora, por Carlota Breame.
Un Alma de Dios, por Luis Valera.

MATERIAL
ESCOLAR.

Misterio, por Hugo Conway.
Peñas Cantábricas, por R. de Balbín y Villaverde.
En Cusca de la Vida, por F. Rogerio Sánchez.

~

~~~~=Jj

Magdalena Soliveres, por Felipe Mathé.
En la Costa por Teadoro Baró.

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221534">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221536">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221537">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221538">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221539">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221540">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221541">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221560">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221535">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1909, Tomo 6, No 22, Octubre 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221542">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221543">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221544">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221545">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221546">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221547">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221548">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221549">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221550">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221551">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221552">
                <text>Quintanilla, Galdino P. Redactor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221553">
                <text>Morales, C., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221554">
                <text>31/10/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221555">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221556">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221557">
                <text>2007665</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221558">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221559">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221561">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221562">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221563">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18233">
        <name>anales de la Reforma 1860</name>
      </tag>
      <tag tagId="18229">
        <name>Entrevista Díaz-Taft</name>
      </tag>
      <tag tagId="18228">
        <name>Gobierno del General Mier</name>
      </tag>
      <tag tagId="18230">
        <name>Llega a monterrey José M. Mier Gobernador interino</name>
      </tag>
      <tag tagId="18234">
        <name>Nacionalización de ferrocarriles.</name>
      </tag>
      <tag tagId="18231">
        <name>Proceso de Renacimiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="18232">
        <name>Reyes queda fuera de la política en Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="2779">
        <name>Sonetos</name>
      </tag>
      <tag tagId="18227">
        <name>Último manifiesto del General Reyes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8129" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6466">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8129/Renacimiento._1909._Vol._6_No._12._Agosto._0002007662.ocr.pdf</src>
        <authentication>0a69fc2c3f7a8411eda2083e4aea1437</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221867">
                    <text>�•

ee ! ff * A ¡e
e ¡! '
i

.... • • • • ♦ •• ♦ ♦ •••••• "-"'

,
!

;,- o~ ~~~IDAD.
s,.._ rlaguine y

HECHO~u~,~~sp:.~::_s.

Muy respetablea señoresJ

!

que- ►

Po,Iapiesentolesmanilesta~os que hemos
(:OD las 1nstalacionesque, para el servicio' de A'glla Potable y Drenaje han hecho Uds. en las
fincas de nnertra propiedad, Nos. 89 ~e la calle del 15 de
dado muy satisfechas

ELOJERIA-

►

Cou\¡&gt;añía.

Dr. Mier No 100.
?,eaentes.

..-s, Mayo y 41 de l\._ca:Ue de Guerrero, as1 como de los apa-

"'!!Ir{ ratos sanitarioul'lfe se han colocado, y del esmero e~ que ;
◄ llevarop á 'cabo dichp trabajos, terminados en un tiempo

◄

'91

!

&lt;elativa=.~:gndecemos las ateociones que se han
semdo wspenaamos, y autorizándolos para que hagan de
esta carta el uso que les parezca conveniente, nos repeh- •
mos de Uds con toda atenci6n y respeto, sus muy atentas
y S. S.-Fi;.,ado podas Sm. Josefa Vugas de Gma Y ►

lfi'

Mekhora Vargas de Cbavemava.

ficadsmia ds Comercio

·qeneral 3aragoza'
l;scot,,do 68n

Se admiten alumnos internos y
externos.
Director,
finastasio A. 3rsttiño hJartínun ,

[scobedo No. 76.

OMEGA WALTHAM Y ELGIN,

·:

Relojes de tod~s clases ~ cajas de Oro,
Plata, Acero y N1quel. ReloJeS de Sala y de

Oficina

!

p

·

Articules di Fantasia prepias para Regalas.
MORELOS 93,

•

TEL. 613.

EffieS t Ü HaJ•en.

)&amp;_

~

:

.:~.~,=.~,,.......,,,-,,~.~.n+~+~-+~+-.~,.~,~•.-..
••

~======1===~
~ Ventas en Abonos. •~
~======~
PIANOS
º- STEINWAY,
BECHSTEIN, -

ROENISCH, SCHIEDMAYER,
H**~ ROSEN KRANZ. ~tiEstán de uso en los grandes Conservatorios de Enropa y
en el Conservatorio Nacional de México. Garantías ámplias.

O

Unicus Agontas para toda la República lloxicana

===

O

il]

11 A. Wa¡nc~!'· Mont ~
i¡.rTeléfono No.

1075.-VZ.,

-~La Encandiladora."
No quiere Ud. batallar para poner lumbre, pase por Escobedo 76 6 hable al
Teléfono 1075, y le enviaré un paquete de mis "ENCANDILADORAS," que sólo le
cuesta 75 cts., y le ahorra tiempo y dinero durante tres meses.

Carlos Morales.
¡¡¡Se Atienden Pedidos por Correo!!!
Monterrey,

3om.o llln

~......N•._L_e_ó_n_,_M_é_x._._..1.1•,-~

lltontsrrtIIJ, /'f.~-. zz ds !fgosto de l909.

-------------

LEMA NA. -

41
'4f Esta acreditada casa tiene siempre el más
4! completo surtido de JOYERIA FINA.
,.¡ ULTIMAS NOVEDADES.
IIIPORTACION DIRECTA.

►

•·················~
-

...... tt.♦.-...tt.♦. • .♦.tttt.♦. ♦

1

lfúm. IZ&lt;-1

------------ -

''Aenacimiento.''
Jemanario.
hJiembro ds la "Prensa fisociada de los l;stados." "Pro-Patria."

LAS PROXIMAS ELECCIONES MUNICIPALES.
LA BASE DE LAS LIBERTADES PATRIAS SON LOS MUNICIPIOS LIBRES.
Ante el Enemigo Común Todos Debemos Unirnos.
-CIUDADANOS NUEVOLE0NESES:
AS postrimerías del aciago año de 1885, abrie-ron á fuego y sangre, el gran paréntisis de
veinticuatro años, con una tijera interrupciOO.,
durante el cual este glorioso Estado fronterizo, que fué cuna de tantos mártires, ha marchado aherrojado al carro triunfal de la tiranía.
Por espacio de poco menas de cinco lustros hemos
venido sufriendo el peso de un infame é ignominioso despotismo.
Los últimos días de aquel aciago año inauguraron una
época de terror que ha agostado las libertades públicas.
,
A sangre y fuego hemos venido viviendo desde en. . tonces.
La más espantosa tiranía ha consumido nuestras fuerzas, ha agotado nuestras energías y ha muerto en todos,
es doloroso decirlo, hasta la más íntima manifestación de
independencia y el más empobrecido gérmen de libertad .
La bochornosa frase: ''no me conviene meterme en
política," es un estigma que ha manchado por muchos
años á todos los nuevoleoneses.
El más oprobioso despotismo nos ha tenido encadenados inicuamente como perros rabiosos, en tanto que una
turba de favoritos ambiciosos se ha sentado á la mesa
gubernativa á gozar del largo festín oficial de cinco lus ·
tras .. . .. .
Aquellos hermosos tiempos en que el Estado de
Nuevo León fué emporio de libertades. y que murieron
desde el 10 de Diciembre de 1885, se encuentran en los
albores de su resurgimiento, desde el:, de Agosto de 1909.
Ha terminado en Nuevo León el inacabable estado
de sitio que duró cerca de veinticuatro años, y es preciso
que ya que no podemos legar á la generación que nos
sigue el ejemplo de una vida de independencia, le dejemos por lo menos, un recuerdo de cómo practicaban
nuestros antepasados sus legitimas derechos.
Ha terminado el imperio de la fuerza y es preciso
iniciar el imperio de la Ley. Ha terminado el imperio
de la tiranía y es preciso iniciar el imperio de la justicia
y del derecho.
_
Las efecciones Municipales se acercan, y sí queremos tener Ayuntamientos nombrados por el pueblo, le-gitima aspiración de todos los nuevoleoneses honrados,

debemos luchar, y luchar enérgicamente, por el triunfo
de candidaturas que satisfagan por su independencia y
presten seguridades por su honradez.
El triunfo en_ las elecciones Municipales será la base efectiva de la futura libertad en las elecciones presi•
denciales
En Nuevo León, y particularizando, en Monterrey,
con excepción de las personas que ocupa la actual ad!llinistración, todos queremos un nuevo Ayuntamiento que
garantice en lo futuro el derecho de votar libremente.
Y tan grande como ese deseo deben ser las energías
que pongamos al servicio de una causa que, cualesquiera
que sean los principios políticos de cada uno, es para todos una causa común.
Tanto los que pertenecemos por nuestras convicciones al Partido Anti-reeleccionista. como los que por sus
convicciones pertenecen al Partido Reeleccionista, debemos hacer causa común para luchar en las próximas
elecciones Municipales, y sa:-ar triunfante una candidatura que satisfaga á todos, por su honorabilidad y por su
independencia.
Todos, reeleccionistas y anti-reeleccionistas. pertenecemos á un solo partido, al Partido Anti-reyista.
Por esta razón, sin abjurar de nuestros principios,
lo que sería deshonroso, debemos agruparnos bajo una
sola bandera, una bandera distinta, y en las elecciones
municipales luchar en todo el Estado por el triunfo de
las candidaturas populares.
Después, cuando tengamos el campo libre para elegir y para votar, sin rencores nos separaremos para trabajar cada partido por el triunfo de sus ideales en las
luchas presidenciales.
En tal concepto, lanzamos al pueblo de Nuevo León
y particularmente á los que tienen ánimo para luchar por
el bienestar de su Estado, la iniciativa de la formación
de una Agrupación Política enteramente local é independiente de las otras agrupaciones existentes, para luchar en
las próximas elecciones municipales.
El éxito de esta iniciativa sería el primer triunfo de
los nuevoleoneses. Esperamos fundadamente que todos
aspiren á éste éxito, porque para todos es preciso, es
urgente, es patriótico.
LA REDACCION.

Modesto Qelgado. Médico, Cirujano y. Partero de la facultad de México, Consultas Botica uAbaso1o." Abasolo 35

�J:\EN ACIMIENTO ..

'1,

el nuestro, contra el cual el propio bios se dejan para otros políti_cos. ya
EL SEMANARIO
"Renacimiento" ha lanzado rayos bien conocidos en Nuevo Leon.
¿Qué aplaudimos al Gral. Treviño
"RENACIMIENTO" jupiterianos, con el sólo hecho de siendo
anti--reeleccionistas? Tam-

movilizar ó substituir Jefes de Zonas?
Y EL
Estamos seguros de que el colega bién es verdad: no vemos ni creemos
sabrá justificar sus actos con toda que en esa actitud nuestra haya inMILITARISMO DOMINANTE.
compatibilidad alguna. Si la hay,
amplitud.
Así lo esperamos para bien del sírvase el colega apuntarla y fundarla, que nosotros le contestaremos.
El interesante semanario con cuyo Pueblo y de la Patria.
Somos Anti-reeleccionistas y senombre encabezamos estas lineas se
--:o:-guiremos siéndolo tod_a r.uestra yida.
ha venido á lucir en la presente danza bailable, después de cinco años
Lo anterior lo publica "El Maña- Nadie nos podrá quitar esas ideas
de lucha fecunda y patriótica. Sus na" de esta Ciudad, y no le ag1ade- que conceptuamos benéficas para el
redactores y propietarios son cosa cemos el buen juicio que de nuestra País. Y siendo anti-reeleccionistas
grande en el Club Anti reeleccionista labor de seis años se ha formado, bien podemos aplaudir al Gral. Treque se fundó en esta Ciudad, y hoy, por que con ello sólo nos hace plena viño, como podríamos aplaudir á
Escobedo á Garza Ayala o á Narancon un entusiasmo inusitado que pa- justicia.
rece obedecer á causas muy particuDesearíamos que el colega puntua- jo. Con que no aplaudiéramos al
lares, aplaude al Señor General Tre- lizara mejor su argumentación para Gral. Reyes creemos que cumplimos
viño, que como se ha visto, viene á contestarle en debida forma, pues nuestra misión de hace seis iiños.
iNo más eso nos faltaba que fuéla frontera á sostener al militarismo por lo transcrito no hemos podido
cuyo machete principal corresponde, llegar á conocer cuáles son los arg~- ramos á quedamos mudos cuando
sin disputa posible. -porque tal co- mentos que en contra nuestra esgri- tantos años hemos luchado por la
sa seria atentar contra la verdadera me. De ello, se desprende uno solo libertad de Nuevo León, ahora que
soberanía, al anciano de Tuxtepec. que desde luego contestamos. Los la libertad llega con el Gral. Treviñol
¿Qué pudo "Renacimiento," obe- demás estarán entre líneas, pero no Entienda el Colega reyista que el
Gral. Treviño viene á prestar garandeciendo á sus entusiasmos patrióti- hemos podido interpretarlos.
cos, lanzar un aplauso al divisionario
¿Qué somos anti-reeleccionistas? tías á los pueblos de Coahuila y
fronterizo á su llegada á Monterrey, Es verdad: nunca lo hemos negado Nuevo León, por tantos años domiaunque en otras ocasiones no lo hi- ni hasta ahora hemos pensado siquie- nados y tiranizados por D. Bernardo
ciera? santo y muy bueno: nosotros ra cambiar de bandera. Esos caro- Reyes.
también lo aplaudimos con las manos
y en la Estación; pero de esto á c;ue
Modelo," S. A.
rer dar á comprender al pueblo que
es una misión patriótica la que viene
desempeñando, hay una diferencia
.,frss P.sdactorss ds ..P.snacimisnto:·
que el rr.ismo colega se encargará de
No necesitando anunciarnos sírvanse cubrir el espacio que
medir porque á ello lo obliga su independencia y su cariño al pueblo, á nos corresponde, con el disco rojo que encontrarán adjunto.
quien ha defendido con fé sin omitir
sacrificio, hecho digno de aplauso
que á nosotros nos consta.
El colega aludido, al saber que el
Señor General Treviño venia, no sabemos con 1ué instrucciones, ya para hoy puestas en claro por lo que
ha pasado en Coahuila, publicó unos
sue'tos diciendo que el "Renacimiento," manifestaba al pueblo que
el General llegaba á mandarnos en
toda la frontera.
Esto, colega, reclama una psicología hecha con todo detenimiento.
¿Tuvo el semanario la intención
de rendir un tributo de simpatía al
patriota de Santa Gertrudis, ~n~nciando su arribo de un modo d1stmto á como antes lo anunciaba ..• - ?
¿Quiso indicarnos ó convencernos
quizá de que su labor de cinco años,
dolorosa y difícil, había por fin fructificado en favor del pueblo, originando un acontecimiento, no nuevo
en la historia de Nuevo León, que
antes censuramos y que ahora debe. .Cump/1er1do con la orden de • Udes., hemos fijado el disco
mos aplaudir? ....
rojo
adjunto, conforme á su indicación.
¿Cambia ó se modifica siquiera el
EL AOt,hNlsTltAbOR.
régimen de un gobierno central como

"[I

....

Compramos Nueces te ra actual cosecfll,-IHteney, Ealle dt Cue"el'I aúmtre 11.-CUERRI HERIINOS.

Rh.NACIMIEN ro

3

- - - --- - ---- - ---- ------------ - ----- - -:----------

El Ejecutivo fucrn ~e la tonstituci~n.
LA DIPUTACION PERMANENTE VIOLO LA LEY.
LOS ACTOS DEL EJECUTIVO SON NULOS.

No Hay Gobierno en Nuevo León.
Hace un mes aproximadamente
que las tres aseveraciones con que se
~ncabeza este artículo, son consideradas por algunos como exactas y
por otros esgrimidas como arma de
partido. Nosotros hemos considerado ciertas aquellas afirmaciones y
nos incumbe demostrarlas.
Por Decreto de la Diputación Permanente de la Legislatura del Estado, se concedió al C. Gobernador
permiso para pasar á la ciudad de
Ga1eana, por el tiempo necesario para su restablecimiento. El decreto
fué totalmente conforme con la solicitud del Ejecutivo.
El d'°creto de la Diputación es anticonstitucional y nos valdremos para
comprobarlo de las claras y terminantes disposiciones de la Ley Fundamental del Estado, sujetándonos
estrictamente á su espíritu jurídico.
El art. 66 de la Constitución, en
su frac. XXII consigna que el Congreso tiene facultad para conceder ó
negar al Gobernador licencia para
ausentarse de la capital. La ausencia de la capital bien puede ser para
pasar á otra población del Estado ó
fuera de éste. ¿Es amplísima la fa.
cultad del Congreso que apuntamos?
¿Puede siempre, en todos los casos y
en todas las circunstancias conceder
6 negar ese permiso? ¿Qué razón
puede fundar su afirmativa? El capricho no puede suponerse ni en la
ley ni en el Legislador, por que aquella es creada para satisfacer una necesidad de orden social. El Congreso para permitir la ausencia del
Ejecutivo debe fundarse en un motivo de interés público. La enferme-

dad de la persona del Ejecutivo es
un motivo de interés público? No.
Las afecciones que pueda padecer
esa persona por más encumbrada que
se le suponga y por mejor apreciada
que sea, serán causa eficiente y determinante de una separación temporal ó absoluta. pero no para la ausen•
cia del Ejecutivo en funciones. Ni
la sociedad ni el Estado se resienten
ó mejoran con las afecciones del Sr.
Gobernador. Si no ha habido en el
caso actual un motivo de interés público, no podía el Congreso conceder
autorización para que se ausentara
el Ejecutivo. En los recesos del Congreso la facultad que apuntamos pertenece á la Diputacion Permanente
y si aquel estaba impedido constitucionalmente para conceder tal autorizacion, lo estaba evidentemente la
Diputacion. Es la aplicacion del
mismo criterio.
La interpretación que hemos dado
á la ley no es hija de una torpe y
sistemática oposición, no es venablo
lanzado contra el enemigo para desvirtuar la legalidad de sus actos, no,
es la sugeción estricta al cartabón
que marca la suprema ley del Estado. Al afirmarse que solo puede
concederse permiso al Ejecutivo por
causa de interés público, lo apoyamos en fuertes y vehementes presunciones. La última fracción del
art. 84 de la Constitución el cual precisa las facultades y obligaciones del
Gobernador, consigna que es deber
de éste visitar los pueblos del Estado, para conocer sus necesidades, remediar sus males y promover sus mejoras. Incontinenti, el art. 85, expresa

que el Gobernador no puede ausentarse de la capital sin autorizión del
Congreso ó de la Diputación Permanente; luego la autorización que éste
Cuerpo puede conceder ha de estribar en la urgencia, en el deber que
tiene el Gobernador para conocer las
necesidades de los pueblos, remediar
sus males y promover sus mejoras.
Estos motivos son los que hemos llamado de interés público y los únicos que pueden fundar una licencia
constitucional. lHa pasado el Sr.
Gobernador á Galeana para conocer
sus necesidades? ¿Ha ido á estudiar
sus condiciones climatológicas y topográficas, para más tarde dictar ó
promover alguna ley que empuje el
progreso creciente de la república?
No. El Sr. Gobernador ha ido solamente á restablecerse, y para tal objeto no podía el Congreso, ni pudo
la Diputación conceder tal permiso.
La diputación no solo violó la ley
concediendo una licencia, sino que
también la violó, concediéndola por
tiempo indefinido. No está en el
arbítrio del ejecutivo disponer lo que
quiera, sino obrar dentro de la ley,
ni tampoco está en las facultades del
Cuerpo Legislativo obrar á su antojo
sino dentro de los límites marcados
por la ley constitutiva. El Legislativo tiene necesidad de saber á dónde pasa el Ejecutivo, por qué razón
y cuánto tiempo permanece fuera de
la capital, porque tales elementos deben servirle esencialmente para conceder la licencia, al tener en cuenta
que está en su estricto deber vigilar
el interés social, que algo y mucho
puede sufrir con el cambio de residencia del Jefe del Estado. Siguiendo el criterio que engendró el Decreto que estudiamos, resulta la licencia
concedida al gobernador un cambio
de residencia del poder ejecutivo. Si
el Congreso no podía conceder una
licencia indefinida, tampoco pudo
concederla la Diputación permanen
te, y si no pudo ejercitar esa facultad, su decreto resultó anticons~itucional y las funciones del Gobernador fuera de la capital son contrarias
á la ley fundamental. Si los actos
( Pua á la 5a. pqina. 1

SUPLICAMOS SU ATENCION EN NUESTROS ~NUNCIOS.

�4

l:&lt;..Ji.NAC1Mfü.N ro.

RENACIMIENTO. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _

------------------------man tes, pues el G o b i e r n o Fede[I que á Hieral temió se trastornara el orden
establecido.
Cárdenas no
rro Mata • • • era ni patriota,Entonces
ni probo y se le acu-

pero retemala memoria y á vuestro
democrático entendimiento, no les
estaba reservado comprender que
cuando caen de la gracia, los mandarines se les quita la pluma de pavo y
el saco amarillo y se les regala un
sable para que con las propias manos se apliquen la sentencia del que
á hierro mata á hierro mucre?
Se dirá que esto es inmoral; si señores; pero á un Gobernante que como á Cárdenas se le ha impuesto
contra la voluntad del pueblo, es lógico que no se tome en cuenta esa
voluntad para lanzarlo del Gopierno.
J. Doria.

só de haberse enriquecido en el PoCuando se reflexiona detenidader y de r.er el Gobernante más inepmente sobre la cuestión Política actual, cuando sin apasionamiento al- to, pues ningún otro había puesto
la soberanía de su Estado á merced
guno se trata de escudriñar el pordel
mandatario de otro Estado. Si
qué de tan estraños manejos de uno
esto
pasaba hace cuatro años, qué
y otro bando, no se puede más que
será
lo
que todo el Estado de Coadeclarar enteramente vencido, pues
huila
diga
ahora después de cuatro
resulta punto menos que imposible,
años
de
seguir
los mismos procedídecifrar el problema político.
mientos por los que se le acusaba
Los periódicos reyistas han puescon anterioridad. Pues bien, como
to el grito en el cielo, por que se ha
removido al Gobernador de Coahui- resultado de la protesta de los Coahuilenses contra su mandatario y cola, por un procedimiento igual al que
mo una prueba de que la mayoría
se empleó para con el Sr. Garza Gaera contraria á Cárdenas. se citó á
lán y declaran que se ha pisoteado
una Convención en México, por tela democracia, que eso es enorme,
inaudito, escandaloso, y debe lla- mor bien fundado, de que siendo en
marse la atención de nacionales y Torreón, la hubiera disuelto el Lic.
extranjeros para juzgar de la verda- Cárdenas con sus procedimientos
dera situación que guardamos y le- democráticos inmaculados. El revantar la protesta indignado de cuan- sultado de la Convención fué brillantos p:-ofesan algún respeto á las ins- te, pues discutidas las personalidades
tituciones ó siquiera á las formas le- de los Sres. Lic. Frumencio Fuentes
gales más rudimentarias. Han va- y Dr. Dionisio García Fuentes, salió
ciado en letras de molde todo un dic- triunfante el primero: lanzándose la
cionario de términos acres contra la candidatura respectiva, la que fué
administración v su lenguaje irres- tan bien acogida que teniendo el
petuoso se ha sublado con el nom- Gobierno del Centro la derro~ absobramiento del dignísimo y por mil luta del Lic. Cárdenas por ser entetítulos correcto Militar General Tre- ramente impopular, siguiendo un
viño como Jefe de la 3.as Zona Mi- procedimiento ajustado en todo á los
principios democráticos que en la
litar.
actualidad
invocan los reyistas, se
No es eso todo, han declarado
suplicó
al
Lic.
Fuentes que renunciahéroe y patriota inmaculado probo y
ra
su
candidatura
para que no se revaleroso Ciudadano á Don Miguel
Cárdenas, estrella de primera magni- sintiera la democrática elección del
tud del cielo democrático coahuilen- Lic. Cárdenas. Entonces señores
se cuyo brillo eclipsa al de los invic- miguelistas no se pisoteó la demotos, Ramos Arizpe, de la Fuente, cracia, ni fué aquello enorme, monsViezca y Cepeda que 1esulten niños truoso, inaudito, escandaloso ni dede teta ante la grandeza del Lic. bió de llamar la atención de nacionales y extranjeros, sino que fué simCárdenas.
Así se escribe la historia y así se ple llanamente un triunfo del Lic.
seguirá escribiendo, mientras el es- Cárdenas, sobre las hordas acaudillatómago domine al cerebro y mientras das por los qne aspiraban al presulos periodistas no tengan noción de puesto. ¿Por qué, pues, ahora os
la memoria. Si esta no me es infiel: sorprenden los mismos procedimienhace cuatro años justos que todo el tos pero al revés que se emplean con
Estado de Coahuila en masa levantó nuestro mandarín, cuando los habéis
una protesta de justa indignación aceptado como procedentes de una
contra la reelección del Lic. Cárdenas política sabia y previsora del Gene•
protesta que tomó caracteres alar- ral Díaz? ¿Es que á vuestra mala,

PPPP

Rogrnsó dol Saltillo
ol Gral. Trnviño.
El martes dit'cisiete del presente,
por el tren local de las diez de la mañana, regresó, después de una ausencia de varios días, el Sr. General de
División D. Gerónimo Treviño que
se encontraba en el Saltillo, como lo
saben todos nuestros lectores, con
asuntos del cargo que hoy desempeña con beneplácito de todos.
Sus amigos han estado visitándolo
con frecuencia y sabemos por ellos
que el ameritado General vi~ne muy
complacido por la feliz solución que
tuvieron los asuntos políticos de Coahuila en donde recibió felicitaciones
muy calurosas por su actitud reposada é imparcial.

EL DIA 20.
Onomástico del Sr. Gobernador
del Estado, Gral. Reyes, se verificó
una serenata en la Alameda, organizada por el H. Ayuntamiento, siendo la orquesta "Reforma" bajo la
dirección del Prof. Calderón, la que
amenizó la desvelada.
Nos complacemos en enviar al Sr.
Gral. nuestras felicitaciones por su
dia de dias y le deseamos sinceramente que viva muchos años como
el presente para felicidad de sus gobernados.

Tome Ud. un anuncio en "RENACIMIENTO."

EL EJECUTIVO FUERA DE LA CONSTITUCION.
La Diputación Permanente Violó la Ley.
Los Actos del Ejecutivo son Nulos.
No Hay Gobierno en N. León.
(Viene de !a 3a. página.)

que engendraron la salida del Ejecutivo son nulos, sus consecuencias lo
son también con toda evidencia.
Ya hemos visto que el Sr. Gobernador no se ausentó á Galeana con
el ánimo de hacer una visita, que
desde hace veinte años debió haber
verificado. El 8:jecutivo salió en
funciones y permanece en ellas. El
Ejecutivo cambió de residencia. Así
lo reza su solicitud á la Cámara,
así se desprende del tenor del decreto. Este fué dado por la Diputación
permanente, por esta: en re c e s o
aquella, y ¿puede la Diputación decretar el cambio de residencia de uno
de los poderes? ¿En qué facultad
se fundó? lQué disposición citó ó
podrá citar en su apoyo? Esa Diputación tiene escasísimas facultades
y entre ellas está la de permitir se
ausente el Ejecutivo con objeto de
hacer visitas á los p11eblos, pero en
en ninguna parte de la Costitución se
le permite autorizar el cambio de residencia del gobierno. Los poderes
públicos, por medio de los cuales
funciona el Estado, deben tener y
tienen precisado por la ley constitutiva el lugar de su residencia, y al fijarlos se tuvo en cuenta altas y eminentes necesidades de orden político
y social. Los Supremos Poderes
tienen fundamentalmente una residencia previamente establecida, que
no puede cambiarse sino por razones de alta justicia ó estricta necesidad. Conforme átales ideas el Ejecutivo tiene su residencia en la Capital del Estado. Esa residencia sólo
puede variarse por decreto del Congreso que es el que crea leyes cons•
litutivas. La Diputación permanente no puede legalmente ejercitar esa
facultad, y por tanto su disposición
es contra la Constitución, y los actos
que emanan de tal decreto, están en

s

las mismas condiciones, son anticonsSi el Sr. Gobernador está fuera de
titucionales. Queda demostrado cla- la Capital sin autorización constituramente que el Ejecutivo está fuera cional, no existe Poder Ejecutivo,
de la Constitución y que ésta fué no hay gobierno en Nuevo-León.
violada por el Congreso.
Con la mayor brevedad posible
Es regla de derecho y antiquísima, creemos haber dejado suficientemenque lo accesorio igue á lo principal. te justificadas las aseveraciones con
El Sr. Gobernador del Estado está que comenzamos este artículo. No
ejercitando una facultad que no tiene alardeamos de aptitudes ni presumiconstitucionalmente. Su estancia en mos de. sabios; pero sí creemos que
Galeana no está convenientemente todos tenemos el derecho, más todaautorizada; en consecuencia, resultan vía, el deber de juzgar esperando ser
sus funciones desde allá ejercidas, juzgados. Así, sólo así, puede forenteramente anticonstituciona le s y marse la opinión pública que tanto
por tanto nulas de pleno derecho.
anhelamos para el desarrollo de la
Los actos del Ejecutivo desde patria.-Esperamos tranquilos la jusGaleana no son nulos únicamen- tificación del Congreso y del Ejecute por su origen, sino que así re- tivo. Están obligados con el pueblo.
sultan actualmente por circunstanHay quien afirme que la ausencia
cias especialísimas. El Gobernador del Ejecutivo se debe á razones de
debe acordar con un Secretario Ge- política personal. Estudiar la cuesneral, sin el que no tienen valor sus tión desde tal punto-de vista sería
disposiciones. En estos momentos sobrepasar los límites de este lijero
no existe Secretario, pero sí un Ofi- estudio. La política personal pertecial Mayor que hace sus veces. De- ne::e á otro capítulo y en capítulo
jando á un lado, por hoy, la cues- aparte debe tratarse. De ella nos
tión de que el Gobernador pueda á ocuparemos en próximos artículos.
su arbitrio, en cuanto á la época,
pfff1
nombrar Secretario, resultan en el
momento actual nulos todos sus actos, no obstante de que estén autorizados ó firmados por el Sr. Oficial
IN o incurráis en cobardía respecto
Mayor. Es fácil y claro justificar- de vuestros propios actos! INo los
lo. Es público que el Oficial Mayor repudiéis después de consumados!
concurre á las Oficinas del Gobierno Los remordimientos de conciencia
en esta Ciudad y por tanto está en son una asquerosidad.
Monterrey; el Sr. Gobernador radiDesconfío de todos los que poseen
ca en Galeana. En este caso ¿quién sistemas, y huyo de ellos. La vole da el acuerdo? ¿Dónde lo firma luntad del sistema es una deslealtad.
el Sr. Gobernador y dónde su SeRera vez se comete una sola imcretario Suplente? Si el primero lo prudenc.ia. Después de la primera
firma en Galeana, el segundo tendría imprudencia se comete generalmente
que firmarlo forzosamente en aquella la segunda, y aun nos quedamos
ciudad, y si el segundo lo firma en cortos.
Monterrey, el primero tenía que fir¿Corres delante de los demás?
marlo forzosamente en Montt:rrey. ¿Lo haces como pastor ó como ex¿Aparece el acuerdo firmado en Ga- cepción? Puede haber un tercer ca•
leana? ¿Sí? Entonces hay falsedad so: como desertor .... Primer caso
por que el Secretario no lo ha firma- de conciencia.
do allá y lo que es falso, no tiene va- Es una farsa lo de la "indepenlor jurídico, es nulo. ¿Aparece el dencia femenina,'• cualquier mujer
acuerdo firmado en Monterrey? ¿Sí? es esclava y sirve al hombre á quien
Entonces hay falsedad también por ama.
que no ha concurrido el Sr. Gober- Una mujer siempre se interesa
nador y lo que es falso no tiene va- en los negocios de su marido, aunlor jurídico, es nulo.
que sea por pura curiosidad.

PENSAMIENTOS.

Compramos Nueces de la actual cosecha.-Monterrey, Calle de Guerrero número 11.- GUERRA HERMANOS.

�RENACIMIEN ro

RENACIMIENTu.

6

iQué hacer, Dios mío, qué hacer!
LOS DOS PAÑUELOS·. Llegó
á decidirse resueltamente por

STECH ETTI.
Y

SUS TRADUCTORES.

~~a....
Pues son los cantos que te hice un día
Y de los cuales me ofvidé al hablarte.

Quando cad:-an le faglie é tu verrai
A cercar la mia croce in compo santo.
In un cant11ccio la ritroverai,
E molti fiori seran nati acanto.
Cogli tu allor pe toui blondi cape!~
I fiori nati dal mio cour. Son quelh
I canti che pensai, ma che non scrissi,
La parole d' amor che non ti dissi.
L.

NIGOLAS SAN MARTIN.
~;¡;

STSCHETTI.

~

Cuando caigan las hojas y tú vengas
A ver mi cruz en cemeterio humilde,
Hallarás, en retiro solitario,
Flores fragantes que mi huesa visten,
Para tus blondos rizos, toma entonces
Las que en mi corazón nacieron tristes;
Son los versos no escritos que he pensado,
Las palabras de amor que no te dije.

~;¡;

ffff

Cuando al cae1 las amarillas hojas
A buscar mi sepulcro te encamines
Lo encontrarás en un rincón, y en torno
Muchas flores silvestres que lo visten.
Orna con esas flores tus cabellos,
Yo de mi corazón brotar las hice;
Y ellas son mis endechas no cantadas
Y las frases de amor que no te dije.
JOSE ANTONIO CALCAÑO.

Cuando de su follaje despojada
Por el viento sutil la selva umbría,
Vayas acaso al declinar el día
A visitarme en mi postrer morada.
Deja la rica y espaciosa vía
Con mármoles y bronces adornada.
Y en un rincón, de flores circundada,
Mi tumba encontrarás, hermosa mía.
Prende en tus rubias trenzas esas flores
Que de mi corazón habrán brotado,
Ellas serán mis quejas, mis dolores,
Mi poema sentido y no expresado,
Mis dulces ilusiones. mis amores.
EDUARDO E. ZARATE.

;¡;;¡;;¡;;¡;

~

Del sol poniente á las postreras luces
Sola, enlutada, reprimiendo el llanto,
Mi tumba buscarás entre las cruces
del mudo y solitario camposanto.
Búscala entre la yerba enmarañada,
Donde á los brazos de la cruz musgosa,
Se enreda la campánula morada
Y el tallo trepa de la blanca rosa.
De mi pecho esas flores han brotado
Y morir en el tuyo han de pedirte;
Que son los versos que pensé á tu lado
Y las ternuras que olvidé decirte.
AGUSTIN F. CUENCA.

ffff

Cuando caigan las hojas, ioh bien mío!
y en mi sepulcro á arrodillarte vengas,
en las Ulrdes fugaces del estío,
porque piedad de mi aislamiento tengas.
Hallarás entre el césped escondida,
fresca, risueña y purpurina flor:
nacido habrá, como surgió en mi vida
obscuro y triste nuestro mutuo amor.
Nació del corazón que, lacerado,
siempre vivió con el amor en guerra:
será el ensueño que forjé á tu lado.
en mis horas de amor sobre la tierra.
J. A. OLIVEROS.
~

Cuando en el triste cementerio umbrío,
Busques mi tumba abandonada y solo,
En la hora del crepúsculo sombrío
En que el pálido azul se tornasola.
Ornada la hallarás con flores bellas,
Junto al tapial por el ciprés cubierto,
Do á la trémula luz de las estrellas,
Sus pétalos de nieve habrán abierto ....
Toma esas blancas flores, virgen mía,
Ellas, tus rizos, pedirán besarte,
SUPLICAMOS

Cuando caigan las hojas y tu vayas
Al cementerio, en busca de mi cruz,
La encontrarás en un rincón humilde
Entre magnolias y amaranto azul.
Lleva á tu rubia cabellera de oro
Esas benditas flores de mi amor,
Que en el silencio de la noche triste
Para tí brotará mi r.orazón.
Esas flores serán aquellos cantos
Que me inspiraste en ilusión feliz;
Palabras de pasión que no te diie,
Pensamientos de amor que no escribí.
JUAN B. HIJAR y HARO.

JACINTO GUT!ERREZ COLL.

su

7

Quizá al caer las amarillas hojas
Vertiendo á solas doloroso llanto,
Me llevarás tus íntimas congojas
A mi oscuro rincón del camposanto.
Mis flores hallarás, y si las besas,
Y si las prendes en tu pecho, advierte
Que son de amor las últiraas promesas
Que entre mis labios sorprendió la muerte.
GABRIEL RUIZ.

ATENCION EN NUESTROS ANUNCIOS.

PoR CATULo MENDES.

Una mañana de estío, no pudiendo dormir
á causa de haberse olvidado la doncella de
correr las cortinas de la ventana, la condesa
Valentina se levantó resuelta á dar un paseo
por el campo.
-Será delicioso-pensó-hacer una escapatoria por entre hojas bañadas por el rocío
y por entre las hierbas, donde brillan gotas
como diamantes.
Aunque nada tenía que reprochar á sus
huéspedes, á los que convidados por ella
habitaban la quinta, y cada uno de los cuales le hacían la corte más galante y más asidua, se vistió gozosa en un abrir y cerrar de
ojos, halagada por la idea de disfrutar de una
hora de aislamiento al aire libre y bajo el toldo misterioso de los árboles.
Su traje fué sencillísimo: una matiné de seda cruda y un sombrero de
paja sin adornos. Sin llamar á la doncella, se vistió, abrió las puertas y
bajó las escaleras de la quinta, resonando los tacones de sus zapatos en el
silencio de la casa, dormida aún.
Atravesó el césped. cruzó el jardín, salió del parque y ~altando un
riachuelo, penetró en el bosque. Corría loca de contento; en el jardín se
había creído una flor; en el bosque se creía una dríada. Sólo pensaba en
idilios y en dulces escenas mitológicas: los vapores de la mañana se confundían con el vapor, que tal Jo parecía, de su lijero traje. Lo que más
que todo la encantaba era la frescura matinal.
Soplos, que no se sabía de donde venían, le acariciaban la frente, los
ojos, los labios un tanto fríos. El soplo aquel penetraba por donde quiera, y la condesa estremecíase agradablemente de pies á cabeza, gracias á
la tenue brisa que le cosquilleaba por todo el cuerpo. Aspiraba el aire de
la mañana; ofrecíase al viento con placer SÍ!) igual; sonreía, reía .... ; de
improviso estornudó.
Aquello era otra cosa; se puso muy seria, era indudable que se había
constipado. iConstiparsel iQué horror! iBien empleado la estaba! iQuién
la mandaba salir por el campo á aquellas horas y no estarse quietecita en
la camal ... .
Lo peor del caso era que empezó á notar un cosquilleo molesto por
demás, en las fosas nasales; llevó la mano al bolsillo, buscando el pañuelo. . . . iOtra desgracia! Con la prisa de salir se le había olvidado. . IQué
iba á hacer!
El pico. era cada vez más vivo .. ; no había que pensar en correr á su
cuarto á proveerse de la fina batista que necesitaba, porque había corrido
tanto, que debía estar á media hora lo menos de la quinta.
Seguía la picazón; se hacía insoportable. . Pensó por un momento en
levantarse las faldas y apelar á las enaguas ó la camisa. . . . . . Pero, ¿y si
por acaso la veía cualquiera? Era cosa de morirse de vergüenza por todos
conceptos .. Cogió una hoja y quiso emplearla como pañuelo; pero la hoja
se Je quebró entre los dedos apenas la apretó; apeló á una flor, pero al
aplicarla á la nariz, no hizo sino aumentar el horrible picor de antes ....

el procedimiento innoble y sucio de
las mujeres salvajes ó de la baja plebe, á emplear la propia mano como
moquero ..
En esto notó un leve ruido, volviose y reparó en un muchacho flaco,
de mal color y harapiento, que á la
puerta de una choza, se disponía á
sonarse con un gran peñuelo de algodón, limpio y doblado todavía.
-iMuchacho! iMuchachol-gritó
Valentina-Aguarda.... el pañuelo
dámelo, véndemelo ... lo que quieras, pero venga en seguida. . .
,
El jovencillo levantó la cabeza, en
cuyo semblante se pintaba la soledad
y la tristeza, y dijo con voz lenta.
-La conozco á usted muy bien;
usted es la señora de la quinta, que
está allá, detrás del bosque .... Muchas veces pasa usted por aquí á caballo, con varios señores . . . . Yo me
escondo para que no me tropiecen;
pero me quedo mirándola á usted,
ique es tan bonita! ...... ¿Por qué
me ha pedido usted un pañuelo? ¿No
tiene usted pañeulos siendo tan rica?
-Si, tengo muchos, pero eso no
importa, dame el tuyo ahora, dámelo en seguida ..... .
-De buena gana, ¿pero que me
dará usted por él?
-Lo que quieras.
-¿Dinero?
-Dinero, pide el que te parezca y
ven á la quinta por él.
-No quiero dinero.
-Put:s ¿qué quieres? iDate prisa,
por Dios! ..... .
-Quiero á cambio de este pañuelo, uno de usted.
-Bien, bien; mi doncella te lo
traerá.
-Aquí estoy todo el dia.
-Dame.
-Tome usted.
iPor fin! .... .. Lo cogió anhelante y hundió al momento en aquel cuadro de algodón su naricita sonrosada,
produciendo un ruido semejante al
zumbido de una abeja que se posa
sobre su tallo.
Satisfecho así el apremiante afán
de la condesa, ésta regresó á la quin-

Modesto Delgado. Médico, Cirujano y Partero de la facultad de México, Consultas Botica uAbasolo." Abasolo 35

�8

RENACIMIENTO.

ta sin que el amago de resfriado pasara del susto. No olvidó, sin embargo, su promesa, la del pañuelo.
Le daba en qué pensar, sin embargo,
la idea de que un mísero campesino
hubiera preferido tan insignificante
objeto á una buena cantidad de metálico. Sin duda lo querría para regalárselo á una muchacha de la aldea.
Como quiera que fuese, la doncella de Valentina llevó á la choza del
bosque un precioso pañuelo de batista y encajes, con la cifra y la corona de su dueña, la cual no volvió á
acordarse de su paseo matinal.
Pero una tarde al obscurecer, paseando también por el bosque, mas
no sola, sino del brazo de: su amante, distinguió un ténue resplandor entre las ramas. Acercase, movida
por la curiosidad, y se encontró ante
la choza, á través de cuya puerta entreabierta vió al pobre muchacho
sentado en el suelo, inclinado hacia
adelante y oprimiendo entre las manos una cosa blanca y ligera que besaba unas veces y con la que, en
otras, se enjugaba los ojos henchidos
de lágrimas.
Al ruido de los pasos se estremeció, alzó la cabeza, se puso en pié,
ocultó rápidamente el pañuelo bajo
la blusa y sobre la carne; apagó la
luz, salió de la choza en silencio, como si nadie hubiera delante, y se
perdió en el fondo del bosque que
parecía más triste y negro que nunca.
pppppp

Para el "El Trueno."
Nos repugna lidiar con la prensa
que el público llama acertadamente
'"Chaquetera." De esta clase de
prensa es "El Trueno" de Linares,
N. L., único periódico en el Estado
que ha tenido la desvergüenza de ser
reyista después de haber sido enemigo terrible del Gral. Reyes, y de haber sufrido su Director varias prisiones injustas por demás y hasta el bochorno horrible de haber sido puesto
á moler nixtamal en un metate por
orden del Gral. Reyes, durante la
desastrosa campaña de 1903.
Decendemos, sin embargo, por ahora, á contestar á ese periódico su
último ataque, que dice así:

"Renacimiento, que antes desempeñaba bien su papel de firme constitucionalista y de furioso antimilitarista, ahora es reeleccionista y declarado militarista. Cambió su traje de
anti de un domingo á otro.
Con motivo del nombramiento del
General de División Don Gerónimo
Treviño como Jefe de la Zona, y de
su llegada á Monterrey, el colega publica una edición extraordinaria y se
manifiesta regocijado ante la insinuación de ver sustituido el Gobierno civil de N. León por uno militar. Y
esperando que tal cosa se verifique,
adula desde ahora á los Generales
Treviño y Mier, y se toma la libertad
de mofarse del General Reyes.
Luego refiere que los ilustres generales desde el carruaje les saludaron
( á los redactores de Renacimiento.)!
Otro derroche de modestia: Dice
el colega que le cupo en suerte organizar la recepción hecha á los referidos generales! ll !Payasos!
La expontánea y solemne manifestación en honor de los Generales
Mier y Treviño, fué hecha por la Sociedad Regiomontana, de la que forman una parte muy insignificante
( por su corto número ) los redactores
de Renacimiento."

RENACIMIENTO
ga ahora con semejantes torpezas.
!Cosas del oficio!
PPPll

EL CLUB DEMOCRATICO DE NUEVO LEON.

Hace días circuló una hojita impresa que publicó esta facción política. que á la letra decía:
Monterrey, 9 de Agosto de 1909.
Sr. Dr. Don
Ignacio Alcacer, Presidente
del Club Democrático de Coahuila.
Saltillo, Coah.
En Asamblea extraordinaria verificada hoy, este Club ha tenido á
bien hacer á Ud. como Presidente
del Club De:nocrático de Coahuila,
la siguiente súplica:
Que se sirva nombrar de entre los
miembros
esa agrupación democrática una comisión que representando á este Club, lleve nuestras más
sinceras felicitaciones á la honorable
Legislatura de ese Estado, al Club
Central Carrancista ''Victoriano Cepeda" y á su honorable candidato C.
Senador, D. Venustiano Carranza,
por su digna y noble actitud, por la
alta prueba de ciudadanía y republicanismo que han dado, con motivo
del actual momento político de aquella entidad.
Monterrey, Agoi.to 9 de 1909.
Miente "El Trueno" al decir que
somos reeleccionista y militaristas.
El Club Democrático de Nuevo León.
El hecho de aplaudir al Gral. TreviPresidente, Lic. Fernando Ancira;
ño no significa un cambio de ideas Vicepresidentes: Lic. Enrique Baen nosotros. Al contrario significa llesteros y Sebastían Carranza; Sela continuación de nuestro programa cretarios: Ignacio Morelos Zaragoza
de siempre. Enemigos declarados (h) y Manuel Múzquiz Blanco; Tedel Gral. Reyes á pesar de saber que sorero, Jesús R. Flores; Vocales:
luego se le ocurre á este gobernante Hipolito Charles Reyes, José A.
poner á moler nixtamal á los presos Montemayor, Miguel Abasta, Fedepolíticos y sobre todo á los perio- rico Rendón. Modesto Martínez, Madistas.
nuel Fernández Guerra.
Miente también al afirmar que nosotros decimos que los Generales
Después de la noble y digna actiTreviño y Mier nos saludaron desde tud y de la alta prueba de ciudadasus carruajes al pasar por estas ofici- nía y republicanismo que han dado
nas, pues que ni pasaron siquiera la Legislatura Coahuilense, el Club
por aquí. Quien nos saludó y vito- Central y D. Venus lqué otra cosa
reó fué el pueblo de Monterrey cuan- tiene que decirnos el Club Democrádo pasaba en los tranvías por frente tico de Nuevo León?
á "Renacimiento," como lo dijimos
Estamos esperando hace días la
en este mismo Semanario.
actitud que ahora tomará el susodiEsto lo sabe todo Monterrey y nos
cho Club. ¿Tendremos que esperar
sorprende que "El Trueno" nos ven- toda la vida, Nandito?

Je

"R[NACIMIENTO" se reparte gratis en todos los Hoteles de la República.

9

ANALES DE LA REFORMA.
Dr. AGUSTIN RIVERA.

1858.
(Continúa.)

febrero, mediados. Juárez salió con sus Ministros
de Guanajuato para Guadalajara á donde llegó el 14 del
mismo Febrero é instaló allí su Gobierno.
Marzo 10. Acción de Salamanca, ganada por Osollo y sus subalternos Miramón, Mejía, Francisco García
Casanova, José María Blancarte y Luis Pérez Gómez
(español) y otros Jefes al General Parrodi, Leandro
Valle, Mariano Moret y otros Jefes, de los que el Coronel José Calderón murió en la acción. Parrodi, con el
resto de su Ejército, se fué á Guadalajara.
Marzo 12. Capitulación de Silao entre Osollo y
Doblado, en virtud de la que éste entregó sus fuerzas á
aquel y se retiró á la vida privada. El General Feliciano Liceaga ocupó luego á Guanajuato por orden de Osollo. Poco tiempo después Doblado se fué á los Estados
Unidos.
Marzo 12. A la sazon que J uárez se hallaba en J unta de Ministros, Ocampo entregó á Juárez el parte de la
derrota de Salamanca: "todos quedaron en profundo silencio, Juárez sin titubear, dijo: "Han quitado una pluma á nuestro gallo," y dió instrucción á Prieto para que
redactase un Manifiesto."
Marzo 13. Pranunciamiento del Coronel Antonio
Landa en Guadalajara, y prisión de J uárez y sus Ministros. Este pronunciamiento se verificó en el cu!tel que
estaba en el local del Instituto de Ciencias ( el de la antigua Universidad) . El General Silverio Núñez, al tratar de sofocar el pronunciamiento en la puerta del cuartel, recibió un balazó en el reloj que llevaba en el bolsillo del chaleco, por lo que no recibió daño, y fué hecho
prisionero. Ese día, entre los que formaban la guarnición constitucionalista de Guadalajara, se bailaba el Jefe
Político Lic. Coronel Miguel Contreras Medellín, y el
Médico Diputado y Coronel Rafael Jiménez Castro.
Marzo 14. Inminente peligro que corrieron Juárez
y sus Ministros, de ser asesinados por el Teniente Coronel colimense Filomeno Bravo, á consecuencia de una
imprudencia del Coronel Miguel Cruz Aedo. Guillermo
Prieto, en un artículo que han publicado bastantes periódicos, ha dicho: ''El Jefe del motín, al ver la columna
en las puertas del Palacio, dió orden para que fusilaran á
los prisioneros. Eran ochenta por todos.-Una compañía del 5~ se encargó de aquella orden bárbara.-Una
voz tremenda salida de una cara que desapareció como
una visión, dijo: "Vienen á fusilarlos. "-Los presos
se refugiaron al cuarto en que estaba el Sr. Juárez; unos
se arrimaron á las paredes, los otros como que pretendían parapetarse con las puertas y con las mesas.-El
Sr. Juárez se avanzó á la puerta; yo estaba á su espalda.
- Los soldados entraron al salón. . . . arrollándolo todo;
á su irente venía un joven moreno, de ojos negros como
relámpagos: era Peraza. Corria de uno á otro extremo,
con pistola en mano, un joven de cabellos rubios: era
Moret (Pata/eón.) Y formaba aquella vanguardia D.
Filomeno Bravo, Gobernador de Colima después-Aquella terrible columna, con sus armas cargadas, hizo alto

frente á la puerta del cuarto .... y sin más espera, y sin
saber quién daba las voces de mando, oímos distintamente: "IAI hombro! !Presenten! !Preparen! iApuntenl .... l" Como tengo dicho, el Sr. Juárez estaba en
la puerta del cuarto: á la voz de "iApunten!" se asió del
pestillo de la puerta, hizo hacia atrás su cabeza y esperó .... Los rostros feroces de los soldados, su ademán,
la conmoción misma. lo que yo amaba á Juárez .... yo
no sé ...... se apoderó de mí algo de vértigo ó de cosa
de que no me puedo dar cuenta ...... rápido como el
pensamiento, tomé al Sr. Juárez de la ropa, lo puse á
mi espalda, lo cubrí con mi cuerpo ...... abrí mis brazos ...... y abogando la voz de •'!Fuego!•• que atronaba en aquel instante, grité: !Levanten esas armas!
!Levanten esas armas!
ILos valientes no asesinan .... !" y hablé, hablé. Yo no sé qué hablaba en
mí que me ponía alto y poderoso, y veía entre una nube
de sangre, pequeño todo lo que me rodeaba; sentía que
lo subyugaba, que desbarataba el peligro, que lo tenía á
mis pies .... Repito que yo hablaba, y no puedo darme
cuenta de lo que dije .... á medida que mi voz sonaba,
la actitud de los soldados cambiaba .... Un viejo de barbas canas que tenía enfrente, y con quien me encaré diciéndole: "lQuieren sangre? !Bébanse la mía .... l"
Alzó el fusil .... los otros hicieron lo mismo .... Entonces vitoreé á Jaliscol-Los soldados lloraban, protestando que no nos matarían, y así se retiraron como por encanto .... Bravo se puso de nuestro lado.-Juárez se
abrazó de mí .... mis compañeros me rodeaban, llamándome su salvador y el salvador de la Reforma .... mi
corazón estalló en una tempestad de lágrimas .... "
"Aquellos á quienes Guillermo Prieto salvó la vida
en aquel memorable día, fueron los siguientes: C. Benito
Juárez, Presidente de la República; C. Melcbor Ocampo, Secretario de Relaciones y Guerra; C. Manuel Ruiz
Secretario de Justicia; C. León Guzman, Secretario de
Fomento; C. General José J. Núñez; C. Coronel Refugio González; C. Francisco de P. Cendejas, Oficial Mayor de la Secretaría de Cobemación; C. Nicolás Pizarro,
Oficial Mayor de Justicia; C. Francisco de P. Gochicoa,
Oficial Mayor de Hacienda; C. Francisco Mejía, Jefe de
Sección de la Secretaría de Hacienda; C. José María
Garmendia, id. id.; C. José A. Mc.rales, Contador de la
Administración General de Papel Sellado; C. Gregorio
Medina y Flores, Oficial de la Secretaría de Guerra; C.
Matías Romero, Oficial de la Secretaría de Relaciones·
C. Fermín Gómez Farías; C. Alfredo Bablot (padre);
C. Francisco del Razo, Oficial de la Secretaría de Hacienda; C. Rafael Ortega, escribiente; C. Lorenzo Medina, id. id.; C. Juan N. Vera, propietario é industrial
que servía de Ayudante al Presidente; C. Basilio Pérez
Gallardo, Director del Periódico Oficial en la imprenta
de Brambila.' •
•'De las anteriores personas solamente viven en )a
actualidad los señores Marías Romero, Francisco Mejía
y Francisco de P. Gochicoa."
(Continuará.)

"ENCANDILADORAS" ESCOBEDO 76. TELEFONO 1075.

�___________

10
_.::_..._

r

RK.NACU41EN:CU.
_ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ __
~__._-

da~ h •
bOSftS U1i- -1J88118I1

a.

EN RETIRADA.

La augusta ~ a . ó sea, la legítima defensa del Congreso de CoaLIBERTAD 4 V.4RIOS R[OS PELIGROSOS huila para sostener su soberanía ( ?)
DC S4LTILLO.
ultrajada, po¡ una parte Y por otra,
el sonado manifiesto del Sr. Gober-

-

---

Siete individuos que se encontra-

nador de Nuevo-León. han produci--

"RENACIMIENTO."
SEMANARIO
Redactores:

A. de fa Paz Guerra.
Santiago Roe!.
Galdino P. Quin/anilla.
C. Garza González.

do un pánico de muerte.
han purgando largas condenas por
y no solo ciudadanos afiliados al
actos vandálicos de los més graves, partido reyista han corrido en des- Administrador, C. Morales.
en la cárcel pública de Saltillo, fue- bandada bochornosa, alguna prensa
CONDICIONES:
ron puestos en libertad la noche del reputada camo seria Y sostenedora
día 9 de los actuales, bajo circuns- ardiente del partido ha cambiado 1. Se publicará los Domingos.
tancias extrañas é inexplicables.
de frente. Esto era natural. Al caíS111Cricione1 Locales.
Cuando la prisión se entregal.&gt;a al
$1.95.
.
do siempre se vuelve la espalda.
2. Por seis meses
reposo, la luz eléctrica que ilumina
Pero si el a con te cimiento que
Por un año
3.50.
las distintas pertenencias de la cárcel
3.
•
apuntamos no tiene mucho que ver
Su1cricione1 Foráneu.
fué apagada, quedando el edificio en
.
cuando se trata de individuos ali1a- 4 . Por seis Meses
$2.20.
completa oscuridad. Entoni:es aban3. 75.
donaron la prisión los siete reos.
dos, sí mucho significa cuando se 5. Por un año
0.10.
¿Por qué fueron puestos en líber- trata de la hoja periodística, pues 6. Números Sueltos
tad éstos? ¿En virtud de que man- revela un rebajamiento bochornoso Y 7. Los pagos se harán después del
,
una falta dte fuerza y cordura que
cuarto número que reciba el susdato judicial, ó de qué gracia, salie- desdice mucho de nuestra cascabelacritor.
ron de su confinamiento? Ese es un
r
.
•
•
da
democrática.
8
misterio. ¿Por qué se e ig10 prec1N
. d
l
"El Di
. Anuncios á precios convenciob
avanzada de la nouestro estima o co ega
cnales.
samente una o~
tamen" de Veracruz que tanto Y tan
che para que deJar1tn la cárcel? ¿Por . h .
'd al rti'd
.
Recl1tndo como articulo de 2a. clue el 5 ci.
qué se apagaron las luces? ¿Fué una bien abia sosteni o . pa o re!isJunio de 1904.
. •
•
da á ,
tra•.r. de ta y á su Jefe, ha publicado un editocomc1dencia na m s, o se
...,
.
,
1 15 d 1
1
dará la marcha de los siete peligro- nal en su num~ de
e actua'
01R1JASE LA CORRESPONDENCIA A
bandidos todo el aparato de una en el que, pa~ ha~ eStado sepa"RENACIMIENTO"
sos ?
rado de la pohtica rey1sta. De sus
ESCOBEDO 76 .
f ~ sociedad saltilleose está indig- térm~os se desprende ~ue tiene á _____________
nada con este hecho, y espera que el sus OJ?s otros nuevos horizontes. Tal
Biblioleca del Pueblo.
"P ·oo· Ot·e1·a1" ·del Estado diga vez piensa, para salvar el fracaso,
en ico i
f'
1
.
.
.
d
éti'
t
se presen a irmar os pnncipios emocr cos,
qué haY _en ~se asun qhue d d mo- independientemente de la acción re~ taD misterioso y que a
a o
- .
tivo para que se bagan comentarios yiSt3.
nada favorables para la administra•
Esperemos, esperemos.
A Nuestros Suscritores.
ción pública. Porque nótese bien
que esa libertad fué dada é los preNo seré atendida ninguna orden de
sos precisamente cuando el señor
reclamo ó cambio de domicilo si no
Muy Barata
Lic. Cárdenas estaba en vísperas
viene indicado el número que aparede RENUNCIAR el Gobierno. Y
ce á la izquierda del nombre, en la
no deja de servir esa circunstancia
dirección de cada auscritor.
para que en el público se bable de
Perfectamente Instalada en
EL ADMINISTRADOR,
una postrera inmoralidad adminis-

°

IMPORTANTE.

Lea Ud. la Nota Referente
al Concurso.
BASES DEL SORTEO.
l. Todo nuevo suscritor á "Renacimiento," por un tiempo no menor de seis
meses, tiene derecho á un número de nuestra RIFA DE LIBROS.
II. Igual derec'ho se le concederá á todos nuestros actuales suscritores, por el
solo hecho de que por su conducto se haga el pedido.
· III. No exigimos que los pedidos vengan acompañados de su importe., pues el cobro de
suscriciones se hará en la forma acostumbrada.
IV. Al acusarse recibo de cada nueva suscrición, se participará el número que le
corresponda en el sorteo inmediato.
V. Los sorteos se verificarán con intervención de la Autoridad el primer jueves de
cada mes, y su resultado se anunciará en el número inmediato siguiente de este Semanario.
VI. El suscritor premiado puede pedir UN LOTE, cualquiera de los ocho que
anunciamos. Si no le ~onviniere ninguno de ellos, previo arreglo con la Librería General, tiene derecho á cambiarlo por los libros equivalentes que guste.
VII. Cada seis meses haremos una Rifa Extraordinaria en la que tomarán parte
todos los suscritores que estén al corriente en sus pagos. siempre que haya transcurrido
el término de suscrición á que se refiere la cláusula l. y oermanezcan indefinidamente como
suscritores.

NOTA IMPORTANTE.
Habiendo recibido el Sr. Montero muchos pedidos de las obras anunciadas en "Renacimiento", como pre
mios de nuestros sorteos, algunos se han agotado; en esta virtud hacemos saber á nuestros lectores que, Pf,r lo
que no se hallen en existencia, sólo tienen derecho á pedir á su elección, otras de igual precio.
~

- - -- -

S[ V[ND[

UNA BOTICA
lugar Céntrico.

trativa.

{El Grito.)

Cupón de Suscrición.
.............. tk........................................ ................de 190

Sr. Admor. de "Renacimiento."

Monterrey, N. l.

o
o

:a
SlrYue en'riarme una suscrici6n ele sa Semanario, por 110 menos ele SEIS - • • la direcc:i6n 'allajo illdicad&amp; J
mitirme janto con ella 1111 número del piózimo Soneo ele Libros.

¡¡Condiciones Liberalesll

Bueaa Oportunidad.- Se venden
más de veinte máquinas y todos los
SI UD. QUIERE
útiles indispensables para fabricar
Tener noticias exactas en asuntos
medias y calcetines. Puede establecerse con esos elementos una neeode políti.::a actual, suscríbase á ••REN ~CIMIENTO" ó compre la edi- Da les C~iciones mas Liberales • ciación industrial productiva. ,En es-los 4NIM:WUCS.
. ta imprenta informarán.
ción popular.

•HTH

CORTESE Y REMITASE.

Informes ea esta Administración.
- - - - - - - - -- - -

"'Rt~ftel;llf~ro"

"-ENCANDILADORAS ." ,ESCOBEDO 76. T ·ELEFONO 1075.

ffl•

¡;:

Gt

"'&lt;
:11

Nombre del salCritor n11e-,o...............- ............................... ............ ...............................................

"';.e

Calle J Número ...........................................................................................................- ................

Jt
Gt

Poblac:i6n .......................................: ·······• •····•·..·······-··-...................._ ..,........................................
Ó

p •

"

' I ., __• .,.•______

Eltado _ .....• .•:.,;... ·..-. ~-··- ~ ··-···- .,___.,._ _ ___

,................... , .......·-·· ··•-.......... .

Firma "61 suscritor antiguo- ...............................................................................................................................

~

!"

�¡----....
------¡
•
'
·,
1
RENACIMIE_N~T~O_______________

.

··--

•

i:

•

•

-

fL

LAPR IMERA EN
GENERO EN
su LA FRONTERA.

i

MONTERREY.

¡•

]JfbZioteca, de Zos .§ó'Oenes.

l
1,: li
}

Gustavo Airmand.

las Noches Mexicanas.

:

.
i

I
l

-l

*•¡
:

i
a

El matador de leones.

•
i1

•
•

Un Drama en los Aires.

1 Motín á bordo.
1 Un Drama en México.

•

Tomo I.

Edición ilu~~ada.

Malditas sean las Sue¡ras. ..
..
C/emsncia. Ignacio M. Altamirano.

1
1

TALLERES - - DE IMPRENTA,
ENCUADERNACION Y RAYADOS ESPECIALES.

Íbo Alfaro.

;,;a/dilas sean las Mujeres.

1

PAPELERIA, ESTAMPERIA,
OBJETOS DE ESCRITORIO
Y MATERIAL ESCOLAR.

:

-LOTE N.o 3.-

:
: la Alegría de la Huerta.
El MÍdico en Casa. Dr.
El Robinson de los Alpes
Tras una puesta de Sol.
Maese Z acarias

•

i:

i LIBRERIA GEN ERAL. •i
i
-i
:. i Morclos 105 y 107.
Apartado 356. i
i
-i

CASA ESTABLECIDA
N 1903 . . -

DANIEL M~NlER~.

Alvarez García.
Pío Arias.
Gustavo Airmard.
Julio Veme.
,,
,,

1
i
ii
¡
i
1

,,
,.
Luis Nair.

El MÍdico Rural. H. de Balzac.
Eugsnia Grande/. .. ..
las Rivalidades.
., .,
..
Catalina de Médicis ,. ..
..
El Secretario Epistolar. L. Bertaner.
la Aurora del Siflo.
Juegos y Depo,-tes. Ajedrez, Law 'l'ennis. etc.
libro de los Chistes.
Bailes de Sociedad. .
los Juegos Inocentes de Sociedad.
lecciones de litera/uro. Emilia Pardo Bazán.
las Memonas del diablo. F. Soulé. Seis tomos.

;
1
1
1
1

1
•¡

1
1
1

1

1
1
1
i
i

i
i
i
l
~~
1
¡
·s~
1..............................................
E. Sué. Cinco tomos .
A. Dumas. Seis tomos.
Los Dramas de París. Ponson du Terrail. Cinco tomos.
Bertoldo, Bertoldino y Cacaseno. Della Crace.
A Sangre y Fuego. Aventuras del Capitán Petroff. 2 cua-

Los Misten·os de París.

El Conde de Montecnslo.

demos.

=1

1
)

\

�gen--...· · - - - - · -..,

i ''€ l f' anal.'' 1
ITiiciüiirPlifiloII
·1
1 i
.
i
GRAN SASTREIRA MODERNA.

1............- ••.•,.......
i
i
1
. -·
....
TELEFONO 769.

APARATDO 235.

g

I

0,ING. . . .
Avisamos á nu..:;stra clie_nt la y al púb lito n e
general ttUe habi ndo obtenido un lugar más

•

1

céntrico. no hemos omitido gasto para instalar es- :
te establecimiento conforme á las exigencias ac- 0
tuales y nos ofrecernos á sus órdenes.

Hemos recibido las últimas novedades en Casimires O
Franceses é Ingleses así como trajes hechos para hombres,
jóvenes y niños; camisas, corbatas, cuellos, puños, etc ., etc.
No olvide Vd. la nueva direcci6n de esta su casa
•

MORELOS 93.

~-''

........·----..·-·

~ ~ . ANTONIO GARZA

.,., ,.. -

.

CANTU y CIA.

RESTAURANT.==

CONTIGUO ALA CANTINA "LA CONCORDIA."

g Servicio

•
I

:

á la CARTA DIA Y NOCHE.

Cocina
híuicaná,
FrancND.
IÍ .9taliana.
SE ADIITEN ABONADOS

¡
1 j
g
i,, •8

_____
____
1
•

1

i............
Tel. 640 .

______
Genaro Jacobo, Prop.

\1/il) "LA INDUSTRIAL

-

"\e FABRICA DE MOSAICOS HIDRAUUCOS.

8.

11

~

LDOSAS para pavimentos, estilos muy variados y modernos. Pavimentos continuos. Baños
Lavavos, Cubiertas para muebles. Monumentos, Escaleras, Balaustradas, Columnas, Fuentes,
Comisas, Adamas para Fachadas y toda clase de trabajos de piedra artificial sobre diseños.
e garantiza la perfecta ejecución de la obra, y la superior calidad de los materiales empleados.

''EL HERCULES''
GRAN FABRICA DE ALMIDON.

SUPERIOR ALMIDON CANUTILLO.
TELEFONO 60.

..,
o

APARTADO 28.

MONTERREY.

('

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221504">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221506">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221507">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221508">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221509">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221510">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221511">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221530">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221505">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1909, Tomo 6, No 12, Agosto 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221512">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221513">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221514">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221515">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221516">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221517">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221518">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221519">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221520">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221521">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221522">
                <text>Quintanilla, Galdino P. Redactor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221523">
                <text>Morales, C., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221524">
                <text>22/08/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221525">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221526">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221527">
                <text>2007662</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221528">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221529">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221531">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221532">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221533">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18225">
        <name>Anales de la Reforma 1858</name>
      </tag>
      <tag tagId="18224">
        <name>Club Democrático de Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="18213">
        <name>El ejecutivo fuera de la Constitución</name>
      </tag>
      <tag tagId="18222">
        <name>Elecciones municipales en Nuevo León</name>
      </tag>
      <tag tagId="9518">
        <name>General Treviño</name>
      </tag>
      <tag tagId="18226">
        <name>Libertad a peligrosos reos de Saltillo.</name>
      </tag>
      <tag tagId="18223">
        <name>Militarismo dominante</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8128" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6465">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8128/Renacimiento._1909._Vol._6_No._11._Agosto._0002007659.ocr.pdf</src>
        <authentication>1440c46af328ee78f2208a5865353e38</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221866">
                    <text>··R·enacimi
SEMANARIO

i

SATU.R.NO
(

iiLa Maravilla do las Cervezas Eonocidas!!

Nuevo ftlmaeen de ~opa
' M. CIRILO V CIA.

Departamentos Especiales - Telas, Confecciones, Calzaao,
Corsés y Artícu~os para - - Hombre.
- - - - -

Tipografía "Renacimiento." Escobedo 76 Teléfono 1075.

Mont.

f,

�\

.......~·••üA••····
!_,.

D! IPjlRlOIDID.

,if

i
.

BECHUS YNO flLABRISJallo 25 de 1909.

ii

JI.

Sres. IÁpine.J Compañfa.

Dr. Mier NOlQO.
l'mlenleS.
Mu:, iespetables eeñ-.
PO? ~ ~ le!i manifeatam011 que hemos quecladó ma:, aatiÍfeé1m con Ju im\abcíoa~CJ._•• ~ ~ 'licio de Agua Púable J DieDaje han iJiJdlO Oils. en las
fincas de nuestra
•
•· ~ de la calle del 15 de

sanitarios qae ae han colocado, :, del esmero co_n que
llevaroD á ca1ío clichoa tn.bajoa, tenninados en un tiempo

ratos

ielatiYallll!lltll co?IO.

!

\;

Machp lies ~ m o a las alllllcion&amp; que ae km
aemdo clilpenllrnos, :, a.atoriándob pan que hagan ~
esta caJta.el uoqae les paiaca conftllleDte, nos tepetim111 de Uds. con toda atención :, respeto, 111111 ma:, .tentas
:, ~¿-F'irmado por laa Sras. Josefa Vargas de Garza :,
M
n Vu¡aa de Clia-■ft

rúE~~~··¡I:;t·¡
:'; .! completo
Esta •cti!:ditaaa -casa pene siempre el más
surtido de JOYERIA FlNA.
~

¡

Monterrsy. lf. J:,., 15 de Agosto ds 1909.
lfúm.11~
- - - -- · - - - - - - - - - - -- -- - - - - - - --

OMEGA, WALTHAM Y ELGIN,

4l Plata,
Relojes de todas clases en cajas de Oro,
Acero y Niquel. Relojes de Sala de

!J

Y

Oficina.

lrticallS •• F1atas1-

MORELOS. 93.

i
p

'"' IS Jln Raplls.

LA DEMOCRACIA MEXICANA.

jfp

TEL. 613.

Ernesto Hajen.

!!'
;:

.....................

PARTIDO O FACCION'?

r=:::==::1c::::::1c::::ic::::::1r=:::===-~

,,,rcat1a1a dt, Comercio

•qeneral jaragoaa·
~ohdo•a~

-

Se admiten a/umn&lt;&gt;s infernl1S y
externos.

-

Ventas en Abonos.

~~1==::;::::ic::::::1c::::11==::11t==::::::i~

,,,rltll6faMO A. 3rdlño hlarlinan

Escobedo No. 76.

□

1

Están de u,o en los gnndes Consenatorios de Europa y
en el Conservatorio Nacional de México. Garantías ámplias.

Ditas Apatu 91n tlü la le,liblica lexicana

Director,

J

11

·PIANOS
- STEINWAY, BECHSTEIN, ROENISCH, SCHIEDMAYER,
~ ROSENKRANZ. ~

□

jl'a.waeii~ •I]
TelMono No. !075.-vi,z

·'La Encandiladora/'
No quiere Ud. batallar para poner lumbre, pase por Escobedo 76 6 hable al
Teléfono 1075, y le enviaré un paquete de mis "ENCANDILADORAS," que sólo le
cuesta 75 cts., y le ahorra tiempo y dinero durante tres meses.

UISe

Carlos Morales.
Atienden Pedidos por Corroo!U . • ·

Monterrey,

N., León, Méx.

EIS días, á semejanza del mundo, necesitó
un Club para instalarse; seis días ocupó para organizar sus elementos; seis días para
formar un partido democrático. Buscar un
título de relumbrón, encontrar ilusos, tropezar con incautos era cosa fácil. Lo que no
había podido hacerse en cien años, por luchas intestinas,
por malas herencias, por defectos de raza, por grandes
obstáculos de civilización, seis profetas, seis éforos, creyeron realizar!o en seis días. Existía el título, llamativo,
insinuante, esplendoroso, atrayente y con él y la inscripción de principios financieros irrealizables, de principios
de reorganización de la escuela, del ejército, de la judicatura, en su bandera, ya podía considerarse el grupo
suficientemente apto, viable, capaz de llevar á término
en la república las ancias de un pueblo sumido en infame esclavitud por la poderosa mano de un solo hombre
y de una sola voluntad. Treinta años de no oir hablar
de democracia, de no escuchar la ley, de no sentir la libertad, parecía el grito del grupo destinado á despertar un
pueblo aletargado, que sólo necesitaba de aquel grito
para encarrilarlo y empujarlo serena y tranquilamente
hasta la cima excelsa de la suprema libertad.
En la bandera los principios, en la bandera los ideales, en la bandera la razón y la ley; pero tras la bandera
el fraude, el engaño, el embuste disimulado. Así era
necesario para que tras tanto brillo y en los rincones más
obscuros se ocultaran cautelosamente los personalismos
y las ansias de llegar no á la cima de la libertad tan deseada sino á la cumbre del poder donde saciar todos los
caprichos y donde encontrar todos los beneficios. Aunados al fraude podía subsistir el grupo que llevaba en
su seno elementos totalmente heterogéneos, disímbolos,

l.•

donde existían engañadores y engañados, aquellos luchando por vencer y estos por no dejarse conquistar?
Mientras las sombras ocultaron ta intetención, mientras
no se externaron los vicios, mientras callaron, el desenvolvimiento fué rápido y creciendo y hubiera denominado al país; pero las peregrinaciones y los discursos
no siempre cautelosos de oradores ardientes, el silencio aterrador de aquel á quien siempre se supuso su
Jefe, los pasos precipitados de los leaders convertidos
en demagogos, tuvo afortunadamente no muy tarde que
dc:scubrir el defecto capital, que poner de relieve el engaño, que vomitar el personalismo torpe, que cubierto
con el manto de la democracia intentaba escalar de improviso la montaña Gorgú, inaccesible, donde el poder
público sostiene la paz y el orden.
Labor omnia vincit, se dijeron; pero olvidaron que
la labor para ser fecunda necesitaba ser leal, que la labor
para ser fructífera necesitaba tener alma, tendencias nobles y por tanto francas, que la labor para conquistar el
triunfo necesitaba ser patriótica; y para encontrar la cohesión de esos elementos esenciales de una labor honrada no podía caminarse por el terreno de la sedición ni
por el campo del engaño. Bastó una sola voz, en el seno
del mismo grupo, para que el cisma se produjera y tras
ella sobreviniera la muerte. El grupo no formaba un
partido, el grupo formaba una facción. No era la ley
la reclamada, no el derecho ejercitado, era el libertinaje,
la sedición y el engaño. Seis días bastaron para constituirse, uno solo bastó para disolverse. Primer ejemplo
de un partido político que se desorganiza democráticamente por decreto del mismo partido. Ahora se llama:
Club Desorganizador del Partido Democrático Mexicano.
LA R EDACCION.

Modesto Delgado. Médico, Cirujano y Partero de la facultad de México, Consultas Botica uAbasolo." Abasolo 35

�RE.NACIMIENTO

2

Lo S A e O N TE e I M I E N To S
POLITICOS EN COAHUILA.
La Imprevista Ausencia del Sr. Lic. Cárdenas. El Nuevo
Gobernador Constitucional Interino. La Llegada del

SR. GENERAL TREVIÑO á $ALTILLO.
No•• ha Registrado una sola Transgresión á la Ley. Una
Proclama del C. Gobernador Interino.

La entrevista verificada entre el
Sr. Gral. Treviño y el Sr. Lic. Cárdenas en la Estación del Ferrocarril
Nacional en la ciudad de Saltillo, ha
sido contada, interpretada y comentada de mil maneras, dando lugar á
las más absurdas suposiciones. Cada
uno á su modo, según los intereses
que defiende, según las pasiones que
le dominan, conforme á sus deseos y
esperanzas, h~a contado los acontecimientos verificados en Coahuila,
hecho pública la secreta entrevista
entre las dos personalidades citadas
( quel hasta las entrevistas secretas
sor.. conocidas en asuntos de política), y hasta se ha llegado á decii,
cosa verdaderamente extravagante,
que los movimientos políticos del
vecino Estado fronterizo, obedecían
á órdenes especiales del Caudillo
nuevoleonés que hoy ocupa la atención de toda la frontera por el hecho
altamente significativo, significativo
para quien conoce á los viejos soldados del Regimiento "Legión del
Norte," de que, después de tanto
tiempo de vivir alejado de los asuntos públicos, al ser llamado por el
Jefe del Ejército Mexicano para ocupar un puesto militar, en acatamiento á la disciplina, base de aquellas
admirables organizaciones militares
de que tienen fama nuestros Caudillos, aceptara inmediatamente el honroso cargo de Jefe de la Tercera Zona Militar que comprende, además
de los Estados fronterizos, los de
Durango y San Luis Potosí.
La entrevista mencionada la han
enlazado todos con los últimos movimientos políticos habidos en Coahuila y la marcha del Sr. Gral. Treviño á Saltillo, marcha que no tiene
por objeto más que cumplir con sus

funciones de Jefe de la Tercera Zona,
pues en vista de los persistentes rumores de una rebelión era necesaria
su presencia en aquel lugar, fué torcidamente interpretada y 11 e g ó á
creerse que los altos puestos públicos
de aquella entidad federativa iban á
ser cubiertos á su antojo, cuando su
viaje no tuvo ni ha tenido, como se
puede juzgar por los acontecimientos,
otro fin que el de hacer respetar el
orden, respeto que ha sabido imponer con su sola presencia, sin necesidad de la fuerza, que su prestigio de
militar intachable y de ciudadano
honrado, han bastado á los coahuilenses y bastarán siempre, para garantizar á todos el respeto á todos los
derechos.
La imprevista ausencia del Sr. Lic.
Cárdenas, gobernador del Estado de
Coahuila, ausencia motivada por la
necesidad de una entrevista con el
Presidente de la República, según
afirman los que han venido de Saltillo, y de una manera indirecta los señores miembros del Club Democrático de Nuevo León, alarmó porcompleto á ciertos individuos, particularmente á los enemigos del actual
Jefe de la Zona, y propalaron la noticia de que el viaje del Sr. Lic. Cárdenas era para huir de la supuesta
arbitrariedad de que le querían hacer
víctima.
Que era falsa tal aseveración vino
á demostrarlo el decreto del Poder
Legislativo del Estado de Coahuila,
quien por medio del Ejecutivo hizo
pública la licencia concedida al Gobernador Propietario y el nombramiento de Interino en la persona del
Sr. Encamación Dávila, quien desde
luego tomó posesión del Gobierno,
quedando así probado que los vagos

KENAClMll:!.:N ro.

rumores de viriles é inusitadas resistencias del Congreso, resistencias y
virilidades incomprendidas después
de soportar pacientemente tantos
años de silenciosas y criminales complacencias con grave perjuicio del
pueblo que decían les había elegido
para representarlo, no eran otra cosa
que rumores, rumores que no tenían
fundamento alguno.
La llegada del Sr. Gral. Treviño á
Saltillo, viaje que como dijimos antes, no tenía otro objeto que hacer
guardar el orden que se decía estaba
á punto de ser interrumpido, pacificó todos los ánimos, y no sólo sirvió
su presencia para obtener ese satistactorio resultado, sino que, lanzada
contra el Gobierno del Sr. Dávila,
por un periódico de la localidad,
•'El Demócrata Coahuilense,' • la noticia de que en varias casas había armas y municiones de guerra para
oponerse á ulteriores disposiciones
administrativas, en una proclama del
Ejecutivo Interino del Estado, en la
que se protestaba contra esa acusación del periódico local, aparecía repetido varias veces, el nombre del
Sr. Gral. Treviño, como una garantía de la verdad que contenía la proclama del Sr. Dávila y como una
protesta contra esas suposiciones,
protesta que se fundaba en la palabra del Jefe de la Tercera Zona Militar, pues en tal proclama, que tenemos á la vista, se decía con autorización del mismo citado Jefe, bajo el
nombre del Sr. Gobernador Interino,
que aquél constaba la rectitud con
que obraba el gobierno, el estado de
perfecto orden que reinaba en todo
el Estado, y particularmente, se decía, y ello no obstante la viril actitud
de la Legislatura, que al Sr. Gral.
Treviño constaba que las Autoridades
del Estado no eran desleales á las del
Centro.
Los mismos actuales enemigos del
Sr. Gral Treviño, los que han aplaudido todos los actos de los particulares
(?) gobiernos de Nuevo León y Coahuila, y han callado otros sucesos, no
obstante haberles interrogado acerca
de ellos;los mismos actuales enemigos
del Sr. Gral. T:-eviño, empleados de

SUPLICAMOS SU ATENCION EN NUESTROS ANUNCIOS.

3
ambas administraciones, pusieron el lo hecho de ser amigo del Gral. Tre- Garza, Recaudador de Rentas, Frangrito en el cielo clamando justicia viño, aplaudiría y justificaría todos
cisco Flores Saldaña. Alcande 1o,
porque decían que las disposiciones sus procedimientos, aunque fueran
Francisco E. Garza, Emilio Garza,
dictadas por el C. Jefe de la Tercera despóticos y atentatorios. Tenemos
Enrique C. Garza, Vital Garza, Juan
Zona, violaban flagran temente 1a la satisfacción de decir que los que
de D. Garza Valdez, Mariano AdaLey, (Ley que ellos han violado du- tal cosa han creido se han equivocame, Rafael de la Garza, Lauro Galrante tantos años) pero la proclama do. "Renacimiento" nunca justifiván, Macedonio E . Pérez y otros
del Sr. Gobernador Interino, comu- cará ni aplaudirá tiranías, así vengan
muchos que no señalamos por no hanicaciones publicadas por el Club de quien vinieren. En el presente cer más larga esta lista.
Democrático de Nuevo León y el caso NO ES CIERTO QUE EL
mismo decreto de la Legislatura del GRAL. TREVIRO HAYA ATENEstado, han probabo toda la false- TADO A LA SOBERANIA DEL
Las anteriores notas nos han sido
dad de lo asentado por los que qui- ESTADO DE COAHUILA. Si enviadas de Linares, y como vemos
cieron ver en el nuevo mandatario hubiera atentado, nosotros seríamos una prueba de justicia en la petición
militar, un transgresor de la Ley.
los primeros en reprobar su conduc- que encierran, no hemos tenido repaEfectivamente: si el Sr. Gral. Tre- ta. No queremos ni pensar siquiera ro en publicarlas, pues es legítimo
viño se hubiera impuesto al Estado que alguna vez se nos llegue á con- reconocer á los citados señores, sus
de Coahuila. quitando y poniendo fundir con "El Espectador" ó "El principios políticos. Por lo demás,
funcionarios á su antojo, no hubiera Monterrey News." "Renacimien- si algunos de los mencionados como
pasado de ser un tirano vulgar, co- to" sigue en su puesto.
reyista ha cambiado de convicciones
mo hay tantos, y su conducta sería
ó no ha sido nunca reyista, con gusde reprobarse. · Pero desgraciadato publicaremos su protesta.
mente para los enemigos del Caudi- POR LINARES, N. L. - -Esperamos seguir publicando los
llo fronterizo, no se ha dado ese caso, LOS U LTIMOS REYIST~~- nombres de los reyistas más caractey su r.onducta, antes como ahora, ha
·
rizados en todo el Estado de N. León,
sido y sigue siendo inmaculada. Que
COLABORACION.
para ayudarles hacer memoria á mulo digan si no los mismos legisladoComo los últimos acontecimientos
chos individuos flacos de la idem.
res de Coahuila y el mismo Gober- políticos han causado tantos camnador Cárdenas de quienes se dice · bios de ideas y de opiniones, á fin de
que han sufrido tamaños ultrajes. In- refrescar la memoria de muchas perNUESTRA PROMESA.
vitamos á unos y á otros y exhorta- sonas que actualmente viven bajo la
mos á sus partidarios para que ha- protectora sombra de la actual adLos palpitantes asuntos de Coahuigan públicos esos atentados á la so- ministración reyista, enviamos á Uds. la, absorvieron toda nuestra atención
baranía del vecino Estado que tanto suplicándoles se sirvan publicarla, y fueron obstáculo á que tratáramos,
han hecho circular, calumniosamen- una lista de los señores que han sido como lo habíamos ofrecido, de la
te, los que no ven con buenos ojos reyistas, y que todavía lo son, aun constitucionalidad de la estancia del
que el Gral. Treviño haya vuelto á la que hay peligro de que dejen de ser- Ejecutivo del Estado de Nuevo
vida política después de tantos años lo por razones económicas.
León, en Galeana.
de retiro.
Manuel Garza Benítez, Presidente
No olvidaremos nuestra promesa
Muchos han creido que "Renaci- del Club "Unión y Progreso," Leosuplicando á nuestros am¡¡bles lectomiento, ·• á pesar de sus notorios é nardo Garza, Alcalde 20 Local, Vires nos excusen de esta falta, dada
inquebrantables principios, con el so- cente C. Garza, Regidor, José V. la razón que alegamos.

ººº

,,,,,,,,,,,,

""

El Pueblo de Nuevo León debe Prepararse para Luchar en
las Próximas Elecciones Municipales de Noviembre.

"RENACIMIENTO"
del Próximo Domingo Lanzará la Convocatoria Invitando á una

GRAN CONVENCION.

I ¡· El Triunfo será del Pueblo 11
--------------SUPLICAMOS SU ATENCION EN NUESTROS ANUNCIOS.

�l{ENA CIMIENTU .

4

RENACIMIENTO.

Sorprendente Circulación.

el Sr. Lic. Ferre! el resultado de las
elecciones, desafió al candidato triunfante y aunque á muchos cause exTriunfo de la Candidatura trañeza esta noticia, nosotros la en- Con gusto participamos á nuestros
contramos muy natural. El Sr. Fe- lectores y anunciantes que el número
del señor Redo.
rre! ha aprendido las lecciones del anterior de este Semanario, á pe~ar
de que de él se hizo una edición expartido.
La prensa de la Capital de la Retraordinaria que sobrepasó á todas
pública, nos trae la noticia del triunlas anteriores, 1uedó completamente
fo del Candidato Diego Redo. en las
agotada á las ocho de la mañana del
elecciones verificadas en el lejano
domingo. Los papeleros se atropeEstado de Sinaloa, el domingo ocho
llaban por sacarlo á la venta y apenas
Para
celebrar
con
regocijo
la
llegadel actual Agosto.
Ha sido un ejemplo vt:rdaderamen- da á esta ciudad del Sr. Prof. José andaban unas cuantas calles regresate significativo para toda la Nación, G. Garcia, quien por espacio de un ban por nuevos números. Durante
el que con la reciente campaña elec- año estuvo en la capital de la Repú- toda la semana hemos estado tenien
toral han dado los sinaloenses á to- blica en la Escuela de Artes y Ofi- do pedidos, pero nos ha sido impodos los mexicanos. Las probabilida- cios, con ánimo de utilizar sus cono- sible servirlos. Este número aumendes de triunfo y de derrota para am- cimientos en Nuevo León, se organi- ta todavía su edición con la esperanbos candidatos, estuvieron fluctuando zó por los !;jres. Elias González y za de poder satisfacer á todos los vodurante todo el día, hasta que al fin, Adela ido V illarreal una simpática ceadores.
el triunfo definitivo, no obstante los fiesta íntima en la casa de D. Manuel
triunfos parciales del Sr. Lic. Ferre!, González sita en el cruzamiento de
las calles Aramberri y Lerdo de Tefué declarado en favor del Sr. Redo.
Esta campaña, mejor que cual jada, á la cual asistieron gran númequiera otra de las últimas habidas en ro de amistades de los organizadores.
El baile se prolongó hasta las tres
México, ha llevado al pueblo á las
Se nos asegura que algunos geny
media
de la mañana con gran concasillas electorales, ha llevado al
darmes de !a reservada han andado
pueblo á votar por uno ú otro candi- tentamiento de los concurrentes y el repartiendo unas hojas sneltas que
dato, y eso es un triunfo legitimo y Sr. Prof. García recibió de todos circuló el Club Democrático de esta
muy grande para los hijos de Sinaloa, ellos calurosas felicitaciones y mues- Capital .
porque en lo sucesivo, sabida ya la tras de simpatia por haber terminado
Si la noticia es cierta debemos relección, aprendido como se vota, no los estudios á que se dedicó y estar probar esa conducta. pues la gendarhabrá que trabajar en instruir á cada otra vez entre nosotros.
mería municipal no debe estar al seruno, bastará por luchar por el candiPPPPPP
vicio de ningún partido político. Dedato, por señalar á los votantes los
be sólo servir al público conservando
SI UD. QUIERE
méritos de los postulados, y el pueel
orden, que es la única función que
Tener noticias exactas en asuntos
blo hará lo demás: sus inclinaciones
le reconocemos.
y sus simpatías le llevarán á dar su de políti.:a actual, suscríbase á ·'RENACIMIENTO" ó compre la ediYa nos ocuparemos más ámpliavoto sin otro esfuerzo.
mente de este asunto.
Para la.fecha en que escribimos ción popular.
PPPP
estas líneas, no hemos tenido todavía
noticia pormenorizada de las elecciones, ni de los acontecimientos ineviMuy Barata
tables en nuestro pueblo en asuntos
La premura con que el púb,ico
políticos, pero nada sensacional ha
de haber pasado puesto que el telé- lector nos exigía el número de nuesgrafo no ha comunicado sino las no- tra edición pasada, nos obligó á lan- Perfectamente Instalada en
ticias del triunfo completo del Sr. zarlo á la circulación antes que la
Lugar Céntrico.
Redo, y la derrota del Sr. Lic. Fe- edición de los suscritores. Esto hi•
rre!, candidato que apoyaba de una zo que llegara á manos de los lectonCondiciones Liberales!!
manera ostensible el partido Reyista. res antes que sus propias suscriciones. Informes en esta Administración.
Estamos seguros que el triunfo del Nos promt:temos esta vez tener cuiSr. Redo es la muerte de muchas dado en circular ambas ediciones al
esperanzas y muchas ambiciones.
mismo tiempo, suplicando excusas
Como nota complementaria. he- por la precipitación de la semana pa- Da las Condiciones mas Liberales á
los ANUNCIANTES.
mes sabido que después de conocer sada.

POR SINALOA.

"RENACIMIENTO"
SEMANA R/0 Independiente y A ntiree/eccionista, con cinco años, dos meses, quince días
de existencia, nacido en .épocas de terror en el
hoy Libre y S oberano Estado de Nuevo '[.;eón,
á todos los que el preserrte vieren, sabed:

Simpática Fiesta.

lOc qué Partido
es la Gendarmería?

Respetuoso Excusa.

S[ VENDE

UNA BOTICA

"'RtfiJ\(:l;lltfil' O"

"R[NACIMl[NTO" se reparte gratis en todos los Hoteles de la República.

QUE el Cuerpo de Redantores en sesión solemne del día de hoy,
CONSIDERANDO:
QUE el Lic. Eduardo Martínez, signatario de una protesta que apa·
reció con esta fecha en "El Monterrey News," su órgano oficial, es el único, exclusivo y unive:-sal; posible. capaz, sincero, leal é inquebrantable oi:ganizador de la manifestación popular con que fueron recibidos en Monterrey los Sres. Generales Treviño y Mier la neche del 5 del presente:
QUE puso, de su propio peculio, veinticinco carros eléctricos en la
Est:¡ción para uso del público manifestante:
QUE mandó circular treinta hojas sueltas anunoiando que á las ocho
de la noche llegarían los ameritados Generales:
QUE se olvidó de dar la bienvenida al Gral. Mier en las hojas que
circuló; y
QUE todo servicio debe tener su recompensa. Ha tenido á bien decretar lo siguiente:
Art. l. o Téngase al Lic. Eduardo Martínez como concesionario de
la exclusiva para hacer manifestaciones populares á todo General .con
mando, en virtud de ser notorios sus inquebrantables principios políticos.
Art. 2. 0 Téngasele como único y exclusivo organizador de la manifestación de la noche del 5 del presente.
Art. 3.° Comuníquese -así á los Generales 'frevmo y Mier para los
fines á que haya lugar y para que en el HABER del concesionario se anoten estos sus servicios profesionales, por lo que pueda suceder en lo porvenir.
Art. 4. o Transcríbase al Departamento de Finanzas de "Renacimiento" para que extienda una carta al concesionario en los términos que
en oficio por separado se prescriben.
Por tanto mandamos se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento.
Dado en el Palacio de ' 'Renacimiento' • á los nueve días del -mes de
Agosto de 1909.
Guerra, Quintanilla, Garza, Roel.-Rúbricas.

DEPARTAMENTO
de
FINANZAS.

A QUl[N CORRESPONDA:

CERTIFICO por la presente que •el Lic. Edua:rdo
Martínez es el único y exclusivo organizador de la manifestación de la noche del 5 del presente.

Y para los fines que al interesado convengan, y en cumplimiento del
decreto de fecha de hoy, se extiende el presente en Monterrey, á los 9 días
del mes de Agosto de 1909,
Morales.-Rúbrica.

.

5

el dia 9 en " El Monterrey News"
firmada también por Uds.-la cual
tambien circuló en .hoja ·suelta -ha
sido el Lic. Eduardo Martínez. Muy
particulares consideraciones que.Uds.
nos merecen nos han obligacio á pasar por alto sus firmas y á no contestarles como debíamos. Sentiríamos
mucho-tener que vemos en la •necesidad de cambiar nuestros propósitos
y quebrantar nuestros•buenos•deseos.
De Uds. depende -nuestra .futura ,ac,titud.
º" RENACIMIENTO."

Los principios anti-reeleccionistas
siguen maciendo prosélitos. El cinco
del actual quedó instalado.en Villaldama el Club Anti-reeleccionista
'Gral. Naranjo'. del que ·es presidente el Sr. Lic. Crescencio Alvarado,
y Secretario Dn. Pablo Lara,
Conocidas como nos son las ideas
políticas de las personas que integran
el Club, estamos seguros de que sus
trabajos contribuirán grandemente á
la reali,zación del "sufragio efectivo''
y ''no reelección."
Son nuestros más íntimos deseos
que la nueva agrupación no encuentre
obstáculos en su desenvolvimiento y
desarrollo, como estamos seguros no
los encontrará, puesto que su ideal
es trabajar dentro de los límites establecidos por la ley.
9"P

RAMON.
En esquela foneraria nos participan los esposos Lue; Ordóñez y Rafaela Guerra de Ordóñei:, que el nueve del actual falleció a ·la Villa de
San.ta Catarina, su pequeño hijito,
Ramón.
Sentimos :profundamente que tan
pronto ~pareacan del ;hogar los
séres que lo alt:g.ran y .haoomos votos fervientes -por ·que·el ·consuelo
mitigue el doloroso ·suceso.

Sres. Lic. Vicente B• .Jreviilo y Pedro Treviilo.

Nos consta que el único autor é instigador de la protesta que apareció

La Edición Popular de '·RENACiltlENTO"
vale 5 centavos al ejemplar.

Tome Ud. ,u .n anuncio en i'RENACIMIENTO.''

�l{ENAUMIENTU. _ _

6

3e he mirado en mis
~ .• • •
suenos

**

PARA "RENACIMIENTO."

Te he mirado en mis sueños como el hada
fantástica y risueña de las flores,
calmando mis amargos sinsabores
con el beso de luz de tu mirada.
He escuchado en mis sueños la balada
milagrosa é ideal de los amores,
rimada por tus labios tentadores
como envío de tu alma enamorada.
He sentido en mis sueños, dulce amada,
resbalar por mi frente, los primores
del mimo de tu mano alabastrada;
y calmando mis hondos sinsabores,
he sentido en mis labios los dulzores
del beso de tu boca perfumada.
FELIPE

NARANJO.

·:t·:t·:t**·*

J'1;1eet Jfands!
J:)ulcss Manos

*~·

iOh, las pálidas manos
hermosas! Esas manos que son hechas
para tejer guirnaldas
y coronar la sien de los poetas:
esas manos süaves
que al posarse en las cuerdas,
les arrancan un canto que parece
más que un canto una queja:
esas que en los floreros de la Virgen
ponen en las mañanas, azucena~;
que piden á las blancas margantas
una dulce respuesta,
que guardan en las hojas de los libros.
tristes corolas secas .. • • • •
y que hunden sus dedos
en la ola de rubia cabellera .. • • • •
iohl esas, esas manos
tan pálidas, tan bellas,
que se alcen al cielo, suplicantes,
cuando al fin yo me muera,
y así, juntas .... que pidan para mi alma
Ja dicha que no tuve aquí en la tierra.
MARIA

ENRIQUETA.

KENAClMIEN lU

~

~pita la mio~

**

EL AMADO.

Oh, ven á mí, te aspiraré anhelante
cual saquito de mirra perfumada,
Zulamita gentil (aunque morena
porque el sol ha mirado tu semblante)
Ven á mí, ya te aguarda en la majada
modulando sus églcgas mi avena.
LA AMADA.

iCuánto tardo en mirarte! Los abrojos
atormentan mi paso, dulce dueño;
y siento de llegar tales antojos,
que. por vene más pronto, con empeño
delante de mis pies corren mis ojos,
delante de mis ojos van mi sueños.
AMADO

N ERVO.

·:t·:t·:tf:·**·
~ied~

**

Para saber si me amas no interrogo
deshojando las blancas margaritas
lson tus pétalos níveos muy pequeños
y muy grandes las ansias que me agitan.
Necesita mi cariño inmenso
para calmar mis dudas infinitas
interrogar los astros de la noche,
pétalos de diamante que cintilan.

·*·:t·:t¾:·*·*·
Jrladrigal.

**

Si Dios me permitiese loh dulce anhelo!
engarzar en la bóveda del cielo
dos soles más, al punto engarzaría
tus ojos, vida mía.

-lY por qué me preguntas? iinsensatal
Porque así lo que intento alcanzaría:
arrancante los ojos por ingrata
y hacer más bello y luminoso el día ....
JULIO

FLOREZ.

"R[NACIMl[NTO" se reparte gratis en todos los Hoteles de la República.

7

sabios se quemaron las cejas inventando combustibles y combinando
gases que hubieran ardido en el fon.
do del mar; construyeron una máquina de un largo tubo cruzado por mil
lentes que hacían converger en un
LA SOMBRA VENCIDA. solo punto toda la luz del mediodía.
--- Esto no produjo ningún efecto, ni el
l.
fulgor más pálido podía obtenerse
Todo el mundo sabía que un tesoro se hallaba en aquellas invencibles tinieblas.
escondido en aquella estancia, la única cuyos mu·
II
ros seguían en pié y el techo no se había derrumPor aquel tiempo había dos mubado entre las ruinas del viejo castillo; un tesoro chachos pobres, él de 16 años y ella
incalculable de perlas Y pedrería, bajo una losa Ó de 15, siempre con girones, medio
detrás de una columna. El que lo poseyera no se• desnudos, hermosos, que iban por
ría solamente más que los reyes Y emperadores. si- los caminos, mendigando cuando alno que tendría además todas las alegrías Y todas guíen se acercaba y cogiendo flores
las glorias, pues cada una de aquellas perlas Y pie- cuando no pasaba nadie; preferían
dras preciosas era un talismán de irresistible poder. encontrar una rosa marchita á recoiYa calcularéis cuánta gente se dispondría á apo- ger una rr.oneda nueva. Si pregunderarse del tesoro! Los habitantes de la ciudad tárais á las golondrinas, que anidavecina y de los campos inmediatos no se ocupaban bao al borde de los techos, por la
en sus asuntos ó trabajos. olvidándose de cubrir casa de aquellos niños, os habrían
las tiendas, dejando los campos infruc~íferos; su dicho que en vano habían asc,mado
único pensamiento consistía en descubrir el escon- la cabeza por el nido para verles endrijo de la habitación misteriosa; Y de todas las co- trar ó salir en parte alguna; no tenían
marcas de la tierra venían hacia las ruinas del castillo, unos á pié, otros en familia, ni hogar; pero se acordaban
lujosas carrozas ó enjaezados caballos, mendigos Y ricos, aldeanos Y po~e- las golondrinas, en cambio, de harosos, pobres y princesas, guiados todos por la esperanza ?el hal_lazgo 10• berles visto por la mañana, por la
comparable. Nadie conseguía dar cima á la empresa. ¿Como asi? lEs- tarde, por la noche, en las praderas,
taba la habitación cerrada con una puerta tan sólida que no pudiera ser á las orillas de los arroyos, en las
abierta ó derribada? No había tal; ni puerta siquiera. La entrada era lindes del bosque, donde quiera que
amplia como el vestíbulo de un ~alacio. l~a,bría al_lí Tarascas ó dragones lucieran los botones de oro, temblaque vomitaran fuego? De ningun modo; 01 seres 01 cosas amenazaban á ran las libélulas ó cantaran los pája1os visitantes; entraba todo el que quería. Lo que impedía ec~ar ma~o al ros, y ambos vagabundos se alegratesoro era que la sala, en todo tiempo Y á cualquiera hora, hallabase mva- ban de serlo. Les gustaba andar
dida de obscuridad tan negra, tan espesa, que los ojos más despiertos no errantes por las soledades llenas de
veían gota. Nada daría idea de la sombra que reinaba allí; comparadas á sol y de flores; cuanto más sólos,
aquéllas, las tinieblas más compactas par~c~rian traspareocias ~e aurora. creíanse más juntos. Sólo se preoEl sol negaba sus luminosos rayos; no se msmuaba la meno_r cland ad, por cupaban de buscar en una ú otra al
vasta que fuera la entrada; sin duda que alguna puerta de dia_mante_ negro, dea un pedaio de pa_n, que iban á
impalpable, invisible, evitaba la luz. Entre, los que se habian ar~iesgado comer lejos del camino, al fondo de
á tientas en el sombrío paraje, algunos refenan que creyeron sentir en los un rincón, mordiendo ambos en el
ojos como un peso de betún ó de pez; Y otros ~o habían, vuelto, muertes mismo manjar hasta encontrarse sus
acaso de hambre antes de reconquistar la sahda. lComo encor;trar en dientes; toda comida es deliciosa
obscuridad semejante un tesoro escondido? No es necesario decir que ha- cuando el postre es un beso. A falbían sido intentados todos los medios imaginables para alumbrar la eSran- ta de pan se contentaban con moras.
cia; las gentes de la ciudad llevaron lámparas. Y antorchas, los_aldeanos No experimentaban el deseo de dorhierbas encendidas, los leñadores ramas encendidas de abetos resmosos.
mir bajo techo. lQué palacio huTodo en vano. Al acercarse á la abertura, todas las llamas se extin- biera igualado á la bóveda de las
guían, como sopladas por la tempestad, aunque una ráfaga de vi~nto v~nía hojas, donde hacían de clavos las
del interior. Se lanzaron materias inflamables, Y estallaron con form1da- doradas estrellas? Cierto c;ue no
ble ruido sin producir ni una chispa siquiera.
siempre es primavera ó verano, que
Reyes y emperadores, ávidos de poseer las riquezas y los talismanes en otoño no faltan días sombríos, ni
hundidos en las sombras, llamaron á los sabios y les dijeron: ''Se os con- en invierno noches glaciales; Diciemcederá una parte del tesoro si conseguís hacer luz en ese recint~~ Los ~re, especialmente, es cruel; la nieve
Modesto Delgado. Médico, Cirujano y Partero de la facultad de México, Consultas Botica uAbasolo." Aba solo 35

�8

1

RENACIMIENTO.

________ ____

RhN ACIMIEN 10

,

es una capa que constipa. Además tes castañeteando, todos se empuja- mos otra vez en Nuevo León al presel tener hambre no hace que haya bao, se atropellaban, se precipitaban tigiado Subsecretario de Guerra y
moras; es penoso dormirse en ayunas en el recinto .... Hubo talismanes Y Marina.
sobre la tierra dura y bajo las ramas riquezas para todos ellos. iTantos
sin hojas. Pero ibahl ¿acaso pade- había! Muchos habitantes del país
ASCENSOS MERECIDOS.
cen los que aman y son,amados? Os fueron más ricos que los magos. Sópregunto si es posible sentil' el frío lo los pobres muchachos, que al.deEn la Administración Local de
.cuando se tiene todas las llamas en cirse "!Te amo!" habían vencido á
Correos
de esta Ciudad, .han sido
,el corazón y si se echa menos -oo te- fas tinieblas, no pensaron en reclamar
ascendidos
en sus empleos los Sres.
ner nada que llevarse á la boca cuan- su parte de teso,o, porque tenían
Crescencio
Treviño ;y A~erto Gó •
do se tiene junto á los labios otra bo- otro más dulce, que les bastaba. Al
mez.
,ca adorada.
cesar 1a tempestad , reanud aron su
b'
'b'd
Han sido muy 1en rec1 1 os 1os
Pues bl·en, una vez, en una ,tarde marcha por los campos. Pasó un
.cáli..-, ,cna.,...1- subían por una cues- hombr~ y le pi di ero o limosna. ascensos en ,cuestión, por tratarse de
\1111
-'-"-'
empleados que han prestado hace
