1 20 864 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12582/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._145_0002009827ocr.pdf 657279566fefa29d1d53b714caf4a323 PDF Text Text . . . ..~~~~-~!. .!~~ca. -~ >6n. adlel&I lelo de LO Qlle •Va. •1 Ar!. 1rson11 1 lucirlo !lo 1.-11 ... V-1114 1a, N. Monterl'ey, (México), Sáibauo 26 de Diciemb1e de 1908. Numero 145 '' ''' ,,rt,,.u,,,,.,,,,,j.,,,,.,.,,,,1r,,,.,,,,..,,,,,,,.,,,,,,,t,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,u1,,1,,•u•,,t••••,.,.,,,,,,.~ 1,,.,.1,,1,,, ,,,.,,,._,.,.,,.,,,,,,.,,u,t.t••••••"••''•''''''•'º•'''•''•''hl'•'••••"1'~••••••••''"''•''-''''"••••t1•• ..••••••'uJht•u••·•••1µ1.1•w,\et••....••tMJ'~"tw~h''•''"''•''''''•''''''•''''''°""""•''"''u•w,..1r1n,,,.,,,,,,.,,,4.,,,,,._,,,, La v ·oz de Nuevo· L.eón. Periódico Semanal, Político y Literario. .ez 1" :gado Dn1ia ,cinoa eone.s anten Gue- ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. • )5-145 Esta. 1gado Mar- >erso• •e eendf9.S• !mien farera )6-146 EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. ; CONDICION:ES. CONDICIONES. Este peri6dico se publicará los sábados.-El importe de la s.ubscrici6n es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestr~ adelantados. El número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de c:;uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles. La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 veces menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom·· pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por rengl6n. etatlo }nt16- :undo a por IU 88· qnei lclenir el dáse • 1 , ... ;erfor lV8D· 2~ de uua.- mlen- 'l'OCll· fecha \B de . Gar- ~8-144 blentt rlaJ en llcltod erloco eoobo re que ~V11l11, Prln- varas •, 0011 lile', y ontr&• or 4,. ad loe !In dR 1nnira ~ent08 le dlCS otade a cln- ante- lentos inicios 690rl~ (!u de ~dado go de Jofor- e que ,ntran citado ,,ia<los t>lenes )n,y lVf'Dt.. aso de ~ trata t Qne- añoey tolo, el ,l 1>a,ro •olbldo quien ajo lt.e am.-11- 8$9, ilea. •e 8. o pro"gorlo Julolo1 ooalta3o Norlflqoe Ida al dfBJ><>~ ,so de dicho aee al lar en ytree oQm:al <'le levt1~l 1torlalt trao o Sande lo ~aclo 100-lG t.& 7• ,ente o de que Ju. perpre• ,.larc& -A- 16-146 men, freo- ,& de este )8 , ' poloesta ereo- eeen- art. Gu- :í-146 Art. 690.-Los que por cualquier tíEn uno de nuestros últimos números, los determinen; lo que ha venido á ocasio modo absoluto, como lo hemos expuesto, dimos cuenta de que el H. Congreso del nar que la considerable porción del Esta que el predio común no podía ser objeto tulo legal tienen el dominio común de una Estado, tenía en estudio varias interesan- do que pertenece á semejantes comuneros, de transacción, sino con consentimiento cosa, no pueden ser obligados á consertes reformas á los Códigos Civil y de Pro- se encuentre imposibilitada para entrar en de todos los propietarios; cosa en verdad vario indiviso, sino en los casos en que por cedimientos del mismo ramo, las cuales se las transacciones ordinarias de compra y impracticable, si se considera la imperfec- la misma naturaleza de la cosa, ó por detrataba de que quedasen discutidas y a- \·enta, y llena de serias dificultades para ta organización de nuestras comunidades, terminación de la ley, el dominio es indiprobadas antes de la terminación del pe- ser debidamente explotada, pues que po- en las que son tantos y tantos los que pue- visible. riodo de sesiones de la H. Cámara que se seyéndose en común por los grupos respec den alegar derechos, bastando que uno so- Art. 1793. -El predio común no puede clausuró el día 15 del actual, como en efec tivos, no se trabaja con dedicación porlos lo de dichos comuneros se opusiese, para ser hipotecado sino con consentimiento to, quedaron, presentándose· y resolvién- individuos que los componen, y sí del mo- que no pudiera verificarse dicha transac- de todos lo~ propietarios. dose por la Legislatura los proyectos de do precario en que pueden verificarlo, sa- ción; con lo que, al perjudicarse el libre :\rt. 2763.-No tiene concordante en la cando el mayor provecho con el menor derecho de disposición, se dejaba á la pro- 1ey anterior. ley respectivos. Por lo que toca al primero de aquellos gasto posible; y así se ve que se toma de piedad en términos 'de no poder ser a pro- Art. 287 r .,-No puede arrendar el coproCuerpos legales, ó sea el Código Civil vi- propiedades semejantes cuanto producen, vechada, estancando así el movimiento de pietario de cosa indivisa, sin consentígente en Nuevo León, dos fueron las re- por aquellos que son más activos ó más la riqueza circulante; cosa que de confor- miento de los otros copropietarios, ó de midad con la reforma adoptada por la Le- quien los represente. formas de carácter fundamental por afec- audaces, con perjuicio del conjunto. Esa porción del territorio colocada en gislatura, no acontecerá en lo sucesivo, REFORMA.-COMUNIDADES.tarse en ellas la organización de la sociesemejantes condiciones ha sido una rémopues que ya no se necesitará del asentí(ARTICULOS NUEVOS.) dad y la familia, las que se estimaron nemora para las transacciones relativas, así miento total de copropietarios, sino sólo cesarias por los iniciadores de los proyecArt. 489.--Cuando se trate de enajenar, tos á que se ha hecho mérito, á saber: la como un grande obstáculo para el progre- el de la mayoría de ellos, lo que expedita- gravar ó hipotecar á título oneroso, bierelativa al establecimiento de la libre tes- so de la agricultura nuevoleonesa; pues rá que se lleve á cabo una operación en nes que pertenezcan al incapacitado como tamentifacción en el Estado, y la en que h:ista la circunstancia de que para dispo- un momento dado. copropietario, la operación se prcticará Y tal ha sido el deseo por que las Co- según lo dispuesto en el Art. 689. se reglamenta el aprovechamiento y ena ner de esos bienes se necesitaba del conjenación de los bienes sujetos á copropie- sentimiento de todos los que pudieran te- munidades vengan á figurar en la parte Art. 689.-Los que por cualquier título ner el más mínimo derecho sobre de ellos, que les corresponde, en el progreso á que legal tienen el dominio común de una cod::i.d. Reservando para luego ocuparnos de hacía casi imposible toda operación res- tienden los ramos todos de la riqueza pú- sa, no pueden ser obligados á conservarblica, gracias á la política de facilidades lo indiviso, sino en los casos en que por la primera de esas reformas, cuyo sólo pecto de los mismos. Ahora bien, ir procurando, por medio que el Gobierno del Estado se ha marca- la misma naturaleza de la cosa, ó por deenunciado deja bien comprender la gran impo11tancia y trascendencia que entraña de disposiciones de carácter legislativo, do siempre, que aún en la nueva Ley de terminación de la ley, el dominio es indipara nuestro subsecuente modo de ser so- que aquella original imperfección vaya ce- Hacienda Municipal para el año próxi- visible Mientras se conserve indiviso el cial, por lo que respecta al gobierno inte- diendo el paso á nuevas y ordenadas ba- mo, al tratarse de la aplicación del im- dominio, todas las disposiciones sobre rior de la familia, pasamos á tratar de la ses en consonancia con el actual modo de puesto de traslación de dominio en el re- uso, aprovechamiento, venta é hipoteca correspondiente á las Comunidades, la ser de las sociedades, ya que toda comu- parto que de bienes raíces de Comunidades de la cosa común, serán obligatorias para que sin ser menos importante y trascen- nidad no es de hecho otra cosa que un1 se hagan á condueños, quedarán exceptua- todos los copartícipes, si fueren acordate que la anterior, reune, además, una no- sociedad, á fin de llegarse á conseguir la dos del dicho impuesto, alejándose así to- das por una mayoría que represente el vedad para nuestra legislación; novedad verdadera individualización de la propie- do lo que pudiera aparecer como un obs- sesenta y siete por ciento de los derechos que se explica por la peculiar organización dad, con lo que se obtendría un favorable táculo en la marcha de avance que se de la cosa común, en los términos de los que entre nosotros reviste la propiedad te- acrecentamiento en el capital circulante, procura inicien las enunciadas Comunida- Arts. 1792 y 2763. Art. 1792.-El predio común no puede rritorial, en la que todavía no se pierde su á virtud de que individualizada, se facili- des. taría cualquier transacción, hé allí el móExpueSt o lo anterior, Y en vista de que ser hipotecado sino con consentimiento origen histórico de ocupación militar, pues vil de la H. Legislatura nuevoleonesa al las reformas últimamente aprobadas para de la mayoría de los copartícipes, en los to que en el Estado, tal derecho se funda ocuparse de la enagenación y partición de los Códigos, ameritan la necesidad de términos del Art. 689 y á condición de en la merced del conquistador; sin que los bienes sujetos á la indivisión. que de ellos se haga una nueva impre- que el producto de la operación se invierhasta ahora haya tratádose por otra par::VIas ¿ cómo ver de alcanzar el resultado sión, como semejante trabajo demanda al• ta en beneficio de la cosa común. te, de individualizar dicha propiedad, co·do en favor de los derechos de con- gún tiempo, creemos de importancia el a¡)e ec1 t Art. 2763.-Para la venta de la cosa como lo van exigiendo el avance general de propiedad? La Comisión iniciadora de la que el público se vaya enterando desde mún á que se refiere la parte final del arlos ramos que constituyen la riqueza púahora de cuáles han sido los artículos de blica, y el interés mismo que en dicha pro- reforma de que se trata, hubo de fijarse, la ley que en relación con las Comunida- tículo 689, se observarán las reglas si· piedad se vincula, sino que permanece es- en que los intereses creados al amparo de des merecieron la reforma de que hemos guientes: tancada en manos que poco se preocupan hs leyes que rigen á las comunidades, e hablado; y al efecto, transcribimos á con- l. El contrato se otorgará por la mayopor hacerla productiva, ó que aún que- r.rn principalmente los que reclamaban de tinuación esos artículos con las modifica- ría mencionada en dicho artículo y se consignará legalmente la parte proporcional riéndolo no les es dable 2 causa de la mis- tiempJ atrás, el que. se introdujese esa ciones de que han sido objeto. del precio que corresponda á los coproreforma, en el sentido de satisfacer hasta ma imperfección de que adolece el modo Helos aquí: pietarios que no concurran á la celebrad ;mde es posible, de pronto, el libre ejerde ser de semejante propiedad. TEXTO VIGENTE.-COMUNIDA- ción del contrato. cicio del derecho de propiedad¡ y al efecA demostrar lo anteriormente asentado, DES. (ARTTCULOS ACTUALES). II. La venta se anunciará durante un viene el hecho de que más ó menos de u- to la referida Comisión propuso y la H. Art. 490.-Cuando se trate de enajenar, mes en el Periódico Oficial del Estado, sena tercera parte del territorio de Nuevo Cámara lo aprobó, capacitar en las Comugravar ó hipotecar á título oneroso, bie- ñalándose el día en que deba verificarse León, pertenece á Comunidades forma- nidades á las mayorías, para que pudienes que pertenezcan al incapacitado co- aquella y el precio de la v~nta. Durante das por herederos de los primitivos con- ran disponer de los bienes de aquellos, dado que como ya dijmos, toda comuni- mo copropietario, la operación se practi- el término de las publicaciones. podrán quistadores, de los cuales vendiendo algn· dad no es sino una sociedad, y por tanto cará si así lo determina la mayoría de los los copropietarios que no concurran á la nos, derechos no precisados, han detercapaz de regirse por iguales determinacio- copartícipes, calculada por cantidades, no celebración del contrato, hacer uso del de minado que los sucesores de los compranes que las sociedades, en las que tiene sujetándose á las leyes establecidas para recho del tanto, observándose en su caso dores, hayan entrado á formar esos conjunque prevalecer el sentir de las mayorías bienes de incapacitados, ;,;ino cuando di- lo dispuesto en el artículo 2769. tos, en los que es indefinible la propiedad cha mayoría estuviere representada por III. El comprador podrá hacer suyas de cada quien, dado que, en las sucesio- sobre de las minorías. las mcjoru, pagando su valor á ju:.ta taEl Código Civil vi¡cnte 1 precisíl.ba de una 6 mái personas sujetai á tutela. nes, no ha habido repartoi ni hijuelas que �2 LA VOZ DE NUEVO LEON. 1A VOZ DE NDE~ O LEON ,..,...................- ,............................... ,.................... ,. ~ -- -----~ · de peritos; · · · d e es, menores• u· o tr os m · capac1·ta<los , la .opera- ,,.'rt • 2864 •~El de la cosa sac1ón pero s1· a, J· mc10 . arrendamiento . tos resultare que Ja mejora vale más que ción solo se sujetará á las solemrnd~des com ún se reg1rá por lo dispuesto en . el el terreno en que está ubicada, el posee- 1para estos establecidas, cuando represen- ¡ Art. 689; pero no comprenderá las me1 0dor podrá adquirir este por el precio fijado. ten la mitad ó más en los derechos de la ~as smo con el consent1m1ento de sus du eIV. Si entre los copropietarios hubiese· cosa común. 1 nos. cia que s6lo cotrespondeá los botnbres superiores. Nunca se ponderará bastante la gran importancia de esa institución tranquilizadora, que entre otros resultados benéficos , ha contribuído á afianzar el crédito de la Nación, porque nos aleja de la posibilidad de una acefalía del poder supre moque aunque fuera momentánea no por estb dejaría de se; aterradora. La prudentísima iilstituci6n vicepresidencial-lia probado admirablemente en lá República y nos debemos felicitar de u11a manera entnsiastq, reconociendo el acierto del que propuso, á la vez que el finísimo tacto, eximia prudencia y profunda discreci6n del esclarecido ciudadano que la desempeña. La Nación no se equivoc6 en los pasados comicios, así lo demuestra la experiencia; esto puede guiar su futuro 0 LA NACION NO QUIERE QUE EL SR. GRAL. DIAZ DECLINE SU ELEVADO ENCARGO. • \ , La República se conmueve hondamen- 'más aspiración que el bien de su País. se : cito de Oriente, porque todos conocen los criterio. · , t e ex1-· men ' ·tos que t·1ene para con la Naci'on, y Si el Señor General Díaz es un vidente te y debate el más delicado é importante \'erá senamente compromet1·a o s1· es de los problemas de estos últimos treinta ge un nuevo é importante servicio, del se perdería el tiempo repitiendo lo que y un iluminado que en todo procede con . ·a a d ac t ua I d e Ja N a-., na a1·e I·gno r a . ' la mayor cordura. no debemos perder de años: la sucesión d.el poder supremo que d epen d e la fe l1c1 Todos los ciudadanos que se preocu-: ción Mexicana, Lo que interesa para Los esfuerzos me~r aplicados del pue- vista estas brillantes condiciones que hapan seriamente por el porvenir nacional, i vencer la repugnancia presidencial , es blo mexicano _serán ,ros que en la actuali- bremos de utilizar mientras aliente vida. se descoi;iciertan cuando se les interroga demostrar de una manera mdudable la dad se e?can.nnen ~ vencer la repugnap- Unamos los mexicanos todos nuestros es. acerca de'lo que debería de hacerse, si el yoluntad nacional y á ello deben encam1- c1a del C:aud1llo y .ª comprometerlo para fuerzas y sufraguemos eu su favor en los S eñor General Diaz insistiera en separar- narse todos los esfuerzos de los buenos que admita su candidatura. comicios pr6ximos. La Naci6n quiere que se de la primera magistratura. mexicanos. No hay por ahora necesidad alguna de una mano experta guíe el tim6n de la naNo hay un hombre perspíc uo, á la vez Los pueblos tienen un instinto casi in- hacer ensayos, que más tarde habrá por ve de la República y nada hay más respeque patriota, que no vacile para emitir sus falible para procurar su conveniencia y fuerza que aceptar, Hay sí que estar pre- table que esa voluntad. opiniones acerc;a del particular. solucionar las circunstancias verdadera· parados para el porvenir Y que aprovechar [ "EL 'ESTADO DE GuANAJUATo. "] y no es que h} situación actual sea des- mente difíciles que se Jes pre,entan . En la su·pervivencia y longevidad del Presi ventajosa. ni menos ac,i aga para el país;, virtud de ese instinto, el pueblo mexicano dente Díaz aleccionándonos para lo fu. al contrario, nunca ha disfrutado éste. des- legítimamente representado por los órga tnro. de su independenc~a .á la fec ha, de época nos que traducen su volunta.d, ha mani• La reelecci6n del vencedor de Puebla, más próspera que la,presente, Ahí está festado de mil maneras :i_ue no quiere que Miahuatlán y la Carbonera, sobre ser utinuestra historia, pará que los fataljstas ó el Sr. Presidente decline su elevado encar litaría, es casi una necesidad porque no es descontentadizos, esos neuróticos de la go Ese mismo pueblo en los próximos abundante el número de personas id6noos política, nos señalen qué perífldo de la vi- comicios expres;i,rá su sentir, refrendando para tan delicado encargo. da de la República, ha sido superior á la el voto que desde hace varios años viene Tampoco es imputable (nadie mas que presente época. No podrían, aunque qui- confiriendo al eminente república y distin- á las circunstancias, la escasez de candi· Por considerarlo de interés general, sieran, señalar tiempos nifjores ni siquie- guido estadista General Porfirio Díaz. datos, y la razón de esa escasez, se perci- publicamos á continuación el Reglamenra comparables con el actual. La voluntad del pueblo es la suprema be claramente. to para uso de automóviles propuesto por Tampoco es verdad que no tengamos ley, y la fórmu.la genuina del gobierno dePara el a6anzamiento de la paz, condi- el R. Ayuntamiento de esta Capital. el r4 al presente. hombres que ·reúna'l1 todas mocrático se basa exclusivamente en esa ción sine qua non, de nuestra prosperidad, del mes en curso. y aprobado por el Su• las dotes apetecibles para dirigir-la nave voluntad, como quiera que ella sea. No ha sido necesario extinguir los partidos ó perior Gobierno del Estado. • de la Nación. Pobre país sería aquél en hay que discutir si el parecer popular es lirn.t:tr su acci6n como base de estabilidad R ep ública Mexicana.-- Presidencia Mu. · d d b a 1 G b. F , · f b. nicipal de Monterrey, Nuevo León.-Secq ue no 1lll b 1era un crn a ano astan te atinado y pertinente, ni si será favorable e o 1erno. ue preciso so ocar am 1\ ción 1ª-J usticia, Instrucción Pública " inteligente, bastante laborioso_ y enérgico, ,6 pernicioso; porque en los países repu- ciones, quizá legítimas algunas veces, por' Fomento. q ue pudiese merecer la confianza de sus blicanos el pueblo es soberano para resol· que el desarrollo de éstas, podría compro Art. ro .-Para el uso de automóviles compatriotas. Estamos seguros de que ver sus asuntos; atacar la soberanía es un meter la tranquilidad. Se ba centralizado en este Municipio, es necesario el permientre los quince millones de mexicanos crimen imperdonable Aunque el parecer el poder, restringiéndose en ocasiones al- so escrito del Alcalde primero, debiendo que pueblan nuestro territorio, hay mu- de la República entera sufragando en fa- gunas libertades, porque de su amplio ejer pagarse en la Recaudación de Rentas Muchos que se hallan provistos de virtudes vor del eximio General Díaz fuese <lesa· cicio podría suscitarse un trastorno perju- nicipales, por cada permiso, dos pesos; y y excelentes cualidades para gobernar. gradable para unos cuantos, la inmensa dicial para nuestras instituciones. Todos por cada automóvil que se use, una con. . tribución mensual de cuatro á diez pesos, Pero es el caso que en las c1rcustanc1as mayoría asilo quiere,, nadie en el mun· estos actos que impremeditadamente po. , según las dimensiones y condiciones del actuales, no estamos autorizados experi- do tiene autoridad bastante para torcer drían c-..lificarse desp6ticos . han ido enea- mismo. A la motocicleta se le asignará la mentalmente, para determinar con absolu- el sentir de la Naci6n, ni combatir sus de- minados al mejor de los fines: á procurar cuarta parte de la contribución dicha, ta confianza al sucesor del actual Presi- terminaciones inequívocamente manifes- la paz interior y exterior para conservar Art. 2 .- La persona á quien se expidenre , si hemos de exijir en él, el conjun- tadas: el pueblo se rige por el pueblo y la nacionalidad mexicana. da el permiso indispensable para manejar to de brillante_s condiciones que aquél reú nadie cambia sus designios. Como consecuencia de todo Jo anterior un automóvil, deberá prestar garantías de ne. Basta con que el criterio nacional esPor otra parte, una larga experienc1·a s h t h d 1 d 1 l't· aptitu<l al efecto, á juicio del perito que el e ª es rec . a O e campo e ª P0 1 ica. Alcalde r O • designe; y por cuenta del té vacilante, para que la' prudencia acon- ha demostrado .no sólo al Pais, sino al resultando de ésto, que fuera de la esfera interesado ó del dueño del vehículo se fi· seje que mientras la necesidad no nos muf)do entero que la nación mexicana ja- oficial, no ha existido una escuela para jará en parte visible del mismo, dna Jáconstriña á aventurar la solución del pro más había alcanzado la prosperidad que formar políticos, y el continuismo en el mma de latón en que conste el número de blema, nos abstengamos de fijar nuestra desde hace tiempo viene disfrutando, ba- poder ya Federal, ya de los Estados , ha registro del permiso á que se refiere el ar· · a·a , el palenque en don. tículo anterior. atenc1.ó n en otros can d.d 1 atos, s1· sa b emos jo los auspicios del gobierno d e un h om- 1mpe 1 o que se ene · a·, · d 1 · d Art. 3 ° .-Al otorgarse el permiso de d e antemano que el meior que pu 1era- breque ha logrado conqmstar la voluntad e uc1r pu ieran sus aptitudes, los homque se trata, se extenderá al interesado mos encontrar no igualará al meritísimo unánime de sus conciudadanos. Cierto es bres qu~ aspiran á servir á su patria, los un libro en que se haga constar esa licenGeneral Díaz, por el cúmulo de cualida- qne la felicidad de los pueblos es la resul- que quisieran distinguirse y no se confor- cia, dejando en él páginas en blanco á fin des que concurren en su personalidad po• tante de un sistema de causalidades <lema- men con una vulgar mediocridad, de que la policía pueda tomar razón en lítica. siado complexo. Pero negra ingratitud Pero la salud de la naci6n debe ser el ella~, de los accidentes ó descuidos de los Cuando la Nación se vea privada fatal seria que los que hemos sido favorecidos objeto de todas nuestras aspiraciones y an- interesados. Otro tanto de ese libro se é irremisiblemente de los importantísimos por una. hábil gestión administrativa, ela- te ella no existe consideraci6n de ningún copse;vará en, 1ª. Presidencia Municipal, y en el se haran iguales anotaciones á las servicios del Héroe de la paz, entonces horada con grande esfuerzo y extraordi, orden que contrabalancee este bien inesti- indicadas. habrá llegado la necesidad de elegir otro nario civismo, desconociéramos el inmen- mable. Hay por :o tanto que retorcer las Art. 4 -Los automóviles en el inteciudadano, que de la mejor manera posi- so participio que en la presente situación ambiciones en provecho de nuestros hijos rior de la Ciudad, no podran, 'por ningún ble reemplace á quien por casi treinta corresponde á quien con denodado alien y del buen nombre que México ha con- concepto, marchar con mayor velocidad años ha regido los destinos de esta tierra. to ha creado el bienestar de que disfruta- quistado ya, como un país estable, traba- que la de diez kilómetros por hora, ó sea Si es cierto por una parte que el Señor mos. Si alguna vez los nacionales olvidá- dor, gobernable y de gran porvenir. la que corresponde al trote de un caballo que arrastre un carruaje común G General Díaz, en ocasión solemne ex pre- ramos lo que debemos a 1 en eral Díaz, A t o A d · E ngrandecer el País en el imerior y r • S . - ntes e pasar por toda bosó al representante de uno de los órganos los políticos extranjeros más prominentes prestigiarlo en el exterior, ha sido el cons- ca calle, se anunciarán con timbre ó cormás caracterizados de [a prensa norte- de la actualidad nos lo enseñarían con sus tante prop6sito del Señor Gral. Díaz, pu- neta, absteniéndose el conductor de proamericana, que no aceptaría otro período elocuentes palabras y sús declaraciones diéndose afirmar con grande satisfacción duc1r rmdos mnecesarios, en lugares donmás de gobierno, cualesquiera que fueren solemnes, llenas de profunda admiración que lo ha conseguido, por la excelencia de de haya animales que puedan asustarse; las causales que le expusieran sus ami- haci<!- el más grandé de los gobernantes los medios que ha puestó en e¡ercicio. Es- Y en caso de que el citado conductor obgos y partidarios, también lo es que si la de América. Si entre los hombres civiliza· ta es la mayor gloria del actual Presiden· serve que su vehículo, por cualquiera cir, cunstancia , da motivo de susto á caballos Nación entera. de una manera indudable dos hubiera alguno que no supiera quién te y el resultado de su acertada previsión. de carruaje 6 cosa semejante, hará alto ó y dignamente representada, insiste en pe- es el General Díaz; si existiere alguien Ha hecho cuanto ha sido posible para a- cambiará de ruta á fin de evitar las consedirle el último sacrificio, triunfará de la que ignore su importante labor de fama partar los peligros que pudieran presen- cuencias que pudiera ocasionar un acto referida determinación, por formal que mundial, que lo pregunte á cualquiera de tarse y ha ideado cuanto ha sido necesario de esa naturaleza. ya sido. Y creemos que la nación triun- los Presidentes de América ó de los sobe- para afirmar la confi,anza de que disfrntaE st e art. es aplicable también á las motocicletas. á, porque sería extraordinario y poco ranos de Europa, ó de los déspotas de los mos como pul'.blo culto, y encarrilado por Art 6 o .-En los paseos públicos, la ¿bable, que quien ha consagrado su vi- otros continentes. Ellos podrán esbozar la vía del orden y del progreso. La Vice- marcha del automóvil será tan moderada f entera á la patria, desatendiera sus la fisonomía política de nuestro primer presidencia de la República ha sido una como Ja de los carruajes de tracción anifgos. Si los antecedentes bien conocí- :Vfagistrado y grad,iar su gigantesca per- de las más grandes previsiones del Gene. mal, absteniéndose, por lo mismo, de ,;; del actual Presidente pueden servir sonalidad. ral Díaz y á la verdad que en este parti- ~fectuar pasos rápidos por los flancos de ; base para formular un prejuicio, se No cuadra á nuestro propósito presen- cular, como en otros muchos, ha demos- estos_, .para adelan~á.rseles, y quedando '.Jede asegurar que quien no ha tenido tu aquí uu pauegí:ico del J efe del Ejér- tra4o el Caudillo que posee esa el • •a I pro.hibido en tales sitios, el uso de lamoanvi en- , toc1cleta. Regliment~ ~iri el u~~ ~e iut~m~vile~. ° °. 3 •••••• .. ,.• ,..__,,.,._.....,.,__,....,..__.._......,.__,,,,..:•~•,,-,.,.,,..._,.,,,...,,.,,,.,-_,._,•.,..__,._,,.._,.,,,,.,•.,••.•••..'-•'••"••••••••••._,,_,,_.,_,.._....,,.,__.,.,.,.,...,~.,•...,•....-•••.._,•-.,·,,::::..••••••••••••.-~";:'"......_•.•••••••...-.........,,"::,.._...••••••-•----•••"-........-•.,•.,,,,,,_,,,,,,,,.,_,•,,1,,,•,.,,_,.,•••.••••, •• ,i,.•••••••r •_,•.••••••••·••''•••••• ' ••••••·••••·.•·•• • ·"•"•"•"•"•''•"•"·•••l•,"•;,,,..,,.,,,,,o?•.fl ••"•'• .. •••••••''"''•"••••• .... ••• .. "°""•••••••••••••••••1,Hol'l•'l,,•1,1,,,.,,~hl••••••••.1••••••¡•1,,o,1•1•.'..:_'.•••.:.:.••'.'2'.''::_ .. •• ..••• .. ••• .... ••••• .... ••• .. •••• .. •:•••••••• .... ,~:•• ..•.'.'..::••~••••••••••"'••••••• ..~ ~"~'••:•;,:,:•:-:::..~•••.. •••••••••• .. ••• 1•1,l•~•••"l•••• ............. _.1•,111,,,,.,.,,1,,,,,,,,0•1, " • •-•- Nota Socl■ al Art. 7 ° .-Las c ureras de autom.'.>viles en los caminos de la municipalidad, no se llevarán á efecto sin que los interesados hayan obtenido el permiso correspondiente del C. Alcalde 1 ° ., quien, al concederlo, dictará las disposiciones que juzgue necesarias para evitar las colisiones á que da origen con frecuencia, la velocidad acostumbrada en esas carreras; debiendo tenerse en cuenta que, en caso de cualquier accidente, se exigirá ·al causante del mismo por 1·a autoridad que corresponda, la responsabilidad consiguiente . • Art. 8 ° .-Queda prohibido usar. en los expresados vehículos, dentro de la Ciudad. reflectores de gas acetileno ú otros de fuerte potencia como los que generalmente se emplean para caminos; pues sólo podrán llevar luces de la misma intensidad que los carruajes comunes. Art. 9 .-Para que los automóviles tengan entrada al perímetro de la Alame da Porfirio Díaz, necesitan obtener los interesados un permiso especial de la Primera Autqridad, que sólo se concederá , previa fianza de ...... $500 .00 es que servirán para asegurar la multa de igual cantidad para quienes, en el lugar designado, contravengan alguna de las disposiciones relativas de este Reglamento. ' Art. JO O .,-Los automóviles provistos del permiso indispensable para entrar á la Alameda, además del número á que se refiere el artículo 2 llevarán, en . la lámina de latón que lo contenga, una letra A. Art. 1 r O •-La Policía cuidará del cumplimiento de lo mandado, en lo que se refiere al uso de los vehículos de que se trata; y cuando por los conductores de éstos se cometa alguna falta contra el pre sen te Reglamento, hará aquella la cita ó aprehensión respectiv¡,.s. según las garantías que ofrezcan las personas que dieren lugar á ello. En tales casos, el Alcalde primero, con la au.torización especial que le qrnfiere este Reglamento aprobado por el Gobierno, podrá imponer hasta un roes de, arresto y de cinco á cien pesos de multa, excepción hecha de lo pre.venido para la Alameda, en que la multa.será mayor; en la inteligencia de que, si ocurriese alguna desgracia por virtud de las enunciadas faltas ú otras, se hará la consigna ción por la autoridad política á la J udicial correspondiente. Monterrey, 14 de Diciembre de 1908. P. C. Martínez. -B. Ramírez Anguia"°, Secretario. I ¡os de indiscutible valer, fué digna <le la Vocales: Sres Constantino de Tárna1 va, Dr. Amado Fernández, Manuel E, excels,i mujer cuyo nombre hemos citaGómez, Joaqu ' n V. Escamilla, Juan Reich do, nos lo dicen en calurosos conceptos, man y José A. Muguerza los cronistas encargados de reseñarla. Y, En el Casino de Monte1Tey. Suplentes: Sres, Manuel Cantú Trevien verdad, que no hubiera podido ser de ño, Lic. J. Eleuterio Martínez, Patricio V. I otra suerte: se trataba de ~acer hohor á El lunes en la noche se efectuó en el Milmo y José Farías. quien de honores llenó un día el solar na- Casino de Monterrey, una interesante se- / Se presentó una iniciativa para crear tío, y, era preciso que el núcleo de pensa- si6n. en la que entre los varios asuntos de una nueva categoría de socios, que serán dores y de poetas, inspirándose en la gran- importancia de que se trataron, figuró el jóvenes de dieciocho á veintiún añ.os, los deza de aquella alma-candencia, d ~ aquel relativo á la renovación de la Mesa Direc- que se denommarán socios contnbuyentiva que habrá de funcionar durante el tes. estro-luz, cuyas claridades se derramaron próximo año. Á estos se les asignará una cuota mencon despertar de soles sobre el cielo de Verificada la elección correspondiente, sual de $1 50 y gozarán de los derechos América, iluminándolo, volcaran en cláu- resultaron designados para formar dicha de los socios suscritores. con la excepción sulas sonoras y en versos musicados, los Mesa. los siguientes estimables caballe· del que permite presentar al establecimiento personas extrañas á la sociedad. más puros dones del alto pensar y hondo ros: Presidente. Sr. Gral. Bernardo Reyes. 1 Además de esos ;¡.suntos, se autorizó sentir; era preciso que el homenaje disVice-presidente, Sr. Francisco G. Sada. el gasto de $2,500 para el baile de fin de cernido en plenitud de merecimientos, culSecretario, Sr. Isauro Villarreal. año, y conforme lo prescribe el reglamenminase á la altura de la excelsa dama , cuPro-secretario. Sr. Dr. Fermín Martínez. to, se nombraron las comisiones de reforyas fueron las aladas _inspiraciones que á Tesorero, Sr. Mariano Hernández. ma de reglamento y de presupuestos. manera de inúmeros zafiros, abejearon aquel cielo, donde aún brillan y corusca n y en el que habrán por siempre de irradiar para gloria imperecedera de 1;:;, nacionalidad y de la raza. Pero los ;:>betas antillanos, empezando por el mismo Director del Ateneo, Sr. Pi• No soy de las heladas regiones donde el Bóreas, chardo, cedieron en aquel homenaje el sin despejar el 'cielo, los horizontes puebla de vagas y espectrales visiones incorpóreas, puesto que les hubiera correspondido, á · formadas con jirones del velo de la niebla. las inspiradas cultoras del verbo lírico, donde la luz del día , monócroma y difusa, cuyos secretos han sorprendido maravi al derramar su tibio fulgor sobre la nieve, llosamente. hasta convertirse en adorables ni recorta el, contorno, ni las sombras acusa, y admiradas porta·liras, y los estros exni las formas precisa, ni señala el relieve. qu isitos y áticos de Aurelia Castillo de Soy hijo de una tierra qué el sol de Mediodía enérgico colora con pincelada blanca; González, de Luisa Pérez de Zambrana, en donde no hay penumbras y no hay melancolía, de Dulce María Borrero de Luján y de la dondt: la sombra es negra, donde la luz es blanca; que se oculta tras el seudónimo de "Elsa' ' , donde, en color y en tono, contrastan de manera ofrendaron sus ramilletes sinfónicos, canel encinar bravío y el peñascal desnudo, tando aquella noche á la suprema gracia el oro en la llanura y el verde en la pradera, y al valer supremo de la inmortal poetisa. que son, por lo precisos y limpios, se creyera cuarteles que se juntan-y forman ull"escudo Ilemos gustado de las estrofas vertidas ó franjas que se enlazan formando una bandera; e,1 aquel acto solemne, y subyugados, seen donde el Arte austero, viril, ingenuo y rudo, ducidos ante el hechizo que de ellas se retrata y no idealiza, esculpe y no bosqueja; dc~prende, hemos vacilado entre qué adonde al vibrar con amplia rotundidad la estrofa, plaudir más: si lo conceptuoso y original que ni doliente gime, ni lánguida se que}a, deifica ó anonada, bendice y apostrofa. de la idea, ó la riqueza y gallardía de la Por eso ni en el lienzo ni en el papel se esfuma forma; acabando por aplaudir ambas colo que soñó el artista é imaginó el poeta; sas á la vez. por eso aquí ·compite con el pincel la pluma, Y si la Musa culminó, triunfadora; no por eso con el iris contiende la paleta. menos opulenta y triunfal se exaltó la pros--c de un Varona, de un Hernández Catá, Altivo descendiente de Atenas y de Roma, y por, último de"un Zayas, que supo con ni dudo de mi origen, ni de mi fe reniego; su frase de inspirado, cerrar la hermosa ni al esplendor renuncio de ini opulento idioma, consagración. por su vigor, latino; por su elegancia griego. La Velada toda, fué un éxito; un triunEl " román paladino'' que siendo en nuestra tierra tan pronto canto llano como clarín de guerra, ' fal y sonoro éxito; una apoteosis ..... y á y uniendo -terso y limpio , elástico y severo, fe que no hµbiera podido ser de otra suerla claridad del agua, la austeridad del roble, te, en un centro donde, como ' en el Atela brillantez del mármol y el temple del acero, neo de la Habana, la intelectualidad flofué el verbo de una raza aventurera y noblerece sus más brillantes galas. que á España <lió en sí mísma su Ulises y su Homero, En el Ateneo de la Habana. al ajustar su paso lo mismo que á un redoble Admiradores entusiastas nosotros de la • al grave y monorrítmico compás del Romancero. insigne T ula, celebramos la solemnidad La lengua en que sonara aquel cantar sabroso La noche de1 JO del actual, según nos que en su honor se celebrara, y aplaudique oyeron olvidadas del pasto las ovejas, lo hace saber la prensa ilustrada que nos mos el noble desprendimiento del poeta cuando, al llorar sus males Salicio y Nemoroso, llega de Cuba. la culta sociedad de la Ha- amigo Sr. Pic]:iardo, al brindar para orunieron y acordaron la música y las quejas; bana, en lo que de más florido tiene, se. namento magnífico del Ateneo, el busto en que Fray Luis cantara los rústicos placeres y comentó de Cristo los sacrosantos nombres; citó en los salones del Ateneo existente de la eximia cantora. en la que Tirso el alma pintó de las mujeres · en aquella localidad. con el plausible ob M. BARRERO ARGÜELLES. y Lope reprodujo la vida de los hombres; jeto de dar lustre y esplendor á la Velay es que, al cimbrearse cual hoja de Toledo, da que esa noche se celebraría, y eí1 la ó al desplegar sus cláusulas rotundas y ondulanfes, que habría de ser descubierto un hermoespada, si la esgrime la diestra de Quevedo, sísimo busto en mármol, de la eximia bandera, si la agita la diestra de Cervantes. poetisa cubana Dña. Gertrudis Gómez de Avellaneda. pres y orgullo de· las letras Ahora sin jactancia, pero también sin miedo, no solamente hispano-americanas, sino en esta lengua augusta al disponerme á hablaros mundiales, á juzgar por Jo que de ella ha que me escuchéis os pido, porque deciros puedo: A 1a llorada muerte del gran poeta hon"Mis versos españole son rudos, mas son claros. dicho, con enaltecedor encomio, la más ·iureño Ju an Ram6n Malina, acaecida no Si 2l corazón no llego, cuando la espada empuño, severa crítica. ln~e muchos días en el Salvador, teneen su hoja toledana que yo acicalo y bruño La obra artística, fruto de la inspira mos hoy, con pena, que agregar un n uese copia y se refleja la luz del patrio sol; ción del notable escultor antillano D. Jo- v., luto para las letras hispano-americala arena de los ríos que riegan mi terruño sé Vilalta de Saavedra, pertenecía al no n :1s ...• . cribé el metal buscando, que apuro en mi crisol menos distinguido escritor y poeta, amiy sé que en las monedas que bato sin mi cuño, Según vemos en "El Porvenir" de Carlas armas son de España y el oro es español.•' go nuestro, Sr. D. Manuel Serafín Pi tagena, República de Colombia, que no1 chardo, Director del Ateneo, quien no va- J\pgó últimamente, telegramas procerlenMANUEL DE SANDOVAL, ciló en desprenderse de ella, para donar- t ,s de Barranquilla, comunican el fallela, como valioso obsequio, al respetable cimiento en Bogotá del escritor y poeta~==========~=====~~====~===--=~===== Centro de que se trata, dando así una Editar 'o Ortega, ocurrido en dicha capicabeza blanca, y blancas vestiduras, que elocuente prueba del interés que se toma tal . extiende su diestra desde Roma. La ancianidad es condición indispensable de por todo lo que de alguna manera se reIdenificados por espíritu de raza, con su ministerio, Un Papa de veinticinco lacione con dicho .\teneo; institución á la J,,s hijos de la gran Colombia, lamentaEn el hombre es instintivo el respeto á año~ haría retroceder de espanto al caque el Sr. Pichardo ha venido cpnsagran- mo5 sinceramente la pérdida que 'acaba la ancianidad sana, que aún puede pen- . tohcismo. . do la suma de sus vibrantes entusiasmos de ·s ufrir en la personalidad prestigiosa sar. Las antiguos dioses, cuando necesi- 1 En el arte, las primeras figuras son en pro del Arte, del que es un creyente del poeta y periodista Sr. Ortega; enviando taban oráculos,. sólo hablaban por las bo- grandes ancianos, á partir de Homero, convencid o, como lo son todos los inte- á la tumba donde reposan sns despojos, cas pálidas de los sacerdotes. cubiertas de I con sus ojos sin lu z. y su barba de blan• lectuales que en la fecunda y rica Anti- la siempreviva de nuestro ncnerdo. hilos de plata. Todos sef\timos confusa- cos anillos . Víctor Hugo, muriendo á los lla, cultivan los jardines de la producción Que la tierra sea leve al que pasó por mente que algo superior, reposado é in- cuarenta y cinco años, hubiera sido para literaria, ofreciendo á los ojos admirados, la vida con su carga de ilusiones á cues- mutable, como el supremo misterio de la la historia un gran poeta. pero no el eviNaturaleza, pasa cual un soplo, por esos dente de todo un siglo, el patriarca pro- . las rosas de peregrina hermosura que allá t ,s. resolviendo en cadenciosos ritmos la pensamientos que han vivido mncho, tector de los miserables, el generoso can• florecen , merced á lo exquisito de aquel honda .amargura con que el destino preUna parte importante de la humani tnr de la "Piedad Suprema.'' Tolstoi es mia á les que como él viajan por las ru- ~d occiden.tal y civilizada, venera como g rande por _s us obras, por sn sublime locultivo . Que la fies ta organi zada con elemen- t as harto escabrosas del ensueño. personificac16n de D10s, á un sacerdote de cura evangehca, pero lo más conmovedor0 ° P~ ETA~ DEL DlA . °, \ f/ '1) , \ 1• En honor de la eximia poetísa • ' E~uar~o Ortega. Ancianidad. 1 1 �• \f'I LA VüZ'°'UE ,;:,,,.,•u••·····• NUEVO ..... LEON. 4 •, 1 , . . ,,n,,•a.•111•.......,.,••1•,111,l'H"•l'h"•·••d'-~•':·•·•·"•1'' •''~''•''• t•11•hl'l•'••••u•..1•H''·•"'·•',.l'H'lol•11••···············••u•,,,,u••·"'''i,flU'lflhl'h''•~·~······••u••·······.:'''~··••J'11••···~·~•·'-"···••"••·~··· ·1,n,1•11•1,1 11 '"'u,• .!.~- . .,,.. ---- - --· - 1111 •01• •1,•uu.,,,,,,.,,.,,,.,,,,u,,1u11.,•HH,1•u•••t•11'••••u•1,H,ffl,lt•••••''"''--''••'\.1lr11t.,.1, __... _ --·-~ ,_ _ · -'"'-~. ''·'_.!:~·~~ • - - --- en él, es la ancianidad, esa vejez heroica, eco de todas las miserias y tnztezas que acabamos de oír sonar con motivo de su juhileo, implorando la cárcel y el ~atíbu lo, á cambio de ren<lir ú sus semeJantes La vejez inteligente y sana, _con el per samicnto intacto, infunde el mtsmorespec t o que sienten los orientales por el loco sa<Frado. Hay en ella algo de lo que llam;n los árabes ''el soplo de Dios." Antiguamente el poder del patriarca se fundaba en su experencia; en lo que había visto y aprendido durante los a~os. H oy, esto no es ciert?. l~ no de treinta años puede saber lo mi s m_o. que otro de OC J,enta crracias á las facilidades que la • ' ~ · • • · • imprenta Y los_v1~1es proporcionan á toda clase de ~onocimientos. . La ma1estuosa Wª~dez~ de la veJez no res_i1e en la expenencia, ~mo e~ su tranqmhdad, en su calma impasible para examinar las cosas. . Pasamos gran parte de nuestra vida, corriendo tras brillantes Y engañosos fantasmas, viendo todo cuanto nos rodea, al través de mágicos celajes. *···:;; Peleamos como fieras por e l amor, la gloria, el honor, la riqueza ..... :. .. iAy! Sólo los viejós cuando están próximos á abandonar el mundo, saben lo que son y significan estas palabras. Los velos engañosos se rasgan para ellos. Lo que á nosotros nos enardece, no despierta eco alguno en sus organismos. Ellos conocen l a Verdad, la única Yerdad, oculta tras l as fantasmagorías juveniles. Lo cierto para ellos, e; haber cumplido. el deber: el único amor, el que presta apoyo al semejante: la única riqueza, la satisfacción de sí mismo por haber hecho el bien., _ La vejez, al apagar los instintos y pasiones que perturban nuestra vida, les da una serenidad de semidioses, prolongando su vista al través de las tinieblas que nos rodean. VICENTE BLASCO Y BAÑES. de Ediciones Literarias y artísticas ul Ollendorff.-París. "EL Vrc10 ERRANTE." 0bte11 ".: á t,,mhién "Hijas de RPyes'' priEDICTO. mor ,53 y d licada colección de cuentos Juzgado de Letras de la 81 fracción judioial,-Lina• , 1a,se_rie . d e ob ras de N. León. die f, en eeliP con 1a que se cerrara . r<•s, Confeoha24deNo~lambredltimo,sera 11 ean Lorrain, ta•1 art1stKam. e_ nte pub_lt- .Juzgado el juicio d" tntestamen~ rls de la Sdl'tiori:a J .Juana Anaya y Tijc,rlna, noma que fué e es a cadas por la Socierlad de Edic10nes L 1 te- (liudad. rarias y Artísticas de la Libreri a Paul lo que ee publtoa eDesta f rroa para q~s 1as pi;rsoá nas que se orean con denrhc, A la herenc111, ocurran Ollendorff de París. deducirlo dentro del término que señala el art. 1686 é\el Código de Procedlmiex:tc a Civiles. . Linares, Diciembre quince demH novoo1P11toe ocho. - Lic. Luie Treviño.,-A-..Agnstin C. Garofa.-~AAnt-0nio Herrera Garcí11. 102-1 4 GAOETLLA. La carta de un Demótrata. Lógirameote dice en una de sus gacetillas del día 24 , "El Espectador,'' lo que . s1iue: ''Con encargo de h:icer la reproducción, se nos remitió la carta de "Un Demócratn" que vió la hrn pública hace pocos días, s · mal uo recordamos, e11 ''El Tiempo" d~ l a c~pital; más como en esa carta se t·!'ta de la candidatura de la Vice-presid •ncia relacicnándola con el señor General B. Reyes, qne tiene manifestado su deseo de oue no figure su nombre en esa a lta postu'lación no <'reemos del caso atender ]as indicaci~nes sobre la reproducción que se nos ha pedido -Escusado nos sea.'' Un gran Hotel en ftlonteney. EDICTO. Juzgado 1? de lo Clvll.-1• fracción jndloial.-..Eetado de N. León. Oon techa primero del mea actual ee radicó en este Ja:i:g11do el juicio de intestamentarla del Sr. Rafael Martínez, v<'clno que fué de esta oiudt1d. _ Y por dlaposlolón del O.Lle. Macedonio Gil Trevino Jaez de Le-tras del Rsmo Oivil de la 1• fracción judl· C'ial del Esta.do, se manda publicar el presente edicto tres veces de diez en die:11 diae en el Periódico Oficial y la Voz de Nuevo León, A fin de que IR.S personas que se erran con derecho á la herencl11, se prestmten A deducirlo en el término que establece el art. 1686 del Código de Procedlmient.oe Oivflee. Monterrey, Diciembre 10 de 1008 ,-Lic. J"eé Juan Vallejo, Srio. 98101104-146 EDICTO. Juzgado de Letras de la 7• trarctón jurliolal.--:Mon· t•morelos, N. LeOn. Hoy ee radicó en este JU?gado el juicio de intestado del Sr. J oequ!n PadUJa, vecino qoefné deestaoiudad. Lo que se publica en esta íorma pare. qu1=1 las persones qne se oroon con derecho á. la h"re{lcf11, ocurran á detiud•lo dentro del térmiuo que flja el art. J 686 del Oó<!lgo de ProcPdlmlent.os Civiles. Mont->m, r eloa. Diciembre 14 de 11108.-Llo. L. Csn td Gal'UI..-A-J. Farias .-A-Alfredo H. Gerrís. 101104107-146 EDICTO. H an dado principio los trabajos de demolic;ón de algunos de los edificios ubicados en la esquina que forman las calles de Escobedo é Hidalgo, á fin de h,vantar en dichos terrenos el gran hote1 que á todÓ costo se t,r,,prme ed1fic_ar el et,timable Sr. Lic. D. Fernando Aoc1ra. .Tnr¡r•do 2 ~ Ocnllt.ttnclonal de Sabina• Hldelg ~.-Nn•vo León. Por dlspoeloión del O. Joet de Letras de la 6'" fracción .Jn~lolal d.,¡ Estadc,, ""ha mandadorafücar en este de mi cargo.,¡ ¡01010 d• luteatado A bienes del ttnado D. Goadalope Morales, vecino qne fné de f>Pta Vtlla. l,e> qn• s• manda publicar en el •Periódico Oflolab Y en la •Vo, ñ<> Nuevo T,eón• en onmpllmlE>oto de lo preoeptnado por PI Art. IG!ló del Oódfgo de Procedtml•ntoa Olvlles A fin d~ qua lao p er8<in•• qne ae OT""ll con denoho A la h•rencla, ee prts•n'"º A deducirlo tt~ntro del término qne el mei,cl<>nado srtfcult• • •ñ•l&. BablLae Hidalgo, Dlc!embrP 9 de JI)/)'¡ ~Gregorlo Floreo.A-""ª noel Gcn.Alez Floree-A=A. Rodrfguez <lel Valle. V-145 NOTIFICACION. Juzgado 2? de lo Oivíl-1 'i! fracción judioial,-Estado <fo deN. León En la que verificó la Diputación Perma- Con focha diez y siete del presen~. eo radicó ante Juzgado el juicio de intestado dd Sr. Juan Rtir· o, nte del H. Congreso del Estarlo para ,net"' á. ,du, vecino qua fné de esta ciudad. Lo que se hace Eaber por PI presente, para que l11A fo, ll nr la l\Iec:a, resultaron elect()S los que se ore-en con derecho á la hereuole. Pe Dip·1tados t. Madrigal, P. C. Martínez y personas presenten A deducirle, dent.ro del término que señala A. Lartigue, para Presidente, Tesorero y .,¡ art. 1686 del Código de Prooooimieutce Oiviles. Monterrey. Diciembre 18 de 1908. -Lic. J. GaroiA Secretario, respectivamente. G uajardo, Srio. 102•l 4. 147 llenovatión Oficios. ce. EDICTO. J ur.gado 2• Local. ,-Bustamante, N . Ledn. , . , d 0011 fecha diez del corriente y por disposición del En nuestro prox1mo numero aremos I e Juez de Lrtree de la 6• fracctón Jndlcial se radicó á conocer e1 contrato-concesión que acaba 1·,·u eate Juzgado el juicio testamentario del Sr. Joeé • · d , E d l'tl• Galindo, vl'clno que fué de eeta Vllla. de celebrar el EJeCt1tivo e1 sta ~. paral LoquesepublicaenEstaforma para qne les porel estable,:imiento de u Pa Casa Empaca-1 sonas que se orean con derecho á.l!l herencia se pre. L Ó Feuter-, á deducirlo dentro del tél'llllno oue fija el art. d•.)ra de carnes en Nuevo e D. 1685 ,,.1 Qódtgo de Pl'ocedlmlf'nt, AOlvilEB. Bm,111monte, Diciembre 19 de 1ll08.-'-0lemfnte Góme~ J.- Arturo A. Gons:á.le1.-A,-Jesde P Pérer.. 102-1-4-147 EDICTO. Juzgado 2° de 10:0ivil .--1• fracción jndiciitl.--Estado de .N"uevo .León. Con fecha veintesiete de Noviembre 1>róximo pasaEDICTO. do se mando radicar en este Juzgado la inteetsmenJur.gado 2? CLnetltucional. - De Santa Catarina, N. t~ri& del Sr. Igneoio Oavazos, vecino que tué de Li1:r.rce, Nuevo León. ~~Con íech11, de hoy y por dis~aiclón del C. Juez 1" T,o que ee hace e11ber al ptibllco para que las pE>rsodo Letras del R•mo Civil se radicó en EBte Juzgado m.11 que se orean con derecho á la herencia, se pre 'll juicio acumulado de intastamenhrla ds Doña Renten A deducirlo en el término BFñalado por el R~rc,ana Borlanga y D. ,Tuan Angel .Morales, vecinos Rrt 1686 del Cóllfgo de Procedimientos Civiles. Mcnterr•y Diciembre 14 de 1908.-Lio. J. Garofa q1;e fuorón de e!Íta Ville.. 102-1-4. -147 Lo que se mnncla publicar para que las personaa Guajardo, Srio. que ee orerm oori dn-e<;ho á. la hetEmcta, ee presenten NOTIFICACION. á <1 educirla di?tt•o dal tfrmino de lP ley. Juzgado ~o Oollt.ltnolonal.-Lampuoe, N. León Santa Oatarlna, Dluiembre 7 de 1908. -Eulalio GuetTf\. -·A--A. O. M'at-0viohe.,-A -Julián Garcfa. Sr. Bernardino Garza. 99102105-146 Nuevo giro industrial. liogra,fía. FONDO NUEVO LEOtlEAN LORRA IN. EDICTO SECCION DE AVISOS. . J~gado 2? Conetltnctonal. Garcfa N. León. ·El cH-, eeis del actual y por dis_posición del Juez de Lrtrea de lo Civil de esta 1• fracción judicial ee radicó en este dP mi c~rgo el juto~o de inteetano l bienes <1e los ('onynges Don Luie Cavazos y Doiia Maria Antonia Arrfdt ndo de Cava11oe, finados y vecinos que fueron ultlmr.mente de la ciudad de Mcnteney de eete Eet11do. Lo q ne se publica en esta forma para que lae pareo. nas que ee orean con derecho á. la herencia se preesn. ten A eeduoirlo dentro del tf-rmlno legal. Garcfa Noviembre 16 de 1908. -Jeeds Hoblee.--A. s A, Slinch81 Dá.vila.--A- José O. SAnohez. · 102-1-4. · 147 EDICTO. . Juzgado 1 °. de lo Civil.--1.-= fracción judicial.--Estado de Nuevo León. Oon ferhe. 27 de Octubre del corriente año, se redio6 Pn este Juzgado la intestamen.tar!a del Sr. Diego Rf,dondo, vecino que fné de esta ciudad. ' y por <llepos!oión del O. Lic. Macedonio Gil Trevlño Juez 1º de Letras del del Ramo Olvil de la 1• fracción judicial del Retado, se manda publicar el presente edicto tres veces consecutivas de diez en "fez d!aa en el Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo León, á fin de que las personas que se rrean con derecho á la herencia ee presenten á deduCllrlo dAutro del término que establece t1l art. 1686 del 06dlg•J de Procedimientos Civiles. Monterrey, 14 de Diciembre de 1908.,.....Lfo. Joat Jnau Valle-jo, Srio. 101104107-146 EDICTO. Juzgado 20 Ooneti~uolonal.--Garcfa, N. Le6n. En once del mee da Septiembre de mil novecientoe ochocientos noventa y 11iete y por dispoetción del O. Juez 2" de Letras de lo Civil de est& 1• fraoot6n judloie.l, radicó en este Juzgado el Jniclo de inteet~.do á bienes de loe couyugee Don Andrés Garza y Doña Dominga del mtemo apellido, finados y vecinos que fueron de Psta Villa. Lo que se p11blica en esta forma, para que las perS<Jnae que s1=1 crean con derecho á la herencia ee presenten á deducirlo dentro del término le~l. GaTof11, Diciembre 16 de U:108.,.....Jeede Robles. - AS A. 8'nohez D!lvila,-A-Joelí G. 8ánohei. "ª 102-1-4 .-147 EDICTO. Juzgado 2 ... LocaL--Rayones, N. León. Por dispcolslón del O. Juez de Letras de esta 7• fracción Juidicial, por auto fecha entro del preaent.e mea, cJ8 mandó radicar Pn eete Juzgado, el juicio de intestado, á blenfe del SEiior Cruz Oasas, vecino que. tué de este Municipio en la demarcación de Casillas. Lo qu1> ee p11bllca en eeta. forma, para que. lee p6r· sones que se crean con derecho á la herencia, ee preeent.en á de/lucirlo d"utro del tArmlno que ¡maroa f'l art. 1685 rlel Oód!go d.e Prooedimiontr>e Clvilf:8. ReyonPe, Diciembre 9 <le 11108.-Jueto García.-AJfsds M! Almaguer.-A-Joeó Gallardo. 100103106-146 EDICTO. Juzgado 1º de lo OiYil.--1;, fracci6n judicial.-Fstado de Nuevo León. Sres. Albert.o, Joeef,~. JW\na, Resalla y Vfcent.a Sllter y :Margarita Saldaña. En el juicio de intesti1do de b; Sra. Do'orea Balda!la B!l ha dictado un auto que dice: MoDterrey, Dicit'mbre primero de mtl novecientoa o<·ho. Apareciendo de la anterior n0Mfic11.Ción que ee il{nora el domicilio de loe oodentee. notlflqueeel<'e el anterior auto en la forma qu9 previa11e el art. 86 del l '6clgo d€1 Procedlmien.tos Olvllee. Notlffquetlfl. Lo ~ecrttó y firmó el n. Juez 1° de l Ptras del Ramo Civil. doy fé.-Lic. Treviño. - Lio. Joe6 Juan Vallejo, 8rio.-Ró.brlo11a. El 11uto que so manda notificar por la reeoluotón. l'.'1 oerta dice: Monterrey, Agosto CAtorce de mil noveoienoos O· cho.-Por presentado y admitido en cuanto ha lugarfil d• r erho con la escritura de compraventa de dere• ch<>e harPditarioa que ee acompaña ,y en virtud de dicho documento tengaee al Br. Joe6 Maria Dávlla como cr·sionark, de loe derechos hereditarioe qu,. en In prPa,,nta euoeelón rPpreRenten los preeunoos heredAroe M&rgarita Saldaña, Vicenta, Rosalia, Alb•rt.o, JcaPfn y Juana Stller, y ent!édanse con el Sr. Dávila laa sobsacuentee dellgeDctaa en nombre de equelloe. Notifiqueee. Lo decretó y firmó el O. Juez 1° de Le· trns d"l Rumo Oivll: dov fé.-Lio. Trevlño.-Lio. Joeé .Juan Vallejo, Srio.- R(lbrlcsa. Lo que se notifica á Uds. en esta forma en cumplf ml1=1nt,., y para lc.s efe,,tos del aut!) al prh,clpiq inceroo. Monterrey, 14 de Dlcloiembre de 1098.-Lic. Jollé Vallejo, Srio. 10210310t-147 Jean Lorrai n, el exquisito a rtista y estilista incomparable que ha dotado á la m oderna literatura frsncesa con obras tau potimtes y tan sólidas como ''El Señor de de Phocas'' y "Tríptico,'' reunió la m~jor parte de sus recuerdos y de sus observaEn la pro'fldenola precautoria de seoueetro proviciooal d~ bienes EDICTO. ilecretado 'OOr el J n1gado de Letras de esta 6f fracción judicial en ciones hechas en París, Londres, Niza y 1nzgado 19 de lo Civil-lo frscclón jodlcial,-Est&do de Nuevo contra de Ud. y dela eeñota Jacoba C'hapa, su esposa A solicitud del Sr. GregorloG, Garol&, oe ha dictado nna sentencia luterlocu Monte ( arlo, para componer el libro que, León. NOTIFICACION. qn~ traecrlpta llteralrrenl<', dice: Oc.n t~cha primero del actual se r11dfró en eet<i Jm:- torlaVlll&ldama, velntlccho de Novf•mbre de mil novPdentos cchovertido al español se ofrece hoy al públl. l ?de lo Oivil.-1! fracción judictal.-Et!t.agndo el julelo de intEstado ñel Sr. Eusebio Garcfa, -Vldta ¡,. ant,,rlor sol!cltnd df<l Sr. Don Greg~rlo Ga:rda sobro que doJuz¡rado de N. León. co, y lo bautizó con el títnlo de "El Vi- ,¡edno que fcé dA e~ta ciudad. ea ,lecretó ..1 •mbargo pmvtelonaJ de una c•aa nblcada en 1.. Villa Juárez Eatado de OoahnHa en contrs. eaqulna de la Pla,,. PrlnY por diapcalct6u del C1. Lic. Macedonio Gil Trevi de clpal, en un t<rreno do se,enta varas de frente por eeacnt& varas cio Errante." Sr. John J. Scott. üo. Ju~z 1' (!i, Lttrae dt-11 &mo Civil de la I• fraocl6n de rondo, ltn<iardo 'PO• el Orleot,i y Bar rl!l!J)fctlvameote con l'ln el jotolo vMb>l ejeonttvo que en contra de Ud. signe el aefior ¡Acierto grande el del artista al llamar jndiclr.l del E tado, ,;r. manda publicar el preePnte ¡,rnpledad 1de loe Brea. Fernando Estrada é Ioo0f'11oto Clon,Alez y O,·cllio Clar," ClootAl• z, como &f)Oderado de A. J. Honston, 110bre "º' el Pon AntP, con Vicente de Lt>6n. y de un or611to en ront;a• de pe•oe. ee ha n•ctsdo un anto qoe , la letra di<;fl, á su libro de este modo! Realizando la ..,•,et<> tr,R V""Olófl do dlu en dif-z d1es en el Periódiro del 8, ñ or Franclaco Narani'o, veolno de L&mJ\&%08, por valor de ccbro "'onlerr,y. Diciembre pt111,.ero de mil noveol4ntoe , cho - Ocmn O!lolal !'el '&tado y en Ln Voz de Nuevo León á fin ~og.co qn ut• ''"'" pe110a dn coa bl•n9" q~e poa.,en en propiedad loe Jo "Pide el ocurrente ~n • u &nterlor oomp-....,ncl&, ee de<"laran for estética idealista que obliga al cueotis 1 a d~• que ]a!l perro1 &e que ee crean con derE'cho á la hq ti' uo,e• Bernarll1no Gana y esoosa D, na Jacr ba C'h•pa , fin de ,,,., mente embarg'>da• lee cincuenta mu,as A que ae refiere, y de •s.gnrl'r loe ••onltas del juicio qoe pret.fcnde promover en c~ntra rf neis Bf p1'• Sf'I t,¡,n 6 rlec'ucirlo :-n el términ,:, que> de y al narrador á oo pintar más que seres efl.abkre dicho eefbr• e ,obre Ol'bro de la cantidad de $~30.00 ,..,fsclentos que h•bla la oliu~nla • r gonda del docnmento, bsee de e•ta acción; v ron fondsment.o fin I"• arla. 1P!2 v 1028 d~l Código df> ProoedlE-1 art 1686 del Código de Procedimle1itos trp!nta lJPOO• que le adeu<la 'P"r valor de once an•m• l•s que le dló excepcionales, J ean Lorrain estudió á la Civiles. Pn ª"!'ndaml•nto, mAa ($120.00) clPnto ~elnte pe"°•• por reata de ml l"toe Olvlles, ~mpllcese al deod or para dentro del térmlno de t res dfae ocurra ante f>&te Jmgado, haceY pego de la o&nttdad qno tree 8D98 d~ d•ch a aolmalev y u-'8 ($460 00) ou~t" cl•ntoe cin!A rPClam", 6 A poner•" A la elecncl6.o; y como ee Ignoro eu do. muchedumbre cosmopolita que bulle y se Jl.tont.errey, Diciembre 6 de 1908.,--Lio. Jo~6 ,Juan cuenta p••' • por renta dt>l lnteré» JpgaJ b ailta la f cha <le la ante- se n,letllo, blgase1e ll' ,.otlffosci6n dti con el art. 116 del Vallf-jo, Srio. 98101104146 rior BOltcltod lo qne hace un total de ($1200.00) on mil docfentoa Código citado, por medlod" edlctt>sr.orformld'-'d qoe se publlcarAn tTea veoes agita en las grandes ciudades de lujo y peso•, f. lo qa hay qne agreg•r •I valor de los daflos y p ~rjnlcloe Que eetfma f>n la cautfdad de $'000 00 un mll peses. ~iata ta escri- c,,mecutiva•,n el «P~rl(ldlooOftclal• del Estado y la «Vo• de Nueesplendor y como en fidelísimo espejo retura ptlbllc,, en que fonda dicha 110ltoltod, vista la lnformeol6n de vo León,• "Prevlnlén1fose i!. ambas partee que dflntro del m lemo t6r EDICTO. tFst!goe qu• pr· 8"ntó el promovente en virtud dA I" qoe sA ha dado mino de tres dfas nr mbren •n P"rlto valnador, y qnP ,e po.ogan produjo l a turbadora vis;ón de todas sus Jo,ged!l 2J T.<'0111--Mier y Norf-?ga, Nu evo León, onmpllm1ent,, A lo dl•poeato en loa art. 319 y 320 del O&ligo de do acuerdo en e l nnmbramlento d" oo tncprn onra el c•e" de 41.., corMa "º Al concepin di' que •I no Jo b•cfln el Jnzl{odo lo barlf, en Procedlml~ntr a Civiles, y ,;I Jnfcln de Iot•e'&mrnbrta a. bl~n,, '1~1 flr. ll'arcellno TrlE• anomalías. Sonriendo, J ean Lorrain las tanEnfin'l<l<l. R•soltando: que del onntenfdo de la aludida escrltnri, 6 fnfor- an rebeld1s, con &'Pnvo eo l r a arla, 4¡;q_ 458 al 481 del ott•llo Or1ena-. b\ r,cddo un au• quA en loco· ducente dice. maolón t••lln,onlal de referencia se viene en onn oclmfento de qne rnlPn_tn. Nolft.qo•aP. T..o decretó y firmó el o L ic. Macedonio Gil •Her y N, r!fgR, ooho d• Octubre c1e mil oo.-ectent.oa 0°-h CI.= los E'ree. Cl•rza y eepoea B•fi •a Oha"Pa de Gana SA encuentran Tr,mfio. Jaez to d• L~tr&a del Ramo Olvll: d oy 1'6.- Llo. Trnlllo.azota y con arte delicado se ensaña dise- Oíim"Pli!.9• con .,¡ auttrlor die· ám,n del O Jo~t tltl r.etrae 6" la 4t cr,mprendldoe rn la deeposlc 60 del art. 3H l'raccltlu m del citado Llo. José Juan Vnl!(jo.- Brlo.-Rdbrloae. fr,;.ccl6o iu 'lcl•I y como •e ,.,,on'!<'Ja, radfq~ese en •ate .Jo,g&do el C611go tlp Pncedlmlentos, 'PU•s aparee.. qnA h•y mntlvos foniladoe 'to qoe se notlftr.a A Ud. en esta forma en cumpllmle.oto de Jo, cando las corrupciones de una civiliza. or,a,,nntll ¡nlclo. déoss foe 11vl•o!' qne "' 11r1fcnlo 159 de la 1.,y del 'PUB temer que dicho• Bre•. puedan ocolh• ó enageo~• tales bfenes dbpnest.o en .,¡ mlewo eoto &nterlor. T imbre v,ireot ... nc1ba,¡~ la lntótmacllln C. que "" retl~re f>l Mio, ..ont,.rrey, trPe de Diciembre de mil noveolenM>a ocho Lic. Joa& cióo vacilante; sonriendo ataca, y sus bur- 16:9 del C"dilgo ,te ProoedlutleDt·• ClvilP• y publique,~ 1os ed1c- con que t~n¡lan otroe con Q'O@ ,1,.,cnmpllmlent.o A la obllll'acl6n y lo,.n Vallejo. - Srlo. -108-747 Considerando: que estando justificado el dencho <!el promov~nt., to• qu~ s• <0utra~ Pl 11185 do mlSI:10 C~<l•e:o. Notll'!quA•~ to d• lones ataques, por su despreciativa indi- or,t6 v llrm(i el C. Alcalde 20 T.ocl\L Dnnos fé. Sil•eetre Torne. tJl\ra gPstio• sr Y la neceafdad rte h; medldr. qne solicita, es el caeo de que ee <lfcrete el aeouestro provlclonaJ de los bienes de qne ""trata Fsus·o de l..eóo • A 13•11de1 1o DcnrtP, Rdbrie&•. ferencia. recuerdan e l gesto del vence<lor -A Conslde,,.n<lo: que de tod a provldeucl& pracw,nt.orta deb3 queLo que P"r-cliepoe1c,6n del mlfml'I 111111•:io se ma•<I~ 1>ubl1car dar. reeponoble e-1 que la so11rlh. atendo por an cuenta loe dsfioa RUBLICACION. y ¡lnr tr~• veces conse~n t\vas eD el •PPrl6d1co Oftclah dP1 F.>t&do y perJulofo& que eeoau,en, Y qoe cuando ee 111egnren crMlt.oP el cansado de victorias. ~ 11 ,a .vor dA Nutv" León r\~ oonformM!l1 f. la 2t p arte del arto. secuestro ae redncirA A n ot'ftcar al dEindor que no vertftque el P~lfO del 06 ilgo de Proo. dl,n·entoe Cllvl•~• yf. dl~llo. ,Juzgad<' de Letras de la 6• tracctOn judlcfBJ.-ViEn "El Vicio Errantfl," Jean L orrain 16,~9 •11>0 que se tenga la cantlii•d á dlapolllclón del Jmgadl" atireoibldo Mlor y Nor 'el!'B, lOd" n•d.-mbr3 de 1008 8l!ve1tre T ne•-A- de d• b e p &go en caao <tP d""<>bedlencla, y el aoreador cÓn tra ulen llalda:ma, N. LE>ón. 108l0-4-H7 ee b•y•1 dietario el secn•st•o que no cliepo.oga de ese crédlt-0 b~o las supo reunir y combinar todos los colores Fausto de LeO.o.-A-13eudello Dodrle-. En el juicio de inteetado de los Sefioree Joaquín penas qoe St>fia'& el C6d go Penal. P!lr Jo expuesto, con fundamende su brillante paleta, y con girones del to "" le• dlepn,tcl6nee l•galee cltadaa y adomae en loa arte 8!9 011eeo y esposas de primera y Regundá nupoi&s D, ña 8.~2, as3, IWI, 767, 768 Y 769 '11-l 1'6dlgo de Procedimientos Clvllu, @ e Teresa Vllln?'re11l y Dofia Luz SaJa.,,ar vecinos que fueEDICTO. cielo de España, y con e l azul de la mar re•o•lve: lQ Precede l11 providencia "Precautoria de llt'CUll!!tro pro Nn der,eta Villa, se ha dtctado un auto que á la ltotra. vldenal de los bleoee Aqn-:_ se r efle•e el promovente Señor Grogor •~ diclP. J11zga1lo 19 de lo Civil.-1• fracción judicial.~ Estado que rodea la i-la de C6rcega, se confuo ~e il11 X lll' ,·o t eón . G•rcta qopdan<!o dicho e, n or reepon11abla de loe daños y perJnlcloe •e causen oon m<ltlvo del embargo. 2" Nómbrcee u n deprB1ta. Vlllaldama, nueva de Diol('mbre 1le mil noveclentoa el bl anc o ceg· , or de las mezquitas afri- f'on t chg, veit,tl,Joe dol antusl 11e ra➔icl\ en este que r'o p rl\ loe •f•~to• A qu• ,e contrae el art. 768 Y" oltade>. 3Q No- ocho. Vistre el nombramiento da tutor interino que tlftqoeee. al Br. F'rallclaco Naranjo, de esa vecindad. no verifique canas. En ' El Vicio Errante," los rela• íu7gfldo d juicio de intestado del Sr. Rafael Barboaa, el ~•tn de la santidad dé $~00.00 qulnl..ntoe p eeos, que adeoda al h.ioen les menor.ie Blandina, L1=1opoldo y Maria de Jevaotno quu ft;é dfl r•ata Oiud1,d. fl,•n·•r Bernardlno Gnza, @lno que •e tengallloba cantidad, c1ieJ)('- sós Pérez Caeeo en la rere'lna del Señor Antonlo Pérez tos crueles están al lado de las puerilida- Y por ,tiaposlcióndel O. Lte. :Yacerlonio Gil Treviño .,e111n <le eete Ju,gado apercibiéndolo oon doble pago en caao dA vecino.de la Villa. de BnstamaDt1>, y @1 que este Ju1d••o1"'d1Pnolr, Y al acueador Sr, Gana, que no disponga -te c1lobo des, y el espectáculo de las debilidades .f¡rn.,. 1• da L•trnl!I del R~mo Civil de la 1• fr11_coión cré_'.'llto, bajo l,• pena qne sefit,la el Oddlgo Penal. 4Q Ad viértase al g¡¡do htzo tamblen lln la persona. del S·-ñor Jc,eé An• iw fo'!nl del Eqta~o. se manda publicar lll presente !< nor Gre11or o Glll'<lfa de la obligación que tiene de entablar eu gel Santos ¡1,. Pata vecindad á. Jm menoree Trinidad humanas s~ encuentra junto á la m agni- ·, licto t'l'eB ,eo, R de din en diez dfas en el Periódico de,nsnda dentro de tres dfas d e ejecutada esta p rovlde-ncla y treo Y Bernardo Pérez Santos para que1 loa r('prllsente en mh qn8'por ra,ón de dlstaoola se le concede. Notltfqoeae. y cdm• ficencia de los ponientes de púrpura y Oficial y en La Vo~ de Nuevo Lf>ón, á.. fin rle que lsa p••s• pe.rala qno pasen eatsa dlllgenclaa al Juzi¡ado 2° Local de ente Juicio y vist,.e lae Aceptaol,,nr,8 y protf-stPB de fiel personas qoo ª" "rean con detecho á li-. hPrenola, se Lamp"we, al que M an>orlZ!l para bl efecto, y dellgenola,\o clevuél deaempf!tio de l( & nomb?ados. df-bfa de dleCl'rriit'lee y oro. proa.-nten á deiiuotrlo fin el tér.m!no qne f'stableca el vaoq A est<1 de Letraa para loa efeotoa l•gales. Asf interlocotorla- lf e dicterno dfohl)s cargos confil·léndoles al eíecoo las irente jnz11ado lo re,olvló y firmó el O. J,.,., rle Letr&II de¡., 69, frac Magistral mente nos presenta la fuerza mt 16R5 del CóiUgo de Proe>edímisnt•ij Civiles. olóo Judl:tal: damos tl! Lic. Sfm6n Gnaj'>rdo-A-!lfaTlano San- fü.rJltadc B rn d:;rfch<) necesarias para el mPj"-rrleefm· • d 1 l'b l\fonterrE>y 23 de Diciembre de 1908.-Llc. José Juar, top Trevino.-A-Jne6 B Vl1Jarreal,-Rtlbrica1 . p-no de sns oorn• tldoe. NotHfquesP y de confo1mtdad corruptora d e 1 d t nero, y to o e 1 ro es VaHejo Srio'. , 103-2 5.147 Lo que se notifica á Ud. en es+.,a fnrma "º onmpllmlento de Jo 0011 _ lo dispuesto ~ n el 11rt 1366 del Código de Pro<l4'prevenldo "'ª el art. 85 d ql Oódll!'O d" Procodlmlent.oe Olvllea. una llamada ardiente á la juventud y á'la ' EDICTO. Larupazoe, 2 de D•olembre de 1908.- Trlnldad Leal.~A- l<!'lls.rf" dim1aDtoe CivfüR pt1bliqueee Aste nuto por tres veces 98ll9100-145 0OD<'e<'Utlvea e11 el P1>ri6dloo Ofioil1J del F.etado y en b elleza, es un grito de aierta d3do á los I Juzgndo 2'? OonetituciouaL-De Vllla del Carmen, Tamet.~A-Porfi.rlo Vlllarreal, La Voz da Nue'\"o León Aef lo resolvió y firmó el O. Jusz de Letras de la 6• fracción judtl'lal: damos ft....._ q~17 viven revo}cándose ei: el ci:~º de l os ::-S- E~~~~juez lº d~ Letras del Remo Civil de la 1• frac 1 EDICTO. ic. Guajardo - A-Mal'iano SaDtos Trevifio.--A--JosA v 1c.10s, es el aviso que la hberac10n s6lo se c·c, Judid& dol Eetedo, e~ annutn f•'l'h!\ t1•einta· dr B. Villarranl.---Rdbrioas. Juzgado 2• de lo Clvll.1• fracción judicial.Eeta encuentra al calorfec·undo del sol y aspi- Xovtembre d"l. <'!'rriente Hno. mandó radioar en eetf' d<' de Nuevo León. Lo que se pnhlica en esta forma en onmpllmientio , .lu~. ado los Jnu.:!oa trslam,.ntarice ecumuladoe, A 1 del aut,, hrnMoo. rando el aire punsimo e1 e las mañanas. bii'ue" clel Sr Jn.•o Vlllaneal y do eu eepoBI\ A polo Con terhn dll hoy, ee mandó radicar en éste Jurgado Vll'al,IPm'l, 9 de DlolPmbre de 1908.-Llo. Simón "El Vicio E rrante," vertido al castella- ''1!;- Gu!'Z8. orlglnnlcs Y voclnoe qua fueron de eeta el juicio de inteatadn d0 la Sra, ,foat>fa Guerra de Mar- (foaJR rd•,.-A-.Msrlano Santos Trevffio -A-Joe4! B . tinez, vecina que foé de esta ciudad. \"Hl,,rreal. . 101109101 1'T no por Carlos de Batlle con escrupulosidad . Yir~~·qo.e 80 ptib'lc8 en fl'ts f.,rma para que las per110Lo que ee hace sober e.l pdblico para que las perao 1 11 111 1 que s1:1 <'_r, 'ln r,o• fü·'l'Hh • l'i. "; berrnoi ~~ii. presen t a, qu,:i ee rrean <"On derecho á ln hercnda e!' pr~seny elegancia digna de los más g ran J~s elo- t1.~ ádelnorll!.d nuo <'el términr, Qne !Ji o! art. t··n ll. ~e-!udrlo dentro del tél'mioo de trelnt<? rlfa8 • gios, está llamado a 12:ualar en éxlto al 16hli <ld t ó ~1g, .' Pro.<'ert mfonto11 Onil t1. qnt1 fiJ~ el artrcu 10 1686 del OM!go de Prcce-'.!lmien 1 btenido por ''El Señor de Phccas" y· E C'árm•11. n ~lpm•,r,i-4 fi, 1908 .-ilr>n'ulano Gu• to¡¡ Clv1ler1. VOZ DE NUEVO-LEON." O • , · ¡ Uérrtia --A--Porfii¡o C.ioL.t'.ilez .· A- M. Gnrr.R. Mont.l'rrPy, Diciembre 18 de 1908 - Lic. J. Garc>f~ ' 'Tríptico' y como el que !le-gµramente 99t0Jl0l!-H6 Guajardo, Brio. 100103106-Htl 0 0 l ,. . · lt,,,,, "LA Val,· 10 es. el ejemplar, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 145 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 145, Diciembre 26 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 26/12/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009827 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ancianidad Automoviles Codigo Civil Leyes Poetas del día Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12581/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._144_0002009815ocr.pdf f576d6719ee36d8257eeb735079f10c4 PDF Text Text d La Voz de Nuevo León. • Periódico Semanal, Político y Literario. ♦ ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. CONDICIONhS. CONDICIONES. Este peri6dico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera, de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El • número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <,uscriciones se harán al Editor • Sr. M. Barrero Argüelles. La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 vece• menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom.• pañando al aut6grafo su importe [T~s PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglonee manuscritos 6 fracción de ellos. El e"iceso se pagará á diez centavos por rengl6n. "róica vida, nos garantiza que se na'' sólo de un modo condicional dirige "seguirá esforzan(lO por el bien de sus censuras al autor de la disertación "nléxico, tendremos que buscar un eclesiástica, expresando que si ella no tu"candidato entre las personas, qur vo por mira la malévola que le atribuye "en los momentos actuales de cer- ''El Dictámen", su predicha censura queft "ca lo rodean cuentan con su con- da sin efecto. ~ "fianza, y estin en sus sec:etos de Habla el artic~lista enunciado, de posi• 1 ''Estaclo· pues ele otro modo estor- bles_ trascen~eneias ?ara :~ futuro, que " , ' t ' • • pudiera motivar la d1sertacion tantas ve. bar1amosJa marcha que qmsiera ces aludida c O P 1 d 11 h ir, Ó $ ~ l . . d , a as or o que e e a u• t "segl~r en _as preparaciones, el biera de desprenderse en el terreno de los futuro nacional, Yesto ademas de hechos, por lo que se refiere al o-obierno ---- -- . C ''ser ilóg·ico, revestiría el carácter de esta ó aquella diócesis de la R;pública; Por estimarlo tle oportunitlaa, "pliando ciertos conceptos, yo po- ''de o~strucci?l~ impolítica, que y nosotros juzgamos que no debe ser moinsertamos á continuación lo (JUe "dría decir aUd.añadió el General "habria decolnbir el desarrollo de tivo de alarma semejante la palabra excon el título que Hirve de epíg-ra- "Reyes, que la prosecución del Ge- "los ~ltQs prop?sitos de nuestro p~esta en la tribuna .pontificia, por que fe áestas líneas, publica1nos en "neral Díazenla presülencia,dará¡::Pre~~dente, quien c~n mayor de- aun_en, el s~puesto_ de que haya _sido con• nuestra edición (lel día 5 del ac- "más firmeza, mayor prestigio á la vocion que nunca, sin duda, ha- trana a las ideas liberales, tan mtolerantual. "institución de la Vice-presidencia "brá de llevar á efecto sus últimos te Y hasta subversiva como lo deja entenH 'l , "l 1 , 1 l' "actos para el mejoramiento de der ' ' El Dictámen'', esa palabra al llegar e o aqni: , a ~ua asegur~ a paz en cua - "una I)atri'a a' la que se ha consa á motivar prácticas contrarias á la ley en no ha faltado , t do a .. . parte del pais, , <lana , por resul' · ,"Como · · · algun, pe- "qmer •desgraciaelo evento del . ·" •• dO e 1- cualquier 10 1 l'IOlhCO que' por inculente . , . fueran res• , o de "porvenir , , ' .que esa. continuación. "gra t.con 1 'dn d , Y qud e tado que semeJantes practicas otro modo' haya vuelto ·a tratar '·podraservnle' teniendola antori- "mues ra t ·a necesi . . dentro de la misma. . t d a, que fie su tnng1das de la posibilidad de la cancli<.la- "dacl del puesto en que lo 1nanten- persona iene ? avia para a an- Por último, para fijar nuestras ideas en tura de Vice-1lresidente, señalan- "g·amos, para dejar ejercer, si es :'zar su ~rosperidad, efe~~nar los el asunto de que venimos tratando, debeelo, al efecto, el nombre del Sr. "necesario, á ese su sustituto lla- 'necesariosprog:esos polític?sque mos expresar que instituciones y leyes se Gral. D. Bernardo Reyes, juzga- "mado por la ley, cuyo experimen- "demandª su entidad !'epubhca~a, dictan según el estado y circunstancias 1nos del caso copiar lo que con re- "to será acaso favorable á l~!>- "Y pa~a su ma~or venidera g·lo:ia, de los pueblos en que deben regir, y leyes lación á la Vice-presidencia ex- "lución democrática. ''q_u~ inmortalizará la ~ne de JUS- é instituciones se han dictado en México })USO ele un 1nodo categ·órico, el "Ahora, debemos pensar, qne "t~cia ~?rresponde.al eminente ser- tras de nuestras luchas civiles, habiendo citado SPñor General, en la entre- "siendo tan interesante el puesto "vidor. nuestra Constitudón discutídose e~ ~l privista que publicó con fecha 2 de "ele Vice-presidente, en todo tiem¾> mer Congreso, cuando la misma Capital Agosto último, el Director de LA "po, y más en nuesttas especiales ** era pre~a de la guerra intestina Y se ofa11 REPUBLICA, ele Mexico, Sr. Lic. "circunstancias, al tratarse de su "Creemos que es de tomarse en en 1ª Camara alzar eco los estruendos de B , , 1 ., 1 , . , d t 1 . t . t t la lucha. arro~. .. :,e eccion en e prox1mo ~er10_ o, cu.en a O an er1ormen e ran~- Por eso instituciones y leyes son reforDec1a el General en la parte f1- tlado quehemos fiado la dirección cr1to, por las personas que qui- mables de conformidad con sus propias nal de la entrevista citada: "de nuestros asuntos al General sieran atender las indicaciones prescripciones, de modo que satisfagan "1Iacientlo un resúnien, y an1- "Díaz, porque toda su pasada he- del General entrevistado,'' e~ cada época las neces~dades de la Na• CanQidaluras para la Vice• 'bl' prasiQancia Qa la RBpu lc • n d8l r. Gral .¡\eyes. .\8C0rdanl.0$ una 0pln1 1 111 " •. ° 0 ' en este caso á lo dispuesto en el título sexto, capítulo octavo, libro tercero del Código Penal, que se declara vigente en , bl. L d e1 caso para t od a 1a R epu ica. os e·t t · t' •, , l1 os que se come an por ms igac10n o sugestión de un ministro de algún culto, en los casos del presente artículo, constituyen á aquel en'la categona del autor pnncipal del hecho" "Art T ·d · . 12.- o as 1as reumones que se mientes á que deben sujetarse los Minis- verifiquen en los templos serán públicas tros de cultos, cita los artículos de la ley estarán sujetas á la vigilancia de la poli· constitucional de 1874, números II y 12, cía, y la autoridad podrá ejercer en ellas que á la letra dicen: las funciones de su oficio, cuando el caso -lo demande." Anacronismos. •sertac1•o"n 1 • , t • ec eslas lea Una dl Nuestro estimable colega ''El Espectador'' de fecha 16 del presente, con el título de ''Una conferencia en la Universidad Pontificia'', reproduce un artículo que' 'El Mañana" diario también de la lo calidad, publica, comentando los editoriales relativos que aparecieron en ''El He"Art. u.- Los discursos que los Minisraldo" de México v en "El Dictámen" de tros de los cultos pronuncien aconsejando ~ Veracruz, y en los cuales se hacía referen- el desobedecimiento de las leyes ó provo. , . . , , . , cia a la disertación de un gerarca de la Icando algun cnmen ó dehto, constituyen · 'd U · •d d p ·fi · ., • . • I g1esia, 1e1 a en Ia mversi a onti cia I en 11ic1ta 1a reumón en que se pronuncien, de México; disertación en la que se hi- y deja ésta de gozar de la garantía que cieron· apreciaciones sobre el liberalismo consigna el artículo 9 ° de la Constitución, y el clericalismo. pudiendo ser disuelta por la autoridad. ' El ._Mañana'', al hablar de procedi-l El auto,r del discurso quedará sometido , . ,, Co~entandº nueSt ro colega El Espectador lo expuesto por ''El M " ; . . anana , despues de reproducir el enunciado artícu. . lo, concluye con los siguientes concep- ción, para la cual son dictadas, y así es cómo nuestra Carta Magna, debido á la transformación le_nta que ha venido efectuá~do;e en m~dw d; _la paz, e? nu~stro ~o o e ser, a su ndo mod1ficac1ones diversas, y tendrá lógicamente de seguirse en el particular el procedimiento relati• . vo, que_ sm d~da obstruirán los que con exaltacio~es moportunas vengan á des• pertar od10s del pasado. C . orno quiera que sea, y en tanto que• una ley esté vigente, es obligatorio respe, . tarla, Yª las autori<l~des compete el de her de hacerla cum~~r. .. . ~u.eS t ra mode,ra_cion ha facilitado connd cihaciones en Mexico, llega ~ ~a~ta barrar surcos de sangre que dividieron á nuest~?s mayores_; que sea, pues, la moderacion la que sirva de norma á todos, cuando se trate de remover cenizas, entre 1 1 1 h 11 f T I l as cua es sue e a arse uego. a es e deseo de ''EL ESPECTADOR'' sobre •1 ~ particular." tos: "La Voz de Nuevo León", se une á ''Por lo anterior se viene en conocimien- ''El Espectador" en el deseo por él maníto que el mismo a.rticulista de "El Maña- festado. \ �sol, por medio de ramas que le sombreen. blea, y en conmemoración de la fecha Esta planta artificial, debe hacerse de aniversario de la muerte del poeta, '. diríjamanera que los arbolitos no queden á se telegrama ó nota oficial por quien codistancias mayores, unos de otros, de un rresponda, a\ Sr. Gobernador de San metro cincuenta centímetros, siendo pre- Luis Potosí, como representante del pueferible que queden á un metro, para que bl<i, . significándole la condolencia del núen sus primeros años se protejan unos á cleo de periodistas, que as( saben mante• • otros y que permitan al ir creciendo, ha ner los fueros de la justicia y del amor á cer ciertas explotaciones productivas, la nacionalidad, honrando .la .;memoria de aunque sea de árboles no en completo sus hijos predilectos desaparecidos. SePor considerarlas de un gran interés, cortar el abrojo ó arbustos de poco valor desarrollo pero que dentro ciertas made- gunda: Excftese atentamente al mismo Jedamos en seguida publicidad á las reglas que hayan venido á reemplazar el anti- ras útiles para morillos y multitud de otros fe SLipremo de aquel Estado, para qne dictadas por la Secretaría de Fomento guo bosque, si no es exactamente en el empleos, dejándose por ese corte de cla- se sirva activar los trabajos relativos á la en lo que respecta al procedimiento que contorno contiguo al pequeño árbol de reo, los huecos suficientes, para que los erección del monumento iniciado por el debe seguirse para la explotación y con- valor, formando á éste un cajete limpio demás árboles vayan adquiriendo su com- Sr. Ing. D. Panlo Colunga, desde las code aquellos abrojos, de unos cuarenta ó pleto desarrollo. De esa manera, el bos- lumnas de "El Contemporáneo", ya que servación de los montes y los bosques. Decía h Secretaría con referencia á cincuenta centímetros de diámetro, según que va produciendo desde que sus árbo- los fondos reunidos hasta hoy para aquel una prevención dictada por la . Jefatura el tamaño del arbolito, pues, dichos abro- les tienen seis ú ocho años de edad, arre- objeto, fueron puestos bajo el patrocinio Política de Huachinango, á efecto de que jos ó arbustos, que la gente de campo glando necesariamente la explotación, de del citado Sr. Gobernador. Aprobadas, como decimos, las anteriono se corten árboles que tengan un diá- denomina "chaparral,'' son inútiles en ese manera que quede siempre asegurada la metro menor de veinticinco centímetros, caso para sombrear y protejer al tierno restauración completa del antiguo bosque res proposiciones, la Presidencia del Conque era acertada; pero que es insuficien- arbolito de valor y para que los rayos so- crecido. Los mismos cuidados y proce- greso de Periodistas, giró '¡a nota relativa te para asegurar la renovación del arbo- lares no deseq uyn demasiado el suelo del dimientos hasta aquí bosquejados, deben al Sr. Gobernador de San Luis, en quinlado, siendo necesario para ésto que á bosque, ni las aguas lo deslavan. En prestarse á las porciones, en que si no se ce de noviembre, y aquel estimable cabadistancias no menores de unos 30 á 50 aquellos lugares en que no venga natural ha hecho tal completa, el bosque ha que- llero se sirvió contestarla en los términos metros, se dejen árboles de mayor grue- ó espontáneamente el renuevo del arbo- dado muy ralo, para lograr que vuelva á contenidos en la carta cuyo )exto trascriso, ósea, de aquellos que han llegado á lado, debe esparcirse sobre el suelo se- tener la espesura conveniente, que per- bimos aquí: "Correspondencia ·Particular del Gosu completo desarrollo y que estén bien milla de la misma clase de árboles que mita más tarde llevar una explotación sanos y vigorosos, para que éstos, por su antes formaban el bosque y · aun trans- sostenida del mismo, retirando para esto . bernador del Estado de San Luis Potosí. semilla, que el mismo viento esparce, plantar á esos lugar~s, durante la esta- tan solo la madera correspondiente al _S an Luis Potosí, 25 de Noviembre de provean á la natural renovación del ar- ción de lluvias, plantitas _muy pequeñas, aumento anual de volumen maderable r908.-Sr. D. Carlos R. Menéndez,, Presidente de la Prensa Asociada de los bolado, pues si sólo se dejan árboles re- cuya altura no exceda de 20 á 30 centí- del mismo bosque. "Son estas las principales recomendametros, tomándola de los lugares en que Estados.-Mérida, Yuc. lativamente jóvenes, de menos de veinMuy estimado señor: ticinco centímetros de diámetro, que dan los bosques de la región los den natural- ciones que deben señalarse tanto para que las subsecuentes explotaciones no Me es grato referirme á la atenta nota escasa semilla y ·de menor poder germi- mente, teniendo cuidado de hacer ese constituyan una tala que haga desaparetransplante en días ú horas en que no de usted fecha 15 del corriente, en la que tativo, no queda garantizada aquella renovación del arbolado. Además, dichos haya sol y de que la pequeña plantita cer los bosques existentes, como para se sirve comunicarme los acuerdos del árboles llegados á pleno desarrollo, que quede en su lugar definitivo , con cierta asegurar la repoblación del arbolado en Segundo Congreso de periodistas, verificado en Puebla, relativos á la manifestase conservarán á las distancias expresa· protección, especialmente del lado del las partes que han sido taladas." ción de condolencia que hace el referido das, darán cierto abrigo y protección conCongreso á este Estado por la muerte del tra las inclemencias de la temperatura y pica les, y~or último, abrieudo la puerta ilustre poeta potosino Manuel J. Othón y los vientos al arbolado joven, y aun es para la comunicación con el Oriente, es- á la indicación de que se activen los trapreferible entresacar del arbolado joven tablecerá un movimiento comercial de ex bajos del monumento que se le ha de erialgunas plantas ó árboles del diámetro traordinaria importancia, pues que abarca- giren esta ciudad y cuya iniciativa permenor provisto de veinticinco centímerá la parte principal del tráfico en el Pa- tenece á "El Contemporáneo''. tros; si ese arbolado joven está muy tucífi~~, que hasta ahora hubo de tener un En nombre del Estado, agredezco la pido, escogiendo los sujetos más débiles muy escaso desarrollo, precisamente por sentida condolencia del Congreso que usú mal dados, para dejar espacio á que los más vigorosos ó mejor venidos, adq uieEl programa de carácter oficial para la la c,trencia de la vía de comnnicacióq que ted dignamente representa; y á la vez manifiesto que los fondos hasta hoy recauran rápido des:irrollo; pero esta selección solemne inauguración del ferrocarril de acaba de abrirse. . La línea expresada puede decirse que dados para levantar el monumento, sólo debe hacerse con cuidado por personas Guadalajara á Manzanillo, que oportuna1 expertas, y sólo con extremada precau- mente dimos á conocer á los lectores de complementa la no ~enos trascendental ascienden á la. ca_ntidad de $r.120.oo cs. ción, podrá autorizarse ese corte de árbo- ''La Voz'', se cnmplió en todas sus partes, de Tehuantepec, puesta en explotación cantidad muy ms,gmficante para emprenles de menos de veinticinco centímetros con el viaje del Sr. Presidente de la Re- hace poco tiempo, pnes aquella estableció der la obra, por lo cual habrá que esperar de diámetro y con la condición ya dicha, pública Gral. D, Porfirio Díaz, quien se la comunicación rápida entre uno y otró hasta que se reuna la que sea indispensade que se dejen en pié los árboles ya ex- sirvió aceptar la invitación que se le hicie- Oceano, y la de Manzanillo partiendo desde ble, para _lo cual hace esfnerzos una junta presados que hayan alcanzado su com- ra para presidir la enunciada inaugnra- el corazón de la República aportará almo- de esta cmdad. vimiento comercial y ferrocarrilero del paSoy de usted con toda atención, afmo. pleto desarrollo. Este requisito de dejar ción. á distancias convenientes árboles -creciPor lo que ha publicado la prensa, fue- ís un auge qne no en vano se ha califica- Y S, S.-J. M. Espinosa y Cuevas." Tratado lo relativo, en nuestra edición dos, .es tanto más necesario de imponer, ron verdaderamente significativas las ca- do de extraordinario. anterior, suprimimos los comentarios que si el bosque contiene especies de árboles riñosas manifestaciones de que se hizo podrían· hacerse sobre el particular; no de la familia de los "Abefas" ( Oyameles) objeto al Primer Magistrado, en todos los sin advertir, que, cual lo dijimos, hemos que requieren mucha sombra y cubiertos lugares que tocó, y durante su breve perrecibido la plausible noticia de que los para sti propagación. manencia en ellos, lo mismo en Colima, Sres.' Biagi, deseando mostrar su afecto -A''Al hacer el corte de los árboles, debe q ne en Manzanillo, que en Guadala jara; al il u5tre m ~erto, regalaron á la propia cuidarse mucho de no maltratar los que y ellas han sido elocuente testimonio de Ciudad de San Luis, un busto en márhan de quedar en pié y particularmente cómo es admirado y querido el ilustre esmol del poeta cuya memoria nos es tan los de tierna edad, más expuestos á per- tadista, cuya excepcional existencia ha sigrata; y que ese busto será colocado muy derse con cualquier golpe; y al acabar el do toda una consagración al bieu y á 1a en breve, en el Teatro de la Paz, por co~te, debe limpiarse el suelo de la rama- grandeza de su Patria. cuenta del Gobierno potosino, sobre una zón y demás desperdicios que pueden ser A su regreso á la Capital, una columna estorbo para que las pequeñ_as plantas se formó valla de honor desde la calle de Ampliando de modo confirmatorio, lo elegante base, sin amenguar con .ello la desarrollen con facilidad. Cadena, hasta la Estación del ferrocarril, que acerca del monumento que habrá de cantidad que se destina al monumento "Los propietarios de los terrenos, en \a que fué vistosamente engalanada, así erigirse en San Luis Potosí al egregio de que nos hemos ocupado. las partes en que haya pasado el corte ó como las casas inmediatas. En el. anden poeta D. Manuel José Othón, dijimos en explotación de la madera, deben tener de la Estación, se situó la Banda del Es nuestro número anterior, · damos cabida sumo cuidado y ejecutar algunos trabajos tado Mayor. Al penetrar el carro en que hoy á la carta que el Gobernador de sencillos para que la restauración del bos- iba el Sr. Presidente, las bandas rompie- aquel importante Estado Sr. Ingeniero D. que quede garantizada. Estos trabajos ó ron á tocar el Himno Nacional; una bate· José María Espinosa y Cuevas se sirvió cuidados son los siguientes: en las partes ría hizo los disparos de ordenanza y la dirigir á nuestro estimado amigo Sr. Caren que el corte haya sido excesivo no multitud que llenaba el andén prorrnm- los R. Menendez, Director de "La RvisEl Teatro en América. existiend"o ya el bosque, debe prohibirse pió en estruendosos aplausos, En todo ta de Mérida'' y Presidente de la Prensa \ por tres ó más años la entrada de anima- el trayecto fué aclamado estrepitosamen- Asociada de los Estados, con fecha 25 les, que al pastar en esos terrenos impe- te por la muchedumbre que llenaba las ca· del pasado Noviembre; pero antes de haCon el título de "Nuova Rassegna di dirán el que se logre la renovación natu- lles del tránsito. cer esa inserción, consideramos oportu- Letterature Moderne" viene publicándose ral del bosque, y así mismo de leñadores Ya en su alojamiento, el Sr. Presiden- no traer aquí algunos antecedentes sobre en Florencia, Italia, una muy interesante ú otros individuos, que al transitar en to- te, presenció el desfile de las fuerzas, des- ese particular. revista, en la que, por modo extenso, se dos sentidos por esos terrenos, causarían de el balcón central de la casa. Al reunirse últimamente el referido comenta el mov,imiento litera~io en geneaquellos mismos perimc1os, debiendo Volviendo ahora al ferrocarril, puest,a Congreso de periodistas en la ciudad de ral_de las principales naciones, estando al quedar de hecho clausurados esos terre- al servicio del público la línea de que se Puebla, el que esto escribe en unión del cuidado de c\istinguidos y competentes nos y solo ser transitados por algunos trata, es de oportunidad rderiruos á la Sr. Parra Durán, Redactor de "El Hera\- escritores, el estudio y la traducción de operarios que se encarguen de ayudar, importancia que el la entraña para el fu- do" de Durango, envió á aquella honora- las obras necesarias que concurren á decon trabajos sencillos, la renovación del tura comercial del país ble Asamblea una iniciativa que desde lue- terminar dicho movimiento. arbolado, consistiendo esos trabajos en Terminado el ferrocarril directo entre go de haberse presentado, fue aprobada Fundada la revista de que se trata, en la limpia de abrojos ó plantas inútiles, Guadal ajara y Manzanillo, quedará comu- por el votoentusiastay unánime de los asis1903, lleva, para la fecha, publicados vadel contorno de cada arbolito de renuevo, nicada la costa occidental en su sección tentes á dicho Congreso, según así ¡0 corios tomos, todos ellos rebosantes de un para que esas plantas inútiles no estorben rnás interesante, con el interior de la Re- municó la prensa, al dar cuenta de ello. material escogido, así por Jo que toca á el desarrollo de aquellos; pero si hubiere pública; hará, según lo asevera la prensa La parte resolutiva del proyecto enunla producción original elegida por los encompleta falta de arbolado grande, que que hasta nosotros llega, posible la más ciado, se dividía en dos proposiciones , dé sombra y proteja á los pequeños, no completa explotac:óu de feraces tierras tro- saber: Primera: al disolverse la Asa;n~ cargados de las diferentes secciones en que se divide la publicación como por la LA TALA DE L~S B~S UBS. E~TADI~TI~A NA~I~NAL· Interesantes prescr1pc1ones. El viaje ael Sr. Presiaente áManzanillo. El monumento MANUEL OTHON. Juan Facia Garniér. 1 • ' serenidad y ampli tud de criterio con que tine, y la fiesta organizada por· ellas para nos con toc\o y cáscara. Al cabo de tres los cerebros de la filosofía antigua ¡pero son juzgados los trabajos, y hecha la crí- tan simpático fin, tendrá toda la resonan- ó cuatro días, cuando ésta empieza á arru- en una señorita! .... tica correspondiente de cada uno de ellos, cia y todo el esplendor que ha menester. garse, se pelan y extienden sobre zarzos Tampoco el masaje facial es eficaz á fin de aquilatar el mérito respectivo, de caña que se colocan en la pasera sobre cuando las manos de muchos años nos única recomendación que dá derecho á la capa del carb6n. han amasado bastante la piel y manoseafigurar en las páginas de aquel interesanDurance este lapso de tiempo se voltean do bien la cara! Los días que pasan no11 te fascículo florentino. todos los días de arriba para abajo á fin haran el cutis, rayándolo con surcos hon' los DirecPor merecida designación de de que se asoleen y desequen por igual: dos en los que no se puede sembrar más tores de la ''Nuova Rassegna" se halla tapando las paseras con tablas, por la no- que expenenc1a. al frente de la redacción por lo que se reche, con el objeto de que no se impregnen En mis pómulos hay ya cuatro rayas S egún recientes estadísticas que testi• laciona á la literatura hispano--americana de humedad. En este estado, á los seis divergentes que parten de cada oi· o, al el notable escritor costarricense José Fa- monian el progreso industrial de· México, ú ocho días se cnbreu de una florescencia modo de canales, para las muchas lágribio Garnier; hombre de letras que á par ha y actualmente en el país 77 3 fincas azucarada y están perfé'ctarnente deseca- · mas que me quedan por verter. Son las · tir de lejano día, ha venido afirmando su que cultivan la caña de azúcar. La pra- dos. Cuando llegan á este estado se les terribles "patas de gallo,'' huellas con que reputación, hasta e! extremo de ser hoy ducción de azúcar correspondiente al año cortan las puntas, que resultan algo libro- nos estropea el rostro el gallo de la pa1907 á 1908, se calcula en u5 1000 to no obstante su juventud, uno de los inte · de neladas. sas Y duras, se colocan por lechos, los sión, ... apagada, ó el del arrepentimien• lectuales más valiosos con que cuenta la El terreno destinado al cultivo •del al- otros en moldes redondos ó cuadrangula- to, que cantó á San Pedro. literatura no solo de Costa Rica sino de res. Los resultados de esta clase de opeMi piel se hace lacia donde fué dura·, godón es de 290,000 acres, habiéndose Hispano-América. raciones siempre han sido muy satisfac- mi carne, árida donde era fresca; mis forde cosech:ot 430, ooo p;¡i.cas de Laborando José Fa bio en favor de el áproducido libras. torios, La pasta que resulta del plátano mas, flácidas donde las ví turgentes. Mis buen nombre y prestigio de la producción 500 desecado es muy nutritiva y sana: tiene músculos ceden su vigor, mis nervios se Hay como 120 fábricas con maquinade las Repúblicas Americanas, y á efecto un sabor que se asemeja al del dátil y pan enfrían, mis ojos se hunden y mi corazón de darla á conocer fuera de las mismas rias procedentes de Estados Unidos, In- de trigo. parece que se encoge. \ fronteras que la circunscriben, propóne• g· aterra y Alemania. En algunas provincias de las islas FiEs muy horrible envei· ecer. Los antiLa producción y exportación del ·henese hacer un estudio serio y bien documenlipinas, donde la humedad es excesiva, se guos locos que tanto buscaron el licor de tado acerca del Teatro en América, para q uén se ha sostenido. aconseja desecar los plátanos madnrados la vida eterna, debieron haber comenzado El terreno que ocupa el cultivo de la lo cual, en uno de \os últimos números de entre cenizas calientes ó metiéndolos en por encontrar el elíxir de la juventud per• la Revista á que hemos hecho mérito, so- goma es de 75,000 acres, correspondien- un horno después de haber sacado el pan, petua. licita de los dramaturgos, comediógrafos do como 95,000 á la planta del guayule, pelarlos en seguida y ponerlos en habitaMe parece que la uperiencia de los y críticos hispano americanos, que le re- que abunda en Coahuila, Durango, Chi- ciones que estén bien calientes con estu- viejos· pierde su aureola de sabiduría, enmitan los datos que se relaeionen con sus huahua, Nuevo León, Zacatecas y San fas. E n estas piezas se ponen en zarzos tre el halo de su sarcasmo, porque viene producciones teatrales, para con -ellos do- Luis Potosí; con un producto de 375,000 de bambú y permanecen allí hasta que se cuando ya no es aplicable á lo mismo cumentar debidamente el por todos con- toneladas, y de 500 á 800 kilogramos por cu b ren de florescencia azucarada; cuando que la produjo, para que así la juventud ceptos interesante trabajo que, traducido hectárea. Hay 15 fábricas en actividatl. esto sucede ya se pueden embarcar en la sea inconsciente y no se pueda impedir á idioma extranjero, lleve á los círculos li- y otras muchas en vías de establecerse. forma que dijimos antes. su término. La producción del tabaco fué en 1907 O d" d terarios de Europa, el testimonio de nues· tro me 10 e conservarlos y que según Me uge seguir escribiendo hasta que de 3,572,542 libras en rama para la ex- 1a op11110n • ·, de personas peritas es de reco- mis nervios se hayan sosegado; unos los tro valer en punto á obras del género. · Con motivo de la invitación hecha por portación y como 440,000 libras de puros men darse, consiste en recojerlos cuando descargan llorando, yo los pacifico verel escritor de referencia, Carricarte, que y cigarros. hayan llegado á su completa madurez y tiendo gotitas de tinta, con las que mi plu• El MiniS t er_io de Foment_o expidió en partidos por la mitad ó enteros echarlos ma llora tenebrosamente. siempre está dispuesto á exaltar todo 1 9°7,_ 4,63 2 titulas de propiedad, corres- en gran recipiente colocado en una hor. . . . . . . . . . . . . . . . • cuanto tiendJ. á dar lustre á la.s letras la822 2 hectáreas Y otorgó 5 nilla á fuego lento dándoles vueltas con Ahora veo, como en el lienzo de una tino-americanas, comentando el propósi- pond,endo 738, concesiones para aprovechamiento de una cachara hasta que se funden:por comproyección cinemática, el tránsito fugaz to aludido, expresa que en México donde tanto bueno, segúnn él, se ha hecho en aguas. , . ~ pleto. La pasta que resulta se vierte en de miG años anteriores. J?urante el ultrmo_ ano ~sea], la ~ecre- moldes que se han preparado de anteLos doce primeros, son como si dijéel órden teatral, no deben los llamados ramos de Enero á Marzo, en el año momostrarse rehacios á la apelación del ta- tana de Estado exp1d1ó cmco mil titulas mano. Esta sencilla y poco costosa manipula- ral de una existencia de mujer. Tienen lentoso escritor costarricense; pues que para la explotación de fundos mineros. Además de la enorme minería de plata ción daría lugar á una gran industria, en algo del invierno final de las vidas pasaes preciso, como expresó Manuel Ugarte en el prefacio de su Antología, que á lo y oro, hay mil minas de cobre en el país. gran númeto de poblaciones, pues el pre- das con su nebulosidad fría y semiopaca, Las minas de carbón de piedra Y los cio no sería muy elevado, Para obtener Dichosa edad, dicen todos envidiándola. que es obra común, ayudemos todos; y obra común será la que José Fabio Gar- depósitos de petróleo, están adquirie nd o esos frutos en conserva, se hacen hervir Es demasiado inocente para envidiarla. Los segundos doce años, digamos de nier, lleve á feliz término, valiéndose de importancia capital, como fuente de en almíbar hasta que se forma una pasta riqueza pública, habiendo centenares de las columnas de la interesante Revista más espesa que el engrudo; se colocan en Marzo á Junio, son lo mé.s amable, sin miles de toneladas de asfalto solamente cajas bién tapadas y pueden guardarse dudarlo. La primavera entera en el alFlorentina. ma' con explosiones de luz, colores, aroDe lamentar sería que nuestra Repú- en los Distritos de Tampico y Túxpam. largo tiempo. La exportación de zinc será mensual_______ mas y armonías, Siéntese alegría de ser blica no figurara en el estudio de que se mente como de quinientos carros con desy una voluntad de vivir eternamente, por trata, cuando puede hacerlo, ya que no ]os medios de alternación y sexualidad carece de autores má~ ó menos compe- tino á los Estados U nidos. tentes; y así, es de esperarse que ellos La producción anual de cueros es de que á través del amor emplea la gran na"' W turaleza. respondan al llamado de quien los soli- 2,000,000 de pieles de cabra, 2.000,000 de cueros vacunos y I ,000,000 de pieles La tercera docena de años, hace, sicita: de carnero. ___ guiendo la comparación, el período comM. BARRERO ARGÜELLES. La fabricación de papel Y otras indusprendido de Junio á Septiembre. Se vuel-trias están en verdadero auge, como auLas mujeres de pensamiento caneen- ve del solsticio en pleno estío canicular; gurio de un inmenso desarrollo econó- trado, suelen gozar trasmitiendo al pa- si la tierra .está sedienta, el alma se halla mico. ______ pe!, confidencias que no comunicarían á febricitante. Las nube. son caliginosas la hermana más íntima. Es que, á menu- y despiden zigs-zags de oro. do, los apuntes privados alivian la masa Viene en seguida el otoño, de los treinde emociones comprimidas muchas veces ta y seis á los cuarent_a y ocho años; es La prensa local ha venido ocupándose, dentro de vesubios forrados en corsés de la época en que el sol del cielo y el del con toda eficacia, de los trabajos que se seda. alma se anublan para que maduren los están llevando á cabo por honorabilísimas Hé aquí una página peregrina escrita frutos. Aquí es donde se cosecha lo sem• damas de nuestra culta y siempre filanEs dificii conservar al plátano cnando de noble mancl. Pumitidme callar la au- brado y se almacena para lo porvenir. trópica sociedad, á efecto de que los ni- llega á su completa madurez, tanto por el tora y el cómo llegó á las mías: Finalmente, el Diciembre dilatado que ños pobres tengan, á su vez, su fiesta de espesor de su corteza corácea, como por''Hoy me arranqué la primera matita comienza á los cuarenta y ocho años navidad. que fermentando se pudre cou facilidad; de mis canas. Ya sé que volverán á salir ofrece una poesía blanca y uniforme, coA semejanza de años anteriores, esta- par consigniente, hay que ocurrir á l:J. y que muy pronto tendría, para quitar- mo las estalactitas de nieve que, al amor mos ciertos de que lo que se organice con desecación ó á hacer con ellos jacal es y con- las todas, que arrancarme por completo de la lumbre y desde nuestros cristales, el fin de arbitrar recursos con que llevar servas (¡otras · substancias más durables. la cabellera, Lo más triste es que no vemos caer, semejantes á cándidos abaadelante el caritativo propósito, alcanza- El método usado para la desecación consis- puedo llamarlas prematuras. lorios con que la tierra adorna su fingida rá un éxito completo; y así, 18., niñez des- te en machacar un poco de los frutos ma¿Porqué asomarán esos rayos fríos de mortaja. valida, aquella que carece de esos hala- duros y ponerlos á secar al sol sobre zar- luna cuando todavía queremos seguir goEste Diciembre puede ser muy dilatagos que rodean á los felices, disfrutará zos de caña ó bambú; permanec1;n así un zando del sol? do y hasta dichoso En él se hace el rede una saludable alegr1a. día, después del cual se les vuelve á maVoy para vieja, muy á pesar mío, y de- cuento de lo vivido Y se ven reflejar de · en m1· d espec ¡10, a d"1ós á una ju· nuevo las otra·s estaciones, como en un No es nuestra sociedad de las que ne- chacar lijeramente y poner1os al sol dos Ó bo d ecu, viaje de regreso. Aspírase la primavera cesitan de excitaciones ni de reiterados tres días. Después se les puede prens¡¡r, ventud improrrogable que huye por mis florea!, en los nietos; él estío con sus rareclamos para que acuda á la consecu- procuraudo que la cáscara no tenga nin- poros robándoles su frescura, y por mis cimos y el verano con sus espigas y mieción de nn fin tan generoso y noble como gnua arruga y dándoles la forma de seg- ojos apagándoles su brillo. les, en los hijos. En él se reposa contera• el de que se trata; repeti~amente ha da mentas de círculos. En algunas partes El tiempo, ese avaro inexorable, me piando la labranza de una vida sembrada do pruebas manifiestas de su alto sentir suelen cocer los plátanos á fuego lento y empieza á tomar el pelo, de hebra en he- con amor y cultivada con afanes. filantrópico, acndiendo solícita al primer después \os desecan al sol antes de pren- bra, con burla despiadada, En vano em- · · · · · · · · · · · · · · · ¿ Por qué no pensaría yo siempre de llamamiento que se ha formulado, y es sarlos como en el caso anterior. La pas- pleo las lociones tónicas que en grabados este modo? Mejor dicho, ¿ por qué los por eso que consideramos de todo punto ta que se obtiene, sea cual fuere el método mentirosos recomiendan los comerciantes encargados de dirigirme en la ignorancia, inútil detenernos en exaltar la hermosa empleado es muy nutritiva y sabrosa. de la esperanza ciega. iCómo se va á po- no me hablaron la verdad? obra que entrafia el pensamiento de que Bien preparados pueden dnrar algunos blar de pelo una cabeza poblada interiorDebido á ello y á mi miedo social, me años. En España se conservan cosechan- mente de decepciones! Lo único que encuentro ahora en el otoño de la vida, se hace mérito. . h · pero no de la que he descrito, sino de una Se llegará el día en que los niños po- do los frutos bien maduros, que se colo- esos reme d10s acen sahr es el dinero de vida lóbreuamente vacía y monótonabres de Monterrey corran presumsos á can sobre paseras, en la que se extiende los portamonedas; ¡cómo si la resurrección mente imp~oductiva. Caen las hojas serecibir de manos de nuestras nobl,es da-,una capa de carbón vejeta] medianamente se pudiese comprar con el dinero! ¡Oh! cas de mis ilusiones, las barre un ábrego mas el obsequio que la caridad les des-.gruesn, sobre la cual se colocan los pláta- la calvicie es atroz; sentará, quizás, sobre de tristeza y seca un desierto de soledad. Par r1~v1'0 "-u1·u~n. IJ . �' Yo nada tengo que cosechar; mis afectos Itodos. Es decir, ganaba lo suficiente esperan un invierno de bohardilla. A pri- 1para tener más de lo bastante, _pero no mavera seca, otoño estéril. para todo el cúmulo de superfluidades y Quiero ser sincera para ver si así pue- extravagancias que en montón se llama do perdonarme el pecado de una larga felicidad entre mis gentes. ociosidad que apareja una prolongada peEl, se casó con una de su clase; y tanto nitencia de hastío. Mi atrición de la vida su esposa como sus hijos despliegan en debe transformarse en contrición profun- los rostros la bandera de la salud con que da, con el dolor sombrío que tiene todo se conquistan la.s alegrías. lo irreparable . Todavía en las cálidas noches del veAnalicemos. rano, y también en las álgidas del in vierCrecí rodeada de cuidados y entré á la / no, suelo soñar con él. Siento que con pubertad bajo una salva de hurras. los labios en círculo me estampa en la . Mi mundo nacía y ~erminab~ e1~ mí y frente un sol_ de dichas; pero_ la~ más veaprendí á no pensar smo en m1 misma. ces, es en m1 boca donde deJa una estreLa atmósfera en que mi hermosura lla fúlgida, esa que debió ser la precurechaba brotes, era rala y ligerísima. En sora de mi peregrinación. ella únicamente podían :flotar las vanida¡Qué tonta soy! Despierto y me enfudes y todas las cosas huecas: hombres rezco sin poderlo remediar. casquivanos, mozalvetes sin sesos, niñas Me enfurezco, porque pienso que el frívolas, señoras ignorantísimas, sabios Amor intenso, ardiente y puro, no volvepedante8, artistas inéditos, filósofos ex- rá jamás. Hace tiempo que me dió la cépticos, teólogos fanáticos, poetas sin espalda al despedirse, encolerizado de inspiración y oradores de sobremesa. mis tontas resistencias. En todas las visitas, los mismos temas Ahora me solicitan muchos, muchos insubstanciales; en todas las reuniones, 1como el tísico :flamenco, que ama demaunos mismos comentarios sobre sucesos siado el clima de mis haciendas, y el Docsin importancia. En todos los palcos, torcito calvo, de quien resulté abuela. saraos,. bailes y banquetes, unas mismas Ocupo el tiempo en el bien y hago cafrases, posturas, lisonjas, dichos y hechos ridades en la Asociación. Pero á la vertan semejantes que parecían vaciadas al dad, que habiendo tomado este santo ejergo:Ip'e de un saca-bocados. cicio por ''sport," es evidente que Dios lo La moda de estación, la etiqueta del recibirá con beneficio de inventario. lugar, el orgullo de la clase, el misterio Ya todo pasó. Vivir es pasar. Pasar, del orgullo y la reserva del bien parecer; pero dejando huellas de los pasos con sihé ahí toda la ciencia que aprendí en este mientes de ideales, flores de luchas, frualto mundo. tos de esfuerzos. Ahora me río yo de él; pero más del ¡Cómo se engaña una tanto acerca del mundo medio, que era tan feliz de pue- lugar en que reside la Felicidad: duranblo, y quiere serlo aun menos, aspirando te la juventud decimos: ¡Allá delante! Y constantemente á entrar en la esfera del súbitamente llega un día en que gritamos: éter para brillar como los soles. - - . en el i Quedó atrás! .... vacío. Se me han calmado los nervios. Si De viva gana desee casarme, pero el continúo escribiendo, pueden borrarse las egoísmo paternal y las exigencias de mi let_ra.s con el goteo corrosivo de mis lá · ambiente nunca lo permitieron. Mis pa- gnmas ..... . dres, por tenerme á su lado mayor tiempo, A mis pies corren las hojas resecas que decíanme que era mejor casarse vieja; y el otoño desprende del jardín, y ruedan de mis adoradores, los ricos me sonaban calcinadas hasta que la lluvia las pulveriá cascabel y olíanme á flor de muerto. za y vuelve fertilizantes. Pero jay! en Los fuertes aspiraban á toreros, pero sin el otoño de mi alma todas las glorias, priel valor y perseverancia para llegar á pri- meras y devaneos, vados, ilusiones y meros espadas .... y los otros, los débiles, desengaños, forman con mis reminiscense habían dejado la salud perdida en no cias de cosas idas. esperanzas muertas y sé qué lugares. creencias sepultadas, una espesa capa de Amé con todas mis potencias á un jo- hojarascas que nada fertilizan bajo la lluven abogado, el encargado de los nego• via de mis ojos, sino es á la Melancolía cios de mi padre. En su rostro brillaba de una existencia que se eclipsa tras la la inteligencia y en su busto firme, la vo- ridiculez suntuosa de una dorada esterililuntad. Pero era muy pobre, me decían dacl." I I I • ~ - Eron.ces líricos. Sarasate. Al saber que te envolvías en la túnica inconsutil de la Fama para entrar como un apóstol de la lírica en el huerto de los grandes elegidos, los violines no rimaron ningún fúnebre concierto ni de luto se vistió la signatura del divino pentagrama. Colorista incomparable de la Música, en tu gama se fundía la luz toda para dar forma al prodigio de tu experto arco, que era como un gran jardín de notas milagrosamente abierto. bajo el astro sin tramonto de la Gloria delque fuiste viva llama. Los violines no rimaron ningún fúnebre concierto ni la pauta vistió luto á la hora de tu ausencia, por que no era ese el tributo que tu ascenso hacia la cumbre de triunfales refulgencias exigía .... Inmortal, tu gran espíritu, reflejándose en tu obra en los mares del Silencio con la muerte .no zozobra, como no zozobra el Arte ni hay invierno que deshoje la gran flor de la harmonía. M. BARRERO ARGÜELLES. La f'ábriea de botellas. Ha muerto el Gobernador de Morelos. A las cinco y veinte minutos de la mañana del martes último, falleció en Cuer' navaca el Sr. D. Manuel Alarcón, Gobernador del Estado de Morelos. Liberal de convicciones, luchó en defensa de la soberanía nacional combatiendo el Imperio de Maximiliano. Su muerte ha sido verdaderamente sentida. Según hemos oído decir, próximamente se reanudarán los trabajos de la importante negociación que estableció aquí la fábrica de botellas, frente á la Estación del antiguo ferrocarril del Golfo. Se trata de impulsar activamente los trabajos en dicha industria, á fin de ex plotar en grande escala sus productos. Ojalá y así sea. Folleto. Con las debidas gracias acusamos recibo del bien impreso folleto en que se dá En el Hotel Tamaulipas, de esta cm- á conocer la historia de la Comarca de la <lad, se privó de 1a vida un individuo de Laguna y del Río Nazas, escrita por el nombre Jesús A vila, disparándose un tiro Sr. Lic. Emiliano G. Saravia. de pistola en el parietal derecho. La Clausura de las Cámaras. autoridad tomó conocimiento del hecho, El día I 5 del actual, conforme á la ley, procedie~do á levantar las averiguaciones se clausuraron las Cámaras nacionales. respectivas. Suieidio. El Tesoro federal. De la cuenta correspondiente al último ejercicio fiscal, presentada por el Sr. Srio. de Hacienda al H. Congreso de la Unión, retiramos los datos siguientes: Los ingresos en el año 1907-1908 montan á $II 1,781.867.00; los egresos á ... . $93.177,841.00, y el sobrante á .......... . $18,594,426.00. El cálculo para el si· guiente año es de $97,261,000.00 mgresos. De egresos $96,935.402.00, y el sobrante de $325,597.00. SECCION DE AVISOS. EDICTO. ,lUt¡\'AdO 2? Oon~tttllcl'>1>al de S&b!nae Hldalgo.-Noevo León, Por dlspoelcl6n del O. Joe• de Letras de fa 6• frAcolón jadlcl.i doJ Estad<' 86 ha mandado radicar en este de mi Clirgo el Joicfo de lnte•tado §. bi~nee del flr &do D. Gm1dalupe Morales, vecino Qlle foé dA ,-•t& VIII&, 1 0 qu, s" m~oda poblirRr en el •Perl6dfco OflolaJ. y en 11\ •Voi .,~ Nu •<'<> r,~6n• "º cumulfmfeoto de lo ur!!Cf'ptul<do t>Or •I MI. 1685 del Oldlgo <le Proredim!eotoe Olvlles 11. ftn de que la• Pt1r11<>o•• qu" 80 or•&n cnn derecho 11, la herencia, "" 'l)resentPn 11, deducirlo dentro dPI térmlr:o qu• el mencionado arlfcnfo s•liafa. R~bln•• HldKl,ro Dfrlerubre 9 de 1907 ~Gragor!o Ffot~e.A-lil.,. noel Gond,lez Flo:ca.-A=A, Rodrfguez del Valle. V•IS. EDICTO. Jur.gndo 2~ Constitncional.-De Santa Oatarlna, N. I.r>ón. Con techfl dfl hoy y pc.r diepoeición del O. Juez 1" de Letras df'l Remo Civil ee radicó en eeta Juzgado Al juicio a<:Jumull\do de lnteetamentaria de D:>tía U'lmsnRo Berlanga y D. Juan Angel Morales, vecinos qttfl fufl'ÓD de esta Vltla. Lo que ee manda publicar para que lee persone.e qufl ee crean con de1'8Cho á. la herencia, se presentan á deduoh·la dentro dAl término de la ley. Sant~ Oatarlna, Diolembre 7 de 1908.-Eulalio Guerra.--A--4. O. Matoviche.--A -Jultán Garofa. • 99102105-146 Nuevo Director del Hospital 61 Gonzáloz." El Superior Gobierno del Estado se ha servido conferir el nombramiento de Director del Hospital ''González'' de esta ciudad, al ilustrado facultativo, amigo nuestro Sr. Dr. Manuel Lozano Mejía. Es de aplaudirse dicho nombraIT}.iento. y estamos seguros del éxito que alcanzará el estudioso Sr. Dr. Lozano Me jía, en el desempeño de su delicado cargo. EDICTO. F EDICTO. Juigiuio 2° de Jo Ofvil.-1• fra~ción judicial.- Esta. do de Nuevo León. Con fecha de hoy, ee mandó radicar en 6et-e Juzgado el julcfo da intestado de la Sra. Joef'fe. Guerra de Martfnf!z. vecina que fo{,, de esta ciudad. Lo que ee hace saber al p(iblioo pera que las perso• naq que ee crMn con derecho á la herencia se preeentfln á d~duolrlo denta-"" dAl término de treinta dfasque flj JJ. el a?tfoulo 1685 del Oódlgo de Procedimien toe flivilf'e. vos Monterr"'Y· Diciembre lR de 1908.-Lfc. J. Garcla Guajardo, Srio. 100103106-146 núm Sr. NOTIFICACION. .Jm:¡!'ado 2~ de lo Civl!-1 ~ fracdón jndicial,-Estado de N. [,eón. Sr. Juan Williars. Jo1gado 2~;0onetltoolonal..-Garofa.-Nuevo Le6u. E., h solicltnd ht-l"h& ror la Sra Guadalupe Gut16Por dlep0slol6n del O. Joez 19 de Letras de Jo Olvll. de esla lt fraoo!Gn judicial. oon f~ch& dlEolooho del actu&I, mand6 radle&r en rrez Vila· de Belden Bt>bre quA 11e le f'Xplda ll"'ll;undo este Juzgado deml cargo, el juicio de lntrstado 11, bl.,nes de Doñ3 testlmrinio de la escritura ptibllca de venta hecha por Oatarlna Sepdlveda viuda de Fernández vecina que fa6 do seata Vi el Sr. Lle. Dn. PAdr" lie los Rantns á favor de su eella Y por auto de este Jurgado ae manda :publioar. en estn fcrm" pa poAo Francisco Belden , ee ha. dictado un ant.o que , re. qoé las 1)8rsonaa que Re crean con derecho 11. la herencia se- la letra dioo: presenten 11, deducirlo dentro del Mrmlno que Bfñala el art. 1685 Monterrey, diecJRéif! de Noviembre de mil noveclendel C6dlgo de Prooedlm1entos 'Civiles y para los efectcs qne en ti toe ocho.-De conformirlad con lo diepueet.o por el mlemoee expresaD, Garc!a, Noviembre 'UI de 1908.-Jesfts Robles.A-·S. A-Sánrhe1 art. 62 del Oódig•J da Procedimientt'e Civiles. déee D11.vlla,--A Joté G, E!ánchez. 9698101-143 cot1ochniento á loe dl"mae fnt.fl1'81ladoe de la anterior eolioitnd v luego se proc11derá lo dflm!ÚJ que oonven. EDICTO. ll8- Notifiquf'Se. Lo decretó y firmó el O. Juez 2~ da Juzgado de Letras de la 6• fracción jndlcial.-·Villal- IArB-fl dfll Ramo Cl~l: doy f6. -Lfc. Roque de Luna.Líe. J. Garofa Guajal'rlo, Srio.--R11bricae. dama, N. León, Lo que se notlfl.ca Ud. en esta forma en cumplimienCon fecha de hoy, 88 radicó en eete Juzgado de mi to de lo dispuE>eto po.. el art. 86 del Oódlgo de Procacargo, el Julcio de intestado á bienes do )14 finada Sri:. dfmieut.oe Oivllee. y de lo man<iado en aut.o de fecha l\fanuela Trevil'io .de León, vecina que fu6 de esta veinticuatro del actual dictado en laa diligencias de Villa. que ee triita. Lo que se pó.bllca en esta forma, para que la.a perMorterrey. 30 de Noviembre de 1908, -Lic. J. Garsonas que se crean con derecho á la herencia se pr"· cia Gnajardo, Srio. 969798-144 senten á. deducirlo dentro d t>l término de la L ey. Villaldsmn. 17 de Noviembre de 1908.-Simón GuajarJ.o.-A- l\Ioriano Sant.os Trevlño. -A- J oe(; B ViNOTIFICACION. llarreal. 9598101-143 Juzgado i 0 Ooatltuolonal.-Iampazoe, N. t.e6n EDICTO. Juzgado 19 de lo Civil.- l• íracción judicial. ..... Estado de Nnevo León. ., e....Jl tiech & ven i titres d e S Pptiemb re "'ltJ u mo se r1v1,c6 aL ''I ret.e Juzga.do el juiolo de ¡uooi;tsmf.ntarta del Sr. SE'"flriano Chávez, vooino que fn6 de esta Cinc11\d. l. por dlepo1:1fción del e. Uc. Macedonio Gil Trevifü: Jr ·- 1° d3 L6tma del R!IIDO Oivll de la 1• frtccJóp juJiolal del Estado, se manda publicar el prest>nt, e.iicto tres V8Cf'B de diez en diez diae en el Periód>C<, Ofü id y en L a Voz d e Nuevo Leól', á fin rle qce !se pH11onae que se crean con derecho á la herencia. St' pi·aeentan á deducirlo en el término que eetatlece t:il • ~- Qºvil • art . 1685 d e l Cód,,go d e p rocedim1enwe 1 f8. Monterrey, Octubre tres de 1908. -Lic. Jce6 J u11 n Valle'o Srio. 9698101-143 ~ , EDICTO. Juzgado 1~ de lo Civil,- 1• fracción judfcilll.~Eet.udo de N León. · h i d O on te<: a pr mero el mee actual ee radicó en Fst,, Juzgado el julcio de inteetamentarla del Sr. Raía~l Msrtínez vecino que fu6 de esta ciudi.d Y por dispoeioión del C. Lle. Macedonio Gil Trevlño Juez de Letras del Ramo Oivll de la 1• fracción jud1clal del Estado 88 manda publicar Pl presente edictr 'i d · tres veC68 de d ez en iez diae en el Periódico Oficia y la Voz de Nuevo LeOn, á fin de que las persones que se crean con derecho á la herencia se preeentAr• á deducirlo en el término que esta blt~e el art. 1686 del Código de Procedimientos Oiviiee. Mont.errey, Diciembre 10 de 1908 ,--Lic. J osé Juan Vallejo, Srio . 98101104•146 EDICTO • Juzgado 1 °. de lo Civil.--1."' frac~ión judicial.--Esta do de Nuevo León. "echa. 27 de o~tubre del corriente afio, se radicl Oon 1, ., en este Juzgado la intestamental'fa de1 Sr. Diego ~ d R e dond o, veo1no que fu" 8 es... Ci u d e.d . Y por disposición del O. Lle. Macedonio Gil Treviño Juez 1° de Letl'lll' del del Ramo Civil de Ja in •ftd d b f:racc1º6n j u dic i a1 d e 1 E e.a o, ea man a pu llcar e, preeente edicto tres veces consecutivas de diez er. alez días en el Periódico Ofl.cial dt;l Estado y en Le. Voz de Nuevo León, á fin de que las peraonae que e~ u crean con derecho á la herencia se presenten á áe<lucirio dentro del término que eet,ablece el art. 1686 del Oódlgo de Procedimientos Civiles. -.r ru.Onterrey, 14 de Diciemb1e de 1908.,-Llc. J úE6 Juan Vullejo, Srio. 101104107-14ti .ft E DI CT o • Sr. Bernardino Garza. Eo ¡,. providencia p•e.,,.nt,,rfa deseoueetro provlolonal de blene. dPcretado l'Or i,I .Tozgado d" Ll>tra,, dfo Peta 6t fraccllSn Jm!folal en conl:r,.<'11 Ud. v de!a,eñ~ra Jaocba "hapa, •u e1poea 11, eollcltod del Sr. GrPgorloA. Anrnf,., ,e b11 dictado ooa sentencls lnterlooo torls ºº" traocrlpta Jlter,.1mPow, dice: 1 -v1!ff í~ ::i:~1::!::!lfc1~~/J'efá':1ó~~'o:ee ~ 1 ~v~rntbe ocho M dt'Ct'.. t6 <>!embargo pn.-l•loral ci.. una CI'~~ 01,tr!ia "e~1:v1~: de JoAr•r EstRdo de Oollhu la, en contra e,qulna de la Plan Prlnd01eP"!· e~ 00111•.!"rendo d~ sc,senta varee de trente por t88(>nta varas •<'IluO, n,,er o po• el Oriente y Sur rea¡,ectlvamm,t,. oon P""TJler!ed de loq sr..... Fernando E•trada 6 Ioooenclo Gon,ÁI.,, y ""' el Poniente, con Vloent~ de r....110. y de on crédito en cont;a0¾,ñqo;:i:~~.~n~r~~l~ósb'i'!h>n! dqe Lempa,o•, por valor dP -· ~· ue J)068f'u propiedad Jos Srnor<>o Bflrnardfno Gana y espou~·Doña Jaooba en C'h&pa 11, !In dft asegurar leR resnltae del i!Jlcto qoe pretende pYomover en CY.>ntra de dicho •eñoreBl!obr" cobro de la e&ntld&d de $680.00 selsofentoto treinta pei'Os que Je adeu<l" 1>0r valor de unos anlmalee que Je dl6 PD arr~ndamlent<>, más (tl20.00) ciento velnt.. 'l)el!Oe, por renta de trM s.ñ~s de dlchrs anfmqJea v mll.e (~O 00) cush-ocfentoe cln cuenta 1>"80•P<'r renta del fnter68 l11gal h&eta la fecha de la ante: rlor eollcltud lo qne hace on total d11 ($1200.00) un mU doolentoe peso,, 11, lo que hlly qu~ agregar ,.¡ valor de loe dalioe 'oicl que estima en la cantidad t1000 oo on mil P81K'B 'l'liil!r¡ 01ª tora 1>tíbll0& en que funda dicha solicitud, ~leta la 'tnformacllS~d; teetlgos ~n<> presentó 81 promovente en virtud dfo I• que ee ha dado ~~~~~;eto en loa art. 819 Y 820 del OMlgo de Reenltaodo: quedet contenido de la aludldaeecdtnr" é lnformª0160 teet!monlal de r~f,;re!! 01• 88 vteoe en cnnoolmlento di, qoe 1 oe Sres. Gana y esooea Senora Ohapa de G tr comprendidos ~n la despo,lo16n del art 814 ejt ° 06dfgo de J>rooedlmlent-Oe, puesapar~ qoe hay m~tlvoa ton<:ia~o~ para tem: qne d~hoe Bre•. puedan ocultar IS enq,renar tales bienes 1&do~l!gaclón, Y co~::i.de:f:3o~ q~~ ~~~~d~ pnra geetfonar ylaoecesldad de la.medida ne ~ll~l; ¡;~¡u~~nJ:: qoe~n~fJ'!:i:t 9 ect108dtrot·.?Jºvlclonal de bleneed~ qDll se t?ata o: qoe qofJ la"eollclta ,,uª providencia debe ooe dar_reSllOD&ableel sleodo por precautoria 80 cuenta ¡ 08 daños per¡olcloe qoe se<n\U•en, Y que ooando ae aseguren orM!to,, e) tM<Cueetro se reducirá 11, notlfiCAr al deudor QDI' n lfl ¡ • 0 eh,n Q1;'" ee tenva la rontld~d á dl,po•icl6n do! J~r:doque e de ~ob,~r~go en caso ele dePobedlPncla, y el aore&dor ,,;.:f:ae ole: •e ªY"q~ee•na c,~nlaelel••cn•etro 9011 no Por disponga de eee orMlt.o b~o lae Penes Código Penal. Jo npo 611t 0 00 ro d to <>n 1• • dlPt>oetrMne• lfg&1ea citadas y ad"m"" ~n 1~ a~8•m;~· !132, 333, 341, 7lfl, 768 y 769 del n6dlgo de Proof><llmlentol! CI 11· • resoe!Te· 1~ P•nroAi, 1.. nrovldenc•.. t>•ecsutorl d V ea. F8 vleie11a1 d" los blPn•• iqnP ee relle~"e ,1 nromov!ntee~ue•tro pro. Gorola qn•dand º dicho s•ñor respon,,·ble de Josda6oe ;r Grj~ºf'º qoe se coo•en c.~n mntlvo del embargro, 2" Jl16mbreae on~d r o o os rlo para lnR f'ftcto• 4 qu.. 8., coo'<l'ae el art. 768 v.. olt..io º1&,9ktatlffqoe•e si Sr, Francisco N,ua11jo, de esa vecindad no · rlft 0 • •J !!ªlt" d., ta cantlrlad de $500.00 qololento,, 118808 • 08 ,Je qoi,1 e,nor Bsrnard lnc, G&na, •lno q'>e se tenga dicha oa~tldad ª dtifcltln -lA f'1tA Jo,o:ado apercib•éoMJo con doble P&go en 8 PFobedt•.-ol•, y"' acoR&d"~ Sr, Gana que 00 di d cré·llto. bajo J-, pena qoe eefi&la .,¡ 064Jgo p 1 BDODfl'B e dicho R•ñor Gr•~orlo qnrrfa de Is obUgaollSn qoe 43elden Adv{6í,\ªae al dpman,la ~Entro"" tres df&e de ejecutada esta "1 ar, !O máll qne por raztln d11 tllstanola ee Je cnnoedA prnv eneª Y ,ro,e 1 plaso 1>8'" " qn" 1>a.•en estao dlll,rencl•e al ·J:,~~2º:0ªei1c T.ani1>"'°"· &1 qn" PeaotorlzA para tal ef.-oto d 11 a e vese i!. Aste dA L<>trse J)lt,?A loe e~ t,o • Y e geno!ado d8voél mPntA jnz¡¡1'rlo Jo rR60lvl6 ,.. f!rrn(¡':i J ~gsl,s. Ae! loterlooutorlacl6n judl_la1: dBlll<'S r~ - T.!c. S1m6n ou!j!ri~~:t:~ile la 6t frao to8 Trevln<>.-A-.foa4! B. Vlllnrreal.-Rdbrl allano BanLo que ee noU6cn 11, Ud 00 eet,i f<' cae. prevenido "º el ~rt. 85 del CJ6dlgo de ~~ ~ompllmlento de Jo Tamn•z<>P i il~ Dtm•mb d 190 r m <'ntoe O!vllea. Tamez.~A-Porflrlo VUJarre':i, e s,-Trfnldad LeaJ.~A.rroo~~ t;J "ª p=~~f:~fo! ~i rn1f 4 1::i~:~~1!'ld!!~ \ ?os J:~ ,qu:n;;,~ ~ª il1e~é 1~- Juzgado de Letras de la 7• fracción judicial.--Mon temoreloe, N. LeOn. H di ó te J oy se ra e en ea uzgado el juicio de in t.eetado del 8r. Joaqum Padilla, vectno que fu6 dee&tacludad. Lo que Be publica en eeta forma para que las ps,rbonas que se crean con derecho á la herencia ocurran á deduvirlo dentro del término que fija· el 11rt. EDICTO. 1686 del Código de Proced!mient.oe C1 ..nee. Montemoreloe, Diciembre 14 de 1908.-Lic. L. Oa.n Juzg::clo 2 ? J,ocaJ.,---Rayonee, N. León. td Garza.-A-J. Fariae.-A-Alfredo H. García. Por dlap('c>s!6n dfl O. Juf'z de Letres de esta 7• 101104107-146 fraccf6n 1uM!ciul, por ant.o fecha entro dol resente F~~ cJO mandó radicar ,.n cetfl Juzgado. el j~olo de EDICTO. i Juzgado 19 de lo Olvll-lt hacci6n jodlolal.-Estado de Noevo n.,.,.,tsil<". á blFnf e del ~ftíor Crnz Oae tué de ' Ptfl M'nniclpio en ·1a demArcaci:•d:~i!&Jue León. Lo qno er> póbllca en esta. fnrma · Con teeha primero del actual 88 radicó en este Juz- eonae q•rn e.; ereancon derecho á qn~, lae pergado el Juicio de Intestado del Sr. Eusebio Garc1a sente11 á d"~Ul"irlo dentro del ~rm~renc a, ee pre• vecino que fu6 de esta ciudad. · maroa _ Y por d~poslc!ón del O. Lic. Macedonio Gil Tr.,vi el art. 1685 ,lPl Oódfgo de Procedimient!:iº D•clfmbre 9 fe l!IOA.-Juet.o ~Ano, Juez 1. de Letras del Ramo Civil de la 1• fraccion J,Rqyc.~""· 8118 I1'. • Almllgu.,r.-A-JoFé (lallardo. · judicial del Estado, se manda publicar el preeent.e , eáicto tres vecea de diez en diez dias en el Periódico 100103106-146 Oficial del Et<tado y en La Voz de Nuevo León, á tin EDICTO. de que lae personas que se orean con derecho á la he renc,ia se preeent.en á deducirlo en el término qut N ~r!~~~u 2'.' Com.tltuclonal.-Da Villa del Oarmen, eel;ablece el art, 1686 del Uódigo de .Procedimient.oe Olviiee. f~J.ur,:1\ 1; 1~~etrae d<'i fümo Qlvll de la 1• fraoMonterrey, Diciembre 6 de 1908.,---Llo. José Juatl ctf N • ic a 8 .,.,,tado, en su a,uto fecha. treinta de Vallejo, Srlo. 98101104 145 J oviedbre dP~ e;orrlente añ~. m11nd6 radicar en este bfzga ~ lo;, JUlcioe testamentarios acumulados lí EDICTO. enea ol Sr Juan Villarreal y de su esposa Apc;loJuzgado 1? de lo Ci,il.--1"' fracción judicial _ &t l de N nevo León, · a< o ~itl~arza, originarlos Y vecinos que fueron de esta ·1thª d~I García . ~?n fe~ba dos del a<:tual se radicó en este Juzgado el na~º qua Pe pó.bllca en esta forma para que Jae pereoJ111c10 ue mtestamentarrn. del Sr. José de la Pnz Lon .· t · ~~t; sa c_raan con deraebo 11. la herencia, ee presen,·ecino que íué de esta Ciudad. · go,w 1: ; e ·I uc1rla dentro del término que fija el IIJ't. Y por disposición del O Lic. :\facedonio Gil TreYiiio · 6 dl't f'ódlgti de Procedlmlontoe Oivilee Juéz 1° de Letras del Ramo Qivil de fa 1 d fnc ., · I' ,,,,E: Otí.rmen, Diciembro 4 do 1908. -Hereula.no Gu· cial del Estado, se manda publicar el presente' cd•~ont JtH 1 t ,.,r,01..--A.--P crfl.do González .. A- M. Garza. . E e 1c o trt•s veces conse.cut 1vas. n el "Perióclido Oficial'. 1 1 E ¡' 99102105-145 y en ''La Voz de Nuevo León " á fi d le sta1 o ,. d ¡ , ' n e que las per~onas q_ue se c1eat\ co~ arce 10 a 111 hcrcucia se pr~senten á , cirio en el termmc, que establece el arlo 168/í d 1 ~1rd u <le ProccclimicntoR Civiles. · e 0 u11Igo 1'1?nterrey, Octubre 29 ele 1908.- i.ic. José Jumi V . ---Sr10 n 11eJo. . 959697 144 ---=--=-======================== VOZ DE NUEVO-LEON." Vale 10 es. el ejemplar. E dirn Est tes ced trat pro rfoc cla1 to, dos ley I Cui gen fon tan dad ces: tos rela tan se 1 1en d::i.c I la J ent 1m¡ par c1a no1 cor qw te, vec qu, qu, rri1 on to en ha te, me lo~ bli pil tal po rié de Vll na L, da qt ne m de to dE nE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 144 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 144, Diciembre 19 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/12/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009815 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Anacronismos Bernardo Reyes Bronces liricos Fábrica de botellas Manuel José Othón Tala de bosques https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12580/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._143_0002009807ocr.pdf a63af27ab12b3330b5290adba8cd6f4b PDF Text Text o La Voz ·de Nuevo León.. l Pl le Periódico Semanal, Político y Literario. 1r l· le • ll· 0· lB ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUII le r14 COMPONEN EL ESTADO. 8, EDITOR -Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. CONDICION:ES. re- ~11, CONDICIONES. Este peri6dico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centaLa remisi6n de Avisos Judiciales para s u publicaci6n en este peri6dico, por 3 ne. vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El _ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenla, acoa• número suelto valdrá diez centavos. El pedido .Y pago de c,uscriciones se harán al Editor ~ _:· pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] po'r veinte te!Q'laalt Sr. M. Barrero Argüelles. _ manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por rentlÓá. ;~==_:_ ra 41 )e >n la Progreso de Nuevo León en 1908.. 18 Ji• r- tn t,, ' 8. 1 '13 de B8 r. ~ra el ~n r..a se U· li- sé '18 a- rt1• el m :a se U· 85 ID 42 iio LO- ,nBB de a.n en de BD 42 1 1, en >ña Vi- ,pR ru AA 686 , el be& • 1 al- mi ra. eta er,re· 3nVi· 143 ltlO icó Sr. iño lón ate feo Jve se el lffD 143 . ,, Próximo á terminar el año, considera- dictó un acuerdo por el cual se mandaba tratando de alejar la posibilidad de que E1 11 de Julio último, el Gobierno_ -4 mos oportuno, por lo que á la marcha que del T esoro Municipal se les hiciera, al repetirse siniestros semejantes produ- fin no sólo de prevenir ciertos males qa• administrativa de Nuevo León correspon- de momento, un reparto en efectivo que jeran daños, dictó sus órdenes en tal sen- en lo sucecivo pudieran afectar i las cla... de, ya que nuestro semanario ha tendido se reintegraría de. la colecta general ó se tido, poniendo así á salvo de accidentes ses trabajadoras, sino de hacer cesat 4• siempre á ser como un eco del avance y dejaría en favor de ella, según en defini- desgraciados, vidas é intereses. raíz corruptelas y abusos de que hasta cultura del Estado, especialmente de su tiva se dispusiera. A virtud, pues, de lo Firme el personal del Gobierno en su ahora han venido siendo víctimas esu capital, en relación con esa marc~a, traer ordenado, ocho días después de haber política. de ampliar franquicias, á fin de ¡ clases, se sirvió elevar á la H. Cá.marz, á estas columnas, á semejanza de años ocurrido el siniestro, la Presidencia Mu- favorecer el desarrollo de los capitales que dos iniciativas tendentes, una, para com... anteriores, los hechos más salientes regis- nicipal distribuyó la suma de $1,125.00 se inviertan en el Estado, se sirvió, du- prender _en la definición de fraude, loS.. tracios en ella durante 1908; hechos que á razón de $15.00 por cada uno de los más rante el año que termina, conceder en 19 actos de las Empresas que aprovecheQ demuestran, por su trascendencia, cómo pobres perdidosos; suma total que días de Febrero, prórroga de exención de im- los servicios de jornaleros, negándose dea.. el Poder Público ha sabido encauzar las des?ués se a umentó con nuevo reparto, puestos, por cinco años más, á la Sucur- pués con evasivas de carácter civtl. 1 pa.. vigorosas energías del pueblo nuevoleo- por haber quedado algunos otros sin reci- sal de la Agencia Mércantil R. G. Dun y gar la retribución cerrespondiente; y li\ nés hacia un objetivo engrandecedor, y bir el auxilio provisional de que se ha he- Co., radicada en esta ciudad, la que, co- otra, para fijar el mínimum legal de loa · cómo, por medio de su política liberal y Icho mérito. En resumen, por lo que á mo se sabe, se ocupa en proporcionar á jornales de los peones de campo, asf co,. estimuladora de actividades, ha dado ma· este asunto toca, la cantidad distribuída quienes lo soliciten, informes idóneos sobre mo el máximum de anticipos que pudiera yores amplitudes al desarrollo de los in- á los damnificados por el fuego, ascendió capacidad de comerciantes é industriales> hacerse á estos sobre los enunciados jor• tereses del Estado, acentuando así, la en total á $4,583.30 reunidos por donati- ya sean éstos del país ó extranjeros. nales. A este respecto y en apoyo de Ü· prosperidad de éste en una etapa más de vos, más $1,738.85 que el Superior GoEl 16 de Marzo y por cinco años tam- jación semejante, el mismo Ejecutivo. -al la vida nacional, bierno y el Ayuntamiento aprontaron con bién, se hizo gracia de impuestos á la dar cuenta al H. Congreso, en Septiembr• Del caso es declarar, y así lo hacemos ese objeto. ''Pan_Américan Crude Company" por el último, con su informe administrativo, •• poseídos de viva satisfacción, que en esta Penetrado el Ejecutivo de lo beneficio- capital de $52,952 .45 que invirtió en edi- presaba cómo esa iniciativa se habfa ins. vez, C<?mo en todas, el florecimiento de sa que resultaría para nuestros obreros, ficios, maquinaria etc. para su negocia- pirado en el propósito de evitar, pot me. Nuevo León se debe, en primer término, la enseñanza de todo lo relativo á Dibujo ción hulera en Aramberri. dio de aquella delimitación, la servidumal perseverante esfuerzo de sus hijos en lineal aplicado á las Artes, con el fin de El I I de Ma rzo se declaró que se con- bre de hecho en que los peones de campo el trabajo, y á su notoria moralidad; es- que aquellos no se viesen supeditados á sideraba en la exención de pago de im- suelen q uedar, cuando con exiguos &a• fuerzo y moralidad que operan conjunta- los extranjeros, al tratarse de poner en puestos, que ha de terminar el 11 de Mar- larios aceptan préstamos relativamente mente con el acierto y eficacia del perso- práctica los conocimientos relacionados zo de 1913 para la "Compañía Explota- cuantiosos, que los mantienen por vida al nal del Ejecutivo, el que á su vez es se- con dicha enseñanza, desde principios dora de las Fuentes de San Bernabé'' á servicio del prestamista, si no cometea cundado por los otros Poderes, así como del año procuró eficazmente por q ue se la ''Compañía de Aguas Gaseosas y Mi- contra éste la falta de abandonar sus tttl• por el resto de las autoridades locales ; estableciera, con carácter de definitiva, la nerales de Topo Chico'' que se le unió, bajos, cuya corruptela, girando en un clc,resultando de ese todo armónico, el bien Academia nocturna que antes existía en formando ambas una nueva negociación culo vicioso, entraña en un caso perdura• marcado progreso que se advierte en los el Colegio Civil, y la cual hubo de clau- con el nombre de "Compañía Embotella- ble restricción perjudicial para 'el pe6a y .. diversos ordenes de la vida de esta Enti- surarse por falta de concurr~ntes, al fun- dora de Topo Chico;'' bajo el concepto de en otro un acto de manifiesta inmora1icla4. dad en incesante desenvolvimiento. darse por primera vez. Organizada y que la nuevamente incorporada, lo hizo contra el que lo ocupa. Expuesto lo anterior, entremos de lleno atendida ,nuevamente con mayores y con un capital de $96,631.20. En relación con la primera de las 4ot en materia: apropiados elementos por el Gobierno, ha En 8 de Junio se otorgó la concesión iniciativas de que se ha hecho mérito en Un espectáculo de devastación y de vístase cómo aquella benéfica institución relativa por cinco años a/1 Sr. Carlos Mo- el párrafo precedente, debemos expresar estrago, conmueve á los espíritus de es- ha venido progresando más y más cada rales, para la inversión ~ue haga en la fá- que el H. Congreso, por su parte, y ~ ta capital, apenas ini_ciado el curso día, al extremo de que hoy puede decirse bricación de la factura de su invento de- iniciativa de miembros de su seno. rtsot. vió el que se modificase el articulo del año: la madrugada del día 12 de Ene- que, tanto por el provecho que ha repor- nomidada "Encandiladora." En 10 de Junio se agració con una con- del Código Penal, á fin de precisar mejo, ro, el fuego hace presa de una humilde tado á los obreros que asisten á ella, como vivienda ubicada en la márgen derecha por el crecido número de éstos que reci- cesión semejante por cinco años al Sr. ciertas responsabilidades en que puecteo del Río, á inmediaciones del magnífico ben la enseñanza, la citada Academia W enceslao Gómez, por la red telefónica incurrir las Directivas de las Sociedaaet Puente de San Luisito, y un momento tiene asegurada una fructífera· permanen- que estableciera en Linares, debiendo ero- Anónimas, á efecto de que ellas, eonfor.. gar en ella, cuando menos, $2,000.00. me á la ley penal, quedasen obligadas ·4 después de haber comenzado el incendio, c1a. El 24 del mismo Junio se otorgó otra cumplir los requisitos que garanticen t lot ese Puente y más de cuarenta hogares Atento el Gobierno á evitar en tod·o concesión por diez años en favor del capi- consocios . son destruidos, causando la desespera- tiempo cualesquiera desgracias persona· En el mes de Octubre el mismo ff; ción y la ruina de un considerable núme- les que pudieran sobrevenir en caso de tal que el Sr. l. Sternefeld, invirtiera en el ro de personas. Humeantes aún aque- un accidente producido por el fuego ó por establecimiento de una oficina Eléctro- Congreso, se sirvió, previo el estudio que llos escombros, la filantropía regiomon- otra causa semejante en los teatros de la técnica de Inspección y Comprobación; y se hizo por la Comisión de Legislación y tana se apresura á ir en socorro de los ciudad, procedió á dictar á principios del por último , en 20 del pasado Noviembre Puntos Constitucionales, aprobar 4os r~ damnificados, arbitrando fondos bajo di- año, aquellas disposiciones que creyó se concedió excensión de impuestos por formas á la Constitución política del Esta• versas formas; y ese movimiento, en ex- apropiadas, las cuales, ~l tener su debido cinco años al capital que invierta el Sr. do , á saber: una en que se declara que-10$ tremo simpático y lauda ble, es precedido efecto, como lo tuvieron en lo que res Jesús M. Gutiérrez en el establecimiento Diputados suplentes entrarán en fanclo. por la acción eficaz y ordenadora del per- pecta á las obras materiales que de ellas de una línea telefónica que una á Caderei- nes en caso de falta absoluta de los pro,. sonal del Gobierno del Estado, el que, se deribaron para los edificios públicos de ta, Jiménez con la Estación de San Juan, pietarios respectivos, y si la falta latr• atento á lás necesidades apremiantes de que se hace mención, han llegado á cons- perteneciente al mismo Municipio; en el temporal, cuando sean llamados por el aquellos días, no sólo proveyó á que por tituir una garantía, que, en el momento concepto de que á todos los concesiona- Congreso; y la otra, en la que se previesM la autoridad local se procurase garantí- oportuno, aprovecharán las personas con- ríos citados, se les ha exigido la garantía que no puede el Gobernador del Estado,$iQ correspondiente. aviso al Congreso, ó en s u receso él la l)i.. zar el que los auxilios que se recaudaren c urrentes á dichos lugares de reunión. Por lo que atañe á asuntos de Legislaputación Permanente, salir de la Capital del público, por sociedades ó personas con ¡ En relaci6n con seguridades de un cael objeto Je ayudar á los que sufrieran rácter parecido, es del caso manifestar ción, tenemos que llamar la atención> nrny del Estado á cualquier otro lugar de" pérdidas en aquel incendio, fuesen debi- que, á virtud de la explosión que se pro- especiálmente, á nuestros lectores, acerca territorio, en cuyo aviso expresará el ti~• clamente aplicados á su generoso destino; 1 dujo, no hace mucho tiempo, en un pol- de las importantes iniciativas que durante po que debe durar su ausencia. Actualmente se estudia por el H. C~ sino que, entretanto, el mismo Ejecutivo 1vo,rín cercano á esta ciudad, el Ejecutivo, el año elevó el personal del Ejecutivo. �. En relaci·o·n con la Hacienda, tanto del cierfos de que habrán de satisfacer su ob- 1su mobiliario, igual á S __856,453-4o. Es greso un proyecto de reformas á los C ob . d Estado como Mun1·c1·pal, es de oportuni- 1·eto. muy de llamar l?. atencion, so rt ~ue, lo digos Civil y de Praced 1mientos e e~e .festar que con fecl1 a 15 del paAl cerrar nuestra reseña de 1907 publi- ' ministrado por la T esorena d eI E'sta do mismo ramo; reformas unas que se re fi e- dad manl , "' 2 2 . · ·6 sado Novi·embre se elevaron por el Ei·e- cada en nuestra edición del día 4 de Ene Isolo representa la suma de iP 44,9 5·5º; ren á la mejor y mis or d ena d a d 1spos1c1 n M · · · · ¡ ¡ cuti·vo á la H. Lee:i·slatura de Nuev_o ro del año que ya termina, expresábamos las asignaciones de algunos umc1pios de ese cuerpo d e prescnpc10nes ega es, Y ~ 6 86 otras que afectan el fondo mismo del de- León, las iniciativas de Leyes del ramo los progresos que se tenían ya asegura- 1 que arrojaron $ro , 4·7°· Y e~ reto, ó recho, como sucede con el importante del Estado y Municipal, así como la de dos por la Administración para este sean $506,663 20 el producto e ondas asunto de la libre testamentifacción que Egresos para el primero, y que deberán período en que palpitaban tantas espe- especiales creados para meioras. se propone establecer en Nuevo León, y regir en el año próximo. Según en su ranzas de mejoramientos mayores; y enComo complemento de a_quelh obrn_ la que, como es sabido, se halla vigente en oportunidad lo dijimos, deseando el Eje- tre esos progresos figuraban la conclu- más notable de Nuevo_ Lean, se venf1ca gran número de Estados de la República. cutivo favorecer el desarrollo de l0s inte- ción del Palacio de Gobierno; la de la Pe- actualmente el ªfrop1ado arreglo _de la Tanto los asuntos de Salubridad á hi- reses comerciales, propon<Í!l. por lo que ni ten ciaría en su planta alta, y la cons- Plaza que se halla al frente del ed1f1c10. giene, como aquellos que se refieren á Be- respecta á la Ley de Hacienda del Esta- trucción de un nuevo Mercado que se leLo gastado por los Municipios en obras neilc.efic;ia,.es' del 'caso exponer que fue- do, algunas reformas, siendo las más sa- vantaría en la Plaza de' J uárez, con un rpateriales durante el ejércicio á que alude ron cuidadosamente atendidos, por los lientes la de disminuir á la mitad el im- costo de $64,000 y pico. Por lo que respec- el informe del Ejecutivo, varias veces ci2 encar~ados del funcionamiento de dichos puesto de 12 p g al millar anual sobre el ta á los departamentos de la citada plan- tado, ascendió á la suma de $i 9,8o9.85. rl!ntos. valor de contribuciones de hipoteca y de ta alta en la Penitenciaría, han quedado de los que corresponden $66,088. ro. al En el irriportante ramo de Instrucción cualesquiera otros en que la propiedad concluídos, ampliándose y mejorándose de esta Capital; siendo .la cifra total de Pública y por ]o que atañe á la interven- raíz del Estado se afecte al pago de una así la distribución de la Oficinas del Su- las erogaciones hechas en el ramo de ción .del Ejecutivo, éste no ha cesado de cantidad de dinero ; pero como de seme· premo Tribunal de Justicia, dotándolas que se trata por el Estado Y las Municivigilar por su progreso cada día más y jante reducción resultarían disminuídas de un moliliario adecuado; el Mercado á palidades, la de $238,269.ir. más floreciente; y al efecto, durante el las entradas al tesoro, para · contrabalan- que se hace referencía, está ya casi con Al despedir, pues, el año de 1 908, caaño ha dictado las disposiciones que ere· cear, aunque sin llegar al monto de lo que cluído. como reedificado quedó, además, be repetir con el Jefe Supremo del Estayó68porfurias, ya ·en lo que toca á la en- se calcula dejar de percibir por el seis al el Puente de San Luisito que fuera presa do, que ha sido así como ha cumplido s¡_ñ¡i.riz/qu_t: ~e imparte en los Establecí- millar, se recarga un tanto á bienes de de las llamas al empezar el año. Nuevo León, en la República el avance mientes g.ependientes de su resorte, ya carácter pasivo en Jo gener;il, y que adEn cuanto á la monumental obra del que inicia. impulsa y firmemente sostieen ¡0 relativo á la elevación del personal quieren como gracia aquellos á quienes Palacio de Gobierno, al dar cuenta con ne, el Primer Magistrado de la misma técnico que en ellos figura. Hemos ha- toca; y son esos bienes, los de herencias á su mensaje administrativo el Sr. Gober- General D. Porfirio Díaz; Y de que lo heblado ya de la definitiva organización de transversales y á extraños; haciendo ex- nador del Estado, en 16 de Septiembre cho hasta aquí; vincula, así mismo, la esla Academia de Dibujo lineal aplicada á tensiva esa contribuc;ión á las donaciones último, expresaba la satisfacción que le , peranzadora promesa de lo que habrá de las Artes; ahora> bien, además de los entre vivos, para los casos semejantes. cabía de decir á la H. Cámara que al fin hacerse en 1909 en pró del bienestar alumnos qull: ,se sostienen por el Erario En ]o relativo á la Hacienda Municipal, después de 13 años de trabajos, había si- y prosperidad del Estado, bajo la acción I en la Escuela de Agricultura establecida y siguiendo la misma política el Gobierno do en aquella fecha termin;,da; siendo lo directora y eficaz de su Primer Mandata en C. Juái;ez, en Enero se acordó man- en favor de las transacciones, acordó adi invertido en ella, incluso el valor de \ rio Sr. General D. Bernardo Reyes. dqr cuatrn alumnos á la Capital de la Re- cionar el articulo referente al impuesto pifti!ica, r/. escuela semejante, de los cua- sobre traslación de dominio; de modo les tlos son sostenidos por el Estado. Dos que dicha contribución gravite sobre la mepánicos prácticos disfrutan de igual traslación efectiva de bienes raíces y no sosteniu1i~nto en la Escuela Nacional de sobre valores nominales ó de otra especie. Ahes y Oficios de México, á partir del Otra adición importante es la que se hace mes de Marzo; y en Julio, el Gobierno al artículo 4 ° de la Ley que fija el tres envi:ó á aquella ciudad á un profesor de cuartos por ciento sobre ventas, en el Instruc<;ión Primaria, para que se perfoc- sentido de que quedan comprendidos en cionase en la enseñanza de Trabajos Ma- el pago de ese impuesto, los comicionistas nua1e;· y Gimnasia Sueca, á fin de utili- establecidos que efectúen ventas en reaarlo después aquí. p,esentación de casas foráneas, naciona... 'Pdr lo que respecta á la instrucción les ó extrangeras, aunque no tengan las Reitero á Ud,, Sr. Secretario, las proDel Periódico Oficial del Estado fecha que está~ cargo de los Municipios y bajo mercancías en el lugar de su residencia, testas d~ mi consideración y respeto. la inspección del Director General del ni se consideren ellos obligados á llevar de ayer, retiramos los documentos que siMonterrey, Diciembre 4, de 1908. -G. Ramo, su avance es marcado, y según conforme á la Ley del Timbre, libros de guen: R. G. Conway. -Representan.te Ofi~ial é "Compañía de Servicio de Agua y D rese hace constar en el último informe ad- contabilidad ó talonarios; en el concepto ministrativo, los gastos que demandó esa de que el pago del relacionado impuesto naj e de Monterrey, S. A.-Hónrome en Ingeniero en Jefe.-Al C. s~cretario del ens1éñanza ascendieron en el año escolar deberá garantizarse, llegado el caso, con poner en conocimiento de ese Gobier- Estado, Sr Ramón G. Chávarri.-Presea·anterior i $223,589.00 que unidos á. . . . la mercancía respectiva, objeto de la ope- no por el digno conducto de Ud., que te." · las obras para el servicio de agua y $5·3d.90,64 destinados por el Gobierno á ración. "República Mexicana.-Gobierno del las Escuelas Superiores y demás y á lo En esta disposición se ve la marcada drenaje de la Ciudad, que se están lleque demandó la de Jurisprudencia, dan tendencia de que el comercio local que vando á cabo conforme á los térmi nos de Estado de Nuevo León.-Secretaría.-Secm1 to'fal de 'if,27-8,626.65 para todo el Es- concurre á los gastos administrativos, no la Concesión fechada en Octubre 19 de ción 2~-J usticia, Fomento é Instrucciór. tado; en eÍ concepto de que comparada se encuentre en desventajosa condición 1904, y que deben que:far cJUcluidas en P(1blica.-Número 7538. Se recibió en esta Secretaría su atenta esa cantidad con la que se erogó en el respecto de los que de un modo subrep- el plazo de tres años, que expira el día 1 I año anterior, a~usa una diferencia en fa. ticio pueden hacer sus ventas, lo cual es del mes en curso, están rápidamente apro• comunicacióu A-630 y W-rn6, fecha 4 del ximándose al término de su conclusión, corriente, en que se sirve usted participar vor ' d~\. últ:Ímo de $56,255.81. moralizador. obras para el servicio de ª"ªª y En cuanto á la Hacienda de Nuevo Por lo que hace al Presupuesto de conform9 á los planos aprob1dos y autori- quq las . o León, et de advertir que, no obstante el Egresos, y solo para la regularización de zados por el Gobierno con fecha 3 de Di- drena¡e de la C iudad, que se están llevanestado anormal que ' determinara la crisis ciertas labores, y mayor aseo é higiene ciembre de 1907; pero debido á ias madi· do á cab1 conforme á los términos de la de cárácter general que ha venido pesan- en los establecimientos en que se aumen- ficaciones hechas á los mismas de tiem po concesión fecha 19 de Octubre de 1904, y do sobre el país, aquella sigue sin altera- ta el personal de la servidumbre, se han en tiempo antes de esa fecha, y á la am- que deben quedar concluidas en el plazo 'tió!l su paso de ayance, como lo demues efectuado algunos aditamentos; rebaján- pliación de los trabajos de Iugeuiería qne 1e tres años, que expira el día r r de .e8te tra prácticamente el dato siguiente que <lose dos partidas del prr.supuesto vigen- han tenido que emprenderse, con el respe mismo mes, están rápidamente aproxi. retiramos del enunciado informe por ser te, la del Poder Legislativo en $600.00 y to debido, me permito solicitar de ese Su- mándose á su concluci6n, con arreglo á est!' un documento oficial: las entradas la del Hospital González en $300.00. Así perior Gobierno, que se sirv" extender e' los ~lan'ls aprobados y autorizados por el deI'' tesoro por contribuciones en el año pues, el Presupuesto de Egresos que ac- tiempo para la t.ermituc·óu de dichas Gobierno c"n fecha 3 de Diciembre de contádo de Agosto de 1906 ·al propio mes tualmente es de $294,656.00. ascenderá obras, hasta el día 15 del próxim'l mes de 1907; pero que debido á las modificacio· Enero de 1909, para cuyt fecha estarán aes hechas á los mencionados planos de de ' 1907 fueron de $328,842.11 deducidos en el año próximo á$297, 172.99. $27,580.52 que por venta de terrenos Otro de los asuntos importantes que terminadas á entera satisfacción, pudien- tiempo en tiempo, antes de la última fe, ingresaron también en aquel año; y las merece especial mención, es el que se re- do así mismo ser puestas en explotación. cha cita la, y á la ampliación de los trabarentas por derechos en igual período de fiere á (a implantación completa del sis- A los Inspectores de ese Gobierno les jos de i;1ge1iería que han tenido que em. tieinpo que se cumplió en el fin del último tema de Tranvías Electrices en esta Ca- consta que los trabajos se han llevado á prenderse, solicita mted del misuio GoAgosto, suman $354,785.26 ó sea . . . pita! el que abarca una extensión total, cabo con tojo empeño y actividad; liabiéu- bierno que se extienda el tiempo para ]a $_2~,943.15 más que en el ejercicio · ante - de 33 kilómetros y 710 metros; habiéndo- dose por varios meses trab1jado día y no- term;.n1cióa ele las enunciadas ofiras has· nor. se,' desde el mes de Marzo , conseguido che con el fin de acelerar la terminación ta el día 15 el~l próximo :nes rle Ene~o de Por aquella fecha, es decir, por el 31 por el Gobierno, que fueran un tanto re- de las obras. Quedando ahora solamente r909, para cuya fecha quedarán terminade (';gosto último, cubiertas las nóminas bajadas las tarifas provisionales en el ser- p'lr terminar una parte del depósito de das satisfactoriamente y podrán así misagua que está al Sur de la Ciudad, y los mo ser puestas en explotación: añadiendo y ñechos. fuertes gastos diversos, quedaba vicio de que se trata. en~C~ja l~ Tesorería, la suma de... . En cuanto á la Empresa de Agua y tanques en la Cloaca desembocadora de usted, que á los inspectores respectivos $162 6_85.18. Drenaje de Monterrey, ya dijimos en San Nicolás de los Garzas. les consta que loi trabajos se han llevado 1 Con excepción de lo antes dicho, que de Por \o <i,ue respecta á los fondos muni- nuestra edición del 28 del pasado , Noá cab~ coa trido -empeño y actividad, ha·cipales, el 31 de Agosto del año de 1907 viembre, cómo era de asegurarse que los ninguna manera afecta el establecimiento biéndose ejecutado por vuios mesei de día había ~ti éaja ,gn las diversas Tesorerías trabajos relativos quedarían concluídos de cone,dones con los servicios de agua y de noche con el fin de acelerar la ·termi.... ' ,¡ de los Ayuntamientos, la cantidad de en el presente mes; y cómo se hacía ne- y drenaje á la hora que se deséen hacer, nación de las repetidas obras, y que para $222,587.81 á los cuales hay que agregar cesario que para la prueba del funciona- las obras comprendidas bajo los términos ahora qued1 solamente por concluirse una $91 I ,908.h5 . que ·ingresaron durante el miento del sistema de Agua y del de Dre- de la concesi6n, están ya prácticamente parte del depósito de agu ,i que está al Snr añó cóntado hasta el 31 de Julio, resul- naje; reglamentación para el estableci- concluidas; pero tanto para la termin ación de la Ciudad, y los tanques en h Cloaca tando 'un total de $1.134,496.26 y dedu- miento de conexiones á domicilio, y de las que dejo expresadas corno para el desembocadora de San Nicolás de los Garéie1it'do de ello $917,782.24 á que ascendió arreglo de lo necesario para la aproba- arreglo de !~ que se relaciona cJn las ta- zas; expresando usted por último, que coa . el gasto hecho por los mismos M unici• ción de tarifas, habrían de pasar después rifas, y que actualmente se está tratando excepción de lo antes dicho, que en mane· pios:1es qu6daba en 19 de Agosto último de Diciembre, una ó dos quincenas á lo con el Sr. Gobernador del Estado, ruego ra alguna afecta el establecimiento de couna existencia de j216,7á4.02; resultan- más, para que la Empresa respectiva es- á es3 Gobierno se nos conceda la exten nexiones con los servicios de agua y dredo un aumento en favor para el ejercicio tuviera en aptitud de ofrecer todos sus si6n de tiempo que por la presente solici- naje á la hora que se desen hacer, lss .de que se trata de 132,740.79. servicios al público, los cuales estamos to. obras comprendidas bajo )os términos de la concesi6n, están prácticamente concluidas; pero que tanto para la terminación de las obras expresadas, como para el arreglo de lo que se relaciona con las tarifas, que actualmente se Mtá tratando con el Señor Gobernador, pide usted se conceda la extens ión del tiempo que so'icita en su mencionada nota. En debida respuesta tengo la honra de manifestarle por acuerdo del Señor Gobernador, que tomando en consideración las justas razones expresadas por usted, para pedir amoliación hasta gl 15 del entrante mes de En ero, se concede esa am·pHación que usted solicita: en concepto de que aún extenderá por sí el Gobierno el período de prórroga cuanto sea necesario para la recepción en forma de las obras, para que se haga la verificación de entrada y salida de aguas correspoudiente á satisfacción, y para que quede el público en condiciones de hacer uso de los servicios de que se trata , al contarse con los Reglamentos de conexiones de cañerías á domicilio y Tarifas de precios. Libertad y Constitución.-Monterrey, 9 de Diciembre de 1908.--Ramún G. Cltávarri.-Srio.-AI S eñor G. R. G. Conway, Representante Oficial é Ingl!niero eu Jefe de la Compañía del S ervicio de Agua y Drenaj,·.-Presente." "De Lutecia" había llegado para ser un éxito, y lo fué. 'L a labor del artista, triunfaba, exultando el nombre de Pedro César Dominici. La ardorosa anunciación de Carricarte, promesa esperanzadora de lo que el libro habría de ser y de significar para América, iba á resolverse en una subyug::rnte realidad; y se resolvió, al fin, consagrando con una conquista más, la autoridad y la gloria del pensador venezolano que así pontificaría desd~ esa luminosa cumbre del Arte que se llama París, y á cuya cima á tan pocos les ha sido dable llegar, pero en la que César Dominici se afianza cada día, por virtud de su perseverante esfuerzo y de su saber indiscutible. tes para el objeto; y que en vista de ello, los miembros de la propia Junta, se proponeu arbitrarse m:iyores elementos, por medio de funcion es teatrales , jamaicas, etc .. á fin de completar los fondos indispensables para el monumento de que se trata, lo cual no hau verificado en estos últimos meses, por razón de las difíciles condiciones en que se encuentra la gene· ralidad de los mercados, y sus consecuencías naturales en la Ciudad expresada. Por otra parte, hemos recibido la. plausible noticia de que los Sres. Bi:igi, deseando mostrar sn afecto al ilustre nmerto, regalaron á la propia Ciudad de San Luis, un busto en mármol del poeta cuya memoria nos es tan grata; y que ese busto será colocado muy en breve, en el Teatro de la Paz, por cneuta del Gobierno potosino, sobre una elegante base, sin amenguar con ello la cantidad que se destina al monumento de que nos hemos ocupado. Obra fuerte, obra sincera, "De Lutecia'' culmina por el impersonalismo de ______ LA NEUR~~I~ A~TUAL que no satisface nuestra insaciable sed de bienestar, y por eso unos intentan que volvamos hacia lo pasado y otros quieren llegar inmediatamente á lo porvenir á un porvenir i nd efinido, pero que presienten que será mejor que.Jo que tenemos. Lo primero es tan imposible como 1o segundo, pues 110 es· concebible y menos realizable, esa_ retrogradación violenta y absoluta, olvidando en un solo dia todas las verdades Y la experiencia tan penosamente ad9'.1-i rid as, pe rd ie nd o hábitos inveterados; dm tam~co_dlo es que dejemos soluciones e contmm ad en la marcha lenta y fa. tal por el sendero del progreso. Como consecuencia de este estado morboso, vemos aumentar por todas partes la locura, el suicidio y la criminalidad bajo t.od,¡s sus face·s. Toman proporciones colosales el consumo del alcohol y del tabaco. Tenemos la morfinomanía como otra epidemia moderna, y se multiplican, en fin, los medios de adormecer los dolores físicos y morales, por los anestésicos Y narcóticos, como si la suspensión de la vida fuese un bien supremoy así se adormece tambien la conciencia~ para suprimir esos calambres que se llaman remordimientos. Hoy, más que que en ella dá claras muestras su autor. nunca, se practica el precepto de que el Nada de apasionamientos, nada de exfin justifi~a los medios. Se ve el objetivo clusivismos; amplitud de miras, y por ci1 que va directamente hacia él hollando ma de ese como inmenso horizonte en --cuanto se encuentra al paso. Se acobarda •· ·b De nuestro apreciable colega "El Co- al _tímido, se compra al vacilante, se suque e1 espmtu se espacía, el h re vuelo d pnme al fuerte, lo mismo en el mundo de de las alas del Arte. He allí, á lo que rreo e Chihuahua," del día 3 del presen- l l'f d d te, tomamos el siguiente artículo del que ~ po 1 ica que en eI mun ° e 1os negoentendemos, en lo que radica la hermo- es autor el Sr. D. Rafael de Zayas En- clOEs. sura "De Lutecia''¡ he allí en lo que con- riquez: • stos piden la comuna, aquellos pngsiste el milagro de su triunfo, cirniéndose "Decir que una época es de transición, nan por el monopolio: aquí se procura como ráfaga de gloria, sobre la persona- es no decir nada, porque en realidad, toda ~an·~-~7r el despotismo, allá se proclama .d d · época es de transicio'u en la etern1·dad de e DI 1 ismo; Y no falta partido, como lo l1 a ilustre del escritor que ha ido á be los tiempos. Todo evoluciona en un sen- v_emos en F rancia, · que mscn · ·ba eJ patno· ber en las linfas del helenismo, la radiosa tido ó en otro y hoy es la consecuencia de tismo en el s1·1abus , con SI·deran ' d° 1o como "DE LUTECIA.'' serenidad de sus hondos sentires y la opu- ayer, mañana será la consecuencia de hoy, un_a herencia maldita de los tiempos arlencia joyante de su léxico sonoro. · ·fl.cado e¡ d.1ch o d e ague1 m· caicos. y que da ¡ust1 N0 b d d d h d T El bien conocido hombre de letras anM. BARRERO ARGiiELl,ES. genio frances que aseguró que los días se . ca e u nd ª e que ay un esequi ~tillano, amigo nuestro, Arturo R. de Casiguen , pero no se asemejan. ~no_ en el mu o ac~nal. ¿Es el deseqmSin embargo y como una relatividad, h_bno de lo que va ª. d_ errumbarse?_. ¿_Es rricarte, al simple anuncio de la apat'i ¡eme_ nte el movimiento de osc!lac16n Puede decirse que hay épocas en qne ese simp ción de la hermosa obra que con el título d J ' ¡ que se levanta y va á ser fircarácter de transición se acent(ia más; y e mash "De Lutecia" dió luego á la estampa el • tal vez en ninguna de las que registra la memente clavado en el suelo. ilustrado escritor hispano-americano Pe--historia se encuentra ese carácter más El pesimismo y el optimismo resuelven dro César Dominici, decía desde las Juan Ramón Malina. marcado que en la presente, la que_parece el problema según la naturaleza · de cada columnas de "Ha vana Daily-Post'', de encontrarse en un estado de gestac10n len. 1 'b f cua1. Cuba: ]a gran casa editorial de París, ta y 1a bonosa, en o qne se con•1 e Y· orUn diario de la capital. nos trae la in- ma :o porvenir. Para mí no son más que los trastornos Ollendorf, cuyas edicíones artísticas han fausta nueva de que ha muerto en El Sal· · Nunca ha existido tal confusión de cons1gmentes al estado de gestación que alcanzado éx_ito completo, vertiendo al va d or, e¡ pnmero · d e este mes, e1 msp1ra· · I' · ideas, ni .tantos ideaJes; uunca se han vis- seña e a 1 principio. castellano las más recientes producciones do poeta hondureño Juan Ramón Melina. to eu la humanidad tantas vacilaciones, Y como soy un creyente en el progreso, de los escritores franceses, se propone Como todos los amados de los dioses, ni jamás tampoco, ha vibrado más pode- por convicción científica, tengo fe en que editar una nueva obra de Dominici, sobre Melina dejó la vida cuando la juventud rosa y elocuente la voz de los apóstoles vendrá algo mejor para la humanidad. arte y literatura.-Una gran victoria sig- aún tenía para su temperamento de poe- de cada religión, de cada principio polítita, los encantos que ponen luz en lamen- co, de cada ideo] social, como si se hubiese y creo, lucho Y espero. nifica para los hispano-americanos que la te, fuego en las venas, y amor, mucho escogido nuestra '" época para empeñar la R. DE ZAYAS ENRIQUEZ. casa Ollendorf acepte en su colección amor y mue h as esperanzas en e¡ ama. ¡ · · gran batalla dec1s1va entre lo que queda / - -••·•--obras de escritores de nuestro mundo. : . . Su verso, sonoro y recio, cantaba con del mundo antiguo y lo que es precursor Dominici,cuyo nombre es una garantía de músicas excelsas, la gloria del vivir; y su del mundo futuro. éxito, ha logrado que en las ediciones ar- Musa, combatida por vientos de tempesY esa lucha gigante, verdaderamente tísticas de ]a casa Ollendorf tengamos ac- tades políticas, cincelaba cláusulas fulgu- titánica, la encontramos en las artes y eu rantes que iban á apostrofar tiranos. las ciencias. en la reli1ó6n y en la polítiNo .déis vino á los niños! No pongáis ceso 1os literatos de América, y esto es Dejó á Honduras, su patria, y emigra- ca, en el individuo, en~la sociedad y en la en sus manos la copa de licor que enve• un doble triunfo: para los que amamos á do político, pasó á residir en El Salvador. humanidad. América y para los que admiramos á Allí lo sorprendió la muerte, y allí deseanBuscamos la ciencia y la felicidad, co- nenará su sangre. ¿Sois buenos ciuda• Dominici .... Y refiriéndose al hermoso li- sarán sus restos, en tanto que la lírica mo el Fausto de Goethe, queriendo reu- danos? impedid que los niños beban, sea bro aunciado exclamaba, para terminar: americana recogiendo su nombre, lo iza nir en un sólo y mismo ideal la primera, cual fuere la substancia embriagante ó el Venga el nuevo libro de Dominici á con- como una gran bandera de Arte sobre las que es un medio y la última, que es un alcohol que los hombres perversos les ofre~can. Dar á un niño una copa de visagrar la intelectualidad americana; sea letras continentales. fin. Enamorados nosotros de la magia de Pero si es posible pouer de acuerdo eu no, un vaso de pulque, es un crimen; no el eximio literato venPzolano quien abra su ver b o que t an tas cosas be11 as supo la ciencia á los espíritus pensadores, gra~ con su espada de acero, repujada en oro, cantar, sentimos su degaparición, y man- cias á las demostraciones incontroverti- lo dudéis, es un crimen, porque lo acosla egoísta muralla de los que desprecian damos á su sepulcro la flor votiva de bles dificil casi imposible al menos por tumbráis á beber, le arrojáis al abismo del á América, y sea ese artista exquisito nuestras admiraciones. M. B. A.. aho;a, es q~e nos ponga~os de acuerdo mal más degradante é infame. No enquien desde esa cumbre del Arte que se _ ______ respecto de la felicidad, pues lo que se señéis á beber á vuestros hijos! Vosollama París, proclame al mundo que si cree· que pueda constituirla para uuos, tros padres de familia, antes que nadie formaría precisamente la desgracia para debéis procurar que nuestros niños, ese América es patria de héroes, también lo filQllUfilell Q otros. es de genios, de genios artistas que saCierto es, hablando en tesis general, encanto del hogar, ese tesoro que Dios ben sér héroes cuando la libertad los lla-Aque nunca ha gozado el hombre de una ha puesto bajo vuestro amparo, sean niños buenos, hijos amorosos, jó;venes de ma, que saben cantar el verso de oro y suma de bienestar tan grande como ahora, provecho, y mañana hombres dignos, no escu1piP la prosa en mármol y morir de y puede asegurarse, sin temor de ser tilcara al sol, como murió Martí, redimiendado de exageración, que hay un creci- seres abyectos, despreciables y crimi• miento de vida, merced á la su presión de nales. do á un pueblo y enalteciendo á la mísera t las distanci<is y Ja prolongación del tiemNo déis vinó á los niños! Mejor sería humanidad, claudicante y egoísta. . . . ___ po, con el vapor y la electricidad, y con Pues bien: la obra del vigoroso intelecel mejoramiento de la higiene. La ali darles muerte, robarles el más . precioso tu.al venezolano, entró en las grandes co Cou motivo del segundo aniversario del mentación es mejor, las habitaciones mas don, la existentia, que atormentarles surrientes del pensamiento: fué leída, fué fallecimiento del Cantor de la Naturaleza, limpias Y sanas. La personalidad huma- friendo las consecµencias del alcoholismo. ¡Miserable aquel que lleva á los labios de ¡¡ b · f · ¡ d. t· · na ha crecido porque la esfera_ de la líberg ustada, y por sobre aquellas pági·na,s ~ como se ama ª con JUS icia ª is rngm- tad individual se ha ensanchado. impoluta belleza, uno como vuelo de ad do ~ate potosino, Lic. Manuel J._ Othóu, Y, sin embargo, por donde quiera que del niño el vino ó la bebida que le enve· miraciones pasó cantando el nombre del vanas personas de las que contribuyeron volvamos los ojos encontramos al hombre nena, le atrofia, le corrompe y le convierelegido del \' crbo maravilloso y dúctil ... para completar la suma de $ 105.00 que más descontento más desconfiado, mas te en un sér vicioso y degenerado! L~ patria, esa madre que todos adora• Un coro de entusiasmos despertados al se remitió á San Luis Potosí con destino turbulento y más temeroso. que nunca. mos, nos pide que defendamos á sus peadvenimiento de aquel fuerte libro de al monumento que se ha ~royectado le- Hay p~is~s en que la so_ciedad siente ex: Arte y de Crítica, resonó exaltando el int 11 C 't 1 h 1 trémecim1entos mexphcables, como s1 queños hijos de ese vicio terrible. van ar _en aque ~ ªP1 ª , para ~nrar ª presintiera una catástrofe cercana, sin Ciudadanos Mexicanos, os pedimos controvertible mérito del escritor eximio; mem~n~ de Otho~, se. a_c,ercaron a noso- saber de donde vendrá, qné la motiva, seáis defensores del niño, alejadle de los y "De Lutecia'' paseó triunfante el pro- tros, a fm de que mqmnesemos el estado cuáles serán sus consecuencias, Miedo digio del concepto, por entre las intelec- en que se encuentran los trabajos relati- por una parte estupor por la otra, impa- centros de corrupción, apartadle de la cantina, romped el vaso, no dejéis por tualidades que se inclinaron admiradas y vos; y como resultado de nuestras gestio, ciencia feb~il más allá. . . respetuosas ante ella. nes al respecto dicho, hemos sabido que Y d~ alh ~ac_e e_~e excepticismo, esa ningún motivo que beba el niño, os lo pe· · ¡ d d • neurosis esa 1rntac10n esas tempestades di111os en nonibre de la Patria y en nom• unta queseorga- cereb raes ¡ pa t o1og1, · E lnervwsocmcea . , or e cláusulas que ex1stenenpoderdelaJ . , . . 1· que f arman e'¡ es t aco bre de la inocencia que llev.an en el alma ~stallan en pohcrom1as de cegadores cen u1Zo en la citada cmdad- para que se en- co de la humanidad en este momento hisesos pequeñitos. No déis 'vino á los niños! tclleos, engranó en aquel su libro las va- cargase de la ejecución de la obra en re- tórico. (· 'LA LIGA ANn-ALOOHOLICA,) liosa s perlas de su mentalidad; reunió co-,fereucia, $1,rrn.oo que serían insuficienEl presente nos parece intolerable, por- Penra Cesar Dominici. ~om~añía Ue servicio ne Agua yDrenaje Ue Monterrey,.S. A. en mo en un haz de apretados vástagos, la floración exquisita de sus cárminas, y, puestos los ojos en la divina imágen de la Belleza, creyente convencido, fué á ofrendarlo bajo la serena mirada de la diosa. CRESPON LOS NINOS. 1 El t MANuEL oTHoN I �BRONCES LIRICOS. Julian del Casal. Cultor del verbo lírico que hicieras de la breve estrofa, el alto timbre de tu genial labor: sobre el paves del Arte tu gran bajo-relieve culmina á los destellos del antillano sol. . , El, con triunfales oros en la marmórea meve las cifras de tus cantos, artífice, esculpió, y al pié de todos ellos con luz que á pasmo mueve tu nombre puso á modo de una constelación. ,,. . Podrá la suerte adversa que el sino aciago incuba, borrar,- moderna Atlántida del Continente - á Cuba, matando uno tras otro sus hijos por doquier. *•* • i No importa ... ! Sobre el hondo fragor del cataclismo tu estrofa,-sonoro índice-señalará al abismo diciendo:-aquí la Antilla, la ilustre Antilla fué. M. Barrero Arsiielles. EDICTO . .AV::CSO. Juzg,.do zf' de Jo Civil.-! co fracol6n Jndloli.1:-Eotado de Nuevo LEOn. En pJ jalolo testsmenh rlo de la. Sra. Jnona. Ma.rUnez Eohartea, se h~ d!ctBdo UD en•o qne i la letra. dice: lllonteriPy velntiour.uo de Novl~mbre de 1908.- Por preePnta.do. con el teatlmonlo d•l &,ata de prnt~collsRclón, dlllger.cl•s d" apertura y te&lamento que se aoomptne, t6o~ase por TB<hcar'o en este Juzgado .,1 juicio de sacrsf6n qness denuncia; cltloae los a.vleoa 11, qua 86 rcfi,nen loa artlonlQB Jfi9 de la J~y del Tht.bre y 30 de la Ley de HaclPnda dt>l Estedo. poblfqnese éste auto Pn la rormll expret'eda en t>\ a.rto.1659 del Oódlgode PNJcPdlmleot.< s 01vlles y oomao!qoeee ¡¡ la Junta de heredflros II que 11e contra.P P\ arto. 1889 del C6dlgo citado la. onal leudrll su verl6catlvo el octavo dfa hibll dpspué, de notl6c8dcs 11, las cuatro dA la.;terde, y ln&go se proveer§. lo demás que convenga. Notlf,qnese. Lo decretó y firmó el o. Juez 20 de Letr ae del Ramo fllvil: doy !6.-Lic. Roqne de Lnua.-Llc. J. Garofa Gnajardo.--Rrlo.-Rdbrlcas. Lo que se publica. en esta forma en cumplimiento de Jo dlopuea J uqado 110 OonstUncloneJ.~Garola.-Nuevo 'Le6n. Por dfsposlo!On del a. Juez 19 de Letrae de lo Civil, de esta. h to en el auto inP.erlo. M<¡nterrey, 25 de No't'lewbre de 1908. Lic. J. Garcia Gnajardo. ftaoot6n judicial, oon fecha dieciocho dt'I aotueJ, mandó radicar en Srlo, 9li9697148 eate Juzga.do deml oa.r go, el juicio i!e lntPst~do 11, blA'1~S de Dofi~ Oata.rlna. Bepdlveda viuda. de Fe mindez vecina que fa6 de aesta. VI En la Tesorería General del Estado se halla de venta á rezón de $8.oo ocho pesos el ejemplar, la CARTA MURAL de Nuev_o L eón levantada últimament e por la Com1 sión Geográ:fico-Exploradorn, dependiente de la Secretaría de F omento. EDICTO. EDICTO. na. Y por a.ato de este J mgado ae manda publicar en esta forma p11 lle cr ean oon derecho 11, la. herencia.••Jn1gado 19 de Jo Olvll lt fiacclón judlc!al.-ERtado de Nano pres~nten 11, deducirlo dentro del t6rmlno que sefiala el; a.rt, 1685 León. del Código de Procedimientos Olv1le,, y para los efectos que en el A esorlto presentado pc,r el Elr. Branllo Gonst!,\ez dennnclardo ml11mose expr88SD. . Garofa, Noviembre 20 de 1908.-Jesds Robles.A--8. A-Binche• l'!l Juicio testamentario do le Sra. Justa Vtllaneal de GontAJez se ha dlota.db un auto qne A la. letra dice: DivUa.--A J o,41 G, Sánchez. 9698101-148 Monterrey, Novltmbre doce de mil novecientos ooho. Por prt,aentado con el testtmonJo de teatamento pdbllco ahlerto que se scompafi• tenl41udose 11111 mismo pot prell<!ntada la acta de fllllf• cimiento que se hace mérito; con fnnJ.,mento er, el artl'rnlo 1659 del Código de Procedimientos Olvlles, t61111a,,e nor rarllca.do Rn te e•te Juqra.do. el jnlolo t,etameotario de tla Sra. J aata Vlllarre•I Juzgado de Letras de la 6ª fracción jndioial.-•Villal- l\e G'lod.les, dé~e el aviso de Petilo A la Administración del 'l'lmdama, N. León, bre pablfqu, se ure auto por tres v•csa oonn1cntlva1 en f'l «Per16Ot1c1al• y cLa Voz dt1 Nuevo León,• y po~ dltlmo om,ae • loa Con fecha de hoy, se radic6 en este Juzgado de mi dJoÓ Instituido• hetederoa en dicho te•lamento 11, la junta que se verlo. cargo, el jajclo de lnt.estado d. bienes de la finada Srs. carli en el local de este Ju,gado 11, Jae diez de la mafisna del dla doce de Dlclsmbre prtlJ<imo 11, la que cononrrlri el O. Agent.e del 11'11Manuela Trevifio ~de León, vecina que filé de esta utste•lo Pllblloo en representación de los horederoa auoontee 11, los Villa. cnale9 ae clt ,r§. por medio de c4!dnla §. los que residen en esta. Cln• Lo que se pdbllca en esta forma, para que las per· daad por medio de o6cln , loa que renden rn la. Villa. de San Nlsonas que se crean con derecho d. la herencia se pre- colf.8 Ridal110 de este Estado,:1 rnr medio dE> exhor to §. los que re elden en la. Villa. de Sacramento, Coahnl111, dlrlg16odoee los despasent en á deducirlo dentro del término de la Ley. chos A las autoridades corre11pondtentes. Not!Clqnese. Lo deoret6 Villaldama, 17 de Noviembni de 1908.-Slm6n Gu- r flrmóel o. Juez 19 de Letras <'el Ramo Civil; doy fé.-Lle. M aj11rdo.-A- Mariano Sant.oe Treviño. -A- José B.Vi- Gil Trevlño.-Llo. Jos6 Jnr. n Vl\lltJo, Srlo - Rdbrlca.s. que. se publica.en est" forma. en cumplimiento de Jo ma nda llarreal. 9598101-143 doLo en el auto Inserto. Monten~y, Noviembre ¡19 de 1908.a-Llc. Jos6 Juan Vallejo. Be. ~retarlo. 950097- 1411 ra que las i,ersona.s que de EDICTO. EDICTO. Juzgado 19 de lo Civil.-< 1• fracción judicial. .... E sta<lo de ~uevo León. Con fecha vetntttres de Septiembre dltimo se radicó ante eete J uzgado el juicio de inteetament.arta del Sr. Severlano Chá.vez. vecino que fué de esta Ciudad. Y por dlsposlclón del O. Lle. Macedonio Gil Treviño Jnez 1° de Letrsa del Ramo Olvll de la 1• fracción judicial del E stado, se manda publicar el l)r~BGnte edicto tres veoe11 de dltn en disz dfas en el P<1ri6dico Oficial y en La Voz de Nuevo León, á fin de que las personas que ea crean con derecho á la herencia, sr. presenten d. deducirlo en el término que establt.ce el art. 1685 del Código de Procedlmien tos Qiviles. Monterrey, Octubre trea de 1908.-Lic. Je-sé Juon Vallejo, Srio. 959810l-143 EDICTO. (1() ' " ' Inauguración del nuevo tootro. Banquete. este Juzgado, el jufolo de Intestado á. bienes de J., Señera Gerarda Ma.rtiuez Vda. de Lfljs, vecina que fué de San Francieco de La I.agunita de este Munlci pio. · Lo que se publica en esta torma pnra que las p<,rsonae que ee crean con derecho d. la herencia ocurr11.t !\ deducirlo dentro del término que Bfñ ala el srt. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Doct.or Arroyo, Mayo 2 de 1907........·uc. M, Hlnojoso. -'-A--Juan P. Rodrfgnes .--A --Leocadio M. Gonzd.lez 9497100 143 vos , nún Sr. Juzgodo 1" de lo Oidl. --1 g, fracción judicial.- rstado de NueYO r.eón. ( 1011 fecha dos del itdual se radicó en este Juzgado el ;uicio do intestrumnt:ufa del Rr. José de la Paz Longoria \'ecino 1111e fué de esb Oi1ullld. Y por· disposición del C. Lic. :Macedonio Gil TreviITo, Juez 1° ele .Lctms del Ramo Qivil do la 1"' fmcción judicial del Estado, se munda publicm· el presente edicto tres ,cces consecutivns. En el "Pcriódido Oficial" del Estado y en "L» Voz de Nnc\·o León," á fin ele que las personas IJUe se crean con derecho Íl la herencia se presenten á dedu drlo en el térruin<, que establece el &rto. 1685 del Código ,le Procedimientos Cil•ik'S. :Monterrey Octubre 29 ue 1908.--Lic. José J uau Vallejo. ---Srio. 959697-144 en las fiestas inaugurales en aguas mexicanas. Pronto se in aug urará la nueva l!nea de vapores franceses que harán su Ampara dooegado. servicio entre la costa occiden tal de MéHa::e poco tiempo que el Sr. Jacinto xico y el Oriente. González se presentó, ante el C. Juez de Distrito del E stado llevando el éarácter De Iustrucción. de apode:rado jurídico de la Comunidad de la Villa de Juárez, pidiendo amparo Por e} Cuadro General del ramo que EDICTO. en contra de disposiciones dictadas por el acaba de publicarse en el órgano oficial, EDI CTO. J uzgado 1? de lo Civil.-1• fracción Judloial.---EstaJM11>1do 2) Oonatltnclonal de & blo11a Hldelgo,-Nusvo Le6n. C. Gobernador y por el Alcalde 1 °. de se viene en conocimiento de que durante do de N . Le6n. PnT dls;,osloi6n del O. ,tnez de r...tras dt> I• 6" fraoolón judlohl Oon tech a primero .del mee actual se radic6 en ea!if, 1.ei Ea\Bdo, se ha mand~du r•dlcar en l'Bte de mt c,.,go .,1 juicio da aquel lugar con motivo de un asunto de el mes de Octubre último existían en el Juzgado lot·,stado i blPnu del flnl\do D. Guadalupe llloralea, vecmo que el juicio de iuteetament arla del Sr. Rafat l foé de e,ta Villa. Mat"tínez, vecino que fué de esta. ciudad . Lo qud se manda pabllcaT en el • Periódico OflolaJ. y en la •Voa Estado ochccientos noventa y cuatro E saguas. Y por disposición del C. Lio. Macedonio Gil Treviño d.- Nuevo Le6u• en ou1,wHmlento dP lo 11receptnado por el Art. 1685 del 06dlgo de Ptoo"'11m1enl.ot! OMJea i fin de que laa peraon68 de Let ras del Ramo Civil de la 1• fracción judiEl representante de la Justici~ fe~e:al tablecimientos de Instrucción , servidos Juez M crdan con dereoho (t. le herencia, ae prfs•nten 11, deducido cial del Est ado, se manda publicar f)l presente edicto qu• del término qa~ el 'llenolonado articulo s,,68\a. entre nosotros, apreciando las d1spos1c10- por novecient'os ochenta y ocho Profeso- tres veces de diez en dies dfas en el Periódico Oficial '1entTO Sabinas H!<falgo, Dlcl<-ll'bre 9 de 1907 ~Gr11gorio F lorea.A- M aV-145 y la Voz de Nuevo León, á fin de que las personas auel Golntález Flor6s - A=.,. Rodrlgnez del Vl<Jle. nes dictadas por el C. Gobernador entera- res; habiendo sido la asistencia por térmi- que ea erran con derecho á la h erencia, se presentel" li dedu cirlo en el término que establece el art. 1686 mente ajustadas á la Constitución, negó no medio de treinta mil doscientos trein- del EDICTO. Código de Ptocedimientoe Civiles. Monter rey, Diciembre 10 de 1908 ,.....Lic. Jos6 Juar• Juzgarlo 1 °.delo Civil.--1."' fracai6n judicial.--Estael amparo que se solicitaba, pasando los ta y dos alumnos. Vallejo, Srio. 98101104-145 rlo de Nuevo León. autos por apelación de Gcnzález, á la SuCon fecha diez del ci>rriente se Tadicó en flete J uz EDICTO . gado el juicio intt-stementarlo del Sr. Mar!n Vidaurrl, prema Corte de Justicia de l_a Nación. Lootores. Ja,g'\do 19 de lo Oivll- lt tracción jndlclal.-Eatado de Nuevo ve,,ino que fué de estu ciud11d. León Y por diepoaici6n del O. Lic. Macedonio Gil TreviEste alto Cuerpo judicial, estimando la Según el registro que se lleva en la Bi- C " tl'!cha primero del actual se radicó 1>n este Juz- ño Jut>z 1° de Latrae <le! del Ramo C'ivll de la 1• gao,, el juicio de intestado ñel Sr. E11Seblo Garofa, fr11cci1n judioial dfll Estado, se manda publlcnr el . resolución del inferior enteramente arre blioteca Pública del Estado, durante el v :i. ' :> qn.e foé de eets ciudad. prel!ente edkto tres veces cc,nseoutivae de diez en g1ada á estricta justicia, dictó sentencia el Y l'Or dlepoeiclón del O. Lic. Macedonio Gil Trevl 1lez días en el Peri6i1co Oficial del E, lado y en Le. mes de Noviembre anterior asistieron á ño, .. uez 1~ de Letraa del Ramo Civil de la 1• fracción Voz de Nuevo Le6v, d. fin de qua las personas que se día 13 del mes próximo pasado confirmandel Estado, ee mmdll. publicar el preaentf- r,raan ccn derec:,ho f\ la herencia se pr68enten d. dedvella novecientos u n lectores; recibiéndose judicial ediclo tres veces de diez en diez dtae en el Pertódir,o clrlo d!mtro ~el término que eetnblece ol ort . J 685 do en todas sus partes la del C. Juez de en el mismo espacio de tiempo cuarenta Oflci.ll del Estado y en La Voz de Nuevo León. á fio iel Oódigo de Procedlmlentoe ctvil<>B. Distrito de Nuevo León; y declarando que y _seis publicaciones periódicas y cuatro de qua le.e personas que ee orean coa derecho A la he Monterrey, Noviembre 16 do 1908.,-Líc. J osé Ju,m rencla se pr esenten d. deducirlo en el término que Vallejo, Sr io. 9396119 142 el acto recurrido y su ejecución s~ hallan obras nuevas. es tablece el art. 1685 del C6digo de Procedimiento1i Civilffl, dentro de las prevenciones de la fracción Monterrey, Diciembre 5 de 1908.,-Lio. J o~é Joau NOTIFICACION. Un voto de gracias. Vallejo, Srio. 98101104-141i JM¡ado 2° OostltnclonaJ.-Lamp1ZOa, N. L~ón primera del artículo ochenta y cuatro de Sr. Bernardino Garza. Según vemos publicado en un telegrala Constitución Política del Estado de EDICTO. En l" prondencla precautoria de seonestro provlclonal de bienea Nuevo León, y por lo mismo, no viola en ma que de la Capital de la República, se Ju1gado 2° de lo Oivll.-1• fracción judicial.- Esta, ,lccreta<lo 'l)Or el Jw:gado de l.of'trae de esta 6• fr&ccl6n judlo1'1J en oontra. de Ud. y de la. seño,a JBcoba Chapa, en esposa A solicitad Je! Sr. Gregorlo G. GaTcla, 68 ha dictado una eeotenola. lnterloou perjuicio de los quejosos ninguna garan- dirigió á nuestro colega local ''El Espec- do de Nuevo Le6n . farl!l qu~ tr n80l"lpta. llte-ralmente, dice: Oon facha once del mes en cnrso, se radicaron en VU!alflama, -.elntiocho l\e Novl~mbre de mtl nov..olentoa echo tador" con fecha ro, la Junta Directiva ést.e J uzgado los juicios do inteetado de los finado,; -Vi.ta tía individuaL I& anterior solicitud del Sr. Don Gregorlo Ge.reta S()bre qa 9 'l'e dr<iret6 E>l embargo provl•lonal de nn& ca,a nb1rada en la Villa de loa Santos y Refugio Gnrr.fa Vda. de San le Jnllre• Estado de la Gran Fundición de Fierro y Acero Vlctorlo de 0.>&bu!Ja. en conlr a esquina. de la Plas11 Prlotoe, vecinos que fueron el primero de Sr.binas Hidalgo olpal. en UD terreno de ees1•nta varaa de frente por aeaenta vara.e El Sr. Dr. Manuel Lozano lejía. de Monterrey, elevará un voto de gracias y la segunda, de esta ciudad. te fondo. Jinllando po• "' Oriente y. Sur reePE'ctlvament e con oroplede.d de loe Bree. Ft1rnBndo Estrada é lnoc•nolo Gondln y Lo que se pdblioa en esta. forma. p11ra que, las per ror ._..¡ -Po,,lent •, con Vicente de Le6n. y de un oré lito en cont;,._ Con gusto hemos sabido que desde al Sr. Ministro de Hacie11da Lic. D. José sonas que ee creanoon derecho d. la herencia, se pre delSefior Francltoo Naranj<-, veolno de Lampa.• ~• por valor d~, d. deducb:lo dentro del Mr mtno que marc11 $500.00 qutol•otc,a psao• dnlcosbl•u"" que !>08""n en proplAdlVI loa ayer se encuentra entre nosotros, acom- Ives Limantour por su valiosa interven- eenten if:"íor~s Beroardmo GarH y eepoBII D.,ña, Jacoba Chapa, 11, fin de el art. 1686 del Oódigo de PrccedlmiEmtoe Civiles. ,sogn•nr le;! r1>sult.e del jalclo que pretende promov•T en c~ntra. Mont errey, Noviembre 12 de 1008 .......... Lfc. J. Garofa de dicho et.aores •obre cr,bro de la cantlda.d d11 $630.00 aelsclentoa pañado de su estimable familia, el ilus- dón en el arréglo que dicha Compañía Gnsjardo, Srlo. 919497-141 treinta p•r:>s que le adeud" por valor do nnos animales que Je dl6 ~n an..odaml~nto, mti.a ($120.00) cleulo Vt'l\nt~ peaos J)l'r renta. de trado facultativo Dr. Manuel Lozano Me- tuvo con el ferrocarril Nacion al, para la tres afioe de d\ch s a.nlm•l~, Y mlls (S~0.00\ caat~oclentoa c locaenh, prer.1 por •·•DI." del interéA legal &uta la. fecha de la anteEDICTO. jía, quien viene con objeto de radicarse en fabricación de rieles por valor de dos mirior r~Hci!ud lo qu• hace un total de (fl200 CO) nn mil docientos 11, l<' que h•y qa• Rl1TEgor .-1 valor de lo• IIBfio• y p•r'nl~lr• Juzgado de Letras de la 4• fracción judlcial.-De ll•'MIP, Monterrey. llones de pesos. qua estima en la cantidad dA t•OOO mil pes«s, villa la' es.:,iDr. Arroyo, N . León . tnr~ p(lbl1"" en q11Q fund.l dicha eollcltnd, vlaro la Información <le t<isUl{()s qac pr•e•ntó e• tiromovente en vlrtnrl 1~ que se h a dado Con xecha primero del actual ee mandó radlonr n• oump ml~nto á l? d,•11uoato en los art. 819 yde320 Dámosle la más cordial bienvenida. del Oódlgo d& ·a-.A.OE':C'L:r....A- F 11 Procc i1m~e11'!'".'s ch--1Jie. y Reaal\•ndo: que de! oont,1nldo de la. aln.dlda escritura é tnfor,naclóu testlruomal do refüre~cta. se viene en conocimiento ds que loa Elrea. Chru. y P&l>OP& &6-ira. (lhapa de Gana se cnouentran comprendldc.a en In de•poslclóu del a.rt. 814 frBCoi6n In del citado Oóñtgo de Prooe~l••;lentoP, paesa.pareOI! que b•y motlvoe fundado& para tem•r qne du.hn• Bre•. puedan ocultar 6 MOl'en ar tales bienes oon quP teogan otros con que dar camnllmiento §. l!!, ohllq:aolón y Oon~Ueran<lc: QU•' eetando ja,tlfbsdt> el der,ch~ il, J promovent.t psra geatiocar y le necesidad <te la. medida que aollclta •s el caso de que "8 l\,c,ete el ~<>cneatro provlcional de ll>ij blenead~ que ee trat B Oona!der~ndo: qu,i de te•'.', a provld,mola. prooat.k,rla debe qoe1.!lr re,qio,i,,bldel qu,. Ja eo11olh slen,l<l 11or sn cnenta los dañoa y po,jnlol09 que seca.u•e,n, Y que onando se Rsegnren ori!dtto, e l •-cn•atTO 11ft r,dudra §. not1flrJ\r a.1 denl!or qu.. no verifique el o sino que a~ trnga 1~ rsntldañ §. dJepoa1ol6n del Ju,gado, •precft.t~o de <!o ble P i:o en r -~· · de deaobedl~ncln, y el aorea:lor cnnt ra quien '" haysdktA~o el 8 c_ue•t•o que no disponga. de ese or i!dito bajo ¡ 38 G&ll"-8 qn~ ".' '"'ª 11 <6d'go Po:11,1. Por lo o:r:pue,to, con fundamen to en in, •••~·l"•'c,r.n,•n leg11!es oltadae y ademae en Joa a rta 829 1\l, 833, 841 ;67, 7~8 Y 769 1kl _íiódtgo de ProOf'dlmlentos Olvlles. se resnelve: l· ?rrce1e la provid1,ncla. precautoria de 8 .,,,18atro pro. vlefooal de los ht 1F• Aqn'! s~ re6ere el promovente Refior Gregorlo Garcl& qo,·tl,.noo dkho ••nor reiponaeble <le los <l■ ñ"s y p~rJulcloft q 1ue oe can•~n cnn motivo clel embi'1g:>. 2" N6,nbres,, nn depoallar,o para le• •f,ctos t\ que ee contrae el 11rt. 788 ¡,a olt~do. 30 Ne• tlftqnetie 111 Sr, Fra.ncleco Naranjo, de ePa veclnda.d. no -.er!flque el !!ago l\e la ce.ntldad de $'i00.00 quinientos pesos. qn• adPnda. al lp1_1or B.·n.,.,d<,in Ckrza, stnn qn" P9 t.e1111a ,ii~b.-. cantidad¡¡, dlsposlci6n 1.:, est, Ju·gado "1>erc,b16ndolo con doble pag,, en caeo de desooodl~r_cl•, Y "' atundor'Sr, Ga,za, que no '\leDOt'~ dt' dloh o cr~Uto. beJo l• p~na que aeÍÍ.,la. el <'Migo Penal. 4Q Advl41rtase el S.nor Gre11orlo Gnr~!a de la obllgaol6n qne tiene de ent•blar su demanda llen•ro de trea dlas de ejecutada es~ providencia y 1rrs mte que !)('r ra16n de dlsta.oola se le oonoed,., Notlffqu•s~ v c Om• ¡_>laso ¡;ar:, la que pa,en estas dllig•ndaa 11] J uzga!!o io Local de 1.,ampftros, al que 98 autorlzA para. t>I efMto, ¡, delli1euoia.do deva411 vas~ i ~31fl de Letraa para loe efectos Jagales Asf lntE>rlooutorl&men~ Joz;:ado lo res,•lvló l' firmo 111 O. Jo~• de Letras de la 6t frac clón ¡udl_1'I: damra f~ - Lic. Simón Gusj.rdo- A-Uarlano Sa.n, toe Tre-vlno.-A .T.,ef B Vlllarreal ~ ll.6br!caa Lo que •e not·:,o• §. Ud. en ests' f.,rmB en onrut-llml•nto de Jo prnénldo Pn el Rr'. P5 del C'(i:iliro d,, Procedlmleut09 Ofvlle•. Lamp1>zo•, 2 ,1,. D•rlembre de 1908.=Trlnldad LeaJ.~A-I gneoto Tsme, .~A-Porft lo VlllllrreeJ. 989910(l-14i El jueves último por la noche, se dió Según se nos dice, el día 19 del actual un banquete por varias estimables persoserá inaugurado el teatro de ''El Progre- nas de la localidad, al notable pianista so" que se construye en la calle de Zara- mexicano Sr. Luis Ogazón. goza. e Nuevo Jefe de las Armas. La compañía que estrenará dicho teatro EDICT O. Juzgado 1º de lo Oivil. --1• fril{!ción judicial.--Estado de es la del tenor cómico Paco Martínez. Por disposición de la Secretaría de Gue- Nuevo León. rra y Marina, de fecha 7 del presente, se Oon faoha nueve de Enero del corriente año SI' l'Bdicó en ésta J u1gado el j uicio de intestadodel Sr. El ferrocarril á Manzanillo. hizo cargo de la Jefatura d~ Armas de Miguel 'l'reviño, vecino fué de ésta Oludad. Y por dieposlción del O.Lle. Macedonio Gil TreAyer el Sr. Presidente de la República esta plaza el C. General Juan M. Durán, viño Juez 1° de Letra11 del Rllmo Olvil de la prlmor11 judicial del Estado, 88 manda publicar e: Gral. D. Porfirio Díaz, acompañado del por ser más antiguo en el grado que ei C. fracc16n present e edicto tres veces consecutivaB de diez i,n diGZ días en el P eriódico Oficial del Estado y en LVice-presidente Corral, del Ministro de General Pedro H ernández, que desempe- Voz de Nuevo León, d. fin de que las personas que se crean con derecho á la herenoJa ee present,en d. dednHacienda Limantour, Ministro de Comu- ña ese cargo. olrlo en el término que establece e l art. 1685 del Oódinicaciones Fernández, Samuel Felton, go de Procedimiettoe Civiles. MontarNy, !\ 11 de Noviembre de 1908.-Ltc. J"sé Nombramiento. Pre~idente del Ferrocarril Central MexiJuan Vallejo, Brlo . 9497100-143 cano y otros altos empleados del FerrocaLo confirió el Sr. Gobernador de Juez NOTIFICACION . rril Central Mexicano Y del Gobierno, del Registro Civil de Víllaldama, al Sr. Juigado 2? de lo Oivll-1 ~ fracción Judiclal,-Eetado salieron de la capital en el tren presiden- Melchor Villarreal, en sustitución del Sr, de N. León. Sr. Juan Williars. cial,rumboáManzanillo.ElSr. Presidente José M~DelfinoSantos que renunció diEn la solicit ud hecha por la Bre. Gua'lalupe GntléEDICTO. inaugurará el nuevo ramal de la costa del cho cargo. rraz Vda· de Belden sobre que se le expida BEIRU!1d<' .Ju1.ga.':o 2' Ü.Jnstitucional De S ,uta. Oat9.l'ina N. testimonio de la escritura pt1bl!ca de Vl'nta hecha por Ferrocarril Central Mexicano, que unirá ' el Sr. Lle. Dn. Pedro de loe 8a.nt; s á favor de su es Le6n. Corte de Caja. Con tech11.d(i hoy y p1'1r disposlcl1n del C. Juez 1º poso F rancisco Belden, se ha dictado un auto que d. la ciudad de Guadalajara con Manzanillo, de Le~rae del Ramo Civil e.e radicó en e&t'.! Juzgado la lfltra dice: é inaugurará las nuevas obras de este El de primera operación que practicó la Mont.errey, dleoleéle de Noviembre de mil novecien- el jn1clo aoo.mul,1do de mt'l8t:!.meutaria de Dnña. t os ocho .-De conformidad con lo dispuesto por ul R'1mana Berlanga y D. J uan Angel Morales, vech1os puerto. Jefatura de Hacienda F:deral en :l E sta- art. 62 del Oódlgo de P roooolmlentos Civiles. dé.le que fuorón de esta Villa. El Encargado de Negocios de la Lega- do, por el mes de Noviembre último, es conocimient.o d. los demae interesa.dos de la snt.er!or Lo que 88 manda publtcar para que lee personas solicitud y luego se procederá lo demd.11 que conven que se crean con derecho á la herencia, ee preeentifln ga. Nottftquese. Lo decretó y firm6 el C. Juez 2° d~ !\ deduch-Ja dentro del término de la ley. ción francesa en México, se encuentra en como sigue: Lf>trao del R,uno Civil: doy fé.-Lic. Roque de Luna_ Santa Oata.rlns, Diciembre 7 de 1908.-Eulalio GueManzanillo á donde fué con objeto de re- EIISTBNOl!del 31 de Octubre Lle, J . García Guajardo, Srlo.--Rdbrlcas. rra. --A--A. O. Matoviche.--A--Jnllán García. Lo que~~ notifica Ud. en esta forma en cumpllmien· · , 1 d "11 f d 1O , pr6x:imo pasadb..... $ 10,171.H 99102105-145 c1b1: a a esc~a n a rancesa e ceano Importa el Ingreso... .... 77,8!>2.13 S88,0G3.57 to d~ lo dispueet.,o por el art 85 del O6digo de PrOCE<· di,m1entns Civiles. y de lo mandado en auto de ftchn Indico, consistente en tres cruceros al Idem. el E gresQ......... . 81,rj5fl.2íi veintlcnntro del &ctual dictado en !ns diligencias de qne se tl'lltll. mando del Capitán de navfo Bonchard, '·LA VOZ DE NUEVO-LEON." Monterrey, ao de Noviembre de 1908 -Lle J Gar $ 6,.U0. 31 EXISTENCIA ...... .. eta Guajardo, 8rio. · 969798 144 del "Catinat." Esta flotilla tomará parte Vale 10 es. el ej~mplar. ' irn co: fe nn tu rit oti de tu do G1 lfü la, pu ci1 Vl: A~ RJ Bí na 4 1 l do lo da qu ca le~ ra. V< Clc Ig de Cl( y, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 143 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 143, Diciembre 12 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/12/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009807 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bronces liricos Ferrocarril Manuel J. Othón Neurosis Niños Servicio de agua y drenaje https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12579/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._142_0002009800ocr.pdf 7ac16068df61eeec0a29a6d1ec257efb PDF Text Text Monterrey, (Méxic<,), Sábado 5 lle Diciembre de 1908. Segunda Epoca. Numero 142 ~-.t:.'•'".'.!f·"'W't•!W",d~t•1,,,.,....,••.,,,,......., •••,.,,.,~••,••••,.;~...,.,.1,:11,1• ,,1•1,•h•'••··•''"''•·············•'"•t!•111••·•·········•111....,.,,.,,,.H•• ,,.,,.•.,.,,••,,.,,.••,...,.,•• ••l'l•''•····-··••H,1,,•,,·. . ······••hl'tttt11•1.n,,,,,,.,,.,,,,,,••,A),•t,n11•••"•'''•"•fW)tl·•·•·t,1••"••"••'••·············,·····••"•''i••·······················,,c,,,,,,,•••••,,... ",.~'''•''~'•1111,1•w"••·-••t.1'1#'91...,.,•••••••••,." Dr. La Voz de Nuevo .León. rms l le. que Llf'fl. lllll Periódico Semanal, Político y Literario. ·140 l. de fin la. fué 3 ll!O· prp. r el ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL ~IISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. CONDICION:ES. CONDICIONES. Este peri6dico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de c;uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles. La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 veces menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Bronclo Whitt, Director de la Imprenta, acom· pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones 1manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por reng16n. ~lño udlicto loial )llJ8 1ten 1686 bado •ado ~da. Ur- layo irso- eenifas. nien rota. 7-141 Candidaturaa para la Vice, presidencia Ue la República. !algo perpre- arca 7-141 fon- tado Qin- ersoprais el 'antá l-141 ;tudo , r e- ria á V&Oi· á fin a ha· que ~ntcs Juan 13-139 Guadalajara á Manzanillo_ Se ha hecho conocer ya el programa o:6.cial de los festejos con que se obsequiará al Sr. Presidente de la República Gral. D. Porfirio Diaz y demás altos emp1eados públicos que asistirán á la solemne inauguración del importante ferrocarril que habrá de unirá la ciudad de Guadalajara con Manzanillo. "dadoqne hemos fiado la tlirección El tren presidencial saldrá de México "d t , G • á las diez y media de la mañana del día : unes ros asuntos al eneral once del presente, llegando á Guadala_ "D1az, porqne,Jtocla su pasada he- jara á las dos ó tres de la mañana, si"róiea vüla Il08 garantiza que se guiendo de allí rumbo á Túxpan, tan " • : •, ' ,". •J • pronto como se le agregue el carro espeseg llll a esforzantlo poi el bien d~ cial en donde irá el señor Coronel Ahu"México, tendremos que huscar Ull mada, Gobernador de Jalisco y demás in"candidato entre las personas, qnd vitados á la inauguración. De Túxpan partirá el convoy después "en los momentos actuales de cer- de una corta permanencia y no se deten"ca lo l'O(lenn, cuentan con su con- drá sino hasta su llegada á Cdlima que ·'fianza· y están. en sus-secretos de ser~ á las nueve ~e la mañana. En ~sa ' . capital se agregara el otro carro especial "Bstatlo; pues tle otro moclo, estor- en donde tomarán asiento los invitados Beeorda,mos ·una opinión del Sr. Gral. Beyes. en ados San 1 uofa DE Como no ha fnltatlo algún pe- .· 'd" . · ,· 1 , d largo, y correrán sobre él dos líneas f é rreas; todo estará protegido por un cobertizo. La nueva ciudad de Manzanillo, se formará en los . terrenos más adecuados y mejor ventilados. La población entera se adornará convenientemente y se nota para ello mucho entusiasmo entre todo el vecindario. Se dice que han sido invitados á las fiestas los Gobernadores de los Estados de Sinaloa y Sonora, asi como el Jefe Político del Territorio de Tepic. Se ha dispuesto un servicio especial de vapores, con objeto de que familias de Acapulco, Mazatlán y San Blas, puedan asistir á los festejos; también correrán trenes e~peciales ~es?e Guadalajara. Se piensa en mvitar al Sr. General Diaz para que visite la c;asa en que estuvo alojado el año de 1867, así como la que sirvió de residencia al señor Juárez antes de partir rumbo á Panamá, de donde siguió hasta Veracruz, para establecer su gobierno. Para que el señor Gener~l Díaz y ~us acompañantes puedan admirar los esplendidos paisajes del camino, se piensa en que el viaje entre Colima y Manzanillo se e;ect~e á hora apropiada. La via ferrea cuenta con obras de ingeniería muy notables, que son dignas no lCO qne, })01 lllCH en~e O . e otro modo, haya . vuelto 3, tratar de la posibilidad de la candüla• • , • < ~ tni a de Vice-presidente, senalantlo, al efecto, el nombre del Sr. Hral. D. Bernardo Reyes, juzg·a. · mos del caso copiar lo que con relación á la Vice-1lresicle11cia ex})llSO ele un IDO{lü cateo·ói·ico, el • ~ b (;Üatlo senor General, en la entrevista que lHlblicó con frd1a 2 de '·baríamos la marcha que quisiera colimenses, entre ellos, el señorde la Ma- de visitar:e· . Agosto ultimo el Director de LA "SeO'nir en las preparaciones (lel drid, G?b,ernador del Estado, y e~ seguí- Es C~Sl segu:o que de ,GuadalaJara y 0 ' da partlra el tren con rumbo a Man- puntos mtermed1os, sa1dra un gran núREPUBLICA, de )Iéxieo, ~l'. Lic. "futuro nacional, y esto acle1násde zanillo, á donde llegará á las once mero de viajeros. con el objeto de asistir Barrón. "ser ilóO'iCO revestiría el carácte.1• de la mañana, haciendo inmediamente á las fiestas de inauguración de la divi, . , "d bºt ' •, • l't' una visita á las obras del puerto y pasan- sión del Pacífico del Ferrocarril Central Decia el Heneral en la 1mrte fi- e o s rnCClOll nnpo l ica, que do después al salón improvisado en el Mexicano. nal de la eutrevi~ta citada: "hn bría <le cohibir el desarrollo tL~ muelle fiscal, en donde se servirá un su- - - -----' H~ • l , '·los altos propósitos (le 11uest1·0 culento banquete para todos los concu• • i.1,Clell( 0 un resumen, Y mn, rrentes. I J L I L "p1·1a11elo <·ier . t os concept os, yo po- "Presidente, quien con• inayor ele. Tan pronto como dé fin dicho banque"r •, • J1 "dl'la , (l ecu · a, Ud . ana - dº, lG l , oc1on que nunca, sin duda, ha- te, los invitados tomarán el tren inaugu10 e enera ''R 1 . , d 1 G "brá de llevar á efecto sus 1Utimo"! ral y regresarán á Colima, e.n cuya capiCapital de cien mil pesos. eyes, (!U~ a ¡)rosecnc10n e e. . tal se obsequiará al General Dfaz y de"neral Díaz en la presidencia clará "aC'tO~ })ara el llleJOramiento de más visitantes, con otro exquisito han, fi t· .' , l . "m1a }Hlt.ria, á la <1ue se ha consn- quete que se servirá en el Teatro "Santa Según hemos visto publicado en un diarmeza, mayor J)res uno a a ,, ''mas .1 rio local, varios capitalistas de esta ciu. . ., . . . "gra<l o con t ouo anwr- y qne l ,~ Cruz· . "111stituc10n de la V1cepresulenc1a, . ' Después de este banquete, pasaráu los dad, tratan de llevará cabo la orgamza"la cual aseo-nra la paz en cual- "murHt,ra la nrces1da,d que de su señores invitados al Palacio del Gobierno ción de una compañía con objeto d: ex. 1 b . l t d 1 "perl'iOlla tiene todav1a para afian- y desde los balcones principales de éste, plotar en grande escala todo lo relativo á "quier .t rsg'l'aCia( o · even o . ,e "zar su pros11eru . l a(l e't·ect uar l os presenciarán un vistoso des:6.le .de gente la extracción _,de la cera. . . "porvenir; que esa cont1nuac10n , . ' ,. del pueblo con antorchas y música. La Compama aludida aportará al nue"potlrá 8 ervirle, tenfofülo lá autol'i- '•necesarios progresos poht1c~s qn e .Al mismo tiem~o, en la ~l~za de '~La vo negocio un c_a~i~al no men~r de ..... . "dmnanda sn entillad re¡mbhcan~J Libertad ,, se dara una audici6n musical $100,000.00, d1v1dido en acciones de á "dad del pue8to en que lo manten'd 1 . ' por la Banda de la Gendarmería de Jalis- $100.00 cada una de las que sólo se pon. . . "y para su mavor r-fm1 era o· orrn ' .. 0 "o·ainos vara deJar e1ercer Sl es .. , , co. drán en el mercado qmmentas, por corres"~eces:t~·io. á es~ su ~nstiti;to lla- '· que inmortalizará la que de j11 s- . Según informan ~e _Manzanillo, se pro- ponder el resto al propi:tario _de la paten/ . "ticia corresponde al eminente Sel'- siguen con gran actividad las obras de de- te que hasta hoy se hab1a vemdo explotan"mado 1)01' la ley,cuyo exper11nen• fensa de aquel puerto. do,aunquenoenlaescalaqueahorasepre"yiclor". "to será acaso favorable á la evoEl malec6n tiene un desarrollo de cua• tende, y para cuyo efecto se ha buscado 1 Llna- lldicó ienea Lé de ·o de 'esta 1e las a, ea dfas, ho.- -AD· 119497 una nu~VI 1n~u1wr11 ~n M~nw~rr~, <-' .-De ~ren de la que ll- untcl· t pCl'· nrren 11 art. ojoss. ,JA7, 00 143 :ulo ue ªº 811 ,¡ Sr. 1Tfe• imer111 car el €:ll PD La ue ee 3D delln· Códi· .fosé 00-143 "ludón democrática. "Ahora, delwmo~ pensar, •1ne "siendo tan interesante el puesto "ile Vicei>resitlentr, en todo tiein, "po, y uuís en nne~tra~ espeeiales "drtuustaneiaH, al tJ·atarl'ie tle ~u '·elección en el 1n·úximo 1>eríutlo, • C *** il'eemos q ne es. l1e tomarHe en cu_enta lo anter1orniente transm·ito, 1>0r las ¡w1·souas que qniiüeran atendn· ]aH iiHli.cadoues tlel Oeueral entrcyi-;tatlo. trocientos cincuenta metros, y en él se han empleado enormes bloques de concreto y de piedra extraída de las canteras de Colomo, transportadas por medio de una vía aérea muy curiosa, que verá funcionar el Sr, Presidente de la República. El muelle del fe1Tocarril que se está constrnyendo, también, rapidamente, será una gran obra; tendrá setenta y tres pies de ancho por IDás de doscientos de el ingreso á la compañía del propietar:io de aquella patente. Como el estimable colega que nos proporciona la noticia, no entra en detalles, sino que se concreta únicamente á informar lo que sobre el particular ha sabido, nosotros creemos que, de llevarse á cabo el útil propósito relacionado con aque• lla explotación, ésta no sólo se reducirá al empleo de la referida patente en la elabo �2 LA·:VOZ nE NUEVO LEON. ••.. •••tó" ••••• ................ ,,,,.,,.,, .•.. •••• ••••••• •••••'\,ll,,• 1,•h •'\,,.,¡,;,i\ ,o•l, ...... ....... ... ,1-1,l•.. ••••••1l\ ........ 1,,¡ .. ..... •••••••'t,,i,.•.,t1 ..i• ........... ,¡,,., ................................ , ... ................................................. •••••••••• .. ••••••• .. •••••.. ••••••~••••••••••••••• .. •.........i,u ración de la materia de que se t rata, lo .fi b que ya de por sí sigm ca un uen ramo de riqueza para sus explotadores, sino que éstos, contando con elementos bastantes, se dedicarán á implantar entre nosotros todo aquello q ue de alguna manera contribuya al establecimiento de un completo sistema de apicultura ó sea la cría y explotación de las laboriosas productoras de cera . En un lugar de Guanajuato, un amigo nuestro, hace poco que estableció una industria semejante, con arreglo á prescripciones científicas, y según hemos podido ver el ne"OCÍo ha correspondido de modo hal;güeñi á ]as esperanzas de su fundad or. ¿ Se hará algo parecido aquí al advenimiento for mal de la compañía hoy en acuerdo. á fin de obrar mancomunadamente. Lo expuesto en el párrafo precedente, constituye la escencía del acuerdo á que en un principi~ nos referimos; acuerdo que ha tomado la forma de una declara• ción, y que se compone de cinco artículos. La prensa de Londres considera de la mayor importancia el enunciado convenio y dice que será recibido con general beneplácito,,como una eficaz contribución al mantenirniento de la paz universal; afirmando, dicha prensa, que además de qne pueda tomarse como un complemento á la alianza Anglo-} aponesa, servirá para que el Japón.y los Estados Unidos lleguen á una solución en las cuest10nes que tienen pendientes. . .................................................................. ....................... . o,,.,,,, '' t portancia de ese prefacio. en el que halla- lque se encierra todo un.vaS ísimo prograrán apuntados los móviles en que se , ma por desarrollar en bien Y decoro de la U mspiran los diversos artículos de índole Iraza, no va, .ciertamente, garte, á ofreperiodística de que se compondrá la obra; cernos las pnm¡cias <le su saber Y talento; móviles todos propicios á la realización de lpues qui~n quiera que conozca la valiosa un alto y generoso propósito, como es, el sene de mcontables trabaios que ya para de pretender, para nosotros, literariamente la prensa, ya p~ra el hbrn, ha dado el VI hablando, un puesto digno entre las na- brante escntor a que aludim?s, habrá po cionalidades del viejo continente, median- dido convencerse de que en. el se s 1gn16ca , te la eficaz consagración de los esfoerzos I de modo saliente, el amencanista celoso intelectuales, operando en el sentido de de los fueros de aquella raza, en favor de encauzar·el alma nueva de nuestra Amé- la cual no ha cesado su pluma de ·Jaborar rica latina, hacia las cimas luminosas del entusiasta y enérgicamente. . pensamiento, 'en donde radian con clari- ' Será su obra, pues, afirmativo con:_iprodades de alba, los signos divulgadores de bante, al par que nueva ofrenda por el de. e.st.e credo máximo: Patria, Belleza, Jus- positada con amor, ante el Ideal qu_e ha tic1a y Juventud. 1vemdo pers1gmendo desde su. m1c1ac10n en Dentro de ese hermoso cuadrado, en el la vida del Arte y de la Glona. I ~-:..-:..-:...--_-:..-:...-------==-~----:-----======~=====~ vías de organizarse? Así lo esperamos, El Gobierno americano ha estudiado convencidos de q ue la bondad del nego- profundamente la actitud que respecto cio responderá con creces á los esfuerzos del citado acuerdo asumirán las naciones q ue por él se hagan. , que tienen intereses en Asia; \' no duda que exptesen su conformidad con los principios que envuelve aquel convenio, habiendo manifestado ya dos de ellas la opinión de que simpatizando con el acuerLa muy respetable Asociación de la lpicc, en la armonía infinita, en el verbo do, contribuirán al mantenimiento de la Prensa de Madrid, como un digno home•· semidivino; porque ostenta lirios de virpaz en el Extremo Oriente. naje á las glorias del insigne poeta sevi- , tnd y adelfas de pecado; porqne, con la llano Salvador Rneda, cuyo verbo sonoro Iimpureza de milenarios gérmenes, ha sa,--,'---ha florecido en el gran milagro lírico de bido ganar el corazon de Francisco de sns orquestaciones, acaba de iniciar su co• Asis y el cereb o de Dante; porque, afiru n despacho de la Prensa Asociada, ronacíón, en aquella tierra donde, no hace madora y soberana levanta su propio cnlprocedente de Leipzig, nos hace saber que muchos ai10s, otro poeta excelso, D, Jesé to contra las venganzas del destino, bajo en el curso de una sesión extraordinaria Zorrilla, recibía sobre su frente.- urna la estéril amenaza de los cielos.'' de la Unión Nacional Pangermana, intedel pensamiento musicado.-el laurel inY porqne así. y no de otra suerte, es grada por miembros de casi todos los marcesible á que es hizo acreedor por sus como se encumbra y se agiganta y se avapartidos políticos del I mperio, se tomó un canciones incomparables. lora la Vida, sintiéndola al trav~s de las acuerdo en contra de la llamada "política Haciendo uso el Ejecutivo del Estado Para los que amamos y rendimos fer• estrofas cálidas y sápidas del poeta de personal,'' habiéndose expresado el Presidente de la Unión, Sr. Heinrich Hass de las facultades que le confiere la Ley viente culto al Arte, poniendo á su servi• ¡''.Leng~as de Fuego," es por lo q~e, Marnúmero 16 de 25 de Octubre de 1907, ha cio, el nunca amortiguado calor de nues- tm Ru1z, al pensar en que la rumdad y en los términos siguientes: ''La vida pública de Alemania de- tenido á bien conceder al Sr. J ésús M. tros entusiasmos, la iniciativa de la ho- 1 la envidia t1:atarán de cortar el paso á la muestra en todas partes una falta total Gutiérrez, exención de impuestos del Es- norable Agrupación de pensadores madri- generosa iniciativa de la coronación de de valor y de sinceridad, y no parece te- tado y Municipales, durante cinco años á leños, tenía que despertar un eco simpáti- Rueda, ha expresado en reciente artículo, ner conciencia de sí misma. La nación contar del día 20 del pasado Noviembre, co; y éste, ha respoudido en nosotros á que por ''sobre todas las mezquindades, . alema na se ha estado decepcionando . Se por el capital que invierta en el estable- aquella iniciación, haciéndonos adelantar• por sobre la eterna algarabía que forma n imaginaba que no progresaba, cuando en cimiento de una línea telefónica de la Ciu- nos en el aplauso que, ardoroso y espou- los castrados que no lograron ocuparse, realidad estaba retrogradando.