ta, se 8escncadeoó una ~ran tempes- ''No," les dijo. No se quejaron; mucho tiempo servicios á la Admitad; entre rayos y truenos .cayó una sonrieron. Se divertían viendo á lo nistración.
lluvia torrencial. Ponerse al abcigo largo del bosque mojado, y al resPPií.1í
.de un árbol, no había que ,pensarlo. plaodor del sol, :ómo caía de las hoLa lluvia hubiera pronto atravesado jas la lluwia en piedras .preciosas y
las hojas. Iban ya á decidirse am• fingía perlas en la punta de las hieri&gt;Qi muchachos á dejarse mo;ar, becitas.
,¿Por qué ese inusitado movimiento
&lt;:U#ldo adv,ir,tieron cerca.de.ellos una
JJUU
-del
Centro hacia la Frontera? ,'Por
at.ellS&amp; abertura ~ntre muros destrozados y piedras -caídas.
EL GEN ERAL MI E R qué un antiguo y prestigiado general
REGRESA A MEXICO.
vuelve á tomar el mando de las fuer1 ., d de =--\..Entraron en a ilaaa, 00 re............,,
zas federales en los Es_tados FronteJa sombn eterna. De~de luego ~es
rizos, donde tanto se temió de su va:Sorpreodió aqueHa obscuridad-en tor- Votverá ftr()nto á Monterrey. lor? No hay nada anormal en el
no suyo-pues eran los áoicos Qile
movimiento; no es sino la consecuenignoraban la historia del tesoro esLa
rápida
,é
inesperada
ausencia
-Oia
ine:v.itable y lógica de .otros acon..condido en las tinieblas,, más atentos
del
Señor
,Gral.
Mier,
dió
motivo
á
tecimientos
anteriores, que i:evelaron
á las cauciones de los pájuos que 1i
comentarios
de
todas
clases
en
esta
claramente
lo
que parecía estar pro.las conversaciones .de los · caminantes
Ciudad.
Unos
decían
que
iba
á
Méfundamente
oculto.
-peco no tuvieron miedo, porque
iban cagidoi de la mano.
xico llamado urgentemente por el Sr.
Los dema,gogos del Democrático
Gral.
Díaz:
otros
que
sólo
iba
acomC""'vertt'd=
- predicadores d e una
Sentároote muy juntos -sobre las
_,,.
""'.....
fosas. Se abruacon .tiernos o/ &lt;dicho- pañando al Gral. T reviño. ,etc.' etc. nueva iidea, olvida han su alto papel
sos. "ITe amo!" di.;o ella. "ll'e
La verdad de lo sucedido, según y se convertían en enemigos declaraamot" di;o él. y entonces por ha- hemos podido averiguar por persona dos y terribles del poder público.
her proferido esta palabra-ila Pala- de entero crédito, es lo siguiente:
La asonada., el motín, la sedición,
t:.ra sacrada, la Palabra ,divina, heEl Gral. Mier -salió acompañando .eran sus armas. El pueblo, antes
cba de dia y de cielo!-toda la sala al Gral. 'freviño en •su -viaje al Salti- de llegar á la Ievuelta exclamó iCaánmensa .tornose de ~bito más lumi- llo, con ánimo de ,regresar juntos v.eant Consules! El poder público
nasa que una llanuca de arenas de cuando termina:-an las labores de no se hizo sordo al llamado y vigila,
Dro bajo el :Sol de ;ulio.
aquél como Jefe de Zona. Estando vigila.
en Saltillo, asuntos de familia lo llamaron á Mb:ico violentamente, proA sus -voces de asombro, hombres metiendo regresar tan luego como ·le
y mujeres acudieron en gran míme- fuera posible. De Saltillo, salió,
A Nuestros Suscritores.
ro; de todas partes llegó gente con la pues, el mártes último y no pasarán
esperanza de que la casualidad les muchos días sin que tengamos de
No será atendida ninguna orden de
entr,wase el tesoro. Va se acdivioa nuevo el gusto de verlo entre nosoreclamo ó cambio de domicilo si no
el tumo.to que •Se produciría en aque- tros.
lla muchedumbre, cuando vió lucir,
Así, al menos, se nos ha comuni- viene indicado el número que aparebrillar, deslumbrar, gloriosos frag- cado y damos la noticia para conoci- ce á la izquierda del nombre, en la
mentos de perlas y piedras preciosas miento del público, esperando, fun- dirección de cada suscritor.
-con mirada ardiente, con los dien- dadamente, que muy pronto tendreEL ADMINISTRADOR.

Caveant Consules!

IMPORTANTE.

"R[NACIMl[NTO" se reparte gratis en todos los Hoteles de Ja República.

9

ANALES DE LA REFORMA.
Dr. AGUSTIN RIVERA.
(Continúa.)

1857.

Diciembre 17. Pronunciamiento de la guardia cívi- tiroteo entre su tropa y la de Zuloaga. situada en los
ca de Véra..:ruz por el Plan de Tacubaya.
principales edificios de México, viéndose abandonado
Diciembre 19. Manifiesto de Comonfort, adhirién- por la inmensa mayoría de soldados, salió de dicha cadose al Plan de Tacubaya.
pital con dirección á Veracruz. Antes de salir dirigió
Diciembre 21. Protesta de la Legislatura de Jalisco un oficio á Zuloaga comunicándole que iba á salir de 1a
contra el Plan de Tacubaya. La firmaron , como Presi- capital y de la República, y el Presidente tacubayista le
dente Silviano Camberos y como Secretario Emeterio contestó dándole la licencia para ello. Miramón estaba
Robles Gil y Anastasia Cañedo.
empeñado en irá aprehender á Comonfort y ponerlo
Diciembre 23. Decreto del Sr. Arzobispo Garza, preso; pero se lo prohibió Zuloaga y lo disuadió Osollo
en el c;ue dijo: "Contéstese al señor Cura N. que los tomándolo del brazo.
juramentados que de público y notorio se hayan adheriEnero 22. Solemne fe-deum en la Catedral, al que
do ó adhieran al Plan de Tacubaya del 17 del corriente, asistió Zuloaga y demás empleados tacubayistas, que en
aceptado el 19 del mismo por el Supremo Gobierno, no seguida se fueron al Palacio Nacional, en donde la Junta
se corr.prendeo ya en la circular de Marzo, ni en lo que de representantes ñombrados pará elegir Presidente intecon respeto á ellos previene la circular del 13 del pasa- rino, eligieron á Zuloaga.
do."
Enero 22. Circular de Zuloaga á todos los GoberDiciembre 24. Decreto del Sr. Munguía ( cuyo nadores de los Estados, para que se adhirieran á su proconfinamiento había terminado el 17 ), en que después nunciamiento.
de copiar el decreto anterior del Sr. Garza, dijo: ''HeEnero 24. Zuloaga organizó su Ministerio de la
mos venido en disponer y declarar lo mismo para nues- maner~ siguiente:
tra diócesis."
Relaciones; Luis G. Cuevas. (abogado ) .
Diciembre 30. Despronuncimiento de Veracruz ó
Justicia, Negocios Eclesiásticos é Instrucción Púsea pronunciamiento por la Constitución dt 1857.
blica: Manuel Larrainzar (literato chiapaneco) .

1858.

Gobernación: Hilario Helguero (abogado) .
Hacienda y Fomento: Juan Hierro Maldonado
Enero 11. Pronunciamiento de Zuloaga en la Ciu- (abogado ).
dadela. proclamando la destitución de Comonfort y que
Guerra: General José de la Parra.
el mismo Zuloaga se encargaba del Poder Ejecutivo,
El mismo día se instaló el Consejo de Gobierno,
mientras que una Junta de representantes de la Nadón compuesto de 28 personas, de las que las principales
nombraba Presidente interino. El mismo día Comon- fueron las siguientes: Juan B . Ormachea (canónigo de
fort puso en libertad á Juárez y á los demás presos polí- la Metropolitana ) . José Ramón Malot (sobrino de Iturticos, y el mismo día Juárez salió para Querétaro en bide ), Francisco J . Miranda, José Joaquín Pesado, Juacompañía de otros radicales.
quín Fernández Madrid { Obispo in parlibus de Tenagra) ,
Enero 13. Llegada de Osollo y Miramón á la capi- José María Andrade, Bernardo Couto y Juan Rodríguez
tal de México.
de San Miguel. Zuloaga derogó luego la Constitución
Enero 19. Llegaáa de Juárez á Guanajuato, en de 1857 y las Leyes de Reforma.
donde, reconocido luego como Presidente de la RepúbliEnero 25. Osollo fué nombrado General de Brigada.
ca por las Legislaturas y Gobernadores de los Estados
Enero 30. Contestación del Lic. Jesús Camarena,
que no se habían adherido al Plan de Tacubaya, instaló Gobernador de Jalisco, á la circular de Zuloaga•del 22.
su Gobierno y organizó su Ministerio de la manera si- Dicho Gobernador, entre otras frases muy enérgicas,
guiente:
usó de las siguiente: "Al fin de la jornada sabremos á
Relaciones y Guerra: Melchor Ocampo.
qué atenemos." En la noche del 24 de Diciembre de
Gobernación: Santos Degollado.
1860 terminó la jornada.
Justicia. Negocios Eclesiásticos é Instrucción Púfebrero 7. Comonfort se embarcó en Veracruz· no
blica: Manuel Ruiz.
accediendo á las instancias de Manuel Gutiérrez Za~ora
Hacienda: Guillermo Prieto.
Gobernador del Estado y del General Ignacio de la LlaFomento: León Guzmán.
ve, para que permaneciera en dich o puerfo. Residió alEnero 21. Comonfort, despues de nueve días de gunos años en Nueva York.
(Continuará.)
----------- - -

- ---

----

"ENCANDILADORAS" ESCOBEDO 76. TELEFONO 1075.

�10

---------- - - -

• Rnnacimicnto" Acosa••••
.

.

----

..

La mundaci6n de San Luwto.-$200,000.00
pe-. de pérdidas.-Mil casu destruidas.Veinte ahogados. -l!J. Municipio es :r:esponsable en gran parte de esta catástrofe.

Dolorosas, dolorosísimas han sido
para la sociedad regiomontana las
inundaciones de San Luisito ocasionadas por las últimas torrenciales llu•
vias de la semana. Se han perdido
más de $200,000 OO. Cerca de mil
casas han sido destruidas, en suma•

me-

yor parte, pobres casas de gente
nesterosa y humilde. Veinte vidas
han quedado sacrificadas al voraz
elemento.
Por donde quiera se ven cuadros
de dolor que arrancan lágrimas. Fa• •
•
m1bas enteras han quedado sin bo•
gar Desde el Obispado basta el mo.
lino del Hércules toda la margen del
,
río y su cauce, es un terrible cuadro
de desolación y de muerte.
El agua entró con furia inundando
completamcnte esos barrios bajos Y
arrastrando cuanto encontró á su paso. La prensa diaria se ha encargado
de describimos las pérdidas ocasionadas. ¿A qué repetirlas nosotros?
"Renacimiento" como semanario,
otras veces lo hemos dicho, no pue-

usos pyblicos, no debieron jamás
venderse.
Y be ahí cómo, en la primera ave"da l
lió tod 1
en
n1 , ~ agua arr~
o o que contro en su propio cauce.
Ante el Tribunal de la opinión pública, "Renacimiento" parodiando
al grao Zolá en su famoso "J'acuse,"
A~USA:
Al municipio de Monterrey, por
haber vendido terrenos del cauce del
río de la Ciudad, que por su na t uraleza eran invendibles Y debían destinarse á usos públicos.
Al M~nidcipio de Monte:"rey poredn~
ha berevita oqueseconstruyeran 1. .
. . da
f1c1os y v1v1en s en esos terrenos.
.
d E d
haber
Al •G 0db ierno e1 sta O por
autonza O esas ventas.
Al r--·
d la c· d d
.a.ug... u1ero e
JU a por no
babe 1
• d
. d. d . f
r as evita o nn 1en o m ormes
.
de
ifi to
.
que pusieran
man es 1os pe11pod'
.
gros que
ian ocasionarse con una
avenida.
No nos guían sentimientos de bostilidad para las autoridades constituidas. El acto que realizamoscomo decía el gran Zolá-no es mas
que un medio de activar la exploción
de la justicia. "Esta protesta, esta
acusación, no es mas que un grito
del alma."

UNA SUPLICA
A

EL MONTERREY NEWS."

Por temor de no ser entendidos en
aquella redacción, la del "News."
varios de sus lectores se han acercado á nosotros, pidiéndonos supliquemos á los redactores ó traductores
del citado diario, que los telegramas Y cablegramas que se publican
en la edición en castellano, sean publicados en el idioma en que se reciben, en Inglés, pues están seguros
los lectores en nombre de quienes
hablamos, que con el diccionario en
.
•
la mano sena más fácil leer los tele.
.
.
gramas de referencia, siendo pubhcados en Inglés, que como los publi.
can traducidos al castellano.
N
1 1
esotros creemos, como os ecd "El N
..
•
•
tores e
ews, que seria mas
fá il 1
1
•
e
eer esos te egramas en Ingles
trad "d
que
uc1 os al llamado castellano
de esa redacción y de sus traductores.

"RENACIMIENTO.''
SEMANARIO

Redactores:

A. de /a Paz Guerra.
Santiago Roe/.
Ga/dino P. Quintanil/a.
C. Garza González.

HH

DE SALJILLO COAHUIIA

de convertirse en cronista. A este
periódico solo toca juzgar estos aconJ
,
tecimientos á la luz de las responsaKfflCW DE ULTIII HIU.
bilidades.
A nadie se puede culpa: indudaPor telégrafo.
blcmcnte de la lluvia, ni de los excc. se des borda
La situación política en Coabuila
sos del agua. S 1. un no
Y al desbordarse causa algunas des- enteramente despejada. El Sr. Lic.
Cárdenas, que regresó de la Capital
gracias. nadie es responsable del ca- d
R 'bl"
•, 1
•.
1
1
·to
p
1
t
so fortu1 .
ero en e presen e ca- e a cpu 1ca e. m1erco es pt'OXl,
d"
ha
mo pasado, camina enteramente de
so e.no pu 1eran ser mue s menos
·~
las víctimas si el Municipio se bubie- ac~erdo con el Sr: Gral. Tttvino, .'
raabsten1"do d e vend er á pam·culares quien, en esta Ciudad, todos
• adm1·
.
? ran y alaban por su prudencJa y por
t e r r e n o s de1 mero cause d e1 !'10
·
, d su tacto
en el arreglo de los asuntos
Q wen
recorra una so1a vez e1 no e
..
.1udad podr•... ver como
•
•
b
pohticos
del Estado
en los
y que a.
. , que no
la C
.
.
d
true
.
ha
ha
tomado
otra
mtervenc1on
que
cmam1cnto e cons
c10ncs se
n
.
.
. . la
.
d
¡
N
ha
que
exige
en
carácter
de
Jefe
Militar
edif1ca o en p cno cauce.
o se
d
T
Zo
.
d 1 , El M
e la ercera na.
do la comente
respeta
e
no.
U·
E
S
Li
•• •
•,
1 r. e Cárd cnas entregará e1
n1c1p10 no so1o no evito que se cons•
.
pr6 .
b
truyeran viviendas y edificios en el gobiemod e1f1unes
xi~o: p~es ª
centro del río, sino que provocó la presenta O orma1 renuncia e su
construcción vendiendo esos terrenos elevado puesto.
que por pertenecer á la Ciudad ó á
EL CORRESPONSAL.

11

Hl!.NACIMIEN I O

RENACIMIEN ro.

Lea Ud. la Nota Referente
r .

al Concurso.
..

BASES DEL SORTEO.
l. Todo nuevo suscritor á "Renacimiento," por un tiempo no menor de seis
meses, tiene derecho á un número de nuestra RIFA DE LIBROS.
11. Igual deree'ho se le concederá á todos nuestros actuales suscritores, por el
solo hecho de que por su conducto se haga el pedido.
111. No exigimos que los pedidos vengan acompañados de su importe., pues el cobro de
suscriciones se hará en la forma acostumbrada.
IV. Al acusarse recibo de cada nueva suscrici6n, se participará ~l número que le
corresponda en el sorteo inmediato.
V. Los sorteos se verificarán con intervención de la Autoridad el primer jueves de
cada mes, y su resultado se anunciará en el número inmediato siguiente de este Semanario.
VI. El suscritor premiado puede pedir · UN LOTE, cualquiera de los ocho que
anunciamos. Si no le conviniere ninguno de ellos, previo arreglo con la Librería General, tiene derecho á cambiarlo por los libros equivalentes que guste.
VII. Cada seis meses haremos una Rifa Extraordinaria en la que tomarán parte
todos los suscritores que estén al corriente en sus pagos. siempre que haya transcurrido
el término de suscrición á que se refiere la cláusula l. y oermanezcan indefinidamente como
suscritores.

NOTA IMPORTANTE.

Administrqdor, C. Morales.
CONDICIONES:

l.

Se publicad los Domingos.

,

.

Habiendo recibido el Sr. Montero muchos pedidos de las obras anunciadas en "Renacimiento" , como premios de nuestros sorteos, algunos se han agotado; en esta virtud hacemos saber á nuestros lectores que, por lo
que no se hallen en existencia, sólo tienen derecho á pedir á su elección, otras de igual precio.

Su,crlclone, Locale,.

2. Por seis meses
3. Por un año

$1.95.
3.50.

SIUCl'lcionea Foráneu.

4

Por seis Meses
$2.20.
Por un año
3. 75.
Números Sueltos
0.10.
7 • Los pagos se harán después del
cuarto número que reciba el sus•
critor.
8 · Anuncios á p. recios convenc·ionales
·

5.
6·

•

Real,trado como articulo de 2a. clue el 5 de
J unlo de 1904.

CORTES[ y REMITAS[.

~

Cupón de Suscrición.

~~

............................................................. ......................... de --....- ...................·........................ de 190

Sl." ase en-riarme una suscrici6n

w

Monterrey, N. l.

Sr. Admor. de " Renacimiento."

de su Semanario, por no menos de SEIS meses, á la dirección abajo indicada y re-

IC

.,

►
rw

Nombre del suscritor nuevo........ ...... ........................................................... .\...............................
C-1J,e y Número -......................:.......:............:. ....................................- .....• ······· ..................
• •

..

1

•

Poblaci6u ........_..........·--···-···..······•-········..·-···..··········-··-- ···········-·····............................... •
DIRIJASE LA CORRESPONDENCIA A

"RENACIMIENTO"
ESCOBEDO 76.

En el próximo número hablaremos de la CA.14 ESCOLAR DE LA fRONTER4 DEL NORTE, S. A.

i

w

mitirme junto con ella un número del pr6ximo Sorteo de Libres.

.

"'
~

Estado ................................................... ·······-··................................................................................

Firma del suscritor anfipo......... .... - ......: .......................................................................................................... .

"'...w
IC

o
o

�RENACIMIENTO.

12

1

,Jí!i'"'-'"'·-~"'--•·
•. - ......._..,_ ...._.,._~_....._..
r-r.c--... ~.-.-r.r.r.,o~-•-·• -~

- .. .,

()000-0~&amp;0~000-0llKh'i&gt;SOOl';K)'ff~MQOOOOQO~HoOHOOO

~

~ . ~..__,.It Ij

DANrn~ monERD.
MONTERREY.

$o
i !

CASA [ST ABLECIDA

- - - EN 1903. - - -

~

LIBRERIA GENERAL.

.... oo
..

o_:

..

o
o

..

t&gt;

:
:
1
i
~ i
1----------i~
)
¡¡·if
$
j ; i ,.
~

LA PRIMERA EN

(

SU GENERO EN
LA FRONTERA.

f_

i

:
$

i!-

g Malditas sean las Suegras.

.,

i 3 Clemencia.

t

¡

..

t

f Maese
Zacarías
Un Drama en los Aires.

¡-

!_•·

$

;

-J1 . ;!
~ ó

;

TALLERES __ DE IMPRENTA,
ENCUADERNACION Y
RAYADOS ESPECIALES.

;
::

·:

t

*·
f

$
f_:_

!

f

•

. - - - - - ~.....- - - - ,

t

PAPELERIAE,STAMPERI-A

t OBJETOS
- - -DE ESCRITORIO·

.,

8

¡¡
.

Y MATERIAL ESCOLAR.

e

¡· libro
dde los Chistes.
Bailes e Sociedad.
¡ Los Juegos Inocentes de Sociedad.
o

t
..
·•

hlands Ud. sus trabajos !J qusdará con,sncldo.

&amp;s una garantla para los anunciantss.

3sls/ono 101B,

montsrrsg. lf. J..

:

g
g
g
1
g
1

1

1
3
g
O¡·

·

·

g
8

§
88
3

g

~

.t.a &amp;lición Popular ds

!g

º¡

g

g

&amp;spscial atsnclón á las órdsnss por Corrso.

1

!

: 1
i

~M,t:t:t:t:t:t:~ff¼:c~¼if - ·. . .

:º¡
.

Emilia Pardo Bazán.
2 Las Memonas del diablo. F. Soulé. Seis tomos.
Los Misterios de París. E. Sué. Cinco tomos.
El Conde de Montecnsto. A. Dumas. Seis tomos.
g
ó Los Dramas de París. Ponson du Terrail. Cinco tomos.
g
Bertoldo, Bertoldino y Cacaseno. Della Crnce.
i
: A Sangre y Fuego. Aventuras del Capitán Petroff. 2 cuaQ
demos.
g
Lecciones de Literatura.

0

:

;

Edición ilustrada.

Motín á bordo.
;: Un Drama ·en México.
-Q El matador de leones.
Luis Nair.
El Médico Rural. H. de Balzac.
Eugenia Grandet. ,. .,
: Las Rivalidades.
,, ,,
,.
Catalina de Médicis ,. ,.
,.
t, El Secretario Epistolar. L. Bertaoer.
La Aurora del Siglo.
Juegos y Deportes. Ajedrez, Law Tennis, etc.

.¡
~

II.

.,

&amp;

¡¡;

Tomo l.

Ignacio M. Altamirano.
la Alegría de la Huerta. Alvarez Garcia.
El Médico en Casa. Dr. Pío Arias.
El Robinson de los Alpes Gustavo Airmard.
Tras una puesta de Sol. Julio Verne.

; g
;¡.
8
g
i i

Js hacsn toda class de trabajos ds imprsnta con prontitud !J ssmsro•

=
1

Gustavo Airmand.

.,
,.
.,
,.
Malditas sean las Mujeres. Ibo Alfaro.

¡

;

if

•

8g

-LOTE N.o 3.-

Las Noches Mexicanas.

o

,.~enacimiento··

Apartado 356. º

]3i'bZioteoa de Zos §ó~enes.

g

ii

&amp;n los .7alleres de

1.

:: i Momios 105 y 107.

.

o

LA CIA.

FUNDIDORA

DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY

s. A·,

Fabrica el mejor fierro en varilla que se ha
_conocido en la República.
;

e

.i

OOOCOCOOOffOffO-OQOOOOA. . .QOff8ffffffO-Ol!UH&gt;GOQhi

LO VENDEN A PRECIOS SIN COMPETENCIA TODAS LAS FERRETERIAS
Y ALMACENES DEL RAMO.

�- - - o o a o o o....,..aoooeoHeeeffl

1"f l f' anal." 1
rríñf
tiíliiíliiLfilii
1
1
== i
GRAN SASTRERIA MODERNA.

:

APARATDO 235. :

; TELEFONO 769.

1-•"""-ª""º_º_ _ _ _ g
¡
Avisamos á nuestra clientela y al público en l
"¡ general que habiendo obtenido un lugar más :

Z

Servicio á la CARTA DlA Y NOCHE.

:

¡•

!

Cocina
htBJ:icana.
Francesa
é .9tafiana.

:
Hemos recibido las últimas novedades en Casimires •
o.,A Franceses é Ingleses así como trajes hechos para hombres,
jóvenes y niños; camisas, corbatas, cuellos, puños, etc , en:.
No olvide Vd la nueva dirección de esta su casa
0

!
••~•o•onooeeooeeeeeeeeee••••-----•
g
ANTONIO GARZA CANTU Y CIA.
=--0•-·""º
______0•ff·!
g

MOR[LOS 93.

CONTIGUO ALA CANTINA "LA CONCORDIA."

¡::

céntrico. no ~emos omitido g~sto par~ inst~lar este establecimiento conforme a las ex1genc1as ac- •
0
,;t tuales y nos ofrecemos á sus órdenes.
g

g

g

'.'R[STAURA~T.

SE ADIIIITEN ABONADOS

Tel. 640.

Genaro Jacobo, Prop.

t.

i
1
1

¡•

''LA INDUSTRIAL''
'-"\t

JJ

FABRICA O[ MOSAICOS HIDRAULICOS.

y.-

ALDOSAS para pavimentos, estilos muy variados y modernos. Pavimentos contínuos. Baños
Lavavos, Cubiertas para muebles. Monumentos, Escaleras, Balaustradas, Columnas, Fuentes,
Cornisas, Adornos para Fachadas y tod~ clase de trabajos de piedra artificial sobre diseños.
Se garantiza la perfecta ejecución de la obr~, y la superior calidad de los materiales empleados.

''EL HERCULES

11

GRAN FABRICA DE ALMIDON.

V. Ri,cro, Sucesores.

SUPERIOR ALMIDON CANUTILLO.
'fELEFONü 60.

APARTADO 28.

MONTERREY.

o

f i
1&gt;

i
i
--··..--. -·---

:
:

.,

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221474">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221476">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221477">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221478">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221479">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221480">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221481">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221500">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221475">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1909, Tomo 6, No 11, Agosto 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221482">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221483">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221484">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221485">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221486">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221487">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221488">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221489">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221490">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221491">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221492">
                <text>Quintanilla, Galdino P. Redactor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221493">
                <text>Morales, C., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221494">
                <text>15/08/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221495">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221496">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221497">
                <text>2007659</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221498">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221499">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221501">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221502">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221503">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18217">
        <name>Acontecimientos políticos en Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="18199">
        <name>Anales de la Reforma 1857</name>
      </tag>
      <tag tagId="18219">
        <name>Candidatura del señor Redo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18220">
        <name>Club Anti releccionista Gral. Naranjo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18216">
        <name>Democracia mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="9559">
        <name>General Mier</name>
      </tag>
      <tag tagId="18218">
        <name>Linares y los últimos Reyistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="18221">
        <name>Noticias de Saltillo Coahuila.</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8127" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6464">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8127/Renacimiento._1909._Vol._6_No._10._Agosto._0002007656.ocr.pdf</src>
        <authentication>a76ba7b4e6684ebc8121c2377511ad08</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221865">
                    <text>/fúm. lQ&lt;"\

3om_o 1,,,..-,
--

.J'smanario.
hli•mbro

d,

la "l'r•nsa .:flsociada d, los estados." "Pro-Patria."

GENERAL DI: DIVISION D.

GERONIMO TREVIÑO,
Nombrado recientemente Jefe de la 3a. Zona Militar.

Tome Ud. un anuncio en ••REN·ACIMIENTO.'• "

�,1

u

en la cual también tomó una parte
principal el General Trevlño. .La batalla de Santa Gettrudls que también
fué f"mpal, y que en gran manera debió el éxito á la carga Impetuosa de la
caballería mandada por el campeón
fronterizo, abri6 á los patriotas vence( HOMBRES PROMINENTES)
dores el entonces importante Puerto de
Matamoros, que defendía el General
En la guerra contra la Intervención
Este popular fronterizo es una de los
Imperialista D. Tomás Mejía, quien lo
hombres que más lustre han dado con y el Imperio, luchó sin descanso contra
evacuó al tener noticia del resultado de
sus proezas de valor á las armas na- los enemigos de la Patria, teniendo á
aquella
batalla.
cionales. y q u e en más alta escala sus órdenes el afamado Regimiento
En el stuo de Querétaro, donde se
han contribuido al establecimiento de- denomlnado"Legión del Norte;" y des--habían concentrado los más poderosos
finitivo de la paz y del actual estado de de el año de mil ochociento sesenta y
elementos
de guerra con que contaba
prosperidad y engrandecimiento d e 1 dos, en que dl6 principio aquella gueel
infortunado
Archiduque Maximillano,
rra, hasta mil ochocientos sesenta y
pa!s.
el
General
Treviño
tuvo á sus 6rdenes
Naci6 en la Hacienda de la Escon- siete en que terminó por el triunfo de
el
Cuerpo
de
Ejército
del Norte de las
dida, de este Estado, el día veinte y las armas Republicanas. tomó particifuerzas
sitiadoras;
y en uno de los más
dos de noviembre de mil ochocientos pio muy importante eit, treinta y cinco
terribles combates que durante el sitio
treinta y seis; y rueron sus progenitores accione$ de armas: .alendo dignas de
se
repetían, recibió el Caudillo nuevoel Sr. D. Antonio Trevlño y la Sra. Do- llamar la atención, porque da la medileonés
una herida, como un nuevo sello
da de sus grandes dotes militares. la
ña F'r:mclsca Leal.
glorioso
de su heróico denuedo.
En enero de mil ochocientos cin- difícil travesía que llevó á cabo, desde
Restablecido
en la Capital el Gobiercuenta y ocho se alistó con el empleo los limites de los EstadDs de Oaxaca y
no
de
la
República
y welto á ella Juáde AKérez en uno de los Regimientos Puebla hasta el de Nuevo León. En
rez,
el
General
Trevlño
fué nombrado
de Blusas, que el Gobernador Vldaurri esa travesta que tard6 poco más de un
Comandante
Militar
de
la Plaza de
lanzaba entonces desde esta frontera mes y en que con redµctda fuerza y essobre el interior de la República, para casísimas n?finictones de guerra, se México, separándose de ese alto emdefender los principios de libertad CCID- abrió paso por en medio de numerosas pleo para ir á encargarse del Poder
slgnados en la carta de 57.
y bien armadas tropas enemigas. el va- Ejecutivo de este Estado, al que fué
Desde sus primeros pasos en la ca- liente Jefe Nuevoleortm empeñó más llamado por el voto de sus paisanos.

C~n~ral Difisión B. ,GJónimo Ir~nño.

rrera militar, se distinguió Trevtño por
su valor, por su disciplina, por su amor
al orden y por sus dotes especiales para la organización y el mando, siendo
en él Ingénito el don de hacerse obedecer, más por la persuacl6n y por la
simpatía, que por el rigor y el castigo;
lo cual expltca sobradamente el respe•
tuoso cariño que le profesan todos los
Jefes y Oficiales del tjército Mexicano.
Durante la guerra de Reforma concurrió á las principales acciones de armas que libraron las fuerzas del partido
liberal mexicano contra los enemigos
de las instituciones democráticas. Tales fueron las batallas de Carretas, Zacatecas. La Bufa y otras veinticinco
más en distintas localidades del 'País.
desde el año de mil ochoclent&lt;¡S cincuenta y ocho hasta el mil ochocientos
sesenta y uno. El joven fronterizo recibió en algunos de esos combates varias heridas que pusieron su vida en
grave peligro.

Modesto .,.._. ~leo,

Cinlj■no

de doce reñidos combates, en la mayor
parte de los cuales ~lió victorioso,
quitando á sus contrarios armas y municiones que le servían para continuar
conquistando nuevos laureles: hecho
altamente her6ico que hace recordar
con orgullo para las armas mexicanas
la hazaña épica del ateniense Jeno-fonte.
Digna es también de honrosa mención la batalla de Santa Isabel, librada
por el General Trevlño á campo raso, el
día primero de Marzo de mil ochocientos sesenta y seis, contra uno de los
cuerpos expedicionarios, y en la cual
siendo casi igual el número de las fuerzas combatientes por una y otra parte,
las armas nacionales obtuvieron una
completa y espléndida victoria que, dejando en poder del Jefe vencédor 'cerca de trescientos prisioneros y numerosos pettrechos de guerra, alentó á los
republicanos y preparó el triunfo de
Santa Gertrudis, que tuvo lugar tres
meses y medio después del anterior, y

Desempeñó este puesto, para el cual
fué reelecto por dos períodos constitucionales consecutivos, y se separ6 de
él por renuncia. antes de comenzar á
correr el tercer período, para el que
fué segunda vez reelecto contra su voluntad y á pesar de sus protestas.
En el tiempo de su administración
como Gobernador de Nuevo León, Treviña fomentó la instrucci6n popular con
todos los elementos de que pudo disponer: suprimió las alcabalas que aun se
cobraban en este Estado, como en todos los demás de la Federación, acatando así el precepto constitucional que
en vano las había abolido; organizó y
puso en asamblea la Guardia Nacional
del mismo Estado; y promovió en todos los ramos de la administración pública las reforma·s necesarias para dejar establecidos prácticamente los principios del régimen representativo y popular del que es sincero y ardiente partidario.
(Pua á la pácina U.)

y Partero de le facultad de México, Consultas Botica uAbe90lo." Abesolo 35

R~N~ CIM TEN I O

SR. LIC. Y GRAL.

JOSE M. MIER.
Acompañando al Sr. Gral. Trevlño,
llegó á esta ciudad el Sr. Lic. y Gral.
José M. Mler, de quien publicamos un
grabado en esta plana.
El Sr. Lic. Mier nació en Cadereyta
Jiménez, de este Estado de Nuevo
León, habiendo hecho sus estudios en
el Colegio Civil del mismo, logrando tras largos
años de trabajo y de estudio constante, adquirir el título de Abogado.
Su paso por las aulas fué
notable y dió á conocer
desde sus primeros años
su inteligencia brillante
Y su talento nada común,
adunados á una modestia Y humildad Incomparables, que hacían de él
un tipo atrayente y Slmpático.

para gobernar En esta época fué nombrado por el Gral. Díaz Magistrado de
la Corte Militar, teniendo que partir de
aquel Estado donde tantas simpatías
había sabido despertar,
El Lic. Mier como Magistrado del prl
mer Tribunal Militar dió á conocer sus
profundos conocimientos jurídicos;de allí
pasó el Lic. Mier á desempeñar la Oficialía Mayor de la Secretaría de Guerra que estaba en manos del ilustre
Gral. Berriozábal, hasta hace dos años,

3
El Gral. Mier viene en viaje de recreo á su Estado natal y regresará
pronto á México para continuar en la
Subsecretaría de Guerra.
Velnttcuatro años hacía que este
ilustre hijo de Nuevo León, dedicado
siempre á las altas funciones que el Sr.
Presidente de la República le ha encomendado, no pisaba su tierra natal.
Muchos Y muy grandes deseos tenía
el Ilustre huésped de volver á ver el
Estado en que nació y de abrazar á los
viejos compañeros d e
colegio con quienes compartió sus mejores días
de la juventud.
Sabemos que en esta
semana hará un viaje de
v Is t ta á Cadereyta á
donde fo llaman sus sen-ti mientas de hijo de
aquel!a ciudad y su. aomdrado cariño por Jo.s
tiempos Idos..

El Gral Mier ha sido
siempre decidido protecta- de los nue-.oleo-Apenas adquirido el
neses
que en su auxmo
título de Abogado fué dehan
acudido
en la Capisignado para desempetal
d
e
t
a
República.
ñar el Juzgado de Letras
¿Quién
que
haya
estado
de su pueblo natal, en
en México no ha ido á
donde sirvió varios años
visitar at itustre paisano?
con notable acierto y
El nombre del General
cauta dirección. En esMier es conocido de tota época surgió el Plan
dos las viajeros nuevo-de Tuxtepec y al lado
leoneses que pisan el
del Gral. Treviño comDistrito Federal y debibatió por la causa que
do á sus recomendacier
defendía la revolución,
nes muchos y muy hohasta lograr el triunfo de
norables hijos del Estasus ideales. Apenas dedo, gozan de relativas
secho el fragor del comGENERAL JOSE M. MIER
comodidades, repartidos
bate fué nombrado Jefe
SUBSECRETARIO DE GUERRA QUE ACOMP~ÑA AL
por toda la República.
de la Zona con residenSR. GENERAL TREVlfsO.
Por eso el solo nombre
cia en Oaxaca, puesto que tuvo á su
que fallecido el Gral. Rosalino Martí- del paisano estimado es siempre recicargo varios años, comprobando otra
nez, fué nombrado Subsecretario de bido con visibles muestras de cariño
vez su tacto exquisito para todos los
Guerra, C&lt;lrgo que desempeña hasta la por todos los que alguna vez lo han traasuntos del servicio, granjeándose gran- actualidad.
tado de cerca.
des simpatías entre sus subalternos por
El valor intelectual de un hombre
Ojalá que su estancia entre nosotros
sn comportamiento siempre correcto.
como el Lic. Mler y los frutos producl le sea muy grata y que _al volver de
El pueblo de Oaxaca llegó á apreciar
dos por su dedicación constante á una nuevo á dedicarse á :ms ocupaciones
el valor efectivo del Lic. Mier, conoobra colectiva, son difíciles de reseñar habituales, lleve un recuerdoi mperececió sus aptitudes, investigó sus tendenen unas cuantas palabras.
Más tarde dero de los días que volvió á pasar encias siempre liberales, y alcanzó á
tendremos oportunidad de ser más ex- tre nosotros.
comprender que era un hombre apto plícitos.
PPPP

Tome Ud. un anuncio en "RENACIMIE_N_T_Q
_ __
" - - --

�H.ENACIMIENTU.

4

l:{~NAC!Ml.EN ro.

-~-

lOuiéncs forman
el Partido Científico?

3.º Vocal: Carlos Hinojosa.
En seguida el ?residente declaró
que quedaba so~emnemente instalado
Sres. R. R. de "Renacimiento." el "Club Antireeleccionista Bruno
Con fecha de hoy se instaló en esta Zambrano" y se acordó dar aviso de
Es mucho lo que han vociferado
Villa, en la casa del suscrito, una dicha instalación, al C. Alcalde 1°
agrupación política con el nombre de de esta Villa, al Centro Antireeleccio- los miembros del seudo democrático
"Club Antireeleccionista Bruno Zam- nista de México," al "Centro A[}ti- en sus diversas correrías á través de
brano'' eco el objeto de ejercitar sus reeleccionista N uevoleonés, Mariano la República, contra el partido ciendeberes de Ciudadanos en las luchas Escobedo," á las demás agrupacio- tífico, y el público se pregunta á caelectorales que están por venir, lo nes del mismo orden y á los periódi- da paso ¿quiénes forman el partido
que á honra tengo comunicarlo á vdes. cos "Renacimiento," "El Demócra- científico? La verdad es que hasta
ahora, á pesar de la franqueza y vasiendo del tenor siguiente el acta le- ta" y "El Antireeleccionista."
vantada al efecto.
Se acordó, igualmente que el re• lor civil (? ) de que dicen hacc::n uso
· 'En la Villa de San Nicolás de los gistro de inscripción de miembros los propagandistas del credo demoGarzas á los veinticinco dias del mes adherentes queda abierto en la casa crático ( ?) jamás han dicho quiénes
de Julio de mil novecientos nueve, del Presidente de este club. Con lo son esos pulpos que roban á la Nalos que suscribimos, reunidos en la que se dió po:- terminada esta sesión, ción y le chupan las fuerzas y el dicasa dtl señor José María Zambrano, levantándose esta acta de conformi- nero. ¿Porqué no presentan á esos
siendo á las cinco de la tarde, á in- dad con todos los firmantes.''
terribles_ vampiros para que la Nación
los conozca? ¿O son calumnias,
vitación de los señores Benito GonSufragio Efectivo. No-Reelección.
zález, Silvestre Garza y Severo Mo- , San Nicolás de los Garzas, Julio como siempre, de las que se valen
para azusar á la gente contra deterrelos vecinos de Monterrey, con el 25 de 1909.-José M. Zambrano.
carácter de delegados del "Centro
minadas personalidades enemigas?
Antireleccionista de M é x i c o ·' y
La verdad es que si los apóstoles
miembros de la Directiva del "Club
de
cartón fueran sinceros y tuvieran
CIRULAR.
A:.:.tireeleccionista N u e v o le o n é s.
valor civil, ya hubieran citado perso' ·Mariano Escobedo" á fin de organas para que el público las despreDel acreditado hombre de negonizarnos en Club para tratar asuntos
ciara. Es mucho lo que dicen que
cios, Sr. J. M. Pansza, hemos recipolíticos. hizo uso de la palabra el
hace el partido científico, pero no
bido la siguiente circular, que con
señor José María Zambrano y dijo:
dicen en dónde anida, dónde se jungusto publicamos.
que con el propósito de secundar las
Monterrey, Agosto 1? de 1909. ~. quienes lo presiden, qué fin lo
levantadas y patrióticas ideas que de -Sres. Redactores de "Renacimien- guía. ¿Cómo conocerlo entonces?
tenderá en las próximas luchas elec·
to."
torales el Centro Antireeleccionista
Biblioteca del Comerciante.
Muy Sres. míos:
de México, llevando por bandera los
democráticos princ1p1os: Sufragio Tengo el gusto de participará U des.
"EL GRITO."
Efectivo y No Reelección, se invita- que con esta fecha he abierto en esba á los presentes. Y previa lectura ta Ciudad, en la calle de Morelos
que se dió al manifiesto expedido por 115 junto al Banco Nacional de MéHemos tenido la satisfacción de
el Centro Antireeleccionista de Mé- xico. un despacho de COM!SIOrecibir
en nuestra redacción el primer
xico, fué aceptado por los presentes NES Y CONSIGNACIONES que
número
de la segunda época, del coen todas sus partes; y acto continuo girará bajo mi propio nombre.
lega con cuyo nombre encabezamos
La
experiencia
y
conocimientos
se procedió al nombramiento de una
estas líneas. Aunque no como dijunto directiva para la dirección de adquiridos en 13 años de trabajos
rector, colaborará en él, nuestro par•
en
una
de
las
más
activas
y
respetaun club Antireeleccionista dependienticular amigo, Don Víctor David
bles
casas
de
esta
plaza,
son
mi
mete de aquel y del de iguales ideas
Delgado. "El Grito" surge á la vijor
oferta
para
el
desempeño
de
las
''Mariano Escobedo'' de Monterrey.
da en un momento de manifiesta
comisiones
que
se
me
confíen.
el cual llevará por nomLre ''Club AnEsperando merecer la confianza oportunidad y se dedicará especialtireeleccionista Bruno Zambrano;" y
de
U des. y rogándoles se sirvan tomar mente á la política. Sus tendencias
resultaron tiestos por unanimidad los
nota
de mi firma, quedo de Udes. son claramente antireyistas. Su price. siguientes:
affmo.
atto. S. S.-José M. Pansza. mer número ha causado agradable
Presidente: José María Zambrano.
Referencias:-].
Cram y Cía.-E. impresión.
Secretario: Alejandro Lozano.
Felicitamos sinceramente la reapade
la
Garza
y
Cía.-Bradstrett's
Co.
Tesorero: Pedro Lozano.
-R. G. Dun y Cía.-P. Milmo E. rición del colega y le deseamos una
ler. Vocal: Gabino Villarreal.
larga y próspera vida.
Hijos Sucs.
2. o Vocal: Francisco Cantú.

NU[VO CLUB.

"R[NACIMl[NTO" se reparte gratis en todos los Hoteles de la República.

"YO NUNCA HE SIDO REYISTA....."
Las novedc1des del día han tenido
inusitada resonancia en el Estado de
Nuevo León. El nombramiecto del
S.. Gral. Treviño como Jefe de la
Zona Divisionaria del Norte, hizo el
efecto de una piedra que cae de improviso en un pantano lleno de patos.
Nuestros reporters-porque "Renac.imiento," con ser tan humilde,
también tiene sus reporters-recibieron orden nuestra para ponerse inmediatamente en movimiento entrevistando toda clase de reyistas con
objeto de conocer sus opiniones acerca de tan sorprendente novedad. He
aquí. er. resumen, el resultado de sus
gestiones:
Habla un abogado que desde su
remota niñez viene figurando en la
política. Ha sido Canutista, Vivianista, Genarista, Garzayalista y, por
último, ahora es reyista.
-La política es mi elemento-dice:-yo, como buen patriota, siempre serviré al gobierno constituído.
Soy enemigo de las divisiones políticas. Después de todo, debo confesar con franqueza, que el Gral. Treviño siempre ha sido mi ídolo iValiente soldado el Gral. Treviño! Es
mi ídolo, señor repórter, es mi ídolo
ese hombre tan ameritado. El Estado de Nuevo León Je debe muchos
y muy importantes servicios. Ningún hombre como él tiene tanto derecho á la gratitud y al cariño de este heroico pueblo. Yo, con franqueza, con franqueza, siempre he sido
Treviñista.
-Treviuñero-murmura entre
dientes nuestro activo repórter. Y
continua su peregrinación á traves de
los yermos campos del reyismo.
-¿Quiere Ud. mi opinión? le dice
un Diputado cuya curul lleva veinte
años de sentir su peso. Pties, en
verdad, mi opinión será sincera y
franca . Soy enemigo de los hipócritas y hablaré con el corazón en la

mano. Mis palabras llevarán el augusto sello de la verdad. En una palabra, yo creo que el glorioso General que en tiempos de los franceses
dió lustre y honor al ejército mexicano, es una de nuestras más brillantes
figuras nacionales. La sangre que derramo en los campos de batalla . . ..
-¿La púrpura? interrumpe nuestro repórter.
- No señor, -continua el entrevistado-la sangre de los héroes, esa
sangre roja y ardiente que tantas veces regó el suelo de la Patria, en las
cruentas luchas por nuestra independencia y autonomía, es su mejor timbre de gloria y de orgullo. Treviñistas fueron mis padres, mis abuelos, toda mi familia. Yo tenía indefectiblemente que serlo. Soy leal á
mis antepasados. iViva el Gral. Treviño!
-¿Y Ud. que piensa del General
Treviño? le dice nuestro enviado á
un viejo periodista que cuando se pone á escribir lanza cada disparate
que tiembla el mundo.
-iOh, el Gral. Treviño, honra y
prez del nacional ejército! ¿Qué
quiere Ud. que yo piense que no sea
para bien? ¿Ni cómo debía de pensar otra cosa si ayer nada menos, estudiando mi árbol genealógico, me
encontré con que yo venía siendo pariente y no lejano del ameritado general fronterizo? No estaría bien hablar mal de un pariente de la talla del
actual Jefe de la Zona.
-Y ¿es Ud. partidario del Gral.?
- iQué pregunta! iVaya si no lo
he de ser! iSi lo he sido siempre,
arr.igo repórter!
-Pero que, no era Ud. reyista?
- ¿Reyista yo? iQué disparate!
En mis días .... 1 Yo nunca he sido
reyista. ¿Quién propaló semejante
calumnia . ... ?
Y ¿para que seguir narrando las
aventuras de nuestros repórters? Por
todas partes encontraron admiradores sinceros del Gral. Treviño. Esf orzados paladines dispuestos á sacrificarse por el Gobierno constituido.
Partidarios acérrimos y leales que
desde su niñez aprehendieron á glorificar y honrar al soldado vencedor

5

en Santa Isabel. U nos eran francos
y decididos treviñistas; otros, habían
pasado su niñez en la misma escuela;
éste no tenía más ídolo; á aquel hasta en sueños se le aparecía desde sus
más tiernos años. Treviñistas todos
sin excepción.
-¿Pues en dónde están los reyistas? se preguntaban admirados nuestros repórters?
-¿Reyistas? ¿Qué quiere decir
eso? preguntaban los amigos del
Gral. Reyes. Nosotros jamás hemos oído decir esa palabra. ¿Será
algún neologismo? ¿Será acaso alguna palabra extranjera?
Y allí tienen Uds. que de la no.::he
á la mañana, peor que el monte Pelée, ha desaparecido como por encanto todo un partido. Los efectos
de una pedrada en un pantano lleno
de patos .. .. . .
Clavel Rojo.
PPPPPfl

El "Diario del Hogar"
[s Reyista.
Tenemos el sentimiento de participar á nuestros lectores en particular
Y á los nuevoleoneses en general, que
el importante periódico capitolino
e1 "Diario. del Hogar," que por má~
de veinte años combatió el continuismo, y como honrado y liberal luchó
por la libertad del pueblo de Nuevo
León todas las veces que su soberanía ha sido atacada; que el ''Diario
del Hogar," prestigiado en su larga
lucha contra el Sr. Gobernador de
Nuevo León en todas las eleccione,
Y principalmente, en las de 1903'.
que el "Diario del Hogar," que ta~
simpático ha sido siempre á todos
los nuevoleoneses por su actitud
siempre justificadamente hostil, ai
Sr. Gral. Reyes, es .. hora, con pena
lo decimos, un diario netamente
reyista.
Esto signífica claramente' ·que el
"Diario del Hogar"' ha perdido en
esta campaña sus convicciones de
liberal.
---.....:..~.~

Biblioteca del Comerciante.

"R[NACIMIENJO" se reparte gratis en todos los Hoteles de,la República.

�SUPLEMBNTO. -

6
--·-----------·-----~y, como sondearas mi pensamiento,

Como á un Niño"
.,.,,, ..
-~-

Tus ojos enlutados pr~sagian duelo;
son como dos abismos de desventura:
como dos mariposas de terciopelo
con la vaga fijeza de la locura.
La ansiedad infinita que nubla el cielo
de tu espíritu enfermo, me da pavura,
y del mal que te acecha librarte anhelo
con la virtud inmensa de mi ternura.
¿Tiemblas? .. ¿Sollozas? .. ¿Gimes? .. lvamos! no llores;
serás la dulce reina de mis amores;
te arroparán las alas de mi cariño,
y en las interminables noches tediosas
te narraré leyendas maravillosas
quedo, muy quedo. como se arrulla á un niño.
ALFONSO IBERRI.

**

Mi amor es triste, como las tardes invernales,
como las tardes frías
en que los vientos pasan formando en los cristales
extrañas armonías.
Mi amor es cua\ un monje que esquiva mundanales
y vanas alegrías;
que esconde sus anhelos, su fe, Sl!S ideales,
en viejas abadías.
Mi amor se nutre solo de ensueño y de tristeza;
mas tiene la suprema virtud de la firmeza;
virtud suprema y fuerte
que da vigor al débil, alientos al caído,
que triunfa del espacio, del tiempo y del olvido.
del mal y de la muerte.
[BERRt

Melancolía~

**

Melancolía, novia grave y serena,
arrópame en tus besos, como en un manto.
Así .. Gracias, mil gracias!.. Como eres buena,
novia Melancolía, te quiero tántol
Penetraste en mi alcoba con paso lento
-¿te acuerdas de esa noche, mi dulce novia?0

"Vamos, ya está, no sufras,"-me respondiste"yo traigo para tu alma nuevos placeres."
Y fué cierto, muy cierto, pues me trajiste
el placer infinito de estar muy triste.
!Novia Melancolía, qué buena eres!
ALFONSO rBERRI.

Parece una

Mi amor es triste...•

ALFONSO

- "Es, novia mía, el tedio que me consume,"
repuse, contemplando tu rostro bello
y empapando mis manos en el perfume
delicioso y fragante de tu cabello.

Qué solo está el jardín ..... .

·*•:+-:-e➔~•**·

voz que solloza el errabundo viento,
y se descuelga un rayo de la luna
á besar el paisaje soñoliento.
Finjo que de los árboles dormidos
se levantan murmullos de reproche,
y que son las procestas de los nidos
sin pájaros, en medio de la noche.
Y en la quietud inmensa de la hora,
bajo la copa flácida y sombría
de un sauce melancólico que llora,
urde un sueño de amor mi fantasía.

Estábamos los dos en la ribera
blanca y tranquila. frente al mar sonoro,
y era una tarde azul de primavera,
envuelta en vivas llamaradas de oro.
Tus ojos claros de mirar sereno
magnetizaban mi dolor callado,
y yo te amaba y me sentía bueno,
en la playa tranqui:a y á tu lado.
En nuestras almas la pasión bravía
surgió de pronto, desbordada y loca;
temblando rae dijiste que eras mía,
y desgrané mis besos en tu boca.

•••
Después.. . ¿A qué seguir la historia extraña,
si sólo están conmigo en esta hora
la tristeza que siempre me acompaña
y el sauce melancólico que llora?
ALFONSO

to de oír fuertes y prolongados vivas
á nuestro periódico que mucho nos
alhagan Los pasajeros agitaban sus
sombreros por las ventanillas y saludaban cariñosamente á los redactores de este Semanario que corresponSolemne manifestación de simpatia del pueblo de
dieron á sus saludos con toda atención,
estimán¿oles y agradeciéndoles
NUEVO LEON.
sus manifestaciones de simpatía.
Nunca hasta ahora, según dicen
Apenas se supo en Monterrey que pudieron oírse y hasta el silbato de los que muchos años han vivido, ni
los Grales. Gerónimo Treviño y José la locomotora que venia abierto á to- aun en los tiempos de mayor agitaM. Mier llegarían á las nueve de la do vapor fué opacado hasta no per- ción política ó revolucionaria, se hanoche del jueves, agregados en carro cibirse.
bía visto en Monterrey una manifesCuando descendieron del tren amespecial al tren de México, se comentación tan colosal.
zó á not~r inusitado movimiento en bos generales, se centuplicaron como
Algunas personas que de fuera ve•
toda la Capital. Teléfonos y telégra- por encanto las manifestaciones de oían quedaron asombradas al ver el
Aquello fué inusitado y orden que reinó en toda la manifesfc funcionaron sin descanso todo el al~ría.
nunca
visto.
El pueblo gritaba siú tacion. No se registró el menor esmiércoles llamando á las principales
descanso.
Todos
se atropellaban cándalo. La policía no tuvo que hapersonalidades de las poblaciones
por
saludará
los
viaje:-os.
Los somunidas por via férrea con Monterrey
cer una sola aprehensión.
breros
se
agitaban
5in
cesar.
Centepara que acudienn á tomar parte en
A pesar de las muy especiales cirla solemne recepción que se prepa:-a- cares de pañuelos ondeaban en el cunstancias y antecedentes, no se de•
ba á los ilustres nuevoleoneses.
A aire.
jó oír un solo muera para personaliEmocionados
como pocas veces,
"Renacimiento" cupo en suerte ser
dad alguna. Fué una manifestación
el organizador de semejante manifes- los viajeros caminaron con mil difi- de un pueblo culto y viril que sentía
tación y con toda oportunidad se lan• cultades entre aquella multitud que los renacer en su ánimo el entusiasmo
zaron hojas sueltas anunciando la lle- aclamaba entusiasmada, saludando de sus antepasados y arder su sangada y se pusieron cartelones en to- á diestra y siniestra. Llegados á sus gre en el fuego sagrado del patriodas las esquinas y principales lugares coches, el pueblo intentó desprender
tismo.
de la población y aun de las ve~inas los caballos. pero afortunadamente
Los Generales Treviño y Mier son
municipalidades. El pueblo respon• desistió pronto de sus propósitos ob- bien conocidos por el pueblo de
sequiando las indicaciones de algunos
dió á nuestro llamado.
Nuevo León y por eso no es de exUna inmensa multitud comenzó á manifestantes.
trañar tan expontánea y ruidosa maVeinticinco carros especiales se
invadir los andenes la Estación desde
pusieron
á aisposidón de los invita- nifestación de cariño.
las ocho de la noche. De todas parComo nota simpática diremos que
tes acudím grupos numerosos de dos á la recepción y un grupo nume- desde la Estación de Santa Catarina
pueblo que esperaba tranquilo y or- rosísimo de coches públicos. Tras comenzaron las demostraciones de
denado la llegada de los ilustres via- de la victoria que condujo á los Ge- canno. Un numeroso y bien orgajeros
Eran i,is nue\'e y ya era im- nerales á su residencia, desfilaron nizado grupo de pueblo, con hachoposib,e materialmente que la estación todos hasta la casa del Gral. Trevi- nes y banderas, salió á recibir á los
y su:, alrededore:; pudien;n crntei:er ño. Los militares hicieron los ho- viajeros en medio de entusiastas grimás concurrentes. Muy cerca de diez nores de ordenanza.
tos y vivas. Muchas señoritas de la
A nombre del Sr. Gral Treviño
mil almas pueden calcularse las que
mejor so.:iedad del pueblo acudieron
para esas horas estaban reunidas lan- as1 como del Sr. Gral. Mier, el cono- también con los manifestantes.
zando vivas á Nuevo Lean. á la Re- cido periodista y abogado Francisco
Algunas personas desde la noche
de P. Morales, quien también venía de
pública y á los esperados viajeros.
anterior
y otras por el tren local fueApenas se vió á lo lejos el resplón· México después de una prolongada
ron
á
recibir
á la Estación del Saltidor de la máquica que conducía ausencia de su tierra natal, dió las
llo
á
los
Señores
Generales, y los
á los p;,sajeros del Sur, un grito in- gracias al pueblo pcr sus manifestaacompañdron
en
carro
especial hasta
menso. unánime, colosal, jamás es- ciones tan ex¡::ontáneas como sinceMonterrey.
cuchado, resonó bajo el co':&gt;ertizo; ras.
En Saltillo, según se nos inforLos eléctricos, llenos pletóricaun inmenso grito de aclamación.
ma,
se hizo también una manifestaEran tales y tan ensordecedoras las mente de pueblo viril y entusiasta,
ción
popular.
manifestaciones de alegría del pue- recorrieron las calles de la Ciudad
Monterrey
estuvo de fiesta todo
blo, que las músicas militares que ha- por todas las vías. Cuando pasaron
el
día
siguiente:
por don_d e quiera se
bían acudido á recibir á sus jefes no por "Renacimiento'' tuvimos el gus-

LA LLEGADA O[ LOS

me dijiste: "¿qué pena, bardo, te agobia?"

IBERRI

RE.NACIMl[NTO" se reparte gratis en todos los Hoteles de la República.

- - ------

GENERALES TREVIÑO Y Ml[R.

�SUPLE,i\'\ENTC).
SUPL El\\ENTO.

-- -

- -

En Nuestro Puesto.

vían grupos de gente comentando los VERGONZOSA DESBANDADA.
sucesos de la noche anterior. Las
aclamacionas se repetían sin cesar en
El tan famoso Partido DemocrátiHan corrido en público algunas
las calles. Parecía que un solo im- co, cuyo lema ha sido el fraude, ha versiones, que de ser ciertas, signifipulso movía todo el pueblo de Mon• sufrido, á semejanza de cierto baró • carían un cambio de conducta en
terrey,
me t r o • tremendas perturbaciones. nuestra vida política. Se ha afirmaDe Cadereyta, J uárez, Montemo- Presintiendo catástrofes tuvo en los
do que contribuimos para que los
relos, Linares, García, Santa Catari- primeros días de la semana una junta
Tranvías Eléctricos ocurrieran á la
na y otras poblaciones de no menor solemne. El pequeño Juárez y algurecepción de los Sres. Generales Treimportancia han estado llegando co- nos otros, reclamaron la previa acepviño y Mier, así como de que por
misiones á saludar á los dos Genera- tación de las bases del partido, para
nues~a cuenta, se colocaron en esos
les fronterizos, gloria y honor del aceptar una candidatura, y como ya
carros. cartelones en que se vitoriaejército mexicano.
está resuelto por el soñado candidato ba al Gral. Díaz y al Sr. Ramón CoConstantemente se ven en las resi- reyista, cuya falta de valor civil ha
rral. No sabemos quien haya ordedencias de uno y otro, grupos de ami- sido asombrosa, que no es posible
nado la remisión de los carros y en
~os y viejos compañeros que van á aceptar bases de partido alguno, por
cuanto á los cartelones sabemos que
celebrar su llegada.
ser Corralista momentáneo, quédan- fueron mandados colccar por el Club
El General ~ier tenía veinticuatro se los seudo demócratas sin Jefe osReeleccionista "Gral. Naranjo," con
años de no pisar el Estado de Nuevo tensible, y sin Militar á quien pedir
el que no tenemos ninguna liga ni
León. A pesar de eso tiene mdchos socorro. Benito Juárez con un valor
amigos en el Estado, pues apenas si estoico, orgullo de su raza, reclamó compromiso.
Sirva la anterior aclaración para
hay un solo nuevoleonés que estando para si la Vice-presidencia, á lo cual
demostrar que seguimos en nuestro
en México no vaya á saludarlo.
se opusieron Campanini. Uietuani y puesto, y que no hemos pensado
Bienvenidos sean esas dos grandes Valtini. La discusión, qué decimos,
cambiar ni cambiaremos de conducfiguras nacionales.
la disputa fué tremenda. A la sere- ta en nuestra vida política. Ya hePPPPPP
nidad de una grave discusión, siguió mos dado pruebas de tal proceder y
GRAN CIRCULACION DE "RENACIIIENTO." la áspera palabra, surgió el desacuer- aprovecharemos otras oportunidades
do y volaroo desbandadas las golon para justificarlo.
drinas. buscando otro clima y otro
Desde el jueves pasado se han esPPPP
cielo donde encontrar un pajarraco
tado pidiendo ejemplares de '' Renaque satisfaciera las ambiciones per- RENUNCIA DEL GOBERNADOR CARDENAS.
cimiento" tanto en esta ciudad como
sonalistas de los conc11rrentes.
de los pueblos del E•tado. Nos hemos
No hay mejor demostración de lo
Se dice que el día 5 hizo su renuncia
visto precisados á aumentar conside
que valen nuestros partidos en Méxi- el Sr. Miguel Cárdenas, quien por
rablemente el tiro de hoy. Los papeco. El Demócrata ha batido el re- muchos años fué Gobernador dd veleros que vocean la edición popular
cord metiendo la pata horriblemente. cino Estado de Coahuila. La renuncia
han apartado con toda anticipación
Ellos no han hecho otra cosa que se le aceptó sin pérdida de tiempo y
sus ejemplares temiendo que se agocabar su tumba y morirán irremisi- fué nombrado para_ substituirlo inteten. Estas vivas muestras de simpablemente. ,Gustas, Pueblo, asistir rinamente, en tanto llegan las elec::-iotía por p:irte de nuestros lectores nos
á su entierro?
nes el Lic. Praxedis de la Peña, reobligan á agradecérselas de todo coconocido como uno de los principaPPPP
razón y á hacer públicos semejantes
les miembros del Foro Coahuilense.
detalles.
Renunciaron también los Jefes Po:íticos de Monclova y Torreón sustituyéndoles el Lic. García Letona y
D. Frumencio Fuentes.
Como un homenaje tributado á los
A Nuestros Suscritores.
Good bye, dear friends ..... .
Sres. Generales Treviño y Mier, auPPPPPP
No será atendida ninguna orden de mentamos en el número de hoy cuaSI UD. QUIERE
reclamo ó cambio de domicilo si no tro páginas á nuestro Semanario, esviene indicado el número que apare- perando que serán del agrado de
Tener noticias exactas en asuntos
ce á la izquierda del nombre, en la nuestros lectores, por las muchas y de políti.::a actual, suscríbase á ••REmuy importantes noticias que llevan. NACIMIENTO" ó compre la edidirección de cada suscritor.
El. ADMINISTRADOR. ción popular.

IMPORTANTE.

Nuestro suplemento
de hoy.

La Edición Po9olar de "RENACIIIIENTO"

Bihliottta de los Maestros.

vale 5centavos ol oio1119lar.

Biblioteca de las Damu.

15,000 manifestantcs.

Una\Descortesía de
Nuestras Autoridades.
de la Constitución.

El Ejecutivo Fuera

Dice nuestro colega ''El Monterrey News" que más de quince mil
manifestantes acudieron á la Estación
del Nacional á da!' la bienvenida á
los Sres. Generales Treviño y Mier.
Esto no es exacto. No hay que
abusar con las noticias. La verdad no
puede ser más que una. Rectificamos la nota del colega y hacemos
constar, como en otra parte también
lo decimos, que serian unos diez mil
más ó menos.
Es mucha, y sorprende, la facilidad del colega para aumentar ó restar cantidades á voluntad, según el
termómetro de la política ..... .

Hasta el momento de entrar en
Muchas, muchísimas personas nos prensa el último tiro de nuestra edihan estado interrogando sobre si la ción de hoy, ninguna comisión ofilicencia concedida por el Congreso cial, ni de gobierno, ni del Ayuntadel Estado al C. Gobernador, es miento, ha dado la bienvenida á los
constitucional, pues no se explica fá- Sres. Generales Mier y Treviño,
cilmente que esté alejado del lugar Subsecretario de Guerra el primero y
de la residencia de la Cámara Legis- Jefe de la Tercera Zona Militar el selativa y pueda despachar los asuntos gundo. no obstante que de su llegaordinarios, de tan larga distancia y da se tuvo conocimiento oficial.
fuera de la comunicación ferroviaria.
Cierto que tal saludo de bienvenida
Tampoco se explican esas personas no es una obligación legal ni mucho
la falta de Secretario, aunque exista menos, pefo sí la cortesía obliga, soun Oficial Mayor que lo sustituya bre todo la cortesía oficial, como
temporalmente.
hasta ahora ha •obligado á nuestras
La falta de espacio nos impide Autoridades, esta vez se ha desobetratar ahora, con detenimiento, la decido esa regla rudirrientaria de cor•
PPPP
cuestión constitucional sobre que se tesía y tanto el gobierno co:no el
A Ultin-1a Hora.
nos interroga, y la cual reviste una Ayuntamiento, han ca1do en el ridíimportancia notoria, pues su resolu- culo de, por no tener permiso supe¿Ha renunciado el General Reyes
ción servirá de norma en el porvenir rior, no dar la bienvenida á nuestros
al Gobierno?
del E,tado. En el próximo número huéspedes.
procuraremos, hasta donde alcance
Estamos seguros, aun que nos
nuestra
insuficiencia, dar una solu- agradaría saber que nos equivocábaA reserva áe comunicarlo á nuestros lectores en alcance, si la noticia ción al problema constitucional de mos, que ninguna de las Autoridapor fortuna se confirma, cosa que es- que ahora hablamos . Trataremos des citadas enviará su representación
tamo1 en aptitudes de saber inmedia- también si está en el arbitrio del Eje- á los Sres. Mier y rreviño, y lo detamente lo que suceda, damos hoy cutivo nombrar Secretario cuando le ploramos, porque sentimos que tanal público un rumor que con visos de plazca ó tiene fijado por constitución tos años de ocupar aquellos señores
puestos públicos no les hayan enseverdad ha llegado hasta nosotros. un término ex,ateso.
ñado á colocar en su sitio una regla
Se dice que el General Reyes, quien
de cortesía y un temor ridículo
por espacio de veinticuatro años goPPPP
bernó militarmente al Estado, ha
1
presentado por telégrafo, desde GaLA ACUSACION
A todos nuestros suscritoleana, su renuncia.
S p í n d o I a-f o r n a r o .

REtORDAMOS

PPPPPP

Tick Tack.
Es el título de un periódico de caricaturas que ha empezado á publicarse en la capital del Estado de Jalisco y del que tenemos á la vista el
primer número. Hay gracia y talento en la caricatura, en la redacción sustancia, pues sus asuntos son
tratados con seriedad revelando habilidad y pericia. Surge en momento oportuno trabajando en contra del
reyismo. Le deseamos éxito completo que le asegura una larga y fructífera vida.

res que la Base Sexta relativa al Sorteo Extraordinario
de Libros que deberá verificarse próximamente, prescribe que sólo tomarán parte
en éste aquellos suscritores
que estén al corriente en sus
pagos.
lA AOMINISTRACION.

Buena Oportunidad.- Se venden
más de veinte máquinas y todos los
útiles indispensables para fabricar
medias y calcetines. Puede establecerse con esos elementos una negociación industrial productiva. En esta imprenta infonnarán.

La acusación que en los Estados
U nidos presentó el Director de ••El
Imparcial" contra el libelista Fornaro, por las injurias lanzadas por éste
contra aquél en un folleto circulado en la República, parece que camina rápidamente. Haose mandado
examinar á México diversas personas
designadas por el acusado, las que
han declarado ya. Sin embargo de
todo ésto, se cree fundadamente que
la acusación no prospera dada la
aversión que tienen los Jueces .. mericanos á los procesos contra los escritores y periodistas.
Veremos en que paran las misas.

�__ ______________

KENACIMIENTO.

- .
SUPLEMENTO.
·-

"[I Modelo," S. A.
Se participa á el público que el Sr.
D. Chapa fué el primero que resolvió la charada del Domingo anterior,
y el Lunes próximo se le entregará
la cartera que ofrecimos.
"E! Modelo" S. A. regalará al
que re:.uelva la siguiente charada u':la
cartera ó algún articulo de su variado
surtido, ó algún trabajo de imprenta,
litografía ó de grabado que son sus
especialidades.
CHARADA.
!Quién pudiera dos con quinta
Con prima con cuarta y cinco!
Ya verás con cuanto ahinco
Gasto en escribirte, tinta
Yo quisiera dos con una
Si es que dos cinco pudieres.
Es mi todo cual ninguna
Y les gusta á las mujeres.
Se segunda una con cuarta
Con mi iodc- en los salones.
Dices todo en apretones
Al que llegue, no al que parta.
De palabras me ha formado
Uno que soñó en el cielo.
Si la sacas, te has sacado
La cartera del Modelo.

EL PROTECTORADO

go. de un pa1s latino y á quien nos
unen raza é instituciones, por una
parte, y por otra, la circunstancia de
haber tomado nuestra República una
parte activa en conseguir la paz de
aquellos desgraciados países Centro
Americanos. Si llegare á realizarse
el Protectorado que se teme y que es
posible, puesto que ya los mismos
americanos lo pre6onan, ¿qué conducta seguirá México? ¿Aceptará tran
quilamente el intento americano? ¿Intervendrá en favor o en contra de tal
preteüsión? ¿Con qué elementos con
tamos para eX:gir en nombre de la
humanidad y del derecho universal.
que se respete la soberanía de un Estado hermano que tiene indiscutible
derecho para vivir soberano?
Indudablemente que en el caso que
suponemos tiene nuestro gobierno
que tomar alguna determinación y á
ello le obligan los antecedentes establecidos, á ello le obligan sus compromisos morales, á ello le empujan
necesidades superiores de moralidad
internacional.
El problema queda en pie. El
tiempo se encargará de darnos una
solución; aunque estamos seguros de
que nos la dará mejor el partido Democrático, si triunfa, ~sto que inscribe en sus banderas acabar con toda la administración actual.

_;..

BATALLA (incorporándose en su le-

cho) .-¿Qué pasa? ¿Ha llegado la
hora? .. . . Pero, ¿qué cruje, qué se
escurre bajo el r.uerpo? ¿Estoy eo
mi cama ó en mi corul ~ . . . .
DON H[RIB[RTO BARRON crispando las manos sobre sendas pistolas ).
-¿Esto es un temblor? iBah! Non
temblt:s, terra, que non te fago nada! ....
JUAR[Z MAZA.- ¿Quées esto? iMe
desvanezco! iSe me va la cabeza!
¿Será el vértigo de las alturas? . ...
DON M. M. A.-Eleuteria. no te
asustes! El planeta, como los organismos po:íticos, sufre convulsiones
que . . . .
UNA VOZ A LO l[JOS. - iMiau!
iMiau!
CHUCHO DIOSIWRO.-¿A qué ática
deidad invocarían los dulces griegos,
en trance idéntico? Mi cerebro es
un Pireo y la tierra huye bajo mis
pies rítmicos como los ágiles corceles del divino Musageto . . . . iOh,
Hefaistos, oh, Persefoné! . . ..
LERDO Y !:APMANY.- El Partido
Democrático va á resultar partido.. ..
y cuarttado; sus columnas se desmoronan.
PEON DEL VALLE.-Abora sí vie:ie
á cuento el "De Profundis" ...... .

JUARU MAZA B[NITO Ueyendo un

telegrama de Galea na ) . - Seguimos
oscilando, como siempre, á pesar de
HONDURAS.
tanta sacudida. Consternación general Epicentro grandes cuarteaduDurante la última quincena corrió
DESPUES DEL TEMBLOR ..... ras . . ..
insistentemente el rumor de que los
PLUTON.
Estados Unidos iban á establecer un
iEI I mparoal.)
Protectorado en la República de
Las inesperadas oscilaciones del
PPPP
Honduras, como único medio de último sismo. han arrancado íntimas
conseguir la neutralidad de ese Esta- confesiones y bruscas frases de sindo, y por consecuencia la paz en ceridad. No sólo las comadr~s de
Centro-América. El Protectorado vecindad han hecho pública confeDe don Silvino M. García hemos
es la clara exigencia de la República sión de sus culpas, arrodilladas en recibido un voluminoso libro de verdel Norte, de que se cumpla el Tr..- medio del patio; muchas esfinges de sos que titula "Lira Obrera."
tado de Washington, que estableció h novel política han exteriorizado
La obra está impresa en magnífila Corte de Cartago y que hasta también su tenebroso estado de alma. co papel.
ahora no ha dado resultado práctico Del carnet del repórter tomo las siGracias por el envío.
alguno.
guientes anotaciones, que no por su
La prensa oficial de México pare- aparente incoherencia dejan de ser
ce desmentir ta}es- rumores, que no .interesantes documentos. Son algo
han dejado de alarmar al pueblo me- así como trazos del sismógrafo poli- Da las Condiciones mas liberales á
(os ANUNCIANTES.
x.icano, por tratarse de ·;n país ami- tico:
PPPP

TIROS AL BLANCO.

"Lira Obrera."

;NO!
En el vertiginoso giro de un vals alemán, un joven requebraba de
amores á Carolina, hermosa y elegante, simpática y agradable, cuyo rostro no era pálido, melancólico, sino que ostentaba el color de la púrpura y
la grana. La belleza estatuaria de la Joven amada de Jack movía más á la
admiración del artista que al amor del hombre; pero en el pecho del enamorado encendió una pasión que ni el tiempo, con su destructora mano, ha
podido bor:-ar.
-Pero ¿por qué no me amas? lacaso no comprendes que mi alma
sólo en tí piensa y á tí consagra todo su amor?
Carolina no respondía; pero el enfriamiento de las manos y la indecisión de la mirada anunciaban que su espíritu la había abandonado para subir á los cielos, juntarse con el de su amante y celebrar el consorcio más
puro, el consorcio de las almas.
Esto lo comprendía Jack; pero deseaba que su amada contestara verbalmente, deseaba que sus labios rojos y encantadores le dijeran lo que el
corazón sentía; no se conformaba con significados tácitos: exigía demostraciones expresas.
El vals terminó y sus útimas notas se perdieron con las palabras de
Carolina.
-Cuando bailemos la ::uarta danza te contestaré de una manera terminante.
-Está !Jien-dijo Jack.-iQue te ilumine Dios!
Esa verde esperanza. que tantas locuras hace concebir á la fantasía,
las hizo concebir en el desequilibrado cerebro de Jack, que creía ciegamen_
te que Carolina le correspondería su cariño, su amor., pues se imaginaba
que no le pondría plazo y le señalaría ocasión de responderle, si no pensase contestarle afirmativamente. Torpeza inexplicable; pero al fin torpeza
de amor, en que siempre se incurre cuando se desconoce ei corazón de la
mujer que goza en torturar.
Los instantes pasaban como siempre; pero á Jack le parecían perezosos, como si también se unieran á su adorada para martirizarle y hacerle
sufrir más.
Al fin llegó el momento. Ya se balanceaba suavemente con Carolina
á los acordes voluptuosos de una danza cubana y lleno de temor le dijo:
-Sólo he estado pensando en tu resolución.
-Sí, leh? ....•.
- No lo creerás, pero lo que te afirmo es la verdad. Nunca te engañaré, dulce bien mío.
Contestó Carolina con una risa burlesca que tenía más de la ironía de
Voltaire y Rebeláis, que del aticismo satírico de Moliére y Moratín. Así
lo comprendió el jóven apasionado y sintió en el alma la malévola acritud
de una herida inesperada; pero como el amor es pertinaz, la interrogó de
esta manera:
-¿Me amas? Tu resolución prometida lla vas á dar al fin?
Carolina comenzó á hacer monadas y coqueterías que • tan bien hacen
todas las mujeres cuando se encuentran en iguales circunstancias. Según
Ja nueva fisonomía de la joven se podía predecir, sin temor de errar, que

~

- -7-

estaba dispuesta á corresponderle,
que le amaba y que ah-0ra sí estaba
resuelta á decírselo con toda franqueza. Esto no escapaba á la vista
perspicaz de Jack, y su alegría era
infinita. Ya ni quería interrogarle
de nuevo: estaba satisfecho; pero como la indecisión se apoderaba de él
y como deseaba escuchar de sus labios amc;rosas palabras, insistió en
su pregunta, seguro de una respuesta afirmativa, de un triunfo completo.
-¿Me amas? dijo de nuevo Jack.
- iNo! respondió Carolina frunciendo el ceño.
Perdió Jack el conocimiento, acabó la danza y Carolina reía alegremente platicando de cosas extrañas
con una amiga de ocasión.
Vibra constantemente en el oído
del joven enamorado la resp11esta de
su amada y siente en el espíritu la
desesperación de la ingratitud. No
ha comprendido que todas las muje res son veleidosas, que nunca aman
y cuando lo hacen es por un instante, como el curso de un meteoro por
la atmósfera.
Da lástima ver á Jack llorar; pero
como sus lágrimas las produce el
amor, y el amor no satisfecho es la
gloria, Jack es feliz llorando.
J. B. M-G.
PPPPPP

PENSAMIENTOS
-DE-

JQSE MARTI.

Libertad es derecho que todo hombre tiene á ser honrado y á pensar y ;
hablar sin hipocresía. Un hombre
que oculta lo que piensa, ó. que se
atreve á decir lo que no piensa, no
es un hombre honrado.
Un hombre que obedece á un mal
gobierno sin trabajar para que el gobierno sea bueno, no es un hombre
honrado. Un hombre que se conforma con obedecer á las leyes tiranas y
permite que hombres injustos maltraten y vilipendien á su país, no es un
hombre honrado.

SUPLICAMOS SU ATENCION EN NUESTROS ANUNCIOS.

�8

- -

RENACIMIENTO.
- - - - -- - - - - -

RENACIMIENTO.

- - -- -- - -- - - - - - - - - - -

Lo que Hace el Valor

fronterizo que nos mandan, se ·le reciba á balazos.
El público aplaudió, vocifero, pataleó y quedóse estupefacto de ver el
talento de un maestro que en cinco
segundos había resuelto un gran problema.

Allá por el año de 1903 se fundó
en esta ciudad un Club político que
se llamó Club "Victoria" (la misma
denominación de una carniceria muy
conocida). A ese grupo de ciudad'.lnos en pleno ejercicio de sus dereComo está para llegar á esta ciu( hos de reelección, en aquel tiempo dad el Sr. General Treviiio y todavía
( hoy son demócratas y odian la ree- subsiste el maestro á que nos referilección) pertenecían honorables za- mos, corremos traslado á la autoripateros, albañiles con mando, car- dad para que se evite una desgracia.
pinteros con cepillo, médicos con boPPPP
tica, tinterillos rabiosos y candidatos
. á título, y por último, profesores de LA PRENSA EXTRANJERA YLA POLITICA •
renombre que inculcaban á los niños
(COLABORACION.)
neoloneses, las primeras ideas y los
primeros impulsos de su vida social
La prensa capitolina primero y
y política.
después la provincial ha venido disPues en aquel año, en lo más agi- cutiendo, en diverso modo, la intert:ido y efervecente de la lucha, co- vención que debe concedérsele á la
rrió un rumor espeluznante. Un Ge- prensa extranjera en el país. Los
neral fronterizo traería una comisión que se han sentido doloridos por las
al Estado que gobernaba el candida- punzantes zaetas de periodistas exto del grupo. Cc.mo los "victoria- tranjeros. los que apasionados y cie_nos" estaban enfermos, anémicos y gos defienden campeones que están
cansados, sintieron primeramente te- muy lejos de realizar ideales demorrible decepción y hasta hubo alguno cráticos, los que sostienen la Constique sufrió síncope eterno; pero ya tución como libro inmaculado y la
repuestos de la primera impresión, defienden con ár,imo altanero, queespantados con el terrible rumor, se riendo engañar y engañando á quien
agitaron terriblemente, trabajaron con no puede cla!"amente discernir, han
furor, se extorcionaron y resol vieron llegado á negar que los extranjeros
definir el problema de una manera en el país, que los Extranjeros en la
corr.!cta, diplomática, política. La República Mexicana, no tienen derehonra y la gloria de su candidato es- cho de tratar y opinar sobre la polítaba muy por encima que la de cual- tica nacional a;,odándoles de perniquiera de los viejos soldados que ha- ciosos.
bían nacido en su mismo terruño.
La cuestión la han reducido quieSe prepara una junta. La mesa nes la han tratado á estos términos:
directiva ocupa su sitio. La demo- •'Los Extranjeros en México no tienen
cracia en su forma mís espléndida derecho de pensar ni de manifestar sus
presidía aquella ob!"a republicana. ideas." Manifestar las ideas, expoEl Presidente, con solemnidad ex- ner lo que se piensa, no es derecho
. traorclinaria, suplica al público, su- esencialmente político, es derecho
plica á sus correligionarios, discutan individual, es derecho del hombre,
y resuelvan que debe hacerse para es inherente al ser.
Todo el capítuevitar el peligro. Silencio de muer- lo I de la Constitución consigna Det~ .... Ha tomado la palabra un pro- rechos del Hombre, no derechos de
fesor de Instrucción Primaria, que ciudadanos, en consecuencia todos
dice: Señores: Nuestras protestas se- aquellos derechos corresponden á torán irrútHes, pero nuestros esfuerzos dos los que habitan en el pais,
no. No haya cuartel para el enemi- sin distinción alguna, sin excepción,
go.propongo que al presentarse á las cualesquiera que sean las circunstanpuertas de la ciudad ese soldado cias, y como entre esos derechos es-

ººº

tá la libre manifestación de las ideas,
es claro y evidente, que á los extranjeros débeseles permitir exte.narlas.
No tiene su derecho más limite que
la vida privada, la moral y la paz pública.
Los extranjeros lo único que no
pueden hacer, porque consta claramente expresado en los mismos derechos del hombre, es reunirse para
tratar asuntos politicos, pero si pueden constitucionalmente tratar d e
ellos, estudiarlos y manifestar sus
opiniones sobre los mismos. Negarles tal dere:.ho es negarles su capacidad de hombres.
En México, como en Francia, como en Estados Unidos, como en Inglaterra, como en todos los paises
civilizados, los extranjeros tratan y
comentan los asuntos del país donde
residen.

Es Extraño. pero muy Extraño.
Que ni "El Espectador" ni "El
Monterrey News'' hagan ya poíltica.
Silencio de muerte pesa sobre ambos
colegas que en épocas muy recientes
aun llenaban sus columnas con sendos articulos propios y ajenos en defensa de una mala causa. ¿Qué pasa en Cádiz? ¿Por que los valientes
y enérgicos paladines que estaban dispuestos á derramar toda su púrpura
por una causa insostenible ya pusieron candado á sus bocas?
iOh misterios de la política! Fortuna es una rueda y nunca pensaron
que podía darse media vuelta ..... .
Prsrsrs

Benito Juárez
y Benito Juárez•

Nuestro artículo que con este rubro publicamos en uno de nuestros
últimos números, ha merecido los
honores de ser reproducido por "El
Heraldo" y '·El Rey que Rabió"
en~e lo~. Órganos de la prensa capitolma Y El Imparcial" de Guaymas,
entre otros, de la prensa de los Estados.
Gracias, colegas.

SUPLICAMOS SU ATENCION EN NUESTROS ANUNCIOS.

-------- ---

9

A NALES DE LA REFORMA.
Dr. AGUSTIN RIVERA.
1857.

(Continúa.)

Noviembre 18. Fueron electos Comonfort, Presidente
de la República, y Juárez, Presidente de la Supre•
piración reaccionaria. El plan de los conjurados era
ma
Corte
de Justici·¾ y Vice presidente de la República.
apoderarse del palacio de acuerdo con los sargentos de
Diciembre
19 Comonfort y J uárez tomaron posela--guardia y del retén.;Eie la batería; ocupar al mismo
sión
de
sus
respectivos
cargos, y aquel en su discurso en
tiempil · 1as alturas de Catedral y tocar alarma con la
el
Congreso
dijo:
"El
más
eficaz de estos (remedios pacampana mayor; simultáneamente sorprender al 5? Bara
salvará
la
Nación)
será
hacer
en el Código fundamen •
tallón de Línea que estaba acuartelae!o en la Compañía,
tal
saludables
y
convenientes
reformas."
entrando por la iglesia, y los cuarteles de los Batallones acDiciembre 15, en la noche. Entrevista secreta de Cotivo y de- artillería. Los principales de los agitadores eran
el Teniente Coronel Sóstenes Garavito y el médico Joa- monfort y Juárez, referida por Payno en un opúsculo.
quín Martínez, quien ministraba fondos para la empresa. Comonfort le comunicó á Juárez que iba á dar el golpe
Septiembre 8. Arresto del Sr. Obispo Verea y de de Estado y le suplicó que lo auxiliase en su nueva marlos canónigos de Monterrey en la casa del Ayuntamien- cha política, á lo que contestó Juárez; ''Te deseo muy
to. por orden de Vidaurri, por no haber querido recibir buen éxito y muchas felicidades en el camino que vas á
emprer::der; pero yo no te acompaño en él."
á las autoridades civiles en la Catedral, ea una fiesta que
Diciembre 17, Golpe de Estado, dado por Comonse celebró ese día. Algunas horas después, los canónifort, ayudado por Payno, Manuel Silíceo y Juan N. Nagos fueron puestos en libertad y el s.:ñor Obispo salió
varro ósea Plan de Tacubaya proclamado por Zuloaga
desterrado del Estado y residió en el Colegio de Guadaen la madrugada de ese dia en dicha ciudad. Los arlupe, de Zacatecas.
Septiembre 9. Decreto de Comonfort, declarando tículos principales fueron los siguientes: "l? Desde
que cesaba la intervención de los bienes del clero de esta fecha cesa de regir en la República la Constitución
Puebla. Poco después el General Miguel Cástulo Ala- de 1857. 2? Acatando el voto unánime de los pueblos,
triste. Gobernador de Puebla, en virtud de facultades ex- expresado en la libre elección que hicieron del Excelentraordinadas .concedidas por Comonfort, dió orden de tísimo Sr. Presidente D. Ignacio Comonfort para Presidente de la República, continuará encargado del mando
nueva int-&amp;vención de dichos bienes.
supremo
con facultades omnímodas. 3? A los tres meSeptiembre 11. Muerte de Fray José María de Jeses
de
adoptado
este Plan por los Estados en que actualsús Belaunzarán (que había sido Obispo de Lina!"es) en
mente
se
halla
dividida
la República, el encargado . del
la Profesa. El señor Obispo Madrid le ministró los úlPoder
Ejecutivo
convocará
á un Congreso extraordinatimos sacramentos, el señor Arzobispo Garza cantó la
rio,
sin
más
objeto
que
el
de formar una Constitución
misa de exequias y el Delegado Apostólico y los señores
que
sea
conforme
con
la
voluntad
nacional.'' Reunido
Obispos Madrid y Manuel Pardio asistieron á ellas.
el
Congreso
el
mismo
día
17,
los
Diputados
en su mayoSeptiembre, fines. Pronunciamiento del bandido
ría
protestaron
.;ontra
el
Pronunciamiento
de
Tacubaya,
Manuel Lozada en la hacienda de Puga, en el Municipio
de
los
cuales
citaré
los
siguiente:
A
polonio
Angulo,
de Tepic, por Religión y Fueros.
Amado
Camarena,
Daniel
Larios,
Félix
Barrón,
José
Octubre 20. Comonfort organizó su Ministerio de
María Castro, Próspero C. de la Vega, Manuel Ruiz, Jela manera siguiente:
sús D. Rojas, Fermín G. Riestra, Luis G. Solana, Juan
Relaciones: Juan Antonio de la Fuente.
Justicia, Negocios Eclesiásticos é Instrucción Pú- Francisco Román y Miguel Blanco. El S •. Vigil, dice:
"El Gobernador del Distrito General D. Agustín Alcéblica: Manuel Ruiz (abogado nativo de Puebla) .
rreca publicó una proclama adhiriéndose al Plan. El
Gobernación: Benito Juárez.
Ayuntamiento se disolvió; los ministros La Fuente y
Hacienda: Manuel Payno.
Ruiz ( Manuel) renunciaron; lo mismo que el AdminisFomento: Bernardo Flores.
trador de Correos D . Guillermo Prieto, Don Manuel RoGuerra: José María García Conde.
Noviembre 2, Toma de Querétaro por Mejía: en la mero Rubio, Secretario del Gobierno del Distrito, el Geacción salión herido el General José María Arteaga, Go- neral Trías, segundo en Jefe de la Brigada de México y
otros empleados; mientras que eran reducidos á prisión
bernador del Estado.
Noviembre, mediados. Ocupación de Querétaro por D. Benito Juárez, Presidente de la Suprema Corte; D.
Isidoro Olvera, Presidente de la Cámara y los Diputados
Doblado: Mejía abandono la ciudad y se fué á SierraGarza, Melo y Banuet...
(Continuará.)
gorda.
Septiembre 7, Descúbrese en Guadalajara una cons•

Tome Ud. un anuncio en

11

RENACIMIENTO."

�10

l:{lsNI\CIMl!sN

Los Escuelas Técnicas.
Interesante Obra del Sr. Ingeniero
f[LIX f. PALAVICINI.

ro

Resultado del

SORTEO EXTRAORDINARIO.
de Libros
del día 5 del presente.

Fueron premiados los números:

1055

Del distinguido y muy inteligente
Ingeniero y Pedagogo. Sr. Félix F.
Manuel H.amírez. Roma, Tex.
Palavicini, hemos recibido una interesante obra que lleva por título
"Las Escuelas Técnicas," y que en- Urbano Espinosa. Mérida, Yuc.
cierra un estudio acerca de los colegios más importantes, en artes y oficios, de Massachusetts, E. U. de A., Prisciliano Villarreal. Huinalá, N. L.
Francia, Suiza, Bélgica y Japón.
El estudio emprendido por el Ing.
Pal::i:vacini merece todos los aplausos, Rafael Abrego. San Pedro. Coah.
porque, llevando por objeto directo
é inmediato dar á conocer en México
los adelantos todos en las escuelas de Petra Morales de Franco. Ciudad.
artes y oficios de las naciones que
caminan al frente en la línea de los
Norberto Lozano. Ciudad.
progresos, traerá consigo, si el GoDesde el lunes estarán á disposibierno Federal fija detenidamente su
atención en el mencionado libro, el ción de los agraciados, en nuestras
advenimiento de escuelas ó colegios Oficinas, los Libros del Sorteo. Sudonde se implanten enseñanzas que plicamos á lc.s premiados foráneos
lleven al dormido espíritu de nues- se sirvan indicarnos- cómo debemos
tra juventud, impulsos inmensos de remitirles sus premios.

1105

1201

1243

1775

1738

mejoramiento, y ese mejoramiento
será la base de un futuro independiente, no sólo en ideas, sino en lo
que es esencial en la vida de los pueblos, en instrucción, en conocimientos, en artes y en ciencias.
No habiendo terminado la lectura
de tan interesante obra, por la atención que ella merece, que es mucha,
para leerla, para la fecha en que
nuestro semanario exije material, no
hacemos un estudio, mejor dicho,
una narración de los importantes capítulos que contiene, reservándonos
ese placer para posteriores ediciones.
Lo que llevamos leído de "Las
Escuelas Técnicas" basta para conocer el mérito del libro, y como es
grande el que encierra, nos permitimos re..:omendarlo á nuestros lectores.
Nuestras felicitaciones al Sr. Ing.
Palavicini por su hermoso é importante libro, y nuestros agradecimientos por su envio y su amable dedica
toria, al autor.

periódico, lo repetimos, es una falsedad, pues el pueblo sólo protestó del
cargo que se le imputaba en el manifiesto, protesta por demás patriótica y que debe enorgullecer á todos
los que la hicieron y á todos lc.s que
la escuchamos, lo hacemos constar
para hacer pública la verguenza de
quienes pretenden_, con mentiras,
quitar á aquel acto, toda su augusta
solemnidad.
Si "Pluma y Alma" pretendió hacer de aquel acontecimiento, de
aquella respetable protesta, una frase graciosa ó algo semejante para
reír, ha errado el camino, y lo senti•
mas, pero como no estamos enterados de el.o, dejamos en pie nuestra
advertencia ó exposición del párrafo
anterior.
Sólo por haber ocupado un l11gar
en el "Diario del Hogar," el párrafo abdido, hacemos esta manifestación, que no acostumbramos. cuando se trata de asuntos tan baladís, dedicar las columnas de '' Renacimiento" á contestar al primero que nos
provoca.
- -- - - - -- - -- -

"RENACIMIENTO."
SEMANARIO

PPPP

PARA EL 'DIARIO DEL HOGAR'
Tomado de un periódico de esta
Ciudad, un periódico de esos que en
sus intensionadísimos ( ?) artículos
suplican francamente una subvención, aunque no sea mayor de diez
pesos m·ensuales, que por poco se
venden (aunque no haya quien los
compre: ) tomado de "!:'luma y Alma," publica nuestro estimado colega, el "Diario del Hogar," un entreji/et/ con el título "iQué Curioso!" y
en el que con toda falsedad, y no
aplicamos el calificativo merecido
por evitar palabras más enérgicas, se
asienta que al decir uno de nuestros
compañeros de redacción, quien leía
el manifiesto del Centro Anti-reeleccionista, ''los mexicanos tienen miedo de ejercer sus derechos civiles.''
como el pueblo le interpelara, rectificó aquél, diciendo: "los mexicanos
tenemos miedo," ó alguna otra frase
parecida, y como lo asentado por ese

11

KliN I\CT Mlli1'1 l U

Redactores:

A. de /a Paz Guerra.
Santiago Roe/.
Ca/dino P. Quintanil/a.
C. Garza Conzá/ez.
Administrador, C. Morales.
CONDICIONES:

l.

Se publicará los Domingos.

2.

Por seis meses
Por un año

Suscrieiones Locales.

3.

$1.95:
3.50.

Suscrieiones Foraneas.

4.
S.
~:

8.

Por seis Meses
$2.20.
Por un año
3. 75.
Números Sueltos
0.10.
Los pagos se harán después del
cuarto número que reciba el suscritor.
Anuncios á precios convencionales.
Reitistrado como artículo de 2a. clase el 5 de
Junio de 1904.
DJRJJASE LA CORRESPONDENCIA A

"RENACIMIENTO"
ESCOBEDO 76.

"EN C ANDILADORAS" ESCOBEDO 76. TELEFONO 1075.

- --------------

General do División O. Cenínime Treviño.'
Apuntes Biográficos.
l Viene de la:Ja. página. !

En los movimientos políticos de la
Noria y Tuxtepec tomó una partir:ipación activa y principal, siendo él
en la frontera del Norte el Jefe más
caracterizado de ,os que ayudaron
al General Díaz. Caudillo de la insurrección, á organizar y mantener la
revolución hasta su triunfo definitivo.
Cuando esto acaeció, Trcviño fungía
como segundo en Jefe del Ejército
constitucionalista.
Dursnte el primer período presidenciarde Porfirio Díaz, Treviño desempeñó, por nombramiento del Gobierno Nacional. el cargo de las Zonas
Militares 2 ~ y 3 ~ , teniendo el mando
de la prirrera divisién del Ejército de
la l&lt;epública. Con ese cargo dió feliz
solución y satisfactorio término á los
disturbios que ocasionó ta revolución
ll;;mada de los Decembristos, pacificando los l!:stados de Coahuila, Durango y Chihuahua: emprendió en
esos Estados la dificil campaña contra los indios bárbaros, logrando tras
de fatigosas marchas por el desierto
y combates reñidos, exterminar por
completo las numerosas y aguerridas
tribus salvajes, que por muchos años
fueron el azote constante y terrible
de aquellas comarcas; y finalmente,
evitó con energía y prudencia, graves conflictos que en esa época amenazaron seriamente comprometer las
relaciones amistosas de México con
la vecina República del Norte.
Al ser elevado al Poder D. Manuel Gonzalez, en Diciembre de 1880,
llamó á su lado al valiente nuevoleonés para el desempeño de la cartera
de guerra y marina, y en este alto
puesto. como en todos los que anteriormente se le habían encomendado,
dió relevantes pruebas de su pericia,
laboriosidad y no comunes aptitudes
administrativas.
Mientras estuvo á su cargo ese importante Departamento. lleváronse á
cabo acertadas y saludables reformas en el Ejército, se introdujeron
economías indispensables, y se formó y promulgó la nueva Ordenanza

Militar.

Dejó la cartera de Guerra y Marina en principios de 1882, volviendo
.í encargarse del mando de la División del Norte, del cual se separó en
1883, para atender á sus intereses
particulares y cuidados de familia.
En los últimos años citados Treviño organizó la primera "Compañia Deslindadora de Terrenos Baldios" de las que en esa época se formaron en el :&gt;aís; y bajo su dirección
se deslindaron y midieron más de dos
mil leguas cuadrados, de los terrenos
designados en la Carta Geográfica de
los E U. Mexicanos con el nombre
de Terreno descooncido, en el desierto
de Coahuila, levantándose los planos
correspondientes á esa grande y rica
extensión de nuestro Territorio.
Acaso por esos interesantes trabajos.la honorable' 'Sociedad Mexicana
de Geografía y Estadistica" lo nombró su socio corresponsal.
Fué Presidente de la Compañia de
Ferrocarril de Monterrey al Golfo,
la cual fué por él organizada y bajo
su dirección trabajó con grande actividad en la construcción del camino.

ººº

Mucho años permaneció el valiente Caudillo retirado completamente á
la vida privada, dedicado á sus labores agrícolas y ganaderas. Premios
muy honrosos ha recibido también
en el campo del trabajo civil. Hace
pocos días fué nombrado por el Sr.
Presidente de la República para tomar el mando de la Zona Divisionaria de la frontera y el Ex-ministro
de la Guerra, sin vacilaciones, y aun1ue el nuevo cargo era con mucho
inferior á los que ya antes babia desempeñado, no tuv:i el menor obstáculo para servir á la República.
!Hermoso ejemplo de humildad que
deben seguir todos los mexicanos!
Nuevo León. la frontera, la República toda, aplaude entusiasmado al
veterano soldado de la vieja guardia
y el mejor testimonio de su cariño,
de su simpatía intensa, por parte de
los nuevolecmeses, es la expléndida,
expontán~a y jamás vista manifestación que se le hizo al regresar el jueves de su viaje á la Capital. ! !Viva
el General Trcviño!!

POESIAS
-DE-

ALFONSO IBERRI.
Con el modesto título: "Mis Versos," ha sido editado en Chihuahua
un pequeño librito de poesías del Sr.
Alfonso Iberri, quien nos ha hecho
el honor de dedicarnos un ejemplar.
La prensa, esa alada mensajera
que nace con vocación al olvido,
nos había traído muchas veces el recuerdo del poeta Iberri, y ahora, su
librito, ha venido á refrescar la dulce memoria de sus poesías, escritas.
casi todas, en medio al dulce arrobamiento de la madre naturaleza, cuando la melancolía. esa segunda madre
de todos los que sueñan, de todos
los que viven de las dulces quimeras
del ideal. había inundado su espíritu.
y como dama feudal. se había adueñado de todos los sentimientos del
artista.
En todos los versos del Sr. lberri
se siente palpitar una inmensa tristeza, como si sobre su pensamiento
flotase constantemente el desesperado anhelo de una esperanza muc:rta,
la muerta ilusión de un inacabable
cariño que ocupase siempre su alma.
Por lo demás, sólo elogios merecen las poesías de Iberri. Un vocabulario escogido, una medida irreprochable y una armonía purísima,
y todo admirablemente aconsonantado sin resultar pegajoso, hacen de
las poesías de Iberri un tomito CD·
cantador que no se lee, que se saborea deliciosamente, que se devora
entusiastamente.
Como un testimonio de nuestra admiración por las adorables poesías
del Sr. lberri, una de las . planas literarias de esta edición, -planas que
siempre dedicamos á nuestras ama•
bles lectoras, -está esta vez dedicada al distinguido poeta. pues que sus
poesías la llenan.
Agradecemos al Sr. Iberri, desde
ahora nuestro particular amigo por
los lazos espirituales que con él nos
unen, el envío de su tomito de poesías, y le auguramos muchos triunfos.

"R[NACIMl[NTO" se reparte gratis en todos los Hoteles de la República.

�RENACIMJENTO.

12

~=---···--·-·"-""i
i i! DºN·
l
c'
M~NlER~.
1
H hh 111
1

4&lt;ffff ffff UH :1 U U :1.1 .IU U;t;11..

#'

,,

~

~

%•

i

ti; ..

_

.

CASA [STABLECIDA

I

:.

___ EN

1903. - - .

:ti:

g

i ¡•. 1
i--=====~ i~ f~
r
)
i
1
i

J.· !
(

SU GENERO EN
LA FRON TERA ·

$!'!

1
i

f

$:·:_

·:

r

!t_: - - - - - - - - - - - - - -

¡
;

t

g

TALLERES_ _ _ _
1 RENT,
ENCUADEDRENAMCPION Y _.~,
RAYADOS ESPECIALES.

1.
~ t

t

¡
~

i
l

i.

¡
¡

¡.
; ------.-r----- i¡¡¡
;'t

:~

Í ., PAPELERIA, -

fÍ - - t
I

f

Motín á bordo.
Un Drama en México.
El matador de leones.
El Médico Rural. H.
E~enia Grandet. ..
Las Rivalidades.
,.

.,

-

ESTAMPERIA,
OBJETOS DE ESCRITORIOI
.::
Y MATERIAL ESCOLAR.

_

i.
•.

'

.

\•*•tsistss•l•JJJJJJJIJJJ:I~ .

1l.
1

conocido en la República.

'
cua- •

2

i
ii

s. A-,

Fabrica el mejor fierro en varilla que se ha

f

.

,.

- ,- ¡_¡;. . . .-. ..L.-1

FUNDIDORA

DE MONTERREY

1-••••••.. •••••-•---•--•••••o■aa
V

LA CIA.

L. Bertaner.

g
8
g Bertoldo, Bertoldino y Cacaseno.

Ji

1

DE FIERRO Y ACERO

Juegos y Deportes. Ajedrez, Law Tennis, etc.
Libro de los Chistes.
o
Bailes de Sociedad.
Los Juegos !nocentes de Sociedad.
lecciones de literatura. Emilia Pardo Bazán.
: Las Memonas del di~blo. F. S?ulé .. Seis tomos.
Los Misterios de Pans. E. Sue. Cmco tomos.
El Conde de Montecnsto. A. Dumas. Seis tomos,
Los Dramas de París. Ponson du Terrail. Cinco tomos.

• i

montsrrey. lf. .t.-

•

,,

Della Croce.
Aventuras del Capitán Petroff .

:Ts/Íl/ono 101D,

i

,,

El Secretan·o Epistolar.
La Aurora del Siglo.

16.

¡

Luis Nair.
de Balzac.
,.

Catalina de Médicis , ,

: A Sangre y Fuego.
dernos.

&amp;scobsdo

t

..

t

•

&amp;s una garantía para los anunciantes.

'•

'

i:es;::.:::ª1:s Aires.

J:.a &amp;dición Popular de

•

1

~~

11

Tomo I.

•
l :

t

·..~:~

..._:

Gustavo Airmand.

t ·:

~

¡¡¡

0

!; "
II.
• Malditas sean las Mu;eres. Ibo Alfaro. Edición ilustrada.
:;: Malditas sean las Suegras. .,
,,
3 Clemencia. Ignacio M. A ltamirano.
La Alegría de la Huerta. Alvarez Garcia.
El Médico en Casa. Dr. Pío Arias.
;
El Robinson de los Alpes. Gustavo Airmard.
Tras una puesta de Sol. Julio Verne.

l· ------,--;------- ± :
._:_
1
&lt;1'
.fi

h1ands lid. sus trabajos y qusdará con1111ncido.

!
' ¡1

-LOTE N. .3.-

Las Noches Mexicanas.

&amp;spscial atsnción á las órd11n11s por Correo.

.

]3ibZioteoa, de Zos Jóvenes.

t :

LA PRIMERA EN

•-

.Js hacsn toda class ds trabajos de imprsnta con prontitud y ssm11ro.

Apartatto 356. 1

mon:los 105 y 101.

;t±

o

LIBRERI A GEN ERAL.

----

··Renacimiento''

i
i

MONT ERR EY.

¡
l
. ;I
··

e.n los :Talleres de

•

LO VENDEN A PRECIOS SIN COMPETENCIA TODAS LAS FERRETERIAS

\

....,,

Y ALMACENES DEL RAMO.

�ITIITT1EñUfilil

1
''f'l
~ anal.''
8
...... 1

I~:~
¡~~
g

g

:

GRAN SASTRERIA MODERNA.

1

i

~

i

!,·

céntrico, no hemos omitido gasto para instalar este establecimiento conforme á las exigencias ac- e
tuales y nos ofrecemos á sus órdenes.
G:

1

:

¡

1 1
"

Hemos recibido las últimas novedades en Casimires
Franceses é Ingleses as.i como trajes hechos para hombres, ~·
e jóvenes y niños; camisas, corbatas, cuellos, puños, etc., etc.
No olvíde V d. la nueva dirección de esta s11 casa
.

O.
~

X

=

i ==R[STAURANT.

i

UI H I H f l - - ~ ~ = ~ ~.. ,

Avisamos á nuestra clientela y al público en
general que habiendo obtenido un lugar más

i

r " - ~ ~ ~ - - G r G ' C ! a!!QII 11-:.

~

i

¡__ llH:l&gt;~!:. ;:~H.Gffffl-Ol\Hl 1i
i ::,;a!~!~=a~!!1~!~!.~!!~-l

c...

CONTIGUO ALA CANTINA "LA CONCORDIA."

g

"'

¡

Servicio á la CARTA DIA Y NOCHE,

Cocina
.Me,:icana,
r~rancesa
é .9taliana,
SE ADMITEN ABONADOS
Genaro Jacobo,
Tel. 640.

~

g

••

•
,,

Prop.

~ a. . . .---•~~01'.)tl•MNQlillO

1

''LA INDUSTRIAL''
.,

~

-

f ABRICA DE MOSAICOS HIDRAULICOS.

y~

.

u

ALDOSAS para pavimentos, estilos muy variados y modernos. Pavimentos contínuos. Bañ 's
Lavavos, Cubiertas para muebles. Monumentos, Escaleras, Balaustradas, Colu.mnas, Fuentel .
Cornisas, Adornos li!ara Fachadas y toda clase de trabajos de piedra artificial sobre diseños.
('\ ).
Se garantiza la perfectá ejecución de la obra, y la superior calidad de los materiales empleados.

B

1

''EL HERCULES''.
GRAN FABRICA DE ALMIDON.

l

í

J \

1
\

SUPERIOR ALMIDON CANUTILLO.

_,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221444">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221446">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221447">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221448">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221449">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221450">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221451">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221470">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221445">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1909, Tomo 6, No 10, Agosto 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221452">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221453">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221454">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221455">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221456">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221457">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221458">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221459">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221460">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221461">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221462">
                <text>Quintanilla, Galdino P. Redactor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221463">
                <text>Morales, C., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221464">
                <text>08/08/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221465">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221466">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221467">
                <text>2007656</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221468">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221469">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221471">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221472">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221473">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18199">
        <name>Anales de la Reforma 1857</name>
      </tag>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="18210">
        <name>Club Antireelecionista Bruno Zambrano</name>
      </tag>
      <tag tagId="18211">
        <name>El Diario del Hogar es Reyista</name>
      </tag>
      <tag tagId="18213">
        <name>El ejecutivo fuera de la Constitución</name>
      </tag>
      <tag tagId="18214">