- Afortu- dad de Cadereita, J iménez á la Estación táneo, enviamos á dicha prensa, adhirién· triunfará la magna obra de ese robusto nadamente, tanto para - el pueblo como de San Juan, jurisdicción del mismo Mu- danos desde luego, á su noble y levantado poeta", que cual lo manifiestan los misprop6sito. 1mos iniciadores del acto de que se trata , para el Emperador, esta vida falsa ha re- 111c1p10. Las bases á que habrá de sujetarse el Extraordinario es, en verdad, el tributo I ha sabido hacer ele su ''lira la intérprete cibido recientemente una sacudida . La intervención personal del E m perador no referido concesionario son: No estorbar qne se pretende ofrecer al poeta; pero. d~l c~razón ~e nue~ra raza, Y de su pr.ose ha limitado á la política exterior. I-Ía con su línea de modo alguno el libre trán precisamente por ese su carácter deextraor- pia vida un irreprochable modelo de v1rocasionado serios perj uicios internaciona- sito de los lugares y caminos públicos que dinario, es por lo que mejor se aviene cou tud." · . · les, L os aduladores ricos ó privilegiados con ella ocupe, y si aquella hubiere de la excelsitud y grandeza del portalira de j Al secundar, entus1a.stas, el noble p~nha n sido colocados ~n los pri meros pues- atravesar por terrenos de· particulares, lo poesía castellana· de ese <Yenial inspi- sam1ento en que se vrncula la merecida tos. No se requier e ningún cambio en la obtendrá de los dueños respectivos el per• rada, que ha reunid~ en hace; de lumíni ' apoteósis del autor de "Trompetás de,OrConstitución,. lo único que se necesita es miso previo para hacerlo. cos versos, hs mas altas manifestaciones gano,'' por estimarla en un todo mereciE l uso de la línea por cualquiera Auto· de la lírica, los más sutiles estados de al- da Y justa, creemos con el mismo Ma~ que el Emperador, el Canciller y el Reichstag, lo mismo que el pueblo, se ten- ridad política ó judicial, para asuntos ofi- ma de la raza, de la que es un mantene- tín Ruíz, que sería "magnífica ocasión gan confi anza mutuamente y hagan uso ciales, será gratuito. dor y uu exteriorizador maravilloso, dis Ipara ~ne las Rep(1blicas americanas tesLa línea en referencia q uedárá puesta de sus derechos para reprimir los excepuesto siempre á exaltarla bajo el don pP. . tlmomasen su fervor por aquel .mago de 1 sos q ue unos cometen con perjuicio de las en explotación dentro del término de cua- regrino de su palabra triunfal y bella; de la palabra gue constantemente ]uzo labor tro meses á contar de la fecha arriba in· esa palabra que en él sabe de los miste. 1de fraternidad entre los latinos, y siematribuciones de los demás." dicada, bajo pena de caducidad; y por rios de las cosas, y los traduce en cantos; pre tuvo una cariñosa acogida para la inúltimo, el concesionario sólo podrá cobrar que se satura ele los dolores y alegíras telectualida<l de las amadas tierras herhasta diez centavos por conversación que de hs almas. y los resuelve en orquesta- manas." no exceda de cinco minutos. les polifonías; de esa pa)abra. en fin, cuya Es <le creerse, y así lo consignamos esLa mejora de que se trata, estamos estructura íntima, abarca con el secreto peranzadoramente, que el distinguido seciertos que habrá de reportar grandes de la lengua vernácula, el portentoso me. ñor Don Miguel Moya, Presidente de la ventajas tanto á los vecinos de Cadereita, canismo de ese hondo sentir que 1tos dice Asociación de la Prensa Madrileña, baprincipalmente á los hombres de nego- con el filósofo. "exaltad, con el inpnlso in ciéndose el .portavoz de las aspiraciones cios, como á los de la populosa Estación destructible, la vida que es bella, que es de los intelectuales qne á él se dirigieron de San Juan . santa, que es misteriosa y sublime en sus en mensaje de 27 de Septiembre último, Como resultado de la larga serie de desarmonías. Amadla por el calor y por organice el acto público y solemne, de coconvenciones, tratados y negociaciones la luz y por la s9mbra, por el mismo ar- ' ronar al insigne poeta Salvador Rueda. ha bidas entre Estados U nidos y el Japón, La Caranacián ~el ~aeta Salva~ar Rue~. ti vi!i iú~li~, ~n ~l imiui~ Ahm in. Huev1.~n~esi~n nel ~iern~ nel Estin~. I a~ Im~~rtinte ,~uern~ entre l~s Estin~s Un.in~syelJ1~~n.. desde la controversia q ue e ntre ellos suscitó la cuestión de las escuelas japonesas e n Sa n F rancisco California, y á pesar de las reticencias oficiales, se ha podido saber que hay , ya un , acuerdo trascendental entre ambos pa1ses, referente á la política q ue han de seguir en el Pacífico; política dirigida á defender el libr e desarrollo comercial en esa parte del m undo . E l convenio á q ue se alude, no solo contiene la garantía mutua de respetar sus posesiones territoriales respectivas, sino q ue define, la actitud de las dos naciones, con respecto á China; comprometiéndose a mbas á defender por todos los medios pacíficos la independencia é integridad de la (!]tima, y á proporcionar iguales oportunidades comerciales en el I mperio Chino á todas las naciones; siénd o lo más importante del citado convenio, la estipulación que se hace de que en el caso de q ue surjan complicaciones que amenacen el "stat u q uo'' obliga á los Estados Unidos y al J apón á ponerse de 11.1tr,11.1 , B11ll11r11.1, Pi ,i W WJli Ju"• ¡i I dor de tierras y mujeres, por todos los El Arte, lo pide; el Mérito, lo abona; la sueños de belleza que sugirió en la piedra. Justicia, lo impone. en la tela policroma, en el mármol olímM . BARRERO ARGiiEU,ES. 1 tfoi1 y Juventun. ===~~==--·~ ~ = = Colaboración de Manuel Ugarte. El ferrocarril Central. Llamamos la atención de quien cprresponda, pues creemos necesario que se h.aga una averiguación que deje esclarecida la verdad sobre este asunto, que puede trascender á cosas mayores. Por especial designación, que mucho GRAVES RUMORES. agradecemos á nuestro distinguido amigo D. M.i.nuel U garte, intelectual argentino 1 q u<'. viene figurando, ventajosamente, enCada día se acentúan más los rumores / tre los primeros escritores latino-america- relativos á que algún empleado superior 1 .1 (1 nos de actualidad, publicamos hoy, en del ferrocarril Central, que tiene mando 611Ii LA VOZ, el prefacio del último de sus en esta línea, comete abusos graves conlibros en prensa: LAS NUEVAS TEN- tra subalternos, al extremo de haber ocaDENCIAS LITERARIAS; y el cual li- sionado un general descontento que se lit~rarias. bro, á la manera de los que lleva escritos manifiesta en quejas diversas, las cuales Prefacio de un libo en prensa . y editados, venJrá, sin genero de duda, á llegan á asumir un carácter de acusación afirmar más y más, el prestigio que ha he- de hechos ilícitos, como son los que se cho del nombre de Ugarte, uno como éxito refieren, relativos á que á los trabajadores 1 , Para "La Voz"· sonoro y triunfal en el mundo de las letras. se les paga en parte con artículos de pri- 1 No ~esulta posible medir el alcance de Dejamos á los lectores de este semana- mera necesidad, cargados á precios exce I un\'\.º. ra por las resistencias que levanta. . . , . . 1. j do 1v1mos en un mu d t .. . no, que Juzguen por s1 mismos de la 1m- s1vos. u 1 , n ° an ensnmsma1 ' q e a mas leve razón suele provocar t nu~V!S tennen• ~i,~ ~A voz. DE NUE~O LEON . 3 •., .. ",·•••..••·••..•••'"•.. •-,, ,,_.,=.,..,._, •.,.., ..,.,,..,. - ., .. . ~•--v•.•,•-.-s.. -,-.,._.•••~v~•,s-'-• • • _,. •,_.,.,v .._,...._,,,, •.,...,-...,••,,,., .,,._,, -.••....:::::;;...._,,,._~••.. • -..•••"••"·•••· ....,'"'-..•-•..,.._,,,,.._.,._,"4...,..•..••-••.. _...,,.,_,•._, .... ••••••••Y''-•"••••••••••••,'•,,•,,•1,,_...., .........,....,._,-,,_.,, ,~,.__,,,,_,,.,l'\,,, ,,. , A, /i,,-,lo,lf,l'-I\.• '-;'-''•"•" ~ remolinos Y refluj os. ¿ Quién afirma que las ideas aparecen sin orden y sin método, 1 ¿No has mirado allá, en tu Patria, á la soy ave carnicera. Yo soy ave de borrases indispensable ser profeta para deter- culpa es de la premura con que fueron' hora del Poniente, cuando el Sol tiñe la minar negaciones? El solo hecho de penT cas, cuyas garras tienen sangre, cuyo cue. expuestas, a 1 azar de las circunstancias, ierra de un berme¡·o resplandor, las á1rtü ll · sar por cuenta propia y exponer en un -o, s1 se enarca, es un gesto de muerte; lenguaje sencillo alirunas certidumbres en medio de los juveniles entusiasmos y las detenerse, tras un vuelo grave y len" 1 · · · · p •· cuyo grito, si se escapa, es ~n grito de elementales, !.,asta á veces para singula- as ciegas 1mprov1sac10nes. ero ese m\s• to, en las cimas inmutables y :quedar allí, rizará un hombre. Por eso es por lo mo defecto es un síntoma de espontanei- rígidas, inmóviles, extáticas, cual si fue- tumultos en un campo de batallas ....... .. que á pesar de las hostilidades que han dad. No hemos edificado un sistema, he- sen esculpidas en el dorso de un blasón? ¡Mucho lodo del combate forma el peso de saludado el nacimiento de algunos de los mos entregado el corazón. ¿Magnificas, hieráticas, cual si fuesen, las mis alas! ......... ¿Cómo quieres que detenestudios que componen este volumen, perAl , gunas paginas que se refieren al mis- cariátides del fúnebre mom1mento de al• ga este vuelo de borrascas, en las cándisisto en suponer que todo ello deriva de un espejismo interior. Lejos de envanecer- mo asunto fueron incluídas indebidamen- gún viejo Pharaón? .. , . Esas águilas son das páginas, todas tersas, todas blancas, me ante el ataque,measombrodequeideas te en volúmenes anteriores. Pero éste solas. Solas son bajo los cielos. Solas de tu álbum, donde vienen los poetas, tan simples hayan podido suscitar una reune en síntesis las palabras que duran- son bajo las rocas. Solas son ante los deslumbrados, con sus liras de oro sacro á érítica. Si estas ó aquellas frases marca- te dos años de lucha llegaron al público vientos. ¡Admirables cenobiarcas de los decirte suavemente Ofertorios de sus alron una reacción contra determinadas ten- por intermedio de ''La Nación,'' de Bue- ritos del Dios-Sol! Soledad es vida fuerte. mas? ¿Cómo quieres que yo pose ahí mi dencias, fué porque alguien tenía que traA. "L L <lucir las transformaciones de la atmós- nos ires, a ectura'', de Ma<j.rid, y Soledad es vida enorme. Nadie sabe la garra ensangrentada, y recoja sobre el lilera. · "La Revue," de París. ¡Que los que las grandiosa y severa iutensida¡l dE. la Vida bro la tormenta de mis alas? ¿Y, no ves Recordemos lo que era la literatura his• aplaudieron Ó las censuraron las vuelvan en el Silensio, sino aquellos que aman cómo hacen sombra, cual si fuesen .las dos pano-americana hace algunos años, cuan- á escuchar con ·]a serenidad que impone mucho el prestigio de las almas y el Mis- zarpas de un león? .. ....... Armonías ilimido al influjo de no sé qué vientos locos se la distancia! Lo que importa no es "te- terio Omnividente de las vidas interiores tadas que te cantan. Digan ellas lo que multiplicaba la floración que en nombre ner razón'', sino averiguar cuáles son los que se expanden como los ríos en la cal- vale tu belleza, tu belleza circasiana, la de una originalidad pueril deformaba la d , sen eros mas propicios para enea.minar ma austera y grave de inviolada Soledad tiniebla de t us ojos y el incendio de tu vid a. El odio, la crueldad, la inconsciencia, todos los vicios, todas las degenera- el alma nueva. Porque la América lati - . . • .. Y yo soy un solitario, que c,n las alma, homenaje á esa belleza es mi nomciones y todas las úlceras, habían conta- na tiene que ser para nosotros, desde el ásperas penumbras de una noche de com- bre en estas páginas. Ese nombre de minado el arte y lo arrastraban _en una punto de vista intelectual, un país único, bates, vive uraño como un buitre, sin odios rudos, de implacable y· ciega Ordatromba de muerte al más monstruoso de y todos debemos concurrir á realizar p]e. tender sus negras alas sino en horas d,e lía, yo lo pongo en este libro, y ese nomlqs erostratismos: al erostratismo moral. namente, de un extremo á otro del terri- tormenta, cuando airado vibra el trueno bre es una garra que te ofrece suavemenLa verdad, la justicia, el espíritu de sa- tono, • ' sin prevenciones y sin resentimien- ba¡·o cielos escarlatas, en la negra incerti- te una rosa perfumada. crificio, ld's más altos ideales, vacilaban al empuje de una juventud desequilibrada tos parciales, sus luminosos destinos. Hay <lumbre de un Ocaso convulsivo .... Yo V AR.GAS VILA, y afónica que, envuelta en el pánico de que imponer por medio del arte, la diplosus propias negaciones, se despeñaba ha- macia y la riqueza, la presencia material cia los orígenes, derribando al rodar cuan y moral de la raza joven, que trae en sí DE MIS ¡¡ERONCJS 1IRICOS." to había construido en las laderas de la los gérmenes de todas las victorias. Y montaña la energía, el entusiasmo y el genio de los hombres. El campo estaba para alcanzarlo urge abandonar los dileobscuro de anatemas contra toda la glo- tantismos Y entregarse á las formas A Osvaldo Bazil, ria de la especie, desde Homero hasta claras, las visiones locales y los vastos Bajo el velo de cristales de la lluvia tempranera Hugo, y la belleza aparecía como un pro• triunfos que se condensan en la divisa nalentamente perezosos se despiertan los alcores· dueto monstruoso elaborado en la som- cíonal "Patria, Belleza, Ju~ticia y Juvenen el fondo gris del cielo se deslíen los colores ' bra por nigromantes extraños que llama· t ud ' . y ve.dece la esmeralda de la húmida pradera. ban refinamiento á su fatiga. MANUEL UGARTE. Pero todo exceso lleva en sí la antítesis Sobre el monte la neblina, la neblina volandera París, Novie1;<1bre, 1908, que lo combate, y el reflujo tomó la forma ya recoje ó ya distiende su abanico de vapores· de un remozamiento interior, La salud un temblor como de llama llena el Orto de fu l;ores gue hervía en el fondo de la raza reaccioy la lluvia sus argénteos hilos mil rompe ligert ' nó contra los venenos. Las ventanas se abrieron solas. La primavera floreció en Su ocarina suena el ave,-flor melódica y alada racimos multicolores. El sol doró la plu• de los bosques; su olorosa urna vuelca la enrramada ma de los poetas, Y un arco iris de paz -polifónica haz de liras;-su alquicel de oro y dia ma nte y de alegría vino á colorear de nuevo el mueve el río vocinglero, y en la umbría que trasciende alma del continente y los paisajes famidel jardín. (inje el estanque do un crustáceo al sol q ue asciende En el año de 1892, se estableció en la liares. la armadura rutilante. ciudad de Cadereita J iménez, una fábrica Que otros delimiten las posiciones á . '- ..., través de los acontecimientos, y distribu- de escobas, siendo su propietario el esti~ ~ yan la responsabilidad y el honor ... El que mable caballero D. Eugenio Serrano, estas líneas escribe no ha hecho más que quien denominó á su útil negociación, titudecir lo que pensaba. Pero al recojer las lándola "La Aldeana.'' hojas dispersas que retratan el estado de Gracias al celoso cuidado, á la pacien .ánimo de una parte de la juventud, justo es recordar en un párrafo cuáles fueron te labor y al estudio perseverante de los A F García Godoy. las ideas que dieron nacimiento á nuestro materiales empleados en la fabricación.de• empuje. Sobre el agrio pico enhiesto-grave índice q ue expía aquel artículo de general consumo, la ciSi evocamos las formas artísticas que tada fábrica ha venido alcanzando un la amplitud del honzonte-su gran lienzo de carmines dominaron en la América española hasta iza el genio de la Tarde,..¡,ombreando los jardines grado de progreso tal, que ya en diferendespués de 1900, vemos que aquella lite· de la índica turquesa .... En lo alto muere el Día, ratura se caracterizó pt>r cierta obscuri- tes Exposiciones de fuera del Estado y Es la hora del suntuoso funeral tras la ª"onía dad artificiosa que la ponía al margen de aún de la República, no ha dejado de lladel color q ne se deslíe matizando los confin~s las masas, por un universalismo de biblia mar la atención, obteniendo el triunfo de En su alcázar de oro y llamas y en un lecho de satines teca que alejaba toda preocupación loca · que se le disciernan los primeros premios el bermejo rey descansa falto ya de su ardentía. lista, y como resultado de ambas cosas en competencia con fábricas similares. por una incapacidad para salvar los lími Con el paso sigiloso del felino, los andares La bondad en la fabricación de su protes y llevar á tierras extrañas una sola encamina de su cuádriga de alío·eros dra"ones molécula de nuestro pensar. Salta á los <lucto, ha sido bien comprobada, atrayenla inviolada nubia reina de los iampos e';;telares, - . ojos que los que confundían el alma con do por esto un gran crédito á la casa, la Resplandecen las pupilas de la neo-ra "' .Diosa bella , las lectnras ·qo eran los más capaces de que trabaja en mayor escala y siempre y es entonces cuando el ala de radiantes plumazones imponerse en el propio país ó en el ex- con creciente éxito sus artículos. bajo el cielo tiende un pájaro lumínico: la Estrella. tranjero. Para interesar en el terruño huEs para nosotros satisfactorio, tratánbieran tenido que elegir, dada la cultura M, BARRERO ARGÜELLES. dose de una industria del Estado, · consignaciente, las formas más claras, y para forzar las puertas de Europa, nada era nar, en justicia, lo anterior, y por ello feli tan eficaz como traducir algo típico. De citamos á aqu~lla floreciente negociación aguas en los campos llamados de depusuerte que los que se negaron á seguir la y á sus propietarios. corriente de que venimos hablando, tuvio• ración, que son gra ndes superficies de ron que esbozar tres reformas: terrenos sedimenta rios, de constitución 1 "' La que nos brindaba, mediante la generalmente silíceoarcillosa, que absorconfianza en nosotros mismos y con ayt1"Las aguas servidas.'' cla de los procedimientos siempre sumaven las aguas ~ucias fijando la materia rios de la sinceridad, una filosofía, un oborgánica y dejan pasar al t:a vés de sus jeto y la posesi6n de un público. U no de los problemas de la higiene púcapas el líquido cristalino, privado d~ to2 "' La que, en perJuicio de los temas blica que más preocupan á los municipios anticuados é impersonales que seguía madas las substancias q ue le impurificaban de las grandes poblaciones, es el desemnoseando la obstinación decadente, nos desde los puntos de vista, incluso el micondujo á explotar materiales propios y Extraña Sinfonía. barazarse de una manera higiénica y ecocrográfico, puesto que el a nálisis micros• á exteriorizar fragmentos del alma n acionómica de las aguas de la alcantarilla. ~ ual. Hasta hace pocos años, en todas esas cópico demuestra que aquel contiene una 3 "' La que, apoyándose en las anteriograndes urbes, las "materias usadas," cantidad de bacterias, menor que las res, hizo briilar en Europa la fuerza exaguas inás puras de las fuentes naturapansiva de la raza y susci-t6 en resumen como algunos higienistas las llaman, se les. nuestra personalidad. les hacía des a parecer en los rios y en el Tal sistema se sigue en L ondres y en A medida que· el conjunto tomaba po• sesión de sí mismo y se ajustaba, como mar, procedimiento con el cual no se ser- París, donde antes se vertían las aguas Y era como un lys en el crepúsculo. todo lo que vive, á sucesivas metamorfo vía á la higiene, puesto que se creaba: un sucias al Támesis y al S ena , respectiva• sís, la literatura tenía que evolncionar paHondas cosas interiores del Jardín de foco de infección en los puntos de <lesa- mente. ra es car en el tono de las n nevas necesiEn París se ha realizad o esta gran melos Silencios, dice al alma tu belleza coro· güe; ni á la economía, porque no se lodades colectivas; porque la misma certi. <l umbre orgullosa que en el orden econó- nada del Misterio; tu belleza, que recuer• graba utilización alguna de esta enorme jora de la población, construyendo un almico nos llevaba á pretender un puesto da el perfil grave y perfecto de las Palas cantidad de materia orgánica, de la que cantarillado general que conduce las aguas entre las grandes naciones, nos conducía Athenea; tu belleza, circundada de un di- la agricultura puede obtener grandes be- servidas á distintos campos de depuraá perseguir también en el viejo continen- vino Sortilegio. Albo lys en un Crepúscu. neficios. ción, empezando por hacer un ensayo en te una especie de consagración de nuesModernamente se han modificado los e~cala bastante notable en los campos de lo, ante el cnal se inclinan ledos, los rot ras fuerzas intelectuales. Tales fnerou las bases que inspiraron sales ·pensativos de este extraño Florile- procedimientos, siendo uno de ellos el BreneYillers y extendiéndolo, ~espués de más aceptado y en boga : yerter estas I comprobar las ventajas del sistema, á los los artículos que compoueu esta obra-. Si gio! INDUSTRI'A FLORECIENTE EN EL ESTADO. . Estelar. • Cama utiliza Francia Suavitas. Nimbada de Oro. , Para Isa bel Vanegas. l . �4 LA VüZ lJE NUEVO LEON. ---- - - - - - ---- ---~---·-------- - -~ - ..........................................................•••••..••••••••..••..•••..............................u•••••••..........................................••••••••••..••·..............................................,......................................'.!!... •.........................l..•••¾••••..•••••..••• .......................,..................'.:'.••••........., ..............................................¡¿:.1•.."•"••..•••"••• - -,,-------- de Acheres, donde se disponía de una superxcie de hectáreas. El concierto de Luis Ogazón. - ----- . brá heladas exten~as y .algumrn nevadas! NO'I IFICACION. dun,nte las ondas frías de la segunda quin- , Jo1~Adn 2? ele lo Civil-1 ": fracción Judicinl.-Eeto.cio · 1armen t e en l a regi·6 n N or t e ue N Llón. . S•· J cena, part1cu -ru·11· d e 1~ 0~·1erra ,,.. . uan n Sra 1 1ars. i\.J.a d re O cc1.denta1. E. 111 R•lfciL,<1 .h~rha J)or ll\ Guaoalupe Gutfé. V1entos.-Dur.aote la primera decena y mz. Yd11,: oo J!rlt1m ~.breque e,e lfl E'Xpldo sr-1.?undo 013 5 1110 1 á fines d e 1 m e s , por las tardes , los ha- el t. (:lt,imn de Pe.irf' ª ts1.•r.tur p'dbl!cs Sr. Ve. Dn. de los Sentcs á v,onta favor hec•h11 dE> eu r-or fR brá arrafagados del Noreste y Noroes· peso Frr.nc\¡ico Br.lden, se ha dirtado un auto qne A t e. E n 1os,d'1as d e 1 3 a 1 5, ro a1 12 Y, 1 8 la :Mont,errey, letra dice: dieciséis de Noviembre de mil noveciitn al 20, soplaran Nortes algo fuertes y fnos, tos ocho.-DE' conformi<!sd con lo dispuesto por el du t 1 d' 1 ? al 1 5 2 2 al art. 62 del Oódtgo dA Prooedfmient.os Civiles. désA Y ran e os ias 5 a 7• 1 Y conocimiento á. Jc,s d,mas tnternsados de la snterlo; 26, los habrá moderados, motivando todos solicitud y J~e:go se ~rocederá Jo di más que conven. ellos temporales en el Colfo ~. Notlt'Iqueae. <:ecrttó y fir~6 el o. de Juez 2~ de J • J;(;trns del Ramo Lo Civil: doy fé.~ Lic. Roque Luna Lluvias.-Las habrá tlurante los Nortes lle, J. GarofaG_r,aj11rdo. Srto.--R11bricss. .6 del Golf? en los Estados de Nuevo Le6n y to~~1~ed~=P~~f~~det1~rt.ª~f3:1~ Tamauhpas, \) algo escas~s en los Estados rlimientoe uivilea. y de lo mandado en aót.o de f~~a de Chibuabu~ y Coahuila. ~~~:crit:i del ~ctnal dictado en las diligencias de · t t C orno 1o anunciamos opor unamen e. Parecía ser q!le los higienistas estab an e d'1a pnm • e ro d e1 act ua,1 se ven.6 co, en 1a I ya cortformes con este sistema de depu- elegante Sala de los Sres. \Vagner. en esración de las aguas; pero ahora resulta ta ciudad, el concierto organizado por el " que le ponen ''pero" porque la oxidación distinguido pianista mexicano Sr. Luis · orgamca -" · ·, habiendo asistido á ese acto, e e a matena no es tan r á p1·da Oe:azón ~ 1 1 conviene (á su pronta descomposi- que resultó sobremanera brillante, una como cr1·da concurrenc1·a de lo más crranado cición para que resulten inocuas las esco;::, ;::, de la sociedad rcgiomontana, la que tri· aguas y sanos los campos donde se butó al inspirado artista, repetidos y calu · · f éstas d depuran, y proponen sistemas un amen- rosos aplausos. tados en el mismo principio, pero utilizanCualquier opinión que tratáramos de do campos preparados al efecto y en los emitir acerca del ménto de Ogazón, recuales no se cultive planta r alguna. sultaría pálida, al lado de la realidad; su La hi2:iene con estos nuevos sistemas fama como virtuoso en el Arte, ha sido Ohscnatorio :Mett>Orol6gic·o Cent mi tle Méxieo. • :MOon~r-rPdy. 0 380ide N.;ivkmbra de 1908. - Lic . J nsr~ ya sancionada por eminencias. reputánc,R ur,¡ar , ro. 961l7RS 144 1 queda, según opinión de los bacteriólogos, dolo como un verdadero Mae::,tro. J J mejor servida;1pero la agricultura pierde Sabemos que próximamente dará un EDICTO. 1 I una inmensa riqueza que no hay razón segundo concierto en la misma Sala. rW W 11ia!:te1:n~;vil.- • fri\Oción judicial.- Esta. para despreciar. y con este motivo en el CONVOCATORJA. Oonfachaoncedel muen curso.se radicaron en t 2:r1'cola, que hace d1'as se celeTito V· Lisoni. f..ste Jur.gado loRSantos jutciosy (le inteS Oarcfa .adc• dfl lee de finsdoe ~ Y!crorfo de loe Refull.'lo V ds. Sal,: Congreso A bró en Viena, se han presentado Y discuCon gusto hemos visto consignada en Se convoca por la Secretaría de Gobier- ~·¡~ t;!'t~º~t!1r~'.moro de S1,,blni.aHtdalgo 10 tido numerosos informes para llegar á un el "Diario del Salvador'' fa noticia de que no ' para · que rn derecho eeta forma, que. !ns , . la present~ción · ante la misma , en ecnes qnf•se sepl1blioo cre1in ccn á ¡,..para herencia se perpreacuerdo en tan importante asunto y del h ~ sid? no~brado ?1iembro de. la Ac~de- un termrno que no exc.-eda de cuarenta BM1tiln 16á dr.audrlo cl<>ntro del thmlno qÚe merca· .stema de mia Literarrn de dicha Repúbltca, el ms- días, de un proyecto urt. , 86 ckl No"irrubre Código ele Proc_edimientos Civiles. . , de . monumento á la ,el hfoti.,errfly. 12 ue 1908........Ltc. J. Gsrofa dCual resulta . dClaramente que el Sl lt" pirado poeta y notable jurisconsulto Sr. I n deprn dencia de Mex1co, que se trata de Gnajudr. Silo. 910497.141 epuraci6n e 1as aguas en campos cu 1- Tito V. Lisoni. erigir en esta Capital, fn el lugar donde vados es higiénico. y económico,. s~empre Entre los intelectuales de.YaHa con que coinciden las calzadas "Unión" y "ProEDICT O. y cuando el terreno tenga condic10nes á cuentan las letras chilenas, el Sr. Lisoni, greso;" el cual será principalmente for- Juzgado rlfl lftr11e de la 4• fracción judicial.- De Arrcyo, N. León. propósito de consistencia y profundidad figura en primera fila. distinguiéndose mado por cuatro bases colocadas en cna- DrCon recha primero del Pctnal Re n,end6 rsdl<!l;r en para que la oxidación sea rápida, que el por su talento y por su gran amor al Arte. dro, separadas una de otra por una anchtt- ~tt,!) Ji gnd11, el ju'.cio d6 lnt1>&tsc'lo á bients de la r. Gerarda :\Ie1 tfnn Vdr. de L1>1ja veciJla que drenaje sea perfecto y completo, y que Además, ofrece en su carrera literaria. el ra de ocho metros, y sobre las que diago- S~n fn6do Ssn Frnnc!eco de La lagnnlta de 'este Munlclla superficie disponible para la depura- nuevo reprer:entante de la Academia sal- nalmente s~ levant~rán, cr1;1zJndose, dos plri . ., . . v:idoreña en Chile, la nota saliente de arcos cuya 1ntersecc16n serv1ra de soporte Lo que se -i:ublíca fn Fi;ta tmma pi1ra que 1110 p1>rsc,nss que se cre1111 c. n derecho á la ht-rencia ocurren c1on sea lo sufiqentem~nte grande para ser un americani:sta conyencido habiendo á la estatua que represente la Independen- á de 'uc.ir10 del'tJO del término gne RE ñola el &rt drl C'ód go di' I'rocedimiPnt.oe Civilee. · que no se reunan cantidades de agua su puesto al servicio de la uuión l;tino-ame- cia, quedando las dimensiones de las ba- 16fl5 Dcctor Arroyo. Mflyo 2 ,1., 1907 .......! ic. 111 Hinojnss . - periores á las que puede filtrar rápida- ricana, los alientos de su vitalidad labo• ses Y la elevación total, á uiscreción del ..,_~•-Juan P. Rodrfguez.- A· J,eocsdio M. nonzálPz 9497100 143 mente la tierra. rante. proponente. Los interesados que desea. En los campos de Acheres, de París, r~~ mayores da~os, p~teden ocurrir ,en s EDICTO. ocurre que la cantidad de agna que en Toma de posrsión del Sr. Gobmiador de Vr- licitud d~ ellos, a la citada Secretaria, an• Jur-g-1ulo, 1° ele lo ( i,il.--1• írncción ju<licinl.--Estado de 20 ~ucvo Lcon. ellos se vierte por el sistema de alcanta• rncruz. tes riel dta del actual. C-~ n fH•ha J;UE>l'8 de Enero del corriente uño se rillado establecido en la gran ciudad, co. El autor del ,P;oyect~ 9Y; acepte el G?- ra<licó Pn él'~ .Turgac o ei 5uicio de int"etadod~l Sr. nocido con el nombre de "tout á l'egout," El día primero del presente, señalado bierno en de~n1ttva, recibir~ co°:1~ premio i\llgnfl Tiumo, vecino fné de ésta Oiuded corresponde á 10,000 metros cubicas por por la ley, ~ornó posesión del Ejecutivo l:tna nota oficial, .Y una grat1ficac1on de ... Y p:ir dJspoeki6n del .,.Lic. Macedonio Gil Trevlfío .. uoz lº do Letrsa del Rimo Oivi\ de la prlmN•a 3 hectáreas y estas cantidades son supe- d~l prog.res1sta Estado de Veracruz. el $4oo.oo(cu troc1e~tos pesos.) frr.coitn judicial del Esu do. se manda publicor el p1eee1_ta cdle:t-0 trEB vEcces consecutivas de diez en riores á las que en buenas condiciones d1stmgmdo hombre público Sr. D. Teo~onterrey, Noy1embre s.de 1908.-Ra d}P.z ó'.ss e:n el Perlódlco Oficial del Eetado y en La puede filtrar y depurar, además de que doro A. Dehesa; carg<? para el que fué mon G . Cha~arn, Secretario. \ oz dt• Nur,vo L€6n. á fin do que les pereonss que 88 cr('an Ion derecho ú 11 ht'rl'ncla eo preeent.en i¡ deduno se aprovechan todos los elementos or- reelecto por la unámme aprobación de cirlo (:Il el término que <'&tsblece el art. 1686 del Oódigo de Prc:cedlmlm ws Oivilee. gánicos que las aguas llevan, resultando aquel P1:~blo. . :llonterny. A 11 de Noviembre de 1908 - Lfc José un exceso de fertilización por unidad de La~ simpatías que se profesan al man1nan Vallfjo. Sric. · 949ÚOO·l43 superficie para la vegetación que ha de datano que .ha. laborado ~on acierto, efisostener. Aumentando la superficie de- cac1a Y patnot1smo, en bien de la granEDICTO. purante, los inconvenientes desaparecen. d~za veracruzana, to1:1ar~n forma en aquel .Tnzgado l O • de lo Civil.--i. o1 fra<'ción judicial.--Estnde Nut-.o León. y la agricultura se beneficia en mayor es- d1a, cel~brando con musitado regocijo b En la Tesorería General del Estado se tloCon fe.e~. oi.u del c-orrlente se r-:dlcó en Pete Juz. cala. exaltación al Poder del gobernante cons- hal e venta á rezón de $8.oo ocho peso~. gE.d;(l el Jt1•c10 mt-6Etamertario <!el Sr. Marín Vidaurrl n•r,1110 que fué de oat• cir.ond. ' En los referidos campos de Achesr,e pícuo. M.e1.m..,mlar, la CAR'I'A MURAL de Nueve, _ Y por d~spoeidón dnl C. Lic. Macedonio Gil Treviexisten cultivos vigorosos de remolacha 'antada últimamente por la Comi uo ,l~e:r; 1 do Llt~e rel del Ramo Civil de la 1• ju~olal dtl E'ltado, se manda publi<'lll' el Valiosa ad<1uisición. azucarera que se dedica á la destilería. so Ge.':-gráfico-Exploradora, dependiente frncc16n presE>.rte edicto tn:e VE:ces consEcutlvae de diez en 1'1iez df!\e en el Periódtc-0 Oficial del Estado y en La En ·cuanto á las aguas que se filtran al a Se.:retaría de Fomento. Nuestro querido amigo Sr. Luis RosaVoz de Nuevo León, á fin de que las pemonas que 88 través de los tubos de drenaje que toda la creen con derecho íi la herencia so presenten á deilndo Vega, poeta cuyo nombre ha sido consuperficie tiene, son de una pureza tal, olrlo dr-i:tro t'lol término que establece el art 1685 sagrado ya por la entusiast a admiración EDICTO. Código de Proc"dimiE'ntoP Clvilf s. · que en los arroyos que discurren hay una de pro,~ios v extr,años, acaba de acJqtii· . · . Jl!zgnt1o 1_" ele lo Civil.--1;: fr8cción jutliciul.- If6tml, dr-1)l."t:t'-rr~y. NcvlembrE' 16 de 1908.,-Lic. Jr.sé Jn,m 1 11 de ::,¡; ue\'O LCUll, J .1 V11l,<'JO, f:no. 939699 142 gran pob}ación acuática, tanto vegetal l\Ienda, Yucatan 1ugar de su residen- . ~?n fe~ha dos del ac_tual ~e radicó 1•11 este ,luzg:ido el como animal, y su transp::irencia es tan en cia, la valiosa imprenta que con sus bri- Jm~10 de mtcs!amentana del Pr . Jo8ú de Ju Paz longuri: EDICTO. grande, que se ve el fondo al través de la 11 t t b · 1 · vcemo que fue de esta Ciudad. an es ra aJOS la acreeditado ante el Y por cfüposiei6n del c. Lic. l\Incc,lonio Oíl Treviño Jm¡zedo 1° cielo Civil.-1~ frcci6n jndlc!sl -E8tp capa espesa de agua. país la firma social de "Gamboa G uzmán " ·~~cz 1° el? Letms del R11mo Qh'.il <le la 10: frncci{m ju,li do de N . León . · Sus condiciones de potabilidad demuesA . 1 'd d d l b . c:ial del Estndl!, se 11111nda ¡ml.Jhcnr el pre~mte cdictc, trc. Con fPchn vetn~. d() Octnbre 11J.t·m :> ~e re d1r6 en . unque e , ctu a O e gran esta leci- \·cces consccubvus. En el "Periódido Oficial" del E,ta.lo tr.a~ por la aceptación que el público que miento el ,1mclo do intrst.am€-nt11ria del Seffor atraera a atención de nuestro ami- Y en "La Voz <le Nuevo León," íi fin de que In~ r,en:,onn, éste Ju.w\l'k F,orn1, VfClno que fné do In. Villa de Santa e;8 tavisita aquellos campos da á estas aguas. o, no por eso 1deJ· ar.á de seguir figt11·ando q_ue se crean, coi! derecho ,í l,1 herencia ~e prescutcn ú clcilu .Julio cirio en el h•rmmc, que cstal.Jlecc el arlo. l 685 <lcl Códi• , rlnn, NU{,VO L€6n. g En 1900, con motivo de la Exposición como '"'y por <fü1¡x:R!clOn élel C. I.io. Macedonio Gil Trevfño Redactor del 1mportante diario "La <le ProccdimiPnlos Ch·ilcs. " ~~uez 1º de Lctl'as del R<imo Civil de la primera fraoUniversal, se celebró en París un Con- Revista de Mérida ,, l\lonterrey, Octubre 21) ele l!l08.- lic. J(J,(: Juan Valk¡"o. c.6n judlclal. del Er-ta<.lo' se manda publicar e l preobll· • ---S110. 714 greso de Higiene, y sus miembros fueron t _,.i to t rtB Vfl<'OO C(l!lllC(Utivas de diez en diP 'f Felicitamos á nuestro distino-uido colll- 1 • \J.i!HJU t 6 '-"• e ~n el Periódico Oliclal del Estado y en la V~zº ; : invitados á hacer una excursión á los re~foe.vo I eón, á fin d0 9ue les personBB que se crean pafiero, deseándole el éxito má~ con1pleto. EDICTO. feridos campos. ccn dcrr he, á In heN·nc1a se prest>nt"n t deducl 10 Jurgado 11) de lo Civil lo fracc!ón jnd!cl&I.--Eslaclo de Nu&vc el térm.no que ost11b'e1,-e el a•t. 163/i del Códl r dn 8 Los directores de aquella explotación León. PNc 01mt< ntos t lvilFe. go Un Club de Spol't Militar. A eeorlto prcsc;ntado por el Pr Brenllo Oon,~•u d demostraron sobre el terreno y con datos d r. tfrr .~Y· 9do Novl<mbre de 1908. -Lic. JraéJuan El juicio testamentario de la Sra. J usta Vlllarrral (!e ~ncun~~&D 8c ha dictado un auto que f, la letra dice: r., ez r1e 8 ·•º· 920598-142 y ~otograf.ías obtenidos del análisis quiMonterrey, Noviembre dote de mu novecientos ocho p El día 25 del pasado, quedó definitiva· sentado_ oon L>l ustlmonlo du testamento ¡:1lbllto abtt>~I<> º'n~r; mico y micrográfico, la pureza de aque- rueute instalado en esta ciudad, un Club a.compt na, t. niéDdGse a•f n>lemn por pr6scntaca la acta d q i 1• de .que se hace mérito; ,-on fnn.Jam&nto en el E~t EDICTO. llas aguas,. l? cual pudieron comprobar Sportivo Militar, bajo la Presidencia del c1mlcnto 1659 dd Código de Pror.('dimientoe Oivilee, M<>g&•A D<>r radicad 0cu81 te eete Ju,gadc, el¡ulcio test.amentarto de 1¡,. era j 118¡ Jpw¡¡J<'<>~,.rirc.n llrdn,al.r Gsrcla.-Nuern león todos los v1s1tantes, bebiendo de los dis- Sr. Mayor Florencio Alatriste de Gonúlei, dése el 11-vlco dA t>•tilo f, la Admlnlitracli ~lllar.cn or" s • • 01'.l r., 1 (J ,1Uf7 111 dr [. t ¡!8 •· fracclCln Jud,cla!.«n fecha dlcclO<"b~ d,;1;ª" 1· /º O,,n. de esta 1~ bre, pnblfqnese •s•e auto portree vecPO conFecutlvac, n 1 epTlmtmtos arroyos que en el campo se encuen 6 6 fStP ,"u1g•ll" ile >ni , e, ¡¡o ti juicio de I t\~ •,m,mo<I rodlcsr ,n Oflc11\l• Y •La Vu de Nuevo León• dltl en P • " El acto de instalación, que estuvo muy dlw AHúihdn ,iud~ ce Fe•n'·d n rs. o" bltnesde Doña lneti\utdos he,ederoaen dicho te,tameni::rl~jun~ocfteee II lo Catarina tran, y que conducen el agua sobrante concurrido, se verificó en la Jefatura de c&rf. 11.. ..., EZ vecina que fü~ do esta VIfn el local de este Juzgado á IM die& de la mañan1ª218.J1 Erlft ce dr Diciembre pr6xlmc, f, la qus concnnlrf. el O A e "doY roran o tle (',!e Jmgirdo ee ma d b'. al Sena. nloterio POblioo Etl repres,:,uteolón de los heredt'roe gentfl~•I !11:1 ra qoe las t't.sor"" que fe cr a n a Ptl ,m,r gn esta f<>rroapa Armas de 1a Plaza. 5000 ~;~ti~e.n. ¡y¡~num~nw~ Í lI In~~~8n~8n~1a ~R , I c~f~·f !:~~~ds;d~ . SECCION DE AVISOS. VOi nú Sr m, ad de SH cu ca á ( an tra de el VI~ né CÓI est yo ter pre la po: ve: Nt al el fut }TI( na cu po ret v~W •r 9 G.a.CETLL..6... La pacificación del Yaqui Según noticias que hemos recibido, procedentes de La Misa, Sonora, el día 24 del próximo pasado Noviembre, quedaron terminados los preliminares de las neao. . o goc1ac10nes de paz. entre los Sres. General Luis E. Torres, Gobernador de aquel Estado y Rafael Izábal, con el carácter de representantes del Gobierno General, y los indios yaquis. Sabemos que en tales preliminares se estipuló, que el día.4 del entrante Enero se firmarán las actas relativas á la sumisión' de los indios, habiéndose desicrnado b para el caso, el punto llamado \a Pitabaya, q ue es 'un campamento y centro de operaciones inmediato al Río Yaq . . . m. alá que como ardiente t 1 d ' men e o eO] seamos, se logre al fin, después de tan larcros de ca mpana, - Ia sum1s10n · ·, d e ::, . años . los md1os de que se trata, al Gobierno '-r · 1 t t f l • ~ac1ona, qu~ anos es uerzos 1a hecho para conseguido. Jurz 2° .Su11lente dol Juzgado de Distrito en el Estado. El P1:· Presiden~e, de la República, se ha servido conferir a nuestro estimable amigo Sr. Lic. D. Carlos Lozano el nombramiento de Juez 2º Suplente e~1 el Juzgado de Distrito de este Estado. Pésame. Lo ciwiamos muy sentido á nuestro a preciable amigo Sr. D. Gonzalo Garza González, quien acaba de perder á la compañera de su vida. Tiempo probable durante el mes de Diciembre Zonas extratropt"cales. cual~s e0 oltarf. i:<>r medio de ,Mula li los que rtsldenª~ex; t8 ~lo.~ daad. J>O~ medio do oficio~ los qno rerrlclen en ¡ 8 Villa deei Nfu. colfla Hidalgo de E&t" Estado •y por medio'" E-:rh an 1~lden EU la Vtlla de eaararuev•to, Crehnlla dlri~~~ \los que, r~ cboe f. las antorlds.11ea corrup.indtentes. 'Notlf ques ,,sdaea¡n>; y 6rm6 el O. Juez 19 de Ll.liaa ~el R~m n 11 e. -O tout., Gil Tr<-v1ño.-Lto. José lnr.n Vall~jf), Sri::- R(tb;rt~¡_ fé -Lic. Jl Lo que Ee publlcR Pll erta forma en cumplimiento d ¡ d do en et·anto Inserto. e o man a c'r::~¡~~rrey. Novi, mbre 19 de 19-08 .,,_Lic. Joe6 Juan Vallejo. e.._ c,s\ lló9697•H3 pr.11<•ntcn á dreucttl, d,ntro ~ef {tn I derecho f._ la herencia •f'I del COdlgo tle Pw, .-o1•xn1<nt,s Clvlle;m no que Bf 11$>1a e l a,t, 16116 m!omo ee PXrr, rr • Y ¡,ate. los efect<.a que en el Gercla, ·n• ,r br" ,o d& 1908 r a8 Di.,11&. A Ju~ o !>áuhez .-.es Roble~.A-·S. A-Sluchea • • 9bP8101-143 en est ta del ro, VlV EDICTO. J ' da:ngeN f eCLt t.rfis do la 6• ftacci6n jndlolal.-•Villal• "• ,e n. Con f cargo, EDICTO. f Ji~~ado 2,o de lo Civll.-1 ca frt<coióu JndlrlaJ:,-E&tado de Nueve s:~ 1,. ~ e hoy se radk6 fll l'ete Jnz d d l;u'cio te ntrotado á b'enes de la~n~dn.e J no de LeóD. vecina que fné de esta Wifhlue.r. n En el juicio teetamentarlo de la Sra J M Lo ·qut et píhlica en feta f~rmn. se ha dictado uti auto que A la l&tra ci1c:,ana artlnu Ecbartca, 1 sonn11 que 6L l'rf'su con dern·bo 1\ ¡~~ q~ as perllonteney, veinticuatro de Novlimbre · cte 1908 _ Por r P • do, cnn el testimonio del eota da protc,coll,sclón n•a• erntt'IJ á. ""cl'trnirl? dentro df I térm1n8:~! preapertura y teslame!'to que se aromprña, H\llgaee por de Villf.l r mP. l; c,e Ncvifmbre de 1908 --Slmó~· Gut'n este Juzgado el l alolo de sucesión qu~ ae denuncia· d co<lo 10 avlood8 A que ~e r,fieren loe nrtlcnloa ¡i9 de la ley d 8 ¡ T~l,s,¡b • Í A- ~lr.r .~no Sontl's Treviiío. -A- J c'ls6 B. Vi80 e!& Lf.y de H5cleuda del Estado b'I n, "' r ea· 9698101-143 f~r)ma expresada en P) arto. 1659 del di~~c6:áb:n~ut?_ fn la 1 v ea Y comunfqnese á la Junta de h•red.,i-cs a. ne e 1o, 8 C111rto. 1669 del Cód!ito cttado, la rnal tendrli 80 v.:iru, 11& oontrae el vo d!a Mb!J Mspnée de uotlftcados f, las cuatro de l~~ el ocl&gotl 8(, prov..erf. lo dPmtis que convenga. NoUf quese· L ed, Y lueJur-,,.:ul' ·, Jtl< · 1·1cm] · - Est a<lo v rm6 el O. Juez eo de Letra,, del Ramo Olvll· d . o ecrrt6 v O . 1°~ ,1., lo l'h·1·1 •- 1• ¡·rncc1on qne ~e Luna.-L\c.1. Garcfa Guajardo..-Brlo,..::agirf'i-Llc. Ro- de .-.,ue,o 1 cot,. · · 8 Leºn qi°'" ªtoª publ.ca en esta forma en cumpl!mlet.t.o dcae10· d'11 ftche. .velntltr~ de Saptiembrs 11ltlmo se radicó e. e.u ln•erto. uspn~s t.o Mo.cterrey, 26 de Noviembre de 111C'8. Lio ¡ Oar 1 0 . · • c e u•¡arcl~, S,n-!:i~~;g¡.}~'l.rlo el JUlo!o de íntPetament11rta del Sr. 8 r 1o. 959697143 . ivcz_. v?cino que foé de esta Ciudad. dllll'e::S,f~ •~. colt~ ::L~e tti~<fo EDICTO . c.n1º .rn;/~!' 1'ª1j'~\clon d.,l O. Lio. Macedonio Gil Treviño d:1 i del Ram(\ OtvU de la 1• fracción m1Jnda publicar el presente ED ICT O. Judiclsl · · to t 0 {~~ ,.., 88 (Comprenden los Estados de Sonora 10 oºfi\01 ,ea VF~'"' de dleK &n diez dios en el Periódico 0 Sinaloa, Cpihuahua, Coahuila, Du~ango: d,;"Ñ.~n:· de Civil.-l• frncdcn judic!BJ.-Est-ado Y en I,n Voz de Nuevo Lf>6D, á fin de ue h 8 PUBv?JIW qu1; A{, <'Tt-1cn ron d"rf', ho á Ja here!ia se Nuevo L eon y la~ partes correspondientes Oonfechadehoy qnrd6radlCRd pii~nt.e:a á deauc1rlo en el término que establee~ el de los Estados de z~catecas San Luis Pó- eljuiolo~elnt(latadodelaSra. Do!o~:eti~l f1:12izarlo a? M1685 del OM!go i!n Procedlmientoa Qivllf'B T ' de Saldana quien falleció en la Hao' r ª re V,'a. tcsí y amau 1i pas.) diales de fB~ jurfsdicci6n el dta v;1'i:t~ ded los Ur- Va t•nieTrey. 0 t,ubre troe de i908.-tlc. José JURO t:Jo, Sriv. 958810l-143 Temperaturas.----,Días de temperatura presPnte año. i os e Mayo O 88 5 qi:.eso crean h <'.e's&bural ¡:óblico modera d a con n0ches frescas del 2 al 4 nas qne con d 6rcc-ho á I bnra qua laa pereoal 11 y 17 al 19 Ondas frírl int ' nc.as del9 t.ená?edut'irlo dentro <lel ·téri!in~r~~c~ sletpreeen- -:-=-=---=--=--=--=--=--=----_-_-__-_ -_-_-_,..e::_---::---::---::---::-=--=--=--=--=--=--=-=-=-=-= · a..· ~ que flJr. el articulo 1685 dei ( óc "en a dfa.s• 5 al 7, r2 al 15 y 22 al 26. Bruscas osci- toa0Mlea. ,go <le I'rocedimlrn "LA VOZ DE NUEVO-LEON.'' laciones térmicas ~ n el re::sto del mes • J:Ja Monterrev. .JI. - I GuaJardo, Sr!o.2 de Nov!embrE1 de l ll08 - L·1c. J G,arde. 1 d5l 91Ui97-141 . falt 10 es. el ejWJl)lar, del Pu de: es{ SOI ció ro llo: tar da ve1 tre po: SOI ate: aq la za1 del el , pé1 da sin � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 142 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 142, Diciembre 5 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05/12/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009800 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Estados Unidos Estelar Ferrocarril Japón Salvador Rueda https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12578/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._141_0002009823ocr.pdf b0a53af3c040a9244511b24f55f75221 PDF Text Text Monte1·rry, (México), Sál>:Hlo 28 de Noviembre de 1908. Segunda Epoca. Numero 141 ·••'•u••······••1••···· ,.,···~,,,~,,. •• ~,.,,.,•••,.,,.,_.,. ,.,.,,••••••• -, .,.,,......u••·t-,,•,,"'!,'.••~,,·,,,...,•••._...._,,...,,.,,,~.~·····•• 1,••·••t•"''"'•'~...,,,••.•.,....,.,,,,.,••••,.,••,,,,,.u1,,,,1Pl•''-Pl1rt1,..,,,•• ,.••,,,.,••, ......." ' '"'•' "'' ' '' " '.....' " ' ~ "...............,.•• •,,,,1,•••-"lh.l'••"•'''.,...,...'1,.,~.....'-"'h'C•'"~"C·••un.....................,,..~-.,....,~ ~ 1 1 1 11 ··••:.• •' 1•t•"1'"'d'• ·•• •• 9. • La Voz de Nuevo L eón. Periódico Semanal, Político y Literario. i() r- ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FOlli.'1.ADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. 10 11,. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. ! CONDICION:ES. CONDICIONES. Este peri6dico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centa- ~ La remisi6n de Avisos Judiciales para s u publicaci6n en este peri6dico, por 3 nces vos mensuales, dentro Y fuera de esta capital, Y se pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom• número suelto valdrá diez centavos. El peclido Y pago de ~uscriciones se harán al Editor ~ pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS, ] por veinte renglonea Sr. M. Barrero Argüelles. manuscritos 6 fracci6n de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por rengl6n. ID i2 1 lo !- !o libo al Se aTirma la ~rOxima terminaciün Ue las otras ~ara servicios Ue agua y Urenaje. e.a lll Blí LD 11 En nuestra edición anterior di- samos de su conclusión en nnes- goza el Gerente de la Uompañía afectos, para ver de que en no lejano dta, , , . , , . afianzados los estrechos vínculos de oriJimos como veniau terlillnanelose tro num~ro anterior, hoy dan~os que ha ejercido como Ingeniero gen, lengua, religión y costumbres, surja, las obras necesarias para el esta- la segundfül de qne los trabaJOS en Jefe en la dirección de los pletórica de anhelos y de vida, la gran fablecinriento <le los servicios de de construcción <le que se trata, t rauaJos l, • ' t ac10n . , deb"d , t,ros miliadhispano-americana, en camino siem. . , , . repu 1 aao á - 1 d0 1 1 st0 1 st ngna y drenaJe en rsta cnulau, <le estaran en breves días termina' · pre e a to pue que e e sena a manera tal, que habrían de que- cloR. Alguna semana que se nece- que ha efectuado en Europa; el en el co~ct::rto de las nacionalidades próstlar conclnídas en el próximo mes site l)ara IH'nebae '-lel f1111ci·o11ºbien ideado plan general que ,(les- peras Y _e ices. . . ' " n , Los anos han transcurndo, repetimos, ele Diciembre, (le confor1nidad con miento <.lel sistema de agua y <.lel cle 811 llega(la a m~ta })resento al y cada uno de ellos, no ha hecho otra coel contrato-concesión res¡)ectivo de (lrenaje; la reg·Iamentación pR- Gobierno })ara sus trabajos; la sa, que agrupar un dato afirmativo á la que señaló para el caso un térmi- ra el establecimiento cle conexio- manera ex¡)editiva y práctica con gran suma de comprob~ción, por 10_que ~ • , • • • • toca á los conceptos vertidos por el d1ploU? de tres anos, ~ne ex¡nran pr~- nes ª, donuc11Io cle _que ha estado que ~e ha~ reahzaclo; la~ pruebas mático Sr. Vélez, cuando, de modo eloe1samente en el mtado mes (le Di- ocnpandose el holnerno y que no })arciales a que han venulo sorne- cuente, no vaciló, al igual que otros mudembre. poclía ultin1arse sino es hasta sn- tiéndose con presencia y asenti- chos, antes que él y después, en asignar, Enorines trabajos como éistos, ber el alcance que delüera tener 1niento del Il1s¡lector técnico del como bas: s?lida para _erigir s?bre ella ~l por rarísin1a exce¡)ción qneclan la re<l tle cañerías, y el arreg·lo de Gobierno, Sr. Ing·. Meyer, y el colosal e?ifici? de la umd ad latmo- amen. l d t d1 · \1 · l b •, •d l t d l l t· cana, el mteres que representan las abunfi nalizac OS en ,ro e tiempo que O nreesar10 l)ara a a¡wo ac1oa Clll at O que en O O O re a 1- <losas corrientes comerciales que, cual ríos en un principio se calcula ¡}ara ue tarifas, harán indispensable vo ha tenido el Sr. Gobernauor, gigantescos de actividades y de riquezas, ve1·ificarloi4; y esta excepción rarí- que tles1n1és <le Diciembre pasen en cuanto de él clependía en rela- se diversifican sobre del territorio contisima que aquí ha tenido efecto una ó <los quincenas á lo n1ás, ción al asunto, todo ello l1ace es- nental, llevando á todas partes, aun á los con motivo ele esas obras ver<l.a- \para qne esté la Empresa en ap- perar que el sistema de servicios lfuga~es más apda rtatdobs, _sus s al~debles. lin· · · f' • . l as, myectoras e ra a10, a 1 mismo 0 em(1eramente grandiosas, eis thg·na titucl de o recer todos sus servi- ele ag-na y <.lrenaJe ce Monterrey, po que arrastran prejuicios y convenciode alabanza. cios al público. satisfará á su objeto desde lueg·o nalismos, para dejar , en vez de todo ese Ampliauclo, pues, lo que expre- La merecüla reputación tle que que esté en funciones. amargo sedimento que aún emponzoña el •• - .. ,ta ,11. la ne élla •6 !D• ,7 'll- 8i 181 tf·ll: 1 I• lo, lo lo 1 a. r- ro :o- n- 18· ,n ia. 41 ,n , IC0B 1te taita 10· ,n- rt. lu - , .41 ,n - es- ita , ·CONOZCAMONOS. IO- in- rt. 1td l39 ta- en loe ~n- lgo ér· re- roa ola 141 Dr. g¡o roa la ¡ue lee. no· 140 -" . lización del empeño noblemente ambicionado, de aproximar más y más á los hombres de un origen análogo, á fin de dar de esa manera á la raza, la solidaridad que ha·menester para su mayor y más al• to desarrollo al través de distancias y por cima de fronteras. ¡Pensamiento solemne y grato á los espíritus bien puestos, y en beneficio del cual, tantos y tantos han unídose, en comunión de esperanzas y de ALOS HOMBRES DE ACCION YDE FENSAMIEN'rO LATINO.AMEBICANOS. . Al ser requericlo en 1904, el Sr. D. Fer- ¡ mercio ó cambio de productos. Cambio se haga en frases divinas, los recuerdos de nando Vélez, en aquel entonces Vicecón- , de ideas, relaciones literarias y artísticas, oforias pasadas la pureza del lenguaJ·e el b ' ' sul de España en Medellín,. República de cosas naturales en pueblos que hablan amor recíproco de nuestros pueblos, en Colombia, por el Director del centro ma- una misma lengua y que deben de tener una palabra, tantos ideales como nos sedrileño denominado "Unión Ibero- ame- gustos semejantes, debido á su origen co- <lucen, desaparecerán, al fin, si no tienen ricana," para que se sir-viera dar su opi- mún, crearán simpatías, pero no la vercb- como base, el interés comercial. ni6n acerca de los varios é importantes <lera u:nión que da la fuerza. Esta sólo Los años han transcurrido, desde que problemas que dicho centro trataba de puede originarse de los negocios, porque el diplomático español, levantándose á la solucionar en bien de los intereses gene- las relaciones que en ellas se basan, unen altura de la verdad por todos sentida en rales de la raza, para cuya vela y acrecen- Y ligan los pueblos, imponiéndoles la obli- materia de relaciones entre hijos de una tamiento se había constituido, recordamos gación de defender lo que representan su misma raza, confiaba á una carta las ex· que ese diplomático, poniendo á contribu- existencia Y bienestar. presiones precedentes, para muchos, quición su valioso caudal de experiencia, por Y agregaba: fuera de los medios direc- zá, demasiado prosaicas, por aquello de una parte, y por otra, su decidido afecto tes que deben emplearse para facilitar el fincar en un orden puramente comercial, á la generosa causa inspiradora en todo comercio, hay otros indirectos que contri- lo que por su misma índole ameritara tiempo de los grandes trabajos que se han buyen á esto, como los tratados mercan- considerarse única y esencialmente deshecho en pró de la unión latino- america- tiles, sobre todo, si procuran ventajas de un punto de vista especulativo, dado na, expresaba que, desde luego, era pre- aduaneras; los jurídicos, que suprimen las que en ello el sentimiento entra de por ciso reconocer gue en el esta.do actual del trabas en el ejercicio de los derechos civi- mucho, y que es el entusiasmo, fuego anímundo, es el il).terés lo que une á los pue- les, los viajes, la inmigración, el perioclis- mico, el que con mayor tenacidad espolea blos, y que ese interés lo crea el co- mo . ... El solo cambio de ideas, aunque las voluntades, orientándolas hacia la rea- nuestras relaciones de pueblo á pueblo, efectivos y valiosos intercambios de ideas y sentimientos. A este respecto, un periodista mexicano, cuyo nombre sentimos no conocer, acaba de p ublicar en el interesante semanario de la Capital ''El Progreso Latino" un importante trabajo, en el que, después :e~c~!:~e1d~~;i~::!: :~ e~~~~c;n[eri:~~ asienta que la nueva fórmula que encierra el porvenir de la América Latina, a barcando las diversas manifestaciones de su potente vitalidad, y que vendrá á echar , á nopor tierra el sofi sma d e ''b astemonos sotros mismos," será la de ''conozcámonos y complementémonos los unos á los otros.'' A responder de la eficacia de ese nuevo postulado, por demás halagador para los que seguimos paso á paso la marcha del gran propósito á que ya hemos aludido, vienen los datos mismos que aquel escritor ha tomado de las reseñas especiales dé comercio latino-america no ; pero, para ello, es indispensable, es necesario, que sea secundada ''por todos los países Iatino-americanos, la política de unión, de intercambio de ideas, de corrientes comerciales, de transportes internacionales, de exposiciones de productos y at tefactos, de Congresos Científicos y de Convenciones arbitrales que desde hace algunos años persiguen, con singular empeño, todos lo:i �á ella un numeroso personal de alumuos; tad' Repito que soy amigo de ~nglateestadistas y los hombres sensatos que mi- menso que sirva de puente sobre todos h 'd h 'b ¡ tam rra pero realmente vosotros hace1s que ran hacia adelante .... "; ya que el exa- los mares,·bajo todas las zonas y por ci- y. ~ue a s1 o provee osa, _prue ª o, ' - me' sea difícil repetir esa afirmación. , ']\[i tarea no es de las más cómodas, men de la reseñas á que se ha hecho mé- ma de todas las fronteras, para que por bien, el que obreros que disfrutan emolurito, pone de manifiesto que en medio del él cruce,-caravana de cariños,-el espí- mentas relativamente grandes por sus la; pues una gran parte de _la clase baja y b:ires ' no han vacilado en concurnr a de la clase media de. m1 pueblo profesa . ,rran movimiento comercial en que . se ve ritu de la raza triunfante, irá á quedar, b aquella Academia en busca de ens_ eñanza hacia Inglaterra sent1m1en~os que no son envuelta la América Latina, el Brasil con· como perdida entre la firme argamaza que unos de perfeccionamiento otros. amistosos. Así, pues, es umcamente una tinúa, como siempre, .... á la cabeza de cohesione y haga indestructible aquel gran ' ' minoría en mi propio país, la que acepta los pueblos cosecheros de café y de goma; puente, la savia que hayamos puesto con mis palabras de amistad; una mmoría, que sin duda está compuesta de los meque México, figura en primera fila, como amor sentido, nosotros, los hombres de jores elementos, lo mismo que en Inglapaís productor de plata, y que en la pro- la pluma y del sentimiento, prosistas y terra no es más que una minoría la que poetas, en las junturas de la gigante siducción de cobre es solamente superado está bien dispuesta hacia Alemania. Es por los Estados U nidos; que los yacimien- llería .... esta o.t ra de las razones que motivan mi Unámonos, pues, los enamorados de tos de salitre de Chile, constituyen un disgusto cuando vosotros os negáis á monopolio valiosísimo; que los productos ideal tan bello, á las grandes caravanas creer en mis -palabras, cuando os a-firmo· En una correspondencia que nuestro mi amistad por vuestro país. Estoy lude la industria agropecuaria argentina, el de los mercaderes y librecambistas, para trigo, el maíz, el lino y el ganado, forman llevar, con ellos, á todas partes, al lado apreciable amigo José de J. Núñez y Do chanclo sin cesar por mejorar las relaciola más sólida y estable de las fuentes de las útiles transacciones y el comercio, mínguez dirige recientemente de la Ca- nes anglo-alemanas, y vosotros no hacéis d.e producción del mundo; que hs frutas el pan eucarístico de nuestro amor, y las pita! de la República á "La Gaceta de otra· cosa que replicar que soy vuestro 'bl enemigo. ¿ Por qué' y productos tropicales de Centro-Améri- predicaciones ardientes de nuestro evan- Guadalajara,'' hemos leído la plausi e •'Se cree aeneralmente en Inglaterra ca, tienen vasto mercado; en suma, que gelio. . . Que nuestros hermanos distan- noticia de que entre los nuevos libros que que durante t~da Ja guerra sud-africana, cada país de este Continente privilegiado ciados hoy sobre el continente se aproxi- están próximos á ver la luz de la publici Alemania se condujo de un modo hostil. tiene producto~ peculiares, y que, en con- men unos á otros, en comunión de afec- dad, se cuenta, entre otros, el que actual- Sin duda, la opinión alemana era hostil secuencia, está llamado á formar un con- tos, para que al amparo de esa hermosa mente escribe y está ya para terminar el ¿ pero lo era la Alemania oficial? Pregunjunto comercial que (sin barreras de adua- bandera lírica que se llama la lengua, sea literato jalisciense D. Luis Castillo Le- tad á mis críticos por qué se detuvo súbitamente la excursión por Europa de los nas ni guerras de tarifas), puede llegar á cada uno como la expresión de un esfuer- dón, bien conocido entre los intelectuales delegados boers. Estos fueron festejados realizar la aspiración de la libertad de co- zo, cqmo la síntesis de una energía, como del país. en Holanda; Francia los acogió con enmercio en el más amplio sentido de este la resultante armónica y triunfal de un En dicha obra, su autor ha tratado de tusiasmo; deseaban venir á Berlín, y ~¡ hecho concomitente. concepto . ... hacer la historia del movimiento novelís- pueblo alemán lo_s hubiese coronado de Sólo á precio tan alto, sólo á fusión tan tico de México, procurando, según el de- flore s ; pero cuando me pidieron que yo Semejante estado de cosas, apoyado en · d e¡ S r. N u'n-ez ,,. Domíno-uez estadísticas de rigurosa certeza, por venir bella, llegará un día en que nuestra unión cir " , apartar- les • recibiese,· opuse ·, una terminante · ·, ¡negat 1 ¡ h ·d 'bl d t1va, y a ag1tac10n se extmgmo en e ac o de fuentes de carácter' idóneo, ha servido sea viable. I 1 0 se todo cuanto e _ ª ~ posi e e a y la delegación se volvió á su país con Conozcámonos, pues, y procuremos, v1eJa rutma; y as1 su hbro, perfectamente las manos vacías. Es esa conducta la de de antecedente al escritor de ''El Progreso Latino," para asentar como la verda- con santo afecto, complementarnos los documentado, vendrá á ser distinto de un cómplice secreto de un enemigo? dera, como la única fórmula comprensiva unos á los otros. todos los escritos hasta la fecha sobre ese "Además, cuando la guerra estaba en su apogeo, el gobierno alemán fué solicidel gran porvenir de nuestro suelo ameriparticular. M. BARRERO ARGÜELLES. tado por los de Francia y Rusia para incano y de nuestra raza, la que se consaLa competencia y buen gusto que ca tervenir ante Inglaterra, invitándola pegra en esta intensa locución; "CONOZracterizan al joven escritor, son prendas rentoriamente á poner término á las hos • CÁMONOS.'' bastantes á responder del éxito que alcan- tilidades. Había llegado el momentoConozcámonos, que es lo mismo que zará en su producción; la que, por otra d_ecían esos gobiernos-no sólo de salvar decir, acerquémonos, á fin de que ese coparte, vendrá á llenar una laguna que las repúblicas boers, sino, además, de hunocimiento surja, revelador de nuestra desde hace mucho tiempo se advierte en millar á Inglaterra, de hacerla morder el presencia y de nuestra vitalidad; á fin de las letras nacionales; toda vez ·que, fuera polvo. ¿ Cuál fué mi respuesta? ¿ Qué respondí yo? Pues respondí que muy leque caigan, barridos por el afecto, los dide la obra histórico-crítica de Pimentel, jos de querer participar de una acción eu, ques que á modo de monstruosa muralla no hay sobre el particular sino los harto ropea destinada á precipitar la caída de asiática, han obstaculizado el avance de exío-uos apuntes que escribiera el viejo Inglaterra. Alemania se mantendria alelas corrientes intelectuales, guiadoras de Como recordarán los lectores de LA. ma:stro D. Manuel Sánchez Marmol pa- jada de empresas que pudieran disgusesas otras corrientes de comercio que al VOf:, á principios del año en curso, di- ra la obra monumental de ''México y su tarla con una potencia marítima tal como dilatarse en América, han de complemen- mos cnen_ta, consagr~ndole al ~snnto to~a Evolución" y Ja breve monografía escr¡ta Inglaterra- La posteridad conocerá altar la obra ambicionada: nuestra solidari- la extensión qne sn 11nportancia requena, por el Sr. Lic. D. José López Portillo y gún día los términos exactos del telegrama que se conserva en los archivos de dad. d~ la ,d~finitiva organización, reglamenta- Rojas. \Vindsor, en el cual yo hacia saber al soEn efecto, decía el sabio sacerdote D . ción e mstalac1ón en uno de los departaEn vista, pues, de Jo escaso de nuestro berano de Inglaterra la respuesta que ha• Diego B. Regidor, no hay arquitecto que, mentos de la Escuela Normal de Profe acervo en punto á obras del carácter y bía dada á las potencias que entonces proponiendose levantar un edificio, no sores, de una Ac<ldemia noctur~a de Di- tendencias de la que está para salir, de- meditaban la ruina británica. Los ingleprocure antes estudiar el terreno sobre bujo lineal aplicado á las Artes, á: fin de bida á la pluma del Sr. Castillo Ledón , ses que ahora me insultan poniendo en que ha de alzarlo y eliminar cuantos in- que los obreros que quisiesen pudieran es de augurarle una brillante acogida en duda mi palabra, debieran saber cuál fué mi conducta en la hora de la adversidad. convenientes halle en él para la más per- perfeccionar en ella sus conocimientos en tre todos los círculos literarios de la Re "No es eso todo. En Diciembre de fecta realización de su pensamiento. Pues la materia ó adquirirlos, caso que de ellos pública. 1899, en los mismos días de vuestra sebien, tal es el caso en que nos encontra- carecieran; inspirándose el Ejecutivo del mana negra, cuando los desastres seguían mos nosotros: tratamos de levantar el Estado, á CJ.\Yª iniciativa se debió aquella á los desastres en sucesión rápida, recibí de mi venerada abuela la reina Victoria, grandioso edificio de la unión íntima, cor- mejora en el ramo de Instrucción Públiuna carta que ella había escrito llena de dial, inquebrantable entre diversos pue- ca, en el patriótico deseo de que nuestros duelo y aflicción, y revelaba la ansiedad blo~ hermanos por su sangre y tradicio- obreros llegado el momento, no hubiesen que devoraba su espíritu y su salud. En nes; pretendemos que varios Estados de de quedar supeditados á los extranjeros, seguida contesté con manifestaciones de una misma raza, de igual origen, se fun- en lo que respecta á dichos conocimiensimpatía; y no me atuve á eso, sino que dan en una aspiración común, á pesar de tos , al tratar de ponerlos en práctica. pedí á uno de mis oficiales que determiL a asistencia á esa academia quedó re nase lo más exactamente posible el efechallarse separados entre sí por su constitivo de los dos ejércitos que se batían en tución política y de nosotros, (España) gularizada desde fines de Mayo último, el Africa del Sur y la posición presente de · á cargo de nn Profesor y un Ayudante, á Las siguientes son las famosas declaademás, por la distancia y el tiempo . ¿ No dichos €jércitos. Con estos datos deteres, pues, muy natural y hasta indispen- qnienes se impuso la obligación de dar sus raciones que hizo Guillermo II, publica miné el plan de campaña que me pareció sable, comenzar por el exámen concien- cátedras alternadas, por nn sueldo de. . . das en el D aily Telegraph, de Londres, mejor y lo sometí á la critica de mi esta· zudo del terreno sobre que hemos de edi- j/;6o.oo y j/;40.00 respectivamente, los que y que traen todavía embrollada á toda do mayor general, enviándolo después á ficar y ver de extirpar los inconvenientes se han ven ido pagando con cargo á ser Europa: Inglaterra; ese documento figura también vicios de utilidad pública, de orden del ''Vosotros los ingleses estáis locos coentre los papeles de \Vindsor esperando que de otro modo han de impedir ó reel veredicto imparci2.l de la historia. Cointrasar indefinidamente nuestra meritoria Ejecutivo; más c,omo la clase de que se molas liebres en Marzo. ¿ Por qué alicidencia curiosa: el plan establecido por trata, está del todo normalizada, y sus mentais sospechas que son indignas de obra,? ..... . mí seguía con ligeras diferencias el Conozcámonos, pues; y volviendo la alumnos han aumentadó gradualmente, al una gran nación? ¿ Qué podría hacer yo que adoptó y ejecutó Lord Roberts. vista hacia el vasto mercado comercial de extremo de hacer necesario que la asis- más de lo que he hecho? He declarado En esa circunstancia ¿ he procedido cola América, hagamos, con el querer de tencia de los Profesores sea diaria, el prci tan claramente como lo he podido, que mo un hombre que desea causar daño á un académico argentino, por los medios pio Gobierno ha estíníado equitativo en mi corazón desea la paz, que mi deseo Inglaterra' Que los ingleses sean justos solidarÍos, que lo.s acreedores civiles del vista de los benéficos resultados que se más ardiente es vivir con Inglaterra en y respondan." presente no sean los dominadores milita- han obtenido y de que la Academia, por las mejores relaciones posibles. ¿ No he razón de que asiste á ella un número com- cumplido mi palabra? La falsedad, la res del futuro. , Aproximémonos, ya que, cual otra vez petente de alumnos, ofrece seguridades de mentira son contrarias á mi temperamenlo hemos dicho, cada hombre de la raza permanencia, aumentar la mensualidad to. Los actos debieran hablar por sí tiene en esa palingenesia del porvenir que del Profesor y del Ayudante á .... $90.00 mismos; pero vosotros- no dáis oídos más llega, una idea que sumar al pensamiento y á $60.00 respectivamente á contar del que á aquellos que los interpretan' falsa(SEGUN Sl\llLES.) día 15 del mes en curso, con cargo á la mente, desnaturalizándolos. Y o considecolectivo; cada cerebro que labora, cada Por medio del trabajo ha sido sometida r ro esta actitud como un insulto personal. la tierra, y redimido el hombre de la barbrazo que ejecuta, cifras son que entran partida ya citada. Como el aumento de qne se trata im"Esto 'de verse constantemente mal juz- b¡~ie; y sin él, ni un solo paso ha dado la en ese gran todo, representando otros tantos factores propicios á la consecución porta una ampliación al Presupuesto de gado, de ver que se examina con ojos civilización. del fin deseado .... Conozcámonos, pues. Egresos del Estado para el año próximo, desconfü.l<los y celosos mis ofrecimientos El trabajo no es sólo una necesidad y .... Y si han de ser los hombres del co· proyecto qu.e está ya en el seno de la H. reiterados de amist'l.d, pone mi paciencia un deber, s\no que también es üna maldi., mercio y de la riqueza manufacturada los Legislatura, según lo dijimos en nuestro á prueba. He dicho y repetido con in- C!On. ' que vengan, á la postre, á levantar sobre número anterior, el Ejecutivo, en nota del sistencia que soy ami-go de Inglaterra y El poder d~l trabajo ~stá en el vigor y b:ises de solidez inconmovible, el monu- 23 del actual se ha dirigido á la Cámara vuestra prensa, por lo menos una gran los 111 úscu los del cuerpo, en el mecanismo mento intercontinental con que hoy soña- á fin de qne aquel gasto se incorpore al parte de vuestra prensa, pide al pueblo de la mano, en los nervios y glóbulos del inglés que se niegue á estrechar la mano cerebro; su saludable ocupación dá la sa• mos, no olvidemos, al menos, que en citado Presupuesto. Que el establecimiento de la referida,que le tiendo é insinúa que eri la otra tisfacción y el placer. aquellos cimientos, que en esa recias es· 1 tribaciones que ban de afianzar las gran- Academia era una necesidad, lo ha de- mano tengo un puñal. ¿ Cómo podría yo En la escuela del trabajo se enseña la I des piedras de gue constará el arco in- mostrado claramente el hecho de asistir convencer á una nación contra su volun- mejor sabidL1ría pdctica; uua.vida de ocu- pación manual nn es tampoco incompatible con la más elevada cultura intelectual. Aquellos que conservan la vida práctica verán que-generalmente está el éxito del lado de los industriosos, como !ns vientos y las olas están de parte ele los mejores navegantes. Aquellos que más se hau distinguido, no han sido todos los hombres de geuio, estrictamente tales, sino hombres de apti tudes mediocres y de infatigable perseve- La novela en México. ranc1a. Para un corazón valeroso, no hay nada imposibl e. L a energía pone al hombre en estado de abrirse paso á través de las faenas can· sadas y de los detalles áridos, le lleva adelante y hacia arriba en todo puesto de su vida. No hay favor del cielo que iguale á la posesión de uu corazón animoso. Aun cuando el hombre falle en sus esfuerzos, será para el una satisfacción tener la conciencia de haber hecho cuanto ha podido. Nada puede adelantar tanto ni ser más hermoso eu la vida humilde, como ver á un hombre que· combate el sufrimiento con paciencia, triunfando en sn integridad, y que·cnando le faltan fuerzas, anda aún , apoyado et\,Sll valor. Una ve7, formado un bnen pr;:,pósito debe llevarse adelante con prontitud y sin desviarse. Con una alma fuerte y un no ble propósito, puede no hacerse lo que se quiere, moralmente hablando. El preniio y la gloria de la vida es el carácter. Es el orden moral incorporado en el individuo. Todo hombre está obligado á aspirar á la posesión de un buen nombre, corno uno de los más elevados propósitos de la vida. Se am¡1lia el rroyecto uel Presu ruesto ue e~resos uel Estauo. ti E:~uela ' Agri• tultura en ~. Juirei. Su historia y plan de estudios. En número recientemente pasado hablamos del buen resultado que se obtuvo en los exámenes verificados en el interesante pl antel cuyo nombre encabeza estas líneas; y puesto que nuestro Estado sostiene allí varios alumnos, reconociendo la grande y general importancia de los prácticos ¡:stuclios que alH se hacen, muy c,onveuiente nos parece publicar algunos datos sobre su historia, planje estudios y otros relativos, para conocimiento de quienes deseen obtener ó dará sus hijos una buena educación agrícola. Lis netliriti~nes !el Em~eran~r Guillerm~. MILAGR~~ DEL TRABAJ~. QB HiStOria. ' nada á bodegas, una casa para habitación de Profesores; un departamento para esthblo, zahurdas, caballerizas y gallineros con sus dep,mdencias parn. lechería y almacén de pasturas, así como con un silo de dimensiones adecuadas; y por último, el edificio nuevo que fué inaugurado á principios de r908, que cuenta actualmente con· ocho salones y piezas des-tinadas á cátedras, laboratorios, oficinas y biblioteca. Habiéndose inaugurado la escuela con 15 alumnos en Febrero de 1906, tenía 28 en 23 de Marzo de ese año, 60 al finaJi7,ar el mismo y 69 al terminar el segundo año. A me,'liados del tercer año tuvo 105 alumnos, número que disminuyó algo posteriormente por la necesidad que hnvo de separará algunos alumnos de conducta inconveniente. Todo hace creer que al abrirse los cursos de 1909 el número de alumnos pasará de 125. Plan de Estudios. Todos los alumnos tontn participio en las labores ordinarias que, por turnos, se les encomiendan para el cuidado del esta,blo, de los gallineros y de las zahurdas. Se7es asignan igualmente lotes de terreno para el cultivo de plantas de hortaliza y para la experimentación de cultivos nuerns. Tan pronto como se haya terminado la instalación de los talleres de herrería y carpintería harán trabajos de esa naturaleza lss alumnos de cursos superiores. Todos los alumnos tien.en obligación de asistir á la clase de ej~icios físicos y á las prácticas de cultivos. Actualmente se hacen en la Escuela de la Playa cinco cursos, que son: el Preparatorio y los cuatro cursos Profesionales. Es requisito indispensable para ingresar á la Escuela el haber cursado el Cnarlo año de Instrucción Primaria Elemental y gor.ar de buena salud, es decir, no padecer ninguna enfermedad contagiosa ú orgánica que imposibilite al alumno para hacer sus estudios profesionales. Los jóvenes que sólo tienen certificados de Cuarto ó Qninto año de Instrucción Primaria ingresan al curso Preparatorio, y los que ya han cursado el Sexto año pueden ingresar desde luego al Primer Año Profesi<-•nal, si su edad y aptitudes para el estudio no lo impiden. Los estudios del Curso Prepara/ Jrio, comprenden las siguientes materia~: Aritmética, Geografía, Inglés, Instrncci6o Civica, Nociones de Ciencias Físicas y Naturales. Cuando la desigualdad de aptitudes de los alumnos de este Curso lo requiere, se divide en dos grupos, formándose con los más jóvenes y atrasados el grupo llam ado Primario, al cual pueden ingresar excepcionalmente jóvenes de corta edad que aún no hayan terminado el 4'? año de Instrucció Primaria Elemental. Los estudios Profesionales comprenden las siguientes materias: Primer aiío profesionai.-Matemáticas (Algebra, Geometría y Trigonometría,) Física, Química, Dibujo Natural y de paisaje, Inglés. Segundo ano profesional.-Contabilidad, Mecánica, Botinica, Zoología Dibujo de Máquinas, Inglés. Tercer año profesional.-Comercio y Legislación, Agronomía, Higiene y Pansitología, Topografía, Zootecnia, Dibujo topográfico, Inglés. Cuarto año fro/esional. -Tecnología ó Industrás Agrícolas, Fitotecnia, Veterinaria, Construcciones rurales, Econofl1Ía rural y Administración, Dibujo arquitectónico Inglés. Se fundó esta institución, por iniciativa privad11, á principios del año de 1906, con la ayuda del Gobierno dal Estado de Chihuahua. Comenzó· á recibir alumnos el 22 de F ebrero de dicho año, y el 23 de Marzo dél mismo fué inaugurada oficialmente por el Sr. Gobernador de ese Estado. El proyecto de su fundación fné recibido con verdadero entusiasmo por los agricnltores d~l país y muy especialmen• te de la frontera Norte de la República, en una época en que era notoria la deca,lencia y mal estado de la única Escuela de Agricultura establecida en la Capital de la República. La principal tendencia ele la Escuela de C, Juárez fné la de impartir una instrucci6n eminentemente práctica, y con menos Exámenes y títulos profesionales. duraci 13 n qne la i;equerida para los estnLos exámenes anuales se verifican por dios profesionales de las Escuelas supe- jurados constituidos por tres personas: riores de México y de las Capitales de los dos nombradas por el Ejecutivo del EstaEstados. do y el Profesor respectivo, en represenSe albergó la Escuela en dos edificios tación de la Escuela. Estos exámenes son destinados uno para las oficinas y clases presididos generalmente por un represeny el otro para dormitorios, cocina y co- tante del Gobernador del Estado. medor. De esta manera el Gobierno del Estado Actualrnenle dispone la Escuela de sie- tiene ingerencia en todos los exámenes te edificios aisladós cuyos usos son los si- anuales, y esta ingerencia es por mayoría guientes: dos para dormitorios, comedor y de votos, con el objeto de poder legalizar cocina; uno para in.st~lación hidráulica los títulos profesionales que expida el movida por electricidad, baños, lavabos y Colegio. alberca· una cr,ustruccióu antigua desti- . Estos títulos serán para ejercer la ca- ' rrera de Agrbnomo, y tendrán la sanción oficial del Gobierno, corno si hubieran sido expedidos por una Institución oficial, según lo dispone la Ley de Instrucción Pública vigente en Chihuahua, y según fué estipulado en el contrato celebrndo con el Ejecutivo para la fundación de la Escuela. LAS ESCARDAS. Todo terreno contiene siempre semillas y raigones de plantas, más ó menos ma· las; perjudiciales en todos los casos al cultivo de una determinada especie, dispuestas á brotar ó germinar tan pronto como encuentren la tierra en condiciones prop1c1as. Cuando un terreno no ha tenido que alimentar y sostener una vegetación exuberante ó no ha sido limpiado cuidadosamente á su tiempo, los susodichos raigones y semillas se multiplican de una manera asombrosa, llegando á asumir proporciones exhorbitantes. Para combatir las malas hierbas, el labrador debe, ante todo, como ya hemos dicho otras veces, dar vuelta á la tierra completamente con el arado, ó á la cava, y después limpiar bien el terreno con el extirpador y el rastrillo, antes de efectuar la siembra. Sin embargo, todo esto no basta, pues, á pesar de hacerlo así durante la vegetación de las plantas sembradas para su cultivo, brotarán del suelo inumerables hierbas y yuyos que irán invadiendo el terreno, disputando á los vege_tales cultivados el espacio, el alimento, la lu z y el rocío, hasta el extremo de que si se las dejara seguir libremente en desarrollo, bien pronto se sobrepondrán á ellas, causando serios perjuicios á las cosechas en algunos casos, y en otros la pérdida total. Es muy instructivo un hecho que narra Ville, con respecto al mal resultado de un trigo que este señor hizo plantar en un predio tomado en arriendo cerca de París, para hacer algunos experimentos acerca de la potencia de los abonos químicos. Este esclarecido profesor, había hecho abonar el trigo admirablemente; pero se había olvidado, olvido funesto, de hacerlo limpiar de malas hierbas, las cuales, bajo la acción de los abonos, v hallando el terreno bien preparado ri'acieron antes ó juntamente con el trigo, con un vigor y lozanía tal, que en breve lo superaron en altura y número, hasta el extremo de que, cuando el señor Ville fué á inspeccinar su predio creyendo encontrar un hermoso trigal, lleno de r9bustas cañas sosteniendo bien granadas espigas, no encontró más que una masa de hierbas de exuberante vigor, entre las cuales asomaba una que otra espiga amarillenta, pequeña y endeble, debiéndose su estado de raquitismo á que las hierbas malas habían robado, para su desarrollo, junto con las substancias nutritivas del terreno, la luz, el rocío, y el espacio que el trigo precisara. El mejor medio para limpiar un campo de trigo, avena, cebada ó centeno, es recurrir á la azada. La simple labor del rastrillo ó grada muchas veces no basta, pues con ella se mueve poco la tierra, y las plantas que se desarraigan son pocas en relación á las que infectan el campo; sólo la azada es la que realmente puede limpiar un campo, debido á que este instrumento se presta admirablemente para extraer las hierbas dañinas exponiendo sus raíces al sol, único medio seguro de exterminarlas. Los labradores que siembran en líneas sus cereales pueden con toda facilidad hacerlos cavar, y para aquéllos que siem• bran al voleo se presentan algunas dificultades. Sin embargo, de cualquier modo que se realice la faena, esta labor resulta lucrativa, sobre todo , en terrenos muy infectados. Para el maíz y para los tubérculos de todas clases, lo ,mismo que para las legu• minosas de grano, esa escarda es absolutamt!nte indispensable y á veces se hace necesario repetirla antes del recalce. Estas labores, además de limpiar el terreno de las malas hierbas, son utilisimas para fecundarlo, pues pone en condiciones de trabajar mejor á los microbios nitrifica• dores, al par que se hace la tierra permeable á las lluvias. Para el maíz, las habas, habichuelas y los guisantes, es necesario, además, un buen realce á fin de hacerlas más resistentes á los e1YJbates del viento, proporcionando más alimento á sus raíces, acumulando en torno suyo la tierra, y conservando, por último, la humedad alrededor del cuello de la raíz. Lo mismo sucede con todas aquellas plantas que se siembran claras, como el abantus tuberoso, los tomates, etc., que de ben realzarse, unas para que estén mejor defendidas del calor y tengan más alimento. y otras para resistir mejor la fuerza de los vientos. Muchas veces las plantas escardadas deben toda su prosperidad y su provecho á estas labores. La vid, los árboles frutales y los arbustos, cuando se plantan claros, tienen mucha necesidad también de que el terreno esté limpio, salvo el caso de 1ue éste esté cubierto de leguminosas. En fin, tanto las vides como los árboles frutales y las demás plantas, tienen absoluta necesidad de conservar limpio el terreno, puesto que es lo que principalmente contribuye á facilitar la nitrificación del suelo y á mantener el estado de humedad indispensable. Profesión de fé. Pontifique quien quiera de la Lira en el nombre .... Yo, no investigo escuelas, busco al Poeta-hombre. Al portavoz sincero cuando gime su pena, como cuando deshoja la acre flor de la agena. Al que pone en sus versos no el barniz de un afeite para que sólo puedan producir el Deleite; sino al que deja en ellos al través de la rima el ansia sangradora que quebranta y lastima. Busco al hombre en la obra, no en la obra al Poeta. El Verso, no es tan solo la múiica disc~eta, donde la Musa canta lo que el ensueño pida. El Verso, es la suprema síntesis de la vida. La voz que pide al ritmo el son de sus escalas para tender el vuelo y ser nota con alas. Más no la nota leve que un punto vibre al aire luciendo los hechizos de su simpar donaire. No la canción ligera que á la caricia robe la música suave con que el oído irrobe; sino la nota vida ...... la gigantesca nota que en sangre y nervios y alma bajo el Dolor explota. / El poema-locura de ese viajar sin calma con la ilusión á cuestas y el desvelo en el alma. Porque el Verso es el grito que al sollozo renuncia; la protesta que estalla y apostrofa y denuncia. Por que el Verso es el ascua del terrible profeta que arderá eternamente los labios del Poeta. M. BARRERO ARGÜELLES, \ �' bajos de la R epública, cou los 1e\·antamientos topográficos que ha hecho de todas las regiones que comprenden la parte septentrional aquella gran porción de Gran velada musica~para el martes próximo. la República. deT odos estos trabajos se deHemos recibido la siguiente invitación berán terminar en el plazo más breve qne sea posible, porque la Secretaria de Foque debidamente agradecemos: Monterrey, Noviembre 28 de 1908. mento considera como de un a necesidad Sres. R . R. de "L a Voz de Nuevo León ''. urgente la posesión de una carta geográfica precisa y verdadera. • Presentes. Muy Sefíores nuestros: Nos es grato invitará Uds. al primer Concierto que en nuestra Sala, Calle Mo• relos 88 y 90, ha organizado el eminente pianista Mexicano, Sr. D. Pedro L uis O gazón, para el 19 de Diciembre, á las 9 p. m. , según programa adjunto. Somos de Uds. afmos. attos.y S. S. A . W agner y Levien Sucs. EDICTO. EDICTO. Juz¡ra-.lo 2º de lo Oivil.-1ª fracción judfoit:J.-Estedo de N. León. Con fechll vrfntii:éls del pas&do,rs<' radicó ante e1,te Juzg!Vio, E>l juicio de intestado d el Sr. Felipe Guer111, vooino que tc;.6 <lo eat.:. eluda,!. Lo qne se h11oe esb er por rl:pr eBtonte. para que lee pr, so nas que se crean con t1erecho á ~a herenci~ e1.1 pr ,aenten á dedu cirlo dl"J.1tro del té1m1no que SEnafa el ¡¡,r t. 168ó del Qódl~o de P,·ocedlmlf-ntoa Oiviles. Monterrey 2 de Noviembre de 1908.-Lio. J.Onrcfa Ga.ijardo, 8 ~1o . 899295-140 Reformas á los Códigos CivD y de Procedimientos Civiles. Jmzgado de Letrva de In 4 fracción judiclal.- -D r. Arro}"o, N. Lf.ón. floy¡ foche cinco del :i.otn11l se ra dlr6 en c,ste J n zg11, do,:,\ juicio de tnteata,\o á bienes del Scfü,r Eu at-bio Galliéo, vecino quP. fuG de eete 11Junielµio. Lo que Re h1<cA 011b;,r pablic~m1:1nt.a eu "llta for m"' para que lA.s pcrsonao que 138 crean con dnech,) t Jii herenciR, se preBtlntfln á deducirlo eu el térmluo que fija el art. 1686 del Código de Procfldimteutos Civfü,11. Doctor Arroyo. Agosto 12 de lROS. --Lic. M. Bino joBa. Lcocadio .M. Gl,ntález.-A-L. Dnarte Ramos. &!9194-140 EDICTO. Juzgado 2~ de lo Oivil-1 0! fracción judiclal,-Eatnd(l fü• N León. En el j uicio t eatemen tario d e la Sra. Vtotor!ana Eepinoza Vda . de Guerra, se d ictó el auto que sigue. Mont errey , Octubre veiut feéia de mil noveofontcii echo, Por presentado y admitido en cuanto ha logar en derecho, con testimonio de defunción y tfeetim(lnio de testamento p11bllco abierto que se acompañan. téngBBa por l'adicsc1o en este J uzgado el juicio de su eeoión que se denaoia, dése el aviso qu e prevkme el art. 169 de la ley del Timb re v lge nt6; publ!q uense los edlct.ce q u e ordena El art. 1667 del Código d e Procedimientos Civiles hach o q u e sea se proverá lo más que convenga. Notiffqueae, Lo decretó y firm ó el O. Jaei 2': del Ramo Civil: doy fé.-L lc, Roq ue d e Luna.-.Lic. J. Garofa Gu ajar do, Srio. - Róbrlcae Lo qne se publica e n esta forma en oumplimirnto de lo mando.do en el auto inser to. Monterrey, 2 de Noviembre de 1908 . -Lic. J . Gar· cía Guajardo, Brio. 899296 140 Ya fué presentado á la Cámara local, el proyecto de reformas á los Códigos Civil y de Procedimientos de ese mismo Ramo, habiendo pasado desde luego al estudio de la Comisión 9-e Legislación y Pu ntos Constitucionales, la que rendirá su di_ctámen antes de que se acabe el actual período de sesiones. Programa. Dicho proyecto encierra buen número de reformas, tocantes unas á la mejor y más ordenada disposición de ese cuerpo de . l ~ PARTE, EDICTO. 1.-Sonata "Claro de Luna."-Beetho- prescripciones, y otras al fondo mismo J u zgad o 1° de lo Oivil.-1~ fraclón judicial.- Est~ del derecho, como sucede con la libre tes- do de N . León. ven. tamentifacción que se propone establecer, Con fecha veinte de Octubre ttltlmo se radiró en Vecchio Minuetto.-Sgambati. Gst-e Juzgado el juicio de intestamenterla. del Señr,r Marcha á la Turca.-Beethoven.- Ru- y que se haya vigente en la generalidad Julio Flor68, vecino que fué de lR Villa de Santa Oatn• rlna. Nuevo León . de las legislaciones de los Estados. binstein. Y por disposición del O. Lic. MaoeélonioGU Trevfü.; A su tiempo volveremos á ocuparnos de Juez 1º de Letras del R amo Civil de la primera fractan interesante materia cuya importancia ción judicial dal E stado, se man da publicar el pre.:Jt1n• te edicto tres v eoae coneecu tivRS de diez en diez drrie Chopin. 2.-Dos estudios. nadie puede desconocer. en el Periódico O.ficial d el Estado y en La Voz dt> Vals (Op. 42.) • ll Nuevo León, á fin de que las pereceas que se orean oon der echo á la h erencia so presenten 1\ füiduolrlo en " Nocturno en fa." ,, el término q u e establece el art. 1686 del Oódlgo de Funerales.-Liszt. ,, Procedimien t.oe Civiles. i\for.terrey, 9de N ov iembre de 1908 - Lic. JrséJut\n 3~ PART E. Vallejo, Srlo. 029598-142 3.-Preludio [Do sostenido menor].EDICTO. EDI CTO. Rachmaninof. J uzgailo 1 °. de lo Oivil.--1. o1 íracción jmlicinl.--Esta Juzgado de Letras de la 6• fracción jndloial.Villal"El Ruiseñor (Canci6n rusa).-Liszt. dama, N . León, do de Nuevo León . Con fecha dif.Z del corriente ee radicó en 68te Juz H umoreske.- Dvorack. Con fecha de h oy, ee radicó en este Juzgado de mi gado el jutoio inteetamentario del Sr. Marín Vtdanrri, cargo, el juicio d e in tfstado á blenFs rle L'\ finada Sr,i. Ca price Spagnol. - Moszkowszki. vecino qu e fué de asta ciudad . SECCION DE Av1SOS. Entrada: 2 peso s . Muy ventajosamente conocido es en la República entera el distinguido artista á que se refiere la esquela anterior, para que tengamos necesidad de recomendarlo; creemos sí que la nota artística del próximo día 1<? de Diciembre perdurará en la memoria de los amantes de la música, como una deleitosa manifestación del arte. "La Voz dtJ Nuevo León." E nvía hoy su ramo de siemprevivas á la tumba del excelso poeta Mexicano Manuel José Othón, muerto hace dos años. Una carta del Lfo. Barrón dirigida á "El Tiempo." Con este título dice nuestro colega local "El Espectador" del día 24: ' ' Nuestro corresponsal en México nos h a pedido l a reproducción de la carta, que nuestro particular y estimable amigo el Sr. Lic. H eriberto Barrón, sobre política actual, con fecha 19, dirigió á "El Ttempo" y publicada por éste en su número correspondiente al día 27 de este mes, pero como no nos parece pertinente la referida carta, pedimos escusa á nuestro apreciable Corresponsal por n o atender su indicación relativa. Manuela 'l'revifio ~d e León. vecina qua füé de esta Villa. Lo que se p11blica e n esta forma, para que las personas que se crean con derecho á la herencia se presenten á. cleduoh-Io del.iliro clel térmlno de la Ley. Villaldsma, 17 de Noviembre de 1908 --Simón Gu a jardo .-A - Mariano &nt(le Trevliio. -A- Jneli B Villarreal. 9598101-Wl E DICTO. Jcugado 19 de lo Olvil l t fracción jndlclal.- Estado de Nuevo León , A escrito presentado por el 1,r. Braulio Oonr:ilez danunclardo el juicio teetamentorio dP la Sra. Justa Vlllarreal de Gonztilez ee ha dictado un >iUU> que f. la letra dlce: Monterrey, Noviembre doce de mil novecientos ocho. Por ¡,r,.._ eentado con el tesllmonlo de testamento ¡:t\bllco ablP-rto qm, se scomp• fi9, tenll!ndcse ser mismo por ¡,resentai,a la. sel.a da fallr• clmlcnl<>de que se hace mérltc; con fundRm6nto en el 11rt!culo 1659 del Código de Procedlmleotoe Olvlles, té11$:&6t> l)Ot radicadoª" te e•te Jcugado, el juicio teataméntarlo de la Sra. Jo.ta Vlllanesl de Gonzf.lez, dé8e el aviso dt> estilo , la Administración del Timbre, p11bllq11ese este auto portree vec•a oon•ccotlva• .,,. el •Periódico Oflclah y •La Voz de Nuevo Leóu.• y por d:timo c1teee s. loe inatlluldoe hetedoros en dkho t,¡stamento, le.jur.ta qui, 86 verlft. car!\ en el loo&! de este Juzgado f. las die• de la mañana del dla dece de Diciembre pró:dmo f. la qoe concurrir!\ el O. AgP,nte del Mlnteterlo Ptlbllco en represeut&clón de los heroderPs ausentes ti, lo• cuales se citar, .ior medio de cédula A los que nsldeu en Esta Oln• daacl, por medio do oficio A los que rulclen en la Villa de San Ni colf.e Hidalgo de esto Estado,'y por medio de exhorto A los que re ni den en la Villa de SacremEnto, Coabolla, dlrlgléndcse los deep11, chos f. las a.urorlda.des correspondientes. Nottf quese. Lo deo1eró Y llrmóel Q. Juez 19 dA letras del Ramo Civil; doy f6 -lle JJl Gil Trevlfio.-Llo. Jos6 Juan Vafüj<>, STio.-Rt\briCI\&. · · do~nq:e =~t~u~~~~~ tof!t & forma en cumpllml~nto de lo manda. 1 . Monterrey, Novlt nft>re 19 de 1908.o-LI<.'. Jos!! JuSll VAllt>jo, Be. c retario. 959697- U3 EDICT O. J urgado 20 Oonetituclonal.~Guofa.-Nuevo I ~lin. Por dlspes!ción del O Juu 10 de Letras de Jo CM!, de eela 10 f:aociOn judicial, con fecha dieciocho del actual, mRndO radie&r ¡,n ,ste Juzgado de mi cargo, el juicio de !ntt sttdo f. bi<'nee de Doña OataTins 8eJ)dlveda viuda de Fem!\ndcz vecina que fuf de esta Villa. Y~• aul<> de esto Jmgado ;e m•nda publi(lllr f'D esta f, rma ¡,a ra. qua les ¡¡ersouas que •~ crll&n con derecho A la herencia "" presenten A deducirlo dentro del l~rmlno que síñola el art, 1685 del Código de Procedimientos Cintes y ¡;ara los effctcs que en el mtsmoee f':xpreMn. Garcfa, Novfem bre 20 de 1908.- Jestls Roble a A--S. A -81!,ucbu Df.vila,--A J u é G. Binchez. 96P8!01-H8 EDICTO. Juzgado 1? de lo Oh-il -11'' írncciún judicial. - Fslado ele Nuevo León. Con fecha dos del actual se radicó en este Juzgado el juicio de intestamentarín <lel flr. José ile la Paz Lo1woria vecino que í ué ile esta Ciudad . "' Y por disposición del C. Lic. Macedonio Gil Trevifio J ~ez 1° de Letras del R amo QiY_il de la 1 ce fracción j udi mal del E stado, se manda publicar el presente edicto tres veces con secutivas. E n el ·•Periódiclo Oficiar· del Estado y en "La V o-¡, de Nuevo León." á fin de que las personas que se crean con derecho á la herencia ~e presenten á dedu cirio en el término que establece el arto. 1686 del Códio-o de procedimientos CiYiles. " M?ute1Tey, Octubre 29 de 1908.--lic. José Juan V allejo. ---Srio . 059697 -143 E DICTO. ,Juzgado 2° Oonstituclonal.- Aramb errl , N . León. Por dispo11lol6n del Uiudadado Jnez de L ebras de esta 4• fracción judici.e.l, con estfl. techa se radicó en este Juzgado d e mi c1\r11:o e.l juicio de int es tad o de la. Seffora Reglna Gam67. Vda. de Garza, vecina que fué de la Ascensión «le e1-te Munioioio. Lo qmi se b11oe sobflr al vl1b1Íco pnr11, que 1ae p erso. naa que se orrnn c-on derf'Chn á la her sncla, se p re. eenten á deduoirlo on al término señala.do p or el art. 168'> del Código de Pr·,cedlmtentoe Oiviles. Aramberri, o~tubre 24 de 1908. -Ladielao R o 11P1J. • A,,..-V. J. Porras.-A-J. Martinez . 90931,G 141 E DICT O. J uzgado l? de lo Civil.-1• fracclóu ju diolal..__Eetado d e N. León. Oon fecha diez del l\ctuul ea radicó en este Juzgado el juicio da intestu mentarla del Señ or Oalixto V eráetif?Ue, vecino que füé de eAm ciudad. Y por disposición del C. Lle. Macedon io Gil Treviño Juez do Letras del R ~mo Civ:11 de la 1• fracción judi• olal del E1>tado, ee mau d!l. publ!car ~l present o f'1icto tres vl'ces de diez flD i!.iez diae en el Periódico Oficial y la Voz de Nue~o León, é fin de q u 3 las personas que se erran con c'lench'.1 á l,¡, har encla, se p r esenten á dedu,.irlo ~n f'l tiirmino que eelil\bleco el art . 1686 del Código de Pr('ceoim!onto!I OivlJ,,s. Monterrey, Noviembre 10 rla 1908 r-Lio . J osé Jnsn Vallejo, Srio. 9\9497-411 EDICTO . Juzg ado 2° de lo Civil. -1 • fracolon judiclnl.- E atado deN. León. Con fec·ha de hoy quedó redicndo en 1=ete J117g a do el j uicio de inteetarlo de la Sra. Dolor es Urdialee V d a. de Bal<laffa quien fallooió en la Hacienda d e loe Urdfalee de esta jurisdicción el dfa v eln tidoe de Ma yo del presente nño. Lo que se hace sab;,r al póbUco p ara que las p ereo• nae que ee cr een con rterecho á la h erencia se presenten á deducirlo dentro del tér min o de treinta. dfaaque fij11 el at'tfcu lo 1€86 del Oódigo d e Procedim ien toe Oivilea. Monterrey, 2 de N, viembre d e 1908 -Lle. J . Garoia. 919497-141 Y por d isp osición del O. Lle. Maced onio Gil Trevl- Guaj&rdo; Srio. ño Juez 1° de Letras del del R amo Oivll de la 1• fracción judicial d el E stado, se manda publicar el EDI CTO. presente edicto trae v eces consecutiv as de diez et J uzgado 2° de Jo Oivll.- 1• fracción judicial.- Eeta• diez días en el P eriódico Oficilil del Estado y en LJl Voz de Nuevo León, á fin de que las p ereonsB que 8l do de Nuevo León. crean con derecho :í la her encia se presenten :í. deduOon fecho once d el rufs en cura,,, so·'rRd!coron e n cirlo d,.ntro del términ o que establece el rat. 1685 fste Juzgado los juicic-s de ideat.ado dr. loe finados del Códlgc, de Procedimientos Civilfe . Victorio de l oe SÉ:ntc:s y RefnJtfo Ger cfa Vde.. de San l\fonterrey, Noviembre 16 de 1!.108.,-Lic. Jopé Juan tos, vccinc,e que fuFrr-n el primero de S11blneaHidalgo Valll'jo, Srio. !J396!J9--142 y la Bfganda, de e~ta dudad. Lo que se p11bllc:i;¡;n esta. .forma. para que. las perecnllfl que se crean con derech(l á. la herencia, se presenten á d43ducirlo o.entro del Mrmlno que m aroa E DICTO. el art. 1686 del Oódlgo de Prccedimientos Civiles. 1 Juzgado 2'. Oonstituciona l.-De VillA del Oarmen, Monterrfly. Noviembre 12 de 1908.--'--Llc. J. Oarofa N . Lt6u. Guajardo. Srio. 919407•141 E! C. Juez 2~ de Letras del R<tmo Clvi1 ele la 1• frP.c ción judiolel del Estad", en su auto de fecha veintidoa de Oct ubre del corriente afio mandó radiCP.r .-.n 6st, EDICTO. .Juzgl¾lo el julcfo teetamen terio á b ienes del Sr. I gnaJuzgado de Lftrsa de la 7• fracción jadicial.- Mon:,lo Gc.n2ákz, originario y vecino que faé de est11 ttmc.relos. N. León. Vllla. Lo que se p11blica en eeta forma para qu e las perso • Hoy se radicf, en é;;te Juzgr.do el juicio de Intestado nas que se crean con d6reeh o á. la herencia, se preeFn del Sr. Isidro Villarnol. vecino que fué de éetli Qiuten f!. deducir la den tro del término que fija el art <1ad. Lo qn e se póblic.a. en esta forma. para que Jea p e rso'685 del Código de P roced lmlentoe Oivilea. El Cármen, N oviembre 6 de 1908. - Hercu!ano Gu• nas que se crean con dertcho á la h er en cia, se pr,i• eenten á deducirla clAntro del liérmino que flj s el tiérrez.-•A--Lls:mdro Treviño.•-A· M. G&rw. 909192-14 e.rt. 1685 del Código de Procedlmientoe av11ee. Mon temoreloe, Noviemb?'A 4 de 1908 .-Lic. L. C'ant11 Gar za.- A-J. Fa.riae.-A-Alfred o H. García. 909396-141 EDICTO. Juzgado 2~ Costit uoional. -De G1ü Zuazua. E stad<• de N. León . Hoy se radicó en este Jazga<lo pcr dispos ición del O. Juu 2': de Letra del Ramo Civil, el j uicio de into taclo de la finada Agapita l\Iontfm ayr,r, vecina qu .. tué de est,a Villa . Lo que se publics. en esta forma para qua las porgcf'ee (!n e se crean con dfsr ech o á la hererrnla, se ptf' aenoon á deducirlo dentro del término que fija el art 1685 del Oódigo de Procr-dimientos C.'iviles. General Zoarna, Octubre 24 r,e 1908 -Luis Mart~. Montr .-A.__ Libr ado Montemaycr.-A- Jné l\1artf nez. 909396-141 EDICTO. Ju,_zgado l ? de lo Civtl.-1~ tracción judiclal .--&todo deN. León. • Con ffCh!l veint!ccho de Bepti€mbre 11lt im o s~ r saio6 en este ,Juzgado el juicio de intestam ent arfo. á bienes del finad,) Sr. C anuto Garcfa Ftrnánd ez, vecino qu" faé de aeta ciudad. Lo que 80 hace saber al p11bllco en esta forma. á fin de que las pe1sonas que se crean con d erecho á la h arenolo, ocunan á dPduolrlo dentro d el término que ªE:~la E-1 art1culo 1686 del Código de Procedlmientce C1viles. .llfonteney, 28 de Octubre de 1908,- Llo. J osé Juan Vallejo, Srio 879093-139 L6~~~ge.do 19 de lo Oivll-lf fracoi6n judiclal.-Fetado de Nuevn PUBLIOAüION. La Carta General de la Repí1blica Mexicana. ~i if¡.;.~• l:.:'!i:>;; -=~==-----===------_ -_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_·I A e rióc otr< del tUl'i tlo, Hra lllO~ laci EDICTO. Con techa dos del corriente se radicó en este Ju2E DICTO. g11.c1o el juicio <le intestllmenrar ía de los menoreH Jnz,t11<lo ,113 L · trae de 1~ &~ tracción ju diolal.-LillllFrancisco y Virginia Mier, v ecinoe que füerón dl, ree. N. Lnón. est.r. ciudad . Ocn t'eC'h!I. veintlnuavA de Fbb rer o 11lt lmo se radicó Y por dlspceiclón del C. Lfc . Mece,lon io Gil Trfvi E l jueves en la noche, la colonia norteC6taJuzg""º'! juicio <'te lntc.eti:ment:Mia á biene s ?º• _Juez l\' dA LE-t rae del Rtmo Civil de la 1• fr8ccl{m untrdel S:,: J\-fauu11 R,,dribuc•z Caut11, vecino q ue fué d e JUd1olsl del Est ado, se mimda p u blicar el present<i americana de esta ciudad, celebró con gran eeh:. vmélad edict o tns veces de dlc.z en diez dfse en el Periódico Y en cn!llpi•cai~•nt:•• del ll.rtfoulo 1685 del Código de entusiasmo el Día de Gracias. Oficial del Estado, á fin de que las personas que a0 P1·ooedimlf,r.t, ,o , iv1le11, se m anda publ!oe.r e n esta erran con derech o f!. l a h erencia so presenten 6. dedu A tan solemne acto, concurrió acompaforma por brea vecc,s ele niez en diez dfas para que las cirio fin el téemino qu e es tablece el art. 1686del Códifi.ado de su dignísima esposa, el eminente personte que bfl r-renn co::i derech o á la 'her encia ea go de Procedim ientos Civiles. EDICTO. preijentf<n ií dt dudr!r, en el liérmino de treinta df89 Mc1;1U'rroy, 17 de Oc,tubre de 1908.,,...LI<'. Jc-.~é .Jmm- cc,ntndu, tribuno Mr. Bryan, quien pronunció un d~s-; e la. 111thna publicaot6n . ' Juzgado ' •ºdelo Oiv!l.-1 ~ fra.col6n judlclel:~E!tado de Nuevo ValleJo, Srio. 909396-141 notable discurso, que · fué calurosamente León. _Linn:-~e. Novif,mbre diez de mil n ov ecientos cho -En el juicio telrtsmenta rlo de la Srs. Juona Martines Echarte& Lic. Lu1A Trnlño.-A-A¡n¡,tm O. Garcf& ......_A- Anaplaudido. se ha dictado un auto qu., f. la letra dice: ' tonlo H,:rru-t. García. · 919407 Mont<!rrey, veinticuatro de Noviembre de 1908.-Por pre~ntaPor un accidente momentáneo de enfer- do, con el teet.lmonio d,.J neta d0 -¡¡rote collzoclón. diligencias d<> apertura y testamento que ee sooropeña, téngase por radicado medad, no pudo concurrir el Sr . Goberna- en este Juzgado el juicio de suo•slón que se denuncia; d!!~es lo• Ju~¡;cado de Letras de la 2• fraccl(1n ju dicia!. -CzEDI C T O. avisos f. que ee r6fie:<n los a~ticuloe 159 de la li,y del Timbre y dereita Jiménu, N. León . dor del E stado, á quien se invitó especial- 80 de la Ley de Hacienda del "Est,,do. publfquese éste auto l'D la Juzgafo el€' [ ,tras de la 4• f,ecoión j u dloial. - De En A l juicio t,,stementarlo del Sr. Jt!llén Silva, dA 0eta. vecindad forma expreuda en ,.¡ arto. 1659 del Código de Procedlmieutos 01la H•olenda del «Durarno• ee ha. dictado por este Juzgado c,I Dr• .Arre I o , N. León. mente. vlles y comunfqueBG A la Juat1> de hsred,,roe ti, qu& ee contrae el en euto .,gulente: arto. 1669 del COdl!l'o cita-lo, la <.nal tendrá. en veril!cativo el cctaCon Tt"c·hf. primero del actual se msnñó radicar en Oade,reit .. Jlm6ne1, dos de Noviembre d0 míl novocientos ocho vo día bf.bfidesJ)ttée de notiftosdoa !i las cuatro de la.tarde. y luego se proveer!\ Jo dem,s que co>1venga. No\lf qnese. Lo decretó -Por pres~nt..<10 ccn el certificado de deftmclón y teatimonlo ti~ ea~ Jm ~;c.!lo, el jnido de lnt€&tado á blrnee de la y 11.rmll el O. JUEZ 20 d e L9\ros del Jlr.mo Ofvll: do:r fé-Llc. Ro- tf'etsment.o_J)t\b!Íro abierto que se acnmpafü111, ra,,lquese en •~Í, ~1mor.n ,Oc:~!dn. MnrUnl'z Vda de Lelj a, veoins que Juzgado el¡nkio testamsotarlo que ee denunci11 den•e loe svl6<"e que de Luna.-Llc J. Garcfa Guajardo.~Brlo.-RllbrlcaP. Lo que se publica e:c esta forma n, cumplimiento clf, lo dlspue• ordenados l)<lf loe articulos 159 de, la ley del Timbre y 30 de la dP ~éde S.ic L•rnnc¡eco do La J aguuit-a de cate MuntoiL os trabajos de los ingenieros geógrafos to en el auto ID•erto. Hacltnda vigente, 11ubllqu•es este auto por Ir~ vero• coneecnt•va, p10 . ~ onterrey, 25 de Noviembre da 11H!8. Lic. J, Oarc!s Oarjardo, en el PMlódlco Oficial y L a Voz de Nuevo LeOr y cfleée §., · Lo qun rx rubllon en esta forma para que las p::rque componen la Comisión nombrada es- Br1r, 959697148 h!'rederos Y d•mae fnt<:ree1dce 11. un'> ¡u11ta que tendr!\ lug?T ti, 1~! die~ d<da mafinna do! octavo dlR h&b I deepuee de hecha la (iJllma :,Onf 8 qu(>. fif> crf>en con deN>cho ~ la hereuoie. ocu rrPn 11ubllcaclón. P"" dc<rle• conociml<'r.to d9' tcstamer. to y d~I nn . pecialmente por la Secretaría de Fomento ! od~(•, ~10 • dentro del término que s~ fülla ~l 11.r t. EDICTO. bramtento do Albacea hecho por Pl tested~• "rt• 1669 '669 y 1:•\i para la formación de una carta general de Juzgo.do 11) tle lo Civil.- 1• :fracción jndiciul.~ Estado del CM_IRO de Prcc,dimientos Olvilee Notiflqu,ee. r'.o decrntó 1 1685 dd C6,11go rt,:, Pcoc;,fümlPntos Oivile~ firmó '" G. Ju~• ae Letras Interino de- IB 2~ fracción judiclof• damn~ A~r, !'º· Moyo 2 de 1!J07 ........lic. Hin ojosa. la República Mexicana, han continuado d~ NueYo T.eón . ~io.~;.!;.Cl 1carpo Moralea.-A-Jcsliá B•.llcsteros.-A-Joe6 Dmá.n. ..,- ~ ·-ccJtor U! 111 Rodrlgu('Z. · A· L ,ccadio M. Gon1.álA:,; Con fecha. velntitrca d,, Septiembn 11lt;mo se ra11có Lo que se ¡1l1blka en oum¡¡lfmfouto de¡,. mandado 9i97100 143 con actividad y se tiene ya obtenido un ante este Juzgado el jutc!o de inU'stammitartn del Sr. Ca1rrelta Jimén.,,, 8 de Novlembre ,1,. 1908,-Llc. Folicarpo EDICTO. gran adelanto en tan importantes trabajos, Ssverlano CM vez. vecino que fué de está liudad. · Mor-ale• -A-Jead• B,.!JeetercP ~A Joeé Dnrlln. 919 Y por <lleposloión del O. Lle. :Mac~donio Gil Treviño 2113-Hl ,- Juzi11l110 1 ° ,le lo C'ivil. ·-1• írncción J·udicinl ·-Estado ile cuya recti:6.cacón dem anda tanta atención Jnez 1° de Letras del Rflmo Oivil de la l• fraooión •' lleYO l '6n. · y cuidado como la labor científica por sí Judicial d el E 11ti11fo, se mand"1. publicflr el -pr(Jflente PUBLICAUI ON. ~?~ f; c!la n n cve de EnHo dt:-I" corriente añ'l 011 edicto tTea veces de die11 611 dk:: dfnfl en el P i>rl6dfco Jurgado2Q Cc.1,etltucionsl i!e Gcnnnl zumua .. Eelaclo de Nn •vo r;~ é• ti__ •1mgado el ju icio do int.fst»d•1del Sr . misma. OfioiRl y e n La V oz d e Nuevo J .,:.ón, á. fin de que ll's e(ln. . e -' ,.-,{·1 tt! ' 11.u.,. V<l'lclno fué í'!A j!sta f1' dtld Se tienen ya completamente terminadas pereonns q u e se crean con d(,,.echo ~ !n hfl'uncis, so E:n•!Jf~º~~ ~:n~t:i~~!~n1: Doñi. Agnplla lTontemayor, medie- vtioPJºi l'!l~~l•~sioifüt <lsl ú.iic. Má~~donÍo Gil Tre1 á deducirlo en el término qae u~t&blece el 0 las cartas murales de los Estados de Ve- presenten Gent>ral Znatua Oetuhre veinte de mil novecleuto• .,cbo _ VI f: i"- •: ."'' I.1itr~e del R "mo O!vil de la primers. art 1686 d el Código de Procedimfor,toa Qivilrn. I<> el nombramiento de tutor Interino h~cho ror las P.,ñorlt~p u• rae¡¡ un JUt.i1f'fal •Ut:i Et<t~do 80 ma "' blf ar el r::i.cruz, T amaulipas y Nuevo León y se Monterrey, Octubre tres de 1908.-Llc.-Jc-sé Jur.n ria Cr ll% Y Modesta KaTtlnez y p".lr el joven Nlcol& d 1 · " iproee11 t o edic•t, , t · n.,a JlU C 1 -143 llldo, t>n In rereo~a del Sr _Marclál Montewa;or. ll!~: die:r. díea en c;I p _r.lóR Y•(;' 1< C< 1JBe.::utlv11s de diez PU V allejo, Srio. \1'1º810 están terminando las que corresponden á PTEi~nte en <,ele Juicio Visto el aombumleuto qae esu, Ju· d O V ,. , "' cr dic- Ofid al del Estodo y en La )lito en la persona del Sr. Marcial #fontemRyor """' ,ga O,. ,.e .i.,Uf•'v L •(r ~ fi .. ele ¡ EDICTO. los Estados fronterizos de Coahuila, SonoIgual car!\.Jlfr de tutor interino, t·epresenm en tftP ju!cl<"\º,ª c<>n c::Pan <'Oll dE•rech •' )¡. h ~ qne 1'..8 per~o:,ae qu e se Juzgado 2? Local J,ctrado. -•Monterrey, Xucvo Lc-,ín. ncm•• de cator(l<I afio•, Marmel ,T.,H!s &r,n1a :v Rofeela M .ca me ·llrl lu "'" . !? ,rn~ D& presenten f!. dadara y Chihuahua que representan territoY .vlata le. ace¡¡hwiOn Y -pro1"8ta del nombrado, debla dlP ªffap?;' :·: '? (-pl.1 e .,.,rmlno que Pskbil ce el art 1686 (lel CódíOon fech a cuatr" del corriente Af rti ole(, (';; !'Sto Y discierno el cargo. ooni;•!t!ndolo al <'fe,,to las r,cu1•~<1es : · •~ir.e .,,o "º rooel\lm,fi tCIB Civil ea · rios tan vastos que en uno de ellos, por Juzg ad o el juicio óe intestado <'!o Don G&bino Eeco cho uec,....,.rtae par--H~l meJor desempeño de •ucoruet'<lo N ~rr·"'e 1 ~1,mf;"~~.-,. 'I 1 1 ~ " 111 • ~" Y ¡mbltqoe.,. ••tP Ruto por t ..• vece• C<'nPrcnti;s• ~n e1t.p quó .Toan Vaii jº b c ..inmh•:> ~ .. 1903 L'r . •Tc,sé ejemplo, el de Sonora,podría caber perfec- b e do v ecin o q ue fué de esta clud11d. dlco Oik1Bl• r •la Yov d" Nue-.o L•óo•. <l,;, or,nfonuidad 00 1 e;¡'1 l f o, · .l'lCt • 9497100-143 Lo qui!' se h ace saber 111 pflblko sn ept• forml\ para ¡,11~•10 por el cuti~uln 1366 del nlirll11:o de Procndiml,.,,tov uiS.• ~ ¡ tamente la extensión territorial de Aus- que !ce quq ee oren:c r:on derecho á 1111• 0 • c , C'.1!!. oom - As!