        <name>Escuelas Técnicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="18208">
        <name>General de División Gerónimo Treviño</name>
      </tag>
      <tag tagId="4760">
        <name>Honduras</name>
      </tag>
      <tag tagId="18209">
        <name>José M. Mier</name>
      </tag>
      <tag tagId="18212">
        <name>Llegada de los Generales Treviño y Mier</name>
      </tag>
      <tag tagId="6569">
        <name>Partido Científico</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="18215">
        <name>Poesías de Alfonso Iberri.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8126" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6463">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8126/Renacimiento._1909._Vol._6_No._9._Agosto._0002007655.ocr.pdf</src>
        <authentication>d57980d85ed9b96e11e5f9b71de02492</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221864">
                    <text>·· Renacimien
SEMANARIO

-23 23@

(
jppppppppppp

l

· iila maravilla de las Cervezas &amp;onocidas!!
;;;;;;;;g;;;

CUAUHT[MOC MONTERREY.

Nuevo ftlmaeen de ~o.pa
M. CIRILO V CIA.

Departamentos Especiales - Telas, Confecciones, Calzado,
Corsés y Artículos para - Hombre. - - - - - - -

T i 9 ~ "Renacimiento." Escobedo 76 Teléfono 1075.

Mont ,

�.••a••••:41··•••••••••-•
IIIRIUI!~. !~~!°!~IS- e
.,.;

;

.

DE

,i

!

~""1

Esta acreditada casa tiene siempre el más
completo surtido de JOYERIA FINA.

.r

Muy señores mios y ami~:
Me es gñto confirmar por escrito lo que varias veces les be manifestado verbalmente.
Después ele ~ a n a s de estar en uso las Insbllaáiones Sanitarias; eJeculadas por Uds. en mis casas ~úmero 23 de la calle de B. Juárez, y la 123 de Dr. M1er,
las encuentro en perfecto buen estado y á mi entera satisfacción. En amhas casas se instalaron diez y ocho aparatos y todos funcionan correctamente.
'
En honor :l la 'tel'dad, y haciendo un acto de justicia, gustoso recomendaré su acredita~a casa instala.dora,
pues estoy convencido de que sus ~os son los mas _có-

◄

:
).&amp;.

ULTIIIS NOVEDADES.

'Quedan Uds. autorizados para hacer de esta carta
el uso que á bien tengan. Soy de Uds. muy atto. y S. S.

Dr. EUSEBIO RODRIGUEZ.

·~·············
•

1

j6i,

¡ei.

IIPURTACION DIRECTA.

:!l OMEGA. WALTHAM Y ELGIN, ~
.J Plata,
Relojes de todas clases en cajas de Oro, ¡
►
Acero Niquel. Relojes de Sala y de •

1
m~ w-•m~•~.,,-M,u::,i i
~

21:i..
1""'

lrticala di Faltail J(IJIII pra Ropln.

•

TEL. 613. ~

GRAN FABRICA DE CIGARROS DE HOJA.

PIANOS
- STEINWAY, BECHSTEIN, ROEN ISCH, SCHI EDMA VER,
ROSENKRANZ. ,:!"•W:~

CADEREYTA, JIMENEZ, NUEVO LEON,

AMADO SERRANO.

PROPIETARIO,

..-•!!J

Están de oso en 108 grandes Conservatorios de Europa y
en el Couerntorio Nacional de México. Garantías ámplias.

UIICls Agentes ,111 tda la Ro9ública loxicana
Aget. en~ Monterrey. Rosendo Lozano.

I]

TELEF0N0 500

-

eo.lfQlo .,.. &gt; ~
d~ º.lft .LUZ'' para ~iñas.

·(leneral jaragoza'
~scobedo san

Este acredi~do plantel imparte Ins
trucci6n Primaria Elemental y Superior de acuerdo con la organización
Escolar Oficial del Estado, contando
con lu materias especiales siguientes:

Se admiten alumnos internos y
externos.

Rlligií1. lúsit:a YICII 6instrume1tal, l1glú 1 Pintara

Directora Propietaria,

Srita. Prof. Josefa de la Garza.

.,rcadsmla ds Com,rclo

talle di IITIIOROS 143.

El local es amplio y reune las condiciones higiénft:as necesarias para la salud y comodidad de las alumnas tanto
internas como medio-internas y externas.

HIDALGO 63.

Director,
, .,rncutasio A. 3r•tlño hlartlnnn
;J

•,
J .

Í

EL f ANA TISMO DE LOS REYISTAS.
La Primera Sangre Vertida en la Lucha .
OMO un eco doloroso, como la sensación meeting reeleccionista; que los reyistas hicieron salir de
que produce una herida en el alma de la Guadalajara, para lo que fué indispensable una escolta
Patria, ha llegado á nosotros la trágica de las fuerzas federales, á los mismos delegados del parnoticia de los acontecimientos habidos en tido opuesto; y no contentos los reyistas con atacar bruGuadalajara, la tarde del 25 de Julio. La talmente, esa es la palabra, á los sostenedores de un
lucha política, entre nosotros, los latinos, candidato que no es el de los fanáticos jalicienses,
lucha de pasiones, y entre los mexicanos, lucha de odios rompieron á pedradas los cristales de los coches y los
personales, lucha que arrastra inevitablemente hasta la automóviles que conducían á los reeleccionistas, y los
ceguedad, ha sembrado en el amargo campo de la con- cristales de todas las puertas y ventanas del Hotel Gartienda por dos candidatos al primer puesto, un río de cía, donde estaban hospedados los delegados; y por úlsangre que no cubrirán los autores de la tragedia, los timo, que los reyistas hirieron á dos norte-americanos é
responsables morales, el partido que ha llevado su im. hicieron resistencia á la fuerza armada que trataba de
prudencia ó su apasionamiento hasta el &lt;;rimen. ni con disolverles disparando al viento.
una campaña de heroicidades y toda una vida de CiudaTodos estos detalles, y muchos más que no damos
danos, que ataques como los del 25 de julio, sólo les da por no repetir las informaciones de la prensa diaria, los
patente de nativos de una cafrería.
hemos tomado, lo repetimos, de la prensa reyista, por
La prensa reyista, desde la que en Monterrey apoya lo que esta vez merecen entero crédito; de la prensa
ostensiblemente al Sr. Gral. Reyes, hasta la que sólo es esencialmente reyista, que muy pálidamente, y aun juzreyista para explotar al público. ha dado la noticia de gando culpables á los gendarmes municipales, da las anque el elemento genuinamente reyista fué el promotor, teriores noticias, suavizando la gravedad de los delitos
con sus exaltaciones, de los sangrientos sucesos de Gua- cometidos á la sombra de un pretexto polítko. ¿Será á
dalajara, que se recordarán siempre, en toda la Repúbli- balazos como quieren los revolucionarios partidarios del
ca, al recordar esta fecha: i25 de julio de 1909!
Sr. Gral. Reyes serenar la discución?
La prensa á que aludimos, la reyista, en extensos
La campaña electoral presidencial ha sido manchatelegramas publicados á raíz de los acontecimientos que da con la sangre vertida en Guadalajara. Una campaña
comentamos, en extensos telegramos publicados antes que parecía revelar vieja experiencia en nuestro pueblo
de que reflexionaran que la única vez que decían verdad en achaques de elecciones, una campaña que revestía la
era para perjudicar gravemente á su candidato, decían augusta serenidad de un pueblo que escucha todas las
que los reyistas recibieron en medio de una atronadora opiniones políticas para luego juzgar de ellas y resolver
rechifla á los delegados reeleccionistas; que los reyistas, en bien de la Patria, una campaña política, la primera
como una burla recibida á carcajadas, fueron los que pu- que iba á marcar el hasta aquí de una dominación indesieron en la máquina que conducía el tren de los delega- finida, la primera que deb1a poner de manifiesto la cordos, los carteles con vivas á su candi.dato, el Gobernador dura del pueblo mexicano, y sus aptitudes para goberde Nuevo León; los reyistas fueron los que no deja!'on narse por sí mismo, ha sido manchada, trágica y odiocelebrar, interrumpiéndolo á gritos y á pedradas, el samente manchada, con la sangre que han vertido la in.
-- - - - - - - - DR. UNTU JAUR[GUl.-[nfermedades Secretas.-[squina [scobedo y Allende.-Teléfonos 933 y 1153•

~--

•

r

LA CAMPAÑA ELECTORAL

C

c::::==::Jc=::::ic:::::n:=::::::i1c=:=:::::::::::J~

A. Waen~~- Mont

1

. ~·····••ft••·······
"LA ALDEANAU

9&lt;"')

h1ismbro da la "Prsnsa fisociada ds los &amp;stados." "Pro#Patria."
- - -- - -

¡.:

Ernesto Hajen.

lfúm.

G I

Oficina.

lc:::=v=e=n::1t';:c: s: : :rc;: : : 1n:.:oc::n=o=s=.::::::Jli]

1

J'smanario.

y

MORELOS 93.

monterrey. ff. J;, .• ,~ &lt;;16 Ag~to ds 1909 .

llJr)

''~enacimiento."

!f;.

Sn:s. lzaguirre y Cóm¡pañla.
Dt."'Mier ~ 100.

CIUDAD.

··~;;:ºi*A~~;t_·¡¡
¡

3omo

�,.,.

1

•

1 "

1

l. ,1,). &lt; , ,

.
Enérgica Protesta.
.KENACIMIENTO

transigencia y' eilanatismo del partila tarde, hora en que se hallaba todo
do reJ!~. ; ; " , : · : ....
Lampuos conKfe18d~ 4:° aquel ~itio,
1
Lt,A democracia
ha súlrido 'tT alis ch.l Consejo de Administración de con la lectura del manifiesto á la Nahqqibl~
'\.q99ue la invoca- la Cervecería Coaublemoc, S. A., ción del Centro Anti-reeleccionista
~ ~r:a
en Ptp ~ ,,, sd tandi- 'de Monterrey, ha acordado hacer de México, manifiesto que fué escudt.to, 1f ~~ .~isotea~..º.: la han deja-· enérgica protesta codn-a falsas ase- chado por todos y muy aplaudido.
dg des~~ _
en W. calles de Gua- veraciones del periódico ''.l!l Deba- Tomó en seeuida la palabra el Sr.
dajajara. . Y no' se éulpe de ello á la - te" contenidas principalmente en :os lng. Francisco Naranjo. y en un dis~sa q~ se~ con caractleres·vio- números 13 y 14 con respecto á que curso corto, pero vehemente, habló
lgi~ la vida pública "(le cada uno esta Compañia contribuya de cual- á los conc:uneata de la gran ense"e los candidatoi; ño "culpe de los quier modo á campaña política algu- ñanza que encerraban los principios
escán~los de la capital tapatía ' la na; la misma Junta •esafía á dicho de Sufratio Efectivo Y No- reeleción,
prplN enemip, ·CÜI~ á los culpa- periódico á que prueoe sus asevera- bandera del Partido Anti-reeleccio•
~ , á los que diri¡en ese movimien- ciones, poniendo á su disposición nista, y que no se contradecían, sino
~ político, á los que no se han dete- sus libros y Cortes de Caja que se- que se completaban, que formaban
nido ante ninguna·conside'ración para ñalan y comprueban la inversión un todo que de llegane á hacer efecoitar y para enardecer al pueblo, al hasta del último centavo en atencio- tivo, sería la salvación de la Patria.
pobre, al sufrido, ál siempre sacrifi- nes al negocio, únicas á las que pue- El pueblo aclamó al orador y luego,
cado pueblo, de quien sólo se acuer- den destinarse sus fondos según su con todo entusiasmo, tuvo manifesdan cuando lo necesitan para satisfa- escritura constitutiva y estatutos, sin taciones de adhesión á los principios
cer, no altos pribcipioa, si bajas pa- que para proceder de diveiso modo proclamados.
siones.
exista resolución alg\jla de la AsamSentimos no poder publicar, por
Y•
ves. como tantas otras, co- blea Genen.l de Accionistas, que se- falta de espacio, el discurso prommmo ),as q~e ee han registrado en la ria por otra parte inusitada y absur- ciado por el Sr. lng. Naranío, va¡payor parte de los Estados de la da tratándose de una Empresa mer- liente pieja oratoria que tantos apJaaRepública, siempre el pueblo es el cantil. - El Conseío de Administra- sos le valió la tarde del veinticinco
autor de todos los desórdenes, el ción espera que el periódico aludido del actual, pues ella da idea de los
pueblo es el que sufre todas las tendrá la honradez de confesar su principios Y de las bases que se exinjuriits y todos los descalabros, y el error.
pusieron al pueblo para establecer en
que nunca goza de uno sólo de sus
Monterrey, Julio 23 de 1909.- aquella Ciudad el Club Anti-reelectriunfos.
Jssac Garza, Presidente. - José A. cionista.
Pan sufrir agenas culpas, allí está M"'uerza, Secretario.
Fué nombrado Presidente del
el pueblo: siempre resulta delincuen___
Club, el mismo Sr. Naranjo, quien
'"""'
l0 'mstal'O como d e1egad O del ,._
te y siempre es calificado de igno'-'CUtro
rante; para servir de medro á amCLUB ANTI-R[[L[CCIONISTA
Anti-reeleccianista de México.

.~traif.

!~~bar'.

se

biciones personales, allí esti el pueblo; para hacerlo víctima de todos
los errores ó de todas las infarr.ias,
allí está el pueblo; para cargar con
todas las responsabilidades, aun con
las de las infamias de un partido,
allí está e) pueblo, víctima de todas
1u acusaciones; que para gozar de
un triunfo, para ocupar el alto puesto al que sirvieron de apoyo los de
abajo, para sentirse coronados con
todos los éxitos, allí están los de
arriba; los directores, los que se dicen alma de esos movimientos, los
que se encumbran.
Y esta vez, como tantas otras, de
101 escandalo101 acontecimientos del
25 de Julio de 1909, en Guadalajara,
se culpa al pueblo. IIISi hubiese sido un triunfo, ya hubieran aparecido
los directoreslll
LA RirDAcctoN.

"Gral. Juan Zuazua,"
De Lampazo• de Naranjo.

__,
En medio del mayor entusiasmo y
con asistencia de todo el pueblo, se
instaló el domingo veinticinco del
actual, en Lampazos de Naranjo,
Nuevo León, un Club Anti.reeleccionista que lleva qor nombre el del
gran patriota, General Juan Zuazua.
Todas las clase sociales estuvieron
representadas en la manifestación, en
la que reinó el mayor orden, y en la
cual se pronunciaron varios discunos
escuchados siempre con atención y
aplaudidos ruidosamente con marcadas muestras de aprobación.
La manifestación, que tuvo su verificativo en la P.laza ''.Cuau~temoc,''
dió principio á las. cmco y media de

Tome Ud. un anuncio

en

~

LA EDICION POPULAR DE

'R[NACIMl[NJO.'
En Beneficio de Nuestros
Anunciantes.
Como lo deciamos en nuestra antenor edición, el domingo próximo
pasado, apareció por primera vez la
edición popular de nuestro semanario, edición económica que dedicamos al pueblo con objeto de que,
por un precio minimo de cinco centavos, pueda estar al tanto de los
acontecimientos políticos que abon
se desarrollan en toda la República.
Nuestra edición económica, que
en nada disminuye, lo que por sus-

"RENACIMIENTO."

:-:-- : - - - - - - - - - - - - - -~H.E~MIEN'!U .
crici~nes se reparte en papel fino, aJ.
~ - - -~- - - - 3
canzo el domingo ultimo, primero
~ue se voceaba "Renacimiento," un
aro de dos mil ejemplares que tuvimos el gusto de ver agotados. Con
l~
el favor del pueblo, con quien siem'.J
•
IYI
pre hemos contado en nuestros ensayos de periodisaas, seguiremos aumentando el tiro.
Mas por esta razón no aumentaremos
- . ~- ~
el pre~io de nuestros anuncios. nues- . :'RENACIMIENTO" quiere ser- La
tra tanfa no variará absolutamente v,r á_ sus lectores una información
policía impidió el desorden Y los
• amplia d tall d
Sres. I&lt;eeleccionistas se d' · ·
Y nuestros anunciantes se beneficia, • e a a Y verídica, de los H
1r1g1eron al
rán con la publicación d
desordenes ocurridos el Domingo 25
otel García, ya con la seguridad de
cios en dos ediciones d: sus tanun del presente, en la Capital del Esta- que grandes Y terribles trastornos los
.
eren es, y do de J 1•
esperaban La m ltJ' d
que circulan diferente por la forma
a isco, con . motivo de :a lle- edificio .
.
u tu apedreó el
d~ ~enta de ambas ediciones, entre gad~ ~e los Corrahstas á aquella PO· tales.
rompiendo puertas Y crisdtstintas personas, entre personas de blac1_on para hacer propaganda de su
A en
.,
todas las clases sociales
candidatura VICE-P R F SI DEN
P as amanec10 el Domingo una
El be · •
·
CIAL
p
¡
'
· amenazadora avala h
• . •. ,
nefic10 á nuestros anuncian.. .
ara ograrJo, no hemos Teatro D
ne a se d1r1g10 al
tes es efectivo, Y entendemos que de omitido gasto ?i. esfuerzo alguno, ya lebrarse Iegollad~- en do?~e debía ceese modo compensamos la ayud
que cuanta noticia ha llegado á Mon- b'
a reun1on pohtica que hahace más de cinco años impartªe~uáe terrey viene plagada de inexactitudes La1an P¡·r~parado los recién llegados.
"R
• .
n
y co tr d' ·
po 1c1a fué · d
enac1m1ento," quienes siem re
n a 1cc1ones. ?or eso hemos pro- desórde
. a~1sa a para prevenir
han anunciado sus negociaciones pen dcurado detaUar los sucesos, esperan- cabal) nes d1_n~'.~entes, Y á pié Y á
nuestro semanario
o que el público los leerá con ate
o se ing10 también al mismo
·
.,
n- punto La h
.
~
c1on, pues son el eco fiel d I
.
c usma silbaba Y gritaba
.. ......
d , d
e os enfurecida
d
esor enes ocurridos, que ha llegado
. .
esperan o el momento
"El Modelo S. A," hasta nosotros por correspondenc· prop1c10 para acometerá los oradoY telegramas privados. Protesta ias re~ de la Metrópoli. Muchas persoLa
•
mos nas al pas
l
mejor Papelería. Litografía Y T1'poanof/ que estas noticias son completam
I
ar por os escombros de
de Mon....._
•.
,.•• ª t ·
enos
Portal
d'
·
-•~;, participa al público que el s
e imparciales Y no llevan por ob·etO
es, 1s1muladamente se proDn . JoséZonilla • de c·,udad Victoria' fuéel prir. DI• s1qu1era
· •
· d ras, cáscaras frutas
servir á nuestros pro J, . veyeron d e pie
mero qne resol .• 1 Ch
•
• t
¡· .
pos1- podr1'das t
F rente al Teatro
• cod
Tio a
arada del Domingo os po iticos, ya que antes co
.
• e c.
pasa o, Y por 1~ tanto al que se le remitirá la abo
•
mo rr1an grupos e d. .
cartera el día pnmero.
ra Y como siempre, nos precia- ll
n istintas direcciones
_Regalalare~os. otn cartera al qne resueln mos de decir la . verdad cualquiera ti:;:nd~ en alto tiras impresas con
pnmero 11guiente Charada:
que ella sea, así esté en p
roJa, en las cuales se leía· "¡y·
éUN DOS SEIS
nuestros deseos •
ugna con va el Gral. Reyes!.. La p o·11c1a
· , se
1·
? No hay que teme
Porque el hombre que es patriota
r,
• ••
presentaba amenazadora.
Por la Patria se alborota
Ce
d 1
Sin podene contener.
El pueblo de Guadalajara es neta- me rea : as diez de la mañana coéQuien d CINCO
mente anti-corralista, Y acepta la
nzaron
llegar los miembros del
.
.
e
TRES con CUARTA postula . ,
Club Corralista· Ja multi't d .
Si IMiene sa derecho
•
c1on del Gral. Reyes para la Y gritab .
·
u silbaba
Y ~ e aieipptt fil ~ho
~ice-presidencia, con muestras de los or ~ sm descanso. AJ aparecer
Y al ~T.ae 8DSU1a?
simpatía. Desde que se s
.
a ores, se lanzaron repetidos
. iQue~ es el q11e CUATRO TRES
los S
R I
upo que vivas al Gral Reye
l!;n un partido cualquiera
res. ee eccionistas llegarían á de pied
. .
s. acompañados
Y
esa población, comenzó á nota
ras, tortillas, huevos y cáseano sigue hasta que muera
tr I
rse en- ras, que com II ·
Si ese su destino es?
e a gente baja' marcadísimas p
, ,
o uv1a macabra comenbas d d
rue- zo a caer sobre los C
.
Si la DOS CUATRO intimida
e esagrado, movida por al
d' ,
. . .
orrahstas. y
E.a que faltan conTicciones
nos cabecillas que la incitaban á
10 pr~c1p10 el motín. El pueblo
Porque el hombre de opiniones
excesos Y al motín La
.
os se arroJaba sobre los carruajes atr
Luda aunque nadie las pida
ma 'f
.
.
s primeras pelladamente enf
'd
on1 estaciones que mostraron la La
. ,
•.
urec1 o, violento.
Perdonad mil malos ripios
exacerbación de ánimos se d
pohc1a qu1zo contenerlo y enton
iOh TODO¡ de tanta fama
II
á
esarro- ces también e tr
•
I
La ungre no se derama •
aron a llegada de los Corralistas
I b
on a ella se lanzó el
Mu que en cuestión de principio,.
Un gran número de gente los espera~ ~;: ac o, apedreándola. Los gen~
ba en la e~tación en donde aquellos ra es comenzaron á repartir cintaapenas baJaron del tren, fueron blan~
sobre los alborotadores. Un
Biblioteca del Comerciante.
_co - de las burlas de sus enemigos.
iduo que en el cruzamiento de
, t ---SUPLICAMOS
- -- - - - (PuaálalO.. pqinL)
~.

Q LAS p E R TU R BA DQ ·---~--

RAS.

L

·os Desórdenes en Guadala•ara
l
H .
ueros y er1dos. La Chusma Enfurecida
H, •
•
¿ ac,a Donde Vamos?

fu-

in;:.

SU ATENCION EN NUESTR-0S ANUN~IOS.

�4

--- -- -----

H.1::NAC1M1EN l U.

RENACIMIE.NTU.

cuestión del papel extranjero, y disse dedicó siempre á hablar del Salto
cusión y aprobación de los medios
de la Agua, del 69, y de otras mil
que han de adoptarse para conjurar
inmundicias que todavía causan asel monopolio del nacional.
co cuando se hace: memoria de él?
6º Reconsideración de la inicia¿Qué, tan anémicos y faltos de me
tiva
relativa al establecimiento del
moria están esos señores del periódiCon este llamativo título publica co extranjero, que ya olvidaron á "El artículo 70, Constitudional á su primitivo estado, ó sea el restableci"El Monterrey News," periódico
Azote''?
miento
del Jurado para los delitos
extranjero que no debía ocuparse de
Y "El Azote" defendía una causa
política, y del que sabemos que ya política, según decían ellos mismos; de imprenta.
70 Escogitar los medios más
se hacen agencias en la Capital para y el candidato jamás mandó suspenaplicarle el artículo 33 á quien resul- der tan asqueroso pasquín; y sin em- prácticos para establecer un servicio
te responsable de su ingerencia en bargo tanto el candidato de la oposi- mútuo de información por telégrafo
cosas que nada le importan, un a:-- ción-es decir, de la libertad-como y por correo, entre los periódicos
tículo que parece carta abierta diri- todos, absolutamente todos los anti-re- asociados, y la manera más práctica
gida al primer Magistrado de la Na- yistas, éramos hombres honrados también de dará conocer, recíprocación, quejándose amargamente de que no merecíamos ser tratados co- mente, á los Estados y Territorios
''El Debate'• por su actitud acre en mo entonces lo fuimos. Pero ''El de la República, en su comercio, inlas cuestiones que actualmente se Azote" gozaba de impunidad, pues- dustria, artes, intelectualidad, etc.
discuten con motivo de la Vice-pre- to que defendía la causa oficial. así
so Discusión de las inidativu
sidencia.
como ahora ''El Debate'• la goza. que quedaron pendientes en el segunDice el colega regino, entre otras Ojo por ojo y diente por diente. do Congreso de Puebla.
cosas por el estilo:
Sirva este ejemplo de lección á todos
90 Presentación de las iniciativas
'•y el país entero sabe que no ha los que no creen en el adagio aquél: que hubiere recibido la Presidencia
llegado jamás á mano de Ud. esa el que á hierro mata á hierro muere. ( de Conformidad con la Circular puinmunda hoja impresa, que será á
Vean ahora si es tan dulce y sa- blicada en su oportunidad,) hasta el
través de los años, la mayor lepra Y broso recibir asquerosas injurias de día 15 de Agosto venturo.
la ili(Dominia mayor de la prensa me- quienes gozan de impunidad ...... .
10. Elección por escrutinio sexicana, que NUNCA HABIA ENcreto de la nueva Directiva de la
TINTADO CON LODO DE PANPrensa Asociada de los Estados.
TANO LOS RODILLOS DE SUS
11. roma de posesión de los
PRENSAS."
electos.
Desmentimos al colega regino y
12. Clausura solemne del 3er.
vamos á rectificar su injusta apreciaCongreso y designación del lugar
ción.
donde deba verificarse el cuarto, el
Es cierto que "El Debate" tiene PROGRAIA PARA EL TERCER CONGRESO.
primero de Septiembre de 1910.
un bagaje compuesto de cáusticos
Pro-patria.
que donde pegan alzan ampolla: que
El tercer Congreso de periodistas
Mérida, Julio de 1909.-El Presiaplica sinapismos capaces de cortar
de los Estados, se verificará en Gua- dente, Carlos R. Menéndez. - El Se
una pulmonía: que maneja con rara
habilidad el knut de la política me- dalajara en 1 o de Septiembre de 1909 cretario, J. M. Pino S.
bajo el programa que en seguida co
nuda, y sangra cada vez que lo aplica; pero n~amos que este sea el piamos:
1o Revisión de credenciale!I, por
PRIMER CASO en que se entinten
la Directiva de la Prensa Asociada
los rodillos de la prensa mexicana con
lodo de los pantanos. ¿No recuer- de los Estados.
20 Declaración del Presidente,
A todos nuestros suscritodan los señores redactores de "El
de
estar legalmente instalada la
News' • de un periodiquillo asquerores que la Base Sexta relatiso, pestilente, repugnante que en Asamblea.
va al Sorteo Extraordinario
30 Saludos de cortesía á autori1903 se dedicó á la ingrata tarea de
de Libros que deberá verifiinfamar y llenar de oprobio á los dades, etc.
40 Reseña histórica de los dos carse próximamente, prescrienemigos políticos del Sr. GobernaCongresos
periodísticos y de la labor be que sólo tomarán parte
dor de Nuevo León y que se llamó
de
la
Prensa
Asociada de los Esta- en éste aquellos suscritores
"El Azote"? ¿No recuerdan que
dos,
por
el
Presidente.
,
ese sucio pasquín, en lugar de entrar
que estén al corriente en sus
50
Lectura
de
la
resolusi6n
de la
en la lucha con honradez para depagos.
u ADMINISTRACION.
mostrar los méritos de su candidato, Secretaría de Hacienda, acerca de la

~I &amp;. Prnsidonto

de la República.

"pRENSA ASOCIAD~
DE LOS EST~DOS."

RtCORDAMOS.

"RlNACIMl[NTO'' se reprate gratis en todos los Hoteles de la República.

5

ENTR[ P[RIODICOS.

:espe~tar quedó atónito, volviendo puede haber obrado bajo la influencia
~s OJOS extraviados unas veces al ó sugestión del Gobierno de Chihuacielo Y otras al Código Penal, bus- hua, Y estimo que sus apreciaciones
La Ley del Talión. cando algún articulo que aplicar á en el_ asunto "Corno-Norte" deben
aquellos que en defensa propia, con- ser sinceras.
testaban á la injuria con la injuria Y
El Sr. Silvestre Terrazas es, como
Con motivo de la discusión que á la calumnia con la calumnia.
el
Sr.
Herrerías, un distinguido amien la actualida tienen los diarios ''El
Ojo
por
ojo
Y diente por diente.
go
mio,
á quien conocí personalmenNorte," Y "El Correo, .. de ChihuaY
el
Director
de
"El
Correo
..
te
en
Puebla
durante el Segundo
hua, en cuyas discusiones han subique
_no
vacila
en
llamarse
á
sí
"lis~o
Congreso
de
periodistas
de los Estad? de :ono, llegando hasta el diapados,
_desde
cuya
época
cultivo
con él
escnt?r
viril
é
inteligente
ó
esforzado
s~_n ~as alto, "Renacimiento," perelaciones
de
intimidad
N
paladm
de
la
idea,
no
ha
hecho
sino
•
o
so1an~d1co que se edita en Monterrey,
mente
yo,
sino
todos
los
que
asistilo
que
~-tras
veces:
tiró
la
piedra
Y
miembro de la Prensa Asociada de
mos al Congreso del último Noviemlos .~stados Y consocio del Director escond10 la mano.
Su~ coleg-as los que en la Prensa bre, reconocimos en el Sr. Terrazas
de El Correo," publica un artículo
Asociada
no lo conocen , van á g 1on• al hombre sincero Y leal, incapaz de
lam_e~tando la actitud de "El Norte" f'
y p1d1endo para dicho colega todas 1carlo como á una inocente victima cometer la más leve injusticia. Por
Y levantarán como el "Renac1m1en. .
eso todo~ aceptamos con beneplácito
las penas del Código.
sus
relaciones Y desde entonces heto"
de
Monterrey,
la
voz
al
ciflo
. "Renacimiento,.. no está en lo
mos
_procurado estrecharlas más caclamando
todas
las
penas
para
•
'El
Justo Y habla parcialmente. El que
da d1a.
Norte"
que
se
defiende
Y
defiende
ha~la Y que últimamente estuvo en
Es~s razones. que por sí solas
esa honra que . 'El C Chihuahua, que se consideraba ami- su honra,
.. h
o bastanan para justificar nuestra actirreo
a
tratado
de
arrancarle
como
go tanto de loi. redactores de "El
. f'101·
. ~ud, Y la circunstancia de pertenecer
Norte" como el Director de "El la ha arrancado á muchas, á 10
d
a la Prensa Asociada, han hecho que
ad
de
personas.
Correo,•. pudo estudiar la cuestión Y
nuestro
Semanario se ponga al lado
forma:se una idea cabal de la pérfi- D El que_ esto escribe se dirige al Sr.
del
~r.
Director de "El Corrrn,"
d~ ª&lt;;titud de este periódico que se " . Sa~tiago Roe). Redactor del
apreciando
la justicia de su causa en
dice ~n~ependiente Y se hace apare- Renacimiento" Y á todos los miemlas
discusiones
que ha sostenido •
cer victima de persecuciones de par- b~os de la Prensa Asociada de los
. 'd'
,
con
1 peno, 1co 'El Norte · " ¿por que,
e
te d_el ~obierno. que no hace sino ~s~d~~• para hacerles la siguiente
no _hab1am~s nosotros de censurar la
dar ª. la ltbertad de imprenta toda la 10v1tac1on:
actitud
de 'El Norte" s·1 mr-rec,a la
~m~lttud que la Constitución le se
~¡ Sr. ~ic. D. Francisco Martínez
censura, Y de salir á la defensa de
nalo.
&lt;?rtiz, periodista de verdad, SecretaTerrazas • con tan ta mayor razon
,
'_'El Correo," fiado en la caballe- no de esa agrupación, hombre de
ros1dad Y ::orrección del Sr. Gober- gra~ talento, de clarísimo criterio Y c~~nto que el elemento oficial tamb1en se une en contra de él para acon~dor Cr~el, sabiendo que la impu- d~ lO~aculada honradez, conoce la
sarlo~
No vemos equitativo que los
mdad sena el premio á todos sus em- h1stona de los ataques de • 'El C .. d
o ene_m1go~ de un consocio nuestro?º:ados__ataques, á sus malévolas rreo Y e las defensas de ••El N _
or amigo sincero por añadidura- se
ins10uac1ones,
á sus perfidias , á sus t e. " . T'iene documentos suficientes
I
•
unan p~ra combatirlo y á' nosotros
ca um?1as, á sus injurias Y á sus di- para 10formar sobre la cuestión.
nos
este vedado salir á su defensa.
famaciones, ha vomitado, desde ha- . Q~e diga el Sr. Lic. Martínez Or~omo pudiera, sinembargo, estar
ce mucho tiempo, los peores denues- tiz s1 Silvestre Terrazas es un ,
.
a VIC· equivocado en la apreciación de los
tos Y las inmundicias más corrompi- ti ma.
asuntos que debaten ambos co1egas,
das, no sólo sobre el Sr. Cree! Y soICNACIO HERRERIAS.
y co~o por otra parte reconozco
bre su administració,, sino sobre h tamb1en
que el Sr· L1'c • F ranc1sco
.
norabilísimos particulares Y sobre t:.
,
Martmez Orti;,;- Secretario de 1
dos. los redactores de •'El N ore,
t .,
_anterior fué publicado en el
Asociada de los Estados
a
quienes durante mucho tiempo so- penod1co metropolitano "Gil Bias " Prensa
'd
.
, con
res1
enc1a
en
Torreón
-es
hon
b'
portaron esos ataques o' los vieron
.
'
Ora l·
uno de los más caracterizados ór~a- J' ·
t~1~a persona de reconocida imparcon desprecio.
nos ~e la prensa independiente é im. Pero todas las cosas del mundo parcial que ha saltado á la a rena en c'.~ltdad, acepto desde luego 1a'invitac1on del Sr. Herrerías Y estoy distienen su limite Y la paciencia entre 1a presente época.
puesto
á rectificar mis juicios sie ellas. Acabó D. Silvestre Terrazas
'
m
1:econozco que el Sr. Herrerías- Pre que M
art10ez
Ortiz. mi estimado
con la ~aciencia de aquellos á quieamigo de mi particular estimación- Ravachol, declare que Silvestre Tenes tema acosados; Y ante su rudo
al escribir lo que se ha transcrito no

•••

~?

S

-

- - - - -- -

UPLICAMOS SU ATENCION EN

'

N UESTROS

(Pauála8a.p~ina)

-

ANUNCIOS.

�6

lUWAClMlEN'fO.

---- -- - - - ---

Bajos los fluidos bucles en que flota,
Su fina cabeza de rubia beldad,
Recluye en el ámbito de la a_n_cha capota
Con mimo adorable su puenhdad.
En el breve seno, denunciando apenas,
La esfumada línea de una vena a~ul,
Limita un suscinto prado de azucenas
Que crepuzculiza la bruma del tul.
A la frágil gracia de su figulina, ,, .
Une, casi auténtico, un _aire _de esp.m,
y con incentivo carmín ilumina
.
La falacia irónica que huye en su mobm.
Su ojo, un poco fatuo, se a~ate á la ~ombra
De la ojera, en leves insomnios de te,
Alejando el discreto matiz de _la alfombra
Petulante ar.:¡uea su menudo p1e.
Transparenta lirios la calada media, ....
y con su abanico lánguido Y burlon, .
Sobre el especioso secuaz que la asedia
Pulveriza un poco de su corazon.
LEOPOLDO

Los potros que en la pampa sin confines
desatan la tormenta de sus crines,
las rocas de granito seculares
labradas por la espuma de los mares,
los altos campanarios macilentos
. blan al empuje de los vientos,
que t1em
no sufren los que sufren en la lidia
los que bajo el azote de la envidia,
desdeñan la amenaza de las muertes,
Y no pueden odiar, porque son fuertes!
Como animales que el turbión ahuyenta,
pasan entre jirones de tormenta
con gritos de rencor en las gargantas
los heraldos del mal bajo sus plantas
Y ellos heroicos, altos, intang'.bles,
como crestas de ideal inaccesibles,
-porque sólo los tristes son los buenosdejan flotar al viento que la irisa
la bandera triunfal de su sonrisa!
MANUEL

UGARTE.

LUGONES.

Nube de Verano.
El, huraño y de pié, fosco Y so~brío,
Sus ojos ella enjuga, aquellos o¡o~
que parecen, por lo húmedos, Y ro1os,
dos claveles cuajados de roc10.
Ambos se miran, Y el ambiente ~río
tiuécase en luz, en rosas los_ abro1os;
y se ven deshelarse los eno1os " .
, "
al cruzarse un "mi amor" con un bien mio.
Ella deja su mano tembloro~a
entre las manos de él; lánguida, posa
su frente sobre el hombro, como al peso
de un desmayo que acaba en embeleso.
Cada labio el ajeno labio roza,
Y se abrochan las paces con un beso.
SANTIAGO

f)e jfierro"'

ARGUELLO.

jfe Jrluerto en tu
Cariño~
PARA ••••••••••••

He muerto en tu cariño. Lo sa~ía.
Yo era un noble ideal resplandec'.ente
que tuvo que morir, falto de ambiente
en tu memoria frágil y vacía.
Yo era un alto ideal que no podía
alimentar su sueño, eternamente,
en el regazo estéril de tu mente
ingénua y apacible, pero fría.
He muerto en tu cariño. y sin embargo,
mi recuerdo tenaz, vivo Y amargo,
será huésped zañudo en tu existencia.
Yo fuí eco dulce en ru razón dormida,
un soplo espiritual para tu vida
y una visión de luz en tu conciencia.

------ ---- --- - - --

7

añadía tres cosas más, líricas y hermosas y brillantes en elogio de~ esa
divinidad á la que todos rendimos
culto. Ahora bien, cuando se ama,
se aplica justamente la fórmula del
poeta: la reducción del universo á un
solo sér. Y es que el objeto amado
lo llena todo; en él están condensados sueños, aspiraciones y esperanzas. ¿Ha visto usted una brújula?
Siempre señala al Norte. Pues lo
mismo el corazón. Siempre suena
AMOR Y RETORICA.
en los oídos una voz: la de él; á toda
hora se lleva una imagen grabada en
No. ¿por qué? ¿por qué ese temor inexplica- el cerebro: la de él; y siempre él y en
ble al escribirme? ¿Mi experiencia de la vida? todas partes él. ¿Qué es eso? Pues
¿mi conocimiento de algunas futilezas retóri- eso es amor. Y cuando usted habla
cas? Bah! ni una ni otro deben hacerla vaci- Y cuando él habla; cuando locos de
lar al coger la pluma para escribirme esas ternura, de poesía, de juventud, de
dulces cosas que ac.abo de leer y que me han fuerza, de hermosura, de encanto, en
llenado el alma de júbilo. Efectivamente, medio de la noche iluminada de luusted dice bien. Yo siempre he creído que ceros y perfumada de esencias cálies una pobre literati.:ra la de :as cartas y de das; muy cerca uno del otro, las malos idilios de amor. ~ Los tropos? muy cerca, nos enlazadas, los ojos fijos en los
entre las manos juntes y los labios trémulos ojos, los alientos confundidos, y con
por la inminencia del beso. La poesía no está una ansia infinita de que los cielos se
en las palabras. ni siquiera en las cosas: está derrumben, de que la tierra se abra
en las almas. El que ama es poeta.
de que la humanidad entera se ani~
Un persor.aje de un nebuloso drama norue- quile, y de quedar solos, solos los
go, cuenta que le dijo su amante: "te fuiste dos en medio del u¡iverso, con el
1
cuando la nieve Jo cubría todo y haz vuelto Amor por testigo y con Dios por
con las flores de los cerezos."
Juez, entonces oye usted, como si
t
J
Alguien dijo:
oyera una música divina, dos pala-Entonces es poeta.
i
bras que caen al oído y que penetran
:
~
- Oh, sí, creo que lo es.
temblando
hasta lo más recóndito del
;
j
-Todos los enamorados son poetas.
alma: "te quiero!" Y se asombra
Y la linda doncella:
usted cuando ha pasado el acceso de
-Ah, en ese caso, yo también creo que celestial locura. Cómo! esas paladebería ser poeta.
bras son las mismas que se dicen á
Ese interminable dúo de amor que se per- toda hora y en todas partes? y no
petúa á través de los siglos, bajo la luna, ba- se explica usted el fenómeno. Es
jo el sol, en la noche, en el día, ha sido siem- sencillamente que usted ama. El
pre el mismo en todos los idiomas y en todas amor no conoce retóricas. Es un nilas épocas: desde la pasión primitiva y salvaje de los hombres de las ca- ño ignorante que se contenta con ser
vernas, hasta el alba romántica que ilumina el balcón florido de Julieta, hermoso.
mientras diluye sus scherzos en la sombra, el ruiseñor enamorado:
Yo me regocijo grandemente de
-Amor! ....
que
usted piense como yo, Escrí-Vida mía!
bame,
escríbame usted siempre, si-Te quiero!
quiera
sean
las dos aladas palabras
-Te adoro!
que como un baño de dulzura caen
Y nada más. Un sólo verbo que se conjuga en todos los tiempos con blandamente sobre el corazón: ''te
un amable auxiliar: los labios.
quiero!"
Por eso· yo me he reído de sus temores. ¿ Qué es eso que se llama
La besa devotamente Jas manos,
amor? Si lo pregunta usted á un poeta, le dirá que es ''la reducción del
( R. )
infinito á un sólo sér;" un estremecimiento universal que acerca los astros
JosE Luis VELAsco.
á los astros, las flores á las flor~s. á todo Jo que vive y lo que alienta. Y

Cartas de Hombres.

i

---SUPLICAMOS SU ATEN CION EN NUESTROS ANUNCIOS.

RENACIMIENTO.

~~")

"R~NACIMIENTO" se reprate gratis en todos los Hoteles de la República.

�Rli.NAClMIENTU.~- --==....,,...-~ ..=-- ~~ - ~ l- labores del
terminaron as
- - h n mere- con que
I A demia de
- - no obstante que mis acto~ , a
e año, los alumnos de a ca,'
¡.
(Viene de laSa. p/i¡¡ina.J
c1'do sic:mpre su aprobac1on, phorqude Comercio "Gral. Zarago~a, qTue d1·M
r razas es un farsante.
artínez Ortiz
.
d
aleja~ hasta Ia sospec a
. el Sr Prof. Anas t as1o A ' rcv
d
cer me3or eseo
n ellas.
nge
·
tá en aptitudes e cono
ue trato de escudarme co
ño Martínez.
yo las cuesti_ones deba:i~:\:~ q . 'Jamás he admitido en la Secre~Presenciamos la réplica de TeneCh'huahua y no siendo capa
, de Hacienda ingerencia extr,ana, d ría de Libros y Taquigrafía, Y co;

KENAG!Ml.11:N 10.

9

8

~:e

sia: me b,sta su opinióo en el asunto :: he favo,eddo indebidamente ana¡ ,,:'o todo el público que llenaba Ie

Dr. AGUSTIN RIVERA. .

s. R.

para seguirla.

die· Y si los articulistas y oradores
salon quedamos por demás co~p aui~ne aludo tienen algo aue repro- cidos' de los adelantos de los a ump S.-Acabo de leer en "~l Nor• ~arme á este respecto, que s~l~:::r~ nos, pues la réplica, encomen~a:r~
".del día 28, que D. lgnac1~ 1:e- su sistema de ataques vagos ~r~s ne- los señores Profesores Ausenc10 Pate ,
el signatario de la inv1tacion sonales Y que expresen nom
'a o- nández, Mariano de la_ ?arza Y derrenas,
'ta será desde gocios y las pruebasdebncnquees~er, ~or blo Livas, Y qu: presd1d1la,Ecs~:to, el
primeramente tr~nscn ' ·'La Ilus• an seguros como e
le ado del Gobierno e
.
este domingo director
"El '!1nv~ria ble conducta para con los ple• Srg Prof Sefafín Peña, fué conc1e~. , '' edición domtmcal de
para imponer es
.
.
ntestaron sm
trNa~o~; Esta circunstancia hace que riodistas, de que,
. . de zuda los alumnos co
f
la absoluta silencio, no apelaré á la acc1on
dific~ltad alguna los numerosos canoo Pe.
ueda tener yo e en
,
estos para
.
. \'d d del Sr. Herrenas, des- difamación.
sos que les fueron propu
imparc1a
i a
. con
''Soy de usted atento Y S. S.1 . ' n obteniendo por e11o,
de el momento
en que se asocia I
su reso uc10 '
L'b s
de Tenedoresd de ésI de
ro la•
"El Norte" ó le sirve como e mp ea- J. Y. limantour.
su t'tulo
i
0
d aceptada
ue les fué extendido espu
.
do. A pesar de eso que a
ue contestarán ahora los seudo- q
b . ón Y firma del acta respectila invitación que se me hace.
R.
¿cQra·t·1cos é hipócritas apóstoles de apro oarc1el Jurado Calificador.
mo
'd toda va, P
PPPP
la Libertad, que h1n recom o
La réplica de Taquigrafía, examen
la Repúbli.;a lanzando an~temasL'! que so'lo sustentaron cuatro alumnos,
1 s Mimstro 1.
te y por su
dicterios sobre e d r., el silencio fué por demás mteres~n '
mantour?
¿Guar aran
.
dedicación Y por su tnunfo, merece
acostumbrado cuando no pueden, JUSla- la Srita. Profesora Matildc Se, na,
l
· s? ¿Cantaran
f 1· ·tacionss. U no Por uno
• pa rticular del tl.f1·car sus ca umma
"Correspo:idenc1a
nuestras e 1c1
.
,
palinodia? d mos a' nuestros lectores los alumnos escribieron el p1zarron,
Ministro de H~ienda.
R ecomen a
México, julio 27 de 190?·
anterior que re- al dictado, Y 1uego, leyeron . con toda
la
lectura
de
la
carta
.
ecto
'd d y sin equivocaciones, lo
"Sr. Lic. D. Jesús Uru~ta, D1recvela al hombre impasible Y ccosrrtuosa seg~nt a Como una prueba, por de. ' d'co
enidad mag
cscn o .
tor del peno
1 "El Partido Demoque
con
una
ser
tas
líneas
la
ás difícil, uno de los concurrent~,
crático. ''
destruye
con
unas
cuan
.
e
m
.. , del Sr Director Trev1no
te
P
·
d de Sus gratuitos en - á petic1on
rescn .
obra solapa a
n
,
f é dictando á los alumnos
,
.
E
na carta que va rega - Martmez, u
.
. s
"Muy señor m10:
. "
m1gos . . n u
suntos totalmente d1ferent~s a 1o
"El Partido Democrático de 24 do sinccndad Y hon_or.
t ·on Y a
neralmente ellos tratan, y to-

~~

carta Importantísima de~
Sr. Ministro de Hacmnda.

::~r;::::~:~~:,;:::.d:"'~:::~: es~.':i~;:::: l~•~:;,::ii::~~~: ;~;. ;;
" en el cual se atribuye al supue - riodistas. es que el

::·p,rtido designado eon

r.

.

este ::; tou, ded"'. ten'.'in••:6~';;:

0

e el

::::::0:•y ::~:~:de;if:e

obstante no estar acostum-

•¡ 1, inmedida. ~e,oddod de

d~~m,. :,::;;
bre todo lo malo que puede ha.
no entablara ¡amas ~el . , quienes
. lo dictaba escribieron con la
'
emiciosa mge,
·mponer s1 enc10 a
quien
'
. . .
A
en política Y un~ . p .
.
del cion para i ·H
so ejemplo que misma facilidad que al pnnci~10.
rencia en la gestion fman~1era
lo atacan. 1 ermo
estando
'ltimo para darles el titulo, se
0

G~bi~mo Nod .~:~do~\:~•~:b::: debit

',:!;'~.:::s:::,;e::

0,

sobra• :~, •dietó ;eloj

tribuir con _mi s~ el sistema de ata· en e ~;a h~cerse justicia por su roa
pq::,

A NALES DE LA REFORMA.

:!:,.::::deque
viene abusán· ::'/eje,dta, odiosos
vengan,.,!
h
mo arma de parPPPP

dose, muc~a . ~• co
tido poco JUS~~1cab_le. .
del Go"De la pohtica fmanc1era
0 bl . 1
bicmo sólo ~ay do~ retp ;:~ú~~iC:.
Señor Presidente e ª
que la dirige, Y el subscrit~ ~ue la

en mono, eserib::.~

:;,h::•::.~::,'~:; eomo

todos los alu~nos, ciento ve: mcrc-

fab"'
cicron

,

0

la misma Srita. Profesora.
.
Nuestras felicitaciones al Sr. D1J)
t de la Academia "Gral. Zarapor el franco éxito de los
t tados por sus alumEl sábado . próxima pasado tuvi- exámenes sus en

toci Exámenesu en la Aca- "
dcmia Gral. Zaragoza.

~:~.~

-=-----::---~~=:----~

aconseja y lleva á la prá~1c;, Yl nt el placer de asistir á los exám=e..=n_e _s n_o_s_. _ _
menciono á las ~ámara~~e •
_- - ~ d
los Hoteles de

"R[NACIMl[NTO" se reprate gratas en to os

1857.
(Continúa.)

Abril 12. Arresto del señor Arzobispo en su palacio durante dos días, y arresto de los canónigos de la los fusiló. Habiéndose negado algunos Curas del Estado
de Guerrero á jurar la Constitución, el General Juan AlMetropolitana en la sala capitular durante dos días, por
varez los envió presos al castillo de Acapulco, y esta foé
orden de Comonforl
la causa del levantamiento de Juan Antonio, quien radeAbril 26. Juan Jo~é Baz descubrió en una casa del
más, mató al Prefecto de Chilapa y á otros empicados
Puente de Alvarado una conspiración, en su mayor par- públicos.
te de militares, y aprehendió á los más.
Julio 4. Inauguración del primer ferrocarril mexiAbril 27. El Coronel Domingo Hcrrán y los demás
cano: de México á la Villa de Guadalupe. En el primer
militares aprehendidos en el Puente de Alvarado, salietren fueron Comonfort y muchos altos empicados púron con el grillete y estuvieron algunas horas barriendo blicos.
el callejón de Santa Clara.
Julio, principios. Comonfort organizó su Ministerio
Abril. Motín en muchísimas poblaciones el día del de la manera siguiente:
juramento de la Constitución. Los más notables fueron
Relaciones: Scbastián Lerdo de Tejada.
los de Mascota, Lagos, San han de los Lagos, San Luis
Justicia,
Negocios Eclesiásticos é Instrucción PúbliPotosí, Morelia, Zamora, Cclaya, Indaparapco y San
ca: Antonio García.
Juan del Río ( Estado de Durango. )
Gobernación: Marcclino Castañeda.
Rarísimos eclesiásticos aceptaron las Leyes llamaHacienda: José María Iglesias.
das de Reforma, y uno de ellos fué José de Jesús HuerFomento: Manuel Silicco.
ta, Cura propio de Atotonilcc el Alto en el obispado de
Guerra: Juan Soto.
Guadalajara, quien consultado por su coadjutor sobre lo
Julio, principios. Manifiesto del General Juan Alque debía hacer con los juramentos, le contestó ( y esta
varcz para contestar á los cargos que le hizo un periódicontestación se publicó en los periódicos ) : "Sobre adco de no haber impedido los asesinatos de San Vicente.
judicaciones y denuncias, que es otro punto de los conJulio 19. Elevado el Territorio de Colima á la ca-tenidos en su apreciable comunicación de la fecha referitcgoría
de Estado por la Carta Federal, se insta16 el Conda, lo más que puedo decir á Ud. es que obre según lo
greso
Constituyente
y tomó posesión del Gc.bi~rno del
que le dicte su prudencia, no dando lugar á que en la
nuevo
Estado
el
General
Manuel Alvarez, veterano deJa
efervescencia de pasiones y de partidos, se formen coguerra
de
la
Independencia
y que fué Jefe Político del
mentarios en que aparezca Ud. ó esa mi parroquia auTerritorio.
mentando el catálogo de las personas que, por ilusión,
Julio 24. Pronunciamiento del 7'? Batallón de Lífanatismo ó ambición, reprueban la moderada ley de desamortización ó entorpecen su ejecución. Algo más po- nea en el cuartel de San Francisco, Guadala-iara, á Ju
día hacerse en bien de la humanidad, y yo en mi tanto diez de la noche, por Religión y Fueros. Los Generales
lo hubiera hecho, si sucesos qµc no pude evitar no me José Silverio Núñcz y Juan N. Rocha, lograron sofocar
hubieran cortado, como suele decirse, el pié de la nava- el motín; pero no pudieron impedir la fuga de todo el
ja." También se publicó en los periódicos un artículo Batallón armado, fuerte de 500 hombres. El Jefe de la
del Dr. Huerta en que, á pesar de ser Cura, escribió asonada fué el Tcnie¿tc Coronel Sóstcncs Garavito.
contra los derechos parroquiales.
Julio. Matrimonio clandestino en Guanajuato.
Agosto 26. Pronunciamiento de la guarnición de
Mayo 1~ Embarco de Ezequiel Montes en Vcracruz, enviado por Comonfort de Embajador á Roma pa- Colima por Religión y Fueros. Pereció en el motín el
ra arreg.ar los asuntos eclesiásticos. Pío IX no quiso Gobernador, General Manuel Alvarcz. Hízose cargo
recibirlo.
del nuevo orden político el Coronel José Washinton de
Vclasco.
Mayo, Acción cerca de Tixtla ganada al Coronel
Agosto 31. Sale de Guadalajara el General Núñcz
Navarro con 200 hombres por el indio Juan Antonio, á
la cabeu de un número de indios mucho mayor. Hizo con la Brigada de su nombre á someter- á los pronunciaprisioneros á todos los jefes y á 130 soldados y á todos dos de Colima.
{Continuará.)

la República.

SUPLICAMOS SU ATENCION EN NUESTROS ANUNCIOS.

�10
Rl!:NACIY.IENTU.
----------------------'-------------------- ---1a3.,
ra entablaba lucha sangrienta con la nizada acabó de disolverá los desorIVietM de

páaiaLl

Jas calles Morelos y DegoU.do grita·
'd
'b" ·
ba camo un pose1 o, rec1 10 un ~a.
cbetuo en la cabeza que le propmo
1111 gendarme. Un anciano de entre
• multitüd fué derribado en tierra
patu golpe que recibió en la nuca.

,.

chusma. Grito!&gt; de ho:ror se oían
d
,
t
por to as partes, y crecia e1 espan o
cuando los grupos de gendarmes se
lanzaban machete en mano contra los
amotinados haciéndolos retroceder
con sus carps La confusión reina..
ba ,en todas_ partes: la~ famihas q~e
sahan de misa se refugiaban horronzadas en los quicios de las puertas
por temor al desenfreno de las multitudes. A inmediaciones del Teatro
estud' te re ista descargó cinco

dena~~s: Varios grupos, sin embargo, sigweron apedreando las casas y
rompiendo los focos de luz. La
fuerza federal contribuyó también
con su presencia á calmar los ánimos. Los primeros telegramas que
llegaron á ~sta. ciudad, anunciaban
que se habian hbrado algunas escaLI sangre enardeció los ánimos.
ramuzas con los soldados y que se
Cuando los Reeleccionistas nitraron
había levantado una barricada en una
al Teatro,aquelgentio,ya colérico, los
bocacalle cercana al reatro. No se
salud6 con una rechifla espantosa.
han podido i:onfirmar estas noticias.
Se sab4:, no obstante, que _el número
• El Lic. Escudero fué el primero O
de hendos que se recogieron pasa
que subió á la tribuna. No se le de- ~
~
Y
de un centenar y que los muertos
jó hablar. El orador profundamen- bros de pistola sobre los gendarmes, ascienden á un buen número. De
te contrariado les decía á los delega- no haciendo blanco por fortuna. Otro cierto sí sabemos que se improvisó
dos: "Señores: este 00 es Jalisco; no que corría gritando vivas al Gral. Re- una sección médica para atender á
les creais, la pasión habla por ellos." yes, recibió un golpe de sable que le los ~d~s._ Ese mismo día y e:n
. á la trt'buna el Lle. H"1po'l1"to propinó un gendarme: un individuo los dias siguientes fueron aprehendidos los promotores del desorden.
Abordo
Olea. Apenas se le pudo oír que que eSta ba cerca, al ver aquello de- Hay cérea de ciento cincuenta detedecía: "¿Cómo entendéis vosotros semvainó un verduguillo con el que nidos.
la democracia, si me negáis el dere- pasó de lado á lado al guardián. La
Los Señores Reeleccciooistas ese
cho de hablar? ¿Cómo podréis di- multitud enloquecía de rabia. Por mismo día regresaron á la C_a,pita!.
.dar los a~-•problemas pol1'ti"- todas partes corrian gritando vivas Y D~nte e! trayecto á_ l_a Estac1on s1..,~~
gu1eron siendo hosbhzados por la
luCl
cos, si os mostréis inconsecuentes? mueras Y despeduaod o cuanto en- chusma que apredreó los tranvías en
¿Cómo podréis salvar así á la Pa- contraba.
que iban. Fué necesario que las autria ?" La multitud Ktitaba sin emMientras esto sucedía los Reelec- toridades mandaran una doble fila de
bargo: lViva Reyes) lNo quere- cionistas se dirigieron á la huma de gen~rmes á la Estación, los cuales
mos ' Corral! El orador bajó muy Corsi para asistir al banquete que les estuvieron conservando el orden
contrariado de la tribuna.
brindaba el Gobierno del Kstado. La
•••
chusma, lejos de amedrentarse con
Estas noticias, aunque llenas de
Después de una pieza de música. la sangre derramada, cada vez más inexactitudes, pero siempre concorlllhió , )a tn"buna García Naranjo. violenta, acometía armada á la poli- des en cuanto á los promotores del
"Hemos venido, intentar la conser- cía, levantaba tejos de asfalto, des- motín, cundieron rápidamente por
vación • del ~meo -Porfirista y su truía empedrados Y hacía pedazos los toda la República causando gran in•bia política."-decía, !Muera el cristales de los aparadores que en- dignación. Es de sentirse, en vercontraba á su paso. También fueron dad, el giro que van tomando los
Gril. Díazl gritaba el populacho: apedreadas las oficinas de "El Co- acontecimientos políticos, debido á
IQua,emos República y gobierno rreo de Jalisco." Muchos entraron la torpe y punible conducta de los
Demócrata! El orador se retiró para 4- una botica pidiendo dinero, logran- alborotadores tapatíos.
dejar lugar al Lic. Lozano quien do apenas obtener del dependiente
En nuestro próximo número con. , .
. doce reales y siguiendo su marcha tinuaremos dando detalles.
no tuvo meior exi~ que 1.os anteno- se internaron en la peluquería de un
res. Entonces un JOveDClto de ape- Sr. Plasencia en donde también pi""
Uido Goazála Moreno salió de entre dieron dinero. En los portales des- Nuevo Jefe de Zona .
la multibld queriendo callar á aquel truyeron todos los puestos de agua
~blo enfurecido diciéndole que fresca Y demás alacenas y comerEl 29 del presente fué nobrado
Re • ta
~tabl
la
la
dos. Cerca del Monte de Piedad, por el Sr. Presidente de la República
50
era
ya &gt;:
~
pa hubo algunas descargas, resultando como Jefe de la 3a. Zona Militar,
del saco el distintivo l'OJO. Les pe- un hombre herido. En la calle de con residencia en Monterrey que
día que lo escucharan para conciliar Maestranza quedó muerto un joven comprende los tres Estados frokrizos
los wmos y clamaba hospitalidad Gutiérrez con un balazo en la cara. de N. León, Coahuila y Tamaulipas,
para los delegados. Todo fué inútil: El americano Murfey s~rió un ma- el muy ameritado General de Divila muchedumbre lo calló Y tuvo que chetazod en edalrostro hab1endo d~!- sdaiónd Dd. GerlaRepónill?obl:rreviño, viejo sol.
.
ma o.ª1 gen rme que se 1o propmo.
o e
u 1ca que ha prestabaJU ~e la trib~a. ~ucho se ha
Mu1eres de mala nota se revolvían do al País servicios de grande y trascomentado en Guadala~ la noble co~ la muchedumbre en carruajes cedental importancia.
actitud de este joven, el único Reyis- abiertos lanzando gritos; la multitud "Renacirriiento" se complace en enta emsato que apareció en medio de s~ía ~~jando piedras Y guij~rros viar su felicitaciones al ilustre venceuella turba semi sal •
á Un 1ndmduo fue golpeado á mme doren Santa Isabel y felicita al pueaq
• · vaie Y an r- diaciones del Templo de. la Merced. blo de N. León po~ este triunfo que
quica.
Cuando la noche entro, se serena- augura una época de felicidad para
Mientras tanto, la policía por fue- ron los ánimos. Una violenta gra- el Estado.

º. .

"Rl.NACIMIENTO" se reparte gratis ea todos los Hoteles de la Repáblica:

= SORTEO GENERAL.
i'

Sanguíneas por Catulle M ~
~iación P&lt;&gt;r la Señora ,?ooddez: ... . ..

t

.--uqorBoJuicioso por Wl Con:!..

=
1.00

.._. . • . .
75
ccacio .
·r-P&lt;&gt;raneo de
El Famoso Colorí~ :...:_N . . .- r • .•••..••
50
EJ huevo de Colón ·_ . ov~a 'J"eatral. . .
75
Pepita de Oro. -J~sé ~Jea Delgado . .
50
El Diablo MW1do -P
q_n~o. . .... .
75
ceda
oema de EspronRetratos d~J
50
El A.--,-timi•.ento -La
P&lt;&gt;r Hoffmann . . . .
50
Esprooceda ·
qesesperación.
La e
.
..
.
ama Encantada · · · • · · · · · · · · · •
25
IQué Queman! IQué -C.tuJJe Méndez. ~
50
D Lacia," por M g B &lt;2uemenf-Cuentos
50
Portuga1
· · randon . . .
en Broma -L •
········
75 a
¿Quiere Ud h bl .
u,, Taboada
50
· a ar Inglés?
.. · ·
Los Pecados Capitales
· · · · · ·. · · • .. ,
50
9 tomos
• por Eugenio Sué
La Casamente~: ·;,;,;
3.6()
Los Aldeanos P&lt;&gt;r H d · '-&gt;ert 3 tomos
80
Colección completa .dee Balzac 2 tomos
80
tomos .
RocamboJe, 30

...._u

N~~j ·····~-···•.....

e· -A~-... .. .... .

d~j ·D~b!~--~; F

Las M~.morias.
·So
··•.
1
1e 5 tomos ... . . .. ~. ... . . ·
uRey del Mundo ._r 8 ~ · · .. · ·
tomos
' ,,.. ••-vuvestre 3

F;f

EJ Hombre ~ ·Ñ: · · · · · · · ·· · · · · •.....

ieve, P&lt;&gt;r Jorge Sand 3
os. ... . . . . . . .
"
Las Cuatro E
... . · : · · · · · · ·
P&lt;&gt;cas, por F. SouJ"é 2
mos. . .... ... . . . . . . .
1
totom

. . . .. .

12.'00
2.0()

1.20
1 20
.
80

$ 30.65

�r . . . . ·--7 I

RENAUMIENTO.

:oeee....
:
,

-

.

; _ _ _ _ I::
.

.

CASA [ST ABL[CIDA

" 9 0 . . . .8ee«HI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,

1

DANlf~ M~NifRO.

!•

!•

1
•

i•

MONTERREY.

1 LIBRERIA GEN ERAL. 1
-i
..·~---------;•• i i
!. Mornlos 105 y 107.
Apartado 356. 1
:
1
.:
¡ ]3ibZioteoa. de Zos §ó-oen.es, f
!
i
f
i
!
- - - EN 1903. - - -

w

t

,;;
,;;

ÍÍ

-LOTE N.O 3.-

)

t

LA PRIMERA EN
SU GENERO EN
LA FRONTERA.

Tomo I.
11.
Edición ilustrada.

"

1

..

"

Malditas sean las Mujeres. Ibo Alfare.
Malditas sean las Suegras. ,.
,.
Clemencia. Ignacio M. Altamirano.
: la Alegria de la Huerta. Alvarez García.
: El Médico en Casa. Dr. Pío Arias.
El Robinson de los Alpes. Gustavo Airmard.
• Tras una puesta de Sol. Julio Verne.
Maese Zacarias
Un Drama en los Aires.

•'

J

mcms---~1
- - DE IMPRENTA,
ENCUADERNACION Y RAYADOS ESPECIALES.

t

------'¡

1
J

Motín

Un Drama en México.

• y MATERIAL

ESCOLAR. •

:

Eugenia Grande!.

j

,.

:
:

1

..
..
,•

,,
••
L. Bertaner.

El Secretario Epistolar.
la Aurora del Si¡lo.
Ju,¡os y Deportes. Ajedrez, Law Tennis, etc.
libro de los Chistes.
Bailes de Sociedad.
Los Juegos /nocentes de Socíedad.
leccíones de Literatura. Emilia Pardo Bazán.
las Memonas del diablo. F. Soulé. Seis tomos.
Los Mislen·os de Paris. E. Sué. Cinco tomos.
El Conde de Montecnsto. A. Dumas. Seis tomos.
los Dramas de París. Ponson du Terrail. Cinco tomos.
Bertoldo, Bertoldino y Cacaseno. Della Cr!lce.

I1
%
%

,,

Es el ideal para paseos y trabajos del campo.
AGENTE DE VENTAS PARA LA REPUBLICA:

ESCOBEDO 77

LA CIA.

"
,,

Luis Nair.
H. de Balzac.

1 las Rivalidades. ..
1 CataUna de Médíds , ,

___,__,___ 1
!
PAPELERIA, •
ESTAMPERIA,
OBJETOS DE ESCRITORIO

á bordo.

'l

Reliable--Dayton-''
ADOLFO RIEUSSET.
Monterrey, N. L~

FUNDIDORA.~.

El matador de leones.

t Í•

i"'

o

1
1

% &amp; El Méd;co Rural.
;

g

l

1

1

:

!

:

;

_.fiutomó1lil

Gustavo Airmand.

las Noches Mexicanas.

:

t

,'h-

A Sangre y Fuego.
dernos.

1

~--·····~··••t111i11111_J i-········..

Aventuras del Capitán Petroff.

~

2 cua-

1
1
i

¡•

1
1
1
1
1
1

---·-·-········-1

DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY

s. A.,

'

Fabrica el mejor fierro en varilla que se ha
conocido en la República.
LO VENDEN A PRECIOS SI.N COMPETENCIA TODAS LAS FERRETERIAS \•
Y ALMACENES DEL RAMO.

�(jj~C&gt;0§•1tc-;o&lt;)l&gt;§&lt;&gt;il

\,....

Ci\PIT AL Pi\Gi\00 $2,500,000

.

BANCO MERCANTIL D[ MONT[RR[Y,

I

~

., ·:· I·1

!

-? ,_-,,..,

·.J .,.::: ;;_

SOCIEDAD ANONIMA.

I!!'

1

.. _ K&lt;&gt;o&lt;ll&gt;§&lt;&gt;JIIJ&lt;&gt;o&lt;lft:-:c:#,¡~

-

,..¿j.'--:,

Esquina Morelos y Zaragoza.

Monterrey, N. L.

---~-.-•-,
1"€1f" aria l." ~
-

1--·············••=••···--¡

-

&gt; q·,.-

·

~~C&gt;&lt;??•ll[~K§§~l

~ ~C&gt;§&lt;&gt;JIK&lt;&gt;o&lt;JD§&lt;&gt;•

.tfe.

•·

.

,

1

· ALD~.EN MIL rALElOS 1
~ SASIRERIA MODERNA. 1 j == RESTAURANT.== 1~
1
1
~l._
••M•••1••1aeao••••e~ 1
f
APARATDO 235. :

TELEFO

1

0

Avi ., '
estr¡, clientela y al público en •
general
o obtenido un lugar m~s
céntrico, no hemos omitido gasto para instalar este establecimiento. conforme á las exfgenc1as actuales y nos ofrecemos_ á sus ór~enes.

i
1
1
•

Hemot .recibido las últimas novedades en Casimires
Franceses é Ingleses así como trajes hechos para hombres,
jóvenes y niños; camisas, corbatas, cuellos, puños, etc., etc.
No olTide Vd. la nueva di:rección de esta, su casa

--••
11~?~!,L~~ .::~1not11111-n
.4NTONIO GARZA CANTU Y CIA.

Servicio á la CARTA DIA Y NOCHE.

~

Cocina

1
1 f
3

hts:cicana,
Francssa
é .9ta/iana,

·
.

:&gt;t&gt;I
1

11

---••nm11,.aat,e,$t,s11S

í ~)'

CONTIGUO ALA CANTINA "LA CONCO~DIA."

§
1

g-_f

1
i ,' . ~-,

§

SE ADMITEN ABONADOS
Tel. 640.
Cenara Jacobo, Prop.

L.... ~---""~ - - - - -

''LA INDUSTRIAL''
~

fi\BRICA O[ MOSAICOS HIDRAULICOS.

YJ

LDOSAS para pavimentos, estilos muy variados y modernos. Pavimentos continuos. Baños
Lavavos, Cubiertas para muebles. Monumentos, Escaleras, Balaustradas, Columnas, Fuentes,
Comisas, Adornos para Fachadas y toda clase de trabajos de piedra artificial sobre diseños.
Se garantiza la perfecta ejecución de la obra, y la superior calidad de los materiales empleados.

8.

''EL HERCULES''
GRAN FABRICA DE ALMIDON .

Y. Rivcro, Sucesores.

SUPERIOR ALMIDON CANUTILLO.
TELEFONO 60. APARTADO 28.

MONTERRE Y.

,.

.;,..

~

' ~- '

', -,¡~

r
1

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221414">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221416">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221417">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221418">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221419">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221420">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221421">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221440">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221415">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1909, Tomo 6, No 9, Agosto 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221422">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221423">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221424">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221425">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221426">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221427">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221428">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221429">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221430">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221431">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221432">
                <text>Quintanilla, Galdino P. Redactor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221433">
                <text>Morales, C., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221434">
                <text>01/08/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221435">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221436">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221437">
                <text>2007655</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221438">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221439">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221441">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221442">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221443">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18207">
        <name>Anales de la Reforma 1857.</name>
      </tag>
      <tag tagId="18201">
        <name>Campaña electoral presidencial</name>
      </tag>
      <tag tagId="18206">
        <name>Carta del Sr. Ministro de Hacienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="18202">
        <name>Club Anti-releccionistas  General Juan Zuazua</name>
      </tag>
      <tag tagId="18203">
        <name>Desórdenes en Guadalajara</name>
      </tag>
      <tag tagId="18205">
        <name>Ley del Talión</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="18204">
        <name>Programa para el tercer Congreso de la prensa de los Estados</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8125" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6462">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8125/Renacimiento._1909._Vol._6_No._8._Julio._0002007663.ocr.pdf</src>
        <authentication>f034d4020990d0d0e000cc33694faa7f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221863">
                    <text>hlonterr•!I. «. J:,•• :a da Julio da 19 o

3orao Pin

'

''~enacimi
-

Jemanario.

--------------

~- . .

nu-1,ro á la ..Pr,nsa J'fsociada da los 8stados.' ·

~---.:

.f -. ·

WJ;EON

o- otrla.

E~ición Po~olar ~e "RENAtlllENIO.,,
UESTRO Semanario- nos complace decirlo- nofué mecido en su cuna por las finanzas. Nació pobre y desde entonces jamás ha pensado en mejorar de fortuna. Nunca ha guiado sus
pasos la esperanza de lucrar con el público ni hasta ahora para obtener ganancias fabulosas ha
pensado jamás en servirá sus lectores la nota sangrienta, el robo escandaloso ó la caricatura
grotesca.
,.
¿Por qué, pues, nos proponemos hacer una edición popular? No es con ánimo financiero,
debemos asegurarlo desde luego: tampoco nos guían deseos de competencia. Vivimos muy por encima de los
trajines mercantiles. Nuestros intentos son de por sí sanos y buenos. Queremos que todo el inend&amp; féa, ~spécialmente en Monterrey. en donde la prensa seria se consigue con verdaderas dificultades,
Esta Edición Popular probablemente solo durará en tanto dure la chispa política que ha encendido tantas hogueras para la fecha. Hemos creído más que útil, indispensable y necesario, que el público de Monterrey,
que no está en aptitudes de cQmprar la prensa cara, como es nuestro Semanario, dada la calidad y el costo del
papel que w.amos, no por eso se prive de leer noticias que pueden servirle ó interesarle. Por eso, empleando en
nuestra edición popular papel de menor calidad que el que usamos de costumbre, podemos poner á la venta
nue$tr0 Semanario con un gran descuento. Esto no quiere decir, por supuesto, que toda la edición de hoy en
adelante vaya á ser igual. AJ contrario. Seguiremos sirviendo las suscriciones anteriores como siempre y sólo
para vocearlo en las calles de la Ciudad haremos esta nueva edición, que sólo cinco centavos importará al con-

lf
sumidor.

De esta manera haremos-creemos nosotros-un positivo servicio á nuestro pueblo, poque así estará
en aptitudes de comulgar con verdades y no se verá precisado á comulgar con ruedas de molino, como suele decirse. C118Ddo no alcanza á leer mas que cierta prensa, que por las ligas que tiene con la administración. no puede
ser del todo independiente. Y en los momentos actuales, en que se debate la más trascendental de las cuestiones
políticas que interesan á todos los mexicanos, y que la lucha amenaza continuar con más fuerza, menester es que
nuestro pueblo se dé exacta cuenta de lo que va pasando para que desde luego vaya haciendo selección de personas. de ideas. de aspiraciones y de propósitos.
He aquí los fines de esta edición popular que probablemente sólo durará lo que dure la agitación política de hoy en día.
Esperamos que será bien recibida por nuestros nuevos lectores.
LA REDACClON.
EL SR. 6ENEIW. BERNARDO REYES OFRECE

OtJ[

HABLARA PROXIMAMCNTE.

Algunos ferrocarrileros mexicanos residentes en Guadalajara se ~onstituyeron en Club y lanzaron la
candidatun del Sr. Gral. Bernardo Reyes para la Vice-presidencia de la República, comunic.indolo por telégrafo al candidato, que ahora reside en Galeana, insinuándole que manifestara 11i aceptaba la postulación.
El Sr. Gral. Reyes contestó á sus postulantes, repitiendo lo que ha dicho en contestaciones análogas,
sobre todo en la que dirigiera últimamente al Presidente del Club Juvenil Democrático de Aguascalientes; pero en
lu posbetaa líneas de 1111 reapoesta hace un ofrecimiento que sin duda llamará poderosamente la atención en todo
el paía, pues manifiesta que, á fin de responder á las interpelaciones que le dirigen los Clubs que lo postulan,
hablad próximamecte explicando su conducta.

DR. CANTIi JAUIE6Ul.-úfenae4. . . Secreua.-[equiae EKObedo y Allende.-Teléfoeoa &amp;al)' 1153.

�,.
2

~-:::- ....

Por la Patrl·a y por la Raza.

•
• ~1• ,;. • d
f
•
~s hacer patria universal, y eso haH e aqu1 el te egrama e re erencia:
cen, doce año,s ha, nuestros amables
-"De Gal~ana, el 20 "de Julio de
amigos, Segarra y J uliá.
1909.
r -l •
La obra de los ilustres viajeros,
ULTIMO LIBRO DE SEGARRA YJULIA.
Sr. Ca~rino R. IArreola. Guada•.
ilustres á pesar de todo y de todos.
!ajara.
\. •
· , ,,. •
' ~ Los viajeros, periodistas y escrito- no es una obra personalista, es una
Oblígam~ hoJb~~sadoipor fe- res valencianos, Segarra y Juliá, han obra noble porque es por la Patria
rrocarrileros mexicanot,_al p9stular- publicado un nuevo libro, libro de y por la Raza; es una obra de jusme Vice-presidente, por más que ello fratemización, que con toda justicia tificación y de dignificación: justificontraríe ¡~os i:¡ue,..h e · • ~0 han titulado: "Por la Patria y por la ca á España y dignifica á los Espade no figurar~ tal candidatura para Raza.''
ñoles, y en los elegios á ellos tributaEl ameno libro que lleva tan hersecundar política Sr. Presidente, que
dos, en las alabanzas que como un
indka Sr. Corral para dicho puesto. moso título, compendia, es la pala- himno se han entonado en honor de
Inspirado en sentimientos patriotis- bra, la hidalga, la caballeresca cm- los dos valencianos, siempre se han
mo, rogaríales secundaran semejante presa de los Sres. Segarra y Juliá,
de su primer viaje, desde su escapa- sentido palpitar, como dicen Segarra
política que reputo salvadora de perda á la hermosa Provenza, hasta na- y Juliá, "los respetos á la Patria y
turbaciones.
los amores á la Raza."
estancia en la Capital de la
Diversos Clubs Reyistas interró- rrar su
'bl'
Lo que dejamos dicho, es por Es~ y es por 1os E spano
~ les, que nos
ganme razones que tengo para juzgar Repu 1ca.
l'b
t
• • pana
Cudenltao en s~ 1t rol tm~s os pedr~i- los ha traído á nuestros recuerdos el
patriótico mi proceder y próximanos e pensamien o a o, es ecir, .
mente contestaré esa pregunta.
.b ¡
• d' ta
hbro de que hablamos y que ocupa
cuentan en su li ro os peno 1s s y
.,
B. Reyes.
•
d t d
d 1 ahora toda nuestra atencion. Más
1
os
escntores
e
o
o
e
mun
o,
a
.
.
1
'á
t d 1 ¿quienes son los autores? ¿Quienes
a
or
e
egarra
y
Jul
i
en
o
os
os
_
.
,
1 b• d S•
d A ,•
d E son los senores Segarra y Jul1á? El
pa1ses latinos e m_enca Y. e u- poeta Jules Veran responde por noModelo," S. A. ropa
que han recomdo los ilustres
..
.
.
h" d
•
v 1 1•
sotros: Son dos artistas sedientos
1 1
1~:a qu: e~: :~c~u~:: de aires puros, de sol esplendoroso
La mejor Litografía y Tipografía ~~º:n
ron,
la
fratemizadora
empresa de los Y de poesía. Dos buscadores de la
de Monterrey, y la casa que tiene el
belleza. Y la Belleza la han enconmejor surtido de Artículos de Escri- nuevos embajadores de la madre Es- trado peregrinando á lo largo del mar
torio, obsequiará á la persona que paña, los embajadores de la España azul y en la campiña florentina, y
resuelva la siguiente charada, una de de hoy, que sólo celebran con todas se llamaba la Luz. . . . La han enlas magnificas carteras de su comple- las naciones y con todos los pueblos contrado en casa de V erdi, de Mastratados de amistad en pro del arte y
to surtido.
cagni y de Pu:cini, y se llamaba la
de la ciencia; cuentan los panegiristas Armonía. . . . La han encontrado en
CHARADA.
de la patria y de la raza españolas, los ojos de las mujeres de las ciudaEs que alguno se tres seis
encamadas en los viajeros Segarra y des. y de los campos de nuestro viejo
De que un objeto le cinco
Juliá, que la magna obra de acerca- solar latino, y se llamaba el Amor ...
Y la piensa adivinar?
miento que están llevando á cabo co- La han encontrado, por fin, en una
La logra si no se un seis;
mo finalidad de sus viajes y de sus aldea célebre de nuestra Provenza
Así si se la dos dnco
estudios, de sus conferencias y de
gloriosa, en Maillane la Blanca, y se
Al que la llegue á encontrar,
sus libros, traerá consigo, aunque
llamaba á la vez Luz, Armonía y
Si antes no tres dnco dos
lentamente, como todos los movi- Amor .... "
Los demás un cinco seis
mientos de los pueblos, la unificaLo que dejamos dicho ahora es por
Que se pongan á buscar.
ción de las idt'!as y los sentimientos Segarra y es por Juliá, mas de su
El todo yo lo diré:
de todos los latinos del mundo; y obra, de su viaje por el mundo, de
A los palacios subí,
cuentan en su libro, los que han lle- su audaz empresa de andari,gos esA las cabañas bajé,
nado de luz, de fuerza y de amor, el tudiosos ¿qué decimos? Decimos
Y en todas ipobre de mí!
"Libro de Oro" de Segarra y Juliá,
lo que el gran cronista español, Don
Por el todo disputé.
de estos dos enamorados de todas
Mariano José de Larra, decía de la
Y disputan los muchachos,
las bellezas de la tierra, que "rodar
grande
y audaz aventura de CristoY disputan los señores,
por el mundo, visitar pueblos, crear
bal
Colón:
Jiies una calaveradalll La
Y disputan los gendarmes
afectos en todas las naciones, llevar
calavereda
de
Cristóbal Colón dió al
Y los gobernadores.
á otros países el pensamiento y el senmundo antiguo un continente, la caLa cartera se entregará á la perso- timiento de su patria y de su raza, laverada de Segarra y Juliá une á ese
na que le toque, el día primero de atravesar fronteras, cruzar los mares, continente con el viejo mundo.
hablar en todas partes el lenguaje del
agosto, y estará en los aparadores
A. DE LA P. Garte, del amor, de la libertad .... eso
desde mañana.
0

1&lt;1!.NALI.Mll!.I! l ü

l{ENACTMIENTO

0

,,,,,,,,,,,,

"[I

:u ~n!:.n

- -- - -- - - - - - - -- - --

"RlNACIMIENTO" se reparte gratis en todos los Hoteles de la República.

PROTESTA DE UN GRUPO DE
DESCONOCIDOS.

Ocho días después de la reunión
política á que convocó al pueblo e
Club Anti-reeleccionii,;ta "Mariano
Escobedo," aunque calzada con fecha doce del actual, ha circulado
una hoja impresa que lleva por título
el primero que encabeza este pequeño artículo, y en la cual hoja, un
grupo de personas desconocidas, protesta contra el proceder de aigunos
de los oradores que en la indicada
reunión hicieron la presentación de
los delegados del Centro Anti reeleccionista.
Dicen los firmantes de esa hoja
que no pueden estar conformes con
que los citados oradores, hayan atacado personalidades, pues no es ese
el fin del grupo Anti reeleccionista,
al cual pertenecen ellos por principios, y porque no se crea que dichos
señores firmantes de la protestamanifiesto, pueden ''servir como instrumentos á ciertas ambiciones particulares y á ciertos odios personales
aletargados por largo tiempo."
Continúan diciendo los señores firmantes, que ellos, los obreros, pues
afirman que son obreros, saben qué
causa persiguen y los medios de hacerla triunfar sin insultos ni calumnias, indignas de quienes trabajan
para ganar honradamente el pan de
cada día, y es por eso que quieren
conservar el orden á fin de que las
autoridades no tengan motivo alguno
para suprimir sus tareas (las de los
firmantes) por la buena causa. Por
todas esas razones y otras más, que
no señalamos por carecer de impor
tancia, pide el grupo de desconocidos que los que ocupen la tribuna y
todas las propagandistas, se abstengan de atacar personalidades.
Nosotros asistimos á esa reunión
política, y no notamos ataques personales en los discursos de los oradores. Si alguno ó algunos de quie-

nes en esa reunión política tomaron
la palabra, hicieron patente al pueblo que los C.C. Corral y Gral. Reyes no podían ni serian aunca candidatos á la Presidencia y Vice presidencia del partido Anti-rt'eleccionista, no vemos que eso engendre ataques personales, pues sólo se ocuparon de la vida pública de los citados
candidatos, vida que tenía derecho
de discutir todos los votantes, bien
entendido que tales manifestaciones
entán muy dentro del programa del
partido, pues es la oportuniaad de
enseñar al pueblo, al mismo tiempo
que los principios, qué hombres no
pueden encarnarlos, para que así,
aplicando los principios que se proclaman á los hombres estudiados,
más rápidamente se comprendan
aquellos por los que no están acostumbrados á las luchas electorales, á
conocer principios y á conocer hombres, á aplicar los primeros á la práctica y á estudiar los segundos.
Por lo mismo, encontramos infundado el manifiesto-protesta á que
aludimos, y por lo mismo lo atacamos, sin citar personalidades para no
dar lugar á odios perjudiciales, aunque bien sabemos que tras la supuesta adhesión al Partido Anti-reeleccionista se ocultan pobres intrigas de
baja política, política que no calificamos por no manchar estas columnas.
No obstante lo asentado en el párrafo anterior, es precisa una explicación. Hemos llamado á los firmantes del manifiesto en cuestión un
•'grupo de desconocidos,• • y nos
obliga fundar este califirativo. Los
señores firmantes no están afiliados
á club alguno anti-reeleccionista en
Monterrey. y por eso no creemos
que profesen principios por los que
no luchan. y como son desconocidos
en el campo político son ignorados
en los centros obreros. excepción hecha del Sr. Silvino M . García ( era
preciso hacer esta aclaración personal) á quien en la mañana del domingo once hemos visto llevar la floral insignia del partido reyista y en
la tarde del mismo día ocupar indebidamente un lugar en la tribuna de
los anti-reeleccionistas.

3
? or eso el aludido manifiesto ni es
leal ni es obra de propaganda de la
c~usa que dicen los firmantes defender.
PPPP

Exámenes.
Hemos recibido invitación para los
exámenes públicos verificados durante la semana anterior, de los siguientes Colegios: de " La Luz•· de
la Srita. Josefa de la Garza; del "México Americano" del Sr. K. B. Kyle;
de la "Concepción" de la Srita. Librada Garza; del "Guadalupe" de la
Srita. Sofía Cavazos y del • 'Romero
Rubio" del Sr. Eutimio González.
Nuestra más calurosa felicitación
á los Sres. Profesores de los planteles mencionados, por su brillante
éxito.

fallecimientos.
-El 20 del ~ctual falleció en está
ciudad, á la edad de veinticinco años,
el Sr. Anastasio Lerma. El Sr. Lerma fué un tipógrafo humilde é inteligente, que por su laboriosidad y honradez I o gr ó conquistarse grandes
afectos entre sus compañeros. Te nía un gran porvenir, pues unía á su
inteligencia y conocimiento sobre el
ramo una constancia envidiable y
muy digna de alabanza. El Sr. Lerma fué Jefe de los Talleres de "Renacimiento'• y de ellos se separó por
la enfermedad que le llevó á la tumba.
Sentimos profundamente la desaparación del joven Lerma y hacemos
votos por que la familia del finado,
encuentre en la resignación el consuelo necesario.
- El diez y nueve del actual y á la
avanzada edad de setenta y seis años,
falleció en la ciudad de Cadereyta,
Jimenez, la Sra. Soledad Melo Vda.
de González.
Nuestro más sentido pésame á sus
deudos.

- - - - - ~ -- - Tome Ud. un anuncio en "RENACIMIENTO."

�2ENACIM1.1:rn lu.

4

ºPRENSA ASOCIADA
DE LOS ESTADOS."
Pn¡ram1 del tercer CHIJISI de Peri1dlstas de
111 Estdas, que se v11rificará en Gu1dal1i1r1 el 11 de se,tiembre de 1909,
a,rüadl '" el CU8"8 C1nsultlYI de 11 Asociación.

Décimo primero.-Toma de pose- ció el beso de la Patria á sus liberta•
dores; yo fui uno de ellos 1 ,!de los
sión de los electos.
Décimo segundo. -Clausura so- libertadores?) que no me pude conlemne del tercer Congreso y designa- tener y después de obrar así ( ¿cómo
ción del lugar donde deba verificarse obraría el Doctor? ) mi alma quedó
el cuarto, el primero de septiembre satisfecha. Bendito aquel que como
Urueta puede decir antes de morir.
de 1910"La Patria me ha besado" . ... O lo
Pro-Patria.
que
es lo mismo. me ha besado un
Mérida, julio 10 de 1909.
Doctor
de Monterrey ....
El Presidente, Carlos R. MenénY
ahí
tienen Uds. tema para un
dez. - El Secretario, J. M. Pino S.
exelente
drama que podría titularse
Nota:-Se recomienda á los perió"El
Beso
de un Doctor."
dicos de la Asociación la reproducEpoca
presente.
ción del anterior programa, cuando
Escenario ... detrás del telón.
menos 6 veces, para los fines consiPersonajes, los mismos.
guientes.
Vertidos, los de costumbre.
PPP P
Acción en San Balandrán.
[I
y luego se dirá que no tiene simpatías Urueta entre nosotros ... !

Primero.-Revisión de credenciales, por la Directiva de la Prensa
Asociada de los Estados.
Segundo.-Declaración del Presidente, de estar legalmente instalada
la Asamblea.
Tercero.-Saludos de Cortesía á
autoridades, etc.
Cuarto.-Reseña histórica de los
dos Congresos periodísticos y de la
¿n LLEGARON ASAN BALANDRAN?
labor de la Prensa Asociada d~ los
Estados, por el Presidente.
Leemos en "México Nuevo," el
Quinto.-Lectura de la resolución
polícromo
colega capitolino, una code la Secretaría de Hacienda, acerca
rrespondencia
que enviada de esta
de la cuestión del papel extranjero.
Ciudad
por
el
erudito
Dr. Mauricio
Dice la Prensa de México que D.
y discusión y aprobación de los meMartíncz
Guzmán
se
publicó
con fe- Heriberto pidió autorización al Sr.
dios que han de adoptarse para con ju
cha 17 del corriente bajo el título de Gral. Díaz para lanzar su candidaturar el monopolio del nacional.
Sexto. - Rceconsideración de la "El Mitin Democrático en Monte- ra para Gobernador de Guanajuato,
iniciativa relativa al establecimiento rrey.'• De esa correspondencia cas- ... ,[lláS el Gral. Díaz, á quien aundel artículo séptimo Constitucional á tclariana copiamos los párrafos si- que se le quiera negar, tiene más sesu primitivo estado. ó sea el restable- guientes al pie de la letra, protestan• so que muchos, protestó indignado
cimiento del Jurado para los delitos do no hacer omisiones ni cambios contra semejantes despropósitos y
que desvirtúen las ideas del autor:
rotunda y enérgicamente negó el perde imprenta.
"
...
aquello
fué
el
acabóse,
el
de
miso al Diputado.
Séptimo.-Excogitar los medios
lirio
(la
perorata
de
Urueta
en
el
Los guanajuatenses al conocer esa
más prácticos para establecer un serTeatro
del
Progreso),
en
los
rostros
novedad
deben haberse caído muervicio mutuo de información por telé
de
las
damas
y
en
los
de
no
pocos
tos
de
risa.
grafo y por correo, entre los periódi!Oh, la atracción de la mano de
cos asociados y la manera más prác- caballeros, se vieron las lágrimas; en
unas
francas
y
en
los
otros
furtivaDoña
Leonor!
tica también, de dar á conocer, rcmente
abandonar
las
pupilas:
al
tercíprocramente, á los Estados y Territorios de la República, en su comer- minar el orador su soberbio discurso
cio, industria. artes, intelectualidad, con un soberl:&gt;io epílogo ( lcon qué
había de terminar. señor físico, sino
etc., etc.
Octavo.-Discución de las iniciati- con el epílogo? ¿Q ha terminado Ud.
A todos nuestros suscritovas que quedaron pendientes en el se- alguna vez sus discursos con el próres
que la Base Sexta relatilogo? .... No sería difícil) la música
gundo Congreso de Puebla.
Noveno -Presentación de las ini- tocó dianas y gran parte del público va al Sorteo Extraordinario
ciativas que hubiere recibido la Pre- invadió el foro, y me consta, porque de Libros que deberá verifisidencia ( de conformidad con la Cir- lo vi, que multitud de gente lo abra- carse próximamente, prescricular publicada en su oportunidad), zaba, hasta apretarlo (qué bárbaros) be que sólo tomarán parte
hasta el día quince de agosto venturo. y luego, no contentos con esas carien éste aquellos suscritores
Décimo. - Elección por escruti- ñosas demostraciones (atención, que
nio secreto, de la nueva Directiva de aquí va lo bueno) depositaban un beso que estén al corriente en sus
LA ADMINIS1R4CION.
la Prensa Asociada de los Estados. sobrs su frente, y ese beso me pare- pagos.

Beso de un Doctor

También Barrón quicrn ser
&amp;obcmador.

REtlRDAIOS.

HERMOSA VELADA DEL

Centro Español de Beneficencia

opiniones, apoyadas en ocultas razones que por discreción no mencionamos, _Y no en la inmoralidad de que
parec1an escandalizados, no tienen
eco fuera de la redacción.
Todavía el público sicote el cosquil!eo del entusiasmo al recordar la últ11_:1a copla de Amparo "La Madrilena."

Par~ inat:gurar el Centro Espáñol
su reciente mstalacion y para hacer
patente_ á la sociedad regiomontana
la grabtud de la Colonia Española
Pº: las ate~c!ones de que han sido
º?Jeto los v1aJeros y escritores valen.
e ~nos! Segarra Y Juliá, organizo la
Biblioteca de los Maestros.
D1recbva del Centro Español una
-----velada, que tuvo su verificativo la
noche del veinte y uno del actual
que resultó por demás brillante y cu~
yo ~ccuerd_o ha dejado las más gratas 1mprcs1ones.
ADVERTENCIA ALOS SUSCRITORES.
. Discretamente repartidas las locahd_ad7s: á la hora anunciada para
PPPP
pnnc1p1ar la velada se veía el teatro
. Ya hemos anunciado qu~ el primer
del "Progreso" hermosamente bello. "EL ESPECTADOR" EN BATALLA CAMPANTE
Jueves del mes de Agosto tendrá luPor todas partes estaba inundado de
CONTRA U CUARTA TANDA.
gar e! Sorteo Extraordinario de L"1
flores_:, en el palco escénico, en la debros que ofreció "Renacimiento" á
corac1on admirab~emente arreglada Y
Por mot\vos que no son para con- sus lectores que están al corriente de
en todas las localidades constituidas
tado_s:
m?,t1vo5.. que calla nuestra dis- sus pagos. Debemos advertirá toaquella no~be en localidad de honor.
~rec1on,
El Espantador," j11zgando d?s ellos qi:e, á fin de evitarnos enY_ en medio al entusiasmo que des.
v!arlcs sus ?umeros en tarjetas espepie~ e,n todos el teatro lleno, y en t~moral la Tanda .Especial que anun- ciales, el numero que_ les corresponciaba
la
compañía
de
Variedades
:nedi? a los aplausos escapados á ese
de es el que aparece a la izquierda de
entusiasmo, dió principio la velada t~nda qu~ l_os redactores de ese día:
su. nn~bres en las direcciones que lleva
no
no
asistieron
por
inmoral,
dieron
con la re~rescntacion de la simpáticada e¡emplar.
en
atacar
rudamente
á
la
Compañía
ca comedia en un acto "La Mejor
~oya," de la que son a'utores los se- no á la empresa, Y en las dos edicio'. . Como algunos de estos suscritores
n~s. ?e su periódico, desde que prin- tienen _derecho á dos números connores Scgarra y Juliá.
c1p1~ la cuarta tanda, hasta que tcr- forme a las bases del Sorteo en virPretend~r. decir el mérito de la ~m~ .Ja temporada, diariamente de tud de _haber mandado directamente
o_bra Y el ex1to de los intérpretes se- c1a El Espantador'• que debido á
P:ecio .~e su suscrición á esta Adn~ desconocer el fallo del públko, sus ataques no habna cuarta tanda el.
m101strac1on, advertimos tambicn que
dictado _aquella noche con toda cx- pero la el;'lpre~a, que diariamente p,/
al ef~ctuars~ el Sorteo, los corrcsP?~tane1dad Los aplausos, esa in- g~ba_ su hce,nc1a, diariamente da:;a al pon~1entes a estos suscritores serán
VISlble corona que teje la gloria so- publico la 'cuarta tanda." á pesar duplrcados.
bre la frente de todos los tr;unfado- de to~as_ las protestas del moralizaSeis !~tes ya anunciados son los
res. resonaron en nuestro coliseo en dor d1ano.
que van. a sortearse separadamente Y
ho~or de las distinguidas señoritas
re~1omontanas y distinguidos caba•:~ue~~ra ::an:pa~a fué corta pero para e~1t::ir confusiones Y facilitar el
lleros españoles que interpretaron de~:s1va, -de~1a El Espantador" P;oced1m1ento. se dividirá en seis seccon decalles de artistas de vedad'
ya no habra ahora cuarta tanda " ciones el número total de suscritores
c?n exp_resiones que mucho y mu~ Y por la noche. á las once y media que tengan derecho al Sorteo y en
bien dec1an de su arte de decir en el en punto, con teatro lleno, la cua1ta tre cada una de ellas se sorteará uno
,ea_tr_o, '_'La Mejor Joya... Nuestras tanda era aplaudida por todos los de aquellos De esta manera habrá
~eh~1tac1ones á los autores y á las se- ~?ncur:!entcs. Al día siguiente volvía para cad~ ~uscritor más probabilida
n?ntas Y caballeros que tantas ova- El E~p_antado(' á la carga en las des de exito desde el momento en
c1ones escucharon int!rpretando la do~ ediciones Y escribía una carta que prueba . fortuna contra un númehermosa comedia de Segarra y Ju:iá. abierta á la Primera Autoridad, im- ro menor seis veces
El concurso de sonetos "A Caste- petr~ndo su bondad para no quedar . Sírvanse tomar nota nuestros aprel~r,' •. en ~I cual fué premiado el dis- en nd1cu)o, Y los represtntantes de c1~ bles lectores Y tener presente adetmgu1do literato nuevolconés, Sr. Dr. e~a. autondad 9uc_ concurrían, en ejer- mas 9ue ya están separados los lotes
~afael Garza l.antú; la conferencia c1c10 de sus publicas funciones, a la de Libros ,en la Librería General.
maugural del Centro Español, enco- cuarta tandél, aprobaban lo que se
l!;n el_ numero del siguiente dominmend~~a al Sr. Segarra, Y la repre- prcsen~ba_ al público, juzgando con go publicaremos lista de ellos.
sentac1on del entremés de los Quin otro cnteno que el de los sensitivos
te_ro. • 'El Ojito Derecho," mere- redactores del diario de las puñaladas
retratadas.
uohJ A, (i)i M
c1eron tod a la aprobación y todos los
r\C,f, /
h.l "fQ"
aplausos del escogido auditorio de
La :ampaña .~ué cona pero decisi
f' ~
aquella noche.
va,. senores de El Espantador,•' re- Da las Condiciones mas Liberales á
El Centro Español ha alcanzado p~t1mos nosotros, en cinco días quelos ANUNCIANTES.
todo un triunfo, su inauguración ofi- d_o demoS trado que no tienen influen- c1a alguna en el público Y 1ue sus
B'bli
. - 1

.
Sorteo Extraordinario de Libros

~"-•r•!._f'

-

SUPLICAMOS SU ATENCION EN N UESTROS ANUNCIOS.

cial fué digna de los señores que integra~ la Colonia Española v de los
organizadores de tan simpáÜca fíes
ta, Y e1la ha dejado los mós gratos
recuerdes.
De hoy más, 1:uenta Monterrey
con una persona moral que encarna
.1 la madre ~spa_ña, en esa persona
m?ral estar.:n vinculados los sentimientos de afecto que hoy la unen á
esta República, ahora República
hermana Y ~sí se realizará la gran obra
de acercamiento de los latinos de E4ropa con los latinos de América.
Re~iba el Centro Español nuestros
para bienes por su inauguración oficial
Y hagamos votos porque se realicen
plenamente sus ideales.

s

-~

--

oteca del Comerciante

"RE.NACIMIENTO" ·
-- -- _
.
se reparte gratis en todos los Hoteles de la Repúbli~-

�R.l!.NACIMTEN 10

o

poema de fimor~

·**

iCuán grande es mi pasión. y cuán estrecho,
para guardarla, el fondo de mi pecho! . .... .
Está mi corazón como esas flores
de que habla la leyenda.
que encerradas en vasoo de colores
por ser de una pasión mágica prenda,
tanto, tanto crecieron,
que el cristal de las ánfo:as rompieron . ...
Así mi corazón, tanto ha crecido,
que hora por hora mi temor aumenta:
si en algo no sofoca su latido,
la cárcel que lo guarda ise revienta!
Tú que nunca mi amor has comprendido
porque corre callado y escondi.do
como ocuho riachuelo
cuya linfa ignorada ni suspira.
ni retrata jamás la luz del cielo,
ltú, al saberlo, dijeras que es mentira!
Más es tanta verdad, que sólo ansío
vivir para adorarte, idueño mío!
Llenas mi pensamiento
como el valle se llena con el viento.
sigo tu imagen bel!a
como al carro de mies sigue la huella ....•
.... . . iüb! ite amo de ta, modo.
que eres tú para mi la vida . ..... todo!
Sin este gran amor, luz ó poesía,
flor ó libro, paisaje ó melodía,
nada en mi corazón hallara un eco . . ... .
En pradera florida al sol de Mayo
fuera como el arbusto triste y seco
que una vez abatió violento rayo . .... .
Esta llama de amor que está encendida
es la que da á mi ser impulso y vida;
por ella mi alma sin cesa!'" revuela ..... .
Pensando en que te adoro,
paso la noche en vela,
porque es mi mente como insecto de oro
que no se cansa de tejer su tela . . ... .
Voy á ti como el agua en la pendiente,
como el humo va al cielo,
como bajan las hojas hacia el suelo .....
Si me asomo á la fuente
cuando en ella la luna se retrata,
al ver su palidez, pienso en tu frente,
y oyendo su canción. tan dulce y grata.
suele fingir mi sueño
que es tu voz que me nomLra ioh, dulce dueño!

Todo, menos tú, sabe mis amores:
el muro, la ventana.
el viento, los rumores,
el pájaro, la tarde, la mañana . . . .
¿Qué importa que lo ignores
si tu nombre adorado
está en todos los árboles grabado . .... .
si á solas lo repito,
si en la arena y las tapias está escrito? ....
!Quede mi amor sepulto
en un hondo silencio; quede oculto ....
Y tú, sigue cruzando tu camino
sin saber que e, el áspero sendero
donde pones la planta, ioh, peregrino!
illevas mi corazón por compañero! ..... .
No lo adivinarás; y yo, entretanto.
á la tierra y al sol daré mi canto.
Naturaleza entera me comprende:
ella no más lo sabe, ella me entiende ..... .
(Suba todo mi amor en amplio grito
que se difunda en el espacio inmenso ...... 1
IAscienda en nubes hacia el infinito,
• •
quemado en la llanura, como mc1enso
..... •.1
MARIA ENRIQUETA.

.J'i no. eres tú~
Yo sé, por una voz desconocida
que habla á mi corazón secretamente,
que ha de venir para alegrar mi vida
una hermana de mi alma que está ausente.
Por mi reclamo, á veces, seducida
tu alma ha sido á mis ansias obediente,
y la he visto en tus ojos difundida
como un rayo de sol en una fuente!
Si tu espíritu no es el que yo ansío,
ese de quien yo soy, ese que es mío,
idéjeme solo ya. no me hagas daño!
iQue mi afán en quimeras no se fíe.
y que no sienta yo, por cruel engaño,
que en tus ojos mi hermana me sonríe!
ANTONIO MEOIZ S OLIO.

"R[NACIMIENTO" se reparte gratis en todos los Hoteles de la República.

KKNACIMlE.N lU.
-------

7

Hecha esta observación, Barbigier
no volvici á dirigirle la palabra á Vignal, sino por motivos del servicio.
En vez de conversar, de amistarse,
de avanzar en la intimidad, llegaron
á esa hostilidad sorda que no espera
sino una palabra ó un grito para estallar. Por la mañana, al llegar, se
deseaban los buenos días con la extrl!midad de los labios, y por la tarde se separaban silenciosamente, ba-Sorprendo á usted .. ..
jo el portal: Barbigier subía la calle
-¿En qué?
y Vignal descendía en opuesta dirección.
-Mirando al patio.
-Casualidad.
Durante el día tomaban pretexto
- Es la décima octava vez en una hora conta- de cualquier ruido, movimiento, de
da reloj en mano.
la caída de un lápiz, de todo, para
-Ayer á medio día hice igual cálculo sobre hostilizarse. Barbigier iniciaba siemusted.
pre el ataque:
-Hágase el socarrón.
-iEs usted muy descuidado!
-!Redomado burlador!
-iUsted sí que carga!
-iY usted gasta una calma!
Este diálogo se cambiaba un espléndido día
de Abril. entre Vignal y Barbigier, ambos emA menudo Vignal se contentaba
pleados en la oficina de Gidom-compra y ven- con responderle con su mirada sarta de valores comerciales- en la cual llevaba el cástica, burlona, emboscada bajo tuprimero la contabilidad y el segundo la correspondencia.
pidas pestañas y que Barbigier traLos dos empleados se daban frente en un viejo escritorio doble, de ducía así: i "Vete demonio; si crees
encina, colocado á proximidad de una ventana abierta sobre un gran patio que te voy á dejar el campo, equivode la calle del Camino Verde.
cado estás! . . .. "
El motivo inconfeso de la discusión era otra ventana semejante, pero
Y en realidad, esa mirada irónica
perteneciente á la espalda de una casa del boulevard Voltaire, situada en el tenía una superioridad tan marcada,
fondo del patio y en el cuarto piso. En el alféizar dos geranios, en el va- tan cierta, que Barbigier quedaba
no una joven cuyos dedos ejecutaban un trabajo de costura ó de bordado. impresionado á su pesar . . .. en esos
Barbigier, vigoroso meridional de veinticinco años cumplidos, no ha- momentos veía en su colega un rival
cía sino una semana que estaba al servicio del señor Gidom, pero desde su con el cual no podía competir, y esa
entrada á la oficina notó la admirable distracción que se presentaba á sus impotencia lo sumergía en un estado
ojos. hecha como para variar la insoportable monotonía de su trabajo. de rabia latente, indescriptible. Con
Desde el primer momento lo sedujo la visión y tras ella se sintió arrastra- todo, á guisa de desafio seguía ledo por el adormecedor torbellino de un ensueño . ... ¿ La joven? Sin duda vantando los ojos hacia la ventana de
una obrera, pero hermosa, ilinda! sobre todo cuando un rayo de sol llegaba los geranios: allí estaba siempre la
á tamizar el polvo de oro de su ca!;ellera. De s,1 puesto Barbigier no podía visión que lo fascinaba y le arrastraapreciar toda la armoniosa finura de la fisonomía de la joven, la pureza de ba el corazón con el galope del ensus líneas, la serena hermosura de sus ojos, pero la imaginación suplía de so- sueño . . .. minutos enteros se absorbra lo que ocultaba la distancia .... Mentalmente calculaba la edad é inscribía vía en su deliciosa ilusión; después,
una cifra sobre esa casta frente entrevista tras las rojas macetas de los gera- la realidad le golpeaba con rudeza:
nios .... ¿ Veinte años? No, eso era exagerar. ¿Dieciocho? Cuando más .... la mirada burlona de Vignal que ha.Ea:pero, desde el primer día también so;prendió la mirada irónica de bía cruzado la suya al paso . .. .
su colega que se atrincheraba tras una página de su Mayor. iAh, el viejo
Dos meses iban corridos de esa
pícaro! .... porque para él, el contabilista, con sus cuarenta largos y su me- existencia insoportable, cuando un
dia calva entraba en la categoría de esas gentes á quienes ya está vedado miércoles por la tarde, á la salida del
pretender un corazón .. . ... ¿Habría, acaso, fijado su atención en la hada bufete, Vignal dijo triunfalmente á su
del frente, antes que él . . . . ?
colega:
Y entonces se entabló un juego divertido: Barbigier vigilaba á Vignal
-Mañana no vendré .... el patrón
y Vignal vigilaba á Barbigier, y los dos, recíprocamente, se sorprendieron me ha concedido una licencia . . . .
mirando la ventana cincuenta veces por día.
Y sonriendo con malicia, fijos los
ojos en el cielo, añadió:

LA VENTANA DE LOS GERANEOS.

SUPLICAMOS

su

ATENCION EN NUESTROS ANUNCIOS.

�l:füNAClMIEN ro.

KENACIMll~N 10.

pentina enferm.=dad, _la muy t~ect
corría con los brazos abiertos á recia. e
-Hará un día hermos1_si~o; ••·Y bir á Vignal, presentándole la frente ble señora Dona Juha Melo
or cierto que ne me f~s~1j1ar~;
Mayara.
Vd d
que la besara.
.
,
Perteneciente la Sra. Melo . a. e
p iLa catástrofe! Barb1g1er vio ~es- para
- iBuenas noches, querido papa.1
.
familias
de
esta
c1Udad,
lomarse el palacio de sus suenos.
Mayora, a
d d
Barbigier por poco se desploma. donde
contaba
con
muchas
".er
a eLas palabras de ~u colega,se refer~an
JUAN ROCHIN.
.
tades
su
muerte
ha
sido
muy
sin duda á la vecma. y a la man~ras amis
,
. . te se encontó en presencia
PPPP
sentida.
.
f •· h a
na
El mismo diez Y siete ue m um de s1gu1en
la amarga realidad: la ~ent ana
AS E p CIA , EH?
de la Sra. V da. de Mapermantcio cerrada todo el d1a. 1 l
Uno de los periódicos más carac- do el cadáver
de Dolores, conLos celos les despedazaban e, ª ·br
1hacer la yora, co e l Panteón
.
h
· m
currieodo
al
sepeho
mue os m1e ·
.
¿Donde
estaban
ellos?
¿Que
haterizados
en
la
Rep~
ica,
.ª.
d
1
18
roa
cronica de la mamfestac1on e , bros de la Colonia Nuevoleo~esa.
rían ellos?
.
. ba á su odioso de Julio, ante la tumba del beneme~
Nuestro pésame á su dolorida herEn su agoma mira
.
·
estas palabras.
mana,
Y nuestros votos por su conrival dueño de ~a belleza de la ;;~i:~ :~~/ ~¡:~• ~°e°;i~g~?. iba tras . del
suelo.
na d_e los geramos, Yt e: sp~;;:ctc,s de "Club Reeleccionista." cuy~s m1em-l
flPPPPP
rumiaba extravag~n e b
al si- b s llevaron gran contrariedad a
za
Sm ero argo.
ro
.
1
lausos paUu
Examen
en Or. Arroyo.
vengan d_. "¡"··llegada de Vignal no escuchar los vivas Y os ap
~~~C:i~ó ~~_n;undin~bidenátecoync~~i:;~ ra Eels~ob::~ª::;u~~faº;'::e~~noci~o
REMITIDO.
rienda la Joma a I a
.
D. tado por Nuevo Leon
En los días 8 Y9 del mes en curso,
d d cuando al vestirse Barb1- literato Y ipuC
h bló larga- se efectuó el examen de la Escuela
nove ª •
marcharse su que en pleno ongreso, ª
1 Nº 1 d Dr Arroyo
g
ier su sobretodo p_ara
estad' di·- mente de los progresos del Estad_o Oficia
e
·
·
·
d
no la temp
d
Una de las persona~ que tomaro~
enemigo . ~senca
,
dia voz "si de Monterrey. Conste que era i- arte en la réplica fue el Prof. Jose
ciendo iromcame!lte a m; llo día en utado por Nuevo León Y con tal re- ~aria V. Díaz. Curiosa estuvo por
se pudiera repetir.; .. e:,, á la vez ~resentación ocuma á defender los miºl t1'tulos la réplica de este Sr,. Pro~.
verdad el que pa~e ay
.
h de ese Estado y á procurar
d
ti
que con malicia miraba hacia la ven- derdec os olio iniciando leyes adecua- Dió principio del mo o que a con d ' geranios
su esarr
·
·
Tra nuación expreso:
tana e_1?s
f
··do Y para hacer das Y rechazando las nocivas.
.¿Qué es verbo? iFíjense!
Barbi,g1er, en¡ ure~~-o entonces:
bajó Y sigue trabajando c:n ese senti¿En qué se divide el v_erbor'
hablar a st1 co ega IJ
.
h
d r
?
-!Presuntuoso! ¿A~ora pe1rens~::ó doS~1l n~~!tr~s· diputad_os_, si nuestros
¿Qué es verbo sustantivo
ted hacerme creer que ay
P
.
. los periodistas corr-ete¿Qué es verbo adjetivo?
..
?
literatos, s1
calor
¿Qué son accidentes del verbo?
1
1
con esa 1ov~n.
alusión directa so- mos tales dislates, n? S? o a .
¿Qué son modo_s d_el v_erb?o?
Era la primera
d 1 entes improv1sac1ones, smo
rti lar
e e ocu
Td d
te una
¿Qué es modo md~cat1_vo.
bre pa cu d. á usted prueba de con estoica tranq:.11 i, a an ,
¿Qué es modo sub1unt1vo?
-Puedo ar
v· 1
d
d cción que no hara nues. ?
ello contestó con frialdad igna .
mesa eblroe :se pu~blo que defiende
¿Qué es modo imperativo
tro pue
• enormes cand"d
¿Qué es modo infinio_·vo?
-' l U sted?
.
almente
i a t os Y
h
d
mo-Si. yo, se entiende.
actu .
Y le1·os de tener la altura
Toda su réplica la izo e ese
1
v· · ondenado
que eS ta mu
·b ?
do antipedagógico.
- i ie10 c
di .
intelectual de los que escri en
h
Con lo cual prueba plename~t~ su
- Re_p1talo uste . el sombrero y
La campaña política presente a
.
d 1 c
v
¡ e puso
b
t
mala fe y su ignorancia meto o og1 a.
y igna s
·encia agregó· venido á d"m0St rar de uIto nue~ra
Un Observador.
tranqE~i:~~~to~°stJ;~~ tie~e. algun; i~':1orancia ~n ~do, 1~ :\:m~is~o
PPPP
1

~~

pretension sobre ell~. es me1or que ~!1c:o:: ~nue =~~ate:xiáticas Es- Protesta Contra Protesta.
lo sepa todo ahora mismo..:
.
,e~
. 1 risima nos convence
Barbigier apretó los punos Y fono- ~ ignora;~;:º~ ~legado á la excelsa
Casa de Ud. 23 ~.e Julio_ d~ 190~;
so sin vacilar: .
.
o e qbue d I progreso
-Sr. Director de Renac1m1ento.
•-s·1' d·,1·o ' tengo intenciones,
per cum re e
d
I periódic·1ud ad .
•
de usted?
Si mal no recor amos, e
son honradas, llo entien
, e nos referimos, reclamaba de
Estimado señor:
_
-Pero usted no la conoce.
s co a qu
contraria la higiene, la
He visto circular una pequena ho-Ese es asunto distinto.. . Y ud? la pr~nsa
ue se' dejaran de Jan- ja titulada "Manifiesto al Pueblo"
ted,gran m_entiro~o. ¿la ~onoc~ us~:ra asepc1a, para ¿ulebras. Y es verdad, en la que algunas perso~~s en!~e ~11~~
-Ofre~1 p~obarsel_o a uste_ a
zar sapo: h~cer la asepcia, ~ay que una con el nombre de . P. T11erina
mismo, s1 quiere ve_m_r con~~g~:
hay qh ta el drenaje, lástima que protestan contra la actitud del Club
Acorralado Barb1g1er rep~co. os hace~¡ as¡ pueda realizarse despues Antireeleccionista ''Mariano Escobe-Pues bien que así sea.. ere_m
aqu~ ~ so ~·gerido. Digestión, Di- do " con motivo de la reunión políEn marcha doblaron la ~sqr;~:r~ de .ª e~e Geografía, Digestión de tic; que celebró el domingo_ 11 del
penetraron en una casaddel ouo de la gDest10nho Digestión de Matemáticas. presente. Sírvase Ud. Sr. Director,
V 1 .
Ya en el escans
erec '
.
1
d
soy ese firo taue.
. v·gnal metió Esto es lo que necesitamos Y o ne- tomar nota e que yo no
d
escalera del cuart f~!ºbol~illos, Y sa- cesitamos presto.
mante, ni I?ªr.a nada se halcoosulta o
la mano en uno_ e
PPPP
mi consentimiento para ca zar con esa
cande un man~Jo de lla~~s.ni llamar. J 1· Melo Vda. de Mayora. firma una protesta qu~ ~ todas luces
-Vea usted, no o~~es1 o an re se
U 18
~
. es inconducente Y maliciosa.
La puerta se abno Y la s ;. ·er
A las dos de la manaoa ?.el d1a
Afectisimamente soy su S. S.
paralizó en .el cuerpo df ~a~ I;~
diez Y siete del. actu~l,. fallec10 en la
Pedro A. Tijerina.
quien creyo que el sue o a ta
. dad de México, victima de una re.
sus pies,
cuando v·10' que la hermosa c1u .
- - -

á

U ATENCION EN NU E ST R OS ANUNCIOS.
SUPLICAMOS S

9

ANALES DE LA REFORMA.
Dr. AGUSTIN RIVERA.

1857
(C011tinúa.)

Miguel Lerdo de Tejada, no estando
conforme con Comonfort en cuanto á al~unos puntos del
ramo de Hacienda, renunció la cartera. José María
Iglesias fué nombrado Ministro de Justicia, Negocios
Ecleciásticos é Instrucción Pública.
[nero, 26. Acción de Tunasblaocas, hacienda de
campo situada en la b0ca de la Sierragorda, cerca del
mineral de la Luz, ganada por el General Anastasia Pa
rrodi (habanero) y sus subalternos los Generales Miguel
Negrete é Ignacio Echeagaray, y los Coroneles Sósteoes
Rocha y José Maria Arteaga á Mejía.
[nero, 27. Ley estableciendo el Registro del Estado Civil.
[nero, 30. Ley secularizando los cementerios.
Febrero, 5. Constitución Política de México.
Febrero, 7. Acción de Cerro de la Magdalena,
cerca de Tunasblancas, ganada por Parrodi y sus subalternos á Osollo, quien salió herido en el brazo derecho
por Parrodi, fué indultado por Comonfort, se le hizo felizmente la amputación en la hacineda de la Esperanza y
vivió a!gúo tiempo en la capital de México en la vida privada.
Febrero, 8. Juramento de la Constitución por todos
los diputados, Comonfort y otros muchos empleados
públicos.
Febrero, 11. Ocupación de Luis Potosí por Vidaurri, por rendición de Jose Maria Alfara, Comandante,
y de Juan Uthón, que fungía de Gobernador. Calvo escapó, pero poco después fué aprehendido en Aguascalientes.
Febrero 19. Decreto de Comonfort por el que concedió á los franciscanos de la capital establecer su convento en la parte del edificio que quedaba.
Marzo, principios. Juan Antonio de la Fuente tomó
posesión del Ministerio de Hacienda.
Marzo 17. Decreto de Comonfort mandando á todos los empleados públicos que jurasen !a Constitución,
so pena de privaci6n de empleo. El señor Arzobispo y
los señores Obispos expidieron circulares á los Curas en
las que mandaban que no se administraran los sacramentos á los juramentados, hastl que se retractasen públicamente del juramento. Muchísimos empleados no quisieron jurar y dejaron los empleos.
Abril 19
Prisión del abogado Ignacio Aguilar y
Marocho en la capital de México por indicios de conspiración.
Abril 6. Accion de Cabora (Estado de Sonora),
Enero, 3.

ganada por una tropa de compañías presidiales mexicanas, á Crabb, filibustero norteamericano, á la cabeza de
una expedición de 103 filibusteros norteamericanos, muy
bien armados y con bastantes pertrechos de guerra. De
los 104, 31 murieron en la acción, Crabb y 58 cayeron
prisioneros y fueron fusilados inmediatamente, y 14 huyeron Los mexicanos tuvieron 26 muertos y 30 heridos.
José María Yañez, Comandante General de Sinaloa y
Sonora, no se halló en la acción; pero desde Mazatlán
dió las disposiciones más acertadas, que produjeron el
triunfo.
Abril S. Manuel Elías, Capitán de una de las compañías presidiales, persiguió á los 14 filibusteros restantes, los aprehendió y fusiló.
Abril 9. Motín en la capital de México. Zamacois
en su Historia de México, tomo 14, pág. 538 dice: "D.
Juan Jo¡,é Baz ( Gobernador del Distrito) , resuelto como
estaba á asistir á los oficios en corporación, no creyó
digno de la autoridad civil obsequiar el deseo manifestado por el señor Arzobispo (de que no asistiesen á los
oficios ) , y al siguiente día 9 de Abril, que era Jueves
Santo, á las nueve menos cuarto de la mañana, en unión
del Ayuntamiento y bajo las mazas, se dirigió á la Iglesia Catedral. Llegado al atrio de ésta, envió á su ayudante, Comandante de escuadrón D. Mucio Reyes, y er,
seguida al Jefe de policía D. Francisco Ioiestra, á que
avisasen á los canónigos que esperaba en la puerta con
el Ayuntamiento. La respuesta. dada primero por un
capellán de coro y después por el canonigo Gárate, fué
que no se le podía recibir, "porque tal era la orden del
señor Arzobispo.·• La multitud, que se había reunido
en el atrio, en la plaza y en las puertas de la Catedral, se
hallaba excitada, y hombres y mujeres profirienron gritos sediciosos contra las autoridades y el Gobierno. La
fuerza de policía se puso en actitud amenazadora para
contener al pueblo: dos ó tres soldados hicieron disparos al aire para disolver un grupo que creían hostil; pero
su imprudencia fué castigada por el Gobernador D. Juan
José Baz, que les puso arrestados. Dentro del templo,
la inquietud, la zozobra y exaltación dominaban los espíritus. Los canónigos, temiendo que se tratase de atropeUarles por la autoridad, se encerraron en el coro.
Abril, 11. Decreto de Comonfort prohibiendo la
coacción para recibir las obvenciones parroquiales, declarando que son limosnas. Este decreto, obra de José
María Iglesias, se erigió en ley.

Tome Ud. un anuncio en "RENACIMIENTO."

(Continuará.)

�10

En días pasados nuestro estimado
colega "El Monterrey News," periódico corralista que hace política
reyista, publicó u, extenso programa
La verdad, en nuestra patria, p2.- dirigido de México, en el que se aserece estar reñida con la política. Des- guraba que D. Ramón Corral había
de el momento en que empieza una renunciado la cartera de Gobernacampaña, personalista ó de princi- c1on. Ningún otro periódico de la
pios, cada grupo ó cada partido, pa- república publicó tal telegrama, ni
ra alhagar á sus correligionarios se siquiera hicieron mención del mismo,
vale del fraude, de la mentira, para lo cual comprueba que el susodicho
proporcionarles momentos de placer. telegrama ó fué invención de la reDesde la instalación de un Club has- dacción ó fué sueño de quien lo trasta la conclusión no se persigue otro mitió. En uno y otro caso se partiobjeto ni otro fin, que engañar al pú- cipaba al público una mentira coloblico, cuando no se alcanza otra cosa sal y una mentira más grande todaque engañarse á sí mismo. Natural- vía cuanto que era altamente perjudimente, el amigo, el partidario y tal cial para los intereses del partido que
vez el indiferente, aceptan la mentira el periódico defiende. ¿Se quiso encomo verdad y haciéndola rodar de gañar al público audazmente? ¿No?
boca en boca, y haciéndola crecer Se engañó á la masa ignorante, á la
como la bola de nieve, solo basta el masa que no puede discemi!, haciénmás tibio rayo de sol para deshacer- dole creer que la renuncia de Corral
la en vapores que ahogan á los mis- era el triunfo del pa:tido enemigo,
mos que las lanzan.
Pero mier1tras cuando, al verificarse tal aconteciese tibio rayo de sol no surge, mien- miento, se realizaba el triunfo ciel
tras esa bola de nieve se transforma, mismo Sr. Corral. Esto no se necepor todos los ámbitos vuelan las más sita pensarlo mucho para deducirlo.
Y así como hemos citado al coleestupendas mentiras y las más descaga
regiomontano, podríamos citar. en
radas torpezas, torpezas y mentiras
apoyo
de nuestro dicho, innumeraque son indignas de esgrimirse como
bles
publicaciones
del país.
armas en el terreno de la honradez.
No
debemos
esgrimir
la ditriba
México, mejor dicho, los mexicanos,
ni
lanzar
el
insulto;
no
debemos
avennos hemos siempre mantenido ó de
turamos
en
el
indecoroso
camino
del
sueños forjados por nuestra propia
fraude
como
norma
de
conducta
.
imaginación. ó por mentiras forjadas
sino
batallar
sin
más
arma
ni
más
por la prensa; y en uno y otro caso,
no hacen los que propalan el fraude, escudo que la verdad, pues ella, la
más beneficio que extraviar el crite- verdad, en este momento es la patria.

"RENACIMIENTO."

la Política y la Mentira.

rio y corromper la opinión.
Es censurable el empeño de la
prensa en engañar al público; es indigno de una honrada política y de
una campaña leal y altamente noble,
achacará los contrarios todos los delitos habidos y por haber; es verdaderamente lamentable, que los directores de las masas, los apóstoles de
la democracia, los redentores de la
república, se envanezcan vomitando
en las bojas impresas todos los odios
y todas las pasiones, sin fijarse que
por encima de lo que se arrastra, está lo que vuela por encima del fraude
que todo corrompe está la verdad que
todo lo salva.

SEMANARIO

Redactores:

A. de /a Paz Guerra.
Santiago Roe/.
Ca/dino P. Quintanilla.
C. Garza Gonzá/ez.
Administrador, C. Morales.
CON DlCIONES'.

1

·

Se publicará los Domingos.
Su$criciones Locales.

2.

3.

Por seis meses
Por un año

$1.95.
3.50.

Suscriciones Foráneas.

$2.20.
Por seis Meses
3.75.
Por un año
0.10.
6. Números Sueltos
7 Los pagos se harán después del
·
cuarto número que reciba el sus
critor.
8. Anuncios á precios convencionales.

4.

s.

Re¡istrado como artículo de 2a. clase el 5 de
Junio de 1904.

Lea Ud. la Nota Referente
al Concurso.
....
-,,

BASES DEL SORTEO.
I. Todo nuevo suscritor á "Renacimiento," por un tiempo no menor de seis
meses, tiene derecho á un número de nuestra RIFA DE LIBROS.
II. Igual derecho se le concederá á todos nuestros actuales suscritores, por el
solo hecho de que por su conducto se haga el pedido.
III. No exigimos que los pedidos vengan acompañados de su importe., pues el cobro de
suscriciones se hará en la forma acostumbrada.
IV. Al acusarse recibo de cada nueva suscrición, se participará el número que le
corresponda en el sorteo inmediato.
V. Los sorteos se verificarán con intervención de la Autoridad el primer jueves g.e
cada mes, y su resultado se anunciará en el número inmediato siguiente de este Serna.
'
nano.
VI. El suscritor premiado puede pedir UN LOTE, cualquiera de los ocho que
anunciamos. Si no le conviniere ninguno de··enos, previo arreglo con la Librería General, tiene derecho á cambiarlo por los libros equivalentes que guste.
VII. Cada seis meses haremos una Rifa Extraordinaria en la que tomarán ,parte
todos los suscritores que estén al corriente en sus pagos. siempre que haya transcurrido
el término de suscrición á que se refiere la cláusula l. y vermanezcan indefinidamente como
suscritores.

"RENACIMIENTO"
ESCOBEDO 76.

JUAN CANALES,

Habiendo recibido el Sr. Montero muchos pedidos de las obras anunciadas en "Renacimiento", como premios de nuestros sorteos, algunos se han agotado; en esta virtud hacemos saber á nuestros lectores que, por lo
que no se hallen en existencia, sólo tienen derecho á pedir á su elección, otras de igual precio.

los suscritores. Léa- Solicita trabajo en imprenta, á destajo ó á sueldo.
se en este número

LA EDICION POPULAR DE

"RENAtlMIENl~,"
VALE 5CENTAVOS.

CORTESE Y REMITASE.

"'::"?

?D

Cupón de Suscrición. 57 W,-~

CAJISTA.

ADVERTENCIA á

Buena Oportunidad.- Se venden
más de veinte máquinas y todos los
útiles indispensables para fabricar
medias y calcetines. Puede establecerse con esos elementos una negociación industrial productiva . En esta imprenta informarán.

Si quiero hacer lumbre pronto, no hace más quo promrso do "ENCANDIUD9R~S." y pira ello no hace más que llamar al Tolélono 1075

-

NOTA IMPORTANTE.

DIRIJASE LA CORRESPONDENCIA A

Biblioteca del Pueblo.

SORTEO EXTRAORDINARIO
DE LIBROS.

11

RENACIMIENTO.

R1'NACIM !EN !CÍ

....... de.
Sr. Admor. de ••Renacimiento."

... .....................de 190

Monterrey, N. L.

Slnase enTiarme una suscrici6n de su Semanario, por no menos de SEIS meses, á la direcci6n abajo indicada · 1 remitirme junto con ella un número del pr6llimo Sorteo de Libros.

.,"'
~

:E
w
a:

..
►

Nombre del suscritor nuevo
Calle y

Número ......... ..

Poblaci6n -· - - Estado .......................................·---····.. ·· ... - - - -

Firma del suscritor anH~o . ......................................................................................................................... .

w
w
a:

o

u

�UNIVERSIOAD DE NUEVO LEDN

BIBLIOTECA UNIVERSITARIA

"ALFONW REYES"

¡
.
"----·----------·¡
RENAUMIENTO .

12

1 DANIEL MONURO.

~pdo.1625 MONTERIITT, MEXICO

j

i
MONTERREY.
$
1 LIBRERIA GENLRAE. 1
1
1
1Momios 105 y 107.
Apartado 356. i

CASA ESTABLECIDA
- - - EN 1903. - - -

i
il---------¡
!
t ¡
]3fbZioteca de Zos §ó-.,snss.
:
i -----'('--.._.______ i ¡
1
i
1fif :SI
f
¡
Iba
i
JI
l
1
%1
1
..
=
1
:;
1
1
1
S
1
- - -LOTE N.o 3.-

0

l

¡;aldit'd.s sean 1a: Mujeres.

:
:

e

Un Drama en los Aires.

,.

,,

1i
;¡.

•

-

~

.•

PAPELERlA,
ESTAMPERIA,
OBJETOS DE ESCRITORIO
Y MATERIAL ESCOLAR.

., ..
,, ,.
,.
Catalina de Médids ., ,.
.,
El Secretario Epistolar. L. Bertaner.
La Aurora del Siglo.
JuelfOS y Deporles. Ajedrez, Law Tennis, etc.

S
1 Libro de los Chistes.
1 Bailes de Sociedad.

,.

•

•

Los Juegos Inocentes de Sociedad.

Emilia Pardo Bazán.
Las Memonas del di~blo. F. S?ulé .. Seis tomos.
Los Misterios de Pans. E. Sue. Cmco tomos.
El Conde de Monlecnslo. A. Dumas. Seis tomos.
Los Dramas de París. Ponson du Terrail. Cinco tomos.
Bertoldo, Bertoldino y Cacaseno. Della Croce.
A Sangre y Fuego. Aventuras del Capitán Petroff. 2 cuaLecciones de Literatura.

·. ii
1
l

!

demos.

SATURNO
iiLa Maravilla de las Ccrvc7.8s Conocidas!!
PPPPPPPPPP;P

CUAUHT[MOC MONTERREY.

n

1
:

FONDO NUé\10 LEON

•

,.

.,

S EUl[enia Grande/.
1 las Rivalidades.

,

•

'

.,

El matador de leones. Luis Nair.
: El Méd;co Rural. H. de Balzac.

1

-

•

,.

Un Drama en México.

1

TALLERES - - DE IMPRENTA.
ENOUADERNACION Y RAYADOS ESPECIALES.

•

Maese Z acan'as
Motín á bordo.

\

1

•

Maldita:; sean las Suegras. ..
.,
Clemencia. Ignacio M. Altamirano.
La A~1;ña de la Huerla. ".lvare_z García.
El Medico en Casa. Dr. P10 Anas.
El Robinson de los Alpes. Gustavo Airmard.
Tras una puesta de Sol. Julio Verne.

,

;

Tomo l.
II.
Alfar;.' Edición ilustrada.

SEMANARIO

Gustavo Airmand.

Las Noches Mexicanas.

LA PRIMERA EN
SU GENERO EN
LA FRONTERA.

·· Renacimienli

_ _

~

1
1

1
1

¡
1

1

Nuevo J\lmaeen de 'Ropa
M. CIRILO V CIA.

Departamentos Especiales - Telas, Confecciones, Calzado,
Corsés y Artículos para - - Hombre.

1

i-w••••--•••••••--•••••••••••••••••-'

Tipografía "Renacimiento." Escobedo 76 Teléfono 1075.

Mont.
~

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221384">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221386">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221387">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221388">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221389">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221390">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221391">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221410">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221385">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1909, Tomo 6, No 8, Julio 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221392">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221393">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221394">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221395">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221396">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221397">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221398">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221399">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221400">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221401">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221402">
                <text>Quintanilla, Galdino P. Redactor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221403">
                <text>Morales, C., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221404">
                <text>25/07/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221405">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221406">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221407">
                <text>2007663</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221408">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221409">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221411">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221412">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221413">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18199">
        <name>Anales de la Reforma 1857</name>
      </tag>
      <tag tagId="18198">
        <name>Centro Español de beneficencia Sorteo extraordinario de libros</name>
      </tag>
      <tag tagId="18181">
        <name>Club Antireeleccionista Mariano Escobedo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18195">
        <name>Edición popular de Renacimiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="18200">
        <name>La política y la mentira.</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="18196">
        <name>Por la patria y por la raza de Segarra y Juliá</name>
      </tag>
      <tag tagId="18197">
        <name>Tercer Congreso de periodistas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8124" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6461">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8124/Renacimiento._1909._Vol._6_No._3._Junio._0002007661.ocr.pdf</src>
        <authentication>7b5a8ebbae7decb29f1a62599d7bb52a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221862">
                    <text>3 omo VJ('"'I

Montarray, /f. .f.,., zo da Junio úe

J:JU9.

''Renacimie
Jemanario.
hliambro da la "Pransa. fisociada da los /;stados."

PORFIRISTAS Y ANTIPOR
UNICOS PARTIDOS POL(TICOS EN MEXICO.
A Vice-presidencia, elevado puesto actualmen- años, desde la exaltación á la Presidencia del C. Gral.
te sin vida propia, pero que encierra alhaga- Díaz, que engañarse á sí misma y por desgracia, engañar
doras promesas de colocar al favorecido en la también al pueblo, dando á los partidos políticos que
Primera Magistratura de la Nación. ha hecho han surgido en tiempos atrás, como á los de ahora, el de
surgir en las lides por la palabra, diversas publicaciones corralista y reyista, nombres que no debieran llevar, por
que á título de independientes, según los bonos suben ó que éstos, como aquellos,-bien lo sabe el C. Gral. Díaz,
bajan, declaran dueño de las simpatías del pueblo á uno -no son más que Porfiristas ó Anti-porfiristas.
El C. Corral, no necesitamos empeñarnos mucho en
ú otro candidato de los dos que le han sido ofrecidos para su elección: al C. Corral y al C. Gral. Reyes.
probarlo, es el candidato oficial, pues con sus amigos,
Los clubs, y aun las simples reuniones polít¡cas sin que son muchos, con sus ¡::'artidarios, que son numerosos,
organización definida, postulan á uno ú otro candidato puesto que son los amigos y partidarios del C. Presidenpara la Vice-presidencia de la República; la prensa que te, lo postula unánimemente la prensa gobiernista.
hace coro á las manifestaciones en honor de ambos canEl C. General Reyes, á quien han tomado los sudidatos, agranda los hechos, convierte las manifestacio- puestos reyistas como su bandera. es el candidato del
nes corralistas en reyistas y viceversa, habla de la popu- partido de los oprimidos, del partido de la oposición.
iaridad de cada uno de los candidatos como de una popu- Hemos dicho "á quien han tomado," porque el mismo
laridad vista al través de inmenso lente de aumento, y C. Gobernador. por medio de la prensa que le es adicta,
recíprocamente, con el muy alto y muy nobl~ (?) fin de ha manifestado claramente que ::io está de acuerdo con
desprestigiar al enemigo, en negros caracteres exhibe las los trabajos electorales de los divirsos clubs que para
respectivas faltas de las personalidades que ahora ocu- ahora existen ya perfectamente organizados en algunos
pan la atención pública.
Estados y que le postulan para Vicepresidente de fa
Antes que los periódicos aludidos, de los cuales no
República; y hemos dicho también, ''supuestos reyiscitamos los nombres por no incurrir en odiosas personatas" porque si el C. G,al. Reyes, como muy claramente
lizaciones, nos pregunten cual es el candidato, (hablalo ha manifestado, apoya la candidatura del C. Corral,
mos de candidato no de partidos), que nosotros apoyasecundando la política del Caudillo, salta á la vista, se
mos, hacemos presente. como ya lo hicimos en pasados
deduce con fuerza de lógica verdad y obliga á pensarlo
editoriales, que "RENACIMIENTO," por convicción
y á decirlo, que los que han tomado como bandera el
primero, y por no convertirse, luego, en panegirista ó
nombre del C. Gral. Reyes no son reyistas.
· '
detractor gratuito de uno ú otro candidato, no postula
La violenta formación de este partidó nos trae á la meactualmente y se concreta á sostener honradamente sus
ideales democráticos, sus ideales de no reelección, idea· moria el recuerdo de otro partido, violentamente formado
les que no se traducen en intereses pecuniarios, y que en otro tiempo, en Jalisco, y que no tenía por ideales llevar á la Presidencia á un gobernante con un programa poson la representación de una de las santas causas naciolítico
definido. Era el eterno partido de la oposición que
nales.
Hecha esta aclaración, indispensable para nuestro no se conformaba con la inútilr evolución de Tuxtepec.
Los que postulan al C. Corral, secundando las miprograma, examinemos los llamados partidos políticos:
el corralista y el reyista, más no sin decir antes algunos ras políticas del C. Gral. Díaz, son Porfiristas; los que
conceptos que nos merece la prensa, aun aquella que con postulan al C. Gral. Reyes, aun que sin confesarlo, en
toda justicia pueda ostentar con orgullo el nombre de abierta oposición con las miras políticas de su mismo
independiente. La prensa que ha luchado en las cam- candidato y del C. Gral. Díaz, son Anti-porfiristas. Porpañas electorales, y en general, en todas las campañas firistas y Anti- poriiristas, únicos partidos políticos en
LA RE0Acc10N.
políticas, no ha hecho otra cosa, desde hace treinta México desde hace treinta años.
(

DR. CANTU JAUREGUI.-Enfermedades Secretas•.:.....[squina Escobedo y Allende.-Teléfonos 933 t 1153.

�RENACIMIENTO

2

[l[GANT[
~

-fRIMONIO.
.

~

La ~ña¡¡.a del jueves próximo pasado Qel4brose, con inusitada alegría,
el matrimtmio de la estimable señorita Qolores ~sias con el Sr. Desiderio \!méncz. La Catedral brillantemente. ataviada rei;i~ió á los novios y el sacerdote, tras las ritualidades ,establecidas bendijo paUl siempre la \JOWn de dils alma'!!. La belleza del templo, la severidad del acto, lo solemne del momento supremo
de la vida, dieron á la ceremonia un
sello verdaderamente agradable y
profundamente alegre. A las once
de la mañana, el representante de la
sociedad, el Juez, en nombre de la
ley, autorizó y consumó para siempre, la realización del ideal supremo
de los nuevos esposos. que radiantes
de contento, temblorosos y sonrientes pronunciaron el "sí, " lazo de
transición entre una y otra vida.
En la casa de la desposada y á la
hora de los bríndis el Sr. Carlos Morales, primero, y el Sr. Dr. José Guerra, después, pronuncia:-on sencillas
pero sentidas alocuciones, haciendo
votos por que la felicidad realizada
en aquellos momentos por los nuevos esposos fuera eterna y se prolongara venturosa por todos los años
de la vida.
Dichosos aquellos, como Dolores
y Desiderio, que realizan sus ideales
de juventud y vislumbran en lontananza de su futuro, lejanas pero seguras y deliciosas ilesiones por realizar iBenditos quienes por el amor
suben fundar un hogar y una familia!

,,,,
Los Extranjeros y la Política.

Corren insistentes rumores de que,
á petición de un inteligente extranjero de esta ciudad, se van á reunir va·
rias personas, para tratar de asuntos
políticos del país. Sin que sepamos
si efectivamente se llevará á cabo la
reunión, no está por demás prevenirles á los señores extranjeros, que las
reuniones de extranjeros para asuntos políticos del país en que residen,

está terminantemente prohibida en
nuestra constitución y se exponen á
que el Gobierno Mexicano en ejercicio de su legítimo derecho, les aplique el art. 33 expulsándoles del país
como perniciosos.
Nuestras palabras deben ser tomadas como una simple observación
para el caso de ser fundados los rumores que mencionamos. Si los rumores pasaren á ser hechos positivos
procuraremos decir lo que corresponda.
ffpp

POR LA ESCUELA DE JURISPRUDENCIA.
El diez y seis del actual comenzaron en la Escuela de Jurisprudencia
los t:xámenes reglamentarios de fin
de año, habiendo concluido ya para
la fecha. El mayor número de los
alumnos obtuvo elevadas y honrosas
calificaciones, que revelan su estudio
y aplicación.
Felicitamos sinceramente á todos los
Señores alumnos de Jurisprudencia.

,,,,

COL[GIO "LAUR[NS."
Hemos recibico del Sr. Director
del Colegio "Laurens, " atenta invitación para asistir á los exámenes
que sufrirán sus alumnos los días 21,
22, 23 y 24 del actual, así como á la
Fista Escolar con que finaliza el curso, y la cual se verificará conforme
al programa relativo, el día veinticinco del mismo mes.
Agradecemos la invitación y procuraremos asistir.

""de 1867.
13 de Junio
Maximiliano, Miramón y Mejía
formaban el nucleo de la intervención
Europea, caen muertos por las balas
de los soldados republicanos. Su
muerte no fué la venganza de la guerra, no fué la horrorosa represalia,
sino la necesidad urgente de la pátria
de evitar futuros conflictos internacionales y borrar para siempre de los
cerebros de algunos .extraviados, la
idea monárquica enervante. Con
aquellos quedó extinguida para siempre la intervención, quedó muerta la
Monarquía.

KENACIM!EN J.U .

EL QUINTO ANIVERSARIO
- DE-

"Renacimiento."
fELICITACION[S.

De nuestros particulares amigos y
de muchos de nuestros suscritores,
hemos recibido alhagadores felicitaciones por haber terminado ' 'Renacimiento" su quinto año de vida, y
con una importante mejora, que ha
valido á nuestro Semanario muchas
nuevas suscriciones, ha!:;er principiado el sexto año de vida, de vida
asarosa, pero con todas las satisfacciones del deber cumplido.
Tales satisfacciones, para nosotros
de inmedible valer, son el mejor aliciente para continuar nuestras, tareas
y por ello, desde hace algunos meses,
desde que se inició la lucha política
presente, hemos puesto en los asuntos de la cosa pública toda nuestra
atención, y hemos tratado, y seguiremos tratádolos, los asuntos que se
ofrecen al criterio del pueblo con toda
independencia, sin someter nuestras
ideas y nuestras opiniones á ideas y
opiniones agenas.
Agradecemos á nuestros particulares amigos y suscritores las felicitaciones que nos han enviado.

""""

Política de los [stados.
La muerte del Sr. Gobernador del
Estado de Sonora ha provocado los
ánimos del pueblo para elegir por sí
mismo sus mandatarios. Dada la
época de efervescencia por que atravesamos, han surgido dos candidatos, de los que naturalmente, uno,
está sostenido por el Centro. Parece que las elecciones serán reñidas y
alcanzará el triunfo aquel que mayores votos obtenga en las urnas electorales. El pueblo, libremente, debe
calcular la importancia actualmente
de sus actos, pues de su cordura y
buen criterio, dependerá el futuro de
su progreso local y del desarrollo del
país.

"R[NACIMl[NTO" se reparte gratis en todos los Hoteles de la República.

LA BATALLA

3

daciones pa:-ticulares por que todos actos de los funcionarios públicos.
han cumplido exactamente con su Se expresan en el manifiesto, con
SANTA GERTRUDIS. deber, batiéndose como buenos mexi- notoria verdad, cómo la abstención
canos por la honra de:: la República y en los comicios ha hecho pacífica
PARTE Oficial de la batalla de Santa Gertru. dis, rendido sobre el campo por el J efe del por nuestra Independencia Nacional. Y lógicamente adquirir á un solo
Ejército del Norte, General Mariano EscoSírvase Ud., C. Ministro, elevar hombre la fuerza suficiente para imbedo.
el presente parte al Supremo Magis- poner su voluntad soberana á todo
República Mexicana.-Cuerpo del trado de la Nación, felicitándolo á un pueblo regido por instituciones
Ejército del Norte.-General en Jefe. mi nombre y al de los Jefes del democráticas, y por último, se deTengo el honor de participará Ud Cuerpo de Ejército del Norte, y la muestra con poderosos fundamentos
el espléndido triunfo que las tropas Brigada de Tamaulipas, por el bri- Y con alto criterio, la urgencia en
republicanas de mi mando han obte- 1lante triunfo que han alcanzado las que está el pueblo de preocuparse
nido hoy en el punto de la mesa de armas de la República en la jornada seriamente por los intereses generales
de hoy.
del país, preocupación que traerá inSanta Gertrudis, sobre respetable
Independencia y Libertad. Sobre dudablemente la intomisión del misfuerza de Austriacos y traidores que
de Matamoros conducían un gran el Campo, Junio 16 de 1866.-Ma- mo pueblo en la cosa gública, ingecomboy de mercancías hácia Monte- riano Escobedo. - C. Ministro de rencia que forma la base primordial
Guer:ra y Marina de la República Y esencial de la república. E l puerrey.
Mexicana.
Donde esté.
Tan solo tenía yo mil quinientos
blo, soberano y único, adquiriendo
Es
copia.
C. Camargo Junio 16
hombres con la Brigada de Tamaulila conciencia de su deber y abarcanpas al mando del C. Coronel Servan- de 1866. - J. C. Don·a, Secretario.
do con su criterio la necesidad apre• *.
do Canales, mientras el enemigo conmiante actual de la nación, debe
Al reproducir el parte que prece- · ·
taba con (2,000) dos mil, de suerte
eJerc1tar, tras treinta años de letargo,
de
no hacemos sino pagar, como l
que fiado en su número y superior
os derechos de sufragio, en el terreartillería me atacó en las posesiones buenos mexicanos, una deuda de gra- no pacífico Y seguro de la democra·
que tenía desde ayer para esperarlo. titud, á aquel de nuestros héroes que c1a,
en la esfera amplísima y respeSu ataque fué riguroso, pero nues- dejara en las páginas de nuestra his- table de la ley .
Felicitamos al Club Antireeleccio
tras tropas lo recibieron con gran se- torta, una línea éesplandeciente de
renidad y dispararon sus armas has- patriótico civismo. Escobedo, mi- nista y hacemos votos por que su prota estar á menos de tiro de fusil, litar in~aculado, vencendor en Santa paganda contribuya poderosamente
arrojándose en seguida con intrepi- G~rtru?is, pertenece por entero á la á despertar la opinión y á hacer efecdez á la balloneta, cuya carga con la Histona. La Historia le ha coloca-' tivo el sufragio, base de nuestra fude Caballería al sable, dió por resul- do entre nuestros más grandes hom- tura prosperidad.
La gran extensión del Manifiesto
tado arrollar y envolver completa- bres. Su espada salvó la Reforma.
Su entereza sostuvo la Constitución. nos impide publicarlo íntegro como
mente al enemigo.
f#PPP
son nuestros deseos.
Fué, pues, completa la victoria y
aun que no se ha acabado de levanPPPP
tar el campo, hasta ahora se ha~ re"LA R[VISTA D[ M[RIDA."
DE MEXICO.
cojido del enemigo, mil y pico de
fusiles y otras armas, toda su arti·11ep
Nuestro muy estimado colega, en
ara entrar de lleno á sus trabajos
d
:-ía, compuesta de seis pi·ezas de ba- d
una e sus próximas pasadas edicioe propaganda, para que se conozcan
talla y dos de montaña, y gran nu'_ ¡
¡
nes, se sirvió felicitamos por haber
os a tos y patrióticos fintes del Club
mero de municiones de guerra, deprincipiado nuestro "Renacimiento"
con cuyo nombre encabezamos estas
jando en el campo más de c4oo) l'
su sexto año de vida, felicitación que
meas, su Mesa Directiva, ha publicuatrocientos muertos, de ellos una
d
.
agradecemos infinito, y por haber
ca o Y circulado por todos los ámbigran parte Austriacos, muchos heri·d
aumentado con cuatro páginas en
tos e la República su manifiesto.
dos Y ochocientos Y tantos pr1·s1·one- E
nuestro semanario, para pagar de aln este y tn términos que solo meros, de estos doscientos extran¡·eros.
gún modo el creciente favor de nuesp
recen alabanzas por lo reposado y tros suscritores y anunci,mtes.
or nuestra parte, tenemos que la- sereno se hac:!n conocer al país las
N
mentar la pérdida de más de (200 )
os dedica el ilustrado colega de
necesidades y los deberes del pueblo. M ' ·d f
¡
·
doscientos hombres entre muertos Y
en a rases a tamente significativas
Se
exhibe
en
toda
su
desnudez
la
d
1
·
heridos.
que e mismo modo estimamos por
T an luego como se recojan los do- condición en que ha colocado al pa1's el h onor que con e¡¡as nos dispensa,
cumentos relativos daré á Ud. parte el absolutismo reinante, destruyendo Y h ace vo t os porque " Renadmiento"
.
toda iniciativa individual, imp1·d1·endo
¡ b
b d d
circunstanciado de esta batalla. No
ce e re sus o as e diamantes.
el
ejercicio
del
sufragio,
coartando
D
d
es posible por ahora hacer recomen- 1 f
e to as veras, querido colega
I
- - - -~;;~~;:-:-;;~~ -:.-- - ª - ª_c_u_ta
_ d_i_n_e_Iu_d_i_b_le_ d_e_c_e_::n_::s_::u.:_ra=:r:_.=
lo~s:._:mil gracias.
'
- DE-

Club Antirnclcccionista

"R[NACIMl[NTO" se reparte gratis en todos los Hoteles de la República.

�5

l:{~NACLML~N lU .

H.EN A CIMIENTO

4

- ----- - - - -

-EN-

TAMPICO.
DIAZ Y CORRAL.
El domingo último del actual se
verificó en este puerto una solemne
y entusiasta manifestación política en
honor de las dos altas personalidades
nombradas en el título de esta noticia. Tenía por objeto hacer patente
la gran simpatía de que disfrutan en
esta Ciudad. aclamando para Presi•
dente de la República al Sr. General
D. Porfirio Díaz y para Vicepresidente al Sr. D. Ramón Corral, en el
próximo sexenio constitucional.
Lo más granado y sensato de esta
sociedad, de acuerdo con el Sr. Lic.
D. Fernando Lachica y Flores, Pre. sidente del "Club Político "Porfirio
Díaz,'' hicieron circular dos días antes, numerosas . invitaciones, para
que todos los simpatizadores de Díaz
y Corral, concurrieran el domingo en
la noche frente al Palacio Municipal,
de donde partiría la procesión recorriendo varias calles de la población.
Antes de las ocho de la noche en
aquel memorable día, ya se vió inundada la plaza de la Constitución por
muchedumbre entusiasmada á la vista de un sinnúmero de caballeros y
peatones que portaban grandes antorchas, que con su luz hacían insensible la falta del Astro rey, en una
extensión de más de cinco largas calles. El Lic. Modesto Aguirre, haciendo uso de la palabra, frente á Palacio, arengó á la multitud, recomendando la conveniencia de que tanto
Díaz como Corral, fueran reelectos
en el próximo período constitucional.
Al terminar su discurso, una inmensa oleada de aplausos y vivas llenó
el espacio, contagiándonos, los fríos
espectadores, de aquel sincero arranque de cariño que el pueblo manifestó por los dos candidatos.
En seguida la prot:esión se puso
en marcha rumbo á la plaza de la Li-

bertad, vitoreando sin cesar, durante todo el trayecto, á las grandes figuras de Díaz y Corral. Llegados
á aquel lugar habló elocuentemente
el Sr. Lic. D. Matías Ochoa, quien
con frase viril entusiasmó la multitud
al grado de ser inte(rumpido con frecuencia por frenéticos aplausos y vivas á los candidatos.
Siguió la procesión en completo
orden hasta su terminación y sólo
tenemos que lamentar la conducta
antipatriótica de algunos individuos
que aprovechando la ocasión de encontrar reunidos á muchos ciudadanos, quisieron inclinarlos á vitorear
al Sr. General Reyes.
Digo que esta conducta es antipatriótica, porque la manifestación había sido organizada por los partidarios de los Sres. Díaz y Corral, los
cuales partidarios habían hecho gastos para su lucimiento y buen fin, y
no es decente que los que no son
adictos á estos se aprovechen de los
trabajos de otros para pretender aparecer á los ojos de su candidato como activos y hábiles. Lo correcto
habría sido, que ya que tienen deseos
de qu~ el Sr. Reyes triunfe, organizaran sus manifestaciones, y el resultádo de ellas daría una prueba de las
simpatías de que gozara éste en Tampico.
Yo en mi carácter de simple espectador, manifiesto sinceramente,
que me produjo mala impresión el
hecho de que unos cuatro ó cinco individuos intelectuales, hayan hecho
tan mal uso del derecho que todos
tenemos de manifestar nuestras ideas,
pues lo que el espíritu liberal aconseja, es que los unos dejen obrar en libertad á los otros. Por lo que se
palpó el domingo último, por la noche, en este Puerto, el General Reyes
no goza de simpatías por acá; todas
son para D. Ramón Corral.
Yo al dará Uds. mi noticia, no
habría hecho mención de este incidente desagradable y vergonzoso,
porque duele hacer público el escupitajo que á toda una sociedad, arrojan cuatro ó cinco impúdicos; pero
he visto con sorpresa en el Monterrey News de esa Ciudad, un tele-

grama puesto de aquí, y por el que
aparece que los partidarios del General Reyes fueron numerosísimos.
Eso es mentira.
Yo abrigo la firme convicción de
que el narrador, si no debe asentar
falsedades, tampoco debe permitir
que se asienten.
Y yo, sin ser partidario de Corral
ni de Reyes, pero sí esclavo de la
verdad, desafío á la persona que haya dado semejante noticia, para que
publique en el mismo periódico el
acta que de seguro se levantó por los
reyistas, así como yo me comprometo á publicar, ó á solicitar que se publique, la que levantaron los corralis•
tas. Le presento una oportunidad
al autor del telegrama para que destruya el mentís que le doy en esta
noticia.
Tampico, Junio 10 de 1909.

DERECHOS DEL EJERtlTO.

EL MATRIMONIO

La gran cuestión de los militares
RIVERO-GOROSTl[TA.
en la política, ha sido tratada bajo la
CfRAGlllENTO. )
autoridad de un sofisma, que señalé
La noche del jueves próximo paExaminemos los casos en que la en mi artículo anterior, consistente
sado
regresaron de su largo viaje de
mayoría del pueblo es incapaz de ejer- en dividir la sociedad en dos castas,
cer derechos políticos Esto sucede: la civil y la militar, lo que no existe. bodas por distintos Estados de la
en las monarquías feudales, en las En las naciones modernas donde, el Union Americana, los esposos Rive·
absolutas, en las Repúblicas aristo- servicio militar no es voluntario, de- ro-Gorostieta.
A la estación de las Líneas Naciocráticas, en el ce~arismo, en el go- ben ser militares por determinado
nales
fueron á encontrar á nuestros
bierno personal civil y en la domina- tiempo todos los nacionales, sean ó
buenos
amigos, Eva y Eugenio, las
cion disolvente por la demagogia.
no ciudadanos. Si se suprimen los
Es muy sabido aún por los más
familias de ambos y numerosas amisderechos políticos á los soldados,
tades pertenecientes á la primera soignorantes, que en las. monarquías
quiere decir que se les suprimen á
feudales. absolutas y Repúblicas arisciedad de Monterrey.
todos los civiles mientras cumplen el
Que como en su viaje de bodas, la
tocráticas, la clase militar no solo
deber de servir por determinado
forma parte de las clases privilegiafelicidad en su nuevo hogar sea la in·
tiempo en el ejército. Que tendría
das con el clero y los grandes agraseparable compañera de los recientede odioso, de desigual, de anti-derios, sino que de todos ellos, es la
mente desposados, son nuestros memocrático que la ley dijera. "Los
más privilegiada.
jores deseos.
El cesarismo, no es más que la ciudadanos no disfrutarán de los dePPPP
forma pura del militarismo y en el rechos políticos, mientras cumplan
militarismo, el gobierno del pueblo su deber de servir determinado tiem
es por los militares y para los milita- po en el ejérdto. La privación de
res, es el sistema en que tienen el pri- los dere~hos políticos siendo general
vilegio de devorar á la nación hasta para todos los ciudadanos durante el
dejarla sin derechos, sin honor y sin tiempo que fueran militares, nada
tendrá de ultrajante para el gran prinvida.
RENUNCIAN SUS ALTOS PUESTOS.
El gobierno personal civil, se for- cipio de igualdad democrática.
ma cuando el pueblo es incapaz de · Respecto de los militares profesioRcmórase con marcada insistencia
ejercer sus derechos políticos, y está nales que lo son en general. los ofique
los CC. Gobernadores de los Esexpuesto á ser devorado por la de- ciales y jefes; su servicio es voluntatados
de Durango y Colima, Sr. Lic.
mocracia. En este caso, el gobierno, rio, y si voluntariamente renuncian á
Esteban
Fernández y Sr. Lic. Enrino pudiendo apoyarse en un pueblo ciertos derechos de\.ciudadano,la poque
O.
de la Madrid, renunciarán
inerme ó fácilmente corrompido por blación civil no es responsable de esa
sus
altos
puestos, y se rumora tamlos demagogos: está obligado á apo- falta de derechos. Los frailes hacen
bien,
que
esas renuncias no son ageyarse en último caso en el ejército, y voto de pobreza, voto de obediencia,
nas
á
los
sensacionales
acontecimiensiempre que el ejército sirve de apo- voto de castidad; re::iuncian á la ritos
de
los
Tepames
y
Velardeña.
yo supremo á un gobierno; los dere- queza, al bienestar, á la libertad, al
En cuanto al primero, el proceso
chos civiles de los militares se hallan amor, á la propiedad; renuncian casi
á superior altura que los de los civiles. á ser hombres. La sociedad es ó instruido ai Teniente Corcnel Garza
Cuando la demagogia triunfa, es puede ser responsable de que en su González, á quien no pudo escapar
porque el ejérc'.to ha dejado de exis- seno haya hombres que voluntaria- el C. Gobernador de las manos de la
tir por la indisciplina, por el desho• mente renuncien algunos ó á todos ley, dícese que ha sido la causa de
nor, por el pletorialismo: el ejército sus derechos? Lo único que puede la renuncia de que hemos hablado; y
pasa entonces á turba, á plebe crimi- hacer la ley, es no reconocer la eoa- y en cuanto al segundo, la averiguanal y hambrienta como la civil, y en- genación de derechos á perpetuidad. ción instruida con motivo de los ase·
tonces todos, tanto civiles como miLos militares profesionales gozan sinatos de los hermanos Suárez, di
litares, no son más que agentes ó de derechos que no disfrutan los pro• cese que es la causa determinante de
víctimas de la anarquía. Se vé pues, fesionales civiles; como es el de no la misma renuncia.
Si esos rumores se confirmaran,
que fuera del caso espantoso del rei- ser desamparados nunca por la nanado de la demagogía,el ejército.es en ción, ni por falta de trabajo, ni por la Prensa Independiente habría alcantodas las formas de gobierno una cla- enfermedades, y si voluntariamente zado todo un triunfo, pues la labor
se privilegiada como en el cesarismo, piden su baja y observan la conduc- de ella contra ambos gobernantes,
y precisamente cuando está más pri- ta ma,cada por las leyes militares, ha sido por dt-más interesantes y
vilegiado es cuando no tiene derechos disfrutan á perpetuidad del amparo fructifera.
políticos. La fuerza armada nunca y consideraciones de la Nación.
F. BULNES.
Biblioteca de las Damas .
puede ser patria.

LOS

ce. GOBERNADORES DE

Durango y Colima.

Lo anterior pertenece á una persona seria y respetable que nos ha su•
plicado la inserción, con ánimo de
que resplandezca la verdad.
Quedan satisfechos sus deseos.
pfipp

f ALLECIM IENTOS.
El Jueves de la próxima semana
pasada, falleció en Lampazos de este estado de Nuevo León, el Sr. Teniente Coronel Juan Zuazua, hijo del
conocido militar fronterizo del mismo
nombre. Su muerte ha sido muy
sentida, por ser muchas las simpatías que hizo despertar el desaparecido, por su comportamiento personal.
Enviamos á sus deudos el mas sentido pésame.
-El catorce del actual falle::ió en
esta ciudad, el Sr. Teodosio Gutiérez, persona bastante conocida en
esta población. Bajó á la tumba á
los ochenta y seis años.
Sentimos tan lamentable suceso.

Da las Condiciones mas Liberales á
los ANUNCIANTES.

"RENACIMIENTO" se reparte gratis en todos los Hoteles de la República.

SUPLICAMOS SU ATENCION EN NUESTROS ANUNCIOS.

�RENACIMIENTO

6

~n una noche e~traña ...
( PARA "RENACIMIENTO." )

En una noche extraña: en la rivera
del río amarillento, los sauzales,
ruecen sus ramazones funerales
rimando una balada plañidera.
La luna en plenitud, torva y austera,
al surgir en los campos siderales
adquiere proporciones colosales
remedando una absurda calavera.
Nervioso oigo vibrar el estribillo
ingrato, que garrula torpe grillo
oculto en los caídos troncos viejos.
y, como una obsesión, turba mi mente.
un perro vagabundo que á lo lejos
aulh sin cesar, lúgubremente.
F. NARANJO

GARZA.

*'**·**·**·*
hli pueblo~

**

Janta María del ruo . .I. J:,.
Entre la arboleda umbría
Que la oculta por completo,
Se alza la morada mía,
Recatándose sombría
Del bosque en lo más secreto.
A lo lejos se divisa
Su modesto caserío;
La luz Je da su sonrisa,
Sus leves soplos de brisa,
Sus ondas claras el río.
El rio, que entre la enramada,
Caprichoso serpentea,
Y en su linfa plateada
Copia la nube escapada
De la negra chimenea.
Aquel dulce rinconcito
Tan bello y tan solitario,
Tiene un índice bendito
Que señala al infinito:
La cruz de su campanario.
Sus flores tienen aromas,
Flores su mullido manto;
Sus árboles tienen pomas,

RB;NACIMI.b:N ro.

---

Y gemidos sus palomas,
Y tus ruiseñores cantos.
A la orilla de sus fuentes
Nacen juncos y violetas;
Sus tardes son transparentes,
Sus mujeres, inocentes,
Sus moradores poetas.
Hay púrpura en los celajes
De sus límpidas mañanas,
Y tienden en sus paisajes
Vaporosos cortinajes
Las noches americanas.
!Con cuánto placer y anhelo
Al acercarme al umbral
De aquel bendecido suelo,
Miro perderse en el cielo
La cruz del "Original" (1)
Y contemplo á los reflejos,
Llenos los ojos de llanto,
A les últimos reflejos
Del crepúsculo, los viejos
Muros de su camposanto.
Allí llega hasta mi oído,
Volando del cielo en pos,
De la campana el tañido,
Que lleva en su eco perdido
El himno del hombre á Dios.

p.

Y halla el alma desgarrada
Blando alivio á sus pesares
En una dulce morada,
Siempre, siempre perfumada
Por jazminez y azahares.
Los árboles la sombrean
Y los pájaros la cantan:
Los naranjos, que florean,
Siempre, siempre la hermosean
Y siempre, siempre la encantan.
Y allá en el fondo sombrío
Donde hay más hierbas y flores
Y donde murmura el río,
Allí duerme el angel mío
El sueño de sus amores.
Pálida virgen dormida
De la virtud en la calma,
Ella es la dueña querida
De las glorias de mi vida
Y de los sueños de alma.
MANUEL JOSE

OTHON.

(1) Nombre de un cerro muy elevado. c¡ue
tiene una cruz en la cumbre.

SUPLICAMOS SU ATENCION EN NUESTROS ANUNCIOS.

7

----------

Lo Taberna de Don Güicho.
~~
De seguro que os parecerá extraño
el título de estas líneas, y es natural.
Las cursilerías de cierto medio de nuestra
sociedad, han sido siempre la rémora para
que llegue á sus altas escalas mucho de lo
bueno que se agita en los bajos peldaños
sociales, y que, considerado desde un punto de vista
psicológico, viene á ser algo así como parte integrante
del espíritu bajo cuya influencia evoluciona y revoluciona una épocá determinada en la vida de los pueblos. Se cree, erróneamente, por supuesto, que todo
el elemento que se halla segregado del centro en que
se desarrolla la fanfarria de lo que se llama la crema,
no constituye un factor de vida, de energías, de entusiasmos, bastantes á generar las obras magnas de que tanto se
ufana la humanidad. Y en apoyo de este aserto, básteme
expresar que la redención francesa, una de las que mayores sacrificios reclamaron á sus laboradores, surgió de las tabernas y de los
cafés de París, y que las más bellas obras de la literatura, á la que la crítica, patológicamente ha calificado como el producto de la neurosis moderna, meció su cuna en aquellos lugares en que, si se le tributaba culto al
vicio por razón de las ineludibles necesidades orgánicas, -tan fatales como
la naturaleza misma-también las almas, identificadas con lo bello, lo noble, lo elevado, lo que de algún modo participa del infinito, buscaron en
las tinieblas de sus horribles depresiones, un rayo de luz para emprender
un viaje al cielo en donde encontrar un inefable paréntisis á sus indescriptibles torturas.
Los que así vemos á las tabernas, es decir, los que las consideramos
bajo la impresión que nos origina el estudio y la observación, encontramos
en ellas, contrarestando la vulgar opinión, algo que por entero corresponde
á la vida abstracta del espíritu, inamalgamabie, inedentificable con las corrientes de un medio social repelente á todo principio evolutivo de civilización y de progreso. Y así, colocándonos sobre el terreno del estudio, encontraremos que en las tabernas, si bien es cierto que en ellas pueden corromperse tres cuartas partes del alma, queda, en cambio, el resto firme,
sólido, inconmovible, capaz de resistir á las tentaciones del mismísimo San
Antonio ..... .
Si á lo anterior se me permite agregar que tratándose de la taberna de
don Güicho, como cariñosamente se le llama en este arsenicado villorrio,
es él una personalidad cuyo nivel moral se halla muy por encima de las

flaquezas y de las debilidades de que
adolecemos los humanos, ya se comprenderá el por qué á su establecimiento hemos recurrido todos los bohemios, que, ávidos de luz, hemos
llegado á este pueblo, unas veces á
terminar con los postreros girones
del alma despezada por la lucha, y
otras, -dígalo por m1-á restañar
añejas heridas por las que gota á gota se nos ido escapando el bálsamo
consolador de la esperanza!
Por este lugar, que se llama como
antes dije, la taberna de don Güicho,
ha cruzado la luz de muchos espíritus elevados, tales como el del inmortal Manuel José Othón, Artalejo del
Avellano y otros, á quienes hoy recordamos grata y satisfactoriamente,
seguros de que con ello hallamos un
consuelo á las constrictoras penalidades que nos consumen y nos aniquilarán irremisiblemente. lOh, almas
enfermas de la vida, como dijera el
poeta! Cuando sentís ante vuestras
luminarias las impenetrables sombras
de un porvenir indefinible, os transformáis en verdes coronas de laurel,
ó rodáis al abismo á manera de condores, que, contemplando el sol cara
á cara, reciben el certero golpe de la
saeta .... !
Vayan estas líneas, trazadas al correr de la pluma, á ser intérprete fiel
de las impresiones que me llevo de
este pueblo,-bendito por un sólo
motivo,-cerca del dueño de la taberna que las inspirara, y ojalá que,
al continuar errando de clima en clima como el bardo del ave negra,
vuelva en demanda de los divinos
fulgores de unos que fueron la única
alborada en la sombría noche de mi
alma .... !
MARCO

VINICIO.

Mapimí, 4 de junio de 1909.

Tome Ud. un anuncio en "RENACIMIENTO."

�•

KliNACIMIEN lü

8

Por el Teatro
DFL

"PROGRESO."
Próximo Concierto.

nio Ortiz y acompañamiento al piano por Ignacio Rendón.
XTI. Himuo Fraternal.--Letra de
Do. Rafaél Nájera, música de Antonio Ortiz. Cantado por los alumnos
del "Colegio Serafin Peña," dirigido
por su autor.

El siempre simpático Grupo Femenil Patriótico de C Guerrero: Tamaulipas, con objeto de celebrar el
glorioso aniversario de la jornada de
Santa Gertrudis, organizó un baile
que tuvo su verificativo la noche del
día diez y seis del actual, baile al
que concurrieron todas las personas
que integran la agrupación mencionada y gran número de invitados.
Las Señoras Presidenta y Secretaria del Grupo Femenil, Doña .Elvira Y. de Escutia y Doña Isabel P.
de Medina, circularon con toda oportunidad elegantes invitaciones, por lo
que la animación del baile fué extremada.
Es de notarse que el elemento Oficial, no obstante de estar realizado en
C. Guerrero la idea del monumento
á los vencedores en Santa Gertrudis,
no tomó parte alguna ni hizo la menor iniciativa para la celebración de
una fiesta que se impone en aquella
ciudad, porque la ha impuesto el patriotismo de las damas guerrerenses.
Felicitamos al Grupo Femenil Patriótico, y esperamos que siempre
celebrarán, aunque no cuenten con
otro concurso que el de sus entusiasmos, la fiesta que el monumento por
la Asociación eregido en las Lomas
de Santa Gertrudis merece, ya que
debido á las señoras y señoriras que
llevaron á la realización tan hermosa
idea, se debe que se haya inmortalizado en mármoles una fecha gloriosa para la Patria.

Tome Ud. un anuncio en "RENACIMIENTO."

RENACIMIENTv

9

A NALES DE LA REFORMA.

Baile organizado por el Grupo
femenil Patriótico.

Con gusto hacemos pública la noticia de que la noche del 25 del actual, tendrá verificativo, en el Teatro
Es de sentirse que el joven José
del ''Progreso,'' una velada, concierMorales,
corresponsal de '· El Imto, á precios populares, bajo el proparcial"
en
esta ciudad, haya sido
grama que en seguida insertamos:
acusado y detenido por haber remiPROGRAMA:
tido una correspondencia calumniosa
al periódico aludido. En dicha coI. Tanhauser, Obertura Wagner rrespondencia aseguraoa el joven
por la Orquesta Reforma, dirigida Morales que el Sr Notario Diódoro
por el Prof. Gabino Calderón.
de los Santos aparecía complicado
II. Primer tiempo del Concierto en los asuntos explotados de Ferriño
de Mendelshon, ejecutado en el vio- y Socios y como tal aseveración, era
lín por el Prof. Antonio Ortiz.
soberanamente calumniosa é injurianIII. A Euterpe, Poesía recitada te, el Sr. Santos en ejercicio de sus
por su autor, el Sr. Prof. Refugio R. derechos presentó formal acusación,
Salinas.
logrando fuera detenido su acusadc,
IV. Ti Vorrey Rapire, Roman- Sr. Morales.
za cantada por la Srita. Encarnación
Creemos que los actos ejecutados
Galindo, acompañada por la Or- por el joven Morales fueron hi~os de
questa.
la inexperiencia más que de una dañada intención, creyendo que como
INT[RMCDIO 0[ 15 MINUTOS.
los demás periódicos del Estado haV. Rondó Capriccioso. Op. 14 bían tenido perfecta libertad para
Mendelsohn. Ejecutada al Piano por lanzar tremendos cargos contra el
el niño, José Ramirez Treviño.
que suponían responsable, él tamVl. Conferencia por el Sr. Prof. bién, podría sin queja de nadie, lanJosé García Rios.
zarse en un camino vedado y que toVII. Wals No 10 Chopin. Eje- dos debemos respetar.
cutado en el Violoncello por el Prof.
Es de sentirse, repetirnos, la priJosé Velis.
sión del joven Morales.
VIII. L' Incantatrice.
Wals
PPPP
de Arditi, cantado por la Srita. Prof.
NUEVA PUBLICACION.
Bonifacia Ga1indo, con acom~añamiento de Orquesta.
Hemos recibido el primer número
INTERMCDIO O[ 15 MINUTOS.
dt "México Internacíonal," publícaIX. El Juramento, Romanza, Gas ción hebdomadaria que se edita en
• •
tambide, cantada por el barítono Sr. San Antonio, Tex. Por su prograEnrique de Hoyos, acompañada al ma se deduce que se dedicará prinCuando llueve.
piano por el Prof. Santiago Rendón. cipalmente á tratar asuntos políticos
Un inquilino ha alquilado una buX. El Reo de Muerte, magnífica de México. La distancia, tal vez, hardilla le dice al portero:
poesía de Gaspar Núñez de Arce, re- no le permita observar co!1 detencion
-Usted me ha engañado vilmente.
citada por el niño Alfonso Junco.
y seguridad los acontecimientos dia-¿Por qué?
XI. { a.-Cavatina de Raff.
rios; pero su buena fé y su manifiesta
-Porque me ha dicho que había
b.-Danza Húngara. No- sinceridad suplirán esa distancia.
agua en la buhardilla.
(ches.
Bienvenido sea el colega y tenga
--Y es verdad, la hay cuando llue~jecutadas en el Violin por Anto- largo y próspera vida.
ve.

CORRESPONSAL CASTIGADO.

- -- - - - - -

EN CELEBRACION DEL ANIVERSARIO DE LA
BATALLA DE SANTA GERTRUDIS.

Dr. AGUSTIN RIVERA.
(Continúa.)

18 55

Julio 8. D. Pelagio Antonio Labastida, nativo de
Agosto 19. Prcnunciamiento de Guadalajara por el
Zamora y Canónigo de Morelia, fué consagrado en la Plan de Ayutla.
catedral de Puebla como Obispo de la misma diócesis.
Agosto 22. Entrada solemntc de Comonfort en
Julio 22. Toma de Zapotlán el Grande por Co- Guadalajara. Allí expidió una circular declarando que
monfort.
la Presidencia interina de la República le tocaba á Juan
Julio fines. Ocupación de Colima por Comonfort. Alvarez.
En este mes todos los liberales notables de la Re"Rasgo de modestia de Benito Juárez -Fué en el
pública habían abrazado el Plan de Ayutla: Luis de la año1de 1855. Gobernaba el Estado de Oaxaca con acierRosa, José Femando Ramírez, Ezequiel Montes, José to D. Benito Juárez, y era Director del lnstituto el Lic.
María Lafragua, Manuel Doblado, Manuel Siliceo, Ma- Manuel Dublán.
nuel Payno, Mariano Riva Palacio, Joaquín Angulo, y
"Con motivo de la feliz terminación del curso, los
los demás moderados, para hacer de dicho Plan un ins- estudiantes del Instituto, más entusiastas que los de estos
trumento de su sistema; y Juan· Alvarez, Valentín Gó- tiempos que corren. obsequiaron al Sr. Dublán con un
mez Farías, Benito Juárez, Melchor Ocampo, Ignacio baile que se verificó en la casa particular de éste.
Ramírez, Miguel Lerdo de Tejada, Juan Bautistct MoraEn él, un estudiante, obscuro y desconocido, invitó
les, Guillermo Prieto, Ignacio Zaragoza, Santos Dego para bailará una de las hijas más jóvenes del Sr. Juárez.
liado, Juan Antonio de la Fuente, Ponciano Arriaga, La niña, con la irreflexión propia de la edad, no aceptó,
Francisco Zarco, Jesús Gónzález Ortega, José María
pretextando una indisposición. El estudiante se retiro
Mata, Ignacio de la Llave y demás radicales, para hacer corrido, y D. Benito observó la escena.
de dicho Plan un instrumento de su siste:na.
Casi en seguida otro caballero de !os que brillaban
Agosto 7. Muerte de Mariano Arista. ex-Presidenen la festiva sociedad de esa época invitó á la misma nite de la República, á bordo del vapor inglés "Tagus," á
ña, quien se disponía á gozar de los placeres del baile;
poco de haberse embarcado en Lisboa con dirección á pero D. Benito se acercó, y dirigiéndose al caballero,
Francia.
suplicó dispensa!'a á la niña que, por estar indispuesta,
Agosto 9. Salida de Santa-Anna de México para no podia bailar en ese momento. .El caballero se excuVeracruz.
só y también se retiró sin comprender el por qué de
Agosto 12. Manifiesto que Santa-Anna publicó en aquello que era extraño en D. Benito. La niña, hija del
Perote, diciendo que renunciaba la Presidenria de la Re- Sr. Juárez, no menos asombrada, preguntó la causa de
pública.
tal conducta, lo que D. Benito contestó:
Agosto 13. pronunciamiento del Ayuntamiento y
"No bailaste con el estudiante pobre y desconocido,
de la guarnición de la capital, proclamado Presidente porque creiste rebajarte. Recuerda que si á fuerza de
interino al General Rómulo Díaz de la Vega, para que trabajo no hubiese yo conquistado la posición que hoy
éste nobrase una Junta de representantes de la Nacion, tengo, entonces te considerarías muy honrada con que
dos por cada departamento, y la Junta nombrarse un ese mismo estudiante · te dirigiera la palabra. Menos
Presidente interino y éste convocarse á un congreso.
que él fui yo: hoy no sabemos lo que podrá ser mañana
Agosto 13. Pronunciamiento del General Antonio el hombre más obscuro. Tu deber es satisfacerlo, porHaro y Tamariz en San Luis Potosí, por Religión y que no vales más que él."
Fueros.
Y el Gobernadcr del Estado no tuvo inconveniente
Agosto 13. Pronunciamiento de Doblado en Gua- en dirigirse al estudiante desairado, y con su afable cortesía, que enajenaba voluntades, decirle:
najuato por un plan diverso de los de los otros.
"Amiguito, mi hija no pudo bailar con Ud. hace
Agosto 13. El General Manuel Gamboa dejó el
poco
porque se sentía mal; ahora ya está repuesta, y me
Gobien~o del Departamento de Jalisco.
·
encarga suplique á Ud. le haga el honor de acompañarAgosto 14. La Junta de represei;tantes de la capi- Ja."
tal nombró Presidente interino al General Martín Carrera.
y bailó el estudiante con la hija del Benemérito de
Agosto 18. Embarco de Santa-Anna en Veracruz las Américas.
para Turbaco en la Nueva Granada.

-

-

---

-

(Continuará.)

Si quiere hacer lumbre pronto, no hace mas que promrse de ' ENCANDILDORAS", y para ello no hace mas que fümar al Teléfono 1075.

�11

KENAClMIENTO .
KENACIMIENTO.

-------------- - -

otro más civilizadp. Además, el meLos funcionarios Públidio propicio para evitar el apasionano estaría en que el funcionacos y la Política. miento
rio renunciara á su puesto. por que
En la pres.:nte campaña electoral
que ha revestido indudablemente un
carácter importante democrático y en
que se ha dejado á la prensa toda su
libertad indispensable para satisfacer
sus patrióticos fines, han surgido
problemas que conviene resolver en
el terreno de la imparcialidad y del
razonado cr;terio. Los conflictos
militares han sido extensamente tratados por toda la prensa y, puede
decirse, que la mayoría estuvo conforme en que los actos ejecutados
por los jóvenes militares fueron dignos de reproche. Nosotros, con esa
prensa, sostuvimos tal apreciación,
por que creímos y creemos que es la
legítima y la que demandaba la ley
y la constitución.
Ahora, y tomando como ejemplo
el problema militar trátase de justificar que los funcionarios públicos, al
igual que los militares, no están en
aptitud, si están en funciones, de to•
mar parte directa en la política general del país, ya sea en pro ó en contra
del Gobierno. No creemos sosteni•
ble esa tesis. Los militares están
obligados á sostener el gobierno, deben defenderle á sangre y fuego,
tienen el deber ineludible de obede•
cer las instruccioces de aquél cualesquiera que sean, en tanto que cualquier funcionario público civil, no sirve al gobierno, sino al Estado y tiene obligación de juzgar conforme á la
ley, sin tener en cuenta la calidad de
los contendientes. El soldado tiene
que obedecer incontinenti al gobierno, al que manda. el Juez y el Magistrado no obedecen sino á la ley,
á lo que demande la justicia. Es
cierto que durante una campaña política, cuando la efervecencia de las
pasiones ha llegado al máximo de su
intensidad, el funcionario apasionado puede no cumplir extrictamente con la ley y se incline natural•
mente á sus partidarios, pero tal hecho sería imposible evitarlo en nuestro medio político y aun en cualquier

en su lugar vendtjfa otro de partido é
ideas distintas ylharía lo mismo con
sus enemigos No cabría decirse,
que en tal caso, debieran ocupar esos
puestos personas agenas á la política
ó á los partidos en lucha, por que en
países democráticos y hablamos en
el terreno de la democracia, cada
uno y todos deoen contribuir con su
influencia y con su voto por el triunfo de las id::as de su partido. No
podemos suponer ciudadanos absteniéndose de ejercitar sus derechos.
Creemos que los funcionarios públicos están en aptitud de ejercitar
sus derechos políticos, en pro ó en
contra del gobierno.
Naturalmenie que sclo hemos dado
ligerísima idea de nuestra opinión so•
bre el particular y como el asunto
merece detenido estudio, prometemos ocupamos de él con más atención.

"RENACIMIENTO.''
SEMANARIO

'

A. de /a Paz Guerra.
Santiago Roe/.
Ca/dino P. Quíntaní//a.
C. Garza González.
Administrador, C. Morales.

Lea Ud. la Nota Referente
al Concurso.
BASES DEL SORTEO.

CONDICIONES:

1.

Se publicará los Domingos.
Suscriciones Locales.

$1.95.
3.50.

2

Por seis meses

4.
5.
6.
7.

Por seis Meses
$2.20.
Por un año
3. 75.
Números Sueltos
0.10.
Los pagos se harán después del
cuarto número que reciba el suscritor.
A¡:iuncios á precios convencionales.

3.· Por un año

Suscticiones i-·oráneas.

8.

Registrado como artículo de 2a. clase el 5 de
J urio de 1904.
DlRIJASE LA CORRESPONDENCIA A

"RENACIMIENTO"
ESCOBEDO

76.

INTERESANTE A NUESTROS SUSCRITORES

Buena Oportunidad.- Se venden
más de veinte máquinas y todos los
DE ADMINISTRACION.
útiles indispensables para fabricar
Habiendo arreglado nuestras listas
medias y calcetines. Puede establecerse con esos elementos una nego- y numerado todos los envíos de susciación industrial productiva. En es cripciones, á efecto de facilitará nuestros abonados sus reclamaciones, les
ta imprenta informarán.
suplicamos que todas las veces que
les falte algún número, se sirvan pedirlo inmediatamente, pues puede
Casos Diarios.
agotarse la edición y entonces no
Una criada se presenta á la Señora podriamos satisfacer el pedido, indicando el número que les corresponde
de la casa y le dice:
-Me dá para comprar el petróleo. en nuestra lista, y que aparece siem-iPero cómo! todos los días cin- pre al lado del nombre del suscritor.
Con esta medida, y el acuerdo de
co centavos.
-Trabajamos mucho para hacer enviar todos nuestros ejemplares por
la lumbre, y para no perder el tiem- el correo, esperamos que se uniforme nuestro servicio de suscripciones,
po solamente así.
-Habla al teléfono 1075 y ordena y para el caso de que falten, el meque me manden u.o paquete con 100 dio es sencillo de reponer los números
"Encandiladoras." Con eso tienes perdidos ó extraviados en las Oficinas de Correos.
para tres meses.
Suplicamos y nuestros abonados
-Mejor deme 75 cs. y yo pasaré
por la Calle Escobedo NO 76 donde se sirvan tomar nota de este aviso de
los venden.
administración 4 ue mejorará indudablemente el reparto de nuestro SemaBiblioteca del Pueblo.
nario.

Si quiere hacer lumbro pronto, no hace mas que proveerse de ' ENCANDILADORAS", y para ello no hace mas que llamar al Teléfono 1075.

I. Todo nuevo suscritor á "Renacimiento," por un tiempo no menor de seis
meses, tiene derecho á un número de nuestra RIFA DE LIBROS.
II. Igual derecho se le concederá á todos nuestros actuales suscritores, por el
solo hecho de que por su conducto se haga el pedido.
III. No exigimos que los pedidos vengan acompañados de su importe., pues el cobro de
suscriciones se hará en la forma acostumbrada.
IV. Al acusarse recibo de cada nueva suscrición, se participará el número que le
corresponda en el sorV!o inmediato.
V. Los sorteos se verificarán con intervención de la Autoridad el primer jueves de
cada mes, y su resultado se anunciará en el número inmediato siguiente de este Semanario.
VI. El suscritor premiado puede pedir UN LOTE, cualquiera de los ocho que
anunciamos. Si no le conviniere ninguno de ellos, prevía arreglo con la Librería General, tiene derecho á cambiarlo por los libros equivalentes que guste.
VII. Cada seis meses haremos una Rifa Extraordinaria en la que tomarán parte
todos los suscritores que estén al corriente en sus pagos. siempre que haya transcurrido
el término de suscrícíón á que se refiere la cláusula l. y vermanezcan índejínídamente como
suscrítores.

NOTA IMPORTANTE.
Habiendo recibido el Sr. Montero muchos pedidos de las obras anunciadas en "Renacimiento", como premios de nuestros sorteos, algunos se han agotado; en esta virtud hacemos saber á nuestros lectores que, por lo
que no se hallen en existencia, sólo tienen derecho á pedir á su elección, otras de igual precio.

----- -

-

--

~

CORTESE Y REMITASE.

-- --

Cupón de Suscrición.

........................................................................................de...

--

- -----

~~
....... ._............................de 190

Sr. Admor. de "Renacimiento." Monterrey, N. l.
Sírvase enviarme una suscrici6n de su Semanario, por no menos de SEIS meses, á la dirección abajo indicada y remitirme junto con ella un número del próximo Sorteo de Libros.

Nombre del suscritor nuevo ............... . _.................................................................................
Calle y Número .................................... _ ........................................... ........ · .... .. ...............
Población ............................................................................ ........ ........ .........................................
Estado ............................................................................................................................................... ..

Firma del suscritor antigua.......... ...................................................................................................... ...................

�RENACIMIENTO.

12
~"i:ffff~,

t

~

i

,,

¡ooff~OfXJOOOG09GOOOOff000000ffhOOOOOOOGOOOcff:

~ o

.-

i I DANIU M~UER~.

1

±¡:·:o

º.g

§

CASA [STABLECIDA

MONTERREY

. !

- - - EN i903. - - -

~

.:·•l

1ii i
J!
:1

LA PRIMERA EN

su

GENERO
EN
LA FRONTERA.

-----------~

ji:::_.:::_

~

$'&lt;il-

~

g

!

LIBRERIA GENERAL.

11 Morelos 105 y107.
ij 1 ]3ibZioteoa,

·: I
' ·I .

:

Apartado 356.1

·I

ds Zos §óesnes.

:

¡

-LOTE N.o 3.Le, Noch" M,x;cane,.

Gustavo

a,nn.,d.

i
ii

Tomo l.

II.
Malditas sean las Mujeres. Ibo Alfaro. Edición ilustrada.
Malditas sean las Sue6'ras. .,
Clemencia. Ignacio M. Altamirano.
J La Ale6'ría de la Huerta. Alvarez García.
El Médico en Casa. Dr. Pío Arias.
o
~ El Robínson de los Alpes.
Gustavo Airmard.
j Tras una puesta de Sol. Julio Veme.
Maese Z acarías
~
o Un Drama en los Aíres. ,.
'z_ Motín á bordo.
Un Drama en México.
El matador de leones. Luis Nair.
:,·

..

0

•

l

1•
•
:

1

;t 8
t

··r

~-:

TALLERES - - DE IMPRENTA,
ENCUADERNACION Y RAYADOS ESPECIALES.

J
~

!~;::c~r::z::

i

3
1
g

f :

,

:.

¡:::

PAPELERIA, ESTAMPERIA,
OBJETOS DE ESCRITORIO
Y MATERIAL ESCOLAR.

.:
1

Los Jueg-os Inocentes de Sociedad.
,. Lecciones de Literatura. Emilia Pardo Bazán.
Las Memorias del diablo. F. Soulé. Seis tomos.
Los Misterios de París. E. Sué. Cinco tomos.
El Conde de Montecnsto. A. Dumas. Seis tomos.
Los Dramas de París. Ponson du Terrail. Cinco tomos.
o Bertoldo, Bertoldino y Cacaseno. Della Croce.

=,

g¡'l'&gt;:

¡ J
1 f

! A Sangre Fuego. Aventuras del Capitán Petroff.
:· g demos. - ~ y

}•

:gI

~;t~~;;eiri:1;~~;J~r. L. Bertaner.
La Aurora del Si6'lo.
0
e Jueg-os y Deportes. Ajedrez, Law Tennis, etc.
Libro de los Chistes.
Bailes de Sociedad.

? 2

_______________

.

H. de Balzac.

-----~~---- ·• 1
:
..
._

~

1

·· i

.. 3• Las Rivalidades.

1•

.

·2 cua-

!

i.,..

i
!

l ........................,;: i._. _____::::::....._J

1

t

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221354">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221356">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221357">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221358">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221359">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221360">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221361">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221380">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221355">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1909, Tomo 6, No 3, Junio 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221362">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221363">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221364">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221365">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221366">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221367">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221368">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221369">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221370">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221371">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221372">
                <text>Quintanilla, Galdino P. Redactor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221373">
                <text>Morales, C., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221374">
                <text>20/06/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221375">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221376">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221377">
                <text>2007661</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221378">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221379">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221381">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221382">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221383">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18187">
        <name>13 de junio de 1867</name>
      </tag>
      <tag tagId="18193">
        <name>Anales de la Reforma 1855</name>
      </tag>
      <tag tagId="18189">
        <name>Batalla de Santa Gertrudis</name>
      </tag>
      <tag tagId="18190">
        <name>Club Antireeleccionista de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="18192">
        <name>Derechos del ejército</name>
      </tag>
      <tag tagId="12571">
        <name>Díaz y Corral</name>
      </tag>
      <tag tagId="18186">
        <name>Extranjeros y la política</name>
      </tag>
      <tag tagId="18194">
        <name>Funcionarios públicos y la política.</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="18188">
        <name>Política de los Estados</name>
      </tag>
      <tag tagId="18185">
        <name>Porfiristas y Antiporfiristas</name>
      </tag>
      <tag tagId="18191">
        <name>Revista de Mérida</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8123" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6460">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8123/Renacimiento._1909._Vol._6_No._2._Junio._0002007658.ocr.pdf</src>
        <authentication>82408ac6cbade4a663388daa81cf8be1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221861">
                    <text>3oao Pin

hlanwr•N• lf. .t.,•• 1' cJ. Junio cJ. JSO!J.

''ltenacimiento."
Jen,anario.

- ---

[VOLUCION O REVOLUCION?
"""'lwrvO LEOi"

LOS gobiernos militares ahogan. Todos varios oficiales que se declararon incondicionllmeote reson hijos de la revolución. El gobier- yistas. Indicamos en nuestro número anterior, que en
no cree á la república UD cuartel y le di- nuestro concepto habían hecho mal y ahora ratificamos
rige y administra r.omo tal.
Nuestra que han hecho muy mal. Gran parte de la prensa les
historia política es dura, roja, estrépito- ha aplaudido y hasta les ha alentado, pero creemos que
sa, pero clara é instructiva. Nuestros la-alabanza y el aplauso ha sido Cibra simplemente polítihéroes nacidos para la revolución y para la guerr.1, se ca, no obra de la razón y de la imparcialidad. Nosotros
creen con igual derecho de ser estadistas y escalan el po- no creemos que los militares aean individuos sin derecho
der con las bayonetas que la patria les dió para asegurar alguno constitucional; pero si creemos que sus derechos
la paz y al gobierno que los sostiene. México no quie- políticos tienen grandes trabas establecidas por sus dere gobiernos militares, no quiere á la república como beres militares: y si esos deberes militares no sé satisfa•
cuartel, sino UD organismo civil y por tanto sano y vigo- cieran, faltaría al ejército su principal elemento que le da
roso. quiere ver un país gobernado por hombres civiles, vida, le faltaría la disciplina y la subordinación. Uue
quiere, y esto sólo se consigue en países de gobierno ci- la constitución, léase I&amp; ordenaou, y saltarán á los ojos
vil, quiere, repetimos, el exacto cumplimiento de la ley, de cualquier criterio medianamente ilustrado, :os deberes
de la ley civil y constitucional, que está por encima de que ésta impone y que hace imposible todos los derechos
todos los caprichos y encima de todas las leyes.
establecidos por la primera. A nadie se escapa esos
Uo militar puede gobernar civilmente, pero este ca- deberes. Elciudadano~n pleno ejercicio&lt;lesli9derechos,
so, raro en la historia, oo puede servir de norma á nues- el que oo es militar, tiene derecho de entrar y salir de la
tro país. donde es escuela y sistema el procedimiento República, tiene derecho de oo ser juzgado por ningún
militar. Un hombre civil puede gobernar militarmente, tribunal, especial tiene el derecho de vestirse como le papero en nuestra historia, los pocos hombres civiles llega- rez.ca y de aseane cuando le plazca, tiene la facultad iodos á la cumbre del poder. nos han gobernado civil- discutible de presentane ó oo á su trabajo, sin que su
mente; y si hoy, llega un hombre civil á ser el primer ausencia constituya un delito; y el militar, nada puede hamaodatario de la república, hay esperanzas, de que si- cer de todo a,:¡uello sin consentimiento expreso de sus
pü,ido aquellos e]emplos, oos gobierne tambien civil- superiores y es obligación portar el uniforme, llevar sus
mente. El carácter del hombre civil está hecho en otro armas. asearse diariamente, no internarse en cantinas,
molde, le falta el hábito del mando absoluto, le falta la obedecer sin contradecir las órdenes de su superior, Quepotencia avasalladora y ciega del soldado que manda. braotarlas constituiría un grave delitn, el delito de iosuNo se hace respetar por su espada y sus galones, sino bordinación. Siguiendo nuestro programa imparcial tenpor la posición superior en que humildemente el pueblo dremos que aplaudir al Ejecutivo de la Unión en el prele cokcó, DO tiene más fuerza y potencia que la potencia sente cuo, puesto que ha cumplido estrictamente con la
y tuerza de la ley.
ley.
Al referirnos de una manera tao vaga, como podeHay escritor que ha asegurado que los actos reali7.amos referirnos en un editorial, al gobierno militar. ten- dos por los Sres. oficiales, significa nada menos que un
dremos que hacer iocapié en un cuso militar que está á cambio en nuestro modo de ser, significa un progrela orden del día. Nos conttaemos el procedimiento de so, demuestra civilización. Ya los oficiales DO obedeDR. CANTll JAUlf.6IJL-&amp;fenNdades Seaetaa.-úqa. . úc:olNldo y Allellde.-TeMD1N 933 ,'Y 1153.

�t

~en ciegamente Nosotros n:, conocemos hasta hoy un. ejército en el
mundo que autorice á los soldados
hacer observaciones á sus superiores,.
El día que tal aconteciera, desecho
quedaría el ejército. Si queremos
aceptar como hijo de la civilización
lo acontecido, empecemos por desconocer al Ejército, empecemos por
abolirlo. No han sido hoy los antiguos soldados enegrecidos en la revolución intestina los que se han insubordinado, no, han sido los nuevos
soldados, los ilustrados, los que han
creado e1 primer colegio y la pria:era
institución del país. Desde niño
aprendeO.:á disciplinarse-y caso exti'año-satllios del colegio y llegados
á homijra,s sia ffciles para la indisciplina. No, no creemos que los Oficiales demuestren civilización, no
creemos 1ue sus pasos signifiquen la
evo,ución del espíritu que trae consigo un camLio general, al contrario
creemos, que es la antítesis, que es
el principio de la revolución. La
evolución es lenta, gradual y su finalidad es la revolución. En los actos que examinamos nv hay síntomas
de evolución, hay un espacio enorme,
hay un brinco hasta la revolución.
Qué es, en fin, lo que han hecho
los Sres. Oficiales? Nada. Es el
grito indomable y rebelde de la raza!
LA REDACCION.

pppp

:--Segarra y Juliá.
Los conocidos escritores con cuyo
nombre encabezamos esta líneas, dieron, la noche de ayer en el Salón
•'Don Bosco'', anexo al Palacio Arzobispal, una última y simpática con• erencia, sobre sus pintoresco é interesantes viajes por el mundo. La
concurrencia numerosa y· selecta
aplaudió al conferencista Sr Segarra
por su trabajo tan interesante como
agradable. Tomaron parte en la citada velada, el conocido pianista Dn.
Daniel Zambrano, quien ejecutó, con
maestría, limpieza y vigor, un Rondó de Beethoven y un Preludio de
Rachmaninoff, y el Sr. Carlos Morales, quien cantó con gran expresión una Romanza. Ambos señores
fueron ruidosamente aplaudidos.

- Antes de concluir no podemos olvidar la poesía "De mi Raza" escrita y ,ecitada por su autor el Sr. Carlos Barrera, la que también gustó
mucho y fué aplaudida.
Felicitamos á los Sres. Segarra y
Juliá por su nuevo triunfo y hacemos
votos porque las simpatías que han
despertado entre nosotros.las despierten donde quiera que permanezcan.
PPPíi

POR EL COLEGIO CIVIL.
Los días once y doce del actual á
las cinco de la tarde, se verificaron
en el Salón de Actos del Colegio Civil las conferencias con que anualmente finaliza sus trabajos ésta Institución. Los conferencistas todos
demostraron sus aptitudes y sus conocimientos en las diferentes ciencias
experimentales. Los conferencistas
de Historia y Literatura, demostraron en sus discursos gran soltura y
una completa seguridad en su expresión. El contenido de sus discursos
fué muy aceptable y constituye grandes esperanzas futuras.
·
Concluyeron ambos actos con ejercicios gimnásticos.
Felicitamos á los Sres. Profesores
y alumnos del Colegio Civil por haber demostrado, los primeros su habilidad pedagógica y los segundos,
su dedicación y trabajo.
pppp

"EL DEBATE."
Hemos recivido el primer número
del importante bisemanal, "El Debate", que ha comenzado á publicare en la Capital de la Republica.
su programa, perfectamente definido;
su redacción, debida á bien cortadas
plumas, sus principios, exactamente
bien exPresados y sus ideales, hacen
de esta ''Hoja de Lucha Política'',
un importante publicación.
En el citado primer número que
tenemos á la vista, aparecen los retratos del C. Gral. Díaz y del C. Corral, presentados por "El Debate"
como sus candidatos á la presidencia
y vice-presidencia de la República.
Larga vida al nuevo colega que
inicia su vida en plena lucha.

3

RENACIMIENTu

.Kh:NACIMIEN ro.

2

lAS BRUJ[RIAS

Presentación.
El nueve de los corrientes á las
ocho de la noche se verificaron la
ceremonia de estilo, de la presentación del Sr. Pedro J. Morales y la
Srita. Dolores Villarreal. Las ceremonias mencionadas tuvieron efecto
en la casa de la Srita. Villarreal, en
donde, al concluir el acto, se sirvió
una sena familiar, pues hace muy
corto tiempo falleció el padre de la
novia Srita. Villarreal.
Son nuestros mejores deseos, que
los futuros esposos, realicen sus ensueños, uniéndose para siempre en
matrimonio.
PPIIP

A Nuestros Suscritores.