_ lo (lc><,r~tli Y flrmli el O Afcs:.Ja 2Q r.oustltuclonsl d" 1 ;•r. ,1 ¡ 1 .., t él 1 . nk1pB1lclad: dMnne fé.•-Luf& Jhrtz Mon•r Llb "~ r, ,l(n. tria 6 de Bélgica. L a comisión científica p11Tezcan .ea deuuc r a ueD ro e. tt:rmlnc, úC lo. lev. ruaycr.- A JoP~ ,iartft>et.-Bl1brif;:ae· • · A .- rado M0n,,a Monterrey, 10 de "k,vlembn, do 1908. -r ,fo . ~l. G6 , Lo que ee publica en eeta forma en 'cUmJ)llmleDto do] auto 1 , especial para el Estado de Sonora contri- mez Balleeteroa.- A - B. P alacioe.-L. C:el B ~sqne mto. , . , · _Ger eral Zaa,.ua, Octubre 17 d" 1908.~ l uls llfarb M~n>, . .._ n- 1 buye muy eficazmente á los grandes tra9111~ 07 141 Librudo Moutemayor....A.-Jos6 .Marttnez. 9¡9~i41 ·- Día de Gradas. r núm Sr. ~ vos VOZ DE NUEVO- LEON.'' laie 10 es. ~l e1empkr. lHlS cita visi Ag( RE Ba,1 I nal " "pl "clr ''Rf "ne "mi "irn "la "qu "po "po "lla "0·3 b "ne "m: "to "lu "il.€ ,:l)( 'Id '·el � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 141 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 141, Noviembre 28 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/11/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009823 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Escuela de Agricultura Guillermo II Milagros del trabajo Novela en México Reformas Servicios de agua y drenaje https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12577/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._140_0002009817ocr.pdf ce222d3393ddf62d7ee65b611b235464 PDF Text Text .. Monterrey, (México), Sállaclo 21 de Noviembre de 1908. Segunda Epoca. Numero 140 .,.,•••,,h••,4'....,..,,, •••,tt,.....,-. ••,,,,...............,.,.~,.,.,,;,.••,.......,,, ..,..,.•. '-•'-•j··"'•"h••··•..f'u .........,__,__,, •••••._••••,._rn,,,.,~••.1..,,••,.,,,,.,.,.,...,,,,~,,. 1,fl,,.,.,••,,,•• , •••••••,.,-..,,..,,,,,,11P\n11rtm,,....,'-'"''''•fTt""1~,,.....•.,01"h,..P°l'll'"f•nllt-"\11,l ltJ"'ft-"lflllill"'''''"'•''¡.,.,.,••~••.,, ,,_,,,•u•t.••··'·''••'4,,•11µu•..,,..,• ..f l 1 1 P \ a l ' ( t , . W 1 1 t d ~ La Voz de Nuevo León. Periódico Semanal, Político y Literario. lflCI ,... r el t').- eata iall- o,la qno &¡• • 1A 'ºren-6 ..... ,,. y ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE COMPONEN EL ESTADO. > 8.5 la,¡ otl.. ivll: EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. di,. !rlo, .~·•••"n,,v•,.,,,,.._""""""'"""" '•~•·••••-•·•••'-•""•........,.,,,...,.,.,,,,~.,·'-''"''''.,,,,••"".,..,•.•· ..,,....,,,...,...,_,,...."""'~~~~,...,..~..,...,,..._,..,~~,,~~,,...._~,,.._,..........,__,,w......,_~~~~~,....,,,....,,,.__.......~""°"' ~ CONDICION~S. de en la fu6 :so1reel CONDICIONES. ~ Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- ~ La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 nce• vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom· número suelto valdrá diez centavos. El pedido Y pago de <;uscriciones se harán al Editor ~ pañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte ren&"lonea Sr. M. Barrero Argüelles. manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por renglón. 1 1.- 141 IE>VO ·01- 1res de i>vl· ,Ión nte lico se duSdi• oan lil on- reo- lrei el ntt1 -141 reolre- lltt. rk :rt.f- •141 staen dos 18n1lgo )fr· m,. .rea roía .141 -Ca• idad o el cho. o de este vfl90a a de rtvu Lloa , Jaa tima tom- 1670 16 1 ,moa ,rú. arpo l'1 Dr, rma L la que llee. lno- -140 1en, rae- Idos aste •oa~eta rsoienart. Go-· -Ul r." Inici1tivi de teyes !e B1ciend1 del Batida. ' las iniciativas á que en un princ1p10 aludimos, y para la mejor comprensión del lector, reproducimos en seguida ese documento. Hélo aquí: "Tengo el honor de elevar por conducto de Uds. á esa H. Legislatura, las inJciativas de Leyes de Hacienda, del Estado y Municipal, así como la de Egresos para el primero, en el próximo año. Con fecha I4 del presente, se elevaron Ejecutivo, siguiendo en todo la filosofía Efectivamente:.J,iasta ahora era regla "Por lo que toca á la primera de las inlá la H. Legislatura de Nuevo León, por que en mateda hacendada ha servido de de conducta ajustada á la ley, el que la dativas citadas, tomando el Gobierno en el Ejecutivo del Estado, las iniciativas de norma á su conducta, ha procurado hacer aplicación del impuesto de que se trata cuenta, la elevación que ha habido en los Leyes Hacienda del mismo y Munic_i- de ~ancra ~ue, por lo_q~e se calcula que se hiciera, para su cobro, sobre los valo~ capitales de las grandes negociaciones, pal, as1 como la de Egresos para el propio habra de de3ar de perc1b1r el Estado por . . d d ci·vi·les ha juzgad.o del caso aumentar el número , d . d . res en con3unto que 1as soc1e a es d . , . . de categorías para el mensual cobro e E stado, 1as cua1es h ab ran e regir uran- el 6 al uullar, en vez del 12 que hasta ., te el año próximo; habiéndose acompaña- ahora se ha venido cobrando, se recargue O mercantiles en vias de conSt ltmrse, da- contribuciones á los giros mercantiles 6 do dichas iniciativas á la H. Cámara, con un tanto á los capitales que no tienen la ban á sus fondos Y á sus aportaciones, lo industriales de que trata el !rtís::ulo 21 de la nota que después verán los lectores de importancia de los capitales en movimien- mismo que á los repartos que pudieran la Ley vigente, con una que se pone en LA VOZ. to 6 flotantes, á los capitales que pudieran hacer; pero como de seguirse observando primer lugar, y que comprende á las neAunque los términos en que se halla calificarse de pasivos 6 sean aquellos que esa regla, viese el Gobierno que no sólo gociaciones aludida:, cuyo capital sea de redactada la referida nota, son tan claros por un azar llegan á poder de un indivi- con ello resultaban altamente gravados $600,<jüo,oo cts. arriba, en la cual se apli• que no han menester ampliación de con- duo, el que, á la vez, por la calidad misma los intereses sociales, sino que, al aplicar- ca el pago de derechos por valor de.••• ceptos, hemos creído, no obstante, llamar de la riqueza obtenida á título de gracia, se el artículo correspondiente de la Ley $200 oo cts. á 300.00 cts., haciendo una la atención acerca de cómo el personal no se vería perjudicado en un interés de Municipal, se prestaba á dudas sobre qué reforma en dos inter1:11edias, para la prodel Gobierno provee, siempre eficaz, á to- que ayer carecía, con el pago que se le valores debería cobrarse, y tratando de porcionalidad del cobro, que en nada afeedas aque~las necesidades que puedan afee- asignase_ como impue:to por el legislador. expeditar, como lo hemos dicho, la circu- ta lo sustancial; á ,virtud de lo ~ue, en vez rnr los m~ereses. ~ene~ales del ~stado, En_ tal virtud, el Gobierno ha creído equi- }ación de los capitales en movimiento, de nueve cate~onas, s:rán dtez las enupuestos ba30 su v1g1lancia y custodia. tabvo que el recargo del tanto á que he- vino también en adicionar dicho artículo meradas en el citado articulo 21. Desde luego es de verse, cómo el Eje- mos aludido más arriba, se aplique á bienes en el sentido de que el citado impuesto "En presencia de la situación de caráccutivo, deseoso de dar mayores facilidades que ofrezcan el carácter pasivo de que se gravitara cólo sobre las aportaciones de ter general, que ha revestido la forma de al capital flotante, al que circula, al qne trata, y en esa categoría se hacen figurar, bienes raíces que hicieran los socios; so- crisis financiera, la cual ha llegado á mosirve como de eje y motor á un tiempo razonadamente, los bienes que se asignan bre las aplicaciones que al liquidar una tivar el retraimiento del capital, que se mismo, á las variadas y numerosas tran- por herencias transversales y á extraños, sociedad se verifiquen á sus miembros, restrinja el crédito Y mejor se asegure sacciones que se verifican cada día en la haciéndose extensivo el indicado recargo, con carácter de haber social, y, por últi- con garantías el existente; imponiéndose plaza, y en general, en el Estado; capital á las donaciones entre vivos en casos ·se- mo, sobre la aplicación que se haga de mayores condiciones á los q1:e lo demanéste que por su misma índole circulante mejantes; siendo ~e advertir, por que es parte sólo de bienes •raíces, de comunida d~n, que las que a~tes se exigían;_ restr!camerita el que se le exima del. mayor nú- del momento mamfestarlo, que en Nuevo des á condueños; resultando así un gra- ctones que, en con3unto, han venido d1smero de gravámenes posible á fin de que León, á diferencia de lo que pasa en otros vámen equitativo, que era á lo qne tendió minuyendo ~el movimie~to ~e n~merar!o, con más desahogo se adapte al objeto para Estados, las herencias que se transmiten el Gobierno siguiendo su política cconó- tan necesario al comercio Y a la industna, que está destinado en el· campo de las ope- á ascendientes ó descendientes del testa- mica en lo que se refiere á franquicias que juzgó ei Ejecutivo que era_ una necesidad raciones del día; vino en acordar, dicho dor, no están afectas á impuesto alguno. ofrecer al capital circulan'te. el facilitar por algún medio lo relativo á Ejecutivo, como medio más práctico para Pero como el ingreso que• se obtenga Otro de los puntos culminantes que hacer más ligera la contribución en lo que que ese capital flotante que en la inmen· del nuevo gravámea no ha de llegará pro- aparecen en la nota que al final de este se refiere á créditos. , . sa mayoría de los casos proviene de prés- ducir el monto de lo que el Estado recan- artículo insertamos, es, sin duda, el que "Por otra parte, se tenia que considerar tamos con aseguramiento de hipotec~ ó daba al quedar disminuído á la mitad el alude al impuesto . del tres cuartos por que la Ley de Ingresos del Estado se habien de transacciones en que se afecta imp~esto del 12 al millar anual, el Eje- ciento sobre ventas. lla limitada á lo indispens~ble para satisla pro Pi edad r:íz baj~ alguna for .. cutivo, no obstante, en vista del estudio A este respecto, tratando el personal facer los, egresos respecttv?5, acordªdos ma, pu~da _ co_n mas facihd~d desarro- comparativo que ha hecho de cinco ó más del Ejecutivo, de que en ningún caso ni co~o eSt an de la manera m~s econó~ica. llarse, d1smmmr dentro del rigoroso pro- años á la fecha, y con fundamento en el á título alguno, pudiera eludirse el pago, Asilas c_osa~, pero prevalecicmdo ~a. idea grama económico que se ha trazado el sistema ordenado que en materia de finan- como ya en otras ve-:es ha sucedido, con d_e contribuir por su parte .1ª _AdmmtSt raGob!erno, las contri~ucione_s que, confor- zas se sigue en Nuevo León, sistema que perjuicio del fisco y de los comercian- c16~ para favorecer el_ mov1m1ento de los me a la Ley de Hacienda vigente, se ha- HO permite que se altere el notorio equi- tes radicados en el Estado, de un im- capitales, ?ªra su ~cción ! desarrollo, se cían efectivas sobre los valores hipoteca- librio de su hacienda, con todo y no ser puesto que la Ley precisa en sn aplica- creyó perttnente disminuir de modo conrios ~ de cuale~quiera º;ros eu qu~ aqne- el Estado abundante en recursos, expresa ción, creyó necesario adicionar el artículo sider~ble,. lo_s derec~os sobre el valor de lla misma propiedad ratz se _Imbiese ~e la seguridad que tiene de que no será de correspondiente en los términos consig co~tribuctones de hipoteca Y de c~ales. ver afecta al pago de una cantidad de d1- consideración la diferencia que para el nados en la parte conducente de la nota qmera otros en que la propiedad ratz del nero. Es por esto que, ya en su iniciativa fisco haya de traer la combinación de tm- que luego se verá; adición ésta eminente E st~do se afecte al pago de una cantidad de la nueva Ley, se propone la modifica- puesto de que se trata. mente moralizadora por sus efectos, pues d~ dtnero, al_ extremo de que quedan redución del Art. 1 °. de la Ley vigente, en Por lo que respecta al proyecto para la que tiende á evitar que persoLas que no c1dos á la mitad, en el proyecto anexo; Y el sentido de que el impuesto del 12 al Hacienda Municipal, es de significarse sean precisamente comerciantes, verifi. se_ verá por ésto, que el. impu~sto ~~ 12 al millar anual se redujese para el año en- como de más importante por su trascen- quen ventas de ningún género en calidad millar anual, que fiJa la fraccton 12 trante á la mitad. dencia en la Ley del año próximo, la adi- de comisión, á menos de que satisfagan del artícu:o 1.º de la Ley ~igente, ha queMas como tan notable disminución ha- ción que se ha hecho al artículo relativo al el impuesto del tres cuartos, á fin de que dado rebaJado al seis al millar. . bría de traer como consecuencia obligada impuesto de translación ~e dominio; :1di- haciéndolo así, queden equiparados á los "Para contrabalancear, aunqu~ sm llegar una considerable merma en los ingresos ción que también viene á favorecer el de- comerciantes de la plaza, sin ventajas al monto de lo que se calcula deJar de peral tesoro, dado que todo lo que se refiere sarrol]o de los capitales en movimiento, sobre ellos y contribuyan á. los gastos pú- cibir por el !eis al millar que que~a. retiá ingresos está extrictamente calculado pues que en ella se fija, de modo equitati- blicos al igual que todos. rado de los mgresos por el título dicho, se: á iin de cubrir los gastos que son rigorosa- vo, lo que habrá de pagarse en las transacDado á conocer lo más saliente de la recarga un tanto á bienes de carácter pe.mente económicos, para contrabalancear ciones en que aquel impuesto haya de co- nota con que el personal de1 Gobierno sivo en lo general, y que adquieren como en lo más- posible los efectos de aquella. el brarse. ac~ompañó á la H. Legislatura del Estado gracia aquellos á quienes tocan; y son Favorecimiento de los intereses comerciales. 1e �2 LA VOZ DE NUEVO LEON. ., ........ . ,1••·· .. •· ... •••·•...·•·• .. ·...... •.. •· ........................ ' 10 ................. ,,.\,....." ..... ,,, .. ,,1o ............... ,,,.""•'''" 1'''"'''"''" ~ •·....... ..... 1• 1"'• ''1•·· ·"··..·• ' 1•" "' '•' '" ·•···.. • • •• • .. • .. ,., .. ,., ..... ....... ...... ... ......... ..... ................... . . .... ......... .... ,,.,., •• '' ~···" ·....:.. • - mis • Ñacional Preparatoria, - - '-----:---~==·· y dos año·s.........., ...... , ............... . . . ................... , ........................ , ...................... .. .. .. .... ,, - esos bienes los de herencias á transversa- sin perjuicio de hacer efectivo el pago del el día 6 del mes de Octubre pr6ximo pa- tarde obtuvo título de abogado. les y á extraños; haciendo extensiva esa impuesto con el recargo que determina la sado, con c«rgo en la actualidad, á la parHabiendo hecho grandes estudios de contribucl6n á las donaciones entre vivos, ley de la materia. tida abierta para gastos de que trata el ar Derecho Internacional, desde muy joven para los casos semejantes. Se propone pues, "Para dictar semejante resoluc!6n, cuan- tículo 4º. de la Ley que está en vi~or; Y entró á la vida diplomática, habiéndole á virtud de ésto, que el Impuesto de ocho do se hizo tom6 en cuenta el Gobierno de se aumentan $20.00 cts. en la partida de confiado la Secretaría de Relaciones Ex. y dieciocho por ciento, que determina el mi cargo, ~demás del cumplimiento de lo J1°eces de esta Primera Fracci6n Jndici~l, teriortils varios cargos de importancia. artículo 28 de la ley en vigor, por derechos prescrito legaimente, que debe reputar- con el fin de evitar aplicaciones insigmfi- Fué Plenipotenciario de México para ne á herencias de los citados transversales y se fuera de toda moralidad administrati- can tes de centavos; pues los sueldos de gociar y firmar el Tratado de Amistad. extraños, sea de doce y veinte por ciento, va, por carecer de equidad , el que los co- dichos funcionarios serán de $205 .oo cts. Comercio y Navegación con los países Ba. respectivamente, aplicándose igual im- merciantes radicados, que cfntribuyen al en lugar de $204.58 cts. jos, y e! de Extradición con Italia. puesto en casos análogos, sobre las dona- sostenimiento de su Municipio, queden en "En la '"Recaudaci6n de Re11tas de Man*** ciones expresadas. peores condiciones que los que, por medio terrey," se proponen pequeños aumentos, En 1898 fungió como abogado consul"El aumento que entraña la reforma, de comisionistas, al efectuar sus ventas, en total de $432.00 cts. á los sueldos de tor de la Secretaría de Relaciones Extecual se indica, no bastará á suplir del todo eluden el impuesto de que se trata , ha- los escribientes é inspectores auxiliares. riores, y como Diputado al Congreso de el rebajo que se propone en favor de los ciendo sus operaciones con ventaja sobre "En la "Colegio Civil," figura un au!a Unión, desde 1891 á 1896. que, por raz6n de las necesidades del mo- los establecidos. mento de $336.00 cts. para un portero más. Entre otras comisiones honrosas que mento, demandan afianzar con hipoteca 6 "En cuanto al Presupuesto de egre~os, "Hay otro aumento de'$872.oocts. en la de otro modo, los préstamos que solicitan; la partida "Poder Legislativo" de la ini "Escuela Normal," á los sueldos de di ver- ha desempeñado, podemos contar las de pero es de suponerse, por los antecedentes ciativa, se reduce en $600.00 cts. por ra- sos profesores, y para una nueva plaza Delegado en el Congreso Jurídico Ibero Americano, reunido en Madrid en 18~: que se han tenido á la vista, que no será z6n de disminuirse en cantidad · igual el de portero. en gran manera apreciable la diferencia. sueldo de un Oficial de la Secretaría, que . "En la "Escuela Profesional de Señori- Delegado de México al Congreso Inte "Sin duda que esa Legislatura se fijará antes era de $2,100.00 cts. Y que en lo su- tas'', se aumenta el sueldo de la Profesora nacional Americano, convocado por 1 República del Ecuador, y Secretario de desde luego en que, favoreciendo el capi- cesivo será de $r,5oo.oo cts. de Gimnasia, con $ 144 .00 cs., por haberse la Junta de Delegados al mismo, en 1896; tal en movimiento, que es lo que Importa "La de "Biblioteca PC:.blica del Estado,'' hecho diaria esa clase, que no lo era, á fin Delegado á la Segunda Conferencia Iná los Intereses econ6mlcos, se viene á gra- se aumenta en $600.00 cts. con que se var no á personas que necesitan recursos acrece el sueldo del Director. de que disfrute así dicha profesora, de ternacional Americana, en 1901; Enviapara negociar. sino á quienes por evento "En la de "Poder Judicial," se considera $540.00 cs. que perciben las demás que do Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en las Repúblicas de Sud-América, de la fortuna, tienen de recibir los bienes un aumento de $336.00 cts. para el pago están en sn caso. que heredan 6 se les donan. del sueldo de un escribiente auxiliar del "En la partida destinada al "Hospital lado del At!ól.ntico,) en 1902; Enviado "Por lo expuesto, juzga el Gobierno que Supremo Tribunal, cuyo gasto fué apro- González", se reducen $300.00 cs. que se Extraordinario y Ministro Plenipotenciaserán tomadas en consideracl6n las refor• bada por ese H. Congreso, el 25 de Sep- han disminuido en el sueldo del Director. rio en Bélgica y los Países Bajos; Delemas que contiene la combinaci6n indicada. tiembre último, y está en vigor desde el "En consecuencia de estos aditamentos y gado de México á los Congresos de Ex"Algunas ligeras modificaciones de esti- r'? de Marzo anterior. rebajos, el Presupuesto de egresos que es posición Económico-Mundial; de Mutualo ú ordenamiento se encontrarán en di- "En la misma partida "Poder Judicial," actualmente de $294,656.01 cs. ascenderá lismo, en Lieja; para el patronato de !os versos artículos del proyecto. se agregan $576.00 para pago del sueldo á $297,r72.oo cs.; pues tiene un aumento sentenciados puestos en li8'ertad y pro"En 10 relativo á la Hacienda Municipal, de dos porteros más para el Supremo Tri- líquido de $2,516.00 cs. anuales, según el tección de la niñez en Lieja; para mejorar la suerte de los sordo-mudos, en Lie-· siguiéndose la misma política en favor de bunal, gasto que se está haciendo desde siguiente resumen: ja; Delegado de México á las Conferenlas transacciones, se adiciona el artículo referente al impuesto sobre traslaci6n de PARTIDAS. VIGENTE. INICIATIVA AUMENTO DIMINUCION· cias sobre Derecho Marítimo, en Bruse$600.00. dominio tomando en consideraci6n el Go- Poder legislativo. $14,734.00 $14,134.00 las; Primer Delegado ·de México á la ter$6oo.oo blerno ~ue en las combinaciones ue se Biblioteca .P.ública. " 3,048.00 " 3,648.00 cera Conferencia Internacional ti.merica. ~ . q Poder Judicial. "75 1076.00 "76 008.00 "932.00 na, que se reunió en Río Janeiro, en Juvertfican para la formact6n de sociedades R d de R nt ,, , . 12 540 00 . . . ec . e as. '' 12,972.00 "432.00 !io de 1906; Delegado de México en la c1v1les 6 mercantiles, y en los repartos Colegio Civil. ''23,034.00 ''23,370.00 ''336.00 segunda Conferencia de la Paz, en La que se hacen, quedan los fondos respecti- Escuela Normal. '' 8 1820.00 " 9)92.00 "972.00 Haya, 1907, y Plenipotenciario para nevos altamente gravados, si se consideran Ese. Prof. -de Sri tas. "u,340.00 ''r r,484 oo • ''r44.oo $300,00 todos y en los valores nominales que por Hospital González. "24,656.00 "24,356.00 gociar y concluir un Tratado de Arbitraje entre México é Italia, en 1907. la sociedad respectiva se les dan; y es por Sumas ......... $173 1248.oo 175,764.00 3416.00 $900.00 El señor de la Barra es Comendador eso que, en gracia de semejantes operaciones, y dentro de lo que el Gobierno juzga "En el presupuesto del año anterior, se pone quede dicho artículo en los siguien- de número extraordinario de la Real y equitativo, se explica en la adlci6n, que el aumentaron $32.851.80, tomando siempre tes términos: Distinguida Orden de Carlos III, de Espago de derechos correspondientes, s6lo en cuenta el equilibrio de los ingresos y "Art. 4 º-A medida que lo permitan paña; Comendador de la Orden de la habrá de causarse por las aportaciones de egresos, Y teniendo por mira el que que- las circunstancias del Erario, podrá el Corte de Italia; miembro de número de bienes raíces que hagan los socios; por las de satisfecho con el cuadro admlnistrati- Gobierno invertir el capital sobrante en la !a Academia Mexicana de Legislación y aplicaciones que, al liquidar una sociedad, vo, todo cuanto es necesario para su fun - construcci6n y recom posici6n de edificios Jurisprudencia; Académico Honorario de se verifiquen á los miembros, por raz6n cionamiento en bien del público; y esta públicos, y en otras mejoras y gastos que la Real de Madrid, y Caballero Gran de su haber social, y por la aplicaci6n que vez. con toda parsimonia, y s6lo para la estime de pública utilidad. " Cruz de la Orden de la Corona de Italia. se haga de parte s6lo de bienes raíces de regularizacl6n de ciertas labores, y ma- "El espíritu liberal y de equidad, que ha El nuevo Embajador es persona de comunidades á condueños. De este m;do, yor aseo é higiene en los estableclmien- animado las reformas que contienen los vasta ilustración y reconocido talento. Es gravita la contribuci6n s61o sobre la tras- tos en que se aumenta el personal de la dos proyectos de Leyes de Hacienda y relativamente joven, para haber desemlaci6n efectiva de los bienes de que se tra- servidumbre, se han efectuado los adita- Presupuesto de que se trata, juzga el G 0 . peñado tantos y tan honrosos puestos, ta, y no sobre valores nominales 6 de otra mentos ameritados. bierno que será bien apreciado por esa H. como los enumerados: 0 especie. "En el artículo 4. de la Ley de Egre- L~r sl~tura. En La Haya desempeñó durante las "En el ~urso del presente año, ha ten!- sos vigente, se autoriza al Ejecutivo para Reitero á Uds. las seguridades de mi pasadas conferencias un papel distinguido el Gobierno que hacer una aclaraci6n Invertir el capital sobrante del Erario atenta Y distinguida consideraci6n. do, que le valió ruidosos encomios por para precisar que toda venta debe cubrir . ' "Libertad y Constitución. Monterrey, parte de sus colegas. • .b . d . entre otras me¡oras y gastos, en la obra d N Ia contn uct6 n e1 tres cuartos por cten_ . . r4 e oviembre de 1908.-Ciudadanos to, impuesta por el artículo 4º. de la Ley del Palacw de_Gobierno; Y en _virtud de Diputados Secretarios del H. Congreso El señor. de la Barra deberá llegar próvigente, pues se dieron casos que no de- haberse concluido ya este edlfic10, se pro- del Estad0.--'-Presentes.'' ximamente á México. Viene actualmenbieron ser motivo de duda para hacer el te en camino para su patria, de regreso cobro sobre la operaci6n de venta, puesto de Bruselas, donde tenía establecida la que ella se había efectuado, y esa operaLegación de Mé:,.ico. ci6n es la gravada por la ley; pero por la Ultimamente solicitó permiso para rediversa forma en que presentaron los cautirarse temporalmente de sus funciones y santes el asunto, lleg6 á originar consulvenir á México, en donde deberá estar tas, y así es c6mo, para cubrir la posibimuy en breve. lidad de que· se eluda esa tan moderada El nombramiento de! señor de la Barra contribuci6n que en los Municipios existe, ha sido recibido con general aplauso. sobre ventas, se ha creído del caso adicio• nar el citado artículo 4 º ., expresando que quedan comprendidos en el pago del impuesto de que se trata, los comisionistas establecidos que efectúen ventas en representaci6n de casas foráneas, nacionales 6 El sábado anterior, se anunció oficial- acuerdo entre el señor Presidente · de la extranjeras, aunque no tengan las mermente, y de una manera definitiva, el República y el señor Secretario de RelaEn Bu residencia de Santia<Yo de Cuba candas en el lugar de su residencia, ni nombramiento que el señor Presidente de ciones Exteriores. acaba de morir el que fué primer Presise consideren ellos obligados á llevar conforme á la Ley del Timbre, libros de con- la República acaba de hacer en la persoPor fin se supo definitivamente, que el dente de aquella República, D. Tomás na del Sr. Lic. D. Francisco L. de la Ba- señor de la Barra había sido e! desicrna- Estrada Palma. tabilidad 6 talonarios; y á efecto de que . rra, para que desempeñe el cargo de Em- do para sustituir al señor Cree!. " Ante el inanimado cuerpo del hombre no se dificulte el pago del impuesto, si las bajador de México en los Estados Unidos El nuevo Embajador de México es político que prestara eminentes servicios operaciones ,de compra-venta se llevan á del Norte, sustituyendo al señor Don En- nuestro actual Ministro Plenipotenciario á su patria, en. días que no podrán ser cabo por simple correspondencia 6 giros · C C · . . ' nque . ree,1 que renunció hace poco en Bélgica y los Países Bajos. sm aparecer la gest16n personal de algún t· pueS t os en 1vid o, los partidos militan tes . . bs 1empo. Su carrera diplomática ha sido una de de aque!la región, acallaron sus pasiones com1s10msta, no o tante haber lnterveD d I d' d. . , es e e 1a en que se 16 noticia de mdo este, se establece que, por lo que toca l.a · d - C las más bri!lantes. Publicamos á conti- descubriéndose respetuosos y como toca'. . . renuncia e1 senor ree1 el senor de d al pago de icho impuesto, deberá garanB fi ó nuación los datos biográficos del nuevo dos de un solo sentimiento: el de rendir a! que u 11 d'1ª asuimó · la Suprema Jefatura tizarse, llegado el caso, con la mercancía 1a arrda.d gur como un? . e los prmc1pa- Embajador. . b. d ., les can 1 atos para sustituirlo. En los úl. de aquella nación ¡ 1 . , respecttva o ~eto e 1a operacton; en la t· d' h bl, h d Nació el 16 de Junio de i86 3 en la ciu 1 . • e 10mena1e a que se . . • d . h b. . irnos 1as se a o mue o e! nombra, , · ¡ 11zo merecedor. 1nte11genc1a e que, s1 u tere ocultac16n · t d - d I B 'j . ' m1en o e1 senor e a arra, para el car- dad de Queretaro. Contaba 21 años La "I. t · • , · 1 • por }º que res~ tare ocu!tado se cons1g- go citado, y hasta se le dió por seguro el cuan d o fue designado para desempeñar · e < r 1s ona , imp arc1a y 1ust1c1era, se ncargará de dep .d . nara el hecho a ¡,. Autoridad compettnte, ~ día de anteayer, en que se efectuó el 1a cátedra de Matemáticas en la Escuela , cubano 1 . urar a v1 a del I1ustre que ha muerto, y ante cuyo cadá· I El nuevo EmDajaQor Qe Mé- xico en las Estaaas Uninas. Lic. D. Francisco L_ ae la Barra. ° d · • LA VOZ DE NUE~O LEON ,_..,.,..,....,_.__._,,......_----..-_..........,.v,~•,,.........,_........,_._,...,.....,..._.,.....,~~~...,.... -...,.._.._...,_...._--._-..,,.....--.,..._,,,_""...,,. .... ._,,.,....,,....,......______,,..._..._,,,.......,_,_-..,,.....-.._....,_ _..~..,...,.._,...,,.........,..,._,.._,..,,.,,.._.._,...,,,.._.............,,........ ,<v......,,,.._,,,,•• ,.__,.._,... ,...._w.,.._,.._,.,,.,..,,._,,. ver se inclinaron, en señal de hondo due· lo, sus conciudadanos, sin distinción de clases ni de banderías. El funeral y entierro fué cual convenía á !as consideraciones del hombre desapa • recido; y, últimamente, según vemos publicado, e! Gobierno provisional de la Isla, tomando en cuenta-así lo dice el decreto relativo-que los inapreciables méritos contraídos por e! Sr. Tomás Estnda Palma, presidente que fué de la República de Cuba, en beneficio de la cual consagró desinteresadamente los mejores años de su existencia, constituyen para Cuba una deuda de gratitud imperecedera que d á " d . , d . no po r pa.,,ar e nmgun ~o o meior que atendiendo á las necesidades de la desvalida viuda é hijos menores, vino en acordar que se concediera una pensión vitalicia de cinco mil pesos anuales á aquella viuda, y de cincuenta pesos mensuales á cada uno de sus hijos menores hasta que lleguen á sus respectivas ma yorías de edad. Es así como la República cree corresponder en algo los servicios de su Primer P res,·dente. . . . . . ,. * • Ya que de Cuba hablamos, es oportuno manifestar que, verifica-las las elecciones para la Jefatura Suprema de esa Naci 6n hermana, result6 designado para aquel alto puesto, el ilustre liberal Sr. General D José Mi cruel G6mez · " _ · Que sea para bten de sus concludadanos. UNION ... SOLIDARIDAD ••• La reunión de los periodistas de los Estados, de que ya hemos dado cuenta en este semanario, ha tenido para noso· rros, partidarios y predicadores de la tan deseada unión latino -americana, entre otras muchas simpáticas resonancias, una que n,o debemos pasar inadvertida, así por su valer intrínseco, como por venir de labios autorizados y ungidos ha mucho por el voto de la pública opinión, como que de ellos han brotado en distintas ocasiones y por diversos motivos, cláusulas reveladoras de lo que tras aquellos labios se esconde: espíritus llenos de un gran amor hacia las causas nobles, y de un criterio orientado hacia ideales de ge· neral comprensión. He aquí la resonancia á que aludimos, favorecedora en alto grado de los propósitos que alentamos hace mucho, y á cuyo servicio habremos de seguir consagrando nuestros esfuerzos: En el banquete con que se obsequió á los periodistas asistentes al Congreso reunido en Puebla, á su paso por la Capital de la República, en viaje de regreso, hicieron uso de la palabra, entre otros, e! distinguido orador Sr. Lic. D. José Porrúa, Director de "E! Correo Español," y el no menos talentoso Sr. Lic. D. Rodolfo Reyes. Ambos, al calor de nobilísimos sentimientos, y en vibrantes conceptos, refiriéronse á la solidaridad humana, y, especialmente, á esa tan deseada unión de los que por dicha, pertenecemos á la misma raza: los latino-americanos. p~queños grupos compuestos del macho, la hembra y las crías, si[! otros móviles que el miedo, al hombre y la brama, has· ta el hombre del siglo XX, hay una distancia infinitamente menor de la que pueda separarnos del ciudadano de los estados unidos del mundo, con un solo Dios, con una sola religión, con un solo idioma. Pero en la vida de la humanidad, cerca es lejos en la vida del hombre, y han de nacer, vivir y morir muchas generaciones antes de que desaparezcan las fronteras, las aduanas, los ejércitos permanentes y tantas y tantas instituciones que hoy nos separan y dividen.'' He aquf, ahora, las frases que recogemos del brindis de! Sr. Lic. Reyes: "Y para que nada faltara, se nos ha hablado de humana solidaridad, de unión de Nacionalidades, de desaparición de ego'!smos., y como comprobación de encaminamiento hacia tan noble ~uanto lejano ideal, un altísimo latino, un español, nos encantó con su palabra: mendaces los hijos de esa raza que de ella reniegan y que no saben usar de esa lengua para decirle lo que á ella debemos, la que nos dió sangre y palabra, á la primera que debemos amar, si es que queremos ir marchando hacia aquella solidaridad ambicionada, cuyo primer escalón es la confraternidad de nuestra raza latina, ele nuestra gran raza latina, Yo por eso saludo reverente al Sr. Porrúa, cuya mágica palabra y gran corazón nos proclamaron cosas tan buenas é ideales tan benVéase lo que al respecto dicho expresó ditos." el Sr. Lic. Porrúa: Ante los inspirados conceptos que deja"Y o soy un creyente de la solidaridad mos transcritos, ante esa noble exigencia humana, tengo fe en la constitución de que ya impone con imperiosa necesidad los estados unidos del género humano; es e! alma de las nacionalidades, ávida de más, creo que ese hermoso idea! está más fundirse por el amor y la concordia, en cerca de lo que los más optimistas pueuna sóla y gran alma; ante ese voto q ne den figurarse; porque la vefücidad de las á raíz de un Congreso de intelectuales transformaciones sociales, como la velodel periodismo, se levanta enérgico y excidad de !os cuerpos sujetos á !as leyes presivo, como para impulsarlos á laborar de la gravedad, está en razón directa del en favor de aquella solidaridad y de aquecuadrado de las distancias. Así en los lla unión , bien cabe esperar que esos misalbores de la historia era tan lenta la marmos intelectuales concurran con sus luces cha de la humanidad por el camino del y su decisión, á propagar, á difundir seprogreso, así es hoy tan rápida que causa mejantes anhelos. vértigo. Comparad los millares de siglos La obra es y será dilatada; su magnique necesitó el hombre para conocer la tud y su trascendencia saltan desde luego electricidad, con los pocos años que le á la vista, para que tengamos necesidad han bastado para descubrir sus múltiples de exponerlas; pero es preciso no desmay maravil!osas aplicaciones. Desde el yar, no cejar, que sólo de tal suerte llegará hombre de las selvas, desnudo, sin más el día en que se realice tan generoso idea!. herramientas que sus manos y sus brazos, sin lenguaj e articulado, viviendo en M. BARRERO ARGÜELLES. ,. 3 enmendar su falta; falta que crece más si se considera q.ue ella puede dar marge~ á conceptos demgrantes para el país, si llega, como ha de llegar, á conocimiento --de los que fuera de é! se ocupan en aproUn estimable colega, de cuyo comedivechar todo lo malo que en contra nuesment? habíamos venido teniendo claras y tra se diga. repetidas muestras, acaba de incurrir en - --•••--exageraciones 'l · ·é que dudaríamos fuesP.n de e, SI no vi semos encabezada la información en que tales exageraciones se estampan, con su nombre. Al Sr. Gral. Ramón Corona. En efecto,' 'El Entreacto,'' periódico que Mir6. de fren.te al Sol, como el águila; v~ la luz en México, calificando la poblay durm16 para siempre el sueño inmortal crón de que consta el país asienta que ella cuando tenía aún voluntad inquebranta'. se forma de ro.000.000 de indios analfabetos; 500.000 ricos estópidos é indolen- bJ; y sentimientos nobles de regenerates.; 300.000 empleados públicos que no c10n y de progreso oara su Patria- Siopman, y el resto de criollos pobres y gui6 afanoso haciendo el bien y la prosperezosos que á nada aspiran, ni de nada peridad de Jalisco; por eso supo estar muy entienden en el campo de los problemas alto en la conciencia pública, por eso su recuerdo es inmortal, como el rayo de sol de interés general. Ignoramos de qué fuentes estadísticas que á diario, en luz de amanecer, salpica tomaría semajantes datos el colega; pero de oro y de color de iris, las losas solitacualesquiera que ellas hayan sido, si al- rias de su tumba. Su vida fué modelo de patriotismo; en guna hay, que lo dudamos '· debió e! colega, antes de hacerse ecB del absurdo la guerra como en la paz, en la vida pricómputo que arrojaban, haber procedido vada como en la pública se levant6 siemcon parsimonia, siquiera fuese por respe- pre, esforzado adalid de las buenas cauto de él mismo y á fin de no exponerse á sas, paladín invencible del adelanto y del que alguien llegara á poner en duda su ~ejoramiento de nuestro pueblo, fué ?1empre pr6dlgo en grandes y generosos buena fe y su cordura. Menguada y más que menguada repu- ideales, y con su desinterés sublime protaríase nuestra nacionalidad si sobre ella cur6 el engrandecimiento y la educaci6n llegasen á gravitar como verdaderas car- de la juventud, tanto en la escuela como gas, las cifras exageradas de analfabetos, en el trabajo y en la sociedad. Después, parti6 á la obscura noche á de ricos estúpidos é indolentes, y de empleados páblicos que por el sólo hecho de los arcanos insondables y desconocidos 'de serlo se vieran precisados á no tener opi- la muerte. Así su ejemplo y sus virtunión; y esto, amén de! resto no muy re- des pasaron; pero viven hondamente encomendable, q:1e digamos, que por vía de tre nosotros, que con profunda gratitud síntesis pone al final de su decir el citado saludamos el recuerdo de aquel noble y Benemérito Jalisciense. colega. Allí tenemos á la Naci6n compartienPor fortuna para el país, y merecido do con nosotros la tristeza de un luctuoso castigo á las exageraciones del "Entreacaniversario: el once de Noviembre, en que to," aquél dispone de un numerosisimo y victima del asesinato de un visonario, mubien significado contingente de individuos ri6 el denodado campe6n del progreso y aptos, en todas y cada una de las clases de las libertades públicas, General Don que integran su población; individuos que Ramón Corona. En este día luctuoso aportan sus luces y sus actividades a! para Jalisco, surge un recuerdo de paz en progreso efectivo de México, el cual, para torno de la tumba de aqnel patriota esclasatisfacción nuestra, ha salvado las fronrecido; es que el pueblo saluda en nombre teras, siendo apreciado y tenido por todas las naciones del mundo civilizado en de todos los buenos Jaliscienses que evocan la alta estima que á su gran desarrollo le sus virtudes, que vivirán siempre en la memoria del pueblo, como ejemplo digno corresponde. Lamentamos de todas veras el error en de imitarse, en nuestra marcha social. Guadalajara, Noviembre II de r908. que ha incurrido el colega metropolitano, y creemos que de algún modo procurará Salvador Brambila y Sánchez. Inmemoriam. ~===================================- __ .....__ ::b✓-Celancolía ._ - -- Es inútil que pretendas , generoso v1S1onario que así evocas la figura del divino Nazareno, descender de las Miserias a I oscuro y triste seno ~mo en día ya remoto lo hizo el hombre del Calvario. Es inútil que te acerques al sepulcro lecrendario donde L ázaro descansa . . . Tu conjuro"de amor lleno como ayer no floreciera milagrosamente bueno . . . Hace mucho que el despojo fu é á caer en el osario. Es inútil que á las turbas horizontes nuevos abras predicándoles en nombre del Amor y la Concordia; ignorantes esas turbas, al sonar de tus palabras, correrán hasta el Pretorio y agrupadas al vestíbulo gritarán:-iUn falso Apóstol . . . !-y atizando la discordia como á nuevo Rey de burlas te izarán en el patíbulo, * ** Es inútil, visionario, que tu diestra compasiva como urna de lustrales aguas vuelques, generoso, sobre el cuerpo ya ulcerado del pestífero leproso que la humana indiferencia despiadadamente esquiva. Es en vano que pretendas que de Mágdalo la viva flor cama! y pecadora, su perfume capitoso no derrame, cual un día, del Rabino milagroso subyugada ante el hechizo de su voz admonitiva. Subirás hasta la cumbre que de rojo sol se baña culminando por encima de las turbas en tumulto· ' más ninguno habrá de oírte, y el Sermón de la Montaña resonando en el vacío morirá ca!ladamente mientras eres lapidado con !as piedras del insulto y en tus carnes de suplicio la maldad hinca su diente. * *" Noble Apóst.ol de l": Vida, tu Evangelio de Esperanzas no prediques s1 no quieres que ante tus predicaciones sus cabezas medusarias enderecen las Pasiones ' . y agresivo, en ellas, pongan su gran gesto las Venganzas. Hoy, son otros los acentos que provocan las Alianzas otro el Símbolo, otro el Credo y otras las adoracioneti; ' hoy, las cátedras son grandes vasos de abominaciones y los templos, silenciarios de !as bienaventuranzas. Por encima de las almas soplan vientos arrasantes que derrumban de sus plintos á los dioses imperantes· ya la Fé no tiene antorchas, el Amor es campo yerm~, fa Verdad huye espantada y en un caos de negruras ent~e sañas y perfidias, ambiciones é imposturas, tac1tnrnamente el Hombre yace sólo, triste, enfermo. ' M. BARRERO ARGÜELLES. • �LA VOZ lJE NU.EVO LEON. 4 . ...........~...................................... ,.............................. . ,.. . . ........... .................................,................................,.,,.....,....,....,......................,....................................................................................................................................................................................................,......,..................., .....," .. .. . .. . Ilustre hne.~ped. Una visita á !lonterrey. Anoche, acompañado de su estimable esposa, llegó á esta ciudad el distinguido orador y notable hombre público de Es.tados U nidos Mr. William J. Bryan, quien viene con objeto de descansar de su última campaña política, como candidato del partido demócrata americano, para la Presidencia de aquella gran República. • • , . En nuestro estimable colega ''El Iris de la Frontera" semanario que ve la luz en Sabinas, Coahuila encontramos publicado en su edicción del día 15 del presente, un bien escrito artículo de fondo, en el que su autor hace apreciaciones entusiastas acerca del progreso del Estado, bajo la acertada gestión administrativa del Sr. General Don Bernardo Reyes, y especialmente con respecto á Monterrey cuyo grado de avance pudo ser visto por el que escribió el artículo á que aludimos. Mucho nos complace el juicio que de nuestros adelantos se forman todos aqueUos á quienes les es dable venir á Nuevo Le6n. Obseqmo al Sr. Presidente .de la Repubhea. . . ., , . La Admmistrac1on Publica de Oaxaca ha f?rmado un hermoso álbum con fotograbas de aqu.el Estado, par~ ofrecerlo como ~n ?bseqmo al Sr. Presidente de la Republica. El Sr. Lfo. Don(ligoel Oárdenas. Hoy volvió á hacerse cargo del Poder Ejecutivo en la Administración del vecino Estado de Coahuila, el Sr. Lic. D. Miguel Cárdenas Gobernador Constitucional del mismo; habiendo pasado á la Capital de la República, para ocupar su puesto en la Cámara de Senadores el Sr. D. Venustiano Carranza. El Kaiser Guillermo y la Dinamitn. U no de los móviles principales que lleva el ferrocarrilero para intentar esta empresa, consiste en haber adquirido una extensa y muy ahundante zona petrolífera ubicada en territorio del Estado de Ttmaulipas, que también será unida por la;; cintas de acero. EDICTO. Juzgiulo 2? Loc,.11 Let.nulo.--Monterrey, Nuevo Lc<Ín. no1;1 fecha custro del corriente ee redlcó en este Ju:.-gado el juicio de Intestado de Don G&bino Eecobt clo vecino que fué de f'Bt8. ciudnd. Lo que se hace saber al ptlbUco en esta forma para que loe que ee crean con derecho á la herencia, comparezcan á deducirla dentro del término de la ley. Monterrey, 10 de Noviembre de 1908.-Ltc. M. Gómez Balleeteroe.-.A.-B. Palacloe.-L. del Bosque. 919497141 EDICTO. Juzgado 2° Oonetitucional.-Aramberrl, N. León. Por disposición del Uludadado Juez de Letras de esta 4• fracción judicial, con esta teC'ha se radicó en este Juzgado do:1 mi orit0 el juicio de intestado de la Señora Regina Gamez Vda. de Garza, veolna que fué de la Ascensión de eete Municipio. Lo que se hece eober al pdbllco para que las persones que se crean con derecho á la herencia, se pre• eenten á deducirlo en el t6rmino señalado por el art. 1685 del Código de Procedimientos Oivilee. Aramberri, Octubre 24 de 1908. -Ladislao Roe11B.A,....V. J. Porras.-A-J. Marttnez. 909396-141 . EDICTO. Juzgado 2? de Jo Oivil-1 ~ fracci6n judioir.1. E,tado deN. León. En el jnlclo trntrmentarlo de la Sra. Vlctorfon11 Espinoze. Vcln. de Qu,3.ro, ee dfot6 el auto que 1<igue: Monterrey, Oot1,bre veintiséis dti mil DOVO<'l<>:cks ooho,- Por preeantH.do y ~dmitido en cuanto hi, lnl{•r en derecho, con teetiroonto •1e defunción y t1 etiruon!o de testamento póbllco abierto que ee acompsñ11 n téngaee por radicado en este Juzgado el juicio de su'. seción que se denucia. dése el aviso que previere el art. 169 de la ley del Timbre vigente; publfquense ¡011 edictos que oNiena el art. 1657 del Código de Procedimientos Civiles hecho que eea ea proverá. lo más que convenga. Notiffquese. Lo decretó y flrm6 el O. Joes 2? del Ramo Oivll: doy fé.-Lic. Roque de Lona -Lle J. García Gunjardo, Rrio.--Rdbrlcae · · Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo mandado en el suto inserto. Monterrey. 2 de Noviembre de 1908. -Lic. J. García Gnajardo, 8rio. 899296 HO EDICTO. Juzgado 1° de lo Civil.-1~ fración judicial.- Eatado de N. León. Oon focha veinte de Ootub}'.e dltlmo se radicó en éste Juzgado el juicio de inteetamentaria del Sffior Julio Floree, vecino que fné de ll\ Villa de Santa Oatarina. Nuevo León. Y por disposición del O. Lic. Macedonio Gil Treviñ, Juez 1° de Letras del Ramo Civil de la primera fracción judicial del Estado. ea manda publicar el preseu. te edicto tres vecee.coneecutivaa de diez en die,; dt6a· en el P1,riódlco Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo León, á fin de que lae personas que ee crean con derecho á la herencia ee preeenten.i!. deducirlo en el término que eetQblece el art. 1686 del Oódlgo de Procedlmient-00 Oivilc-e. Monterrey, 9do Noviembre de 1908. -Lic. J osé Juan Vallejo, Srio. 029598-142 El anarquismo no descansa, sino que sigue sordamente su obra de destrucción crimin~l. . ~l dia 17 deJ actual la v_1da de S. M. Guillermo II ~ey de Prusia y EmperaPUBLICACION. dor de Alemania, estuvo á punto de se- i; ~gado 29 Constitucional de General Zuazua. E9tado de Nuevo aniquilada por los terroristas, que color En6el Jnlolo de lnteats.do de Doña Agaplta "Montema.yor. ea dlcun auh del tenor siguiente. La Compañía Dramátiea que aetúa en "Joá• caron dos enormes cartuchos de dinamita to9 GenEral Zuazu& Octubre veinte de mil novecientos ocho.-Vle EDICTO. nombramiento de tutor Interino hecho por Jaa Señoritas Ma sobre los rieles por los que habría de pa ríaelOroz y Modesta llarlfnez y por el joven Nioolt.a de Igual apt-Juzg11do l ? de lo Civil.-1• fracción judiclal.-.Eetarez.ª' JUdo, en la per110oa del Br. Marcial Montemayor. pora que lo• re do de N. León. sar un tren en que iba el Kaiser. 1>reo1ente en eet<> juicio. Visto el nombramiento que este Jurgado en la persona del Br. Marolal lllontemayor, para que con Oon fecha die,: del actual sil radl<'ó en este Juzgado Una verdadera casualidad hizo que los hizo La Empresa Solano, que desde hace vaIgual carioter de tutor Interino. represPnte en .ate juicio fo loa me el juicio de intestementaria del Señor Oallxto Veráenorea de catorce años. Manuel Jee1l.a Marfil y Rafael& Mart1ne1; rios días trabaja en el Teatro arriba men- explosivos fuesen descubiertos, salvándose y d&tll la sceptacl0n y p,oteata del nombrado, debía discernirle ti,zue. vooino que fué de e¡ita ciudad. y discierno el cargo. con1ltléndole al efecto las facultades en <!Pre Y por disposición del C. Lic. Macedonio Gil Trevlño cionado dió el juéves pr6ximo anterior la así la persona del Emperador. eho n<'oeearlas para el mejor desempeño de su cometido. Notifique Juez de Letras del Ri:mo Olvil de la t• fracción Judiae y publi,¡uese eetA auto por tre• veoos con•ecutivas &n el • Per!0 "Tosca'' del recientemente fallecido Sardico Otlclal> y •L& Vov de Nuevo León•. de conformidad con lo di• cial del Estado, se manda publloar 131 presente edicto ¡,uesto por el articulo 186A del OOdigo de Procedimientos Oh-llPs. tres veces <'le diez '°'n diez dfue en el Periódico Oficial dou, con una entrada bastante escasa. La navegaciím aérea en México. Aeí lo decretó y tlrm0 el a. Alcalde 'lo Oonatltuclonal de eata Munidpalldad: damne fé.-Lnl• .l!Cartz. ll!outr. A.-Llbrado Monte Y la Voz de Nuevo LE'On. 1\ fin de que las pereonu Hoy se representará el popular drama que se crean con derPoho á III herencia, ee presenten mayor.-A. José llartínez.-Rfil>rloas. El problema de la navegación aérea es Lo que se publica en¡estaJ forma ~n :cumplimiento del auto In- á. dedunirlo en el t6rmino que establece· el art. 168/i "Chucho el Roto" y como pieza final la serto. Código de Procedlmle11tos Oiviles. ahora en México el asunto de palpitante General Zuazu&, Octubre 17 de 1908.-Lule l!tfarb Montr•... A.- delMonterrey, Zarzm:la mexicana "Chin Chun Chan. Noviembre 10 de 190i.,--Ltc. José Jnan Llbrado lllontemayor ... A•.....Joeé 11.Cartfnez. 919293-141 Vallejo, Srio. 910497-411 Mejor éxito pecuniario deseamos á los interés. Primeramente, unos jóvenes empeñosos artistas, pues los solos aplau- de Zacatecas han estado efectuando exEDICTO. NOTIFICACION. sos no compensan bastantemente sus afa- perimentos en un aereoplano de su in- Jm:gado 2~ Costituoional.-De Gral. Zuazua, Estado vención; después el Ing. Reed se dirige á deN. León. Juzgado t9 de lo Olvil.~1~::.r,aco!ón JudlolaJ.-Eatnlo de Nuevo nes por agradar al público. ee radicó en eet.e Juzgado por disposición del Le0n. la Secretaría de Fomento pidiendo pa- O.Hoy Juez 2~ de Letre del Bamo Civil, el juicio de intEs D. Giacomo ó Santiago Traverso. tente de privilegio para aun aeróstato y tado de la finada .Agaplta 111ontemayor, -vecina que EnSr. el juicio ordinario mercantil ·promo-.ldo contra U/1. J.l()r el Mejoras en Iillaldama. tné de aeta Villa. Lle. Vtrglllo Gana. como apoderado del Sr. Rodolfo Gaff'lrlnl 111 ahora un italiano de nombre Gaspar Gar- Lo que ee publica en esta forma para que las perso- ha dictado un auto que á la letra dice: ' "Monterrey, Octubre vdntluueve de mll novecientos ooho De aquel importante municipio del Es- cía pretende haber intentado un dirigí nas gue ee crean con derecho á la herencin, se pre- F0rm81!8 con el presente ooureo el cuaderno dp prueb,a de eata eenoon á det1uclrlo dentro del término que fija el art. l)&rlP, y como ae pide. ctte,e al Br. lltaurtcto Jrf. Bar<.ln en en calitado se nos participa que acaban de agre- ble que tiene la forma de una ave y que 1685 del O6d!go de Procedimientos Oivilee. dad de apoderado del Sr. Santiago Travfrso f, lln de que bajo la de Ley abeuelva las wsloion&S que se Je articulan Jae gne Generlil Znazua, Octubre 24 de 1908.-Luie :\Iartz. 1>roteeta garse dos amplios salones y un pasillo al asegura dará resultado. serf.n cal!llcadae PU el •oto del& diligencia. flJindoee para' que '8Montr .-A-. Librado Montemayor.-A-JoFé Marti- ta tenga logar. el dfa clnro de Noviembre pr0:dmo li lo• diez de la local que sirve de Escuela Oficial de ninez. 909396-141 mañana. cítese con l_11ual ol>jeto que el antt-rior al Sr. Glacomo o Santiago Traverso fi¡f.ndos~ para que tenga verlflcatfvo la diligenños; habiendo importado semejante mejo"Revista Contemporánea.·' cia, el día quloct> de Dlclen bre próximo f. las dlPz de la mañana y EDICTO. por cuanto f. que,., l!fllora el domicilio dt' é&te, hligaaele l• corrura al derredor de $1,500.00. :uzgado 19 de !o Olvll-lt traool6n judlclal.-Estado de Nuevo pondleotelnotillCt>cl6n en l<'s términos que previene el artfculo 8i Con este título se publicará en breve, León. del Código de P•ocedlmll'ntos Otvll€s; y practicada• que eean Js■ Es de felicitarse al personal de autoridlllgenclas. téogl\:r>Pe como pru,bae de eata 1)8rte, NotiOon techa doe del corriente se radicó en este Juz- anterloru ttque~e, lo deoret6) 1lrm6 <'i O. Juez 29 dp Lelra• del Ramo Olvll· dades municipales de Villaldama por el según el decir de nuestro estimable cole- gado el juicio de inteetamenrarfa de loe menores doy fé - Lic. Luna.-t.lc. J Garcfa Goajardo. Srlo.-B1!brlcas. · Lo que se notifica f. Utl en eeta forme, en cumplimiento de lo di• celo con que atienden los ramos todos de ga ''El Espectador" de esta ciudad, un Fr,mcisco y Virginia Mler, vecinos que !nerón df: puesto eo el auto ins,,rt<>. ciudad. nuevo órgano de la prensa regiomontana, esta SIio. la cosa pública Y por diepoeición del O. Lic. Macedonio Gil Trevi · Monterrey, 81 de Octubre de 1fl08.-Llc. 1. García Goajardo. !188990-140 el que, por la índole de su programa emi- ño. Juf'z 1~ de Lftrae del Remo Civil de la 1• fra(l('fón del Estado, ee manda publicar el presente nentemente literario, será un exponente judicial edicto tres veces de diez en diez días en el Periódico Rooaudador de Rent.as Linares. EDICTO. valioso de nuestra cultura. Oficial del Estado, á fin de que laa personas que se Jmgado 2• de lo Civil.-1• fraccion judlclal.-Estado orean con derecho á la herencia se prFeenten á d"du deN. León. Como Director de dicha publicación cirio El Sr. Gobernador del Estado confirió en el téamino que eel;ablece el art. 1685del Códi· Oon fecha de hoy quedó radicado on este Ju2'gado nombramiento de Recaudador de Rentas figura nuestro apreciable amigo Sr. Lic. go de Procedimientos Olvilee. Monterrey, 17 de Octubre de 1908.,--Lic. Joi;é Juan el jalclo de intestado de la Sra. DoJGree Urdialee V <la en Linares, al Sr. J. V: Garza Meléndez, Don Virgilio Garza, que es sin disputa, VaJlejo, Srlo. 9093!)6 141 de Saldafla quien falh•cló en la Ilactenda de loe ur: diales de esta jurisdicción el día vefntidoe de Mayo en substitución del Sr. Manuel Gómez uno de los intelectuales de más prestigio del presente año. con que cuentan las letras fronterizas; Camacho que renunció ese empleo. PUBLICACION. Lo que se h11ce saber al póblico psm que las pereoagrupándose á su derredor para dar lustre Ju,gado de Letras de la 2• fracción judicinl. ...'.Ca Daa que se crean con derf'cho á la herencia se presenten 1i. ~eduolrlo dentro del término de treinta dfasA setenta y tineo mil pesos. y nombre á ''Revista Contemporánea" co- dereita. Jlménez, N. León. En el juicio tt.atamentarlo del Sr. Jttllf.n Sllv•. de eata veclnd!Ml que flJo. el artículo 1686 del Oódlgo de Procedimlfn laboradores distinguidos asi del Estado en I& H•cteJJda del •Duramo• sé ha dictado por este Juzgado el toe Olvilee. A esta respetable suma ascendieron las auto stguleote: Monterrey, 2 de Noviembre de 1908 -Lic. J Ger<'fa. Caderelta Jlménez. dos de Noviembre de mil noveclentOR ocho. como de fuera de Nuevo León. 919497•141 -Por presentado con el outll!cado de defunción y testimonio de Gnajardo !:trio. pérdidas que causó el incendio registrado En espera de que pronto tengamos el teatameoto p11bllco abierto que se acompañan, radfquese en este últimamente en el ''Internacional Garage'' placer de recibir la visita ~el simpático Juigado eljuiolo testam,ntarlo que se denUDclabdense los avl$o• o,denado• por los artlculoe 169 de la ley del Tlm re y 80 de la d€· EDICTO. Hacienda vigente, pobllqt1Pee este auto por tres vece• consecutivas de Chihuahua. colega, hacemos por adelantado los .fuás en el PerlOdlco Ollclal y La Vo• de Nuevo Le611, y cítese A lo• Juzgado 2? Oonetituclonal.-De Villa del Oarmen herederos y dPmas lnteree•dos fo una Junta que tendrf, lugar li la~ N. León. ' fervientes votos por su prosperidad; feli- diez da la mañana del ootavo dfa habll despuee de hecba la 1!1tlm11 El C. J~ez 2? de Letras del Ramo Civil de la 1• frac-parR darles conocimiento del testamento y del nomTransaceióo por eineoJmillonesJile 1~os. citándonos de que Monterrey posea una nubllcaclOn. bramiento de Albacea hecho por el testsdo,. arte, 1659, 1669 y um, ción judfc1al del Est.ed". en su auto de fechn velntidoe del O0dlgo de Procedimientos Olvtlea. Notlflquese. Lo decreto y del corriente año .m andó radlclU' en este publicación de Arte en la que se refleje, 0rm6 el O. Juez de Letr&slnterlno de la~ fraccl6o judiolal: damos de Octubre 1 Acaban de ser veml\dos ;11 precio de ~-Mt~tiis~licarpo Morales.-A-Jesd• Ballesteroe.-A-Joe6 Durán. Jnz¡re.do " ju'cf< t~et.n!lentf rln á b!Pnee dfll Sr. Ignacio Gonzáfoz, originar10 y vecino que foé de esta aquella cantidad, todos los terrenos que como en un espejo, nuestra cultura, reLo que se p1l.bllca en cumplimiento de lo mandado. Oaderelt& Jim6n""• 8 de Noviembre de 1908.-Llo. Pollcarpo Villa. rodean el pozo petrolero de "Dos Bocas" presentada dignamente por todos los inte- Morales.-A-Jee1l.s Ballesteroe....-A Jesé Durf.n. Lo quP se ptb11ca en esta forma para que las persolectuales que en ella vayan á laborar. 919293-141 nas qut B 3 C!enn con dereE-ho á la herencia. 88 presenúltimamente incendiado. ten á deouc1rla ékntro del término qne fijll I art La cuantiosa operación se ha hecho con 1686 1lel Código de ProC'edlm!sntos Civiles e · EDICTO. Demostraeiones de simpatía. El f'árm lll. Noviembre 5 de 1908.-Herculano Guel representante de la "Waters Pierce Oil Juzgado de Letras de la 7• fracción jndioial.-Mon-• ilérrez --A·-Llsandro Treviño.--A- M. Garza. Ca." y Osa the Stand Oil, C>mpañía de la N. León. 9091112-141 Con motivo del día de días del Sr. D. temoreloe. Hoy se radicó en éste Juzgado el jniclo de intestado que es principal y poderoso accionista el Sr. Isidro Villarreal, vecino que fué de éota Qtumillonario norte americano John D. Ro- Teodoro A. Dehesa, progresista Gober- del EDICTO . nador del Estado de V eracruz, dicho dad. Lo que se páblica en esta forma para que lae per110ckefeller. Juzgar1o ne T etrss de la 7• fracclon judlolal.-Monmandatario fué objeto el 9 del actual de nas que se crean con derecho á la herencia, se pre temoreloe, N. León. eenten á deducir}~ dentro del t6rmlno qua fija el Damos el pffi&me, numerosas y entusiastas demostraciones art. Hoy Bf' radicó en e@te de mi cargo, el juicio de lntes1685 del Código de Procedimientos Olvilee. Sr· Atileuo Aranda. vecino que fué de esta Mon~moreloe, Noviembre 4 de 1908.-Llc. L. Cantó. A nuestro buen amigo el Sr. D. Manuel por parte de sus amigos y de sus gober- Garz!l.-A.-J. Farlae.-A-Alfredo H. García. Lo qua ee hf11JE saber al ptlblico para que l~e pereo909896-141 Berúmen Henry, conocido cultivador de nados. . . . ~!! \ue/~ cr;an con dPrecho A la herencia ee preeenlas letras, que acaba de perderá la señora Esas mu~stras ,son el me1or testi~oi:io EDICTO. 1686 de !'~d~~.;'dn i~o:~1~1:~ei~:ife~~viene elart. su mamá D~ María Francisca Zeballos de de .la gran s1mp~t1a. de que goza el distm• Juzgado l? de lo Civil.-1~ tracción judlc!al.--Eetado l\Ionte1,10?',,k¡,, Or1tubre 16 do 1908 -LI L O td de N. León. Berúmen, domiciliada últimamente en la gmdo hombre publico. Garza. --,\ A ifredo H. Garcf11. A-Agapito Git. an Con fecha veintiocho de Septiembre áltimo se ra8689914139 dicó en esoo Juzgado el juicio de lnteetamentoría á ciudad de México. Reproducción. bienes del finado Sr. Oanuto Garcia Fnnández, veci Sepa el bien querido .!Ulligo que se Je no que fué de esta ciudad. ' EDICTO. que se hace saber al pdblico en esta formll. á fln acompaña de corazón en su iust~duelo, Damos las gracias á nuestro estima- deLó JnzgRto 2" 0 <' lo Oivll.-1~ fracción judicial.- Esta• que lee personas que ee crean con derecho á la hebie colega "Jalisco Mercantil" de Gua- rencia, ocurran á. deducirlo dentro del término guq do de N llC'':'O lfón. Personalidades ·uterarias de Colombia. el artículo 1685 del Código de Procedlmientcs Oon f i h.' o~ºº· del_ mee en C'oreo, serradicaron en dalajara, por la reprdducción que se sir- señala Civiles. liste JnzgetCl lns Juimos de lntf'et.ado dA loe finados El estimable amigo nuestro Sr. D. En- vió hacer en su número correspondiente Monterrey, 28 de Octubre de 1908.-Llc. José Junn Victori~ de loe Santos I RE>faJrlo Gsrof Vda de San· 879093 139 toe, vec1ue que fu•_ron el primuo d Si bi . Hld l rique Pardo Farelo, de Ocaña, Colom- al día 15 del actual, del artículo en que Valleio, Srio. y la seg"ndo. ,.¡,,, E'&ta ciudad. e a nae a go Lo qu,- se pública en esta forro . bia, uno de los intelectuales de más valía LA Voz se ocupó últimamente de los !lonas q11,, 8 ., rrPencon derecho a. para que, lae per· EDICTO. entre los de aquella región de la gran Re- trabajos relativos al drenaje en Monte- Juzgado 2? de lo Olvil.-1• fracción judiclel.-Eet&• eenten /l ilr>r1nclrlo d tr d á la herencia, ee pre1 t 168/i c1 en ° el li"rmlno que marca do de N. León. e ar . . el Córlfgo oie Pr<'clldfmi to CI 11 pública hermana, noi ha of(ecido enviar- rrey. Con fecha veintiuno del actual Bfl radicó en este a:1-jon~;rrSyi, Noviembre 12 rnoi~-'-llc j_ ~arela nos, como colaboración para nuestro seJuzgado el juicio de intestado de la Sr. Demetrla aar,r, ro 919497-141 Un nuevo ferroearril. Santos de Viílarreal. vecina que fué de esta Ciudad manario, una serie de artículos en los que falleció el día quince de loe corrientes. ' Con fecha 17 del actual dicen de Mé- quien la pluma del Sr. Farelo se encarga -de darLo que ee hace 1111ber al ptíblico para que lae persoEDICTO. nos á conocer á varios de los literatos dis- xico que el gran ferrocarrilero Mr. Ha- nas qne se orean oonderecho á la herencia., se presen- Juzgado de L{hae de l11 4 fr 1 1\ deducirlo dentro del término fijado por el art Arroyo. N. Lt:ón. acc ón jndlclal.--Dr. rriman, tiene en proyecto la construcción ten tinguidos de su patria. 1685 del Código de Prooedimienks Civiles. · Oon fecha <'inoo del t Mucho agradecemos al excelente com- de una vía colosal, que modificará de un M?nterrey, 27 de Octubre de 1908.-Lic. J. G11,rr,ia ilo el ju!do de h·to~tndR<' ,ºi,1 ee " 8 dfcó en este Juzg& 879093-1311 Guillén ve<'i"c que f ,,_0 d 1"nea del SAñor Eusebio pañero la promesa que se sirve hacernos, modo notable la red nacional, é influirá Gna1ardo, Srlo. L ·• · º"' ~ pi;te Muniotpi . o qof\ SP h11rl" 11ab1>r pnbll<''lm"ote e::· esta forma y esperamos dará las cajas, muy pronto, en las condiciones del ferrocarril Pana1 EDICTO. : &;;:;;•~~,q:" con derecho á Ja mericano y en los principales sistemas Juzgado 2?de loOivil.-1! su valioso contingente. fracción judicinl.-EetCJ. íljR 1-l nrt. 168fi dal Oódi oed<1ucir10 en el t6rmlno que do de N. León. de Centro y Sud América. 8 La obra de aproximación entre los hiDol'tor ~rrovo A Procedimieutos Oivilf,s. Con fecha veintiséis del pasado Re radicó ente f'"-te josa.L6 oc~tiio -;\l. lr 11º8á 12 de 11108.-.Lfc M. Hlno Parece que el proyecto de Mr. Harri- Juz~ado. jos de una misma raza, se acentúa más y 11 el juicJo de intestado de! Sr. Felipe Guer'ra '-' ~ t:z -.a-L. Dw.rta Ramos. • más cada día, contribuyendo á facilitarla man consiste en utilizar el pünto de co vccmo que toé de esta ciudad. 889194--140 Lo que se hace saber por ei prea1:inti3, para qt.f! ¡118 el conocimiento de unos y otros, por me- nexión de la vía de Southern Pacific en poreo11as que se c:-ean con derecho é la herencia ee dio de artículos como los. que ha escrito San Blas, como punto de partida para preeenoon á deducirlo dPntro del término que sE-ñaT 11 art. 108Fi del Qódfgo de Procrdlmlentoe Oivilee nuestro estimable amigo, y que ''L;\ Voz" su nueva líne:... la cual irá de allí hasta el l\f~nterrey. 2 <le NoviGmbre de 11l08.-Lio. J G~rcía ''LA VOZ DE NUEVO-LEON." Salina Cruz y de:.,pués hasta Panamá. GuaJardo, Srio. ' 8992!J6-140 publicará eu bcove. V< o s . J L lJ H en ~!~:t ªº t:~=n~~:. iº !le cr ,., ial~ 10 ts. el ljwiplar. (' , , r ( ( r r I I t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 140 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 140, Noviembre 21 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/11/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009817 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ferrocarril Francisco L. de la Barra Leyes de Hacienda Melancolía Navegación aérea Tomás Estrada Palma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12576/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._139_0002009810ocr.pdf dfec6d3ca3f058b5dffe525891de1d61 PDF Text Text Monterrey, (México), Sáhallo 14 de Noviembre de 1908. Segunda .Epoca. .•, ••.,....,...,.,........,.,.,;,~•••11,.,.,,,.,....... ,.,..,.,.,......,.,...., ....,.,. •••h,•• La Voz de Nuevo León. de tas lr4 de de ~J:- la& Periódico Semanal, Político y Literario. ,08 50, nir sn- ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. re- 990 ,ta- Numero 139 r ,. \a,J1tt'l.oJ~it1h11t,t,,,..,,ttr,,"'.i.t•"d..P\O.......A\Plt,,._W"l-.ri\1-\1J•U•t,,(\l'f1'"''tlf•••-•1,1• t,,.,,,.,•.\1ll1fl\ffl,1•,,....,,u,.-.,,u,...l11.....,..,,,,,n...•hf1rt"l""'''"""'f"•'frt"•PflP'ftf11f'"''·'"''''•,.·-••,;•H-..,,..,,.,••,,,.,.w,w•H,1' 11h 1' 1•1'•1"1•''•1'Ufio•ttl(.-._.~....."----•W-W"'-t•w,~~ f 08· un te,& EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. de EB- se , el ~loo Pe• le• ele en ,re 986 tlel CONDICION:ES. CONDICIONES. Este peri6dico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de 4'uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles. La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 nces menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom· pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglone■ manuscritos 6 fracci6n de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por rengl6n. ee- Lla. l'ia ~to. L.e- ~a. 1to tos 138 ita- La Democracia es enemiga Qel Socialismo cama la LiDertaQ la es Qel liDerlinaje. ete aio :On -0-:rl. eje~plo p:ráotioo. 'llO- en- mo '01& 138 ita- olo de 80· ,re- 1 el 118· 137 en- ~- eta l!OPD· .rt. ntd 189 lsn' re- Por ll()ta 14 1 P"()- 1 Jnt ,t,a. l•la tvae 6n•, que n. oeu ,1 U na vez más se han hecho palpables ante el mundo entero la cordura y el buen sentido práctico del pueblo de la Nación Americana, en el resultado de las últimas elecciones, en que Taft, representando al partido republicano, obtuvo el triunfo sobre Bryan, atrevido campeón del grupo demócrata, cuyas tendencias primitivas han ido reformándose y cambiando progresivamente, hasta revestirse de un exagerado ambiente de socialismo, que amenazaría con graves peligros á esa poderosa nació_n, si en ella no existieran, floreciendo entre el civismo general, altísimas personalidades cuyos sentimientos patrióticos corren pareja con su abnegación, su talento, su ilustración elevadísima y . . . . . conocimiento exacto de condiciones y c1rcunstancias político-sociales; dotadas, en fin, de ese conjunto de cualidades eminentes que exigiría Carlyle en los sublimes conductores de hombres y reorganizadores de los pueblos. Y ese sentido práctico y cordura en las masas; y este abnegado patriotismo los acabamos de observar en la úitima gran lucha electoral librada en la vecina República, donde se vió cómo la palabra de un ex1m10 patriota influyó contra su propio partido, del que fué alma, guía y luz, para que éste no ob•.uviera el triunfo en el combate á que aludimos. Este hombre fué Grover Cleveland, el ilustre Presidente de la República en dos períodos, y reconocido como jefe del partido demócrata en la Unión; pero qwe ante todo era un patriota inmaculado, que . . supo anteponer los mtereses nacionales á los del bando á que pertenecía y del que , di f ue 1ustre y rector. Mr eleve1and prof und o ob servad or " · d , .' , . .i consuma o pohtico, ulttmamente, en 1os • •ó d d momentos d e mayor a 00 1tac1 n e 1os os ·¿ d , • , d part1 os, cuan o estos esgnmian to as sus armas y con todas sus fuerzas com, . .. , . . batian por obtener el defm1tivo ex1to, qu1.so exponer noble y sinceramente suE ideas ante todos sus compatriotas, señalándoles peligros é indicando las vías salvadoras que deberían seguirse, para evitar alucinaciones y espejismos de halagadoras promesas, aunque todo esto fuera contra los mismos intereses del partido á que sirvió coi;no bueno, con todo su talento y todas sus indomables energías; pero la muerte sorprendiólo antes de hacer pú- olen '"°' 1vu COll- \ 1)9- •alg1ma •do- eM, lelo lgo. t>ba lfn• ! de El asunto Mariscal yPiña en México yla resoluciOn ~e la ~ámara Fe~eral. , Jas 8 88 )111- 139 oavo 1. >r el ,1, ,e 10= ..ta ealljo ¡,.. ,~-- , que ~8 la no 6 lgenna y .,.r,e- lo 85 1 l•s ~btf. lvll: ) dh,. Srlo, Lo que dice la prensa metropolitana sobre el Sr. Lic. Rodolfo Reyes, uno de los defensores del acusado. Casi toda la prensa de la metrópoli se ha ocupado de los detalles de la sesión habida en la Cámara de Diputados, erigida ésta en Gran Jurado, con motivo de la acusación hecha por D. Francisco R odríguez Torales contra el Diputado Sr. Lic. Alonso Mariscal y Piña, por los delitos de injuria, difamación y calumnia, cometidos por aquél-según decir de su acusador-en un ruidoso litigio habido con ocasión de la testamentaría del Sr. Francisco Piedras Borbolla, vecino prominente de la capital de la República. La Comisión dictaminadora opinó que no había lµ¡ar al d•safuero del Lic. l\fa- riscal y Piña, y esto <lió motivo á un im· portante debate, en el cual lució sus dotes oratorias nuestro distinguido y respetable amigo el Sr. Lic. D. Rodolfo Reyes, tan prestigiado ya en la barra como excelente tribuno. Reproducimos lo que acerca de su labor refieren los periódicos ' 'El Imparcial" y "El Diario" del 8 del actual: Dice el primero: "Habló el señor licenciado Rodolfo Reyes, y su discurso, lleno de bellezas de lenguaje, sembrado de frases de efecto, desgranó con frecuencia el aplauso de toda la sala. 1 blicas estas declaraciones; y sólo hasta Tales declaraciones, respetabilísimas por después de su desaparición se hallaron provenir de un ameritado jefe del partido en su misma alcoba mortuoria los manus• demócrata, coadyuvaron grandemente critos que contenían la exposición de aque- al triunfo de los republicanos, desalentanllo que resultó ser su testamento político, do á los contrarios, para quienes la proféalgo como solemne disposición postrera tica voz del extinto, ha resonado en el inde un padre de la patria, en bien de la menso ambiente de la patria, con toda la misma; una especie de evangelio demo-- autoridad que prestan el más acendrado crático, en que se encierran los más ca- patriotismo y las virtudes cívicas más ros y puros principios del partido que preclaras. honró la figura de su insigne antecesor Mr. Taft venció, pues, porque este Jefferson. candidato representaba y representa ge~ Próximo á la tumba, Cleveland declaró nuinamente el ''alto ideal americano," que d solemnemente, como ante Dios mismo, es el ideal de adelanto de to os los pue•d que ''las rondüiones qtte á la _lec/za preva- blos fuertes y cultos; porque así cons1 eb T f lecen en el seno del partido demócra,ta son rado, este partido repu licano que at l en todo contrarias á las que debían infor- encarna, como lo encarna Roosevelt y o marlo. habz'éndose tergiversado las ideas encarnó McKinley, es el partido de la ver. li fundamentales; y que la nacz"ón caminaría <ladera democracia contra el socia smo zºrremediablemente hacia un precipicio si deEorganizador, que degenera 1uego en e/ voto popular llevara al poder á esa. comunismo arrasante, y un punto más d agrupación política. allá termina en la anarquía estructora; y A1 . d •¿ • mereció vencer tal partido, porque siem, ª vez e1 egregw _esapareci O mam. f bl .. . festo: que en Taft, el ;efe del aliara j>ar- pre tnun ará, en pue os vm1es y patno· -b d 1 1·b · · tido vencedor, se mcarnaban las dotes pre- 1 tas, 1a 11 erta contra e 1 ertmaJe, que · d l cisas para dar mayor Ji,1,erza é i?npulso al es el desenfreno y 1a degeneración e • . , progreso del país,· y que sus ideales tendian derecho. , ~ . , • · · · d a oponerse a la calda de la nación en el Asi lo reqmeren 1os prmc1pios e ver. . . d • •• b f' , · d soczalzsm(I de que Bryan se ha convertido dad y e Justicia, ases irm1S1mas e to' , . . . . en exaltado compeon. das las mstituc1ones socia1es. "El señor licenciado Rodolfo Reyes ha- aplaudidos, fué una anécdota muy intebló, según su expresión, no por el Dipu- resante, y que se refería á Garibaldi. Estado, sino por el compañero, con quien ta anécdota sacóla á colación con motivo había recorrido los corredores de la vieja de que entre los capítulos de acusación escuela, llevando bajo el brazo el mismo existía uno que aseguraba que el señor libro y los mismos ideales bajo la frente. Mariscal y Piña había injuriado á los se' 'Sostuvo qm~ no es sólo derecho, sino ñores Magistrados de la Sala, aseveración deber del abogado, demostrar en toda su que acababa de destruir el señor Maqueo carrera un valor civil á toda prueba y ha- Castellanos, que era justamente miemcer uso de la libertad de lenguaje que bro de esa Sala, cuando se dijo que el convenga á sus intereses, para el mejor señor Mariscal y Piña había faltado al logro del convencimiento de los Jueces respeto á los Magistrados. y Magistrados; alegó que, por, consi-"Cuéntase-dijo el orador-que puesguiente, las frases conceptuadas calum- ta á precio la cabeza de Garibaldi, sorniosas ó difamatorias por Torales, no lo prendió á este hombre heroico un labrieeran, puesto que el señor Mariscal y Pi- go en cierta granja. ña, al asentarlas en sus alegatos, había -"Vois sois Garibaldi-díjole el labrie, hecho uso del derecho que concede la ley go-que iba armado de un trabuco. á los abogados para llamar á las cosas -''Ciertamente. ¿Qué pretendes? por sus nombres, cuando esto se hace en -''¡Mataros! alegatos. -"¡Y bien .... dispara! "Dijo el orador que es ley menguada la ''Disparó el campesino, pero no logró que creó el artículo llamado de ''la difa- hacer blanco, y entonces, arrojándose mación,'' puesto que ésta no es más que á los pies de Garibaldi, exclamó: una trampa puesta al derecho de la libre - ' 'i Perdón, señor, iba á mataros por censura y la libre crítica, y que, como en llevar pan á. mis hijos .... han ofrecido ella entran las argucias y distingos de los veinte escudos por vuestra cabeza! jueces, esto es siempre peligroso. Garibaldi sacó del bolsillo un puñado "Entró, después, en el capítulo del fue- de oro, y dándoselo al campesino, le dijo: ro de que disfrutan los señores represen- ¡Lleva pan á tus hijos y cuenta á todo el tantes para explicar cuáles eran, á su en ten- mundo la distancia que existe entre el alder, los casos en que debíase despojar á ma de mis enemigos y el alma de Giuseéstos de esa prerrogativa. ppe Garibaldi! -''Yo no vengo aquí á sostener una ex"¡Sí, señor Mariscal y Piña; ante el proculpante en favor del señor Mariscal y cedimiento de mi compañero de defensa Piña, dijo-no; lo que yo vengo á soste- y el de Torales, que firma ese escrito, ner, es que ha procedido en el ejercicio hay una distancia idéntica. Bien podéis legítimo de un derecho, y que al obrar contar al mundo la distancia que hay en• como lo ha hecho, ha obrado bien. tre el alma de los funcionarios públicos y ''Uno d8 los períodos que le fueron más 1la._ de vucstroi. acusadores, que 5e ocultal\ �• LA:voz nE NUEVO 1jEON. 2 vergonzosamente tras escrito." las líneas de ese !.para lanzarlo al Goliath de la inteligencia. "Puso de manifiesto lo. inconveniente Habla ''El Diario:" ¡que seria no aprobar el dictamen de la "Difícil, casi imposible, es segmr en la Comisión del Gran Jurado, porque esto tribuna al Lic. Reyes. vendría á sentar un precedente que coar"Dij.O que esperaba tener adversario á quien combatir, y que se encontraba con tarla esa libertad de expresión que él juzque no había actfsador: agregando qúe ga sagrada para todo el mundo, y espesi el señor Bulnes, á quien se citaba co- cialmente para los Abogados, que la esmo tal, hubiera ocupado la barra de la grimen como arma de defensa en las cuesacusación, lo hubiera combatido, pues á tiones jurídicas confiada6 á ellos." pesar de que le reconoce un gran talento, -Sólo ;;;;;"res;;:--d~~puéide-1~escrito, siempre hubiera encontrado como David felicitar ¡;:;:-~);7:ordiafiñente ál joven é int~en su pequeñez, un guijarro en el camino ligente orador. I . . .. ........ 11 . ............ , ..... 1, ............. , ........ , ........................ ''.ºs, ) ' también en caso de fa.Ita. te111¡,11rall b,nwdor-: Framon I.-Ausenlars,· 1el cuando sean llamados por d Congreso."- Estado sin ltc. ncza del Con6 reso, m salir . ¡ , , t p ARTICULO 66.--Pertenecl'al Congreso: de la Capctn. a cua,qzczer, o ro unto del Fracción XXlf-Concederó negar al Go- ' terntoricl dd Estado, súz dar avz'so al Con. be mador la licencia que para salir del grrso , ú en su receso á fa Diputaciú11 PerEstado e:n'o·e la_/racaoll ¡ del artículo 85. Imane11te, con expres_zín,', del tiempo que " ¡ -"ARTICULO 8,.-No puede el G¡-. debe durar su a11se11oa. J Cama debemos prep,rir aprenQicaa. 1 Pedagogía de las Escuelas Prilnarias Industriales. RefÓrmaa ál, Canatitución del Batida perseguir su objeto, de una manera anáde vista que sus alumá breve ·plazo, servirse 1 Todos nuestros esfuerzos deberán orien- de las nociones que enseña, deberá _conSe hace la publicación que manda la Carta Política Local. tar directamente la actividad de nuestras tribuir al_desarrollo de sus fuerzas mteescuelas en un sentido educativo. Ellas lectuales y morales, á la elevación de sus Se ha publicado en el Periódico Oficial e~tonces de ;onsi~e:árse largas las dist~n- deben p;oponerse por objeto, el desarrollo ideas y á la adquisición de las nociones del Estado, correspondiente al martes de c1as. por razon de, tiempo que se neces1tq, . d e as facuIta d es d e1 mno, ·- so¡·1- que le son necesarias • armomco I la semana en curso, la reforma que ha ba emplear para salvarlas, y que por lo . d . y re fl ex1va, · ¡a La geografía ,, la historia. • las ciencias . , . , . citan o su facu¡tad propia J creído conveniente hacer la Cámara local m1sa:io no era fac1l al _Gobernante, al ser d ., d e su voIuntad , 1a m1c1a · · · t·1va físicas y matemáticas , pero sobre todo·, · d d d e ucac10n respecto de los artículos 56, 66 fracción urgen.te, v~lver, en caso a o,.ª1 1uga_r E- personal y todas las fuerzas que crean la la len 6 ua nacional y el dibujo, encierran XXII y ,85 fracción I de la Constitución la residencia de los Poderes, n1 comun1car- . ¿· ·¿ l'd d preciosos elementos de cultura para el que . , á . 111 1v1 ua I a . Política de esta misma entidad federada, se con la Capital por vias seguras y r piD b d · . sabe explotarlos ·d • C e emos preocuparnos e orgamza1 • , publicándose también las iniciativas y ~as .. En r857 en que_ se exp1 16 1ª.. ons- una enseñanza destinada á poner al futu-· • Es gracias al dibujo, por ejemplo, que dictamen consiguiente. Utuc16n, . , d e conoc1m1en • · t os se puede hacer el estudio de las formas y . . para el recorrido de . una . t11stan. ro o b rero en poses10n . Transcribimos las primeras y no el se- cia de diez 1eguas se necesitaban, SI todo . 'fi , . d t· de los estilos propios de cada época y que . . , c1enti cos y tecmcos, que 1e sean e u 1gundo, tanto porque en aquéllas se hallan era favoral,le cmco horas, y siendo aque- ¡·¿ d . d. . . · 1 a m 1scu tºbl 1 e, cua¡quiera que sea e¡ simbolizan la manera de ser y de pensar apuntadas las razones en que se fundan lla mayor, ya era !lldtspensable emp1ear fi . , . d d' de cada pueblo. Peímite remontarse al , E 1 .d d ,.d b'd .. 1 o c10 a que se qmera e 1car. 1 los inicíadores, y que se han reforzado todo un dia. n. a actua I a. , .e 1 o .a B ajo . este prmc1p10 • • • d e b ena , fundarse oriaen . "' de las concepciones artísticas , haen el dictamen aprobatorio, como porque sistema ferrocarrilero y otros medios ex1s. . . d • ¡ M, · ciendo constar , que no son sino la reali• . . . , . . . una escue1a pnmana m ustna en ex1co. ocuparía ese dictamen un largo espacio tentes, una d1stanc1a de veinte a vemt1cmN o será , como po d na , creerse por su zación de imáaen°s "' ~ cuyos elementos los· en las columnas de nuestro semanario. co. leguas• se recorre en , dos horas, y en nom bre, una escue1a d e apren ¿·1za¡e. . N o da la Naturaleza , la expresión de sentí· . · Hé aqní dichos doéumentos, con los c1nco una de cmcuenta o sesenta; de ma- d b á b' de una raza ó , . e er tener por o jeto preparar a1 a 1um- mientos , de aspinciones ' artículos constitucionales, tales como que- nera que el G,)bernador puede sahr de la . d etermma . d o, smo • d esarro- de una nación · E l dibuj·o muestra cómo . • , no ,d un ofi c10 darán en el caso de que los voten los legis- Capttal y vol.ver en un día, ann cuanao ¡¡ á están . , ar su cu1tura genera1 en un sen tºd I o pr e. constituidos· los estilos . . que carac. ladores en el próximo período de sesiones, la d1:;tancta que recorra exceda de .roo l~- t· , .• . . reo. S e t ra tar á d e mos t rar1e 1a ac t·1v1·¿a d ~enzan los monumentos ea1pc10s "' • "'o-negos , según lo prescribe el artículo r r 8 de la guas. En cuarrto a las fac1hdades para la humana bajo sus faces múltiple~ y las ba• góticos; cuáles ideas representan y qué misma Constitución Política: comuníc'.lci6n,soo·.mayores'las ventajas ad- ses científicas sobre las cuales reposa; se partido ha sabido sacar el hombre de los quiridas á virtud del uso para ella, de la le conducirá á la comprensión de los he- rec:,rsos que le ofrecía la Naturaleza paImczativa de los CC. Diputados A, Lar- electricida_d. Es de creerse q?e para die- chos, por la observación y la experiencia, ra plegarlos, por su industria, á las fortigue, C. Lozano y R. E. Treviño. tar aquella fracción del artículo 85 no hamas que materialicen su pénsamiento. , · 'd • d de las leyes generales que resumen su H. Cámara: bna <:Ons, erac1ones e mayor peso que multiplicidad y hacerle notar cómo, á su ,Esta comparación y del . de la anti<Yüedad b Existe en la Constitución del Estado las enunciadas; y por eso es que, tomando vez, los hechos particulares provienen de mundo moderno, desde el punto de vista una disposición , la del artículo 56, según en cuenta lo expuesto, el G_obierno de mi artístico é industrial, es eminentemente esas leyes. la cu~l los Diputados suplentes sólo pue- cargo cree que es llegado el c~so de r hr El aluni.no aprenderá á darse cuenta de propia para abriré iluminar la intelige nden ingresar al Congreso en caso de falta mar el .citado artículo, en el sentido más sus aptitudes, gracias á los resultados de cia del alumno, dar impulso á sus faculabsoluta de los respectivos propietarios.- amplio que corresponda á las circun st an - un trabajo personal constantemente soli- tades creadoras, y en un punto de vista Circunstancias de carácter muy especial das actuales, Y á la mayor libe'rtad de ac- citado: podrá desde entonces escoger, más directo, á penetrarlo de todo lo que deben haber obligado á los constituyentes ción que más favorezca la misión c\el Eje- con conocimiento de causa, ]a profesión hay de noble en el trabajo manual basado á establecer semejante limitación, quepo- cutivo; por cuyo motivo propongo SU inno- industrial, comerdal-ó artística que co• sobre la actividad consciente del espíritu. dría dar origen á fatales consecuencias, en vaci6n en lo referente. El repetido artícu- rresponda mejor á'. sus disposiciones natuEl objeto de las escuelas industriales el ca,o, por ejemplo, de que una revuelta lo en su pri mera parte, dice textualmente: rales. debe ser, ante todo, formar hombres que política 6 cualquiera accidente llegara á "No puede el Gobernador: I. Salir de la Que adquiera el hábito de espíritu, las tengan la conciencia clara de sus deberes impedir la reunión de los Diputados, en ~api:al á ~istancia de más 'de diez leguas, man~ras de hacer que lo acostumbren á y de sus necesidades, capaces de pensar. número suficiente para ejercer las eleva• sm hcencta del Congreso, 6 en su receso, trabajar de un modo metódico, á educar- querer y obrar por ellos mismos :ioniendas funciones del Congreso; pero tales cir·. de l;i. Diputación Permanente, S iendo la se en los procedimientos de la experien- do á contribución sus facultad~s' indivicunstancias, que muy difícilmente se pre- dist~ncia menor,_ bastarás~ ª~,Íso si 1~ au_ cia á la teoría, á prever exactamente las duales, así como la instrucción que han sentarán ya, no deben mantener el peligro senc1a no pasare de ocho dias. El E¡ecu_ faces de su obra y los medios de acción adquirido. apuntado, y es por esto nécesario borrar tivo tiene la honra de iniciar ante esa H . propias á asegurarle la realización, conToda la actividad de la escuela debe de la Constitución este artículo, 6 refor- Cámara, la reforma enunciada, de esa frac- forme al resultado querido, inspirarse en estos dos principios esen· marlo,almenos, en términos convenientes. ci6n rª, en lps siguientes términos: El método capaz de crear esta activi- ciales: Primero; que el desarrollo de las -Los subscritos nos inclinamos en este "Artículo 85. No puede el Gobernador: dad de espíritu, dirigida en un sentido in- fuerzas físicas no puede ser sino el resulúltlmo sentido, y nos hacemos la honra de I. Sin aviso al Congreso, 6 en stl receso á dustrial, puede ser establi,cido por analo- _tado de un trabajo personal; que es la con• iniciar la siguiente reforma: la Diputación Permanente, salir de la Ca gia, como el que se emplea en la ense- secuencia de una serie no interrumpida "Artículo 56. Los Di putados suplentes pital del E stado, á cualquier otro lugar de ñanza clásica. de esfuerzos graduados en su sucesión y entrara'n en func1'ones en caso de falta ab su terr1'tor1·0, en cuyo aviso expresara' el ¡ 1 d 1 · d d e mtens1 · 'd a d , á medida que - . . . ,, . L o ~u~ cons t·t 1 uye e va or e os estu- crec1en o sol uta de los propietarios respectivos, y si t1~mp? que deba _durar su ansenc ~Su- dios_ clas1cos no es que conducen al cono- aumenta la potencia intelectual. Segun• la falta fuere temporal, cuando sean lla- phco a Uds. se sirvan dar cuenta a ~se H; c11;11ento de las lenguas antiguas, sino sus do; que sólo las nociones conquistadas ruados por ·el Congreso". -Sala de Coml· Congreso con la presen~e ~ol~. ~et1er{) ª. metocjos, el trabajo mtelectual que provo- por la fuerza de la inteligencia, profundisiones dél Congreso del Estado de Nuevo Uds. las protestas de mi distmgmda con- can, la disciplina de espíritu que imponen. zadas y precisadas por el esfuerzo del León, en Monterrey, á lo& diez días del sideraci6n. El clásico mira el estudio del griego y pensamiento, constituyen una riqueza real mes de Octubre de mil novecientos ocho.Libertad Y Constituci6n.-Monterrey, del latín, no desde el punto de vista de para el espíritu y pueden servir de base A. Lartigue.--C. Lozano. - R. E. Trevl- i 21 de Septiembre de r9o8.-B. Reyes.- inmediato interés, sino como el medio solida á una instrucción posterior. ño.-Rúbricas." Ramón G. Cháva-rri, Secretario.-Rúbri- más eficaz de penetrar en el pensamienToda la enseñanza de la escuela in**,,, cas.'' to, en la vida, en las aspiraciones de los dustrial tenderá entonces á desarrollar en Inzczatzva del Ejecutivo, pidündo la re* ** pueblos de los que nosotros somos here- el niño, por la solicitud constante de toforma del artículo 85 de la Constituczon A estas dos iniciativas, recayó un largo deros. . , das sus facultades, esa iniciativa, esa vo· del Estado. y bien estudiado dictamen de la Comisión Es descubnendo los ongenes y las fuen- Juntad activa que son ¡ ¿· . d 1 • y Puntos C onstitucionales tes de nuestra orgamzac1ón . . actual como éxito· en se<'uida > "Al margen un sello que dice.-Repú- de Legislación á ha S con 1c1ones e . Mex1cana.· Gob'1erno d el E sta do de que tei'mma · éonsu1tan do a, ¡a C'amara ¡a se llega á comparar el pensamiento . ' anti- trabajo · • ;nteFo-ente · ,-, , cer1o entrar por un bl tea 1, en pose· · apro bac1·6 n d e 1as re f ormas a1n dºd . . · •_, Y persona N nevo L e6n.- Nú mero 49 63.--L a ConstlI as, con guo y sus mamfestac10nes con el pensa- sión completa de las . tuci6n Política del Estado, en la fracci6n una pequEña modificación á la reforma miento moderno y las formas que ha re- rán más tarde -ndi's nociobnl es qEuel 1e~ se• 1 . . . pensa es. numerª de su artÍ culo 85, prescribe que el Go propuesta por el E ¡ecutlvo, quedando vestido, á reconocer que, á medida que ro de estas nociones no será ·¿ bl bernador no puede salir ele la Capital, á dis- por raz6u de simple concordancia, refor- baj·o la influencia de los suceso 1 consi era e, . . s , e pen- pero penetrarán tan profundamente en tanda mayor de dirn leguas, sin licencia mada también la fracción XXII del ar- sam1ento humano se modifica, del mismo su espíritu que formar'i t . . , cambia v te de él ' , d 1 par e mtegrand el· c ongreso, 6 en su receso, d e 1a D'1puta- t',cu1o 66.. mo d o •y me ¿·d I a, su expres10n ci6n Permanente; y que siendo menor la En consecuencia, los ' artículos refor se transforma; á mostrar en fin, la corr;Sabi;ndo cuánto sabe . b 1 · b astar á su avJ.So · si la ausencia madosque daron propuestos como, se ve en 1ac10n . , •que existe . • distancia, entre los sucesos históalumno se ciará cuenta ·ny • qued sa e, ee ' E ·d . . . . . , ejor e o q u I no pasare de oc h o d 1as, ste precepto; segu1 a. neos, el mov1m1ento de ideas v la evolu- ignora· la visión ex et d · ., . • · . a a e 1os conoc1· que data de medio siglo, sin duda que ha ARTICULO 56.-Los Diputados su- c1on del lenguaje. . mientos que le faltan estimulará en él, el <le haberse inspirado en la dificultad con plentes entrarán en funáones e11 caso de Con rec ursos diferentes y en límites deseo y la voluntad de bt á , · · b · d , , b ¡ ¡ · · . . . o ener Ios, y ser nue en epoca antenc.r se v1a¡ a a, sien o I fa,ta a so uta de us propzetarws respecti- más reducidos, la escuela mdustnal debe 1 tanto más capaz de re ¡· t d ' a izar es e ese 0 , 1 2! :ll'tículo del Sr. Ingeniero Fl'!ü.: Palav~~ini s?hi.. t' a~urn~s ► lo a. Sin perder de 1m.•trncc10n pnictL(•1\ mtl11:sg tria!. nos rrecesitarán, I 1 • f ,, LA VOZ DE NUE~O LEON w, ........ ,1.......... . 3 .,............................... ,.,....... , ....... ......... ,,,....,,,.,., ......, ..., ........ _._.,_,.,.., ...; _ . .............__':'._.._.....,•• ,,. ..., ..... ~ .... ___.._ .. _________ _ _ _..:::·::::::.....···---··-·•......... ,.:::::---":.:::::::::::---·... , · -· ·- - -........,...........,, •• , ......... , .......,.:::-::::::-.:·'•"•-· ·····-·· -··--···,,·········• ... • ...•... , ••••• , •••••• , .... 1<,,-.. .................... A,,-,;., ..,. ................,.,,J,..\J( cuanto más se haya asimilado el método, cuya aplicación ha visto constantemente. Al dejar nuestra escuela, el alumno no será ni contramaestre, ni obrero; pero estará bien preparado al aprendizaje del oficio, al cual haya decidido dedicarse , cualquiera que éste sea. En fin, y desde un punto de vista más elevado, la edncación intelectual así conducida tiende necesariamente al perfeccionamiento moral. El hombre hace el mal, menos porque quiere, que porque no sabe apreciar la nJ.turaleza de sus actos y prever sus consecuencias, y porque su voluntad es demasiado débil para sustraerse del medio peligroso. Habituaremos al niño á un trabajo reflexivo, <lesarrollando todas las facultades de su espíritu, acrecentando de una manera cons.tante la energía de su voluntad. Aspiremos á preparar para el porvenir; hombres no solamente distinguidos por su inteligencia y su amor al trabajo, sino también profundamente conscientes de su deber y bastante enérgicos para ser capaces de cumplirlo en toda circunstancia. tanto como los filósofos? Casi podríam os valientemente desde el amanecer hasta creerlo, al ver resucitar en Londres los la noche. Y entre aquellas multitudes de Juegos Olímpicos•; que con atención tan muchachos, se ven también hombres maemocionante han sido seguidos por todo duros y hasta de barbas blancas, que no \'OL TAIRE dijo con el sarcasmo que el mundo. No es tan descabellada como son los que se mueven con menos ardor. le era habitual, que el primero que com. algunos creen la comparación entre él Aquellas personas de edad practican los paró las mujeres con las flores, había sido Londres actual y la antigua ciudad de deportes desde la niñez, aprendiendo en los un poeta; pero que el segundo que tal coAtenas, al recordar el nombre del victo- Institutos y Universidades el "football" sa asentara, de seguro merecía ser un zo. rioso Filipípides de aquella época, con al propio tiempo que la historia y el latín. te; mas á pesar del viejecito de Ferney, motivo de la victoria que ha obtenido Poetas como Sófocles y Eurípedes cemientras el símil sea la más fácil y natu. ahora en la carrera el italiano Dorando. lebraban en Grecia los triunfos de los ral figura del pensamiento, se impondrá Y por mucha admiración que nos produz- atletas creyendo que no podían emplear la com paraci6n que ha recorrido todas las ca el pasado, debemos confesar que el mejor su genio. Aqul estamos soñando poesías, y que han conocido todos los estl. vencedor de Londres ha realizado una siempre con una República helénica : pues los y todos los géneros literarios. proeza más gloriosa que la del soldado vamos á fundarla, lo cual valdrá mucho Sí; flores son las mujeres: cándidas cognego. más que hablar en vano. mo blancos lirios; modestas como violetas Han querido los historiadores hacer G. LEMARCHAND. escondidas; olorosas como fragantes nar-una gran victoria del suceso de Marathón, ,,, • dos; sus mejillas son pétalos de rosados cuando en realidad sólo fué una escaramatices; sus frentes, albas como la garmuza ; y el soldado que llevó la buena denia; sus ojos, azules como el miosotis 6 noticia no dió una corrida muy larga. Si glaucos como las espadañas; sus bocas son cayó muerto á las puertas de Atenas, fué claveles, son mirtos, son incitantes amadebido á que su agitada carrera vino enpolas; y sus cabellos son Ias doradas eren• cima de las fatigas de la batalla, no ha. cbas de diversos estambres y pistilos deli• UONV0CAT0RIA. biéndose podido sostener más que por el ciosos; sus senos son cálices rebosantes; y ardiente amor de la patria. Se convoca por la Secretaría de Gobier• bajo la frondosa hojarasca de sus vestidos, Véamos ahora lo que ha realizado el no, para la presentación ante la misma, en entre la sedeña envoltura de una piel cáitaliano Dorando: corre durante tres ho- un término que no exceda de cuarenta lida, tersa y fragante, se oculta el germen ras á razón de q. kjlómetros por hora, sin días, de un proyecto de monumento á la prolífico del qne á porfía brotan, como de más ideal que llegar el primero; no lleva Independencia de México, que se trata de un búcaro, nuevos frutos, que así prolonninguna n9tic1a, viéndose aguijoneado erigir en esta Capital, en el lugar donde garán en lo futuro la hermosa raza humapor los concurrentes y ensordecido por coinciden las calzadas "Unión" y "Pro. n.a. . . . . . . . . . . . . . . . • • los gritos de los espectadores; cuando es- greso;" el cual será principalmente forY por eso bendigamos á Dios, que, cotaba ya cerca de la meta, vacila y parece ruado por cuatro bases colocadas en cuamo dice Mahoma, ha creado las mujeres que se cae ya extenuado; los aplausos le dro, separadas una de otra por una anchuy las flores para el mayor placer del hom• · ¡~o y, m á s ra de ocho metros, y sobre las que diagoEstando prevenido por el Artículo 4 . o d an fuerzas para e1 u'Jt'1mo 1mpu bre. ¡Bendito sea Alá! del Reglamento provisional para la E s- feliz que el soldado de Marathon, sola- nalmente sé levantarán , cruzándose, dos ]ESUS GALLO, · t es, que 10s J'6 _ mente cae desvanecido , cuando tocó el arcos cuya intersección servirá de soporte ene1a. M1·1·ltar de A sp1ran , venes que deseen ingresar á ella harán poste final. Magnífico fué luego el es- a la estatua que represente la Independen· la solicitud correspondiente en los pla- pectáculo, al pasear Dorando por la pis• cia, quedando las dimensiones de las bazos comprendidos del r. 0 de Mayo al 15 ta, llevando en las manos la copa de oro ses y la elevación total, á discreción del ¡Olvídalo! le dije á mi memoria, de Junio y del r. 0 de Noviembre ;1 15 y la rama de encina, en medio del entu- proponente. Los interesados que deseasiasmo frenético de los asistentes. ren mayores datos, pueden ocurrir eu soNo quiero que le mandes tu ternura; de Diciembre de cada año, por la presenY mi memoria obedecer no quiso, Debemos ahora decir la verdad á todos licitud de ellos, á la citada Secretaría, ante se les convoca pa:ra que en el próximo Por que la ingrata es tuya. período de admisión, hagan su ocurso y creerla nosotros mismos: es preciso tes del día 20 del actual. i Desdéñalo! le dije despechada El autor del proyecto que acepte el Godirigido á esta Secretaría, escrito de su confesar que, durante los juegos olímpiAl coraz~n amante: Es tu verdugo! puño y letra y acompañando los siguien- cos de Londres, nuestros compatriotas bierno en definitiva, recibirá como premio Y el corazón obedecer no quiso tes documentos que son indispensables franceses no han realizado las esperanzas una nota oficial, y una gratificación de ... ¡Porque el ingrato es tuyól para el ingreso: que en ellos habíamos puesto. En todos $400.oo(cuatrocientos pesos. ) ¡Maldícelo! grité desesperada Monterrey, Noviembre 5 de 1908.-RaUn certificado del Registro Civil para los deportes hemos estado por debajo de A mi alma que te quiere como nunca; acreditar que la edad no es menor de r 7 las otras naciones; y yo quisiera que nos món G. Chávarri, Secretario. Pero mi alma obedecer no quiere ... . No puede maldecirte .... ¡porque est11ya! años ni mayor de 22. avergonzásemos todos de este hecho huUn certificado médico que compr.uebe millante. No debemos contemplar esas Y busco otros ídeales, otro anhelo 1 Que el amor de mi vida substituya, la bueua salud y vacuna del interesado. derrotas con ir¡diferencia, sino que es meY de la muerte el pavoroso espectro Un certificado de Escuela Oficial, 6 nester tomar la revancha, y, para ello, hay Siento llegar ... . ¡porque mi vida es tuya! particular, donde se observe la Ley de la que meditar sobre las causas del fracaso !!! I! J~ MARIA LUISA. materia, en que conste que el recurrente y redoblar nuestros esfuerzos. rW Wll Wi w MIIWill~W, ha terminado la Instrucción "Primaria Hay en Inglaterra y América juegos Superior." nacionales como el 'football' y el 'cricket;' Y por último, un certificado subscrito es muy difícil para nosotros conseguir la Candidatura Aceptada. por dos personas abouadas , que acrediten palma en sus certámenes. Pero, hasta el la buena conducta. Si el solicitante fue- prese~te, habíamos sido considerados en Con el más perfecto orden verificáronse Ausencia quiere decir olvido, re menor de edad, deberá firmar al calce Francia como los mejores corredores del el domingo que pasó, las elecciones de de la solicitud el padre 6 tutor, expresan• mundo, cultivándose también mucho el funcionarios municipales que deberán fun- Decir tinieblas, decir jamás; do su consentimiento, salto en altura y á lo largo. ¿ No fué ad. gir en el año de 1907, y grato nos es con- Las aves pueden volver al nido, Deberá tenerse entendido que los tres mirado en todo tiempo el soldado francés signar que, apenas quizá con ligeras va- -Pero las almas que se han querido, últimos certificados (médico, de Instruc- por su vigor en la marcha? Y, sin em• riantes-según datos que hasta la fecha Cuando se alejan, no vuelven más. ci6n y conducta,) se remitirán por los so- bargo, -somos ahora batidos en esos depor- hemos recibido-fué aceptada la candida ¿ No te lo dice la luz que expira? licitantes, teniendo al margen la estampi- tes. tura propuesta en este mismo periódico ¡Sombra es la ausencia, desolación! .... lla de Ley correspondiente, de $0.50 cin• Convengamos en que el francés practi- por el Gran Círculo "Unión y Progreso," Si tantos sueños fueron mentira, cuenta centavos; sin cuyos requisitos no ca los ejercicios en edad ya tardía, no que tan cabalmente representa á las di- ¿ Poi' qué sé queja cuando suspira serán admitidos y se devolverán á los pe• viendo en la marcha, igual que en la bici- versas entidades municipales que integran Tan hondamente mi corazón? ticionarios. cleta y en la natación, más que un medio el Estado. ¡Nuestro destino fué despiadado! Los jóvenes que ingresen c~mo Aspi- contra la obesidad, contra el entorpeci• Como lo dijimos en el pequeño artícu¿ Quién al destino puede vencer? ... . rantes viviráu en la Escuela, eu la cual miento de los músculos Y la circulación lo con que presentamos la referida candiLa ausencia quiere decir nublado ... . recibiráu vestuario, alimentos, libros y venosa. Consi\fera el deporte como un pre- da tura, ésta se hallaba formada por ,un ¡No hay peor infierno que haberse amado las atenciones médicas que fueren nece- servativo de una vejez precoz Y .... eso es grupo de personas cuyas aptitudes ó serPara ya nunca volverse á ver! sarias; pero al ingresar deberán llevar todo. Nt> tenemos nosotros del todo la vicios eran la mejor garantía de su ido¡Qué lejos se hallan tu alma y la mía! .. ropa interior y útiles de aseo; harán sus culpa: los colegios en Francia son como neidad para ocupar un puesto honrosísiLa ausencia quiere decir capuz; estudios teóricos en tres semestres, y apro- prisiones, no disponiendo los colegiales mo, por una parte, y por otra de responbados en ellos, pasarán por nu mes á prác- para sus recreaciones nada más que de sabilidades que hay tomar á cargo, por La ausencia es noche, ¡noche sombrla! ticar el servicio de filas en un Cuerpo de patios estrechos Y feos, donde apenas ser los munícipes los genuinos represen- ¿En qué ofendimos al cielo un día Infantería 6 Caballería, según el arma á hay vegetación , ••• Y allí pasarán los es- tantes de la comunidad, con el deber de Que así nos niega su tibia luz? que quieran dedicarse al ingresar á la tudiantes seis, ocho y diez años de traba- velar por los intereses de cada agrupación Nuestras dos almas, paloma y nido, Escuela. jos forzados, para castigar su crimen de hasta en sus más nimios detalles; de mo- Calor y arrullo, no vuelven más Terminada la práctica, los Aspirantes querer instruirse! do que de ellos depende en gran manera A la ventura del bien perdido . . recibirán despachos de Subtenientes; la ¿Y qué no podríamos decir también de el progreso 6 atraso de las poblaciones ¡La ausencia quiere decir olvido, Escuela los dotará por su cuenta de un los pobres niños que van á las escuelas confiadas á sus cuidados y vigilancia. Decir tinieblas ...... decir "jamás!" equipo completo de Oficial, y tendrán obli• de París? Es verdaderamente desolador A los nuevos electos toca ahora corresFERNANDO CELAD:\, gaci6n de servir. cinco años en el Ejér- que las carreras de caballos acaparen la ponder á la confianza en ellos depositada, cito. atención de la mayoría, á pesar de las siguiendo los buenos pasos de sus prt•deGA.OE'J:'J:::C..::C..A.. - ····-- continuas catástrofes que allí encuenttan cesores ó continuando los ya dados, si se __________________ muchas personas. La práctica de los de- trata de los nuevamente favorecidos por Principales asuntos tratados en el segundo portes, tan sana y regeneradora, ¿ no po• el voto de sus convecinos. Congreso de Periodistas. dría traernos ·más salud y mayor alegría? ''La Voz," haciéndose eco del Círculo Apuntamos en nuestra edición anterior Recordemos los domingos ingleses, de que es órgano, desea á los nuevos fun¿ Querrá la humanidJ.d volver á los dulces, apacibl~s y reconfortantes: en los cionarios el acierto que exigen sus cargos, alguno de los asuntos tratados por la Aso• tiempos floridos del nefenismo, cuando la alrededores de Londres hay grandes pra- y la mejor voluntad para propender hacia ciación de periodistas provincianos, cuya fuerza física obtenía tantos honores como <leras, donde se reunen los jugadores de el progreso de sus respectivas Municipa• segunda reunión se verificó en la_ ciudad 1 de Puebla, en los primeros dlas del prela sabiduría, y los atletas eran admirados ; 'cricket" en diversos bandos, batiéndose lidades. Para quienes deseen ingresar ala Escuela Militar de Aspirantes. tia ~h~~i~nH Muni~l~!!lee , • • el l'e' ' �. EDICTO. EDICTO. chas ocasiones sangrienta é implacable Juzgitdo 2°. <le lo l'ivil.--1. • fraooión judicial --.Esti.- Juzgado 2~ loc11l letrado.--Monterrcy, Nuern T d,n. Con focha cmtro del corriente se radlc:c\ eu l'Bte con el escritor, á quien se acusaba cons- do de Nuevo León. Jui.gado el juicio d,, intestado de Don Gsbino Esoo. Oon feeba quince del mee en our.;o ns,radtoó en este b,do vMiLo que fué de esta ciudCio. tantemente de crear personajes y situacio- Juzgado el juicio do lnketlldo 15. bienes de Aroonio Lo qu.., e.a h:1cs saber al ptiblioo cnE'i>t!\ fütma pa1a nes falsas, empleando con sobrada fre- Oantli y Terei.,a EUzondo Trevlfio, veoinos.que futicón que 1111 l¾U": ae on:P.n con derec•ho á, la heronc.a, ccm de esta Oiud~d. á, iJedt1olrla oentro del t6rmlno da la le:r. cuencia efectismos de relumbrón para er,- Lo que se publica en esto. forma pera que laa perso- psrF2ciu) Mo11ter~y. lll de fü1vlf:mbre de 1908. Lic. :;\f. Gónas que se crean con derecho á la herencia ea presen- m'.z B..lleeteros.-A-B. Palacioa.-L. del Bosque. tusiasmar á las multitudes. ten l!. deducirlo d1intrC1 dei término oe la ley, como eJerc1c10. t~ :;;. t' .~ 918497 lH previene el &rt, 1685 d1-l Oódigo Civil. Se trató de la rebaja de los derechos Pero el anciano se sonreía socarrona- lo Monterrey, 22 de Ot-lillbre de 1908.--Lio. J. Gar.--fa NOTIFICACION. 868992·138 ';'Ju,gll"º :9 de lo Otvll.-'-lt :r,acof6n Jud!Gfal.