___,

.

En otro lugar de nue~tro semanario nos permitimos manifestar á nuestros suscritores que hemos depositado en la Administración de Correos
nuestros giros por suscriciones. comprendiendo una serie de 26 números,
es decir, hasta el número 22 de este
sexto tomo de "Renacimiento."
A la anterior nota agregamos ahora que, todos los suscritores que bondadosamt:nte se sivan énviar por giro
postal, los foráneos, ó personalmente,
los de la Ciudad, tendrán derecho á
dos números del GRAN SORTEO
DE LIBROS que preparamos para
el primer jueves de Agosto, como lo
ofrecimos hace cuatro meses.
pppp

REPRODUCCIONES.
Ultimamente han sido reproducidos, por muy estimados colegas
nuestros, algunos editoriales de "Renacimiento,'' particularmente los que
alguna referencia tienen con la cuestión palpitante, con la política actual.
Como tales editoriales han encerrado nuestro credo político, mayor es
nuestro agradecimiento para los distinguidos cole~as, como "MéxicoNuevo," y "Diario del Hogar" y
otros que no recordamos, pues así
habrán desaparecido las dudas que
había acerca del programa de "Renacimiento.• '
Gracias á todos los amables colegas:

" .\~[NACIMIENTO" se reparte gratis en todos los Hoteles de la República.

'

1

Ofrecimos á nuestros lectores ocu
pamos hoy del tenebroso asunto Flores-Ferriño y Compañía, y vamos á
tratar una de las fases del ya célebre acontecimiento, que se presta á
serios comentarios, para no conver•
timos en explotadores de noticias
y evitar los duros reproches del público que no permite que se le esté
engañando siempre. Nuestro programa, por otra parte, nos prohibe
ser prensa de escándalo y tener en
suspenso los ánimos para lograr mayor venta de ejemplares. Siempre
hemos combatido el ooticierismo exagerado de asuntos criminales porque
lo creemos perjudicial al pueblo.
No seremos, pues, quienes ahora
vayamos á quebrantar nuestros procedimientos á pesar de que tenemos
en cartera importantísimos datos que
hemos logrado obtener.
Queremos referimos por ahora á
lo que pudiéramos llamar las brujerías de Juan Ferriño.
Juan Ferriño, como todos lo saben, fué quién, ayudado por su mozo, arrojó la bomba de dinamita que
debía volar la casa del Lic. Flores y
causar á este una muerte segura.
Aprahendido B'erriño, tras de una
serie de crímenes que confesó descubriendo á la banda de malhechores que desde tiempos remotos venía cometiendo fechorías en todo el
Estado, vino poniéndose en claro que
éste ejercía la medicina desde hacía
mucho tiempo sin tener título alguno.
No solo no tenía título sino que para
hacer sus curaciones se valía de medios ilícitos y reprobados. Siempre
decía á los pacientes que estaban
embrujados y los hacía comprar wlas
negras y evocar fantasmas y espíritus sacando de su inocente clientela
que lo ocupaba pingües ganancias.
Estos procedimientos de Ferriño
eran públicos: no fué uno, sino centenares de casos de los que tuvo el
curandero ese y no podemos creer

que en tanto tiempo no llegara á noticia de las autoridades que se estaba
faltando á la ley. Dada esa indiferencia de quienes debían procurar
evitar semejantes atentados a la civilización, Ferriño continuó en su tarea de embaucar incautos, pasando
de los simples embaucamientos á
mayores y más graves procedimientos que hasta ahora lo han venido á
saber todos.
¿ Por que se permitía, ó á io menos
se consentía en que Ferriño ejerciera
la medicina en el Estado? La Constitución garantiza el libre ejercicio de
las profesiones y permite á los hombres trabajar en o que les acomode
con tal que sean trabajos lícitos y honestos. ¿Eran honestos y lícitos los
trabajos del brujo? ¿Tenia éste algún título que le permitiera dedicarse á hacer curaciones?
Ahora bien: sabiendo como debían
saber las autoridades los procedimientos que seguia este curandero
valiéndose de supercherías y embustes, por qué no se puso coto á esos
abusos á tiempo, antes de que tomaran incremento, como tomaron?
Nosotros creemos que las autoridades deben vigilar estrechamente á
todos esos curanderos de profesión
que pululan por el Estado porque de
otra manera llegaremos con el tiempo á tener un sin fin de bandas de
malhechores como la que hoy ha
aparecido. No es esta la primera
vez que se cometen crímenes á pretexto ó con motivo de las brujerías de
los curanderos. Recordemos que
no hace mucho tiempo en Villa de
Santiago se dió un caso semejante
en el que resultó una infeliz víctima
que apalearon sin piedad para sacarle los demonios del cuerpo.
Si las autoridades ven con indiferencia estos casos y no impiden á
esos embaucadores continuar en sus
malhados procedimientos llegaremos
á estar á merced del primer infeliz
que de mozo se haga Doctor en una
noche. Y no se nos diga que el público es quien debe apartarlos y despreciarlos pe por sí, porque en el público hay muchos ihocentes que con
la mayor facilidad caen en las redes

de los más astutos y alli es donde
comienzan las salvadoras funciones
de los encargados de vigilar por la
seguridad de los gobernados.
Tómese ejemplo para que no se repita la lección, que cada lección de
estas cuesta muy cara al público.
PPPP

Club Antircclcccionista
º Mariano Escobc~o."
Sabemos de fuente cierta que próximamente quedará instalado en
Monterrey un Club Antireeleccionista que bajo el nombre de "Mariano
Escobedo" integra, án personas de
reconocido patriotismo, todas ellas
de la clase obrera, que se preocupan
por el porvenir del País y que no
quieren permanecer indiferentes ante el actual movimiento político que
actualmente agita á los mexicanos.
Las personas que van á integ':"ar
ese Club nos hao manifestado que
sus procedimientos serán perfectamente ajustados á la ley y que sus
propósitos son unirse al Club Central Antireeleccionista de México, á
la cabeza del cual están el Lic. Vásquez, el Iog. Madero y el periodista
Mata, para trabajar de común acuerdo por el triunfo de los principios
Sufragio Efectivo y No Reelección que
es el lema del Grupo.
Verdaderamente complacidos damos la noticia, porque ello indica
que Nuevo León no quedará atrás
nunca en las luchas por la reconquista de la democracia.
Ya informaremos á nuestros lectores acerca de esta nueva organización y los tendremos al tanto del movimiento que se inicia en el Estado.
PPPP

IMPORTANTE.
Con fecha de mañana depositaremos en la Oficina General de Correos, los libranzas correspondientes,
sobre suscripciones foráneas por el
término de seis meses.
No dudando de la atención que
nos han dispensado siempre nuestros
suscriptores, esperamos nos sean cubiertas puntualmente.

SUPLICAMOS SU ATENCION EN NUESTROS ANUNCIOS.

�REN ACIMIEN ro

4

GRAL. DON

~~rónimo lrnviño.
La guerra de Reforma significa,
ante el análisis imparcial, la guerra
sangrienta, de dos clases y no la lucha de dos principios antagónicos.
Sobre el campo donde se disputaron
la primacía dos partidos, no faltaba
el hálito benéfico de las ideas, sino
que-verdad amarga-se cernía la
atmósfera viciada de un desenfrenado deseo de venganza, muchas veces
personal. Allí el reformador no buscaba al conservador sistemático para
arrebatarle sus ideas por añejas é
inútiles, sino que el General X buscaba al General Z para arrancarle la
vida por la sola razón de que le era
odiosa.
El gran Juárez, con todo su poder
moral, nunca pudo impedir que en la
lucha por las ideas se descendiera
hasta dirimir asuntos meramente personales.
Empero, hubo hombres que bregaron heróicamente sólo por la defensa gloriosa de los principios liberales; adalides de corazón bien puesto que no vieron ante sí al hombre,
sino á la idea dominante; héroes á
quienes no se ha hecho cabal justicia, que sintieron el desgarramiento
de sus pechos sin fijarse en la mano
que los hería, y avanzadas de la libertad, que buscaron únicamente en
e! campo siniestro de la pelea, el
triunfo del principio regenerador que
ilumina al mundo. Al grupo de estos inmanchables pertenece el General D. Gerónimo Treviño, cuya personalidad presentamos hoy en las columnas de "México Nuevo."
Nunca, como ahora, ha sido fácil
y grata la labor del biógrafo.
Las vidas como la del ameritado
General D. Gerónimo Treviño se narran solas; son una sucesión de actos
lógicos causados por un todo nobilísimo que se buzcan recíprocamente,
se suceden y forman al fin el cuadro
ejemplar para propios y extraños.
Las biografías como la del Gene-

ral Treviño se hacen fáciles por la
luz meridiana que irradía de todos y
cada uno de sus detalles.
La senda que atravezó el gran
fronterizo, iluminada por la brillantez
de sus hechos, se hacen fáciles, porque iluminan la tarea del cronista.
Una vida así, heróica, sencilla é inmaculada, basta para prestigiar toda
una época. Soldado, estadista y
mexicano: ihe aquí la trinidad augus·
ta que ha aureolado su cabeza venerable! iUna hoja de servicios sin un
borrón y una conciencia nunca sacudida por el remordimiento!

Cuando contaba veintidos años de
edad, Gerónimo Treviño se hizo soldado.
Esto acontecía en 1858, esto es,
en el año heróico, casi diríamos en
el 93 mexicano. Entonces la frontera Norte de nuestra República, como una gran madre piadosa y buena,
mandaoa á todos sus hijos para que
lucharan por la defensa de los principios constitucionales. El Gobernador Vidaurri había formado algunos regimientos que llamaban de
''Blusas," y en uno de ellos fué donde Treviño ingresó con el grado de
alférez.
Los jefes superiores del eJército
notaron bien pronto las raras dotes
que concurrían en el joven soldado;
distinguieron inmediatamente con la
mirada de viejos experimentados,
que el valor iba adunado á una estricta disciplina y á un decidido amor
al orden. Notaron más, un gran
despejo para organizar expediciones
y la cualidad característica del mando. Cualidad sí, porque Treviño,
que siempre supo obedecer las órdenes superiores sin dar lugar á reconvenciones penosas, supo también,
cuando llegó el momento, hacerse
respetar con cariño, sin recurrir á expedientes humillante ni á castigos
vergonzosos.
Todos simpatizaban con el bravo
soldado, y él tuvo siempre para todos sus superiores y subordinados,
respeto y consideraciones.
La guerra de Reforma es el fondo

5

KENA ClMlEN 1 O.

donde se comienza á destacar la figura del brioso adalid, vencedor más
tarde en varios combates.
En todas y cada una de las acciones belicas que se libraron en aquella
época, por insignificantes que fueran,
allí estaba Treviño disputándose la
vanguardia. El peligro que corría
su vida nada significaba ante el peligro que corría el luminoso principio
de Reforma.
Carretas, Zacatecas, La Bufa y
otras veinticinco acciones más, libradas en distintos lugares de la República fueron testigos de su indomable brío y de su valor á toda prueba .
Cuando esa grao lucha terminó,
Treviño se retiró con el pecho gloriosamente cicatrizado y con la frente
levantada, sobre la cual comenzaba á
dibujarse el nimbo de los inmortales.
La primer~ época de su carrera rr.ilitar comenzaba en 1858 y terminaba
en 1861.

•••
Cuando la guerra contra la intervendón y el llamado imperio, en la
época terrible de las peregrinaciones
angustiosas para salvar los principios
republicanos, Gerónimo Treviño, al
frente del glorioso Regimiento denominado "Legión del Norte," luchó
heróicamente, sin medir el peligro,
sin descanso y sin miedo. En más
de treinta combates se le vió mandando á sus bravos legionarios, batallar con estoicismo propio de su raza,
de sol á sol y en pleno campo. Se
antoja un huracán de heroísmo estrellándose sobre un huracán de pasiones rastreras. Entonces fué cuando
con un grupo de valientes al que no
se podrá llamar ejército, emprendió
la larga y difícil peregrinación desde
las fronteras de Oaxaca basta el lejano Estado de Nuevo León. En esta
peregrinación día á día combatió con
denuedo y siempre á todas horas su
vida se encontró rodeada de peligros.
Si Treviño no hubiera sido anteriormente héroe, este hecho gloriosísimo le hubiera acreditado como tal.
El siguiente fragmento tomado de
una obra que se titula "LOS HOMBRES PROMINENTES DE MEXICO," pondrá al tanto á nuestros

Tome Ud. un anuncio en "RENACIMIENTO."

lectores de les peligros de esa expedición.
· 'Siendo de llamar la atención, por
que da la medida de sus grandes do tes militares, la dificil travesía que
llevó á caba desde los límites de los
Estados de úaxaca y Puebla hasta
el de Nuevo León. En esta travesía,
que tardó poco más de un mes, y en
que con reducida fuerza y escasísimas municiones de guerra, se abrió
paso por en medio de numerosas y
bien armadas tropas enemigas, el
valiente jefe nuevoleonés empeñó
más de doce reñidos combates, en
la mayor parte de los cuales salió
victorioso, quitando á sus contrarios
armas y municiones que le servían
para continuar conquistando nuevos
laureles; hecho altamente heróíco
'ijUe hace recordar, con orgullo para
.as armas mexicanas, la hazaña épica del ateniense Jenofonte, ''
El que e:c.cribió lo anterior fué un
testigo ocular de los hechos que relata y su narración, tomada á raíz de
los acontecimientos, es verosímil y
justa.
Además, nuestros padres nos lo
han dicho: la travesía de Treviño
desde el centro hasta la frontera
Norte de la República, es el éxodo,
no de un hombre, sino de un mexicano empujado por una idea salvadora.
Esta idea benéfica que le dió fuerzas para vencer en frecuentes reñidos
combates, lo llevó más tarde á los
campos de Santa Isabel.
El triunfo de Santa Isabel fuá el
prólogo de la victoria de Santa Gertrudis. Las dos grandes batallas
fueron campales y contra tropas perfectamente disciplinadas y equipadas. En la batalla de Santa Isabel,
librada el 1 de marzo de 1866, Treviño hizo trescientos prisioneros y se
apoderó de numerosos pertrechos de
gue1ra; en el combate de Santa Gertrudis, efectuado tres meses y medio
despuéi,, al frente de una columna
de caballería cargó impetuosamente
y sembró el pánico en las fílas enemigas. Como consecuencia de esta
batalla, el General imperia:ista Tomás Mejía evacuó el Puerto de Matamoros.

°

Cuando la agonía del · Imperio.
Treviño acudió, como la mayor parte de los paladines de la libertad, al
sitio de Querétaro, donde fué herido
gravemente. Mandaba entonces el
Cuerpo de Ejército del Norte, con
beneplácito de todos sus amigos y
casi nos atreveríamos á asegurar que
también de sus enemigos. La tragedia de las campanas fué el final de
las proezas heróicas de nuesho biografiado.
Ya es hora de conocu al Gral D.
Gerónimo Treviño como hombre de
gobierno.
Restaolecido el Gobierno de la
República, fué nombrado Comandante Militar de la plaza de México,
importante puesto que dejó para
ocupar el de Gobernador del Estado
de Nuevo Leon. Su gobierno significó para aquella entidad fronteriza
una era de progreso en todos los órdenes. La instrucción pública alcanzó notable desarrollo; se suprimieron las anticonstitucionales alcabalas; se organizó la guardia nacíana! permanente, y hubo reformas
que tendían á establecer prácticamente los principios democráticos de
los cuales ha sido siempre Treviño
partidario esforzado,
Terminado el corto tiempo que
sirvió por primera vez como Gobernador de Nuevo León, que fué como
de año Y medio, tiempo que faltaba á
su antecesor para terminar el período
constitucional, fué electo para el siguiente período.
Antes de comenzar el segundo período constitucional para el cual fué
reelecto por primera vez contra su
voluntad Y á pesar de sus protestas,
el gran demócrata presentó su renuncia Y abandonó el puesto. Una primera reelección no sentaba bien á un
militar que había derramado su sangre por el triunfo de los principios
democráti.::os, cuando se ligó á un
partido encabezado por las altas ideas
tuxtepecanas.
En toda la frontera norte del país
nunca contó el General Porfirio Díaz
con un partidario tan decidido, tan
fiel como el General Don Gerónimo

Treviño. Su gran prest1g10 en el
ejército y en las masas, lo aprovecnó
sinceramente e:: favor de los principios tuxtepecanos; su intervención
en aquellos acontecimientos fué activísima, y el General Díaz, creyó que
el triunfo sería definitivo si contaba
con correligionarios como el jefe
fronterizo
Cuando el triunfo de
Tecoac, Treviño era segundo jefe del
~jército constitucionalista.
En el primer período presidencial
del General Díaz, nuestro biografíado desempeñó el cargo de Jefe de
las zonas 2a y 3a teniendo al mismo
tiempo el mando de la primera División del Ejército de la República.
Debióse á su actividad y energía la
pronta extinción de aquel grupo de
revolucionarios que se hacían llamar
"DECEMBRISTAS"; á su celo debióse la pacificación C\e los Estados
de Coahuila, Durango y Chihuahua
centros en aquella época, puede decirse de revolucionarios y de indios
bárbaros; y á su prudencia debióse la
solucion satisfactoria de varios y graves conflictos que tuvimos con los
Estadc.s Unidos.
Fué en 1880 cuando el presidente
de la República General D. Manuel
González, lo llamó á su lado para
confiarle la cartera de Guc:rra y Marina, cargo que puso de relieve las
grandes aptitudes administrativas del
hiJo del Nuevo León.
Entonces el Ministerio de la Guerra era dificilímo, era menester una
grao prudencia para hacer respetar
las órdenes dictadas por la Secretaria del ramo, y una buena dosis de
pericia y laboriosidad para activar
los asuntos del Despacho. El General Treviño logró dominar la difícil situación porque atravesaba el
M,nisterio á él confiado; introdujo
reformas de inmediata necesidad; logró economías que por irr.posibles se
juzgaban, y formó la primera Ordenanza Militar del Ejército de la República.
Gran amigo del General González,
y temiendo que aquella amistad acabara si seguía al frente del Ministe·río de la Guerra. presentó su renun(P ua a- la 8a. pa¡ina.
- . l

"R[NACIMl[NTO" se reparte gratis en todos lo_s_Hoteles de la República.

�l&lt;EN ACl.MI ENtO

6

yo voy alegremente, ..... .
ff

Portada;'&gt;
¿Quieres versos, mujer?
Vibren tus ojos
con el fuego del alma enamorada,
depón el seño cruel de tus enojos,
y verás satisfechos tus antojos
en la estrofa triunfal de tu mirada ....
¿Quieres versos, mujer? ¿Los madrigales
hablan á tu alma con su leve brisa?
Pues atrae, sonriendo, á los mort~les
y surgirá entre perlas y corales
el dulce madrigal de tu sonrisa....

Yo voy alegremente por donde va la vida,
Entre vernales hálitos ó ventiscas de otoño,
Mirando cómo cuaja en la yema el retoño
O cómo voltejea una rosa caída.
Yo voy con pié ligero y labio sonriente,
A veces solo, á veces, con el turbión humano,
Y llevo mis ensueños cogidos de la mano
Y mi emjambre de rimas en torno de la frente.
Tengo una flama oculta que siempre va conmigo,
Flama de amor que nunca se extingue ni consume;
Si hay una flor al paso, aspiro su perfume,
Si hay una fresca boca, corro á besarla .... y sigo.
Yo soy como un viajero que cruza la floresta
Sin que jamás !,e importen ni rumbos ni distancias,
A quien entona el bosque un himno de fragancias,
Una canción de risas y un madrigal de fiesta,
Ya sé que viento y lluvias en ímpetu salvaje
Suelen barrer las frondas, mas tengo yo un asilo
Callado y misterioso donde esperar tranquilo
A que el sosiego torne y á que el torrente baje.
¡Ob, mi divina gruta de goces interiores
En que la vida adquiere intensidad extraña,
Que sólo yo conozco, que eternamente baña
Un sol que prende luces y que revienta flores!
Allí callada y sola va á meditar el alma
Como la linfa corre, como la alondra vuela;
Allí el ensueño pasa cual fugitiva estela,
Que va regando espumas sobre la mar en calma.
Tristezas .... si las tengo; mas cuando el alma llora
Un inefable goce con mi dolor se aduna;
Platónico trovero de las noches de luna,
Soy lujurioso amante del sol y de la aurora.
Yo voy alegremente. . . . De eróticas empresas
No la ocasión propicia esquivo, á fuer de sabio,
Y en más de alguna boca libó el sediento labio
La sangre de las moras y el. jugo de las fresas ..... .
Yo vivo alegremente; y al dar mi despedida
A mi postrer crepúsculo ó á mi última alborada,
Estrecharé en mis manos la mano de mi amada
Y cerrará mis ojos el beso de la vida.
ENRIQUE GONZALEZ MARTINEZ.
SUPLICAMOS

su

RE.NACIMIENT.U.

•

¿Quieres versos, mujer? ¿Regio motivo
juzgas acaso el himno de lo bello?
Pues ¡oh cisne de amor! yérguete altivo
y entona al punto, palpitante y vivo,
el himno de alabastro de tu cuello!
¿Quieres versos, mujer? De tus pasiones
desata el nudo y con delirio canta,
¡ya verás que en dulces inflexiones
surge un mundo de endechas y canciones
del preciado joyel de tu garganta!
¿Quieres versos, mujer? ¿Te agrada acaso
esa estrofa que atrae y que fulgura?
Pues ven á mí con garbo y donosura,
que yo, anhelante, escucharé á tu paso
la égloga sin fin de tu hermosura
Y te diré: ¿mujer, para qué quieres
que mi canción que la Belleza inspira,
venga este álbum á manchar? ¿No infieres
que si tú encarnas la Belleza, eres
musa y estrofa, inspiración y lira?
Luis FERNAN ClSNEROS.

*'**·*****

~una &amp;rrante~
La luna peregrina su tránsito demora
del solariego alcázar en la ruinosa almena,
y tierna como antes, inmóvil y serena,
aguarda de la cita la afortunada hora.
Mas en el viejo musgo y la silvestre flora
ni el hálito de un beso de los amantes suena;
y en el lejano oriente, de timideces llena,
á difundir empieza su claridad la aurora.
De la secreta cita perdida la esperanza,
la luna palidece mientras la luz avanza:
emprende nuevamente su marcha peregrina.
Y en los confines luego, como un postrer reproche
fija su vista opaca sobre la muda ruina,
'
y, siempre tras la cita, se hunde en otra noche.
FRANCISCO J. PICHARDO.

ATENCION EN NUESTROS ANUNCIOS.

la escena.
DE PANTERA AMARIPOSA. vimos
esto:

7

Poco más ó menos,

Yo. -¿Es verdad que te casas? ....
EL-Dejo la boda por tí, no amo á
la
otra
.... Te amo á tí, ¡á tí .... Y
"Mi querida Anita: Te escribo hecha una
furia .... He llorado, he pataleado, he reído de es la única vez que no siento decirlo,
rabia cuando ya no podía llorar, he hecho trizas porque cuando tú me has llamado, es
cuanto se me ha puesto por delante, los encajes de mi cama, los la- porque me amas .... ¿Es verdad? .....
zos de mi toilette, los bibelots de mi gabinete, los esencieros de mi ¡Dilo! ¡Dilo! ....
Yo.-Dame mi carta ....
tocador, y no he roto más porque he quedado rendida.
El.-Tómala, y eso que tu petición
Enrique se ha casado esta mañana. Ahí tienes el motivo de
me
ofende, porque indica que tú supomi enojo, de mi risa y de mis lágrimas..... .
No te extrañe..... ¿is esto despecho? ¿Es odio? Desde nes que voy á alabarme de que me has
luego no es amor; te lo juro; no le amo, no .... Lo sabes tú bien, llamado tú ....
Yo.- (Despues de quemar la carta.)
como lo saben todos los que me conocen, y no necesito hacer protestas.....
Enrique
.... no te cases ....
Yo lo he dominado siempre, sin quererle; es más desairándole, á todas hoEL-Pero ¿me amas?
ras. Lo que le he puesto en ridículo! Y cuanto más le he ridiculizado más me
Yo
( Fingiendo rubor). -Júrame que
quería. ¿Te acuerdas? El, que lo sabía, me dijo muc~as ve~es: "Tu eres
no
te
casarás
con esa ... .
la mujer fatal que se ha cruzado en mi vida para ,perderme." Y me llamaba
EL-Te
lo
juro
... .
pantera...... En sus confesiones llegó á más. Había veces que con la rabia
Yo.-Gracias, Enrique.
del esclavo que siente el yugo inrompible, me decía mordiendo las palabras:
El.-¿
Pero . tú me amas? ¡Dilo!
"Si no te amo ..... ¡No!-y escupía el no-Si es que me atraes ..... no sé
¡Dilo!
porqué..... Porque hay infinitas mujeres que valen más que tú, de cuerpo y
Yo.-( Sintiendo repugna,rcia para dede alma mejores que tú..... Muchas veces te odio-y echaba lumbre por los
cir que le amo, ni aun mintiendo, y con
ojos-y me desprecio á mí mismo, por no poder librarme de tí. .~ .. Porque
alegría mal disimulada.) Pero si no te
tú y yo estamos condenados á ser uno del otro más por el odio que por el
amara estaríamos aquí los dos? ( Me
amor ..... Yo sé que, cuando me case, cuando pueda mandar en tí, te haré
han perdido mi repugnancia y mialegría.)
pagar todo lo que ahora me haces sufrir... •· .. Y lo pagarás con creces.... .
El.-( Estremeciéndose, como el que
¡Y seremos dos desgraciados! Lo sé.... Pero no puedo huir de tí. .... ¡No
despierta al'borde de un abismo.) ¡Eve.
puedo! ¡Soy un estúpido!"
lia! . . . . ¡Si no quieres que me case
Muchas veces he roto yo las relaciones .... y las he vuelto yo á reanucon la otra, cásate conmigo tú ....
dar cuando he echado de menos su apasionamento que me divertía, su locuYo.-( Sintiendo descubierto mijuego.)
ra por mí que ningún otro hombre me expresaba con tanta elocuencia como él
Te lo juro! ....
porque eso sí, cuando me decía te amo, como cuando rech_i!Jaba un te odio, el
El.-¡No! No es hora de juramentos
amor se le salía por todo su cuerpo..... Como te decía, cuando echaba de
ni de promesas .... ¡Vente conmigo!
menos la diversión, le atraía ..... Era sabido: tres meses para fingir que me
Yo.-¿Por quién me has tomado?
prestaba á dejarme convencer, poco á poco dándole una esperanza y quitándoEL-No te pongas altiva. En este
sela en seguida, y después de los tres meses, ocho días sólo de idilio soso,
momento decisivo ni vale ofenderse ni
aburrido, que me obligaba á despedirle ..... Porque este hombre, que mienhay que tener temores .... Yo no te
tras no se le correspondía estaba delicioso, cantando como nadie su pasión y
temo .... ¡Vente .... ó me caso!.. ...
sus sufrimientos, cuando se creía correspondido era de un aburrimiento desesYo.-( Desconcertada.) Pero mi hoperante . . ... Y, naturalmente, entonces le despachaba.•. ¿Para qué continuar
nor .... el qué dirán ....
si ya no me divertía?
El. - Nos vamos á la iglesia más
En fin, así hemos estado unos cuantos años ..... ¡Ah! También volvía á
próxima .... Amanece y estará abier
darle palique cuando alguna amiga se ponía tonta, envaneciéndose de ser su
ta ya .... Nos casamos por sorpre
novia, ó se enamoraba de él. .... Entonces allá iba yo ..... Una mirada,
,
d
sa ....
una pregunta insustancial que le dirijiera-¡que agra ecido se quedaba!-ó un Yo.- (Ate'rrada). ¡Jesús! ¡No!. .. .
pañuelo que arrojara al suelo, bastaban para matar la vanidad ó la felicidad de Yo te prometo casarme....contigo .... .
la novia ó la tranquilidad de él.
El .-¡
· Ahora, o' nunca! ....
Hoy, se ha casa90..... No ha sido una boda. Una fuga ..... En dos
y o.- Ahora . ...as1,, no .... Pero.....
meses pretendiente y casado..... Eso sí, sin amor .... Me consta.... Ahí
El.-(A la puerta, con infinito desva la prueba;
precio). ¡Querías burlarte de mí otra
Anoche en casa de las de Vegarrey, quisieron embromarme con la bodi- vez!
ta..... Aposté á que la deshacía..... En seguida, le escribí esto; Antes Yo.-No .... Enrique ....
de ir á la iglesia ven á verme.
El.-Si me amas, sígueme . . . . . .
Efectivamente, vino..... La doncella le abrió..... En mi gabinete tu- Pantera estás vencida ....

(CUENTO.)

Tome Ud. un anuncio en "RENACIMIENTO."

�8

9

KliNAC!MlhN 10.

Rh:NACIMIENTO
J - -

Y se ha ido .... y yo me he volado.... .
Su separacion del Ministerio no
No tengo fuerzas para continuar...... : tuvo nada de misteriosa como aseguMuchos besos de tu
ran algunos; obedeció sencillamente
EVELlA.
á que el General Treviño no veía con
"P. S. He vuelto á ponerme furio- buenos ojos que se echara mano del
sa .... Acabo de enterarme de que el ejército para hacer efectivas ciertas
matrimonio por sorpresa ya no es posi- ordenes que pugnaban con los prinble, por haberlo abolido el actual Papa. cipios democráticos. Treviño era y
¡Porqué no lo habrá sabido antes! Se es un hombre convencido que no
lo hubiera abvertido, y con Wl juramen- transige nunca con los hombres cuan•
do estos tratan de imponerse sobre
to habría desconcertado su boda!
los principios.
¡Le odio! ¡Le odio! [Le odio!
En 1883, cuando vió que la nación
EVELIA.
iba por buen camino, -abandonó el
Otra.-"Ayer no pudo salir esta car- mando de la División del Norte retita. Esta noche se me ha ocurrido una rándose á la vida privada.
idea de las mías .... Me llamaba su
La atención de sus intereses parpantera .... Es verdad que estoy ven- ticulares no le• impidió trabajar en
cida, ¡pero libre! Y la pantera va á de- pro del progreso nacional; organizó
vorar su felicidad .... ¡Oh! Tengo que varias compañías, entre otras, la
atraerle otra vez á mí á pesar de ser •'Compañía del Ferrocarril de Moncasado, y cuando haya abandonado su terrey al Golfo" cuya importancia
mujer y su casa por mí, entonces .... no ha menester de comentarios.
la pantera. en vez de una caricia, ¡le
Alejado completamente de las esdará un zarpazo! .... ¡Oh! Es mi ob- feras polítieas, ei General Treviño
sesión su desdicha ... .
vive rodeado de aprecio y respeto
en
su hacienda de la Babia, perteneEVELlA.
ciente
al Estado de Coahuila ó en
11
Monterrey, Capital de su Estado
( Fragmentos de la respuesta. )
natal.
"Querida Evelia .... Pon el coraSu constitución física al revés de lo
zón en cura .... Dices que su desdi- que se piensa, es la de un hombre
cha es tu obsesión .... Lo son tu feli- sano; la energía de otros tiempos
cidad y su amor que ves perdidos .. .. se conserva en el con la misma pleniCuanto más repitas que le odias, más tud que cuando era alférez y en un
me convences que estás enamorada ..... momento dado, ni le faltarían bríos
¿Qué vas á ser la pantera? .... Des- para desnudar su espada, ni fuerza
de el momento en que piensas tanto en para batallar por una causa justa.
él, en que su felicidad ó su desdicha te
Vamos á terminar. Hemos proatraen, has dejado de ser la pantera .... curado detallar la vida del General
Eres una mariposa; no te extrañe, por Treviño con toda la imparcialidad
que de mariposa tiene mucho el espíri- con que narraremos las de otras pertu de las que pretendéis ser panteras.... sonalidades que juzgamos capaces
Veo tus alas en peligro .... Hueles de ocupar el alto puesto de la Viceya á chamusquina ....
presidencia de la República.
ANITA.
El pueblo debe clavar su mirada
de águila en los rasgos característiPor la copia,
E. BACHJLLER CORCHUELO.
cos de la vida de nuestro biografiado El General Treviño nunca quiso la revoludon. quería solo la República: su mision fué destruir las
ideas viejas y preparar las nuevas.
(Si¡ue de la 5a. pá&amp;ina )
Antes que hombre de gobierno,
cia, y volvió á la frontera á encar• fué militar, y antes que militar fué
garse del mando de la División del mexicano. y en todas y cada una de
Norte.
estas esferas, se distinguió siempre

..

;,,.,,,.

Gral. Don Gerónimo Ircviño.

ANALES DE LA REFORMA.

por su honradez acrisolada y a mor á
los principios constit11cionales.
Si Treviño no fuera de alma popular, debía poner en su escudo de
armas una águila frente á un sol.

Dr. AGUSTIN RIVERA.

1854

LEONELL

( México Nuevo).

(Continúa. )

PPPP

Julio. Santa-Anna recibió de Francisco de Paula de
Arrangoiz, Cónsul mexicano en los Estados Unidos, los
$7.000,000 precio de la Mesilla, menos $70,000 que se
tomó Arragoniz diciendo que eran sus honorarios por la
comisión, y que ésta la había desempeñado no como
Cónsul sino como particular, hecho que fué reprobado
por la prensa y mucho más por Santa-Anna, quien destituyó á Arrangoiz, el cual se fué á Europa.
Agosto, 12. Fusilamiento de Raousset de Boulbon
en Guaymas por Yáñez.
Septiembre, 11. Estreno de la composición poéticomusical "El Himno Nacional," en la f;esta cívica que
se celebraba entonces anualmente en este día. La poesía fué compuesta por Francisco González Bocanegr-&amp;, y
la música fué obra del español Jayme Nunó. Dicha
composición fué aprobada como himno nacivnal por decreto firmado por Santa Anna y por su Mínistro de Fomento Miguel Lerdo de Tejada.
Octubre, 29. Toma del Valle de Santiago por Epitacio Huerta .
Noviembre 24. Ataque á Morelia por varios jefes
liberales. La defendieron los Generales Domingo
Echeagaray ( quien murió en la acción) y Ramón Tavera, y los liberales se retiraron con bastantes pérdidas.

Honduras.
_

___j

Parece que en la América Central
es imposible la paz. Las inquietudes que desde hace tiempo amenazan
una revoluci ~a no han ce$ado de presentarse y hoy, más que nunca, la
República de Honduras, está lista
para una lucha contra el Salvador .
Los movimientos bélicos son efectivos y no está muy lejano el día en
que se rompan las hostilidades. Los
Estados Unidos, siempre listos vigilan con sus buques de guerra las costas centro-americanas. La fuerza extranjera será el respeto inadecuado
que se imponga á aquellos países que
tienen el derecho de gobernarse solos
y de luchar según sus intereses. El
tratado de Washington constituye
para México y Estados U nidos un
compromiso moral en cuanto al mismo tratado, pero no constituye el derecho de intervención en los países
contratantes. Si Estados Unidos siguiendo su política está dispuesto á
una vigilancia contínua é incesante y
de hecho y con fuerzas efectivas,
que el mundo.internacional juzgue de
s,1 conducta y que la alabe ó la condene; pero México debe permanecer
apartado de esa política imperialista
que lo puede arrastrar á conflictos
serios difíciles de salvar. México
no necesita de extranjeras armas para vivir y sostenerse, ni las que tiene
puede emplearlas en pacificar á naciones soberanas.
Hasta hoy parece que México se
ha dado cuenta de su papel sin íntentar inmiscuirse directamente en
las luchas centro-americanas. Ojalá
no mezcle su nombre en dolorosas
violaciones internacionales. México
debe tener bien presente su época
de prueba, la lucha sangrienta contra
la Intervención y el Imperio.

Tome Ud. un anuncio en "RENACIMIENTO."

1855.
[nero. Poesía de Manuel Bretón de los Herreros
contra México; poesías de Guillermo Prieto y de José
María Esteva en defensa de México y contra España;
contestaciones á la de Bretón; y poesía en defensa de
España y contra México, contestación á las anteriores.
Esta última se atribuyó al célebre poeta José Zorrilla,
que á la sazón residía en México; mas él juró ante dos
empleados públicos enviados por Santa-Anna, que no
había escrito aquellos versos.
La poesía con que José María Esteva contestó á
Zorrilla, suponiéndolo autor de aquellos versos, se intitulaba: "Al Pelaire Zorrilla un Jarocho Veracruzano."
El Sr. Esteva ha vuelto á publicar esta poesía en su colección de poesías intitulada: "Tipos Veracruzanos,"
en 1894. La más notable de las quintillas es esta:

Cierto es que de varios modos
Aquí nos perdemos todos
Por tanta revolución;
Pero, Zorrilla, estos son
Los polvos de vuestros lodos.

Con una sola frase expresó Esteva una verdad tan
La inmensa mayoría de los

grande como un templo.

-

males sociales que sufre México todavía hoy en 1897, y
consiguiente grandísimo atraso en civilización, y grandísimas dificultades para alcanzar ésta, y tempestades po
líticas con este m~tivo, provienen de la educación colonial.
[nero ó febrero. Levantamiento del joven Porfirio Díaz. A la sazón practicaba jurisprudencia en el
Instituto de Ciencias y Artes de Oaieaca, siendo su cated¡ático Benito Juárez. Una noche se huyó de Oaxaca
á caballo y se fué á Tlacolula á engrosar una guerrilla
mandada por un indio que se apellidaba Herrera. Díaz
fué el consejero de éste y muy pronto el jefe de la guerrilla.
Primeros meses. Fundación del Hospital Militar
por Santa-Anna, á solicitud del médico coronel prusiano
Pedro Vander- Linden.
Marzo, 18. D. Pedro Barajas, Maestrescuelas de
la Catedral de Guadalajara, fué consagrado en la misma
Catedral primer Obispo del Potosí.
Abril, 22. Pronunciamiento de Miguel Negrete en
Zamora por el Plan de Ayutla.
Abril, 26. Fiesta solemnísima en la Catedral de México para celebrar la declaración dogmática de la Inmaculada Concepcion de María.
Abril. Toma de Puruándiro por Santos Degollado.
Mayo, principios. Comonfort desembarcó en Zihuatanejo ( Estado de Michoacán, ) con 300 hombres y
bastantes armas y dinero, y estableció su cuartel general
en Ario.
Mayo, principios. Entrada solemne de Santa-Anna
con un poderoso ejército en Morelia, acompañado por
su Ministro de la Guerra Santiago Blanco.
Mayo, 13. Pronunciamiento del General Santiago
Vidaurri en Lampazos contra la Dictadura de SantaAnna.
Mayo, 15. Entrada solemne de Santa-Anna en Zamora, sin resistencia, por haber huido Negrete con su
tropa. De allí se dirigió á Ario á atacará Comonfort;
pero sabiendo que éste había huido de Ario y que no le
presentaría acción, se volvió á México.
Mayo, 23. Toma de Monterrey por Vidaurri.
Mayo, 28. Acción de Tizayuca ( Estado de Hidalgo) , ganada por el General Tavera á Degollado.
Mayo. Pronunciamiento del Coronel Vicente Vega
en San Luis Potosí por el Plan de Ayutla.
Julio, 7. Pronunciamiento del General Ignacio de
la Llave en Orizaba por el Plan de Ayutla.
(Continuará.)

"R[NACIMl[NTO" se reparte gratis en todos los Hoteles de la República.

�&amp;ENTRO ANTIREELE&amp;&amp;IONISTA
DE MEXICO.
IMPORTANTES CIRCULAR[S.

De la presidencia de esta agrupación, que no obstante su reciente fundación, mucho se ha prestigiado ya
por su alta labor democrática, hemos
recibido las siguientes comunicaciones que con gusto publicamos, obsequiando los deseos de los firmantes,
en e1las expresadas.
A

REN A.CIMIENTO .

RENACIMIENT O

10

NUESTROS CORRELIGIONARIOS.

Les manifestamos por medio de la
presente, que la casa núm. 22 de
la Calle de Elíseo, en ésta Capital,
es el domicilio del CENTRO ANTIREELECCIONISTA DE MEXICO, á donde por lo mismo, pueden
enviar sus adhesiones, todos los que
deseen inscribirse como miembros
de nuestro partido, suplicándoles que
al hacerlo, se sirvan expresar su ocupación ó trabajo y su propio domicilio, para los fines consiguientes.
SUFRAGIO EFECTIVO.-NOREELECClON.-México, Junto 3
de 1909.-Emilio Vásquez, Presidente.-Félix F. Palavicini, Secretario.
Los subscriptos, miembros de la
Mesa Directiva definitiva del Centro
Anti-reeleccionista de México, ruegan atentamente á todos sus correligionarios que se sirvan subscribirse á
todos los periódicos independientes
que trabajan empeñosa y noblemente por la causa de la No•reelección.
Estos periódicos son hasta hoy:
"El Diario del Hogar" de México.
"La Voz de J uárez"
id. id.
"El Insurgente"
id. id.
"El Combate"
de Guadalajara.
"El Sol"
id.
id.
"El Correo"
de Chihuahua.
''La Hoja Suelta'' de Torreón, Coah.
"El Demócrata" de San Pedro de
las Colonias, Coah.
"Actualidades"
de Morelia.
"El Demócrata Fronterizo" de Laredo, Texas.

" El Dictamen"
de Veracruz.
"Renacimiento"
de Monterrey.
"El Mañana"
id.
id.
"La Voz de la Justicia" de Oaxaca.
"El Eco de la Comarca" de Gómez
Pal..cio, Durango,
y todos los demás que trabajan
por la misma causa.
Presidente: Emilio Vásquez.-Vice-presidente: Francisco I. Madero.
-Secretarios: Filomeno Mata, Paulino Martínez, Félix F. Palavicini,
José Vasconcelos.
Vocales: Luis Cabrera. Octavio
Bertrand, Bonifacio J. Guillén, Felipe Xochihua.
SUFRAGIO EFECTIVO.-NOREELECCION. - México, Junio
1 ° de 1909.

"RENACIMIENTO."
SEMANARIO

Redactores:

A. de /a Paz Guerra.
Santiago Roe/.
Ca/dino P. Quintanilla.
C. Garza González.
Administrador, C. Morales.
Se publicará los Domingos.

2

Por seis meses
Por un año

4.
5.
6.
7
·

Por seis Meses
$2.20.
Por un año
3. 75.
Números Sueltos
0.10.
Los pagos se harán después del
cuarto número que reciba el suscritor.
Anuncios á precios convencionales.

S uscriciones Locales.

3.·

$1.95.
3.50.

Suscriciones Foráneas.

8.
Da las Condiciones mas Liberales á
los ANUNCIANTES.

Registrado como artículo de 2a. clase el 5 de
J unio de 1904.
DIRJJASE LA CORRESPONDENCIA A

Casos Diarios.

"RENACIMIENTO"
ESCOBEDO 76.

El Sr. x despierta una mañana y
le sorprende encontrarse llena de humo su casa. Inmediatamente suena
un timbre y al momento se presnta
el mozo.
-Juan, ¿á qué se debe esa humareda tan molesta?
-Señor. me olvidé de comprar
un paquete de "Encandiladoras", y
al hacer la lumbre con papeles ó petróleo siempre sucede así.
- Pues como dijiste cuando las
compré por primera vez que era una
cosa inútil.
-Así dicen todos los que no las
usan quince días siquiera.
-Que nunca vuelvan á faltar las
"Encandiladoras" en mi casa.

INTERESANTE A NUESTROS SUSCRITORES

Buena Oportunidad.Se venden
más de veinte máquinas y todos los
útiles indispensables para fabricar
medias y calcetines. Puede establecerse con esos elementos una negociación industrial productiva. En es
ta imprenta informarán.
Biblioteca del Comerciante.

Lea Ud. la Nota Referente
al Concurso.
J •

BASES DEL SORTEO.

CONDICIONES :

l.

DE ADMINISTRACION.
Habiendo arreglado nuestras listas
y numerado todos los envíos de suscripciones, á efecto de facilitará nuestros abonados sus reclamaciones, les
suplicamos que todas las veces que
les falte algún número, se sirvan pedirlo inmediatamente, pues puede
agotarse la edición y entonces no
podríamos satisfacer el pedido, indicando el número que les corresponde
en nuestra lista, y que aparece siempre al lado del nombre del suscritor.
Con esta medida, y el acuerdo de
enviar todos nuestros ejemplares por
el correo, esperamos que se uniforme nuestro servicio de suscripciones,
y para el caso de que falten, el me
dio es sencillo de reponer los números
perdidos ó extraviados en las Oficinas de Correos.
Suplicamos y nuestros abonados
se sirvan tomar nota de este aviso de
administración que mejorará indudablemente el reparto de nuestro Sernanario.

Si quiere hacer lumbre unmto, no hace mas que proveerse de ' ENCANDILADORAS", y para ello no hace mas que llamar al Teléfono 1075

11

I. Todo nuevo suscritor á "Renacimiento," por un tiempo no menor de seis
meses, tiene derecho á un número de nuestra B.IFA DE LIBROS.
II. Igual derecho se le concederá á todos nuestros actuales suscritores, por el
solo hecho de que por su conducto se haga el pedido.
III. No exigimos que los pedidos vengan acompañados de su importe., pues el cobro de
suscriciones se hará en la forma acostumbrada.
IV. Al acusarse recibo de cada nueva suscrición, se participará el número que le
corresponda en el sorteo inmediato.
V. Los sorteos se verificarán con intervención de la Autoridad el primer jueves de
cada mes, y su resultado se anunciará en el número inmediato siguiente de este Semanario.
VI. El suscritor premiado puede pedir UN LOTE, cualquiera de los ocho que
anunciamos. Si no le conviniere ninguno de ellos, previo arreglo con la Librería General, tiene derecho á cambiarlo por los libros equivalentes que guste.
VII. Cada seis meses haremos una Rifa Extraordinaria en la que tomarán parte
todos los suscritores que estén al corriente en sus pagos. siempre que haya transcurrido
el término de suscrición á que se refiere la cláusula l. y oermanezcan indefinidamente como
suscritores.

NOTA IMPORTANTE.
Habiendo recil:}ido el Sr. Montero muchos pedidos de las obras anunciadas en "Renacimiento", como premios de nuestros sorteos, algunos se han agotado; en esta virtud hacemos saber á nuestros lectores que, por lo
que no se hallen en existencia, sólo tienen derecho á pedir á su elección, otras de igual precio.
CORTESE Y REMITASE.

~

Cupón de Suscrición. ~~

. ............ ........................................................................ de.........................................................de 19 0
o

o

Sr. Admor. de " Renacimiento."

Monterrey, N. L.

:a
-f

PI

1h
PI

Sírvase enviarme una s uscrición de su Semanario, por no menos de SEIS meses, á la dirección abajo indicada y remitirme junto con ella un número del próximo Sorteo de Libros.

-&lt;
Nombre del suscritor nuevo···········-···················••·········· ...............................................................
Calle y

Número .............................................................................................................................

Población ......

········•·········································································································

Estado .................................................................................................................................................

Firma del suscrifor antiguo.......... ····································································;-····················································

�r····················, ¡-:---------,
I•
DANIEL IHIEHO. I•
.. i Ii
12

RENACIMIKNTO.

--------------- ---- -- - -

f

I

l

i

MONTEARE~

- - - EN l903. -

j·

LIBRERIA GENERAL.

LA PRIMERA EN
SU GENERO EN
LA FRONTERA.

i
i
J i . ,. . ,. ,.
i¡
iI
Malditas sean las Mujeres. lbo Alfaro.
Malditas sean las Sue~as. ,.
,.
Clemencia. Ignacio M. Altamirano.

%

:

1~j~.

TALLERES - - DE IMPRENTA,
ENCUADERNACION Y RAYADOS ESPECIALES.

ii
PAPELERIA, ESTAMPERIA,
OBJETOS DE ESCRITORIO
Y MATERIAL ESCOLAR.

•

Tomo l.

11.

Echc1ón ilustrada.

La A1•8'ria de la Huerta. Alvarez García.
El Médico en Casa. Dr. Pío Arias.
El Robinson de los Alpes Gustavo Ainnard.
Tras una puesta de Sol. Julio Veme.
Maese Zacarías
Un Drama en los Aires. ,.
,,

i
f

1
f

i

f
-1
i Momios 105 y 107.
Apartada 356. 1
1- - -·¡
· i ']JfbZioteoa de Zos 9ó-oenes. f
1 Los Noch,, M.xka,a:L::.~::nd.
1

1 .....,
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,.,
_

i

1

CASA EST~LECIOA

Un Drama en México.
,,
El matador de leon•s. Luis Nair.
El Médico Rural. H . de Balzac.
E~enia Grandet. ,. ..
Las Rivalidades. ,, .,
Catalina de Médicis ,. ..
El Secnnario Epistolar. L. Bertaner.
La Aurora del Sig-lo.
Ju6K')s y Deportes. Ajedrez, Law Tennis, etc.
Libro de los Chistes.
Bailes de Sociedad.
Los JueKOS Inocentes de Sociedad.
Lecciones de Literatura. Emilia Pardo Baán.
Las Memonas del diablo. F. Soul~. Seis tomos.
Los Misterios de París. E. Sué. Cinco tomos.
El Conde de Montecnsto. A. Dumas. Seis tomos.
Los Dramas d• París. Ponson du Terrail. Cinco tomos.
Bertoldo, Bertoldino y Cacaseno. Della Croce.
A Sangre y Fuego. Aventuras del Capitán Petroff. 2 cuademos.

i

1

1'.

1
1
J
1
1
1

i
1

l
1

i
1,..................................................

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221324">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221326">
              <text>1909</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221327">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221328">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221329">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221330">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221331">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221350">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221325">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1909, Tomo 6, No 2, Junio 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221332">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221333">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221334">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221335">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221336">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221337">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221338">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221339">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221340">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221341">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221342">
                <text>Quintanilla, Galdino P. Redactor</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221343">
                <text>Morales, C., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221344">
                <text>12/06/1909</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221345">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221346">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221347">
                <text>2007658</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221348">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221349">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221351">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221352">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221353">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18183">
        <name>Anales de la Reforma Dr. Agustín Rivera 1854</name>
      </tag>
      <tag tagId="18184">
        <name>Centro Antireeleccionista de México.</name>
      </tag>
      <tag tagId="18181">
        <name>Club Antireeleccionista Mariano Escobedo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="18182">
        <name>General Gerónimo Treviño</name>
      </tag>
      <tag tagId="7794">
        <name>Gobierno civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="4760">
        <name>Honduras</name>
      </tag>
      <tag tagId="18180">
        <name>Las brujerías de Juan Ferriño</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="18179">
        <name>Segarra y Juliá</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8122" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6459">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8122/Renacimiento._1908._Vol._5_No._25._Noviembre._0002007651.ocr.pdf</src>
        <authentication>76aec46292c3ad34022c1111cb8603be</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221860">
                    <text>''~enacimient
Jsmanario.
l)s la Prensa fisociada ds los &amp;stados~

El Tema de Actualidad.
lDe qué han Servido Entonces Treinta Años de Gobierno?
A LOS ESCRITORES R[[l[CCIONISTAS.
UNQUE no opinamos como el
Sr. Gral. Díaz, en la carta dirigida
últimamente al Sr. Director del
"Diario del Hogar", que es prematuro discutir la cuestión presidencial
porque aún faltan dos años para que
la elección se verifique, no vamos, sin embargo, por
ahora, á referirnos á ella sino incidentalmente Nuestro
intento, en el presente editorial, se reduce tan sólo á llamar la atención de los escritores reeleccionistas acerca
de muchas argumentaciones viciosas con que ellos apoyan, defienden y piden la séptima eleccion, porque tal
como lo están haciendo ahora, en lugar de llevar el convencimiento al ánimo del pueblo, presentándole de bulto hechos más contundentes, lo están haciendo que dude de la eficacia de la gestión gubernativa del General
Díaz durante su ya largo período de gobierno; lo cual á
la larga ameritará aquella pequeñísima indicación de "ó
adúlame con talento... ", que vendrá á parar en perjuicio de los intereses de tales escritores.
Nosotros, aunque no somos partidarios de la reelección indefinida, reconocemos y jamás podremos poner
en tela de juicio, los muy significativos méritos del Gral.
Díaz. Lo admiramos como soldado, durante las desastrosas épocas de la intervención y el imperio; lo admiramos como estadista, durante los muchos años que lleva
en la Presidencia de la República; y lo admiramos como
pacificador enérgico y tenaz.
Sabemos que en los treinta años que ha regido los
destinos de México, se han tendido por el suelo del País
miles de miles de redes ferrocarrileras; se ha dado poderoso impulso á la minería, á la industria, á la agricultura,
al comercio en general; etc. etc, lá que repetir lo que todos sabemos y lo que oimos decir todos los días?
Pues bien: si nosotros fuéramos partidarios de la
séptima elección, éstos y no otros méritos del Gral. Díaz

argumentaríamos para defender nuestra causa. De esa
manera nada se nos podría tachar; y mucho menos que
en lugar de llevar el convencimiento al ánimo del público lo estábamos haciendo dudar de la eficacia del gobierno del Gral. Díaz durante tantos años, como ahora
lo tachamos nosotros á muchos escritores.
Porque, efectivamente: agotados los recursos de las
argumentaciones firmes, se ha lanzado la prensa reeleccionista en el terreno de las argumentaciones falsas y viciosas, sin percatarse de su error monstruoso y de que
así nos dá mucho material y nos presenta mucho blanco
para combatirla á los que no pensamos como ella.
Veamos, por ejemplo, lo que dice "La Gaceta de
Guadalajara", uno de los periódicos más sensatos del
País en lo que concierne á asuntos de ningún interés:
'' .... Sería la retirada del General Díaz en los actuales momentos lo mismo que arrojar al caos á la Nación, exponiéndola á tan grandes peligros que el patriotismo que late en todos los pechos debe, en esfuerzo único, evitar esa &lt;:ontingencia..... ••
'' .. . . Si en día lejano la vida política nacional adquiriendo un franco, vigoroso y bien dirigido desarrollo
se encontrara en perfectas condiciones para el régimen
democrático, sin necesidad de tutores, del fuerte apoyo
de una mano poderosa .... "
Es curioso el hecho histórico que viene repitiéndose desde hace mucho tiempo: cada vez que se llega la
elección presidencial la nación Mexicana se ve en tan
grandes peligros que sólo la mano poderosa del General
Díaz puede salvarla.
Según lo que hemos transcrito de "Lá Gaceta" estamos en los actuales momentos al borde de un precipicio. El más espantoso caos nos espera si el Gral. Díaz
abandona el poder. Y aquí cabe, pues, preguntar: lde
qué han servido entonces treinta años de gobierno continuado con la misma política, si al cabo de ellos nos

�RENACIMIENTO .
RENACIMIENTO.

2

Trabajó tanto el Sr. Carranza en he tenido oportunidad de ver y oír
contramos como al principio, sin
las buenas d isposiciones en que esdemocracia, sin c.indadanos, sin paz la administración, tanto la expurgó tán los indios para hacer la paz
durarera,
instituciones estables? de los muchos empleos de favor conEn "Las Arenas" se reunieron
Y ti dilema se impene: ó el General cedidos por el gobernador propieta- como 250 de los principales jefes
Díaz puede retirarse del poder sin rio y de cierios funcionarios que eran que encabezan la rebelión, los cuales
peligro para la Nación, pues Que du- una verdadera carga inútil para el
tuvieron una larga conferencia con el
\ nmte su largo período de Gobierno, Estado, que desde luego se hizo q 1e
Sr.
Gral. D . Luis E Torres y con el
de revolucionarios que éramos antes rer del pueblo coahuilense que vió
Sr.
Izábal y según se desprende de
nos ha transformado en gente pacífi- en el Sr. Carranza un hábil y probo
todas
estas entrevistas, se puede creer
ca; de analfabqas en instruidos; de director de la cosa pública y un esque
ya
toca á su fin esta campaña.
_,parias en ciudádanos; y nos ha ense- tadista inteligente que hacía marchar
"Hoy
deben llegar á este pueblo,
ñado á ser libres y nos ha dado ins- á Coahuila,los negocios públicos por
como
160
indios alzados, en misión
tituciones perfectas y nos ha condu- el mejor camino hacia todos los ade- de póz, y con el objeto de tener una
cido por el verdadero camino de la lantos
Así es que con pesar ve el pueblo última entrevista con el Sr. Gral. Tofelicidad; ó de nada ha servido para
rres. Se cree que de ésta depende
la Nación que el General Diaz la ha- la separación del Gobernador interi- el arreglo definitivo del asunto. Togobernado durante treinta años; pues no . quien ayer debe haber hecho endos traen sus respectivas armas y
apenas retirándose él volvemos á la trega de su importante cargo al C. vienen acompañados de sus respectirevuelta y á la ignorancia; los cuar- Gobernador Propietario, que según vos jefes, que tanto han dado que
entendemos ha re.:uperado su pe:ditelazos y al embrutecimiento.
hacer á las fuerzas del Gobierno.''
Como la primera proposición será da salud en el tiempo que le fue conComo se ve, hay grandes esperanindudablemente la que acepten los es- cedido por el Congreso del Estado zas de que esa desastrosa campaña,
critores reeleccionistas,queda demos- para atender á sus enfermedades.
El Sr. Carranza vuelve al Senado, en la que resultaba lesionada la mistrada nuestra tesis, porque no querema Nación, pues no podía estimarse
mos creer que si ellos se han valido donde tiene la representación de Coade
otra manera que como una camde semejantes argumentaciones lo huila, y alli, como en la Primera Ma- paña contra sus mismos hijos. quede
hayan hecho con ánimo deliberado gistratura del Estado, esperan sus coterminada muy pronto. Ojalá así
de atacar solapadamente al Genera1 mitentes el fruto de su inteligencia y
suceda,
que entonces, y no antes coDíaz, sino tan solo han incurrido en su patriotismo.
mo
se
dijo,
podrá darse por termiiQué raras veces, al separarse un
error por exceso de simpatía hácia el
nada
tan
larga
y costosa campaña;
Caudillo y su exceso de .... igno- Gobernador de su alto puesto, lleva que entonces deberán extenderse y
consigo
el
glorioso
fardo
de
las
simrancia en asuntos tan difíciles de traotorgarse recompensas merecidas á
patías del pueblo que gobernaba!
tar con parcialidad.
los pacificadores.
Esperamos que no echarán en saPPPP
Si no hubiesen sido otorgadas con
co roto nuestros modestísimos apuntanta anticipación, ahora sería una
tes y en lo sucesivo serán más cuidanota brillante para nuestro ejército.
dosos en sus argumentaciones, pues
de otra manera todos los días estarán
SE CREE EN SONORA QUE IUY PRONTO
poniéndose en ridículo.

sin

•

1

Los Indios Yaquis en Paz.

LA REDACClON.

TERIINARA LA LUCHA CON LOS VIDIOS.

,,,,,,,,
COINCIDENCIAS RARAS.

En la pasada edición de nuestro
Uno de nuestros colegas sonorensemanario
publicamos un extenso arses, "El Correo", de Guaymas, putículo
en
el
que hacíamos públicas
blica en una de sus últimos ediciones
las
repetidas
y nunca castigadas fa}.
una carta que le ha sido dirigida por
tas
de
la
empresa
que ha dado las
su corresponsal en Tórin, Sonora y
últimas
corridas
de
toros en el coso
que en términos alhagadores, se re· s[ RETIRA O[l PODER.
"Monterrey",
y
á
raíz
de ese articufiere al probable fin de la campaña
lo.
un
anuncio
de
la
Panadería
"La
La prensa coabuilense nos trae la empeñada por el Gobierno General
Bola"
,
que
publicábamos
hacía
más
noticia de que el Sr. D. Vesnustia- contra los rebeldes yaquis, que por
de
dos
años,
fue
retirado
intempes
no Carranza, gobernador interino del tanto tiempo han asolado aquel Estivamente
por
el
jefe
de
la
citada
cavecino Estado de Coahuila, hará en- tado fronterizo.
La carta á que nos referimos dice sa comercial cuyos dueños son bien
trega del poder ejecutivo que con
conocidos en Monterrey.
tanto acierto y por tan poco, por así, y de ella copiamos los párrafos
lQué será el Sr. Quiroga el emdesgracia, ha repr~entado desde la más interesantes:
presario
de esas corridas verificadas
''He recorrido todos los campaseparación del mismo cargo, del Sr.
en
la
Plaza
"Monterrey"?
mentos de la Sierra y, por lo mismo,
Lic. Miguel Cárdenas.

El Gobernador lntertno del
Estado de Coahuila.

•

Lo que Consume la Federación en un año.
l os datos abajo transcritos están tomados de la iniciativa de presupuestos para el año fiscal de 1908-1909 publicados por la S ecretaría de Hacienda.
1.305 884.00.
Poder Legislativo . . .. .. ... ... .. . .... .. ...... . .. . .. $
253 249.00.
Poder Ejecutivo .. ........ . ............ .. ... . . ... . ,,
646-958.00.
Poder Judicial . . ... .. ...... . . .. ....... .. .. ... . ... . ,.
1.675.554.00.
Secretaría de Relaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... , ,
Secretaría de Gobernación .. .. . .. .. . . .. . .. . .. . . ... . , , 13.315. 725 04.
1.583. 754.2~.
Secretaría de Justicia ........... . . . . . ... .. . .. . . . .. . ,.
6
.902.518.25.
Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes .. . . ... , ,
2.935.384.
75.
Secretaría de Fomento . . . . .. . .. ..... . . .... ..... . . . .,
16.558
671
.70.
Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas .. .. ... .,
Secretaría de Hacienda . . .. . . .... .. ..... .. .. . ...... , , 35.803.555.39.
Secretaría de Guerra . . . ...... ..... ...... . .. . . . ... .. ., 20.466.998.52.

Total. .. . .. . .... ... .. . . $ 103.205.824.63.

"La Reelección Presidencial."

3

celebrado en Puebla, á petición unánime de los congresistas lo sentó á
su lado derecho en el Congreso con
beneplácito y aplauso expontáneo y
cariñoso de todos los presentes.
Como "La Reelección" es un
nuevo periódico que ha llegado á nosotros en petición de cambio, es de
ritual entre periodistas darle la bienvenida: Pues aquí vá:
"Hemos recibido la visita de un
estimado colega que se publica en
Celaya, Guanajuato. Agradecemos
la atención del nuevo colega y le deseamos muchos años de vida. En
prueba de cariño al nuevo paladín lo
hemos en viado inmediatamente, ya
que estas mani.festaciones de simpatía no podíamos hacerlas á sus redactores, lo hemos enviado, repetimos, al cuarto de considerados W.
C. que quiere decir "welcome." Ya
ordenamos cambio" .

Pero que en lugar de trabajar por
Este es el nombre de un pequeño
la
candidatura
que se propone, "La
periódico que ha comenzado á ver
Reelección
Presidencial"
se dedique á
la luz del día en un apartado rincón
insultar
á
unos
presos
que
están por
del Estado de Guanajuato, famoso
ahora
imposibilitados
para
defenderEstado por sus riquezas públicas y
por su nunca bien ponderada admi- se, ya es distinto. Y en este senti- J:,a Jra. Maria Francisca
do el susodicho colega de "La Avisnistración gubernativa: en Celaya.
Jsballos ds /Jsrúman.r,
El pequeño periódico es primo pa" está haciendo una labor netahermano de "La Avispa," pequeño mente cobarde y digna de todos los
En enlutada esquela nos participa
animalito que tiene algunas veces reproches. Si al menos esperaran
aguijón envenenado y que de algún que aquellas infelices víctimas de nuestro buen amigo, el Sr. Manuel
tiempo á esta parte ha dado en insul- ocultos enemigos estuvieran en apti- Berú.i;nen, que el día catorce del actar cobardemente á los periodistas tudes para defenderse por si mismas, tual, en la Ciudad de México, D. F.,
presos en Granaditas por haber he- y pudieran contestar los ataques fu- falleció la Sra. María Francisca Zecho públicas algunas verdades amar- riosos que se les están dirigiendo ballos de Berúmen, madre de nuesgas al Gobernador de Guanajuato, desde hace mucho tiempo, no obs- tro inteligente compañero, Sr. Berúel Príncipe del Foro Guanajuatense tante la condición en que se encuen- men.
como lo llamó una vez el periódico tran, otra cosa pensaríamos del nuevo
Las amistades de nuestro buen
del aguijón, tal vez porque ya se le periodiquito, primo hermano de "La compañc:ro han estado á verle Y
habían agotado los epítetos despecti- Avispa" .
á acompañarle en su duelo haciénHe aquí por qué, salimos á la de- dole presente todos sus sentimientos
vos . ...
"La Reelección Presidencial", co- fensa de quienes no pueden defen- de condolencia por tan grande como
mo su nombre lo indica, viene al es- derse por estar presos y rigurosa- irreparable pérdida.
tadio de la prensa de paga para lu- mente incomunicados.
Por tan lamentable acontecimienTanto "La Avispa.' como "La tos, por tan fuerte herida en los senchar en pro de la candidatura del
Presidente Díaz en el próximo perío- Reelección" han dirigido sus respec- timientos filiales, como ha sufrid
.
o
do. En buena hora que á tal traba- tivos aguijones también contra D. nuestro citado amigo, le enviamos
jo se dedique el colega "La Avis- Pedro González, venerable anciano nuestro sincero pésame, y hacemos
pa"; cada uno está muy en su dere- periodista que no ha dejado un mo- votos por que él, lo mismo que toda
cho para abogar por tal ó cual can- mento sin trabajar por sus compañe- su respetable familia, encuentren en
didatura y su actitud nunca será re- ros presos en Guanajuato y que en la resignación el consuelo á su amarprobable si sus trabajos están inspi- prueba de cariño y admiración, el ga pena.
rados por convencimiento ó convic- Presidente del Congreso de Periodistas de los Estados últimamente
ción y no por convenencia vil.

�4

RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

Hace fluir la estrofa, fresca y clara,
Cuando el Idioma con su pluma toca,
Cual un Moisés que al golpe de su vara,
Hace brotar el agua de la roca!
El poeta es un ser que vino al Mundo
Cuando las sombras fueron resplandores
Y marcha, desde entonces, errabundo,
Regando versos, como Ofelia flores! ....
Vibró el "fiat lux" y á la terrestre meta,
Nimbado por la luz del primer Día,
En su carro triunfal llegó el PoetaEl Heraldo gentil de la Pot!síal
II
El poeta endulzura nuestro llanto
Y es algo como un pájaro divino
Que nos hace olvidar con dulce canto
Todas las asperezas del camino .... !
El poeta es un sér que se consume
Cual una flor, perdida en los vergeles,
Que da á todas.las brisas su perfume
Y á todas las libélulas sus mieles! ....
El poeta es un astro, desprendido
De la altura, que brilla y que caldea.
iEs un buzo del Verbo que, atrevido,
Saca á flote las perlas de la Idea!
III
¿Por qué rima? ¿Por qué tt:oca su pluma
En pífano, y su música leY,mta? ....
Inquirid de la flor por qué perfuma,
Y preguntad al ave por qué canta!
Nos da su verso, como el sol su rayo;
La mies su espiga; su vellón la oveja;
Sus racimos la vid; sus flores Mayo;
Su arruyo el aura y su panal la aveja.

¡y es su palabra tan consoladora,
Nos da su verso con larguesa tanta,
Que si al dolor ageno, sufre y llora:
Al suyo sufre y llora .... pero canta!
En su vida luctuosa y perentoria
Sufre un mal incurable, más no eterno:
Que, como Dante, sube hasta la Gloria,
Después de haber bajado hasta el Infierno! ....
El escarnio brutal no le perturba,
Que, con su lira bajo el brazo, á solas,
Sobre el murmullo inbécil de la turba,
Pasa, como Jesús sobre las olas!
Su inspiración es verperal vislumbre
Ocenital fulguración radiosa:
Y-si es condor-asciende hasta la cumbre;
O préndese á una flor-si es mariposa!

iHasta mañana, señores! .. . . Las cinco.
iTiempo_ era, caramba!
Qué horas interminables las de esta oficina. Y mi pobre niño solito_ e~ ~asa, porque la vieja estará roncando como de costumbre! .... (Oh, s1 v1v1ese Emilia! .... aquel ángel de mi pequeño paraíso .... ahora la encontraría con el hijito sobre las rodillas diciendo los dos juntos: "ahí viene papá" .... (Maldito viento que me llena los ojos de lágrimas! . ·..._Bueno: ell~
falta y yo debo querer al niño por ella y por mí .... es el obJettvo de m1
vida .... mi única aspiración .... iOh, si fuese rico! Si me cayese la lotería ... . !Pero no importa! (Qué diablo! Trabajando y ahorrando podré
darle carrera y enseñarle para que sepa ganarlo .... Usted perdone. caballero .... ique tropezón le he dado! .... Esos se ríen de verme andar tan
de prisa .... Imbéciles! Cómo se conoce que no tenéis un hijo de cuatro
años que está solito en casa!
iYa poco falta! voy á comprar unos caramelos . .. . no, :i:nejor será yemas, que con los caramelos puede atragantarse .... iPobrecillol lQué contento se va á poner! .... ¿A que he dejado la llave en el escritorio? iNo,
caramba, gracias á Dios! Si tuviese que volver atrás me lucía!
Ya llegamos.

La infinita nostalgia que le apremia
Vibra, insinuante, en su laúd de oro,
Como vibra la copa de Bohemia
Al trémulo eco del violín sonoro!
Y nada á su propósito es adverso,
Que si al Dolor sus ojos llanto vierten,
Al pasar por los prismas de su verso
iSus lágrimas en iris se convierten!
Su verso es llama, y hácia ella vienen
Sus dudas-mariposas nocturnales,
En un fuego sagrado, que mantienen
Sus ilusiones-pálidas vestales .... l
Su verso es como un vino que se vierte
Pródigo, y nueya vida da al exhausto!
Y no es inebriativo, ni perviente
Como el que brinda Satanás á Fausto!

II
Deseaba entrar de sorpresa, ver lo que hacía el niño, recrearse contemplándolo sentado en el suelo, despanzurrando un muñeco, aplastando
soldados de cartón, ó bien fijándose en los dos retratos de marco dorado,
v repitiendo sucesivamente "papá, mamá". Está detrás de los cristales,
espiándole, avivando los deseos de estrechar contra su pecho aquella caoecita rubia, y por fin entrar con los brazos abiertos, mientras el niño con un
grito de alegría, abandonaba sus destrozadas víctimas y corría á abrazar
las piernas de su padre que le besaba con frenética ternura.
En aquel momento todas las fatigas. todos los disgustos se olvidaban.
Pensando en todo esto subió la escalera, llegó á la puerta y se acercó
á los cristales: el niño sentado en el suelo como de costumbre, parecía muy
entretenido, sin duda con algún juguete: estaba de espaldas y el padre no
podía observar los movimientos del chiquillo, cosa que tanto le gustaba,
pero miró con sin igual cariño aquella rizada cabeza que se movía impaciente. Esperó un momento, creyendo que el niño, en alguno de sus movimientos, le distinguiese detrás de la vidriera, pero estaba tau ensimismado con su juego que no se le ocurrió ni mirar.
¿Qué diablo de juguete será ese que le tiene tan distraído?-pensaba
el padre. El muñeco no es, porque allí está destripado .... el coche tampoco .... ni el tambor .... ni el caballo de cartón: golpea en el suelo, como
si fuese un martillo .... y me parece que brilla como algo de metal . . .. Pero el timbre está sobre la mesa . . .. y el tintero, el prensa-papeles.
¿Qué
será ese diablo de cosa?
Pues si no es el timbre, ni el prensa-papeles, ni el tintero, no veo que
pueda ser .... porque. . . .
·
De repente aquel hombre palideció como un cadáver. Sus ojos desmesuradamente abiertos retrataban un terror imposible de explicar, un martirio imponderable, una angustia inmensa. El niño se había movido y el
padre vió lo que su hijo tenía entre las manos: el r~~ólver.
.
Sí: el revólver; el que tenía guardado en el caJon de la mesa. una JO·
ya de níquel, regalo de su amigo Pepe.. Y es~ba cargado! Quizás la ta~de anterior al limpiarlo lo dejara por d1stracc1on entre lo~ papeles .... qui-

Quien tenga sed de Ide.,l, que en él abreve,
Que guste de su miel con loco empeño,
Y un sueño logrará, plácido y breve ... .
iTan breve como todo lo que es sueño! ... .
Su verso es una escala, ondeante al viento
Como tela de arágnido ligera
Por do el enamorado Pensamiento
Sube á ver á su amada; la Quimera!
Su verso, ya nos cuente un dulce idilio,
Ya ensalce las proezas de un guerrero:
Es rústica zampoña, con Virgilio;
O bélica trompeta, con Homero!
De Píndaro en la copa es miel sabrosa;
Si le escancia Verlaine, de absintio es jugo,
Y es relámpago y rayo en la nerviosa
Mano viril del viejo Víctor Hugo!
IV
Ved ahí al Poeta! Presuroso,
Labra el último verso, en tanto expira;
Es así icomo un Cristo generoso,
Crucificado en medio de su lira!
La Ingratitud que hiriéndole cobarde
Dejó su corazón pedazos hecho,
Querrá, cual nuevo Centurión, más tarde
iCon una piedra destrozarse el pecho!
SAMUEL

RUIZ CABAÑAS.

·l

5

zás el niño se había subido en el sillón y curioseando por los cajones
encontrara aquella cosa nueva que
tanto le gustaba .... quizás .... pero
fuera lo que fuese, ello era que su hijo, el hijo querido, tenía la muerte
entre las manos y se reía gozozo y
entusiasmado con el traidor juguete.
El pobre padre, inmóvil y desencajado, lo veía dándose cuenta del peligro, y deseaba gritar, pero una mano helada le apretaba la garganta ...
quería moverse, mas sus músculos
no obedecían á la voluntad.
El frío le penetraba hasta los huesos, y sin embargo por su frente bajaban gruesas gotas de sudor, como
si fuesen lágrimas. iPobre naturaleza humana que cuando más necesario es que el cuerpo responda á los
impulsos del espíritu, la materia se
niega, se embrutece, y es viviente
potro de una inteligencia impotente!
Entre tanto el niño continuaba su
diversión mortal. Pasaba sus manecitas por la brillantada culata, metía el cañón en la boca, daba martillazos en la alfombra. Después atrajo su curiosidad el gatillo, aquella cosi1=3 l~rga que se movía un poco, y
que sin duda podía arrancarse.
Entonces el padre, medio loco,
recobró repentinamente su fuerza, su
conciencia toda. Conoció que podía moverse, pero la reflexión le
contuvo. El menor ruido asustaría
al niño y la muerte era segura. Mejor era esperar uu momento, y cuando la criatura dejase por un instante
el arma, entrar repentinamente y
arrebatársela.
iQué segundos tan
tremendos y tan largos! El corazón
le golpeaba dentro del pecho como
una fiera enjaulada. El hijo querido .... el alma de su alma, estaba separado de la muerte por un milímetro quizá, por el espacio necesario
para que el esfuerzo ejercido por el
gatillo produjese el disparo .... Pero
¿dejaría el arma? ¿No le llamaría
la atención cualquier otra parte del
revólver? No le agradarían más los
medallones azules y los niquelados
relieves?
Nó, la cosita aquella que se movía excitaba la infantil curiosidad.
El padre vió al niño levantar el arma

�RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

6

y ensayar á mover el gatillo con un
dedo, pero en sentido inverso. Después vió que el dedo buscaba la posición natural, vió que pasaba el arma . ... vió que se apoyaba perfectamente .... vió que se encorvaba.. y ...
Detrás de la pue~ saltaron los
pedazos de un cristal, y el hombre
cayó herido en mitad del pecho.
Sus ojos medios apagados, buscaban
al niño que lloroso y asustado corría
por el despacho. Y entonces el moribundo, sonriendo con alegría inefable, cruzó las manos, y mirando al
cielo, dijo con todo su corazón:
!Gracias Dios mío, gncias!
Y espiró.
R. D.

CASARES.

Los Sombreros en los Tcatros.
Ya otras veces y con toda el respeto que nos merecen nuestras damas hemos dedicado hasta en editoriales el importantísimo papel que juega en el Teatro el sombrero femenil.
Hemos criticado por muchas veces que las damas permanezcan
con él durante las representaciones,
en el patio especialmente, por que
impiden á menudo totalmente que
vean las personas colocadas detrás
de ellas. Es y será un peligro que
la fortuna nos depare con una butaca
que tiene al frente otra ocupada con
una dama llevando sombrero á la última moda, con grandes penachos,
con plumas enarcadas, con pájaros
enormes de alas extendidas, con flores recién abiertas.con agregados que
sería difícil enumerar y que, si algunas veces, casi siempre, son magnífico adorno de una dama, son también aparatos que acusan imprudencia.
Nuestras lijeras observaciones por
edtar tan grave mal que dice mucho
de nuestra educación, han dado, á
qué dudarlo, algún resultado práctico, pues si bien todavía muchas damas no saben deshacerse de su sombrero, otras muchas saben desprendérselo, al dar principio el espectáculo. Durante la función vespertina del Domingo anterior en el "Juá-

rez" pudimos observar que algunas
damas permanecieron con sus sombreros, pero también observamos que.
otras muchas entre las que podemos
contar, las Sritas. Fernández, Centeno, Valdés y otras que no recordamos, dieron una muestra de gran
educación ly de buen tacto descubriéndose y permitiendo observar á
los demás espectadores.
En algunos Estados de la república no ha preocupado solemente al
público el asunto de que tratamos,
sino que lo autoridad pública se ha
visto en la necesidad de intervenir.
Recordamos en este momento que
en la ciudad de Puebla en todos los
Teatros existe un aviso firmado por
la autoridad que dice: ''Se prohibe
á las damas y caballeros permanecer en el Teatro con el sombrero
puesto"; y todavía más, aunque peque de exageración, vimos á un gendarme suplicar á un caballero se descubriera durante un entreacto. Necesitarán nuestras damas de un proceóimiento semejante?
Evidentemente que no. Su fino talento y esmerada educación les hará ver por
si mismas la grave falta en que incurren.

,,,,,

Las [lecciones

EN LA REPUBLICA DE CUBA.

turbación alguna del órden que reina
en la Isla, y como para completar
tan feliz noticia, el partido liberal,
que tenía por banderas al General
José Miguel Gómez, como presidente, Y al Sr. Zayas, como Vice- Presidente, fue el triunfante en las elecciones, derrotando de una manera positiva al partido conservador, compuesto, como en casi todas partes,
de una minoría de ricos más católicos por conveniencia que por convicción.
De todos los distritos de Cuba, el
número crecido de votos por los señores Gómez y Zayas, demostró de
una manera irrebatible que los liberales son dueños absolutos de la situación y que ahora y siempre, el
triunfo estará de parte de ellos, pues
que siempre las ideas modernas toman más firmeza á medida que pasa
el tiempo y convencen á todos de que
sólo en la verdad, primer principio
de los liberales, se encuentra el todo
en la vida social y política.
La revolución de mil novecientos
seis, queda sostenida con el actual
triunfo de los liberales. El restablecimiento de la República se hará el
veinte y ocho de enero próximo, día
en que cesará lo intervención, como
lo ha prometido el Presidente Roosevelt.

""

..R.s,ista Cont,mporánsa."
Con ese título aparecerá en los pri-

Triunfo del Partido Liberal. meros días del mes de Enero próxiPor fin parece que pronto quedará
libre la República de Cuba, la Perla
de las Antillas, del protectorado impuesto por los Estados Unidos, á
pretexto de guardar y velar los intereses de sus nacionales; por fin, para Enero próximo, Cuba volverá á
ser una Kepública libre, y será gobernada por un cubano, por un ciudadano suyo; por fin ha tocado á
Cuba volverá su perdida libertad.
La prensa Antillana trae las alhagadoras y conmovedoras noticias de
haberse verificado las elecciones presidenciales sin que se registrara per-

mo, un quincenal de ciencias y artes,
que dirigirá el conocido escritor Lic.
Virgilio Garza, colaborando con él
plumas como las de los Sres. Lics.
Enrique Gorostieta, Lázaro Villarreal y Dr. Rafael Garza Cantú.
Contando con elementos intelectuales tan valiosos es seguro que el
quincenal á que aludimos, constituirá una obra acabada, digna ya de
Nuevo León.
Hacemos votos por que el nuevo
colega no tenga contratiempos en su
aparición, y goce después de larga y
próspera vida.

7

ha sido tan marcado, que han conse- donde oo se respetan ni las opinioguido ir destruyendo nuestra apatía nes particulares, en donde no hay luy haciéndonos concurrir. El Tea- cha ncble, ni leal, ni franca; en donLa Compañía dramática de la Sra. tro ha sido en las últimas funciones de qi:edan p tlpitando los odios y
Consuelo L0pez de Solano, ha al- muy concurrido.
rencores, y con justa razón, después
canzado dos triunfos merecidos, tande una campaña desigual llena de
PPfJP
to más de alabarse, cuanto que, nuesiniquidades y abusos, no podíamos,
tro público rehacio desgraciadamen- Bryan en Monterrey. no, presentar al mundo rasgos tan
te á esta clase de espectáculos que
El viernes último debe haber lle- hermosos como los que nos vienen
tanto deleitan é ilustran el espíritu, gado á esta Ciudad, según lo anun- del Norte. Pasarán todavía muchos,
se aparta y permanece indiferente ció la prensa Diaria, el candidato de- muchos lustros, y nosotros seguireante las verdaderas manifestaciones rrotado en las eleccionee presiden- mos ese camino lleno de espinas y
de cu.tura y del arte.
ciales que acaban de pasar en los Es grietas profundas. Para llegar á la
Dos triunfos hemos dicho, y fue tados Unidos. Será huésped por es- altura en que se encuentran los norteel primero la representación del co- pacio de dos semanas de Lor Ro- americanos necesitariamos hacer menocido drama en cuatro actos de D. bertson y continuará su viaje de re- xicanos nuevos, como la humanidad
José Echagaray: "Mancha que Lim- creo hácia el interior del País para nueva de que nos habla Dicenta. Vipia" . Inútil será describir al lector
descansar de las fatigas de su larga virán y morirán todavía muchas geel fondo y forma de la obra, que coneraciones y nosotros seguiremos
lucha.
mo casi todas del eminente autor esviendo
imperar al brutal caciquismo
Tres veces ha sido candidato de
pañol, conmueven profundamente los demócratas Mr. Bryan y otras y pisotear el voto público ... .
nuestros nervios, dejándonos en los tantas ha sufrido tremenda derrota.
Este hermoso ejemplo que nos viemomentos de quietud una duda mor- Ahora, sin embargo, los votos que ne del Norte sí que 'debíamos imidaz que nos hace su victima hasta el obtuvo superaron con mucho á los tarlo.
Tlfpj1
fin; y cuantas veces queda en pie el
obtenidos en pasadas campañas.
La
Criminalidad
en México.
problema que el autor trató de resolEs una figura simpática la de Mr.
ver! ''Enriqueta'', la encarnación Bryan que á pesar de todo ha declaTremendas Injusticias.
de la hipocrecía, de -la infamia, de
rado que volverá á ser candidato
la ambiciosa que todo piensa alcan- dentro de cuatro años y á luchar por
Dice "El Imparcial" de México,
zarlo á costa de la virtud y la honra el triunfo con la misma fe que luchó D. F., que de las observaciones hede "Matilde", estuvo magistralmenchas por el C. Procurador de Justiahora y ha luchado siempre.
te desenpeñada por la Sra. Socorro.
Hermosos rasgos de patriotismo y cia, aparece que de los cincuenta y
La voz. el gesto, el ademán de ésta de unióu registran siempre las cam- tantos mil individuos que fueron
artista fueron de tal manera atinados
pañas electorales en los Estados del consignados el año pasado, solameny oportunos, la transición entre las
Norte. Después de una lucha feroz, te cerca de trece mil resultaron culpalabras de aquel monstruo y sus ac- en la que se agotan todos los recur- pables y por lo tanto condenados.
tos reprobados, se externaron tan vi- sos, se desparrama dinero se trabaja
Esta enorme cifra de injusticias,
vamente, que extremecían de terror.
pues
la consignación, y lpor lo tanto
día y noche, el candidato vencido
La artista fué llamada muchas veces
la
prisión
preventiva, de cerca de
envía un telegrama de felicitación al
á la escena.
cuarenta
mil
personas equivale á
vencedor, quien lo contesta haciendo
Nuestras anteriores palabras no
votos por la prosperidad del País y igual número de injusticias, espanta
podrán menguar las aptitudes artisti- todo vuelve á quedar en orden y se al animo más resuelto.
cas de la Sra. Solano, que nos hizo
Ya no debemos admirarnos de
reanudan los trabajos diarios con más
una "Matilde" noble, buena, abnefuerza y más fe en lo porvenir, nuestra policía, de nuestra justicia
gada hasta el martirio, grande hasta
echando al olvido los incidentes de- administrativa local y de nuestros
en la miseria y en el abandono. Essagradables pesados al calor de una jueces, de quienes se dice en la Catuvo á muy grande altura en el tercer
lucha terrible y dándose la m-ano los pital que por provincianos desconoacto, que es de los meJores de la
cen sus funciones; en México, los
enemigos.
obra, No podemos olvidar tampoBryan viene á México, no á llorar Comisarios y demás gente de orden
co al Sr. Peña, en su papel de "Dn
su derrota, que derrotas de esa clase ( ? ) cometen tantas barbaridades,
Justo", muy discreto y casi siempre
sufridas en una lucha franca y noble como las al principio mencionadas,
atinado. Tiene detalles que revelan
no se lloran sino se celebran. !Cuan- que su torpeza no es ni comparable,
magnificas facultades.
porque es única.
El segundo triunfo de la Compa- do podremos los mexicanos decir
Créanse ahora de los hábiles Comiotro
tanto
de
nuestras
luchas
electoñía fue "La Tosca", en la que casi
sarios de México, que según ''El
rales
....
!
Aquí
donde
impera
el
todos los artistas desempeñaron su
brutal caciquismo, en donde el voto lmpardial" siempre hacen aprehenpapel con discreción y con tacto.
El empeño de los señores artistas público es pisoteado sin piedad' en siones milagrosas.

Por el "Juárez."

�8

RENACIMIENTO.
LRS PREDICCIONES
DE

"RENACIMIENTO."

-. .

...

vas sin igual y hasta ahora no se le
Rogistrado como artículo do segunda clm
estén revelando con la crisis. no po5 de Jonio de 190-t
dríamos decirlo .... Pero ya lo dire- mos .... cuando las elecciones estén
''RENACIMIENTO."
hechas ... . l
Directores:

Cuando en los Estados U nidos se
discutía entre republicanos y demó·
cratas con un entusiasmo digno de
encomio si saldría vencedor Taft ó
Bryan en las elecciones presidenciales que acaban de pasar; cuando todos solo pensaban en la lucha y
Por disposición del C. Goberna~prestaban sus mejores elementos dor del Estado de Chihuahua, los
.para conseguir el triunfo; cuando Jefes Políticos de los Distritos Guehasta en las Cancillerías Europeas rrero y Benito Juárez van á comprar
htbía duda sobre el triunfo, "Rena- algunos centenares de hectólitros de
cimiento'' sin darse humos de sauri- maíz para repartirlos entre los indígino ni hechicero, predijo que el triun- nas tarahumares de Guerimina, Tafante sería Taft. La realidad ha ve- layotes y Pichachic, puntos situados
nido á damos la razón. Taft fué el en esos distritos.
vencedor en la lucha.
El objeto de tal reparto es ayudar
No se necesitaba estar al tanto de á los indios, en el próximo invierno,
la política menuda de los primos pa- con ese grano que constituye la base
ra hacer esta estupenda predicción. de su alimentación, facilitándoles eleBastaba tener en cuenta que los ame- mentos para que se sostengan en la
ricanos del norte se están mexicani- estación del año que más pesada es
zando para adivinar el resultado de para ellos.
las elecciones; y bastó que RooseLa actitud verdaderamente patervelt recomendara la candidatura de nal que el Gobierno ha asumido paTaft para que todos se aprestaran á ra con los numerosos individuos que
luchar expontáneamente por ella.
constituyen la tribu tarahumar, tiene
En donde si no hemos podido pre- por fuerza que producir grandes y
decir ni jota es en la política de Mé- buenos frutos.
xico que cada día se nubla más y
No hace muchos días dábamos
más. Si será fulano, si será manga- cuenta de las gestiones encaminadas
na, si será Gaona ó si .será alguno de á conseguir que la federación ceda
nosotros en quien la divina providen- algunos terrenos para repartirlos endia haya puesto dotes administrati- tre los indios, y ahora nos ocupamos
de una medida sumamente benéfica
en pro de ellos.
Buena Oportunidad.- Se venden
Paso tras paso, el tarahumar va
más de veinte máquinas y todos los encarrilándose por la vía del progreútiles indispensables para fabricar so, mejorando en todos sentidos,
medias y calcetines. Puede estable- evolucionando favorablemente, y así
cerse con esos elementos una nego- en no remotos días llegará á ser un
ciación industrial productiva. En es- ciudadano útil y perfectamente civita imprenta informarán.
lizado.
"El Norte.,,

A. de la Paz Guerra y Santiago koel

SE R[PARTIRA MAIZ
ENTRE LOS INDIOS.

r

t,

y

Administtador,

C. GARZA GONZALEZ.
Oficinas:

M. Escobedo.-N~ 76
CONDICIONES:
1-Se publicará los Domingos.
2-Subscripción bimestral en la
Ciudad, (série de 8 números) $0.60.
3-Subscripciones foráneas, série
de 16 números . . . . . . . $1.30.
4-Números sueltos . . . . $0.10.
5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número.
6-Anuncios á precios convencionales.

[!]□~~~□COLEGIO

"MORELOS."
Zaragaza y 1. A1111la
Enseñanza Primaria y Comorcial.
e
e

Este Col,gio atiende bien á los
alumnos. Los cuatro primeros años
están atendidos por cuatro maestros.
Un Director se encarga de la vigilancia y dirección general dtl Colegio Academia Nocturna: Taquigrafía, Teneduría, Mecanografía y
Ortografía Práctica.
Directore, Prof,.

O. Treviilo y f. G. Treviilo,
MONTERREY, N. L.

C.. HOTEL "NUEVO LEON." J
El día 14 d~ los corrientes quedó inaugurado y al servicio del público, el HOTEL •&amp;NUEVO LEON", situado en la calle de la Zona No. 124, FRENT.1!: A LA ESTACION NACIONAL. Será el más bigi¿nico y cómodo de la ciudad, porque
sus habitaciones han sido arregladas con exquisito gusto y muebles enteramente nuevos; tenemos un competente número de empleados, que at~ntamente s~rvinín á los pasahros. Cuartos propios para familias, amplíos y espaciosos salones con elegantes
aparadores, r~staurant p:rfecta-nente atendido por competentes cocineros, y servicio á la carta. Todo enteramente moderno y de
primera calidad. PRECIOS COMODOS.
PROPS.

JUAN QUIROGA Y CIA.

ol

MONTERREY. N. LEON.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221295">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221297">
              <text>1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221298">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221299">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221300">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221301">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221302">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221320">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221296">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1908, Tomo 5, No 25, Noviembre 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221303">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221304">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221305">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221306">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221307">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221308">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221309">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221310">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221311">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221312">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221313">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221314">
                <text>22/11/1908</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221315">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221316">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221317">
                <text>2007651</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221318">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221319">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221321">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221322">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221323">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18176">
        <name>Compañía dramática de Consuelo López de Solano</name>
      </tag>
      <tag tagId="18177">
        <name>Criminalidad en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="18175">
        <name>Elecciones en la República de Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="18170">
        <name>Gobierno de Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="18172">
        <name>Indios Yaquis en paz</name>
      </tag>
      <tag tagId="18174">
        <name>Los sombreros en los teatros</name>
      </tag>
      <tag tagId="18178">
        <name>Maíz entre los indios.</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="18173">
        <name>Reelección presidencial</name>
      </tag>
      <tag tagId="18171">
        <name>Se retira del poder el gobernador de Coahuila</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8121" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6458">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8121/Renacimiento._1908._Vol._5_No._24._Noviembre._0002007647.ocr.pdf</src>
        <authentication>5af3408494c92bfa3c646c3a9bd16600</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221859">
                    <text>:,omo O'""'

''~e11acimient
Jemanario.
I)s la Prsnsa _jlsociada da los &amp;stados""'

LA INf LUENCIA DE SUS RESULTADOS EN MEXICO.
RYAN y T AFf han sido las persona- no será inútil. después de Cuba y Panamá, alguna otra
lidades actualmente hacia donde ha pequeña República necesitará el protectorado de los Esconvergido la atención de todas las tados Unidos, y naturalmente, no h1 de faltar un Magoon
.Américas. No solamente para Mé- pue vaya á representar los millones de la única Nación
xico, sino para todo el continente. las anónima del mundo.
El Presidente Taft. como sus antecesores, como Mac
elecciones presidenciales en los Estados
Kinley
y t&lt;.oosevelt, guardará en cualquier parte olvidaUnidos del Norte, la Gran Confederación Anónima, han
ble
la
Doctrina
Monroe. y establecerá colonias y sus
llamado poderosamente la atención. Eran los candidaprotectorados
serán
impuestos por la fuerza y obedecitos Bryan y Taft, perseguidores. el primero, de los altos
dos
por
temor.
Desde
1823. época en que el Presideny nobles ideales de paz y fraternidad, orgullo de Was•
te
Monroe
declaraba
en
su mensaje á las Cámaras. "que
hington y Lincoln: el segundo, de la aviesa, de la impelc,s
Estados
Unidos
no
pretendían
adquirir ninguna de
rialista, de la absorvente política de Mac Kinley y Roolas
posesiones
de
España
en
América,
y que no intervensevelt, todo un partidario decidido de la colonización
drían
en
ninguna
de
las
guerras
de
Europa,
porque la refo~zosa, de los protectorados impuestos por la fuerza, de
gla
de
su
conducta
consistía
en
no
intervenir
en ningún
las intervenciones o:iiosas con el pretesto injustificado de
caso
en
los
asuntos
interiores
de
esos
Estados."
á nuescuidar, de todo lo que debe tener una Nacion, Jo único
tra
época,
á
la
actual,
en
que
los
Estados
Unidos
han
que le queda á los Estados Unidos, con el pretesto inintervenido
y
establecido
su
gobierno
en
Filipinas,
en
justificado de cuidar los capitales de sus nacionales. Y
Cuba
y
en
Panamá,
el
País
de
las
libertades
ha
avanzaentre estas dos candidaturas, era natural, se impuso el
triunfo de la candidatura de Taft, que también, en ese do mucho; ya no es la Nación que adoraba en Washinginmenso País de las libertades, se imponen al pueblo los ton y en Lincoln. ahora es su objetivo lo contrario. Faltan al respeto de sus mismas teorías, escarnecen la mecandidatos oficiales.
Las elecciones en los Estados Unidos no son como moria de aquel gran Presidente. y ultrajan lo que de más
entre nosotros, los latinos: aquí es regla qúe preceden á solemne tiene un Estado, su honor. En cambio, tienen
las elecciones, lo que todos Sé bemos: asonadas. cárceles, muchos millones.
Y esta será la política del Presidente Taft, absorverlo
motines, muchas veces puñaladas; entre los sajones, en
todo, colonizar, faltará la Doctrina Monroe. Digno sula clásica tierra de las libertades (?) no hay luchas de
cesor de Roosevelt, seguirá su política imperialista; de
pasiones ó de hombres, ni pericdicos incendiarios, ni
allí el .peligro. la amenaza constante para toda All"érica
opiniones pue se imponen con el terror; allá todo se rey especialmente para México, donde tantos "gracicsos
duce á dinero, no parece que triunfen los hombres, sino
privilegios" se conceden á los Estados Unidos, donde la
que triunhn los millones. Así ha triunfado Taft.
opinión extranjera llega á triunfar contra las necesidades
Las esperanzas que teníamos del triunfo de Bryan han de la República.
acabado Nos quejab1, de t0das, una esperanza, la de
La influencia del triunfo de Taft habrá de hacerse sen~ 1·
viaje de la escuadra b1 mea fue5e un viaje de paseo, tir en México. Tal vez no esté remoto el día en que sea
un v,oj, de re;reo como sangría á la Nación, pero la preciso luchar, y luchar con todas nuestras energías, por
d rr Jt:I -iel can:iidato del partido demócrata nos ha ve- nuestra tercera independencia.
LA REDACCION.
niJ J á ..m:i::i...r !o contrario: la ostentación de su fuerza

�··\RENACIMIENTO:
Día 1 ° .-De 4 á 9 p. m.-Se~unda Sesión - Los Sres. Lic. Juan
Sánchez Azcona y Heriberto Barrón,
en su calidad de representantes de
la Prensa U oída de México, solicitaron el establecimiento de una alian
za efectiva eocre la asociación que
ellos representan y la de la Prer sa
Cieo Publicaciones Representadas.
Grande Entusiasmo de ConAso~da de los Estados, La cuesgresistas.
Se Discuten Asuntos Importantísimos. Atentión del papel. la impc;rt1ntísima
ciones
á
la
Representación
de
uRenacimiento."
, •.
cuestión del papel, objeto de tantas
...
discusior.es, fue de nuevo sujeta á
!lV.~ NOTICIAS T[l[GR.\FICAS.
estudio. Los Sres. Barrón, Sanchez
r; ...
Azcona y Pérez Peña, tomaron la
Resúmen de las Tres Primeras Sesiones.
palabra, pronunciando el primero y
el último brillantes discurrns.
El
Puebla de Zaragoza, 1 ° de No- cimiento, al Sr Presidente de la Re- primero protestó contra la tiranía de
viembre de 1908.-Sres. R. R. de pública, al Sr Gobernador de Aguas la Fábrica de San Rafael y Anexas,
•'Renacimiento''. -Sesión inaugural calientes, y á los periodistas prei os y el último terminó su brillante piede Congreso ha tenido gran éxito en- en Guanajuato por las arbitrarias z1 con estas frases grand,•.nente
tre Congresistas y público de esta disposidonrs del Ejecutivo del Esta- aplaudidas: 'ºMientras no haya paCapital. Trabajamos en el Salón de do; á estos ú'timos se les parfr·ipa ha pel barato es inútil que la niñez
Sesiones del H. Congreso del Esta- que el Congreso. ,os periodistas que aprenda, que la juventud se ilustre y
do; habiendo sesiones mañana, tar lo formamos y somos miembros de que el pueblo, el inmenso pueblo que
de y noche.
Representadas cerca la Prensa Asocia&lt;la ie 1os Estados, camina con los pies descalzos, el code cien publicaciones, por sesenta estábamns cnn ellos y al mismo razón en la mano y la iote:igencia va
congresistas de toda la República, tiempo, conien4b~mos la reproba- cía, es inútil, repito, que pretenda un
desde Yucatán hasta Sonora. A lle b1e actit'lrl del Gr,biemo del Sr. rayo de luz que ilumine sus conciengada Heriberto Frías, de M zatlán, Obregón G--.rizá'ez. El Congreso h1 cias y les haga saber siquiera quien
emocionante recepción, grand es esta-io riP iueln oor la ,n ,ierte &lt;le un fué el Padre de la Patria, por qué viaplausos; ha tenido que recorrer este cornpañPro, en Guan;ijuato. En es ven, á quién sirven, por qué mueren.
valiente paladín, toda la costa del t:i sesión foer,...n orefent:das las cre- i iPapel, papel, y más papel!!" Las
Pacífico, atravesarTehuantepec, em dencialf's que autor·1.~han la reore cuestiones anteriores pasaron á la cobarcarse Golfo para llegar á Vera- ~entación que traíamos haciándose misi:Jo respectiva para que dictamicruz, y luego á México y Puebla. la declara6rn corresoondiente, exa nara; la del papel fue vigorosamente
El Presidente Menéndez, es muy minadas aouellas de que queb~ba tratada, terminando por condenar toapreciado entre todos los congresis- integr'ldo el '3f' &gt;"111)rln Crne-reso. Ha- dos la actitud de la Fábrica de San
tas. La Prensa Poblana brinda á los biendo procedido luego á las elec Rafael
congresistas con un banquete para el cienes. rl'sult:irnn reelectos. por unaLa discusión sobre el decomiso de
miércoles próximo, en Cholula. La nimidad de votos en sus encargos, imprentas fue monumental Se traGran Cervecería Cuauhtemoc, galan- tados los n11P :1rt11° lmrnte los deH'm- tó el asunto con descición, con vate como siempre, obsequia para el
peñaban El Sr Silve~tre Terrazas. lentía. El Sr. Menéndez pronunció
mismo día. una cena en el mejor res- Director de "El Correo" de Chi- ua notable trabajo que le fué intetaurant. La prensa Capitolina Uni- hu:ih'l:i. el Sr. Lic. Fran!"'isco Mar- rrumpido muchas veces á aplausos,
da, invitó copa champagne para el
tínez Ortiz Dire tor del importante esta obra fué firmada por todos los
jueves próximo, en México. Las semanario, "El Nuevo Mundo", de congresistas para que sea publicada
sesiones han estado muy concurri- Tnrreón f'l Sr Lic Francisco de P. mañana en el "Diario del Hogar",.
das por el público de Puebla, lo que
Srntíes, de México. autor Y promo- haciéndonos responsables solidarios
les ha dado mayor lucimiento y ani- vedar de la organización del Partido de su publicación. La rebaja de pamación.
Drmócr~ta en el País el Sr. Carlos sajes en los ferrocarriles para todos
Puebla de Zaragoza, 1 ° de NoR. Menéndez, Director de "La Re- los períodistas fué hábilmente trataviembre de 1908.-Día 1 ° 10 a . m.
vista de Mérida', de Mérida, Yuca da; quedó á discusión para mañana.
á 2 p. m. Primera Sesión. Verifi
Puebla de Zaragoza, 2 de Noviemcada con toda solemnidad la apertu- tán, y Presidente de la Prensa Aso
ra de las sesiones del Segundo Con- ciada de los Estados, y otras perso- bre de 1908. -Sres. R. R. de "Re
greso de Periodistas de la Prensa nas, h:in recihido :1 la representación nacimiento'' .-Tercera sesión - El
Asociada de los Estados, se pusie- de "RENACIMIEN1'O" con gran- congreso continúa sus se~iones con
. . mayor éxito. Muchas nuevas puron mensajes participando tal aconte- des muestras de afecto..

EL SEGUNDO CONGRESO DE PERIODISTAS

pf1íiffiNSA
AS~t1ADiDE
i~~
~~I
A
n~r
.

,. \

.

I

\

-

..