-Eetedo de Nuoo adicionales sobre el papel, á fin de aLa- mente ante imputaciones tales, y seguía Guajardo, Srio. León. ratar y hacer más accesible al pueblo el cobrando, pues las empresas se disputa,,.. Sr. D. Giacomo ó Santiago Traverso. EDICTO. periódico; de trabajar por que se reformen ban sus dramas y comedias, traducidas "F.~ el juicio nrdlnllrlo mtroantU :promovido contra Uc!. por el Juzgado rle T..dras de la 7• frecoion Judklal.-Mi;n• c.k. Vlrg!Uo Garaa.. como at)Oderi.do del Sr. Rodolfo Gefflnnl, ee b& r. !eta Jo uo auto qno l la l~tra dloe: en el más fa·vorable sentido las leyes que casi todas al español y á diversos idiomas. temorelol!, N. León. "Mc,nterrey, Ootnbr~ veintinueve de mil noveclento• ocbo.Hoy ee radicó i,n filte de mi cargo, el juicio de intet1- F, mee" oon 81 prtot>nte oour90 el cuaderno d~ pruebas de eeta restringen la libertad de la prensa; que Dii;;'ydifí~il fÜé la carrera literaria. de tado del Sr. Atllano Ar11nda. vecino que 1n6 de este ll&r• , r cerno 88 pld~, ~tte,,e al Sr. llIKnrfcto M. Barón en KU oall. •9d " apod•mLdo d6l l,lr. Santiago Travnso, l fin de que bajo la no se decomisen los útiles de imprenta Sardou; pero á fuerza de nna constancia Ofndad. prc,t ate, de l.ey abfluelva lM poelclonE~ qne ae le art!culau, 11111 qno Lo que se haoe saber Rl pábllco para que la.s perac- enio oaltAoadas en •I •et.o de la dlllrencts. llJlndose para qu,. 68tPt.fra lag..,r. el <'!fl> clnoo df' Nnvfemb" pr6xlmo A las dlPi dt 1a cuando se persigan delitos relativos; de admirable y de un trabajo al que se en- nae que oe crean oon derecho 11. la herencia se prPAf-T\· rs mafia na, otw,;e con !1;:nr,,I objeto que el antorlor al Sr. Glacomo ó ten 11 deduoirlo en E'l t6rmir.o que previf:'Jlt· elut. Sscta,go Traverao f!Jf-ndose para qae terga ver!lloatlvo la c!Ulgenlos medios de estrechar, más y más las tregaba como un desesperado, fué alla- 1685 de OOdigo de P,ooedlmlentoe Oivll.,., ciá, el rlfa qnlnoe de Dlclt>mb1e prdxlmo l laa di"• de la meñana, y por tu auto A que ee Ignora el domlolllo ria ésU>, blguele la contaMontemcrelos, o.,tnbre 16 de 1908 -L\o. L. Oant-0 relaciones de los periodistas, ya que per- ~ o dificultades { venciendo obstácu- Garza.-A-Alfr~oH. l)(>n<lhm !11 notlflo•c!6n en loe términos qua previene e,I artfoulo 8/j Garcfs.-A-Agr.pito Gil. del f'fdlgo d!' P•ocedlml~ntns Olvlles; y practicadas qoe &Pan laa 868092-lSP i,nlulorte d\ilgencl•f, t~c puse com<> prueb~e do e8ta parte. Notttenezcan á la Prensa e nida de México'' los, hasta lograr el triunfo definitivo é imt•qa• ,e. !o decretó y tlrm6 ~1 C. Jotz 29 de J,etraa del Ramo Civil: ' do.1 f6.- i..lo. Luna.-1.fo. :! G1<rcfa Guaj1udo. Brfo.-Rdbr!caa, 6 á la "Asociada de los Estados;" y de la ~ su nombre{ Zómicos y públicos. Lo qn&e~ notlllt& l Ud en eeta forma, en cumplimiento de lo d~ NOTIFICACION. puedo Pn el anta IDBArto. mutua defensa de sus miembros; de estu- t Fué so vfd-;i-¡-de ~ u~ verdadero lucha- Jiurado 19 de Jo OITU 11 rraocll!n Judicial E.tado de N. Le<ln. ldovturey, 81 de Octubre de 1908.--Llc. 1. Garcta GO!ljardo, Sito, 888990-UO diar los mejores sistemas de represión de dor; )~al-~orir, el que pasó m1senas y Sra. Francisca Elizondo de Guerra. EDICTO. preeenbldo por el 8r. Jod An1al Ellzondo d~nulloie11la embriaguez y fomento de la instrucción, privaciones en su juventud, deja un capi- doAelororlto juicio te■tamentulo del Sr, llartfn de l111al apellido, h• r<,Jtug,,do 2• Conet;ituoionRl.-Arru:nberrl, N. León, oafdo el anto at111lente: Por ,·füpü11ici6n cfo\ Ciuda !sdo JoAz de Letras de etc. etc. tal respetable. fij' · · ..... ••lfontnrey, Ootnbredleolatete de mil novecientos ocho.-PH prNentadn y admitido •n cuanto h• lu11r en derecho, con el ao1 a esta 4• fracción jud1c!Rl, con esta techa ee radicó en de f•ll..clmlento y w.atem•nto rdblloo abierto qne ee aoomp$ii.~ :- , Ate Jur.gadCI dt> mi , ur¡ro el juicio de Intestado de la Como se ve, de verdadero trabajo y de oon!onnldad ron loa arla, 1659, 1,6M y J,671 dl'l OM!go de p,. - S•fior.'l. Roglna Onmn Vda. do Oarz,,, vecina que fué Cnba elig(\ Presidente y:fieepresidente. oedlml~nt<e C1!vUu1, tengue por radicado ante tele J111pi10 fl jn! utilidad fueron las sesiones del Congreso, , l"- A@cen11!6n de este 'Munl<1ipio. oto te1l•m~nt11rlo de Don llartfn Rllwndo; dl!se l laAaminl1trf\. <;l6n Prluotral del Timbre, el r.vleo que previere el Arto, 169 d61~ q•1t1 se h~cf' ecber al l)áblico ps.ra que l11& pereocuya próxima reunión será en GuadalaHoy se verifican en Cuba las elecciones Ley del Tl!l•bre; publ!que,e r•t11 111110 por trea vi,o,,1 oonstou&lne nseLoq,ue se crFen f!Cn d6réichc. á la herer.ola, ee preea. el ,Pnl6dtoo Oficial• del &tildo y en «La Vos de Nuevo León•, f. k• prH1111toe hnederoa 6 la junta de ley o,,n el objeto qne srnt,er, á dfoiludrlo ~n el té•mino esñalado por el jara el 19 de Septiembre del año entrante de Presidente y Yicepresidente, quedando, ottt>ee eetablece el Arw. l,SSV d~l mismo Oódl¡o, i la qne concurrir& t>I c. Rlt. 1686 del C6-i1go de Proce ilmlento11 Oiviles. d~l IUnlrterlo Pdbllro, en r~nruentaci(,n dfl heredero cu .Araruberrl, O tubre 24 di, 19011. --Ladleleo Rosas. al entrar los poderes~nacionales constitui- A1ente yo parad no "" !¡nora, S,a Vnlncl~ RJl.lo1,do dt' Gnf'rra , qulti: 909396•141 •• <>lt&r& al Jn!clo p&Za qt!f oompllorsacG ld"4uclr tus cl6recho1 J;n A~V. J. Pc,rr11s. .A-J. i\ferttou. Queda 1iensionada la Señora w•dlo de E teto■ qne t« pnbllcart.u p<•r trea v;o,e ooneM:Utlve • dos, ter;;:;inada:p;á~ticamente la interven- •n el «Periódico Olla!alo del Estado y t'n «El Eitpectf.d<>n de coi. viuda del General Naranjo ción americana en esa Isla. íormlóad oon el Arto. Sli del Orden1m!ento oltado, rJ6ndo1e paEDICTO. ra qne t,.,¡¡a lnrar la Jnnlo de hertdrroa en el lug,n qn.. dnignen Ice l~t• rteuoa el día vtlnt>E~le del actual ll llU< d,u de lama Juzgado 19 de lo Civil 1~ fraccló. Judlc!al.-Estado de Nuevo Dos son los partidos que se disputan llana. En este mismo semanario dimos cuenN tiflqnHt............... Lo decretó y tlrmd •·1 O. Llo. Maoodc,- León. nlo GIi Tr•v líe. Jnt,11 8-., lle L•lraa del Ramo C'ivll: <le.y fé.- Lto .!,¡ Con tfcha dos del corrient-e ee radicó en e1>te JuzT1•v l!o.,-Llc. Jo,6,Tnan Vallejo, R•cretarlo Rtibrica.s." ta de que la Cámara de Diputados había los votos: el conservador y dliberal; figu- Gil Lo qo• ae uoUAca & Ud. ea ura lorma en compllmlento de lo e:11do el juicio de intt1su.mr-nra1ia de los menores en el aulo u, ..rto. Frimcleco y Virgh:ia M!er, vrolnce que fuerón de aprobado una pensión de seis ail pesos rarui""ocom;-candidatos del primero para manrla1'n Mcn• rre1, Octubre 2S d• lll08.-Llo. Jot6 Jaan V•ll•Jo, flent'eet,11, c·udad. tarfo. 87A889-1S9 3,m;ales, á la señora viuda del ameritado los altos p~sto_s_ apuntados, el General Y ror cHe¡.,ceiclón <le! O. Ve. Mace1knio Gil Trevi• ño, Jurz 1' dti Lf trne <!el RE mo Civil de la 1• fracción EDICTO. Mario M~n~l y Rafael Montoro; siendo General Naranjo, por los serv1c10s que judicial dPI E~tado, se manda publicar el preeente lt" Coratll m•lonal ,-San Nicollie Hidalgl edicto trf'B veces de <Uu en diez dfae 1:n el Periódico el General José Miguel Gómez y Alfredo Juzgado éste prestó á la patria. Por dlepo11lclón d•l C. Jnez 1" de lo Civil, con ff'(•h Oflcl11l del E~tado, t fin <!e qno lee pe1eonae qne ee de h••Y ee ha rndtcado en este Juzgado la fnteat!;men- oreaJ> con dPncho á la herencia so prfeert>f'I1 A dedu• Hoy tenemos el gusto de noticiar á Zayas, los del partido opuesto. ~rfu ce! Sr. Tibnrcio Villarreal, V(ch:o que fu6 de clrk HI el té>mino qun f't1'ablece d art 1685 del CódiLos cuatro candidatos son personas de esta Ciudad. nuestros lectores, que la Cámara de Se· go de J:>rocedimient,s Oivilee. Lo que se publica en esta forma 11 fin de que las Monterrey, 17 de Octubre de 1908.,..-Lic. Jop6 Juan nadores aprobó tal acuerdo; de manera elevada representación y han sido figuras personas que se crean con derecho 11 la herencJa ~ Vallejo, Srlo. 90118116 141 A deducirlo dentro del término dela ley. que definitivamente tomó carácter de ley prominentes en la guerra de ~la indepen- presenten San Nioolú Bitlalgo, Ottubre 22 de 1908.-B. Lozano. ,-Ar-Daniel J. CPatillo.-A-Nicanor Oant.11. EDICTO. la pensión acordada con toda justicia. dettcia cubana. 868992-1311 sente m.es; para terminar esa pequeña inf~rm¡ción, resumimos en estas pocas líneas las principales cuestiones de que el entusiasta Congre~o ::ie ocupó en los breves, pero fructuosos dias que duró en FO ,.,_,ª~•·'--"'•' 1 Luctuoso aniversario. En Guadalajara se hizo recuerdo de la aciaga muerte del Sr. Gral- D. Ramón Corona, acaecida el II de Noviembre de 1889, con un acto cívico que tuvo lugar en el Panteón de Belén, frente al monumento bajo el cual reposan los restos de aquel patriota jalisciense. La Cám¡ua lora! aprueba las Cuenta!4 =_..,_;;~-~ dd Erario, por el año fiseal pasado. .,..Con fecha 9 del corriente el Congreso local aprobó las Cuentas~del Tesoro del Estado, dur~nte el año fiscal transcurrido del 1º. de Marzo de 1907 al 29 de Febrcro da 1908. A reserva de hacer nn estudio más detenido de la Memoria presentada, damos Nombramiento. aquí~(extracto de los Ingresos y EgreLo confirió el S ... Gobernador, de Juez sos, con las existencias habidas en los años de Letras Interino de la 5! fracción judi- fiscales anterior y penúltimo, y monto de cial del Estado, al Sr. Lic. Nicolás T. Be me1oras: navides. Existencia de 1906 á 1907 .. $ 128,603.20 Ingresos en el año fiscal de De una manera desgraeiada muere el joven D. Alfonso Calzado. 1907 á 1908.... . . .. . . . . . 385.230.37 EDICTO. Juigado 2º de loOivil.-1~ fracción judicial.-Eetedo de N. León. Con fecha vdntleéls del pseado, se radk6 ente eets Jur:gado. el 1nfclo de lntf>8tado del Sr. Félipe Guerra voolno que tn6 de eflta ciudad. Lo que ee hace saber por el presente, pna que lllf !;\8fflOD.ll8 que ee crean con derecho I!. la herencia ec• present.t'n 11deduclrlo dentro del término quA eefiai11 el a.xt. 1685 del Qódlgo de Procedimlenl>os Oivllee. Monterrey, 2 c."e NoviEmbre de 1908.-Lic. J Garc!1, Gnajardo, Srio. 8992Síi,140 EDICTO. Juzgado de Lrtrss de lo 7• fracción Jndiolel.-Mont.emoreloe. N. León. Hoy ee radic6 en é&ta Juzgado el jnfolo de intestado del S•. Ieidro Yillarresl, vecino que fué de ésti. Qiu• dad. Lo que ee póblica ~ n esta forma pera que lae pPraonae que ee crE>nn con derecho á la hf'rencfa, se pre11entel'l A i'educlrla dentro del término que tlja el art. 1685 del Códlgü c'e Proceclmtentos Oivilee. M<'ntemoreloe, Ncvlembr1> 4 de 19118.-Llo. L. Oantt1 Garza -A-J. Farlae.-A-AlfrEdo H. Gero!a. 909396-141 EbICTO. Jmgsdo 2:' Coetltudonal .-De Gral. Zuar.ua, Est.ado de N. León. Hoy ee radicó en F.ete Juzgado por dispoeloión del O. Juez 2° de Lürl! t',,-1 Riimo Civil, el juicio de Jntt'St&do de la finada Agaplta Montemayor, vrcfna que tué de esta Vllla. Lo que ee publica En esta forma para que lae pereonas qna ee crea11 cc•n dl'ncho á ln herencia, so preeentt>n I!. deducirlo élc,ntro d~l término que ftja el a1t. 168ñ del 06dlgo de P ·ocf'dlmlentce ülvllee. General Zna:zua, Octubre 24 ele 1908.-Luie :MoriE. Montr.-1.A---,Llbrado Montemayor.-A-Jn,é Mart.fnez. 9093116-141 Juzgndo 1~ de Jo Civtl.-1ª f"acc!ón judlci11l.--Eetado deN. Le6n. Ooo fecha velnticcho de Septiembre áltlmo rs,Ucó en este Juzgado el juil'lo de inteetam~nt&tfa r, bienes del finado Sr. Oanut,, Garofa F6rnández, ved no que fu6 de eata ciudad. I.o que se he.oe aaaer al páblico en nta forma. á fin de qu(l las personas que se crean con derPcho á la he rencia, ocurran f. deducirlo dentro del término qu~ eeñah:,. el art.1culo 1685 del Código de ProcedlmJentc-e EDICTO. Civllrs. Monterrey, ílB de Octubre de 1908.-Llc. J(s6 Juan Jurgado 2• de lo-Oivil.-1• fracolOn judicial.- Esta. Valle1o, Srio. 879on 139 do de Nuevo Le6n. Oon focha once del mee en cureo, ee·'radkarcn en EDICTO. éfrto Jnz~ado Ice juicios ile fnl;p¡.t.ado Ó+"r ·tes finados J'.lzgado ll" de lo Orlmln&.1-14 fracción Jndlcial.-Eetailo de Nnc- Vktorio de los S,111t..,e y Refn~o G,11.rcfo Vda. ilfl &nvo w6ii. t< &, vrcince que fueron el prlm.,ro de s, bine e Hidalgo Con fecha veintiuno del actual ee radic6 en €Btfl y li. Bf~unda, d1> er-1:3 dudad. J111gado el juicio de intestado de la Sr Demetrla Jp que se páblloR fc·n eeta fc-rma, pnra que, lee per• SJn1i<le de Vlll11rreal, veoin1, que fué de eet~ Ciudad er naR que eo cresn con derecho á !a herencia ee prG• quien roreoió el día quhlce de los corrientes. ' SR1 tan á darlu<'h-lo oentro del tArm1no qu~ marca Lc- qu(, ~e hace BE.btr al pt!b1ico para que lee perao- el ort. ·1685 crl CMfgo de Prcct>dlmkntce Civilc>s. nlis que t-e crean conderecho á la herencia, se preeen Monterrc.y. Noviembre 12 de 1P08.-'-Uo. J. Oarofa ten 11 deducirlo dentro cel término fijado por el art. Guejardc. Srio. 919407-141 1685 del Código d& Pro~edlmlentc e Ctv\les. Monterrey, 2' de Octubre de 1908 .-Lic. J. Gr.r, fR Guajardo, Brio. 87110PR-ta9 ª" Suma.... . .... . . . . . . . . . . . . 513.833.57 Gran sentimiento ha causado en toda Egresos en ese mismo año... 394.318.25 la ciudad el fallecimiento de uno de los jóvenes más distinguidos de la sociedad Quedó de existencia para el reinera, siendo más sensible aún por la año que corre............ n9,515.32 manera desgraciada con que lo sorpren- Canticlad invertida en me10dió la muerte, ahogándose en una laguna ras y gastos de utilidad púcercana á Ciudad Porfirio Díaz cuando blica.. . . . . . . . . .. . . . . . . . . I 25,044.20 P-CBLICACION. se entre 6 aba á las delicias de la caza. • Ju ¡:ad_o ri I, tras e~ le 2• fiucc!6n judicial .--Ca• Bien conocidos son los detalles de tán Junta local de Bosqu~ en el Estado. c.ereita J1méoc r, N. León. PUBLICACION. Ju,radoil) Oor.stltuolonalde General Znazaa, E,tado de Nuevo En " 1 juicio 1••fam ntr.rlo d<>l s,. J:,ll~n SllV11, doeetanclndad desastroso acontecimiento que ha llenado Integran actualmente esa Junta las per- I.el!n en. la H ~t~Dda tlel "Dururno, e& b.s dictado por eate Juzgado el En eljnlclo de lnte•tado de Doña Agaplta :iiontemayor eed'c· au,o@i![U,ente: de luto algunos hogares y de tristeza mu- sonas que se expresan en seguida: ti! un auw ~el tenor lligulenle. ' f',td •rdla Jh.rfn•r. d~• t'!e Ncviembre da mil noveclent011 ocho. General Zouur, Octubre veinte de mil novectentoe ocho -Vía -Por pre•entAll<'" n PI 'l"rt16c&do de d•fn"clón y te•tlmoulo de chos corazones amigos; nps abstenemos, to el uomb amiento de tutor Interino hecho por laa a,.fiorlt~s Mn ttatame,oto.pdbli<o abierto que ee accm~sñm, ra'1lqueae en este Presidente ''" Orw::, lfodes:.a lllarttne• Y por el Joven Ntool6• de ·igual ap, _ Jnrgado ~1Jnlol~ t, st~m•nt~rlo qne "" der nacl9 dense lea aviso■ llld<>, en Ja, per~ona del Sr. Varolal Wonlema,yor. para que los reo nrd~n8d(\• por J. s ar leoloa 16P de la ¡,.'S' d•I Timbr" l' 80 de la de pues, de entrar á repeticiones dolorosas, pre,ente eu <'BU< Jnlo!o. Vblo el uombramfento qu, t>Bte Jurga:Jo Haotei:cs_vl~•nt< • ¡,ubllqn••e f'flte auto ¡;•·r tru vece• conaecnt1va■ Sr. Ing. Manuel G. Rivcro. búo en IB peroona del Sr. Marcial ll!octemayor nara ue con f'n el Perió<\,cn Otto•al y L .. Vot de, Nu,,vo León Y oftAse & 101 expresando en estas líneas nuestra viva Igual carlzter ~.e tntor Interino, represente en fl8;e julclo '1: ¡08 "'" dl,ert'dno< Y " : " ' '" •wer,s, ,Jr.~i. a1,a Jur. te que tenor ti, lugar , la■ Vocales. nores d" catorce afio1, Manuel Jes6e Marta y Bafaela Mart!n, ,. 1'.' ~" 1" .1~ 811"'" f-" 1. <'otavo di& h•b•l d••~uee de b,cba la 11ltlma condolencia á los deudos y demás relay vlota la •cep!ao!ón y pro,ota <\el nombr&,lo, debfa dlscerntrl¿ r;uol.c,,cio:,. P· r• ' Kr ea cc,noolmlet to del tut•m~nlo y del nomy dlaolern6 el cargo, cond, 16cdole Bl erecto las f•cnlhdei en 1tre rsmln,lo de Alb-1c,,. h&cb.; por el te•l•dos arl! 1669 1689 y 1670 Adolfo Zambrano. Sr. ello oecotsrlu para el mejor d-mpeño de eu 0,,rnetldo. l'follff ue del Códlro I!" Pr, " <lln.l""'º" Olvi?, a Nc•.iflqm ~e. ¡'.o deoret6 cio1ies del finado. ,, •• y publllueea e,te auto pur tre• vecea OOU8t•Cutlvttft f'D el •Pirló r;m~ ¡1 ';; •;11~•' e r.,.fr,sli'll~rlno dP Is i. fracción judicial· dame!. Miguel Ferrara .. dlco 011.:11>' • 7 •La Vov de Nuevo León,. de co¡,formldad ton Jo di.a Beb' ~· tcarpo Morales -4--Je~11• Ballesteros -A-Jo66Dur&la ¡Descanse en paz el estimable joven pnesto por el attfcnlo 186'1 dd Oódl,ro de Procediml•ntos Clvfü ~ r epfl. • • ,, Ae1 lo decret6 y llrm6 el O Atc-.lde 2¡, Constltnc!onal de etta l!!l 0 • I ·0 .,,Q"t % pdblks ~11 cumpllmlen to de lo mondado. Carlos Piazzini. que supo granjearse todos }(>s cariños! nlolpaltdad: damoB !6.-Lnla Marts. Montr. A.-Llbrado y ,., Ca ••nt,a J•m~~ ... 8 de No.-1•,;nbre 'Is 1908.-Llo p 11 011 0 0 ,, mayor. A Jcs6 l!larUne1.-.Rdbrioae. t Mcra16~ ,\-J~•tl• B,Jleeteros.~,. Jcel\ Durin. · carp Desiderio Lagrauge. se~t~.que se ¡;;ubllca en e1ta forma en onmplfmlento del auto lt• 9192113•1'1 Ignacio Albo. Se aprueba lá. erooeión de un monumento. General Zuuua, Ootobre 17 de 1908.... L¡¡b llfartz Montr.... A.EDICTO. Librado Mon&ema7or.... A.-Jo&6 MartlnH. 9lml-Hl ,, Prof. Fortunato Lozano. Ju2g1> , o ce Letra& de lo 4 1'racclOn jucllclal - Dr La Junta Arqueófila de esta ciudad ha Anoyo. N. I.,,,cn. · · • " Guillermo Chapa. EDICTO. Ccr>. frc,h c c1r·<'o del R<t.rrnl ee r&dicó fD ~ste Juz 11 • obtenido del Gobierno del Estado, que se ,," " Tomás Trevifío. Jurgado ~•delo Oiv!l.-1• fraoolon judiolal.-Estarln. •lo .e\ iU ( e ')"' iI,teetaoo 11 ble1:u del Sdicr Eusei!o apruebe la erección de un monumento en ,, '' Celso Flores Zamora. Gml én. ,·cc:ro que fué f1> f1ll Municipio. de N. LeOn. Lo Qt:, .~~ h .. u" r;ab,•r publfoflment,e fu esta forma que se harán con·star datos históricos, Oon fecha de hoy qm-dó rP.dioado en este Jnzgarlo para ,, " Jesús M~ Santos. qn¡, ;-" :i,naonas quP p¡- cr<f.n con <Ju echo á la eljniclo de Intestado dele.Sra. Dolores Urdialee Vra b~nmr.t.· . . ,, 11rf6enh=n é Nclnoirlo en 1 té 1 geográficos, estadísticos y meteorológico5 de Baldafia quien falli'<!ló e"G la Ilac!enda de los ur: flj1~ el ,.r• lfl85 dél Códig,· re Proct'<dl:lf:lut:! gfvi1!~ diales de esta Jurisdicción el dfa vefotirloe de Mt.·/o Doctcr Arr< Ai:oet· l? "e l"0 relativos á Nuevo León, en el jardín deI - - - - - - - - - - - - - - - - - del presente afio. -- :yo., 'l G r 8 .-..L'1c. M IDno• loea. Lec.::ui·o ,, omáu.-A-L. Duarte Rs~oe. Lt, que ee hace eab:r e.1 p11blico p11ra que las p::>reo• Colegio Civil, frente á este pbntel, para 889184- 140 nae que ee orean (•on derecho á la bt>rencla ae prtee,'que sirva de conmemorativo del primer tc•n l!. deducirlo dentro del término de treinta ctf&sque tlja el artfcu10 1685 del Ctdlgo ile Prccedlm! 1 n EDICTO. centenario de nuestra independencia. Ya EDICTO. toe Oivllee. 2 Oonstltucfonal.-De Villa Monterrey, 2 de Novifmbre de 1908.-Lic. J. Garcie. N.Juzgll.(~u L•,ún. dtl Carmen, están aprobados los planos y el gasto co- Ju"Ag&do 2'.' de 10 Oivll-1 á! tracción judioiAl,-Eetado GuaJardo Srio. 9194117 141 ~I C. Juro,:,, .d~ LPtrc.s del R•:mo Civil ife la 1• frac· rrespondie:hte. de N. Lt>ón. ~hm j~(!rc ¡,] • ll ¡.,str.~o. m.1 m llUtJ de fech:. i tid e En el Jnioio t~stament.ario de la Sra. Vtctorf&na Es· o Oc.ubro ,,, 1 con-!ent~ aifo mando 'di ve n tee, EDICTO. pino-za Vda. de Guerra, se dictó el aut.o que sigue: h1111a<lc, el ju'ci• t tA , ru CRr en ea 1 I Q )I SECCION DE AVISOS. Muerte del eélebre dramaturgo \'ietoriano Sardoo. A la avanzada edad de 77 años murió en París, el día 8 de del actual, el fecundo y universalmente conocido autor dramático del nombre arriba aptlntado. Discutidas como ningunas fueron siempre las producciones teat(ales del célebre autor de "La Tosca," ''Divorciérnono.s " y ''Fedora,'' y la crítica. se mostró en mu- Monterrey, Octubre veintiséis de mil novecientos ocho.. Por presentado y admitido en cuant.o ha lugsr en derecho, con t.estlmonio de defunción y testhnonio de t-eet.i,ment.o pdblico abierto que se ooompafian, oongaee por radicado en eat.e Jtn:gado el Juicio de eu eeción qua se denucia, déee el aviso que previene et art. 11"9 tle la ley del Timbre vigente; publlquenee 1011 ed!ctcs que ordena t-1 art. 1657 del COdi¡¡:o ae ProcA d:mient,JE, Uiviles hecho que ee11 ee proveri lo máequE' oonvevga. Notiffquese. Lo decretó y fumó el O. Jae21 2? d'!II Ramo Oivtl: doy fé.-Ltc. Roqne de Luna.-Ltc. J . Garcta Gusjardo, !;;rio.-·Rdbrle&e , [.JQ que se publica en esta forma en cnroplimiento :lo Jo mandado t"n pl aut.o inserto. Montern,y. 2 óe N, viembre de 1908. Lic. J. Garo!a Gu!ljardo, Srio. 89!12P3•lt-O df · Sr. Igna· Juzgado 1~ de lo Clvll.-1• fracc16n judici&l.~Eeb,- olo Gr,nzálo:, ci·1J~/tªnya~!ofnblf-nes 0 que ,ué de esta Vl\111 . do de N. Le6n. , Lo qu~ ee ¡. ..b:ioo en ··et:?. f , rrna Con fecha die11 del actual l!fi re.clfo6 en e,ife Ju~gerfo nas qi:e s-;. ...~-.:,: 1 cr... ,'nf' h á. , para q.ue las pereo,.,, juiclo de lnt··etsm~ntcriA. del St lfor Cahxtu Veráa- ten á de"uclrlo ~· -t (1 l~1 1 , '\I .JAr.onma. 86 preeen· tlflUe, VC;cfno que fué de Pet,i, dudad. e ' . "I~ ~o fij } ~..<. que a e ...-u. Y por dh,p('61clC,n del C. L'c. Mecerlouio Gil Trevlii.:> 1C!85 del Código de Procedlmi te El Cármen, Noviembre 5 d:nl~~ Oivlles. . Jnt<z de Lett110 dei Ramo Oivll ao la 1• fracción jmH• ~· -Herculano Gu• clal dol Estado, Sd manda publlcu .,.¡ presente edicto tiérrellf. --A•-Ll..-rA"'" 'J'..-111..,¡f'i"· ,._ ,,f (tpr,,11. tres veces de d 1fZ en diez dfee en el PArfódioo Ollclel 909192-141 y la Voz de Nuevo Leon, l!. fin de Que 1118 pereouaR que ee orean con derecho á la h1;;rcroia, se presi.mtu, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i dedu,iirlo en el término que E:Rtablece el &rt 1685 del Cóólgode Prccedimienwe Oivlies · 1 ''J A Moi..te,-rey, Noviembre 10 e.ti 190$,~~ic. Ju6 Jno.111 ~allejo, i:rlo. !ll94~ 411 ! 1 1 E: vosm1 núme1 Sr. M Co á la l el E} Leye: pal, a Estac te el : do di< la no1 LA\ Au redac que n cepto: la ate del G das a i:ar 1 puest De cutiv al ca sirve misn sacc1 plaza éste • amer mero con 1 que e racio Ejec que 1 sa m tarnc bien la p ma, llars gran Goh me~ cían rios llar .ver: nero de 1: ción el st 111i11 tran M bría una al t< á Íl áfo met en 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 139 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 139, Noviembre 14 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/11/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009810 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Constitución Democracia Ejercicios físicos Elecciones municipales Nublos Socialismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12575/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._138_0002009803ocr.pdf 3f0b0091ac6973e7046ce76da7d1820b PDF Text Text - ..... Segunda Epoca. Monterrey, (México), Sábado 7 de Noviembre de 1908. :)t. Nitmero 138 .-.W•••....4rt,••t.1•t••t,.•U''•'•·•··•..W'• 11~•••w-t,t\tl"W,-,~..,._~.............,.w~••..-.,tf♦.1 ull•l'h'hf'U't.111""''-''l1t~•11flrf'h'\l_''hfl11 1í1tn•tr1'..~fn••••~1•-.Jt..r•..••..•--,•rtJt,1•1,11,1•1.,'-1•u11,1•i.1"""1' • ..1''''(11i~1•4111t.lL..1••••11•r11~,t•lill\U•1t,,_tt.._.n,,.wtf'l•U~,l-'b•~t....Lllt,.. 1 ,{_.,,,,,,-Nn......,___1,.tfntjlt W ...f.,t',t~1'd ............... 1 La Voz de Nuevo León. oy de 011 IIO· re- el -A l86 Periódico Semanal, Polftioo y Literario. 11'0 do IOI lne 110 er- re,,t. ORGANO DEL GRAN cmcULO UNION y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO D.E MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ar- l88 EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. ~"'-'"•''"•"V "-,.••..,.,,,.,••'""'wi'"-• ~ ..,,.~,,, v'-''-"•''"'••,......,.., ....,.,,~,..,,.•...,"..."'""°""'',....~-. " .....,.....,~.,,,"\~•.,,,,.....,,..._,...'-""""".....,~..........,...........,.~..,. . ""'"""'................~~....,...__,""-,..,,,,.,".,....,_,,., ,. _,,,...,•,;"-.,..,,......_,,.,r,.,..""•v,,,..._,,...,..,..._""'.,,..,,..•. . .,...~..,,~,-v-~"""'"",....,.......,,~"''"' "( CONDICIONl.:S. CONDICIONES. i ' l .. rlo lgo Este peri6dico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centa- i La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces TOS mensuales, dentro y fuera de esta capital, Y se pagará por trimestres adelantados. El medos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom~ número suelto valdrá diez centavosl El pedido Y pago de "uscricroues se harán al Editor i paña.ndo al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAvos,] por veinte renglonea Sr. M. Barrero Argüelles. ~ manuscritos Ó fracci6n de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por renglón. ! i 'la- 137 1 N. at.e 1ue l'e- lflo 16n llf'.e leo • ae iludel Las obras relativas se terminan. Ta137 el.o de '80· 1re- 1 el DA· 187 IIYO •.n "' J. ~Dela, Dir- imo r4e ar• QDI! ,,.. >en · 11'D• <>D- H& nna 1- ala na- --... ft- , 1111'- 'll!d rn- aet- o.- sta- , t.e Dio r6D •· eD• mo cfa 138 OD· ~- en- uJo 187 6D, Itade -♦ en· 1118 len G6· OII, 137 ' " • •• 'llIE''TO •f,~f\ffTO '"'-'•1 I"'PLA"'TA • •1 .;..w¡. •1 DE ESOS SE'ftffICIOS a ty • Otro asunto aun más importante que Irantizado, aplicándose el sobrante que reéste, también es objeto de estudio, que es- .sulte después de verificadas dichas erogatá para terminarse; y es el que se refiere ' ciones por la Empresa, como interés de á la aprobación de tarifas, en lo que ha los fondos que emplee en cuanto se ha veniclo haciéndose el cálculo respectivo, hecho y está por concluirse. con el fin de que la renta de agua y dreAl ver cómo se da fin á una obra tan naje pueda satisfacer el diez por ciento enorme cual la indicada, sin más tropiezos de entradas brutas sobre el capital inver- 1que los consiguientes á las operaciones y tido en las obras, de cuyo diez por ciento ¡ trabajos que ha demandado, cuando hemos la Empresa tiene que erogar los gastos de podido darnos cuenta de que en otras pai;conservaci6n y mantenimiento de las mis- tes han sido necesarios extraordinarios es- I mas, administración general de la propia lfuerzos para el caso, no podemos menos, Empresa, recaµd ación de fondos que ha- !al tratar del asunto, que hacerlo con com: · brá de verificarse por empleados nombra- ¡ placencia, y dirigir nuestros parabienes dos por el Gobierno, y los de inspección Ipor los éxitos obtenidos al Gobierno y á Los trabajos que de conformidad con el lla de San Nicolás de los Garzas, siendo necesaria para que el servicio quede ga- 1 la Capital del Estado. contrato-concesión fecha 19 de Octubre por consiguiente de doce kilómetros la ' de 1904, se han emprendido para el esta- extensión de la citada claa·ca. blecimiento dél servicio de agua y drenaje 69 Se ve el recipiente para las aguas neen esta ciudad, y los cuales comenzaron gras, colocado al extremo de esa cloaca, y en Diciembre de 1905, están para termi- en él habrá de hacerse la decantación de i narse, dentro de los tres años que se die- las citadas aguas, para poderlas utilizar ron para tal fin. en el riego de todas las tierras vecinas que Es posible que falten algunos d~talles se preparan al efecto, y que debel'án conpara Diciembre próximo; pero en lo gene- tener más ó menos mil hectaras. ral, las obTas de carácter principal se haTal es, en lo general, el esbo~o de las llarán concluidas, según es de verse por obras á cuyos trabajos se ha prestado, tanto lo adelantado que se encuentran, y por los el subsuelo de la pob:aci6n, que es de sillar informes que tenemos acerca de lo hecho. blando, cuanto la inclinaci6n de Poniente Consisten esas obr~s: á ?rie_nte de; piso ~e la misma, otra in- Fresca eetá aún en la memoria la catás- 1ta distancia, destruyendo probablemente I~ E~ el acaparamiento de agua de los chnación mas s~~sible aún, hacra el ladt) trofe que se produjo el 18 de Septiembre la parte oriental del caserío de la misma manantial~s ~e ~ª. Esta~zuela que se en- para donde se di:ige la cloaca. . pasacfu, en el polvorín de la casa comer- Hacienda, aparte del riesgo que correrían cuentran a diecisiete ktlómetros de esta Las construcciones son de snlrdez noto- cial Sauford de esta ciudad; y cuyos efec- las obras de agua y drenaje inmediatas á ciuda~; en la cañ7tía respectiva, con sus ria, bien ,escogidos los m:tteriales, fuertes tos no fue;on tan terribles, por lo que esos lugares, de ser dañadas, al grado de trabaJOS de elevación~ su~terráneos ~ara las cafier1a~, y con los calibres y espesore'S respecta á vidas humanas ó propiedades, poner en peligro el servicio relativo de la que no 1ecten la., de~lmación en el mvel c?rrespondten,tes; Y ~odo esto, cual se h_a por el lugar lejano y desierto en que aquel Ciudad; el Sr. Gobernador ha tenido á de ca1da del hqmdo, y en el gran de: d~cho, quedar~ termm~do a:l final de D1- dep6sito se hallaba colocado. bien disponer que se sirva citará los duep6sito que para él se está construyendo a c1embre próximo. . . Apenas pasado un mes de aquel sinies- ños y en su defecto á los poseedores de dilas faldas de las lomas del Sur, que deDe~pués, según lo va~n pidiendo las tro, ya el Sr. Gobernador ha dictado los chos polvorines, á fin de que exprese á b~rá contener cerca de 50,000 metros cú- necesidades de la ~o.blaci6n, que se ~e- acuertlos que se ven á, continuación, ten- los de los tres primeros, que se prob1cos de agua. muestre por las soltcitu8es de los suscnp- dentes á prevenir riesgos análogos para lo hibe ocupar más éstos con materias ex29 En la otra cafíería, en lo ge_neral toresJ se a~p_li!rá el número. de las cafí:e- sucesivo. plosivas, pudiendo, si desean continuar el subterránea, para hacer :legar _á la cmdad rías a domic1ho Y alcanta;1Uado~ en la Por su parte la autoridad municipal ha giro de la venta de ellas, construir sus el agna., de los manantta:es 1gualm;~te parte norte ~e Monterrey, a P~l'ttr de la cumplido premiosamente las órdenes del depósitos, con acuerdo de ese Ayuntamiensubterra~eos de San J;r6mm?; al deposito C~lle Washm~?n, Y luego en todo e~ ba- E,jecutivo, según puede verse por la comu- to, en otro lugar, que bien pudiera ser la del ~omente, _que esta tambien e~ cons- rno de San Lu1~1to, que ~or :hora tiene nicaci6n que el sefior Alcalde rº de la ciu lomería que existe en la falda norte del trucci6n, ~1 pte de la loma del Obi: pado, pocas fincas de im~rtan'Cia Y a ~a~ c~ales dad dirige á la Secretaría de Gobierno: Cerro de la Mitra, á donde se llega por con capacidad de 25,000 metros cúbicos. desde luego se podra dar el senicio, s1 por --el camino de los Urdiales, teniendo cuida3'~ En un depósito establecido en San cuenta de los interesados se establecen los República Mexicana. -Gobierno del Es- do de colocarlos á una distancia uno de Jer6nimo mismo, donde se reune agua sa- aditamentos que correspondan para sus t ado de Nuevo León.-Secretaría.-Sec- otro, de 120 metros cuando menos; ha• ~ada á bomba para suplir en cualquier casas. d6n 3. ll> -Gobernación y Guerra.-Nú- ciendo semejante prevención á los Sres. evento, y en la combinación de las cañePronto volveremos á ocuparnos de este mero 5,369. Al Sur-oeste de la Loma del dueños 6 poseedores de los otros dos polrías de los tres depósitos citados que faci- asunto, haciendo apreciaciones sobre la Obispado . y con frente al caserío de San vorines ocupados, á quienes se les otorgalita el llevar el líquido indistintamente á cuestión meram~nte fin~nciera. Jeróm~o, existen, al parecer ~acíos,_tres rá un prudente, pero en cuanto sea dable cualquiera de ellos. Por lo dicho se advertirá que la Empre- polvormes separados por una distancia de breve plazo, para el cambio de los dep6si49 ~n el _sistema de cañerí~s qu~ de los sa! cual antes exp:esamos, está para c~m- 40 m~tros 1;1ás ó menos ~ntre sí, uno per-¡tos actuales, con la general advertencia de dep6s1tos dichos entran al mtenor de phr sus compromisos; y es de advertirse tenec1ente a Don FranclSCC) L. Cantú, y que los fulminantes deban almacenarse en la ciudad, con las laterales correspondien- que el Ingeniero en Jefe, que además tie- los otros dos á la casa del Sr. Dressel; y lugares separados de los que contengan que van á domicilio, habiéndose hecho tan ne hoy á su cargo la Gerencia General de con mayor inclinación al Oeste de la mis- pólvora ó dinamita.-Libertad y Consticompleta como es necesario la obra respec- la propia Empresa, Sr. G. R. G. Conway, ma loma, hay otros dos ocupados gue tución.-Monterrey, 21 de Octubre de tiva, de la Calle de Washington hacia _el merece bien P?r la corrección con que ha tiene á su servicio_ la casa de Langstroth 1908.-Ramón G. Chávarrz; Secretario.Sur de la población, hasta la margen 1z- estado proced1endo, tanto en asuntos téc- Sucs. -En previs16'n de que 11egara á Rúbrica.-C. Alcalde 1. o de esta Ciudad. quierda. del R.ío de Santa Catarina; y sólo nicos como en los de otro orden diverso ocurrir alg6n siniestro en uno de estos -Presente. para surtir de agua la parte fincada, de la que ha tenido que tratar. polvorines, semejante al que se registró citada calle de Washington hacia el Norte. De momento sabemos que se está dando la en el de los Sres. Sanford el 19 de Sep5" En cuanto al drenaje, se ha provisto última mano á la reglamentación de cone- tiembre último, y que según opinión de República Mexicana.-Presidencia Mude alcantarillado la ciudad, en la misma xiones de cafierías y alcantarillas á domi- dos Ingenieros peritos, haría estallar á nipa l. Monterrey, Nuevo León.-Secci6n 3._ forma que por lo que toca á agua se dice cilio, en cuyo asunto el Gobierno ha teni- los demás que tuvieran depósitos, y pon- - Gobernación, Estadistica y Guerra.en el párrafo anterior, y se da salida á las do gran cuidado,con objeto de suavizar las dría á la vez en grandísimo peligro á los I N úmero 419. aguas negras de las alcantarillas, por la molestias que son consiguientes en estos trauseuntes sobre el camino de San Jer6Para conocimiento del Sr. Gobernador, gran cloaca que se dirige de la poblaci6n casos, para las instalaciones que dem'all· uimo, y aun á los trenes del Ferrocarril me hago el honor de participará Ud. que hacia el Notte, hasta adelantarse á la vi-, dan los suscriptores. Nacional de México, que pasan á muy cor-len cumplimiento de lo prevenido en iU Loe polvorines cerc1nos á11 ciuQ1Q se c1mDi1rán álugar más conveniente. Comunicaciones oficiales. r :ª / �1A VOZ DE NUEVO LEON ,..........................-..._.......... _.,.__., __,.........,..__,.•...,._,, ..,._,_...,,.._....................................""'-"'. . . . .·•·•.••.....,.,..,,..................................,.....,......... ,. ......,...:_.,::•--.:.::::::::::::~·. . ,· ..,- ...-..-.........................-........... __._......"............,..,,.. . ..~ ·ó de pobres - ·1L éa usted! Mi padre no quería; pero recto d e una 1arga generac1 n la b rad ores, And res, , a llá en su pu eblo , al fin se decidió. había preparado su imaginación para l~s Y Andrés leyó: . · d d ' et1a "La condensa de Brial suplica al ilus! 1 d e 1c1as e to o genero que se prom en París. To_das las novelas que hablaban tre escritor Juan Bartel. • •, • • Andrés se frotó los ojos. ¿ Cómo era d e Ia grnn cmd a d , de sus fi e~ t a s, de. sus recepc1o~es y de sus espectaculos btera- posible? ¿Juan Bartel, el gran novelis t:i , nos, hab1an deshlado p?r la mesa de su el árbitro é historiador de las elegancias despacho, y habría podido recitar de_ me- parisienses, el héroe de tantas aventuras, mona bs obras de Juan Bartel, el htera- era aquel viejecito que se trataba íntimat d da mente con una portera y una frutera? o e 1110 • ' · b te nombre con - 1 Pero es usted el e:ran Bartel? -pre. A nd res pronuncia a es e ~ ¡,;randísimo respeto. ¡Qué mortal tan feliz guntó el joven, debía de ser aquel hombre glorioso, q ue - Sí, señor; yo mismo. los salones se disputaban y del que no se En este "yo mismo" revelábase el homµodía prescindir en ninguna de las gran- bre insigne olvidado, el escritor célebre des recepc1·onesl ayer _\,' hoy desdeñado, manifestándose en · Al llegar á París, Andrés había alquila- su actitud como si protestara contra el do un cuartito en el sexto piso de una ca- silencio injusto que había hecho el vacío sa de la calle de Vaugirard. D~sde el en torn o de sus obras.y contra el inmereciprimer día presentósele París tal como se do olvido de su personalidad literaria. lo había figurado y tal como los libros de Andrés, presa de una emoción que hizo Juan Bartel se lo hablan descrito. brotar una sonrisa de gratitud en los laSin embargo, una gran desilusión había bios de Adriana. contemplaba sin decir entristecido su ánimo durante las primeras ·una palabra y con una especie de entersemanas de su llegada á París. D eseoso necido respeto la entristecida frente de de conocer, al menos de vista, á Bartel, aquel hombre á quien tanto había admirasu gran Bartel, se había informado en do desde lejos. vano de su domicilio, de sus costumbres El anciano dijo á Andrés: y de los sitios que frecuentaba. - ¡Cuánto siento no poderle llevará usUna noche, al subir sin luz la escalera ted co nmigo! Porque si la condesa de de su casa, se encontró detrás de dos Brial se ha acordado de Juan Bartel, temo vecinos que regresaban, sin duda, del que Juan Bartel no encuentre ya en su teatro. casa más que personas desconocidas ó, -Cuidado, papá-decía una grata voz lo que será peor, indeferentes. ¡Pero sea El hijo de Roosevelt en una fá- de mujer-no sueltes el pasamanos. lo que Dios quiera! Y el padre, dócil á los consejos de su Y después de haber dado un beso á brica. hija, subía lentamente, seguido siempre Adriana, salió acompañado hasta la calle de Andrés. Este encendió una cerilla é por Andrés, el cual mostrábase orgulloso TRIUNFA EL PARTIDO DE TAFT. "Teodoro Roosevelt, hijo, entrará el lu- iluminó la escalera. Al llegar al descansi- de dar algunos pasos al lado de su grande nes próxirr¡o al servicio de la fábrica de 110, dijo el anciano: hombre, casualm ente encfmtrado. Reñida como pocas fué la batalla elec- alfombras de Hanford, establecida en -Muchas gracias, caballero. Al día siguiente, Andrés llamó tempratoral que se libró en la República vecina Thompsonville. No hace mucho, el Presi-No hay de qué-contestó Andrés. no á la puerta de su vecino. Adríana acudurante luengos meses y que se decidió, dente Roosevelt visitó la fábrica y le fué Este fué el comien zo de un trato que <lió á abrirle. en medio de la espectación general, el día enseñada por el gerente Sr. Higgens. no tardó ea ser frecuente . Andrés fu é in-¡Silencio!-exclamó la joven-No le 3 de los corrientes. Y otra vez el partí- Todavía no se sabe á qué departamento vitado á visitar al padre y á su hija, y pregunte usted nada á papá acerca de la do democrático sufrió nueva derrota, no será agregado el joven Roosevelt." :ontestó con una evasiva. El domicilio velada de a noche, porque nada me ha diobstante los esfuerzos de su jefe Bryan, Esta noticia- -i ncreible en un país lati- ::lel buen señor no debía parecerse en nada cho referente á ello. Creo que no volverá á quien vencido y todo, le qued;i. el honor no americano--que <lió la vuelta á los pe i las moradas de las duquesas , tan mara· á ponerse el frac en su vida. de haber combatido por su causa hasta riódicos á fines del mes de Septiembre villosamente descritas por Bartel. A los pocos momentos presentóse Juan quemar el último cartucho. último, se presta á comentarios sobre la - Señora Catalina ¿cómo se llama el Bertel, el cual exclamó: • Pero en esta original contienda es de idiosincracia del pueblo norte-americano. inquilino del quinto piso? preguntó á una -¡ L as recepciones no son para los advertir, que ahora más que nunca, la algunas de cuyas costumbres pueden poviejos! portera. diferencia de programas políticos entre nerse en parangón. con ventaja, contra Y ésta contestó. Después se sentó en su sillón· y encenambos partidos no fué esencial, no ence- muchas trasnochadas nuestras. - Se llama M. Bartel, y su hija Adriana. dió rn pipa. rraba entre sus cláusulas puntos contraLos comentarios son de fá cil deduc¡Bartel! ¡Su vecino se llama Bartel, Adriana estaba hondamente emocionadictorios de trascendencia; concretándose ción , y nos incitan á imitar tan hermosa como el gran escritor! Desde aquel día ad- da al convencerse de la admiración y encasi los contendientes á sacar avante á conducta. Vedlo, si no: el hombre de quirió Andrés la costumbre de ir á pasar tusiasmo que Andrés sentía por su padre. su respectivo candidato, por creer con mayor representación política en su país, unos minutos en casa de su vecino. El · Andrés notaba en ella una fisonomía ello mejor garantizados los intereses de de abolengo aristocrático, si se quiere; rianciano era un buen hombre, que vivía original y le profesaba una simpatía versu partido ; de suerte que la lucha era más co é inteligente, de enorme influencia etc. como un empleado jubilado, con tres mil dader;imente extraordinaria. El resultado bien, lucha por dos personalidades. etc., coloca á su hijo como dependiente libras de renta al 3 por 100. Era viudo y de todo esto fué una promesa de matriAhora bien: ¿qué debe pensarse á este en una fábrica de alfombras, queriendo habitaba la casa desde hacía cuatro años, monio y la boda, que poco después se respecto, del triunfo obtenido por Taft dar á su hijo un aprendizaje modesto, con su hija Adriana. La casa estaba mo- celebró. sobre Bryan? ¿ ganarían con él los inte- pero que al fin y al cabo constituirá una destamente amueblada y el mueble · prinEsta unión hizo brillar en la cabeza del reses nacionales de su país? fuente de futura riqueza, independiente cipal consistía en un viejo sillón de cuero, viejo novelista un rayo de la desaparecida Nada más difícil que la absoluta certe- de la posición y bienes heredados. donde Bartel pasaba largas horas fumangloria. za en este punto, cuando se trata de dos Ahí está la escuela de la verdadera deLos periódicos la anunciaron en breves personalidades eminentes, de tan alto va- mocracia, y no en vanas declamaciones do su pipa. No fumes más, papá-decía á veces líneas, y una revista consagró con tal ler como son los dos ex-candidatos; pero desmentidas con los ejemplos. Adriana-i No ves que el humo molesta á motivo un artículo á las olvidadas obras existen en el caso concreto dos razones Por eso, entre nuestros vecinos, no es de Juan Bartel. en favor del vencedor: la primera, es su tan común el desastre entre los hijos de nuestro vecino? -Nuestro vecino me dispensará, hija Después de la ceremonia, este último experimentación gubernativa, ya hecha, los ricos, como lo es en nuestras sociedamía. Mi pipa es mi único consuelo ... .. , llamó aparte á su yerno y le dijo: y perfectamente comprobada como buena dades hispano-americanas, donde con tan· después de tí. -Yo sé, hijo mío, que querrás que en los servicios prestados á su país, lo que ta frecuencia los descendientes de bue-Y de algunas otras cosas más. viva en tu compañía. Pero me nieao resignifica una garantía para el porvenir; nas y ricas familias son unos frustrados, º de -¿ Cuáles, señorita ? sueltarnente á ello y voy á separarme lasegundaes el apoyo de Roosevelt, cuyo faltos de armas, que no s.e an el dinero, - Las diarias conversaciones con: la vosotros. criterio y conocimiento de los asuntos de para las duras luchas de la vida. portera y con la frutera de la esquina. la nación son tan justamente alabados; El ejemplo de Roosevelt es, á no du -¿ Y á dónde piensa usted ir ?-le pre· -¿Y qué mal hay en charlar un rato guntó Andrés. as!, su apoyo por la candidatura de Taft, darlo, fuente de preciosas y saludables con esas pobres mujeres? constituye una excelente carta de abono enseñanzas. -Al cuarto de encima, donde tu vivías. -¿ Y así se pasa usted todo el día'en pró del vencedor. Tú baj arás y yo subiré. Cuanto á las copreguntó Andrés. midas, me las traerá mi excelente 'amiga -Sí, señor. la portera. U nicamente comeré con voso-¿No,lee usted nunca' tros los jueves y los domingos. -Si, señor; leo los periódicos. No hubo más remedio que pasar por lo No pensaba Andrés que aquel hombre que Bartel pretendía.' El anciano hizo pudiera tener algo que ver con el Bartel PIDEN LA ANEXION DE LA colocar su amplio sillón en el c\Jarto del Andrés Valbert, en la época en que me de sus ensueños. BAJA CALIFORNIA A LOS encontraba con él en los bancos de la EsUna tarde, al entrar en casa de su ve· estudiante Después, acercándose {, An· drés, les dijo: ESTADOS UNIDOS. cuela de Derecho, era un sér algo eníg- cino, quedóse altamente asombrado. El -¿ Por e¡ ué os entristece el verme solo? mático, cuyo estudio habría tentado á un anciano estaba de frac y corbata blanca y Ya sabrá de antemano la mayoría de observador amante de las organizaciones llevaba una condecoración roja en la Creedme, hijos míos, la paz, el silencio, el olvido, constituyen la verdadera felici• nuestros lectores, que unos tres mexica- complejas y difícilmente accesibles. solapa. nos, de alma servil y abyecta, residentes Era hijo de unos aldeanos que se ha-¿ Qué le pasa á usted, amigo Valbert' dad Y en prueba de ello, ya véis cbmo en la península californiana, publicaron bían sacrificado por él con objeto de darle preguntó Adriana, asombrada á su ver. nunca he estado tan alegre como ahora, y como canto y me río. una carta en periódico ameri.:;ano, ha- una brillante carrera. de la sorpresa del joven. Y se volvió súbitamente para ocultar ciendo cargos al gobierno mexicano y maLa transformación del campesino en - Nada. balbuceó Andrés-¿ Pero á su rostro. nifestando su deseo de que esa parte in- parisiense había sido rápida. Nadie habla dónde va usted, amigo Bartel? El infeliz lloraba como un niño. tegrante del territorio nacionai se anexa- adivinado que a1uel muchacho de mane· El anciano no contestó; pero Adriana, ¡a á ]a República vecina. ¡ras tan distinguid,,s, era descendiente di-¡enseñando una tarjeta al jov_en, dijo: JUAN StGAUX, atenta comunicación número 5,369, ,1el día 21 del mes anterior, se hizo saber al Sr. Fernando de Fuentes, Presidente de la Junta liquidadora de la casa Rodolfo Dresel Sucs,, y Francisco L. Cantú, que se prohibía ocupar más los polvorines que aparecen como de esas casas, y que se hallan establecidos al Sur-Oeste de la loma del Obispado con frente al caserío de San erónimo, habiendo · manifestado el Sr. de J Fuentes que par ningún motivo se volverán á ocupar tales polvorines. Asímismo se notificó á los Sres. Langstroth Sucs. que se les concedía el tfamino de un mes á contar de esta fecha, para que cambi~a los depósitos que tienen en · d d los dos polvorines de su prop1e a , que se encuentran al Oeste de la citada loma, construyendo, para el -efecto, los dichos polvorines, en el lugar de la lamería que existe en la falda Norte del cerro de la "Mitra", que esta Presidencia señale, al darse principio lÍ. las obras respectivas, las cuales serán vigiladas por esta misma Autoridad á fin de que se hagan debidamente. Libertad y Constitución. Monterrey, Noviembre de 190s,-.-P. C. Martínez. 3 -E. Ra'mírez Anguzano, Secretario.-Al C. Secretario del Gobierno del Estado.Presente. Sería cosa de dolerse el que esa vergon• · zosa expresión de indignos pensamientos fuera producto de la voluntad de aquella importante fracción de la patria, porq_ue indicarla esa actitud la falta de patnotismo en los habitantes de aque11 a apartada región; pero que tres d~generados levanten contra la madre patna sus raquíticas manos y Juego ]as tiendan ímplorantes hacia los vecinos, es sólo pru~ba de que se d an casos d_e mons t ru~s_1dad, fenómenos terato 16 g1cos que d, 1_na un médico Jo mismo en el orden hs1co que en el moral: el parricidio es rarísimo, pero se dan tremendos ejemplos, y el tipo del traidor se reproduce, por desgracia, ¡ h" · en a 1stona. En este caso, tratándose de tres malos mexicanos, indignos de tal nombre, sin significación · alg ·.rna , basta exponer _su incalificable conducta á la excecrac1ón pública. _ . _ Pero, fijémonos bien: tres cahformanos desconocidos y miserables no son el pueblo de la Baja California; ese pueblo es hermano nuestro en la comunidad de patriotismo. - -~ - - - - - L1: ~l~~~i~nH irHiQ~n~i,lH ~n l~= Eat&Q~a UniQ~a. TRES MEXI~AN~S INDIBN~S [JI 6 CORl JI. ' tA MEM~RIA. La facultad que tenemos de recordar, es decir , de conservar y de despertar las ideas, se ejerce desde los primeros años. Es manantial de la ciencia, dice Quintiliano. Es el fundamento de la previsión, afirma Séneca. El tesoro de las ideas, según Cicerón. A decir verdad, el acto reflejo, el recuerdo, no logra su objeto sino atravesando un intermediario que somos nosotros mismos. Y como lo explican muy bien Reid y Royer Collard: acordarse de una cosa, significa acordarse de las impresiones recibidas. La memoria infantil es muy corta, muy fugaz. No se desarrolla hasta la segunda edad, puenc1a. Entonces es el momento oportuno para cultivarla, y se debe aprovechar si no se quiere exponerse á hacerla ingrata y prem10sa. Facultad adquirida ó dón de la Naturaleza, la memoria tiene necesidad de ser ejercitada para no desvanecerse. Es un precioso auxiliar en la instrucción. Lo malo es que en nuestros días se la cultiva en detrimento de otras aptitudes. Se sacrifican, de intento, el criterio , la reflexión , el sentido común, la medita ción . . . . . Recitar palabra por palabra, repetir textualmente las frases, aunque no se comprendan, constituye el único trabajo intelectual impuesto durante algunos años á los jóvenes. 3 ~-.,--,.':'~•······,.·.,....,._,---::_-::·~ ···.........,- ....... ..........,.., .....,........_,._....,._,11 •Luchas nuevas. Composición recitada por su autor en el Gran Círculo de Obreros de lJfonterrey la noche del 2 de Noviembre. Ya no más odio y saña, ya no más sangre y duelo Ya no más infecundo De muerte eterno anhelo; Que caigan ya los viejos prej uicios que en el mundo Valladares abrieron y murallas alzaron, · Los hombres dividieron, las almas apartaron; Que caigan, y al divino conjuro del trabajo U nidos en la ruta la seda y el andrajo, . Que flamee la idea como fulgente espada ; Que el pensamiento brille como lumíneo faro, Y la falange humana , de la Paz al amparo, Del Ideal emprenda la gran conquista ansiada, Sembrando los diamantes del sudor en el suelo, El espíritu en alto y la mirada al cielo! Allá en el mundo amado del recuerdo perdura De los héroes que fueron la gloriosa memoria, Los héroes que llenaron en trágica aventura Los campos con su sangre, con su nombre la Historia, Las almas con su gloria; Los hombres que vencieron gigantes y vestiglos Y al dolor opusieron la cota de su pecho, . Y en la crüel contienda ganaron el derecho De que su nombre guarden los hombres y los siglos. Todos los inmortales que su misión cumplieron, . Que su sangre y su dicha por todos siempre dieron, Aquellos que dolores y angustias soportaron Por legarnos la inmensa gloria que conquistaron, Exigen de nosotros que su obra continuemos, Que intacto conservemos De sus grandes hazañas el precioso legado, Que sin mancha guardemos su n0mbre inmaculado. Mas en distintas luchas, en diversas campañas, Sin derramar en vano ni la sangre ni el lloro, Adonde no nos guíen odios ni fieras sañas, Ni la trompeta bélica ni el atabal sonoro. Al héroe de mañana buscadlo en el ruidoso Taller, junto á las máquinas, cabe el yunque cantante Donde entona el trabajo su gran himno gigante, Y canta la fatiga su gran cantar glorioso. Buscadlo en el torrente de luz de la alborada , En el inmenso llano, al pie de la alta sierra, Cuando el arado rasga el vientre de la tierra , Madre más cariñosa cuanto más maltratada. Buscadle bajo el techo de la aula rumorosa Donde se abren las rosas frag::ntes de la infancia, Donde estalla en amores la juventud ansiosa Y perfuma la vida con süave fragancia. Buscadle donde quiera que palpite un anhelo, Buscadle donde quiera que el trabajo palpite, Donde brote la idea y la palabra agite Sobre cada pereza su implacable flagelo. Ahí es donde se forjan las glorias del mañana, Ahí do acrisolarse deben fuerza y valor, Ahí do llevar debe la gran falange humana Sus energías todas para la gran labor. Pues que si tal no hacemos protestarán airados Todos cuantos murieron por darnos nombre y gloria, Todos cuantos ciñeron ·laureles de victoria Y los campos dejaron con su ~angre regados. Protestará un martirio contra cada flaqueza, Protestará un esfuerzo contra cada pereza; Mirad que nos alumbran de un glorioso pasado L os divinos reflejos, Y contra los cobardes serán reproche airado Las nobles cicatrices de los soldados viejos! Ya estáis en la contienda, vosotros, los obreros, Séd en la ruda lucha invencibles guerreros; No os importe la angustia ni os importe la pena, Que hay dolores que dejan de -gozo el alma llena, Y sembrad los diamantes del sudor en el suelo, El espíritu en alto y la cabeza al cielo. Que con vosotros marchan y os ofrendan su esfuerzo Luchadores que llevan á la conquista ansiada, El arte por escudo, la lira por espada Y el formidable ariete del cincelado verso! M. MuzQuiz BLANCO. G .AOETJ:::i;:,..::t....A. Muerte de Estrada Palma. Según cablegr11-ma de la Prensa Aso. ciada, el ex-Presidente de la República Cubana , D. Tomás Estrada Palma, falleció en Santiago de G:uba, el día ·4 del corriente. Mr. Magoon, Gobernador actual de la Isla, ha decretado que se le hagan funerales nacionales, enalteciendo sus grandes méritos de patriota. Tales honras fúnebres se verificaron en ese puerto. Personal de Salubridad. Nombra• mientos. Habiendo renunciado el cargo de Director del Hospital González el Sr. Dr. Jesús M~ González, quedó encargado interinamente de la dirección el Sr. Dr. Don Ata· nasio Carrillo, Vice-presidente del Consejo de Salubridad, á virtud de ese carácter, y fué nombrado el mismo Sr. Dr. González miembro titular del Consejo, cuyas funciones empezó á desempeñar desde luego. Siempre los automóviles. En dos distintos periódicos leemos las siguientes noticias relativas á desgraciados accidentes, producidos por el inmoderado uso de los automóviles. La primera se refiere á las carreras ve• rificadas en Peralvillo, ciudad de México, el domingo anterior, y en que se usaron caballos, bicicletas, motocicletas y autos. Todas llamaron la atención; pero en la de los últimos, la máquina que conducía el vencedor de la carrera <lió una terrible vuelta, debido á la velocidad vertiginosa que llevaba, y quedó reducida á pedazos, sufriendo el c!tau:ffeur varios y fuertes golpes. La segunda noticia narra q ue en Chicago se voló un automóvil, haciéndose trizas, sin que se pudiera establecer la identidad de quienes lo ocupaban. Por este motivo, las autoridades de esa metrópoli han decidido tomar enérgicas medidas contra los desmanes de los automovilistas. Los filósofos distinguen en la memoria tres momentos ó actos: aprender, retener, recordar. Jueces Suplentes de Distrito. A estos actos corresponden tres cualiHan sido nombrados Jueces Primero y dades, que son las condiciones de una Tercero Suplentes de Distrito en el Esmemoria completa: facilidad, tenacidad, tado, respectivamente, nuestros inteligenprontitud. tes y caballerosos amigos los Sres. Lics. Sí el número de memorias fáciles es Salomé Botella y Lázaro N. Villarreal. muy superior al de memorias fieles , es porque sólo se desarrolla la parte mecáUn beneficio en el ~aragoza. mca. Nos ha informado el Sr. Luna, empreEl colegial APRENDE DE PRISA, sario del Cronógrafo en el Teatro Zaraporque ejercita mucho esta facultad; pero goza, que en breves días-dará una función RETIENE MAL, porque aprende demaá beneficio del Hospital de San Vicente siado, y por consiguiente con demasiada de esta ciudad, á cuyo efecto se pondrá rapidez. de acuerdo con varias de las damas que ¡No tiene tiempo para digerir nada! regentean ese establecimiento. El nacimiento reemplaza á la selección. Ojalá que se vea concurrido tan _culto L a asonancia de las sílabas es lo que le espectáculo , digno de mayor considera• guía: reproduce la medida y no la idea ción, que la que hasta á la fecha se le ha del texto. Hé aquí por qué necesita, sedispensado, pues aunque los aparatos--el gún él os confesará, no leer con los ojos, fonógrafo y cinematógrafo unidos--no han sino escuchar. Estudia las lecciones en llegado á la perfección que se deseara, si alta voz, para oír sus palabras y retener la mú sica que entona y rima como la to- =====================================-!ofrecen una ilusión muy cercana á la realidad, uniendo á la T0Z humana el movinadilla de una canción. oficial trata de diluir la ciencia en pequel miento, y dándonos á conocer personajes ñas dosis, pero de la que el celo de nuesvivos en cuadros de la vida real ó del ar• Las nociones sugeridas por la experien tros m;iestros duplica la toma. Acumula· te dramático-musical. cia, á un niño de algunos meses. son ya mos, sin provecho p:ua la inteligencia ni Mundo que dentro un mundo tan pequeño, numerosas . Antes de los dos años tiene, para el discernimiento, ingredientes ma• Nos consuela, sublima y enamora; El futuro Presidente de los Estade ordinario, el recuerdo preciso de las _asimilados, los almacenamos en memorias Donde el alma se acoge cuando llora, dos Unidoscosas usuales á su entender: látigo, bom- que no están preparadas para recibir tales Donde el alma se eleva en un ensueño. Mr. William H. Taft, que será el próbones, baile, voltereta, minino, perro, ca- productos, y que, por lo general, no sacan ximo Presidente de la República del NorPaís del sol, magnífico y risueño, ballito, juguete, caricias, besos...... Estos del excesivo trabajo á que se las somete te, nació en Cincinnati, Ohio, el 15 de Del estío, la paleta y la sonora recuerdos producen en los niños impresio- más que una impresión: el horror al Septiembre de 1857. (En igual fecha de Cuerda de vibración encantadora, nes definidas. que provocan una expresión estudio. distinto año nació nuestro Presidente, el . d Que pulsada deleita como nn sueño. y mímicas ;tpropiadas. En lugar de una estantería b1en or e• Sr. Gral. Díaz.) Pero la memoria, "libro de apuntes de nada, hacemos nn montón revuelto y 1 ¡Patria de los videntes, yo te adoro! Hizo una brillante carrera en los Colela inteligencia y estuche de la ciencia,'' confuso. No por la fama que me des, ni el oro, gios de su cuidad natal y en la U niversi* como la llamó Montaigne, es ante todo, Ni el laurel que sangrando se conquista. dad de Yale. Desempeñó la magistratu* * un dón natural. ra varías veces, como Juez federal, y forTe adoro con candor . . . por esas flores mó parte de la Comisión Americana en FERNANDO NICOLAY . * ** Que, en su. eterno camino de dolores, Filipinas, á raíz de la anexión de esas Cuando los niños lleguen á hombres, Es necesario adquirir la costumbre de Permites que se arrojen al artista. islas, de las que fué en seguida el primer confesarán no haber guardado sino un ABEL ALARCONGobernador. recuerdo de los tiempos en que estudiaban: reprimir los movimientos de la cólera; es ¡ preciso estar alerta contra toda expresión 1 (Boliviano.) También fué interinamente Goberna• el de un inmenso tedio, devorando largos indiscreta; es necesario saber dominar el !- - - - - - - - - - - - - - - - - dor de Cuba , y Ministro de la Guerra en y crueles años escolares. semblante de modo que no cambie á ca- ! No fijar la atención en las ocupaciones su país. Pretendemos. dice un profesor de la da accidente imprevisto; y sobre todo, dedel momento, hacer una cosa y pensar Tales son , á grandes rasgos, los serviSorbona, ingurgitar en estómagos incapa be adquirirse aquel grande arte de agra- en otra, ó bien tratar de hacer dos á la ces de digerirla, una pesada poción, mal dar, sin el cual es indudable el fracaso. vez, son pruebas infalibles de una alma cios en que Mr. Taft ha desarrollado su frívola y pequeña. poderosa actividad. llamada ci~ntifica, en la que la farmacopea LoRD CHFESTERIELD. El ...A.:rte. �' Cía. Carbonífe1·a de Sabinas, S. A. de la langosta va á encontnr en la hi-l EDICTO. 1 gnerilla un enemigo podero · \, Una ex- : .;rugado 1~de Jo C¡vt, - ! n-aecl6n judicial.- Eatado CONVOCATORIA. Falleció el día 3 del presente el Sr. Lic. perien cia de dos afias, junto cun una aten• de N. León. Por acuerdo del Con!lf'jo de Adminl1.trsción de . Conenfecha vtfü1tlccho d~ Septiembre dltlmo se raCe mp1,iii11. BP c1;n"1;008 á loe et ñ orf'!I acd.:infotsa Teodoro Treviño, quien sirvió en varias ta observación en Australia , dice el Cón- oicO este Juzgado el ¡uido de lnteetamentarfa lí eeta á una A.tlb b e1,1 Genc-ral Extraordinaria qno tf>ndri ocasiones al E stado, desempeñando ca r- s ul, parece haber demostrado el hecho de bianee df'l finado Sr. Canuto Garcfa Ft:rntndez, veoi- ve.rlf1<'&"tivo (:1 dta 6 oe Dldfmbre prOx•mo a 1, a 10 de de esta ciada<!. la mafü1na en l11s c..fioiriea oe ~1,til \,OXDp&fila, L'a.Jle de que 1as 1angost as comen con , .orac1·d a d noLoqu1> qu.-fo~ gos judiciales satisfactoriamente. 88 haoo eebflr 8 ¡ páblloo en ,-i½ta- fcrma. á fin Doctor .Mür No . lll, para traUlr los asuntos que ex• u na planta conocida con el n ombre de de que lee person11s qne se creen con derPcho á lo. he· preaa la siguiente: Sentimos esta desaparición. ,! , • an brshspnr" (dale phúnumgrzurium) rencia. ocurran á. dl'dud r'. o drntro dE1l término quE< Orden del Día. ,., • b aeñala f 1 articulo 1685 del Código du Prccedlmlentc. s l • Retormas á. la Escritura Social en sus oláueuJaa y que la menor cantidad le es fatal. Otra Civilf8. 1 Paneiú 11arta del nacimiento XI. XV. y XIX fracotón III, y f!. loe artfouloa k ta qt ·e se ha .experimentado con buen VaU&10. Mo~teney. 28 de Octubre de 11TOB,-Llc. José Ju11n ae 1u E11tatuti<,s Nos. 1, 85, 46 fracción IX, 60, , . 11 Brto. 8790~3139 P 11ft IJic. Primo Verdad y Ram..,~. ex1to 61, 79 y 82 fracción III en al eent1<1o de suprimir par-:i destnur la langosb, es el palt-1 ConBfjo C011sultlvo de Londres, sustituyen. EDICTO. Con este título dice nuestro colega aguas- maci.risti, que parece haber resultado_un dolo por otro t.n Parle. d t t · f f bl d } · t El Jurgado 2? rle lo Oivll-1 "! fcac<'ióil Judlcinl,-Estado 2° Autorizar al Ooneejo de Administración para calentense ' 'El Debate:" es ruc or in a tga e e os msec os, de N. León. otorgar la Escritura de reformas rupectivas. . 'T P.nemos la satisfacción de comunicar tRü nus wmum!;), es la planta conocida En el juicio tretl!mE1ntal'io dela Sra. Victoriana El'- l\fonterey, N. L.. 2 ce Nvvitmbre tie 1908.,-EI Presidente, Ernesto M11dfe1 o. 886990 nuestros lectot·es. qtte se ha en"ontrado con _los Vda. deOctubre Guerra,veintiséis se dictó eldeanto sigue: .. 11 n_ ( mbres de d tártago 6 h1_·guerilla, de phloza Monteney. mUquenoveclentce y a el acta de nacimiento del precursor de semi ~s. 9 ne pro ucen un aceite pur.gante ocho, -Por presentado y admitido en cusnto ha logn la Independenci·a N a<cional, Lic. Primo muy uh!. Debe_ propagarse el cultivo de de Pn derecho, con tr-sttmoufo de deftmc:lón y t~stimonio EDICTO. 1 testament.o p11bl!oo nbierto que ee acompeiian, Verdad y Ramos, la cual se encontró en vegeta tan precioso. t6oirase por mdicado en rete Jiugado el juicio de sn- Juzgado 2'' de lo Oivil.-1• fracción judloial.-Esta, . d 1 p . d o· 1 seción que se dennofa, d6ee el avloo que previeDe el do de N . Leen. nt. 169 de ta l~y del Timbre vigente ; publfquense los 1os areh 1vos e a arroqma e JUe os, E u t-1 ja1mo testen entario de Sr. Gulllermo HoeJal., recientemente anexada al Obispado p(!fotce q11e ordena El e.rt. 1667 del COdigo de Proc-& fltoh , ~clno que toé, El estR~(;!Udiid, se ha dlctaao lUl de A2"Uasca11-entes. I dfmientce hP( ho que aes ee proverá lo mlíe que oonvenga. Civil€!! Ne>tinqueee. Lo drcretó y fumó el O. Jo~ t.Utv <,ne á l> 1f,tra, <lLt "; .M1,nteirey. ti.tc-rct: de Octubre da mil nov6Cisnt<,e Por tal documento se sabe que, como lo ..ó.. 2" del Ramo Oivil: doy fé. -Lic. Roque de Lona .-Llc. ocho - Por prtHntado w•r ol rcun, t-wrltura de . d' h ú · ...._ V ~ J . G11rcfa Gnajardo, Srio . Rllbrlcae h a b iamos 1c o en n meros anteriores, Lo que 86 publi08 eD' eet.& forma en oomplfmlcnto prowco1lwcion de teat&n. ~ w Jtlb leo 1.errado y tutimomo 1,e de!tgacu n oe. (!Irgo <le a1baceP., que 86 nació el primer mártir de nuestra autonoA \.irtud de haber sido informada la delomandado enelE-utoineerto. 2 de Novlflmbre de 1908 - -Lle. J. Gar- o.comp:.fisn. té»g6sr• pu· rn, ,c1,d<- tU ote ,Tu,gaoo el mía en Ciénega de Rincón, Ayuda de la Junta Directiva ele este Casino, en sesión ofa.MontenFy. Guajardo, 8rto. 89921J5,l40 juioio tt:etomfntar1o que H t'h•nm t.9, dánd1;se ~ •DOoi• miant:l ci(' f ho al ( . Ag1m-., tld .Mrnister10 Púb,ico Parroquia de la Asunción en Aguasca- ordinaria celelllada el 24 del mes en curso, J~'lll que EJ• 1ciw ~u•• e ect. s, tl!ng r:-o á ;a Srrs. Pe· lientes, el año de 1760, de suerte que con- de que personas; qne no pertenecen á él traA1u1- \'d1c1. ,_., t1ufhchc mu rep,.-ee..tante le• REQUERIMIENTO. Juqado 10 de lo Olvil lt FrtcdGn Jud!cltl.-l!tt&de de Nuevo gH1au, dP Ju pus,n, q ue tl.f:t ~a, ,.evt,lv16notaele taba cuarenta " ocho de edad al ser sacri- se introducen á las tertulias que se verifi- Le611. t;J pod • prer, r. t<n u Cti rtz. n que dr; él se di je en ficado. can en el mismo, sin a mpararse con la auooa, F- r llH g 1 tJ 1: 1 éet • 1 L, ~o á qu" se rt-ftere Sefior ,Tohn J. Scott. l'Tt ,511 O.f. ¡t>. 1 •J Fta• ...d el l T rntrt>, pub!lqoeee Nos alegraremos de tan importante ha- tarjeta de adm1s16n correspondiente, la B.o el juicio •Jecutlvo vn bal que con lt• Ud. tiene pzon,o-.ldo ,., el Je, 1 u o t-ll os té:n.11:.u, qu }?f ,, 011H1l ort. 16611 del •elior Oecll!o Gana GcllrAlu, ccmn e,rcdetaao del E!1 lior A. J llazgo, que viene á fijar la cuna del héroe, expresada .1 unta acord ó que los subscri- 11onaten. M" be dictado oa n11<> qo, A I• letra dke: (,- ló"Oef'• ,(<lllliltDtu (, 1 tH y mg.) 8 b pr<>Vee"Monferrf'}', quince d e OctobrP d~ u,11 n o..-,clenlosccbo - Téo- ,fi .•. trollll que Ct D"• ng~; ~ té ~· F n~f mismo á la confinnando lo que se sabía por datos que tos, como P.iÍernbros de las Comisiones de 19118 al « urr, nte ~r pr•"' ut.s.do • 11 su on•rrlor cr r:!'parocer,ci• 11_·cl Dllcill. ~ra. ,. n. ct1 Hrefl'thcc,mo dEo:1ga.r..ria I• carta roder y .,crllur• "" preu~• que acoml'bfia. En -.:rno eran enteramente indubitables." Vigilancia y Di\'er~iones, procediésemos, con tud del• prfm•r,. t6~gs•e ,.J ••ñor re,-ilio Gana Go11.dl•• C)(,m, oel<.\l:'t,(, <'tHll&<? !t Ct!WJtloc, c::.,utndue1 t.;e. apoderado d~I Mlior A. J . Hoo••l'n y por lntestllda '• ante•l-Or t w ' de Ce•!• gLc L' e, !, ee ba ht:r.ho mérito. a l pt esentarse en lo s ucesivo semejante 01and• en la •fa vP•b~I ej, outl.-• : y c<omo a,,11n la frac. J. del ar- l'-ot ,' e&fl. Lo c• tlltf ~• fümo tl C'. JnEt2• O'! Lo980 del r od!¡ro de P •ocedlmlentoa Chiles, el titulo • n qo• ca'so. con todo el rigor que para ello pre- Htlcnlo Renovación de Oficios, &mo C.~ 1: '1c,~ 1é -LI( fü ~Ut, a, Luna. tnnda la d•mavda ea • j•cutho, ccff'O ,e pfde y eco apoy,, , r tr.af! , GardaGr a oo Flr'o 1rt1o. 979, 1101, 1006 r ll84 d~l o•t.do Ordenftmf,1110, nqnifra- -J Ic .1 viene el Reglamento de la Institución, loa ■e de pago •l Sr. ,Tobn J Sccf.t i,or IA suma M ~5 co tr•~ c l•n4 C:üe se ¡:,ublh;1, • n fl!tH fo1m a 1Jn cumplimiento to■ velniiclnco 1>•1<1,- ccmo &Aldc, y réditos venoldo1 en el co,En el Congreso se renovó la Mesa que ordenando, al efect0, que él 6 los que se ~ ú , dfo oue •I no lo hace @ P Je en,bR>pr,n b~r,,e auflclPoto A á lo hphuto tll tflt• H,t{.. •• e teno~, Y• nt1, C:E Odt. br( de mil nvv<clfntoe dlcbt can\ldt d r r.oatu, Jea qol' ~" depoeltarAn ,o perec '" funciona durante el mes en curso, que- encuentren en dicho caso, sean despedi- onbrlr qoo 1>omb,e •I acre,do• 111...ilan1,. f, mta l luvenllrio, y Jl•Ovla la oobo.--Lio. J Garo1¡ Gu :J&td J, 81-fo. 81i87S8-l88 juat1 ftcac160 de loa r,quleltc~ que eetablece el art. 7711 d•I Orden ados de la he:-ta, gua·,dándose en esto el miento cite do. y 11or cuanto ~ que el actcr exprna quP ,no ee ssdando así cor1stituida: be el pftradPTo del dtnd<>r, fuod&m•nto en • I art. 1010 del r,. ~tt<lo Cócr,to. bAgall' tal rPqclrfmt,nt" J)Or tT~ vee•• conrecnPresidente, Sr. Lic. Crispiniano M a- comedimiento necesario. E DICTO. tivaa ea el •-p,., l(ldlco Ollclal" y •o •L• Vez de Nne'l'o l.e6u • eurLa _prbpia Junt~ acordó también, se hi• llen~o su1 Pfeeloe el l'C'qnerlmlerto A k~ ocho dfu rnnfadoa d,sJuz1?atlo r O • de h, \ ivil .. ¡." !racdóu judicial --Estadrigal. de la llltlma ootlllcacl6o. No'fftqae,e. I e drcretó y Hr m6 rlo tl,t.:s;uevo León ese pública la dHerm inación anterior en deO.el Já.H 19 de LetrH tl• l Rimo Oh-11: do:¡, fé - Llo. llol. Gil Tre, \ -icepresidente, Sr. Lic. Pedro Benítez 1,, fo1 ma presente, en ¡,revisión de los he- elYlño. Lfo. Je~ -'n•n Vall,j~.- Srlo.- Rllbrlcu " Con frrha qulLCf' (el n1~s 01 <•urao se radicó f·n este Lo que ee pobllca t'1l etta forma en cumpllmlento de lo dtspue f • Ju11gauo el ju1c;o Ct' 1nt~t1100 t bito11ee de AL totrlo to por el mbmo auto ant,,rlor. Leal. • os á que se I a•·e mP to. lol'onten-ey, di,,. y lllet.o de Octubre de mll noveol~nt<'a c ebo.- Oantti y Tutea E;izondo Trtoviiio. Vt,ctncs que fnerOn oe fat.a u u<l a[, . 8fflí86-188. \ 1cnterrey, tk.· bre 30 de 1908.-.F. Lle. Jo~ Juan Vallejo, Srlo. Primer Secretario, Sr. Lic. Yirgilio Lo que se publica 'n esta forma pera que las perso(,. Sada .-111. ;;·. <:úmc:. Garza. nas que se oreen con derE:c-:iio ~ la herencia se presenten lí. u.edoclrlo d,,1,trn del t61mino oe la lE-y, como EDICTO. Segundo Secretario, Sr. Lic. Lorenzo lo ¡,rtov1ene el srt 16~ñ óel Cóaigo Civil . Ju11gado 2° .Mt-nor Letrsdo.-Monterrey, N. León. M?Lterny, 22 dtf Ot tubre dti lllOS.-Llo. J. Garofa Roel. CO NV0CAT0RI.A. 868892-138 Oon eabt ffoha se radicó en este J112Jr8dO la Jrteste- OueJ11rdo, Srlo. mentaria á bien u de la Sra. Grep:orla Flores V da . dr Tesorero; Sr. Lic. Carlos Lozano. independencia. Monumento á la llf11nl"fP!l, vec-lna quA fDé de eetA f'iudad EDICTO. Lo que Bf' hsce sebera! pdbllco para que lee J>{rS-O2° de lo Civil .-1~ fraclOn jndlci&l.- F.etaLínea telefónica entre Lampazos Se convoca por la Secr etaría de Gobier- r 11s qnf' P_P rnan con dFrt rho á lll herencla ee prf'een- doJuz~ado de N. León. tt>D é dft"O<'!rlo dfrtro <'fl t1"1mino <ie tre!nb d1a1< y las Villas de Juárez y San n o, p1ra la presentación a11te la misma, en quP 1ljr el , rtfculo 16!!6 ce! Cedigc, de Procedimlrn Con techa dt> h<'y w radicó fn rete Ju,gado Pl huelo un t érmino que no exreda de cuarenta t-011 f 'lvl'Pfl. de lnt,utad~ ó e la Sra . Guad1 lupe N11.vc. Vda. de Felipe. n-·onterrPy. á 15 clA Ortobre de 19013 -Lle. M . Gó ~Jergaln vecina que 1ué de t sta ( rndad . días , de un proyecto de monumento á la mez Balleeteros.-A-L. del Boeque.-A-B. Pa!Rcfos. Lo qoe ee ht ce s, bt r al J;tibllco pera que les pereo• 848790 137 nas qne ee Orf-11n rrn <'HE<ho 1\ la hnt-ncla, oe preEn el "Periódico Oficial" del Estado Indeoeudencia de Méx:co, que se trata de 8 f Dtf<D A deiludrlo .• D f'l té, mico preveLldo en til eregi'r en esta l aplta] , · n el lug ar donde hemos visto la concesión personal hecha art. Je86del Cóf'igo c,• Pl'(ceo m·,ntre Clvl FB. co1nciñen las calzadas ''U1 i6n " y "ProMo11t.f>rrey, 150ctubre de lH18.-'- Lic. J. Ge•r•fa Gnapor el Sr. Presidente de la República á EDICTO. jordo. Srio. 838fl811-137 los Sres. P a tricio Milmo é Hijos. de es ta greso;" el cual será principalmen te for- Ju•garo de T Etr11s de la 2• frMclón judicial .--ra. 1 d b mado por cuat ro ases co oca as en cuaduelta J'rrér r. N Lfón. Ciudad µara el establecimiento de una es, rf!tP Jr., J?fl<k el jufdo de intests EDICTO. línea telefónica de 97 kilómetros de lonat, i- dro. separadas una de otra por una a11 chu- Hry rP rR~k6 . ra de ocho metros 1 y sobre as que diago- mectM1a de 1a Seficra Eul&lla ~\res df' Garza LP11l. Ju2gado ele J Etree de la 'i• fa colon j di I8 J "' tud aproxima damente, entre Lampazos, , , d d ¡ rHiclu t e fn ·La Eeco?ldltla", de e&ta Ií,unic lpll. t-em<.relos, N Lfón. u c ,-• it1CD· 1 nalmente se evantn an , l"ruzan ose, os dad. Nuevo L eón, y las Yillas arriba expresa- arcos cuya intersección s,, rvirá de soporte J Oqu!" tre poue en corcc!ml,.nto del p1blloo pnra Hoy ee radi<ó fil u-te de mi rugo, .-J jaldo de inteet~do del Sr. A tlleno Aran de . ve<'lr o que toé de esta que. les pE re<'nas qof> Af' <'Uan<'on dnr<'hn A la herPD · <'1udsd. das, pertenecientes á Coahuila. á la estatua que repr eset te la I ndependenc!a, 8f' pr•'M"nt1>n A r.,r'uf'!rlo dPntro df'l t#rmfno qu1> De conformidad con los términos de la cia quedando las dime síouec; de las ba- mt1i,d 11 el art. l686 <!el Códlgo de Procedlmfentrs Lo que ee hece sab<'T al rdblko psr11 qu" Jea p1>rl!on11.e que se crFen con ilerP, ho á la hnenc 1, ge JlrfBf>nconcesión, dicha , los roncesionarios no po• • l t. . • d l Civilfs. ten á deducirlo Fn d t~rmlro qUP prevlfDc eltrt ses y la elevac1ón. tota, t1 d1screc1 6n e C1adenitaJlmére" 16de0rtubre<le1RO!!.-PolfC'arpo drán explotarla en el servicio público sin 1686 de <'ódfgo df' Prrreitlmlentrs ('lvllfa. · propcnente. T., s mtere!'i!'los que desea- Morales.-.A-Jnds :&lluteroe.,-A-Joeé Durlin. MontemoreloB, Ortobre l6 de 1908 -Lit-. L. Ctntd permiso del Gobierno F ederal; y cuando ..l d · 848790-J:iB Guu.-A-A:lfredoH. Oarcfa.-A-Agt1pito Gil. conviniere á los mtere!'-es de éste, tendrá ren mayores r,atos pue en ocurrir en sr86899!-189 _d erecho ~e recoger la línea pagando el licitud de ellos, á la citada Secretaría, anEDICTO. tes r el día 20 del actual. Jn,gado 2° Con,tltud onal.-Pftqunf11 Ch!C'a, Justo pre~o .. de ella. El autor del proyecto que acepte el Go- Hoy pcr dlPPf'd<'11"n dFl O. JnFv 1° de u-trae dfl fu>mo ('!vil df' la 1• h11colón. ee radicó en eslie JorgnFábrica de Vidrio. bierno en definitiva, recibirá como premio do Al jntolo de lntutado dc•l Rr. Jl'e6 M.• Reyns veci' un:1 n C'ta ofirial, y una gratificación de ... no de Peta villa. Se nos di~e que <>n un futuro no lejano $400.oo(cuatrocientos pesos.) Lo qu& se pdbllra, en esta. fc.rma para qne lee pneo11se que se concldPrfn C()n dPrecho á la herencia @ e se reorganizará la f:í I ica de vidrio estaMonterrev, Noviembre 5 de r908.-Ra- tinaenten á deducirla dn.tro del t~rmino d¿ Ja ley. blecida al N orte de la Ciudad, industria mlm G. Chávarri. Secretario. PfBqoerfa rhlrs, Octubre 14 d.- 1!108.- AlFj1>ndro de que son c0nce:- "narios los señores Gt1Prra.-A-,Jnhfln Chápa.-A-Abundlo Rodrf¡rt1f,: , Ju~n Breetingham y Juan Terrazas, de 848790-137 Chihuahua ; habii,ndose elevado hasta un millón doscientos m•l pesos la suma que EDICTO. Un motor de gasolina. se destinará á ese objeto. Jurgado de Lt>tres de ltt 4 fracción judtcfal.--Dr. De dos caballos de fuerza y en bu.enas Arroyo, N. Lf'ón. fechR rfnco del 11ctusl Bf' Y&dl<'ó Pn este Joz171, El segundo Congreso de. periodis- condiciones, se halla de venta en la Im- ~oCoD el juicio de frteetado á. bl1>rFe del Sftlor Eusebio prenta del Gobierno, un motor dotado con tas p1 o\.-incianos. Gail16n 't'O<'lno qnf\ fn6 d<• rPtA \'rfurifciplo. uti. tanque para gasolina y dos para el agua, Lo que Pf' hPce Paber pcbliCl'mPnt-e »'ll "BtA forllla P&l'A QUO!'I ]RII l)"PTBODPB que Pe C?"' P-D C0D d ,,7f>t'ho A la ~os. representantes de setenta y siete los tres de fierro galvanizado, una caja de 'hereuclA, Pf' tiYeeenten á df'rluclrlo en el t6rmlro que penód1cos rertenet'ientes á la Prensa Aso- diez baterías eléctricas, bobina y las lla- ftjA Pl 11rt. 1686 del C'ódlgo tle p,.,.o,,dlmiFutre Clvilee . Dof'tot Arroyo, Agosto 12 de 11:08.--.Lic M. Híno ciada de los Est,,<los , e,tuv1eron úln ma- ves correspondientes. Joea.Leoce.dlo M. González -A-L. Dnarte Riim11s. rnente en Puebla, i1ab1endo efectuado el 889194-140 PUBLICACION. vi~je_á aq uella c· dad con el objeto de Jurg~do de Letra11 dé la IS. f'taccl6n fJt1111olal,--VJIW4•-, a sistir al segund< Congreso de periodis Nue'l'o EDICTO. Le6n. F,, Pl jnio!n d" lnt,otorof' ntoña , M•n~ d.,J finado &flor RIIJo.. tas celebrad o ar . Jnzira"o 2° de lo Cl\til.-1• fracot6n judió'.!al.-.Eli-tc 111~ Botell<', v• rlro qn• fnf "" ,!ta Villa se han dictado do11t1toa di"' de N. Lf'6n. Entre los divcr~os a suntos que, entre 4 º"Vtllaldam&, t ral'Crltcs lltP••'m•n'P dt~1n, v•lnt !o.-b" de PPt' • mbr~ df' mil nov,ofentoe oobo. el julC'IO tePtsmFl.'ltPl'fl"' dAl finado Sr. ('enónll!'n otros, sel -:i.n t ratado en dicho Co ::, a reso fi -1- na,.,ef,:i,rido d e )R i trf',~rmeri~n Q0P1 nt:1ffc~t1ei que loa prMan- D R:n Francl""º tle la Garz,, Mntfmez se ha dictado un to• b•r•d• r" • d el ou tcr d" •••• ,cr•t c!n, Amac'M. •tarfa 7 Adellna Bnt.Jlo Z ppda eon f'IE""", r' nt11th,n alios ppro mayores auto que á la 1~tra dice: guran lo'- ,. elat1,·os á las gestiones que ha n df' caU>rCf', p,...-.6n , .. , .,l!9 rrmb· n tn< or lr>tnlro. pan, que 1c, rf'.\Iout40rn-y, Ootubré qal11<'e de mil tlllVf'Clenh11 de hacerse para cunseg .1ir una disminu - 1>•••""'"" Pn ,.ei,. j o!c!o 1 t.loe 01 rH••ltf'II d....ipad0& pna tal ocho.-P<'r preeentadoy admitido en cuento hA lollar CffltO i'él!• le• º"" ocl"''•n n p•r Q!l& ox pr•H-n al aceptan 6 no el c ión en el , alor de los ~le1 echos del papel ºª'lt" y •I t>T" l" atou d~t• rnp• ñ~• !1•1 :r l•nlmeoto. Notft·que- en clencho orn el t.él!tlmrnfc> de tt>stamf'l'lto p1lblfro ª"· T" prov,.ró y ftrrn11.,1 <' ,loe- de T,etraa de J" 8t frll<'Cl6o ludf- ablf'rto, FPOTitura de delf'gac.!6n del <'8T'1'" ele alb11r.e• d•m"• r- --Lle Ot1 1 d ~ -llarlaoo Santo■ Tre-.lfio. _ d~ procede: 1cia exu·anjera, y uras enca - olal: y oertifirPilo de defuncll\n que re acompPfi9, t6ngrP~ A ~orf B Vl"ar,ea1 - ~1\hrira, qulnr,a d• Oett:"'" .,,. mil u cv,oleatoa oohc.- Vlaloa por radkailo Fn este Jnz¡rado f'l juicio de suceel(>n º:~nad as á que el correo rebaJe la com i- looVfll8ldnma, aotf'rforpo oomhl"llm•,.n•~s d<' totnr Interino qae hacen Jo,, que IIP df'i,nnda. d1mse 1,s RVIP011 que prevlFnPn 1 08 m~u<>rea ,\ 1"•'1or , Jlla.-<R ¡, ~a, 'u• Bnt ello en la persona df'I ¡¡r s 1on en los col,ros de los editores. lfelcbor F. Vlll8rre11l <! ~te vi'<' la.<1 para que loe l'f'D•P•ente artfculos 'líP de la Lt y del Timbre y 30 ~A 111 de n11 • EOD pat.,, juicio: .i,ta• •Cf'P' !l<'lf.l! y peot..•t& de lle) d•BPmp ño cien da publfonpi,ee loe "~ictos Pn ia forma qua ,ata ,iombrM!o d • bl11 d" d,acP•nlrle, 1• <tfl!C'l,.,no dld10 carro <»n• .blece el llrt. 1659 del Clldlp:o de Pr0Cf'1llmier-to Civil Lecciones de Literatura Elemen- de' 8 llrféndnle ftl ~r d o 1 • t, cnltadeA ~u PI derecho neoeearlo l>f'•a el mrjor tlPl!"mp r ñ o d 811 com•t!l!o Nntltfqu•ae, Y d11 oonfo•midad IAS. Y f'I' llf'jl'U{da 88 provreTá lo más QUf' convenjl'll· tal. oon lo dl• paP<t<' •n "' rlo IR88 t'el OMlgo dt> Prl)oedfmf...,toa ot- NotlffqoPee Lo decr.-t6 y firmó Pl O. Jnf'Z 2• de Letrn •11• •• pobl<qu"""" ta,:to Hte aut-0 como el aut•rlor de fecha vt1ln- del R1nno C1lvll: doy f6.-Li<'. Roque de Luna -Llcs ticcb•· "" ~l>llf mbr,. (l!thno J>Or tres """"ª Cl'DatCOtiV&II en •I «P.- J. G11rda Guejttrdci ST!<1.- R11brfcsp. · ORelal• df'l &h,dl' V en .r... V<oz de Nne•o IA6n•. Alf lo Con atenta dedicatoria hemos recibido rl6d1cn r•aolvill-. fl•m~ PI o. Lle Slmt!n Gnajardo, Juez de L,.tno, de Ja 6t Lo que 1111 rublioa en esta forma en cumplimiento fraocf6n jn,t!ot• J.- d•m~• fil -Tlo. Gna)ardo.- A,- lfarlano Santo■. del auto 1n111>rto. un ejemplar de un bien impreso cuader- -A, -J, sé B , Vf' lan ul.- B.11brloos. Montf'vrv, 17 de Octubre de 1908 -Lle. J . Garofa. "" 1>nbllca Pn •ita fo=a en cumplimiento de lo mandado no intitulado como arriba se expresa, cu- el"L<>,.J qn" auto llltima.mente l~ rto. Guajardo, Srio. 858687 138 VlllaM•ma, 18 tle Octubre df' IPOR. -Llo, 8im6D Gur.jutlo llfa_yo a utor es el Sr. Lic. D. Héctor Gon- rlano Sanlo1 Trevlño. - A.-Joeé B VUlaneaJ, M8686-188 zález, joven profesionista ventajosamenEDICTO . EDICTO. te conocido en las letras locales. Jurrdo 2"de lo Olvil.-1~ fracción judicial.-Eeta- .,;j!'ln~" ~ d8 lo Orlmlnat-1, fraoct6n Jncliolal.-Eaiad.o de Nu,,_ Dámosle las gracias y nos proponemos do de N. León. Con f•·cba Vf'fntiuno dpl ectilAI BA r11ñlcó en eet,. leer con atención esas lecciones literarias. O(ln fPch,. Vf'lntleéle del pasado, se ratlfo6 antA el.' Jo1g,.dn "' ln!oio ,.,.,. irt,, et1lrlr ,t,. la 8" D"m"tmi Jozsrado. el 1ulclo de lnti,11tndo del Sr. Fellpe Guerra, Sant.<>11 ~,. Vlllarrf'&l, v~rln11 quA fu6 oA fllt'l Ciudad vecino quA tué df' P!ltR ciudad. quien f11llpof6 el dfP q111ncP !Je loa C'orrl1>nt1>«. · c~mtra la lango.~ta. Lo qne ª" hace eabc>r p'lr el pneent.e. pa-.a qnA )as Lo qu" llfl hace Plb• r al PCfüllno p1.>ra qtlA las pf'rtlcSi como se asegura salen exactas las personas QUA 88 crun C'Oll derecho á lll herencia 11f1 11118 qnp ~A 11re11n 0011i!Arrrbn á In h<>JY>Ucla, 88 presen' • preeent,.., á rle<hlclrlo ilPDtlro del térmlno que 11eflaJ6 t,,,, ,!', dr~nch1o d~tro rlf'I t~tno-- fij11,.o pol' el art informaciones del Cónsul norte americano . el art. 16Rli del <;6d'11:• ,1,. ProcooJml1>nto11 Olvfl,11. 18Sli ñ•l C6dfr,o di> Pr,.,,..erlfmlent,, <'lvilFs · ''LA VOZ DE en B~iuget~ Amtralia, la terrible plagal Mc,nt<>rrf'y, 2 de Novif'mbre de 1908.-Lio. J . <larcfa l Mrmtnl'Py, ff de °""1bN da 1~.- -I.Jc J. (;11N'fa NUEVO-LEON " , . ~ardo, Srio. ~-1•0 aa,Jarc1o, Sl'lo. mOia-188. fal~ 10 el ejemplar. . Necrológica-. , ª eas,. no de Monterre·y. '( ""'".,...,.so- 1 ,-i, 0(0D SECCION DE AVISOS. r l 1 l 1i 1 es. • d � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 138 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 138, Noviembre 7 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/11/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009803 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Elecciones presidenciales Estados Unidos Fábrica de Vidrio Gloria Luchas nuevas Servicio s de agua y drenaje https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12574/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._137_0002009826ocr.pdf 7f337af7eb63e2af1d5f38ce2d5d9997 PDF Text Text "t Segunda Epoca. ~•·•·•••t1•u,.,,.hf4............,..,.U~•..•..•••f'tt..••'h''•~•·••••••·•·••f'-1fltrt,1l . Monterrey, (México), Sábado 31 de Octubre de 1908. Numero 137 twhllt..\Jo'Uf•1)'u•t1..••••••'1tlltftU•t-U'hfl1...hlltftht,..,...t . u , ~ ••...,...._·•_...•••..••,..••..,_.-.,~lf"""'-,.1i,111•1•1,r•,f'lt1'..l''•"•f"■Jtiffl,.......Ulf"-lltf"l•,......,,.,_..,,,,..,1,Ji 1t•t1ft_..,1.,••""'•·•.............W111rtfM,;,.lfft-"Í,A;~--•~"-l'W. . . . . . . . . . . . . .f t , ~ ._,,....... ,ftl - La Vo,z de Nuevo León·. N. en clo ,tó. 1ila 1<'16 E>e lle Periódico Semanal, Político y Literario. di- 1 ,de rN 136 ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QU~ CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO D.E MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. del ga,c1. 8088 la iro Pi . EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. 137 N. ¡ '- •l CONDICION:ES. tai6II 11- Este peri6dico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, Y se pagará por trimestres adelantados. El número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <;uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles. 1d1 t'II' irt. rió- CONDICIONES. f J ~ La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces ó ~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom• ~ pañando al autógrafo su importe [TRE S PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte ren2"lones ~ manuscritos ó fracci6n de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por renglón. rae) ·13fl 1890 lo"' l. J. ~~n1oia, vlro mo irde • 1 , ar- Jne en l6ra• ilen• con- .. 1 .. 0ensuras que provoca con.ellos. 1 teslf. 80D I' •lal& ena- 18 8 1 • ACIERTO DE "EL ESPEOT ADOR." •l re- '800· surdulrmó Tre,. , . El "Diario del Hogar" que se publica articul~s, en_ que •.rata de esa retir~da de en la Ciudad de México, en número ex- la Presidencia del Sr. General Diaz, de traotdinario correspondiente al 20 del ac- los hombres presidenciables y de un grutual 1 partiendo de ciertas noticias y com- pode «leaders>, posibles del partido de la posiciones políticas, noticias cuya certi- Democracia, lo único que logró hacer fué dumbre aseguró, y composiciones debidas un escenario de papel de estraza, para á sus propios razonamientos, presentó tres presentar al mismo primer Magistrado, artículos sensacionales en dicho extraor- hombres presidenciales y caudillos probadinario número, que refutó nuestro colega bles, hasta con sus respectivos retratos, y "El Espectador" de esta Ciudad, el día I suponer candorosamente que con hilillos 16, diciendo que no era dable dar crédito iba á manejar á todos esos personajes á lo asegurado por el "Diario,'' y que de dentro de tal escenario, que se le rompi6 resultar ello inexacto, como tendría que porque eran muchos y grandes esos actoresultar, todas las deducciones á que ser- res para el foro que había preparado, y vfan sus impresionantes noticias de base, mucho el peso que tenían para poderlos irían á tierra. manejar; así pues, ni hará salir á semeCon ojo certero apreció nuestro colega jante escenario al Señor Presidente, preel caso, y en su edición del día 27 volvía sentando renuncias y separándose de su i hablar respecto de él, repitiendo lo que puesto, ni meterá en graves aprietos á los habla expuesto, copiando con asenti- presidenciables para que lo sustituyan, ni miento, algo que sobre la propia materia hará que le sirva de comparsa á un partitrataba el diario metropolitano "La Ibe- do democrático al que ya le puso caudillos pues• lio.- ~- sl',a- 1lgo un atoe 1gar ,1100 l088 ~aee elón los Ha- 181ia- Jivil llg&· 11ira. Lioe into roíll. 7-138 -De iaco hay ~len- 1art. pall 1rm6 1mOI ez.- mpli· :o de josa. 4-137 ,6n ,r, ómes 38-137 Idam•, e 8•1o· auto• 1 ocho. ,reeuu,ayore■ loe re· wl 6 no el (lt,quell .iudl• vlño. - - Vlstoa :eo )O'I del"'· reeeDte ,mpdlo 1IO oon· pera el ,t mitlad 1tos 01· 1a veln, el •PeAli Jo de l•it Bantol, andadO ,.-"lf•- i&&-118 - ►N.'' Por ser de suma importancia para los aquéllos, la satisfacción de los impuestos comisionistas, publicamos íntegras las dis· correspondientes; que en consecuencia, se posiciones dictadas por el Supremo Go- sirva Ud. notificar á los comisionistas de bierno del E stado, á efecto de que no se quienes se trata, que siendo un hecho elque eluda el pago del impuesto municipal del han efectuado y continúan efectuando ven• tres cuartos por ciento con que se grava á tas de mercancías, están obligados por las operaciones de venta. ello al cumplimiento de lo9prescrito sobre Hé aquí los interesantes documentos: la materia en el artículo 4 de la Ley de ria.." á su gusto. H · da Mun1c1pa · · 1 vigente, · debº1~ndo, por Secretaría del Gobierno del Estado de ac~en Peri6dico polemista ''El Espectador,'' ¡Fresco quedará «El Diario del Hogar» N L 6 -S ió a R i lo mismo, presentar la correspondiente m111 sarcbticamente trat6 en su edición del 27 con su famosa edición del día 201'' Huacieyeond e~N·ú ecc n l · e ac ones Y nifestación de las operaciones que practi. a. m . 5242. 1· 1 ¡ el. asunto, pues se expresó en la siguiente A la vez que ce El Espectador¡, publicaba Se recibió en esta Secretaría el atento can y registrar éstas e~ su ibro ta onar o, forma: esto en Monterrey, en México se daba á oficio de Ud. núm. 81, de 7 del actual, que sin que sea una excepción para dejar de ceLa Iberia» evidencía al «Diario del Ho · luz en varios periódicos, una carta del Sr. contiene inserto el que el día 4 del mismo ~acerlo, la form~ adoptada de dender ar~ gar,» por sus afirmaciones relativas á la Pr~sidente, que barrió por tierra noticias dirigió á esa Presidencia el Recaudador ticulos qtuetno Uen!n en su po er Y que '6 d 1 . . 1 de Rentas del Municipio manifestándole s61o con ra an con os que compran para pt'0nta separac1 n de su alto puesto, e y componendas del «Diario de Hogar.ii . . a' d . . . que, con su. aviso ·d . que existen en 1a cm a com1s10n1stas . , las casas que les han Se . flor _Pres1 ente _de 1a Repúbh~a, y á la Acabó_ esa ca~a con el falso .supuesto que hacen ventas al por mayor, y que pre da~o la com1s16~ de ve~der de fuera de la lotnmedtata formación de un partido demo- del pr6x1mo retiro del Sr. Presidente, y tenden exceptuarse del pago del impuesto calidad los re1;111tan directamente al comcrático, respecto del cual sólo se han ver- con el de que diera un Manifiesto la que señala la fracci6n VIII del artículo 1º prador; q.ue si haSt a hoy, ~º! virtud de tido algunas ideas. Nación renunciando una candidatura fue. de la Ley de Hacienda Municipal, alegan- qRue hudbte¡s,e pasadhobdíesaperbc~bido para la ' · d l i 1 11 , b ccau ac on no a an cu ierto 1a men• "En cuanto al «Monterrey News i>"en su ra de toda oportumdad y quedaron con que ta es operac ones as evan a ca O • d 'ib '6 d 1 t · · d h ' ' . . por cuenta de casas establecidas fuera de c10na a contr uc1 n e tres cuar os por edición- de un ello .deshechas todas las h1p6tesis del pe- 1a poblac1.6n, 1as cua1es extten . den 1as f ac- ciento d la mañana e oy, muestra , • . . . , advertido ahora lo que ocurre, se les mensaJe e s~ :orresponsa1 en Mexico, en ri6d1co relaci?nado. turas respectivas, sujetándose ellos á per- exigirá en lo de adela~te, y ,que únicamenque da la not1~1a de que el Sefi.or G~neral La carta dice así: cibir solamente la comisión que por te por razones de equidad, Y á fin de _que Díaz, por medio de una carta que se pu"México, Octubre 24 de 190s.-Sefior dichas transacciones les corresponden; los encargados de t~les ventas tengan tlemblicará en la Capital, dejará entender que Filomenc, Mata. - Presente. -Estimado con cuyo motivo propone la Autoridad de pode dar conoc!mtentob.~ sus fa vorecedto• . 1 d res y e1 necesario tam ten para 1a apet uCreelman en 1a amigo·-Me he impuesto con atención de la s n cargo, crear para esa case e comer- · d lºb d" , 1 d lo que expresÓ a1 S efior · · ciantes por las operaciones de que se tra- ra e 1 ros, se 1es 1spensara e pago e decantada conferencia que ya conoce todo carta que con fecha 19 del mes en curso, tu' .b ., d, . lo que antes hubieran causado por dicho · á d d . . . ta, una contri ucion quepo na ser 1a mts. el pafs, re1ativa su. eseo e separarse, vo Ud. la bondad de dirigirme y le doy las ma que preceptúa el artículo o de la cita• ~mpuesto, se empez31rá á_ hacer efectivo 7 fu~, c~mo debe considerarse, un anhelo gracias por los conceptos con que me fa- da Ley, imponiéndoles además la obliga- e~te á partir ~e~ pr6x~mo bimestre de Novcrdaaero y personal, pero sobre el cual, vorece. ci6n, bajo las penas respectivas, de verifi- ytemb!e Y Diciembre, en ~l concepto de na.tura:lmente, están los altos deberes que El asunto principal á que se refiere Ud. car los pagos correspondientes en la Re~ quc, st 10.s mcucidonados senores falt_a ren · b · b· d á . . . . d '6 d R t M i ¡ 1 d a1 camp11m1ento e 1o que se 1es previene, tiene como uen mexicano o hga o es de aquellos que á mi 3u1c10 no deben cau aci n e en as un c pa es, Y e d , 1 t 1 . bl' . 1' ºd llevar libros en los que hagan constar ta- que aran, por ser. os que en es a p ua atender sul o . 1gac1011es Y as neces1 a- tratarse desde ahora' v s1 EN 0CASION RE- 1es ventas.-E nterado de todo e1 senor _ verifican. la operación gravada por . de venta , des d e 1a Patna, CIENTE HICE ALGUNA MANil"ESTACI0N ·CON Gobernador, ha tenido á bien disponer la referida L;Y, sutetos a la_s penas que "Asunto es este que, con la publicación RESPECTO A DICHO ASUNTO, s6lo fué de un diga á Ud. en respuesta, como me honro sefi~la el articulo 5 de la misma. de esa carta ó sin ella, está dentro de un simple DESEO PERSONAL. No extrañará Ud. en verificarlo, que sería verdaderamente Ltber_tad Y Constitución. Monterrey, 2,1 concepto verdadero, y de todos modos no por lo tanto que hoy que se solicita cono- ajeno á toda moralidad administrativa, el de S:pttembre _de l90B. -..Ramón G. Chatardaremos. una semana en que quede di- cer mi resolución me exima de darla, que los comerciantes establecidos en esta vtarMn, Sie~retl~rd10d.-Apl C. Atlcalde 19 de es. Ciudad y que sostienen los gastos Muni- a un ctpa t a . - resen e. lucidado. Entonces aparecerá claramente cuando falta tanto tiempo para que llegue i 1 'f ú • t d "- 1 od 1 . · . c pa ei uesen 1os ntcamen e grava os, "' a vista de t o e mundo, cómo "El la oportumdad de comumcarla. P:oceder y que los que no tienen establecimiento, 1 "Secretaría del Gobierno del Estado de Diario- del Hogar11 de fecha 20, en su edi~ de otra manera me parecería una ligereza sólo por hacer operaciones como las de IN nevo León.-Sección 1~-Relacioncs y d6n excepcion-alísima, con sus tres sendos y tal vez uu acto presuntuoso de mi parte. que se trata, eludieran, con ventajas sobre Hacienda.-Núm. 5663. r · Adell- ar& Las ~amisianfatas 1el Im~uesta munici~&I ·~el Tm cuarlaa ~ar ~ienta sa'are ventas. ° ueee 1 dedu- 1 1 a ae ie D! 1 De Ud. afmo. servidor y amigo. "La política y honrosa carta del sefior PORFIRIO DIAZ. (Rúbrica.) Gral. Díaz, revela que no engafiamos al st Desde el 26, nue ro colega regiomon- país al comunicarle el rumor sensacional tano, y el 27 del actual después, que fué d. l úbr t d. cuando la anterior carta se publicó en la que ime,s ª P ico, pues O que nos ice Capital, apreció cual lo expresamos, el 1claramente QUE SI EN OCASION RE· asunto, con seguridad bajo su verdadero CIENTE HIZO ALGUNA MANIFESpunto de vista, aunque mostrándose duro TACION RESPECTO A DICHO Ay sarcástico ante las audacias ó c~ndorosi- , SUNTO, SOLO FUE DE UN SIMPLE dades del «Diario del Hogar .» DESEO PERSONAL. Es decir, la notiSigue est:l última publicación, al in.ser- !cia es rigurosamente exacta. tar la carta del Sr. General Díaz, hacien- ' "El S G 1 D' d" do sobre ella extrañas deducciones, que r. ra: iaz ice, p~es, nuevamenexhiben más el error de sus equivocados te y por la pnmera vez, baJO su firma, QUE comentos. Cada esfuerzo de su parte para su DESEO PERSONAL ES RETIRARSE DEL PO• 1 extraviará sus lectores, ó para seguir él, DER." inconscientemente en el extravío más lo Periódicos de México y de los Estados evidencía. Entre otras cosas, co~ referen- , han tratado sobre el proceder del citado cia á esa carta, dice en el editorial de su «Diario del Hogar,ii censurándolo en lo número del día 27 . general con acritud. \ �9 . LA VOZ DE NUEVO LEON. .........: ......n,1•loH,1)1,1\ul,.............,,1;,1•1o11,1•... ,,,.uh,1••·"•''"''1,l'l•i•,l'\,,1,,1,,;,,,.,,¡.,,.,.,.,,.,.,,1, .................,,...,........ ,;............ ,..................................................... ,.... ,...............,.... ,............... ,~ .... -~~\,~1o~•--~:•.'.:.'..'''!:~·'.'.·'1'~'·''ll'l,ll,1••·i'u'1,_,;,~,,,~ ,.~~'..~······~ ···:•'••"•···········.... ·•.,.... ,.................. ,.••••.•.•. ,,,,,,.'.::..'~·· Por acuerdo del Sr. G obernador, y am- 1im puesto, dr,be.rá garantiza rse lo que por pliando los conceptos contenidos en mi c ,. el mismo cor :es ponda con la _;31er,cancía mnnicación número 5. 242 de 21 de S ep- 1respectiva, ob¡ e~o de la operac1on , a cuyo tiembre último, refertnte al pago qu_e los efec to, la ~utor:d~d d~ su mere~1do cargo comisionistas establecidos en esta cmd ad establecera la v1g1lanc1a que estime nece están obligados á hacer por el impuesto Isaria; en la int~Hgencia de que si llegare del tres cuartos por ciento sobre ventas, á haber ocu ltac• óu , por lo que resultare por las que efectúan en representación d_e o~ultado, se consign_ará el ~e.cho á la Autocasas foráneas, tengo la hol:!ra de m~m- ndad competente, s1~ per¡uic10 de hacerse festar ft Ud. que: como pudiera eludm;e efectivo el pago <lel impuesto con el recarese pago, que hay que aplicar verificadas go que determina la Ley. las operaciones de compra-v~nta, _por m_eLibertad y Constitución. Monterrey, dio de simple correspondencia y giros, s10 d O t b d R , G e·, , · 1d ¡ ú 23 e c u re e 190 8.- ,amon ,. aparecer la gestión persona e a g n co. . . misionado no obstante haber intervenido varrz, Secretano.- Al C. Alcalde Pnmero éste; á fin 'de hacer efectivo el cobro de ese de esta Ciudarl .-Presente. I ,ia- ' 1 atenciones del bogar, son insuficientes al elevado número de obreros que esos ramos requieren y que á falta de un a preparación especial, entran á los · talleres y las fábri cas, sin h aber adquirido ni las más lio-eras nociones del oficio á que se dedib can. De"cincuenta mil jóvenes de cada sexo, ·· · de 1a ensenanza sólo reciben e¡ bene fi c10 técnica unos cuatro ó ciuco mil, de manera que un excedente de noventa por ciento queda fnera de esta preparación espe· ¡ ' c1a . • Todos los congresistas han estado de acuerdo, eu que la competencia industrial será desastrosa para Francia, si no se aumenta el número de estas Escuelas y se T ambién e;npresarios y patrones deben de colaborar en esta labor de utilidad general. E xisten en Francia muchas escuelas sostenidas por S indicatos patronales y baj o la vigilancia de la Dirección ele la Enseñ anza T écnica, ¿por qué no estimular la creación de escuelas parecidas entre nosotros? Los cürsos 11octurnos y domi nicales para los obreros que aspiren á perfecciouarse, no serían mny o~erosos, pues el. local y los recursos matenales son los mi smos de las escuelas diurnas . Hé aquí el interesante voto aprobado por el Congreso de Maestros de Angers; el proyecto presentado por los Sres. R ocheron y René L eblanc, In spectores de ::;;1::::\:::;:~;:,:~1::::~,:1: ~!i:s::,~:; ;,~:;,/~. :· :t::·;:: . os rumores sensamona es J L 1 A I D', ' ,l 111 ~ ~:~¡: :ih:::~i;.~:i:::::o:,~:::;:IL•:: ll cultad; debe agregarse el desdén que mu- 1a sos ue " iar10 ue r orrar. ::~:;;:::::: 1 :::'"~ : : U El Congreso emite el voto. anuncios de talleres ó casas de comercio, i<?-Qtte esta enseñanza sea dada dusolicitando un ó una aprendices "que ga- rante el día de traba jo, siu que de esto renará desde luego. " Algunos padres ha- sulte para el aprendiz un a prolongación cen tomar ese camino á sus hijos desd·e de aprendizaj e ó uu a diminución de sa___ muy corta edad, para que ganen pronto; !ario. . ¡ " ·¡ f · d · 3°,-Que los cnrsc.s de enseñanza pro(Tomado di' respecto á d 1c 10 asunto , so o ue e un ya sabemos qué significa esto; en ocas10- fesional organizados por las Municipali·' Lil I beria." del 28.) si mple " deseo personal." No extrañará ues el aprendiz no es más que un mozo dades y subven cwna • dos por e1 E stado, sean Para salir por un momento de la som- d, por lo tanto que hoy que se solicita de servicio;!en otras es adaptado á las má- adaptados á las' ueces1.dades d.1versas de U bra, el ' 'Diario del H ogar" inventó la es conocer mi resolución me exima de darla quinas como un engrane humano cuyo los jóvenes que deben frecuentarlos. pecie de que el señor General Díaz había . ' ordinario y simple mecanismo no e.x ige cua ndo falta tanto tiempo para que llegu e . . . . . b' 4º, -Que en las grandes ciudades y en resuelto retirarse del P oder, y la propaló nmgún conocmuento especia1; Y si ten, los centros industri ales importantes, sean en una edición especial. Nosotros des - la oportunidad de com unicarl a. P roceder gana desde que entra, sus salarios no seabiertos á los aprendices cursos .análogos mentimos tan burda invención y pedim os de otra manera me parecería una ligereza rán nunca aumentados, si sus necesidades á los de la Ciudad de París, adaptados al pruebas , tachando la conducta del perió- y tal vez un acto presu ntuoso de mi parte. crecen, es inútil que exija, porque snsticomercio é industria de la región. dico de poco seria. Ayer, éste insiste en tuirlo es cosa sencilla. De Ud . afmo. servidor y amigo. 59-Que en las regiones r urales sean su juego, y creyendo haber puesto una Sin embargo, la aparente ventaja de te- organizados cu rsos técnicos agrícolas paP ORFIRIO DIAz. (Rúbrica)," pica en Flandes, reproduce con aire triun• ner obreros baratos, pues el jornal de los ra los futuros labradores. fal dos cartas: Jaque dirigió el señor DiComo se ve, esta carta no demuestra jóvenes y sobre todo de las jóvenes, es re69-Que en condicioues análogas currector del '' Diario del H ogar" al señor G e- q ue sean cier tos los rum ores inventados ducido, ha dejado de sedu~ir á los patrosos de enseñanza "Menage r'' (Trabajos nera\ Díaz informándole de los RUMO RES por el "Diario del Hogar. " El Sr. Gen e- nes, que encuentran en ellos malos colaQUE CIRCULABAN y la contestación de este ral Díaz dice : "el asunto principal NO boradores, perjudicando la calidad de sus del hogar) sean establécidos para· las ni. d ñas. funcionario. L a carta del Sr. D. Filome DEBE TRATARSE;" luego es exacto , excla1 7".- Que los cursos organi zados por las . . ma el inventor,· '',!E EXIMO DE DAR MI RE- productos y en muchas ocasiones e esno Mata, fuera de su o bJeto. contiene perdicio y mal empleo de los materiales, Sociedades de enseñanza, las Cá maras apreciaciones inexactas que hemos de re soLucroN," luego se separa del P oder el no se compensan con la pequeñez de sus Sindicales de obreros ó patro nes puedan futar , pues han pasado ya los tiempos en S r. General Díaz, vocifera el periódico jornales. agregarse, en las condiciones determiu aq ue la audacia lo suplia todo· actualmen- audaz . ¿_Q ué, no saben leer los apreciaEu México nuestra condición es esen- das, á los cursos Municipales y ser subte, el q ue se empeñe en ocup,ar un pu es- bles redactores del " Diario del Hogar''? cia!mente la misma, teniendo la obliga- vencionados en l:is mismas condiciones. to de vanguardia , ha de saberlo ganar con I é Cómo puede dei~ostrar la. carta copiada cióu, uo sólo de formar obreros hábiles, 8~.-Que el personal de enseñanza ele su ilustración y su talento; de lo contra- q_ue el _S~- Gral. D1az se retire de la Pre- para las industrias ya existentes, sin<> de estos cursos sea retribuido y pueda ser rio, su temeridad Jo 11eva al ridículo. sidencia · crear explotadores capaces para gran nú- escogido, si ofrece las garantías deseables La contestación del señor General D íaz La contestación del señor General, ca- mero de nuestras materias prünas. de saber y capacidad, fuera de la Uni verdice á la letra: ma todas las suyas , es habilísima: no diLas Es~uelas Primarias profesionales, sidad. "México, Octubre 24 de 1908. ce nada. Con sencillez, con modestia , el ya agrícolas ó industriales, deberán tener 9º-Que espera ndo la realización de los S eñor Filomena Mata. estadista elude el golpe, que sin tino , sin 1111 éxito seguro y ya tenemos hecha la proyectos precedentes, secciones netamen• Presente, oportunidad y sin talento, le asestó un experiencia con las de Comercio última- te profesionales, sean organizadas, según periódico que busca aureola y que para Estimado amigo : mente establecidas. las necesidades locales- 6 regionales, en Me he impuesto con atención de la car ganarla no escatima medios, olvidando Para el desarrollo económico sistemáti- todas las Escuelas N acionales St1periores , ta que con fecha 19 del mes en curso, tu qu e algunos son contraproducentes. camente acelerado, que urge provocar, la y que una inteligencia sea establecida envo Ud. la bondad de dirigirme y le doy Después de la publicación de la carta enseñanza técnica no deberá concretarse tre los diversos Ministerios it1teresados, á las gracias por los con ceptos con que me que hemos copiado, cr eemos que el '•Diaal Distrito Federal; las Escuelas regiona- fin de h acer converger todos los esfuerzos rio del H ogar" olvidará los RUMORES que favorece. les esparcidas por toda la República, com- hacia nu objeto comúu: el desarrollo de El asunto principal ( 1) á que se refiere fraguó para demostrar su astucia y sus pletarán la obra iniciada por el Gobierno la enseíianza, profesional (Agrícola, CoUd. es de aquellos que á mi juicio no de- conocimientos politicos, y que no volverá Federal. mercial, Mar ít ima y "Menager.'' ) ben tratarse desde ahora, y "si en ocasión á pensar en que están comprobados con Habrán de establecerse Escuelas de tra10º-Que Jos recursos materiales de las reciente (2) hice alguna manifestación con la excusa rotu nda del señor Presidente; bajos marítimos, cursos de pesca y fábriEscuelas primari as superiores sean utiliporque si continúa creyendo en ellos ha(1) L& rotirada del P oder . (2)_Ln entrev istH. Crt>elm im , pulverizada despué.~ por !A. brá necesidad de otorg'lrle el premio de cas de útiles marinos en todos los puertos; zados para el funcionamiento de los curescuelas primarias para mineros en las sos profesionales destin ados á los _adultos. J.cJ Li e. BaTTón. la inocencia. N. de la R . 1le " Ln lberin " regiones argentiferas, escuelas agrícolas n º -Que se gestione por el Consejo en el centro y sur, y escuelas primarias in- General de la Liga, para obtener de los dustriales en todas partes. Es necesario Poderes Pí1blicos recursos sufic ientes para llegará una armonía en esta obra de in- la instalació11 material, la prov isión de mensa orientación práctica, hacia una fu- útiles y la preparación del personal comtura producción, buena y abundante. peten te reconocido. necesa rio. Una Carta del Señor Presidente. ================-~~=====---~=-".'-.:-_~:-=-=-=-~-=--~-=- La Enaeñanza técnica abliiataria. 1---------------------- Discusión del Congreso de Angers. * El Sport automovilis- El Congreso de la Liga de Profesores casi se duplica, la partid a de egresos dedita y los chauffeurs. fran ceses reunido en Angers h a tratado cada al fo mento de las Escuelas profesiotodos los asuntos de actualidad eu los di5- nales de Artes y á los cursos complemeuR elacionado con este mismo asunto de tintos ramos de la enseñ anza. Se discutió tarios para adul tos , La a utoridad política de eSt a ciudad los "autos," no está fuera del caso inforlargameute y se propuso la. solución de Si se observa que la defen sa de uu país dictó en el transcurso de la presente se- marque la prensa de México de hace varios varios problemaó, entre otros, el que se no depende sino de su equilibrio ecouómi- mana dos buenas disposiciones relaciona- días trae entre sus informaciones la de designa con el alarmante nombre de " L a co y éste es siempre el producto de su po- das con los automóviles, y que tienden á que los "chauffeurs)> que prestan s~s serviCrisis del aprendizaje'' der comercial, agrícola é industrial, se evitar accidentes ó incomodidades al pú- cios activamen te en varias casas ricas de P ara todos los países modernos, las cues- comprenderá fácilmente la importancia de blico. la Capital, tratan de fu ndar allá una aso tiones relativas á fa enseñanza t écni ca ' sostener un ejército obrero, diestro y bien E s bien sabido que los "c hauffeurs» de- ciación especial, integrada por los q ue eilos están revistiendo un carácter grave, y en dotado, para una campaña, en la cual las ben confo rmar el avance de los "autos" á llaman "Cha uffe urs» mecánicos, y á la .que las legislaciones escolares se aumenta, derrotas son más desastrosas que las mi- una rapidez tal,que no exceda de la que tie - podrán mgresar «chauffeurs,, de todas nalitares. ne ~n caballo al trote, con el fin de evitar cionalidades,siempre que justifi quen serlo, • NoT• .-.. i;,te es el primero de los ortículo, que en ""º'Las Escuelas fun, dadas para ,imparti r accidentes desgraciados. , d ocum en· . . , A..la, persona mediante la exhib·c·, · i ion d e a1gun tra. e(lidón ,Id 17 <lcl rnes tJlU.l hoy termina, proinct;mo~ ¡i los conoci n1ientos inuispensables a las ne- que contravm1ere esta d1spos1c10q , le será , to ó diploma que ¡ . . d "L v "t d 11 · t t ¡ 11 t • . . • • os autonce como tales , 1os 1ectorcs e • º'• º"'" º' .' • "' e,·o,an " 0 ' 0 cesiclades del comercio la agricnltnra la retlfada la hcenc1a de llevar a uto móvil por en vista de ser · · , . tl(>l Rr. 111 ~'\• II Í(• l'O Félix F . Pulll \' l Cilll. solm~ la e11 ~Cili11JZII • • . 1 . ' ~ • ' 1 ll VICIOS y 1nentos demostra· técnica ind ustria l y u¡¡ríoola . rndustna, los traoaios mantlmo~ y las t a s ca es. J dos en la práctica ele automó viles. El fin que se persigue con semejante agrupación, es el de poder llegar á hacer que disminuya el número de accidentes que se registran , á causa de la torpeza con que son guiadas las máquinas por individuos ignorantes en el manejo de ellas; para lo que, según vemos en la información aludida, se tr::;.ta de que en México se implante el sistema que se observa en Europa en punto á los referidos "chauffeurs. " En Francia, por ejemplo, para ser "chauffeur" se necesita pasar por el examen previo, y además , se requiere la edad, es decir, adunar al conocimiento perfecto de la máquina, lo que significa dominio absoluto de ella, la edad en que ya el alma está acorazada contra los sobresaltos y el pánico ó miedo de un momento, Un muchacho guiando una máquina de seis cilindros, es más peligroso que una bomba de dinamita, Va en peligro el amo , el transeunte , el "chauffeur ,'' la máquina, los coches que se encuentran al paso ; los trenes , los postes telefónicos, todo el mundo, y todas las cosas que hay por las calles. De ah( que en Europa ningún muchacho menor de dieciocho años pueda coger las palancas de ninguna máquina , aun cuando pudiera demostrar una extraordinaria habilidad para· manejarla y conocerla, que todavia Je faltada la otra circunstancia, la serenidad y la presencia de ánimo. De los dieciocho á los veintiuno, el "chauffeur'' no puede manejar máquinas de más de veinte caballos, y eso, previo un examen muy detenido. El ingeniero del gobierno sube con el solicitante á una máquina de no importa qué marca, pues que es indispensable que se conozcan todas perfectamente, y comienza á ordenarle las maniobras más complicadas y peligrosas , que el "chauffeur" va ejecutando al mando, exigiéndosele una maravillosa precisión en las viradas, patinadas , etc. Una vez que el "chauffeur" pasó de los veintiún años, y se encuentra capaz de manejar las grandes máq aínas de veinte hasta cuarenta caballos, se examina nuevamente y obtiene este segundo grado, del que pasa al tercero, que es al cumplir los veinticinco años, en que si sus conocimientos son buenos y suficientes, puede ya manejar las monstruosas mác:¡uinas de sesenta caballos ó las de carrera. nuestra marcha hacia el progreso, cantando corno elemento principal, con una Ad ministración honrada y justiciera. Hemos asistido, por Jo tanto, á la reali zación del principal móvil de nuestra labor periodística, y nos permitimos felicitar al Estado y en él, al Sr. Dehesa, de quien esperamos que en la nueva era de su administración, siga realizando sus ideales en bien de sus gobernados , que mucho ganan con su continuación al frente de la cosa pública, porque sintetiza: prodigalidad en obras materiales, útiles y necesarias; cuidado y tino en el régimen hacendaría, base del crédito y prosperidad del tesoro del Estado, que coloca á sus arcas .bTd d d h f , . en posi 11 a e acer rente a cua1q u1era emergencia, y factor de riqueza en la cultura intelectual, abriendo nuevos templos á la enseñanza, protegiendo los ya establecidos y procurando más espaciosos horizontes á la juventud estudiosa, Esas . bl f tend enc1as no es y fructí eras en su resultado, que obtendrían para el porvenir nuevas y nutritivas savias, hijas de la reflexión y la experiencia, las ha ido llevando á cabo el Sr, Dehesa con asiduidad y empeño, fe inquebrantable y resolución pron ta y oportuna. ¿ Y cuál es su aspiración ' "La muy loable de-ser útil á sus conciudanos, y llenar cumplidamente las obligaciopes de su alto cargo, "C d , "-. t t uan asi se g~uierna Y es pa en e para todos su obra c1v1hzad~~a y buena, hay motivo bastante para fehc1tarle por el honor recibido, regocijarnos de que el vo• to público una vez más, y sancionado por sus representantes, le haya favorecido, porque sin duda alguna, ha sabido conquistarlo con su conducta pública, sn respeto á la ley y sus juiciosas resoluciones, consecuencia ineludible de sus propios méritos," ° *** A~1111JIJll~!IJ Ja IJ 811111 ~IJrlJ U1111tUIIIHll6III U11 111;111111 flll III llJ ~h, JI! J Ja 111 w,111U111U Uv ' M~n' ªrrªy 11 WII 11 1 --Al es~arse haciendo el túnel que se dirigía para llegar al principal manto de agua subterránea que existe en el lecho del Río de Santa Catarina, y en el punto llamado San Jer6nimo, los obreros de la Compañía de Agua y Drenaje dieron con uno de los mantos de agua superpuestos al principal, que sólo por sí ha producido en la abertura que se hizo al disparar un barreno, una cantidad de agna calculada en cuatro ó cinco millones de litros por día, con lo qne bastaría para surtir una población de roo,ooo habitantes; pero dado que no es éste el manto principal, se mandó cubrirla parte abierta á que se hace mérito, á fin de poderse continuar los trabajos, Y es de suponerse que en breves días se alcanzará el objeto propueS t o. El hecho á que venimos haciendo referencia, de encontrarse en un manto auxillar, tan abundante manantial de agua demuestra que aun en el supuesto de qu~ sólo con ese manto se contara, ya sería suficie1;1te para las necesidades de Monterrey, Sin tomar en cuenta toda el agua de la Estanzuela. Semejante noticia es, por esa consideración, mny plausible; y es de felicitarse á la Compañía por ella, así como al Ingenlero en Jefe de la Empresa, Sr, G, R, G. Conway, que tan acertado ha estado ea ese como en los demás trabajos que ha tenido á su cargo, y respecto de los cua. les darémos idea general en nuestro pró ximo número. ____ ____ La vía fírr~a a~ Hu~,, Y~rk í Bu~n~1 Airn. ya se venció el gran obstáculo del sistema montañoso norte-americano, el de la gran meseta mexicana y el de la excelsa cordillera de los Andes? ¡Qué fuerte será América con ese vínculo indisoluble, ese lazo de acero que lo será de afectos, de solidaridad y de defensa y también de fusión de todos los ideales en una sola aspiración de libertad y pr 1 ogreso . C d . vez Adán vi'ó á uan o por pnmera Eva toda llena de misterioso encanto, y en el bellísimo semblante contempló la sonrisa celestial que brotaba de sus labios, creyó que éste era el gesto supremo de la mujer y que allí residía la gracia de la h f . d . , ermos~ra ememna; pero espues, cuando agobiados por el peso de su falta salían del Edén ''mano entre mano y tomando con lentos é inciertos pasos su camino solitario," vieron por último el paraíso en cuya puerta cerrada para siempre, blan, . ' d1a el angel su arma de _fuego, . amargo llanto del destierro surco el . afüg1do semhiante de la madre, y entonces pensó am orosa y tristemente Adán, que las lá• o-rimas de una mujer hermosa son el más ~resistible de los atractivos , que por , ' y ellas se aproxima al ser humano, más aún que por la sonrisa, á los seres divinos. JEsus GALLO. e! €1 Baltl dtl Hrtt. Desplegando celestes banderolas ·y vela carmesí, nave dorada, de musas y de ondinas coronada surca triunfal las trasparentes olas. De las diez mil cuatrocientas millas de Presta al bajel radiantes aureolas Hasta aquí la publicación aludida, ha- vía férrea que habrá de necesitar el gran ciendo ;nosotros constar que la prensa ve- Ferrocarril Panamericano, hay ya en ser- la lumbre de magnífica alborada, racruzana , ha vertido juicios análogos con vicio las dos terceras partes, ó sean seis y con voz . seductora y regalada, mil ochocientas, No falta, pues, más que cantan las musas bellas barcarolas: motivo del hecho que se comenta. un tercio de la línea esto es, tres mil seisEl genio rema al pie de las deidades, cientas millas. orgulloso y feliz. De pronto truenan La parte de Norte América y México sobre la mar furiosas tempestades .... es la única concluida. A Centro An:iérica le falta muy poco y á Sud América .más. Naufraga el genio y muere en el olvido: Está entre Chiapas y Bolivia el hueco mas después que los cielos se serenan, ó vació por llenar. ¡yérguese, en bronceó mármol convertido! Pero de ese gran tramo, hay líneas utiMANUEL REINA. lizables en G uatemala, San Salvador, Nicaragua y Costa Rica. Guatemala poSE DESCUBRE ALOS AUTORES YLA SUIIIA ROBADA see ya una regular extensión desde San G .AOE':t':ILL.A. J osé hasta Caballo Blanco, y hace un mes Por fin, después de unos ocho meses de que esta República y su vecina la del SalEn el Ca8ino de Monterrey. La reelección del Sr. D. Teo• indagaciones judiciales se ha venido á dar vador firmaron la obligación de unirse doro A. Dehesa. con los autores del famoso robo á la fuerte desde San José al Puerto de la Unión, por Anteayer vimos publicado en la preninstitución bancaria arriba mencionada, medio de un ferrocarril. sa un acuerdo tomado en aquel centro soVéamos ahora por el Sur. Mil doscien- cial, por el cual se dispone sea despedida Con el primero de los titulas enuncia- aprehendiéndose á tres de los culpables, dos aparecen en' un importante periódico que son jóvenes menores de edad, em• tas millas de ferrocarril argentino cruzan toda persona que sin la correspondiente de Veracruz, los siguientes conceptos es- pleados del mismo Banco, y que pertene- hacia el Norte, poniendo á Buenos Aires invitación asista á los bailes ó tertulias tampados con motivo de la declaración cen á conocidas familias_de aquella capi- en contacto con Bolivia ; y de acuerdo con dadas en los salones del Casino, para lo el Gobierno de esta República, se prosigue cual se recomienda á la Comisión nombecha por el Congreso de i!Sa entidad, de tal. Tres j uectes se habían sucedido en el en su territorio . el trazado de un nuevo brada al efecto, proceda con el mayor eshaber sido reelecto Gobernador del Estado, el distinguido estadista Sr. conocimiento del delito, y al Sr. Lic. Ra- ferrocarril que empalmará con el férroca- crúpulo en este respecto, pues se han dafael Ramos, venido expresamente de la ril ya en construcción, por el Banco Spe · do ya ,s;asos en que se presente á esas Teodoro A. Dehesa. Hélos aquí: ciudad de México, tocó la suerte de encon- ger City de New York. reuniones quien no tiene derecho para * De la sección boliviana sólo falta llenar ello. * * trar el hilo del misterioso asunto, que tan "La publicación por bando solemne del intrigados tenía á todos los habitantes de una distancia de ciento setenta y siete mi• Bienvenida. decreto de la H . Legislatura, que declar:i. Chihuahua, y tanta resonancia tuvo en la llas, donde la obra está igualmente proyec" á nuestro dlstin• La damos muy cordial tada. Mientras en la linea trasandina, enelecto Gobernador del Estado ele Vera- República, cruz al C. Teodoro A. Dehesa, para el El cabo de ese hilo fué la relación es- tre Valparaíso y Buenos Aires, sólo hay guido amigo el Sr. Lic. D. Antonio Pérez cuatrienio de 1908 á 1912 , se hizo en esta crita que desde Ciudad Juárez fué remi- un pequeño vacío que hoy se recorre en Verdía literato y periodista de,. GuadaCiudad •el 7 del corriente. Tal declarato- tida en varias copias á las autoridades su- cuatro horas por otros medios de trans- !ajara. Deséamosle una gratísima permanencia ria era el final esperado por el pueblo periores de la capital fronteriza y á nues- porte. Dentro de unos diez y ocho meses, la terminación del túnel espiral que se en esta ciudad. veracruzano, y con él, los órganos de la tro colega "El Correo," acompañadas de prensa reeleccio,_tista, que animados de fragmentos de los cien billetes de mil pe- abre en la cordillera andina , habrá incorSe necesita una persona hábil. un mismo ideal y con la convicción justi- sos que los autores del robo creyeron im- porado las redes chilenas á la obra contificada de los merecimientos que hacían posible utilizar, pues el sagaz Juez llegó nental y no será aquél su solo contacto, Se busca un agente activo para la acreedor á nuestro candidato, á tan eleva- á comprobar que la dicha relación se ha- pues la vía chilena paralela al Pacifico, se venta de un articulo de ropa de gran do puesto, nos honramos al hacer su pos- bfa escrito con una de las mismas máqui- unirá también con la boliviana, por el ra- consumo. Dirigirse á B . R.-Guadalaja· tulación, seguros de ser el eco de la vo- nas del Banco. Después vino la aprehen- mal de Arica. ra. ap. 143. El Perú ofrece al sistema panamericaluntad de sus conciudadanos. sión de los presuntos responsables y su no unas doscientas cuarenta y seis millas Un motor de gasolina. "Cuando se iniciaron los trabajos á ese confesión explícita. de sus linea s ya en uso, y el Ecuador respecto, fundamos esta publicación, dePor indicaciones de uno de los reos, se De dos caballos de fuerza y en buenas seosos de contribuir en nuestra pequeñez han ya desenterrado cantidades que exce- unas doscientas ochenta. E l trazo que de Costa Rica entra á Panamá y de alll al condiciones, se halla de venta en la lm• y en el ejercicio de nuestros derechos, al den de ciento cincuenta mil pesos, faltanCauca, en Colombia, comenzará á cons- prenta del Gobierno, un motor dotado con logro de lo que consideramos una necesi- do sólo por recobrar unos quince mil. truirse brevemente, un tanque para gasolina y dos para el agua, dad premiosa y una utilidad notoria; conCon. este motivo salieron de la cárcel Se han construido ya los dos tercios; los tres de fierro galvanizado, una caja de servar al frente del Gobierno, la respeta- varios de los presos inocentes á quienes al ble personalidad del señor Dehesa, para princ1p10 se creyera complicados en el ¿ qué duda puede caber de que se hará diez baterías eléctricas, bobina y las llala parte plana, desde Chiapas á Bolivia, si . ves correspondientes. proseguir tranquilos y al amparo de la ley delito, El r0~0 al Ban~a Minera ne ~ninuanua• Labor cumplida A �El Centrnario dr la lndeprmle11eia en )a Arg(lntiua. También como en México, se hacen grandes preparativ.os en J~ República Ar· gentina para foste1ar ?eb1damente. el glorioso centenario de su mdependencia, proclamada en 18 ro. Creemos qne otras naciones sudamericanas están en el mismo caso, de manera que el entusiasmo patriótico será general en el Continente, el año de 1910. Conenrso de Co1oae;i11 diferido-. Por no haberse concluido los arreglos del caso 1 no pudo abrirse el concurso auual de ganadería en Coyoacán, en la fecha primitivamente indicada; debiendo ahora efectuarse dicha inauguración en los primeros días de la segunda quincena de Noviembre próximo. liibros-y leetort'ft. Durante el mes que ·hoyfina se recibirron en la Bibliot~ca Pública· ocho libros, entre Jos que figuran algunas memorias y cuentas oficiales, y un hermoso volumen, · magnificamente ilustrado, que se intitula "El viaje del Sr. Root ►" Concurrieron 914 lectores en ese misma lapso de tiempo. El Sr. Lonnzo Parra l)nrán. Se encuentra de paseo en ésta el joven periodista de este nombre, que forma parte de 1~ Redacción de "El Heraldo,'' bisemanario de Durango. El señor Parra Durán iba á representar á ese colega en el Congreso periodístico de Puebla; pero una indisposición física le impidió continuar su viaje. l'11111¡1limos el e11f~lrgo. Desde el presente número enviamos este periódico á la biblioteca fundada en Ara'inberri, de este Estado, por la Sociedad Benéfico- Instructiva "Hijos de Aramberri," felicitando cordialmente á los miembros de esa agrupación por su laudable afán por obtener progresos en su cultura intelectual. Cambios en la 1:;Llioteca Públiea J en el Congrrso. Ha sido nombrado Director de la Biblioteca Pública el Sr. D. Rafael Nájera, habiendo recibido nombramiento de Ofi cial Mayor de la Cámara el Sr. D. Jesús Gallo, nuestro constante colabor~dor " estimado amigo. El Ferrotarril de Colima. Tiempo probablo durante el mes de No,·frmbre di· 1908. Acabamos de leer el importante Informe gubernamental rendido ante el Con. greso de aquel Estado por el Sr. Lic. D. Enrique. O. de ·la Madrid, viendo con gusto la marcha progresista de aquella entidad que, aunque pequeña, es muy importante por su situación y recursos naturales. EntTe las mejoras mat~riales. apuntad¡¡.s resaha.~ rin duda, la construcción del Ferrocarril de Guadalajara á Manzanillo, cuya inauguración . en la parte comprendida entr,; las capitales tapatía y Colimense, se verificará. mañana con. solemnes fiestas. El tramo hasta el puerto de Manzanillo se pondrá al servicio públieo en el mes de Diciembre próximo. No tenemos sino aplausos para la administración del Sr. Gobernador Lic. Madrid, por la pronta terminación de una vía qne pone en contacto no ~ólo al E stado de Colima sino á gran parte del Occidentf" de la República, con la región central, sien• do incalculables los resultados. benéficos del estrechamiento de relaciones que se verificará en todos los órdenes del progreso. ¡Sean bien veuidas mejoras tan espe cialmente trascendentales como la que nos ocupa! Electiones prrsidenciales. Zqnas l'Xlratropirales. (Comprenden los Estados de Sonora, Sirialoa, Chihuahua, Coahuila, Durango. Nuevo León y las partes correspondientes en los Estados de Zacatecas, 8an Luis Potosí y Tamaulipas.} Temperaturas.- En los puntos de altura inferior á 1,200 metros dominarán días calurosos y noches templadas. En las localidades de mayor altura. las ondas frías de la segunda quincena causarán noches frescas y días templados, y es probable que durante ellas ocurran algunas heladas. Vientus.-Del 2 al 7 soplarán vientos arrafagados del Suroeste y Noroeste por las tardes. A mediados del mes, vientos del Noreste moderados. A fines habrá frecuentes alternativas entre los vientos australes y los del Noroeste. Temporales· en el Golfo, acompañados de Norte algo fuerte en las costas, densos nublados y lloviznas, del 1 9 al 3, 10 al 12, 19 al 21 y 26 al 38.. Llu\·ias.-Habrá -algunos durante los nortes en los puntos de altura superior á 1,200 metros. En los puntos bajos serán muy escasas, revistiendo el carácter de locales y siendo, en general, de corta ·E-DICTO.· · PUBLICACION. Juigado 2° Oo11tituoional.-Apoda"8, N. J.,-ón. Jn1 ga~o de Letras de !a 8t fracción Jndlclal.--Vlllaldamo, Nuevo León. Por die posición del Juez t º de Letres df'l Ramo 01. En el Jnlolo de lntestementarfa li blenee d.,\ 11.nado Seiior S&acmé :Botetl~ vfoOlno qu., fa6 de esta Villa se han dictado dos autos vtl de la 1! frt1cc!<\n judicial del Eetado, Pl ofll de ,hoy se radkú m f.Bt.e de mi cargo <'l Intest:i"o ti bienee de qu8 traBOrltcs llteralmeu:e die, n: VUl,.ldama vehlllo,:;h<, de Peptlembre de mil noveolentoa ocho. la. Señora Antonia Gan1a de este. vecin<'ad en San -A l)r<•eclendo de la fnf~rmacl6n qne antecede, qne loa pre•un•05 bnedero• del autor de eeta euceal6n, Amadgr, Marta y Ad,1!- Miguel. Lo que se pt'.iblica en esta forma p11ra que lt11 per80• na Bctello Zepeda •<m~rc.enor••, <\e veintlnn snoe pero maynre• "e catorce prev6n¡ra1Ale• nrmbren tutor Interino. para que loe r<• nas que se cresn C<"D derotho á la heretJola. se pre. pre11ent"n' en este juicio y 1ilc1 qu• re•Q)ten <1e11goadoa para tol corgo c!éselee conocimiento p~r" qne ,xpre•en al aceptan ó no el senten á deducirla df'ntro del término que prefija el c&rgo y el prote1tl<n desem1><narlo fiel y ll'galmen~. Notlf,9ae- art 1686 del Código de Procedimientos Olviles. ae. Lo proveyó y firmó el O, Jno1 de I.etru de la 6t frM1clón 1udlÁpodaca, Octubr11 1? de 1908.·-T. G. Zambrnno ....._A. clr•l: dall'.loa fé.- Llc, Guajardo.o-A.-llartano SaRtoa Trevlno.- -Hesiquio Garza-A-'r. F. Ezdo. Iglesias. 818487.136 A.- Jo,6 B. VlllaneaJ.--B6brl•111. Vlllaldama, qUÚlce d~ Ootnbre de mil novecientos ooho.-Vlstoe ¡08 aRteriorea nombramlent<,s de tuior Interino qne hacen 1~• menores Amador, Marta y Adellna Botel!o en la peraona del Sr. Uelchor F. Vlllarreal de esta vecindad para qne loa repreee11_!e en errt.,t jnic1o; vistes Ja &Ot'placlón y prote•1a de fl•l desemJ)fn~ Jnsgado;2Q de !o otv!l.,-lf tracclóli JndlclAI.-Eatado de Naito del nombrado d, bla de dleoernlrle y le dlsolerno dicho cargo con- León. Arféodole.al eff'oto Ju taoaltadu en el dereche nNieaarlo para el Hoy se radicó en f'ste Juzga.do el Juicio de int.est&cI0 m jor deeemp•ño de sn cometido Notltfqneee, Y de con(o1mldad con Jo dlapne•to en el arto. 1866 del 06dl10 de Procedimientos 01- de loa SrfB. Isidro Guerra é Isidro Guerra (b) veo!n011 ~IIM pnblfquenee tanto eete anto como el anterior de fecha vein- que fueron de eeta Oiudad, quif'D88 fallecieron lna tiocho <te Septiembre Qltlmo ¡¡or tree veces cc■aecnUvae en el «Prr16dlco Of!clalo del Estado y en e La Vbz de Nuevo León•. A.et lo días tres de Ago~to y catorce de Septiembre del afio rrsolvl6 y firmó el O. Lle 8111'.lón Gusjardo, Jne• de LetrH de la 6f en curso, respectivamente. fraccló11 jndlolol: dame• fá 1.-Llc. Onajardo.-A,-Milrieno Santcr. Lo que ee hace eaber al pt1b1ico á fin de que las per. -A - J, e6 B. V!llarn&I.-R6brlcu. ¡,¿ que se pnbllca en eeta fo'rllla en cnmpHmlenio de lo man.d ado aonas que ee crf'&n con dencho á la herencia se pre. en el anto 61tlmamente Inserto. aenten á deducirlo dentro del término que fija el art. VllleldAms 16 d,._ Ootubredelfl08.-Llc. Simón GnajaT-,o-Va- 1686 d1>l Código de Proced!mimtos Civiles. rlano Santoa'Trevlño. -A.-Joe6 B. VIIIarreal, 848686-138 EDICTO. Monterrey. 111 de Septiembre de 1908. -Lfo. J. Gar. eta Guajardo, Srio. 808182186 EDICTO. Juzga.do 2~ de lo Oivil.-1• tracción judicial.-Estll.dó d6 N. León. En eljuioio•teatamentario de Sr. Guillermo Hoe• fil(\h, vecino que fué de esta. Qludad, se ha dictado un auto que á la letra. dice: Monterrey, catorce de Octubré de mil novecientos oobo.- Por presentado con el poder, eecritura de protoooll.zación de testamento pt\blico cerrado Y testimonio de d«>lf'gación del C'&Tgo de alb&cf'a. que EW acompañae, tértgaae por rad!Olldo en este Juzgado,.¡ juicio tf'st»mentario qne se d~nuncla, dándose conocl mianto de t>Ho al U. Agente del Míniaterlo PúbHC( para que ejArcite euti derechos ; téngase á la Sra. Pe tra Aldspe Vde. de HOffltch como re¡.,reeent1mte le• g(tima de la persona que expr1>sa, devolvléndoselt el poder previa toma de razón que de él se dPje er· autoe, por se, general: dése el llVl~o I!. que se nfüm el art. 169 de la Ley Federal del Timbre, publfqnes, E>&te auto en los términos que previene elsrt. 1669 ad 01'.>óigo de Procedlmientce.Oivilee' y luego e~ provP.& "' Jo demás que convenga; y ténQ'See aei mismo 1í 1• mencionada. Sra. Vda. de Hoe.fl.khcomodelegatari• del cP.rgo de albac"a de este juicio, en -vb tud del testimonio de del.-gaclón da que se ha hecho mérito 1 Notlffqueaa. Lo dttretó y firmó el C. Juez2° ~e Le• tras dtil RRmo Oivil: doy m.-Lic fRcque de Luna -Lle. J. GarcfaGuajardo Srio. Lo que se publica·en esta forma en cumplimiento á lo dlepuesto en eet,e auto. Monterrey, veinte de Octubre de mil noveclentnP o<' ho. -Lfc. J. Garofa Guajardo, Srio. 868768·138 Próxi1ua i11auguraeuin. de re~ t~aiga. Muy pronto, quizá en los primeros días de Novie111bre entrante, se inaugurará en Sal tilla una nueva instalación de teléfonos, hecha. por la Compañía Telefónica Mexicana, de que es Gerente el Sr. D. Serapio Gúajardo. Según los informes de un inteligente visitante de la nueva instalación, ésta es enteramente moderna y satisfará {0n ere• ces las necesidades del vecindario...~ ''Plaza Juá1'fz" ea ·Linares. Ha quedado terminada en todos sus detalles la plaza príncipal de aquella ciu dad) en la que, dijimos hace pooo más de un mes, se habían colocado cincuenta ban· cas nuevas y de hermosa factura. Velada Literaria losieal. A fin de celebrar el 34 aniversario de su fundación, el "Gran Círculo de Obreros'' verificará en el Salón de sus sesiones, el día 2 del entrante Noviembre, una fiesta literaria musical cuyo programa es v.ariado y agradable. Agradecemos la invitación y deseamos á los organizadores el más halagüeño éxito. Segundo Congreso de ¡wriodistas. NOTIFICACION. Jmgado lQ de Jo Olv!l lt fracción judicial Estado de N. Le6n. Sra. Francisca Elizondo de Guerra. A escrito prl!!!entado por el Sr J'os6 Angel E'ltondo dennnolsndo el Juicio teet&ment.atlc del Sr. Mart!n de lgnal apellido, ha reoafdo el amto siguiente: "~onturey. Oclubredlecfslete de mil noveoientoe ocho.-Por preaentado y admlitdo en enante ha h;gar en dorecho, con el-acte de f•lleciooiento y tf'•lamento ntlbllco ab!ertc que •e e.comp1ñ~ y de conformidad eon los &ria. lf59, 1.664 y 1,671 del CMfge de Proced!m11,nt<'B 01v!le11, téngase por radicado ante eate Jo,gado el Jul oto testamentario de l•on Y:artfn Elbondo; déee li lB Admlnt•tra. clón; PrlnclpBI del Tlmbr>', el Aviso que pwv!e.neel Arto1 169 d10 la Le7 del Timbre; pnbllquete ~•te anto por trn veces oon,ccntlvse eJI el •Periódico Oficial• del Eetado y en •I.a Voi de Nnevo ·León•, c!U:•e li Jrs preenntot h•redorosli lB junta de ley con el objetoqne establtGe el Arto, 1,669 del mismo Código, li IB qne OODtnrJ'lri!. el o. Agenté de4 r.tlnlett,rlo Ptlhllco, en representacidn del heredero cu yo paradero se i11nors, Sra Franclscg Efüondo df Guerra 11. quien se c!1iar.l, al ¡n'clo fara que- comparuca lidtdnclr sua d,•rechoa por medio de E 1etoa qne •e pnbl1cart.n por tres vece• coneecuilva• 8D el «Periódico O!lclal• del li'sb:do Y en • El EIIJ)sctadou, de con• foimh1ad con el Arto. M del Ocd.-namlento citado, !lji!.ndoee para qu6 t,:,r ga ln¡ar la jonu. do heredero• •n .,¡ h1g1tl' que designen loe huer...,9d08 el dla vefntlat'le dl'I actual 11. laa die& de lama fians. Nottfrqoee, ............... Lo decretó y llrmó el o. Llo. 1fM1edo· nlo G!l Trev1iio. Jue• 3<¡ de Lelru del Ramo ObU, doy ft-Llc M. Gil Trev1ño.~ Lic. Jo"6Juau V&llejo, 8eorotarlo Rtlbrlcu." Lo qne se noU1ka á Ud. ~n UI& torme. ea cumplimiento de Je mau~a,to en el anto luor!o. Monter.rev, Octubre 28 dt 1908.-Llc, Joe6 Jnllll Vall.,jo, Seor► tarfo. 878889-1311 EDICTO. J ~zgado 2° de lo Crlmln111I- la fracción Jndio!at-Etitado de No► vo Ltóo. Con fecba veiDtlnnc del l!,ctu&l se radicó en este Jui;go.do el juicio de intesta.do ile la Sr Demetria Santos de VJllp,rreal, vacine qu(l fuli de esta Ciudad, quien füUeció e1 día quince de loa corrientes. L,o qu,- se hace ae.bn al pt1blfco para que las persones que se C'rean conderech1> á la herencia, se p"'een, ten á decucitlo dentro del término fijado por el art. 168/i da! Código clP Prrnedimientc a Civiles M'onterrey, 27 de Octubre de 1908 .-Lic. J. Qat'()fa Gi;ajardv, Srio. 87110118•119 EDICTO. Mañana se abrirá en la ciudad de Puebla Juzgado 2 Local Lf'trado .-Monterrey, N. Lf.lón el segundo Congreso de periodistas pro. Oon f..cha veintiocho ele Septiembre anterior, se vincianos, que se reunieron por pnmera rnclicó t>n eAti- Juzgado el juicio de inteat11do de D! Ance,ma Sl'ír.chez, vech:in qtt<1lué de eet9, ciudad. vez en Aguascalientes, en el mes de Abril Lo que se haos &Ab r 1,J páblloo para qoA l'1P qu11 ee cr, ui:1 con d"rech? á l \ h t•rerwla 88 p,een ta á dedu pasado. <:i• HUS iln1>chne de,,tro o.el término de ley. · Se dice que la siguiente reunión se ve- Mor,t ·•rr€'y , 10 de 0 t,uhra rle 1908 - f,lc. M . GólM!z l Ballesteroa- A- L. del .l.l , e'!uc.- A B. Patacioa. rificará en Culiacán. A 8j¡ti5B!t-137 0 EDICTO . EDICTO. ••iior 0ecllln Gana Gon>Alez. camo a11oderallo del a, ñor A. J. ~neti,n. &A ha dictado nn ento qu<> 11. la latra dice: 'Monterrey, qolnoe de Octnbr" de mil novecientos ocho -Tánal C<'Urronte ll"r 1'.lr• aentado en en antMlor con,par~E<nda, con la certa 11oder y PACrltura ~.. nrendll qu" acom1>11ña. l!lo virtud lle 1& vrlmer" t6riga•• •l t>t>ñor C'eclllo Gana. O'ondle• como apoderrdo d1'1 ..,_fior A. J. Honot.en y por fntmada 'hl anterior de mend~ •n la -.fa verbo! ej~rntlve; y coll'.lo ee•6n la frac. I. del ar, ttnlo<980 del Códl¡zo do Prooedlmlentoa Otvflea, " l tftul• en qa" "" funda la ""mand,. es •jooutlvo. eomo •e pide y. con apoyo en loe arto, 9'19, l~Ot, 1006 y 1084 del citado 0Tdeba111l•'lto, nqnfe"" de 1'.IB!l" w Sr. John J . 86ott nor la •nma ~e $325.00 bee cientoa velt1tlclnoo peace,- er.mo e•ldo y réditos vencidos ..n el conoeuto de oue 111 ntl Jo hsee 11e ¡,. embarg&rAn bll'De& nllelfentu & onbrlr dicha cantidad y coataP, loe qoe s.. '1eooeltarl.n en peraona que nombre PI aore(dor moolantil formal Inventarlo. y JOrevla la juet!ftceclón de los, reqnlsltoa QU" eetablece el art. 779 del OrdenamlN1to ~!tAdo. v por cuanto 11. QDP P I actor expresa qn• no 88 aa, be el paradero del dendl'r, con faudam•nto en e! art. 1010 del r► petldo Cód<l!'o, hAi¡as,, 1,.1 r,quirlmfPntn l)Or Vf'CU con-• tlva,en el '·PeriM!oo 06clal'· y An • L~ Vos de Nueve León• BtWtlen"n aua •fectoe el l'PQDAtlmiento 11. loa oeho dta• oon~a d.., de el de la dUtmo. notfl!oeclón. Notiffqneoe. To dearet6 y •l!rlJld el O. 1o•• l<> de Letru dPl Ramo Oivll; doy fé - Lle: lf OOTre,, vfño.- Llc•.José Juan Vallej~.-8rlo.- B1!brfoaa" • • Lo que se publica en ...ta forma en compllmfento de Jo dlapuee• to por el mlemo suto ant..rlor. ll!onterrey, di•• .v siPt<> de Octubre de mll novec1ent<,1 "~bo.IJc. Joe6 Jnan Vallejo, Srlo. 84868&-188. 11ª"" pubhcar el presente edicto por tres veces de diez en diPz dtes de conformidad y para, loe efecto11 del art . 1~86 del Códfgo de Procedimiet<>a Civiles, en el Perló• ñl<>0 Oficial del Estado y en la Voz dé Noevo ~ón . Villa de S'lntlago. 3 de Octubre de 1908.--'-Rs.fael Rojas.-A~Troftlo Garza.-A-Martfn Cantt1. 818487•13G tr•• EDICTO. Jozgiulo 2°. de lo CiviJ .•.1, ce fr1t<'Ción juilicial ·•EstA• do de Nuevo León. Oon fN'hR qufrce dA\ mf'e ~n CUl'M> s~ radicó en este JU2'~ado el juicio rte ln~tndo á bienes de Ant.onio <'antt5. y TerPse. 'Ellzondo Trevifio, vecinos que fnerOD de esta Oiuda-l . Ln que se publtc-a 11n eete forma para que las persoEDICTO. nas que 88 crel'n enn 011uoho á 16 hel'enoia se presen· Jn,¡:gado 2° Oonstltucional. - PesquE-rta Oblea, ~n á ~".'ducirlo d~ntro del término de la l&y, como Hoy por dispoclolón del O Juez 1° de Letras -0el lo previene el Mt. U!Rn <lel 06dfgo Civil. Ramo Civil de le. 1- fr11cci6n. se radicó en este JuzgnMont,,,.rr1>y 22 de Octubre de 1908.-Lio. J . Garola do el Juicio de intestado <lel Sr. Jceé M• Rey na, vtci- Gl1&ja-rdo, Srlo. 868992•138 no de esta villa, Lo qua se pdblica, en e&tR forma pa.ra qoe las pereo. EDICTO. nae que se conoideren con derecho á la herencia, Bfi presenten á deducirle. dentro del término de Is Juzgado élfl T,rt.rse de la 7• fraccion judlclal.-Montemonlos, N LPón. le:_;,. P o11querfa Cbioa, Octubre 14 de . 1908.- Alf'jandro Hoy RA Tadf<'~ fin Pete de mi c-srgo, el juicio de intesOuerra-.A~Juhán Cbap11,-A-Abuudlo Rodrlguez. tado d1>l Sr. At1leno Aranda. vecino que tuli de esta 848790·137 Oiudad . Lo quo se baC'.6 saber al pt1blico para oue las persones que &A cr1>an con dereobo á la hereno'" "" -presen• ~n á ~eoucirlo en el término que prevl!"ne el art. NOTIFICACION. Ju zgado de Letras de la 4• fraccion¡ judfclal.- 11♦ 1686 de f16dtgo de Procedimientos Civiles, MontemorPlo11, Oetubre 16 de 1908.-Llc. L. Qantd Dr. Arroyo, N . León. Garza.-- J\. Alfredo H. Garcfs.-A-Agaplto Gil. Sr. Fortnnato .Pérez. 868992-1S9 En el juicio ejecutivo me.rcantil que el Sr. ClrlA<', EDICTO. Esoobedo sigue contra Ud. por cobro de. peeos h ,y Juzgado da Letras de la 7• frección judfotal. ....Mon.un auto que. á la letra dice: Dr. Arroyo, Septiembre veintidoe de mil novecirn temoreloa, N. León. te.a ooho.- De oonformid'ád con lo dispuesto en el art. Hoy ea radtcó en este J uzge.do el juioie d(l intestado 1404 del Código de Oomercio, cttese á las partes Pf> ts d~ la Sra.. Felicitas Rodrfguez, vecina que fué de eeta sentencia de remate. Notiflquese. Lo decretó y flrml\. 01uded. el C. Juez de Letras de l& 4• fracción judicial: Dame-e Lo quo s0 publica en esta forme. para qua las perso• ll!. ,...Lfo. M. Htnojoea.-A Leoeadlo M. Gontá.liaz.- nas que ea u,111n <>.on derecho á la herencia se presenA,.....L Du~Ramos.-Rtibricaa. ten I!. deduci!'ll) dentro del tél'mino que fij~ ol articulo Lo que se notifica Ud. en testa. forma en cum¡,Ji. 16!15 dt1l f'6d1~0 de Procedfmi<>ntoe Olviles. Mot•~<moro c-s. Octubre 19 de 1908.~Llo. L. Oan· miento de lo dispuesto por el art_ 78 del Código di tt5. Oarzf". -· A~ .J. Farfae.- A--Alfredo H. Gerofa. Procedimientos Oivllea. Drt .Al'l'oyo, Octubre 9 do 1908.~Lio. M. Rlnojoea. 8487110-187 -A-Leoeadio M. Gonzl!.les. - L. DuaxteRamos. EDICTO . 828384.-137 Juzgado 2° ~fonor Letrado.-Monterrey, N. León. Oon eata ft>che. se radicó en este Juzgado la int.estaEDICTO. mentaría á bienEede la Sra. Gregoria Flores Vda. de Juzga,do de .Letr1J.s de la 2• f'racclfm judiolal -- Ca.. Manolas, vecina que filé de Pata ciudad. Lo que se hace saber al pt1blioo para que las pe~ dereite. Jimlinez, N. León. · nM quA ee crean c-on derecho á la herencia ae presen[lfoy sendia6 en este Jr.zgado el juicio de Intesta ten á ~erlucirlo dentro del término de treinta d1u meotatfa de le. SAñOra Eulalia Anee de Garza Le11I, que flJr; el ertfculo 1686 del Oódlgo de Procedlmien reeldente en " L& Escondida", de eet.l M1lllioipall tos Oiv1les. dad. Montiarrey, á 16 r'e 0 .:-tub"A de 1908 -Lic. M. 06· Lo que 8e pone en conocimiento del pt1blioo para que. Jaa personas que 11e C'rE>&ncon derecho á la heren. mez Ballesteroe .-,A-L. del Boeque.-A-B. Palacios. 848790 137 efe., se presenten á deducirlo dentro del tltrmfno que maudn. el alli. 1685 del Oótllgo de Procedimientos Civiks. f'a,:lerf>ita JlméneY.. lli deOetubr11 oo 1908.-Poltcarpo '·LA VOZ DE NUEVO-LEON." Morales - A-Jeeáa Ballesterca.,-A- José Durá.n. . 848790-138 núi Sr. {l J. .Iu2gedo 2° Oonetltucional ,-San Nlcolfls IDdaJgo Por disposición dPl C. ,Jnes l'' de lo Civil, con fecb, de hoy se ha radicado -"D- este Juzgado la lnt.estamf'tl• t11rta del Sr. Tiburcio Villerreal, vecino que fuli d, t;r,ta Ciudad. Lo que se publlca en esta for,ma á fin de que la~ pe"°nes que se creim con dPTeC'ho 11. la hnencfa s, prP@enten I!. deducirlo d61ltro del término de la ley. San Nicolás Hidalgo, Octubre 22 de 1908.-B. Lo,:a• no. -A,....Daniel J . Caatillo.-A-Nlcanor Osutá . 868992-131' ,os Ju•gado lQ de:10 Crhrtnal.lt Fraccló11 Judicial, ~Eatedo de !f, I.eón, Oon frnb& vtintlc1nco del actual se radicó en eete Juzgad<> el juicio df• ínteetRmentaría d"l Sr. ED"?fque García Calderón. v~dno que fné de le. Ciudad de Vers<l1'ur.. Y por disposfción c'lel C Lic. Macedonio Gil TrevHlo Juez 1? de Letras del R smo Oivil de !a 1~ fracct6n judicial del Estado, Fe m1mda publicar el presente Pdicto tres veces df' diez en diez dfRB en el Periódico Oficial dél E11ti\do. á fin de que las persones qQe se creen con d1>reC'ho á la berE>ncie. se l)r~enten 11 oeducfrlo Pn el término ane establece el artfculo 1686 del Oódigo dEl Prooedimientcs Ol-víles. EDICTO. Monterrey, Sepbre 29 de 1908 -Lic. JoséJuan VaJuzjlado 2º de lo Civil.-1• fracción judiclal.~Eata- llejo, Srlo. 828688-187 do de N. ~n. En el juicio testamentario del tinado Sr. Uanónlg, D. Francisco de la Garza. Mertinez se ha dictado ur EDICTO. auto que á la letra dice: Juzga.do2Qdelo Civil.~ 1! fracfón judlcial,- Elltla• Monterrey, Octubre quince de mil novecfentn, do de N. León . ocho .-Por preeentadoy admitido en cuento ha luga1 Oon teoba de hoy ~~ radicó en este Jurgado P] fuioto en denC'ho Cfln el test.imonio de testamento pt1blic, de intestado. de la <:;re. Goadslope Nieva Vda. de abt1nto. Escritura de delegación del cargo de albaotf :Mnr~aln vecina qut:1 fué de fata Olndad. y cettlficado de defunción que se acompaña, t6ng11s, Lo que Mi hace sob11r al náblioo pl\l'a que Ju peno• por rediC'ado f'D este Juzgado el juicio de suoee>61 nas que se crea11 C'OD d0rer ho I!. la herencia., ee preque se denuncia, dense los avi~oe quA previenen lo¡ senten á deiloc>lrlo An el t6rmfno prevenido en el artkulos 1511 de la l,.·y del Tirubre y 30 de la de En• art. 1685 del Cót\l¡?o clA P.rnC'edimientos Oivlle11. cteode. pnbl{quensl' losfedictoe en la frrma que f'Bta Monterrey, lfi Octnbre de 1908.......Lfc. J. Oamfá Gua• blece al ert. 1669 del Código de Proc11dlmfentos Clvl Je.rdo. Srlo. 838ff81MS7 IPs y PD aegnlds 11e proveeri lo mlls qnfl conven¡z,. N, tltYqueee. Lo decr11t6 y firmó el O. Juez 2° de Letl"n . del Ramo Oivil: doy fé. - Lic. Roque de Lun&.- Li« REQUERIMIENTO. J. G11rde. Gu11j1udo, Srio.~Rábrfcas. .Jn•g•do 11) de lo Ohll l~ Fncclón Jodfolal.-Eatado de NO&TO L<> que ae publfcs en raro forma en cumplhntent~ León. del auto Inserto. S eñor Jobn Scott. Mont-errey, 17 de Octubre do 1908.- Lic. J . Garc-fe.. Guejardo. Srio. 868687•138 Jl'.a el Jnlclo •jecntl-ro v~rbal qui' contn. Ud. tiene 11rornovldo "' El día 3 de Noviembre próximo serán d uración.-Observator!o Heteorolóalco Oentral de M6x!O<'. las reñidas elecciones de Presidente ,:n los Estados U nidos. EDICTO EDICTO. Fundadamente se cree que terminada Juzgado.il OonsfüucionrJ.-Villade Santiago, N. la lucha, volverán los negocios financie· Juzgado 1~ de lo CivU.-1! tracción judicial.- Estado León. deN. León. Por euto fPcba de ayer se dló por radicado An el ros y comerciales á tomar su acostumbra- Oo.a ft:ehe. vt'lDtkcbo de Sept!embre t11timo sa r11- Juzgndo de L, trae de la 2• fr11cclón judJclal del Esta en este Jur.gado el juicio da intestamentod& jj no 111 juicio de inteste.mentarla del Sr. EfüJarnac!ón do curso, mejorándose la actual situación dic6 bienes del fioado Sr. Oanuto Uorcfe. Ftrnándn, vecf. Trr,viño vecino que fu6 de esta villa en la congrega• ción de la Boca. ya suficiehtemente prolongada. Así sea. no que fu~ de esta ciuda-0. Y por dispoeici6n del mismo funcionario se mande, Lo que se hace sr. bu al pt1blico. en esta f<rma. á .6.n de que !se persones que se oreen con derecho á la he• rencin, ocurran á deducirlo dentro del término que teñilla el articulo 1686 dE1l Código de Procedimienros Civiles. Monteney, 28 de Octubre de 1908.-Lic. Jesé Juan Vallejo, Srlo. 871l093•18g EDICTO. Jw:¡?ado 2?de loOivil.-1~ fracción judiclal.-Esta. do de N. León. Oon fet'he. ocho dPl a<'tuel se radicó ant.e éete J111. gado el juicio de inteste.manta;rta dA la Sra. Maria VlllaTreal de Guajardo, vooina quo fué de ésta Ciudad. Y por disposición del f1. Lic. Macedonio Gil Tre,f. ño, Jusi 1° de Letras d0I Ramo Oivfl de la 1• fracolta jud.iclPl dfll Fetado. se menea publkar el prese11'9 edicto por trPR ve"~R coneecntivee de diez en dlea cHas en el Perlóoico Oftoial del Estado y en la Voz de Nuevo León á fin d.i qua las p~rsone.s que se oreen con dneobo á lA hert:>ncis, &A rrf'SPnten I!. dedoctrJo en el t érruino que e~•ablece el artículo 1686 del Oódlgo de Pr, cedimlentios Oivi11>s. Monterrey, Octubr-e 10 de 1908.-·•Lio. Jos6 Jaan Va. llejo, Srio. 828688•137 Vafo 1Oes. el ejemplar, CD tra tu~ po! du1 ás art din "E :a6¡ á le res res vía . ., 1n~ el, ál lia1 mi, tn ria sal el for g.a: p11 Se: in1 ci"á tid edi me qu, D.í bli lo de< el fu4 ve1 na: tic· ate de~ de· COJ ta? lu< '1 Di ci6 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 137 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 137, Octubre 31 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/10/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009826 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agua Banco Minero de Chihuahua Elecciones presidenciales Lágrimas y sonrisas Nueva York Vía férrea https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12573/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._136_0002009819ocr.pdf 74c369e41f697076d7142bede7ae7551 PDF Text Text Segunda Epoca. Monterrey, (!Iéxfoo), Sábado 24 de Octubre de 1908. Numero 136 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1,,,,,,,,,11,,1,u,,,1,,,.,,1,,,,,..,,..,~,•,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,.,,,. ,,,,_,,,,,'61•1i,1•ttft.,..,,,,,,,,,,'-t'11•1,,•H•t,,,1,, 11Hu•1.1•,,•1,,•u•t,1•tt•••••••••••••••••••••••••• ,,,•1••••••1,,,.,.,,,,.,.,,,,,,,,,,,.,.,,,,,tt,1•1.1•,1•1,n,,•1,,1,,11,,-.,,,,u,,,..,•..,..........,,"'''..,.,..._••.....,.•••"'',..'•••1vt,,•Ht1,,.w•"''º'"' Wfl''- 1'•.,...•'•ti(,~,N_,._,,,.,~,_.,,.~... Id • ._......,............,.. 1- Periódico Semanal, Político y Literario. 11 6 ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE L· D e COMPONEN EL ESTADO. I• ~·~..,....,~-V"-W,O,,~~--""'·~•"-''.,...,.,.,...,,,...,..,..""""~··"'~~ EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. s CONDICION:ES. CONDICIONES. Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- ~ La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 veces Ó vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom· número suelto valdrá diez centayos. El pedido y pago de <,uscriciones se harán al Editor ~ pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinteren¡-loneti El exceso se pagará á diez centavos por ren2"l6n. Sr. M. Barrero Argüelles. 1~ manuscritos 6 fracción de ellos. 1§ CANDIDATURAS ll P1r1 Funcianirias Municir~e1 t:~~~~t ~· t:::::: ~;:::~ 1 1 !l B !l 11 B 6 1) e 6 • ~ 9 •,, o e r 1· B s B l ~- ) 11 1) B 1, I· I· t 11 o li B 6 1 e 1- B ,A 6 e o y I· l. a 6 8 1.e :7 ,, Jl.ramberri. id. Síndico id. Nicolás Gómez. Nicasio Garza. Zenaido López. Suplente , , Aurelio Torres. Alcalde 49 ,, Trinidad Torres. 29 , , Suplente ,, José Cortés. 11 Regidor IQ , , Miguel Solís. Alcalde 2º ,, Esteban del Toro. Ciéne1;a de Flores, id. 29 , , Genaro Cortés. · de I 909. lsuplente ,, Modesto Torres. 9 Alcalde 1 C. Donaciano Garza. id. 39 , , José Meléndez Martinez. Alcalde 3º ,, Jacinto Rodríguez. Suplente , , Calixto Quiroga. id. 49 ,, Ruperto Gámez. Suplente ,, José vV. Orozco. Alcalde 2 9 , , Juan Garza. Abasolo. id. 59 ,, Arturo Martínez. Regidor 1 º , , Reinaldo M. Martínez. Suplente , , J 1.1an Ghavarría. id. 69 , , Prof. Juan Domíngucz. Alcalde 1 º C. José L. Villarreal. id. 2º ,, Esteban González. 9 Regidor r , , Francisco Villarreal Garza. id. 79 , , T ranq uilino Torres. Suplente ,, Luis Cárdenas. id. 3º ,, Encarnación F. Romo. id. 29 ,, Apolonio Treviño. id. 89 ,, Feliciano Cortés. Alcalde 2º ,, Francisco Cantú. id. 4 º ,, Odilón Luna. Síndico , , Quirino Martínez. id. 99 ,, Emelitación Tamez. Suplente ,, Esteban Osuna. id. 5° ,. Lauro P. Martínez. id. 10 ,, Pablo Cortés Rodríguez. Regidor 1º ,, Reinaldo Cantú. id. 6° ,, Ramón Avilés. Colombia. Síndico 1 9 , , Estanislao Espurvoa. id. 29 ,, Francisco Villarreal. Síndico Simón Rosas. Alcalde Local, C. Valentín M..aldonado. id. 2 9 , , Evaristo Sánchez. Síndico ,, Sixto Cantú. id. Marcelo Porras. Suplente , , Francisco Sánchez. García. Agua/eguas. Bustamante. C!tina. Alcalde I '> C. Braulio Garza González;. Alcalde !;) C. Francisco G. Peché. Alcalde 1~ C. Eutimio Calzado. Alcalde 1 9 C. Santos Cavazos. Suplente , , Francisco Garza Rodríguez; Suplente ,, Felipe Canales. Suplente ,, Dr. Abraham Buentello. Suplente , , J ulián Martínez Can tú, Alcalde 2 9 , , León Treviño. Alcalde 2° ,, Ramón García. Alcalde 2º , , Clemente Gómez. Alcalde 2 9 , , Cosme Can tú. Suplente , , Jesús Robles. Suplente ,, Santos García Garza. Suplente , , Pablo Ancira. Suplente , , Jesús Can tú Leal. Alcalde 39 ,, Bernardo Sepúlveda. Alcalde 3 º ,, Ramón León. Alcalde 3 º ,, Dr. Natalio Lozano. Regidor 1 9 , , Anselmo Cavazos. Suplente " Casimiro Garza González. Suplente ,, Conrado García. Suplente , , Ruperto Flores. id. 29 ,, Francisco B. Treviño. Regidor 1 9 ,, Ruperto García. Regidor 'Iº ,, Guadalupe H. Elizondo. Regidor 1 º , , Prof. Celso Flores Zamora. id. 3 , , Lucia no Chapa. id. 2 9 ,, Encarnación Elizondo. id. 2º ,, Florentino Caso. id. 2° ,, Ignacio Canales. Síndico , , Plácido Cavazos. id. 3Q ,, Eutimio García. id. 3° ,, José María García. id. 3º ,, Daniel Gutiérrez. id. 4 9 , , Florencio Garza. id. 4 º ,, Eugenio Fernández. Dr. Arroyo. id. 4º ,, Cayetano A. Santos. Síndico , , J ulián González Guerra . id. 5º ,, Guillermo Recio. id 5º ,, Julio S. Santos. Alcalde 19 C. Juan Rodríguez Licea. id. 6° ,, Francisco Garza García. id. 6° , , Santiago Menchaca. Suplente , , Benito Castañeda. Gana García. Síndico 1 ° ,, Víctor Salinas Garza. Síndico 19 , , Guadalupe Villarreal. Alcalde 29 , , Leonides Rodríguez. Alcalde 1 9 C. Luis Arizpe. id. 2 ° ,, Felipe Gómez. id. 29 , , Ramón Hernández. Suplente ,, Cesáreo Berrones. Suplente , , Francisco G. Benavides, Alcalde 39 ,, Margarito Duarte. A/damas. Caderei'ta. Alcalde 2 9 , , Daniel Dávila. Suplente ,, Jesús M. Aguirre. Suplente , , Romualdo Arizpe. Alcalde 1 º C. Cecilio Vela. Alcalde 19 C. Policarpo Gutiérrez. Alcalde 49 , , Gregorio Ortega. Regidor 19 ,, Juan González. Suplente ,, Luciano Peña. Suplente , , Eugenio Serrano. Suplente , , Mardonio Licea. id. 2 9 ,, Florencio Dávila Garcfa. Alcalde 2 9 ,, Aniceto G. García. 1ucalde 2Q , , Jorge T. de León. Regidor ¡9 ,, To más Costilla. Síndico ,, Manuel González. Suplente Amado Sepúlveda. Suplente Emilio J áuregui. id. 2 9 ,, Dr. Manuel D. de la Garza. '' " Regidor 1 º ,, Rosalío Peña. Alcalde 39 , , Pantaleón Olivares. id. 39 ,, José María Rodríguez. General Bravo. id. 2º )) J enaro Vela. Suplente ,, Andrés Gutiérrez. id. 4Q ,, José Castañeda. Síndico Alcalde 19 C. Francisco Garza. ,, Cruz Vera. Regidor 1 9 , , Esteban González Solís. id. 59" Ignacio Berrones. Suplente , , Santiago González. id. 29 ,, Jesús Mi/- Delgado. id. 69 ,, Manuel M. Pérez. Allende. Alcalde 2Q , , Manuel Garza. id. 39" Margarito Leal. id. 79" Gustavo Duarte. 9 Alcalde 1 º C. Dr. Esteban S. Martínez. Suplente ,, Florencio Leal. id. 4 , , Alfonso Margain. id. 89" Jesús M. Morales. Suplente ,, Librado Cavazos Valdés. Regidor 19 , , Florencio Can tú. id. 59 , , Isidoro Díaz. id. 99 '' Adolfo Alvarez. Alcalde 2º ,, Baudilio E. Salazar. id. 29 ,, Ismael Cantú. id. 69 , , Miguel García '.Chapa. id. 109 , , Francisco M. García. Suplente ,, Lucio Quiroga. Síndico ,, Tranquilino Cantú. id. 79 , , Tirso Tijerina. Síndico 1 9 , , Aurelio Rodríguez. Alcalde 3º ,, Raymundo Silva. id. 89 , , José Rodríguez Can tú. id. 2 9 , , Rodrigo Leija. Escobedo. 9 Suplente ,, Eulalio Rodríguez. id. 9 , , Luis Leal.' Dr. Cos. Regidor 19 ,, Isaac Garza Cirilo. Alcalde ¡9 C. Atilano González. Síndico 1 9 ,, Francisco González Balboa. 29 id. Manuel M. Silva. id. 29 , , Pragedis Rendón. Alcalde 19 C. José M<.L de los Santos Coy. Suplente , , Daniel Lozano. id. 3º "" Ladislao J. Marroquín. Alcalde 29 ,, Felipe Ayala. Suplente , , Juan de Dios Garza. Carmen. id. •4º ,, Ezequiel Salazar. Suplente , , Antonio Ayala. Alcalde 2 9 , , Leandro Can tú. id 5º ,, José Salazar Alanís Alcalde ¡9 C. Rómulo González. Regidor 1 9 , , Merced González. Suplente ,, Salomón P. Cantú. id. 69 ,, Juan Francisco Rojas. Suplente Epitacio Quiñones. id. 2 9 , , Florentino Cantú. Regidor 1 9 ,, Ascensión Martínez. " Síndico 1 ° ,, Cornelio Fernández. Alcalde 29 " Herculano Gutiérrez. Síndico , , José Ayala Villarreal. id. 29 , , Epigmenio Salinas. id. 2º ,, Yidal Garza Campos. Suplente , , Alejandro Villarreal. Síndico ,, Felipe Ríos. General Terán. Regidor 1 9 , , Julio Villarreal. Apodaca. Dr. González. id. 29 ' ' Felipe Gonzfüez. Alcalde 1 9 C. Benjamín de la Garza. Alcalde 19 C. Dr. Donaciano Zambrano. Síndico Loreto Cantú. Suplente , , Librado Ramírez. Alcalde 19 C. Antonio Chapa. '' Suplente Adolfo Garza García. Alcalde 2 9 ,, Jesús García Cortina. Suplente ,, Apolonio González. " Cerralvo. Alcalde 29 ,, Timoteo G. Zambrano. Suplente , , Isidro Cantú. Alcalde 2 9 ,, Juan Treviño. Suplente Cornelio Garza. Alcalde 1 Q C. Domingo Arredondo. Alcalde 39 , , Julio García Ochoa. Suplente ,, Román Chapa. " Alcalde 3 º , , J ulián Garza. Suplente ,, Guadalupe V. Martínez. Suplente , , Pablo Garza Espinosa .. Regidor r<? , , Santiago Treviño. Suplente ,, Víctor Elizondo. Alcalde 29 ,, Arnulfo Ayala. 9 Regidor 1 9 , , Manuel Rodríguez Quinta• id. 2 , , Francisco Herrera. Regidor 1 º , , Daniel Flores. Suplente Víctor M. Hinojosa. nilla. Síndico , , Margarito Martínez. '' id. 2º ,, Manuel Garza González. Alcalde 39 , , Eulogio Salinas. id. 2" Manuel García Cortina. Galeana. id. 3º " Juan de Dios Garza. Suplente , , Carlos Lozano. id. 39 "" Antonio Garza Valenzuela. id. 4º Abraham Martínez. Regidor 1Q , , Guillermo López. Alcalde 19 , , Luis G. Cortés. id. 49" Julio García Cortina. " id. 5º , , Juan Francisco Elizondo. id. 29 " Dr. Pablo Hinojosa. Suplente Francisco Salazar. id. 59 Eduardo Villarreal. " id. 6º Martín Elizondo. id. 39 " Francisco Arce. Alcalde 2 9 , , Francisco Cortés Martínez. id. 69 , , Gaspar Cantú. Síndico 1º " Maximiano Lozano. id 49 ' ' Antonio S. González. ¡9 Suplente Aureliano :Meléndez. Síndico Ramón Elizondo. " id. 2º ,, " Juliáu F. Elizondo Iglesias. id. 59,, Alejandro Benavides. Alcalde 3t> ,," José Martínez. id. 29 , , Félix Peña.loza. • 69 ,, ¡9 ,, �3 LA VOZ DE NUEvO LEON ••'••·---•• ·•••·· • • .. • •·•••·••'•"•• • --• .. •• ...... ,,....,.._,.,,,,._,..._, •• .......,. ••• _.._ ......... _•,•_,,....,..._,....,...,..._,._,,_...........,.,.. ....... .-..,........__..:::::•-...._,._,..._,..._,...,,..,_,...._,...,.. ................ , ... ,•'-'•••••·••••••·--••,-•-,,•----•••;., • .....,,,._............_, ...... --, .... •h•• .... '••---•··•·•-•--• .... --•.•"'''•••:•·••.-••"--•••·••••••·•••::::••~••••·•••"••~·•·'••''•' ... •••••'•• General Tre,·iílo. Alcalde r 9 C. Suplente ,, Alcalde ~Q ., Suplente ., Regidor ¡9 ,. id. 29 ,, Síndico ,, Lucas Hinojosa. Felipe Madrigal. Tomás Salinas. Cristóbal Hinojosa. Gaspar Guerra. Florentino Gómez. Balta zar Hinojosa. ,o id, j 9º " Francisco Rodríguez Villaid. 4º rreal. id. J-º Eleuterio Gómez Cuéllar. id. roº id. 6º " Sindico 1º " José María Bonilla. Síndico 1° id. 2º ,, Francisco Cárdenas. id. 2º id. Los Herrei·as. Alcalde 1º Suplente Alcalde 2° General Zua::ua. Suplente Alcalde r 9 C. Juan F. Lozano. Regidor 1° Suplente ,, Onofre Martínez. id. 2º Alcalde 29 ,, Luis Martínez Montemayor. Síndico Suplente ,, Hilario Martínez Monte- C. Alberto Peña. ,, Nicanor Chapa. , , Plácido González. ,, Arcadio Arredondo. ,, Alfredo Pérez. ,, Ascencio Salinas. ,, Gonzalo Ayala. Monterrey. mayor. Regidor ¡Q , , Candelario Martínez. id. 29 ,, Alejandro Martínez. Síndico , , Pedro A. Martínez. Guadaluf. Alcalde r<! Suplente Alcalde 2Y Suplente Regidor 1Y id. 2Y id. 39 Síndico C. Albino Daniel. , , Pilar Trevifío. ,, Amador González. ,, Modesto Garza Trevifío. Yiccnte Garza Martínez. ,, Vicente Trevifío. , , Luis Sepúlveda. , , Cayetano Flores. ffigueras. Alcalde rY Suplente Alcalde 2º Suplente Re~idor 19 id. 29 Síndico C. Estanislao González. Antonio González Garza. Juan G. González. ,, ,, Juan G. Guerra. " José González. ,, Lucio González. , , Alberto González. ffualahuis es. Alcalde 1 9 C. Suplente ,, Alcalde 29 ., Suplente Regidor 1 9 • , id. 29 ,, id. 3Y , , Síndico Alcalde rº C. Dr. Pedro C. Martfnez. Suplente ,, Marín Peña. Alcalde 2º ,, Lic. Mateo Gómez Ballesteros. Suplente ,, Lic. José María Yillaseñor. Alcalde 3º " Lic. Ismael Dávila. Lic. Lorenzo Treviño. Suplente " Dr . Eusebio Guajardo. Regidor 1º " Ing. :Manuel Gutiérrez. id. 2º " Dr. Jesús H. Treviño. id. 3º id. 4º ,," Pedro Alanís Tamez. J oaquin García. id. sº id. 6º " Prof Joel Rocha. id. 7º ",, Dr. Andrés Tamez. Abraham R. Cantú. id. 8º " Jesús M. Salinas. id. 9º " Dr. José L. Guajardo. id 10º " Lorenzo Guerra. id. IIº " Dr.Mauricio Martínez Guzid. l 2° " mán. id. 1 3° ,, José Belden Síndico 1° ,, Lic. José María Cantú. id. 2° ,, Ramón G . Garza. id. 3º ,, Pomposo Morales. Jesús M'!- Noyola. Crescencio Salazar. Marín . Inocente Torres. M:rnuel Gutiérrez Barrera. Alcalde 1º C. Jesús González Garza. Isidro García. ' Suplente .,, Juan F. Lozano. Alcalde 2" ,, Tomás Montemayor. Santos Rodríguez. Suplente ,, Prisciliano Lozano. Francisco Cano. Alcalde 3º ,, Modesto Guerra. Andrés Zambrano. Suplente ,, Cesáreo Elizondo. Regidor 1º ,, Rafael Lozano González. fturbide. id. 2º ,, Esteban Martínez. Alcalde rYC. Balclomero Martínez. id. 3º ,, Víctor Treviño. Suplente ,, Joaquín Me!éndez. id. 4° ,, Santiago González. Alcalde 29 ,, Aureliano Velasco. id. 5º ,, Celso González. Suplente ,, Graciano Torres. id. 6° ,, Amado González. Regidor rQ ,, Pablo E. de la Peña. Sindico 1º ,, Jesús M. Montemayor id. 2º ,, Manuel Dávila. id. 2º ,, Heliodoro Lozano. Francisco Galindo. Síndico lJfier )' Noriega . Jzuire:::. Alcalde 1º C. Felipe de J. González. Alcalde 1'' C. Dr. Manuel González Ayala Suplente ,, Carlos González Aguirre. Suplente ,, l\Ianucl Garza. Alcalde 2º ,, Longinos Castillo. Alcalde 2º ,, Ignacio Garza Cantú. Suplente ,, Silvestre Torres. Suplente ,, Pedro Garza Treviño. Alcalde 3º ,, Ausencia Eguh. Regidor 1º ,, José Angel Garza . Suplente ,, Bardomiano Solís. id. 2º ,, Secundino Gonzálcz. Regidor 1º ,, Anastasia Solís. id. 3º ,, Francisco T. y Treviíio. id. 2º,, Jesús Toro. Síndico ,, Francisco Garza Treviño. id. 3º ,, Cirilo Rosales. id. 4° ,, Dolores Loera. lampazos. id. 5º Narciso Sánchez. Alcalde 1• C. Dr. Car' s _,:. Garza. id. 6° Fausto de León . Sup 1ente ,, José María Herrera . Sindico 1 º Prisco Parra. Alc:i.lde 2º ,, Trinidad Leal. id. 2° Vicente Pérez. Suplente , Juan Sobrevilla. Alcalde 3° ,, Refugio Iruegas. _'lfina. Suplente ,, Francisco Lazo. Alcalde rº C. Lic. Carlos Villarreal. Regidor 1º ,, Dr. M. Lozano Mejía. Epifanio G . González . Suplente id. 2º ,, Juan D. Elizando. " Nazario González. 2º Alcalde ·id. 3º ,, Lic. Manuel Jiménez. Toribio Gutiérrez. Suplente id. 4º ,, Francisco S. Leal. " Alcalde 3º ,, Evaristo de la Garza. id. 5º ,, Plutarco Villarreal. Aureliano Gutiérrez. Suplente id. 6° ,, Mauricio González. " Regidor 1° ,, Patricio Cárdenas. Síndico 1° ,, Dr. J ulián Díaz. Diego Villarreal. id. 2º id. 2º n Jesús C. Martínez. " Dr. Donato de la Garza. id. 3º LiJ1arrs. id. 4º ,, Doroteo Cantú. id. 5º " Samuel de la Garza. Alcalde 1º C. Francisco Flores Saldaña id. 6º ,, Antonio Alonso. Suplente ,, Mariano Adame. Alcalde 2º ,, Leonardo Garza 1\1eléndez. Síndico 1 o " Crescencio Elizondo. Casimiro de la Garza. id 2º Suplente ,, l\lanuel Plaza. ,, J) ,, fos é Can tú Rein a. ,, Jesús García Gil. Pedro Carmona. ",, Agapito Garza. ,, José U riegas .. ,, Tomás Baroc10. Parás. Alcalde 1º C. Merced Gutiérrez. Suplente ,, Andrés Gutiérrez. Alcalde 2º ,, J anuario Hinojosa. Suplente ,, Procopio Malina, Regidor 1º ,, Gorgonio Ruiz. id. 2º ,, Jesús Martínez. Síndico ,, Herculano Cantú. Pesquería. Alcalde 1º C. Manuel Guerra. Suplente ,. Eduardo González. Alcalde 2º Alejandro Guerra. Suplente Santiago González. Alcalde 3º ,, Jesús García. Suplente ,, Pablo Guerra Chapa. Regidor 1º ,, Julián Chapa. id. 2° ,, Carmen García. id. 3º ,, Guadalupe R. Elizondo. id, 4º ,, Encarnación García. id. 5º ,, Gregario González. id. 6° ,, Francisco Guerra Garza. Síndico 1º ,, Francisco González. id. 2° Juan Rodríguez. 6º ,, _\ndrés Cantú Lozano. id Ca nt ú Síndico , • ,, Buenaventura García. 2º ,, Apolonio González. id San 1Virolás .Hzdalgo. Alcalde rº C. Dr. Juan R. Villarreal. Suplente ,, José Cueva. Alcalde 2º ,, Buenaventura Lozano. Suplente ,, Basilio Trevi fio . Regidor , • ,, Dr. Máximo \'illarrcal. id. 2º ., Salomé Flores. Síndico Darío Villarreal. " San/a Catariiia. Alcalde ,• Suplente Alcalde 2º Suplente Alcalde 3º Suplente Regidor 1 • id . 2º id. 3º id. 4º Síndico C. ,, ,, ., ,, ,, ,. ,, ,, ,, ,, Man uel Ordóñez. Pedro G. Espinosa. Fortunato Rodríguez. José M" Guerra. Eulalia Guerra. Primitivo Guerra. Serapio Martínez. Luis Flores. Manuel García Rodríguez. Cayetano G. Cervantes. Nemesio Ayala. Santiago. Alcalde 1º C. Dr. Ambrosio García García. Suplente ,, J esús M. Rodríguez Marroquín. Rayo11es. Alcalde 2º ,, David Alanís Rodríguez. Suplente ,, J esús L. Leal. Alcalde 1º C. Francisco Casas Ramos. Alcalde 3º ,, J osé Pragedis Rodríguez. Suplente ,, Encarnación Ramos. Suplente ,, Macario González. Alcalde 2º ,, Justo García. Regidor 1º ,, Andrés A. Cavazos. Suplente ,, J ulián Díaz. id. 2º ,, Carlos Tamez. Regidor 1º ,, Juan G. Aguirre. id. 3º ,, Teófilo Garza. id. 2º ,, Francisco L. T reviño. id. 4• ,, Leandro Marroquín. Síndico ,, Francisco de la Fuente y de id. 5º ,, Ignacio Alanís Valdés. la Fuente. id. 6° ,, Francisco Cirilo. Síndico rº ,, Juan Rodríguez. Sabinas Hidalgo, id. 1° ,, Darío Flores. Alcalde ,• C. Pablo de los Santos. T'allccz'llo. Suplente ,, Dr. Manuel M. de la Garza. Alcalde 2º ,, Victoriano de la Garza. Alcalde ,• C. Benjamín Sánchez. Suplente ,, Guadalupe Morales Garza. Suplente ,, Francisco \Veygolt. Alcalde 3º ,, Gregario Flo.res. Alcalde 2º ,, Félix San Miguel. Suplente ,, Guadalupe Martínez. Suplente ,, Evaristo Sánchez. Regidor 1° ,, Dr. Ramón Garza Gutié- Alcalde 3° ,, Alberto López. rrez . Suplente ,, Pedro Y. Elizondo. id. 2º ,, José Mª de la Garza. Regidor 1º ,, Manuel López. Pablo l\L Santos. id. 3º id. 2º ,, Alberto Sa!dívar. id. 4º " Narciso Garza. id. 3º ,, Félix Saldaña. id. s· " Cayetano Guajardo. id. 4• ,, Antonio González. id. 6º ",, Andrés R. Cavazos. id. 5º ., Romualdo Serna. Síndico 1º ,, Abundio Míreles. Síndico rº ,, Narciso Saldaña. Arcadio Garza. id. 2º id. 2º ,, Pedro Mendiola. " Salinas Victoria. flillaldanza. Alcalde 1º C. Toribio Flores. Alcalde 1º C. Arnulfo Botella. Suplente ,, José D. Cárdenas. Suplente ,, Jesús Cazo Guerrero. Alcalde 2º ,, Severiano Flores. Alcalde 2º ,, Dr. Enrique Flores. Suplente ,, Gabriel Garza. Suplente , , l\Ianuel F. Treviño. Alcalde 3º ,, Zenón Treviño Villarreal. Alcalde 3° ,, Juan Antonio Ugarte. Suplente ,, Simón \'illarreal. Suplente ,, Encarnación Solís . Regidor 1º ,, Luis Medina. Regidor 1º ,, Antonio de la Garza. id. 2º ,, Francisco González Dávila. id. 2º , , Abe! Cerda. id. 3º ,, Octaviano Treviño. id. 3° , , Manuel Botella. id. 4º ,, Aurelio Morales. id. 4° ,, Bernardino Botella, id. 5º ,, Isidoro Galindo. id. 5º ,, Francisco G. González. id. 6° ,, Abraham Villarreal. id. 6º ,, F ernando Santos. Síndico rº ,, Buenaventura de la Garza. Síndico 1º ., José M. Santos González. id. 2º ,, Emeterio Garza. id. 2° ,, Pedro Yillarreal. San Nicolás de los Garzas. Zaragoza. Alcalde 1º C. Pablo García. Alcalde ,• C. Eleuterio Mendoza. Suplente ,, Santos Lozano Cantú. Suplente ,, Leopoldo García Martínez. Alcalde 2º ,, Inocencia Cantú. Alcalde 2º ,, Natividad P érez. Suplente ,, Jesús Salinas. Suplente ,, Pa'lltaleón Castillo. Alcalde 3º ,, Andrés Treviño. Regidor 1º ,, Pedro T orres. Suplente ,, Roque Cantú. id. 2º ,, Juan C Camero. Regidor rº ,, Desiderio S. Garza . id 3º ,, Octaviano Ortiz. id. 2º ,, Anastasia Cantú. id. 4° ,. Francisco lnguanzo. id. 3º ,, Sinforoso R a mírez, Síndico 1 º ,, Juan Martínez Bernal. id. 4° ,, Wenceslao Cantú id 2° ,. Gu illermo Rosales. id. 5° ,, Pedro Lozano. Laa Bancaa refaccianariaa · aerán de iran utilidad. )l Alcalde 3º Suplente Alcalde 4º Suplente Regidor rº id. 2º id. 3º id. 4º id. 5º id. 6º id. 7º id. 8º ,, Dr. Macedonio García Pérez ,, Juan de Dios Garza Valdés. ,, Jesús Garza Ríos. ,, Luis J. de Segovia. ,, Vital Garza \ 'aldés. , , Germán Gómez. ,, José Gómez Herrera. , , Prisciliano Barreda. ,, Vicente C. Garza. ,, Juan E. Martíncz. , , Rafael Leal. ' 'alei1tín Peña l'érez. " \ Monlemorelos. Alcalde 1" C. Suplente ,, Alcalde 2° ,, Suplente ,, Alcalde 3º ,, Suplente ,, Alcalde 4° ,, Suplente ,, Regidor 1º ,, id. 2° ,, Arnulfo Berlanga. Luis Zozaya Arcadio González. Cristóbal A. de León. Hilario Treviño. Félix de la Paz. Jesús Can tú. Leodegario Hinojosa. Dr. Jesús M. Treviño. Manuel L ira. El objeto de esas instituciones de crédito. Uno de los diarios metropolitanos habla que son los más á propósito para facilitar últimamente de los Bancos refaccion~rios, fondos á largos plazos, que se necesitan enunciando las facilidades y convenien- ya para esperar el resultado de una cosecias de recurrir á ellos, cou preferencia á ' cha, ó de las explotaciones mineras é ialos Bancos de emisión, siempre que se tra- 1dnstriales. te de préstamos para impulsar negocios Es cierto que uno de los motivos que agrículas, industriales y mineros, pues ¡ han hecho á nuestros hombr$S de trabajo •'' • '•••---·••·• ..• " • ' ' • · • • · · • ' ' • · ' " • ' • " ~ I recurrir con preferencia á los Bancos de "Segunda.-Prestar su garantía Pª'ª fa. te, la situación de los mercados extranje· deficiencias del sistema se mostraron na· emisión, es el refrendo indefinido de las cilitar el descuento ó negociación de paga- ros está mejorando. Por fortuna también, turalmente. Para remediar esas dificienobligaciones, ~ue hacía renovar plazo tns rés ú obligaciones exigibles á un plam algunos de nuestros productos, como el Icías, la Secretaría de H acienda ha juzgaplazo el préstamo, mediante sólo el pago máximo ·de seis meses. henequén, tienden al alza. Dentro de po· do necesario for mar la nueva Ley de Insde los intereses; pero como por las últimas "Tercera.-Emitir bonos de caja con co tiempo, la plata (que representa la ter-1 titu:iones de Crédito, y estov seguro de reformas hacendarías queda por tierra tan causa de réditos Y reembolsables en plazos cera parte de nuestras exportaciones) su- que esa medida nos colocará sobre bases ernicioso sistema, contrario á la índole que no sean menores de tres meses, ni birá de precio considerablemente. Coin- 1más sólidas que las que hemos tenido mayores de tres años. P de tales instituciones de crédito, resta á "Cuarta.-Préstamos de plazo máximo cidiendo con nuestras di.fic~ltades econó- hasta hoy. Esas disposiciones han sido los industriales, agricultores y mineros el de dos años, con garantía prendaria de micas ha habido hambre, peste y pérdidas I tan eficaces, que no hay temor de algún ancho y cómodo camino del Banco refac- los productos, cosechas, materias primas, de cosechas en los países orientales; pero grave ó perjudicial acontecimiento en la cionario, que, repetimos el concepto, llena ganados, aperos, máquinas ó utensilios. felizmente tales calamidades no son dura- ! marcha de los negocios. No hemos tenido todas las exigencias del caso. "Como se Ye, los Bancos refarcionarios <leras y pronto veremos á la India y otras ninguna quiebra sensacional, ni los BanPor creerlo de entera oportunidad, co- no están limitados, como algunos han naciones haciendo grandes pedidos de cos se han encontrado en situación difícil; piamos en seguida la parte relativa del creído, á verificar sólo préstamos que se metal blanco. 1y los comerciantes que fueron obligados á editori,.J de "El Imparcial," correspon- bagan constar en escritura pública, pues «Si la depresión ha causado trastornos á hacer cesión de sus bienes, no sólo fueron diente al r8 de los corrientes. Dice así: la ley nos autoriza también á hacerlos con nuestros comerciantes y hombres de ne- pocos sino de los de menor importancia. "Cuando en r896, la Comisión nombrada garantía prendaria,en plazos que no exce- gocios, en cambio les ha dado una exce«El Gobierno ha sido criticado por el para presentar el proyecto de ley bancaria dan de dos años,y con la circunstancia alta- lente lección para que en lo futuro proce- hecho de haber dictado leyes, en su esvigente, compuesta de economistas y ban- mente ventajosa para el deudor, de que la dan en sus operaciones con la mayor pre- fuerzo por remediar la anómala situación queras , discutió en la sesión del r8 de prenda puede permanecer en poder de caución. Esta gran paralización ha servi- creada por la administración de los BanSeptiembre de aquel año la parte que co- aqu él, con sólo constituir una interven• do para hacer resaltar algunos defectos cos de emisión; se objetaba que no debla rrespondía á los Bancos refacciouarios, se ción, que impida que los derechos del que existen en nuestras operaciones ban- haberse tomado una medida tan radical expresó claramente que en éstos quedaban Banco sean defraudados." carias que, si no se hubieran manifestado, en la época crítica; pero, si para curar comprendidos los mineros, agrícolas é inPor la simple lectura de los párrafos hubiera sido difícil descubrir. Mientras la espera uno á que el enfermo esté absolutadustriales. transcritos queda demostrada la eficacia situación fté tranquila y el crédito fácil de mente sano, hay peligro de que muera, "El objeto, pues,de los establecimientos de tales establecimientos, que siu duda se conseguirse, todo marchaba perfectamente mientras que, atendiéndolo cuando se mencionados, es prestar sus servicios á la multiplicarán en la República, á medida sin que fueran conocidos esos defectos; queja de sentirse mal, es posible que sea .agricultura, á la minería y á la industria, que los agricultores, industriales y mine- pero, al llegar los momentos críticos, las [ completamente curado." proporcionando fondos á largo plazo á es- ros palpen las ventajas de un préstamo tos ramos de la riqueza pública. que les proporciona nn plazo prudente ''Las operaciones que los Bancos refac- para el vencimiento, y la facilidad, en caso cionarios pueden practicar, son las siguien- de qne medie prenda, de retenerla, circuutes: taancia muy beneficiosa, pues convierte al "Primera.-Hacer préstamos en nume- prendado en depositario de los mismos rario á los agricultores, mineros é indus- aperos, utensilios etc., que ha ofrecido en triales, á plazo que no exceda de tres años. garantía. I I I Decl&raciaues Imparlan~s Qel Pira las escritare~ 1l1rmist1s el juicio ne 11 B1ci~n, J ~1r1 lis frases ne un curlanar -· - el ~úalica ~ue ue ellas guste. Nos vamos á ocnpar, y en verdad que que va á burlarse de nosotros, y expresa será por la última vez, no de "El Tiempo," que hay dos clases de burlas: la franca y sino de nn Señor M. M. Alegre, que en ruidosa, y la seria; mas aunque parece "El Tiempo" escribe, apartándose, cual lo sólo dispuesto á la primera, luego seri'lhemos otra vez hecho ver, de la conduc- mente nos dirige este párrafo: "Nosotros no hemos predicado doctrita que ha observado dicho periódico, y por la cual éste ha merecido consideraciones. na9 subversivas, ni revolucionarias, ni san, ccThe Wall Street Sumary" publica el· americano traído á la República, y cómo Titulamos el artículo en que con ante- grientas, ni de exterminio, ni de ningusiguiente despacho sobre la situación finan- éste ha modifido su vida económica y so- rioridad hicimos referencias del Sr. Ale- nos otros cali.ficativus inapropiados, por la ciera, que es de gran interés en los tiem- cial. Aun las clases inferiores ven en el gre, "Para escritores alarmistas, el juicio sencilla razón de que nada hemos predide la Nación,'' porque, efectivamente, pa, cado. Hacer un análisis de la situación pos actuales: americano al hombre que trabaja, que se ra quienes • 'J nos vienen · · que públicd nacional, en lo que concierne á la como e, a, decrr México, Octubre 10.-El señor José l. 1 esfuerza y que pro?uce labor remunera ti- para conquistar la democracia necesita- falta de aptitudes populares para el ejerciLimantour, Secretario de Hacienda, á va, mejorando las condiciones materiales mos fuego y sangre, ¡usto es que apele- cio del sufragio, y alcanzar las conclusioquien México debe mucho, y quien qui- de los trabajadores. mos, para que se vean seme¡antes afirma- nes poco halagüeñas que ese examen ofrezás, después del señor General Díaz, es ccNo creo, en verdad, que haya sen ti- ciones como merecen verse, al buen juicio ce, no es aconsejar nada, ni predicar nada." la persona cuyo nombre va unido á todos mientos anti-americanos en México. Sólo de un pueblo como el nueS t ro, que tanta Basta que Ud. diga lo anterior, Sr. AlesanQ:re tuvo que derramar en sus luchas gre, para saber que lo que Ud. ha verifilos más notables sucesos que en su <lesa- existen á veces entre trabajadores y me- utestinas ~ · h a tenid~ que cado no es una innoble sugestión; para y tanto sacn·fi c10 rrollo económico ha registrado el país, en cánicos, que se creen vejados cuando se imp1.,nerse para l~egar á un sosega1~1e_nto saber que ello no es predz'car nada, y salas últimos quince años, recibió hoy á un nombran jefes á extranjeros, porque, co• en que ha contraido los honestos habitas tisfechos quedamos. representante de «The Wall Street Sama· rn o es bien sabido, la principal caracterís• del trabajo que dignifican al hombre; jusSn lista de calificativos en que nos ry,, con gran cordialidad, concediéndole tica de ciertos individuos que ocupan el to es que apelemos contra un grito de/ue- manda la burla ruidosa, n¿ la tomamos una larga entrevista sobre recientes acon- 1puesto de capataces en las negociaciones go )' sangre, al juicio _de una Na_ción, for- en comideración , porque nada significa tecimientos de gran interés para los E s-1 manufactureras é industriales es creerse mado en crueles expeneucias, de mmensos para nosotros que Ud. se sirva decirnos sacrificios de guerra y de formidables :'Íri- paternidad, místicos levitas, odali'scas, Sutados Unidos y Europa, tanto como para superiores á todo el mundo. Por el con- l";s empenos de paz, para qu~ se sm t 1':se sanas pol íJ.Jias, · · austeros. A ntomos,pendolis· México. trario, la cualidad distintiva de nuestros como resultaba en nuestro tiempo y c1r- tas, Lucreiias burocrátzcas,faltos de since. El señor Limantour expresó confiden-: trabajadores _es la susceptibilidad, el afán cunstancias, anacrónica la prédica revolu- rzdad y aun de más cosas, etc. y hasta c1almente la opm1ón de que las actuales , de no permrtll' que aquello que consideren ciouaria del Sr. Alegre; la cual prédica, nido de servientes. ' relaciones amistosas entre México y los su dignidad sea ultrajado. Cuando acon- ahora en artículo escrito en el Diario meEsto de decir lo expuesto, acusa en Ud. Estados Unidos se ensancharán constan- tece que un jefe que no conoce este rasgo tropolitano que hemos mencionado, corres- algo que nosotros no tenemos. , pondiente al día 17 del actual, dice que es Por último, nos hace Ud. como suprema temente, y cree también que la nueva ley se encuentra con unos trabai·adores inte· s1mp_ · 1e mam·festac10n · ., de l_o q1;1~ e'l cree ser 1mputac1 · 'ó n, la con_jetural de que si'n duda 1 de instituciones bancarias fortalecerá Jigentes que tienen conciencia de su pro• una necesidad para el eJerc1c10 de la de- apreciamos el móvil de los sentimientos de grandemente la posición .fiscal del país . 1 pio valor y sus derechos, se producen mocracia, el derramamiento de sangre; y Ud., de sus ideales de escritor con la ba"Mi opinión acerca de nuestras relacio- 1conflictos que dan lugar á que se suponga apunta con tal motivo, los casos en que en lanza en que numsualnzentc p;samos nuesnes con los Estados Unidos-dijo-es quelque hay un sentimiento hostil, lo que no el fu:iciou~miento del sufriagio ~e llega á ira me~q,úna soldada de suizos de lapren• se ampliarán, siendo cada día más amis- 1solamente no es general, sino que no se las v10leucras; lo cual, agregamos nosotros, sa, Bien, Señor, suponga Ud que uosono significa que ellas sean condici6n esen- tros vivimos de nuestro trabajo y escribitosas, cordiales y sinceras. Nada hay que , extiende ni aun á todos los representantes cial sin las que no pndjera tener vida la ins- mos mal ó bien (pero conforme á nuestras pudiera separarnos de la líne¡i, de conduc I de una clase, ni á un gran número de in- titucióu; pues casos de Yiolencia, como leales convicciones); y suponga que menta que hemos observado por muchos años dividuos . simples incidentes, los suele haber hasta sualmente, como lo dice cobremos nuesá este respecto, ahora que nuestro Gobier- : "El anti-extranjerismo de que se ha ha- en la discu~i?n que tiene efecto eu el seno tros emolumentos. ¿Cre~ Ud. que tener no encuentra siempre en el vuestro, no blado es más imaginario que real. Algu- de una familia. De todos modos, ya mo- un sueldo es deshonroso para quien trasólo el cumplimiento efectivo de los debe- no:; representantes del partido conserva- dera su doctrinarismo el escritor, Jo cual' baja? Semejante aberración de su parte, celebramos, y nos habla ahora, como á poderse imponer, acabaría con el orden res internacionales, sino también la mayor dor que declaman contra la introducción cosa precisa, únicamente de esos inciden- de cosas establecido en el mundo: el héroe buena fe y el más firme deseo de ay udar- del capital americano en nuestros nego- tes para él indispensables, en la práctica japonés (por ejemplo,) que tras siete meses nos y servirnos en todo cuanto es posible I cios, llegado el tiempo oportuno tornan de las luchas electorales. [de combates formidables contra los fuertes y que no traspase los límites legales. ventaja de las f:.cilidades que se les preEl Sr. Alegre, por el h~cho de qu~ lo 1que parecían inexpugnables, tan gloriosa"Acerca de la nación y pueblo america- sentan; compran ó venden con notable apuntamos como un alarmista extraviado, mente por los rusos defendidos rinde á fuera de ocasión y de 1ngar, en sn enfado Puerto Ar.tu ro, después de de¡· ar 'sobre las nos, afirmo con toda sinceridad, sin tomar utilidad; hacen su agosto sin escrúpulo calific~ nuestro _articu , 1o, en el011 ele tal se- ¡ rninas de aquella plaza, entre d"!cenas de en consideración que mis palabras serán alguno, y, á pesar de ello, continúan sus ñalam1ento h1c1mos, de untuoso artículo; millares de muerlos, los sangrientos cadápublicadas. sino expresando mis más ínti- declamaciones cuantas veces se les presen- y en ?er_dad q,ue _preferimos le ap)ique I veres de dos de sus hij0s, recibía y recibe el mos sentimientos, que el exacto y justo ta oportunidad para hacerlo. ";se ad¡etlvo, mas. b1~u que el contrano de sueldo que le corresponde, y lo recibe el conocimiento de las cualidades de la na«La depresión de los negocios en Mé- aspero Y por cons1gmente de grosero. Lo Presidente de la República más democráción vecina y sus benéficos efectos para xico está desapareciendo regularmente, y llama tambi.én docto, Y. aq~í empieza á I tica del mundo, y lo reciben cop. decoro nuestro país, es afirmado y vigorizado en •á . . . d _ mostrar la fmeza de su iroma el Sr. Ale- tod'.lS los hombres honrados que trabajan qmz ~ para pnncipios e1 ano entrante se gre, para después depr esa fineza y pro-1 en administraciones públicas y en toda todas las clases de la socr'edad. Los hom- hab1·a' d1·s·pad O por comp Iet o. S us causas digamos e) nombre el e escri,;ores_ hipócrz~ 1clase de labores privadas¡ y Jo reciben toi bres inteligentes y cultos saben apreciar han sido muy complexas. Por una parte, tas, de s,uzos de la prensa oficiosa, etc. dos los altos funcionarios y los legisladolo que la nación americana significa para fué ocasionada por la mala condición ge- etc., haciéndonos el cargo de que usamos res de todo país organizado; y ya lo dijila civilización del mundo, como un factor neral de los negocios en los Estados Uni- una fraseología asq11e1'0sa. [Dónde? Cuán- mos, sueldo tienen las más eminentes perde cultura, progreso y libertad. dos y en Europa, y fué agravada por la do?]• Pero nos?tro~ no nos oct:paremos sonah~ades de la tierra, cuando están al «Los hombres de negocios ti'enen e, , b' d' • . . d . de dar contestación a esas ma111lestac10- serv1c10 de es tos ó aquellos fines 1 su ita 1smmuc10n e 1a exportación de · d b A · cuenta la benéfica influencia del capital t d . f d nes 9.ue lll queremos 11_amar esa ogo~, caso nosotros no lo tengamos por esnues ros pro uctos, pero, a ortuna amen • Lisa y llanamente dice el señor escnt0r cribir en LA Voz DE NuE1o LEÓNj pero Sr. Lic. Jasé lves Lim&ntour. I I 1 1 �... eso ni importa ni hace al caso discutirlo; lo que sí es necesario, que quien se dedique á escribir para el pú~hco, lo_ haga con el sincero deseo de sernr los mtereses de éste . Ud. se nos present6 pnmero en "L'í', l Tiempo'', diciendo que le parecía queº';~rría á tratar los asuntos de nuestra pohttca como un caballero concurre á un baile, lo 'cual le valió :.> lgunas agudas sátiras del diario ''La Patria''; luego se presenta expresando que, para ser demócratas 11ecesitamos derramar sangre, y nosotros lo señala1110s como un voceador de alarmas, que tendrían de estrellars~ ante el bue?juicio nacional, y ahora v1e!1e Ud. de se~w ó eslrumdoso burlador, segun sus propias expresiones; y aunque no encontram?s e~ Ud. nada de Quevedo, ni de Rabelats 111 de Voltaire, sí recibimos de su pluma los múltiples calificativos á que antes hemos hecho referencia, y otros más que pueden no ser desahogos de un despecho, sino · gracias de un burlón. Así cree Ud. ctfmplir con su deber de escritor, y le d~jamos libre el campo, siguiendo por 11 uestra parte otra tarea al escribir cual lo hacemos. Por lo demás, y por lo que se refiere á lo esencial que de Ud. hemos censurado, ya lo dijimos: '' Para los escritores alar• mistas, el .f'ticio de la Nación": y hoy agregamos que: "Para las frases de un burlador, d páblico que guste de esas frases." Tales pueden ser. ., G~CE T::C:...~- Cartuchos, constituyendo esta mejora una verdadera economía para el Erario federal, puesto que ya no habrá necesidad de expensar lt>s grandes gastos que traía consigo la compra de proyectiles en el extranjero. · . El edificio está construido en un extenso paralclógramo d<' cien metros de frente por doscientos de fondo, siendo de arquitectura apropiada y resistente, habiéndose procurado la belleza del aspecto en el exterior, y por dcn~·o la escrupulosa y útil distribución de los di\'ersos departamentos. El Sr. Genéral Díaz, acompafiado del Sr. Secret1.rio de Guerra, del Director del Colegio 1\1 i Jitar y de otros ,•arios distinguidos acompañantes, al hacer la inauguración, presenció diversos experimentos é hizo una minuciosa visita al establecimiento, maquinaria, depósitos de explosivos etc , mauifcstándose ,complacido de la instalación. La Fúbrica á que 110s referimos elabora sobre doscientos mil cartuchos por día. 8EUCION ,DE AVISOS. ----- ~----- -EDICTO. ,lu1.g11do 2° . de lo Civil.--1. ce fracción judicial--Esta Jo do Xnc,·o León. Oon f8<'hQ guineo del mf'B en coreo ee radicó fin este Jm•¡tado fil juicio de lnteAt.ado á ,blene11 id.e A11tonio nantt1 y Teresa EllzoadoiTrevtfio, vecln<'s que !nerón de eatl\ Oiuca i. ¡,.., que ee publica en esta forma para que las persones que AR <'resn con derecho á la heuncla ee pre&AD· ten ll deducirlo dentro del término cie la ley. como lo previenetl ""t lflllñ OPl ,Códfgo Civil. MonterrPy, 112 de Ol}tubre de lll08. -Lic. J. (hrMa Oufjurdo. Srlo. 868992-la8 EDICTO. Rrnunria ~I 8r. frrrl:Fué aceptada la renuncia que de su alto puesto de Embajador de México en los Estados Unidos hi70 el S1. D. Enrique C. Creel, actual Gobernador del Estado de Chihuahua. Aun no se designa el sucesor. ('aminos r.: 1c:,.11s. I us A kaldes Municipales ele Rayone!t y Galeana, l\Iunicipim; de este Estado,han solicit:i.do b ayuda del Gohiernopara construir caminos cnrrcteros en <;US respectiYas jurisdicciones , que la:, liguen y hagan más fácil las comunicaciones. que se ha11 efectuado hast:1 ahora con algunas tncomodidacles, debido :í. la montañosa t11pografía de esos lugares. El G ,1bierno ha ofre('ich contribuir con la mitad de la suma: q ne se in vierta cu esa interesante mejora. fülf r1• Mfairo ) •·raneia. El Gobierno francés ha propuesto al mexicano, que el Rey Víctor !\1anuel de Italia sea nombrado árbitro, en la cuestión pendiente entre estos dos países, con mo. ti\'o de la propiedad de la isla Clipperti>n, sobre la cual, cada µna de esas naciones alega tener derécho. La isla Clipperton es una isla ó banco de coral en el Océano Pacífico. Está situada á los diez grados r 3 minutos latitud norte, y ciento nue,·e grados diez minutos de longitud occidental, y se encuentra precis:i.meute frente al Istmo de Panamá. La isla contiene Ya• liosos depósitos de guano, y hace diez años tomó posesión de ella una partida de americanos que fueron expulsados de allí por el Gobierno mexicano. Las reclamaciones francesas sobre esta isla datan de hace Yat;os años, basándose en que ella fué descubierta por un navegante que \"Íajaba bajo el pabellón .francés. l,a l'om¡mñía dd Drenajt' de ~lontt'IT~)-no lm sido tras11asada. En "The Mexican Herald" y "Le Courrier du Mexique," diarios metropolitanos, hemos leído la. noticia de que la Compañía arriba mencionada había Yendido á un sindicato inglés la concesión que del Gobierno del Estado tient>, por la suma de ocho millones de pesos. ::'\":ida más inexacto; pues no sólo no se 1ia ejecttado tal operación, pero ni siquiera se ha dado paso alguno en ese sentido, puesto que para efectuarlo tendría la empresa concesionaria que sujetarse á lo .preceptuado por los artículos 19 y 20 del Contrato -concesión ele r~•t•ba 19 de Octubre de 1904, que la ol , 111 á recabar la autorizaci6n del Gobi1.rno para realizar un tras pase. Conste, para des\·anecer el error en que han incurrido las dos estimables publicaciones referidas. Mt•xito r11r11li1 ron una µ;ran fül1rita ifo f'ill'tnehos. N11 inauguró t'l 16 dt• Odnhrr t01Ti1•11l1\ Acaba de inagurarse en las afueras de la ciudad ele ~léxico y cercanías del Panteón de Dol,m:.s, ja .Fábrica Nacional de Juz~do 21 de lo Oivil. - 1• fracoióo judlclal.-Eeta.. ,fo de N. León. En • 1 jnicto testame1nt1n·lo de Sr. Guillermo HOf'· fll<'h. vecfno que fu6 de f'Bta Qtudad, Be ha dictado UD ..uto que_á la l&tra dice: • to M OD t ~rrey. Cll to._ ,,oe d e O ' t U b re d e m !l novecien 8 ocho . Por prePeata'lo oon el l>(lder, • •Peri tora de protocolbacl6n de teatamtontn pdbllco oenMlo y tf.a. 1 d d J l"' ¡ d 8 alb t imon O e f' fga~ un ·:, ' <'&rgo acf'II, que BE' acompa:t\111!, t6n gaee por ral1tosdo en e11te Ju, gad o Pl juicio teetament.ario qm1ee dt>nun<fe. dándose conocí, 6 t d J M' i t ..J p 11'bli 1 t O d 8 E' 11O a 1 ( ' · -"g man D~ f lD S eno <'O parR que f'jRrcite eu~ derechos; t~ngeee á la Sra. Pe tra Aldape :\'de, dv Hed\11.'h oomo 1'8J,r1'88Dtante Jegítlma de la perAona que t>:xpreea, devolvléndoeelf t1l podflr preVIR toma de razón que d11 61 ee dt>je fll! autoA, J)l"r eer g,mersl; dfletl el itv!Ao '- que Bfl rrfi'lre el 11rt 1611 de la Ley Federel del 'l'lmbre, pubUqnf'&I' ~ett> auto on loe térmtnoe que previene elart. 16611 de' OMlgo iif' Prncedlmientce;Olvtle8!}' Jaego 114'1 prcV#'f'• rit lo demáe que cnnvPngs¡ y t6nl(ase aat m;emo II la mencionada Sra. V da d., HOf' Ulch como delegataria 11el eug,- de albac+a de Ht,. juicio, en virtnd·del tut'monto de del• gactón d.- qu11 ee ha b!ll ho mérito. NottfTque111>. LoMPtr1>M y firmó el C. Jnez2" dfl LetraA del R,mo Civil: doy fl\.-Ltc.lR-:>qne de Luan. -fíe. J OarcfaGuaJardo Srto. Lo que ee publiM en ee~ forma eo cumpllmlt>nto li. In dt11pnellto 6D f'At.e autn. l\1ontf'rrey, v~lntq tf" O.:tabre::ite mil novPclAatoR oc'.h 1.-Llo. J G.t.rcfB Guajard >, Srlo. 868768-13~ EDICTO. .Tu,gado JedeloCrlrulnal to ~·racclónJudlclal,-&tadodeN León, Oou fdcha veinticinco rlel actual ee radicó en eete Ju7¡ra.do el juicio do lnt~>étament.arfa dfll 8r. Enrlque U,rci I tJe.ld11rón. vecino que fn6 de la Clud11d de Yerarl'uz. . Y pnr dlepcelc16n del C Lic. Maef>donio Gll Trevlflo Juez 1'.t de J,i,trfl~ del Rimo 01vt1 de le. 1- fraoofón judt,•h,l df!I E11ta<l<', AA manda pnbllcar el vneente Pdlcto tres v♦>of's dA rit<'z en diez dtae en el Pi>riódf<'o Oficial del lr.eteilo, it fin de qnA IRe personas que ee <'rf'•1TI cou rlpr11<'ho á la hflrf'ncla e& 11rea11nten i dedudrln , n 111 término que eetabl8<'.e el artfculo 1686 del Oti,\igo de Pr<>cedlmientoa Olvllee. l\Io11terrey, Sepbre, 29 de 1908 .....Lic Joe6Jnon V11828689-187 lil'jo. Srlo. EDICTO. EDICTO. ' D J. ~n~: EDICTO. Juzgado 1° de lo Oivil.-1• fracción judfclal."'Ee tado de N León. Con fe<'h!l dil'olal11tA del actual se radicó anti' .-~t,: Jm?:;a1o la frteet.ameoh1ríA del Sr. Fnur,t'no Vfllarre11I, vecmo qu11 fü.6 de f'&tn Ciudad. Lo quA BA pub:ics en eeta forma á fin de qm1 IH per11onnt1 qu" ee crP11t1 con d1m><'ho á la hArflncfa e, prf'Rentf.n á dPducirlo dentro del término de la ley. Jfonterrey . Septiembre 18 de 1908.-Llc. Joe6 Juan ValJPjo, Brlo.• 778083 13~ EDICTO. Ju~gado ~ de Jo OivH-1 ~ fracción jndlclal,-Estado de N. Lfóa Con fecha 16 quince del corriente, se ha radl,..11do en ,,8 t., .fuzgado, el juicio de intestado del Sr. Gonralo Peiís, vecino que fn6 de eeta Cludad. Lo qu11 Bfl pnb1fca en el Periódico Oficial y en • 111 Vor; ne N. León por treo VE'Cf'B ne diez en die:,; diee rara¡, e ef~ct;t,11 riel articulo 1,685 del Código de Proce'. dfmtentoe Olvilee. - Mont.errey Sept 23 de 1908 -Lle J Garete. Gnaj :ndo, Srio. ' · · · ?780F3 •1:u • e EDICTO. Juz¡rado 2 ' de lo Civll.- 1• fracción judlefal."'Eetado de N. León. F>1 el juicio te~ttm 0 nhrf" 0111 finado Sr eanónl¡-o O. Fr11.nct•co ile la Garn Msrtfoez se ha dictado nn auto que á la letra dlt e: }fo1,t0 rrey, Octubra qnlncfl de mil ·nov.-clentoe ocho.-Por preeentadoy admitido en cuanto h11 Jugar en derecho con fil testimc,nio de testamento pdblfoo blert_o1 escriturarla delegación del'oarito de albQoea )' cert,fi~P.do de defunción que ee Roompsfia, téogue por radicado en eete Juzgado el julclo de sucesión ~ue BP dennnofa. dense !re av!Poe quR . previenen los 1rt!cnloe 169 de la L• y dal Timbre y 30 de la de Hacienda pobliqueDe0-lee,;t1dlctoe en la forma que ealia• blece el art. 1669 del Código de ProcedimieDtoe Civil lee, Y en eeguida ee proveert lo más que convengaNotlfiqueee. ~o decr,-t:ó y firmó el O. Juez 2• de Letra. :lel Rq~o Olv!l: doy _fé. - Li<'. Roque de Luna.-Lloe .f. G11rc1a GuaJ1<rrlo. Srto.~Rdbrtca8 . Lo que ee publica t.o eeta forma en cumplimiento del euto Inserto Monterrey, 17 de Ootnbre de 1908.-Llc. J. Gercie. Guaj11r<10, 8rio. 868687 138 t • á a d " re r V EDICTO. Ju,gado 1• de Jo Clvil.-1• fracclon judlclal.-Eetado de N. León. Con techa velntltree del mf'e &<'tual. y por dlepoelctón dal C. Lle MecArlonfo Gil Trevlño, Juez 1" d~ L•tr11e d• 1 Ramo Civil de la prlm ♦>ra fracción judl<'iel del Estado, 88 mando radicar ante eeta ,Jm,gAdo1 el juicio rie Intestado lle la Sfñora Petra Arrembide, l'eclna que fu6 de 6eta Oludad. Lo que ee hace eabf'r al p(!bllco en éEtB f, rmn. pRTI que lae peraonee que ee 11reau con d.-recho á la bPr1 n. cle 9q prFBent~n á f'jf'rcitarlo en f'l tfrmlno de la lev )[, nterrey. Septiembre 26 de 1908.,-Llc. Jc,pé J1i,;r VallPjo, Srio., 787980·13f o. T EDICTO EDICTO. ,Juzgado 2° Ooetitucionsl. -Apodace, N. León. Pur dlepoetclóu dfll Jue!I t O de Letr11e del Ramo Oi• vil de la 1• fracción judicial del Eetado, el •Ha de hoy B!l rariicO en eet.e de ml cargo t1l IoteatBdo , hiena, de la Sffiora Antonia Oarza de eeta ~veclndad en San Mlguf"l. I..o qn11 ee p11~ica en 6Rt" forma para quA In pereanae que ee crean con derech, 11. la herencia. 88 pre eenten li. deducirla dflntro del término qnA prefija•• art. 1118/í del Código do Pro,.edlmientoft Oivllee. Apodacn. Octubrfl 1~ da 1908.-- 'I' G Z11mbrano ...._A - HPelqu'o Garza-A- T . F . Ezdo. lgleeiae. 818487136 Leó!~ado 29 de lo Olvll.~ lt fracción Jud,clal.-F.atado de Nuev, EDICTO. Ju,gedo 3° Con atitucional.-Villa de S-;ntlf go, N. r,eón. C'on f"<·hll VPlntiuno fü,I corrla.ntfl mee Ee radicó en ,i) Ju•g..do de J,etrae de la 2" fracoiónjndic111I •l juicio de ILtt·stamentllrb de la Sra. M&ria lgt>Acia lJ11ritd Vd11 d fl Oordero ,\len!!•. vecina qne fu6 de eeta Vida en la congrPgac,ión da S•nt.a RosaltR Y pc,r oisposiclón del mismo Juzgado, ee mandó pnbli<'hr J>Ql' trfB VE'<'E'B de diez en diez diae en l'l Pe rl6dicc, Otlcial del Estado y la Voz de X nevo León. de C<ltJfürmid11.d y pera les efPctoe del art 1686 del Código fie Proc.,dimlentoe OlvileeVllla ne ~ntiHg", §. 23 de Sepbre. de 1908 .A..,Jea(!a M · R . :\larroquto .- A- Braullo Gza Garcta.-A-Andrf'I! A. Cav1uoe : 808386-136 Juzg11do 2° Oonstltucloual. PFBquería Ohfca, Hoy por dispol'lclón dfll O Juez 1° de Letras del Hamo' tvll de la 1' frllcción. e~ radicó flD eete Ju1g8 • 1lo f'I juicio rle int,,stado del Sr. Jce6 M• Reyna, vect. EDICTO. no de l'Bta villa. Lo que ee pdbllc-a, Pn ei;ta forma para que las pAreoJuzg11do 2° do lo Civil. - 1! fract6n judloial. Eeta ose quP Re concldfll'f'n con derf'cho á. la herencia, 88 do de N. León. nr11ser,ten á deducirla dertro del término de Ja Oon techa de hoy PA re.d;c6 flD f'BtA Ju,gado • I iuici, ley. ile intfet.ado do la Sr11. Guad~ Jope N16Va Y da. df Peequn!a Chl<'e, O •tabre 14 de 1P08. Alf'j11ndro , :.Uel'galn veoina que fu6 de •eta Oiud11d . ftuerra -A--Tn•14n Ch1pa.-A Abnndlo Rodrlgu,•z. Lo que ee h11ce eober al nOblico p,m~ que lae P"ren 848790-137 oee que se crean con dore<' ho A la herenoia. ee pre- • 9entPn á deéluclrlo en el término prevenido en e 1 EDICTO ert. 1686 dPl Córlfgo dfl Pro\!edlmientoe Civiles. Jnzgado 2• Oonstltucional . - Villa de Santiago, N. Montf'l'rey. 16 Ootubre de 1908. ..,_Llc. J. OaTOfa GuP León. )ardo, Srio. 1:i3HflX9-137 Por 11uto ff'cha de ayer ae dtó por radfoado 4ICI ,1 Juzgado de Letra e de la 2• fr¡¡coión • judlcia l del Ha-. '1o el juf<'io de lntePtamentarfa del Sr. Encarn&C!l6n EDICTO. Treviñ, vecino que fu6 de eeta vflla en la CODg?fga, Juzgado 2° Oonetitucfonal -VilJa de Guadalupe, N clón df' la BocR . León. Y pol' dlepoaiclón rel mlemo funcionario se mBuda Fn el julolo testamentario del finado Sr Antor>k r el pre11flnte edicto por tr~e veces de diez en· Oavazoe. ee dicto por eet+, Juzgado el auto elgnlPnte pub'lct 1iP1. di• e (le conformidad y pera loa f'fectoe dfll art. Villa lle GuadalupA, SAptiembre veintinueve d, 11185 d<'I <"6dlgo rlfl Procedlmietoe Civilf'B, en el Per16mil novecientos ocho.-Oomo se pidA y de con forml Oficial rlel Eete.do y en la \'oz de Nuevo v<'>n. oon lo dlepueelo por el Juzgado dfl Lr trae en el aut, dl"o \'lllu da B ,ntlRg~. 3 de OctubrA de 190B.-' R~fael que precede, citeee al hereilero aueFnte Mergaritc Rojae. - A-TtOfilo Ur.rza.-A-Me.rt!n Canto.. Ci1vs,.oe, por medio ilA fldictoe prtb11Clldoe por trA• B18487-1311 veces en el Perlódioo Ofiolal y Fn ln Voz de Nuev, León y por medio de cédula que se fijará en la puertr del Jozpdc,. todo de conformidad non lo prevenid• REQl;ERIMIENTO. por fil art 86 del f'6digo dA Pro<'edlmlento~ Olvllf'e Jurgado 19 de lo Olvll 1~ Fracción Jodfcial.-E!tado de Noe-.o N0Tilfiqnee11. 4 st lo dP<lretó y firmó el fl. Al<>.al<ie 2' León, Ooetltn<'iou11l: Damoe f6.-Amador Gon21!,1ez - A Fran Señor .Johu Scott: ol111c,o Tr1Jviiio. - A-Jnp6 M B~rb·ea.-Rdbrlrn~. Lo que BR M1blft>a f'D cumplimlf'nto de lo mandado. Rn el •jolelo , jecntlvn ~ .. bal qu" coutra Ud. tiene promovido 111 "'ñor o..rllto Gnn Cfon•II'••· c~m" aJl()derado del S.ñor A J VIiia de Guad11lupe, S •ptlfmbro 30 de J908 . •• h• <l!ctado or "oto qu• i la letra dice: · · 808182-13f Horu,ten, "llloutPrrey. qolnoe de O~tnbt" de IDII novecientos ocho -T6u~•11e al ocurn-ote por P•••entado en su anterior compareceno!a ' con la outa Poder v e1'Crl' ara ~P prenda que aoomoaña. En •Ir~ lud de J,. primer" tésgae~ ,.¡ e, ñor Ceclllo Gana Goi,z6Ju OOIDo EDICTO. •poderado del Hñ ,r A, J . Hoo•ten y ¡,or lntea•da 1& anterior de ,Juzgado 2~ de lo Civtl.-1! tracción judicial --Eetad, mando PO la vla verbil •i ~otlva; y romo sP,llo la frac. I. del ar• llcolo QijO del Códlgn de P•ocedlmtentot Civiles, d tltnlo en QJle de N León. ,e fonda '" df\mand" ea • jocotlvn, como •e pide y oon a¡,oy~en En el jofcto IP•tamAntarlo de la Ara. l\la,rda!Paa Gonrálrz vlndr ,.,, arto, 11?9, IPOL, 1005 y I R4 d•I c·todo Ordenaml•oto, r, qol6r•• de Gana Vlllarreal,ae ha dictado un aoto qne i la lt>tra dlcr: •ede p,go •I s,.JohnJ. s~ottoor l11•umade$325,00 treeolenlolont..rrey. Octnhre prlmuo de mil no-.eclent.oo ocho.- Por pn- 1<:• velottMnco oes•a,- cnmo "''io y rédtcoa ..-encldoa en el con11•ntado y admltltoPn cuanto b~ logar en derec-bo, con pJ oertlfi'flPto de aua al no lo hac,, ee le embargarán blenu aoflofentes a. ~•do "" drfa~ctón y teatlmonlo de testamento pllbllco • b•erto qo 1ubrlr dlch, cantMod y costa,, los que •~ .,eposltara.o en peraon~ '"11comp,ñ•; t6n,r&l!e por radkado en ••le Ju,gado el ju•cto de"' uon b•e f\l acre,dor m •1!1,.ote formol Inventarlo, y previa la .,..,1~n qne 118 r1•nnnola; déoe el avlao que prev!Pne el articulo IM que ju1t1ncac1óu de 109 r• qnteltoa qoe e,tablece el art. 779 del Ordenade la L•• d•l T'mbr• -.11,nt-; publlqué.i•" loa e<llct.-a ,n la f-,rm• ,ut~nto citado, y por cna11to a. qne el actor e:,rpresa qn" no ae 81• qn" •stablece PI artfcnlo 1659 del Cód,go de t>-rooedlmt..nt,, 8 r.tvll•• hui del dPodor, cnn rondam~oto en fil art. 1010 del rev •neu:utda •e p•eve•rá lo mis que convenRa, Not!trqu,áe. r..' ¡,etldopa,adero <'ódlgo, blla:a&P 1..1 rPqulrlml•nto por treo vec,,• ooneecn• "l'Crf'f6 Y llrm6 el O. 1nP• 2" lle ,.,.tus d•I Ramn citvll: ,lry fé a Hvaaen •• "Perl6dfoo y en •-L• Ve,, d" Nnevo I.te6o • eurLic. Roque dt> 1 un•.-L!c.-J. García Gnajardo.- Brin RQbrlcu." ·lendo sos •fecl-Os el r,O~cial'' qu •dmreok> i J.,a ocho dfaa contado~ dtaLo qu" "" publica •·n eeta forma par.. qne lae peroonae qu• , , d~ el de la llltlmA notlllcaclóo. No!lflqune. ro d•cret6 y tlrmó orno Mn "•rerbn A la berPuct,, oe pr•senten A d@doclrlo eu el té• •lfl. Jo•• 19-de ~tr111 d ..! . Remo Ol..-11: doy f~ Llo. M. GllTre• quo ftja el nrtfouto 1686 oel C6d!go de Prcoedlmlentoa C!• •>n~. - 1,lo, JolMI tuan Vall,¡ •, - Arlo.-Rabrlcae" Lo qne •epobl!ca en e•ti. forma en cumpllmleoto de lo dlepue,• Vnnt.Prrty, Octubre tres de mil noveclento■ :ocho.-Lk. J. Gar- 1o por el ml•mo snto ant,-riM. cla Go1Jard(1.-Brlo. 808a!l&-1ae lllootnrey, dlei: Y olt't.. ,te Octubre de mil novecleutoe ocho Lic. José JuRn Vall•Jo, 8rlo. 848588-188..• Jm(llldo 2° de lo Olvil.-1! fracción judlclal.-Eeta do de N. León. C1on f~hll O<'ho dfll a<'tual 88 radicó ant.e 6~tA Juz· ga<\n el jutolo de lnteetamantarla de la Sra. Marte. Vtt,1n1·eel de Guejardo, vecina que fu6 de éeta Ciudad. ¡ Y por dlapoetoión del '1. Lle. Macedonio (]-ti Trevliío, Juez 1º de Letra& rlel Ramo Oivtl de la 1• fracción Judicial del Estado, se manda publicar el prl'eente edicto por tree ve<'f'B ooneecutivae de diez Pn dlm dfaa en el Perlódico Ollcial del Estado y en la Voz de ED T I Nuevo León á fin de que Jae personas que 88 oreen IC con dPTeobo ll ln'herencla, ee praeenten á deducirlo Juz(lado de Lt'trae de la 1• fracción jndlclal.-Eetsea el térrulno que establece el arttcnlo 1686 del Oódlgo do de N. León. . de ProcedlmtPntca Oivilt>e. El Sr. 0110lllo G&r<'fa Pfila Mmperecerli. ant<t tetf Monterrey, Octubre 10 de 1908.---Lic. Joe6 Jmm Y11 Juvgrdo, dentro del térmlnodedt.-z dfAB '(!eepuée di' llejo, ~rfo. 828688-137 la t1Itlma p11blir11'.lióo de Hte edicto á 6n de notlfi<'a" le un anto llictado en t>l juicio ordln'arfo eobre aubñl DIC O. vi11ton de d~e eitfoe de 11goetadno An fil Tlehualllo tnJu2aado de LttTRB de lB 2• fracción judlciaJ.-.Ca- rfsdiccfón de Gral. TeráD , Pl'omovldo por Joe Srf'e. ()p. deretta Jhnénez, N León. cllto. Antonio, l\fercelo 1 Floril'da Garcie. Trevlño, el lloy ee radicó en ute ,h,zgado el juicio de lnteet.a- primero P"r el Y como aJ)"deredo de D• Ruperta Tremedt.arfn de la SPtlora EulaliR Anee de G1'rza • L,,aJ, vl:tlo. Y de o~ Francleca Y D• Antonia Garcfe , <'ontr, l'eetdente en "La Escondida", de eeta MunloipBli Ud . Y loa Bree Antonio Y Oarm(n Ri<'l', Guillerm, dad. GRr<'fa Y Ba11j 0 una Ssntana; 6n <'UY"· 1!8 lee manda c.," Lo que ee pone en con<'clmiento del pl1blloo para rrer traslado de la d~manda por nueve dtae á cadr que. lae personas que ee Cl'f'an con derecho 11. la heren- uno, pera que la contesten. cia. ee prf'Bl'lnten ll deducirlo dentro dAi t#rmlno que Be cite. á Ud. en 40 sta forma en cumplimiento 11. Ir manda el art. 1685 del Código de Prccedimfentoe diei:iueeto por el art. 86 del Código de Pr~dimientce ~~ ~ili~ ('adereita Jlm6oez. 16 de Octa bre de 1808.- Pollcarpo M nntemorelc e. Septiembre 22 de 1!108. -T,lc. J. Can Morales -·A-Jer,de Balleeteroe,,-A-Joe6 Dnrén. ·tt1.. Garza.-A-J . Farlae. - A-Alfredo H. GAr<'Ía. 848790-188 777879.134 E EDICTO. NOTIFICACION. Juzgado 2º Conet1tucional de Sabinas Hidalgo N León. En el nloin ilP t,at•meotarl"' del &ñ r Joan nnm,1e, Trov;iio, •eotoo que foé de 6 , ta VIII•, ee ha dlotaao un an•-0 qoe á la letra dice: 8ah'n•• Hidalgo. &>otlemhrf' ou• ve de mil ooveclentca ncho.Como lo dispone el O. 1n• z .,., l,.,.n•. cnr,véqorae , Junta a. lof hor""1Mo8 drl finado Juan ¡;on,ilP• Trevlñ·> y no al albac~a Ar. Pablo"" loa Baot.oe por eotar ya m,tlfioado; y oor coanto al h•rl'd... ro Vlctor Gon,a.tez cnyo p1>radoro se t11nora ctte11< le por medio d• •<llct"s qoe ,e onbllcer6n por •el• vrces con lnu-rvalo de quinc,, dfM en,., Perl611co Oficial drl Eatato y l& Vo• d" Nuevo Lfl6n. e,ii•lindo&8 pua qne ee prel!t'nte A recibir la Notl~cacf6n del aln· dldo auto ,.1 tl!rmloo de tree m•a•s que se contarán deapues de he-cha la tlltlma pobllc1ct6n, d-, "cuprdo con lo dlopnNt-0 eo el A.rt 6/i9 del <'6dlgo <'tvll, y •1 <l•o•ró de d!chn lérmlno n" •e pre11eotar•P ,,. e8lebrará la Jnota pJ '1111 qu~ 118 lije Pn l• qn'I ''"'' reprf\eent,.do dicho anceute por so II ñora madre Dr.ña Apolonla Etuondo. No• tltlqueoe. lo preveyó y firmó el O. Alcah.l" 29 C.,,cal: damoa fé. GrelfQrlo Flore•.-A-Gonralo Anolra.-A-Aoaelario <'hipa -Rllbrlo11 Lo> qu• •• publica Pn Pata forma de conformidad con lo prescrl. to en el arl. M8 del 06dlgo Olv1I. !<ablo"• Hldat,o, Septiembre 9 de 1908.-Gregorlo FlorPB -AGooulo Anolra.-A Anastaclo Chap&. 78$}86· 136 Hoy se radicó en 11Pte Jur.gado el iufclo d1> inket8do de los BrfB. Isidro Gue~ra 6 Ieiclro Guerra (b) vecl"º' qne fueron de FBta Ciudad, quienes falleclnon lnf oiae tl'es de AgoPto y catorce de Septiembre del r..iír en coreo, reepectlv11mfnte. Lo que ee haoe saber al p(!bllco A fin de que las pn aon11e quf' Rfl crP11n con dt-rP<ho á la herencia 9 ., prP flntfm á d<>dacil'lo ñ.-ntro del t6rmloo quf fija él art 1686 del Código d r, Proc11dlm!Fntot1 Civiles MonterrFy. 1A _de Septiembre de 1908 -Lic. J . (far. cía Guejardo, Sno. 808182 taR NOTIFICACION. Juzgado de L11trae ae la 4• fraoclon judfcial.-De Dr. Arroyo, N LAón. Sr. Fortunato Pérez. Ea el Jai~to eJ~cptlvn mercantil que el Sr . Cirieco Eacobedo e.gue contr,. Ud. por cobro de peeoe hay un auto que A 11· 1 tra dice: , Dr. A ,·royr., S pttembre velotldre de mil novecien tos och . - Dfl confurmidnd c-on lo dlepU!Bto en el art. l404 del Có1!g • <le Oomer<'io. oft)~e á lee partee paa ;ertencia de r, m'lte. Notifíqneee Lo decretó y flrm6 'll C. J_uPz t'IA r,..tr11e de la 4• fracción jndlQlal: DsmOI f6 .,....Lw. M. Hln<'joea.-A Leo<'adlo M . Gonrález.A,...L Dnarte R um ce, - Rdbricae. L'> qu" ae nr t, fi, a Ud en (Bta forma eo cumpllmirnto d~ lo •IIAJ.U eto por el &rt. 78 del Oódigo de Prccfdlmient<'A OlvllfB. ~r A.rnyr- . Octuhre 9 de 1908.~Lto. l\I. Hinojosa. -,-- Lec c11dlu M. Oonzále:11.-L. DuerteRamoe. 828384-137 EDICTO. N!~;~&fli:,; 6 Letras de la 6t fracción Jndlclal.--Vlllaldama, En PI Jn,clo dd lnte•tam•ntarfa a. blPDNI del finado &lior Salomé Bote,I , vr>etro que fuá de eata. Villa se han dictado do■ autoa qo11 traac•'"'" lllerolmente dicto: !llla!<lam■, v• •n11ncho de Septiembre de mil no-.,clentoe ocho - parecu-nao de la fuformacl6n qne antecede qne loe preouu~ !.°aª::~:flo' z°_'.''~•~to0r de esta aoceo16n, Amador, llarla y Adi,11d i ~ menorPfll, d P vetution aftoe ¡,ero mayorea e catare. , ~r~•éoir,e•lea n'1mbreo tntor lotulno para qna loa rE· n tat• Jo!clo Y áloe que reanlten deaiiri:adoa para tal cargo ~elt b C<•• r1i 1mtento PJP.ta qn.-i f %preften al aceptan 6 no el oarg~ Y • 1 1"Dl•s••n deaemptflarlo f PI y legalme11tP. Notlfqoe6 \ ~•miel 9. Juez de Lelraade la6t fraoof(ln judl• ~~lA. ·.1o~R VII me".•. ~At',1~á~!l,- \farlaoo Santos Tr...lño.. Vltla\d.,ma, qnln,,. d,- Octubre d• mil novcclent.os oeho - VlatoB 4 e PUBLICACION. !~ b 1 d e f •·' pre,enJé" • d"!,:;,~•r; "' "nt... rt"r'" ,,r m hr11mientt 8 d •\ tutor interino qoe h&Ceo 104 . • f Juzgado 2: Leen] Lttrado.-Monterrey, N. LEón C'on f <'l.1e. w;, tiO<'ho de Septiembre ankrlor ae radie~ t-n "~t,• ,lu~gado el juicio de Intestado de' D! Anc<' m flll'' he z, ve<'ina que toé de ests ciudad Lo 4º" ª" b>1<'.. s11bPr 111 ptfüllco para que los ~e se cr, no c-_11 d►r,., h e á la hern,cla ee preaet.tec á \edu• cir PUB n, rH·h," dent,,o del t6rmlno de ley Mont r,,y , 10 de O•tubrt- dfl 1908 -Lto ·M Gómes Ballectuc t-A- L . del Bosque .- .A B. Palacl~e. · B28688-137 ruenorn ~m•,d,' :'· ~1,.r111 y Adellno. Botello en la peraona del t1r. \felcbor_} . \ l ..,,, "1 d• esta vec!ot!a ·t para qne loa repreoente en e@te Juicio: ,!•·•• la aceptaclCn y protesta de ft 111 deeemptliO del nnmb•111io ,¡ bl~ ne dlaoernfrle y le 11eol,rno dicho ca O con· 6rféodole al pf .'.' º In f•coltadea ~n el iler<>ebo nece,arlo1,.ra el mtjor r1e...mp, n , '1• , u eom•tMo Notltfqueee y de oonfonnldad ºº" lo d,•pueoto •n ~I arto. 1:i66 del C6.11go de'Procedlmlentoe OlEDICTO. •11••• pnhl qu•• •e tanto este anto romn PI ant&rlor de fecha veinJuzgado 2° Menor Letrado.-l\fonterrey, N. Lfón tiocho d• S•pll mb,,. lllt!ino i,or tree vec,1 cooaecutln■ en el •1'9rlódtc~ onctat, d"l E1tado ven ,T .a Voz de Nnevo León•. A■I'. Jo Oon e_eta. fe_cba ee radl<'6 en rete Jnz(l11rlo 111. lnteeta- rrar>lv16 ~ ftrm(I ~1 n. J,fc Simón Goajardo Jue, de Letras de la 8t mentaria i b1enee de la. Srs. Greitorla Floree y de. dr fracc160 Jt:dlct,l: d• m"• fé - Lic. Guajardo' - A - Mariano eanioa. - A. J •é B '' H&n t al - RObrfc••· . ' Mancfae, vecina qua foé de flBt" <'iudao · Lo qo• "" pnh!!ra • n ~••• fo•ma en compllmleoto delo mandr.40 Lo que 88 hace Bl'beral prtblíco para QU'l lae perso en •I ~nto dltlmüm~nte 111.,.,rto. Vllhld~m,, 16 d P_ Ootnbre d" lPOB." -Lic. Simón Ouajardo.-"a• 111111 que ee C'rean con derf'rho á la berenda 84868&-l• ten á ?-ei!nclrlo dentro d.-1 tármlno de tr:,:fue~rn- rlauo Bantoa Trevino. - A.-Jos6 B Vlllarreal. que 6J~ el artfculo 1686 del Código de p · di I lls to11 Civ1l11P. roce m en Jnzpdo de Letras de la 7• fracción judicial.-M:011t.imoreloe, N, León. Hoy se radicó fin eai;p Juzgado el juicle de intesta& ,-la la Sra. Felfoitae Rodrfguez, vecina que rué de <>ete OludRd. Lo que BR pnblica en tet11 fOt"ma para que las ~rec:n11t1 que 011 <·rean <'"TI df'rHh" á 111 h • rAn<'1A, A" preppr,. t<>n A tledurtrlo df'ntro del t6rmino qa11 fija el artfcnlo 111% dPl Oódigo dP Procedimientos' lvllu. ~ Montemore·r1>. O 1 ubrl' 19 rie 111011. Lt<'. J,. 011n M"rt"'"""Y· á 15 rlA Octubr«i de lllOtl -Lle M Gó td Oarze. - ~~-.l , F1ula11. - A - Alfredo H 011rcfa., ~ez B'llleet11roe.-A-L. del Bosqne.-A- B. PalaclOI: 8487!l0-187 tl4871J0-137 s e l '•LA VOZ DE NUEVO-LEON .. , Vafo ,1Oes. el ej~rnpllll'. • V \ n t a d d � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 136 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 136, Octubre 24 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/10/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009819 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Candidaturas Fábrica de cartuchos Francia Funcionarios municipales Instituciones de crédito Ley https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12572/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._135_0002009812ocr.pdf e54ed172d239689e8ed52ee5852b3240 PDF Text Text ........ Monterrey, (México), Sábado 17 de_ Octubre de 1908. Segunda .Epoca. Numero 135 "•'º'•''•'"''''••········"''''"'''''''''''-'""''''·••"•''U''•'''•······•''••··········••4.,.,.,.....,.,...1,.,,.;•¡·•..······•''"h11•11•11t•u•1,,,u•ht•U'•t••····················-···••.1•1••·•'' •. ,.,.,,.•.,.,,.,.,,,•.•,,.,...,,,,,.,,....,.,,,,.,.,,,,.,,,,,,,,.,t,1•'4ffrJ1""""'•--·•'"'WH11•t••····•,,,·....•·..·•..•·········••n•••_•··-···••1,,.. ,._... ,__...,,,.,,.,,,,,,.,,...,..",......,.~,-..,""""''''r~~"-1'''.......... 8. >8ra Ala 1lno 01- A . ._ 1•136 La Voz de Nuevo León. . Periódico Semanal, Político y Literario. :ii6n del arla :ll.no >sra ' la 1ino r;toa A- .. i 136 1 N. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE. COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. ~ llo.' loe •rede. e,. CONDICION:ES. CONDICIONES. Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de '>Uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles. La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom.. pañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones. manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por renglón. de 1 0 ñ oce ,eCSo, alu· e he- An. taree 1tado l'lof6.rloaa. eaorL - A.