--

.,,

blicaciones han present~do sus solí
citudes, pidiendo pertenecer á la
Asociación, acontecimiento que ha
aumentado los viriles entusiasmos de
todos los congresistas. Se acordó
por unanimidad enviar tele~amas al
Presidente Díaz y al Gobernador
Obregón González pidiéndoles, por
tados los medios posibles procuren
la libertad de los periodistas prescs
en Guanajuato. Estos telegramas
no han sido contestados, Se envió
al Padre Rivera otro telegrama, á Lagos de Moreno, para que hiciera presente á la familia del periodista Ló
pez Arce, recientemente muerto, la
condolencia del Congreso. Por con
dueto de su agente, D. Luis D' Aogelo, la Cervecería Cuauhtemoc de
Monterrey, obsequió á fos Congre
sistas una cartera memoraodum, que
fue recibida con grandes muestras de
regocijo.
El Presidente de la Asoc.iacién,
Sr. Menéodez, puso á discusión un
proyecto de restablecimiento del ar
tículo 7 ° Constitucional, nombrándose comisiones en cada Estado para que hicieran el estudio legal referente á publicaciones y decomiso de
imprentas. Causó verdadera sensación la denuncia que los representantes de la Prensa de Yucatfo hicieron
de una monstruosa ley de Imprenta
que castiga con rigor hasta á los pa
peleros. La Fundición Mexicana
de Tipos obsequió un banquete, que
se verificó hoy en uno de los prioci
pales restaurants.
Los congresistas
que, como particulares, concurrieron
al banquete, quedaron muy complacidos. ''El Tiempo". de México,
y al defensor de los periodistas presos en Guanajuato, se les enviaron
telegramas de felicitación por su valiente actitud. Durante el banquete
ofrecido por la Fundición Mexicana
de Tipos, fueron aclamados los hu
mildes y notables escritores, Heriberto Frías y Cayetano Rodríguez
Beltrán, por sus últimas producciones: "Las Sirenas" y "El Pajarito "
El miércoles, á las seis y media, el
agente de la "Cuauhtemoc" obsequiará el anunciado banquete, en el
rest~urant "GLCopello", uno de los
mejores de Puebla. Obsequiará el

anfitrión un hermoso servilletero ttansitorio ..Comenzará á regir el 1 °
anunciando la famosa "Bohemia". de Diciembre y el cange de la negoUn sexteto del Conservatorio· Nacio- · ciacíón se verificará á la mayor brena! amenizará el banquete.
vedad, en México, D. F.
Puebla de Zaragoza, 3 de Noviem- A iniciativa del Sr. Pérez Peña, se
bre de 1908 -Sres. R. R. de •'Re- en~iaron memoriales al Sr. Gral.
nacimiento". -En la sesior.es del Díaz y á los Ministros de ComuniCongreso sigue reinando gran anima caciones y Hacienda, pidiendo que
c1on. Hoy fue puesto á discusión las tarifas por giros de editores sean
el tema más importante de los trata- rebajadas de veinte y cinco centados hasta óhcra,el relativo á la ini- vos, á diez. Esta importante ini ciativa del restablecimiento cel artí- ciativa fué mny bien recibida A las
culo 7 :&gt; Constitucional primitivo, que legislaturas de los Estados de Yucaordenaba fuesen juzgados por jura- tán. Oaxaca, Michoacán y Guanados los delitos de imprenta. En me- juato se enviaron solicitudes pidiendo
dio de grandes aplausos se había la supresión de las leyes penales que
acordado enviar memoria!es á todos autorizan el decomiso de las imprenlos CC. Diputadcs del Congreso Ge- tas.
En mi calidad de Representante
neral de la Nación y aún al mismo
Presidente Díaz, haciendo ver por- de "RENACIMIENTO", y últimamenorizadarnente las inmensas venta• mente, ta obién de "El Mañana",
jas de que volviera el artículo 7 ° á propuse, coincidiendo mi proposiforma primitiva, creando nuevamen- ción con otra igual del Sr. Barrón,
te los jurados para los delitos de im- representante de la Prensa Unida, y
prenta, cuando el .t{epresentante de ambas proposiciones fueron aproba"'RENACIMIENTO" propuso que das por aclamación. en medio de deel C. Lic. Heriberto Barrón, delega- lirantes aplausos, que el diez y seis
do de la Prensa U oida de México á de septiembre de 1910, nos reuniéla Prensa Asociada de los Estados, ramos en la Villa de Dolores, cuna
y Diputado al Congreso General, de nuestra Independencia nacional.el
haciendo uso de sus derechos de re- Congreso General de Periodistas de
presrotante del pueblo iniciara ante la República, no con el carácter de
la Cámara de Diputados, y perso- miembros de la Prensa Asociada de
nalmente, la reforma aludida, en lu- los Estados ó de la Prensa Unida de
gar de enviar los me-noriales que él México, sino únicamente como pemismo había propuesto. El Sr Ba- riodistas y con el objeto de rendir
rrón se excusó francamente de hacer un tributo al Padre de la Patria, al
solo tal iniciativa, pidiendo tiempo Padre Hidalgo.
Se hicieron muchas proposiciones
para ponerse de acuerdo con los Diputados Batalla y Moheno. A fin que serán discutidas en la sesión de
de evitar pérdidas de tiempo, se te- hoy en la tarde. A mi regreso pulegr"fió á estos señores. La pro- blicaremos actas de todas las sesiopuesta mía fue secundada por el Sr. nes y demás documentos importanMenéodez, y aprobada luego por tes.
unanimidad de votos, retirándose los
El Representante Especial de
memoriales que ya estaban redacta"Renacimiento".
dos.
El Presidente de la República y el
Gobernafor de Aguascalientes hao &amp;/ Clran Círculo de Obreros.
contestado los telegramas en que se
les participaba la apertura del Congreso , dando las gracias por la atención. E tratado de alianza de la
Prensa Asociada de los Estados con
la Prens 1 Unida de México, ha que
dado celebrado. Las bases están
contenid..s en siete artículo~ y u..-10

Esta institución celebró su 34 Aniversario con una velada Literario Musical, la noche del día dos del actual,
bajo un selecto programa, que tuvo
muy buen éxito.
Hacemos votos por que esta agrupación continúe trabajando y realice
Sll ideal de mutualismo.

�RENAJ:IMl'ENTO,

4

PARA M. L. S.

"Dios te salve, María" .... es la plegaria
Que por tu alma brillante y atrevida
Al Dueño de la muerte y de la vida
Quiso elevar mi alma solitaria,
Mas dentro mi cabeza visionaria
Fué una idea rebelde concebida,
Que mi existencia esclava y abatida
Irguió con altivez estrafalaria.
Pensé que Dios no te ama cual yo te amo,
Que quizá no escuchara mi reclamo
Y tus faltas no quiera perdonarte;
Pero nada te importe, no Je implores;
Busca tu salvación en mis amores,
Que yo basto, mi bien, para salvarte.
"Llena eres de gracia", mi María,
De gracia voluptuosa é incitante.
Cuyo perfume impuro y embriagante
Ha llenado mi vida de alegría.
De tu gracia en la erótica poesía,
Que t'S un fuego radioso y calcinante,
Como una mariposa, delirante
Ha quemado sus alas la alma mía.
Tiene tu cuerpo efluvios misteriosos,
Onduladores ritmos cadenciosos
Y las curvas helénicas de Aspasia;
Tienes lumbre infernal entre tus ojos,
Fuego del cielo entre tus labios rojos,
Y tienes mi alma esclava de tu gracia.
"El Señor es contigo" .... iEso es mentira!
Dios ama la humildad y la pureza,
Y tu eres altanera, y tu cabeza
Mil impurezas lánguidas respira.
Y El sabe que mi espíritu delira
Loco con tu satánica belleza;
Sabe que soy rebelde, y que no reza
La vibradora gama de mi lira.
Sabe que soy rebelde y que eres mía,
Y nunca ha de atreverse, mi María,
A tender á tu espíritu sus lazos,
Pues sabe que impulsado por los celos
Escalaría sus azules cielos
Hasta arrancarte de sus propios brazos

~

da tú, que has una fe y que has una ~
creencia. Bienaventurada tú, que sr.· ·.
lo tienes por cilicio el que aprieta '
venialidades de tu carne de eser,.
losa ingenua; tú que ignoras 1~
4o9 .
de todas las fiebres profanas,
de todos los llantos rabiosos
oagres de todas las dudas ;rey"' es
Dulce hermana que rezas y que rezas, nota azul en el himno café del bares de todas las desesr3 gran falca
.
;umple con
be~inage, flor de albura en mi bJerto de tinieblas, de lo más hondo de mi
iOb mcomparable! ioh JI''bl'1co s1em.
dudar veo lo más alto de tu creer, y amo el símbolo bello de tus rodillas •
tnunfadora de la carne, 1 h as ta en
doblegadas.
de la maldad, cnatura de r,
Soy un rebelde que admira tu sumisión y un blasfemo que goza en tu sario de bondades, rosal
creencia.
blancas encantadoras y eL
Adoro en tí lo que me falta. Respeto en ú lo· que me sobra.
set~ adivinan las alas,
Son los tiempos míos. tiempos en que el espíritu va de cerebro en ce- tu 01mbo; santa y bella cr
rebro y de filosofía en filosofía, sin encontrar uh pensamiento hospitalario, moghinprul, como Kiang•
ni una teoría acogedora. Tiempos de lucha, de pasión, de desfallecimien- mo María, y como ellas dig •
tos. Tiempos en que se duda aprendiendo y en que se aprende dudando.
se albergue un Dios en tus Carranza,
Tiempos con pavuras de crisfüda, pero con ímpetus de gérmen
Bien conozco tu vida y tu erir.o de
Y paso, hermana, junto á tí, con el dolor de mi dudar, y la tristeza de Me la contaron los pobres qtLic. Miun infinito desencanto.
de tus consuelos. Me la ret,e entrar
Ya he explorado todas las rutas y he examinado todos los cielos. Sé ojos que saben mucho de tu,ios emde tebaidas arenosas y de asfaltadas ciudades. Sé de lagos tranquilos y Biéo sé que estás consumida ,s suelde iracundos océanos. Recios tifones han azotado mi barca y han oreado rezo, las vigilias y el ayuno. ,; que
mi frente brisas y bóreas. La esfinge sabe bien de mi melena. Los cua- sé que hablas con tu Dios cuandoó á
tro vientos conocen la huella de mis sandalias.
el templo debojas las flores de tu plei.
Gusté el brebaje de los gnósticos, los panales de los teologistas, el vi- garia y cuando laboras en el obrador
no generoso de Kant y el veneno agradable de Pirrón.
tus fi igramas de hilo y riegas en la
Viví la vida batalladora de Brah'lla, la poética de Osiris, la estupen- malla del encaje, primaveras enferda de Sommooakbodom, la estrepitosa de Júpiter y la amorósa de Jesús .. . mas de albura, ateridas de blanco,
Y, oh, hermana, dulce hermana, bajo tod(,s los cielos y ba;o todos primaverales invernales de flora nelos· templos, á la luz de los cirios y á la luz de los ideales, ha picoteado en vada, sin perfume y sin color. Y te
mi cerebro perenneruente, y perennemente ha aleteado en tni espíritu, amo, Hermana, te amo, Santa, por
Merops, el ave Merops, ave trágica y negra, emblema de nuestro siglo; al- incorruptible y piadosa, por mistema de las quimeras desaparecidas, de las ilusiones muertas, de los miste- riosa y enferma, con el amor que torios profanados por las verdades de la ciencia, y alma también de la poe- dos tenemos á lo que es bien y consuela, á lo que es bello y conmueve
sía que se va, y del ensueño que nos ~eja.
Y así voy errando, errando, de superstici 1n en superstición, y de mi- y á lo que pronto se nos va.
Pues oh florecita de sombra, floto en mito; erigiendo capillas efímeras, y urdiendo hipótesis frágiles, que
mi hambre de verdad devora luego como Ugolino devoró á sus hijos. Y recita de altar, diáfano lirio de conasí voy errando, errando, con la conciencia agonizante; con el ideal hecho vento, como los cisnes blanca y copedazos bajo el duro martillo de H utmenon y de Strindberg; dudando de mo ellos distinguida; mientras tus
mi propia duda; aturdido con el desplome de todas mis iieas; siempre ojos elevan miradas que se alargan y
agobiado y siempre perseguido por la palabra tenebrosa, por la palabra te- se alargan basta llegar al cielo, y el
rrible. abismo de todos los abismos, y sombra de todas las sombras: NI- cielo baja basta tus ojos y pone un
HIL, !NIHIL!, cinco letras que son cinco fantasmas; cinco letras que son beso azul en tus orejas, oigo la tos,
cinco blasfemias; que todo lo arrebatan y nos arrancan todo, que todo lo la vaga tos inquietante que glosa tus
destruyen como cinco puñales formidables. NIHIL, NIHIL, palabra que plegarias con sus ecos de desplomes
silba como la víbora del mal; palabra en que se quejan y sollozan todas las interiores, y miro tu cara de palideesperanzas de la tierra; palabra que anuncia ani ~uilamientos eternos, y á ces opacas y de pómulos erubescentravés de la cual marea el vacío y se miran relampaguear las pupilas fos- tes donde la tísis ha encendido ya
carmines que anuncian el crepúscufóreas de la locura 1
Y paso, Hermana, j mto á tí, con el dolor de mi dudar y la tristeza de lo de tu vida. Afuera canta el aire
baladas presagiosas: los árboles amami infinito descanso.
Bienaventurada tú, que candorosa y pía, sólo te acuerdas de los hom- rillean y las hojas empiezan á caer.
bres para rezar por ellos y para consolar á los que sufren. Bienaveotura- Se.anuncia el otoño, le! otoño!, ½&gt;S

No importa tu pasado; eres bendita
Porque quieres saciar mi ansia infinita
De amor, y mi alma comprender dese_s,
Porque á tus besos se secó mi llanto,
Por eso siempre mi soberbio canto
A tí se humillará. iBendita seas!
Nadadores, 10-20-08.
ARAMIS

·*·***·*·*·
Amor Antiguo~

.

**

Fui paje de la corte de un glorioso rey franco;
más que la de Dios era respetada su ley.
El mandó me arrojarán al fondo de un barranco,
porque una noche alegre de plenilunio blanco
osé poner los ojos en la hija del Rey.

la

Yo sorprendí esa noche á la dulce princesa
en el cerrado parque del palacio real;
paseaba en los prados floridos su belleza
y sus ojos me •vieron con profunda tristeza
empapados de un vago plenilunio ideall
Su doliente mirada me vió tan hondamente,
que desde aquella noche no tengo corazón
sino para la Bella, misteriosa doliente
que hace más de mil años me miró dulcemente
y me enseñó el secreto de la eterna Ilusión!
MANUEL DE LA PARRA.

**º**·*·*·
Nupcial~
·**

Fué en el misterio de un jardín lejano ....
Se hundió la Tarde entre brocados lilas,
cuajándose en tus húmedas pupilas
el último destello tramontano.

"Bendita tu entre todas las mujeres"
Porque llena de férvidos arrojos
Mi corazón, pletórico de enojos,
Has limpiado de negros padeceres.
Porque me has enseñado los placeres
Alumbrando mi senda con tus ojos,
Y compasiva, con tus labios rojos
Me has venido á besar. bendita eres.

Solos! .... De nuestra dicha en los excesos,
comulgamos con la hostia de los besos
bajo la gloria azul del infinito!
J.osE DE J, NUÑEZ Y DOMINGUE~.

,o

se~ADOR

Hace más de mil años que allí perdí la vidá
y desde entonces sigo fatal transmigración.
Van seis veces que encarna mi alma perseguida
por la visión intensa de una dicha perdida
que sentí en esa noche de amor y de pasión.

La blanca miniatura de tu mano
tremaba entre mis manos intranquilas,
y era tu voz como sonar de esquilas
sobre la mansa soledad de un llano.
Cabe los robles entintados de oro
ninguna fuente destejió su lloro,
ningún ave nupcial vibró su grito.

ltENACUllElfI''O.
. .---~~ ,., . . . _,. . -·--=::.r.-------.. . .- ......a..o-=---~~----.
. . . .=-'-----------"------

-

�6-

RENA"CIMIENTO:

labriegos aprestan sus guadañas y
•s sepultureros cavan muchas fosas.
irás muy pronto, dulce hermana;
'1ábitos tienen ya pavorosos re
,es de sudario, y la armiñada
"1
que se encurva sobre tu caQue 10 dos floripondios extenAl D, '!Ce una ave que st: prepara
Quiso L Este invierno los pobres
Mas denás solos y el beguinage
Fué un: Te irás muy pronto,
Que miito! Y pienso que acaso
Irguió fe, la misma fe de los hom, iesde ha tiempo agoniza,
Pense
acaba, que ya se va, que
Que qf,reve, pues que también el
Y tus ·
.
escolgando los mdos y va
Peron;
· di
'bid
e gran ar
o e
Busca .o las ho1as
_
ensuenos, y pues que tamQue )humanidad arrastra un or"Lle:,nvulso, hueco de todas las
De fis y cavernoso de todos los
Cuy.::ismos ..... iOh florecita de
Haa, florecita de altar, diáfano
Dtie convento, como los cisnes
Cica y como ellos distinguida; ya
.ene el otoño, iel otoño!, los labriegos aprestan sus guadañas y los sepultureros cavan muchas fosas ....
¡y paso, Hermana, junto á tí, con
el dolor de mi dudar y la tristeza de
mi infinito desencanto!
ALFONSO CRAVlOTO.
Beguinage de Brujas.

r.

.·iffiN A:CIN.tIENTD.

trucción Pública y Bellas Artes; Efectividad de la libertad de Imprenm.; y
juicio por jurados para los delitos de
Imprenta.
Como se ve.los principios que sos
tendrá el partido son grandes y dig
nos de encarnar un verdadero ideal.
Hacemos votos por que el partido
republicrno se organice y alcance,
siquiera en parte, sus nobles y levantados anhelos.
,, 1

La Administración Postal.
Ha hiendo encontrado algunos desfalcos en las Administraciones de Correl,s de Campeche y Michoacán, de
poca consideracion, así como un total desarreglo en la de Chihuahua,
la Administración General ha destituido á los Administradores respectivos, previo el reitegro que se exigió á los primeros de las cantidades
desfalcadas.
De un diario semidicial tomamos
la anterior noticia y si fuere justa, la
consideramos prover hosa, por que
la honradez en los Empleados garantiza los fondos públicos. Exigiendo á cada quien sus respectivas
responsabilidades todo camina seguro y sin tropiezos.

lJ11li1I

"EL PARTIDO REPUBLICANO"

Fallecimiento.~

El nombre con que encabezamos
estas líneas es el de un diario in:iependiente que aparecerá en la capital de la república, como órgano del
partido del mismo nombre. Sus tendencias son esencialmente políticas y
entre los principios que sostendrá, se
encuentran como sobresalientes y notables: la Inamovilidad del Poder Judicial, Abolición de las formas de
los juicios, con excepción del ordinario que será el único; Servicio Militar Obligatorio; Supresión de la
contribución personal; Las Compañías para adquirir bienes raíces en la
República deberán nacionaliz~rse;
Supresión de la Secretaría de Ins-

El día tres de los corrientes falleció en esta ciudad el Sr Lic. Teodosio Treviño á la edad de treinta y
ocho años. El Sr. Lic. Treviño foé
Secretario del Juziado 1 ° del Ramo
Civil, Juez 2º Menor y por último
Juez de Letras de Montemorelos,
donde enfermo hará poco más de
un año.
Ha sido sentida la muerte del Sr.
Lic. Treviño en el foro Neoleonés,
donde goz,1ba de consid~raciones especiales grangeadas por su acrisolada honra.dez.
Descance en paz el amigo. En
viamos á sus deudos el más sentido
pésame.

,.. ~ . EL MBJÓR PAN. ~-~ -~=' ~- ...._

.. firlequín·~.-J'emansrio.
Nuestro buen amigo, el Sr. Lázaro A. Lozano, editor del simpático
"Pierrot", anuncia que próximamente aparecerá un nuevo semanario que
lleva por título "Arlequín". y que
se dedicará preferentemente á toda
clase de espectáculos, teatros y toros, publicándose los domingos, una
hora después de la corrida, con la
crónica pormenorizada del espectáculo.
Aplaudimos la futura aparición de
"Arlequín", traidor amigo de "Pierrot", y esperamos que sea todo un
éxito para sus redactores y su editor.
Ya hemos visto como triunfó el primero de los héroes de la · romántica
leyenda, esperamos ahora que triunfe el segundo que ha aparecido
en escena, que triunfe "Arlequín".

PANADERIA.

~

Los Mecánicos Mexicanos.

Chapa Gómei y Quiroga.
PLAZA COLON.

L~ EMPRESA DEL COSO
"MONTERREY"

La Grrn Liga de Mecánicos Mexicanos que tiene establecidas un gran
número de Sucursales en toda la República, formando un grupo de obreros cuyos principales ideale~ ~Pr~n
siempre de aplaudirse, por signifi~ar
el desl!rrollo material é intelectual de
sus miembros y que se traducen
también en desarrollo social, continúa trabajando con igual ahinco que
el primer día de su instalación.
Tenemos noticias de que en la
Gran Convención que celebrará la
Liga en la ciudad de México, el próximo mes &lt;le Diciembre, se tratarán
asuntos de importancia capital, y en
esa convención uno de los socios de
la Sucursal en esta ciudad presenta
rá un oroyecto que de aprot-arse, pudiera dar un legítimo renombre á la
agrupación á que nos referimos.
Dados los trabajos que actualmente se llevan á cabo en los países civiliz1dos, sobre la conquista del arte,
trab3jns y experiencias que á diario
ccin~igm la pren·a y que no han sido
desapercibidos por nuestros hombres
que se dedican á la mecánica y ya
en algún Est1do de la Renúl-ilira h-n
aplicado, piensa la Gran T .ig:i oro
poner á la Administración Pública,
que dos de sus miembros más competentes y honorables sean despachados á Europa y América del Norte
para observar las experiencias de
• aereostación y aplicarlas después en
nuestro pa:s.
Por más que nos parezca bueno
por mil títulos el oroyecto de uno de
los socios de la Gran Convención,
creemos que el Po::ler Público no se
preocupará en estos momentos de su
proyecto. Por nuestra parte nosotros aplaudiremos siempre los actos
y proyectos, que como el que comentamos, demuestran civilización y adelanto.

pppp

e, Ferrocarril de Colima~
El veinte y ocho del pasado se
inauguró con gran pompa la llegada
del primer tren que une al Estado de
Colima con el centro de la República.
El nuevo Ferrocarril es un ramal
del Central y contribuirá en gran
manera al desarrollo del tráfico, especialmente de Colima y Jalisco que
pueden traspotar sus productos con
rapidez á la costa del Pacífico. Por
tanto debemos felicitar á Colima por
tener ya un poderoso elemento de
desarrollo y progreso.
En la inauguración que tratamos
estuvieron presentes los Sres. Ahumada y de la Madrid, Gobernadores
de los Estados de Jalisco y Colima.

AVISO.
~ L ~uscrito, pone en conocimien-

~ to de los accionistas de la rifa
de un carrito y un caballo con guarnición, que verificada ésta el 28 del
mes anterior, en la Sría. del Ayuntamiento, salió premiado el número
251 que conforme á las c:ondiciones
de la misma rifa, fué declarado deserto.

Josll J'antos '1a.rui.

-

No Cumple sus Compromisos con el Público.
El Domingo primero del actual, al
fir::i liz~r la corrida que se verificó en
la Plaza de Toros "Monterrey", circularon profusamente unos preventivos en los que se anunciaba que para
el domingo ocho del actual, es decir,
para hoy, presentaría la Empresa al
valiente matador neolonés, Felipe
Naranjo.
El preventivo en referencia, preparó al público para el anunciado
espectáculo, mas posteriormente, desde el miércoles pasado, supimos que
ya no sería presentado por la Empresa el matador Naranjo (lo que
mucho ap'audimos) habiendo, sin
embargo cubierto su compromiso
pecuniario, la mencionada empresa,
con el Sr. Naranjo.
Como decíamos antes, ha sido
mucho gusto para nosotros saber que
no torea Naranjo, pues es buen amigo nuestro y distinguido y constante colaborador de "Renacimiento".
y sentiríamc s verle dedicado al innoble y sugestivo oficio de torear, Y
por ello aplaudimos la descición de
la Empresa. pero al mismo tiempo
reprobamos ta conducta de tal Empresa para con el público, pues ya
que no toreó Naranjo. ( por razones
de humanitaris no?) según la disculpa que nos dicen dió la Empresa al
novel matador, debía aquella de haber anunciado al públi_co su determinación, es decir, que no toreaba Naranjo, pues callándolo, como · lo ha
hecho, pensando que el conocido
nombre del nuevo mata,for llevaría
muchos espectadores, lo que es muy
natural, se piensa que con el silenc·o
se engañó al púolico"."
y esa conducta, que según entendemos no es la primera vez que im¡::unemUlte observa la Empresa de

TELEFONO 409.
la Plaza de Toros "Monterrey", es
reprodable y engendra una gran falta
de respeto. Así no se cumple con
el público, con nuestro público siempre bondadoso, bandadoso hasta en
la plaza de toros.
PPPP

EL NUEVO GOBERNADOR
de Coah uila.
El señor D. Venustiano Carranza,
nombrado goberncdor interir.o de
Coahuila, por licencia del Lic. Miguel Cfrdenas, en el acto de entrar
en funciones, observó que v1rios empleados disfrutaban de diversos sueldos, sin servir en realidad más que
un puesto; y en el acto comenzó á
poner remedio á ese mal tén arraigado en los Gobiernos de los _Estados; se encontró con que el abóscec:imiento de carne para la Pinetenciaría era exagerado, y al estudiar el
caso, encontró que la carne que pagaba el Estado era muy superior á
la que se gastaba; y desde luego dictó la destitución del negociante.
Se nos asegura que está poniendo
coto á much'.&gt;s abusos de esta clase
en todo el Estado. Si el cambio político verificado en Coahuila se realizara en todos los Estados. los nuevos
gobernantes se encontrarían con los
mismos abusos que está corrigiendo
con mano etiérgi ;a el Gobernador Interino de Coahuila.
He aquí, como hasta con casos
sencillos y prácticos se comprueba
la bondad del principio de la renovación de funcionarios políticos.
Enviamos nuestros plácemes á los
pueblos de Coahuila, y ojalá, pudiéramos extender nuestra felicitación
á todos los pueblos de la República,
que están soportando con amargura
las desastrosas consecuencias de la
reelección indefinida!
''El Diario del Hogar''.
No teníamos noticia de lo relatado

�8
. RENAGIMIEN1'O.
- - - -- - - -- ---~ - - ~- ~ ---------~---------------

..

,.

por nuestro apreciable colega en el
·• párrofo trascrito, por que, dada
nuestra vecindad, po:iría creers! que
estábamos enterados de los cambios
benéficos que se aseguran. Hemos,
sin embargo, procurando inve3tigar
sobre el particular pero no nos ha
sido posible obtener datos exactos
Tan presto como los tengamos en
nuestras manos haremos la alabanza
que se merezca el nuevo Gobernador
de Coahuila. Pero desde ahora ase
guramos que si son ciertos los actos
que se atribuyen al Sr Carranza, és
to le valdrá indudablemente un aplauso general.dando una prueba de honradez administrativa y buen gobierno.

LA ANEXION DE CALIFORNIA
A LOS ESTADOS UNIDOS.
Con motivo de algunas protestas
escandalosas que hemos visto publicadas por algunos que se dicen mexicanos leales y patriotas, y que no
son más que, (suprimimos el adjeti
vo por lo enérgico), con motivo de
esas protestas en pue se dicen aban
donados del Gobierno General, en
que se lamentan del estado dif,dl en
que viven y de las aflicciones -le U"a
situación precaria, esos .... señores,
que. se dicen leales y patriotas mexi
canos, dicen que si no les atiende,
tendrán que dirigir sus miradas á los
Estados Unidos del Norte, donde
están seguros que les darán todos los
elementos necesarios de vida.
Estas manifestaciones, propLs de
traidores, no encontrarán eco, estam'.&gt;s seguros, pero como quien q11e
ellas envuelven una censura para el
Gobierno del Centro, ya nos dirigí-

mos á nuestros amigos en aquella RDgistrada cemo arttcnlo dD SDgunda clase el
apartada región para que nos infor5 dD Junio de 1904.
men lo que haya de cierto en esas - - - -- "RENACIMIENTO
versiones que al mismo tiempo que
Directores:
irritan, indignan, y lo que baya de
cierto en las quejas de los b,1bitantes A je , ci .t'az Guerra y Sanl:!a¡;u 1'.o.
Ad.ministrador,
de California.
C.
GARZA
GONZALEZ.
Hemos visto publica :ios ya alguOficinas:
nos artículos á este l'especto, en peM. Escobedo.-N&lt;? 76
riódicos muy respetables. y por ello
CONDICIONES:
tomamos interés en ese asunto que
1-Se
publicará
los Domingos.
juzgamos trascendental, y del cual
2-Subscripción
bimestral en la
ofrecemos informar pronto á nuesCiudad,
(série
de
8
números) $0.60.
tros lectores.
3-Subscripciones foráneas, sérit
pppp
de 16 números . . . . . . . $1.30.
4-Números sueltos . . . . $0.10.
Jr. fidol/o ds la Cjarza~ 5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número.
El viernes á las dos de la tarde,
6-Anunc·ios á precios
· convenc10·
falleció en esta Ciudad. el estimado nales.
Sr. Adolfo de la Garza, persona
muy recomendada por su laboriosidad y por su honradez.
Al sepelio de su cadáver concurrieron sus numerosas amistades.que
era un inmenso número de obreros, y
COLEGIO
que le ecompañaron á su última morada.
Lamentamos la eterna ausencia
Zaragoza y 11. Armla
del Sr. Garza, y hacemos votos por
que la resignación, bálsamo de tan
Enseñanza Primaria y Corr.ercial.
crueles heridas, consuele á los deuEste Col•gio atiende bien á los
dos del finado, á quienes enviamos 0
alumnos. Los cuatro primeros años
nuestro sincero pésame.
□ están atendidos por cuatro maestros.

et

[!]=(t--~i&amp;:r□[!]
"MORELOS."

8

Un Director se encarga de la vigilancia y dirección general dd Oilegio Acaiemia Nocturna: Taquigrafía, Teneduría, Mecanografía y
Ortografía Práctica.

Buena Oportunidad.- Se venden

más de veinte máquinas y todos los
útiles indispensables para fabricar
medias y calcetines. Puede establecerse con esos elementos una negociación industrial productiva. En esta imprenta informarán.

Directorf"s Profs.

O. Trevii'lo y f. G. Treviilo.
MONTERREY, N. L.

[!]e~~□[!]

[ HUd~~w~~~~~=lo~q,ol~&lt;~~~:p~m~ H0::~0~[:::,,::mSu• cJ]
~

rL.-p■le■ad■o■s■,q■u■e■a■te•nbaame1■n■te■se-"■ira■·■n■a■•■to•p1a.sa■i'■·'•ºs■.•C■u■1r■ro■,■p■rol p■io■s■p■a■ra■f■a■m■,1,■·a■•■ª•m•p•l•io■•■Y•e·■p■3■cio■s■os•s1~■º■n■e■s•c•on-e■re■g■an■t■es_J
lledelaZonaNo.12t FRl!:~TEA LAFSrACION"NACCO:,IA~ . Seráelmáshigilnicoycómododelaciudad, porque
sus habitaciones han sido arregladas co:i ex1uisito gusto y mu!bles e t !ra:n!nt? nu?v&gt;s; tene'.llos un co:npetente número de em- ,
aparadores, restaurant perfeob,nente atendido por comp?lentes cocineror, y se"icio á la carta.
primera calidad. PRECIOS COMODOS.
PROPS.

JUAN QUIROGA Y CIA.

Todo enteram~nte moderno y de

-

MONTERREY. N. LEON.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221266">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221268">
              <text>1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221269">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221270">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221271">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221272">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221273">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221291">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221267">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1908, Tomo 5, No 24, Noviembre 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221274">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221275">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221276">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221277">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221278">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221279">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221280">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221281">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221282">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221283">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221284">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221285">
                <text>08/11/1908</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221286">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221287">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221288">
                <text>2007647</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221289">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221290">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221292">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221293">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221294">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18164">
        <name>Elecciones presidenciales en los Estados Unidos del Norte</name>
      </tag>
      <tag tagId="18167">
        <name>Ferrocarril de Colima</name>
      </tag>
      <tag tagId="17104">
        <name>Gran Círculo de Obreros</name>
      </tag>
      <tag tagId="18166">
        <name>La Administración postal</name>
      </tag>
      <tag tagId="18169">
        <name>La anexión de California a los EU.</name>
      </tag>
      <tag tagId="17278">
        <name>Mecánicos mexicanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="18168">
        <name>Nuevo Gobernador de Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="11414">
        <name>Partido Republicano</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="18165">
        <name>Segundo Congreso de periodistas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8120" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6457">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8120/Renacimiento._1908._Vol._5_No._23._Noviembre._0002007646.ocr.pdf</src>
        <authentication>957f85fe44f956f43ff4e1dfd807e25c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221858">
                    <text>3otnl) u~

Jemanario.
l)ir,ctor,s, ,ji. d, la Pa• c;u,rra y Jantiago R.o,I.

Un Proyecto de fácil Realización r0~o/~
\ -~ --,/
0
para Conmemorar

,.LJEVDLEON

el Primer tentennno .~e In ln~e,~n~~n~in ~e Mtxito
entre los

Miembros del foro Nueyoleonés.
~

vadas, creemos que sería muy oportuno que los abogados, los médicos, los ingenieros, los profesores de instrucción, los comerciantes, los industriales, los militares,
los obreros, los estudiantes, los periodistas, asociados en
cada Estado en tantos grupos cuantas profesiones existan, contribuyan cada uno por su parte á esa celebración,
procurando que de su obra quede un recuerdo imperecedero que ni los años ni los acontecimientos que después
puedan sucederse puedan borrar jamás.
Por lo que hace á los Abogados, vamos á permitimos
lanzar á la discusión de este grupo la siguiente iniciativa
que creemos de gran utilidad práctica y á la vez de muy
fácil realización. Después iniciaremos como periodismos que se celebran.
Si el primer centenario de J uárez conmovió á la Re- tas-si se nos permite apropiamos, aunque indebidamenpúbiica de extremo á extremo y no quedó ciudad, villa, te, este titulo:-á las demás profesiones solo nos resta
aldea ó ranchería en donde no se glorificase al Gran Pre- exhortarlas á proceder de una manera idéntica.
sidente, el primer centenario de · nuestra Independencia
No ignora ninguno de los muy respetables abogados
debe tocar los limites de lo imposible. Es preciso agotar que integran al Foro N uevoleonés que nuestra Legislatodos los recursos, tocar todos los resortes, poner en mo- ción local adolece de grandes defectos y de no menores
vimiento todas las actividades, imprimir un sacudimien- vacíos.
to á todos los mexicanos, para que no quede uno solo,
En el Código Civil andan todavía desparramadas disdesde el encumbrado millonario basta el más infeliz in- posiciones que deben pertenecer exclusivamente al Merdio de la serranía, que el 16 de Septiembre de 1910 no cantil. Defecto muy justificable si se tiene en cuenta
tome parte en la más hermosa obra de patriotismo que que antes carecíamos de legislación comercial especial.
ojos humanos han de ver en el presente siglo en la l&lt;e- El mismo Código legisla sobre puntos que sólo á la
federación corresponden, como son los que se refieren á
pública Mexicana ..... .
Aparte de las manifestaciones colosales que se prepa- propiedad literaria y artística. Carecemos de definicioran para ese día; de las muchas y muy útiles mejoras nes en la mayor parte de los capítulos relativos á conm~teriales que entonces se inaugurarán en toda la Na- tratos, suscitándose con este vacío innumerables y enoción; de las fiestas, de las veladas, de las reuniones pri- josos litigios.

UEREMOS contribuir con nuestro grano
de arena á la más hermosa manifestación de patriotismo que en el presente
siglo ojos humanos han qe ver en la República Mexicana.
La celebración del Primer Centenario
de la Independencia de un pueblo, por poca significación que éste tenga en el concierto universal, que en
nuestro caso no sucede así, debe revestir una solemnidad
de tal manera imponente que supere á todas las manifestaciones anteriores y sólo pueda ser igualada por la solemnidad que revistió el acto ó los acontecimientos mis-

�3

RENACIMIENTO,

[l R[PR[S[NTANTE O[

¿ Y qué mejor oportunidad que
En ei ae procedimientos civiles
faltan todavía muchísimas disposi- aprovechar el Centenario de la Inde..-,ciones que vengan á normar con pendencia para llevar á cabo esta
.,, exactitud los trámites de un juicio. monumental obra de revisión general
En el Segundo teagresa de Periodistas
DE LA
Hay muchos artículos contradictorios de las leyes que nos rigen?
Para lograr este fin creemos que
•, , y no menos oscuros que ya en 'a
de aceptarse nuestra iniciativa,--debe
••
práctica se han venido notando y que
más ó menos procederse de la mane•
, no sería difícil corregir y uniformar.
Hoy se verificará en Puebla de
• • • Falta legislación especial que venga ra 1siguiente:
° :-Reorganizar el Colegio de Zaragoza la primera sesión del Se
~ 1
J~stidios~ y perjudici~l Abogados que existió en años ante- gundo Congreso de Periodistas de la
\ ¼ tor.múh~ a los pleitos de cuanc1a riores.
Prensa Asociada de los Estados.
' •
ínfima7 que hasta ahora han venido
2º :--Por medio de comisiones, Como lo decimos, tomándolo de un
·--. discutiéndose verbalmente ( de pala- someter á la discusión de sus miem- estimado colega nuestro, un gran núw.)3 br.a) qttte los Alcaldes Menores, ¡:e- bros todas las reformas, supreciones, mers de periodistas de los Estados
ro de una manera, si práctica, en n.. - aumentos, y correcciones en general estaban inscritos para concurrir á esda ajustada á la ley, dando así ori- que deban hacerse á las leyes vigen- te segundo Congreso, por lo que se
gen á multitud de amparos é impuni- tes.
esperaban grandes y trascedentales
3 ° :-Codificar en un solo voludades por parte de los deudores.
resoluciones.
·
Cosa muy semejante podríamos men todas las leyes y reglamentos
-Esa unión de periodistas, desde
decir de los códigos penal y de pro- no codificados.
4 ° :-Hacer nueva edición de to- los que residen en Sonora hasta los
cedimientos penales; y en todos
que residen en Yucatán, será, no h3y
ellos, inclusive la Constitución del das ellas y ponerlas en vigor precisa- que dudarlo, fructifera, que puestos
Estado, andan las reformas y adi- mente el 16 de Ssptierr.bre de 1810. de acuerdo en la marcsa del períoDe esta manera, además de que
ciones ó supresiones en hojas sue.tas
los abogados de Nuevo León contri- dismo, tantos obstáculos como se
agregadas al fin á manera de aplnbuirán por su parte á la celebración oponen á sus progresos tendrán que
dice haciendo así muy difícil la condel Centenario con una obra digna desaparecer.
sulta y dando lugar á conflictos y
Con el especial objeto de asistir á
de nuestro Foro, ~e prestará un posierrores muchas veces con grave peresa reunión de períodiotas, de repre
tivo servicio al Estado.
juicio de los litigantes.
Para ello, y pues que se trata na- sentantes de la Prensa de los EstaDisposiciones meramente procesa- da menos que de una gran manifes- dos, salió para Puebla de Zarago:ia,
les se encuentran en las leyes sustan- tación de nuestro patriotismo, está el veinte y nueve del próximo pasativas, y viciversa, disposiciones que por demás decir que debemos con- do octubre, y con la representación
sólo pertenecen á las leyes sustanti- tribuir todos sin una sola excepcion, nuestra y de nuestro Semanario,
vas se ven mezcladas con las leyes haciendo á un lado aprenciones y nuestro compañero de redacción, el
de procedimientos.
puerilidades que solo nos afectan Sr. Lic. Santiago Roe!.
Por último, en cuadernos de todas
Plenamente autorizado para discupersonalmente. Olvidemos por unos
clases y tamaños, muchos de ellos
cuantos meses toda clase de renco tir, aprobar, desaprobar y proponer
ya agotados, están registradas todas
res, de discusiones judiciales, de in- cualquiera cuestión que suscite en
las leyes y reglamentos no codificatereses privados y unámonos en un ese Congreso, nos permite esperar
dos, en lamentable confusión, hagrupo para legar á nuestros pósteres buenos resultados de la especial inbiendo gran número de ellas que ya
una obra digna de nosotros y digna tervenc1on de nuestro compañero
no responden á las necesidades acdel Estado en que vivimos.
Roe! en esa imporunte asociación
tuales, como sucede con la ley de
Quedan nuestras columnas á la de los directores de la o¡.inicn púAranceles y otras que sería ocioso oisposición de todos los compañeblica en los Estados.
citar aquí.
ros que se interesen en pro ó en conDeseamos un viaje feliz á nuestro
No podemos negar que hasta ahotra de nuestro proyecto.
compañero
de redaccion y que sus
ra mucho se ha avanzado en este
LA REDACCJON. labores en el Segundo Ce ngreso de
sentido y que todos los gobiernos
Periodistas anhelantes todos de ideaParra J)urán
que hemos tenido han dedicado preles
adelantos, sea en provecho de
ferente atención á la legislación, proHemos tenido el gusto de saludar
la
comunidad
de escritores. por decurando uniformarla; pero tampoco á nuestro compañero en la prensa, el
más
benéfica.
hemos de negar, y se ha de conve- Sr. L. Parra Durán, quien fué nomnir así con nosotros, que aún no se brado por "El Heraldo" de Duha logrado tal como debiera este no- rango, para representarle en el Se- do abandonarla por prescripción fable propósito y urge remediar este gundo Congreso de Periodistas, eu cultativa, y por ello creemos que no
irá á Puebla.
mal, porque ya las condiciones actua- Puebla.
Sinceramente deseamos su alivio
Una repentina enfermedad le oblituales porque atraviesa nuestro Esgó á guardar cama ayer, no pudien- y completo restablecimiento.
tado así lo exigen.

..

\;.

\-t q~~: ~-

"Renacimiento"

$25,000 de Pérdidas
Ocasiona un Incendio.

Prensa Asociada de los Estados

EXPLOTA UN BOTE DE C~OLINA.

El Sinioslrl Ocurri6 en las Oficinas del
Diario "lontorroy Nows," Producieoda Gran Pánica.
Monterrey, Octubre 28. - Las pérdidas ocasionadas por la conflagración acaecidas en las oficinas del
"Mc,nterrey News", ascienden á
veinticinco mil pesos, pues todos los
talleres han sido destruidos. Cin ·
cuenta galones de gasolina hicieron
explosión. El editor Sr. Robertson
y todos los empleados huyeros sobrecogidos de espanto. No se tiene
noticia de desgracias personales
Los esfuerzos de los bomberos para
sofocar el incendio fueron inútiles
debido á la falta de agua".
Hasta aquí la noticia exacta tomada de "El Norte" de Chihuahua,
noticia que fue publicada con iguales datos alarmantes en el "Correo"
de la misma Capital, y en "El Imparcial" de México.
Ahora, los
lectores que conocen las pequeñísimas pérdidas ocasionadas en las Oficinas de "El Monterrey N ews", juz
garán de la verosimilitud de las noticias que el distinguido corresponsal
de esos respetables colegas les envía.
Nosotros, para no dejar en tan espantosa intranquilidad á la Compañía de Seguros, decimos y aseguramos que ni había cincuenta galones
de gasolina; que Robertson, el señor
editor no huyó por que no es~ba en

AVISO.
~ L suscrito, pone en conocimien~ to de los accionistas de la rifa
de un carrito y un caballo con guar
nición, que verificada ésta el 28 del
mes anterior, en la Sria. del Ayuntamiento, salió premiado el número
251 que conforme á las r.ondiciones
de la misma rifa, fué declarado deserto.

Josll J'antos qarza.

Monterrey; que los redactores tampoco huyeron, sino que, con valentía admirable, con heroicidad digna
de premio, que no les será concedido, apagaron, tal vez muy pronto,
dada la magnitud del siniestro. las
devoradoras llamas; que no hubo esfuerzos inútiles, por que no había
bomberos, y que no se perdieron
veinte y cinco mil pesos por que no
se puede perder lo que no existe,
Ahora que se crea el públic~ de
los corresponsales, y de las noticias
alarmantes, y de los incendios, por
que ya ni en los incendios hay que
creer.

LA ACUSACION DEL

Prol~s1r V~lós~u~i
Contra "Renacimiento."

So Declm que no hay Delito que Perseguir.
Con fecha veintiocho del pasado
octubre, el C Juez 1 ° de Letras
del Ramo Penal declaró, en la sentencia respectiva, dictada en la causa que se instruyó á petición del Sr.
Prof. Gregorio A. Velásquez contra
los redactores de ''Renacimiento'',
que no había delito que perseguir.
Hacía más de quince días que,
teniendo conocimiento de la acusación presentada contra nosotros, uno
de nuestros compañeros, el autor del
artículo denunciado como delictuoso,
se presentó al juzgado 1 ° de lo Penal haciendo las aclaraciones que
juzgó pertinentes al caso, y pidiendo so continuara el proceso por todos sus trámites hasta que se dictara la sentencia que condenara ó absolviera al autor del artículo que motivó la acusación del Sr. Prof. Velásquez.
Y como decimos antes, el día 28
del actual declaró el Sr. Juez 1 ° de
lo Penal, que no habiendo delito en
el articulo de "Renacimiento", denunciado como injurioso, se sobreseía en la averiguación por no haber delito que perseguir.

No con ánimo de hacer alarde de
un triunfo der que nunca dudamos,
sino simplemente. para que se juzgue de nuestra honrada labor periodística, hacemos público el resultado de la acusación del Prof. Velásquez, la sentencia del Sr. Juez 1 °
de lo Penal, que más que absolvernos, ha declarado no haber delito
alguno en nuestro editorial denunciado por el Prof. Velásquez.
PPPP

EL COLEGIO
México- Americano.
· Este instituto que ha ido progresando cada día debido al empeño de
su inteligente director Sr. K. B.
Kyle, para contribuir en parte al mejoramiento de su institución y de estímulo á sus alumnos, ofrece que al
concluir el presente año, el alumno ó
alumna mas aprovechado será obsequiado con los gastos indispensables
para estudiar un año en los Estados
Unidos, no para perfeccionarse en el
idioma, sino para estudiar cualquier
carrera á la que quiera dedicarse el
discípulo. Para asegurar su oferta
ofrece el Sr. Director Depositar en
un Banco de la ciudad la cantidad
necesaria á disposición del alumno,
en el concepto de que si este dejare ·
los estudios por enfermedad ó cualquiera otra causa, el sobrante volverá á poder del Sr Kyle.
Tenemos entendido que en este establecimiento se imparte una instrucción y educación esmeradas; y creemos que las ofertas del Director del
instituto pueden ser muy provechosas para los alumnos.

~lsuterio~
Nació en Monterrey, el 28 de Septiembre de 1908, y se bautizó en la
Parroquia de la Purísima, el día 18
de üctubre del mismo año. Sus padres, Eleuterio de la Garza (hijo ) y
María Cantú de Garza. Sus padrinos, Erasmo Cantú y Josefa Zozaya
de Cantú. Padrinos de oleos, presbítero Rafael C. Morán.
Que Eleuterio viva muchos años y
sea orgullo y felicidad de sus padres,
es nuestro mejor deseo.

�4

RENA.CIMIEN_TO.

fiquilino~

~uces y .fombras.

º**

**·

(INEDITO.)

Me envuelve aún en sombras la horrenda pesadilla:
Soñé que del escudo que mi zag-uán decora,
Se desprendió animada, febril y graznadora,
El águila mexica que á la serpiente humilla.
En el viento bogaba como a'.ada barquilla
De dos velas tremantes. Yo le dije:-No es hora
De partir; no te vayas. Y ella:--Mi ausencia llora;
De ir tengo al Anáhuac. iYa el sol de paz no brilla!
Y se perdió . .... .
Y un día, regresó de su viaje;
Y dijo con voz mezcla de júbilo y coraje:
_El sol de paz aún brilla radiosamente. pero
El águila ambiciosa de Yankilandia acecha ....
iY desperté! iTal frase me hirió como una flecha!
¿Qué pasará á la muerte de Porfirio I?
Managua, Nic.

JUAN B.

DELGADO.

·*·*·**·*·*

Como te hizo J)ios~

**

Tomó Dios dos magníficos fulgores
Del sol deslumbrador, y ya con ellos
Hizo la luz para tus ojos bellos
Que ciegan con sus claros resplandores.
Luego tomó más rayos brilladores
Y formó tus auríferos cabellos,
Y vió que habíales dado más destellos
Que al cielo azul y que á las gayas flores.
Luego fuese á un jardín. E hizo tu frente
Más tersa que el espejo de la fuente.
De olorosos jazmines argentados.
De azucenas tus dientes peregrinos•..

Y tus labios de mieles purpurinos,
De dos rojos claveles incendiados!
EDUARDO OE

ORY.

Hay música en la fuente rumurosa
Y estrépito en el mar que ronco suena;
Hay amor en la cándida azucena,
Y espinas hay en la inocente rosa.
Hay perlas en el alba explendorosa
Hay en la tumba lágrimas de pena;
Hay una vida de ilusiones llena
Al lado de una cruz y de una fosa.
Dora el sol la mañana sin enojos,
Y del ocaso en la reciente calma
Sombras habrán de ser sus rayos rojos.
Así de nuestro amor para la palma,
Hay luces en la tarde de tus ojos
Y sombras en la noche de mi alma.
A. F.

GRILO.

·*·*·**·*·*

.9mpromtu~

**

Al saber mi deseo, conturbaba
B~jó. callando, al suelo la mirada,
Sus mejillas tiñéronse de rosa
Y sentí, temblorosa,
De mi mano escapar su mano amada.
Después, hasta los míos alzó sus ojos.
Nuestras manos de nuevo se buscaron
Y quedo, muy quedito, de amor loca,
Ofreciéndome aquellos labios rojos
"¡ Bésame/ 11 dijo ..... .
Y luego se encontraron
Las almas de los dos en cada boca!
E.

MAQUEO

CASTELLANOS.

**'******

J'erla Hegrar,

**

Oyó el ultraje y levantó la mano
Ebrio de saña, de coraje y dolo
Para agotar la vida del villano
Cuando escuchó un acento que le dijo:
"iPadre..... padre, me voy á quedar solo!"
Era la voz de súplica del hijo ..... .
Sintió un frío que helaba su coraje;
Bajó la mano y perdonó el ultraje!

~NAPMIENTO.
--------------------

La pobre vieja reía incensantemente. En los accesos de su risa sus
cabellos blancos se agitaban, mientras la ancinana hacía casta;,-etear sus dedos secos y apergaminados.
Nunca he visto á una persona de avanzada edad mostrar hasta tal
punto una alegría tan continuada y persistente. Apenas levantada. corría
la vieja á contemplar el sol y echábase á reír. Estaba riéndose durante el
desayuno; después. concluido éste, se asomaba á la ventana; más tarde daba un paseo por los alrededores de su casa. Los vecinos de ésta me han
contado que por la noche, mientras duerme, aún la pobre anciana se desternilla de risa como agitada por sueños alegres.
La risa de la anciana es una risa insaciable Y á mí me llena de sorpresa ver cómo á la edad en que la tristeza nos invade y la melancolía de los
recuerdos nos ahoga, hay una anciana que se ríe::, que se ríe sin tregua, que
hace de la risa su único objeto y su ocupación única.
-Es preciso creer-le dije un día-que la existencia ha sido para vos
un camino de flores, que no habéis tenido durante toda ella sino alegría y
placeres.
No, no, amigo mío-me contestó con viveza, interrunpiendo sus frases con aquella risa que la ahogaba. La suerte ha sido para mí, como p"ira casi todos, muy triste, muy cruel. Cuando joven, amé mucho, y el
hombre en quien había puesto todo mi cariño y por quien lo sacrificaba
todo, me engañó miserablemente. iCuántas lágrimas derramé, desgarrada mi alma por una traición doble, el día que ví á mi amado casado con
mi mejor amiga!
Más tarde guardé una fidelidad inquebrantable y demostré una ternura cuidadosa hacia el marido que me deparó la suerte. Este, en tanto no
se acordaba de mí: ocupaba los días en la agitación sin tregua dd sus trabajos ó de sus ambiciones, y pasaba.las noches entre las emociones del
juego ó entre los placeres que envilecen. iQué de lágrimas vertí durante
aquellas madrugadas sin término, en las que asomada á la ventana aguardaba en vano la vuelta de mi esposo! La luna, que me acompañaba en
mis vigilias, era testigo mudo de mis lágrimas, y el sol, ese sol con cuyo
vista gozo y río, hallábame, al salir, con los ojos enrojecidos por el llanto.
El delirio de todos los sueños no cumplidos, el extravío de un corazón
que ha sido hecho para la ternura y que no encuentra quien la acoja, me
arrastró á una pasión, donde puse mi esperanza última y suprema. Aquel
amor nuevo me prometía una dicha sin interrupción, pero mi sueño se desvaneció como los otrc,s; el hombre adorado me volvía las espaldas, aburrido de mí, encogiéndose de hombros. Loca de celos y de penas, con el
alma desgarrada, me aferré á aquella última ilusión que se desvanecía, y
cuando seguía á mi amante, espiando sus acciones y sus movimientos, pude verle entrar muchas veces en casas sospechosas, dando el brazo á mujeres pervertidas ....
- !Triste historia!-la in~errumpí, nada á propósito para conservar
esa alegría.
•
-iAh!-me respondió riendo. -Al envejecer he comprendido que en
el mundo, donde la muerte es lo único y positivo, es una quimera creer
en la realización de los ideales. La felicidad es casi imposible y las dichas soñadas, aunque se realicen, no valen la pena de esperarlas ni el dolor que se sufre al perderlas. Y merío precisamente de haber !necia de
mí! llorado tanto.
CATULE MENDEZ.

5

A UNA NOVICIA.
Lolita, Sor Ana, ¿crées que los
albos azahares no hubieran lucido
mejor sobre tu frente que las blancas
tocas de una herruana de la caridad?
¿Por qué abdicas de la vida, virgencita?
Uds. se suicidan así. Van á vivir una vida de abnegación que las
hace grandes. Los hombres somos
pobres y tristes, recostamos la cabeza en la almohada que nos da el sueño sin ensueños; y una vez que el
dolor nos hiere, nos dormidos para
siempre. Ese sueño debe tener dulzuras innefables que no se comprenden. En cambio, ustedes-las mujeres-tienen el valor de vivir muertas!
El vestido azul es una mortaja: si
no hay flores en tus jardines, recoje
en los ajenos cestas colmadas que serán un bouquet y tus manos búcaros
floridos.
Hay un beso en cada rosa, Lola;
lleva un ramo á tus labios.
Olvida. Saber que el día que pasó no trae tristezas para mañana, debe ser consolador.
Los que arrastramos una cadena
de desilusiones, y nos sentamos, fatigados,-á cada instante-á la vera
del camino, somos los caídos.
Pero tú, que tenías tantas margaritas que deshojar... .. ¿Por qué no las
cortaste?
JUAN DELGADO PRIETO.

""

Album Femenino.
El amor equilibra todas las facultades, dulcifica las pasiones; es opio
de grato olvido contra la adversidad
y un éxtasis que reduce la vida á un
punto al objeto amado, en el cual se
resume el universo. Ya no importa
la duda, porque al menos tenemos
fé Ya no importan las ingratitudes
humanas, porque tenemos al menos
una amistad. Ya no hay realidad
de la vida que nos asúste, porque se
convertirá en paraíso con la presencia de la mujer amada. Ni la muerte nos da gran cosa con tal que nos
encierren á los dos en un mismo sepulcro. Se han confundido dos almas y en su confosión se ha creado
un cielo.

�6

RENACIMIENTO.

7

La Compañia del Central.

lar á la benevolencia y rectitud de sidencia de la Repúb!ic;; en el próUd. para que oyendo la voz de es- ximo período electoral. a fin de obtos humildes trabajadores, se sirva tener de ese elevado funcionario la
En el número pasado de '' Rena- ordenar si es de su resorte el resta- aceptación de su candidatura
En la misma sesión quedaron nomcimiento" dijimos que la Empresa blecimiento de los empleados sepadel Central había destituído á ivarios rados á sus mismos puestos, y en ca- bradas las diversas comisiones que
empleados mexicanos para susti- so contrario interponer su valiosísima deben hacer la propaganda de la
tuírlos por norte-americanos, y hoy influencia cerca de nuestro digno idea, para que en su oportunidad se
para confirmar nuestro aserto, repro- Presidente y de la Junta Directiva fije la fecha en que deba reunirse la
ducimos en seguida la nota que la del Ferrocarril Central para que se Convención Nacional en la Capital
Sucursal No. 8 de· la Liga, dirige mejore en lo posible la situación de de la República.
Así es que no obstante sus famoá la Secretaría de Comunicaciones y nuestros compañeros, tanto más anque dice:
gustiosa cuanto en estos momentos sas declaraciones, y sus deseos de
Señor Ministro de Comunicacio- atraviesa la República por una épo- que se formen partidos de oposición,
ca de crisis que deja innumerables y de que nuevos hombres, de que
nes y Obras Públicas:
Los subscriptos vecinos del Puer- hombres sin trabajo y levantan en nuevas personalidades ocupen la sito de Tampico y trabajadores del medio de los pobres la miseria y el lla presidencial, de que México pruebe que está bien organizado política
Ferrocarril Central Mexicano, ante hambre.
la muy alta justificación de Ud.,
No hemos vacilado en dirigir á mente y hay en los ciudadanos cLpacomparecemos y exponemos:
Ud. esteocursoseguros comoest~mos cidad para gobernarse libremente. es
Ha llegado á nuestro conocimien- de que sabrá interpretarlo como la decir, por candidato nombrado por
to, que en próximos anteriores dias, voz de trabajadores amenazados por los mismos, los obsecados. mejor
en todo el tramo del Ferrocarri, de igual desgracia y que no tienen más dicho, los actuales empleados de la
la División de Chihuahua fueron se- apoyo que la buena voluntad en tra- administración que forman el Círcuparados de sus trabajos los garrote- bajar y la confianza en que los hom- Nacional Porfirista, prepara'n la SEPros mexicanos é inmediatamente bres públicos que rigen por hoy los TIMA reelección del Gral. Dias, en
substituidos por individuos de na- destinos nacionales les prestarán su este País, democrático por excelencionalidad norte americana.
apoyo ~oral dentro de la razón y la cia.
Esta noticia no necesita comentaEse hecho quizá tenga por objeto justicia para no ser arrojados de sus
satisfacer intereses de la Empresa, empleos sin motivo y perecer ago- rios, después de haber asegurado la
prensa de la Capital que el general
pero es á todas luces injusto que in- biados por la miseria.
dividuos que pueden aportar un conAtentamente protestamos á U d. Díaz abandona el poder en manos
di:' un simple ciudadano. Lo abantingente de conocimientos de resul- nuestros más profundos respetos.
dona
y no.
tados benéficos para la misma EmTampico Octubre 26 ::le 1908.
presa sean separados de un golpe de
R. ALDAPE Siguen
sus trabajos, causando con ellos la
las firmas.
desgracia y miseria de un buen nú0
mero de familias que viven al amparo y protección de esos mismos traLA RHLECCION DEL
bajadores.
No haremos más consideraciones
El edificio de nuestro colega "El
acerca de la situación angustiosa y
Monterrey News" estuvo en peligro
desesperante ¡:.or que de seguro atrade haber sido destruido por el fuego,
viesan en este momento nuestros
En sesión extr:&gt;ordinaria verifica- el martes próximo pasado. Debido
compañeros, por sernos perfecta- da por la Junta Directiva del Círcu- á la inexperiencia de un linotipista
mente conocido el hecho de que á la lo Narional Po fi. ·s ta el dí2 25 de hizo explosión un depósito de gasoilustrada consideración de U d. se- Septiembre próximo pasado, en la lina de los que alimentan los linotiñor Ministro, no puede escaparse el Sala de Sesiones de la Sociedad de pos, sin que, .ifortunadamente suconocimiento de esos hechos. Ani· Geografía ·Y Estadística en México, friera algún empleado quemadura almados de buenos sentimientos, y por de acuerdo con las bases aprobadas guna.
la iniciativa que á ese respecto ha por la Convención Nacional e' 26 de
Felicitamos al colega por habertomado el digno Gobernador del Es- Mayo de 1903, se acordó reunir una se salvado de un peligro inminente.
tado de Chihuahua, cerca de la Se- nueva Convención Nacional. forma- El conato de incendio no causó tamcretaría de su digno cargo, nos atre- das por todas las Juntas de la Repú- poco retardo alguno y al dia siguienvemos á hacer ante Ud. la presente blica del Partido Nacionalista, enca- te, como de costumbre, se oyó vogestión en favor de nuestros colegas. minada á presentar al Sr. Gral. Don cear el periódico.
Nuestro objeto no es otro que ape- Porfirio Díaz su candidatura á la pre-

,,,,,,,,

SR. GRAL. DIAZ.

EL MONTERREY NEWS."

''LA BOLA"
PANADERIA.

~

EL ROBO AL BANCO.MINERO.
El estruendoso robo al Banco Minero de Chihuahua ha entrado en el
período de la ver¡lad, tras un trabajo
verdaderamente notable y delicado.
El mayor número de las personas
que se creían complicadas, con excepción de las que se habían confesado reos, han sidJ puestas en liber
tad por falta absoluta de méritos;pero fueron reducidos á prisión tres jóvenes taquígrafos que trabajaban en
el mismo Bancd hasta la hora de la
aprehensión y que resulta son los únicos responsables del cuantioso escamoteo. Aparece que uno de ellos y
en una de las máquinas del mismo
Banco escribió el anónimo que se dirigió al Juez á raiz de los acontecimientos adjuntándole un centenar de
billetes de á mil pesos, Este anónimo vino á constituir el hilo que
descubrió la marejada en que se había envuelto el delito.
Tenemos noticias que los jóvenes
aprehendidos han declarado ser los
únicos responsables sin intervención
de los que confesaron anteriormente
ser los autores. Se nos dice que
ahora se investiga por el Juez qué razón hubo para que esas personas declararan en esa forma, cosa que hicieron durante la parmanencia del Sr.
Villavicencio en Chihuahua. Creése
firmamen.te que esas personas fueron sugetas á algún procedia..iento
que los hizo inventar lo del robo.
Ya veremos en que paran las misas.
Sin desconocer la ilustracicn y pericia del Sr Juez de los autos. se dice que el descubrimiento de los res
ponsables se debe en gran parte al
Abogado del Banco. Sr. Lic. Gán
dara.

~

EL MEJOR PAN. ~

Chapa Gómez y Quiroga.
PLAZA COLON.

TELEFONO 4 G9

encabezamos estas líneas- el Cronófono Qaumont, aparato hasta hoy
desconocido en esta ciudad y que ha
obtenido magníficos resultados donde quiera que ha sido exhibido. Este aparato es una combinación ¿el
fonógrafo y cinematógrafo, pues al
mismo tiempo que es representada
cualquiera escena el fonógrafo reproduce la voz. Muchas son las películas que posee el representante de
la compañía y todas de mérito y gusto.
Contando la empresa con tantos
elementos novedosos estamos seguros obtendrá un éxito completo. Así
lo esperamos y deseamos.

Uds. las más expresivas gracias.Orden, Igualdad, Fraternidad, y Progreso.-El Presidente, Ramón Avilez.-El Secretario, V. J. Porras.
En contestación á tan atenta nota,
y estimando el noble objeto que guía

La Sociedad Benéfico-Instructiva,

EL SEGUNDO CONGRESO
PRENSA ASOCIADA DE LOS

"HIJOS DE ARAMBERRI."

ESTADOS.

Hemos recibido de la Sociedad
Benéfico-Instructiva de Aramberri,
Nuevo León, y que lleva por nombre el de estas líneas, la siguiente
atenta comunicación.
Sres. Directores de "Renacimiento''.

Esta Sociedad que me honro en
presidir, que desea,--valiéndose de
cuantos medios decorosos y eficaces
pueda, -procurar el ensanchamiento
de lamentalidad en Aramberri, ha
dispuesto en su última sesión se dirija á Uds. atenta súplica, rogándoles
se dignen obsequiarnos una subcripción de su popular y bien escrito periódico, ·'Renacimiento'•, para nuestra Biblioteca Social que está al servicio del público en esta Villa.
Su ilustrado criterio verá que pePPPJdirnos para un fin noble y no se negará á mandarnos su semanario, á
Por el ··Jaragoza."
fin de que, con su ayuda, podamos
Hoy en la noche debe 1m,ugurar avanzar por el ancho sendero de la
se en el Coliseo con cuyo nombre ilustración, por lo que anticipamos á

á la Sociedad ''Hijo~ de Aramberri' ',
manifestamos á los signatarios de la
aludida comunicación, que con todo
placer enviaremos nuestro ''Renacimiento". gratuitamente, no con el ánimo de ilustrar.pero si con el de ayudar, aún que st¡¡t con esa pequeñísima cooperación, á satisfacer los
ideales de la Sociedad.

-DE LA-

De nuestro estimado colega, ''El
Heraldo", de Durango, tomamos
las siguientes notas, enviadas de
Puebla de Zaragoza por su corresponsal, y que demuestran todo el
entusiasmo de los miembros de la
Prensa Asociada de los Estados.
"Acaba de llegará esta ciudad el
señor Don Rafael Martínez, Vicepresidente de la Prensa Asociada de
los Estados, quien viene de Veracruz
con el objeto de preparar y arreglar
algo de lo relativo al próximo día
primero de Noviembre.
Hasta la fecha, y que yo tenga conocimiento en esta ciudad, han dicho que concurrirán los señores Heriberto Frías, Director de ''El Correo de la Tarde". de Mazatlán,Sin ;
á quien lo acompañará un compañero de Redacción; Don Aurelio Pérez Peña; Director de "Imparcial"
de Guaymas, Son.; varios representantes de "El Demócrata", de Espita, Yucatán; y de "El Porvenir",

�RENACIMIEN'.TO.
del Carmen, Campeche; Lic. Eduar- bable conducta de nuestra prensa,
do J . Correa, de Aguascalientes, dejando en silencio acontecimientos Rqlstrad1 cem1 lrtíCIII da sapua CIISI 11
5 d1 J11la d1 1904.
Ags.; representantes de los señores como la erecc.i0n dd rnonumentr en
----Lorenzo Parra Durán y el Lic. Ig. Santa Gertrudis, á los vencedores el
"RENACIMIE~
·J
nacio Borrego. de "El Heraldo", de 16 de junio de 1867
Oim:tores:
Durango,;· Lic. J. Agustín de EscuComo no calificamos intencional A. de la Paz Guerra y Santiago koel
dero, Dire~tor de "El Eco de la Co- en "La Sombra de Juárez" el silenAdm'IDlltra
. do.r,
•l . .
marca", de Gómez Palacio, Dgo.; cio que guardó por su parte. tampo.C. GARZA GONZALEZ.
Lic. Jacobo A . Aguirre, Director de co calificamos bastante la modestia
Oficinu:
"El Estado de Coahuila", de Salti- de sus redactores para no ser consillo, Coah.; varios periodistas de Oa- derados, para que no sea consideraM. Escobedo.-N~ 76
xaca y Tebuacán. Pue.; Lic. Fran- do su periódico, como parte de la
CONDICIONES:
cisco Martínez Ortiz, Director de "El prensa nuevoleonesa. y por lo tanto
1-Se publicará los Domingos
Nuevo Mundo", de Torreón, Coah.; siempre los juzgamos obligados co2-Subscripción• bimestral en la
Don Guillermo Aguirre y Fierro, Dimo parte de nuestra prensa,á no desrector de "El Tecolote". de Aguas- cuidar un asunto de tanta trascenden- Ciudad, (série de 8 números) $0.60.
3-Subscripciones foráneas, série
calientes.; y varios otros miembros cia. Mas el sólo hecho de reconode la Asociación, residentes en di- cer la razón que nos asiste, y el de de 16 números . . . . . . . $1.30.
4-Números sueltos . . . . $0.10.
versos lugares de la República, que hacer suyo nuestro artículo, son mo5- Los pagos se harán precisamen
han expesado deseos de concurrir, tivos bastantes para justificarse ante
te después de recibido el cuarto núpero que no lo han ;xpresado aún
la más exigente consideración, y así
definivamente, concurriendo, en to- los consideramos nosotros, y por su mero.
do caso, por medio de representan- atención para con nuestro "Renaci- 6-Anuncios á precios convencionales.
tes al Congreso de referencia.
miento", les estamos agradecidos.
El Sr. Don Carlos R. Menéndez,
Ante aclaración tan sincera de
Director de ' •La Revista de Mérida•',
''La'. Sombra de Juárez" no hemos
~
y Presidente de la "Prensa Asociapodido menos que recordar el artí• [!]
:
.
a~c[!]
da de los Estados", está ya en ca- culo "Reciprocidad" publicado hamino rumbo á México, de donde se ce quince días por nuestro compañeCOLEGIO
dirigirá á Puebla; el señor Silvestre ro, el Sr. Berumen Henry, y ante el
Terrazas, Director de EL CORREO
silencio que han seguido guardando
de Chihuahua y Tesorero de la Aso•
todos los demás periódicos locales,
ciación, comunica que oportunamen- hemos tenido la tristeza de ver cc.nZarapza y l. Arruta
te JJegará á Puebla para estar presenfirmado nuestro amargo juicio acerte en el Congreso.
ca de la supuesta unión de la prensa
Eueñaan Primaria 1 Cl11rdll.
La Comisión de recepción nomnuevoleonesa, mejor dicho, acerca
Este Colegio atiende bien á b
brada ya al efecto, se ocupa activaalumnos. Los cuatro primeros años
de la real desunion de los órganos de
mente de preparar alojamientos, y la opinión pública.
e.;tán atendidos por cuatro maestros.
parece que conseguirá de los propieUn Director se encarga de la TiDel editor de "Pierrot" sabemos
gilancia y direa:i6n general del Cotarios de hoteles que rebajen un
legio Academia Nocturna: Taquiveinticinco por ciento á los congre- que está animado de nuestras mismas
ideas,
no
así
sus
redactores,
engrafía, Tenedaria, Mecanografía y
gresistas, como una prueba de atenOrtognfia Práctica.
tendemos
nosotros;
por
eso
es
que,
ción y estimación para eJJos, que
Directore, Profa.
bien podemos decir, que el día que
ocuparán los principales hoteles."
O.
Treviilo
y r. G. Trevilo.
toda la prensa obre como ha obrado
en el asunto del monumento en SanMONTERREY, N . L.
ta Gertrudis "La Sombra de Juárez' '
y como ha pensado y piensa el señor editor de ''Pierrot'•, ese día podrá decir el Sr. Berumen Henry y
podremos decírlo todos, los que esCon verdadero placer hemos vis- cribimos en periódico, que la prensa
Buena Oportunidad.- Se venden
to en el pasado número del simpáti- de Nuevo León está unida por fuermás de veinte máquinas y todos los
co colega "La Sombra de Juárez", tes lazos, comulga con las mismas útiles indispensables para fabricar
semanario de los obreros para los ideas, se inspira en los mismos samedias y calcetines. Puede estableobreros, los comentarios que hace á nos y hermosos principios de la recerse con esos elementos una negoun artículo nuestro publicado en pa- ciprocidad, de la honradez, de la
ciación industrial productiva. En essada edición, y referente á la repro- verdad.
ta imprenta informarán.
I

'

"MORELOS."

8

Para "La Sombra de Juárcz."

'

✓

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221237">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221239">
              <text>1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221240">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221241">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221242">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221243">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221244">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221262">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221238">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1908, Tomo 5, No 23, Noviembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221245">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221246">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221247">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221248">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221249">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221250">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221251">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221252">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221253">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221254">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221255">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221256">
                <text>01/11/1908</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221257">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221258">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221259">
                <text>2007646</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221260">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221261">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221263">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221264">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221265">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18160">
        <name>Colegio México- Americano</name>
      </tag>
      <tag tagId="18158">
        <name>Congreso de periodistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="18161">
        <name>La compañía del central</name>
      </tag>
      <tag tagId="18162">
        <name>La reelección del General Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="17842">
        <name>Novicia</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="18157">
        <name>Primer centenario de la independencia del Foro Nuevoleonés</name>
      </tag>
      <tag tagId="18163">
        <name>Robo al Banco Minero.</name>
      </tag>
      <tag tagId="18159">
        <name>Siniestro ocurrido en las oficinas del Diario Monterrey News</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8119" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6456">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8119/Renacimiento._1908._Vol._5_No._21._Octubre._0002007653.ocr.pdf</src>
        <authentication>76365c9f4e72bf92fe6aa789d72b8560</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221857">
                    <text>Jfum. ~-

''~enacimient
Jemanario.
J;)irsctores: ,jf. de la Paz c;uerra y .fantiago R.osl.

CU[STION POLITICA TRASC[ND[NTAL.FONOONUEVO LEON

--------•--------

No se oculta á persona alguna, y menos á la pren- tá sometido hace veinte y cinco años, incondicionalmen ·
sa, la vital importancia de la presidencia de la República, te, por el imperio de una voluntad , á una mansedumbre
ahora que entre comentarios y notas y libros, se ha esta- más que cristiana, servil.
blecido, casi con seguridad, que la separación del Sr.
Primero se pensó en personalidades, en candidatos
Gral. Díaz de la Primera Magistratura es evidente, es in- para ese alto puesto, y como no se encontraron, según
cuestionable, y como no se oculta este hecho. tampoco se desprende de los informes de la prensa de la Capital,
se ocultan los temores por el derrumbamiento, al abando- se dijo que se necesitaban hombres, que se necesitaban
nar la silla presidencial el Caudillo, de la forzosa paz que principios, que se necesitacan sistemas, que se necesitaha veinte y cinco años impera en México.
ba un programa al cual subordinar la marcha del País
Este acontecimiento, este problema, que para la por el rviismo sendero trazado por el Caudillo, y como
Nación es un problema la presidencia de la República, no habrá quien trace ese sendero, quien indique ese caignorantes, como estamos, de lo que son elecciones y mino, es seguro, absolutamente seguro, que nos quedavotos y derechos de votar; este problema. repetimos. remos sin personalidades, sin candidatos. sin sistemas y
ha conmovido á todo el País, máxime cundo las últimas sin programa, y como cuando los genuinos representannoticias de la prensa metropolitana han venido á confir- tes del pueblo trataron de nombrar Vice-presidente de
mar la separación del Gral Díaz de la silla donde tan la República, esperaremos á que, cinco minutos antes
omnímodo poder ha ejercido durante tantos años, y ante de que muera el Gral. Díaz, ordene quien sea su sucela necesidad de elegir, qué decirr,os de elegir, de acor sor, nombre al único posible Jefe de la Nación Mexicadar como se gobernará México (nos apena decir como go- na.
bernaremos) nos encontramos en la misma situación de
Hasta ahora no hemos hecho otra cosa que perderlos niños que ansían un juguete peligroso, y que al obte- ncs en conjeturas, que hablar de probabilidades, que
nerlo temen manejarlo, nos encontramos con que ansian- manifestar, tímida ó abiertamente, opiniones, pero no se
do la separación del Gral Díaz de la Presidencia de la ha dado un paso seguro, no se ha adelantado absolutaRepública no sabemos ahora, al alcanzarla.como se guía mente nada en la solución del más grave de los probleel País, no sabemos ahora quien pueda manejar, usan- mas nacionales. Hoy por hoy, la Presidencia de la Redo una frase muy vieja, las riendas del Estado y teme- pública, no obstante que hace más de un año que se tramos, naturalmente, que en nuestras manos se desplome ta de esa cuestión, está vinculada y así seguirá, no lo
el edificio político nacional, sustentado, no sobre la Na- dudamos, en la persona del Gral. Díaz, sin esperanza
ción, no sobre sus progresos, no sobre su independen- de encontrar un posible sucesor, y no sucesor, si alguna
cia y soberanía sino sobre los al fin decrépitos hombros vez pensamos en sacudir el yugo, sino candidato nuesdel actual Presidente, sobre el prestigio, por la razón ó tro, del pueblo, ó de los directores de la opinión, para
la fuerza conquistado, del actual Primer Mandatario.
el alto puesto de Primer Magistrado.
Los probables candidatos á la Presidencia han siEl "Diario del Hogar" ha dicho en una de sus redo objeto de mil opiniones, han sido juzgados, analiza- cientes ediciones: el Gral. Díaz no sólo no aceptará una
dos.examinados minuciosamete, siempre comparándolos séptima reelección, sino que se retirará antes de que escon el Gral Díaz, y al sujetarlos al crisol de los méritos pire el actual período presidencial; pero nadie ha dicho
y de las aptitudes, se han fundido todos, no han resis- quien sea el candidato futuro para tan honroso puesto.
tido el temple que los mantenedores de la cosa pública Es inútil buscarlo, no lo sabremos encontrar; ni la prenquieren encontrar, es decir, no los han juzgado de hie- sa ni los hombres públicos eminentes se atreven á nomrro, como Don Porfirio, y como no conciben el gobierno brarlo; esperemos la última voluntad de Don Porfirio.
de la Ley por que no lo conocen, no encuentran un homLA REDACCION .
bre que por la fuerza someta á todo el pueblo como es-

�. RENACIMIENTO.

3

colores y recibe toda clase de barni- de todo ataque á la propiedad que
ces; para objetos de arte y de fanta- se verificara en los trenes que conducían. circular que no pudo ser firma~7 o. -No desprende ni puede des- da pu~sto que ~e ~a~erl_o. as1, se ca/_
.,..
,,.•,. .. t
.. .
prender geses, vapores ó polvos no· ~e~ena la ?atona m1ustic1a de cons:t :·,.. . ' . ,.
civos á conservación de la salud, · titu1rse dehcuentes de actos no rea·r/ : h · .
diendo destinarse á usos domes !izados por ellos
., y que
L tanto. men:j• &lt;'., l !"J L:i oficina de Patentes y Marcas pu
gua su reputac1on.
a negativa1pro1
ti.cos.
~.
conce~id? hace muy pocos días,
8 o .-Es casi impermeable y ab- dujo el efecto deseado. pue~ e m~\~ ·~ 'i-,!~ a1 S!, Hi)&gt;iebrando Garza, del c~- sorve poca humedad.
yor número de empleados, SUl mot~\ /
·~&amp;éroi6-d«; esta plaza, la patente soh- E te invento ha valido á su autor vo legítimo ni razonable, fueron ret1'-c:.-· •cita:ga- para un nuevo material de
s
• ·to y la 1·m~ortan
,,
··~ia de rados de su trabajo y sustituidos
D con
co"íistrucción denominado ''Xilorita" un gran ex1 • · ¡
d't
I
a
obreros
norte-americanos.
e este
la nueva industria a acre I a P en y l'.¡ue !stamos seguros revolucionamente las solicitudes para la forrx:a- se desprende que la Compañía solo
rá la industria, por las muchas cuación de compañías que el Sr. Garza se sirvió de la circular como un melidades que posee el nuevo invento.
ha recibido del interir de la Repú- dio de lanzar á los obreros nacionaLa "Xilorita". es una sustancia blica.
les, dejándoles en un momento deque, pudiendo modelarse á voluntad,
Pero como no era justo que otro terminado sin trabajo y con gravísitiene mil aplicaciones prácticas que
Estado aprovechara su invento, el mas necesidades.
sería largo enumerar. pero que serán
Sr. Garza ha rechazado tales propoSabemos que todos esos obreros
conocidas por las condiciones Y cuasiciones y publicado un proyecto desocupados van á dirigirse al Golidades que la difinen y clasifican,
para la formación de una compañia bierno Federal para reclamar sus dedesde luego. como uno de los prien Monterrey, proyecto que ha tenido rechos, evitando que con ellos se comeros productos industriales.
tada la aceptación que merece la metan los abusos como el de que traLa •'Xilorita' •. según lo hemos
nueva industria.
tamos. Seria de desear que el govisto en los experimentos con ella
En poco tiempo, pues no hace mu- biemo, como es su deber, se intereverificados, reune las siguientes concho que el Sr. Carlos Morales, lanzó sara grandemente por esos obreros
diciones que expresan con exacttiud
al público su "Encandiladora," se y reclamara de la Compañia otro
todo su valor. Es opinión autorizahan patentado dos importantes in· procedimiento mas conforme con la
da, y por ello la transcribimos, no
ventos pertenecientes á dos nuevoleo- razón y la justicia.
sin advertir antes que en ella no esneses. y como ambas industrias han
tán mencionadas las incontables
pppp
sido implantadas (la de la Xilorita
aplicaciones del nuevo invento:
está actualmente organizándose) me1 ° .-Es de poca densidad. lo
recen todos nuestros aplausos los
que hace económico su trasporte; Y
dos inventores fabricantes.
puede emplearse en grandes masas
Para la incendiable ".Encandiladosobre edificios ligeros. sin comproPara demostrar el gobierno del Jara" la incombustible "Xilorita."
meter la estabilidad de éstos.
pón su simpatía pasa el de Estados
2° .-Es de considerable dureza.
Unidos, han sido cordial y brillanadunada á una gran elasticidad; por
temente recibidos, el Contra almiran
lo que resiste choques vigorosos sin
te Sperry y demás oficiales superioromperse ni agrietarse.
res de la escuadra blanca. Estos se3 ° .-Es esencialmente dócil pañores fueron recibidos por el Empera ser labrada con sierra, lima ó á
La Compañía del Ferrocarril Cen- rador é invitados á tomar un lonch
tomo; presentándose á las aplicacio- tral, no obstante que ha formado ya en la casa real, hecho que nunca annes consiguientes.
parte de las Lineas Naciona es Uni- tes de ahora había acontecido. Los
4 o .-No es inflamable, y puede das. continúa con tendencias desas- discursos que se pronunciaron fueron
clasificarse entre los materiales que trosas para el obrero nacional, bus- muy bien aceptados y tanto el Emen inglés se llaman slow-burning, ó cando el procedimiento para que perador como los militares americasemi-combustibles.
abandone el trabajo, logrando susti- nos, levantaron sus copas, haciendo
5 ° .-Presenta una conductibili- tºir á los que salen con empleados votos por la prosperidad y buen'i ardad calórica mínima, por lo que re- extranjeros, en su mayoría norte- menia de los dos países.
Todos estos actos parecen demossulta muy apropiada para revesti- americanos. No hace muchos días
miento de aparatos en que hay que la citada compañía dispuso se exi- trar que el pueblo y gobierno del Jamantener una temperatura constante, giera á todos sus empleados que tra- pón, no se han resentido por los úlbajan en su linea, firmaran una cir- timos actos del gobierno americano
como estufas y refrigeradoras.
6 o. - Puede adquiair un hermoso cular por la cual se hacía responsa- y que se creían capaces de suscitar
pulimento, se fabrica de diversos bles á los maquinistas y garroteros un conflicto armado.

,,

~...

UN INVENTO NACIONAL.

~

.

"XILORITA"

~}Yi t4·.~

Estados Unidos yJapón.

Los Empicados de Ferrocarril.

ingresa á sus cajas profesionales con
semejante triunfo habrá un hombre,
un mexicano que esté sufriendo las
consecuencias de la supermacía yanqui sobre nuestro País.
La compañía del Sr. Labrada, ha
Extranjera tenía que ser, porque
Es muy triste, tristísimo el mo- continuado trabajando con éxito en
nacional, ni pensarlo. Nos referimos mento históriso á que hemos llega- nuestro coliseo de la calle de Zaraal triunfo que acaba de obtener la pren do en la vida de las naciotes. Cuan- goza. Esto es debido al deseo de
sa de los Estados U nidos con moti- do la prensa nacional. sin más inte- la empresa de corresponder ,á las
vo de las reformas á la ley minera rés que el interés· de la colectividad, simpatías del público, poniendo en
propuestas por el Secretario de Fo- sin mas ambición que servirá la Pa- escena aquellas obras que vienen
mento D. Olegario Malina . Según tria, proclama un principio, propo- precedidas de algún mérito. La comlas noticias que nos han llegado por ne una reforma ó combate otra , ja- pañía ha merecido alabanzas no solo
la prensa diaria, el Gabinete. des- más se tiene en cuenta su opir.ión. por su acertado desempeño, sino por
pués de varias horas de acalorada Cuando mucho se le permite que ha· su deseo siempre creciente de dar á
discusión, acordó que no se presen- ble todo lo que quiera, con apoyo conocer las últimas obras conocidas.
tara aquel proyecto á las Cámaras. en aquella frase de Le::ipoldo II que En la semana pasada se puso en esEsto motivó la renuncia de Malina, decía que los periodistas son como cena "La Geisha," una obrita, que
como era natural, y el contento de las moscas, más inportunos que per- á su alegre música se auna un argulos mineros extranjeros, sobre todo ni.;iosos; pero cuando la prensa ex- mento sencillo y lleno de alusiont:s
norte americanos, que una vez más tranjera y sobre todo la m0st1 uosa picarezcas, perfectamente bien encahan probado que ejercen un domi- prensa del Norte, aboga por ur.a jadas.
nio infinito sobre nosotros y sobre causa ó la combate, entonces sí que
Ayer en la noche, cumpliendo la
nuestro Gobierno.
tienen en cuenta sus palabras. No empresa en su afán debió poner en
¿Qué temeridades, qué excesos, importa que defienja un princi¡: :o escena dos nuevas obras: "Galatea"
qué abusos intentaba Molina come- justo ó injusto, que nos favorezc, ó y "Angel Caído" las que, según se
ter con las reformas que propuso? ó nos perjudique; ella lo quiere y ella nos dice serán muy bien presentadas
La temeridad de hacer que los ex- representa á cuarenta ó cincuenta y mejor desempeñadas.
tranjeros no tuvieran más garantías millones de hombres-dólars y es preDeseamos que la Empresa contini más prerrogativas que los nacio- ciso obedecerla. No importa tamnúe como hasta hoy, pues así obtennales en tratándose de minas; el ex- poco que al obedecerla se haga mendrá no solo un éxito artístico brillanceso de obligar á las compañías gua de la soberanía nacional. El
te sino un éxito no menos espléndido
extranjeras á que tuvieran su do- extranjero necesita oro de nuestro pecuniariamente.
micilio en México para evitar los suelo á costa:de sangre de nuestras
constantes fraudes de los explotado- venas y hay que darle oro, mucho
PPPP
res sin conciencia; el abuso mons- oro aunque se derrame sangre, mutruoso de exijir á esas mismas com- cha sangre de indios ó de criollos ....
pañías responsabilidades por acciY luego :.e dirá que la conquista
dentes del trabajo ... !!!
pacífica es un delirio de los enferY no es de lamentarse que los Es- mos de patriotismo, y decimos entados Unidos, en defensa de los in- fermos, porque en los tiempos que
De C. Guerrero nos han sido retereses de sus nacionales, trabaja- vivimos ser patriota es estar desequi- mitidas varias fotografías que fueron
ran por que la reforma no llegara á librado Se dirá que no tenemos el tomadas durante la inauguración del
tener la categoría de ley. Al fin y más remoto peligro de ser absorbi- monumento á Escobedo en las lomas
al cabo lo mismo hubiéramos hecho dos por los sajones. Sigan, sigan de Santa Gertrudis. Entre ellas vienosotros en nuestro caso, pues que engañándose á sí mismos y enga- ne una del Grupo Femenil Patriótico
se trataría de intereses que nos afec- ñando al pueblo los cuerdos y los sa- que hemos recibido con sumo platarían directamente y en el triunfo nes y dentro de cuatro lustros vere- cer. Próximamente las exhibiremos
de esa causa veríamos más que los mos. como dice Querido Moheno, en alguno de los aparadores de co·
intereses, la nacionalidad vencedora. ondear sobre la más alta asta del mercio de la Ciudad para que sean
Lo de lamentarse es que mexicanos Castillo de Chapultepec el pabellón conocidas por todos los que se inteque se precian de jacobinos y patrio- de las baraas y de las estrellas..... resen en la glorificación del Gral.
tas hayan tomado la misma defensa.
Escobedo. A sernos posible, manteniendo presente solo los intereses
daremos hacer algunos fotograbados
de sus representados ( poderosísimas
y los publicaremos en el próximo
compañías norte americanas) y sin
número.
acordarse que por cada dolar que
Agradecemos el envío.

EL TRIUNFO DE LA
OPINION. . .. EXTRANJERA.

j

f

En el "Juárez."

HERMOSAS fOTOGRAFIAS.

�RENACIMIENTO."'

4

rl,as Palomas.
,

**

Vienen las palomas plenas de blancores,
los palomos roncos de acentos viriles;
ellas destinadas á encender amores,
ellos destinados á ser varoniles.
Un traje de monja le tejen las plumas
á las pasionales, candentes palomas,
como si llevasen sus alas espumas
de fe saturadas y castos amores.

·*·*·**·*·*·
r!,a rl,ibertad.
º**·

Tú no tienes derecho
De venir á mi yunque de pelea
Para tu frente de ángel no se han hecho
Las poderosas luchas de la idea.

Y sus patas rojas de nervios vitales.
al hollar el suelo menudas y bellas
van timbrando el suelo con vivos corales
cual si lo timbraran con signos de estrellas.

En mis viejos crisoles
Que son hechura de potentes manos.
Fundo iras y grandesas .... fundo soles
Con que he de confundirá los tiranos!

Cuyas saetas luminosas quiebro
En la altanera faz del insolente.

Sus vuelos rumbosos de real bizarría
Jos abren haciendo la rueda amorosa
en torno á la novia de blanca poesía
que enarca su cuello sencilla y graciosa.

Yo exhorto los suplicios
En los pueblos esclavos,
Y alimento el ardor de los patricios
Y sacudo el arco de los bravos.

Es un llamamiento de amor persuasivo
que hacen con el fuego de la ansia suprema,
un canto que fiero manda imperativo
como el que se abrasa, como el que se quema,
Tiembla al emitarlo la graciosa garganta
llena de vehemencia, llena de coraje;
su garganta canta y el arco levanta
con furia grandiosa de ciego oleaje.
En torno á la novia magnífico ondula,
7 loco de rabia la acosa y la embiste;
,:lla se conmueve pero disimula:
lucha enamorada, pero se resiste.
El con más vehemencia la ronda y la llama
y le enseña el prisma de luz portentoso
donde el sol su jarro de tintas derrama
haciendo un plumaje de luz milagroso.
Sus dos bellas alas bizarro desplega
á ver si rendida de amores á él viene;
está deslumbrada, más no se doblega;
arde en llama viva, pero se contiene;

[l RELOX-

1
1

5.

_%puesta.

I.
Un día el viejo monarca de los
Gnomos me dijo:
-Pagado estás, oh! poeta, del
carmín que bulle en los labios de tu
amada; más, si quieres hacer una apuesta, te convencerás que un rubí
de mi corona humil,aría el rojo de ese
carmín.
-¿Y que apostariamos señor?
-Mi espada de combate que ostenta por empuñadura un solo diamante, extraído de mis dominios de
Golconda, mi lecho de amores donde recibo á la Luna, tallado en un amatista, y mi carro de topacio que
en irradaciones vence al Sol.
-¿Y cual de mis tesoros exiges.
oh poderoso monarca, para compensar el valor de tu apuesta? ¿Quieres el velo impalpable de mi musa;
ó bien el ritmo arrullador de mis estrofas que hace palpitar de amor el
corazón de las vírgenes; ó la copa
de oro en que los sueños me escancian la bebida inmortal que ahuyenta
la tristeza?
-No, poet1 guárdate esas miserias indignas de mi cetro y mi corona. Yo tengo por velo el manto de
la tierra cu.ijada de pedredrías; por
estrofa el ritmo atronador de los torrentes, y son los volcanes mi inmensa copa, donde bebo el licor de llamas que enciende mi sangre y ahuyenta mis tristezas. Quiero . ..
- iHabla: cualquiera que sea el tesoro que me exijas queda aceptada
la ap1,esta.
-Pues .... tu amada misma,
-Mucho pides, Señor; y no alcanzarían las riquezas todas de tus
arcas subterráneas á compensar el
más leve átomo del tesoro que meexijes; pero la apuesta está hecha.