- 18-188 , N. 1 Le- lata- SE HACE 1nttl CON UN INSIGNIFICANTE PRESUPUESTO. , tn- esta onaa pre el & 8. een • io. 1-lSS ' N. 6en ise es~era .un nueva ~ía ~ara nuestras a~reras, in~uatri~ea y agri~ultareat licio 11.ntd iTilla ~d6 Pe1,de )ódi- Pede dN>B 1-136 tado DOBI- J de lela! ,, al , ve- para ,reney. ruan 1-136 ', N . onio 1nte: ~ de ,rmleuto 11.rtto tres llevo 1erta nido rilee. 'le 2° lran lado. 2-188 Ulal- B mi ictor s, N.. ereo- ~IM!D · 6 del -Esta• lufc>lo ,é de ,ersn- f'Bl'D· or d .rs. l1>1"t"f R !4-184 Bet.a 1fo, el fl.a de 016 el orean dfldU 06di· N." En número próximamente anterior de este mismo semanario, nos referimos someramente á un interesante folleto del Ingeniero D. Félix F. Palavicini, sobre la Enseñanza técnica industrial y agrícola, que encierra en sus pocas, pero substanciosas páginas, "un con3· unto de sabias doctrinas, de preceptos acertados, de ideas modernas, en que los pedagogos especialistas en el ramo han hecho acopio de ra. . 1 .. ,. ú zonamtentos, para onentar a opm10n p blica hacia un sistema de enseñanza especial, más en armonía con las asp·iraciones ., l l •., d , tie a 111,nzanuia y con szts act1tates necesides económicas." Y tal sistema de enseñanza se impone, puesto que en nuestra época positivista y práctica, en que la defensa de un país depende, en gran parte, de su equilibrio económico, el poder comercial agrícola é industrial es de una fuerza incontrovertible, h asta el punto de que la disminución de fuerza en cada uno de esos factores, trae consigo la debilitación y aun la ruina de las naciones. . d Sten o esto así, los hombres de ciencia ed ucativa, los dedicados á la enseñanza, . d e I nstrucdón, tenazmente 1os Conse3os dirigen sus esfuerzos al punto objetivo .,. d de encontrar 1a reso1ucion e un proble. . matan comp1eJO y en que se mteresa nada menos que la vida de los pueblos; pero desgraciadamente piérdese mucho tiempo Y una labor enorme, y se hacen fuertes desemb o1sos para 11egar, a, veces, a,. un res_nltado inadecuado, de exiguas y raquíticas proporciones. En México, preciso es decirlo, los resultados n0 han correspondido á la buena voluntad d:}ºs Gobie:nos; y sea por f:lt_a de adaptac10n de teonas escolares exottcas á la idio~i~cracia de nuestr_o pueblo, ó por poca pencta en los que aphcan de cerca tales teorías y las desarrollan e~ los planteles, el hecho es que no se ve aun el fruto de tanto~ a~anes; y si ?ien determ~nados establ~c~1;111entos se m~r~n en feltz progreso, q~1za por la~ ~ond1c10nes person~les de qme~es lo~ ~mgen, otros en camb:o, la_ ma!ona qmza, permanecen estac1onanos o francamente retroceden. Parece que se ha pecado por exceso, al querer dar al niño y al adulto, una alitnentaci~n pesada, com~ue:ta de i,nfinidad de !)la:illos q:1e ~10 se 111g1eren, o que si se 1ng1eren indigestan Habla~do sin ~e~oras· durante > una Copiamos á continuación el artículo que con el anterior encabezado publica nuestro colega mensual "El Arte" de i\Iexico, en su edición del corriente Octubre. :~ •i:• ·X· ''Una v~z más, viene á hablarnos de su creciente y no interrumpido desenvolvimiento el importante Estado de Nuevo León, por medio del informe que rindió larga serie de ensayos, se ha llenado las á la Legislatura de aquella Entidad el secabezas juveniles de una multitud de ma- ñor Gobernador, General D. Bernardo terias, que no se aprenden en el lapso de Reyes . cierto número de años, y que, por otra Basta leer el referido informe, para forparte, son dañosas por falta de verdadera marse cabal juicio del desarroyo adquiriasimilación, y engendran ideas locas o" n'd'1- do en los diversos ramos de la Adminiscnlas en cerebros débiles, que pueden lle- tración pública, tanto más notable si se varal educando hasta un completo dese- atiende al bajo presupuesto, con el que se quilibrio, ó que cuando menos, son inade- llenan todas sus necesidades. cnadas para las luchas de la existencia. El So presupuesto de Egresos vigente n un bagaje inútil que embaraza al , á 294 656 00 t soldado en las marchas, y que lo hace re. monto $ " ' ' presupueS o ligeramente aumentado sobre el anterior, ó sea zagarse, en vez de marchar ligero y fuerte . . . 1 , • d en $ 32 •8 5 1. 9o, que se mvierten en rneJopor os asperos canunos e la vida del rar los h a b eres d e los empleados de la progreso. Ad . . ., . . m1mstracion, aumento necesario y . . . . · E se sob recargo de materias hace que de . d' eqmtativo, dado el encarecumento de los nmguna se compenetre me rnnamente el . . , . . pnnc1pales art1culos para la vida· y esto alumno, cuyo cerebro se desorgamza al . h d . ' ' . . . . sm que se ayan <rrava o nmguno de los rec1b1r tal afluencia de ideas, como se des- . t º . .d impues os. b:uye una presa s1 no se m1 en y moderan L . _ . ,. os maresos en e1 ano contando de O las corrientes que concurren a su cuenca. A t d . ' d .d ,. ,. . gos o e 1906 , a1 mismo mes e 1907 T a1es 1 eas, con mas o menos variantes, 1 .f d ' 1 26 35 4 7 ha hecho nacer en nosotros el folleto del ª cadnzaron ª ci ra eb$ • ~5· ; marcan o un aumento so re 1os mgresos del Ingeniero Palavicini, en que se esboza _ d d <lf " con maestría el desarroyo de una ense- ano prece ente, e .¡¡, 2 5,943· 1 5· De esta suerte, cubiertos los gastos toñanza técnica obligatoria, para el obrero, dos de Administración v contando con la para el agricultor, para el industrial, á fin J de que la instrucción, de teórica y de sa- existencia anterior, quedó en caJ·a para el 16n, como hasta la fecha ha sido, por más año actual, un fo ndº de $ 162 , 68 5· 18 · Esto, como se ve, comprueba el estado que se intente hacer creer lo contrario, se floreciente de la Hacienda; ,., esto, en rnoconvierta en altamente práctica y fructosa, J ... haciendo que todos aquellos laborantes mentos en que la crisis general viene afeeaprendan á fondo las materias que les tand º las finanzas universales, habla muy competen, sujetándose á la verdadera en- alto en favor de la honorabilidad de aquel nuevos pro2'resos pañanza obJ. etiva, al aprendizaJ·e efectivo, pa- Gobierno, y ase.,rura ~ ..., ra lo futuro. r:i que así la labor resulte justa, precisa, * sin tanteos, y se mejore la producción, y * -~ se enaltezca al trabajador aliviando sus '¡Dignas de mención son las iniciativas precarias condiciones actuales. del señor General Reyes, á la Legislatura Todo esto y mucho más que no cabe en del Estado, en Julio próximo pasado, y los límites estrechos de un artkulo de se refieren: la una para comprender como periódico, expone el autor precitado, que fraude los actos de las empresas que divide su trabajo en diez capítulos de los aprovechen los servicios de jornaleros, necuales nos ocuparemos separad;mente; gándose después con evasivas de carácpero para prevenir á nuestros lectores res- ter civil, á pagar la retribución corresponpecto de su importancia, volvemos por diente; y la otra, para fijar el mínimum ahora á repetir los títulos de esas secciones: legal de los jornal~s para los peones del La Enseñanza Técnica Obligatoria.- campo, y el máx~mum de anticipo que Análisis de los cursos en las Escuelas puede hacerse á estos sobre los mismos Primarias Industriales.-Cómo debemos Jorna~es. preparar Aprendices.-Cómo debemos insAmbas iniciativas están inspiradas, no truir Obreros - C6mo debemos formar ya en un a::to de justicia y de humanidad, Ingenieros.- Escuelas de Prevención Mo- sino en una necesidad social, porque tienral.- I. Enseñanza Agríco1a.- II. En las den á ~efender al trabajador, c_asi sicmEscuelas Elementales.-III. En las Es- ~re_~rgido e~ su labor para la vida,_ ~e la R . IV E rapma de las empresas y de la codicia y 1 ~le1as. egionlª1es.- · n 1as Escuelas avariciocidad de -los grandes tcrratcnien• ,A.;fxpenmenta es. tes. En efecto, nuestros hombres de la gleba, sometidos á una esclavitud disimulada, tienen que vivir apegados al terruño, porque los dueños de haciendas los compran arteramente, mediante los anticipos que les hacen; y, ó bien pierden su libertad_y se mantienen en un servicio forzado, ó abandonan éste, y cometen así un delito que los obliga á la inmoralidad. El anhelo honrado y patriótico del señor • General Reyes á este respecto, es digno del mayor encomio y del más entusiasta y sincero aplauso. Así es como los gobernantes deben acudir al bien de sus gobernados, así, como se vela por los intereses· y el bienestar del pueblo. • "No podía escaparse al probo Y progre sista gobernante, que el ramo más importante en la Administración pública, es el de la Instrucción, Y á él ha dedicado, como es natural Y era de esperarse, especial atención. Existeo en Nuevo León 366 escuelas ¡ximari·as, con 27,661 educandos,· una Escuela Normal para Señoritas y otra para Profesores; el Colegio Civil, donde se da la ense1-1anza preparatori·a·, una Escue· d enc1a, · d á lE t d 1a d e Junspru y a em, s , e s a o t· · d l E 1 d sos 1ene pensiona os en a 1 scue a e A • lt c· d d J uarez, , gncu ura, en m a y en 1a E • fi · scuela Nac10nal de Artes y O c10s, en . esta capital. L . ·, , bl. lE · a mstrucc10n pu 1ca cuesta a rano d , e Nuevo Leon la suma de $278,626.64, h b' d d d · · a ien o aumenta o respecto e1 e1erc1cio fiscal anterior, en el año de que se da • t t·d d d ~ 6 8 cuen a, en 1a can i a e .,,5 , 245. i. * * * "P · f d 1 · d · } ara segmr omentan o a m ustna, e G o b'ierno neo1eonense h a da d o u'ltlmamen· te especiales .franquicias á diversas em· 1es presas,. atrayend o d e ese mod o capita , 1 b á d d d y energias que 1a r, n e re un ar en provecho de la riqueza pública. Las obras materiales han sido objeto de especial atención, y en ellas, muchas de · t ancia, · se gast aron en e1 ano, gran 1mpor $!08,459.26 por el Erario del Estado y $129.,809.85 por los Municipios, ó sea en total $238.269, 11, cantidad ya bien respetable. A este tenor han sido atendidos todos los demás ramos de la Administración pública, y el Estado debe estar satisfecho de su progreso, como lo estará también el hábil gobernante que tan bien conduce al adelantamiento de Nuevo León.'' Re;uisitaa ~ara ingresar al ~alegia Militar. Tener el consentimiento del padre 6 tutor. ~cr mexicano 1 tener de diez y seis á veinte años .de edadl no haber sido expuJ.. �• • 2 LA VOZ DE NUEVO LEON. . ....................................................................................... ..,;,,,,,,,,,,,,,,.,,,,t1,o•o,l•,o•,,,,,,.,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,.,,,,.,,,,,,,,•.,,,,,.,,,, .. ,1 ,,,,,,,,¡1,,1 1,11,,,,,,,,,.¡,,,,,,,,,;,,;¡,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,, .............. ,, ..,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,, ... ,, ........ ,.,,,,,,,, •••••• ,,,,.,..., _ ..•,.............. .., ...............,. ... ..,........................................ w1,11.,1., • / sado de ningún establecimiento público de enseñanza; saber escribir con letra perfectamente inteligible y acreditar, en examen precisamente sustentado en el Col_egi~,. la suficiencia de conocimientos en Antmet1ca práctica, Gramática española y Geografía General de la República. Estar vacunado, téner la aptitud física necesaria para la carrera de las armas, acreditado por el reconociTiento que hao-a el Médico del Colegio. "' Dirigirán sn solicitud al Secretario de Guerra y Maripa en los meses de Oc~ubre y Noviembre de cada año, esta sohc1tud deberá ser escrita de puño y letra del interesado, y al calce declarará el padre ó tutor, bajo su firma,• estar conforme en que su hijo ó tntoreado abrace la carrera de las' armas. Con la solicitud referida, acompañará el interesado los comprobantes legales de su edad y nacionalidad, y los certificado~ que abonen su conducta, estudios y aplicación. Los hijos de militares podrán ingresar como alumnos desde la edad de quince años, y al efecto acompañarán á su solicitud, además de los documentos de que se ha hecho mérito, copia de la patente del último empleo de su padre. La admisión de exámenes de aspirantes á ingreso, sólo tendrá lugar en los días hábiles desde el lunes siguiente al primer doming'o de Diciembre, hasta el 7 de Enero del siguiente año. Para que un aspirante sea aprobfdo en los exámenes de las materias de admisión, necesita obtener, cuan<lo menos, la calificación de ''Bien" por unanimidad. Los jóvenes aspirantes, al ser filiados como alumnos, serán impuestos de que ingresan al ejército desde el día en que sientan plaza, y de que en todo tiempo, sea cual fuere el estado en que se encuentren en sus estudios, estarán obligados á servir como oficiales, si así lo dispone el Supremo Gobierno, y que si salen al mismo como oficiales de Artillería práctica, de Infantería ó Caballería, servirán cuatro años y siete, si obtienen despacho en carr~r~ facultativa de Ingenieros, Estado Mayor ó Artillería. Igualmente quedarán entendidos de que tienen derecho los alumnos á separarse de la carrera sólo dentro del primer año escolar ó de los nueve primeros meses del segundo de su estancia en el establecimiento, indemnizando al Erario Nacional, á razón de $16 mensuales, con la suma que resulte, por el tiempo de su permanencia en· el plantel. Esta indemnización deberá también hacerse, cuando los alumnos sean dados de baja por mala conducta, desaplicación ó porque deserten. Las solicitudes de los alumnos que pretendan separarse del establecimiento, contendrán al calce de ellas la autorización de sus padres ó tutores. . La indemnización la garantizará un fiador á satisfacción de la Secretaría de Guerra, y previamente arreglada la fianza con la dirección del Colegio. Los jóvenes que ingresen como alumnos, se proveerán, por su cuenta, durante su permanencia en el Colegio, de calcetines, camisetas, cinturón para gimnasia, útiles de aseo, de e¡;critorio, bolsas de avíos, calzones de baño y un candelero. México, Septiembre 2 1 de 1908.-Por orden del Secretario, el Subsecretario, JosÉ M. MrnR. -El aeñar General ·Qe Divi• ~án BernarQa Reyea. Motivos sobre su entrevista con el Director de "La República." "El Diario del Hogar" y el señor Iglesias Calderón. .. ,. • _ _ __ _____ _ ciclo la autoridad. del Presidente Interino con mi íntimo amigo el Gener~l :arl~s Fuero, Constitucional, sinoporquela<lefendieroncon en Duran,g-o; pero como llego a sa erse en . d e t ~ corrup t ora Ivla1.atl(tn que Fuero había puesto yaGHu-; trole?ltad y pundonor en meel 10 ? desmoralización que 8 e apodero en aquella .' ·1 o, y porépoca de una gran parte de 1 E:JJerc1 que prefirieron perdér sus gra_c1os J_' emp 1eos, / antes que adherirse al reYoluc10nano P ,,,anee Tuxte.t;cr. y reconocer ele esa maNera a' un Gobierno usurpader.'· Desentendiéndome de las apreciacione . ele} Sr. I~lesias Calderón, me limito, por ahora, a señalar eSte hecho, que se desprende claro, preciso, sin esfuerzo alguno: que el General Rei·es fué propuesto por el General Arce, el 1 19 de Énero de 1877, para el ascenso, j,or ,w- pas á disposición ele mi General eronimo Treviño, el Coronel Reyes buscó asilo en el Consulado Es.pañol de aquel Puerto, embarB , ca? ndose días después pa.ra San las, dirigienclose desde allí po. r telégrafo á mi General Díaz y á mi General r.rolentino, dándose d f 1por prisionero por no tener bandera que e enc er, y pidiendo ga.ra~ntíaR para pasar por el Territorio de Tepic, tn cuyo r.rerritorio había él, Pn época recierite entonces, infligido derrotas {i los que de momento estaban allí triunfautes, l'ro11 '''a 11tds óe.uéi ola cousidc1aci011, mi r:euc- ., • Cnllr.11 Reyes, ~'íoÓre la leg,tmudad ó ;/Pg1/11nt- 1 esas garantías, disj)oberdej"endido con !callad y jntndonor ,,r1, causa ral IJiaz !tiz o e-l"cctii·as J' le la legalidad. Tales son las frases textuales J11endo se lejúilitara ww escolta,(*))' ordenán- del General Arce. verificando tal propuesta dole, por lo dem{l~, qu e se presentara en esta habían entregádose, dícese, prisioneros elclía 15 del mismo Enero, ósea cuatro días antes ,ele suscribir la nota oficial en cuestión, á fuerzas que proclamal:Jan al Sr. General Díat. lResulta de cuanto se ha dicho, que el Coronel Reyes. hoy General de Di,Tisión, baya vuelto las armas contra el Gobierno constituido? Resueltamente no, cuando menos dentro del terreno de la lógica, pues que precisamente ha puéstose de relieve todo lo contrario del intencional propósito que ~e ha tenido contra el General Reyes, <lado que está patente, que el Coronel Reyes, que combatía en Sinaloa contra ]as fuerzas que proclamaban al Sr. Genera1 Díaz, al recouocer los Jefes de que dependía, y él con ellos, al Presidente rle la Suprema Corte de Justicia, como Presidente, por haber abandonado el país el Sr. Lerdo de Tejada, en Noviembre de 1876, había fielrnente ~t'oseguido en las fi1as de quienes buscaban en el desconcierto de aquella época, la bandera de la LCgalidad 1para agruparse á 80 derredor. Dada Ja ¡¡cefalía en que el Sr. Lerdo dejó la Presidencia. aparecía el citado Presidente de la Suprema Corte, como su sustituto legal, conforme {l la Constitución; pero éste tu\TO también que ausentarse del país, y precisamente, al pasar embarcado en el i;apor ''Granada," frente á :Mazatlán, rumbo á San Francisco de California. el 19 de Ene1·0 de 1877, sin poner pie en el puerto, por estar éste ocupado por fuerzas Porfiristas. recibió ]a decantada not,a del General Arce, que se en contraba en calidad de prisionero en la guarnición Comprendo muy bien y estimo que el Sr. Iglesias Calderón cumple con un santo deber al defender resueltamente en todos sus ese ritos al muy honorable señor su padre, )' yo procedería en iguales circunstancias del mis-mo modo; pero en ese respetabilísimo derecho, no debe de invadirse ningún otro, á efecto de evidenciar un torpe propósito de lastimar la rerdad á impulso::; del prurito de maltratar á quien en manera alguna se lo merece. Para la historia de nuestra patria, en relación á 1a época á la que me he referido, habrá ele resultar si empre, que el entonces Coronel Reyes procedió dentro del más estricto y fiel cumplirniento de sus debereR, y es bien pobre y hasta pueril el extravío que se ha cometido al te1·rninarse la Rerie de injustas é infundadas apreciaciones en contra del señor General Reye~. En efecto: dice el Sr. Iglesias Calclerón, que al publicar el General Reyes su u1IonograHa Históri<:a del ~;jército Mexicano," calló inte,ncionalmente que había reconocido la a1,to~ ridad ,le su padre. Demasiado bien sabe e] señor Iglesias Calderón que e1 General ReyG_s no escribió su autolJio:Jrafía, en la .que le hubiera sido preciso relatar Rus pensamientos y los suce.;;os que hubieren agitado su existencia: el General Reyes escribió y publicó 1a ''l\Io-nografía Histórica del Ejército :Mexicano,., e;n la que no cabía ni ,·enia para nada al caso esa relación de su ~ particulares pensamientos y sucesos , sino simplemente el pr.esentar un concentrado extracto de la historia de ese ejército, eliminando debidamente toda personalidad acerca de sus actoR propios que ~e ejede aquella p1aza. cutaron en conjunto, sin singularidad de ninTranscurridos aquellos sucesos, ha 1legado guna especie, como fué la de que alg111io¡i. .J~fes á conceptuarse que la legalidad <lel Sr. Ig-le- del ejfrcito, con, ..-mx iropa.<J 'reconocieran al aeñ01· sias 110 hubiera dado lugar á discutirse, si hu- Iglesias. Y por cierto, que esas frases f--ubrabiera él entrado ft substituir al Sr. Lerdo1 al yadas, pueden Yer,-;e en la citada Monog•ra:.fía rld señor General Reyes. abandonar éste el país; pero sin desconocerlo Repito lo que tengo manifestado muchas yecomo antes lo hizo, según su plan del mes de ces en mis artículos: escribo siempre con toda Octubre, expedido en Salamanca, el cual, co- mi buena fe1 sin ninglln otro propósito que no mo es natural, dada la precipitación de aque- sea el de presentar datos que durante mi noble nos acontecimientos, acaso no habría conocí- t!xistencia b' ., he ido • i-ecogiendo , ¡ con• huna 'Jd am rc10n e1 sernr e1en1ro e e m, umt e y dose, ni menos examinádo!;e. en Sinaloa, en leal saber á la verdad histórica en esta época cuyo Estado se estimó al Presidente de la de pobrísimas y violentas pasiones: Suprema Corte, como substituta del PresiADOLFO M. DE OBREGÓN. den~e ile la República, al faltar éste, y se le Ingeniero. reconoci6 allí bajo ese concepto. como el { *) Hay que 11:wer co11Star que á quien pidió el representante de la legalidad, entendiéndose que no había otra represe'llación, cual la suya, Gf'ncml Reyt'~ ent onces la e~colta. y quien ~ 'la fuc::ilitCI. íné l'l General •rolrntino, qlll· iba en marcha U.e Gmulalaj:Ha según esas circunstancias. para 1'rpic, ú. fin 1le guarnecer e~e Territorio con sus tropa~. Descartado el Sr. Iglesia~ por sp ausencia 8egurim1 C'nte recordarán c,;te hecho v¡1,ria~ personu.s, e:;pedel país, quedó, sin contrndicción alguna, im- ónlmente ul Si· Oent'm l :\Iclitón Hmtarlo. quien co11 rl perando en toda la República el Gobierno de grndo 1lc Teniente Coronrl en aquel ent onces. ,fungfa (•Orno hecho del señorGeneralDíaz; y transcurridos Jefo tlel F,1-tiulo Mayor (lc-l citarlo General Tolentino. los meses de Enero y Febrero, este Jefe, que hab1'a con,·ocado á elecr,iones al pueblo mexicano, para legalizar la revolución que se había efectuado, en circular del 16 del citado mes de Febrero, declaraba que la ra•olucióu triuu1 11 I b .· . .... .,..,.,_ Ann perduran los ecos de la entusiasta aquél por la Fábrica de San Nicolás Hifiesta con que fué celebrada la inan2:ura- dalgo, de magnífica aceptaci6u en toda la ~ desj,ttés que él y los Jefes que lo acompañaban Capital. ron el O brego u, el cual fué r~producido en dad del Jglcsismo, y la ,,muera de prrsar sin "La República,'' correspondiente al Ir del lesionar la pureza de. una lloja de Se1vicios, de. actual, haciéndose en es te setnanario al- las filas de ese Cohieruo, que se lla1116 de. la guna rectificación que nosotros colocamos LÉGALIDAD, á lnsjilas del Ejércilom11ccdo1 par vía c1e nota, al copiar, como copiamos Tuxtct,cc11110." el artícttlo ameritado, que es el siguiente: En el Boletín del H ,,ueJ\,e á aludirse á este "Lo~ Boletines del "'Diario del Hogar" co- ca~9 1 y en el r~.mitido del Sr. Iglesias Caldcrrespondientcs á los días 11 y 14 <lel mes de ron, I o el ,1'ia 1" ..,, estando fechado ' que se pu bJ'c' 4-gosto, y la aclaración que sobre el primero · e\ 12 del mismo mes, se hacen ciertas rectifide ellos, hace en el propio periódico del día caciones respecto de cuanto se expuso en el l5 del mif--mo mes, el Sr. Fernando Iglesias pdmer Boletín1 y en lo sustancial, por lo que Calderún, se ocuparon de a1go referente al re- respecta al General Reyes, al ·ameritar el fmzte ltabía sido j' era liberal _,, progresista, j' portazgo del Director de la "República" con mencionado oficio, se dice: '':Rl oficio en enes- qnc sostendría con /"e y vigo1' las doctrinas del PROXIIIIO CONGRESO INTERNACIONAL. el General Reyes. Estuve esperando lo que tión no lleva la fecha. del diez y siete, sino clel p,wtido 11aci01talista, escritas en, 1mest?'a Constise dijera por vía de refutación 6 con otro mo- diez y nuew de Enero, y en el. el General tució1t y Leyes de Reforma, gn esa circular, El día 4 de l0s corrientes será para ]os tivo, respecto de esos Boletines r aclaración Arce pedía el ascenso inmediato para los llamaba el Sr. General Díaz, sin distinción de búlgaros la fecha de su definitiva indepenaluclida, entretanto que acababa ele escribir Jefes y Oílciales-entre los que se hallaba el colores políticos del momento, j,a111 que cooj,c- dencia. S eparada de Turquía, pero bajo mis artículos i·elativos al Sr. General Reyes, entonces Coronel Bernardo Reyes - no porque rara11 al hie11 de la 1111ció11, rí todos los lwmbres el patronato de este Imperio, desde l8?8, para ter.ciar en el asunto, pero entendiendo hubiesen '->encillamentereconocidoalGobien10, de buena vol1t11/ad, que se interesaran por el fu- por el tratado de Berlín, ha llevado hasta que ha guarcl{tdose todo silencio, basta por la encabeza~o P?r mi pad~e, e~1 s1t cah:dad de Pre- turo de la 11/.l:;;ma. . . . ahora ,esa seniivida de las naciones, tan misma ''República, vengo A presentar al- sideutc 111/ermo Co 11stituczonal, s1110 porque Dadas estas precisas y terminante::; concl1- parecida á la servl:lumbre entre los indigunas observaciones que estimo muy justas, \ ''habían defendido con lealtad y pundonor la ciones Y circunstancias, seguras, positivas y vidnos. y cle]¡idas, en relación á mis humildes apuntes causa de la legalid~d, sin r':con oc~,· eI Plnn de de pública notoriedad, el Señor Reyes, que haPero en la lncha de interes,es encontraconcernientes á la historia de mi patria. Tuxteper, '' al rencl 1!·se e1 lb de1 c1tac1o mes en bía estado considerado como Prisionero bajo dos, no es difícil que e~ta11e la guerra, de Haré punto omiso de cuanto puedan tener el puerto de Mazatlan.'' su palabra en esta capital, volvía al servicio desastrosas consecuencias, renovándose la .<le irónicos y basta de malévolos los conceptos Hé aquí el oficio enunciado que el Sr. Igle- del Ejército, reconocido como Coronel Gra- rterna atesúón dE. Oriente. del JJiario y de su estudioso colaborador, y I sias Calderón intencional Y expresamente in- duado, y con el mando del 6° Regimiento rle Austria se aprovecha y declara que se habré de fundar mis obsen'acioncs en esos serta en su remitido: ''Ejército Nacional- Caballería. Así lo conocí siendo yo Jefe del anexará á Bosnia y Herzegovina; Servia, mismos conceptos, para debi,lamente estable- General ele Brigada-e. Ministro. Tengo el Departamento de Ingenieros, y así se nos hir.o con desesperado orgullo , se atreve contra cer la Yerdad, y esa verdad determina con to- ¡ honor de ~djuntar á Ud, la lista_ rle los CC. saber en esta plaza por orden General de Ja el Imperio de Francisco José; y Turquía, da precisión y sin duda de n1ug4naclase. este Jefes y Oficiales que han defendido con leal- Comandancia Militar, á fines del mes de Mar- que acaba de dar nn paso cultísimfl por el hecho cu lo absoluto cierto, positiyo: El Ge- 1tad y pundonor la causa de la leg,alidad, y que zo; y así consta publicado en la Hoja de Ser- derrotero constitucional , es ]a que verdaneral Bernardo Reyes.1amfts /w zmelto las ar- se han rendido á discreción en esta pla1.a el vicios de este Jefe. derame~lte resu1ta perdidosa, Pues tanto was contra el (;'ohicmo que las confiara d su i día l S del corriente, sin reconocer el Plan de Se ve palmariamente, pues, que el Señor Ge- B;1lgar!"a, como Rumelia, Servia y Ruma/w,,or. Jiabré de pro~arlo pl~namente, esfor- 1Tux_tep~c. Como premio ít la d~gniclad de ellos, neral Reyes, aun en los momentos más preca- 111a y las'_Provmc1as dichas, fueron nu tiemz(mdome en ser lo mas conciso posible, dacio · suphco a Ud. se Sirva acorda1 con el Supremo rios del año de 1877 á que han hecho mérito po posesiones del Imperio Otoinano. ciue esa ycr<lad Ja eyidencían con sus propios ¡ l\Iagistrado, _el as~enso inmediato, de eJlos. "El Diario del Hogar,•' y e] Señor Iglesias Europa teme nna confl.agraci6n· pero cargos los mismos que afectan el desconocerla. Independeucia y Libertad. Mazatlan, Enero Calderón, mantuvo ilesa su honra militar, sin hoy las Potencias, más prudentes q'ue anEn el Boletín del día 11, se expresa que en 19 de 1~77. Francisco O. Arce." volver las armas confiadas á su houor contra taño, se murstran _d~seosaE de no compro·17 de Enero de 1877, el Señor General FranY refiriénc!os/e y apoyándose en ese oficio, el Gobierno que las pusiera en sus manos, Y meterse e1;1 las cns1s terribles de la guecisco o. Arce [que acababa de estar fungien- el Sr. Jg•lesias Canderón dice: ''Como se ve, puesto que presento todos e.s tos datos para rra, q:1e s1empn~ se traducen en crisis pedo como Gobernador y Comandante militar de el Genei.:al A rcc solicitaba el ascenso inmeclia. . ]a historia, habré <le ·agregar lo que mu- Cllnanas~ y se citan para una Conferencia Sinaloa] pedía desde Mazat!ána!Secretariode to para los Jefes y Oficiales. cuyos nombreR ebos supimos en aquella época, tanto respec- Internacional en Bruselas dónde se traGuerra del muy honorabl~ Sr. D. José María ¡constaban en la lista '.le referencias, encabe • . to al actual General Reyes como respecto á tarán tan arduas cuestion~s. To-lesdas. el ascenso iumed1ato de algunos Je- zada, como ya lo he ,!icl!o en \'anas ocasiones. jotros Jefes que er¡¡n nuestrns contranos. De todas maneras, resulte ¡ que resul0 f s, entre los qu<: figuraba el entonces Coro- por el del Llenera! Domingo Ru uí ; los de los Cuando d General Arce se entregó prisione- ~are,la fecha dei <lía de Octubre de 3 4 190 Reyes por haber reconocido el Gobierno¡ Coroneles Jnlián Jaramillo, Antonio !barra y ro en Mar.atlán, el entonces Coronel Reyes no brillará como una estrella en d ancho fir: :~e r~pre~entaba dicho Señoi; Iglesias¡ y con- Bernardo Reyes-no porque hubieranrecono-,10 hizo, y hasta intentó él ir á incorporarse mamento de la libertad de las uaciones, "'¡ Importantes datos sobre su re• construcción y actual estado. 1 1 Bajo los anteriores rubros publicó ''El ¡ cluye ese ~oletín manifestando que ".e recuerPaladín" un extenso artículo del Sr. Co- da el caso 'sólo j,ctra co11ocer_ la_ Oj,nnóu dd_s,:, 1A VOZ DE NUEVO LEON ,.,._, ........................ ~,.,............-:,.........,.,,,,.,.,....."'-•••,,._.._.,.......,,:--, .. . .-...,-,.,.._,'-.,..,,-...,..,.,_-.......,,.....,....,.-....,._;._....___..........,...w.,.....__,.,.. ,.-•,,,.•.•·--•.....,--,,-._,,....--_......-.,.--..,., ,., ci6n del puente reconstruido sobre las rninas del que destruy6 el terrible incendio del rr de Enero anterior, y ya pnecie verse en las casillas que se levantan en sns flancos, restablecida la animaci6n comercial, libre ya ese mercado de ]os peligrbs del voraz elemento, puesto que su sólida construcci6u, hecha de cemente, Y acero, así lo garantiza. Ahora, pasada !a a)egría de los festejos, nos parece de entera oportunidad hacer Públicos los principales datos referentes á 10 · 1 ,· República- que conStltnye nna egitima gloria para eS t a iuduS t ria neoleouesa -y proviniendo el metal de algunas fuudicioues nacionales, en gran parte, y de otras americanas el resto, állas que se le~ compró por conducto de los señores Hay R Ob d t ·t ¡ El t 't Y e_rtson, e es ª capi rusSz necesario para reforzar el cemento del techo fué adquirido en la "General Fireproofing Co., de Yonugstown,Ohio, y esta misma casa suministró el acero desplegado que se empleó en el frente de los pues- ª· la r<cconstrucci6n de ese pnente-merca,fo, que además de. esto último,sirve para nnir ambas riberas del río que atraviesa la ciudad; á fin de qne aquéllos sirvan para la historia de esta beneficiosa obra, llevada á cabo por particulares que, como buenos La coustrucci6u, según se considera, es enteramente s6lida y está asegurada contra el fuego; los dos grandes arcos sobre el río son macisos y hechos con los mismos materiales indicados; la longitud del puen- ciudadanos que son, cooperan con la administración pública en su ingente labor c1e progreso, recibiendo en cambio, la aynda eficaz del Gobierno, que había ya dispensado á la empresa la exención de toda · clase de impuestos d urante cmcnenta años, te es de sesenta y cinco metros, por dieciséis de anchura, y encima de él y á sus lados se levantan cuarenta compartimentos parn las mercancías de toda especie. La iluminación se hace por seis lámparas eléctricas de ochenta b njías ca d a una, terminados los cuales, el puente-mercado pasará á ser propiedad del Municipio. Bien sabido es en la ciudad que el mismo antiguo concesionario del incendiado pnen t e, S r. F ort nua to V . TT¡']larre v a 1, f u e' . d d'ó d 1 1 Ob qmeu e nuevo empren en a ra reconstrucción dicha, ayudado por la casae efectuándose la interior de cada divisi6n por cnenta de los inquilinos. Agregaremos también que en la obra trabajaron diariamente por término med' . h b · d' , · 10, cien 0111 res, sien o estos mexicanos , en su gran mayona. los. H' , fi r ¡ monto de les comercial ''Sucesores de Hernández" Y e aqm, para na izar, e sirviendo de base los $40,000 que como gaS t os erogados en esa mejora: importe del seguro, recibi6 el primero, á Importe áel primero y segundo contraraíz del siniestro. tos, que comprenden las obras del pnente La casa enunciada, en represeutaci6n propiamente dicho, excavaciones para los del Sr. Villarreal, hizo el correspondiente pilares laterales y centra¡, y suelo d e cecontrato con el Ingeniero R. W, Leesou, representante, á su vez, de la "Topeka 13ridge and Iron Co."; y el conocido Arqnitecto Sr. 4lfredo Giles, fué encargado de los planos, especificaciones y direcci6n de la obra. Esta duró cerca de siete me- mento, impermeabilidad del techo, tres kioskos, piso de cemento de los mismos y honorarios del Ingeniero qne form6 los planos y dirigió las obras; $58,525.00,cantidad menor que la invertida en la construcción del anterior pueute,-$60,000- ses, habiendo quedado satisfechos los inte• resados y la autoridad mnuicipal que intervino, faltando ya s61o á la fecha, ciertas anexidades de poca monta. La solemne inaguraci6n se hizo el 8 del mes en cnrso, casi á los nueve meses de acaecido el desastre. El puente es de gallardo aspecto, de fortísima constrncci6n y, como hemos indicaqo, de cemento y acero, proporcionado siendo sus condiciones inferiores á las del que nos ocupa. Tiéueuse, pues, en las anteriores líneas l d , ¡ ¡ d 'd os atos a que 1emos a n 1 o, y qne Fuerzas vivas yritma Universal. Mejoremos las funciones del organismo con relación á los fines de la dicha. , Se da por seguro, aunque no es cosa probada, que la estructura íntima de los cuerpos se compone de partículas indivisibles llamadas átomos, y grupos de éstos formando moléculas, que se agitan en vibración constante. Pues, en los fenómenos de la vida ó movimiento orgánico pudiera decirse, con igual fundamento, que todo cuanto vive obedece á una ley de pequeñas vibraciones de la m::.teria, . en forma varia, como el ritmo de la música, que de por sí tiene ya, como veremos lueg:o, ciertas relaciones con nuestro organismo. Todo v(bra y ondula en la Naturaleza: el oleaje del mar, las oscilaciones del péndulo, el movimiento de los pasos, el vuelo de las aves, el tintineo de las gotas . -de las' las rachas del huracán, el rizado aguas, el vaivén de los pistones y las bie- hacen patente la bien entendida economía con que se ha llevado á cabo por los concesionarios, una obra tau beneficiosa para la ciudad, que la hermosea y que á la postre será de su propiedad. las, el balanceo de los bosques, los, martillazos del herrero, los latidos del corazón, el resollar de los pulmones, las sacudidas eléctricas, el roce del arco en la cuerda del violín, el ritmo de la música y del baile, el espasmo de la risa, el temblor de los nervios; todo, en fin cuanto en la Naturaleza significa acción de movimientos combinados se manifiesta en una sucesión de golpes ó saltos á intervalos pequeños. Las leyes mecánicas explican la razón de tales movimientos rítmicos. Un cuerpo que roza en contacto con una superficie llsa, halla una resistencia pro porcional á la presión, y la resistencia es vencida en pequeñas fracciones de tiempo y espacio. Un arco de violín avanza apretando la cuerda del instrumento; la cuerda elástica resiste y luego cede un poco; después que cedió un momento, vuelve á resistir otro, produciendo una serie de golpes cuyo sonido prolongado da un tono más agudo cuanto más pequeñas y rápidas son las vibraciones. Así podrán explicarse otros fenómenos de acción y resistencia q ne producen otros movimientos rítmicos; pero sería largo de contar. Baste, para el objeto que me propongo, hacer presente que en ']a contextura celular de la materia viva también existen formas de desarrollo y de variación, debidas á una palpitación rítmica de las células que compo- _ ,...._._ 3 ,. __..,._....,,.... ..,..........._._.____.,._,,...,....,........ . . .... .............. ..,.................................. , nen los tejidos. Esto hace pensar que el aspecto mecánico de la vida animal consiste en una serie de' movimientos rít• micos armónicamente aj nstados, forman• do vibraciones sintomáticas ó adaptables, tendent'es á una acción común. Hay en mecánica un fenómeno llamado "fuerza viva" que hace persistir la acción de un impulso, aun después que el impulso ha cesado. Una bala de fusil sale del cañón pQr el empuje explosivo de la pólvora. El impulso era, por ejemplo, de mil kilogramos [kilográmetros pero sólo consigue ejercer una presión de 500, porque la bala h?-ce una resistencia igual á la mitad de la fuerza impulsora. Cuan• do el proyectil está fuera del cañón, la pólvora volatilizada queda libre, se expansiona en el aire y oo.ja de impulsar la bala. No obstante, la bala continúa avanzando con mucha rapidez. ¿ Quién Ja impulsa entonces ? Los 500 kilogramos de fuerza que fueron retenidos ó contra· rrestados por la resistencia de la bala dentro del cañón, porque esta fuerza, desde el momento en qUe existe, no puede desaparecer ni anularse. Si la bala al salir tropieza con una plancha de acero que Ja detiene en el acto, se aplastará y aumentará su temperatura. La. fuerza, cuando se desarrolla en mov1m1ento, se convierte en calor, que es otra forma de movimiento. Pues esto que acc10na después de cesado el impulso, es lo 9ne se llama fuerza viva. Las oscilaciones del péndulo son obra de la fuerza viva y la gravitación. La gravedad mantiene al péndulo quieto eu la posición más baJa. Si lo alzan un mo• mento hacia un lado, la grav1_tación lo 11ará bajar hacia el punto medio, pero . durante esa bajada, el péndulo hace res1stencia al impulso de la· gravitación rete• niendo la mitad de la fuerza gravitativa; y esta mitad es la 9-ue e1;tra en a~ción después, y hace subir el pendulo casi á la misma altura por el otro lado. Vuelve entonces á caer por las mismas razones expuestas y se repiten las oscilaciones de manera que, si no fuese por la resistencia del aire, el péndulo no pararía jamás mientras no se gastase la materia que la forma. Los movimientos del corazón obran por J; , -, ., ración de las transiciones bruscas ni acumulación de notas dispersas. He observado que en muchas de las más bellas meJodías apenas juegan cuatro ó cinco notas muy próximas entre sí en la escala músical, repitiéndose en combinaciones de una sencillez admirable. Estas variaciones deben de ser las que mejor se adapten al ritmo de nuestra vibración nerviosa. En la emoción estética percibida me<liante los ojos, puede observarse una ondnl<l:ción de ritmos en líneas_y formas 9u_e pudiera compararse á la variedad armomca de efectos líricos.· La belleza podría de• c1rse que es una. Observando los perfiles de una figura humana bien hecha, puede notarse desde la cabeza á los pies, una ondulación rítmica de suaves curvas en dulce y variada transición. Las líneas entrantes y salieutes guardan sierta armonía, sin excesos de curvatura y conservando cieta aproximación á las líneas rectas. El torso de la Venus de l\,i:ilo, modelo de belleza,_y augusto cano_n de las forma~ pur.as tiene la dulce suavidad del ntmo hneal que lleva á nuestro ánimo la impresión de una beatitud celeste y un encanto perdurable. En sus líneas de belleza hay el encanto de la vida plácida y serena, co~. un ritmo c¡.~e h1er~ nuestros OJOS _Y tomtica la sensac1011 ner~10sa, pero se_ aJusta al estado de nuestro ammo y nos mvade como una ola de caricias. · Poi: eso la contemplación de, un cuadro artístico, de una muier bella o de una catedral magnífica,nos produce un éxtasis parecido al que nos causa una melodía arrobadora: Las ;or1:1as de lo bello son mamfestac10nes ntm1cas que se 'b · d , adapdá tan á las ~1 rac10nes ~ nuestro_ser, udonas un impulso de vida más mtensa. Esta es la m1s1ón de lo bello: completar y mejorar las funciones del orgamsmo á los fines de la dicha que buscamos; ainstar nuestras impresiones al ritmo univerqne rige en todo lo creado. p · G IRALT. La sacudida. una causa semejante. La fuerza viva oriEs dolor ó placer, golpe ó halago; ginada por ]a primera expansión cardiaca en los dulces espíritus, consuelo, sirve, cómo·Ja 'del péndulo, para ayudar 2. lluvia reparadora que, del cielo, la contracción inmediata del órgano, y vi- devuelve en gotas el vapor del lago. ceversa. Por lo cual, muy bien pudiera Es en el pecho miserable, estrago; ser que los organismos vit_ales fuesen una contra toda virtud, maldad y duelo. adaptación de piezas movidas porrítmicas, un Jne"'º combinado de vibraciones Sacuden á la vez, celos á Otelo, " · d t d f · ocas10na as en momen os e nerza viva. á Desdémona amor, envidia á Yago. Un primerimpnlso,cuyoorigen es un misVa acompañando á cada sacudida terio para la Ciencia, ha movido el coraun germen propulsor de muerte ó vida. zón; éste envía sangre á los pulmones paEs delito en la mente depravada, raque recoja oxigeno con que calentar nuevo sér en el seno fecundado, los músculos. Estos , con el calor á interredención en el pueblo subyugado, valos rítmicos , se dilatan ó contraen y adquieren la tensión necesaria con que mo- y crimen· en la tumba despeñada! ver un brazo, una pierna, etc. El calor to MANUEL S. PICHARDO, mado por la sangre tambiéq pone en vibración los nervios, y éstos excitan á su d l 0-.ACET:J:LL.A vez los músculos el corazón, propusod toda la maqu1·na an1·mal res e · Pues bien, todas estas maravillas de la Nuevo Direetor del lustitnto Médieo Naeional. acción mecánica, se producen en forma rítmica ó vibratoria, en periodos de vaivén Por muerte del, Sr. Dr. D. Fernando de más ó menos amplitud que facilitan la Altamirano, fué nombrado Director de acción de las fuerzas. aquel Establecimiento, el sabio Dr. José Los obreros que amasan pan, los peo- Ramos. nes qne suben carga en poleas, los mariTal nombramiento ha ~ido muy bien neros que arrastran un lanchón á la playa, recibido, en consideración á los altos mesuelen ejecutar esos trabajos cantando un recimientos del agraciado. aire de ,compases vivos. El ritmo de la Muert~ de un periodista. canción regula el movimiento animado y aun el esfuerzo de todo~, con menos canAcaba de fallecer en Lagos de Moreno, sancio, porque así hay más aprovechaJalisco, el Sr. D. Ansencio López Are~, miento de fuerza viva. El paso rítmico de periodista liberal que por varios años dilos soldados al són de la música, les hace rigió "El Defensor del Pueblo." menos fatigosa la marcha, porque las pierMncho sentimos esta pérdida. nas y los b~azos funcionan á manera de péndulos, utilizando fuerza viva. Los an· Exámenes en la Escuela de Agriwltur a cu C. Juárcz. darines también marchan en una forma acompasada, y por el estilo, todo lo Hemos recibido iuvitaci6n para los exáque acompaña al ritmo de las acciones menes que están verificándose en ese plauvitales, . contribuye al mejor desenvolví- tel del 15 al 23 del mes en cnrso, y conformiento de la vida y sus funciones. El pla- me al programa que á aquélla viene adcer que nos da la música obedece á una junto. ley fisiológica semejante, porque está en Deseamos el éxito acostumbrado á los relación con el ritmo orgánico de las células Sres. Ingenieros Escobar, inteligentes Dinerv1osas. rectores de ese establecimiento, donde el Toda correspondencia de ondulaciones Estado de Nuevo Le6u tiene alumnos pende] aire exterior con las villraciones orgáni- sionados. cas de nuestro interior, produce una senY ya que de tales actos se trata, bueno sación de bienestar 6 una secreta emo- será hacer constar, para honra de esa Esción que llega al alma. En los tiempos y cuela cuyos progresos son tangibles, c¡.ue compases de la música hay ,series de or- en los años de 1906 y 1907, la proporción den alterno y variado que coinciden con de alumnos ~probados fué de 96.3 8 Y diferentes notas especiales y se repiten 98.6 g respectivamente. con armónica simetría .... ¿ Quién sabe si Ademá~, día _á día sa?emos por la preuen nuestro aparato nervioso vibren las cé- sa las me¡oras I?trodnc1das ;n el plantel, lulas en formas rítmicas de órdenes varia- uno de cuyos Directores es a la fecha el dos como en la mú sica? La técnica mu'. Director de la Escuela ~acional de Agrisical establece reglas que conducen á .esa cultura, donde hace poco di? 11na bri113:ncorrelacióu de afectos estéticos marcando tísima prueba de sn mdoue1dad y labonoondulaciones suaves y alternas, sin exage- sidad incausab\e. as1 • �• :& d 111 • El Sr. Subsecretario de Relafioncs 11ide una lieeneia. Le fué concedida al Sr. D. Federico Gamboa una licencia, por cansa de enfermedad para separarse de su elevado cargo substituvéndolo el Sr. Lic. Alberto E;teva Rui;,, Jefe de la Sección de América en el Ministerio de referencia. ''La Aldeana" obtiene un primer premio eu San Ant1111io Texas. Con gusto sabemos que los productos de la fábrica de escobas "La Aldeana", de Cadereita Jiménez, Nuevo León, :r de la que es propietario el señor D. Eugenio Serrano, ha obtenido nuevamente un primer premio en la Exposición que acaba de celebrarse en San Antonio, del vecino Estado de Texas. Felicitamos cordialmente al expresado Sr. Serrano, deseándole nuevos triunfos y progreso en esa industria. Mejoras en G11nrral Zuazna. Nos comunican de esa cabecera, haberse inaugurado allí últimamente la iluminación de la Plaza "J uárez," por medio de 13 focos de luz de carburo; y un pequeño salón-teatro que servirá tanto para determinados actos y fiestas cívicas, como para representaciones dramáticas. El foro, que es de madera, tiene seis metros de longitud por cinco de fondo, y es de hermoso aspecto. Una llaeienda Públiea modelo. Bajo este epígrafe pública "El Progreso Latino", correspondiente al 7 del mes en urso, un artículo en que examina el estado de la Hacienda Pública de nuestro Estado, elogiando la economía y honradez que norman la marcha de la administración pública. El colega analiza, al efecto, varios puntos relativos al interesante ramo, aludiendo al Informe present-.do por el Sr. Gene• ral Reyes en la apertura de la Cámara local, el 16de Septiembre próximo pasado. A su tiempo y en las columnas de ''LA Voz1 ' hemos publicado íntegramente el informe que sirve de base á los lauda. torios conceptos del colega metropolitano. Fl'nómrno séismico. La noche del día doce anterior se verificaron en la ciudad de México y en una gran zona del Sur de la República, varios movimientos séismicos oscilatorios y de poca intensidad, que afortunadamente no causaron daños, según hasta ahora informa la prensa. tna pensión á la ,·inda del Sr. Naranjo. EDICTO. EDICTO. Jn1gado de Lttraa de la 6• fracción jndlolal.--Villaldamu, N. León, fecha once del corriente se radicó en est., Juzgado el juicio Algunos días después del fallecimiento L~ti Oon t~cha de hoy ee radicó en este Juzgado de mi de IJ:>teRtado f. bienes del tinado Br. Juan N. Zambrano, vecino que cargo ni juicio de Intestado á bienes del 8f'ñor Yiotor del valiente general fronterizo cuyo nom- ro~~e :::e'í::i:~·aber aJ p6blloo eu eeta formA. para que las per Santos, vecino que fu6 de la Villa de BUBtamante, N. eon'.aa\ue 18 crean con derecho t. la berP11ola, oourran t. deducirlo bre encabeza este párrafo, su viuda, la en el término que se refiere el artículo 1685 del 06dlgo de Procedl Le6n. Lo que ee publica en esta forma para que lile pereo mteuto• Olvlle•. , G uaj ard o, Srio, Monterrey, 25de !llayode 1908-Llo. J. ..., u11rc,a nas que se crean con derecho 1\ la herencia ee presenseñora D. lll Dolores García de Naranjo, ten á deducirlo en el término que lija el art. 1686 del O6digo de Procedimientos Civiles· EDICTO. elevó una solicitud á la Cámara de DiVfllaldama, 26 de Septiembre de 1908.-Lio. Simón Juzgado 2? de lo Clvil.-1• fracción judiolal.""'Eeta- Gnajardo.-.A-lllorfe.no Santos Treviño.-A--José B. putados del Congreso de la Unión, pi- do de N. León. VHlarreal. 788184-136 Oon fecha once del actnl ee radicó en este Juzgado diendo una pensión por los servicios que E>l jnkio de inteetamentarta de la Señora Oandelsria EDICTO. Trevffio de Villarreal, veolna que fué de esta ciudad. .Juzgado 2 °. de lo Civil.--1. ce fracción judicial --Estt\á la patria prestó su ameritado esposo.. Lo que 88 pone en conocimiento del piibnco parv do de N ueYo León. que las personas que ee crean con derecho á. la herenesta fecha ee radicó ante este Jw:gado, el juicio La Diputación del Estado de Nuevo cia 'se presenten á deducirlo dentro del término que deCon intestado de la Sra. Rita Garza, vecina que fué de el art. 1686 del Oódlgo de Procedimientos la Villa de San Nicoll\s Hidalgo, de este Estado. León hizo suya h solicitud indicada, que ma'nda Civiles Lo que se hace eaMr al piiblioo para qne las pore0 • Monterrey, Sept!Fmbre 18 de 1808,..,.,Lic. J . Garc1s nas qua ee orean con derecho.A la herencia, 88 pl'eeenpasó para dictamen á la 1. ro Comisión Gnajardo, Srlo. 767982-134 ten á deducirlo d(lntro del término eefial.ado por el artículo 1685 del Código de Prooedlmlentce CivllPe. de Guerra, la cual ya lo presentó con una EDICTO Monterrey, Septiembre 22 de 1908. -Lle. J. Gllrcfa 1 2~ Oonetitucional.-Garcta, N. León. Gnajardo, Srio. 7118184-134 brillante exposición de motivos, en que se Juzga.do El c, Juez 2° de Letras de Jo Civil de eota 1• fraccl~n EDICTO. en eu auto de doe de Juuio del corriente ano narran los servicios del Sr. General cita- judicial mandó radicar el juicio testamentario á bieDPB del Juzg;¡do 2° de lo Civil.-1~ fraclón Judioial.--Eet,a. Rafael Marinee, originario y veclnodeeeta vma. do; y considerando que son eminentes SrLo do de N. León. que se pone en conocimiento del piiblico pan Oon techa de hoy 8'l radicó en este Jw:gado el inlcto que las personas que ee conoideren con derecho á le tales servicios, la Comisión dicha ter- herencia ee pre"8nten á. deducirlo dentrodel término de lntf>etado de la Sra. Guadalupe Nieva Vda. de vecina que fué de este. Oludad. mina proponiendo para su aprobación el que fija el art. 1685 del Qódlgo de Procedlmlentoe Oi- .Margaln Lo que ee hace eobor al vó.blico para que las pereo. vllee. Garcta. Junio 8 de 1908.-.Teeiie Roblee.~A--8. A. nas que se crean con derecho 6. la herencia, ee pr&siguiente acuerdo: "Se concede á la se- Sánohez DávUa.--A--Joe6 G. Sánchez. 798225-135 eenten á dednoirlo en el t61'mino prevenido en el art. 1686 del Código de Procedimientos Olvllee. ñora Dolores García, viuda del General Monterrey, 15 Octubre de 1908.......Lio. J. Garofa GnaEDICTO. jardo. Srio. 8386A9-137 de División D. Francisco Naranjo, una Juzgado 1° de lo Clvil.-1• fracoion judiclal.-Eetado pensión de $6000.00 anuales, mientras no de N. León. E DICTO. Con techa veintitree del mee actual, y por dlepoeiJuzgado 2° Conetitncional.-Salinas Yictoria, N. cambie de estado.'' oión del C. Lfc. Macedonio Gil Treviño, ,Juez 1? dF Letras dFl Ramo Olvil de la primara fracción judioitd León. Con satisfacción muy legítima damos del Estado, ee mando radiMl' ante este Jur,gado, f'l Oon fecha nueve del actual y por disposición del O. juicio de intestado de le. Señora Petra Arramblde, ve- Juez 2• de Letree del Reme: Oivil de esta 1~ fracción judioj¡¡l, se radicó flJJ e11te Ju1.gado el juicio de intestala anterior noticia, seguros de que la Cá- cina qne fu6 de 6eta Oindad. Lo que ee hace saber al piiblico en 6stn f,:,rma pnrfl '1o á bienea de Is Rm · Parfit'in Elfzondo de Gonólez mara votará favorablemente pensión tan que las personas que ee c-reau con derecho á la herf'n Dávila, vecina que fué de cet.<i Vllla. Y E-V cumplim!Fn;,, del art. 1676 dol Oódlgo de ola ee presenten fi ejercitarlo en f'l término de 111 ley. merecida. ~Ionterrey, Septiembre 26 de 1908.~Llc. Jfl1.16 Juitn Proceoimientve C1V'l•a, se manda publicar en e11ta VallFjo, Srlo. 787980-13~ forma, por tref! veoeA de dlGz en die,; días, para que las per!!onae que se rr.:,nn con derecho á. lo herencia EDICTO ee presenten 6. deducirlo dentro del término de treint,a Juzgado 2° Oonetitnolonal. - Yilla de Santiago. N. dfns contniloe deerle 11\ O.Itlma publicación. Salines Victoria. S ptlembre doce de mil novecienLeón. Por auto fPcha de ayer ee dló por radicado en el tos ocho.-S9verianc Floree Garza.-A-Juan Morales 798286,136 Juzgado de Letme de la 2" fr~coión judicial del Esta- Garza.......A-Francieoo Cantii. do el juicio de int.eetamentarta del Sr. Encarnación U 11 1notor de gasoli11a. Trevtño vecino que fo6 de esta villa en la congrt1gaEDICTO: de la Boca. De dos caballos de fuerza y en buenas oil\n Juzgado 2° Oonetitno!onal.-Villa de Guadalupe, N. Y por disposición del mismo fcmcionario 88 manda condiciones, se halla de venta en la Im- publicar el pl'eeente edicto por tres veces de diez en León. l<)n el juloio tE>sUJn::E>ntario del finado Sr. Antonio diPz dfae de conformidad y para loe efectos del art. prenta del Gobierno, un motor dotado con lfl85 di,l f'ód!go de Procedlmietoe ClvllPB, en el Perió- Oavazoe, ee dicto por f'eta Juzgado el auto siguiente· Villa de Guadalupe, SP-ptiembre velnttnueve d~ Oficial clel Estado y en Ja Voz de N nevo LP6n . un tanque para gasolina y dos para el agua, dioo VHJa de Santiago. 3 de Octubre de 1908.-"-Rafnel mil novecientos ooho.-Ocmo 88 pide y de con formlcon lo dispueeio pol' c,i Juzgado de Letras en el auto los tres de fierro galvanizado, una caja de Rojas. A..-Te6ft.lo Gat'Z8.-A-Mart{n Cantii. 818487-13fl que precede, citeee al heredero anef'nte Margarlto Oavazoe, por medio de edfotoe piibllcadoe por tre, diez baterías eléctricas, bobina y las llaveoee en el Periódico Oficial y en la Voz de Nuevo EDICTO León y por medio de cédula que ee fijará en la puerta ves correspondientes. Juzgado 2° Ooetitnclonal. -Apodaca, N. León. del Juzgado. todo de conformidad con lo prevenido Por diepoR!c!ón del Juez l º de Letras del Ramo Of por el art. 85 del Código dfl Procedlmiento11 Olvllee. vil de la 1~ fracolón judicial del Estado, el dfa de hoy Notiflqueee. .A sf lo <1E>cretó y firmó el O. Alcalde 2º vl:SO. ee ra<licó en este de mi cargo el Intestado A bianEIS l'lf' Ooetituctoual: Damce fé.-Aroador González.-A.-Fran la Señora Antonia Gana de esta. vecindad en Bar. cieco Treviño.-A-Joe6 M Barboea.-Riibricae. En la Tesorería Gral. del Estado se ha- Miguel. Lo que ee piiblfoa en P.Umpllmlento de lo mandado. Lo que ee ptiblica en esta forma para que las persrll_a de venta á razón de $8.oo ocho pesos el nae que se orean con derE!('ho A la herencla, se prl' Vi1111 de Guadalupe, Septltmbre 30 de 1908. 80818!-136 eent.en á deducirla dentro del término que prefija el eJe;11plar, la CAR~A MURAL de Nuev? srt. 1686 del Código de Procedimientos Oivfü:e. Apodaoa. Octubre 1~ de Hl08.--T G. Zambrano ..,._A EDICTO. ~~on levan~tada úlumamente por la ~m1- -H~siqulo Garza-A-T. F. Ezdo. Iglesias. 818487-136 Juzgado 2'' de lo Civll.-1~ tracción judiclal.--Eetado s1on Geografico-Exploradora, dependiente deN. León. Juzgado '.29 de Jo Olvll~ lt fraool6n Judlclal.-Eatado de Nuevo s l SECCION DE AVISOS. f ....e F e p .e:.. de la Secretaría de Fomento. EDICTO. .lnzgado 2° Oonetltuoional. -Pesqnerfa Oblea, Hoy por diepociclón del O Juez 1° do Letras df'l Ramo ( >!vil de la\• fracción, ee ra..dlo6 en este Juzgado el jnfolo de intestado del Sr. Joe6 M• Royna, vecino de esta villa. Lo que ee ptiblfoa, f'n eeta forma pata que laa personas que ae oonolderen con derecho á Ja herencia, se presenten á deducirla dentro del término de la lev. Pesquería C'bica, Octubre 14 de 11108. -Alt>j&ndro Guerra.-A- Juhán Chapa.-A-Abnndio Rodrlguez, 848790-137 p p 1 EDICTO. En el joiclo testamentario de la Sra, Vagdaleua Gomlllez viada de Gana Vlllarreal, se ha dictado un auto que t. la letra dice: Juz~ado de Lttrae de la l• fmoción judlcial.-Eetll- lloot,rrey. Octubre primero de mil novecientos ocho.-Por presentado y admlti10 en ousnto ha lugar en derecho, con el certlddo de N. León. de de~unclón y testim<:>uio de testamento pllbllco abierto que El Sr. Oeollfo Garota Pefia comparecerá ante eat;f, oado &e acompsna; t6ogaee por radlcado en eete Juzgado el juicio de su Juzg1>.do, dentro del t6rmino de diez df11e deepu6e de oeslOn qua ee d~ouncla; dése el avf•o que previene el arttoulo 159 la óltlm" publicaoi6u de eete edicto, A tln da notlfl.car- de la Le:v del Timbre vigr,nw; publ1quénae loa eofctcs en la forma establece el articulo ltJ;;9 del Cód.tgo de Proc..dlmientos Olvlle• le nn anto dictado en el juicio ordinario BObl'e subdi· que y en •&guida •e prernert. lo mlis que convenga. Notiflqueee. LÓ visión de dr¡e sitios de 11goetadero en el Tlahualllo iu- ilecretO y llr¡nó el O. Soez 2~ d& IA,tras del Ramo Cllvil; doy fil.= Rcqu& de Luna.- Lle. - J. Garcla Guajardo.- Srlo,-Rllbrlcaa." 1iediooión de Gral Terán. -promovirlo por loe SrPe. Óe- IJc. Lo que se pub!Jca en esta forma para que las pert10nes que .., olllo, Antonio, Marcelo y Floriurla García Treviño, el crean oon d~recbo II la bereccla, lle preaanten t. deducirlo en el t6r :prlmero por si y como apodere.do de D• Ruperta Treque tl¡a el nrtfculo 1685 d.el Código de Prooedim!entos 01• :il!~ viño, y de D~ Francisca y D• Antonia GarcfB, contra Octubre tres de mil novecientos :ooho.-l,k, J, GarUd. y loe Bree. Antonio y Carmen Rice, Guillermo cla11'.on~ney, Gua¡ard<>.-Srlo. 8083s&-1811 Garcfa y Sanjanna Santa.na; en onyo, se lee manda correr traslado de la demanda por nueve días á cada. EDICTO. uno, para que la contesten, Juzga.do 1 ° de lo Oivil.-1• fracción jndlolal.""'EeBe cita á Ud. en esta forma en cumplimiento á lo No la EDICTO. diepueeto por el art. 86 del Oódigo de Procedimientos tado de N. León. Con fecha dieoleiete del actual ee radicó ante este Juzgado 2° Menor Letrado.-.Monterrey, N. León. Clvfüe. El Consejo Superior de Salubridad de Oon esta fecha ee radicó en este Jnigado la intesta- Montemoreloe, Septlembra 22 del908.-Llo. L. Oan Juzgado la. int'!stamentarta del Sr. Faustlno Villatii. Garza.-A-J. Fariae.-A-Alfredo H. Gllrcía. rreuJ, vecino que fué de E&ta Ciudad. á bien< e de la Sra. Gre,:oria Floree Vda. de México desmintió oficialmente la versión mentarla . 777879-134 Lo que ee ¡.ub:tca en esta forma á fin de que ]as Manotee, veoina quA foé de eet" ciudad. pel'!lonss qua ee crrnn oon derecho á la herencia se que se había, propagado, asegurando que Lo que ee hace saber 111 piiblico para que lee pereo preeenh u á deducirlo dentro del t6rmino de la ley EDICTO. 1l!l.3 que ee crean con deucho 6. laherenola Be pr~eenMo~te:rey. 81.'pticmbre 18 de 1908.-Lic. José J~an Jmgado".29 de lo Olvll.,-1~ tracclC!n Judtclal.-Estado de Nu,;vo que había cólera en Pochutla, diciendo ten 6. deducirlo dentl'o del Mrmino de treinta dtlltl, León. VallE>J<>, Srlo. 77808313~ que fija el artículo 1686 del Oódigo de Procedimlen que ni un solo caso se h:"l dado, pero ni toe ei vilee. Hoy ee radicó en este Juzgado el juicio de intestaclo EDICTO. Monterrey, á 16 de Oct.ubre de 1908.-Llc. M. Gó- de los Brfs. Isidro Guerra 6 Isidro Guel'l"B (h) vecinoP han existido indicios de tan terrible enfer- mez Juigado 2? de lo Civll-1 'I! fracción jndiclal,-E&tado Balleeteros."'"'A-L. del Boeqne.-A-B. Palacios. que fnoron de esta Oludad, quienes fallecieron los medad, no sólo en ese puerto oaxaqueño, 848700 137 diae tree de Agosto y catorce de Septiembre del año de N. L160. en curso, respectivamente. " Con foPha 15 quince del corriente, se ha radicado en Lo qne se hace saber al piibllco á fin de que las per fB~ Jnzg9:do, f'I juloto de intestado del Sr. Gonzalo sino en ninguna otra parte de nuestra EDICTO. aonae que se orean con derecho á la herencia ee pre Pena, vecino qut> fué de esta Ciudad. República. Ju•gado 19 de lo Orlmlnal. lt Fracclóu Judlcla 1, -Eatado de N eent.en á deducirlo dentro del término que fije. el art Lo quA BA publica en el Pf!riódfco Oficial y en la León, 1686 del Código de Procedimientos Civiles. Vos Ot: N. Latin pcr tn·e veces de diez en diez diae Oon fecha veinticinco del actual 11e ndicó en este Monterrey, 19 de Septiembre de 1908. -Lic. J Gar- para loe eft~t<:11 ele! m:tfoulo 1,685 del Código de Proce: Nota Policiaca. Juzgado el juicio de lntestementarfa del Sr. Enrique ofa Guajardo, Brlo. 808182 136 dlmien toe 01v1l ve. García Calderón, vecino que fué de la Ciudad de YeMonterrAy, Sept 23 do 1908.-Lio. J. García GnaEDICTO. Hace pocos días le fué robado al Sr. racruz. jardo, Srlo. ?78088-134 Juzgado 2° Constitucional -Garcta, N. León Y por diepoeiolón del C. Lic. Macedonio Gil Treviño Gottliel Steitinger, conocido joyero de esta Jnet: 1~ de Letras del Ramo Civil de la 1~ fracción El C. Juez 1° de Le.treede lo Civil de esta 1• fracción EDICTO. judicial del Estado, ee manda publicar el presente jodicial en an auto de treinta y uno de Ootnbre d,,.J ciudad, un reloj de oro, cuyo valor es de edicto JUfgedo 3° C'onetitucional.--Villa de Santiago, N. tres veces de diez en diez dfas en el Periódico comente año mandó radicar el joioio de teet&mentarfs León Olioial del J<Jetado, á fin de qne Jaa personas que ee á bienre del S2ñi\l' Quiriro García originarlo y vecino doscientos pesos. Con ft>t·ba ,t<lntiuno del corriante mes se radicó en crean con derecho á la herencia ee preeenten 6. dedu- que fné de esta Villa. No era fácil descubrir al autor del robo, cirlo en el término que establece el articulo 1686 del Lo que ee pone en conocimiento del póblfoo pare el Jnzge<io de Le~ras do h, 2· fracción jndiciul el juicio de Procedimientos Olvflee. que l11e personas que se considernn con derecho á Ji; de intretamer>tn,a de la Sra. Maria lgnacla Oantd por las circunstancias con que fué come- Oódigo .Monterrey, Sepbre. 29 de 1908 -Lic. JoeéJuan Va- herencia ee presenten á deduatdo dentro del térmiro Vda. de 1..,c.rd,•r? A!anle. vecina qne fué de oeta Villa • 828689-Ul7 qne fija el artículo 1686 del Oódlgo de Procedimientos en lit CúT gr, g111•1ón de S,mta Roealfa. tido; pero gracias á la actividad de la po- llejo, Srlo. Y prr dlBf:1'Gil 1lón del mismo Juzgado se mandó Civiles. licía, recuperóse dicha alhaja, estando á García, Noviembre 9 de 1908.---Jeeiie Robles ---A-- publ_icar pe,! tr;•e V€ces de diez en diez dfae en el PeS A. Sánches Dávila. -·A--Joe6 G. Sá.nohez. 798286-136 riódtcc, O11010.l dd F,etado y la Voz de Nuevo León de EDICTO. la fecha procesado el autor del hurto. conformidad y pnra lCls efectos dd art. 1686 del CódiJuzgado 2~de loOivll.-1! fracción judiolal.-Eata go de .Prccoo1mtentoe Olviles. do de N. León. , Villaº" ~11tingo, á 23 de 8epbre. de 1908 ......Jeede NOTIFICACION. Nu1wo Leún. Oon fe<'ha ocho del actual se radicó ante mtie Juz· t,I• R. ::\l rroquin.-A-Braulio Gza. Garota.-A-AndreA Juzgado 2° Oonstitucionel de Sabinas Hidalgo N. A. Oavazoe: gado el juicio de loteetament1ufR. de la Sra, Maria VI808386-136 León. de Gnajardo, vecina que fu6 de ésta Ciudad. Hemos recibido un muy útil Cuadro Jlll"1'631 En el ulolo da testame11tarla del &ñor Juan Gomález Trevfño Y por diepceiei.611 del O. Lle. Macedonio Gil TreviSinóptico del Estado cte Nuevo León, for- i'io, JuetJ 1° de Letras del RBmo Olvil de la 1• fracción ~Í:~o que fué de éeta Villa, N> ha dictado un auto que fo Ja letra NOTIFICACION Judicial del Estado. ae manda publicar el presente Sabina• Hidalgo, Septiembre nueve ele mll noveolentcs ocbo.J"uzg'ldo di' Lrtrae mado por nuestro amigo don Rafael del edicto pol' tres veceR coneemitlvo.s de d~ en die11 Oomo lo dispone el O. Juez de Letra•. convOquese f. Junta fo los Dr. Arr~yo, N L ón.de la 4" fraccion° judicial.-De h&rederoa del tinado Juan Gonot!Jez Trevlño y no al albacea Sr. dfas en el Periódico Oficial del Estado y en la Voz dE> de los Santoe por estaT ya notUl.caclo; y por cuanto al herede. Castillo, miembro honorario de la "Socie- Nuevo León tí. fln de qoe las pereonaa qoe se creen Pablo Sr. Fortunato Pérez. ro Vlotor Gon2a.lez cuyo paradero 11e Ignora 111'.t&ele por medlo de edlotoe que re publlcarb por •ele voces con Intervalo de quince con derecho á la herencia, ee prMenten á deducirlo dad de Geografía y Estadística.'' Er, el jui~io eJ,'cr,t:vo mercantii que el Sr Clriaco dfaa en el Periódico Oficial del Elatado y la Vo, de Nuevo Lel\o en el término que establece elartf.oo.lo 1686 del 06dlgo eeñalándoae para que se preee11te i recibir la Notl11cacl0n del alu! Escobc,do Blg\18 contra Ud. por cobro de pesos hay El Cuadro de referencia contiene un de Prooedlmientoe Olvllee . dldo auto el término de trea meses que ee :contarlln deapues de he- un aut.o qne l\ Ji; letra dice: Monterrey, Octubre 10 de 1908.--Lio. José Juan Va cha la llltlma publicación, de acuerdo con lo dfspueeto fin el Art Dr. Arroyo, S •ptfembre velntldoe de mil noveciendel Oó<llgo Olvll, y si dentro de dicho término no se presentarae magnífico acopio de datos, y es de indis- llejo, 8rlo, 8118688-137 6159 se ~ebrart. la Junta el dfa que se t!Je "'' la que aerf. repr..,eentado t«ie och". -De COllformidad con lo diepueet.o en el art lllcho aooente por au BEñora madre l>oña Apoloula Elhondo. No- 1404 del Código de Comercio, cfteee á las partee par~ cutible utilidad para los hombres de netiftqueae. Lo prevey6 y firmó el O. Alcaltle 29 Loo&\: damos f6.fixmó Gre1torlo Florse.-~-Gomalo Anolra,-A-Anaatacio Ohapa -RCibrlcaa. eente1ncla de remate. Notifíqneae. Lo decretó gocios de Nuevo León, á quienes da idea I.o que se publtoa en esta forma de conformidad con lo pfesor!. el C. Jnez de Letras de la 4• fracción jndfoial · YDamos EDICTO. to en el art. 1168 del 06dlgo Olvll. · fé . ..-tir. M. Hinojoea.-A Leocadio M G · áJ. _ Bablnaa Hldal,ro. Septiembre O de 1908.-Gregorio Flores -Ade las diversas fuentes de riqueza, de las Jru:gado de Letras de la 6~ fracción JndioiaL-Oe- Gonselo · onz ez. Auclra.-A- Anastacio Obapa. ~88286-186 A,.....L DuarteRamoe.-Riibricae. Lo qu,¡ ee notlflcl\ Ud en fata forma en cum ¡¡. divisiones territoriales, de la población, de rralvo, N. León. EDICTO. Oon osta fecha se radicó ante este Juqado el Juicio miento de lo dlepu, et.o por el art 78 d 1 Oódi pde · e go la minería, y en fin, de lo principal que de Intestado del Sr. Juan Benavidee Qutnt.anilla Juzgado 2? Local Letrado,-Monterrey, N. León Procedlmlentoe Oivilee. vecino que fu6 dfl PetR villR. ' Dr. Arroyo, Octubre !l de 1908 Li ...,. Ili j Oon focha veintiocho de Septiembre entfrior ae -A-Leooadio M Go ~1 ,-, o. uL. no osa. deba conocerse acerca de esta importante Lo qne ee pone en conocimiento del piiblioo li ftn radkó en eete Jnsga..do el 1uiofo de lnteet,do de' D! · nz.. ez.-L. DuarteRamoe. de qne las personas que se orPRn con derecho á. la Ancelma Slínohez, vecina qua tué de e11ts oluñad. entidad federativa. 828384-137 herenclll dfl qu;:i 111\trPtn 11•· J)l'eeenten ante este de mi Lo qUf\ Bf' haoo eab<>r nl piiblioo para qu<> loe que ee 1\ dedual,. enR cin ¡, hra ••n ol término qnfl BPña.la orf'llll cnn dPrec-hr> á. ll\ hAr(;ncfa e~ p,ee,.nten á deduMucho agradecemos el envío del Cua- 011rgn el 11.rttcalo lRRá del C6d,g-o de Prooadlmlentos Civllea. cir eue derechos dentw del término de Joy. dro á que nos referimos, y felicitamos al Cerralvo, 14 de Septiembre de 1908.-Lic. Ba.ronto Monterrey, 10 de Octubre de 1008.- Lio. M. Gómez ''LA VOZ DE NUEVO-LEON." Floree.-A- Prlmlttvo A. Ellzondo.-A-Flol'eafi1Do Ballelteroe-A-L. del Boeqne.-A-B. Palacios. 0 ~eñor del Castillo por su buen trabajo. Guerra. 767982-W 828688-137 hai eúlrra en n ReJlúbliea. Un Cuadro Estadístico de 0 l f ale l O~s. el ejemplar. 1 1 , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 135 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 135, Octubre 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/10/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009812 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultores Bernardo Reyes Bulgaria Colegio militar Obreros Sacudida https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12571/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._134_0002009805ocr.pdf 6fd5d49913d586f7e0555a3450700349 PDF Text Text N. º· i6n ¡t;e. lles de eta ¡ue La Voz e Nuevo ·León.· eta Periódico Semanal, Político y L iterario. ,nta lenalee 136 ado IOeide letal ', el ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ve- ~ra r fD• ey. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. UBD 1-136 • CONDICIONES. CONDICION:JiS. este 'illalaa 9 laae Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- ~ La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces 6 vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom·· número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de c;uscriciones se harán al Editor ~ pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte ren{:"lonea Sr. M. Barrero Argüelles. manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por renglón . 1 r. ruan HM lllal· mi 1 lctor 1, N . erao- !lleD- del ~ m6D 6 B. !1-186 UM e de 6car- o.bdl• o Ju,. Oeo , el AVANZAREMOS: El te:timanfo ela~uente Be 11 0~r1 Bel Gener1l Díiz , .y 11 ne~esiB1B Be su ~1diB1tur1 ~rHiBen~i1l. "Sin peligro de revoluciones armadas, sin perjuicio del crédito nacional, y sin que se interrumpa el progreso de la República." Frases del Gral. Díaz en la Conferencia Creelma.n. Tr&- ) Dtra ermo laoo- cada 6 lo entoe O&D· !. 9-lH Esta, io ae de la l. ,eno'89etl - or el H farcfa rs-111 <lo, el fla de t016 el crean dedu• Oódl· . Gar70-1111 u,N. de Le1Eata• ,10 ID· Cant4 e esta rBODal e prerea el llee . ooeeD· rlfio. 1'19-lSI l.,-0•· l Juicio ullla, ,o' dD ho 61& ,de mi aeflala Jlvtlee. iaronto ~DtfJl(I 982-19' - JN." • La prensa de la República signe tratan- del Sr. Diputado Moheno, página 16,"Hado di! diversos modos el asunto palpitante cia Donde Vamos''). en que está interesado gravemente el porVerdaderamente la pluma nuestra se venir nacional: el de la postulación para resiste, á escribir frases cual las anteriosu Primer Magistrado; y emite distintas res, sobre esas trágicas necesidades de reideas, pero concurre en lo principal, y se- vueltas sangrientas que nos harían retroñala un solo nombre al dar cada periódico ceder medio siglo, y las otras sobre la su candidato: concurre, en expresar que fácil manera de que México perdiera su en el período presidencial de 1910 á 1916, autonomfa que ha sostenido siempre heha de consolidarse la cimentación de nues- roica, para recibir por vía de enseñanza tro futuro, en lo que se refiere á nuestra (¡y tendremos de escribirlo otra vez!), los vida política, ya que en otro orden nues puntapiés de un enviado de Estados Unitros rrogresos, nuestros provechos bien dos. manifiestos y bien reales, se exhiben á to¿Qué países México?¿Quiénes somos los das las miradas, y se experimentan en mexicanos, para que uno de ellos haga cada uno de nuestros actos; y señala esa esos augurios? prensa, con elocuente y muy formal y gran ¿Por qué otro nos presenta como necemayoría, como candidato necesario para sidad ineludible el derramamiento de sanl a Presidencia en semejante crítico perío- green guerra intestina, para llegará los do, al General Porfirio Díaz. fines que indica? Algunos periódicos de sistemática opo¿Por qué esos escritores que hemos cisición, poquísimos que se pueden polgada- tado, con evidentes 6 encubiertos concepmente contar con ks dedos de una mano, tos desconocen ambos la obra de pacificase abstienen en el caso; y faltándoles un ción sobre revueltos campos de anarquía; nombre, siquiera presentable, á nadie pos- la de mejoramientos de hábitos y educatulan. Por lo demás, ya por seguir bajo ción del pueblo en el trabajo, cuando reila arrastradora iuerza de inercia que les naba en él el espíritu revolucionario y el dan las actividades de todo su pasado obs- afán de vivir de la aventura, y la de la truccionista, 6 por el inmoderado anhelo prosperidad, erigida sobre ruinas humeande notoriedad de algún escritor, se traen tes de nuestros pasados incendios, cuando á la discusión del día, extravagancias como iesa obra admirable y admirada, nos ha la de que, para formar partidos políticos rodeado del respeto y de la consideración que nos lleven á las completas prácticas le todas las naciones cultas del mundo? de la democracia, es necesario ensangrenDesconocer esa gran obra, que ha sido tar el país con la revuelta (artículo de un motivo para que se dé á su autor de modo Sr. Alegre, publicado en "EL TIE:MPO," universal_el título de eminente estadista, correspondiente al clía 22 de Septiembre y se le rindan honores que han enaltecíúltimo), 6 la que entraña la increíble ame- do á nuestra nacionalidad, al ser companaza de que, si no realizamos un cambio rada en su marcha firme y progresiva de de instituciones acabando con la Federa- las tres últimas décadas, con otras nación y erigiendo e: Centralismo etc., 24 cionalidades de nuestra América española, horas después de que falleciere el Sr. Ge- y de muchas otras que figuran en el gruneral Díaz, la revolución habrá incendiado pode las más civilizadas, es un acto que el territorio mexicano, y 15 días después, sólo se explica, cual hemos dejado antes si ella no se extingue en el entretanto, la asentado, por seguir los responsable de él, n acionalidad habrá perdídose; pues que, fatalmente, bajo la fuerza de inercia, el según la profecía, habrá d~ verse al décimo propósito de inveterada, viva contrc1dicsexto sol, flotar sobre nuestro palacio capi- ción sistemátic=¾ ó por el afán de una notolino, ~l pabellón de las es~rellas de Est~- toriedad á qne ~o quisiéramos ciar algún dos Umdos, en lugar del tngarante mex1- Icalificativo. c;i.no; Y habrá entonces de sufrirse (dice el Sólo dos son las personas de que hoy vaticinador), á ~n envía~? de la ~e~ública nos ocupamos, y podrán mañana ser diez, del Norte, que ª }u1ttapzes vendra a ense- fer veinte; pero la opini6n pública en los ñ arnos la práctica del gobierno. (Folleto1puntos que h an tratado, no se d esv1rtua· 1 rá no, con sus raras argumentacicnes, que juzgar para ello necesarias guerras inteshasta lastiman el decoro y el patrio sen- tinas), dice: tim1ento. "Este partido en embrión, está reciSeguros estamos de que aun los mismos hiendo adhesiones más ó menos directas escritores que motivan esta manifesta de parte de los hombres públicos, y la ción, si reflexionan sobre lo que han ex- si1_;1patía de numerosas per ~nas que ja7 puesto en medio del ardimiento de impro- mas se han mezclado en pohtica. visaciones en que se han obsesionado, lle"~1 señor Corral le agradó la idea del vando por mira sentar premisas para pre- partido; el General °?ºn Bernardo 1:leyes sentar en triunfo sus ideas, habrán en su declara en carta recientemente publicada, conciencia de confesarse á sí mismos, res- que las doctrinas que expone son sanas ponsables de imperdonables excesos. Por é interesantes, y agrega que su anhelo es lo demás no demandan refutación los ' que alcance México, en la práctica la forasuntos q~e hemos tocado, por ellos exhibi- 1ma de ejercitar todas les hermosas doctridos: el de la necesidad de la revuelta, y el de nas de la democracia, conforme á nuestras la facilidad ele que acabe nuestra naciona- 1in~;it~ci~nes. . .... lidad en quince días. Basta mostrar esas S1 la1dea de ese parddo no fracasa, tenaberraciones, para qu~ al peso de su pro- drá la gloria de haber hecho despertar á la pia enormidrd se pulvericen ante la opi jna~ión de la _indiferencia;: ... •:.•: , nión, y sean barridas por el razonamíento Ese partido democratlco, Sl viene a espontáneo de cada mexicano, que encon- ser un elemento de orden Y cuenta con trará insensata la prédica de la necesidad miembros sanos, trabajadores y entusiasde derramar sangre para establecer en su tas por su ideal; si tiene un programa pureza la democracia; y además de insen- ' práctico, útil y levantado, que logre insata, antipatriótica, cruel y vergonzosa la fundir simpatías en toda la R epública, profecía de la muerte de una nacionalidad ¡bien venido sea!" tan a1ta y tan viril y tan probada y tan I E l propio periódico, que por sus ideales heroica como la nacionalidad mexicana. debería estar halagado con la promoción Por el buen nombre de los Sres. Ale- ele reformas que trajeran el centralismo, gre y Moheno, deseáramos hicieran rec- cual las propuestas por el Sr. Moheno, en tificaciones que explicaran el extravío de el segundo, de sus editoriales del día 6, se las exposiciones ameritadas. expresa as1: Si persisten, y vienen otros también á ''Al mismo tiempo, es curioso observar procurar alarmas cuando más necesita- que mientras un::,s discuten la cuestión mos de serenidad ante los acontecimien- del día, cual es la de la sucesión presL tos electorales que están por venir, por- dencial, otros e_mpiezan á divagar y mezque en ellos radica toda una seria y pró- 1clar esa cuestI6n con otra que, aunque xima época que influirá hondamente en tenga capital importancia, por ahora puela vida de la Nación; si tal hacen unos Ide decirse que es se('.undaria: ésta es la y otros, á ciencia y conciencia, recono- de instituciones, sin comprender que en ciendo que obran contra los intereses de la situación presente, la una excluye á la su Patria, 6 inconscientes y fascinados, otra. enloquecidos por el anhelo de figurar, en"En los dos afios escasos que faltan patorrees se sabrá lo que merecen. ralas elecciones de 1910, es materialmenDe tal manera se reconoce la falta de te imposible que se consiga reformar la fundamento de las teorías en cuestión, Constitución, en el sentido que alg unos 6 que, por ejemplo, el mismo periódico "El muchos lo quieren, como también es imTiernpo", donde el Sr. Alegre escribe, no posible convocar un Congreso constitubien había hecho conocer el artículo re- yente que discuta esas reformas; lo único ferente del propio Sr. Alegre, el día 22 que se puede hacer de aquí á Junio de ese del próximo pasado Septiembre, cuando «ño, es averiguar, (y no enteramente en su primer número de este mes, ha- bien), cuáles son los candidatos más á problando tranquilamente sobre la posible pósito para ocupar la presidencia y la Vi· de 1a R epúbl'1ca, y ver s1· e1 formac1'6n de un partl·do democrático (sin¡ cepres1'dencia I I Pasa á la página tercera. �1A VOZ DE NUE\'O LEON 3 .. , .. ,.._, .• , . ..,,,.,., .............. ,,.._,.. _ _., __ ,.,,., ... ,.....,_,...,....,_ __ ,._ , ~ ................._._....,....,,.._...,.. _..__,---...,........., ............ ...,--.,,.,,...,.. .... _ .. _,...,, .. , .......... .._,.....,,.,....,,_...,_,... ....... ...._,.._,..._..,_,...., .....-.. •.._,...,,..,_,..,..,.,,,.,.,.,,¡¡¡;··•••••·••••.••• .. •••·..,..........._•,,,.._,-'\."•••·•-., .. .,,__,,. ... ........ ,.,. ..... ., •• ,._,,,_,.......,..,..,:::;,n,r CANDIDATURAS Piri Fun~ianuias Munici~,l~s de 1909. Abasolo. Alcalde 1 º Suplente Alcalde 2º Suplente R_egidor 1 º id. 29 Síndico • 1 I C. José L. Villarreal. , , Luis Cárdenas. ,, Francisco Cantú. ,, Esteban Osuna. ,, Reinaldo Can tú. ,, Francisco Villarreal. ,, Sixto Cantú. id. id id. Síndico id. 4° ,, Cayetano A. Santos. Julio S. Santos. 6° ,, Santiago Menthaca. 19 ,, Guadalupe Villarreal. 29 , , Ramón Hernández. ,º ,, Cadereita. Alcalde 19 C. Policarpo Gutiérrez. Suplente , , Eugenio Serrano. Alcalde 2 9 ,, Jorge T. de León, Suplente ,, Emilio Jáuregui. Alcalde 39 , , Pantaleón Olivares. Suplente ,, Andrés Gutiérrez. Regidor 1 9 , , Esteban González Solís. id. 29 ,, Jesús Mª Delgado, id. 39 , • Margarito Leal. id. 49 ,, Alfonso Margain. id. 59 , , Isidoro Díaz. id. 69 , , Miguel García Chapa. id. 79 , , Tirso Tijerina. id. 89 ,, José Rodríguez Can tú. id. 9 9 , , Luis Leal. Síndico 19 ,, Francisco González Balboa, id. 2 9 , , Pragedis Rendón. id. Sindico General Zuazua. E pigmenio Salinas. , , Felipe Ríos. 29 , , Alcalde 19 C. Juan F. Lozano. Suplente , , Onofre Martínez. Alcalde 29 ,, Luis Martínez Montemayor. Suplente Hilario Martínez Montemayor. Regidor r 9 , , Candelario Martínez. id. 2 9 , , Alejandro Martínez. Síndico ,, P edro A. Martínez. Dr. González. Alcalde 10 C. Suplente ,, Alcalde 29 ,, Suplente , , Regidor 19 ,, id. 2 9 ,, ,, Síndico Antonio Chapa. Apolonio González. Juan Treviño. Román Chapa. Santiago Treviño. Francisco Herrera. Margarito Martínez. Guadalupe. Alcalde 19 C. Albino Daniel. Suplente , , Pilar Treviño. Alcalde 19 ,, Luis G. Cortés. Alcalde 2 9 , , Amador González. Suplente ,, Francisco Salazar. Suplente ,, Modesto Garza Treviño. Alcalde 2 9 ,, Francisco Cortés Martínez. Regidor ¡9 ,, Vicente Garza Martínez. Suplente ,, Aureliano Meléndez. id. 2 9 ,, Vicente Treviño. Agztaleguás. Alcalde 30 ,, José Martínez. id. 39 ,, Luis Sepúlveda. Alcalde rº C. Francisco G. Peché. Suplente , , Aurelio Torres. Síndico , , Cayetano Flores. Suplente ,, Felipe Canales. Alcalde 49,, Trinidad Torres. Higt{eras. Alcalde 2 º ,, Ramón García. Suplente , , José Cortés. Suplente ,, Santos García Garza. Alcalde 1 9 C. Estanislao González. Regidor 1 9 , , Miguel Solís. Alcalde 3° ,, Ramón León. Suplente ,, Antonio González Garza. id. 29 , , Genaro Cortés. Suplente ,, Conrado García. Alcalde 2° id. 39 ,, José Meléndez Martínez. Juan G. González. " Regidor 1º ,, Guadalupe H. Elizondo. Suplente ,, Juan G. Guerra. id. 49 ,, Ruperto Gámez. Carmen. id, 2º ,, Florentino Caso. Regidor r9 ,, José González. id. 59 ,, Arturo Martínez. id. 3º ,, José María García. Alcalde 19 C. Rómulo González. 9 id. 2 9 ,, Lucio González. id. 6 ,, Prof. Juan Domínguez. id. 4° ,, Eugenio Fernández. Suplente ,, Epitacio Quiñones. Síndico id. 79 ,, Tranquilino Torres. , , Alberto González. id. 5º ,, Guillermo Recio. Alcalde 2° ,, H erculano Gutiérrez. id. so ,, Feliciano Cortés. Hualahztz'ses. id. 6° ,, Francisco Garza García. Suplente Alejandro Villarreal. Emelitación Tamez. id. 9·o Síndico 1 º ,, Víctor Salinas Garza. Regidor 19 ,, Julio Villarreal. Alcalde 1 9 C. Jesús M~ Noyola. id. 109 ,, Pablo Cortés Rodríguez. id. 2º ,, Felipe Gómez. id. ~º ,, Felipe González. Suplente ,, Crescencio Salazar. Sindico r 9 ,, Estanislao Espurvoa. Síndico , , Loreto Cantú. Alcalde 2 9 ,, Inocente Torres. id. 2 9 ,, Evaristo Sánchez. Aldamas. Suplente , , Manuel Gutiérrez Barrera. Cerralvo. García. Alcalde 1º C. Cecilio Vela. Regidor 1 9 ,, Isidro García. Alcalde ro C. Domingo Arredondo. Suplente ,, Luciano Peña. id. 2 9 , , Santos Rodríguez. Alcalde 1 9 C. Braulio Garza González. Suplente ,, Guadalupe V. Martínez. Alcalde 2 9 ,. Aniceto G. García. id. 39 , , Francisco Cano. Francisco Garza Rodríe:uez Suplente Alcalde 20 ,, Arn ulfo Ayala. " Suplente ,, Amado Sepúlveda. Síndico ,, Andrés Zambrano. Alcalde 2 9 , , León Treviño. Suplente , , Víctor M. Hinojosa. Regidor 1° ,, Rosalío .Peña. Suplente ,, Jesús Robles. Iturbide. Alcalde 39 ,, Eulogio Salinas. id. 2 º ,, J en aro Vela. 9 , , Bernardo Sepúlveda. Alcalde 3 Suplente . , Carlos Lozano. Síndico ,, Cruz Vera. Alcalde 19 C. Baldomero Martínez. Suplente ,, Casimiro Garza González. Regidor 10 ,, Guillermo López. Suplente ,, Joaquín Meléndez. Regidor 1 9 ,, Ruperto García. Alhnde. id. 29 ,, Dr. Pablo Hinojosa. Alcalde 29 , , Aureliano Velasco. id. 2 9 " Encarnación Elizondo. id. 30 ,, Francisco Arce. Suplente ,, Graciano Torres. Alcalde 1º C. Dr. Esteban S. Martínez. id. 39 , , Eutimio García. id 40 ,, Antonio S. González. Regidor 19 ,, Pablo E. de la Peña. Suplente ,, Librado Cavazos Valdés. id. 49 ,, Florencio Garza. 9 ,, Alejandro Benavides. id. 5 id. 2º ,, Manuel Dávila. Alcalde 2º ,, Baudilio E. Salazar. Síndico ,, J ulián González Guerra. id. 60 ,, Nicolás Gómez. Síndico ,, Francisco Galindo. Suplente ,, Lucio Quiroga. 10 ,, Nicasio Garza. Síndico Garza García. Alcalde 3º ,, Raymundo Silva. Juárez. id. 20 ,, Zenaido López. Suplente ,, Eulalio Rodríguez. 9 Alcalde 1 C. Luis Arizpe. Alcalde rº C. Dr. Manuel González Ayala Regidor 1 9 ,, Isaac Garza Cirilo. Ciénega de Fl~res. Suplente ,, Francisco G. Benavides, Suplente ,, Manuel Garza. id. 29 ,, Manuel M. Silva. Alcalde 2 9 , , Daniel Dávilá. Alcalde 10 C. Donaciano Garza. Alcalde 2° ,, Ignacio Garza Cantú. id. 3º ,, Ladislao J. Marroquín. Suplente , , Romualdo Arizpe. Suplente ,, Calixto Quiroga.. Suplente ,, Pedro Garza Treviño. id. 4 º ,, Ezequiel Salazar. Regidor 19 ,, Juan González. Alcalde 20 ,, Juan Garza. Regidor 1º ,, José Angel Garza. id. 5º ,, José Salazar Alanís id. 2 9 ,, Florencio Dávila García. Suplente ,, Juan Ghavarría. id. 69 ,, Juan Francisco Rojas. id. 2º ,, Secundino González. Síndico , , Manuel González. Regidor rº ,, Francisco Villarreal Garza. Sindico 1º ,, Cornelio Fernández. id. 3º ,, Francisco T. y Treviño. id. 2 9 ,, Apolonio Treviño. id. 2º ,, Vida! Garza Campos. Síndico ,, Francisco Garza Treviño. General Bravo. Síndico ,, Quirino Martínez-. Lampazos. Apodaca. Alcalde 1 9 C. Francisco Garza. Colombia. Suplente , , Santiago González. Alcalde rº C. Dr. Carlos M. Garza. Alcalde 19 C. Dr. Donaciano Zambrano Alcalde 29 ,, Manuel Garza. Alcalde Local, C. Valentín Maldonado. Suplente ,, José María Herrera. Suplente ,, Adolfo Garza García. Suplente ,, Florencio Leal. Alcalde 2º ,, Trinidad Leal. Suplente , , Francisco Sánchez. Alcalde 29 ,, Timoteo G. Zambrano. Regidor 19 ,, Florencio Cantú. Suplente - ,, Juan Sobrevilla. Suplente ,, Cornelio Garza. China. id. 29 ,, Ismael Cantú. Alcalde 3º ,, Refugio !ruegas. Alcalde 3º , , J ulián Garza. ,, Tranquilino Cantú. Alcalde 1 9 C. Santos Cavazos. Síndico Suplente ,, Francisco Lazo. Suplente ,, Víctor Elizondo. Suplente , , J ulián Martínez Can tú, Regidor 1° ,, Dr. M. Lozano Mejfa. Regidor 1º ,, Daniel Flores. Escobedo. Alcalde 29 , , Cosme Can tú. id. 2º , , Juan B. Elizando. id. 2º ,, Manuel Garza González. Alcalde 19 C. Atilano González. Suplente , , Jesús Can tú Leal. id. 3º ,, Lic. Manuel Jiménez. id. 3º ,, Juan de Dios Garza. Suplente ,, Daniel Lozano. Regidor 19 ,, Anselmo Ca vazos. id. 4º ,, Francisco S Leal. id. 4º ,, Abraham Martínez. id. 29 ,, Francisco B. Treviño. :Alcalde 20 ,, Felipe Ayala. id. 5º ,, Plutarco Villarreal. id. 5º ,, Juan Francisco Elizondo. id. 39 ,, Luciano Chapa. Suplente ,, Antonio Ayala. id. 6º ,, Mauricio González. id. 6° , , Martín Elizondo. Sindico ,, Plácido Cavazos. Regidor 19 , , Merced González. Síndico 1º ,, Dr. J ulián Díaz. Síndico 1 º ,, Maximiano Lozano. id. 20 ,, Florentino Cantú. id. 2º ,, Jesús C. Martínez. id. 2º ,, Julián F. Elizondo Iglesias. Dr. Arroyo. Síndico ,, José Ayala Villarreal. Linares. Alcalde 19 C. Juan Rodríguez Licea. Aranzberri. Suplente ,, Benito Castañeda. General Terán. Alcalde rº C. Francisco Flores Saldaña. Alcalde 1 º C. Antonio Rosas. Alcalde 29 , , Leonides Rodríguez. Suplente ,, Mariano Adame. Alcalde ¡9 C. Benjamín de la Garza. Suplente ,, Antonio Orozco. Suplente ,, Cesáreo Berrones. Alcalde 2º ,, Leonardo Garza Meléndez. Suplente ,, Librado Ramírez. Alcalde 2º ,, Esteban del Toro. Alcalde 39 ,, Margarito Duarte. Suplente ,. Manuel Plaza. Alcalde 2 9 ,, Jesús García Cortina. Suplente ,, Modesto Torres. Suplente ,, Jesús M. Aguirre. Alcalde 3° ,, Dr. Macedonio García Pérez Suplente , , Isidro Can tú. Alcalde 3º ,, Jacinto Rodríguez. Alcalde 49 ,, Gregorio Ortega. Suplente ,, Juan de Dios Garza Valdés. Alcalde 39 ,, Julio García Ochoa. Suplente , , José vV. Orozco. Suplente , , Mardonio Licea. Alcalde 4º ,, Jesús Garza Ríos. Suplente , , Pablo Garza Espinosa. Regidor 1 º ,, Reinaldo M. Martínez. Regidor , 9 ,, Tomás Costilla. Suplente ,, Luis J. de Segovia. 9 id. 2º , , Esteban González. id, 2 9 ,, Dr. Manuel D. de la Garza. Regidor 1 ,, Manuel Rodríguez Quinta Regidor rº ,, Vital Garza Valdés. id. 3º ,, Encarnación F. Romo. nilla. id. 39 ,, José María Rodríguez. id. 2º , , Germán Gómez. id. 4° ,, Odilón Luna. id. 29 ,, Manuel García Cortma. id. 4 9 , , José Castañeda. id. 3° ,, José Gómez Herrera. id. sº ,, Lauro P. Martínez. id. 39 ,, Antonio Garza Valenzuela. id. 59 , , Ignacio Berrones. id· 4º ,, Prisciliano Barreda. id. 6° ,, Ramón Avilés. id. 49 , , J ulio:García Cortina. id. 69 ,, Manuel M. Pérez. id. 5° ,, Vicente C. Garza. Síndico rº,, Simón Rosas. id. 50 , , Eduardo Villarreal. id. 79 , , Gustavo Duarte. id. 6º , , Juan E Martínez. id. 2° , , Marcelo Porras. id. 69 , , Gaspar Can tú. id. 89 ,, Jesús M. Morales. id. 7' ,, Rafael Leal. Síndico 1 9 ,, Ramón Elizondo. id. 99 ,, Adolfo Alvarez. Bztstamante. 9 id. 8º ,, Valentín Peña Pérez. id. 2 ,, Félix Peñaloza. id. 109 ,, Francisco M. García. id. 9° ,, Francisco Rodríguez VillaAlcalde 1º C. Eutimio Calzado. Síndico 1 9 , , Aurelio Rodríguez. General Trevifío. rreal. Suplente ,, Dr. Abraham Buentello. id. 2 9 , , Rodrigo Leija. 100 id. , , Eleuterio Gómez Cuéllar. Alcalde 19 C. Lucas Hinojosa. Alcalde 2° ,, Clemente Gómez. Síndico rº " J ose' Mana , B onilla. Dr. Cos. Suplente ,, Felipe Madrigal. Suplente ,, Pablo Ancira. 20 id. " Francisco Cárdenas. Alcalde 3° ,, De Natalio Lozano. Alcalde 19 C. José M~ de los Santos Coy. Alcalde 2? ,, Tomás Salinas. Suplente ,, Cristóbal Hinojosa. Suplente ,, Ruperto Flores. Suplente ,, Juan de Dios Garza. Los H erreras. 9 Regidor 19 ,, Gaspar Guerra. Regidor 1 º ,, Prof. Celso Flores Zamora. Alcalde 2 ,, Leandro Cantú. Alcalde 1º C • Alb erto Peña. id. 2? ,, Florentino Gómez, id. 2 º ,, Ignacio Canales. Suplente , , Salomón P. Cantú. Suplente " Nicanor Chapa. Sindico ,, Baltazar Hinojosa. íd. 3º ,, Daniel Gutiérrez. Regidor 1 9 ,, Asce•. sión Martínez. 1 Alcalde :iº " Plácido González. Galeana. Suplente ,, Ar~adio Arredondo. Regidor rº ,, Alfredo Pérez. id. 2º ,, Ascencio Salinas. ,, Gonzalo Ayala. Síndico " Monterrey. Alcalde 1º C. Dt. Pedro C. Martínez. Suplente ,, Marín Peña. Alcalde 2º ,, Lic. Mateo Gómez Ballesteros. Suplente ,, Lic. José María Villaseñor. Alcalde 3º ,, Lic. Ismael Dávila. Suplente ,, Lic. Lorenzo Treviño. Regidor 1º ,, Dr. Eusebio Guajardo. id. 2° ,, Ing. Manuel Gutiérrez. id. 3º ,, Dr. Jesús H. Treviño. id. 4º ,, Pedro Alanís Tamez. id. 5º ,, Joaquín García. id. 6° ,, Prof. J oel Rocha. id. 7° ,, Dr. Andrés Tamez. id. 8° ,, Abraham R. Cantú. id. 9º ,, Jesús M. Salinas. id. 10º ,, Dr. José L. Guajardo. id. 11º ,, Lorenzo Guerra. id. r 2º ,, Dr.Mauricio Martínez Guzmán. id. I 3º ,. José Belden. Síndico 1º ,, Lic. José María Can tú. id. 2° ,, Ramón G. Garza. id. 3º ,, Pomposo Morales. 11 - Alcalde 2º ,. Suplente ,, Regidor 1° ,, id. 2º ,, Síndico Marín. Alcalde rº C. Jesús González Garza. Suplente ,, Juan F. Lozano. Alcalde 2º ,, Tomás Montemayor. Suplente ,, Prisciliano Lozano. Alcalde 3º ,, Modesto Guerra. Suplente ,, Cesáreo Elizondo. Regidor 1º ,, · Rafael Lozano González. id. 2º ,, Esteban Martínez. id. 3º ,, Víctor Treviño. id. 4º ,, Santiago González. id. 5° ,, Celso González. id. 6° ,, Amado González. Síndico 1º ,, Jesús M. Montemayor. id. 2º ,, Heliodoro Lozano. Mier y Noriega . Alcalde rº C. Felipe de J. González. Suplente ,, Carlos González Aguirre. Alcalde 2º ,, Longinos Castillo. Suplente ,, Silvestre Torres. Alcalde 3º ,, Ausencio Eguía. Suplente ,, Bardomiano Solís. Regidor 1º ,, Anastasio Solís. id. 2º ,, Jesús Toro. id. 3º ,, Cirilo Rosales. id. 4° ,, Dolores Loera. id. 5º Narciso Sánchez. id. 6° Fausto de León. Síndico 1° Prisco Parra. id. 2º Vicente Pérez. Mina. Alcalde rº C. Lic. Carlos Villarreal. Suplente ,, Epifanio G. González. Alcalde 2° ,, Nazario González. Suplente . ,, Toribio Gutiérrez. Alcalde 3º ,, Evaristó de la Garza. Suplente ,, Aureliano Gutiérrez. Regidor 1º ,, Patricio Cárdenas. id. 2º ,, Diego Villarreal. id. 3º ,, Dr. Donato de la Garza, id. 4º ,, Doroteo Cantú. id. 5º ,, Sam uel de la Garza. id. 6° ,. Antonio Alonso. Síndico 1 º ,, Crescencio Elizondo. id 2º ,, Casimiro de la Garza. Montemorelos. Alcalde 1º C. Suplente ,, Alcalde 2º ,, Suplente ,, Alcalde 3º ,, Suplente ,, Alcalde 4º ,, Suplente ,, Regidor rº ,, id. 2º ,, id. 3º ,, id. 4º ,, id. 5° ,, id. 6° ,, Síndico 1º ,, id. 2º ,, Arnulfo Be¡langa. Luis Zozaya Arcadio González. Cristóbal A. de León. Hilario T reviño. F élix de la Paz. Jesús Can tú. Leodegario Hinojosa. Dr. Jesús M. Treviño. Manuel Lira. José Can tú Reina. Jesús García Gil. Pedro Carmona. Agapito Garza. José U riegas. Tomás Barocio. Parás. Alcalde 1º C. Merced Gutiérrez. Suplente ,, Andrés Gutiérrez. Januario Hinojosa. Procopio Molina. Gorgonio R uiz. Jesús Martínez. Herculano Cantú. Pesquería , Alcalde rº C. Manuel Guerra. Suplente ,, Eduardo González. Alcalde 2º Alej andro Guerra. Suplente Santiago González. Alcalde 3º ,, Jesús García. Suplente ,, Pablo Guerra Chapa. Regidor rº ,, J ulián Chapa. id. 2º ,, Carmen García. id. 3º ,, Guadalupe R. Elizondo. id. 4º ,, Encarnación García. • id. 5º ,, Gregario González. id. 6° ,, Francisco Guerra Garza. Síndico 1° ,, Francisco González. id. 2° Juan Rodríguez. Rayones. Alcalde rº C. Francisco Casas Ramos. Suplente ,, Encarnación Ramos. Alcalde 2° ,, Justo García. Suplente ,, J ulián Díaz. Regidor 1º ,, Juan G. Aguirre. id. 2° ,, Francisco L. Treviño. Síndico ,, Francisco de la Fuente y de la Fuente. Sabinas H idalgo. Alcalde rº Suplente Alcalde 2º Suplente Alcalde 3º Suplente Regidor rº C. Pablo de los Santos. ,, Dr. Manuel M. de la Garza. ,, Victoriano de la Garza. ,, Guadalupe Morales Garza. ,, Gregorio Flores. ,, Guadalupe Martínez. ,, Dr. Ramón Garza Gutiérrez. id. 2º ,, José M• de la Garza. id. 3º ,, Pablo M. Santos. id. 4º ,, Narciso Garza. id. 5º ,, Cayetano Guajardo. id. 6° ,, Andrés R. Ca vazos. Síndico 1º ,, Abundio Mireles. id. 2º ,, Arcadio Garza. Salinas Victoria. Alcalde 1º Suplente Alcalde 2° Suplente Alcalde 3º Suplente Regidor r.º id. 2º id. 3º id. 4º id. 5° id. 6° Síndico 1º id. 2° C. T oribio Flores. ,, José D. Cárdenas. ,, Severiano Flores. ,, Gabriel Garza. ,, Zenón Treviño Villarreal. ,, Simón Villarreal. ,, Luis Medina. ,, Francisco González Dávila. ,, Octaviano Treviño. ,, Aurelio Morales. ,, Isidoro Galindo. ,, Abraham Villarreal. ,, Buenaventura de la Garza. ,, Emeterio Garza. San Nicolás de los Garzas. circunstancias y por los triunfos en medio ,, de ellas realizados ¿qué podríamos decir ,, de quienes cierran los ojos á su evidencia ,, y lanzan el anatema sobre su autor? ,, Parodiando frases que alguna vez en ,, ocasión solemne pronunció el Geneial Re,, yes, expresamos que, para considerar la Vallecdlo. asombrosa labor del Presidente Díaz, basAlcalde 1º C. Benjamín Sánchez. ta recordar al triste México proceloso del Suplente ,, Francisco Weygolt. pasado, aquel México empobrecido, viliAlcalde 2º ,, Félix San Miguel. pendiado, anárquico, donde á fuego y sanSuplente ,, Evaristo Sánchez. gre se cruzaba por las facciones el territoAlcalde 3º ,, Alberto López. rio, en el que estaba sistemado el bandidaSuplente ,, Pedro Y. Elizondo. je; y luego contemplar el México de hoy, Regidor 1º ,, Manuel López. id. 2Q ,, Alberto Saldívar. y verlo trabajando en paz, con su crecienid. 3º ,, Félix Saldaña. te comercio, sus ind ns trias, sus vías de coid. 4º ,, Antonio González. m unicación y su crédito, con amplias reid. 5° ,, Romualdo Serna. laciones en el exterior; contemplarlo conSíndico 1° ,, Narciso Saldaña. siderado por todos los pueblos cultos, y id. 2° ,, Pedro Mendiola. mirarlo marchar majestuoso al cumpli. Villa/dama. miento de sus altos destinos. El batallador en tiempos de conflictos Alcalde rº C, Arnulfo Botello. Suplente , , Jesús Cazo Guerrero. prefiados de violencias, estragos y desAlcalde 2º ,, Dr. Enrique Flores, membración; en tiempos de prueba para Suplente ,, Manuel F. Treviño. los grandes corazones, tenía que conduAlcalde 3º ,, Juan Antonio U garte. cirnos y nos condujo al triunfo, convirSuplente ,, Encarnación Solís. tiendo en nobles todos los elementos de Regidor 1º ,, Antonio de )a Garza. nuestras luchas, hasta llegar al sosegaid. 2º , , Abe\ Cerda. id. 3º , , Manuel Botello. miento en que realizó la prosperidad del id. 4º ,, Bernardino Botello. pueblo; siguiendo perseverante la tarea de id. 5º ,, Francisco G. González. afian zamiento de los bi em s conquis•.ados, id. 6° ,, Fer9-.,ndo Santos. con la faena anexa de la educación de ese Síndico 1º ,, J OIÍé M. Santos González. pueblo, por medio de los dignificadores id. 2º ,, Pedro Villarreal. hábitos del trabajo impuestos. Y para Zaragoza. que continúe hasta elevar nuestra vida poítica á la altura de nuestras institucioAlcalde rº C. Eleuterio Mendoza. ne~, es por lo que en todas partes y por Suplente ,, Leopoldo García Martínez. todos los medios en México, se proclama Alcalde 2º ,, Natividad Pérez. Suplente ,, Pantaleón Castillo. su candidatura. Regidor rº ,, Pedro Torres. Nadie ha lanzado otra alguna; y en los id. 2° ,, Juan C. Camero. momentos graves en que está la República, id. 3º ,, Octaviano Ortiz. es antipatriótico pretender provocar alarid. 4º ,, Francisco Inguanzo. mas, como Jo han pretendido dos ó tres Síndico rº ,, Juan Martínez Berna!. escritores, con discusiones sobre revoluid. 2º ,, Guillermo Rosales. ción ó cambio de instituciones; y más antipatriótico, lanzar profecías insensatas contra el decoro de nuestros nacionales, y contra la existencia de nuestra nacionalidad, que se ha sabido mantener heroica en su batallosa vida de cien años; en el último tercio de los cuales, libre ya de guerras, ha entregádose, con abnegación, á las Viene de la primera. pueblo ó la Nación puede tener alguna viriles bregas del trabajo, para dirigirse participación en la elección de ellos. Todo como se dirige, por medio de una pacífica lo demás, puede y debe calificarse de cues. y -meritoria evolución, al ejercicio de todos los derechos políticos de los ciudadanos, tiones bizantinas." Juicioso se muestra el colega al razonar los cuales, para merecerse, exigen el nesobre el funcionamiento de un partido de- cesario cumplimiento de todos los deberes, mocrático, haciendo abstracción de lo asen- que se empiezan á satisfacer. No de otro tado en sus propias columnas por el repe- modo, sino con ese equilibrio de compentido Sr. Alegre; y juicioso al opinar con- sación, puede vivir bajo la Ley, pura y tra el Sr. Moheno, calificando de inopor- lozana, la Libertad. id. 2° id. 3º id. 4º id. 5° id. 6° Síndico 1º id. 1º ,, Carlos Tamez. Teófilo Garza. Leandro Marroquín. Ignacio Alanís Valdés. Francisco Cirilo. Juan Rodríguez. Darío Flores. Contra escritores alarmistas, el juicio de la Nacion. Alcalde rº C. Pablo García. Suplente ,, Santos Lozano Cantú. Alcalde 2º ,, lnocencio Cantú. Suplente " Jesús Salinas. Alcalde 3º ,, Andrés Treviño. Suplente ,, Roque Cantú. tuno en los momentos actuales, venir á Regidor 1º ,, Desiderio S . Garza. proponer reformas en las instituciones del id. 2º ,, Anastasio Cantú. país. Y si tal dice quien está necesariaíd. 3º ,, Sinforoso Ramírez. mente ligado con uno de sus redactores id. 4° ,, Wenceslao Cantú. (cual lo es el Sr. Alegre); y quien siendo id. 5º ,, Pedro Lozano. d" ( · 'dº ) 1 ' id. 6º " Andrés Cantú Lozano. como pu tera ser, ese peno tco , e mas Síndico 1 ° ,, Buenaventura C a n t ú .halagado por las roformas que hubieran de García:. acabar con la Federación y erigieran la id. 2° ,, Apolonio González. República Central, ya se comprenderá lo SE LUCHA GON GRANDES DIFICULTADES. San Nicolás Hidalgo. que se piense y se sienta al respecto dicho, por los que no están en México, en las Uno de los problemas que más han Alcalde rº C. Dr. Juan R. Villarreal. excepcionales circuustancias de los redacafectado á la Capital de la República, es Suplente ,, José Cueva tores de la batalladora publicación enunAlcalde 2° ,, Buenaventura . Lozano. ciada, á la que sólo están unidos por co- la de la conveniente dotación de aguas Suplente ,, Basilio Trev1ño. Regidor 1 ° ,, Dr. Máximo Villarreal. munión de ideas ''El País" y ''La Voz de potables, habiendo sido objeto de cuidadosas atenciones, no exentas de fracasos, id. 2º ,, Salomé Flores. México." Sindico ,, Darío Villarreal. Ante la prensa en general, y ante la Jesde los buenos tiempos de los aztecas. Santa Catarina. inmensa mayoría de nuestros conciudada- Ahora la prensa ca pitolina nos informa nos, ya lo dijimos: basta la sola mostra del último de esos accidente~, de magna Alcalde 1° C. Manuel Ordóñez. é,ión de esas aberraciones de que hablamos, 0ns.ideración, si se atiende á que la cuesSuplente -,, Pedro G Espinosa. para que queden barridas por el razona- tirm del precioso líquido es de importancia Alcalde 2º ,, Fortunato Rodríguez. miento ó la indignación de cuantos se vital. S uplente ., José M• G· uerra. Todos saben que los habitantes de la Alcalde 3° ,, Eulalio Guerra. sientan mexicanos. Suplente ,, Primitivo Guerra. En cuanto al desconocimiento de la obra gran ciudad se hallaban muy satisfechos Regidor 1º ,. Serapio Martínez. de regeneración y engrandecimiento,verifi desde que con la introducción de las id. 2º ,, Luis Flores. cada por el que es único candidato para la agua s de Xochimilco, hecha á todo costo, id. 3° ,, Manuel García Rodríguez. Presidencia de la República en el próxi- contaban con la suficiente para sus neceid. 4º ,, Cayetano G. Cervantes. Síndico ,, Nemesio Ayala. mo período, precisamente porque él es ga- sidades, siendo. además, de calidad mag• rantía de paz, y por ende, de que no sufra nífica; pero últimamente la Dirección de Santiago. mengua nuestro crédito nacional, y por- Aguas ha ordenado : que, tan pronto Alcalde 1º C. Dr. Ambrosio García Gar- que mejor puede encaminar los sucesos se retire el temporal de lluvias, se cierren cía. progresivos que ha venido con brillantes las compuertas dd lago referido, á fin de Suplente ,, Jesús M. Rodríguez Marro· éxitos efectnando, hasta coronarlos con componer y reformar la red de cañerías, quín. preparar el advenimiento de las comple- descompuestas é insuficientes para soporAlcalde 2º ,, David Alanís· Rodríguez. , · de la democracia · en nuestra tar el volumen de líquido que por ella tas practicas Suplente ,, Jesús L. Leal. , · Alcalde 3° ,, José Pragedis Rodríguez. vida po1itica; en cuanto al desconocimiento debe pasar, disponiendo la misma DirecSuplente ,, Macario González. de su admirable y admirada gestión, úni· ción, que vuelvan á introducirse las aguas Regidor 1º ,, Andrés A. Cavazos. ca sin duda en la historia por sus difíciles de los manantiales de Río Hondo, difícil- ~u=~~nai~n hlis Aguia ~~ Xa~nimil~a ~n Mizi~a. 0 - . , �4 · \ ,.,, . ...,. ,, •••••••• .,, 1,. .• ,u.,~u.,_.,. n ••••'••····"U'hf"• I' 1,1 ...., ••, • L! oVOZ J,r~ ...,•••••••, o••u ,,, •,., . .....,,., .... ~.,· ••••• , ••,, '"'",. •• , .., ••• " .............,. •• , ....... I , .. , ••• ,, ,,, .... .... """º''°''' •1 mente pdtables, por arrastrar arenas y lodo. Tal medida, que es necesaria, ha causado molestia á los vecinos de la Capital, que desean ansiosamente la definitiva dotación de aguas, por la que se trabaja en ~1éxico desde hace más de quinientos años. Otras ciudades, entre ellas Guadalajara, por ejemplo, luchan también con grandes dificultades para obtener el agua suficien te á sus necesidades, y cuando lo consiguen es á costa de enormes sacrificios y después de fracasos sucesivos. ¡ Ojalá que este último esfuerzo-que durará algunos meses-sea el que ponga punto final en la metrópoli á tantas labores emprendidas, á veces infructuosamente y con grandes gastos, . con el fin de proveer á esa gran población, de uno de sus más indispensables elementos de vida y bienestar. ~ l iE\ O '11 • " ' .,.,, •• , 1•1,1' •••, • Fueron invitadas á la inauguración muchas de las principales individualidades de esta capital, habiendo rejnado en la fiesta celebrada un entusiasmo muy explicable. En el próximo número nos referiremos á la obra que tan rápidamente se levantó de sus propios escombros, llenando la urgente necesidad de un mercado popular y de un trait-d,um'on entre amhas riberas. Cómo se connmnorú en México el primer centenario de fa mntirte dd Lit. f erdad. El centenario de la muerte del proto mártir de la idea de independencia de ~féxico, Lic. D. Francisco Primo Verdad, fué solemnizado en la metrópoli con ceremonias dignas de mencionarse. Los actos. que tuvieron lugar en el antiguo Arzobispado, fueron presididos por el Sr. Presidente de la República y su Gabinete, habiendo asistido los alumnos de las Escuelas Profesionales, Preparatoria y demás planteles superiores, y una numerosísima concurrencia. Hablaron, D. Manuel Puga y Acal, ini- TAMBIEN EN SAN LUIS POTOSI HAY NECESIDAD DE MAYOR CANTIDAD DEL INDISPENSABLE LIQUIDO. ciador de la recordación de este fúnebre centenario, y el Licenciado Caso,en prosa, y el estudiante .N García Naranjo, en ver~o, siendo esas composiciones calurosamente aplaudidas; y á su tiempo, Escrito nuestro rntreji!et sobre la suse l mismo Primer Magistrado descorrió la pensión de las aguas de Xochimilco para cortina que;ocult~ba la lápida conmemola ciudad de :\léxico, leímos un artículo sobre asunto de aguas en la capital de rativa: de la gioriosa y triste fecha. También para hacer más perdurable la San Luis Potosí, en el que se trata de las proposiciones de una Compañía extranje- memoria del héroe, desde la fecha del dora, que se compromete á llevar á cabo la mingo anterior, la Calle Cerrada de Sta. perforación de Yarios pozos artesianos á Teresa lleva el nombre del Licenciado razón de 30,000 pesos cada uno, no coVerdad. brando por los trabaJos sino hasta verse el resultado de ellos. Puede considerarse esta cer~monia coEl autor del artículo, basándose ~en la mo la primera de las ..celebraciones con aparente falta de manantiales cercanos á que la Nación" conmemora los fastos inolSan Luis Potosí, y previendo el caso de vida bles de nuestra independencia. I que aun encontrándose los pozos aludidos, . éstos no fueran permanentes y perdiera Xnern de lieóu. así el Erario una fuerte cantidad sin D" t · "L E E N ice nues ,ro co1ega A scu LA uEProvecl10 efectl·vo, propone como de me1 jor resultado, á su parecer, la formación· VOLEO~ESA: de una segunda presa-bien sabido es "~;115 del mes de Julio anterior, fné LEO~. .-un·,, ....... •u• 1,1•'·"·' ....., ·••1tfl,f'M••·"..."·" h ,,,,.........,, ,., ... 14 ••••,.