-iMe mLero, abuelita, me muero! exclamó de pronto la hermo~a
Mirta.
-¿Qué te pasa, lucero de mis ojos?
-1 Me muero abuelita!
-¿Te sientes mala?
-iSí g,avísima!
-Supcngo que lo dices de broma.
-Lo digo de veras.
- Pero !:,i estás más lozana que una flor primaveral.
-No importa.
-¿Por qué dices que vas á morir?
-Por que el reloj ha dado ya la hora.
-iVaya una razón para dejar de existir!
-Veinticutro veces al día suena el reloj la hora, sin que nadie piense en exhalar el último suspiro.
-Es que hay horas y horas, abuelita, Las doce acaban de dar en
el roloj del comedor; y ese es el momento en que debía venir á verme el
amigo á quien adoro con todo el alma, y ya que no ha vedido, por haber
muerto ó por que me es infiel, no me queda más recurso que morir.
Y con efecto, dejó Mirta de existir, á los pocos minutos dobló su diminuta cabeza, mientras que de su entreabierta boca surgía una mariposa
de nieve que emprendió el vuelo por los aires; era el alma de Mirta.
No hay palabras con que pintar la desesperación de la abuela, quién
llena de terror-dejó caer la labor que en las manos tenía.
Con los ojos inundados de lágrimas cubría cie besos el rostro de la
muerta ó se paseaba por el aposento sollozando ó mesándose los cabellos.
-Ah!-exclamaba la pobre vieja-ya no existe la pobre nieta á quien
tanto amaba; la pobre me acompañaba en mis paseos por el jardín y era
mi consuelo en este mundo- Tal era la tristeza de la anciana, que la infe
liz, no pudo soportar su dolor, cayó desplomada en el suelo, sin preocuparse ya de nada absolutamente.
Así es que no vió como la mariposa de nieve entró por la ventana, se
posaba en la boca de la muerta y desaparecía por entre los dientes de Mirta, como un insecto que penetra en el caliz de una flor
-!Abuelita, abuelita! exalamó la niña en tono alegre y risueño.
-iUn milagro!-gritó la anciana.-iUn milagro! ¿No has muerto.
pues, hija mía?
-Nó contestó Mirta lanzando una carcajada.
- -¿ Por qué te ries de esa manera al resusitar?
iAh! iah! i.ih! ....
-¿Otra vez? ¿Has tenido al volverá la vida alguna alegría extraordinaria?
- iSí, abuelita, sí. El reloj del comedor no sabe lo que toca. Mi
alma, que había emprendido su vuelo hacia el paraíso acaba de pasar por
ll.
delante del campanario, ha mirado la hora en el reloj de la iglesia, y ha visAy! Era muy hermoso aquel rubí
to que no son más que las doce menos cuarto. El amigo á quien adoro con
formado de gotas de sangre arrancatoda el alma no ha muerto ni me es infiel, y viene presuroso por el sendero
das á la frente del infeliz obrero por
donde juramos amarnos eternamente para besar en los labios mi alma que
el trabajo abrumador de las minas.
le pertenece y que vuelve á encontrarse en su centro natural.
Y razón tenía el viejo monarca de los
CATULE MENDES. Gnomos para mostrarse tan orgullo-

Yo forjo en mi cerebro

Ellos se engalanan de un prisma brioso,
de un manto que lleva prendido en las alas,
un volcado búcaro de luz milagroso
que hace con sus tintas teclados y escalas.

~~~

1,~·---~í---~

SALVADOR RUEDA.

Una gola blanca como una mantilla
circuye la comba gentil de sus cuellos,
donde les derrama como maravilla
el sol su gran jarro de vi vos destellos.

Tercos les dirijen un trémulo ronco
que de las palomas la sangre subyuga,
madrigal que sale colérico y bronco
de la tembladora, candente pechuga.

~.
~

Y al juntar, al cabo, los dos cuellos ricos
y al cruzar las llamas sus ojo~ intensos,
y al darse en un broche los trémulos picos,
IPáris rompe en vivas y aplausos inmensos!

--------------------

RENACIM:IENTO.

- - - - - - - - - - - - - - - - - --

La palabra potente,

Rompo las ligaduras
De todas las infames opreciones:
iYo soy la Libertad .... forjo armaduras
Y }elmos y cañones!
Si tu eres el amor vete de prisa;
Mi yunque no es sonoro ..... .
Este urr.bral nunca pisa
El pie cubierto de sandalia de oro.
Tú no tienes entrada
En este oculto obraje,
Donde vive la cólera sagrada
Que ha de librar al pueblo del ultraje.
En mi arsenal titánico,
No vengas á buscar delicadezas;
iAquí se forja lo que causa pánico
En el alma de todas las vilezas.
En mi yunque chispea.
El humano dolor de los vencidos ....
iDeja que forje el hierro de la idea
Que reclaman los pueblos oprimidos!
Retírate .... no aguardes
Vencer mi alma con tu voz que vibres .... !
iEs obra de cobardes
Entregarse al amor, no siendo libres!
.FERNANDO CELADA.

\¡

�6 •

so de la roja, brillante luz que irra- fiesta y que sea la primera por su
Con íntimos lazos de ami tad uni
diaban las mil facetas de la precio- magnitud entre las que se 1recuerden dos á los deudos del Sr. Víllarreal,
por muchos años.
sa piedra.
sentimos como ellos la desaparición
¿Fué la timidez, la emoción de la
Entre las obras que sabemos se del jefe que dejaba sin experiencia
apuesta, ó fué el amor? No lo sé. ejecutarán, y que no forman el total y sin su guía, á dos familias, que en
Ay! lo cierto era que mi amada a- pero sí dan una idea del notable él querían y respetaban al padre y
quel día estaba temblorosa y pálida concierto que se prepara, figuran las al abuelo; á dos familias que enconcomo nunca, y que sus labios en vez siguientes, de la hermosa partitura traban en esa persona, el consuelo
de flor de granado, parecían pétalos Meyeerbeer, "Gli Ugonotti," Con- que el sexo fuerte presta siempre al
de magnolia. Perdida estaba para ~iura e bendizione di puñali que ejecu- débil, el que ambicionamos todos,
siempre, y en vano la infeliz se de- tarán las partes principales, el coro todos los que conocemos la amargubatía llorosa y suplicante. El viejo y la orquesta, notablemente aumen- ra de esa ausencia: el consuelo de
Gnomo la reclamaba con acento que tada para esa velada; del Boito, el ver formado el hogar por el padre,
su repugnante pasión hacía más o- Prologo de Mefistófoles, en el que director de conciencias y vidas.
dioso.
A la última morada, á la ciudad
tornarán parte, además del coro, la
Trastornado de rabia é impoten- orquesta y la banda, un segundo co- de los muertos, fué acompañado el
cia me arrojé á ella y en un beso de ro de docientos niños, para lo cual Sr. Villarreal por casi todo el pueblo,
amor supremo, le expresé mi infi- se extenderá la plataforma del foro que en todos había amistad y simpanito dolor y mis angustias infini · hasta ocupar todo el sitio reservado tía para el desaparecido, postrera
tas ..... .
á la orquesta; del inmortal maestro manifestación de dolor y de cariño,
Y el viejo Gnomo prorrumpió en Bizet, L' Arlesienne, 2a. Suite, her- unidos en el momento supremo de
un grito-grito horrible de desespe- moso poema sinfónico en cuatro volver á la madre tierra que le perración y cólera-y huyó despavori- tiempos, que será ejecutado por to- tenece, la mortal envoltura de las aldo á su caverna.
da la orquesta, reforzada, como an- mas.
Acompañamos á las familias Viles
dijimos considerablemente; y, la
Mi beso nos había salvado, calllarreal
en su duelo y hacemos fersinfonía
de
Dinorha,
igualmente
padeando con su fuego los labios de
vientes
votos
porque la resignación,
ra
grande
orquesta
y
coro.
mi amada, que aparecieron más que
único
remedio
á los grandes dolores,
nunca rojos y lucientes!
Otros muchos números que no reles
consuele.
·
cordamos completará el más hermoF'ABIO F'IALLO.
pppp
so programa de concierto que hayamos escuchado en Monterrey, y por
eso debemos estar reconocidos á
quien con su loable esfuerzo ha logrado unir tantos elementos y hacer
Hemos recibido en nuestra mesa
una verdadera fiesta inolvidable pade
redacción las •'Iniciativas presenra
todos
los
amantes
de
las
bellas
arGran festival artístico en el
tadas por el C. José Miguel Rodrítes.
Juárez.
guez y Cos, ante la Comisión Nacional del Centenario." Lo voluminoso del libro no nos permite por ahoEl próximo mes de Noviembre.
Muerte del Sr.
ra dar una idea de las muchas y
el distinguido maestro Sr. Joaquín
buenas que contiene; pero en próxi
Palomares, quien tantos aplausos ha
mos números nos ocuparemos extenalcanzado en las últimas fiestas musamente de él.
sicales habidas en el "Juárez," dará
Agradecemos el envío.
un concierto mónstruo que hará época en los anales de Monterrey, por
Honda impresión nos ha causael número de piezas que se han es- do el fallecimiento del Señor Isicogido para esa velada artística, y dro Villarreal, acaecida en Montepor la selección que se ha hecho en- morelos, la noche del diez y ocho
tre los más reputados autores.
del actu~l. La dolorosa noticia, en
En el concierto tomarán parte to- enlutada esquela comunicada al día
Ha sido nombrado Oficial Mayor
dos los elementos profesionales y los siguiente del fallecimiento del Sr. de la Secretaria de Gobierno del
aficionados que hay en Mon1!errey, Villarreal, conf~maba la desoladora Distrito Federal, habiendo tomado
que son muchos y de alta cultura, y noticia de la eterna ausencia de un ya posesión de su cargo.
eso, unido á la brillante cooparación caballero que en aquella tierra fué
Felicitamos al Lic. Barocio por su
de las más distinguidas damas regio- siempre respetado por su honradez alto empleo, deseándole muchos
montanas, hará el lucimiento de esa y querido por sus bondades.
progresos.

"LA BOLA"

~

EL MEJOR PAN. ~

Chapa Góffiez y Quiroga.

PLAZA COLON.
__________
_

PANADERIA.

TELEFONO 409.

~::._:__

IMPORTANTE

ALA LIGA DE PINTORES.
u

na Comisión de miembros pertenecientes á la Liga de Pintores organizada en esta Ciudad, se ha acercado á nosotros para decirnos que
los trabajos de su Asociación continúan en el Edificio de la ''Unión de
Mecánicos Mexicanos,'' Calle de Zagoza, no siendo exacto que se hub'.eran trasladado al Salón de la Sociedad Mutualista "Benito J uárez," como lo aseguró un diario local.
Lo que publicamos con gusto
para obsequiar los deseos de la Comisión á que antes nos referimos,
que se propone por este medio hacerlo s~ber así á todos los socios ausentes ó que no hayan asistido á las
últimas sesiones,

por el Gral. Díaz, que es de grandí:
sima importancia en el cual se dan a
conocer los propósitos del Presidente de separarse para siempre de la
Primera Magistratura, fundando extensami::me su política pasada y dando sabios consejos á los mexicanos
para el porvenir.
Quién sabe si "La Iberia" tenga
razón.

de consideración á aquel ó aquellos
de los Ingenieros que escribiera una
obra que fuera aprobada y que sirviera para los estudios de ingeniería;
pues todos los estudios que hasta
ahora se hacen oo los establecimientos Nacionales se sirve de textos extranjeros.
Ojalá sirva de estímulo á nuestros
hombres de ciencia el premio ofrecido.

PPPP

Matrimonio.

U na hoja Suelta.

En los primeros días de la semana
El veintiuno del actual, á las nuecirculó gran cantidad de una hoja
ve de la mañana, se verificó en el
impresa, escrita por el Sr. Manuel
Templo del Sagrado corazón de JeCaballero, ex-alumno del Colegio
sús, el matrimonio religioso de la
Comercial Velásquez.
distinguida Srita. María Garza Fox
Ignoramos hasta qué punto sean
y el Sr. Generoso Garza. Poco desfundados
los cargos que en tal hoja
pués y en la Quinta de Calderón, se
se
hacen
al
Director de aquel Coleverificó la firma del contrato civil.
PPPP
gio,
pero
sí
sabemos que al día siTanto á uno como al otra acto, asisguiente
de
publicada, su Director
tió una concurrencia selecta, dando
presentó
acusación
en contra del reentusiasmo y brillantez á la fiesta.
ferido Caballero ante el Juzgado 1?
Después de una opípara comida
de Letras del Ramo Penal por injuSabemos que el partido demócra- y á la hora de los brindis, varias per rias.
ta está perfectamente organizado. sonas pronunciaron discursos, alaSe dice que Caballero ha sido
En la próxima semana hará circular bando las virtudes de los desposa- ya aprehendido, pero que se le vá á
una extensa proclama, que conten- dos y haciendo votos por la felici- poner en libertad por falta de méridad futura de los mismos.
drá el programa del partido.
tos.
Nosotros deseamos que el sol de
Estaremos alerta y le apoyaremos
si satisface las aspiraciones del país. la felicidad que les alumbró ese día
no se eclipse nunca.

Centenario de la Independencia

CONCIERTO MONSTRUO.

• 7

RENA.CIMIENTQ.

RENA:~IMIENTD.

A Ultima Hora.

Isidro Villarreal.

AVISO.

PPPP

Dice "La Iberia"

El Lic. Octavio Barocio

\

De la Ciudad de México, que son
fantasees políticos los del "Diario
del Hogar" al afirmar que ya el
Gral. Díaz piensa retirarse de la Presidencia desde antes que termine su
período actual. ''El Diario del Hogar afirma también, según se dice,
que ya se está redactando un manifiesto al pueblo mexicano firmado

Premios á los Ingenieros.
La próxima semana anterior se
verificó en México la primera sesión
del Congreso Nacional de Agricultura é Ingeniería, e&amp; la que después
de leerse algunos trabajos de verdadera importancia, se dió cuenta con
una resolución del Presidente de la
República, de otorgar un premio

El que suscribe, propietario de la
rifa de un carrito y un caballo con
guarnición, pone en conocimiento de
los accionistas de la mi&amp;ma, que se
verificará el día 28 de los corrientes
en la Sria. del Ayuntamiento de esta Ciudad. Pongo igualmente en conocimiento de los mismos accionistas
que se declarará desertes á los que no
hayan cubierto el importe de sus
acciones para el 25 del actual y sus
números correrán por mi cuenta.

José J'antos qarza.

�8

RENKCIT-.:TIEN:ro. - -·

VICTOR DAVID DELGADO.
Con agradable sorpresa tuvimos
el gusto de recibir el martes último
la visita de este buen amigo nuestro
que acaba de salir en libertad despues de varios mesesdeprisiónpor los
asuntos Moreno- Velásquez. Lamayor parte del tiempo que estuvo privado de su libertad lo pasó á dispo
sición del Sr. Juez de Letras de Cadereita Jiméoez. El Sr. Delgado
nos manifiesta que viene muy contento por las atenciones que siempre
le prestó el Sr. Juez. El proceso
fué terminado por sobreseí . ieoto.
Ignoramos si el Sr. Delgado intentará alguna acción por el nuevo giro
que ha tomado el asunto.
De todas maneras, felicitamos
muy cordialmente al amigo y al compañero de trabajos y le deseamos
pocos lances como el que acaba de
pasar.
Proximamente saldrá para la Capital de la República de donde lo
llaman para desempeñar un alto puesto en uno de _los más grandes diarios
!fletropolitanos. Esto quie,e decir
indudablemente que en México no
creen calumniador á Victor David
Delgado.
pppp

Ha Reanudado sus Trabajos

LA flLANTROPICA.
Con plétora de entusiasmos, y agrupada al rededor de su muy activo
presidente el Sr. Leaodro Aguilar,
ha vuelto á la vida la Sociedad Filantrópica de Nuevo León, que por
espacio de siete meses pareció haber
dejado de existir.
En la primera sesión celebrada se
aprobaron difioitivamente los Estatutos, se comunicó á todos los miembros de las comisiones sus respetivos nombramientos y se dieron otros
pasos de más ó menos importancia
para dejar coostituída de una vez
esta importante Agrupación, que en
no lejanos días podrá prestar grandes servicios á la filantropía en el
Estado.

Probablemente el primer miércoles Registrado como artículo de segunda clase el
de Diciembre, que es la fecha fijada
5 de Junio de 1904.
para la renovación de poderes, se
organizará una fiesta en la que to"RENACIMIENTO ·
marán parte todos los socios. Esa
Directores:
fiesta servirá de inauguración.
A. de la Paz Guerra y Santiago koel
Esperamos que ahora no desmaye
Administrador,
el entusiasmo ni haya motivos para
C. GARZA GONZALEZ.
desorgnizar tao benéfica institución,
Oficinas:
la primera en su clase que se orgaM. Escobedo.-Nº 76
niza en la República.
CONDICIONES:
PPPP

Una Rectificación
DE IMPORTANCIA.
En el número pasado de "Renacimiento," al hablar de la condecoración impuesta á un ex-sargento del
ejército que ocupó á Querétaro el
año de 67, hacíamos presente á las
autoridades militares, á quien correspondiera, que en Colegio Civil de este Estado, desde hace muchos años
vive trabajando humildemente el veterano D. Viviano Hernández que
como sargento fué uno de los más
aguerridos luchadores por la causa
de la libertad, arrojando su vida en
mil peligros y tomando parte en casi
todos los combates parciales que tuvieron lugar antes de la caída de la
Plaza, último baluarte de Maximiliano.
Decíamos que D. Viviano como
le llaman cariñosamente los jovenes
que hoy cruzan aquellas aulas, había
servido en aquel tiempo á las órdenes del Gral. Hernández, pero hemos sabido después que su Jefe fué
el entonces Comandante y ahora Coronel Carlos Agundis que debe encontrarse en la Capital de la República.
El cuerpo en donde servía D. Viviano se llamó •'Guías de la Libertad" y se componía en su mayor
parte de hijos de Parras, Coahuila.
Sírvanse tomar nota de esta aclaración las autoridades á quienes nos
hemos dirigido y no olvidar que los
servicios prestados á la Patria deben
siempre ser premiados.

1-Se publicará los Domingos.
2-Subscripción bimestral en la
Ciudad, (série de 8 números) $0.60.
3-Subscripciones foráneas, série
de 16 números . . . . . . . $1.30.
4-Números sueltos . . . . $0.10.
5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número.
6-Anuncios á precios convencionales.

[!)□ft~~-:JÍ!)
COLEGIO

"MORELOS."
Zaragm y 11. Arreola
Enseñanza Primaria

y

Comercial.

Este Colegio atiende bien á los
a
alumnos. Los cuatro primeros años
□
están atendidos por cuatro maestros.
Un Director se encarga de la vigilancia y dirección general del Colegio Academia Nocturna: Taquigrafía, Teneduría, Mecanografía y
Ortografía Práctica.

8

Directores Profs.

O. Treviño y

r. G. Treviño.

MONTERREY, N. L.

[!]c.&amp;;..;;;S.u¿;¿¿J....:i[!]
~~

Buena Oportunidad.- Se venden
más de veinte máquinas y todos los
útiles indispensables para fabricar
medias y calcetines. Puede establecerse con esos elementos una negociación industrial productiva. En esta imprenta informarán.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221208">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221210">
              <text>1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221211">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221212">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221213">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221214">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221215">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221233">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221209">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1908, Tomo 5, No 21, Octubre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221216">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221217">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221218">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221219">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221220">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221221">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221222">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221223">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221224">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221225">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221226">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221227">
                <text>25/10/1908</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221228">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221229">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221230">
                <text>2007653</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221231">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221232">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221234">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221235">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221236">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18151">
        <name>Empleados del ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="17671">
        <name>Estados Unidos y Japón</name>
      </tag>
      <tag tagId="18152">
        <name>Festival artístico en el teatro Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="18154">
        <name>Liga de pintores</name>
      </tag>
      <tag tagId="18150">
        <name>Material de construcción xilotila</name>
      </tag>
      <tag tagId="18153">
        <name>Muerte de Isidro Villarreal</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="18149">
        <name>Política trascendental</name>
      </tag>
      <tag tagId="18155">
        <name>Premios a los ingenieros</name>
      </tag>
      <tag tagId="522">
        <name>Teatro Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="18156">
        <name>Víctor David Delgado.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8118" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6455">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8118/Renacimiento._1908._Vol._5_No._16._Septiembre._0002007650.ocr.pdf</src>
        <authentication>fc66dbb481b02ca6734e72661183847b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221856">
                    <text>3omo V'(""I

hfontsrrsy.

lf. ~ .•

:.. . . .:- - - - - - - - - - - - - - = - -- -

io ds J'sptismbrs ds

1908(""1

~'~enacimie
Jemanario.
....

.

J:)irsctorss: fi. ds la Paz (lusrra y J'antiago Tto~ DO NQE\JO LEON

EL SERVICIO
MILITAR OBLIGATORIO.
AS fiestas patrias, por el entusiasmo que
despiertan en nuestro puebl&lt;?, las brillantes
formaciones militares y las mil manifestaciones de júbilo ante la presencia de
los aliniados batallones, nos ha hecho
recordar la reciente iniciativa para la
formación de las milicias nacionales, para la organización del ejército nacional, para el establecimiento del
servicio militar obligatorio que hace mucho, está en estudio en el Gabinete del Ministerio de la Guerra.
El entusiasmo de nuestro pueblo por el ejército, la admiración que
siente ante los soldados, lo hemos
preseciado siempre y siempre la hemos fomentado, por que ese entusiasmo y esa admiración, serán indudablemente, no lejos por cierto, la
base que conduzca al anhelado fin
del establecimiento del servicio militar obligatorio. Y si á esto se añaden las crónicas que de los ejércitos
más avanzados, en su organización,
publica á diario la prensa, creemos
que la formación, entre nosotros, no
será imposible, ni siquiera difícil,
conociendo el carácter de los mexicanos, de ese servicio militar obligatorio que lla ley vendrá ahora á
imponer, pero que la Patria ha reclamado, reclama y reclamará siempre
de sus hijos.
Por es9, ahora que el recuerdo de viejas luchas, de
inconhbles sacrificios, de heroicidades innarrables ha
venido á conmover, á despertar la nunca desmentida altivez de los mexicanos, servimos de esos recuerdos pa ra inclinar el ánimo de todos, como el de nosotros mismos, para coadyuvar á la formación de los grandes ejércitos voluntarios, de los que forman ejércitos satisfechos
y entusiastas, y llevan las armas, no por ooligación sino

por orgullo; servirnos de esos recuerdos, repetimos, es
bueno y es noble, es fecundar en todos los pensamientos
una redentora idea, es trabajar, es luchar por nuestra
libertad, por nuestra independencia, por nuestra Patria,
por la República.
Cuando México ha necesitado de sus hijos para
defender su autonomía, cuando México ha estado en
peligro, siempre ha encontrado defensores á millares,
siempre ha encontrado en sus hijos amor bastante para
defender con su vida la libertad de su madre Patria, pero en todas esas luchas se ha notado que cuestan muchas vidas, muchos sacrificios cruentos por que los
que han luchado, los que han peleado, solo han llevado por escudo y
por armas y por disciplina, su entusiasmo, su amor á la libertad y su
amor á México. Pues cuéntase ahora con el corazón de nuestros mexicanos y cuéntase con su disciplina,
con su saber en el arte de la guerra
y con su entusiasmo y su amor por
el terruño, y nuestros soldados, mejor dicho, los mexicanos, que todos
seremos soldados, seremos invencibles. No más temores á traidoras
invasiones, no más temores á extranjeros enriquecidos.
El día en que deje de verse la ensombrecida frente de nuestros soldados, el día en que de sus pensamientos desaparezcan
las amargas ideas, las amargas ideas que sin otro motivo que ser saldados alimentan, el día, el gran día que
desaparezca el horror al servicio militar, México será
enteramente libre. Un distinguido general francés, actualmente en la embajada del Japón ha escrito que "el
secreto del progreso, eficiencia y entusiasmo del Ejército nipón, deja de serlo, cuando se sabe que á diario se
desechan solicitudes de ciudadanos aptos y con las con-

�2

·
Esta venta1·a por parte de las mud 1·c·101¡es necesanas
para ·mgresar a1
11
E jéri;:ito, por no haber vacantes. Si, jeres, se debe solamente al tamaño
ese es ef secreto, esa es la obra que de la laringe ó aparato ~vocal. Para
hay que emprender basta realizarla. hablar, es preciso que el aire pase
Establecido el servicio militar, Méx ico marchará hácia el coronamiento de su libertad é independencia.
El ideal está lejos pero no es irreali•
zable. Para realizarlo, para aleanzarlo, hay m uchd' amor y mucho
patriotismo en el corazón de los mexicanos.
LA RE0Acc10N.

por las cuerdas vocales con una considerable presión. El hombre, cuyas medidas todas son por ~lo general mayores que las de la mujer, tiene tambié n una laringe más grande.
Si enviasen á través de ella la misma
cantidad de aire que emite una mujer en la conversación ordinaria el
resultad o sería casi imperceptible.
Para que se le oiga bien, necesita el
ffpp
hombre emitir cuatro veces más el
aire que la mujer, y si q1.1iere hablar
tan alto como ésta, necesita esforzarse más todavía.
Pocas personas tienen idea de la
energía que perdemos al hablar. El
Nadie podía espe rar que el ser do::tor Marzg e asegura que, para las
las mujeres más charlateras que los personas que sufren de exceso de
los hombres, tuviese una ex plicación trabajo , mucho mejor que un cambio

¿porqué Hablan Tanto las Muieres?

científica.
Sin embargo, el doctor Marage,
el gran especialista de la voz acaba
de demostrar que si los h ombres no
hablan tanto como las mujeres, se
debe sólo á que les es científicamente imposible.
Cuando un orador hace esfuerzos
para dejarse oír de su auditorio el
ejercio que suponen el paso del aire

RENACIM I ENTO.

RENACIMIENTO.

nótona vida y á hacerla palpitar con
todas las notas Y todas las armonías
que al piano arrebata la (maga de los

I

l

de clima es un cambio de idioma. dad as en el alma más que en el penIr á algún país cuyo lenguaje no se samiento.
entienda y donde solamente se emplee la boca para comer, es el mejor
remedio para devolver la energía al
.f..a .1fduana ds .t..arsdor,
que padece de debilidad cerebral ó
Un periódico que se edita en la
de otros padecimientos análogos.

I

e¡ "ll"ºllan rlo¡ Rohlo ºíl In

Ana María Charles.

La se mana que hoy termina, ha
sido una semana de fiesta para el
arte musical. El jueves y el sábado
t uvieron lugar, en el teatro " J uárez" ,
los conciertos de la eminente pianist1, A na María Charles, y ellos han
constituido, en nuest, o ambiente de
género chico, y de géne ro ch ico malo, una inmensa respla r.decencia, la
ígnea ltz del arte que h a venido á
conmover sentimie,~os. á iluminar

ni á
respeto á las den,1ás instituciones
ningún otro eminente tratadista , 1 Ud. sostiene la necesidad (artnal) ): esos alentados a nuestras leyes,
.
,
'd' 1 ¡ ·
del precepto mencionado ta1:tas \·e- 1siempre son censurables, pero en
porque 1iasta ~ena n icu 0 lOJear\ los ministros del Culto Católico en
.,
•n
ces.
•
los pa~a t_ma_ ~uesllon tan se~1c1 a
Yo sosten O su 110 necesidad • su los que siempre piden respeto para
y tan 111s1g111f1cante, me "ºY a per- . . t· .
g
}
~u dogma, aunque ellos no respetnJUS !Cia.
·
·
J
·
mitir continuar discutiendo con d
. ,
.
tan 111ngu110, m e propio, esos
. .
.
d C
Al decir Ud. mismo que e ste pre- atentados repetimos son altamente
articulista de "El E studio" e • • cept ?, f 11 é a·1ct a d O para e,,·t
·' ponen de
· ' relte\'e
•
·
1 ar, ¡a.d e - , censurables,
el baJo
Victori;,, d punto que tenemos pen- serc1_on de los emple~d_os publtcos ni\'el en que se encuentran como
ditnte y á conte!'t:ir sus últi111cs ocas1011ada por las cns1s (no cons- ; predicadores y el desprecio con que
argumentos.
t~!Jtts,) porque atrai'.c~aba la Na- ¡ ven las doctrinas del Crucificado.
de "El c1on, de las C\181~s crn,ts se apro~eDespués de haber estado en la
Aunque en una garetilla
ch_aban los ag1oltstas, etc, etc. Ud. caree! por delincuente y haber
Estudio" !'e me suplica calce mis mts~no ha c?n~esado que ahora no cumplido su pena, el padre L6pez
artículos con mi nombre, )O en- d~bia de existir ese,pr~cepto, pues volverá al púlpito y allí predicará
cuentro e~la súplica inconduceute ~~)0 ~ e!11pl~ados pu~hc~s dese:t~n que es martir de la fé católica
y atendtrla me ha parecido inutil. (iqu.e \an ~ ?ese:tar.) n~ a_tra\esa- . [cuando sólo es un detractor], que
mo~ por cns1s, 111 los ag1otistas ue- 1sufrirá resignado la voluntad de
La per-onalidad de los que in ten- gocian con. los sueldos de l?s em- los poderosos porque así ¡0 manda
tan di~cutir ideas nada , tiene que picados, 111, en resumen, existe u~rn Dios, Nuestro Señor; que pide al
\'er con las ideas discutidas. Para sola de las razones que, se . segun Altísimo perdone á quien le castilahorar mis artículos uunca he te- Ud.• tuyo pre!'entes el legislador g6, como él lo perdona desde el
. en cuenta que 1111. co11trano
. sea I para
¡
mdo
d dictar .este
, d p1 ecepto
d b ' y . ubi. f 011d o d e su ama
y ruega con f er.
,
ca em es! ratzo, ,a em e et esse ;m zs vor porque Dios ilumine su camiX 6 z ·. Su . per~nahdad
esta
fue- 1d·,;,,,
·1·
' .
t·
•
•
·
.
•
lSrvSI 10, o su nega t\·a.
no; y la desgracia es que la nwyor
1111
ra de J1scus1on Y para
es !'agraY s1 ya 110 existe la razón de la I parte· de las · Señoras le creen y en
da. Yo quiero que hagamos esta ley, ¿po~ q~1é cree mi r.ontrario que [los hogares, los padres y los espouna cuestión de ideas y no de per deba existir la ley?
sos no desha·cen tan grandes errosonas: que nos acostumbremos á
C_reo haber dejado demost_rado, res.
discutir como se debe y 110 nos haciendo uso solo_ de los 1111sm_os
Más ó menos habituado el clero
.
d. .
argumentos encm1gos, que la d1s- mexicano á res petar la ley, y á \·er•
de_Jemos arra st rar por esa O 10~ª co• po~ición discutida es no necesaria la repre!'entar, ¡xr su pobreza, la
rnente que nos hace llegar a las y es injusta.
humildad que predican, lo mismo
perso11aliclades. Si alguna Yez '.n_e
En otro número procuraré de- que sus evangélicas doctrinas, la
resultare a I g un a responsabth: 1m?:!rar que lo que d1spoi!e nuestro Ico1!ducta del cl~ro extranjero, esciad en esta discusión, entonces t Coa1g0 local ac-crca del mismo pun- pan?l y frances, so!o despierta
, ¡
·
·
. á
to, es más equitativo y más aserla- ternbles •censuras por sus acto!cre,a ~ 1111 contrincante, no ser 1111 ·ao.
S.
siempre reprochables .
a1·c 1 11110 d que co1 t ella. cargue.
,
_Nos al~gramos que !&gt;e haya ~um1
hntre tanto, 110 se preocupe mu"11r110¡
phdoestnctamente la ley, castigan
. ¡·
•
L \J pll
Ut.,
Ut., t.,
\JU1)1) , do el padre L6pez por el censuracho, el arllcu
¡..,ta por conocC'r .quien ¡ f ·
ble de i·t
'6
1 ct'
.
L
d
R
f
I o que comet1 , y ap au 1esta tras de una S. Y es~ucbe.
n nnge 1as eyes e e arma. mos la enérgica actitud de la prime·
. d..1scu- -Se le Im po
·
.
, .
Para poaer contmuar
e,-ta
. n e una m u lt a de
ra Autondad
Pohtica
que con to.6
l
á
,
.
c
ien
pesos.
d
.
.
.
.
l '
o·Ja~t u y llegar a
un termmo, ven- 1
n Jl1Sttc1a, 1111p11!'0 a pena.
cidos ó derrotados necesitamos 110 1 .;El Capellñn del Roble, Sr. Pedro lá que las Leyes de Reforma vueld
p /.
'
de plai10 López,cle quien uos lto1:csocupado van á !'er aplicadas ine\'itablemente
11
~
arnos or as ramas Y
, varias yeces con motivo dt&gt; la cole~- y con toda rectitud.
irnos al tullo.
1la de fo11clos para levantar la deDejemos á un lado al 'Lic. D. rruida cúpula, hizo circular en esta
Joaquín ~1aría Lópc:z, mis lumiuo- Ciudad un folleto, mejor dicho,, COLEGIO COMERCIAL
sos razonamientos como Ud. llama un lib_el?, ~ como tal, lleno de_gro-.
G. A. VELASQUEZ.
¡
t'
t
,
· 1
'Jd'151• j seras 1111unas para algunas !'Oc1edac e!'p~- ¡~·amen e ª. mts lllllil . · des é instituciones muy ajenas al
m,coBEDO, 30 ·
;N. LEON.
mos JU1c10s,-q11e st no ~011 lummo- dogma, Como tal hecho constituía MONTERREY,
~os por lo menos son lógicos,-la una dolación expresa de las leye~.
Educación Comercial igual á lit que se
fracción XIII del artícu!o 936 del i y de él era responsable el Capellán obtiene en · los Estados Unidos, con la
Código de Comercio qiie cita Ud. Pedro L6pez, ~e le redujo á prisión, ventaja de poder ~acer:;c los est~c~ios en
.
,
y poco dt:-pué;,. de una hora de es- Espanol ó en Ingles, 6 en ambos uiloma.s.
0
t n su e~~nto del ~33'. articulo Itar detenido, fué ~enlenciado por , . Se emplean_lo~ ~uétodo~ n!ás m~lemos
c¡11c no tiene relac1011 111 remota 1
•
• A t • d p J't' á
usados en los ,:i:;;stados Umd?s, ) total•
• a pnmera u onc1a
o 1 1ca su- mente desconoc1dos en México.
( 011 este p1;n:n disentido¡ dejemos á frir un arresto menor ó á pagar No hay maestro ni institución en este
1111 lado todo lo que pueda oscurecC'r una multa de cien pesos en l.a Re- País_. que pu_
e&lt;la dar edu?ció~ comerci3:l
caudación ele Rentas del Estado que 1~uale 111 e_n pi:eparc1ón 111 c1_1 _práctiesta disn1~ióu y circu11scribámo1,os
.
• ca, 111 en eficaCJa, 111 en adaptab1hda&lt;l, á
ni asunto, q1:e tiem¡&gt;o tendremos en,tero qut' de,-de luego 111:- 0 el Sr. la que se ofrece en este Colegio con los
Lopez, para alcanzar su libertad.
métodos americanos. Pídase Catalogo
clef pués para abordar las cuestiones
Estos ataques incalificables á Ilustrado.
secundarias.
nue~lras sociedades, esas faltas de
G. A . Velásquez, Director.

¡

sonidos: Ana María.
No descenderemos hasta la ruda
prosa de los espectáculos de arte,
que equivaldría á pronunciar una
maldición entre las edificantes palabras de un rezo, y nos contentaremos con recordar las numerosas ovaciones que Je fueron tributadas á la
eximia pianista al terminar cada uno
de los números de sus programas selectísimos.
Sin tiempo para pormenorizar, para escribir todas las impresiones que
nos de1aron los conciertos, en el
presente número, en la próxima edición de nuestro " Renacimiento" publicaremos, como eco de los conciertos, como queridos recuerdos de esas
fiestas, las notas recogidas y guar-

carácter para conseguir disfrutar de
ciertas franquicias relativas á su servidumbre.
No tenemos datos exactos para
apreciar la veracidad de los hechos
asentados y los relatamos solamente
informativos; aunque tenemos conocimiento que va hacerse ante la Secretaría de Hacienda una acusación
contra el funcionario aludido. Así
quedará dep urada su conducta.

***

KtcJ'l1nni~.MQ liDNanles,

espíritus, á convulsionar nuestra mo-

_______________ ciudad de México trae un largo artículo dedicado á censurar la conducM . García Sepúlveda. Dentista de la Facultad ta oficial del Sr. Azcárraga, Admide N ew York. Mord os 135. Teléfono 874 nistrador de la Aduana de Laredo de
por su laringe y la serie de gestos
Tamaulipas. Se hacen al Sr- Admiq ue acompañan á su oratorio, es tan
nistrador referido algunos cargos sogrande como el que se hace transLOS CONCIERTOS
portado en baúl mundo.
bre el desempeño de sus funciones,
Para una mujer, decir el mismo
creyéndose que hace mal uso de su

número de palabras en alta voz no
supone más gasto de energía que llevar un ligero sar.o de mano. De
,aq uí que casi todos los oradores se
muestren á última hora impacientes
por acabar; son como el mozo de
cuerda que está deseando solt2r la
carga tras de recorrer con ella una
l rga distancia. La mujer, en cambio no se cansa tan pronto y parece
que nunca tiene g2nas de acabar
de hablar.

¡

3

~---.&gt;::;;;-.,.._.....,_..,,,,,..,_,.._,.,.,,.__..,_---'-,.._......,..,,,,,..,,,.._,.,.,,.__..,_---'-""'""'"'-'"""~~ -

I

I

�RENACIMlENT0

RENACIMIENTO.

4

dime que soy un necio, tm fatuo, un loco:
si más quieres decirme, dime más!
Más, apóyate más, que sienta el peso
de tu brazo en el mío; estás cansada,
y se durmió en tu boca el postrer beso
y en tus pupilas la última mirada.
¡Qué fatiga tan dulce, la fatiga
que precede á los éxtasis; pereza
del cuerpo y del espíritu, que obliga
á mezclar el amor con la tristeza.

Se va la luz.
Y la naturaleza
parece que nos dice: Soy amiga
de todos los que se am·m: los amparo.
Yo os dí alcobas de flores, yo os dí asilos
misteriosos . . . Descansad tranquilos
en la estrellada sombra que os preparo.
¡Oh, buena amiga!-El alma de las cosas
Sigue de nuestro espíritu las huellas;
primero para amar, nos diste rosas,
después para sofiar nos das estrellas.
La luz se duerme en el zafir, lo mismo
que en los profundos ojos de de mi amada;
pero queda un fulgor en el abismo
y un toque de pasión en la mirada,
¡sutil y misterioso panteísmo! . . .
.... Más, apoya te más, vienes cansada.
Lurs G.

Págame mi cariño con cariño,
ó devuélveme el alma que te dí;
pero nunca me engañes como á un niño,
porque hace tiempo que el candor perdí! .
Perdóname si acaso mi alma ruda
ha turbado tu sueño virginal . .
No existe amor con fé: quien ama duda,
Duda cual yo de conseguir su ideal.
¡Y trás tanto sufrir, sufrir en vano,
y tenerse por fuerza 4ue reír,
así como las olas del oceano
que parece que ríen al morir .
Debo reír, cual reiría Otelo,
al hallar en la penas de mi amor,
no á desdicha mayor, mayor consuelo,
sino á mayor pesar, desdén mayor! . .
Si quieres tú que me arrodille y llore,
ante tí la rodilla doblaré:
vergiienza es que entre lágrimas te implore,
mas si quieres que llore, lloraré!
. .
No debes ser un pálido 1u cero,
sino un ardiente y vívido arrebol:
yo quiero lumbre y flama, yo no quiero
brillo de nieve, sino luz del sol . . .

JOSE S.

CHOCANO.

URBINA,

PARA ENTONCES.

Plegaria"
¿Quieres romper conmigo? No es bastante
haberme destrozado el corazón:
preciso es del desdén con el diamante
quebrantarme el cristal de la ilusión!
¿Porqué lo q_uiebras? es locura acaso
sofiar con tu perfume y con tu luz,
pero no me hagas apurar el paso
si vez que siempre llegaré á la cruz
Si ves que en medio de mi senda se halla
en acecho el Dolor con su pufial,
¿por qué te gozas en romper la valla
y en dejar libre mi camino al Mal?
Ah! Ya que así lo piensas, dí que es poco
mi vuelo para tí: ¡tan alta estás! . . .

Quiero morir cuando decline el día,
en alta mar y con la car,1 al cielo;
donde parezca el sueño la agonía,
y el alma, una ave que remonta el vuelo.
No escuchar en los últimos instantes
ya con el cielo y con el mar a solas,
más voces ni plegarias sollozantes
que el magestuoso tumbo de las olas.
Morir cuando la 1uz, triste retira
sus áureas redes de la onda verde,
y ser como ese sol que lento expira
algo muy luminoso que se pierde.
Morir, y joven; antes que destruya
el tiempo aleve la gentil corona;
cuando la vida dice aún: soy tuya,
aunque sepamos bien que nos traiciona!
M.

GUTIERREZ NAJERA.

•

En el gabinete vecino al cuarto
de la enferma se encontraron el médico que salía y el amante que llegaba.
-¿Cómo está? -preguntó el último.
-Mal, muy mal. Caer4 con la
primera hoja seca.
Así habló el médico 1 con ruda
franqueza, mientras el amante murmuraba con amarga conformidad:
-¡ Dos meses de agonía !
Uno y otro 1 entregados al ensimismamiento de la impotencia, dejaron de percibir el eco de un suspiro, y el choque de un cuerpo débil en mullida alfombra.
--.¡Luisa, Luisa!- gritó el amante en la próxima estancia, al ver á
la enferma con el rostro pálido pegado al suelo, los brazos en cruz
vencidos al peso del infortunio, y
las piernas dobladas, bajo la débil
pre~ión de aquel cuerpo esbe1to,
trocado por la tísü, en tenebrosa
caverna de la muerte .
Volvió la enferma á la vida; y
ojalá no vokiera, pues fué volver á
pena tan intensa, que el mi::;mo demonio la envidiara, para más cruel
castigo de los réprqbos, si en los
aútros infernales estuv:eran permitidos los tormentos de amor.
Ella. hermosa, rica y joven, amada por los suyos con ternura, y con
delirio por el hombre que cautivó
su alma, veíase en el duro trance
de haber de despedirse de la vida
en los mismos umbrales de fa. felicidad.
-No es uada,-sollozó la infeliz- -un ligero desvanecimiento ...... ;
ya pasó ... ... ya estoy buena.
Desde aquel día desarrollose t'll
la enferma nn furor de amar, rayano en la locura.
Los SU)'OS dejáronle hacer. Siempre los condenados á mnerte tuvieron mejores derechos al capricho.
El amante avínose gustoso á las
amorosas exigencias de la mujer, la
que no se conformaba co11 menos
que Cvu tenerlo siempre á su lado.
A la desesperación de los piimero:

días sucedió en el hombre la triste
calma de la conformidad con la desgracia. Era muy lógica esta mansedumbre frente á la pena. La
muerte no inspira celos, porque no
daca el amor propio; los furores,
los arranques trá~icos, el suicidio,
nos engendra la pérdida por olvido
ó por engaño, cuando la primera
víctima es la vanidad.
Duran te las horas consagradas al
cariño, hablaban muy poco, porque
en la conversación no había más
tema que el pasado; el presente y
el porvenir eran espantosos. Y
cuando cerrábanse sus bocas, ante
el miedo producido por el negro
fantasma de la muerte, miraba él
con tristeza aqudla cara de cielo
que se iba, y miraba ella con desesperación aquel rostro querido que
la vería ir.
-¿Oye?-pregu11taba Luisa mu
chas veces.
-¿No te parece· que los árboles
caobian de color? ¿que las hojas se
secan?
-Niña; ¡si estamos en Agosto!
¡en el mes de la vida!
-No importa; para el campo
aquél, de regada y punzante superficie, llegó rn la muerte ..... .
· --Oye-dijo la enferrna.-Cuaudo
no estás cerca de mí 1 me ahoga la
tristeza. Dame algo para ahuyentarla, algo que me haga olvidar,
que me obligue á discurrir. Un libro, por ejemplo ...... Todos tenemos nuestro poeta; tráeme el tuyo.
~Lo traeré-conte~tó- él.-Precisameute c=se libro ha inspirado
mis amores; se parece á mi alma
como dos cosas gemelas. Y es,
además, estuche, 6 relicario, que
guarda la primera prenda de tu cariño ..... La mordías nerviosa con
tus menudos dientes cuando me
confesaste tu amor ...... ; la cogí del
suelo, junta con un sí que me llevó
á la gloria ..... ¿No recuerdas?
-¡Cómn recordarlo! ¡si mi cariño creo que cuenta más años que
mi memoria!
Al despedirse los amantes en el
día siguiente 1 dejó él en las manos

5

de ella un ptqueño volúmen cubierto con suspiros y registrado con lágrimas.
Era un anochecer de Agosto,
acompañado de tropical derroche de
colores. Algunas nubes, pegad:1.s
al ocaso, ardían; otras, repartidas
por el cielo desteñido, simulaban
calados finísimos, siluetas deformes, ondas de luz. La noche llegaba, precedida de brisa tenue y
sensual, á cuyo tibio contacto sentían todos los seres estremecimientos de placer. Escuchábase rumor
misterioso, preludio de himno sin
notas, canto á la vida, entonado
por la creación entera ......
Luisa, contagiada por aquel ambiente de salud, sintióse sujeta á la
existencia por los tenaces lazos del
deseo. Las explosiones de tanta
dicha no le dieron envidia.
Miró á los árbolessegún costumbre, pero el suave balanceo de las
ramas y el murmullo de las hojas
no le inspiraron miedo.
Sentóse de espaldas á la noche y,
abriendo con ambas manos el libro
que procuróle su amante, puso los
ojos en los últimos rayos de sol,
que se apagaban poco á poco.
Un roce, apenas perceptible, le
hizo mirar los pliegues de su falda 1
y después á tierra.
·
Sus labios exhalaron débil gemido, su cabeza doblóse dulcemente,
brotó en su boca sanguinolento esputo, mientras una hoja seca, desprendida del libro donde el amante
guardóla como primer recuerdo de
amor, bailoteaba en el suelo á impulsos de la brisa.
M.

TnRMO

BASELGA.

El Guerrero.
El hombre había triunfado sobre
sus instintos felinos haciéndose soci2ble, sobre la inclemencia del
tiempo construyéndose abrigos y
sob1e los .1taques de las fieras forjando armas; pero un enemigo se
presentaba y este era el mismo
hombre ...... No pertenecerá la misma agrupación, no regirse por las
mismas leyes, uo tener las mismas

�6

FLJMENCiGARROS SUPREMOS"NEGRQS'
DE LA TABACALERA MEXICANA
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA

GOMEZ

7

RENACIMIENTO.

RENACIMIEN T O.

v QurnoGA.

Plaza de Colón. Tel. 409

costumbres; habría entre puehlo y
¡Oh! Es que para ta Huma.n idad
T.-Pero, ¿como secairfa la cr,1,.
pueblo un foso in~1tnso,, que bien que 110 ha alcanzado aún el grado pula?
pronto se convertia en no de san- de cultura y perfección, que permi•
V.--U1n de,gracia, mialma. Pe• .
gre ...... Pero ir todos al combate é:ra ta el imperio de la justicia y la ra- ro no diga crápula comadre que se
aniquilarse totalmente; era retroce-1 zón es necesario.
va á reir la gente. Diga cópula que
der en absoluto.
E-- el mal indispensable para pro- es como dice.
Entonces apareció la fuerza ar- d uc1r
• e1 b.1e11 que 1a regenera.
T.-Pos cránu/a
ó c.o1-nztla
ó como
r
r
mada, encargada é:Xclnsivamente · E s e¡ U111co
, • b razo por 110y, con- se diga el C'lSO es qtte Se cayó anode la defensa de la tribu cont ra los¡ que e1 gemo
• pue
· d e convert·1r en che .. .... 1
•Animas benditas! si será
ataques
de
las
extrañas.
·d
d
·
E t f é ¡ • • • d
á reah a , Jo que no camprende el que viene e1 co' lera grand_e o' 1os
e u e pnncipto e esa 111 americanos .... . . Como en aquello,;
quinaria colosal que se llama mili- torpe Coloso Humano.
tiempos cuando teníamos quin
tarismo y que hoy al sordo rodar I
F. A. SALDAÑA. ¡ce ......
4

~

fSCf N~S C~ll[J[ AS

de s us cañones, hace temblar de
V.-(su.;;pira ndo) Ay, que tiemespanto al mundo.
\
R
¡Oh! El hijo de Mar te es la en pos aquello,;, señor D. Simón ....
Epoca Actu a l
En e l Pa riá n. 1 T.--'Pero .... .. ~1.v ta viro-en?
carnación de la ÍU&lt;!rza bruta.
,.,
Personajes:
1V. -Ah , la virgen! 1
· Bendita nuestra
Es la condenación de todo lo q ue
tiene de animal el hombre.
Dña. Tomasa.
Dña. Vicenta . . siño,a! ¡Si U,fté hubiera visto el
Es el aliento de Satán que ernESCENA UNI CA.
milagro! ¿Cree usté comadrita ' que
pafia la clara pantalla de la razón
T. -(llorando) Chentita: Chenti-i nostante el enrrum~a11~ie11.to tan gran- •
abierta al cielo.
ta! ¿Ya supo la izovtdá?
de J.ue le c_ayó ni? Hqmera un rasEl, con Senaquerib, adquirió tal . V,-;-Lo del enrmmbamiento, To- ¡gu;tto·~tºd·;·b"" ,
·
11
refinamiento de crueldad, que las. masita? .
:
us~:
;· como yó, con
20 0
fieras convertidas en hombres, se
V.-S1 comadre !Quesque caerse unas cuantas canas que le salieron,
horrorizarían.
la crápula del Roble ......... !Algame según dicen, por el susto.
El,con Hernán Cortés, dejó la hi"-' el divino rostro de Santa :\1ónica
T.-Y como foé el milagro Chén1 ?
toria á obscuras; destruyendo la lllZ que graude desgracia! . Una crápu-' • ft
n
é
d'
.
.
.-ros yo nos , pero icen que
que lanzaron los ID;Ollumentos spbre
la tan. bien costrzada ... · · •1
-un día antes del enn umbamiento halas edad~s pasadas.
V. -Ay comadre! (se lleva la bían sacado la virgen contoy altar f a
E l, con Napoleón, recorrió la Eu- punta del rebozo á 105 ojos) Mi enn~edio de- la iglesia, pa tumbar la
,
d evast a d or, compa d re D . Bas1·1·1to, e 1 q1•e ven d e pader
r opa como h uracan
T
·G
·¡
-.
, ¡· ,
.
.
•
.
:
.- 1 ran m1 agro.1 i 7 aste 1ra11
volcando 11111euanos remos, arra- fruta hay en la esquma, acab:. de esos hertjes de "REN.\Cn\IIENTo' '
zaudo las Ciudades, haciende tre- contarme el sucedimiento de anoche . : que ya no hay milacrros en estos
. ,.,
'
pidar la tierra y temblar á la hu- Dice, listé dirácomadra, (con asom- tiempos! V. --!Que el diablo cargue
manidad en sus epi!epsías, solo bro) que á eso de las nue,·e de la con ellos!
· 1entos noche, que)'ª eftaba acm_,tado, sinT.-Pero dicen qne ya la van á
compara bles, a' 1os m ás VIO
hacer de nuevo.
terremotos, á las más furiosas tem- tió q ue le t:"stiraba_n de los piés y le
v .- ¿A 1a virgen
·
.. .... ,.
pestades.
decían con una .Yez muy música.
T.-No, la cníjmla. Pal día de
Pero él, con Alejandro, difundió "Levantate Basilio q ne la v~rgen Sn Juan tendremos una crápula de
la civilización Helénica por todo el ' del Roble. está en peligro ...... ! El puro rechupete
,
b
el
\T.-Cópula, comadrita, c6pula ....
orbe.
creyo que soña a, pero cuan o
,
MEFISTÓFEI,ES
El,con César, realiz6, aunque de abrio los ojos vió al mismísimo esun modo que en nada se hermana píritu Santc, parado en la cabecera AUSENCIO F E R N ANOE Z
al principio de la Fraternidad Ari5- de la cama........ .
Director del Instituto Juárez.
totélica, la fusión de todas las naT.- (con incred ulidad) Sería q ue
Tenedurin de Libros en partida Doble.-Déc:cionalidades en u na sola.
se h abía salido la paloma q ue le re- ma edición, con importnute~ ampliaciones sobre
E l, con Octavio Agusto, a unque galaron ayer y que la había metido !ns CUHN'TAS CORRII,NTI;S ú interés, y sohrc
la manera de establecer !:is diferente ~tases de
por medio de un poder despótico y en una jaula sin puerta!
Contabilidades.-Obra adoptada;.lccnno te~to en
brutal, estableció el órden y sofoc6
V.--No comadre, si era el propio los Colegios de 1os H~tados fronterizo~.-- De
venta en In 1.ihreria.. General ele Daniel Montero'
la anarq uía.
'espíritu santo .. ... .
~(onterrc-y. Octubre de lCJOS.

v:-·,

,ª~

1

°

"LA BOLA"
PANADERIA.

~

~

EL MEJOR PAN. ~

Chapa Gómez y Quiroga.
PLAZA COLON.

hizo forjar las actuales en proyecto
leyes de Minería, que tanto polvo
han levantado en los vecimos de
Nuestro estimado colega "El Diaallende el Bravo, por creerse que con
rio del Hogar'' al dedicar en edicioellas se menoscaban sus derechos, nes anteriores un extenso artículo al
cuando que con tales reformas, sólo periodismo de la República, dice lo
se evitan dificultades y se da á cada
que sigue:
país lo que es suyo: su soberanía.
"Es entendido que algunos de los
En contra de los países de poco periódicos mencionados en la estatiempo formados están siempre los dística han dejado de publicarse,
fuertes, los expansionistas, que vigi- que hay varios nuevos que aún no
lan sus pasos y no quieren que los llegan átnuestra mesa y que se nos es-

EL PERIODISMO NACIONAL.

pequeños alcancen gran desenvolvimiento, tan perjudicial;á!sus intere
ses; y cuando ven en éstos alientos
de progreso protestan contra ellos.
Tal ha pasado con México respecto
de los Estados Unidos, con motivo
de las reformas de que hablamos.
El día primero del actual empezó
á tener efecto en la Gran Bretaña

capa por lo pronto el nombre de cierto número que hemos recibido; pero
con lo apuntado puede el lector formarse una idea del adelanto de la
prensa en los Estados, en donde
existen diarios, bisemanarios y semanarios que honran el periodismo
mexicano, por la ilustración de los
•
redactores que en ellos escriben,
por

TELEFONO 409.

.;ti Ultima }fara~
Pequeñas diferencias que se habían suscitado entre los grupos tercero')' cuarto que hicieron la carrera
á pié á Cadereyta Jiménez el sábado
trece del corriente, han sido ya sanjadas con toda satisfacción para ambas partes después de una detenida
y razonada discusión.
Ambas partes, según entendemos
han tomado el acuerdo siguiente:
Primero: Los grupos tercero y
cuarto de la carrera á Cadereyta Jiménez son deciarados vencedores.
Segundo: Los premios se sortearán entre todos los que componen
esos grupos, individualmente.
Tercero: Se condena á los Hermanos Rodríguez de "El Progreso"
á expensar la cena para· ambos grupos, sin apelación de niugún género.

una nueva ley que impone á todos su independencia y por su índole
Mucho celebramos este arreglo
los inventores extranieros, para que que tiende á identificarse con los in- definitivo que se ha tomado.
sea conocido por aquel gobierno su
invento, la obligación de Fabricar en
ese país los artículos objeto de la patente. Claro está que el derecho de
la Gran Bretaña es absoluto como
país soberano para dictar sus leyes
y todos los países tendrán que respetarlo y no ha habido un solo extranjero que proteste y si muchos que
han establecido talleres y fábricas
para la producción de sus inventos.
Es verdad que en el caso se trataba
del Gobierno Británico y es go-

bierno fuerte á quien nadie puede
atreverse á criticar; pero tratándose
de México, como no han de saltar
los norte-americanos?

tereses sociales. Van á la vanguardia, pues, de la prensa en toda la
República, y merecen citarse entre
ellos "La Revista de Mérida" "La
Opinión" , de Veracruz; "El Correo", de Chihuaha; " El Correo de
la Tarde", de Mazatlán; .. La Líbertad', , de Guadalajara; •'Renacimiento" , de Monterrey; "La Gaceta de
Guadal ajara... •

.9mportante Circular~
El Gobierno del Estado ha dirigi-

do una nota al A, Alcalde 1 ° de la
Ciudad, manifestándole que no deben en lo sucesivo verificarse carreras de automóviles sin el correspondiente permiso de la autoridad del
lugar, á fin de prevenir cualquier accidente ocasionado por la rapidez de
los vehículos y lo angosto de los caAgradecemos al colega la conside- minos carreteros donde también se
ración que hace de nosotros y esté
hace el arreo de ganados.
seguro de que nuestra posición en
Esta disposición formará parte del
el concierto de la prensa , como
Reglamento de automóviles y evitará
ahora, será siempre independiente y
desgracias y acontecimientos desaluchará contra todo lo que signifique
gradables.
opresión y retroceso, sin escatimar
por eso alabanzas á aquellos gober-

Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA
DENTAL. Morelos 135. Teléfono 874.
nantes que por sus actos lo merecen,
Extracción sin dolor NUEVA OFICINA
cualesquiera que sean.
vENTAL,Morelos 135. Teléforo 874.

�8

RENACIMIENTO.

Va á hacer cien años; sobre los albores de un siglo que principia, provecta sus relámpagos un siglo que
fenece ..... .
Allá, muy lejos, el caos; la mu
chedumbre esclava tendiendo sus
miradas imploradoras al vacío; el
cielo obscuro, insensible, como un
manto de sombras sobre las cosas
muertas.
En el silencio espectral, junto á
los cuerpos débiles sometidos fatalmente, el alma de tres siglos de opro·
bio auscultaba en la vida, sobre el
cansancio infecundo, el rumor clamoroso como el de un mar en tormenta,
que de allá, de abajo, en ascención
impacible, se levantaba, promulgando el presagio ..... .
De pié, la mirada fija en la sima,
el héroe señalaba en el fondo de las
infidencias todas. Aquel brazo estenc:iido como en una condenación
suprema, reivindicaba el pasado, y
en la hora propicia depositó en el
surco loh simiente grandiosa! su admirable conciencia de rebelde.

mente en el rugido de todas las infamias, vivo en el alma rebelde de los
hombres aun no completamente vencidos.
Ideal rojo, con un color de púrpura, como el de una aurora implacable sobre la sombra agónica replegada en la noche.
De allí surgió magnífica la redención de un pueblo.
Y el anciano, el vidente, con una
abnegación de holocausto, divinizó
en ~us manos sacerdotales el áscua
candente de la Libertad, y en el humo expiatorio del sacrificio, puso
como en una nube de incienso, el clamor denunciante de sus protestas,
justas como el aliento sagrado de sus
rebeliones infinitas.
Ea la hora actual, que es de medrosismos sclemnes, cómo vibra
aquel grito sobre las almas cansadas.
Y de allá, de lejos, la hoguera de
aquel tiempo proyecta sus siluetas
inmensas, como extraños exploradores sagaces, que preparan las épocas,
con una preparación de justicia sobre
las cóleras ya extintas.
LUCIANO MASCORRO, HIJO.
~

LOS DE URUAPAN.

RllitrNI CI■ lltfcli NIIPIM cllle 11
5 Ñ J1III di 1904.
"RENACIMIENTO."
Duectores:

A. de la Paz Guerra y Santiago koel
Administrador,

C. GARZA GONZALEZ.
Oficinu:

M. Escobedo.-N'! 76
CONDICIONES:
1-Se publicará los Domingos.
2-Subscripción bimestral en la
Ciudad, (série de 8 números) $0.60. ·
3-Subscripciones foráneas, série
de 16 números . . . . . . . $1.30.
4-Números sueltos . . . • $0.10.
5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número.
6-Anuncios á precios convencio- •
Dales.

~=============

oo~ITSPa

COLEGIO

"MORELOS."
Zll'IPII J I, Amtll

Después, la lucha titánica; la cruz
Los tres norteamericanos acusadignificada en la espada, el sacerdo- dos por haber injuriado nuestra enE111i1111 Prl11rla J Cl■tRIII.
te en el héroe.
seña nacional, en Uruápan, han pu&amp;te Colegio atiende bien á loa
En la urente parábola, la fe agi- blicado un extenso manifiesto justialumnos. Loa cuatro primeroa dos
están atendidos por cuatro maestros.
tando sus cendales rojos, como una ficándose de su conducta, expresanUn Director se encarga de la 'l'igran oriflama de verdades sobre la do que si es cierto que cometieron
gilancia y dirección general cwl Conoche obscura.
los actos de que se les acusa, no hulegio Academia Nocturna: TaquiLo divinamente humano frente á bo dañada intención en ofender el
grafía, Teneduría, Mecanografía y
lo humanamente divino.
pabellón nacional é injuriar á nuesOrtografía Práctica.
¿Cómo nació esa idea? ¿Qué es- tros héroes.
Directores Profa.
píritus, dolorosaa:ente triunfales, soAunque el manifiesto está redacO. Treviilo y r. 6. Trevilo.
plaron en la 1:o.IUera extinguida sus tado de una manera digna, no creeMONTERREY, N. L.
i lientos de gloria?
mos que pueda per~onarse la ofensa.
En el templo, á la vez sagrado y Esa retractación podrá en cierto moprchibido ¿qué manos descorrieron do disminuir la pena, pero no hace
el manto de las Revelaciones?
desaparecer el delito y por tanto el
Una preparación suprema era la castigo. Además urge, cualesquie- muy bochornoso, de permitir que se
que sangraba en el alma de la raza; ra que sea el caso, la aplicación de burlen de nuestros símbolos de gloun suplicio de siglos sollozando en la~ un castigo para ejemplo de los de- ria y de nuestros hombres que han
sombra, cerca los cuerpos rígidos, más extranjeros porque si á los ac- entrado ya al cielo de la inmortalimutilados é informes, cabe la J?Oche tuales acusados se les perdonara la dad.
r.egra, en el silencio abacial de aquel ofensa, otros cometerían iguales acEsperamos de la autoridad que
cansancio sin vida.
tos seguros, de que serían absueltos juzga á los extranjeros impondrá la
Ideal nacido bajo el peso de todas con una simple retractación que no pena que merecen los injuriadores
las humillaciones, alentado paciente- deja sin vida el hecho para nosotros de nuestra nacionalidad .

-==:~======:=====

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221179">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221181">
              <text>1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221182">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221183">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221184">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221185">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221186">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221204">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221180">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1908, Tomo 5, No 16, Septiembre 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221187">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221188">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221189">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221190">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221191">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221192">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221193">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221194">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221195">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221196">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221197">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221198">
                <text>20/09/1908</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221199">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221200">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221201">
                <text>2007650</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221202">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221203">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221205">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221206">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221207">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17196">
        <name>16 de Septiembre</name>
      </tag>
      <tag tagId="18145">
        <name>Aduana de Laredo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17933">
        <name>Conciertos de Ana María Charles</name>
      </tag>
      <tag tagId="18147">
        <name>El periodismo nacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="17414">
        <name>Escenas callejeras</name>
      </tag>
      <tag tagId="18146">
        <name>Infringe las Leyes de Reforma</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="18144">
        <name>Porqué hablan tanto las mujeres</name>
      </tag>
      <tag tagId="14791">
        <name>Servicio Militar obligatorio</name>
      </tag>
      <tag tagId="18148">
        <name>Uruapan.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8117" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6454">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8117/Renacimiento._1908._Vol._5_No._15._Septiembre._0002007649.ocr.pdf</src>
        <authentication>ab3a87e77b3a79e57551869da3de50dd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221855">
                    <text>:Tomo V,-,
_

' '

ffúm 16._
hiontsrrsy.
Jf. .l. .. Ja de .J'eptientbrs
ds 1908,-,
________
,._______
__,______________

•

•

emanar,o.
•

,,.._,.41·
...

i

,

1

;

~

•iu"' , • •:...

t.Ji-; ,. .

}· ·

,r.-.V:. .

.

J;)irsct~res, ,:!f. ds la Paz Cjusrra y .J'antiago Ros(.
- - - - -- - - - ~ - - - - - - - - - - - - - ~ - " " J N " ' r....
•ornfluEVO LEON

~l1ri1so t1r1no~i~n ~~ uno ~~ro Digno ~~ ~n~1mi1.
[I Primer Monumento á [scobedo.
Este será uno de nuestros artículos que se relacio- sado de aplausos y reconocimientos: es vergonzoso, pero
nen con el hermoso monumento que las damas Tamauli- es cierto: no hemos podidó perpetuar la memoria del hépecas han levantado en las Lomas de Santa Gertrudis roe como ahora lo hacen las mujeres de tamaulipas .....
Tomemos ejemplo para el porvenir. Ahora dejamos
para conmemorar la batalla del 16 de Junio de 1866. Solo nos resta ya la crónica de las fiestas de inauguración; á la mujer la grata tarea de conmemorar con mármoles y
y lo sentimos en verdad, por que ya nos habíamos enca- monumentos las fechas épicas, porque nosotros no poriñado con esa obra de patriotismo femenino que ecos demos hacerlo. ¿Queremos acaso que mañana, ella tamtan simpáticos ha tenido en la República entera, v sen- bién.empuñando un fusil vaya á salvar nuestra integridad
tíamos positiva satisfacción cada vez que teníamos opor- y nuestro honor en los campos de batalla, mientras nosotros nos quedamos dedicados á los quehaceres domésticos?
tunidad de ocupamos de ella.
Esto es dinigrante y vergonzoso. Es preciso que
Diez años, puede decirse, de constantes afanes y
los
jóvenes
de esta edad, aunque sea de lejos en lejos,
nunca agotada actividad fueron necesarios para llevar á
abandonemos
el tempio donde se venera al Becerro de
feliz término la obra de las patriotas damas de C. GueOro
para
ir
á
depositar
nuestras ofrendas en los altares
rrero. Diez años de nobles esfuerzos para realizar una
de
la
Patria.
Es
preciso
que no olvidemos que si algo
obra que perdurará por los siglos de los siglos y dejará
somos
y
algo
tenemos
es
por
que otros, que vivieron anseñalado para etc!Pna memoria el lugar en donde nuestros
tes
que
nosotros,
nos
aseguraron
estas épocas de tranquivalientes liberales batieron con éxito feliz las tropas imlidad
y
paz
relativa
de
que
gozamos,
á costa de la tranperiales y traidoras que intentaban adueñarse de nuestro
quilidad
de
ellos
y
con
el
sacrificio
no
solo de sus intereterritorio.
ses
sino
de
sus
vidas
mismas.
Cosa curiosa: el elemento femenino dando lecciones
Honrando á los héroes se honra á la Patria. Estade patriotismo al elemento masculino. Las nobles damas
mos obligados á ser agradecidos con los que nos salvaron
tamaulipecas sacudiendo valerosas el polvo del olvido
de inicuas intervenciones extranjeras: tenemos el deber
que ya casi cubría por completo la egregia figura de una
de conservar la memoria de esos hombres como reliquia
de nuestras más grandes glorias nacionales, y enfrentánsagrada, para legarla sin mácula á nuestros hijos. ¿Por
dose á la situación del presente, trabajando sin descanso
qué tanta apatía para obras de este género? ¿Por qué
diez largos años para construir un monumento que muesnos abandonamos en criminal descuido y dejamos que
tre á las generaciones futuras como se glorifican los homlos años destructores vayan demoliendo esas figuras gibres que han regado su sangre en defensa de la Patria,
gantes que dan vida y calor á nuestra historia? ¿Es acahan venido á damos una lección que no debemos olvidar
so solo el oro el que nos ha de salvar de peligros futujamás. Esa obra que nosotros, los jóvenes de esta épo- ros?
ca. hábilmente secundados por los veteranos que conoImitemos á la mujer tamaulipeca, ya que no pudicieron y trataron de cerca á Escobedo, debíamos haber mos hacer que ella nos imitara. y no permitamos que por
llevado á cabo hace ya muchos años. estaba reservada á más tiempo nuestras energías permanezcan enervadas. El
la mujer mexicana.
noble ejemplo de patriotismo que ella nos ha dado debe
Este es el primer monumento que se eleva en me- hacer saltará nuestros rostros el rubor. Ya que no pomoria de Escobedo: todos, en todos los tiempos y en to- demos ser más patriotas que ella, como debíamos, seadas las circunstancias hemos reconocido y aplaudido la mos al menos tan patriotas como ella!
obra de Escobedo, pero nuestros entusiasmos no han paLA REDACCION.

�2

3

RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

impresiones dulces y los senti- coche que condece al personaje, esta
..ARMODIO" CRITICO Y. • • • lasmientos
buenos, cifra Dn. "Harmo- vez un torero, y tirar del mismo co-

[I Pabellón de México

lA EXIMIA PIANISTA MEXICANA
Veremos si las autoridades cumplen con un deber de patriotismo, que Ana María Charles.
DEBE SER
no castigar actos como el de que tratamos sería olvidar nuestro decoro y
RESPETADO.
El jueves proximo pasado en la
nuestra dignidad tan vilmente ultranoche,
llegó á Saltillo, Coahuila, la
jada.
En U ruápan tres norteamericanos
eximia
pianista mexicana, Ana Mahan cometido una grave falta, merería
Charles,
quien va á dar dos concedora de un severo castigo. Burláciertos,
por
lo menos, en el teatro
ronse de nuestro pabellón y de nues"Morelos."
tras glorias patrias. Envolvieron un
Los conciertos, como diiimos en
caballo flaco con el pabellón nacioHa sido una obra digna de alabannal y dijeron que representaba á Hi- za la intervención de los Estados la semana pasada, tendrán verificatidalgo, y para completar el cuadro Unidos en la soberanía de Cuba? vo, el primero, con fecha del sábado,
colgaron á la cola del animal un re- Seguramente que no. La enmienda y el segundo hoy, por la noche. En
trato de Juárez IN o se había visto ta- llamada "Pratt" no fué sino una za- ambos será acompañada iAna María
maña injuria!
ga urdida maliciosamente para apro- por su pequeña discípula, María, y
La autoridad federal está conocien- vechar como se aprovechó la prime- por un quinteto formado por músicos
do ya de los hechos y espera la re- ra opottunidad y tener el carácter de de la localidad.
pública toda g_ue los extranjeros per- tutor de un pueblo que ha podido y
De seguro que tanto el que debe
niciosos sean castigados severamen- puede ser independiente. Sus luchas haberse verificado anoche, como el
te. Todos los habitantes de cualquier intestinas como las de todos los paí- concierto de hoy, tendrán todo el éxipaís están en la obligación y deber ses hispanoamericanos no son motivo to que merece la eximia pianista, la
de respetar la enseña nacional de ese para declarar la menor de edad ni es- predilecta artista mexicana,
país cualesquiera que sea su naciona- tado semisoberano.
lidad y una falta de respeto á esa enDesde concluido el período de Esseña entraña una grave responsabili- trada Palma, ha asegurado la prensa
J)a la Capitaln
dad, responsabilidad que se hace de los Estados Unidos, que el goEl Jueves próximo pasado en la
más grande y más repugnante cuan- bierno de Cuba necesitaba y necesita
noche, llegó á esta Ciudad, proceto el extranjero que falta á ese deber del apoyo moral y físico del de los
dente de la Capital de la República,
aún de simple cortesía, es de aque- Estados Unidos para poder vivir.
donde hace poco tiempo sustentó
llos á quienes se les guarda mayor No! Cuba como todos los países nuesus exámenes profesionales para ejernúmero de consideraciones y prerro- vos necesita de muchos reveses para
cer la Abogacía, nuestro estimado
gativas.
conocer y tomar el camino seguro amigo y compañero, el Sr. Rodolfo
El "Mexican Herald" consiga en que le conducirá á la prosperidad.
Hinojosa.
una de sus pasadas ediciones que se Sin embargo, sean cuales fueren las
Deseamos á nuestro compañero
trata de una simple travesura, ejecu- opiniones que aduzcamos para demuchas
alegrías durante su permatada con ánimo de molestar á un in- mostrar la desastrosa intervención
glés . Es muy torpe la salida del pe- americana, la verdad, lo práctico, lo nencia en Monterrey, entre su famiriódico extranjero. En este caso pu- bochornosos y lo triste, es la gran lia, y que en su profesión obtenga
dieron los yankees haber envuelto el deuda que la Reina de las Antillas es muchos triunfos.
caballo con el pabellón de las estre- echado en hombros y que no le será
llas y no con el pabellón del país que fácil salvar. Ese crédito será su conDentaduras Automáticas, "NUEVA OFIles da hospitalidad y dinero.
tínua pesadilla, será la continua ame CINA DENTAL.,, Morelos 135 . TeléLa broma que se dice ejecutada naza, será el eterno conflicto en su
fono 874.
por los yankees en U ruápan está muy soberanía tanto exterior como inte- _ _ _ _ _
lejos de ser una simple broma. Sig- rior.
nifica palpablemente el poco respeto
Ahora, soportando lo que la fuerR.aproduccionasn
que se guarda á nuestra nacionalidad za ha querido, los partidos conservay necesítase de un castigo ejemplar dor y liberal parecen unirse á fin de
Agradecemos á ''El Mañana'' de
para evitar que en lo sucesivo cual- constituir un gobierno nacional que esta Ciudad y al "Douglas Indusquier extranjero en nuestras propias acabe con el protectorado americano. trial,'' de Arizona, la reproducción
narices nos injurie y nos insulte y se Ya se anuncia que en el mes de 8:ne- de "Venezuela y Holanda" y "Se
burle impunemente de lo que es res- ro próximo serán ' retiradas las fuer- ha decretado la extinción de las Lopetado por todos los pueblos cultos. zas extranjeras y el Sr. Magoon en- terías" editoriales puhlicados en núPara nosotros, cabría perfectamen- tregará el gobierno á un Presidente meros anteriores de 1 'Renacimien•
te la aplicación exacta del art, 33 de Cubano. iOjalá se cumplan las espe• to."
la Constitución.
ranzas de ese pueblo heróic'o.

Colaboración.
Hace algunas semanas, el señor
Don ''Harmodio," director de "El
Progresista,'' de C. Victoria, y por
añadidura, poeta épico y profesor de
literatura en el Colegio_del Estado, se
ha empeñado en escribir un estudio,
al parecer, de crítica, de las poesías
de Julio Florez.
Como lo generalidad de los "críticos" de estos tiempos, Dn. ''Harmodio'' no ha c.riticado una sola composición de Florez, cuando mucho,
ha señalado algún defecto, y ha dejado escapar, y lanzado al vate colombiano, una andanada de insultos
á manera de crítica, insultos con que
regala periódicamente los oídos de
sus alumnos de literatura. que esos
tienen obligación de escuchar todas
las necedades de su profesor, y desgraciadamente, los de los lectores de
• 'El Progresista,'' que ninguna obligación tienen de oír á Dn . "Harmodio" y que en nombre de la literatura, protestan contra esos artículos
que como inundación han caído sobre ese semanario, llenándolo todo
de manchas riegras.
Leyendo el último artículo, el VII,
y esta numeración indica que todavía
publicará muchos, lo que sinceramente es de lamentarse; leyendo el último artículo, repito, no se encuentra
un solo argumento, un solo razonamiento, una sola frase de crítica, todo se reduce á repetir los versos
"Gota de Ajenjo," y 'á intentar escribir varias frases graciosas(?) que
despiertan pensamientos desagradables y á veces irritan por lo insulsas.
No me ocuparé en analizar, no, en
analizar, no, que es mucho conceder
á los estudios criticas de Dn. "Har•
modio;'' en contradecir las falsedades que cuelga á las poesías de Florez
y de las que se sirve para insultar al
poeta, porque son sandeces, porque
son groseras tergiversaciones de la
verdad y la belleza de los versos que
no alcanza á comprender y por lo
mismo detesta, que no alcanza á sentir y por lo mismo le son odiosos.
En la imposibilidad de escribir
versos en los que se sientan palpitar

CUBA.

-

------..::::..::::=::.....-

r

dio" su orgullo en no haber escrito
nunca ese género de composiciones
que no están ásu alcance, seguramente, ni como hombre ni como versero.
Por ese pretende criticar las poesías
de Flores y sólo lo insulta, pretende
desprestigiar con la diatriba y solo
vomita sus injurias, cubriéndose él
con el manto del ridículo.
No escriba Ud. más críticas ( ? J
Dn. "Harmodio." Dedíquese Ud.
como siempre lo ha her.he, á escribir
versos patn'oleros ó contra los curas,
que en eso es Ud. fuerte. Crea Ud.
que el poeta Florez, desde que U d.
lo critica, digiere bien y duermo mejor.
En nombre del Sr. Florez, en nombre de la literatura, en nombre de la
belleza, y, sobre todo, en nombre de
los suscriptores de "El Progresista,"
y mire Ud. que hasta por el Sr. Florez, la literatura y la belleza, que Ud,
no entiende, se lo pido, no escriba
Ud. más críticas (?), no desbarre
más pretendiendo criticar lo que no
comprende ó no siente, ó ni siente ni
comprende; es mejor, muc~as veces
mejor, que siga Ud. escribiendo versos contra los curas.
C. Victoria, 8 de Septiembre de
1908.
HIPARCO.

-

LA RfCEPCION AL

Torero Gaona.
la Degradación del Pueblo.

la

Prensa Metropolitana le
Ayuda á Caer,

La prensa de la Capital, especialmente la escandalosa, la que por una
noticia sensacional no vacila en comprometer ni la dignidad del pueblo,
ha dado con lujo de detalles, la noticia de que ei torero Gaona, ha sido
recibido con grandes manifestaciones
de alegría por parte del pueblo, entre
las que no ha faltado la manifestación
tipo de pueblo de la Capital, consentida y alabada por la prensa de escándalo, como "El Imparcial," "El
Diario" y demas cómplices, que consiste en desprender los caballos del

che el pueblo, acostumbrada á est•
gimnacia que degrada y que la prensa hace pública, para descrédito de
la Nación.
Con el retrato del torero, con lujo
de pormenores, con crónica detallada de su llegada, publicó la prensa
metropolitana la llegada de Gaona, y
en lugar de censurar al pueblo sus
degradantes manifestaciones, en lugar de enseñar al pueblo que tirar de
un c0che es degradarse, es rebajarse
hasta el nivel de una bestia de carga,
es hacer el papel más infeliz, aplaude y comenta la recepción, y con sus
aplausos y sus comentarios, anima al
pueblo á proseguir en sus degradaciones, en su escala de rebajamiento.
Ese es el papel que desempeña la
prensa, y por ello merece todas las
censuras y algo más que censuras,
expresiones que por duras no pueden publicarse, que por lo certero
del medio en que coloca á la prensa,
que debía ir en primera línea, como
moralizadora, y que ocupa menos
que la última línea, como inmoral y
como nociva, no pueden darse á la
publicidad.
La prensa que alaba esas manifestaciones del pueblo, es peor que el
mismo pueblo. Vive á nivel más bajo que los que han tirado de un coche. Afortunadamente para nosotros, mejor dicho, para Nuevo León,
nuestro pueblo, el siempre apreciado
pueblo de la frontera Norte de la República, nunca ha llegado ni llegará
nunca á esa degradación, á ese envilecimiento. Nuestro pueblo, como
todo el pueblo que está acostumbrado á vivir en lo alto, en la montaña,
siempre se ha mostrado digno, siempre se ha mostrado levantado, por
que nunca ha descendido ni nunca la
prensa le ha enseñado á descender
hasta desempeñar el vil papel de
bestia de carga.
Que se aplauda al torero Gaona y
se le concedan todos los aplausos que
su oficio le conquiste, y que por su
destreza merezca, pero que no se deje ni se acostumbre al pueblo á servir ni á él ni á nadie, cualquiera que
sea el personaje, á desempeñar el vergonzoso papel de bestia de carga.

�--J:,ejanía. • • •

,,

RENAC.IMIE:NTO.
Juró al partir ser muerto y no cautivo,
Y al lanzarse á la empresa ideal é ignota
Nunca temió vergüenza ni derrota
Fiel á su mote: "Venceré si vivo."

Ella lejos. Yo lejos .... Es una
de esas noches de paz, ni un rumor ....
En el cielo, luz vaga de luna,
en el alma, un amor.

Y audaz partió soñando en la victoria,
Y bravo fué Iuchando en la porfía ....
Y su dorado yelmo parecía,
Brillando al sol, diadema de su gloria ....

Un amor y un pesar, que es intensa
en la vida la unión de los dos.
El consuelo: pensar que en mi piensa
y lo triste: su adiós.

Aquel guerrero ha vuelto, castellana,
Y, mal ferido, llora á tu ventana.

-¿Hasta cuándo?-la dije. Y me dijo:
desde entonces yo pienso: De fijo
Dios ha dicho "aún no.''

Depone orgullo el paladín altivo,
Abandona rodela y yelmo y cota,
Y al pie del torreón su lanza rota
Entre la hierba deja pensativo.

En mi mente una imagen-la suyaEn mi alma un recuerdo- -su amorEn la brisa un rumor que me arrulla,
un débil rumor.

Teme la muerte, quiere ser cautivo,
Y vencido en la empresa ideal é ignota
Ha cambiado su mote en la derrota
Y por tí clama: "ite amaré si vivo!"

-! Hasta cuando Dios quiera! .... -y partió;

Un suspiro quizá que de aquella
dulce boca, inconsciente escapó
y la brisa lo trae desde ella
hasta mí .... ¿por qué no?

Castellana, fué tuya la victoria;
El indomable paladín ansía
Ser un esclavo tuyo, iél no sabía
Que el amor es más fuerte que la Gloria ..... .

Si otras veces la brisa ha traído
la fragancia de mirtos en flor.
¿por qué no ha de traer á mi oído
un suspiro de amor?

........................................
Vengo á llorar al pie de tu ventana,
Malferido de amores, castellana ....

Un consuelo: pensar que en mí piensa,
Una dicha: saber su ilusión;
que en los sueños, la dicha es iumensa
si sabemos que son.
Si nos quiere ese sér tan querido,
si un suspiro en la brisa son dos,
si un adiós que nos ha entristecido
no es por siempre un adiós!

F'.

·:t·:t·:¾*·*·*·
hledioeva/es~

**

Castellana, partió el guerrero altivo,
Rodela al br~zo, repujada cota.
Aurea cimera en que un penacho flota
Y en la cuja lanzón. Ya en el estribo.

SANTIAGO MENDEZ ARMENDARIZ.

·:t·»·:tt:·«·«·
¡filma!. • •

Ella lejos sabiendo que la amo.
Y yo lejos-amando los dos Una noche de luna ...... Y yo exclamo:
"¿querrá pronto Dios?"
GUSTAVO

........................................

AGUILAR.

·**

Para "Renacimiento,"

Alma sombría, cerrada al beso de todo Ensueño,
que amas los Yagos crepúsculos, tiernos hijos de las sombras,
alma errabunda y doliente qne con fer..oroso l!.mpeño,
en demanda de un asilo, la páhda muerte nombras.
Alma extenuada ó incrédula, que ingenuamente le asombras
por que aun hay quien al Deleite llame su Dios y su dueño;
alma débil, melancólica, que afanosa desescombras
el pasad.,, buscando los recuerdos; deja el leño.
Donde enclavada agonizas, !cruz de congoja y de espanto!
Rasga el ropaje siniestro que tenebroso te viste;
Deja el sendero tortuoso árido y largo del llanto;
Abandona la doliente resignación que te asiste;
Abrete al beso sonoro y arrullador del encanto,
Alma sombría incrédula fabulosamente triste!

1

FELIPE NARANJO GARZA.

P'

5

consultar un diccionario; lal coche!
ial coche! los pasajeros se atropellan
las :"".lalcms se abren ó se caen, los
brazos se desnudan, el silbato suena
y el tren parte sin aguardar ni una
La felicidad es la alegría del espíritu, la satisfacción del alma, la tran- hora ni un minuto.
ouilidad y la paz de la propia conciencia, la satisfacción de obrar bien.
¿Quién posee la ciencia enciclopéPara conseguir la felicidad, se debe atender á las siguientes reglas:
dica bastante para ser un perfecto
En primer lugar, no hacer mal á nadie y beneficiará nuestros seme- periodista? En Europa, el trabajo injantes. Cumplir fielmente con nuestros deberes y obligaciones. Poner telectual se distribuye conforme á las
todo empeño y cuidado en cuanto ejecutemos. Trabajar con asiduidad y actitudes y saber de cada uno. Este
constancia es lo que constituye nuestra ocupación cuotidiana. No hablar diserta sobre la política, ese examina
mal de nuestros prójimos, ni dar oído á murmuraciones. Ejecutar diaria- las cuestiones económicas, aquel juz.
mente alguna ó algunas obras de positiva utilidad. No perder el tiempo ga las obras literarias. Ninguno ininútilmente. Respetar á toda clase de personas sean quienes fueren. Com- vade los~dominios de otros, cada cual
padecer las fragilidades, miserias y defectos ajenos No discutir ni hablar tiene sus posesiones perfectamente
de lo que no entendemos. Temerá Dios y á la ley. No abusar de la sa- deslindadas. y es filósofo, ó crítico,
lud. Tener método en todas las cosas. No excedernos en la comida. Mi- ó político, ó financiero, ó jurisconrar con horror la inmoralidad y la e·mbriaguez. Ser fiel amigo de la ver- sulto, ó médico, ó poeta. Entre nodad y jamás engañar ni mentir, No contraer deudas de ninguna clase. Ser sotros no sucede así: el periodista es
atento, fino y amable con todo el mundo. No gastar todo lo que se tiene, uno y es diez mil. Es preciso que reni más de lo que se posee. Amar la limpieza y el aseo personal. Confor- suelva las crisis económicas y que
marse con la propia suerte y condición. No pretender nunca lo que no se tenga recetas para sanar los catarros,
puede ni se debe. No envidiar el bien de los demás. Conocerse así mis- que anuncie si lloverá al siguiente día,
mo y ser humilde, discreto, prudente y modesto.
y que indique los medios oportunos
para
combatir la fiebre... Esta pas~c::::::::::======Jc==:===i~
~
mosa ciencia enciclopédica fué posible en los famosos tiempos de Pico
~·~ ~=S=U~ M~Ac=G=E=S=TA~D~cL=P=E=R=IO~cD=l=S=T=A~~~ de la Mirandola. A medida que la
ciencia se ha ido desarrollando y ex.
Hay un artículo de Alejandro Dumas ( hijo, ) que es una obra maestra tendiendo se han hecho imposibles
de intención y de agudeza; el novelista pinta á maravilla los decaimientos esas grandes generalizaciones. Esy las tristezas y combates de ese pobre ser, sujeto á los caprichos de un ti- tamos en la época de los especialistas.
rano que tiene cien cabezas y cien bocas, y cuya tornadiza admiración gira Sólo el periodista tiene por fuerza
tan rápidamente como las ruletas. Nada le pertenece, nada es suyo: el pú- que conocer, siquiera superficialmenblico le paga por saber los pormenores de su vida, las intia,idades de su te la escala toda de los conocimientos
pensamiento.
humanos. Sólo él tiene que ser múY es preciso que todas las mañanas, como todas las noches el actor, sico y poeta, arquitecto y arqueóloentretenga al público, le haga reir ó llorar, según lo pida la situación, aún go, pintor y médico.
cuando el desaliento le entumezca ó la tristeza nuble su cerebro.
MANUEL GUTJERREZ NAJERA.
Es preciso que consecuente con su papel, dogmático en el editorial ó
culebree en la graciosa gacetilla: el cajista le aguarda, los prensistas le es·
Si se considera que hoy todavía
peran, las letras de plomo le llaman desde sus celdillas y el lector le exige
todos los grandes acontecimientos púpan de la curiosidad ó la bebida del escándalo. Cuando está viejo, enfer!:&gt;licos ocurren secretamente y como
mo ó fatigado, le dejan perecer en un rincón.
velados en la escena del mundo, que
No hay suplicio ninguno comparable al que padece el periodista. El
están ocultos por seres insignificantes,
carpintero, el sastre, ó el pintor, pueden conformarse con conocer princiá cuyo lado parecen pequeños, que
pios y reglas de su arte, pero el periodista tiene que s~r no solamente el
sus defectos profundos, sus conse"horno duplex," de que hablaba el latino, sino el hombre, que como los
cuencias, se manifiestan solamente
dioses de Walahba, pueda partirse en mil pedazos y quedar entero. Ayer
después de mucho tiempo, ¿qué imfué economista, hoy es teólogo, mañana será hebraizante ó tohonero. Es
portancia puede concederse á la prennecesario que sepa como se hace el buen pan y cuáles son las leyes de la
sa, tal como hoy existe, con su ridíevolución, no hay ciencia, que no esté obligado á conocer, ni arte cuyos
cula audacia pulmonar para gritar,
secretos deban ser ignorados por su entendimiento. La misma pluma con
ensordecer, excitar y espantar? La
que anoche dibujó la crónica del baile ó del teatro, le servirá para trazar
prensa es un ruido absurdo y persistenahora un artículo sobre ferrocarriles ó sobre bancos.
te que inclina los oídos y los sentidos
Y todo esto sin que la premura del tiempo le permita abrir un libro ó en una falsa dirección.

�6

RENACIM,IENTO.

Fumen Cigarros Supremos
DE
NO HAY MEJORES.

LA

TABACALERA

"NEGROS"

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

No les Gustan

Las Reformas á la Ley Minera
Acostumbrados como están nuestros siempre queridos primos, á que

en Ji4éxico no solo se les dé franca y
amplia hospitalidad, garantizándoles
de mil modos sus capitales y otorgándoles franquicias de que hasta nosotros carecemos, era natural que al
tratar de poner un límite á los abusos
que hasta ahora se han cometido por
las compañías mineras extranjeras y
sobre todo norte-americanas, que rehuyen toda responsabilidad cada vez
que se les exige, protestando que son
extranjeras y que no tienen su domicilio en el País, era natural, repetimos, que formaran la gran alharaca
atacando el proyecto de ley que exige que cada compañía tenga su domicilio en México, negándoseles el
permiso para poseer pertenencias mineras si no cumplen con este precepto.
Pero nuestros amables primos no
se limitaron á atacar el proyecto tal
como fué presentado, sino que falseando la traducción han estado haciendo aparecer á México como uo
País en el que no se respetan los derechos de los extranjeros y se les niegan toda clase de franquicias. Esta
es la gratitud de los americanos después de haberlos dejado explotar
nuestras riquezas en todos sentidos.
La ley que ahora combaten los vecinos, es por demás sabia y justa.
Exigir que cada compañía minera
tenga su domicilio en el País no es
más que ejercitar actos de soberanía
que todas las naciones tienen derecho
á ejercitar. Son ya muchos los abusos que cemeten los extranjeros con
apoyo en la ley minera vigente, al
grado de que como todas las compañías tienen sus domicilios en otra par-

"LA BOLA"

MEXICANA.

que no es México.cada vez que se
A LOS PRIMOS teofrece
exigirles alguna responsabilidad queda obligado al que la exige á
ir á luchar con ellos en un campo
abiertamente contrario á sus intereses .
Y esto, que es sencillamente remediar un mal y prevenir un abuso á que
tanto estaban acostumbrados los norte americanos, es lo que ha dado lugar á tantos y tan virulentes ataques
de la prensa yanqui; sin tener en cuenta esa misma prensa que en los Estados Unidos no solo se exige que las
compañías mineras tengan allá su do·
micilio aunque las formen extranjeros, sino que exigen que estos extranjeros cuando quieran poseer propiedades mineras, se nacionalicen.
El Ministro Malina, autor del proyecto ha escrito á los principales periódicos yanquis una extensa y bien
razonada carta en la que les hace ver
su mucha malicia en el asunto de que
se trata .

PANADERIA.

PlazaColón, Tel. 490.

~

Por los 3ribunal6s:,
Después de una licencia de treinta días ha vuelto á tomar posesión
del Juzgado 20. Menor el Sr. Lic.
Mateo Gómez Ballesteros. Durante
la ausencia de este Letrado estuvo el
tribunal en referencia á cargo del Lic .
José Ma. Villaseñor.
Deseamos que los cambios en el
personal del Juzgado no perturben la
marcha regular de los negocios.

de New York.

Buena Oportunidad.- Se venden
más de veinte máquinas y todos los
útiles indispensables para fabricar
medias y calcetines. Puede establecerse con esos elementos una negociación industrial productiva. En esta imprenta informarán.

Mordos 135.

•

DEL ESPERANTO
250,000 Esperantistas en el Mundo.
De año en año aumenta el progreso del Esperanto; crece el número de
sociedades y agrupaciones, y los lazos que unen á los adeptos del Esperanto. repartidos por la superficie de
la tierra. forman una inmensa red,
cuyas mallas envolverán pronto á todo el mundo. El fenómeno no se produce solamente en Europa: el Asia,
despertada de su letargo, empieza á
seguir las huellas del Occidente; la
India y el Japón ven con asombro á
algunos de sus habitantes convertirse
en adeptos de la lengua universal; el
Africa cuenta con árabes esperantistas; en Madagascar se encuentran
Hovas y Sakalaves que hablan el Esperanto.
El Año Esperantista.

Los acontecimientos más notables
han sido la promoción del Dr. Zamenhof al grado de caballero de la
Legión de honor; luego la aceptación
oficial del Esperanto en las Cámaras
de Comercio inglesas. Digno de nota es también el discurso que, con
motivo de la visita de los estudiantes franceses á la Inglaterra, pronunció el Ministro de Instrucción Pública inglés, estimulando espontáneamente al estudio y á la difusión del
Esperanto.
En Francia, gracias á la iniciativa
del Consejo Municipal de París, ha
dado satisfactorios resultados el ensayo del EsperantOen · 1as escuelas
primarias superiores. '
Fuera de esto, el conocimiento del
Esperanto es título de mérito, como
cualquiera otra lengua extranjera,
para los empleados del Municipio de
París ( B oletín Municipal oficial del
26 de Junio de 1906. ) Además ~e bah fundado socieda-

Teléfono 874

;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=

{;/ .fr. Mariano &lt;Jtaro,,
El 30 de Agosto pdo. falleció en esta
Ciudad el Sr. Mariano Otero, honorable Jefe de Hacienda en el Estado
que por espacio de treinta y ocho
años prestó sus servicios á la Nación.
El Sr. Otero fué uno de esos hombres, desgraciadamente raros entre
nosotros, que ven en los empleos públicos un medio de servir á la República y no un medio de enriquecerse.
La mejor prueba de esto en que mu~
rió pobre después de haber pasado
la mitad de su vida manejando los
caudales de la nación.
Mucha falta hará el Sr. Otero en
el cargo que desempeñaba.
Sentimos tan dolorosa desaparición .

«..:s&lt;~

Las Victorias

Se ha comentado mucho una nota
que se dice haber remitido el Ejecutivo al Tribunal Supremo de Justicia
y éste trascrito á todos los Jueces
del Estado, con relación á los informes que los Jueces del Ramo Penal
dan á los periodistas, pues se ha observado que antes de estar el proceso
en plenario ya son conocidos del público todos los detalles del expediente.
Consideramos muy oportuna y razonable la circular en cuestión, por
Lo único que hay que sentir es que que evitará que se continúe violando
se haya aplazado la discusión de esa la ley con grave perjuicio de la jussabia reforma, solo porque la prensa ticia.
del Norte la atacó como contraria á
los intereses de sus nacionales; sin M. García Sepúlveda. Dentista de la Facultad
recordar nuestros legisladores que
cuando so reformó la ley de amparo,
y pesar de todos los ataques de la
prensa mexicana, no hubo ningún
aplazamiento, ni siquiera se dignó el
autor de esa reforma contestar los
cargos que se le hacían, como contestó ahora Malina. Ah! Pero hay que
tener presente que nosotros éramos
nacionales y los que atacan el proyecto de reformas á la ley minera
son hijos de .... Tío Sam .... !

7

RENACIMIENTO.

i

•

~

EL MEJOR PAN. ~

Chapa Gómez y Quiroga.
PLAZA COLON.

des de comerciantes esperantistas en
París, Burdeos,Francfort-sur-le Mein.
Palermo, Glasgow, etc., para facilitar, gracias al Esperanto, las transacciones comerciales.
Obras de Propaganda.

El Esperanto ha entrado en tal camino de propaganda que ya no bastan revistas ni periódicos para contentar el gusto de los lectores esperantistas.
Además de la ''Scienca Revuo,''
cuenta ahora con una revista puramente literaria, casi compuesta enteramente en Esperanto. Novelas, noticias, teatro, crítica histórica y literaria, bellas artes, etc. etc., tal es la
materia general de esta revista, cuyo
primer número salió á principios de
septiembre de 1906. De ella están
excluidos los artículos de polénica y
toda cuestión política ó religiosa.
El doctor Zamenhof, el genial autor del Esperanto, publica en cada
número un importante trabajo, que
leen con avidez los 30.000 esperantistas esparcidos por el globo.
Otro alarde del esperantismo son
los · 'Cuadros auxiliares Delrnas,' •
para la enseñanza práctica de las lenguas vivas, y son de dos clases: la.
Cuadros portátiles; 2a. Cuadros murales en colores.
A uno y otros acompañaban los
correspondientes libretos explicativos
ó libros de lectura.
La "Colección Delmas" tiene por
objeto proporcionar al profesor un
medio práctico de enseñar las lenguas vivas por el aspecto."
PPPI&gt;

,l,a !;,:posición d11 J;)urangon
Hemos recibido la ''Crónica Histórica Ilustrada de la IV. ~xposicióo
Regional de Durango.'' Contiene como su nombre lo indica una crónica
detallada de ese gran concurso en el
que se ponen de manifiesto todas
nuestras fuerzas vivas, en que se externa el talento del hombre, la perseverancia en el trahajo, la constancia

TELEFONO 409.
en la lucha por la vida y en la realización de un ideal bueno, grande, bello: el progreso de la patria.
Contiene grabados que representan
los principales edificios de la Exposición; y aquello que de alguna manera contribuyó al lucimiento y organización del concurso.
Debemos aplaudir la obra del editor, que ha compilado para perpetuarlos, los trabajos emprendidos por
el pueblo de Durango, para alcanzar
el más bello ideal de los pueblos, el
progreso.

J:.as Fi11stas Patrias,,
El programa oficial con que celebrará el aniversario de la independencia nacional, no varía en nada del
de los años anteriores.
La Manifestación Crónica se verificará el 16 á las diez de la mañana
en el Teatro "Juárez," estando designados como oradores: Oficial el
Lic. Isauro Villarreal, por el Grao
Círculo "Unión y Progreso" el Prof.
Jesús Garza y por el Gran Círculo de
Obreros el Sr. M. Múzquiz Blanco.
En la tarde y en la noche del mencionado día dieciseis habrá serenatas
en la Alameda.

J:.os Niños }fáro11sn
Sólo en la Capital, que nosotros
sepamos, se celebra ó se recuerda de
algún modo el heroísmo de los alumnos del Colegio Militar de Chapultepec que en 1847 sucumbieron, con
honra que no todos alcan1,an, peleando por la Patria.
Es de sentirse que tan heróico hecho, que hazaña tan heróica, no encuentre sus recuerdos entre nosotros,
que ejemplo como el de los héroes
niños, como el de los mártires de
Chapultepec, no tiene igual en la historia, más que en el denodado Pípila
en las luchas por la Independencia.
Ojalá que el 8 de Septiembre del
año próximo, no olvidemos la glorificación de los alumnos que murieron
eit defensa del honor nacional.

�RENACllUENfO.

qfllUIITI.

-

bebladomCJá'Uediciotf llidD de 111111 ba sido W:•

EL ARTICULO 99.

ltdlJt•-•-&amp;•a11111•.

(Sin~.)

"RENACIMIENTO.''
DI

:

.......'$Jiijodel
•.,...•dita•
6 - j -.....
Sres. Redactores
M, _,,._ •ba otapedocoa
cimiento.'' ~ Pueblo"periódi-

Mootierrey,N.L.Sepliembre9de A.delal'aa~TS
1908.
de "Reaa· ,
_

l"N 'kolil

lffll·

i.

.U Dtt 111 -:,or pule de la
. . . . iW pfi. Ello significa por
~1uu6aqaeuinetlospe;w¡illbililbélrc:eladol
Y por otra,- '
.,..
...:.,.,..;.,......:.
de .__,.._.,
- - - .. -

lili ~ alabado.
"J!l'Miio del Paebló.. 1auó aJeu.
"111 ...+t:iooe1 contra el Gobirmo
'iÍílf ítwl+,, coa relack5n' la colecta
i(I tJ -~ filé OOIIIIÍClleDCia de la
-inandación de aqaeila

~

~y

5;=~•-1

como pedía ezplicaciona
:.fu yflmdect,a, ~ pro:
doa
1111
proee.
alllilaolipicndo
Jl-1IO alempie
en

,-._ ..i.t coa los periócli.
~ ee llllmd6 ..-,_;,., la imprmla

~-~-bWnal-,pdode
.6
.e a.tue qae m seBora en•

.. . . pw 11a Ado lambien encar-

~
a-• luq11111ne- qae limado

Como op,wliii-'1e notició 11110
de los periódicos de ellll capital. IOI
alumnos de la liecuela NOl'll)I) pma
Piofesora• inicia- el proyeclo de

hacerm!Dlni&amp;e!ecióaclvü:aelpró.
zUno 15 de Sepalembre en honor de
Hidalao, ., para el meto, úrri1amos
t las escuelu profesionales y preparatoriaa de la ciadad, • qae 1e . _
viaoa -dar n ~ proyeclo,
enviando - ~ l l l l t a t nuestras junlu, qae 1e ftrificaron en el
wblado plantel, donde deapués
de nombrar la directiq y lu
comiaicma 1es¡¡eclivu, 1e IICOl'dó solic:itar de las a111oriclada locales el
;ermilo ft!lpeclivo; ;ero como los
diéitmos pmala~c:uln de nuestra ;atriótq idea 1 (JOllmiores al ane¡¡1o y publicación

~q"'

-.,

M. Eacobedo.-N, ""'
,.,,
CONDICIONES:
1-5e

Pllh!1cad los_llmni•IPl,-

2-Sablcripdóa bi-.1 •
Cindad, (llérie de 8 mimeaw)

-

~

~

3-Subecripcima for611u,
de l6 míawwww • • • • • • • tl,31.

laellae , ••• 1().10.
5- • ·.._ pqw 1e liar'1lpn 1 • •
• ;., ""' de 191:l"bido '1 Cllllllli
4-Nmmrw

-·
6-Anancioe'

pnlCÍC6 . . . . . . . .

Dales.

======~=~~

oficial, motm&gt;por el
laD del
c:ua1 JIIOCr&amp;IDI
DO fi¡uraba ea él la repetida pro- '

j!I 1 11 ta ..... pr1111eao, emndo cesión cívica ..,. manifestó el C. Al4emocracia , ca1de Primero de - ciudad, qae
M:Pt • la lll•-V.. 1e olviden por tal motivo DO convenía la ieaJia.

,._..,. 4,,¡¡

•',._ _. "'""ª

1lldOI de

~ 111/ ll! den lio j¡Olllll~J y 1e
ítn I cn 1- . . . . _ -tituti:dlÍ de1111 delitD c:Dllletido por la PND·
. . • litralabe de 1111 aSDlllo de or' 11
qae 1Ddel,.tiwn derecbo
iNÍIÍlll•r-,qaedalat al faacmarlo
:Q fp ,,i el de • · • j..,.·,¡ · •
)' . . los ~
,iltltb··-7Klberam-

r:.

ción ele ~ proyeclo pues que rel1lltarla coa -'cter ;artic:ular y por
ende deapojaclo del lelloofioialario en el C!1DCeP1o del citado SeiloaAlcalcle, pma el mejor orden Y disá-

COLEGIO
4

z.., .....

plim debidos.
Por lo QUI' 111plicam01 , Udf. que
por medio de las CQinmw cien
N'ffllli..,..
sirva hacer
Pfll lllilos planteln, 1D11tanbe-

-.ño •

aevolamente acepCanJa Dlllltra la,,¡.
. . . . . . ~qaela tacióá, yall)liblico ea a-al, i..
• 11'5::o_. de la h'bartad ca- por qae - -rimN oblipdaa
~ ..... qae.lasnt,o. 'lillpelÍdel la -"-taclón ;etrió8:il ilcá las cmeiduado- uca qae baria pábllcat llliestra anti• ee
tnd al Padte de la Patria.
11111í1111'ór..-lol S.. pe- Antid;emol 6 Uds. -.ero linc:e........ dill ''Hijo del J&gt;ue. ro 111DdecimÍfttD r w NilllnmOI ■
~ •@l:p .... n llbeitad 7 de Uds. atlial, 7 S. S.
la

1-■ •el c:am-

'MORELOS."

Añ J, s..a-Gorza. Rl/ll,lo R.
Sa/llftl,.

!(::11dlt1~

DI

l

e. ,,... y

Pn6.

•

f. G. llet -'

IIONTUIIBT, N. ~

:=====i=i~~=~=i;,
11 i1 *
DaCT.U..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221150">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221152">
              <text>1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221153">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221154">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221155">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221156">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221157">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221175">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221151">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1908, Tomo 5, No 15, Septiembre 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221158">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221159">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221160">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221161">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221162">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221163">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221164">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221165">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221166">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221167">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221168">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221169">
                <text>12/09/1908</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221170">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221171">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221172">
                <text>2007649</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221173">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221174">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221176">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221177">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221178">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="511">
        <name>Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="18143">
        <name>El artículo 9.</name>
      </tag>
      <tag tagId="1624">
        <name>El pabellón de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="3777">
        <name>Fiestas patrias</name>
      </tag>
      <tag tagId="18141">
        <name>La exposición de Durango</name>
      </tag>
      <tag tagId="18142">
        <name>La prensa en Guanajuato</name>
      </tag>
      <tag tagId="17187">
        <name>Los Niños Héroes</name>
      </tag>
      <tag tagId="18140">
        <name>Mariano Otero</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="18137">
        <name>Primer monumento a Escobedo</name>
      </tag>
      <tag tagId="18139">
        <name>Reformas a la Ley Minera</name>
      </tag>
      <tag tagId="18138">
        <name>Torero Gaona</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8116" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6453">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8116/Renacimiento._1908._Vol._5_No._6._Julio._0002007648.ocr.pdf</src>
        <authentication>af4a1577056e91c65e173cb7f3e24fcc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221854">
                    <text>:lomo

v~

Jnont,rr,y.

ff,

.t. .. /2 d, Julio d11

/908~

ffúm. 6.

''~enacimient
Jemanario.
/)ir,ctor,s, fl. d11 la Paz (¡u,rra !I .J'antiago P.0111.

toNOO t~

~,J¡j ~ h

- -- - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - -- - - --

EL CONGRESO NA&lt;::IONAL DE MADRES
Respetuosamente, á las Damas Nuevoleonesas.
A obra de caridad, de verdadera caridad, la obra, noble por excelencia y
s,¡
por sus fines, la más altruista que han
emprendido, y están llevando acabo,
con toda felicidad las damas metropolitanas, agrupadas bajo el nombre
de "Congreso Nacional de Madres,"
ha principiado á dar los mejores y más
satisfactorios resultados. La caridad
f.t fl\t.'I &amp;11\ que están haciendo á todos los niños
~ c . M indigentes de México, la caridad de
pan y la caridad de un consuelo, en las miserias de la vida, hará comprender seguramente á esos desheredados,
á los que siempre han creído que ellos no debían tomar
parte nunca en las fiestas de la vida, que para todos hay
alegrías, que para todos hay esperanzas, que para todos,
hasta para los que no tienen otro patrimonio que supobreza y otra compañía que sus hambres y sus obligados
desvelos, hay una caridad que no rebaja, una caridad
que hay que agradecer con el alma, una caridad que satisface las fatigas del cuerpo y los anhelos del alma, una
caridad que no humilla y que colma de bendiciones á la
mano que la hace, una caridad, santa en espíritu y noble
en la práctica, como la que hacen las damas que pertenecen al ·•congreso Nacional de Madres.''
Hasta ahora, y así esperamos que sea siempre, las
damas que forman el "Congreso Nacional de Madres, "
no son de las que organizan festivales y jamáicas y espectáculos públicos para arbitrarse fondos, ni mucho menos
de las que arbitrándose fondos de esa manera se contentan con enviar algún auxilio, previa presentación de cer•
tificados y observancia de las demás reglas de la asociación, á los que urgentemente piden una caridad; no, las
damas que forman la actual asociación de caridad hacen
más que todo eso, reparten personalmente, y muy particularmente á los pequeñitos, los alimentos más sanos; pero
no es lo más eso, lo que más aplausos merece, y más que
aplausos, admiraciones, es la solicitud con que ven por
los pequeños, por su limpieza, por su salud, por su edu•

e. _1, ~ -~

,

cación, por todo lo que necesitan los niños en su primera
juventud, por todo lo que constituye un principio de buena vida de los futuros ciudadanos de la Patria. El "Congreso Nacional de Madres" está realizando la obra más
trascendental de filantropía que se haya registrado en México, y por ello merecen las respeta.bies damas que lo in.
tegran todas las admiraciones de los que siempre nos hemos conmovido y nos conmovemos en presencia de todos
los filántropos, de los que se inclinan á socorrer todas
las desgracias, y muy principalmente, las de los niños.
En Monterrey hay un gran núcleo de darr.as filántropos que no citamos por ser notoriamente conocidas, y
que á su cargo, desintere;,:adamente, como han hecho
hasta hoy su incompleta caridad, podrían tomar la redención de tantos niños desheredados, más que necesitádoS
de pan, necesitados de una mano amiga que los guíe. de
una mujer única capaz de realizar esa obra que les haga
ver que no todo está perdido, que aún para los que no
tienen una madre que los levante y los convierta en hombres, que aún para los que no tienen un cariño que les
haga ser buenos, hay mujeres abnegadas que los instruyan, y les den alimento, y con él. aun que sea á pequeñas dosis, un consuelo que les haga olvidar todo lo malo que tiene una vida de miserias; en Monterrey hay muchas damas capaces de esa obra inmensa, grande en
su realización .y grande en sus resultados, que podrían tomar á su cargo. ya que su espíritu se los dicta como lo
han probado tantas veces, esa obra de redención no agena á sus nobles impulsos, lindante siempre de las aspiraciones de sus altruistas sentimientos .
Para la formación de un grupo con tan nobles tendencias, con tan elevados fines, siempre estarán dispuestos, lo mismo que nuestro ''Renacimiento,•' nuestros
particulares esfuerzos, que siempre es un orgullo y sobre
todo una íntima satisfacción, colaborar oculta y calladamente, en esas obras moralizadoras, en esas obras que
tienen por fin volver las perdidas esperanzas de una buena vida, á los que no tienen una mano protectora que les
levante en sus caídas.
LA RE0Acc10N.

�•~~:~
~~--~-~~-~~-~~-~~~~----~
/

2

RENACIMIENTO.

se por alguno, que el clero ha sido u- nes podrán hacerse en bienes raíces.
na de las rémoras constantes para esS O . Se suprimen en toda la Retablecer la paz pública, hoy todos re- pública las órdenes de los religiosos
conocen que está en abierta rebelión regulares que existen, cualquiera que
contra el soberano:
sea la denominación ó advocación
Acosada la República por el parQue dilapidando el clero los cau- con que se ha yan erigido, así como
tido conservado,r · y por el clero, dales que los fieles le habían confiado también todas las archicofradías, copróxima á perecer al certero golpe para objetos piadosos, los invierte en fradías , congregaciones ó hermandade sus malos hijos, encerrado el Go- la destrucción general, sosteniendo y des anexas á las comunidades religiobiemo Nacional Cjl Veracruz, Juárez, ensangrentando cada día más la lucha sas, á hs catedrales, parroquias ó
que enalmÓ siempre la justicia Y la fraticida que promovió en desconoci- cualesquiera otras iglesias.
ley, lanzó el 12 de Julio de 1859, la miento de la autoridad legítima, y ne6° . Queda prohibida la fundaley que en seguida publicamos. Die- gando que la República pueda consti- ción ó erección de nuevos conventos
tar una ley que arrancaba de manos tuirse como mejor crea que á ella con- de regulares, de archicofradías, codel Clero todas las prerrogativas que venga:
fradías , congregaciones ó hermandahacía tantos años había disfrutado;
Que habiendo sido inútiles hasta des religiosas, sea cual fuere la forarrancar de sus manos los cuantiosos ahora los esfuerzos de toda especie, roa ó denomina ción que quiera dárbienes que solo servían para provo- por terminar una guerra que va arrui- seles. Igualmente queda prohibido
car rebeliones y debilitar la república, nando la República, el dejar por más el uso de los hábitos ó trajes de las
f ué un principio de natural defensa que tiempo en manos de sus jurados ene- órdenes suprimidas.
ten ían que lanzar los representantes migos los recursos de que tan grave7
Quedando por esta ley los.
de la nación para derrumbar de una mente abusan, sería volverse su cóm- eclesiásticos regulares de las órdenes
plumada la f uerza que parecía incoo- plice, y
suprimidas reducidos al clero secular,
trastable. Tal fué el fundamento
Que es un imprescindible deber quedarán sujetos, como éste, al ordicapital de la mencionada ley•
poner en ejecución todas las medidas nario eclesiástico respectivo, en lo
''El C. Benito J uárez, Presidente que salven la situación y la sociedad; concerniente al ejercicio de su minisinterino constitucional de los Estados
He tenido á bien decret.ar lo si- terio.
U nidos Mexicanos , á todos sus habi- guiente:
8 ° . A cada uno de los eclesiástantes sabed: que, con acuerdo unáArt. 1
Entran al dominio de ticos regulares de las órdenes suprinime del Consejo de Ministros, Y
la nación todos los bienes que el ele- midas, que no se opongan á lo disCoNSIDERANDO
ro secular y regular ha estado admi- puesto en esta ley, se les ministrará
Que el motivo principal de la ac- nistrando con diversos títulos, sea poi' el gobierno la suma de 500 pesos
tmllguerra promovis:la y sosteniáa cual fuere la clase de predios, dere- por una sola vez. A los mismos epor el clero, es conseguir sustraer- chos y acciones en que consistan, clesiásticos regulares que por enferse de la dependencia á la autoridad el nombre y aplicación que hayan m~dad ó avanzada edad estén fisicatenido.
mente impedidos para el ejercicio de
civil:
2º . Una ley especial deterini- su misterio, á más de los quinientos
Que cuando ésta ha querido, favoreciendo al mismo clero, mejorar sus nará la manera y forma de hacer in- pesos, recibirán un capital, fincado
rentas, el clero. por sólo deconocer la gresar al tesoro de la Nación todos ya. de tres mil pesos, para que atienautoridad que en ello tenía el sobe- los bienes de que trata el artículo dan á su cóngrua sustentación. De
ambas sumas podrán disponer librerano, ha rehusado aun el propio be- anterior.
3 o. Habrá perfecta independen- mente como de cosa de su propiedad.
neficio:
9 0 . Los religiosos de las órdeQue, cuando quiso el soberano, po- cia entre los negocios del Estado y los
negocios
puramente
eclesiásticos.
El
nes
suprimidas podrán llevarse á sus
niendo en vigor los mandatos mismos
Gobierno
se
limitará
á
proteger
con
casas
los muebles y útiles que para
del clero sobre obvenciones parrosu
autoridad
el
culto
público
de
la
resu
uso
personal tenían en el convenquiales, quitar á éste la odiosidad que
ligión
católica,
así
como
el
de
cualto.
le ocasionaba el modo de recaudar
·
tra
10.
Las imágenes, paramenparte de sus emolumentos, el clero qu1era
o .
l
- 1 •
•
•
d
tos
y
vasos
sagrados de as 1g eSias
prefirió aparentar que se dejaría pe4 °. Los m1mstros e1 cu1to, por
• •d
recer antes quesuJetarseá ninguna ley: la administr~ción de los sacramen- de los _regularef s sulp.nm1 taos~ seá elons.
. . tregaran por orma mven no
d"
Que como la resolución mostrada tos y demás funciones de su m1ms- bº
O ,slpos E,locesabnos. d
d
sobre esto por el Metropolitano prue- terio, podrán recibir las ofrendas
. .
.
1 .
go ema or e 1 Distriba que el clero puede mantenerse en quc se les m101stran y acordar libreMéxico, como en otros países, sin mente con las personas que los ocuDentaduras sin paladar, "N UEVA OFICIque la ley civil arregle sus cobros y pen, la indemnización que deban
darles por el servicio que les pidan. NA DENTAL. " Morelos 135. 'teléfono
convenios con los fieles:
Que si en otras veces podía dudar- Ni las ofrendas ni las indemnizado- 874.

°.

°.

•

REXACIMIENTU.

3

der sin ellos que t ~ t~!fi&gt;tero formar para :-er buenos padres y hace tres años toda\'Ía que aconte&lt;lurante la representación no es del mejores Ciudadanos; cuando esos cimientos de naturaleza especial nos
agrado de los concurrente~.
hombres han derramado en muchas arrojaron á una cárcel; salidos de
Mucho menos aprobamos que :,;e generaciones jóvenes, muchas de allí, despues de haber &lt;lesoído sus
haga aquí lo que un empresario de ellas maduras y vigorosas hoy, el consejos, siempre respetables y bneteatro de Estados Unidos hizo una bien y la ciencia, al llegar el mo- nos, pero imposibles de apagar y
vez, disponiendo que todas las da- mento supremo, la suprema é inevi- 1 llenar nuestras ambiciones juveniles
mas, con exclusión &lt;le caballeros, table separación, la conciencia :-:.e y nuestro:-; impetuo~os impulsos paocuparan las lunetas del centro, con re='&gt;bte á creerlo, y por un momtn• trióticos; despues &lt;le haberle moleslo cual consiguió que apenas co- lo, contemplan d corazón y el cere- lado durante mas de seis meses cou
meuzada la repre~.entación todas se bro, parados de latir y pensar, el in- súplicas que tenían mucho de repro&lt;lescubrierae, pues, dero11 que ellas grato atentado de las leyes fatales che y ante las que ~olo incliuando
misma3 ~e e!-taban impidiendo la I de la naturaleza: Tdl grito de pro- lcl cabaza protestaba satisfacerlas;
vista de los aclare~. E~to nunca lo testa surgió de nuestros labios al des.pues de mil injurias que nttesperclonarían nuestras bellas reine- recibir la tremenda noticia de la tros pensamientos le asentaron por
ras.
muerte del mae,;tro.
su indomable lealtad y por nuestra
De todas ma1~eras e~ muestra de I El L~c. Valdé~ Gómez,_ á quie 1} pasión desbordante, despues de seis
cultura descubnrse, damas y caba • vengo a despedir para siempre de meses de tanto martirio é insomnio
llera...;, cada \·ez que se corra el te- la tierra en nombre de una pequeña para un alma como aquella, él fué
1611.
legión de sus discípulos que consti· elpriruero de nnestros maestros, que
, tuyen la Sociedad de Estudios Ju- al vernos, se levantó de su mesa de
OR.·IC/0,.\~ r(TJV.E'JJREpronuncia- :rídicos '·Jacinto. Pallares," ha trabajo, y casi tropesando extendió
· 1, pero sus extenuados brazos y con lágriJ
J ¡
S'r. L.te. 1 ru uer t o en e I or d en ma t ena
aa
an 1e e¡ ca d,
a'llt'Y al'
b
l·fancisro láldés Cóme:-::.
¡deja eu nuestras almas el k1palpa- mas en los ojos y con pala ras apeble polvo de oro de su ciencia, su nas balbuceadas, nos estrechó fuerSeñores:
1 amor y su virtud.
El nos enseñó á temente. ¡Aquel viejo de cabeza
H~nws presenciarlo )' \'enimos á amará la Patria ~rque nos enseñó cana que estrechaba en aquel rnoatesttguar un suceso comuovedor el derecho y la libertad; nos ense- mento á nosotros. sus hijo~, era la
pero profundamente humano: la , ñó la ciencia porque nos em;eñó la personificación de la virtud que cnmuerte; pero é-;ta es tanto más tris- 1verdad, y uos enseñó la virtud por- ¡ bría con sus alas blanquísimas á la
I
te y tanto más dolorosa cua11to más que no::; demostró su grandeza. La I nueva generación!; era la experienaltas y titiles son las dctimas y los cie11c1a y la virtud, aunada,;, for- cía aconsejando á la ju\'entud.
hombres en los que clava ~us ga- mando en él inseparable cuerpo, lo
¡Sí, maestro, tu nombre sin manrra~. Por eso, conmo\·!dos y tri-;tes, harán inmortal y harán imborra- char tu alma sin sombras serán
profundamente tristes y conmovi- ble su ejemplo y su rP.cuerdo.
simpre en nuestro camino un sol
&lt;los, \·e11imos :iquí á despedir á
Honradez, probidad, lealtad, ca- cuyo oca:-;o no alcanzarán nues~
nuestro huen maestro que ha entra- ridad y nobl~za, son las aristas res- tros hijos(
¡Tu ejemplo será uu
do y:i á lllla vida completamente p!andecientt-s que formarou el dia- eterno ejemplo de honradez y leal11ue\·a y, tal \·ez. menos egoista y mante de su alma y cuyos destellos tad para tus compañeros, para tus
ruin, donde pueda dar lihre \'ttelo vendrán á herir constantemente concindaclanos y para tus hi¡os!
á su espíritt1, todo ciencia, todo 110- nuestras pupilas para que abramos ¡Tu nombre y tus hechos Clio los
hleza y todo luz.
nuestros ojos á la verdad, vendrán recojerá en sus páginas de bronce.
á
despertanos de nuestro letargo y
Cuando hemos Yi\·ido mucho
á
recordamos su ine-stirnable legatiempo al lado de un hombre bueNuevo Juez .
do.
t10, al lado de quien nos ha mostrr..do los primeros pelrlaño~ de esa esEl Sr. Lic. Héctor González, fué
La muerte ha hecho perder al
cala inmensa que nos conduce á la Estado un honrado Ciudadano y nombrado Juez 2
:\Ienor propieciencia, á la sabiduría: cuando ht:- leal ser\'idor; á la Escuela de Juris- tario en sustitución del Lic. Teodomvs estado mucho tiempo \·friendo prudencia un sabio y cariñoso sio Treviño, que renunció tal cará expen.;as de sus principios, siem- maestro, y á nosotros, sus disci- go, para ocupar el Juzgado de Lepre libertadores, de sus ideas, &lt;le pnlos, un noble y \'enerable padre tras de la 7? Fracción Jndicial en
sus enseñanza~, de sus sentimientos: intelectual.
Montemorelos.
cuando nos ha imbuido las primeLa 11aturaleza de su espíritu en
Felicitamos á ambos funcionaras doctrin:i.s de uuestra \'ida políti- todo se ren:laba. Relataré una a- rios por sus nuevos cargos y desea1
ca y social, deslumhrándonos con 1:écdota,-:;í, la relataré, que ante mos siuceramente que no tengan
los destellos de su portento~o e-spí- ¡ ia sombra de lo,..; ~1:aestro:. los discí- , obstáculo alguno, para administrar
ritu: cnando nos ha empezado á / pulos no deben enmudecer. Nr&gt; pronta jm,ticia.
I

I

°

�I

l

~----------------------- ¡Ingrata soledalll ¡Maldita ausencia!
RENACIMIENTO.

4.

RENACIMIENTO.

5-

-.-............~~

PARA E

• • • •

LI111itación.]

Para •'Renacimiento."

"Hoy le podré cantar como solía . .. "
De las cuerdas dormidas brote el canto
Que preludiando dentro el alma mía,
Prokste del dolor y del quebranto,
Proteste ya de lo qne fué alegría!
Quiero cantarle si! ... Que surja el canto
Que enternecido el corazón me inspira;
Quiero acallar de su recuerdo el llanto,
Con los acordes de vibrante Lira!
Que se truequen en canto mis sollozos,
Y mis quejas en tiernas melodías,
Pero que vuelvan á brillar, hermosos,
Sus lindos ojos como en otros días . . ... !
Que vuelva sí, con su armonioso acento,
A conmover mi corazón rendido ... .
Porque sufro sin ella, y cruel tormento,
Me causa el corazón en su latido!
Quiero cantarle, sí, de amor el canto,
Preludia ya en tns cuerdas, Lira mía!
¡Brinda ya tu canción, sin el quebranto,
De la doliente y mísera elegía!

¡Allá donde llamábate sin cuento
Y en torno de mi estéril existencia
Miraba el infortunio y el tormento!
Mas ya que del exilio estoy distante
Y aléjase la bruma de mi lado,
Permíteme besarte á cada instante
Y déjame qne muera á tí abrazado.
Jn.10 AY1!&lt;.s.
Ran Pt&gt;dro, Coah.-1906.

POSTAL.
Al Poeta C. J. de la Vega.
(PARA "Rra:N.\Cl:'\tn::sTo.'')

De tu lira los sonidos,
con diestra mano arrancados,
son por todos admirados,
son por todos comprendidos;
que al deleitar los sentidos
con lo dulce de su acento,
en el pecho el sentimiento
hmbién despiertas y animas,
y dá su luz á tus rilnas
el cristal del pensamiento.
FERNA!\DO GARZA RA:'ITON.

RFRRN SAXCTTEZ.
2-21-1901

.-Monterrey.

ERESPLECARIA

Lirnitación]

A

C ..

(PARA "RF.N.\CHllE?-.'1'0.'')

Y a vuelvo á tus jardines olorosos
Después de navegar por el desierto,
Faltándome tus ojos ardorosos,
Cual soles, en camino tan incierto.
Allá, donde encontré tantos resabios
Allá, donde bogué sin embelesos,
Faltándome las fuentes de tus labios,
También, para tornar tus dulces besos.
Permíteme, mi bien, que hácia tu lado
Hoy venga á derramar mi triste llanto:
¡Me siento de sufrir ya tan cansado
Y el pobre corazón me duele tanto!
No sabes, pobre niña, ya lo advierto,
No sabes lo que ausente yo he sufrido;
Llorando con tn imagen, si despierto;
Soñando con tn amor, si estoy dormido.

Fragancia en la flor,
Lucero en el firmamento,
En el alma sentimientos,
Numen en el trovador,
Angel, Yirtnd, fé y aliento.
E.

SANCHT•'.z.

Monterrey.

/oEVOCION A LO HUMANO.
Engañarte no quiero, Yida mía,
y si al Cristo del Favor
me viste que besaba el otro dia
con místico fervor,
no fné por devoción como pensaste,
sino por aspirar con embeleso,
besando el mismo sitio que besaste,
la embriagadora ensefia de tu beso.
M.

\.LA.RZAL }IESTRl&lt;'.

nes de melancolía. Era un crepús- 1 Los Dos Hermanos.
culo de leyenda, &lt;le un fulgor amarillento, como si una maravil\os':l
He tenido una ,·isión. Se me
En los días ilusorio~.
lumbre &lt;le oro bañara ::Í los horizonaparecieron
dos genios, dos ángeles.
·Cómo recuerdo tu prodio-iosa ca- tes del ocaso. Nubes gráciles, como
Digo
ángeles
y genios, porque
beilera, que me inspiró--e: una no-¡alns, ·rngaban por los cielos inmuestaban
desnudos
y porque de los
che lejana de mi mnerta adolescen- tables.
hombros de entrambos partían larcia-aquel triste poema de versos I Y bajo el encanto profundo de la
gas y ft1ertes alas. Los dos son
dsionar~os,_ que llenó tu corazón de [ h~r~ soJemne, tu ~lma sensibl~ y
dulces lagrimas!
perftda se estremecta. Tus veinte jóvenes. El uno tiene formas lle.
.
nas, terna la piel y negros los hn·Recuerdas todada el ritmo de años-prÓd igos en sensac1onescles de los cabellos.
'
aquella
romanza dolorosa? Era una perfumaron é incendiaron mi ado1
·
,
Sus ojos obscuros, medio Yelaflor funeraria que mi alma desho- oscencia, que desperto al ca 1or de
_
.
&lt;
• • b s
d ¡· ·
t 1 .
dos. con largas pestanas; la mirada
jaba en homenaje á ttt belleza fatal tus e. os t' 1c1osos Y mor a es. . . .
.
, .
&lt;.
~
, • !
IV
msmnante, anda y alegre; el ros~ueJ~ profunda de una mclan~o~rn 1
.
· ,
1 tro encantador, un tanto atre\'ido y
tnolv1dable cu¡,os acentos te 111c1eLas gracias de tu cuerpo han des.
'
.
un algo maligno . . .
ron estremecer de amargura y de Iaparecido, borradas por la mano
.
.
del tiempo inexorable. Ha nevado. Los labios ro1os y abultados se
amor.
1
,
prematuramente sol.Jre tu cabeza, estremecen_, y el, m_ uchacho_ sonne
Pasaron las horas ingenuas en
d d
d
.
antes encantadora• y tu boca~h(i- con a u ton a e 111 olencrn í"OlllO
que nada era más gra~o á m1 cara'
.
d .
d '
.
meda rosa de placer-se ha vuelto persona segura e sn po eno.
zón que htmd1r 1111 rostro en lacasU
d
fl
álida y gra,;•e como si o-nardara
na apreta a corona de ores,
cada de sedn. de tus cabellos casta-· P
'
'°
·¡
JI
b
entre sus pliegues nna terrible e escansa mue emente so re sns
fios ..... .
pena.
1 brillantes cabellos·, y casi desciende
II.
V.
hasta sus hermosa:; y aterciopelaDe qué honda nostalgia ~e lle•
H
é d , das cejas.
na mi espíritu al recuerdo de los (
oy que te vt pasar -(1espu s e
veinte años de olvido-algo muy
Abrochada con una flecha de oro,
amables tiempos de antaño! Lletriste se estremeció en lo más iu- abigarrada piel de leopardo cae ligan á mí esa~ memorias como pertimo de mi sér. Me saludaste son- geramente desde sns lijeros homfumes de rosas marchitas: como
bros hasta sus caderas airosas.
riendo, pero con una sonrisa muerecos de nna canción familiar 1
q Lle ta, congelada sobre tu boca mar•
Las plumas de sus alas tienen rejamás hefle volyer á oir ....
chita. .. ...
flejo8 dorados, y las extremidades
rn.
Casí 1 como entonces, el crepús- son de un encarnado vivo como si
Tu YOZ era una mekdía que ~m- c~t,li;&gt;, agonizaba. Ie,ntamente, ha~ 1 estuviesen _mojados en fre~a sanbriagaba mi espíritu.
ciendomf' e\'ocar iruagenes de me- gre. De ,ez en cuando se estre--Erm:sto ... ¡qué tristes son lancolía. rn dolor tremendo laceró 1 mecen rápidamente las a1itas pro•
las tardes de oto11.o! Hay en ellas¡ mi corazón. Pasaste juuto á mí &lt;luciendo un rumor argentino como
un no 5e qué de suave y angustio-¡ como un espectro de los años flori-) el de la llu\'ia en primavera.
so. Flota sobre la onda diáfana 1dos de mi ado!escencia, dejándome
El otro mancebo es a!llarillo y
del aire algo a~í como una i:eblina la nostalgia de las mañanas argen-, flaco. A cada movimiento de la
~·is. El cielo es de una pureza in-¡ tinas y de las cálidas tardes del respiración se le marcan en el cuer-•
finita. Rumores mo116t0mos se otoño......
po las costillas.
le,·ai1tan de la tierra ...... Mira: las
·vr.
Tiene el pelo rubio, fino y lacio;
montañas se ,·en á lo lejos casi en
Hoy he comprendido la inte¡,sa ojos redondos y enormes de un tono
vueltas en la bruma . . . Y conti- amargura de que están impregna- gris páliclo; la mirado es muy clara
nuahan hablando, con tu ,·oz su- do!- los recuerdos de antaño ... y muy inquieta, Todos los rasgos
ge~ti,·a Y acariciante.
Hoy que miraste con tus ojos sin de sn fisonomía, así la aguileña naEn tanto, yo admiraba en silen- expresión, como dos estrellas apa- riz corno la saliente barba donde
cio tu &lt;liviua helleza, tu hermosura garlas.
;:-:.;::
¡solo apunta un rscaso hozo, paredulce y terribk sugestionado por el
y me quedé taciturno, mirando cen aguzados, y la boquita que
poder misterioso de tus ojos, de tu tu figura que se perdía á lo lejos adorna una dentadura de pez, se
hoca, de toda tu persona, inmovil / entr~ las sombra~ cre~u.sc_ulares, , . \ mantiene entreabiert:i. ¡Los secos
ent tus
.
'd o nunca.'
·,,. sobrehumana en la gloria de la 1Pensando
b caricia:;. .de otro 1a1) t' os• no 11a b r á11 sonre1
t 1
tempc, en us esos le
1 11c10:::os, y
.
ªn,.e.
.
.
.
también ¡pobre l\largarita! eu tu miE~ llll rostro correcto, terrible,
\ o cont11~11aba pens~t1vo; nuen- sera-.caht&gt;llera encanecida y en tu de-;prndado, pero tampoco la cara
1del otro, del buen mozo, con ser
tras el crepusculo agomzaba lenta- sonn~a de muerte......
mente, haciéndome evocar imágeFROII.A~ 'I't'.RClOS.
tan honita, no expresa compa!--iÓ11.

PAGINA~ D[ ANrnÑO.

i

#

�tJ._l jl·f1.'·

.. - t f J

"4.

j :• · -;. ,'
•

_-

•

11. lf:J...

fJª¡¡;il~,.-.·"·t1.t'f~r.J't~J¡"¡1ir
. ¡
1 . .• - 1 &gt; Jt r..

-&lt; -9

t

1

· ·t

.

1

l. 1.f ·l . 1~l ¡"4

1C? ·!".
. §' ~ •

.-J11 . . . &gt; .. e:"-"w. J ¡.tf • i¡:B - , r·J-l . ·Jf ¡ .H, ....
¡J,l hik • . •. v:lJ 1{Hf. IH,
d1l,f rh1l-

Hbt_

·y· I· • -1-

ift,~1t~t1'·-.r··.f··l•I
lf!t!.. ,, .2~ ff. ir1¡! fi.fl t}tii.
!
f
!i.
!
¡
111,·.
1
lr1,r11
!~
1f t•hrJ!&lt;·
r Jt_, ' &gt;
r11·if f¡f' f:ttl '1 ·Í ¡ lrt ' ..,,rilttr• .. fI¡'. f•rl r ~ ~
W•-;,'; ::~:,. ~! ~! .!!!:!ti t dd!ii .1.·;H.cfi.tl!,!ti ;Jf !f 1
~-,
1

¡ t:

:-19'. , ....

f

1

_· '4

r

11 g-

1

-¡. l

"4

§1

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221121">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221123">
              <text>1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221124">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221125">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221126">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221127">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221128">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221146">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221122">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1908, Tomo 5, No 6, Julio 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221129">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221130">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221131">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221132">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221133">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221134">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221135">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221136">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221137">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221138">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221139">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221140">
                <text>12/07/1908</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221141">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221142">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221143">
                <text>2007648</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221144">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221145">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221147">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221148">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221149">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18131">
        <name>Congreso Nacional de Madres</name>
      </tag>
      <tag tagId="18136">
        <name>Ley de Bancos.</name>
      </tag>
      <tag tagId="17165">
        <name>Ley del 12 de julio de 1859</name>
      </tag>
      <tag tagId="18133">
        <name>Nuevo Juez Héctor González</name>
      </tag>
      <tag tagId="18132">
        <name>Oración fúnebre del Lic. Francisco Valdés Gómez</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="18135">
        <name>Política Expansionista</name>
      </tag>
      <tag tagId="18134">
        <name>Relaciones Internacionales de Venezuela</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8115" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6452">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8115/Renacimiento._1908._Vol._4_No._52._Mayo._0002007654.ocr.pdf</src>
        <authentication>26817d44cb610ed983af0362667471e5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221853">
                    <text>3omo

,v~

htonterrsy. lf. .t... ~, da Mayo de l908~

- - - -- - --

lfúm. 52.

''P.enacimient ''
Jsmanario.
l)irectorss, fi. ds la Paz (¡uerra y J'antiago R.oel.

¿Hasta Donde Está Permitido ·á los
Tornar Parte en los Asuntos Políticos del País?
~:!'r:jit~tf!t; ;!rtr.:~

12:~; :'::::::.:-::E ~:'Éi:ECIAMOS

en nuestro número anterior
gbiaf.ili.ifüti:::J que el interés que entxaña la cuestión
tlii'.~ ·15¡-;r i)2 suscitada en el presente título es de
;~~[~
j gran importancia para la NaciónMexicana en los present~s momentoshistóricos,
-- . . . •
..+... que de frontera a frontera se debate sobre la elección para Presidente de la
, ... i.
.-......
......
'
•
' .
' do de
:::::: .~:::::::.
":::::
Repubhca
en el prox1mo
peno
fü;;: ¡~!\)fü¡)¡}!:;~ 1810 á 1816; y con tal motivo invita~g~1(ii~?
iii~.:?~i mos á la prensa nacional y aún á la
&gt;t-1•~·• •···· .. ,.., . '''"'"'-"'-•··•.9
extranjera que se publica en el Territorio, á una discución razonada, franca, patriota y sin apasionamientos de
partido, para sentar un precedente legal, estableciendo,
con el estudio é interpretación de nuestras leyes supremas,
la exacta línea divisoria entre los derechos y las prohibiciones que deben normar la conducta de los extranjeros cuando se ocupan de los asuntos políticos nacionales.
La discusión del presente tema merece toda nuesta atenc.ón, y los que publicamos hojas periódicas .debíamos, más por obligación que por derecho, procurar
por todos los medios posibles, ocupándonos constantemente de ella, llegar á un acuerdo unánime, sin por eso
evitar que los extraños al País tomaran tambien parte
activa en la discusión á fin de sentar jurisprudencia para
los conflictos futuros.
Las condiciones especialísimas por que atraviesa
nuc::stra República, en donde precisamente el elemento
extranjero, sumando sus intereses. tiene tantos, sinó
más que el nacional, hacen aún más urgente esta discusión ya que nuestras leyes constitutivas nada expreso
determinan en sus disposiciones. Es preciso evitar que
á pretexto de libertad de pensamiento, de manifestación
de ideas y de trabajo, los extranjeros se mezclen en
asuntos que solo á nosotros interesan; pero precisamente:
dadas las amplísimas garantías constitucionales otorgadas á los que no son hijos del País, ¿hasta qué punto,

!/1

f} 1 D i~u~
;;;:;

rEU

hasta qué límite debe permitírseles el ejercicio de ese
derecho?
Todos sabemos perfectamente que los extranjeros
no pueden votar, ni ser votados, ni ejercer el derecho de
petición en asuntos políticos, ni reunirse para tratar esos
mismos asuntos, pero en cambio como hombres, como
miembros de la humanidad, sin distinción de nacionalidad, sexo, ni edad, pueden escribir artículos, pueden
manifestar sus ideas públicamente, sin· más limitaciones
que las que fijan las leyes: libertad de pensamiento, libertad de palabra, libertad de escritura.
Ahora bien: ¿estas libertades y aquellas prohibiciones, autorizan y no niegan al extranjero el derecho, por
ejemplo, para postular determinada candidatura, v. g.
para la Presidencia de la República?
¿Qué sucedería si ''The Mexican Herald,'' "Le
Courrier du Mexique." " La Iberia," "El Correo Español," "The Monterrey News," etc. etc. y otros periódicos no nacionales, se pusieran todos á trabajar por
el triunfo de taló cual personalidad en la próxima lucha
de comicios, valiéndose de la poderosísima influencia
que la prensa tiene sobre el público?
Ellos dirían: "puesto que tenemos amplia libertad
de hablar, escribir, pensar, publicar artículos, opiniones
sobre cualquier materia, y ¡,uesto que no atacamos la vida privada, la moral ni el orden público, y no implicando
estos actos, por otra parte, el ejercicio de ninguno de los
derechos expresamente concedidos á los mexicanos y
negados á los extranjeros, como votar, ser votados, etc.
etc. postulamos á Fulano de Tal para la Presidencia de Ja
Kepública en el próximo periódo de 1910 á 1916. • •
Según el criterio de '' La Iberia,'' '' El Imparcial'• y otros
órganos, el procedimiento de esos extranjeros estaría
arreglado perfectamente al espíritu de nuestras leyes y
no se les podrían prohibir semejantes actos. En igual
caso se encontrarían y se encuentran todos los periódicos
e,ctranjeros que de una manera más ó menos directa
hacen política, ya ponderando los méritos de alguna

�2

RENACIMIENTO.

personalidad ya negando los de otra,
ó en general de nuestros asuntospolíticos interiores.
Y nos parece que dar tan amplia
libertad á los extranjeros es contraria
á los más rudimentarios principios
constitucionales. Si nos remontamos á los orígenes de la Ley Suprema y á las causas que determinaron la prohibición de que los extranjeros voten, sean votados, se reunan
para tratar asuntos, politicos encontraremos fácilmente que tales prohibiciones fueron indispensables, como
han sido y lo serán siempre en cualquier Estado para no poner la ntegridad territorial en manos extrañas que
más poderosas puedan tal vez llegar
á antentu contra . la nacionalidad .
Pero la ley no fija límites entre seos derechos y esas prohibiciones nacidas de ela misma por interpreción.
¿Cómo debemos proceder para fijarlos?
Aquí es donde se necesita el Concurso de toda la prensa mexicana,
LA REDACCION.

La Compañía de Zarzuela del
JUAREZ.
La magnífica compañía de zarzuela que actúa en nuestro elegante coliseo, sigue cosechando dinero y
aplausos. Cada estreno. y lo menos presentan en el escenario dos ó
tres obras nuevas cada semana, les
vale un nuevo acopio de simpatías y
de triunfos á los artistas, y de buenas entradas á la empresa.
De los estrenos de la semana,
"Ole con Ole'' y "Qué Descansada
Vida," el segundo, de nuestros conocidos y reputados autores nacionales, José Medina y José F. Elizondo, ha sido un verdadero éxito; y
en cuantas representaciones se han
hecho de esa simpática y delicada
revista, el teatro ha estado lleno y
los aplausos á todos los intérpretes,
y especialmente á la Sra. Griffel y
al Sr. Martínez, han sido nutridos.
Cuenta "Qué Descansada Vida"
con números muy delicados y con
números, graciosamente picantes, y
eso le valdrá que viva por mucho
tiempo en el cartel.

Entre tanto, á las obras del alegre
público de tandas, representa la
compañía obras delicadas del género
chico y así, obsequiando todos los
gustos, dando á todos los espectadores el placer de ver las funciones que les agrade, el teatro se ve
siempre lleno, y el entusiasmo por
los mimados artistas crece todos los
días.
Sabemos que tienen en preparación, para la próxima semana, dos
magníficos estrenos, y eso, y la propiedad escénica con que son repre•
sentadas todas la~ obras, hará de esta temporada una de las más deliciosas que hay,1 tenido nuestro público
en este año.
La Sra. Griffel, primero, y después las Sras. Haller, Vasallo y
Abad, se han adueñado de las sin•
patías del público, lo mismo que en·
tre los caballeros, los Sres. M _rtínez, A vila y demás principales artististas.
Que sigan los triunfos artísticos
y pecuniarios, son nuestros deseos.

SITUACION DE

PRESOS EN JIMENES-CHIH.
CON DOCE CENTAVOS SE ALIMENTAN CADA 24 HORAS.

Los Encierran al estilo "Cigarrera."
Dice El Correo de Chihuahua:
"Tenemos noticias qué conceptuamos fidedignas, de que en Jiménez,
de este mismo Estado, la situación
que guardan los allí presos es verdaderamente triste, pues para que nuestros lectores se formen una ligera
idea, he aquí lo que se nos comunica
respecto á la situación que guarc;!an
aquellos presos.
•
''Se nos asegura que son como
cuarenta los presos que hay en esa
prisión, teniendo para encerrarlos,
cuatro inmundas y estrechas pocilgas, que tienen la extensión de tres
metros y medio de largo por dos de
ancho. de manera que si el reparto
se hace por partes iguales, tienen

RENACIMIENTO.
qne entrar en cada una de las pocilgas diez presos .... iparece imposible
que puedan colocarse, si no es al estilo r,igarrera! Además se dan á cada
preso, para las tres comidas (pero
supongamos sean dos nada más ) doce centavos, y se les hace trabajar como si estuviuan bien alimentados,
diciéndosenos que hasta ha habido
algunos que se han desmayado en
los trabajos públicos. Consideramos que las cárceles no son para gozar, pero menos para matar de hambre á los que allí se encuentran ó para asfixiarlos.
"Se nos dan otros muchos datos
que no juzgando oportuno tratar, los
dejamos pendientes para cuando el
caso lo requiera, recomendando á las
autoridades lo que se nos dice á fin
de procurar el remedio."

los primeros colegas del Estado,
principió su vida el "Piloto," mereciendo sus labores todos los aplausos
de todos sus lectores.

3

ingratra lucha por su ideal ha caído ca se le vió arrastrarse. Murió "El
en la arena, pero caído gloriosamen- Piloto," sí, pero murió en la lucha,
te. Vivió honrado y murió nimbado sin volver jamás la espalda. Ya que
de gloria. Su jornada, si pequeña, con su pluma no pudo escribir más,
Y así llevaba dos meses de publi- fué siempre honrosa y siempre va- se la hundió en el pecho: con ella se
carse, aumentando siempre su. im- liente; lanzado á un camino imposi- dió la muerte é hizo su mortaja con
ble, murió en plena lucha, más nun- su bandera.
portancia y el lucimiento de sus labores, cuando un incidente imprevisto, un incidente nacido del cumplimiento de un deber, tal vez de los
más sagrados porque se lo había impuesto para con el público, un incidente de todos conocido, y que no
citamos por no manchar esta página
Con el presente número, cincuenta vivimos, las ideas que dieron vida á
con su recuerdo, originó serias y y dos de la cuárta serie, cumple
muy graves molestias á los Señores nuestro "Renacimiento" cuatro años "Renacimiento."
Un año más de cumplir nuestras
Director y Redactor en Jefe de nues- de vida, cuatro años de luchar por
tro estimado colega, llevándoles lue- la verdad en el inmenso campo del labores periodísticas significa para
go á la prisión del Estado, á pesar publicismo, cuatro años de cumplir nosotros un gran triunfo, un gran esde lo que todavía, por un mes más con el altruista programa que le dió fuerzo por la vida del periódico,
siguió ápareciendo con toda regulari- vida, cuatro años de procurar, y de que de un modo ú otro, representa
dad "El Piloto," hasta que el día empeñarse firmemente, en laborar en siempre un adelanto en la intelectuaveinte y cuatro del actual, el domin- la magna obra de ayudar al pueblo á lidad del Estado que le da vida con
go próximo pasado, siendo imposi- conocer el derecho que le asiste á ser su pueblo, que Je mantiene en pie,
ble la eficaz dirección del periódico libre, dentro del más profundo res- que siquiera lo hace sostenerse en
estando, como están, e_n la Penitenmedio á mercantilismo dominante.
peto á los demás hombres y á la
ciaría, los directores intelectuales de
Casi agotadas las esperanzas de un
ley.
tan simpática publicación, é ignoporvenir mejor, que nos parece imBien sabemos que en esta tarea, posible cuando vemos caerá nuestro
rando el tiempo que deba durar su
imposible
para nuestros esfuerzos, no lado otros paladines de más fuerzas y
prisón, resolvieron, aun que con muconseguimos
sino muy escasamente más bríos, continuáramos trabajando,
cha pena, dar por terminadas las pallevar
á
la
conciencia
de todos el ple- continuáramos laborando en la difícil
trióticas y libertarias labores de su
no
conocimiento
de
sus
derechos á tarea periodística hasta que hayamos
periódico, de "El Piloto," que con
los
respetos
de
los
demás,
de sus terminado con el último esfuerzo, con
tanta aceptación y en medio á tantas
derechos
á
la
libertad,
pero
hasta la última esperanza. Y nunca ha sisimpatías había vivido tres meses.
ahora, no harsido ese convencimiento do bastante para mermar nuestras
Para todo el público, y especialobstáculo para nuestros propósitos, energías, ver que de los colegas de
mente para los incontables suscrito- pues que sin el más pequeño provela época de "Renacimiento" no vive
res y simpatisadores de nuestro ya cho, sin el más pequeño interés perya uno sólo, cnando han aparecido
muerto colega, porque de todos sonal, hemos trabajado durante cuaen aquel tiempo, y posteriormente,
hemos escuchado una frace amarga tro años en la labor de ayudar al pueunas doce ó quince publicaciones.
por la desaparición de "El Piloto," blo, en todas las formas posibles.
Entre tanto que el último día llega,
ha sido un triste acontecimiento su
Ya recordándole sus deberes para entre tanto que la segadora de vidas
muerte y todos han lamentado su
con la Patria y con nuestros héroes, no haga presa en nuestro "Renaciprematura desaparición porque en
ya enseñando, á los que nos lean, qué miento," vivirá y lo publicaremos
ese diario veían un paladín del puepueden exigir de nuestros mandata- con la energía de siempre, con la
blo, un defensor de los derechos de
rios, ya defendiéndoles gratuitamen- energía que le ha distinguido entre
todo el público,-que con ese objeto
te contra el capital, casi siempre in- todos, empuñando el estandarte de
había sido creado y con su noble
diferente á las más ingentes necesi- nuestros idt!ales y de nuestras especometido cumplía con religiosidad.
dades de los obreros, ya haciendo ranzas, y como paladín armó.do cabaCon el dolor que causa la eterna que se cumplan las altamente humanllero, esgrimiremos siempre nuestras
ausencia de lo que nos es querido, nitarias leyes que les favorecen,
armas: la verdad y la justicia; y llehemos presenciado la muerte de "El cuando son víctimas de su trabajo, y
varemos siempre en alto nuestra en Piloto," uno más que en la ardua y en esas y en todas las formas posi- seña: por el pueblo.
martirizante labor del periodismo ha bles, siempre, nos hemos empeñado
caído, aun que llevando siempre en por llevar á la práctica, en cuanto lo
M. García Sepúlveda. Dentista de la Facultad
alto su bandera; uno más que en la permite el axficiante medio en que de New York. Escobedo 23. Teléfono 874

"RENACIMIENTO"
Cumple Hoy Cuatro Años de Vida.

LA MUERTE

D[ "[L PILOTO."
En medio al mayor entusiasmo,
con la alegría del que ve á su lado
después de mucho batallar, un amigo
ó un hermano, supimos que se iba á
crear, y luego le vimos con vida, y
que crecía, y se desarrollaba, un hermano nuestro en el noble estadío de
la prensa, un nuevo colega, "El Piloto,'' como nuestro ''Renacimiento,'' animado de los más santos y
nobles anhelos de ayudar al pueblo
y de luchar por él, de enseñarle sus
derechos y ayudarle á conquistarlos,
de hacerle comprender su libertad y
como había de ejercitarla. Y desde
luego le quisimos, y nos pusimos de
su lado para bregar juntos en el hermoso, pero erizado de dificu.tades,
camino de la prensa honrada, en ese
comino, por el cual, como en doloroso vía-crusis, tienen que marchar
en México todos los periódicos y todos los periodistas que ostentan en sus
columnas, y ostentan en su ideas, la
idependencia en sus opiniones y su
libertad en el prensa.
Bajo los mejores auspicios, conquistándose desde luego la simpatías
de todo el público, el aprecio de
muchas personas sensatas, y ocupan.do inmediatamente un puesto entre

--

�r

4

RENACIMIENTO.

Fragmento~
·:tf:·
iAquí estás, pobre hogar!. .. iEl aposento ..
La vieja mesa. . . . el empolvado estante ....
Los libros donde vive el pensamiento,
Como águila cautiva y palpitante!
Aqüí están ... iTodo igual! ... Y yo abismado
Ante este cuadro que entregué al olvido,
Vuelvo, triste, á las nieblas del pasado
Como ave errante que retorna al nido ...
iPoema del ayer! .... iNo, no están rotas
Tus páginas sublimes! ... ¿Quién te olvida? ...
iAun se derraman lánguidas tus notas
En la solemne calma de la vida!
Aun el dolor eterno con que lucho
Me dice que es un sueño, que no es cierto . . ... .
iAquí compuse sollozando mucho
Versos muy tristes á mi padre muerto!
Aquí llamaron á mi puerta, y mudo
La abrí con miedo ...... iy era la pobreza! ..... .
iY quise defenderme y no hallé escudo,
Y me abracé, temblando, á la tristeza!
iAquí me vino á visitar un día
Mi bullicioso enjambre de ilusiones
Y sentL esa tenaz melancolía
Que es el amanecer de las pasiones! ....
iAmé otra vez! .... ¿Qué corazón no late
Por escalar el ara de las diosas?
Joven y soñador, corrí al combate,
No en busca de laurel, sino de rosas! ....
¡y este es el mismo hogar ... . iEl aposento . . . .
La vieja mesa ...... el empolvado estante ... .
Los libros donde vive el pensamiento
Como águila cautiva y palpitante!

iPobre nido, salud! ...... Vuelvo agobiado
A contarte las penas de mi vida ..... .
iYa no quiero luchar .... estoy cansado,
Y tengo el alma sin amor y herida! ....
JOSE

M. BUSTILLOS.

·:¾·:¾·**·*·*·

~esde la J'laya~

·**·

Cuando se pierde trás la bruma rota
la nave solitaria,

RENACIMIENTO.
los pañuelos, como alas de gaviota,
en la playa se agitan ..... .
Los pañuelos
hablan muy hondo al corazón: nos dicen
de la muda plegaria
de llantos y de anhelos;
evocan de las horas de alegría
la fiesta bulliciosa ..... .
el valse aquel de extraña melodía ..... .
la sonrisa enigmática .... la rosa
que se fugó del seno .... la primera
nota falsa de un canto no aprendido ..... .
el final de una rima lisonjera ..... .
la media voz de un "te amo" ..... .
la extinción de un perfume ... .
y el fragmento de cinta desprendido
de un simbólico ramo!
María: los pañuelos
tienen muy hondas sugestiones ..... .
Cuando
pensativa contemples la ola inquieta
que se estrella en los flancos
de tu veloz navío,
los ojos torna, y en la playa observa,
icómo difunde entre pañuelos blancos
su canto azul, el mío!
E. MORALES

•

BERTI.

'1

l, • • • • •

"Para Renacimiento."

Extenuó nuestro amor el soplo frío
de la más desolante desventura,
y trocó nuestros sueños de ventura
en un cuadro fatídico y sombrío.
Y dimos en fingir .... El hondo hastío
hizo de nuestras frases de ternura,
saetas punzadoras de tortura
que iban á herir tu corazón y el mío.
Ni queja ni reproche .... El sufrimiento
de nuestros corazones desolados
sugiriólíos el mismo pensamiento.
Y, evocando al amor desvanecido,
grabamos nuestros nombres enlazados
en el árbol estéril del olvido.
FELIPE

NARANJO GARZA.

.....

--

~

s
la sacó, se la puso en el escote y me
dijo con los ojos ma1ignos como dos
gotas de ajenjo:
- iAprieta!
-No hagas tonterías-le dije -te
lo voy á quitar.
En la calle de Montmartre una
mujer demacrada me ofreció el Journal. Aquella mujer era cenceña.
Este detalle y su mirada, triste como
una reconvención, me hicieron recordar á la que yo había abandonado.
Le juro á usted que si no llego á encontrarme en la calle de Montmartre, embocando ya la de Lafayette,
con esa vendedora de periódicos,, no
pasa nada. Pero .... lo cierto es
que entonces fuí víctima de una obsesion. Comencé á recordar aquel
amor antiguo, protegido por las facciones de Gloria, que me evocaban
las de la otra, y uniendo, en una fantasía sentimental, á la mujer triste de
la calle de Montmartre, á Gloria, de
mi brazo, alegre, parisiense casi, y
á la mujer abandonada, á quien deseé en aquel momento con toda mi
sangre, encendida por el champagne
y por el París nocturno, borracho
de alegría y de luz.

" .... Quiere usted saber la historia, ¿verdad? voy á co~társela .. . .
Ante una persona como usted, quiero que las cosas queden en su punto.
Se ha dicho que fuí yo. Mentira. ¿Me vieron acaso? ¿Entonces? Fué
ella .... Y por nada; por una bagatela.
Como ya ha pasado algún tiempo, hablo de eso con tranquilidad. Me
parece que me lo han contado, que lo leí ...... De todos modos, contada,
leída ó vivida, la cosa es trágica. iYa lo creo! La recuerdo de un modo
raro: como la escena de un drama en que todo fué rojo. Es la sangre,
que pone una nube en la vista y la hace ver todo así, rojo el techo, las ro.
pas blancas, un espejo que copia la tragedia, impasibles ... .
Si señor, Gloria y yo nos llevábamos bien. Ella era de una testarudez
inaguantable y de una susceptibilidad irritante. Sus actitudes de esfinge
eran incomprensibles. El enigma de sus ojos quietos, torturador. Yo soy
un poco iracundo, y de vez en cuando le decía algo molesto, para arrepentirme en seguida .... La ira es así, momentánea, como cosa irreflexiblePues aunque yo me estuviera seis horas pidiéndole perdón, diciéndole ternuras, arrastrándome á sus pies, ella permanecía insensible, sin hablar, con
los labios fruncidos y sus largas pestañas extendidas. Su mutismo me
volvía loco. Aquello de dejarme desvariar sin decir una palabra, sin hacer
un gesto, era horrible, horrible .... Mire usted: yo sentía la necesidad de
estrangularla, de herirla para que gritase ...... Pero lograba contenerme, y
me destrozaba las manos y me hería los labios, sujetándome á mí mismo . . ..
iUna angustia! Vencer la sugestión del homicidio ...... Y ella, sin hablar,
En nuestro gabinete de la calle de
con la frialdad roja de sus labios, que no se abrían ni para despre- Lafayette, Gloria se puso la bata y
ciarme.
se prendió en el pecho el imperY yo la adoraba, créalo usted, con toda mi alma. Por ella había sacri- dible. Los rubíes brillaban entre el
ficado el amor de mi primera juventud, y había concluído mi vida aventure- enca¡e. En el mármol de la chimera. Un parecido, una semejanza remota fué la causa de todo .... Gloria nea los magotos, á un impulso de los
me recordaba un poco, sólo un poco, á la mujer que abandoné por dedos de Gloria, comenzaron á decir
ella. Sus ojos eran garzos y el pelo de oro apagado; lo mismo que los que sí con su cómica seriedad de
ojos y el pelo de la otra, El corte de la cara, las manos muy pequeñas . ... muñecos.
Solo que Gloria era pálida, y la otra sonrosada. Gloria tenía las cejas preYo me senté junto á ella; la comciosas, en arco perfecto, y la otra las tenía unidas, no mucho .... Yo templé fijamente y le dije:
encontraba encantador aquel defecto. ¿Usted no ha sentido la sugestión
-¿Quieres que te pinte?
del defecto amado? .... Yo sí.
-¿Pa1a qué? ¿Es capricho?
Ya sabe usted que entonces Gloria y yo estábamos en París-aquello
-Sí.
sucedió en París-haciendo, después de seis años de matrimonio, vida de
-Bueno. Píntame.
recién casados .... Una noche comimos frente á los almacenes del PrinFuí al tocador y manché mis detems, tomamos una garrafa de g-raves y una botella de champagne, y nos dos con bermellón para ponerle en
fuimos alegremente, fingiéndonos bohemios, hacia los bulevares. Pero el las mejillas dos chapas rojas. Ella
Printemps, iluminado y lleno de un público qne se entreveía por sus vidrie- se dejaba enmascarar, riéndose. Lueras, atrajo á Gloria, y tuvimos que retroceder .... Gloria quiso que le com- go quemé un corcho y le uní las ceprase dos magotos de porcelana, carísimos, y se los compré. Quiso una bata jas. Volví á mirarla. Ella sonreía
blanca de encaje de Saint-Gall, y se la compré. Se enamoró de un imper- inquieta. Aún acentué sus ojeras y
dible, en forma de cimitarra, de plata oxidada y con grandes rubíes in- la obligué á morderse los labios.
crustados, y yo dí por él los seicientos francos que me pidieron .... Ella Entonces, bajo la miro.da intensa de
~e puso contetísima, y dió un grito de sopresa, un grito que aún recuerdo, mis ojos neuróticos, ella, medio asusun grito perverso, alegre y musical, al ver que la cimitarra tenía su hoja de tada, huyó para verse en el espejo.
acero reluciente y aguda .... En la Plaza de la Opera, bajo un haz de luces,
La ví mirarse y estremecerse. Se

�•
6

RENACIMIENTO.

Fumen Cigarros Supremos
DE
NO HAY MEJORES.

LA

TABACALERA

RENACIMIENTO.

MEXICANA.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

volvio. A mí me pareció que era
la otra, y fatalmente murmuré un
nombre.
-.iAh!-dijo Gloria con voz indefinible-¿Has querido que fuese otra?
Está bien .... Está muy bien ....
Y se hundió en un sofá. Con su
pañuelo empapado en esencia se borró el rojo de las mejillas, la sombra
de las ojeras, el entrecejo aquel ....
Volvió á ser Gloria, pálida, impasible, más imp1sible y más pálida que
nunca.
Yo, en cuanto pude, comencé á
disculparme. Ella, como siempre,
me dejó hablar sin levantar los ojos.
Supliqué, lloré. Y no me atreví á
gritar porque me sentía culpable.
Cuando callé la ví muy pálida, casi
lívida Tenía los ojos desencajados
y uno de sus brazos, brotando de la
manga de encajes, se desmayaba en
la alfombra. Los magotos estaban
ya inmóviles y su porcelana refulgía
en la luz. Busqué el brillo de los
rubíes sobre el escote de Gloria, y
no lo encontré. Entonces lancé un
grito de espanto. En el espejo me
desconocí: estaba más pálido que
Gloria .... Gloria respiraba fatigosamente. Me acerqué á ella . . . .
-iGloria! iGloria!
La recliné en el sofá, y mis manos
trémulas recorrieron la suavidad y la
turgencia de su cuerpo.
- iGloria! iGloria! ¿EJ imperdible?
Gloria se moría.
-iLa herida! ¿Dónde? ....
Al fin sentí en mis manos una
onda tibia .... Gloria se desangraba.
Se había hundido en un costado el
acero del imperdible.
-iGloria! !Gloria! ¿Qué has hecho?
Pero no contestaba. Se moría sin
hablar, con los labios yertos, fríos,
sin una sombra de amor ni de desprecio.
Entonces me volví loco. Aquella impasibilidad hasta_en la muerte,

"LA BOLA''

"NEGROS"

PANADERIA.

~

Plaza Colón, Tel. 490.

En el J uárez.

aquella agonía muda me desesperaron La sangre, traspasando la bata
blanca, me sugestionó. Poco antes,
Gloria en la Plaza de la Opera, me
había propuesto que la hiriese ....
Extendí mis manos para complacerla, para hundirle el imperdible hasta
el rubí que sangraba en la empuñadura .... Logré contenerme y huir,
huir de mi mismo . . .. En la calle supe aturdirme. Bebí, y no bebí sino
licores rojos. Estuve una hora en el
puente de Solferino, pensando en
arrojarme ,.1 Sena. Cuando volví á
casa, de mo.drugada, Gloria ya había
muerto. La primera luz del alba me
descubrió el reír sarcástico de los
magotos y la mancha roja de la bata hlanca. Me acerqué al cadáver de
Gloria, Puse mis dedos en sus párpados y desprendí el imperdible de
la herida.
Si usted quiere, le enseñaré las tres
compras de aquella noche en el Printemps. Los muñecos, la bata con
la sangre de Gloria y el imperdible,
con su sangre y con la sangre luminosa de los rubíes ... _

Como dan servicio actualmente
los trenes, tanto unos como otros,
hay mucho que reformar y corregir.
Por lo que hace á pasajeros, se necesita en primer término, hablando del
Ferrocarril Central y sobre todo del
Rama.! de Monterrey que comprenáe
desde Torreón hasta Tampico, que
se hagan trabajos de reparación en
toda la via, balastrándola convenientemente para evitar el desnivelamiento de los rieles y por consecuncia los
tan frecuentes descarrilamientos y las
perjudicialísimas moratorias con
motivo de los deslaves.
Se necesita también que se pongan
en servicio carros más cómodos y
menos v1e1os. Urge de igual manera que en verano se cambien los
asientos de felpa de los coches de
primera, sustituyéndolos por asientos
de bejuco. El viajero que en los
meses de calor se aventura por nuestros dimas tan calientes, sufre grandes tormentos al tener que hacer uso
de asientos que más bien parecen
acumuladores de calor.
Las estaciones deben merecer un
especial cuidado por parte del GoALBERTO INSUA.
bierno. Hay poblaciones · de imllll
portancia que tienen unos jacalones
de madera de muy mal aspecto, como único refugio para los pasajeros,
que se ven precisaqos á soportar la
Desde el día 15 del presente, con intemperie con grandes muestras de
motivo de las operaciones de conso- resignación.
lidación de los ferrocarriles mexicaPor último, deben nombrarse sunos, se han comenzado á introducir ficientes inspectores para que consalgunas reformas en el servicio de tantemente tengan sobre aviso al Gotrenes, especialmente en el Central. bierno de las deficiencias del serviParece que el Gobierno intenta, al cío ó de las reformas que en él pretener la dirección de aquellas, cortar cisa introducir; cumpliendo honradade raíz muchas deficiencias y hacer mente con sus obligaciones y no hacuantos esfuerzos sean posibles para ciendo lo que hacian los que había
la protección de los intereses particu- antes que, como eran pagados por
lares. Tanto los reglamentos de la Empresa, jamás denunciaban abutrenes de pasajeros como los de car- sos ni defectos. ·
ga serán ampliamente estudiados y
liberalmente reformados, ordenánDentaduras Automáticas, "NUEVA OFIdose con mucha especialidad su ex- CINA DENTAL." Escobedo 23. Telétricta observancia.
fono 874.

GRAN CONCIERTO VOCAL E INSTRUMENTAL.
El miércoles de la semana próxima, tendrá verificativo en el Teatro
"J uárez" el ya ~nunciado concierto
vor.al é instrumental, que organizado
por los inteligentes profesores, Sra_
Amelia Galli y Sr. Joaquin Palomares, se ha venido estudiando hace algún tiempo con todo el cuidado y
con toda la atención que los hermosos y difíciles números que se van á
ejecutar requieren, no sólo de los
ejecutantes, sino también de los directores.
Como ya otra vez lo hemos dicho,
es el número principal la parte sensacional del programa, el mil veces
encomiable Stabat Mater del inmortal
Rossini, en el que hará su presentación como soprano, ante el público
reniero, y en nuestro teatro, la Srita.
Sofía Villarreal Madero, muy distinguida discípula de la Sra. Profa.
Amelia Galli, cantando además, como sohsitas, las señoritas Feliza
Margain y Olivia Sanmiguel, y los
señores Julio Cortesi y Eduardo E.
Rada, á aquienes acompañarán un
coro de diez y seis señoritas de nuestra buena sociedad, de la sociedad
artística, y un coro de catorce caballeros, en su mayor parte, todos
alumnos de los profesores organizadores de este noble concierto.
En la primer_a parte cantará la
Srita. Feliza Margaín, el Extasis de
"La Virgen," de Massenet; recitará
la Srita. Naiaria Resendes el hermoso monólogo "Saffo" que le fué
estudiado para la escena por la Sra.
Elisa de la Maza, y acómpañada al
piano, ejecutará en violín la hermosa
Mazurca de Mussin, la Sra. Consuelo Martínez.
Inútil es decir todo el entusiasmo

lMEJORARA EL SERVICIO?

t

~

7

EL MEJOR PAN. ~

Chapa Gómez y Quiroga.
PLAZA COLON .

TELEFONO 409.

que hay por asistir á este concierto,
que entendemos no S! repetirá, á pesar de los buenos deseos de los organizadores, por encontrarse el teatro ocupando por la actual compñía
de zarzuela que da funciones diariamente.
En vista de que muchas familias
han solicitado se les aparten localidades, con toda anticipación se están
preparando, para ponerlas á la venta
en los lugares que indican los programas.

Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL."
fono 874.

Escobedo 23.

Telé-

iSciscicntas Veinte Minas!
Tenemos á la vista un folleto que
se refiere al Mineral de Guanaceví
en el Partido de Santiago Papasquiaro del Estado de Durango, publicado con motivo de la IV Exposición
Regional.
Según el mencionado folleto se
han expedido hasta Abril del presente año seiscientos veinte títulos
de propiedades mineras ubicadas en
Guanaceví.
Se debe á la casualidad-dice el
folleto-que hubiera una nueva bonanza en el antiguo campo minero de
San iPedro, cuya escasa población
dedicábase ya de toda preferencia
á la agricultura, dejando en comple-

to abandono los trabajos de las minas que por falta de maquinarias poderosas les resultaban infructuosos,
dado que el agua impedía tenazmente la extracción de los metales.
Sucedió que un haoitante del pueblo de San Pedro, ocupado en acarrear leña, en unos burros, para su
casa, sufrió al obscurecer de un día,
el extravío de uno de sus animales,
sin que · pudiera encontrarlo en esa
vez; se retiró á su casa 'esa noche
muy contristado por aquella pérdida, considerable en las condiciones
porque entonces atravesaba: al siguiente día. volvió al campo en busca del extraviado jumento y tuvo la
fortuna de encontrarlo en el fondo
de un pequeño barranco de difícil
acceso; procurando la salida del animal, vió con sorpresa y júbilo brillar unas rocas que el burro había
descubierto en su caída al barranco;
con los conocimientos mineros que
en la comarca tienen casi todo~ los_
habitantes, comprendió que se trataba de una gran riqueza oculta hasta
entonces á los ojos humanos. Haciendo verdatjeros sacrificios -pecuniarios, previo el denuncio correspondiente, obtuvo el título de ocho
pertenencias mineras y empezó á
trabajarlas con gran éxito, vendiendo más tarde la mina, en una alta
suma, á una poderosa Compañía
Americana, que es dueña además
de otros fundos mineros de la vecindad, y que obtiene enormes ganancias en la explotación de sus propiedades, lo que le permite hacer periódicamente dividendos considerables entre sus accionistas

Buena Oportunidad,-Se venden

SUPLICAMOS á todas las perso-

más de veinte máquinas y todos los
útiles indispensables para fabricar
medias y calcetines. Puede establecerse con esos elementos una negociación industrial productiva. En
esta imprenta informarán.

nas que reciban nuestro semanario
sin haberlo solicitado, se sirvan devolverlo en seguida, en caso de que
no acepten la suscripción, para poder formar definitivamente nuestras
listas.

�RENACIMIENTO.

8

Cinco Nuevos Colegas.
Han visitado nuestra mesa de redacción, y por ello les estamos muy
agradecidos, cinco nuevos colegas
que se lanzan al campo periodístico
llenos de entusiasmo y de energías
por el santo anhelo de libertad que
tojos abrigamos.
"la Estrella," pequeño mensual
de San Antonio, Texas que principia
sus labores en pro del obrero mexicano, es un simpático y bien escrito
colega.
"Redención," semanario que apareció en la Capital de la República
el día diez del actual, consagrado
como el primero, á defender los derechos é intereses del pueblo obrero,
saluda en su primer número á todos
los luchadores por la vida. y publica
un material escogido y dedicado á
llenar el objeto para que fué creado.
"El Mutualismo," semanario de información que ha aparecido en Nogales, Arizona, es un bien impreso
colega, que se dedica, como ya lodijin.os, preferentemente, á infor,11ar.
"Canta--Claro," semanario radical,
trata preferentemente asuntos políticos del País, concediendo mucha
atención á los asuntos del Estado de
Jalisco. Se puhlica en Guadalajara,
y le auguramos mucho éxito, pues
de ese estilo son los periódicos que
lée más nuestro pueblo, el único que
lée en estos tiempos.
Les deseamos á todos muchos éxitos, todos los que pueden ambicionar
sus editores, y que vivan, si pueden,
muchos años,
"La Igualdad," semanario independiente, que se edita en San Antonio,
Texas, y del cual hemos recibido el
segundo número, cuenta con muy
buenos grabados intercalados en
ocho páginas de interesante lectura,
en la que dominan los asuntos políticos del País, es decir, de México,
con toda cordura tratados.
Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23.

874.

Teléfono

¿cesará lo crisis en México? Registrado como artículo de segunda le clase
5 de Junio de 1904.

Está comenzando á llegar á la República el dinero de Nueva York, en
donde las casas bancarias se encuentran en la ac:tulidad atestadas de dinero en efectivo, pues cuando principió la crisis en aquel país, y principalmente en Nueva York, todas las
casas retiraron sus capitales de la
circulación y se vieron con enormes
cantidades que hoy vuelvan á distribuir al publico. Con esa llegada de
dinero aquí, se cree con bastante
fundamento, que nuestra situación finaciera, que aún es bastante critica,
mejorará grandemente, lo que es de
esperarse, puesto que si cuando las
casas de Nueva York suspendieron
la circulación de sus caudales. la crisis hizo sus efectos en nuestra República, cuando aquellas vuelvan á dar
salida á sus enormes capitales, el
efecto se espera con razón.

Y. M. C. A.
La Asociación de jóvenes Cristia
no de esta Ciudad celebró anoche su
segundo aniversario con una animada fiesta en su edificio de 1a calle de
Dr. Mier.
Gran número de personas concurrió á la Velada en la cual se desarrolló un programa selecto.
Las familias de muchos de los
socios y de los invitados engalanaron la fiesta.

Noticia JYlistsriosa.
Dice la prensa de Mexico, D. F.
que se han estado recibiendo telegramas que se refieren á unviolento auxilio pedido por las autoridades de
Mazatlán á las autoridades militares
de Guaymas. Salieron inmediatamente para el primer punto 120 hombres del 11 Regimiento. No se sabe
á qué obedezca este violento auxilio.

"RENACIMIENTO."
Directores:

A. de la Paz Guerra y Santiago I&lt;oel
Administrador,

C. GARZA GONZALEZ.
Oficinas:

M. Escobedo.-N~ 76
CONDICIONES:
1-Se publicará los Domingos.
2-Subscripción bimestral en la
Ciudad, (série de 8 números) $0.60.
3-Subscripciones foráneas, série
de 16 números . . . . . . . $1.30.
4-Números sueltos . . . . $0.10.
5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto ,úmero.
6-Anuncios á precios convencionales.
________________

•
•
1 Colegio "murcios.'~ 1

•

•

I

1E

ESEf:IANZA PRIMARIA
Y COMERCIAL.
~

STE COLEGIO atiende bien los
alumnos que se le confían.
En la enseñanza que impartimos damos más importancia á las materias de
más utilidad práctica. Tenemos esta-

1

E::~~;: !~}:: : .

•, ::7e~!ª:~:~;~f

Inglés, Teneduría de Libros y Correspondencia Mercantil. Varios jóvenes
empleados en la Banca y el Comercio
hacen sus estudios en esta Acade!Illa.

1

Tenemos departamentos c6modos, ele¡antes y bien iluminados. INTERNADO
BIEN ATENDIDO.

.. .,________
1
Directores Profesores,

Onofre Treviño.

Fidel G. Treviño,

Tel. 796. Zaragoza y M. Arreola.

~sproducción.
Agradecemos á ''Douglas - Industrial" de Arizona, E. U. A. la
reproducción que se sirvió hacer en
sus columnas de uno de nuestros artículos titulado ''El 15 de Mayo de

1867."

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221092">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221094">
              <text>1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221095">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221096">
              <text>52</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221097">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221098">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221099">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221117">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221093">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1908, Tomo 4, No 52, Mayo 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221100">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221101">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221102">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221103">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221104">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221105">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221106">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221107">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221108">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221109">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221110">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221111">
                <text>31/05/1908</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221112">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221113">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221114">
                <text>2007654</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221115">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221116">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221118">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221119">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221120">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17809">
        <name>Concierto vocal e instrumental</name>
      </tag>
      <tag tagId="18130">
        <name>Crisis en México.</name>
      </tag>
      <tag tagId="18128">
        <name>Cuarto aniversario de Renacimiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="18124">
        <name>Extranjeros en los asuntos políticos del país</name>
      </tag>
      <tag tagId="18125">
        <name>La Compañía de Zarzuela del Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="18127">
        <name>La muerte del piloto</name>
      </tag>
      <tag tagId="18129">
        <name>Mineras en Guanaceví</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="18126">
        <name>Situación de presos en Jiménez Chihuahua</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8114" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6451">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8114/Renacimiento._1908._Vol._4_No._51._Mayo._0002007652.ocr.pdf</src>
        <authentication>66b7ab6a5340a670d3b6f6d7d9d5caf0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221852">
                    <text>lfúm. 51.

Monterrey, lf, .t.,., 24- de Mayo de l908~

''
''~enacimients'
•

C..~,b

Jemanario.

- - - - - - - - - - - - ----"
- '------ - - - - - -

J)irectores:

.fi. de

~~\t.:\ ·:. . .

l.lf!!r--1

la Paz Querra y .fantiago ~oel.

LA CUESTION PALPITA
Todo por la Patria. Fuera Personalismos.
••-----•ODA VIA suenan como el primer día
las palabras del Primer Magistrado
de la República declarando que vería
con gusto la formación de un partido
político en México que presentara un
candidato que no fuera él mismo,
~
por que ha pensado retirarse á la vi~
da privada tan luego como termine su
··
actual período presidencial en 1910,
• - - - - - - • abandonando para siempre el alto cargo á que fué elevado hace treinta años por la voluntad
del pueblo mexicano.
El pueblo mexicano no ha permanecido indiferente
ante semejantes declaraciones. Comprende que el Gral.
Díaz tiene razón al pretender retirarse de la vida pública
y comienza ya á bullir y á despertar de su largo sueño.
Sea cierto ó no lo sea que el Gral Díaz tenga el más
firme propósito de separarse de la Presidencia, el hecho
es que los mexicanos debemos consagrar toda nuestra
atención á un futuro no lejano en que ese propósito tendrá que ser una realidad. ¿Qué sucederá después?
Los pesimistas no vacilan en afirmar que cuando el
Gral. Díaz falte á la Nación, ésta se volverá una "cena
de negros." Aseguran que hay nada menos que veintiseis candidatos que aspiran á regir los destinos de la Patria, y que cada uno de ellos trabajará por su propia
personalidad sin hacer caso de la colectividad que exige
el sacrificio de los intereses y de las ambiciones personales.
Desgraciadamente en esta afirmación hay mucho de
cierto. tesisamente por eso, debemos todos-todos
los que no tenemos semejantes miras-procurar que esos
candidatos se despojen de su egoísmo-si lo tienen-y
viendo por el bien procomunal, por el porvenir de la Pá1 tria, se abstengan de hacer propaganda personal y pongan todas sus energías al lado de la mayor suma de felicidades nacionales.
...
Decimos que en esa afirmación hay mucho de cierto,
y nuestra conclusión no es más que una resultante de· nues-

[TI
T

tra historia. No han variado mucho los tiempos. Los
mexicanos de hoy somos los mismos que los mexicanos
de hace cincuenta ó sesenta años, un poco pulidos.es verdad, y un poco menos levantiscos y valientes por efectos
de la prolongada paz que hemos gozado, pero no por
eso menos díscolos y menos apasionados.
Sin contar á Iturbide que se vió precisac:lo á abdicar la corona retirándose á Tulancingo para ser después
desterrado á Italia, aunque debiera ser el primero en
nuestra lista, precisamente porque sus miras fueron netamente personalísimas, la cadena de presidentes ambiciosos es continua y casi sin interrupción. Sin contarlo,
decimos, porque su caida fué un producto de nobles aspiraciones, comenzaremos por la elección de Gómez
Pedraza, para suceder en la Presidencia á D. Guadalupe
Victoria, Gómez Pedraza obtuvo la mayoría y sin embargo Santa Anna se pronunció por Guerrero, obteniendo
por medio de la fuerza un triunfo que no se debió á los
comicios electorales.
Seis meses después Bustamante se pronuncia en
Veracruz contra Guerrero. Cae Guerrero y sube Bustamante.
Luego viene Santa Anna luchando por Gómez Pedraza y á su vez Bustamante se ve precisado á abandonar la Presidencia.
Sale Gómez Pedraza y entra D. Valentín Gómez
Farías y por el Plan de Cuemavaca,entra luego D. Antonio López de Santa Anna.
Vuelve Bustamante al poder y muy pronto estalla
l.. revolución de San Luis que á la postre hizo que Santa Anna tomara nuevamente el cargo de la Presidencia.
A su vez Santa }}.nna cae por la revoluciór;i acaudiliada por Paredes y sube Herrera, quien poco tiempo
después es derrocado por el mismo Paredes que se hace
Presidente, y de nuevo Santa Anna y otra vez Herrera
y Arista y de nuevo el funestísimo Santa Anna; y después de la revolución de Ayutla,Alvarez y Comonfort y
Zuloaga; y más tarde Ortega contra Juárez, y Díaz contra Lerdo. Una interwinable fila de pronunciamientos

�RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

2

y revoluciones, unas veces justifica- rector de la Penitenciaría, Sr. D. Ma- de la Bruja" y quien sabe cuantas

•

das y otras no. pero siempre con su
cortejo de sangre y desolación ....
Semejantes antecedentes hacen naturalmente pensar en que los consecuentes tendrán mucho parecido; y
á esto, repetimos, deben tender todas las atenciones de los mexicanos, á evitar el personalismo, la defensa de los intereses particulares, la
lucha por el yo, en pro del altruismo,
de la defensa de los intereses de la
colectividad, de la lucha unida y fecunda de todos para todos.
LA REDACCION.

LOS ASUNTOS

[I Sr. Víctor David Delgado, Jefe de
Redacción de u[I Piloto," es re-

ducido nuevamente á prisión,
Varias acusaciones contra el Señor
Marín Peña, Director de la
Penitenciaria.

Está ya tramitándose el amparo
solicitado en favor del Sr. Lic. Jesús Z. Moreno por uno de sus defensores. y esperamos que la J usticia de la Unión lo amparará pues
siempre este alto Tribunal. el primero en la República, norma todos sus
procedimientos en la más recta justicia, en el derecho por esencia. Entre tanto continúa preso el Sr. Moreno, y sabemos que no con las comodidades que se pueden permitir á
un reo, dentro de la ley, cuando ese
reo es una persona de la categoría
del que nos ocupamos. Por tal
motivo, entendemos que el mismo
Sr. Moreno, personalmente, ha acusado al Sr. Director de la Penitenciaría por infracciones al artículo 19 de
la Constitución General de la República, haciendo consistir el delito en
haber sufrido en la prisión, el mismo
acusador, maltratamientos inútiles y
molestias inferidas sin motivo legal.
Entre los varios motivos de queja,
según se nos ha informado, existe la
acusación en contra del mismo Di-

río Peña, de violación de correspondencia. Ignoramos si de verdad se le
haga tan tremendo cargo, pues importaría una seria violación de la Ley
que se castiga severamente.
El veinte y uno en la mañana fué
nuevamente reducido á prisión el Sr.
Víctor David Delgado, como responsable de otros delitos de que había
sido acusado en el mismo escrito que
motivó la anterior prisión, Y de los que
ahora apareció responsable. No nos
parece legal el procedimiento de disgregar de un mismo escrito varios
delitos, é ir haciendo responsable separadamente, de cada uno de ellos
al acusado, pero así entendemos que
se ha hecho, y esperamos que en su
oportunidad se aclarará tan importante punto de derecho penal.
Con la orientación jurídica que tome la nueva acusación, sensacional
por ser la primera vez que se hace
contra el Jefe de la Prisión, daremos
cuenta á nuestros suscritores, que es
un serio caso de responsabilidad penal en el Estado, y que por lo mu·
cho que importa el resultado, merece toda atención, pues en lo futuro
se sentará, con esta acusación, jurisprudencia en favor de quienes tienen todo en contra, desde que tienen
perdida su libertad, en favor de los
procesados.

otras obras más, han hecho las delicias del tandófilo público del "Juárez," que llena noche á noche todas
las localidades.
No obstante el poco tiempo que
lleva la compañía de trabajar en
Monterrey, ya todos los artistas son
conocidos, y dueños de muchas simpatías, y aplaudidos en todas las
obras. La Sra. Griffel y el Sr. Martínez, primeros artistas de la compañía, no hacen más que aparecer y
ser saludados, muy cariñosamente,
por todo el público.
La empresa debe estar satisfecha
del éxito que ha alcanzado en estos
difíciles tiempos, y de haber conseguido que el público volviera al teatro. "A la Luz de la Luna" y "El
Tesoro de la Bruja" han sido verdaderos éxitos, y estamos seguros que
alcanzarán muchas representaciones,
pues una y otra son verdaderas obras
de género chi~o. no de género ínfiroo, y el hecho de poner esas obras en
escena, ha sido y será, no lo dudamos, el mejor triunfo, lo que más
asegure la victoria á los artistas del
Juárez.
Que continuen poniendo en escena
obras buenas, sobre todo los domingos que asisten solamente familias, y
eso asegurará una buena temporada.
El jueves pasado hizo su presentación en el J uárez, la conocida artista, Srita. Carmen Alonso, haciendo
la hermosa zarzuela, "Los Granujas," que es una selección de las
la Tem~rada de Zarzuela.
obras del género chico. Como siempre, desde su aparición fué aplaudiCon éxito ha continuado su temda con entusiasmo, no sólo por sus
porada la compañía de zarzuela que
amigos y admirado.res, sino por todo
trabaja en el Teatro Juárez. La
el público, y después de mucho tiemnovedad de los artistas y las muchas
po de no verle ni escucharla en nuesnovedades que en estrenos ha pretro teatro, fué una verdadera nota
sentado la compañía, han llevado á
simpática su estreno. Su encantanuestro coliseo á nuestro alejado púdor papel "El Cañamón," le acabó
blico, al que por mucho tiempo esde conquistar las simpatías, y al final
tuvo ausente.
de la obra, fué de nuevo aplaudida
Ya no es posible recordar todos
y llamada á escena. Por tan simlos estrenos ce la semana, y todo el
pática debutante, merece todos los
éxito que han alcanzado, porque! los
parabienes )a empresa del Juár~z.
triunfo, obtenidos en uno se confunden con los triunfos obtenidos en otro estreno. "A la Luz de la LuExtracci6n sin dolor NUEVA OFICINA
na," "Las Calabazas,'' "El Tesoro DENTAL, Escobedo23. Teléforo874.

En el Juárez.

PARA

3

además de entrar solamente á México para eludir la acción de las leyes
de inmigración de los Estados U nidos del Norte, importan graves y
desconocidas enfermedades al País.
En cuanto al amparo en negocios
civiles,-reforma del articulo 101
Constitucionl, se dice que el proyecto presentado ped_ía que sólo se admitiera el recurso de amparo contra sentencias que hubieren causado ejecutoria,-siempre que en el orden común no admitieran ya recurs_o alguno
por el cual se pueda consegir la revocación.
Cierto es que mucho se ha abusado del amparo·, pero una limitación
así, dejaría sin efecto muchos amparos, pues para cuando se hubiera
dictado la sentencia ejecutoria que
no admitiera otro recurso, ya la violación no podría reponerse en muchos casos, y el amparo y sus grandes é incomparables efectos serían de
ningun valor.
Sabemos que mucho se discute. de seguro fuera de la Cámara de
Diputados, pues allí no se acostumbra discutir;-la reforma propuesta
M. García Sepúlveda. Dentista de la Facultad por las trascendentales consecuencias
de New York. Escobedo 23. Teléfono 874
que trae consigo.
El amparo debe tener toda su fuerza inmensa, de lo contrario perdería
todo el respeto, todo el valor toda
la magnitud de sus efectos. Estamos seguros, salvo el caso de que
esta reforma constitucional haya siEL AMPARO Y EL DERECHO DE TRANSITO. do propuesta por el Sr. Presidente
de la República, como entendemos
Se han presentado á la Cámara de que lo ha sido, que sólo por guarDiputados proyectos de reformas á dar, aunque en teoría, el valor prilos artículos 11 y 101 de la Consti- mitivo del amparo, el inmenso valor
que le dieron los primitivos legislatución General de la República.
En cuanto al artículo 11, dice el dores, la reforma no se aceptará en
proyecto de reforma presentado por en su totalidad, pues pecaría por
el Secretario de Estado y del Despa- el lado opuesto: por no permitir que
cho de Gobernación. que la libertad el amparo se emplee para cualquier
de entrar y salir de la República, asunto, la restringirán exageradasobre todo la de entrar, debe restrio- mente.
girse estableciendo que esa entrada
se.. libre como siempre, salvo el caso
Buena Oportunidad.-Se venden
de que la higiene y la salud pública más de veinte máquinas y todos los
impongan la necesic;lad de restringir útiles indispensables para fabricar
esa libertad. La reforma constitu- medias y calcetines. Puede establecional se refiere muy especialmente, cerse con esos elementos una negoy en esos casos está inspirada, á la ciación industrial productiva.
En
inmigración de la raza amarilla que, esta imprenta informarán.

la dictó y eso lo apreciarán en seguida los redactores de esa hoja que
aparece cuando puede, ó cuando
ciertas circunstancias fortuitas que
conocemos se lo permiten. La indesición entre indinamos por ''El Piloto" ó por "El Eco," no es posible. En primer lugar, y eso lo sabe
personalmente el Sr. Velásquez nos
inclinamos del lado que creem.os está la justicia; en segundo, nos inclinamos preferentemente por "El Piloto,'' por que estamos profundamente convencidos, que la justicia está
de parte de él, porque la causa que
originó las pre5entes acusaciones, fué
noble, hasta por demás, en un periódica dedicado á defender intereses
públicos contra los intereses de cualquier particular, como lo ha sido
el caso de "El Piloto" y el Sr. VeJásquez; y, en tercer lugar. es verdaderamente insignificante la posisión
política y social de los Redactores de
"El Eco. " para que vacilemos en
inclinarnos por su causa ó por la de
''El Piloto.''

Con un criterio injusto, y más que
injusto, f::ilso. h:i juzgado "El Eco"
la labor de "Ren2cimiento," al referirse á los artículos que con motivo de los enojosos a5untos MorenoVelásquez, hemos publicado en diferentes ediciones.
Ignorábamos que "El Eco" en
una de sus pasadas ediciones, (no
citamos la fecha por que no recordamos si salió con oportunidad ó
cuando pudo salir) hubiera manifestado sus deseos de terminar las controversias suscitadas con ''El Piloto," pues como no recibimos su
cambio, no estamos obl_igados á saber lo que dice, y por eso nuestro
anterior artículo, el correspondiente
al día diez del actual; pero ahora ya
conocemos la negativa del Sr. Lic.
More?Jo, á celebrar con el Sr. Velásquez el arreglo propuesto, y retiramos lo que en ese sentido hayamos publicado.
Tan directas fueron nuestras alusiones á la labor de abog.. do del Sr.
Treviño, el patrono del Sr. Velásquez, que los Redactores de "El
Eco" las comprendieron inmediatamente y supieron á quién iban dirigidas; así es que asentaron una falsedad al asegurar que eran indirectas, máxime cuando el abogado del
Sr. Lic. Moreno no había dado, ni
dará nunca, y ello es bien sabido,
consejos que tan poco honor hacen
á la profesión y al profesionista.
Por lo demás, no es posible juzgar
la labor de un abogado sin más elementos que los muy escasos adquiridos con la lectura del Código Penal y con saber pedir indemnizaciones imposibles, por Jo crecido, pero
que muy escasamente aquilatan el
valor de una ofensa, cuando verdaderamente se siente la persona ofendida.
En cuanto á la injuriante aseveración que hace "El Eco" de nuestro
~emanario, al final del artículo que
se sirve dirigirnos, no podemos me•
nos que reconocer el torpe juicio que

REFORMAS
CONSTITUCIONALES.

---===----------

�et extasis del Jilencio.

**·

Del viejo parque en el rincón lejano
Hecho para el amor, tibio y discreto,
Aspiraba el secreto
De la muda caricia de tu mano.
Todo callaba en trono. Solamente
En alas del ambiente
Un concierto de aromas ascendía
Al redor de tu alma y de la mía ..... .
Callaban brisas, pájaros y fuente.
Y no fueron entonces ni tus ojos
Entornados de dicha, ni los rojos
Claveles de tus labios en que abreva
Mi inacabable sed que se renueva
A cada beso tuyo,
No tus senos en flor, no los hechizos
De la rubia cascada de tus rizos ..... .
No tu carne gentil de adolescente
Ni el rosa nar.arado de tu frente
La causa de aquel éxtasis profundo.
Fué tu silencio solo, compañero
De mi muda tristeza, mensajero
De una vaga ascención fuera del mundo ....
Yo te invité á callar, con la mirada
Suplicante de amor. Trémula, nada
Me respondiste, y con santo miedo
De romper el encanto,
Sobre tus labios colocaste un dedo ... . . .
La noche vino, desplegó su manto;
Una calma triunfal, un gran reposo
Cruzó p.or el recinto misterioso .....•
Y no has sido jamás como aquel día
Tan mía, tan intesamente mía!
ENRIQUE

GONZALEZ MARTJNEZ.

Fatalidadr,

º**·

Envuelta en sombras y misterio
Llegó hasta mi en la alta noche:
Eran sus pupilas rayos,
Llevaba un puñal enorme;
Lentamente se detuvo
De mi lecho junto al borde;
Sentí miedo, mucho miedo,
Cuando pronunció mi nombre
Diciendo:-Soy la desgracia.
¿Me conocesi' ... . . .

Quiero vivir á tu lado
Y gozar todas tus flores
De ensueños y de esperanzas,
De dichas y de ilusiones;
Seré sombra de tu cuerpo,
Compañera de tus noches,
Vigilante de tus días,
Sudario de tus amores, '
Y te seguiré á la tumba
Cuando el descanso ambiciones.y yo exclamé sollozando:
INo me acoces!
Firme, severa, impasible,
De mi lecho junto al borde,
Así murmuró:-iEstá escrito!
Has nacido humilde y pobre,
Cual jaramago de fosa,
Como edelveis sin colores,
Como flor del sacrificio,
Como rosa de pasiones,
IEstá escrito! No protestes
Ni solloces.
Delirante, enronquecida,
Grité:-iNo quiero! ISoy joven!
La esperanza me sonríe
Con sublimes horizontes;
Quiero amar, que amor es dicha;
Vivir, que la vida es goce;
Luchar, que el triunfo es la gloria.
Y en la lucha honrada y noble
Quiero sentir en mi frente
Del genio los resplandores.
IVete de aquí! Mi martirio
No ambiciones.
Con sonrisas de amargura
Clamó la desgracia entonces,
Sólo para los que sufren
Y truecan su sangre en flores
Fulgura el sol de la gloria
En imortales regiones;
Para esculpir las ideas
No hay sincel cual los dolores,
Porque el genio es una chispa
Que arranca el dolor á golpes.y yo exclamé suplicante:
-Desgracia . ..... iNo me abandones!
M. R.

Traducción.

-

s

RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

4

BLANCO-BELMONTE.

e

•

a~ •
~

~F

•

~~~~~~~~¡

' · PAISAJES. !,
m

A

C"

~

~

•
•
~~~~~@m~~~ ~~
LA CATARATA DEL NIAGARA.

La catarata lleva el doble sello de toda verdadera grandeza: la facilidad y la lógica. Es lógica porque llegada á la orilla de la cortadura, la
montaña de agua cae en el estanque inferior. La razón y el deseo lo anhelan. Salta, pues, pero su esfuerzo sin violencia ninguna, no la desfigura, la
transfigura. La diviniz.t. Le da todas las gracias, todas las alas. Como
precio de su resolución para el sacrificio, la resucita en nube, la eleva en
los aires, en gloriosa ascención. Al principio ella no era sino agua verdosa
y ligeramente ondulada. Las pequeñas olas blancas corrían sobre el fondo
verde, hasta el borde del abismo: allí se empujaban regulares, atropelladas
como un rebaño, ignorantes del sacrificio. Súbito les falta el suelo rocalloso. No resisten. La montaña de agua se redondea, se dobla. cae. Pero la
luz la acechaba, y allí mismo, bajo ese cielo gris, se hace el milagro. Se
apodera del elemento helado: lo metamorfosea en una de.,Jumbrante caída
de esmaltes transparentes. La substancia del elemento cambia todavía
más. Ahora es un chorro de perlas. Transcurre un segundo y las perlas se convierten en plumas. Frágiles y rizados plumones, ,apoteosis de
blancura que no se encuentra en la nieve, porque la luz la atraviesa como
las cuerdas de una lira. Esas blancuras diáfanas tienen un peso incalculable, ese penacho de pluma go.sta el esqueleto de la tierra.
HUGUES

LE ROUX.

LA GRUTA AZUL.
La entrada de la gruta es tan baja y estrecha, que para entrar á ella hay
que quitar los remos y acostarse en el fondo de la barca. En cuanto se
franquea el estrecho agujero que sirve de puerta, se encuentra uno en plena
maravilla. Rl agua, profunda y clara hasta dejar percibir todos los detalles de su lecho, de un adorable matiz azul, proyecta sus reflejos sobre la
bóveda calcárea, y le da un color celeste, que tiel!lbla á cada palpitación
de la húmeda superficie. Todo es azul: el mar, la barca, las rocas; es un
palacio de turquesa edificado sobre uñ lago de zafiro. El marinero que
me conducía, se desnudó y arrojó al agua. Su cuerpo parecía una estatua de plata azulada con sombras de terciopelo obscuro, que variaban con
el juego de sus músculos. Las espaldas, cuello y cabeza, eran de un negro cobrizo: parecía una estátua de alabastro con una cabeza de bronce
florentino. Las gotitas que hacía saltar nadando, y las burbujas que se
formaban junto á él, eran como perlas irizadas de luces azules. El cielo
se obscureció y el calor fué entonces menos intenso, sobre todo en el fondo. Se disipó la nube que velaba el sol. y toda la gruta resplandeció, y
todas aquellas piedras arrojaban chispas luminosamente azules. No podía cansarme de mirar aquel esplendor y de contemplar el hombre blanco
de cabeza negra que se bañaba en aquellas hondas celestes.

na de espanto: bosquecillos mezclados á la espuma; riachuelos encantadores que culebrean por el musgo;
fuentes para los pastores arcádicos
de Poussein, SOuJbreadas por ramitas dulcemente agitadas. Y luego
aquellos detalles se desvanecen y
vuelve la impresión del conjunto.
Eterna tempestad. Nieve viva y furiosa. El abismo horroroso y espléndido arroja con rabia una lluvia
de perlas al rostro de los que se
atreven á mirarlo de cerca. Aquello es admirable. Los cuatro grandes chorros de la catarata, caen, suben y bajan sin cesar. Creíamos
ver girar ante nosotros las cuatro
ruedas fulgurantes del carro de la
tempestad.
Las hojas muertas crujen bajo mis
pies. En una hendidura de la roca
he visto una seca brisna de yerba.
Seca bajo la catarata de Schaffhouse.
iEn ese diluvio le ha faltado una gota de agua! Hay corazones parecidos á ese taJlo de yerba. Se secan
en medio del torbellino de las prosperidades humanas. Hay que les
ha faltado esa gota de agua que no
brota de la tierra, sino que viene del
cielo: el amor.
VICTOR

HUGO.

ffpp

EL CRATER DEL ETNA.

Después de haber subido los trescientos metros del último cerro, llegamos á una estrecha plataforma.
Delante de nosotros se eleva lentamente una espesa nube, y de repente, bajo nuestros pies se abre un
prodigioso, un espantoso abismo,
que tiene casi cinco kilómetros de
circunferench. Apenas se distingue
á través de los sofocantes vapores
la otra orilla de ese monstruoso agugero de mil quinientos metros de
ancho y cuyas paredes, cortadas á
pico, se hunden en el misterioso y
terrible país del fuego. El MonsMAXIMO DU CAMP.
truo está en calma. Duerme en el
fondo, enteramente en el fondo.
Unicamenre el espeso humo se esLA CATARATA DEL RIN.
capaba de la prodigiosa ~himenea,
iHorroroso tumulto! He aquí la primera impresión Luego se mi- que tiene tres mil trescientos metros
ra. La catarata forma golfos esmaltados de anchas escamas blancas. Co- de a'tura.
mo en los incendios, hay lugarcitos apacibles, en medio de esa cosa lleGUY DE MAUPASSANT.

�RENACIMIENTO

6

.

''LA BOLA"

Fumen Cigarros Supremos
DE
NO HAY MEJORES.

LA TABACALERA

MEXICANA.

PANADERIA.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

El Congreso de Periodistas
de los Estados.
El día 5 del actual se reunió un
grupo de periodistas en Aguascalientes, de los más caracterizados de la
República, con el objeto de constituirse en sociedad, según ya la prensa lo había anunciado. En la sala
de actos de la Escuela Preparatoria,
quedó constituído el Congreso de
Periodistas cuya mesa quedó formada definitivamente en esta forrñ'"a:
Presidente, Sr. Don Carlos R.
Menéndez.

Vicepresidente, Sr. Don Kafael
Martínez.
Tesorero, Sr. Don Silvestre Terrazas.
Subtesorero, Sr. Lic. Francisco
Martínez Ortiz.
Vocales, Sres. Aurelio Pérez Piña,
Lic. Eduardo J. Correa, Luis Rosado Vega y Heriberto Frías.
En seguida la mesa Directiva tuvo un acuerdo por el cual nombró á
las siguientes personas Delegados de
la Asociación:
Por Aguascalientes, Sr. Lic. Aniceto Lomelí.
Baja California, Adrían O. Valdés.
Colima, Lic. Ignacio Padilla.
Coahuila, Lic. Jacobo Aguirre.
Chiapas, Sr. Ranulfo Penagos.
C~mpeche, Salvador Martínez.
Chihuahua, Lic. Severo l. Aguirre.
Durango, Lorenzo Parra Durán.
Guerrero, Alfredo C. Castañeda.
Guanajuato, Francisco Díaz.
Hidalgo, Vicente Wagnes.
Jalisco, Benjamín Padilla,
Morelos, Lic. Cecilio A. Robelo.
Michoacán, Fidel Silva.
Nuevo-León, Manuel Barrero Argüelles.
Oaxaca, Habacuc C. Marín.
Puebla. Lic. Antonio A. Zúñiga.
San Luis Potosí, Lic. Primo Feliciano Velásquez.

Sinaloa, Julio G. Arce y Jesús
Orozco
Sonora, Belisario Valencia.
Tlaxcala, Lic. Ricardo M. Souso.
Tabasco, Manuel Mestre Gluglizo
rin.
Tamaulipas, Juan B. Tijerina.
Tepic, Lic. Antonio Zaragoza.
Veracruz, Lic José Hinojosa.
Zacatecas, J. Manuel Villa.
Los periódicos que tuvieron representación legal en el .expresado Congreso fueron:
"La Revita de Mérida," de Mérida, Yuc., "El Dictamen" de Veracruz, "El Amigo de la Verdad" de
Puebla, "Evolución" y "El Heraldo" de Durango, "El Contemporáneo'' de San Luis Potosí, ''Ideas
Nuevas" de Orizaba, "La Nueva
Era" y "El.Hijo del Parral" de Parral, Chih., "El Imparcial" de Guaymas, Sonora, "El Nuevo Mundo"
de Torréon, Coah., "El Defensor
del Pueblo, de Lagos, Gto., ''El
Hijo del Pueblo," de Guanajuato,
Gto., "Pueblo Católico" y "El
Obrero" de Leon, Gto., "El Correo
de Chihuahua," Chih. y "La Revista del Centro" "El Fénix," "El Tecolote,'' ''El Republicano'' y ''El
Observador'' de Zacatecas.
Las Bases aprobadas y que son las
que deben regir en tan importante
agrupación, ya están redactadas y tomamos las que suponemos como norma para la marcha de la Sociedad.
Dichas bases podemos condensarlas
así:
Emprender cruzadas moralizadoras
para combatir los vicios sociales.
La fusión de esfuerzos en que se
haga precisa la defensa de los intereses nacionales ó del gremio, dentro
del programa de cada periódico.
P~ra terminar, diremos, que la naciente agrupación de periodistas nacionales ofrece toda suerte de loables
principios y le deseamos que sus esperanzas se coronen con el merecido
triunfo.

Plaza Colón, Tel. 490.

i.J'Brá CiBrlo?
Corre el rumor de que muy pronto
la Compañia que da el servicio local
de Luz Eléctrica venderá todas sus
acciones á la Compañía de Luz y
Fuerza Motriz que tiene establecido el servicio de tranvías.
Se asegura que si así sucede los
pi e ;Íos que actualmente cobra la
Ce,mpañía de Luz Eléctrica serán
reducidos en un cincuenta por ciento.
Ojalá que la noticia no resulte
falsa, pues las cuotas que por servicio de luz y fuerza se pagan ahora
son excesivas para los tiempos que
corren son un verdadero gravamen
para el público.

Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23.
Teléfono 874.

::::=----=====:=:::.:::::.==-~
Agentes Comerciales
DE MEXICO

en el Extranjero.
Del Sr. Federico G. Padilla, estimado amigo nuestro, hemos recibido
un interesante folleto titulado "Proyecto para la creación de Agentes
Comerciales de México en el Extrangero,'' que prometemos estudiarlo
y para el próximo número publicar
nuestra opinión acerca de tan importante asunto, que estamos convencidos ya no llenan debidamente los
Cónsules de México en el extranjero.
El folleto que galantemente nos
ha sido enviado por el Sr. Padilla,
contiene interesantes datos que publicaremos en el próximo número,
y que esperamos mucho servirá á
nuestras amistades y lectores, pues
él indica un verdadero camino hácia
la prosperidad del País.

~

7

RENACIMIENTO.

~

EL MEJOR PAN. ~

Chapa Gómez y Quiroga.
PLAZA COLON.

TELEFONO 409.

el periódico de á centavo, y con el ma del contrato civil, respectivaculto á la información callejera, se mente del enlace del Sr. Rubén TreSólo el entusiasmo de la Srita. Zen- ha prostituido completamente; Y viño con la Srita. María Beikirch.
A la primera, verificada en la Pateno ha sido bastante para no des- aunque cuenta con muchos miemmayar ante las dificultades que ha bros honorables, también tiene en rroquia de la Purísima, concurrieron
encontrado para organizar sus con- su seno bastantes individuos que la numerosos invitados, haciéndolo á
ciertos, y sólo su entusiasmo ha sal- desacreditan, que ejercen el chanta- la casa de la desposada, donde se
vado y hecho concurrir al público á ge en grande y en pequeña escala, firmó la acta civil, las particulares
espectáculos como los suyos, por que esgrimen la pluma nada más pa- amistades de los contrayentes.
ra injuriar, y que merecen estar en
La alegría fué el obligado huesped
demás nobles.
La costumbre de escuchar música un presidio y no en una redacción. durante todo el día, y con la de los
selecta, parece que empieza á exten- En la Prensa provinciana no sucede invitados, la de los nuevos esposos,
derse entre nnestro público, siempre lo mismo, pues la mayoría de los se desbordaba. Natural y hermoso
alejado de centros verdaderamente periodistas poseen el mérito, raro es consagrar con la mayor alegría ese
artísticos, é inclinado, por habito ó en estos tiempos, de serlo por voca- día inolvidable, porque es el guarpor atavismo, á funciones de ruido, ción.
dador de un inmenso secreto de la
Naturalmente que el estado del vida, el secreto de la felicidad, cuande pasiones, de todo lo que seduce
más los sentidos. Sin embargo, con personal se refleja en el modo de do ambos esposos han encontrado
placer hemos visto que los conciertos ser del periódico; mientras que en en el matrimonio la verdadera unión,
á que nos referimos, están contando la prensa política de la metrópoli la verdadera igualdad de sentimiencada vez más con más espectadores, van desapareciendo los editoriales, los, la que hace felices todos los
con más entusiasmos, con más aficio- los artículos serios ó de positiva uti- matrimonios.
nados á la buena música.
lidad, para dar lugar á las noticias
Que la felicidad, con su desborEl concierto verificado la noche Y á los chismes, y solo quedan fuera dante luz, sea la eterna compañera
del sábado diez y seis del actual, fué de esta regla las revistas y los perió- de los nuevos desposados.
un verdadero éxito artístico para la dicos especialistas; en los diarios de
Srita. Zenteno y para el Sr. More- los Estados, que no tienen ni el cúmulos, solista de violín muy notable, lo de noticias que los de la capital.ni la
pues casi todos los números se los variedad de asuntos de que tratar, se
hicieron repetir, casi todos los nÚ• encuentran artículos notables, estumeros fueron bisados á petición del dios profundos, editoriales llenos de
público, que aplaudió con delirio el tino y de ciencia, y en general un
escogido programa de aquella no- programa bien ideado y con desarrollo mejor. Entrará mencionar nomche.
La discusión que ac;tualmente sosNo nos detendremos en alabar la bres, sería tarea larga y podría dar
artística tarea de ambos concertistas, lugar á que olvidásemos algunos que tienen "La Iberia" y "La Patria,"
porque bien conocidas son de nues- no quisiéramos, y periódicos preci- colegas que se publican en la Capitro público sus grandes aptitudes, que samente que no por su pequeño ta- pital de la República, y algunos anya han podido apreciar en las defe- maño deben ser omitidos. Baste sa- tecedentes habidos entre la prensa
rentes veces que han escuchado, muy ber que nuestras apreciaciones son regiomontana referentes á h mateparticularmente á la Srita. Zente- aplicables á todas las regiones del ria contenida en el título de las prePaís y que hasta en localidades hu- sentes líneas, nos impulsan á volver
no.
Le felicitamos por su regenera- mildes hay colegas muy útiles y muy sobre este asunto, que consideramos
dora obra, y le deseamos que vea bien escritos. (El Progreso latino.) de gran importancia para la prensa
del País, y no solo para la prensa,
compensados sus esfuerzos con musino
para toda la República, ya que
chos triunfos. _ _ _
[l MATRIMONIO
en los momentos históricos del presente se agita una cuestión bastante
seria para nuestro porvenir, como es
La Prensa de provincia, en geneAyer en la mañana, á las cinco y la elección de los Supremos Poderes
ral, es más sesuda y más seria que media y á las once, tuvieron verifi- Nacionales.
la prensa metropolitana. Esta con cativo la ceremonia religiosa y la fir"La Patria" niega á los redacto-

Los Conciertos Isabel Zenteno.

lHasta dónde está permitido
á los extranjeros tomar
parte en los asuntos
políticos del País?

La Prensa de los Estados.

TREVl~o ~EIKIRCH.

�8
res de "La Iberia" el derecho que
ellos dicen tener para tratar asuntos
relacionados con la política del País,
alegado que son extranjeros, ( algunos redactores y el Director de ''La
Iberia" son españoles. ) En el miscaso que "La Iberia" se encuentran
"Le Currier du Mexique," "Mexican Heral," "El Correo Español,"
"La Gazzeta Colooiale" "The Monterrey News" etc. etc., en una palabra todos los colegas que huelan á
extr..njero. Por su parte ''La Ibe'ria'' afirma que desde el momento
que nuestra Constitución da, no solo
á los ciudadanos mexicanos, sino á
todos los hombres, sean nacionales
ó sean extranjeros, derecho a mplís,mo pa,d escribir y publicar artículos
sobre cualquier materia, sin más limitaciones que el respeto á la vida
privada, á la moral y á la paz pública, ellos, los redactores de ''La Iberia" a•mque extranjeros, lo mismo
que los redactores de los demás periódicos citados, están facultados para tratar asuntos políticos con las limitaciones que fija la Ley Suprema
de la República. Alegan también
en su favor la libertad de pensamiento y la de trabajo que están de igual
manera ampliamente garantizadas
por nuestras leyes.
Efectivamente: nuestra Consititución garantiza la libertad de escribir
y publicar artículos, de pensamiento
y de trabajo como lo dice ''La Iberia" y los extranjeros pueden y tienen derecho de hacer uso de esas
libertades, aunque no pueden ser votados ni votar, ni tienen el derecho
de petición en asuntos políticos, ni
pueden reunirse para tratar esos mismos asuntos, como sí pueden hacerlo los mexicanos.
Arreglándonos estrictamento á la
ley, tomando ésta al pie de la letra,
sin investigar su origen, sus causas
ni sus fines "La Iberia" tiene razón
y no así "La Patria" que les niega
á los redactores de aquella su derecho para tratar esos asuntos; pero
creemos que los extranjeros á pesar
de todo.tienen ciertas limitaciones en
semejantes asuntos, aunque no estén
expresas terminantemente en el texto
constitucional. Este será el tema de

RENACIMIENTO.

-------------- - - - - - -

futuros artículos nuestros, á la dis- Registrado como artículo de segunda clase el
cusión y esclarecimiento del cual in5 de Jonia de 1904.
vitamos, como otras veces ya lo hemos hecho, á toda la prensa del país.
"RENACIMIENTO."
Asunto es este que merece toda
Directores:
nuestra atención. Es preciso fijar
A. de la Paz Guerra y Santiago l&lt;oel
algún precedente para nuestras luAdministrador,
chas futuras.
C. GARZA GONZALEZ.
Hasta dónde está permitido á los
Oficinas:
extranjeros tomar parte en asuntos
M. Escobedo.-N~ 76
políticos del País?
CONDICIONES:
1-Se publicará los Domingos.
2-Subscripción bimestral en la
Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICI- Ciudad, ( série de 8 números) $0.60.
NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono
3-Subscripciones foráneas, série
874.
de 16 números . . . . . . . $1.30.
4-Números sueltos . . . . $0.10.
5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número.
O[ LA
6-Anuncios á precios convencionales.

El Centenario

Independencia.

La prensa de algunos Estados nos
trae la plausible noticia de que los
preparativos para celebrar el primer
centenario de la independencia se
han comenzado, ya arbitrándose fondos, ya poniendo á la discusión pública patrióticos proyectos, ó ya en fin,
formando agrupaciones ó comités
para organizar los trabajos previos
encaminados al alto fin de solemnizar cien años de libertad, de libertad
muchas veces amenazada, otras más
puesta en peligro de morir y algunas
otras ya agonizante, pero siempre salvada con la sangre, y el valor, y patriotismo de los mexicanos.
En Nuevo León no sabemos que
se haya formado comité alguno con
tal objeto, y es preciso no esperar
iniciativa del Gobierno, es preciso
que nos empeñemos todos, que todos pongamos nuestros entusiasmos al
servicio de esa noble tarea, que muy
noble es conmemorar el glorioso día
de la Patria, el 15 de Septiembre de
1810.
Esperamos de nuestros colegas de
Monterrey que todos trabajemos por
hacer palpitar los dormidos entusiasmos de nuestro pueblo, y que impulsados por el mismo sentimiento de
patriotismo, siquiera por esta vez.

.,

•

•

Colegio ºMomios."
ESE~ANZA PRIMARIA
Y COMERCIAL.

ff

E

STE COLEGIO ahende bien los
alumnos que se Je confían.
En la enseñanza que impartimos damos más importancia á las materias de
más utilidad práctica. Tenemos establecida uua ACADEMIA NOCTURNA
donde puede Ud. hacer estudios especiales de Taquigrafía, Mecanografía,
Inglés-, Teneduría de Libros y Correspondencia Mercantil. Varios jóvenes
empleados en la Banca y el Comereio
hacen sus estudios en esta Academia.

1

Tenemo, departamento, c6modo.,, ele¡ante, y bien iluminado,. INTERNADO
BIEN ATENDIDO.
Directores Profe1ore1,

Onofre Trevii'lo.

Fidel G. Trevii'lo,

Tel. 796. Zaracoza 7 M. ArreolL

olvidemos las diferencias de caracteres y de credos, y que para mejor
luchar, lucharemos unidos todos,
hasta aquellos separados ahora por
pasiones, para dar á la celebración
del Centenario de la Indepencia toda
la inmensa solemnidad de las más
grandes, hermosas y trascendentales fiestas.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221063">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221065">
              <text>1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221066">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221067">
              <text>51</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221068">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221069">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221070">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="221088">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221064">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1908, Tomo 4, No 51, Mayo 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221071">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221072">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221073">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221074">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221075">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221076">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221077">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="221078">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221079">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221080">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221081">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221082">
                <text>24/05/1908</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221083">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221084">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221085">
                <text>2007652</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221086">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221087">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221089">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221090">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="221091">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18120">
        <name>Agentes comerciales de México en el extranjero</name>
      </tag>
      <tag tagId="18109">
        <name>Asuntos Moreno-Velásquez</name>
      </tag>
      <tag tagId="18123">
        <name>Centenario de la Independencia.</name>
      </tag>
      <tag tagId="18121">
        <name>Concierto Isabel Zenteno</name>
      </tag>
      <tag tagId="18119">
        <name>congreso de periodistas de los estados</name>
      </tag>
      <tag tagId="662">
        <name>General Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="18122">
        <name>Matrimonio Treviño-Beikirch</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="18118">
        <name>Reformas Constitucionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="522">
        <name>Teatro Juárez</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