•••••• ,,,, , ••• , •••••• ,,,..., hlf\11 1,:•uHu•u,.,,..., ..,.u1t..11,,.,.,••t1hf1d'hlt\,1hfltt1t,f1•• '• ,u.,,.. u,1•~ SECCION DE AVISOS. EDICTO. Ju godo de Letr&e do la 5~ fracción judiclal.,-C'• rrc.lvo, X. León. í'on ,,Ftl\ fech1.1 se ndicó antn eata Ju~gcdo el Juicio de lnt atado da! Sr. J11an Benavldcs Quinllenllla, v clno que foé df' esta víl'11. Lo que se pone en conocimlont-0 del pt'íblieo i fin rle que lae peraonne que ee crean con derecho f. la herencia de que eet,.at111111 presenten ante eBte de mJ cargo t. deducir Sl'B derschos en el término que eeftala t>l a1 tf,Jnlo 1685 del Qódlgo de Proci;dimlent.os Civiles. C,,rralvo, 14 de S<1vtiembrfl de 1901!. L!c. B uonlo F ;ort:s -.\- PrlmiUvo A. Elizondo.-A-Florentlno Guerra. 787982-134 EDICTO. Juzgado 2' de lo Civil.- 1• fracción judlclal.--.Eetado de N. León. Con fe-cha once del actnl ea rAdloo "n este Juzgado Al julrjrJ de lutestsmentañe de la Sffiora Candelaria Trev1ño de Vlllarrrn1. vecina que fu6 de C!lta ciudad. Lo quo a11 pone en c.::noc!mi~nt.o dal pt'íblioc parf< qne. l&s pE rt1on1>e quo se nean con dtireeho á la herencia, se presu;ter á d duc,irlo dn1t-ro rlel il,rmmo que manda el art. 16!!5 del Cójlgo de Procudimlen~., Clvlles. Monterrey. Septiembrf\ 18 de 1908,--.Ltc. J. Onrcfa Guajardo. Srto. 78~184 EDICTO. Juzgado do Letras de la l• fracción judloial.-Eaoodo de N. Ll>6o. El Sr. Oecliio Gerofa Pefí!I. comp11re.ced. ente o•e Ju,gqdo, deDko dcl 1111mlno ele dfr:i. dfae despufil de ,a tllt!ma pnb'kación df> e•tA edicto, A fin de rotiflcar e ou aut,, dictarlo en el juicio ordinario sobre eubdt villi6n d1> dre sitios di, 11gcr,tadno en el Tlahualilo jurlsdko1ón de Gral. Toráu, ¡¡romovido r,or los Srea. CP· cmo, Antonio, Morcolo y Florindn GarC'ftl Trevltln, el primero p<r si y cc-mo ap(•der11do de D• Ruperta Trevifío, y do o • Francleca y D• Antonia G1<rcf11, c•ontra Ud. y loe 8ffe Antonio y 0armr:n Riol'. GnillHmo Oarcfa y ~anjquna Sllntana ; en enyo. se les manda correr h· alado do la érmanda por nueve días é. caca uno, p»ra que la cont,.sten. EDICTO Juzgado 2º Oonetitucional.-Garcta, N. León. El e, Jue.z 2 de Letras de lo Civil de eet'• 1• fraccMn judiolAl en en auto dfl dos de Junto del corriente afio ma·•tó radicar el juicio testamentsrlo a. blans <1el Sr. Ri;fa-1 Marinee, <>rigtnario y veclnodef'stfl Villa. Lo qu-3 ee pone en oooocimtento del póbilco para que las personas que ee concideren con oere<'ho 6 la herencia se preen1teu á dednolrlo dentrodel término que fija el art. 1681i del Qódlgo de Procedimientos Civlie¡,, Oarcfa. Jnnto 8 dfl 1908.-.Tesds Roblee.-A--B. A. Sánchez Dávlla.--A--Joe6 G. S'1lches. 798286-136 ' EDICTO. Juzgado 2° Constltuoional -García, N. León El u. Juez 1~• de Letras de lo Civil deeeta 1• fraooi6n judicial en eu auto da treinta y uno de Octubre del corriente afio mandó radicar el juloio de testamentarfa á bit'Df'B del s~fior Q,uiriro Garo1a originarlo y vecino que fué de esta Villa. Lo que se pone en conocimiento del pdblloo pera que lee personas que ee conetder,in con derecho , la herf'noi11 se preaenten , deducit'lo dentro del t6rmtno que tlj11. el articulo 1686 del C6dJgo de Procedlmiectoe Civiles. Uarcf", Novlembl'e II de 1908.- ..Jeads RC1blee --A- .. S. A. Sánohez Dávile. --.A--JoEé G. Sánches. 798286 135 NOTIFICACION. Juzgado ,2° Constitucional de Babinae Hidal¡o N. León. Eu el afofo 4e teatamentarla del &icr Juan Oondlts Tre!11t, vecino que to, de 61ta VIila, ee ha dictado an uto que I la lelll dice: Sah!i:aa Hidalgo, 8e1>tlembre nueve 4e mil n0Teolento1 ocho.Domo lo diaoo11e el O. Jun de r...tru, 0011vóqae1e 1 .Tonta 11111 bArf'dMOfl del ftoado .Juan Oontllez Trevliio )' no al albacea Sr, Pablo dP los Santos por e1tar ya notlftcado; y por cuanto al herede. ro Vtctor Go111&lez cayo p•radero ae fgoora cft-le por medio de <'<iloooa que 18 pohllcllriin 1,1or ,eta v•cea oon latenalo de qniuoe din f il .,, Periódico 06otal del Rotado y la V011 de Nnno Le6n sclia!Aadcs• pare que ae prel'<'ute I recibir la Notlftcacl6n del ala! dtdo auto •1 término de trea mEMI qnel8 :co11tarln deepoee de h► cha'" tl tima pnbllcaclón, de acuerdo cou lo dtapaeeto en el An. 5/i9 del ( ódtgo l'lvll, y •I "Pntro de dicho t6rmfno no ae preeentane se cel,br~,, la Junta PI df,. que ee ftje Pn la que aerl repreeentado rtlcho auce11\fl por eu Ofño" madre Dolit, Apoloala Eluondo. Nottf-qae..,. Lo preve:,ó > flrm(I el O. Alcalde 29 Local: damoe f6.0rtgorlo Florl'tl.--'-0on1alo Anolre.-A-Anastaclo Chapa.-RdhrlOM. Lo q,:, , 18 publica .-n este forma de conformidad. con Jo prHOrl.. to "ª i , .rt. ~118 del 064.lgo Ofvll. Sablraa Hldal,ro, St>pt,,mbri, g de 11108.- Gresorlo Flol'ff -AEle cita á Ud. f'n ~PloA formll r,n cumplimiento á lo Oo11aalo Aaolra.-A - Anutscfo ChapL 188218-1118 diepuetito por e~ art. 85 del Código de Proocdlruientce Civilfs Mont,,.morP.lf'B, Fleptlfmbre 22 delP0A --T fo. L . Can it1. Garza.-A J. F11rl11s.-A-.Alfredo H. G•rda. 7'7879-134 .. EDICTO. Juzgado 2° ConptitadonEJ.- Salina, Y!ctc>rla, N León. Ü(lD fecha nueve dfll actual y por disposición del O. Ju"z 2< de L, tras del Ramo Oivil de t::&t!i l! fracción Jndlolal, ee radicó en ute Juzgado el juicio de tnt!'et& t1o , bienes de la. Sra· P,•rfiria El1zondo de Gonzé.lez Dávila, ve.cine. que fu6 de esta Villa. Y en cumpllmlento del art. 1676 del Código de Prc>cedimirntos (1fvfü:s, se man-ie. publicar f'Il eet,, EDICTO. Juzgado 2! Local dti San. Ntcolaa de loe Garzas, N. León. El dfa de hoy, por dfepoelolón del Juzgado 2" de Letras del R1tmo Oivil de la 1~ tracción judicial del Eatado, di por radicado en este de mi cargo, el juicio inttetsmAntario , bienf'e de loe finados Eetfban Canttl Y esJX sa Lucia SaUnaa, vecinos que fuerón de esta Villa. Y ae publica en estR forma, pt.ra que lae peraonae que se cooatderen con derecho IL la herencia, se preSAnten , derluotrlo dentro del t6rm1no que marca el 'lrticulo 1686 del Oódlgo de Procedlmlf nt.oe Oivllt>e. S. N. de lea Garzas, SAptl1>mbre 8 de 1908 ...--ln<'aen• cto Cantó.~A-Sabtno Cant11.-.A Juli'11 TrPvltlo. forma, por trAit veces !ie diez ell die,: efes, para que , • 717879-198 las persanae que tie cre11n con derecho i la hero1 olf ee prr&eJ!t, na. dPcluclrlo dentro del término do treinta EDICTO. dfsa contarlos llferle la óltlma publlcacl6n. Salinas Vktnrla, S pt1embre doca de mil novecienJurgado 3° Constltuotonal.-Villa de Santiago, N. tos ocho - S vArhmo FlorPS Garza.-A-Juan Moral.a León. Garza --'-.A.-Francleco Cant11. 798286 136 Con fecha veintiuno del oorrlante m811 se radicó en el Juzgado de Letras de la ~ fracción Judicial el jnlolo EDICTO. de tntestamentarla de la Sra. Maria Ignacia 0antd Ju,g1do 29 dP lo Olvll- lt fracción Judlclal.-Eetado de :tl'ano Vde. de Cordero Alanle vecina que tu6 de esta Villa L~~ fecba ~UC-Od~l O<TTIH1teseudlc6eu palt-Jurgadoel ~uloto en ll\ cougregaolón de S11nta Roealia. Y p< r dlepoeición del mfemo Jru:gado se mandó 1:/d~·:~!~fo~:re•tlelllr,adoSr.Ju•oN.Zt.nlbr~no, noh¡oqae pub'lr, r por tres v~eR de diez en diez rltaa en el PeLe, q•w•e bRoP ,1,be• al rOb'.lco tn ~sta fonna, para qar.l•a ¡,er que e l E1 Stad O CUen t a C0n Una gran presa presentad O a l S r. G 0 b ernad Or G enera l B , tl<lnR•Qoe•~cre'ltlCOD~~recb1>ii lllhPrPDCla, Mnrnmiidrductrlo rilSdicr, Oficial del E~t •,do y la Ve z de N0f'IVO León, de 'b t d ' h d 1 en el•~ m11,o qae"" refiere ~l articulo 16115 del Código de Procedl conformidad y para ke eff'ct(,e del art 1686 del CódiquE: l1a 11 er ~ o a mue, os campos e ~s Reyes, nn mapa en relieve del Estado de mteatu o;v11e•a de Ma:,o de 19011.- Lic. J , García Gaejardo, SIio, go di' Proc...dimlentc.e Ofvil~. · Monterrey, Vlh rle &tntlago, 4 23 rle Sepbre. rle 1908 ......JPede bl t an ~g~~s tern es seq1:1ias-con u:1 . capi- Nuevo León construído en la Ciudad de ' ~• R. ~fArroqnin.-A-Braullo Or:a Garcfa.-A-Anrlrf>8 tal m1c1al de cuatrocientos 6 qmmentos I ci • , • , EDICfO. , A. Oavasoe: 808386-136 mil pesos v prestando su ayuda los pro- , X,.lapa po1 el P1of. A. Cesar Barros, con Ju1¡,?•do 2.' de lo Civtl.-1~ tracción Jud!clal.--Eetndo EDICTO. pietarios los materiales indispensable arreglo á la carta le\·antada últimamente d';.,f.1 r~:~te,tementarlo de la Sra. Magdal•aa Gond,lenlnd• Jn•gado l • de lo Civil.- l• fracclon judiclal.-F.atado '6 G 'fi E 1 d do O•na Vtl'R•rl> i•• b, lleudo na auto qu f, la letra dice: para obra d e tal natura Ieza, v. g., d e ce- por 1a 01111Sl 11 eogra CO- xp ora ora. •.:ont,rr~y. Octul:irt, prln,~ro de mll n~veuter.t<>8 ooho - Por pre- de N. León. . d !' T • • • e\ntado y t1.doutl u t,ll en 10 o ha Jogar en d~rf'cho, con el oerti6Con techa velntitree del mPS 11otual, y por dteposimen to, cantera pie ra, etc., etc., propor- Nnestro pnmer 1fao-1strado mcansable¡ca<lo <l~IJ•. fo rlóoyte,tio, ::,f(' det~~ta:nentopflbl!eo •b'erl<lquo oló,· dE"l 0. Lic. Msced"nio Gil Treviño, Juez l º de · d ¡ ,1, • á b · 1 e, ' e,,, acomp$ñ ; tEnRa•e por radtoado eu Hte Jn•~ado el jo1oto de •n c10nán O os a precios ffi S aJ0S que os protector <le todo aqnello que significa ou<trqo•~-- c1Mnncia;dheel avl•oqne prev,eneet &rtlcnlo\~9 fA>tr11s del Ramo 0lvil de la prfmE<ra fracofón judicial . · 1 · ~• la L•v d, 1 T ·mb,~ vlg•nt ; pnb 1qu6~•e loo P.éfctn• ,n Ja forma ?el Estado, se mando radicar ante este Jnrgado, fil ord manos. . l . l 1 ú] . 1 1QU \ n1•b1rce •l~rtlcolo 1669 del OOdlgo de Prcc•llltrlenws l)lv!IPP, progreso en CU a quiera ( e aS ID tlp es y tn &•RU "" ,., prove..rii io m,s qu, conv.,n~•. Notiflqneee. Lo Juicio tie Intestado de la Señora Petra Arramblde ve' , • ,1.,,.,,.,6 y Rrm6 .,¡ O. '""'~,de Lftns d•I Ramo O!vl!: .,ny fá.• cina que fu6 de ésta Ciudad. N O entramos en d eta 11 es respecto d e IOS . d t bá t - 1 ¡formas en que este se presente qmso que,Lic.R,.qu•d.. l.una.-L1c.-J Gnrcfll0uaj&r<lo.-8dn.- Rdbrtca•." Lo que es hace e&bFr al pt'íblloo en 6E.ts forma para enUilC!a OS proyec OS; S anos Sena ar, l I Lo qu- "°' ¡¡ubl•ca en e,,ta forma ºª'" que l&1! pe,sonaa qae"" las persones que se orean con derecho á la heren1 1 1 ::orno lo esbozamos en e l entreji!et de refe- ll uestras escuelas oficiales 110 carecieran ~~ ~j~•~r~:J:u~:;~ ~~i"c~di~n:feº t~ L~: que cia se presenten , ejMcltarlo en el t{lrmlno de la ley Mni;tsrrey, Septiembre 26 de 1908.,-Llo. Joe6 Ju~n 1de tan importante como nuevo útil escolar, 1vl~~-nt.:rrr.r, Oc_lubretrreda mil DCVfcltlutosJoohc>.-Llc. J. Gu• rencia, las graves dificultades que hay que 1 VnilF·JO, Srlo. 787980-136 136 vencer cuand? se trata del surtimiento de y orden'ó se lle\'ara á la Dirección General c:n Gu•ia,.,c.-Erlo. EDICTO 80838&EDICTO. agua en una cmdad popu~osa. N~e stros lec- de Instrucción Pública para ser minucioJnzgedo 2• Constltudonal .- Villa dE> Santlrgo N. Juzgado 2° Constitnclonal.-Villa de Gondalu= N tores saben, que poblaciones neas como ,. . , · . L.-tn. León. r~• · G • t , S L • , G d samente exa1mt1:ido, a lo que se proced16 P.;1r euto fPcba de ayal' se dló por radicado en el F.n el juicio testamentsrio del finado Sr Antonio uanaiua o) an UIS, asicomo ua a- d d l oE .· t d l • d' • ¡Ju1g,11iorf'L t,.Psdela2•frP,cc;ól.l jurltclaldel Esta- 011vezoe, se dicto por eet.e Juzgado el auto siguiente· 11 \ is lajara, á que ya en otro artículo aludimos, es e uee. 0 · e as lll lcacwnes -,o el juicio de ioteRt.a,nentarla ·del Sr. Enca.rr,aclóD VtJla. de Gnadlllupe, SAptlembre veintinueve d~ I sufren en su desarrollo teniendo las auto- hechas por los Señores Inspectores ·v Pro- T,·,.v,u vonino que fu6 def'stti. villa en la congregu- mil novecientos ocho.-nomo se pldf\ y de con formt, J dtn d1> la Boc,. con lo diepnQ1do pol' el Juzgado de utraa en el auto ridades que bregar tenazmente para con- fesores que del asunto se ocuparon, el au- Y por diepn~ic!ón de,! m!amo funclonarh ee manda ~nn prrC••Ge, c{~ee al heredero aueEtnte Margarito c::eCY ir que se resuelva el problema más t h' t d 1 · · pub !car el preer-nte etiieto por tres veces do dlf:Z en ,.v.,zos, por J'TlPdio rle edJotos póbllcadoe por tree ~ 0 u . . or IZO o as ::is correcciones necesarias, ,i1, z r.f;ia ,ia f'onf.,rmldad y para 1011 ef,,ctoe df,l art. v,•cee en el Perló Jico Oficial y en la Voz de Nuevo importante en la v_1da de las cmdades, no que constan en dictamen oficial que se 1R86 del "6dlgo ~e :rocedi~let<;a Clvlle11, en l'l P1>rl6 León Y r,cr mFdlo de cédula que ee fijatá en la puerta menos que en la vida de los campos. . . . . " 1"? Otlclal ~el E•t.,<lo Y en'ª\ oz de Nunvo ú6n. del Jn,gad<", t.odo de oonformtd11d con lo prevenido s1rv16 productr el Sr. Director General \ ,na de ~ut1ago. 3 de Octnbrii de 1908.-"-R11fad por Pl art 86 del <'ódigo de Prr.cedlmient:J'I 0tvilee. . ' Roj11P. -A~T1:0fllo Ua1·za.-A-Martfn Cantl1. Not1ffqn!'BA. ~ et lo dPoretó y firmó el O. Alcalde 2º dictamen altamente favorable y honroso, 818487-136 no~tltuc1on .. 1: Dqmue fé.-Amadc,r González -A-Fran chico Tr«"viño.-.\-Joe6 M Bubosa.-Rdbrlcae 'en vista del cual, el Sr. Gobernador mandó EDICTO 1'? que BA ptih1f<'a en ciumpllmh•nto de Jo ma~dado. hacer una cantidad de reproduciones del J1rg>ldo 2• 0cstltuolonal. Apodaca, N. León. Villa de Gua dalupe, s~ptiembre 30 de 1908. · d f · · d N P(lr d!,·po~lc1ón del Jne~ l º de Letras del Ramo 01. 808182-188 b tra aJO e re erencia, sien o uevo Le611 vil de la 1! fraccl1n judicial del Estado. el tifa, do hoy La Rcrkeei1ín del Sr. Dcbrsa. 88 el primer Estado de la República, que va rarllcó ~n f'Ste de mi cargo el Int.eataito , bi·•nee de EDICTO. la Señora Antonia Garr;a do esta vecln.dad en San En uno de los últimos días del mes en Jnzg11,,;o de Letrae de ia 6• fraooi6n jndtotal --V111alá tener su carta particular en relieve¡ al '\llgtv•I. dama, N León. · curso , la Legistllra de Vuacruz hará la Lu que ee'pt'íb'ica en esta fürma para qua las perer.r.on tc-rb'l <le hoy ee radloó en este Juzgado de mi menos tal es nuestra creencia." na.e que sa orPao con derf'Cbl) , ¡,~ h ~rencla. pr 88 11 declara toria de haber resultado electo el - d' l ] Penten á de1ncirln d,-ntro del término qm1 pref.lja el cargo al jniolo rlc• intPRt11do 4 bienes ñfll &-fior Vtotor E s oportuno ana ir que a carta evan- nrt. 1R85 del Córllg,, d"' Pr°"edlmlsoto., •11vllee. Sr. D. Teodoro A. Dehesa, Gobernador flantoe, vecino que fu6 de la Villa de Buetamante N • · 1 C .. , G 'fi E l0 AporlROll,Oct,ubrA1~ del908.--TG.Znibr1mo-"-A Te~n. de aquel rico Estado; y con motivo de este td 0 a por a omision eogra co- xp - Heslquio IJarza-A-T F. Ezdo, Igleelaa. 818487 136 L" qun R" ')Dblfos en eetl!. forma para que las noéxito, la prensa veracruzana hace público radora, co,,t6 al Estado más cincuenta y t\!f; q1111 ~•' ·'.h'RD con dflre<'ho' la herenola ee P:IMID· t n á f'le .. nCltl'lo f'n d t6rmit;o qne tija el ert. 1686 del el regocijo de todas las clases sociales e n C'Ml¡ro d" PrN•fl1ilmlent,c, 8 Cfvllee· EDICTO. cuatro mil pesos, aparte de los sueldos aquella importante entidad federativa. Vll'al,i.,m..,, 211 ,!e Sept!Pmbre de 1908 -Lio Slm/\n Juzgarlo 1° do lo Oivil.-1• fracción judlcia.1.--.EsOunjard<> - A--Jlnrlnno Santos Trevifi.o·,-A_:Jo~6 B. Nosotros hemos seguido la marcha ad- que deYengaron los altos emvleados técni- t,ado de N. Loón. Vlllarrl'al. 788184136 Con foobs diMl~lat11 del actual se raolc6 ant~ ,·ate m inistrativa del probo gobernante, que se cos nombrados por la Federaci6n para tan Juzga1o la lnti>stament.aña del Sr. Fauatíno VllleEDICTO. h a hecho popular en el cumplimiento del arduo empeño. rr".al, vi,cino qu11 fu6 do aeta Ciudad. 0 Juzg~do ? • d_e lo Civil.--1. <S f, acci6n J'udicial --Esta• Lo que so pub lea en aeta forma á fin de quA !:ti> do ele N urvo Leon. deber, y nmos con satisfacción que se personas qu<i se crean con der!l<'b!'> á la h~rt'ncta ~ preLiia su esfuerzo con el consiguiente Jiurrt~ cle1 fónsnl U1•11Prill dt• los Estados Uuidos. presenten á deducirlo dentro del tél'mlno dP le lev 8 CNl este frcha se radlr/\ at1te rete Ju2 (ledo PI juf<'IO 11Ionterrey, Septiembre 18 de ll!Oll.-Llo. J<Aé Jurn dn int~Ht.'1.rlo c1n IR Sra. R1t11 Garza Vf'Clt!A n~ fué de aplauso. d 778083 134 la Villa d.o Sqn Nic-0l48 HtdelRo d~ este .AnochP. falleció en la Esta<'ión del Fe- V,sllpjo. Srio Según vemos en varios periódicos jalalo que Re hare ssb11r al ptlbll~o para quA EDICTO. peños, se prep:i.ran ya grandes fiestas para rr_ocarril Kacional i\Jrxicano, en el depar- Jn,;gadri 2' ee lo Civll-1 ~ fracción Jndlcilll,-Eetado ree que M C'r n c>nn derPcbr á 111, hert>nch1 BP rf'SPD· tPn. á dedu•·lr o dPntro del término 11efial~do ppor fl tamento de Pullman que ocupaba. el Sr. dii N f,rón celebrar l a reelección. r...-cnlo H86 rl·,1 C6rllgo OA Pro<'J>rlimlPntr-a Civl!re. Con 1anba. 16 qnlnc" del corrfoi-;t", Re ha radlcarlo en Benjamin H. Rid~eley, Cónsul General "fontArrPy fl"'rtlembra 22 de1908.-Llo. J. n11rrf11 • st.A ,Jnzg~clo, l'l jui<'io ,'e lutec1ta,10 del Sr. Gl)nulo Ooajardo, Brlo. 788184-184 de los E . U. én i\Iéxi..:o, al llegar precisa- P<'ña, vec:no qr¡ • fu6 de esta. Cluue.d. llimrn1ida. Lo qoA º" rnb lrn en PI Prri6óico 0fir.lal y rn la mente aquel tren á la ciudad. Vm; ele N. L~!'in p, r t,rPs vPC~es rle c\iez en diez dtaA .La damos muy cordialmente á nuestro EDICTO. P:irece que una afección cardiaca 11ev6 parn los ef, et. 11 <IAI erticulo 1,686 del C'ó:Iigo de Proce'. estimado amigo Sr. :\Iauuel Berumen rP.pentinamente al sepu)cro al ilustre via- dlmf~ntos lid! "· Ju,.¡zn<io 20 ~e 1 Civtl.-1! !ración Judlolal.-BetA Mollt~l'l' y, 8 pt 23 1e 11108.-Lic. J . Oercfa Gna- do dA N León. Henry, periodista ventajosamente conoci- jP.rn que regresaba de Ket1tucky á la Cajsu•do, 1-r o. ?7RO!i8-134 Crn ,R fPch• ~P e.y,-r ee radkó en Fst,e Ju, ado el do en las letras. pital de ~a República, donde desempeñaba lut11lo de lntt'llt,vlo á bienes de le Sra. TPrf'S& i f ti.a' da EDICTO. Probablemente se radicará en ésta, en- sus func10nes con general beneplacito. (.l,.rz11, P C'h,,. qua tu6 ,10 FBta ciudad I ti lleoió el L~ll~U1131i '2l t!e lo C'!vlt • lt fraccldu Judfolal.-Eotndo de Nu• vo ata cu,.t, o d" Mayo del pr~nte 11fi~ qu en a tregándose á las faenas del oficio, en las Ln acompaiíaba su esposa que, loca de f,,i quA 11e h11c1> saber, Ja · Hoy f!« rarll~óen <><t<> Jn•p:~ño el 1uteio 011 ¡ t,,sbid,;i con d<•n<bo ¡¡ la hPrPncla 8 p1>renJ1e" que se orean Oficinas de "EL ?\Io::,TERREY NEws.'" dolor, sufre intensísimo duelo El Sr. Han. u1 1011 F!r s la ,tr, 0n° 1'll 6 Ieliiro Gui,rrr (b) 11vecinon e:l•lo dertro dPl t6rml ' P&fiB quA""tifrlln , dPdU Ja el e.rt, 1886 del Oódl· nau, Cónsul americano aquí, prestó desde ~no fu,•J:"nn rle rst.a ' ludatj, quinJ1e~ fallf'c!Pron JoR g,: d<:' p,.<lOt<dlmlP• t , 11 lnaugurntión del P1lt'ntr tle San Luis!to. c,h11 t·AA da A11;0..t•, ~ Mt •reo de Sllptieruhre del año 1 luego solícitos consuelos á la noble dama. c•n C'U•Ro. rr-RpPctlv11tn, nt,, ct: lO de SE-ptiemb~e de 11108 _ Lfo. J G11r. 787870-181 Hoy se embalsamó el cadáver para lle- Lo q11e ee h ,ce eabrr al ptfülfM á fiu rln qnA Jiu p~r Según lo anunciamos en nuestro anteeones GUA so orelln c,1n derec-bo ,t Je. h'lrcr.cia 98 prn. - - - - - - - - - - - - - -- - - - rior número, anteayer se inauguró el nue- varlo al país natal. i\Iny sentida es esta 11l!'otA11 j$, rll'rinc-irlo -i<>ntro del térmtno que fija e' art ' . vo puente que une al centro de 1a ciudad pérdida, pues ei finado se distinguió por 161l~ 1..1 Có ilg • dq Proc~dfmlfnt,11 Ch:ll"s. Mnnt~rri>y. ]Q ,:le Septiembre de 19(18 , -1,1:!. J Oar- ''LA VOZ DE NUEVO-LEON." su afecto á la uaci{.n mexicana D. E. P. ota GuaJardo, Bno. el popnloso barrio de San Luisito. 8081'32 186 ,1ara d~ I XttelO e · ~~?~~:~: :r:i ª 0 'Eei ia:·pereo- 0 • ° ;~!j~:d! · °3J~ Val~ 10 es. el ejemplar, 1 1 t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 134 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 134, Octubre 10 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/10/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009805 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agua Bernardo Reyes Candidaturas Funcionarios municipales Porfirio Díaz San Luis Potosi https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12570/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._133_0002009798ocr.pdf c1d41987dbc1a39a3e4f832b7ac84fd7 PDF Text Text La V z e uevo León. A. Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS ,,QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE COl\'1.PONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. CONDICION:ES. CONDICIONES. Este peri6dico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por tri_~estres adel~ntados .. El número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de c;uscnciones se haran al Editor Sr. M. Barrero Argüelles. La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en \!Ste peri6dico, por 3 veces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acompañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por rengl6n. P~r~ p.... ft1·0.. ~r1·0 ,. l 1 ) !I, ) B- 1) 11 o o n 13 lo l;a O· 8· el 33 ala )O 92 )7 id. 69 Síndico 1 9 id. 2 9 Suplente , , Aurelio Torres. ,, Alcalde 49 , , Trinidad Torres. ,, Suplente ,, José Cortés. 8 Regidor 1 9 ,, Miguel Solís. i i ~'6W i i i n1 ij Alcalde 2º ,, Esteban del Toro. Ciénega de Flores. id. 2 9 , , Genaro Cortés. Suplente ,, Modesto Torres. 1 Alcalde 19 C. Donaciano Garza. id. 3'"' ,, José Meléndez Martínez. d e 1909 • Alcalde 3º ,, Jacinto Rodríguez. id. 49 ,, Ruperto Gámez. Suplente ,, Calixto Quiroga. Suplente ,, José \V. Orozco. 9 Alcalde 2 ,, Juan Garza. id. 59 ,, Arturo Martínez. Abasolo. Regidor 1 ° , , Reinaldo M. iVlartínez. id. 69 , , Prof. Juan Domínguez. Suplente ,, Juan Ghavarría. id. 2º ,, Esteban González. Alcalde 1º C. José L. Villarreal. id. 79 ,, Tranquilino Torres. Regidor 1 9 ,, Francisco Villarreal Garza. id. 3º ,, Encarnación F. Romo. Suplente ,, Luis Cárdenas. 9 id. 89 , , F eliciano Cortés. id. 2 ,, Apolonio Treviño. id. 4 º , , Odilón Lun~. Alcalde 2º ,, Francisco Cantú. id. 99 ,, Emelitación Tamez. Síndico ,, Quirino Martínez. id. 5º ,, Lauro P. Martínez. Suplente ,, Esteban Osuna. id. 109,, Pablo Cortés Rodríguez. id. 6° ,, Ramón Avilés. Regidor 1 º ,, Reinaldo Cantú. Colombia. Síndico 1 9 , , Estanislao Espurvoa. Simón Rosas. Síndico id. 29 ,, Francisco Villarreal. id. 29 , , Evaristo Sánchez, Alcalde Local, C. Valentín Maldonado. Marcelo Porras. id. Sindico , , Sixto Cantú. Suplente , , Francisco Sánchez. García. B1,stamante. Agualeguas. China. Alcalde 1 9 C. Braulio Garza González. Alcalde 1º C. Eutimio Calzado, Alcalde 1º C. Francisco G. Peché. 9 Alcalde 1 C. Santos Cavazos. Suplente , , Francisco Garza Rodríguez Suplente , , Dr. Abraham Buentello. Suplente ,, Felipe Canales. Suplente ,, Julián Martínez Cantú, Alcalde 2 9 ,, León Treviño. Alcalde 2º , , Clemente Gómez. Alcalde 2º , , Ramón García. Alcalde 2 9 , , Cosme Can tú. Suplente , , Jesús Robles. Suplente , , Pablo Ancira. Suplente ,, Santos García Garza. Suplente ,, Jesús Cantú Leal. Alcalde 39 , , Bernardo Sepúlveda. Alcalde 3º , , Dr. Natalio Lozano. Alcalde 3º ,, Ramón León. 9 Regidor 1 ,, Anselmo Cavazos. Suplente , , Casimiro Garza González. Suplente , , Ruperto Flores. Suplente ,, Conrado García. id. 2 9 ,, Francisco B. Treviño. Regidor 1 9 ,, Ruperto García. Regidor 1 º , , Prof. Celso Flores Zamora. Regidor 1 ° ,, Guadalupe H. Elizondo. 9 id. 3 , , Luciano Chapa. id. 2 9 , , Encarnación Elizondo. id. 2º ,, IgnaOo Canales. id. 2º ,, Florentino Caso. Síndico ,, Plácido Cavazos. iél. 39 , , Eutimio García. id. 3º ,, Daniel Gutiérrez. id. 3º ,, José María García. id. 4 9 ,, Florencia Garza. Dr. Arroyo. id. 4º ,, Cayetano A. Santos. id. 4º ,, Eugenio Fernández. Síndico , , J ulián González Guerra. id. 5º ,, Julio S. Santos. id. 5º ,, Guillermo Recio. Alcalde 1 9 C. Juan Rodríguez Licea. id. 6° ,, Francisco Garza García. id. 6º ,, Santiago Menchaca. Garza García. Suplente , , Benito Castañeda. Síndico 19 ,, Guadalupe Villarreal. Sindico 1º ,, Víctor Salinas Garza. 9 Alcalde 2 , , Leonides Rodríguez. Alcalde 1 9 C. Luis Arizpe. id. 29 ,, Ramón Hernández. id. 2º ,, Felipe Gómez. Suplente ,, Cesáreo Berrones. Suplente , , Francisco G. Benavides. 9 , , Margarito Duarte. Alcalde 3 Alcalde 2 9 ,, Daniel Dávila. Cadenita. A/damas. Suplente ,, Jesús M. Aguirre. Suplente • , , Romualdo Arizpe. Alcalde 1 9 C. Policarpo Gutiérrez. Alcalde 1 º C. Cecilio Vela. ~ Alcalde 4 9 , , Gregorio Ortega. Regidor 1 9 , , Juan González. Suplente ,, Eugenio Serrano. Suplente ,, Luciano Peña. Suplente , , Mardonio Licea. id. 29 , , Florencia Dávila García. Alcalde 2 9 ,, Jorge T. de León, Alcalde 2 9 ,, Aniceto G. García. Regidor 1 9 ,, Tomás Costilla. Sindico , , Manuel González. Suplente , , Emilio J áuregui. Suplente ,, Amado Sepúlveda. id. 2 9 , , Dr. Manuel D. de la Garza. Alcalde 39 ,, Pantaleón Olivares. Regidor 1° ,, Rosalío Peña. General Bravo. id. 39 ,, José María Rodríguez. Suplente , , Andrés Gutiérrez. id. 2 ° ,, J enaro Vela. id. 49 , , José Castañeda. Alcalde 1 9 C. Francisco Garza. Regidor 1 9 ,, Esteban González Salís. Sindico u Cruz Vera. id. 59 , , Ignacio Berrones. Suplente , , Santiago González. id. 2 9 , , Jesús M~ Delgado. id. 6 9 ,, Manuel M. Pérez. Allende. Alcalde 2 9 , , Manuel Garza. id. 39 , , Margarita Leal. id. 79 , , Gustavo Duarte. Suplente , , Florencia Leal. id. 49 ,, Alfonso Margain. Alcalde 1° C. Dr. Esteban S. Martínez. id. 89 ,, Jesús M. Morales. Regidor 19 , , Florencia Cantú. id. 59 , , Isidoro Díaz. Suplente ,, Librado Cavazos Valdés. id. 9 9 , , Adolfo Alvarez. id. 29 ,, Ismael Cantú. id. 6 9 , , Miguel García Chapa. Alcalde 2º ,, Baudilio E. Salazar. id. 109 ,, Francisco M. García. Síndico ,, Tranquilino Cantú. id. 79 , , Tirso Tijerina. Suplente ,, Lucio Quiroga. Síndico 1 9 , , Aurelio Rodríguez. Alcalde 3º ,, Raymundo Silva. id. 89 ,, José Rodríguez Cantú. id. 2 9 , , Rodrigo Leija. Escobedo. 9 Suplente ,, Eulalio Rodríguez. id. 9 , , Luis Leal. Dr. Cos. Alcalde 19 C. Atilano González. Regidor 1 Q ,, Isaac Garza Cirilo. Síndico 1 9 ,, Francisco González Balboa. id. 29 ,, Manuel M. Silva. id, 2 9 , , Pragedis Rendón. Alcalde 1 9 C. José M~ de los Santos Coy. Suplente , , Daniel Lozano. Alcalde 29 , , Felipe Ayala. id. 3º ,, Ladislao J. Marroquín. Suplente ,. Juan de Dios Garza. Carmen. Suplente , , Antonio Ayala. id. 4º ,, Ezequiel Salazar. Alcalde 2 9 ,. Leandro Cantú. 9 Regidor 1 9 , , Merced González. Alcalde 1 C. Rómulo González. id. 5º ,, José Salazar Alanis Suplente , , Salomón P. Can tú. id. 2 9 , , Florentino Cantú. id. 6 9 ,, Juan Francisco Rojas. Suplente , , ~pitacio Quiñones. Regidor 1 9 ,, Ascensión Martínez. Síndico , , José Ayala Villarreal. Sindico 1º ,, Cornelio Fernández. Alcalde 2 9 , , Herculano Gutiérrez. id. 2 9 ,, Epigmenio Salinas. id. 2º ,, Vidal Garza Campos. Suplente , , Alejandro Villarreal. Sindico ,, Felipe Ríos. General Terán. Regidor 1 9 ,, Julio Villarreal. Apodaca. Dr. González. id. 2 9 , , Felipe González. Alcalde 19 C. Benjamín de la Garza . , , Loreto Cantú. Alcalde 19 C. Dr. Donaciano Zambrano. Síndico Alcalde 19 C. Antonio Chapa. Suplente , , Librado Ramírez. Suplente , , Adolfo Garza García. Suplente , , Apolonio González. Alcalde 29 ,, Jesús García Cortina. Cerralvo. Alcalde 29 ,, Timoteo G. Zambrano. Alcalde 29 ., Juan Treviño. Suplente , , Isidro Cantú. 9 Suplente , , Cornelio Garza. Alcalde 1 C. Domingo Arredondo. Suplente , , Román Chapa. Alcalde 39 , , Julio García Ochoa. Alcalde 3° , , J ulián Garza. Suplente ,, Guadalupe V. Martínez. Regidor 1 , , Santiago Treviño. Suplente ,, Pablo Garza Espinosa. 9 Suplente , , Víctor Elizondo. Alcalde 2 , , Arnulfo Ayala. id. 2 9 , , Francisco Herrera. Regidor 1 9 , , Manuel Rodríguez Quinta• Regidor 1 º , , Daniel Flores. Suplente , , Víctor M. Hinojosa. Síndico , , Margarita Martínez. ' nilla. id. 2º ,, Manuel Garza González. Alcalde 39 , , Eulogio Salinas. id. 2 9 , , Manuel García Cortina. Galeana. id. 3º ,, Juan de Dios Garza. Suplente , , Carlos Lozano. id. 39 ,, Antonio Garza Valenzuela. 9 id. 4° , , Abraham Martínez. Regidor 1 , , Guillermo López. Alcalde 1 9 ,, Luis G. Cortés. id. 49 ,, Julio García Cortina. id. 5º , , Juan Francisco Elizondo. id. 2 9 ,, Dr. Pablo Hinojosa. Suplente , , Francisco Salazar. id. 59 , , Eduardo Villarreal. 9 id. 6° , , Martín Elizondo. id. 3 , , Francisco Arce. Alcalde 2? , , Francisco Cortés Martínez. id. 6 9 ,, Gaspar Cantú. Sindico 1º ,, Maximiano Lozano. id 4 9 ,, Antonio S. González. Suplente , , Aureliano Meléndez. Síndico 1 9 ,, Ramón Elizondo. 9 id. 2º ,. Julián F. Elizondo Iglesias. id. 5 , , Alejandro Benavides, Alcalde 39 11 José Martínez. id, 2 9 ,, Félix Peñaloza, CANDIDATURAS Aramberri. '¡y¡un•fti~al~! r ~~c:i~~t ~· t:::::: ~;:::~ ,, Nicolás Gómez. Nicasio Garza. Zenaido López. • �DE NUEVO LEON. 2 • •LA '"' VOZ "1•• , .. .,l\ll,.,,._,,.,,,_..,._•.._, ........ _ ""••••••••..-....... ,.,,., .................. •••••• ..••• ..•1,1•1,.,,,,,. .......... ,,¡,.,,,,...,,,,,,_,,,.,,,,.,,,,_,,..,,,,..,,,,,.,,,,,,.,r,,,,.,,,,,1,.,,.,.,.,,,u.,,.,, .. ,.,_,,,,,, ''''''"' • • • t General Treviño. Alcalde 10 C. Suplente ,, Alcalde 2° ,, Suplente ,, Regidor 1° , , id. 2° ,, ,, Sindico Lucas Hinojosa. Felipe Madrigal. Tomás Salinas. Cristóbal Hinojosa. Gaspar Guerra. Florentino Gómez. Baltazar Hino1· osa. ' •o ..............,,... José Can tú Reina. id. 3º 9º ,, Francisco Rodríguez Villa" Jesús G arc1a , Gºl id. ° ,, 1. 4 rreal. id. 5º ,, Pedro Carmona. id. 10º ,, Eleuterio Gómez Cuéllar. Agapito Garza. id. 6° . Sindico 1º ,, José María Bonilla. Síndico 1º " José U negas. " . Tomás Baroc10. id. 2º ,, Francisco Cárdenas. id. 2° id. " Los Herreras. Alcalde 1° C. Alberto Peña. Suplente , , Nicanor Chapa. General Zuazua. Alcalde 2° ,, Plácido González. Suplente ,, Arcadio Arredondo. Alcalde 19 C. Juan F. Lozano. Regidor 1° ,, Alfredo Pérez. Suplente , , Onofre Martínez. id. 2º ,, Ascencio Salinas. Alcalde 20 ,, Luis Martínez Montemayor. Sindico ,, Gonzalo Ayala. Suplente ,, Hilario Martlnez Montemayor. Monterrey. Regidor 10 , , Candelario Martínez. Alcalde 1° C. Dr. Pedro C. Martfnez. id. 2º ,, Alejandro Martínez. Suplente ,, Marín Peña. Síndico ,, Pedro A. Martínez. Alcalde 2° ,, Lic. Mateo Gómez BailesGuadalupe. teros. Suplente ,, Lic. José María Villaseñor. Alcalde , 0 C. Albino Daniel. Alcalpe 3º ,, Lic. Ismael Dávila. Suplente ,, Pilar Treviño. Suplente ,, Lic. Lorenzo Treviño. Alcalde 2° , , Amador González. Regidor xº ,. Dr. Eusebio Guajardo. Suplente ,, Modesto Garza Treviño. id. 2º ,, lng. Manuel Gutiérrez. Regidor 10 ,, Vicente Garza Martinez. id. 3º ,, Dr. Jesús H. Treviño. id. 2º ,, Vicente Treviño. id. 4º ,, Pedro Alanís Tamez. id. 3º ,, Luis Sepúlveda. id. 5º ,, Joaquín García. Cayetano Flores. Síndico id. 6° ,, Prof. Joel Rocha. Higueras. id. 7º ,, Dr. Andrés Tamez. id. 8° ,, Abraham R. Cantú. Alcalde 10 C. Estanislao González. id. 9º ,. Jesús M. Salinas. Suplente ,, Antonio González Garza. id. rnº ,. Dr. José L. Guajardo. Alcalde 2° ,, Juan G. González. id. 11° ,, Lorenzo Guerra. Suplente ,, Juan G. Guerra. id. 12º ,, Dr.Mauricio Martínez GuzRegidor 1° ,, José González. mán. id. 2Q ,, Lucio González. id. 13º ,, José Belden. , , Alberto González. Síndico Síndico 1° ,, Lic. José María Cantú. Hualalmises. id. 2º Ramón G. Garza. " id. 3º ,, Pomposo Morales. Alcalde I o C. Jesús M~ No yola. . Suplente Alcalde 2° Suplente Regidor 1° id. 29 id. 3º Sindico ,, ,, ,, ,, Crescencio Salazar. Inocente Torres. Manuel Gutiérrez Barrera. Isidro García. ,, Santos Rodríguez. ,, Francisco Cano. ,, Andrés Zambrano. Iturbide. Alcalde 1º C. Suplente ,, Alcalde 29 ,, Suplente ,, Regidor 10 ,, id. 2º ., ,, Síndico Baldomero Martínez. J oaquin Meléndez. Aureliano Velasco. Graciano Torres. Pablo E. de la Peña.. Manuel Dávila. Francisco Galindo. Juárez. Alcalde 1º Suplente Alcalde 2º Suplente Regidor 1º id. 2º id. 3º Síndico Dr. Manuel González Ayala Manuel Garza. Ignacio Garza Cantú. Pedro Garza Treviño. José Angel Garza. Secundino González. 11 Francisco T. y Treviño. ,, Francisco Garza Treviño. C. ,, ,, ,, ,, ,, Lampazos. Alcalde 1° Suplente Alcalde 2° Suplente Alcalde 3º Suplente Regidor 1º id. 2º id. 3º id. 4º id. 5º id. 6° Sindico 1° id. 2º C. Dr. Carlos M. Garza. 11 José María Herrera. ,, Trinidad Leal. ,, Juan Sobrevilla. ,, Refugio !ruegas. ,, Francisco Lazo. ,, Dr. M. Lozano Mejía. , . Juan B. Elizando. ,, Lic. Manuel J iménez. ,, Francisco S. Leal. ,, Plutarco Villarreal. ,, Mauricio González. ,, Dr. J ulián Dfaz. ,, Jesús O. Martlnez. Alcalde 1º C. Suplente ,, Alcalde 2° ,, Suplente ,, Alcalde 3º ,, Suplente ,, Alcalde 4º ,, Suplente ,, Regidor 1º ,, id. 2° ,, id. 3° id. 4º '' id. 5• " id. 6º ,, id. 7º , , id. 8º ., )l ,( i,~ VOZ DE \'rEVO l,F,11V ...........11.. •..•••.,.••• .. •••• .... •••••.. •..11u•••• .. •• ..................... ,,,.,, ......,. ........................... ............U•••••••''-"•••1.,1,,••· .. ••••'.""''" Marín. Alcalde 1º C. Jesús González Garza. Suplente ,, Juan F. Lozano. Alcalde 2º ,, Tomás Montemayor. Suplente ,, Prisciliano Lozano. Alcalde 3º ,, Modesto Guerra. Suplente ,, Cesáreo Elizondo. Regidor 1º ,, Rafael Lozano González. id. 2° ,, Esteban Martínez. id. 3º ,, Víctor Treviño. id. 4º ,, Santiago González. id. 5º ,, Celso González. id. 6° ,, Amado González. Síndico 1° ,, Jesús M. Montemayor. id. 2º ,. Heliodoro Lozano. Mier y Noriega. Alcalde 1º C. Felipe de J. González. Suplente ,. Carios González Aguirre. Alcalde 2° ,. Longinos Castillo. Suplente ,, Silvestre Torres. Alcalde 3º ,, Ausencia Eguía. Suplente ,, Bardomiano Salís. Regidor 1° ,, Anastasia Salís. id. 2º ,, Jesús Toro. id. 3º ,. Cirilo Rosales. id. 4º ,, Dolores Loera. id. 5° Narciso Sánchez. id. 6° Fausto de León. Síndico 1 º Prisco Parra. id. 2° Vicente Pérez. Mina. Alcalde 1º C. Lic. Carlos Villarreal. Suplente ,, Epifanio G. González. Alcalde 2º 11 Nazario González. Suplente ,, Toribio Gutiérrez. Alcalde 3º ,, Evaristo de la Garza. Suplente ,, Aureliano Gutiérrez. Regidor 1° ,. Patricio Cárdenas. id. 2° ,, Diego Villarreal. id. 3° ,, Dr. Donato de la Garza, Linares. id. 4º Doroteo Cantú. " Francisco Flores Saldaña id. 5º ,, Samuel de la Garza. Mariano Adame. id. 6° ,, Antonio Alonso. Leonardo Garza Meléndez. Síndico 1 º ,, Crescencio Elizondo. Manuel Plaza. id 2º ,, Casimiro de la Garza. Dr. Macedonio García Pérez Montenwrelos. Juan de Dios Garza Valdés. Jesús Garza Ríos. Alcalde 1º C. Arnulfo Berlanga. Luis J. de Segovia. Suplente ,, Luis Zozaya Vital Garza Valdés. Alcalde 2º ,, Arcadio González. Germán Gómez. Suplente ,, Cristóbal A. de León. José Gómez Herrera. Alcalde 3º ,, Hilario Treviño. Prisciliano Barreda. Suplente ,, Félix de la Paz. Vicente C. Garza . Alcalde 4º ,, Jesús Can tú. Juan E. Martínez. Suplente ,, Leodegario Hinojosa. Rafael Leal. Regidor 1º ,, Dr. Jesús M. Treviño. id. 2º ,, Manuel Lira. Valentín Peña Pérez. Alcalde 1º C. Suplente ,, Alcalde 2º ,, Suplente ,, Regidor 1º ,, id. 2º ,, Síndico ,, Parás. Merced Gutiérrez. Andrés Gu~iérrez. }anuario Hmoiosa. Procopio Mohna. Gorgonio Rmz. Jesús Martínez. Herculano Cantú. Pesquería. Alcalde 1º C. Manuel Guerra. Suplente ,, Eduardo González. Alcalde 2° Alejandro Guerra. Suplente Santiago González. Alcalde 3º ,, Jesús García. Suplente ,, Pablo Guerra Chapa. Regidor 1º ,, J ulián Uhapa. id. 2° ,, Carmen García. id. 3º ,, Guadalupe R. Elizondo. id. 4° ,, Encarnación García. id. 5º ,, Gregario González. id. 6° ,, Francisco Guerra Garza. Síndico 1° ,, Francisco González. id. 2° Juan Rodríguez. id. 6° ,, Andrés Cantú Lozano Can tú Síndico 1º ,, Buenaventura García. id. 2º ,, Apolonio González. San Nicolás Fhdalgo. Alcalde 1º C. Suplente ,, Alcalde 2º ,, Suplente ,, Regidor 1º ,, id. 2º ,, Sindico ,, Dr. Juan R. Villarreal. José Cueva. Buenaventura Lozano. Basilio Treviño. Dr. Máximo Villarreal. Salomé Flores. Daría Villarreal. Santa Catarina. Alcalde 1° C. Manuel Ordóñez. Suplente ,, Pedro G. Espinosa. Alcalde 2° ,, F ortunato Rodríguez. Suplente ., José M" Guerra. Alcalde 3º ,, Eulalia Guerra. Suplente ,, Primitivo Guerra. Regidor 1° ,. Serapio Martínez. id. 2° ,, Luis Flores. id. 3º ,, Manuel García Rodríguez. id. 4º ,, Cayetano G. Cervantes. Síndico ,, Nemesio Ayala. Santiago. Alcalde 1º C. Dr. Ambrosio García García. Suplente ,, Jesús M. Rodríguez Marroquín. Rayones. Alcalde 2º ,, David Alanís Rodríguez . Suplente ,, Jesús L. Leal. Alcalde 1º C. Francisco Casas Ramos. Alcalde 3º ,, José Pragedis Rodríguez. Suplente ,, Encarnación Ramos. Suplente ,, Macario González. Alcalde 2º ,, Justo García. Regidor 1º ,, Andrés A. Cavazos. Suplente ,, J ulián Díaz. id. 2º ,, Carlos Tamez. Regidor 1° ,, Juan G. Aguirre. id. 3º ,, Teófilo Garza. id. 2º ,. Francisco L. Treviño. id. 4º ,, Leandro Marroquín. Síndico ,, Francisco de la Fuente y de id. 5º ,, Ignacio Alanís Valdés. la Fuente. id. 6° ,, Francisco Cirilo. Sabinas Hidalgo. Síndico 1° ,, Juan Rodríguez. id. 1° ,, Daría Flores. Alcalde 1º C. Pablo de los Santos. Suplente ,, Dr. Manuel M. de la Garza. Vallecillo. Alcalde 2º ,, Victoriano de la Garza. Suplente ,, Guadalupe Morales Garza. Alcalde 1º C. Benjamín Sánchez. Suplente ,, Francisco Weygolt. Alcalde 3º ,, Gregario Flores. Alcalde 2º ,, Félix San Miguel. Suplente ,, Guadalupe Martínez. Regidor 1º ,, Dr. Ramón Garza Gutié- Suplente ,, Evaristo Sánchez. Alcalde 3º ,, Alberto López. rrez. Suplente ,, Pedro Y. Elizondo. id. 2º ,, José M• de la Garza. Regidor 1º ,, Manuel López. id. 3º ,, Pablo M. Santos. id. 2º ,, Alberto Saldívar. id. 4° ,, Narciso Garza. id. 3º ,, Félix Saldaña. id. 5º ,, Cayetano Guajardo. id. 4º ,, Antonio González. id. 6º ,, Andrés R. Cavazos. id. 5º ,, Romualdo Serna. Síndico 1º ,, Abundio Míreles. Síndico 1º ,, Narciso Saldaña. id. 2° Arcadio Garza. " id. 2º ,, Pedro Mendiola. Salinas Victori"a. Villa/dama. Alcalde 1º C. Toribio Flores. Alcalde rº C. Arnulfo Botello. Suplente ,, José D. Cárdenas. Alcalde 2º ,, Severiano Flores. Suplente ,, Jesús Cazo Guerrero. Alcalde 2º ,, Dr. Enrique Flores. Suplente ,, Gabriel Garza. Alcalde 3º ,, Zenón Treviño Villarreal. Suplente , , Manuel F. Treviño. Suplente ,, Simón Villarreal. Alcalde 3º ., Juan Antonio U garte. Regidor 1º ,, Luis Medina. Suplente ,, Encarnación Salís. id. 2° ,, Francisco González Dávila. Regidor 1º , , Antonio de la Garza. id. 3º ,, Octaviano Treviño. id. 2º , , Abe! Cerda. id. 4º ,, Aurelio Morales. id. 3º ., Manuel Botella. id. 5º ,, Isidoro Galindo. id. 4º ., Bernardino Botella. id. 6° ,, Abraham Villarreal. id. 5º ,, Francisco G. González. Sindico 1º ,, Buenaventura de la Garza. id. 6º ,, Fernando Santos. id. 2º ,, Emeterio Garza. Síndico 1º ., José M. Santos González. id. 2º ,, Pedro Villarreal. San Nicolás de los Garzas. Zaragoza. Alcalde 1° C. Pablo García. Suplente ,, Santos Lozano Cantú. Alcalde rº C. Eleuterio Mendoza. Alcalde 2º ,, Inocencia Cantú. Suplente ,, Leopoldo García Martínez. Suplente ,, Jesús Salinas. Alcalde 2° ,, Natividad Pérez. Alcalde 3º ,, Andrés Treviño. Suplente ,, Pantaleón Castillo. Suplente ,, Roque Cantú. Regidor 1º ,, Pedro Torres. Regidor 1º ,, Desiderio S. Garza. id. 2º ,, J uan -C. Camero. id. 2° ,, Anastasia Cantú. id. 3º ,, Octaviano Ortiz. id. 3º ,, Sinforoso Ramírez. id. 4º ,, Francisco Inguanzo. id. 4º ,, Wenceslao Cantú Síndico rº ,, Juan Martínez Berna!. id. 5º ,, Pedro Lozano. id 2° ,, Guillermo Rosales. LA ~ANDIDATURA DEL ~RAN ~IR~UL~ "Unión y Progreso" para Funcionarios Municipales en 1909Próxima está la época de eleccioaes de Funcionarios Municipales que deb~ráa regir en el ~stado, durante el ano de 1909; y tiempo es ya de que nuestro semanario; ea su cal~~ad de O~gano del Gran C1rculo Poht1co que mtegran los. cuaren,ta_ y nueve Clubs correspondientes a igual nú- mero de Municipalidades de Nuevo León, lance la candidatura que acordó la Junta Directiva, y que se haya formada con las postulaciones respectivas de esos mismos cuarenta y auevne grupos, los cuales genuinamente representan la opinión pública en sus demarcaciones respectivas. 3 ••••.•••••• ,,.,,.•••••, •.,,..,,,,,,._........,......,...._,.....,.,..,..........,..,,_,.,,...,._,...._,...__,._,....,........,_•...,..,..._.............._..,,.......,,,..........,~...._......,....,....,...........-.......-..... ,, .........,••••••,"':°•..,_.. _..........,....,.._,..._~,~,..,_,...,.._,,., _.,_ '-'.., ._. __ .._..._,--.,............ ~ -• ••....,._.,,,,,,.,,,,.,,,.,,,,,f,X,,...,.,,..,.,,..,, ten su valioso contingente para que !de primera instancia de lo Civil en el puer- t1J en los comicios qu~ han de ve:ificar- to de Ve::acruz; pero como ese empleo lo jjj 1 se el segundo dommgo de Noviembre' desempenab;i un abogado pobre_y honrado, , • l d" d Dn. Beraabe Escalante no qmso aceptar proximo, salga avante a can 1 at_ura el puesto. ' que hoy_ da~os á conoc~i: al ~~bh?~· En Junio de 1881, volvió á ser nombraRepetimos. el Gr~n Cu culo U moa do Juez 19 de primera instancia de Veray Progreso" ha temd~, como en otras cruz; empleo que desempeñó hasta Julio ocasiones, la atingenma de formar su de 1883, en que se le a~mitió la renuncia candidatm:a, const~ltando los más e~- con nota honr~s~, habiéndose hecho noros y particulares mtereses de los di- tJable pdor la activ1da~ en el, d~spacho del Muestras de una fecunda actividad han M •• • d N L , b uzga o que man tema al dia a tal grado seguido dando las distinguidas damas versos umci1nos e r ~evo . eon, . u~- que una vez sustanció y decidió una caus; que forman el Congreso de Madres, del cando el concurso de crndadanos ido- criminal muy grave por homicidio en que nos hemos ocupado varias veces, y neos, de buena y recon)cida voluntad, ocho dfas. ' ' ahora estampamos con merecido aplauso que cooperen con sus esfuerzos, aniénFué Promotor Fiscal de los Juzgados de dos · notas que nos trae la prensa metrodolos á los del Gobierno Supremo del Distr_ito _de Veracruz, de 1883 á 1886; Juez polítana, á su respecto. Estado, siempre atento á procurar el de D1stnto de Veracruz e~ dos períodos, . 9'na de ellas es la _hermosa velada premayor progreso de esta bella porción de 8 de Octubre de_ r886 ~ 8 de Septiem- sidida por la Sra. Dona Luz 0~n~ález Co, . • bre de 1890, y habiendo sido reelecto tu- sía de López, en la que se 1mc1ó el prod_e la Repubhca, el aumento d_e sus vo que dejar el Juzgado para tomar pose- yecto de forma~ una comisión que se enn~uezas, el desarr?llo de sus mdus- sión del puesto de primer Magistrado del cargue de reumr fondos y _materia)es, asi t~1as, y el mayor bienestar de sus ha Tribunal Superio;. de Justicia de aquel como el concurso ~el propw trabajo m_ab1tantes. Estado, el ~'? de D1c1embre de 1892. Como nual, para confeccionar ropas que se d1sA prestar pues el contingente que Juez de Distrito, despachó en varias oca- tribuirán á los niños periódicamente 6 en el deber cívico re~lama en estas oca- siones hasta trece sentencias diarias en fiestas adecuadas, c~mo la~ de Noche · d t d l • d d d ¡ E asuntos aduanales. Buena, pnmero dP.!Ano y D1a de Reyes_ siones e, o o~ os cm a ano~ e sE , • Se entregó en el mismo acto á la Tesotado: as1 lo exige la prosperidad del n e, importante cargo de Magi strado, rería del Congreso la suma de siºete mil dió mucho impulso á la administración de personas que en ella figuran, nos pres- mismo. Justicia, desempeñando la Presidencia de pesos _para la tundación de la Biblioteca ese alto Cuerpo. Desde el primer día ini- lnfan,til, Y se ~hó mayor realce á la ya de ció una ley suprimiendo las Salas unita- por ~1 herm'?s1s1ma vel~~a, con discursos, rías, y creando las colegiadas; tomó µarte poes1as y p1~zas de mus1ca que verdadeactiva en la Comisión que estudió los nue- r<_1mente deleitaron á la selecta co_ncurrenvos Códigos vigentes hoy, estableciéndose cia asistente al Salón de C::ab1ldos del el Ministerio Público y la Sala de Casa- Ayuntamiento de la metrópoh .. ción; hizo una colecci6n de las leyes que La segunda_nota á que_alud1mos se ~ede alguna manera habían modificado los fi~re á la próx!ma fundac;ón de un Asilo Códigos de Corona que dejaron de existir; diurno para mnos, donde estos podrán paformó el Reglamento Interior del Tribu- sar t?do el día fuera del rega~o mate~nal; estableció una biblioteca forense y fun- n~l, siendo perfectan:iente at~nd1dos, rec1dó un periódico de legislación, iniciando á ~1endo una buena ~hmentac1ón y la ensela vez la Ley Orgánica de los tribunales nanza correspondiente á sus anos, pues . · contará el establecimiento con un ''KinEl 3 de Octubre de 1896 en t ro, a, e¡ercer d .. b'bl' · f til El día 26 del mes de Septiembre ante- datura del señor General Díaz; pues el el alto Magisterio de Ministro de la Corte ergarten Y ~na 1, ioteca m an · rior se reunieron en la capital de la Repú- país anhela oír una palabra de sus labios Suprema de Justicia de la Nación: en este d Para el obJeto fue cedido á_ las damas blica los miembros de la Junta Central para que le devuelva la tranquilidad y alto Cuerpo se ha distinguido en la for- el Congreso parte del ed1fic10 ocupa~o del Círculo Nacional Porfirista, con el ob, siga dando confianza á los capitales ex- mación del Reglamento interior tomando por los al_umnos de la Escuela Correcc10jeto de tratar importantes asuntos relacio- tranjeros, para que continúen vü1iendo á parte en casi todas las comision'es de im- al, ~quma de las c~lles _de San Pedro y nados con las próximo futuras elecciónes nuestro país á desarrollar sus mmensos portancia, manteniendo siempre el despa- ;n ablo Y Montepio VieJ'?· . . . de Presidente de la República. recursos. cho de los negocios que le eran turnados, emos, ~ues, que la simpática mstJtu_c16n Después de leídas las bases de la ConEn virtud de estas consideraciones y de al día sin dejar uno solo pendiente al ter- progre~a a grandes pasos, y_ya el eJemvención de Mayo de 1903, en que se apo- otras muchas que el orador expuso, con- mmar · ' su peno , do, y que aseend"1eron en ¡plo Eextiende t d · dsus dalasd benefic10samente b d áá yó la Mesa Directiva para expedir la con- cluyó haciendo las siguientes proposicio- doce años á 8 000 ó sea 55 mensuales· y _os_ s a os, on. e e seguro a un ar n · á ¡a reumon · · d e que se trata, nes: ' ' de 'la Presidencia de la Cor' 1m1tadoras entusiastas · vocatona en el despacho el Sr. Lic. D. Heriberto Barrón, Vocal de !.-Reúnase una convención nacional, te, marcó la nueva era que ha conducido la misma Junta, hizo uso de la palabra, y formada por delegaciones de todas las al primer Tribunal de la República á sosen términos generales manifestó lo si- Juntas de la República, creadas y por tener como hasta hoy, todas sus labores guiente: crearse del Partido Nacionalista y las de- al día. Que desde que el señor General Don más •Juntas que quieran adherirse, eneaEn lo político y administrativo ha desPorfirio Díaz, en su entrevista que con el minada á presentar al General Díaz su empeñado varios cargos, habiendo sido Era Morelos el héroe de las cimas, el de periodista americano Creelman tuvo,expu- candidatura á la presidencia de la Repú- Síndico y Alcalde del Ayuntamiento de Ve las águilas, el que veían atónitos los sol• so su propósito ó deseo de separarse de la blica en el próximo período electoral, á fin racruz, de 18 75 á 1876, designándosele co- dados del virreinato y pávidas intimidapresidencia de la República, un vivo sen- de obtener de este elevado funcionario la mo primera autoridad á falta del Gober_na- das las estrellas. E' ra aquel, ~l héroe de timiento de intranquilidad ha reinado en d eclaración que traerá á el país la tran- d d ¡ E d G ¡ M c ¡¡ or e sta o, enera :ircos arn o, 'p i h úl S d f é 1 todo el país. q uilidad , asegurándole que acatará la vo- para entregar la plaza al General Luis rogen e ere ea. u espa a u e reSe extendió el señor Barrón en impar- !untad nacional. Mier y Terán, al triunfo de la revolución )!impago. Su p edestal la más alta montantes consideraciones sobre los efectos 11.-Autorícese á la Junta Directiva del de Tuxtepec. tafia. Su contendiente el Destino. que en el bienestar de la República y en Círculo Nacional Porfirista para dictar los H ºdO d" dO ¡ Co d La inteligencia de Morelos veía siempre la corriente de los capitales extranjeros acuerdos convenientes 'á la realización de ª si iputa a ngreso e 1a que se han estado viniendo á nuestro país, la expresada convención, Unión, desde el 14 de Julio de 1873, en di- todo. El fué quien vió primero la RepÚ• produjo la expresada declaración del seIII.-La Mesa Directiva de la Junta ci- versos períodos. blica. Algo no vió jamás ese hombre: el ñor General Díaz. Hizo después el· ora- tará en su oportunidad á los miembros de Presidió en Veracruz, con todo tacto, el miedo. dar una síntesis de los sentimientos del ella para acordar el día en que la conven- tumultuoso Colegio Electoral que en tiemBajaba como alud del monte· se despueblo mexicano, expresados por medio ción deba reunirse en esta capital. po del. Presidente Juárez eligió al General ' ' d e ¡a cnm ' b re; ,,o D' D. t d 1 C d pren d'1a como torrente, de la prensa y por otros diversos conducContinuó diciendo el señor Barrón: que Por fi r l O 1az, 1pu a o a ongreso e 1a . ll ¡ vieron m veces caer sus enem gos; pero tos. Dijo que el señor General Díaz, que estaba cierto de interpretar la opinión na- Unión. en la misma entrevista manifestó sus pro- cional, asegurando que todos los mexicaComo particular ha pertenecido á di ver- no como cae el gladiador herido, sino copósitos de servir á su Patria hasta el mo nos deseaban vivamente la continuación sas corporaciones científicas y literarias. mo cae el rayo. mento d e su muerte, no podrá conseguir- del señor General D. Porfirio Díaz en la Fué orador oficial en Veracruz en la En nuestra guerra de independencia, lo niejor que acatando la voluntad nacio- Presidencia de la República; que se de- festividad del 16 de_}'eptiem~re, en 1~7r Hidalgo representa el amor que crea; Mona!, la cual se manifestaba en el sentido seaba á la vez para la tranquilidad de pro- Y 1878;_or~dor tamb1en en la maugurac1ón relos, fuerza; Guerrero, la constancia. p 8 • de que debía continuar rigiendo 'los desti: pios y extraños, y que creía que el señor de la Biblioteca del Pueblo, y en la cread . b nos de la República. General Díaz, al ver expresada de un mo· ción del Mausoleo Veracruzano. rece que Morelos esenraiza a héroes, coEl señor General Díaz, dijo el señor do claro y terminante la opinión nacioHa redactado varios periódicos, entre mo un titán arranca ced.ros. Parece que Barrón, ha dado siempre elocuentes mues- nal, aceptaría el mandato del pueblo, en ellos el "Eco Nacional" y "El Veracru- le seguía no un ejército, sino un bosque tras de obedecer la voluntad de la Na virtud de su alto patriotismo jamás des- zano", siendo también fundador y redac- de campeones. La muerte se desplomó ción, antes que dar oído á sus deseos de mentido. tor del p~riódico de Derecho, titulado "El al herirle, y la patria, arrodillada, enton6 tranquil!dad y repos_o, los cuales ha sacriTodas las anteriores proposiciones del Foro Veracruzano". el salmo de la inmortalidad. ficado siempre en bien de su Patna. . seño_r Barrón f_u:-ron aprobadas por acla- . Es mie~bro de 1~ Academia de LegislaFué de los videntes, fué de los zahoríes No es prematuro tratar con tanta anti- mac1ón, con v1s1bles muestras de agrado c1ón y Jurisprudencia, desde el 25 de Abril d i lbl' cipación al periodo electoral de la candi, de todos los concurrentes. de 1395 e 1os que creen en 1a potenc1a nvenc e ' ~==;=============== Formó parte de la Comisión encargada de la voluntad., Adivinaba. Hidalgo dió ~============de la redacción del Código de Procedí- el toque de clann. Morelos fué el capitán; Iturblde se aprovechó de la insurEL SR. MAGISTRADO Nació el 18 de Octubre de 1842, y se re mientos Penales. En el desempeño del Juzgado de Disgencia, como el soldado toma lo que lleva cibió de Abogado en la Ciudad de Jalapa, Estado de Veracruz, el 13 de Junio de trito, se hizo notable por su actividad é la soldadera en su canasto. Hidalgo fué 1872, habiendo presidido su examen, por ilnstración, en e~ despacho de los negocios, el de la torre ...... el de la torre, en que se excepción, al inaugurarse el Colegio de y por la resolución de las causas: la del llamó á la misa de la Patria. Morelos, el _ Abogados, el Gobernador del Estado, Sr. célebrecontrabando deTúxpam, cuyacauDe una obra publicada por el Sr. Lic. Lic. Hernández y Heruández, quien to- sa laboriosísima y llena de complicaciones de la montana, el de la llan~ra, el . roble, D. Lázaro Pavía, el año de 1893, titulada mó la palabra como réplica en el examen. internacionales inició y terminó en treinta el río; Guerrero, el tenaz, el 1rreduct1ble, el "Miembros Prominentes del Poder JudiApenas estudiante recibió nombramien- días, confiscando el Pailabot americano antecesor histórico de Juárez; Iturb!de, cial", extractamos ks signientes datos bio- to del Sr. Presidente' Dn. Benito Juárez ''William Kern", con todas sus mercan- el del cuartel. gr~ficos del Sr. Lic. Dn. Manuel G_arcía de Secretario del Juzgado de Distrito· d~ cías; y la correspondiente al descubrimienTodos ellos concurrieron á la cansa de Mendez, reelecto por tercera vez Mag1stra- Verasruz, ~l 16 de Junio de 1868, empleo to de! fa~oso contraband~ de la casa_ co- la Independencia; pero sintetizando nuesdo d~ la Corte Suprema de Justicia de l_a qu~ solo sirvió trece meses, pues el 19 de mercial Caraza y Companía", proced1en. • H"d ¡ Nación, y que ,hoy es el seg_nndo e_n anti- Juho de 1869, al expedirse los Códigos <lel do de un laberinto de indicios que pusie- tro pensamiento, podemos decir: 1 a _go gneda?, desp_ues de habe~ sido vanas v~- Esta?º• qn; fueron los primeros de la Re- ron de manifiesto su pericia en asuntos es venerable; Morelos hermoso; Iturb1de ces V1cepres1dente, y últimamente Pres1- púbhta, fue nombrado para fundar el Re- penales. fué inútil. dente de ese a~to Cuerpo. gistro Público de la Propiedad y la oficina Escribió una obra de "Derecho AdmiAlcen las boscosas molitañ.as el himno . Hom?re activo y _laborios_o, de fácil pa- del Registro Civil, funciones que ejerció nistrativo Veracruzano'', y sabei;nos que al héroe augusto; canten las cataratas la labra, tipo del Magistrado rncorruptible é hasta Junio de 1881 trabajando á la vez se propone dará luz otra obra titulada "La oda á sus proezas y corone la Cruz del i~t~gérrimo, ha_prestado importantes ser- en su bufete de Abdgado, en que regenteó Corte ~;1prema d: Justi~iade México.-Su Sur el sepulcro d~l mártir. v1c10~ en la Judicatura durante cuarenta y negocios de mucha importancia. evoluc10n y func1onam1ento á través de la¡ un anos. En junio de 1876 foé nombrado Juez Historia Patria." MANUEL GUTIERREZ NAJERA. Y en éste, como en anteriores afíos, la Junta dicha ha trabajado muy lícitamente con el obieto de escoso J ger el personal más adecuado y 1"?ás apt~ ~~ra el desempeño de su elehcada mis10n; y parte del cual, ya en diversas épocas ha dado muestras de aquel civismo que es garantía iadispensable del buen servicio público, siendo gratuitos los carp uesto que .. . gos con?e?les, se necesita de ~~endrado patriotismo y de abnegac1on nada común, para sacrificar el propio reposo en aras del bienestar de la comunidad en que se vive, sin tenerse otra recompensa que la satisfacción de haber sido útil á esa comunidad. , . As1 pues, en nombre de la misma agrupación cuyo nombre encabeza estas líneas pedimos atentamente á '. . nuestros estimables concrndadanos fijen su atención en la lista que hoy publiramos· y en vista de la honorabili, . . . dad y reconocido patnot1smo de las C~ngrH~ ~, Ma~rH 1igu1 · tra~ajan~~ ,~tivam11h. Hermosa velada.-Un asilo diurno. Se ~royecta una ~onvención Nacio- nal ante el Sr. Grat Porfirio Díaz. 5 Morelos, Hidal[o, Guerrero é Iturbide. �Los O)OS de oro de la\ noche. DE (LORD T.EN'NYSON.)' jCnántos ojos hermosos y serenos que gozaron la luz del claro día, y ora cerrados y á la lumbre ajenos mientras raudales de ella el sol envía! E D ICTO. NOTIFICACION. Alcaldes conocer de delitos graves de lesiones, se ha omitido el cumplimiento de. ese mandato legal·1 resultando 1 por falta · ' , que nO aparezcan compro ba. d e aUtOpSla, . • · 1 , 1 das las ClfCUStancias fJ ue ex1ge e art1cu O 20 del Código Penal para tener como ' Jurgndo 2º Conetltucional de Sabinas Hida1 go N. Jnzgado 2• <.:onr;tltncionsl.-Sallnaa Y!ct rla, N. León. Lfón. En el jnloft> de t<>Alamentarla del 8eíior Juan tJonrA!et TrAVliio. ('('n f cbll r,urT') clPI Actual y ror dleprelclón del C vec!Do qno fc6 de (;ata Vi llr., ~e ba <lfot1<~0 uo au,o que A la l~tra Ju. z ::;, de I,t,tr~e dPl Rsmo Olvl de eeta 1• fraoolOn dl<.:e· áablnaAH!dalp:<', 6entferrbr"T'll•nde mil 1>c.veole1•u1ocho.- fualcl&I se roálN'i et, ~~ui Juzgado el juicio de tnt"tlta. norno ;o dis~c.ne e, O, Jner; de r~ •n•, convóqo,ee , Jauta Al<ti '1<1 á b1t•'i,re de la:-;..,.· Pcrflr la Ellzondo de Gonléles bAr•dero• d~I llnado Jua11 lkn,l\ltz Trev'fi(I y DO al a,bt<".U Hr. Pablo dA J~• S•otcs po,· otar,,. urtllke,Jo; y l)('r coanto al bert<df. DAvlla, vt>clna qn 1 fué de esta Villa. Y f'JJ cumplími.·1,to del er t . 1676 de~ Código de r,, v1c•or G<'Dtlllez cuyo¡ a,raduo rn h:rcr& r!t~>t ¡ .. por m,d,o de rdloto• qne ,e r ubllruAn por •e•e v, ces con lntf'lnlo de qufoce Prl oocimifutce ('hilos, ee m anda pubhcar en eeta S ·, dfae ,ne! Periódico Ollclal <!el Esl.Mlo y la Vor <le Noev..1 U>ón, ffi Ortal U O a 1es1on. a,ñalAndca~ p•Ml que ee preo,nte, recibir l• No•tecacton del a•u· f.,rme, por tres voces óe diez en dif'II <Uae, para que dldo auto •I término dt" tres mes;,a qnese :oontarAn de•pnea de be- lae pereonae que se <•r<•e.tt con derecho A la herencia •' d 1 (' f f l• L cha la 11'.llma pabl!cacl0u, de acu..roo con Jo dlP¡,ue,to en ,1 Art. Bfl preeentf'n li dedu<"irlo dentro del término de treinta ~ 11 1 ·~ ' . 6ó9 d•l Código ('!vil. p i '1en•ro de dicho término DO Bt> preaenbroe lU:lll"llr.ltiOII • e11 celebrar, b Jnot• el <\fa que e,, !!Je "" ¡,. qoe rerl. N'prtoenudo dfre contnti<'e dEOBdA ls dltlma publicación. :::; •l'.ni;e V1ctorla, S~ptlembre doce de mil novectenn del Pueu • dkho anoentel>Or ro a,fir•r• mll.dra D<fia A¡,clcula Eluonflo. NcEl J·ueV es sera' la 1·na11rr11racio' l::: tll'lquese. lo prfvfyó J 0rmó el O. Akehte 29 1 cea!: damo• !6.- t.os ocho.-S•verlano FlorE'B Gana.-A-Juan Moralee . "1.tO, qtte SUSt t•tu ye ventaJ· 0 - Gr..-v.orlo FlcrPe.-A-Gcmalo Anolra.-A-At>&•l9do C'hepa.-Rdbrlcaa Garza.--.A-Ftancisco Cantd. 798286186 Lul .., te de San • Lo qnA ea publlra f'n , ala forma de ronfo,mldad c..n Jo prescrl. • to ,n .,, &rt. h68 d•l Código Chil. I um {\ (e .,a 11•~1•t•1 ¡Cuántos ojos hermosos y serenos que gozaron la luz de las estrellas samente al incendiado en los primeros en apacibles noches, y ora llenos de sombra yacen, mientras brillan elhs! días del presente año. Con este motivo reina gran entusiasmo ¡Ah, no es posible que ojos tan hermosos en el barrio del mismo nombre y ettre por siempre extingan el fulgor amado! los comerciantes de ese populoso mercado. A otra parte esos focos luminosos su mirada profunda habrán tornado. Encargo ffUe eum11limos guatosos. Sabinas Blda)Q'O. &ptiembrf' 9 de 1908.-Gregorlo Flores.-AGoonlo A~olrn.-A-Ana~taclo Chapa. ~88'18&-1!'6 .EDICTO. Juzgatlo 2 °.delo Chil.--1. c11 fre.c(,Oiúu judioial --Esta• do de X uevo León. Uon eAtn fHha se radicó arte este Jurgado, Al juicio de inttetado dt- la Sra. Rita Garza. vecina que fué de la Villa do S J'l NioolAe Hidal¡zo, de cete Eet11do. Lo que se hace l!llber al póbllc-o J)llra que Ita p<•rMnae que i;e c-rePn co11 derecho á lR hererciP, eo pree<'nten á dtdol'lrlo dH1tro dE>l térm!no Mñaledo por ti artículd 1~8/i del CMlgo de ProcPd(mi1-:ctc e CiviJFa. Montcrr1>y 8e¡t1C'mbre 22 cte 1908.-Lio. J. Oardii Guajardo, Sr!o. 7i8184-134 E DICTO. Ju,gado 1• de lo Civll. - 1• fraccion judiolal.-F.etado deN. León. Con techa veint!tres del mee act-aal, y ~r dlapoal. dOu di,l <:J. Lle. lllficedonlo Gil Trev:lfio, Juez 1" de I.t=tr11a d.. J Romo Oiv1l de la primera fracción jndialal ,iel Estado, se m11ndo radicar ante este Jurgado, el julclo •ie lnttlfitado d~ la Señora Petra Arrambide, vecina que fué de ésta Ciudad. Lo que so hace sober el pdbllco 6n ésta forma pua que las person1>s que ee !'rPan con derecho á la hencncle. ee preeent~n á fjPrcitarlo en el término de la ley. l\Ionterrey, Septltmb1e 26 de 1908.,-Llc. Joeé Jnq Valltjo, Srlo. 787980-• Nuestro estimable amigo el S r. Don Los astros que en el piélago se ocultan Rafael Nájera nos encarga, demos en su en el fondo del cielo permanecen; nombre las más expresivas gracias á las EDICTO. los ojos que en la tumba se sepultan Juzgado 2° Conet•tucional.,.....Aramberri, N. León. numerosas personas que lo visitaron duE DICTO. cerrados ven, lejanos resplandecen. Con fRba velntlet-le de A gesto t-n curso, 88 dió por rante la grave enfermedad que lo aque- radtrado PD Pete Jmr.i.ado pl juicio 110 intestado á bll'- Jnzgsno 1° de lo Oivil.-1• fracción judlolal.-..11'11, nee dei Sr. )Ienuel P. y Pt>ña, v1:cino que tué dtl J il- tado de N. LeOn. M. A. CARO. jó, y de la que ya se encuen tra en plena guero Con tech11 di.Poiell\l~ del ectual 0e radicó ant.e elt;e rle éste Jfuniclpio. Lo que 88 pnbllcn f>n f'eta forma para que las perso Juzga 'o la lnteetRmenh1rfa del Sr. Fauatlno Vlllaconvalecencia. nas que ae rra5n con derecho á le. hHr.Dl'la, se preeen- l'!'fal, vecino quA fné de eeto Ciudad. Al cumplir el encargo, felicitamos cor- li<'n 1\ cleduC'irlo df'ntro del término que mnre& el L-> que &8 pub1tc;. en esta forma á lln de que Jaa GAC::El'J:':CL L..6.. arttculn 1686 dfll Pódigo de Procedimifnto0 ~lvilee. pen-01 >J8 qu~ 110 C'l"l'Bn ¡,on dArec-ho 4 la herenofa ae dialmente al ilustrado periodista, desean- Aramberrl, Agosto 28 de 1908.-0dtlón Lunn. -A- prf!E entf>n á. dednoirlo d entro del término dela ley. V. J . P,rra0.-A--.J. Martinez. 737476-133 .Mourerrey, Septlrmbre 18 de 1908,-Lic. Jo~ Jll&ll do su restablecimiento absoluto. V nllejo, Srlo 778083-18' Un crntenario (tatriófüo. EDICTO. Juzgado de Letras de la 3• fracoclcn judiclal.-Li .Mañana se cumplirán cien años de la Artíenlo de '·El Paladín." EDICTO. narf e, N. León. Jur1ra!\o de Letras de la 6• fracción jndioial.--Villalmuerte del Lic. Primo Verdad y Ramos, Con ffl( h11 doce del 11ctual ae 111rucó 1rntf> cet.f> ,Tuz. En el número 696 de este estimado bi- gado el jnlc!n di' inteetame11ta1fo á bifne0 de IR Srn. dama. N J,eón. uno rle los precursores de Hidalgo y pro- semanal metropolitano, correspondiente Couct-pc!On Ardinu de Leal, vecina que fué de f'•tR C'on terha <'le hoy Pe radil'ó en este Juzgado de mi Clndad. cargo al juio!o dfl fr t.. et11do $1 bien es del 8efior Victor tomártir de la Independencia Nacional. Y t-D crmpllmiento del art. 1686 del COdlgn e'.!' Pr¡ - &1,0011, vecino que f1 é de la Yilla de B11Stamante, N. al 1. 0 del actual, encontramos un ex Además de la manifestación que los tenso artículo intitulado ''El Sr. General Ct1lllmlenwe OlvlleR, ee menó!\ pubhcar en ,ata fc,Jma Lef.n. por tr('l VEC<s <'le dlfz en diez df11e, rarP qn,~ lee p•r L', que ee publlf'R en eatn forma para que laa penoe~tudiante!'- harán en la capital de la Re- Bernardo Reyes.-Motivos sobre su en. eones qua 88 Cff'Bn t·cn dPrHbo á. la hfl'FX!cla BE< prc- n&e que llfl crPan cor, dnHho li la herencia ee preeené dodnc.lrlo en el término de treinta dfae ccn- t PD á rledu<'irlo en • l término que tija el art. 1686 del pública, frente al e d i fi c i o dentro de tre\'ista con el Director de la República- eent~n tarlc,e dt'edo la d'Uma pnbliceclón. C'ódi170 de Prcoodhntent,,,s Civiles· L'nrmia. AgNito diez y eiete de mil ncvPclentca Vil 1 al ➔ am~. 26 dt1 E-eptlPmbre de 1908 .-Lio. Simón cuyos muros sufrió cruel muerte, en - "El Diario del Hcgar'' "y el S r. Iglesi~s rrho. Lic. Lula Trflviño.-A-A¡rubtfn C. GArPfa.--. Gnajnrdn.-A.-Marlr,no Santos Trevifio.-A--Joeé B . A Antcnio Herrera Garcfa. 6!17276-133 \'illarrrnl. 788184-136 Aguascalientes, lugar del nacimiento del Calderón", y cuyo autor es el Sr. Ingeheroico Licenciado, se conmemorará soEDICTO. niero Adolfo M . de Obregón. E D ICTO. Juzgado 2° Ccnetftncl<inal.- Vtlla de Guadclupe, N. lemnemente el luctuoso hecho. Juz¡?ado de Lltras de la 1• fracción judiolal.-:S.taPróximamente .oos ocuparemos de sn León. do deN. León. , Recordando constantemente estas suOt:·n t~c-ha cncEI d!•l corriente y por difpoelrkn <iol El Rr. Oeclllo G·rdA PE>ñ a comparecer& ante ealle contenido. Ju,,g\l.do 1' de Let11fie del Ramo Civil 8e ri.dicó en e¡;tn Juzg1.1uo, dflrtro d11l término de d iez dfal!I deepu6e de blimes lecciones de patriotismo, se encien ele mi "n.•go el jut<'io de te9tamentPrfa á bienPe f'f'l la Ciltima pnhli•adóo de et>tA edicto, á fin de notlflcarLa ('¡ímara ftliuera de füxfoo ). d arfüulo fne.,fo Ar. MiJ!ufll Pefia, vecino que fné de esta Villa Je un aut o dictldü P·n el jull!lo ordinario sobre subdl• de y se :n·iva en los buenos pechos el saen lei B cltJD~a de J, 11 Lomlia. viAl6n df- dos fitioe d" 11goetadero en el Tlahu.alllo Jn1U de la le}· tM Ramo. grado amor á la tierra en que n acimos, y Lo qui;i ee hace eo.ber al ptiblico, 11. fin Qe qn~ Jea rl8diodón ae Gral T rán, promovido por lns SN'a. OeDespués de haberse tratado importan- prrsouPA qu<.i Re Ct"ncldenn con dert><'ho á. lo. heren• cillo, Antonio, Marc11•0 y Florinda García Trevlfto, el en que han alentado hombres de tan lecla, ee prt'6t-nten á rlt>dndrla AD el t6rmlno if'gal. pdmt;r<.'I pn si y oom•} apoder ado de D• Rupert.a Tr&tes asuntos relacionados con la minería, Vllla de Gna<'lalnpe, Agosto 14 ce JPOB. Amador 'rlño, y dt, D' FrstJclfCB y D• Antonia Garcfa, contra v. n ado espíritu y noble corazón. Gonitilez.-A- Fracleco Treviñc.--A- Jce6 l\l. Ber- Ud. y 1011 Srf8 Ant• nlo y Carmen Rloe, Guillermo el Comité Ejecutivo de la Cámara 1Iine- hoea 666870-133 Garcf11. y Sanj~una 8Pntan11; en cuyo, se lee manda ooEl Sr. Gobernador de l'oahnila ron limu·ia. rnr trralac\o do la wmanda por nueve dtaa A oada ra, en sesión celebrada el día 24 de SepEDICTO nno. rnra que la oontfstf>11. Por licencia que por el término de do!-- tiembre anterior aprobó el siguiente Ju~arlo 20 ce 10 '1lvil.-l! Fracción Judil'Jal --Ee 8A ,:-tu é Ud. Pn e-et" forma en cumplimiento A lo · taélo de Nuevo León. dleoo{-ato por el art. f.5 del OOdlgo dti Prooedimtentioe meses le fué coucedir1a al Sr. Lic. Don acuerdo: En ..1 jn 1nfo t.fPtrmrnt, rlo i!Al Sr Horace N. Olbll('n C!vi'f8. 1. h,1 rH•ofc.u un a oto quo dke á la lr-tra: ,. . . d Mnn~mc,reks, Ser,th•mbre 22 dell!08.-J,lc. L. OanMiguel Cárdenas Gobernador del vecino Que se sigan acopiando los atos so- Nrnterrey. "11dntinueve de goeto lle mil novedrn- td, Gnrza.-A- J. F,iri11s.-A-.A.lfredo H . Garcla. 0 • t d ;t 1 · te ' . q e<lando ti.le c>ho. -PH pre&ePtado, con el C'8rt.ifloodo de rln• Tf76U-1U Est ado de Coalmila, interinamente se en- b re es t e asun o e '1 a m res, u f}mc!óu y tcst1mnnio d~ ter,tomontc• públl~o 1,binto cargó de la primera :Magistratura el Sr. facultada la Comisión respectiva, para que se aoompafia téngase por rAdicado unte rEte Juzg1vlo ~l jniolo t~atam,,ntltrlo qu" ll'" dPruncls, C'ir:doEDI CTO. D . Venustiano Carranza. obrar de acuerdo con la resolución de la e,c1onoolm1,.uoo a, e Agente od Mlnletnio Póblic) Ju~~""º 2• de lo O'vll.-1• fracción jndiclal.- lat..parA In, E-flletoe legatee; dé 1e el aviso que pr~vlfDe el do de Nuevo Lf'ón. la Ley del Timbre, pnblfqn<-Bf', loe edlctoR E:1 Coi gl'~s•i ln!fl'nadonal do 1'ub~rc11losis. Cámara, sosteniendo la inconveniencia de áR'l'I,.qua1611eece Ccn fecha vell,tid(IB de .Agosto del presente aflo ee rdine el trt 1669 dol Oódigo do Procmdi la disposición proyectada." mi, nt e l!lv11EB, 7 hecho qne ses f!e provc-rá lo dfml\3 l'lldlM en EE<te Jmgarlo el juicio de lnketado de la En la apertura del Congreso Médico que · Como se ve, la Camara :Minera de la oue c-nr:venga. Notiffouese. Lo decretó y firmó el n. ~ra Joef-fü Gómez, vecina que t oé de ésta Ciudad. 1,o qu(' s~ hsce Bb b ·r al pdbllco pera que las pel'IIOJuez 2° de LEtrae del Rr.mo C'lvll: dl'Y f6.-Lln. Ro actualm~nte se halla reunido en Wash Capital de la República, se opone á b. qn>" de Lu1:a.---Lic. J . García G,rnjardo, Srio.-Rdbri- r 11~ que se crean c-nn rlerPc-ho á. la h erencia 88 preeentrn li def'n!')lrlo dt-r tro del término eefialado por el ington, produjo un notabilísimo discur- aprobación de la reforma de la Ley nlinc- caa. Lo qn11 se publica en Peto forma en cumplimento artfcu 'o 1685 dAl CMlJ?l'l de Procedimientos ClviJe1 M<"nteuPV. Septiembre 4 de 1908.-Ltc J. Gl\l'Cf.a so nuestro conterráne0 e] Sr. Dr. Dou ra; y como el asunto es de grande impor- di> lo ruandl\do en .il auto inemto. T276T8-JII Montf>rr"Y· Septiembre 8 de 1908.........Lic J. Ge.rcfa Guajardo. Srio. E duardo Licéaga, Prf!sidente del Consejo tancia, prometemos á nuestros lectores Guajardo, Srio. • 727374 183 Superior de Salubridad de la ciudad de tenerlos al tanto de todos los pasos de la ED ICTO. NOTIFICA CION. Ju,,gado 2° de lo Civil.-1~ fraclón judioial.-F.eta• 8Pfi>robere.,eroe del Oapltan Antoi,fo GnPrra de JaJnrl•dlcfón México. referida Comisión. de Dr. GonzAl•• l &rclooletas de las ccmnufdadee de Bao Bertolo do- de N. León. y Barbacoas d<J la ju,1f11;c1(1u de Mn1!n. La prensa americana ha hecho grandes Rn !" wlloih,d h•<·ha por,.¡ Sr. Rsfael d~ )R G•na a<bre •pe.• y C( n la ff'cha O(l RY<·r se radicó en eete Juzgado, el .,...J11nd~ de lae tierra, de Gn&lfchea y ~Artenejae lnrls1loc10n de luido de Intestado á blem•e de la Sra. Teresa P efla de elogios de esa pieza científico-literaria. Dr. OontAlt t O"'ª la mercert (e .a lllou,t de la Gana Falcón y 1 0 er En honor de ~lorrlos. El día 30 del pasado estuvo ir.ada la bandera nacional en los edificios públicos cel ebrando el ani\'ersario del nacimiento del gran l\lorelos, acaecido el 30 de Sept iembre de r765. L1ts principales fiestas celebradas con tan fausto motivo en la República, fueron las de la antigua Valladolid, hoy Morelia, cuna del héroe, y Cuautla, donde el sacerdote guerrero sostuvo ef famosísimo sitio, a<lmración de la hi~toria. Se. busca un agente activo para la venta de un artículo de ropa de gran consumo. Dirijirse á B R. - G uadalajar a. ap. 143. l!r.a dis¡111sit\11 jmlfoial. El Supremo Tribunal de Justicia ha expedido con techa 25 de Septiembre próximo anterior una circular á las autoridades judiciales, recordándoles que en todo caso de delito de lesiones, en que fallezca la víctima dentro de sesenta días, así como en los de muerte violenta ó sospechosa, inmediatamente se mande practicar la correspondiente ~ utopsía del cadáver, á .fin de que se determine la causa de la muerte, observándose sobre el particular los preceptos relativos del Código de Procedimientos Penales. Tal disposición recordatoria se dictó en vista de que ha notado el mismo alto Tribunal, que en algrn10s :Municipios en donde no hay Jueces Letrados y toca á los " SECCION DE AVISOS. Alnuso Go•Jerdo como arodorado de dkhaa Comnfllll11<lca de Gu" llch•a Y ~Dtttnejae, ae ha dictado on an•o que A la letra dlcE· -• Yontf'•Tf'Y, Agosto VAlntlnneve de mil noveo!~r,t(':t ocho,_: P;.!: presentado con rl roder general y docnm•nú-e qoc &e•c·m. r,anrn, agrr106n•e ~toa para qnfl obren en, efecto•, ten!601,,.e en vlrtnd 4,.¡ prlm•ro al Sr. R•fa•I de la Oana como al)Odered,, de la Comunidad que expres" d•volvl6n<lo11ele el poder previa t, _ nu~ d<i razón qoe de 61 ae dfje en antoe. y d~ conf, rm1dad con Jo EDICTO d!epueeto en ll srt. 117' del Código dP Pro~dlmlentoe Olvllllt! h' g&'IO eabt>r h p••lcJtln , loe coll~daute• pHa que dentro '1e 'tru Jnzgsdo de Letras de la 7• !reoclón jndicial.-Mon- ti!. . presenten loe !lcnlo■ ó documento, de 10 poseel0n d ofrezcan la •nfürmacfón correapond!eute y r.ombren Jlf'tllo; recfb,ae la h,temort:loe, N . León, qne ee ofrece con olt&elóo dP lae partea lljAn~ose Jh'r& Hoy ee radicó en ee~ Juzg11.do el juicio de int eta."!o •form•cMn 1 o el lérmlr,o de diez dfa, comnn•a 6 lmp,, rrvgab:e, que empedel Sr. Guadalupe Ocafias. vecino que fué ae esta •••An A at ohr el dgolente de la notlfi.Cllc;óo d11 ,ate auto, y por ou•uto A qué ae lffuor&n quienes sean !no repruentautee de ¡68 00 Oiudad mnnid•d•• collndsntee, ctt.-ael,e en la forma prevenida por el 9 ,_ Lo qrte ee p1lb1Jcn en Hta forma para que Ju perer. tfcolr 86 <lpJ CMfgo d" Pr<>eediml,nt.o• por •dlctoa 1>oblfcado,,,or na.e que ea crean con dere, ho é la herencia. se pro el " Periódico Oficial" y •I,a Voz de N~evo v.ón,• flJAnd<'M rédnJa clt3lerla en la puerta del Ju,gado. debiendo producir ans ef, ctu 11wt,;ll 1\ rleduclrlo dFntro del término que fija f-1 esta clt•clOn A loe din d1aa contado, d€8de el algei•nt de la 111art, 1686 del Código""' Procedimientos Oivfüe. t ,n·a pnb lcscl(ln. N<'t!l'lqoe,e. Lo d~ccetó y flrm<' el e Jntz 2., Mont m~re!os, ~Pptlombre 8 de 1908.~LI!'. L. Oan- do L•tr~• d,,¡ lhmo Clvtl: doy f~.-Lle. Rcque do Lnna e.Lle. Oar ob Gn•¡ardo, !-lrlo,- BCbrlcaa.'' td Gana.• A-J. Farfae.-A-Alfredo H. G, reía. Lo qn" Be no!fflca & Ud. en esta forma en cumpllmlento dt" Jo 747780-133 mandado en el &ato 101..rto. llont errry, 5 de i:Jeptl,mbre de 1908.-Llo. J, García Aal'jardo EDICTO. Srlo. 7S7476-183 Juzgado 2. Constltuclone.1.- Vllla de Santiago, N. León. Oon fec·h'\ cinco ee Agosto últim o se radicó en el Jnzf,?ado do Lftn?e de la 2! fracción judicial el juicio da lnteetam~ntartn del Sr. Dlcnlelo Agnilar. vecino que tné da Eata Villa en In ocngregación de Son J w:n Brntlst'. Y por tllS"lOCiclón <!el mismo ,Juzgado ee manda plib'11u r pc;r tr e veces de diez f:U d iez c1íc11 et\ el Periódico Oficial y Vos oo Nuevo Lrón, de contormi<lad y para loe eft ctre del art. 1686 del Oódigo de P1or-ecimlo11t(lt1 Oiv1l.:s. Vll'a oo 8ar:tiPg • á B ele Sepbro de 1908 --Rafa1 J Rt'jaa.-A-Andr6s A. Cavazoe.-.A-llfRrtrn Centd 747780-133 EDICTO . EDICTO. Juzgado 2° Conetltuoional -Gsrcfa, N. León El C. Juez 1~ de LetrAe de lo Civil deoata 1• fracción jadicial en eu auto ,¡.., tr1:1lnta y uno da O.:itnbre del ccrr!ente llñ'l mRnrlf> radicar el juicio de testt,ment&rfa á bl••nee del Señor Qniriro García originario y vecino que fné de esta Villa. L'> que ee pone en crnodmiento del pdbllco pP.rn que leepere".>n1,s qne se coneider,m oon derecho á Is lierencia ae prea,,nten á oeduclrlo dentro del térmico que fija el articulo 1686 del OOdigo de Procedimientos l:lvfüs. Garcfa, Nov!embre Q de 1908.· -Jf'od.s Robla~.---AS A. S1nchez Dávila. --A--José G. S11.uchez. 798286-186 Ju,¡zado de Lün1e de la 2• fracclon judicial .-Caderelta Jiménu, N . León. · Hoy Re radicó fln f et~ Juzgadn el juicio de lnte,¡te. me t 1·fa dP la Sra ll:Iadn del R"ef\rlo Garza, Viu da d.- Oa ut vn-ina qnt1 fu(t de ésta Qiudnd. Lo que BP poue en ronoclmit?nto del pdblico para que las p -rB(;nt 8 qn" se cnan con clf'ucho á. la h"rPn oia, 88 prOSf-Dtfn ÍI cedudrlo en el término qm, macdu e1 art. _168,; dPl Código de Proredimi,.11tos Olvile8. OadE-rt1!:a J1mé:io? 2il d11 Agosto de 190'1.- Policarpo Moral€>8.· -A-Jeed.s Bafü,steroa . .....-A-Joeé Darán. 717477-182 L::~•do EDICTO. Ju:gndo 2! Locel do San. Nlcolae de loa Garue, N. león. El , .fa. i!'!l h ry, por diepcsiclón del Juzgado 2" de Letras ~Al Rt1m~, Oi;ll <IA la 1ª tracción judicial del Esta• dn, d1 ¡,or r.ir.1ua<.o en <-ste de mi car~o el juiclo in· tfet•m\ nt&?lo á bif:ntR de loe llnadoe E ;teban Cantd Y esporn Lu<:?la 8allnae, veclnca que fuerón de esta VJlls. Y llO publica en eetn forme, pQra que lae personal que ae c·ousi 1 rr,n ccn derech o é la herencia. ae preBPn,ten A ilA~ncklo dentro del término qne marca el artículo 1681¡ <i1>l Oócllgn de Proced!mtentoa Oivt)ea . S. N. ·ie Ir s Garzas, Septl1>mbre 8 de 190!1 .....-Inosen• cio OanU1.-'-.\.-S!lbtno Oantt.1.-.l Julllin Trevlfto. Tl'TOTU-111 EDICTO. Jnigado de Letras de la 6~ fracción Jndiolal.r-0•· rralvo, ~- Lfón, Oon f 1 tn fecha ee radicó ante este Juzgado el Juicio ile ~ntrntado óel Sr. Jnnn Benavidee Quiniulllla, vecino que fué d(l cista villa. Lo qne ea por:e en conocimiento del ptibllao &ful d_e qu~ la, pPrsonaa que ee crean con derecho &la herenc.n do qu~ trata ee p't1'Penten ante este de mi cugo á 1'cdnci• B'.18 dE>r8C'hos en el término que aetiala '!"l a•tfculo 168; fiel Oódlgo de Procedimientos Civiles. Ccrrolvo, 11 ria S!'ptiembre de 1908 -Lic. Baronlo Flnr"s - .\- Primitivo A. E1!zondo .....:A- Florentfn<1 Guerra. 7117982-18' "ª Oon f•cba once del corriente ae radlotl en "''" Juigo.do el Jnlolo de !nt,.todo, b•en~ del finado Sr. Juan N. Z!lmbrano 1'&0lno qu• foá da 88'.a Olnd•d. • u Lo qoere hace aaber al ¡,dbl!oo en esta f<l1m11. para qno l•a per EDICTO. IIODM qoe •e cresn con derecho A la her•nela. oonrran, d•dnctrlo Juzgado 2' •io lo Civil. 1ª frecclón judicial.--.El!lt&refine el articulo 1~ del Código de Procedl do de N. Lt6n. 11! cnterrf'y. 26 de Mayo de 1908.- Lic. J. Garofa Gniijardo, Srlo. <Jon _fecqa oncA del actul radicó en est.e Juzgado :,:~;::'of:8e~~e •• ª" f'I julc 1J de h tf-ftameotada de la SFliora Oandelarta EDICTO. Ju2ga~o 2? de lo Civll-1 ~ fracción jndicial,-Estado de N. L ón • Con 1eoha 16 quince d!li corrit1nte, ee ~ radil'&do en rst,.. J u2gado, f'ljntc•o de inte~t.arlo del Sr. Gon2alo Peñ,, v E.dno que fué oe "11tri Ciudnd. Lo qü" sr pnb'f•'tl. en el Per:ódioo Ofl,..lsl y fD la Vc,-:. t1e N l,e'ID pi:r hflfl ''"C1P.9 <lo diez "'l 'llt;z dfa9 pa..a lee ef,ctoa del articulo 1,685 del Código de Proce: dlmientoe Olvfüs. Mont6rr<>y, Sept 2:J do 1908.-Lic, J . Garof& Gua• ;i80é3-134 jardo, Srio. EDICTO. 29 de lo CITll-lt fraoof<5n Judlclal.-Enado de Nano Garza, vfc: ,, qnotné rle c;ata ciudad, quien falleció el dfl\ cmtro d" 11-tAyo del pr esente 11ño. I,o qu" &9 boca Rnbr.r é lee personas que 88 crean l'Oll d, r , ho f. Ir, h1>rencle, pera que ocurran & dedU• cirlo <!er.tro ifr1 término qu., fija el art 1686 del OOdlg() rl•• P,-o°"dími"l• tc-11 Oivllee. ' b-1'nnt<'rrfly. JO de Septiembre de11!08,-LIC'. J . O.rcfa Gm1jsrdo. T3787U-1SI i EDICTO Trevlño dt1 \'11Jurrrnl, vecina qu e fné de esta ciudad. Lo qu,¡ Bfl pone an conoc'miento del ptibltoe para Juzgado 2? Oonetitucionol.-Garc,fn, N. León. que, laA pc-r~<'nae quo ee crPan con der11Cho á ta heren• E l C, Juez 2º de Letras de lo Civil de eets 1• fraccl6n cia, se pr!'eP11ten á. <ieduclrlo dentro del ~rmlno que Judicial en en ant~ de doe de Jut-10 del corriente año mauda l.!3S'll~ó mdic<1r_ el jnlclo ~tsment'lrlo á. ble11Pe del Civl)Pe el art, 16S6 del Código de ProcedlmienlOI Sr. Rafac-1 .3!':lrlD"B, originano y ,:,ec-h.10 de E-et.a Villa. MontPrrey. St1f,t1E>mbre 18 de 1908 .-..Lto. J. Garofa Lo quE> ee pone en cor.ocimi~nto del p1lblloo Pf\'"R Ouajardo, Srio. 79._..¡a que lee personas que 00 concldP.ron Clln r<frrrcbo á ln herencia se presenten á deducirlo <\11ntrodel término que fija el art. 108ó del Q6d'go de Procedim!enwe OivilE>8. Gar<.1o. Junio 8 de t!lOR -.TPstfa Roblee.--.A--~. A. Sénches Dá vila.-A--José G. Sá.D.chez. 796286-136, A VOZ DE NUEVO-LEON." Vafo lOes. el ejemplar. .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 133 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 133, Octubre 3 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03/10/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009798 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cámara Minera de México Candidaturas Funcionarios municipales Ley Ojos de oro de la noche Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12569/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._132_0002009822ocr.pdf b5055b559eb4c08890b43e32914c97ed PDF Text Text Segunda Epoca. Monterrey, (México), Domingo 27 ·de Sr:j)t.iembre de 190lf. Niunero 132 ..,,•U''-'"""•••••""'"h''••••1n11•,n1a.1•,.,-,,..,.,,..,1,,,,•••••••••••h,,,,a,,,,,r,,,,11,1u,,,,1,,,,.,1,1•••''''H,,•,,1,,n,,,,1,,,,.1t,•1f'••••••••••••••••''''"'•''l1•1.,111•t,,,í1•1.,•,1•1,,, •••••••••••••••••·1,,1,,•11••••••••••••••••••••1•••••••'.'•''•••••••••''•''-•'••'"''••••••••••••••••f'-•'••''"''''•'"''''••••••••••u•t.••••"•••••4'••••1,,,,,,.,,.,,.,,,..,,.,,,,,,,,,,_,,..,,,,f4'11l1U11•....•••una,,,,,,.,,,,,"-,••••••••..•11-t,••" La, Voz-de Nuevo 'León. . , ' Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMl'ONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES . . CONDICION:ES. Este peri6dico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centaEl número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <;uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles. IONES. vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. i La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este peri6dico, por 3 veces ó menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acompañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por rengl6n. á Estados Unidos de América y sus posesio. nes, al Dominio del Canadá y á la Rqpública de Informe \ ' A semejanza de lo que hemos hecho en propiedad, como últimamente E\1 Congreso, por años anteriores, publicamos hoy en forma sin- iniciativa del Ejecutivo, Elxpidió el de<>reto fecha tética el interesante Mensaje á que di6 lectu- 20 de Junio dPl año en curso, mediant'3 el cual ra el Sr. General D. Porfirio Díaz Presidente se introrlnjo la pena de relegación, que debe de la República, al abrir el día 16 del actual, hacerse efectiva en las Colonias penales esta. su período de sesiones ordinarias la Cámara bleci<las en islas ó lugares que sean de difícil de Diputados del H. Congreso de la Unión. comunicación con el resto del país. El EjecutiAl referirse el Ejecutivo Federal al estado vo espera qne con esta medida disminuirá la de nuestras relaciones exter1ores expres6 que delincuencia, no solo por la eficacia en r,;u aspee>aquel sigue siendo satisfactorio, y con ninguna to pnnit,i vo, sino porquo los <lelinc uer.tes, du. de las naciones con quienes las cultivamos,hay raute la extinción de sn condena pnedeu connegocios pendientes que amenacen alterarlas. traer hábitos de moralirlad y de trabajo y,cuanEl Gobierno de los Estados Unidos de Amé- do menos, adquierE\n una manera lícita dr rica nos ha dado pruebas de su amistad, y en subvenir á las necel'üdades ele la vida. general se han resuelto satisfactoriamente los A continuación aparece tratado todo lo refe· diversos negocios que con él hemos tenido. rente al ramo de Instrucción Pública, y Nuestro Embajador en Washington. junto encabeza esa expo-,;ici6n el hecho de que con el Comisionado Americano, asisti6 á la después rle minucioso estudio de l1t Secretainauguración de la Corte de Justicia Interna- ría del ramo y del Consejo Snperior de Educacional, en Cartago de Costa Rica. ción, se ha expedido la nueva ley de EducaRecién establecido aquel alto tribunal, se ción Primaria para el Distrito y los Territorios espera que pueda contribuír á la paz de los Feder1tles. En ella, por primera vez en l& hiatopueblos de Centro-América. México hará por ria de la enseñanza, se da á la educación f'Jl p1tc;u parte lo que fuere posible y conveniente pel absolutamente prfldominante que debe tener, para lograr tan importante objeto. Y se reduce la instrucción á ser considerada Se han celebrado convenciones postales con sólo como un medio para obtenAr la educación. algunos de los países centro--americanos, al Examina en estos momentos el Consejo Supar que uno de amistad Y comercio Y otro de perior de Educación problemas tan dignos de extradición con Honduras. consideración como el de establecer las baDe acuerdo con las resoluciones de la Ter- ses de una escuela superior de altos estudios, cera Conferencia Panamericana, se ha nom- y continúa debatiendo á la vez varios pormebrado una junta de distinguidos jurisconsul- nores importantes de la educación púmaria. tos que estudie las medidas que deben adopInvitado oficialmente el gobierno de la Repútarse para llevará la práctica las resoluciones blica para nombrar delegados que concurrieran de las tres Conferencias que se han efectuado. á varios Congresos Internacionales, ha sido reEl tratado de arbitraje con Italia, la Conven- presentado en los de Artes, de Geografía y Meción suplementaria con Alemania, y la adhesión dicina, que se reunieron respectivamente en deMéxico á la declaración de París sobre dere- Londres, Ginebra y Guatems.la, en Agoso últicho marítimo Y abolición del corso, una vez apro- mo. Ha nombrado también representantes al badas por el Senado, fueron pomulgados en su primer Congreso Científico Panamericano que oportunidad. ha de reunirse en la capital de la República Desde el mes de Noviembre del año próximo chilena en Diciembre próximo, y los ha designapasado, las Secciones americana y mexicana de do igualmente para el Primer Congreso Internala Comisión Mixta de Límites entre México y los cional de F.ducación Moral y Social que se reuEstados Unidos, emprendió y concluyó ya, los nirá en este mes en Londres, y para el que tentrabajos de campo del levantamiento detallado drá por objeto el estudio de la tuberculosis, y del Valle del Paso. Este levantamiento se que, también en este mes. se reunirá en Wasingeonsidera de gra,n importancia para nuestras ton. cuestiones de límites pendientes con los Estados El Ejecutivo nombr6 as1m1smo delegados al Unidos. Comité organizado para la fundación del Institu. Al tratar del ramo de Gobernación, expresa to Internacional qne tiene por fin el estudio de el Sr. Presidente con referencia á los actos las causas Y de las profilaxis de las enfermadaperturbadores del orden público registrados des mentales, Y ha designado como Presidente en Junio anterior en Coahuila, que la federa- del Comité Local Mexicano del Primer Congreción prestó su auxilio con lo cual en poco tiem- so Internacional de Ciencias Administrativas, po quedó restablecido el orden, pues los malhe- que se efectuar[. en Bruselas en J 910, al actual chores se dispersaron sin presentar resistencia. Ministro de Hacienda, cuyas aptitudes y conocíAprehendidos algnno:,i de ellos, han sido consig- mientos especiales son justamente reconocidos. nados á la autoridad judicial. Eu el Estado de Finalmente, invitado también el Gobierno de Chihuahua se int('ntó tamb1·en organ1·zar una Mév;~o Congreso I n t ernac1ona · 1 de ....,_, para el tercer · partida. para a.saltar una población fronteriza; Educación Familiar que ha de reunirse en Bmpero la oportuna acción de la autoridad hizo que selas en 1910, aceptó dicha invitación y nombrará los principales responsablesCA.yeran en poder df< oportunamente los respectivos delegados~ la justicia antes de haber puesto en obra sus Al ocuparse de los asuntos relacionados con t 1 S t , d F proyec os. a ~ere ana e omento dice el Ejecutivo: . Pasa á hablar del estado sanitario de las cosCon el fin de activar los trabajos de la C!lrta tas, de los trabajos con él relacionados; de las General de la República tanto la Comisión Geo, á , · 1a bores 11evad as a cabo en los Establecimien- gr fica-Exploradora, como la CientífiM de Sot d B fi . . h . os e ene cenc1a; .de las obras materiales nora,. se an dedicado exclusivamente á lrvan, que se h an emprendido y de las que se han Itamientos topograficos. sin tener que atenderá terminado en la capital; Y por último del sa- los estudios de historia natural. ni á inspeccio . . ., , , neam1ento y prov1s10n de agua potable de la nar los asuntos de los pueblos en lo~ ríos Yaqui mi M A ,f é . sma. y ayo. s1 n como las operaciones de campo Ocúpase luego el informe de puntua1·izar 1o 1d orant e 1a est am"ón d e secas se eJec•utaron . · con · se prac- más act1vmad • • · q.ue en el1"nteresan te ramo d e J us t·1c1a en los Estados de Sonora Cbihua ticó por la Secretaría respectiva, Y entre otras hua Oaxaca y Yucatán lo mis o l' t ,b cosas dice tn;tando de los delitos contra la jos de "'abinete y de re~rodnc::6 q;e los;.ª a! "' n e as 1ver- sas hojas de loi mapas que se pnblican. En el segundo semestre del año fiscal pasado se determinó la posición lt8tronómica de sesenta y ocho puutos, y la altura sobre el nivel del mar de seiscientos sesenta y uno: quedaron fijadas tres mil ciento veintisiete poblaciones por medio de una red de itinerarios que miden cerca de veinte mil kilómEltros: se terminó }$1. impresión de la Carta Mnral de Tamaulipas y de ocho hojas de la G~neral de la República á la c>ienmilésima:qtwdaron grabadas las seis láminas del Estado de 'flaxcala y se concluyeron de dibujar otras diez y nneve hojas, así como la Carta HidrogrMica ltel Estado de Nuevo León, que principia la serie tle los mapas acornados para el estudio de nuer,;tros ríos r el mejor aprovechamiento de sus aguas. Para continuar en mejores condiciones los e~tudios relativos á la histo1'ia natural de nuestro ijía", qn•·rló establecida por la ley vigerite de Presupuestos, la Comisión exploradora de la Flora y de la Fauna nacionales, que comenzó !>OS trabajos en el Estado de San Luis Potosí y los continuará en Nuevo León y Veracmz. Continúa lo referente a los diversos trabajos que se refieren á la Secretaría de Fornento, detallando lo que de más saliente se hizo, y al hablar de los ferrocarriles de jurisdicción federal dice el Ej ecuti v0 que estos han aumentado su longitud, en el período de Abril á la fecha, en cuatrocieotos veintitres kilómetros. Los que han dado mayor contingente son: el de Navajoa á Guadal ajara., que acaba. de poner al tráfico la primera sección de Navajoa á Culiacán; y el Ferrocarril Pan Americano, q 111:ha terminado su vía pl'incipal entre San Gerónimo y la F1·ontera de Guatemala, inaugurando también MU tráfico, con lo que quedan ligadas por medio de ferrocarril nuestras fronteras del Nc'l'te y del Sur. La extensión de las vías férreas federales, es -hoy de diez y ocho mil ochocientos nueve kilómetros, que unidos á los de lo::; Estados, <;uya longitud es de cuatro mil ochocientos cuarenta kilómetros, forman un total de veintitrés mil seiscientos cuarenta y nueve kilómetros. El movimiento del ramo de Correos, durante el segundo semestre del ejercicio fiscal último fué el siguiente: Se establecieron siete a<lmi~ nistracioues, nueve agencias y doce oficinas ambulantes. siendo dos mil novecientos treinta y cuatro el número de oficinas postales existentes. El movimiento de toda clase de correspondencia llegó á la cantidad de ciento cinco miBones de envíos, el que unido al del semestre anterior, da un total para el año, de ciento noventa y cinco millones de piezas postales. La emisión del servicio de giros postales interiores ascendió, en cifras redondas, á veintiséis mi11ones cuat ro01entos · d iez y siete mil pesos, y en el ejercicio fücal, á cincuenta millones novecientos cincuenta y cinco mil, ó sea un aumento del nueve setenta y tres por ciflnto sobre el resultado obtenido en el año ante · El r1or. mo. vimiento en cambio de ()'iros postates · cionales fué d · ~ll d . rnter~ata y . t' ·1 e 01nco Im1 oneds OSC!entos trem. s10 e m1 pesos. ..os pro .uctos totales del . · 1.amo d e c OIJ"eos, en el u, 1t·1mo semestre fuei·oo d O!i. m1·11 ones noven t a y dos m1-1 pesos cantidad ' ·d á 1 · d 1 ' dque, unt lt ª1 os rnlgre~os e periou.o anterior, a un o a para e ano que pasa de cuatr< ;, • t •¡ ' ' m111ones t.osmen os mt pesoo. Se ha. elevado 1 "d d d d J5 , a nm e a 20 gramo!'<, para la¡;¡ t da 1 e peso · · · t · · car <tS e servicw rn enor sm alterar las t" • • ' . ,._ r~fas v1ge~tes, y' des~e el pmr11:•ro de Enero ú1. timo, se l11zo ext~ns1vo ese i~ismo aumento á las cartas depositadas on Mefieo con destir 0 I Cuba. De conformidad con las equivalencias de la moneda mexicana, consignadas en el Reglamento de la Convención Postal Universal, desde Enero del corriente año, se aumentó, de sesenta centavos á un peso veinte centavos, el porte de los bultos postales procedentes de México con destino á Francia. Respecto al ramo de Telégrafos, durante el sE\gundo semestre del año fiscal próximo pasado, se c1·earon doce nuevas oficinas y se tendieron ~eis mil ciento dieciocho kilómetros <1e hilos conductores; pero como á la vez se suprimieron mil ciento veintiséis kilómetros de las antiguas líneas, el aumento de la red puede estimarse en cinco mil kilómetros, lo que da un total ,1e sesenta y dos mil, cuatrocientos doce kilómetros de líneas telegráficas federales. Al referirse al ramo de Hacienda expresa el Sr. Presidente lo que sigue: LA. situacion económica del país continúa resintiéndose de la persistencia de algunas de las causas que la perturbaron á fines del affo pasado, si bien por otra parte, presenta síntomas <le mejoramiento que es de esperarse se continúen de día en dia. Cierto es que por desgracia no se levantan aún los precios de nuestros principales productos de exportación; pero en cambio, se ha saneado notablemente la condición de nuestros mercado¡:¡ interiores los Ban' cos están dando seffales de mayor actividad, y el rédito del dinero baja á, la vez que la inversión de capitales extrangeros vuelve á tomar creP-es. Por otra parte, las diversas leyes que, á iniciativa de la ~ecretaria de Hacienda fueron ' en el expedirlas por el Congreso de la Unión último período de sesiones para remediar el malestar general de los negocios, están en vías de producir los resultados que de ellas se esperan. La aplicación paulatina y prudente de las nuevas disposiciones bancaria11 contribuirá en mucho á esos resultados favorables· pero seguramente será más eficaz todavía la.' creación de la "Caja de préstamos para obras de irrigación y Fomento de la Agricultura", que está organizándose en virtud de la concesión expedida al efecto por l& Secretaría de Hacienda, de conformidad con la novísima ley de 17 de Junio próximo pasado, en favor de los Bancos que deseen tomar participación en dicha Caja de Préstamos, la que además de su capital propio podrá invertir en los fines de sn instituto, los fondos que logre proporcionarse por medio de la venta de bonos garantizados por el Gobierno. Considerando la totalidad de los ingresos federales en el año de 1907-1908 puede decirse que, no obstante la. circunstancias desfavorables que han reinado durante el segundo semestre, el producto de los mencionados ingresos, según los datos toda.vi& incompletos de la. coutabilida.d respectiva, no ha disminuído en cantidad notable, como era. de tenerse con relación al del afio anterior, pues que fué en' éste de ciento diez millones de pesos aproximadament~, contra ciento catorce en el pasado, diferencui. quo en su mayor parte es debida. á, la diminución de utilidades en las diferentes operaciones de la.Casa de moneda. Como último elato referente á la situación general, os participaré que á los nueve millo· nes de pesos de monedas de oro y tres millones de monedas de plata que se ,acufiaron en el primer semestre de 1907-908, deben agregarse siete millones de pesos oro v cuatro millones de pesos plata amonedados durante el segundo semestre; con todo lo· cual pasa ya de ciento veintidós millones de pesos el valor de la moneda nueva puesta en circulaci6n, sin que de ella haya salido del país cantidad alguna apreciable. La Compañía de los Ferrocarriles Nacionales de Mé.iüco ha loi"rado <¡ue los te11edor~ �\ LA voz DE NUEVO LEON'. 2 . .LA ll. 1................... ,,........ ,1,,1, .. ,,., .... ,., .... ,., .... ,., .... ,.,.,,..., ....... , •• ._,,,,,,,,,,,,¡,,o,,•ao'°ll'l,ll,l'l•"••'lo••••••••••••oo'l••~••••••••••l,i•~•"••:l,llol'lo_ol,o•o,l<ol•\,i,,,,,,,,,,,,,,t,tll,l\.i•í,ll,,•o,l•U•l,lloolo,lloo•o.i\lo'•••IM'.. l'"'l•"•''l••••••••••••••••"•'••"''''•'''''"''''''•''••••••••••••••.. •..•••••••.. •••1,oo,1••••••••••••••'••1.. 1'l,tlo1••ol•oo•o,l_l1o~l,ll,0•1,lo,¡11,1•1ll1,llooll,I.. , •• ,o l,t de acciones y de bonos del Rerrocarril Nacio· nal de México y del Ferrocarril Central Mexi- SEÑORES DIPUTADOS, SEÑORES SEN ADORES: cano, cambien sus títulos antiguos emitidos Lo que dejo relatado os de-mo~trarfl. que el por las Compañías organizadas en lós Esta- Ejecutivo no ha perdonado esfuerzo .á ?" de.l_odos Unidos de América, por los de la mencio- grar que los ramos t.odos de 1ft. Ado11n1strac1ou d c pañía Mexicana· habiéndose echo ,,ontinúen en la senda de no llega al cinco por ciento. Pasa luego el Sr. Presidente á ocuparse de ~- DE ~rEvO LEON 3 ,,,.,...,,,.,"',.·'"''-•'•••'-•'"''•,,··••--••---•.....,-•..,v•. . •...,'-,;'.1',.,,'.i-<'"' ,.,..;;..,._,..,,...............,11.-..,..,..,._,•.,. • , ,1 "El Tiem~o" yla cuestiOn ~resiUencial. !''º~reso que de~de na ª om . , '. , hace algo nos aílos vienen s1gmendo para . bien esta operación con tanto ex1:o que, a pesar¡ de la República. Este movimiento asce~dente de estar aquellos bonos y acc10nes muy espar- es consecuencia del orden y la paz que chsfrut~ cidos en diversas partes del mundo, no queda el país, y de que nada. paed~ privarlo mientra~ . . . , . • • 1 tluren tan estimables benefimoA. En efecto, m por canJearse smo una mmona insignrficante aun ]a persistencia de la crihis económica, que de dichos títulos, que en algunos es sólo de siendo un mal reflejo y sin responsabilidad de t ] de más importancia la A,lministración, nos aqueja todavía, aunque uno por cien o y en os Pn menor•escala que al principio, ha llt'gado á voz ,., •. , .............,......>,.....,......... . . . . . . . . . . . , . . ~ ~ •................,..•.._,.,,,.. ••..,,.....,.......,,.. _, •..,,......,._,.._,._,.................... .._................ ........,, •• ,., ....... , •••••••••••.•••• . , •.,.........., ...... ..................., •• •••• ,., ••• , . ........ ,_._ ••••••• , .. ~ Del pobre y débil México de ayer en el que imperaban sobe.ranas la discordia y la anarquía c<;>n todos sus horrores, ha surgido el México de hoy, neo y poderoso, que por sus progresos intelectuales é ~ndustr!a_lt:s ocupa ya un_ alto y honroso puesto entre naciones civilizadas de la Tierra. impedir nnestro adelanto sólido y manifiesto. Debemos, pues, contiar, siempre contando con el buen sentido del rueblo y el ilustrado "En su número correspondiente al Martodo lo relativo al ramo de Guerra Y Marina Y patriotismo de sus legisladores, an que la s1·t na• tes 22 del presente.' El Tiempo,"de la c;apt· para terminar su importante informe expresa dón bonancible de México ha de perdurar y tal de la República, publica la carta abierta acrecentarse en años venideros. lo que sigue ·nuestro Primer Magistrado: que el Sr. D. J. Manuel de Oliva dirige de Nueva York al Sr. General Don Bernardo Reyes, sobre la declaraciones hechas por este Gobernante en su entrevista con el Sr. Lic. Heriberto Barrón. Y bajo el título de "La Cuestión Pre~idencial" hace extenso comentario de lo asentado por el Sr. de Oliva y alude á lo dicho por nosotros respecto de la citada carta, declaran1 do que nuestros argumentos no son de tomarse en cuenta por ilógicos y vulgares. Todo lo contrario pensamos nosotron de los argumentos que campean en el percitado artículo. que sí son de tomarse en cuenta y muy en cuenta, como que entra ñan aberraciones y falsedades apenas concebibles, si no nos fuera conocida la manera de razonar del colega católico. Característica era la oratoria electoral¡ nuaciones tienden al sencionalismo,. ni El articulista de "El Tiempo," hace á que hasta hoy estuvo en boga en los Es- esgnme como arma de partido los preJlll· grandes brochazos el cuadro negro de tados Unidos.-Desde que se iniciaba la cios de dases -Leios de. eso, su pensa nuestra situación actual, saca á relucirlos d I harapos de nuestras íntimas vergüenzas: campaña electoral en las convenciones, se miento es e1ev~ 0 • su e st i O es severo y somos, según él, una agrupación de bom posible era la de la unión fuerte y sabia, y esa se ha seguido sin que haya por qué arrepentirse de lo hecho. El pueblo mexicano, en pleno período de organización, agrupóse en torno del héroe, y él le dirigió y le fortaleció en su gran tarea reconstructora. Y en torno de él siguió, señalando cada etapa con un triunfo del progreso y de la paz, afirmando más y más su integridad, prevenido contra todos los peligros por la voz y por la voluntad de su alerta vigilante. Y he aquí por qué no le ha abandonado, hé aquí por qué lo sigue, he aquí por qué lo mantiene en su puesto de director y guía; hé aquí el porqué de esa indefinida reelección por medio de la cual ha ido estrechándose más y más, el lazo que hace de todos los hombres de la República, una unidad sana y viril, pronta á to• das las defensas. capaz de todas las empresas. Se ha buscado la paz, única en la que podían arraigarse los hábitos del esfuerzo continuado y fecundo, única en la cual p_C'día irse verific,,ndo sin temor á progredisparaban discursos que más tendían á noble, Y sus discursos no van encamma- bres sin energías,sin voluntad,sin corazón, s10nes fatales, la evolución política que hadesprestigiar al partido contrario y á sus dos hacia las pasiones de sus oyentes, que ni amamos á la patria ni nos repeta- bía de acercarnos á la verdadera ciudadacandidatos posibles, que á prestigiará los sino hacia su razón. mos á nosotros mismos pues que vivimos nía. propios, como si no se tratase de escoger Mr. Taft nunca ha cultivado el géne- en un completo abandono de todo lo que Y á estt, hombre, el que ha desarraiga al mejor, sino al menos malo. ro arrebatado, y aunque es hechura concierne al bien público; somos, á lo que do del suelo mexicano los elementos de En las mismas convenciones, cuando del Presidente Roosevel~ y se dice con parece :i.lgo así como los romanos degene- discordia y de anarquía. el que ha prepafalsedad, rados é imbéciles que se embriagaban en rado el terreno para la simiente de la Recada grupo del partido presentaba su can- malicia Y probablemente con los cubículos de a Suburra. ,_ública verdad~rn, se le acusa de iucompadidato, al hacer el elogio consiguiente, que éste revisa Y corrige previamente los Y esta obra nefanda, obra es del Gene- t1b lidsd ,·senc1al para el restablecimiento arremetía con más ó menos furia contra discursos del candidato del partido repu• ral Díaz, él es quien ha matado los bom de la Democracia, como si pudiera haber inlos competidores, á reserva de someterse blicano, hay que convenir en que el estilo bres y los ideales; él, el que ha segado to- compatibilidades de esencia entre los hom· más tarde á la decisión de la mayoría, y de Mr. Taft difiere radicalmente del de do cuanto de altivo y noble había sobre bres y las instituciones. • ,.., d 'l á Mr. Roosevelt, tan fob<>'OSo, tan apasionado, los campos de la nacionali,iad. ¿Por qu€- al que ha hecho de un pueblo trabajar con ahmco en ,avor e aque ¿Y el prodigio del México de hoy, sano desorganizado una nación próspera y sequien se había denigrado. tan contu nd ente Y tan implacable, cuyas y fuerte, respetado y rico, formando ya en gura, se le niega la capacidad para hacer Después los dos candidatos electos res- peroraciones son una especie de carga de lugar de honor entre los pueblos cultos de de esa nación una Democracia cuando pectivamente por los partidos antagónicos, caballería, á degiiello, sin cuartel, dando la tierra; del México que trabaja y crea, y desde un princ,pio hacia allá han ido entornaban por su cuenta la campaña, y sablazos á diestra y siniestra, y sin preo- recoge los frutos de una paz estable y du- caminados sus eduezos y sus fatigas? recorrían el país, pronunciando una serie cuparse de que alguno de los golpes pue- radera, nacida de los campos regados con En la paz la nación ha pensado y obrade discursos sobre el tema obligado de lo dan herir á los mismos que á su lado sudor y con sandgre, sudor dfie mili n.o bles do, y no 1¡· ugará en los azares de una combaten. La oratoria de Mr. Taft es fatigas, sangre e mil sacri cios g onosos; aventura, o ganado en toda una vida de resuelto en la plataforma convencional, Y f del México que todos ven, y aman, y ad trabajo. Así lo ha manifestado claraen esos discursos se desataban en las más reposada, sin gra nd es rases, Y parecen · ' d ¡¡ b 1 · 1 ¡ · · · ¡ sus discursos más bien alegatos de buena mir:rn a menos e evar so re os o¡os a mente; e espmtu nac1ona comprende las repugnantes diatribas contra el gobierno prueba que arengas de tribuno. Algunos venda de un torpe apasionamiento, esta ventajas, las conveniencias de que el Gey contra el candidato opuesto, ó sólo con- de los que prefieren la forma de antaño, obra hanla llevado á cabo esos hombres neral Díaz siga en el poder, la voluntad tra éste si el orador pertenecía al mismo critican la oratoria de Mr. Taft y la en- avergonzados, latigueados por el amo cruel, nacional, lo quiere así también. partido que estaba en el poder. cuentran falta de nervio y sobrada de hombres sin energías Y sin voluntad Nunca se ha predicado, como ahí falmoderación, calificándola de tímida y ere- Y sin amor á la patria? ha sido preparada samente se asienta, el desprecio á los deActualmente se sigue la misma prácti. con, valor y acierto, maravillosos, es lle- rechos pol'1t1'cos ni· el aba d d ¡¡ endo que revela ausencia de convicc10 , n ono e e os· ca, pero modificando natablemente el Y ¡ vada á bu~n término por un tirano, por las cond1·c1·ones de nuestra ·d ues. Pero no hay nada de eso: dice o . v1 a po J't· 1 1ca,' tono. Parece que se ha abolido por com· que quiere decir, del modo que debe de- un conculcador de los principios y un vic en medio de la cual había que laborar en pleto el género tabernario-esa es la cali- cirio; y la lógica y la buena fe brillan en lador de las libertades políticas? la obra de la organización material y soficación-y si se combaten los principios, todos sus discursos. ¿No hay en est o contradicción criminal cial de un pueblo en completa bancarrota al menos se guardan á los individuos las Esa evolución es sana, es convincente, Y palmaria.? de todas sus energías vitales. han llevado •d • • ¡ b es ·ndispensable. Si vemos patente la oka fecunda t'U necesaria y fatalmente á medidas enér1 cons1 erac10nes que impone a nena d d ¡G · Los problemas que hoy discuten los gran ezas e eneral Díaz. si hemos pr!!• g1cas, resultado de determinados accieducación, obedeciendo á las leyes más partidos políticos americanos, y que están sencia · do el nac1m1ento · · d e una ver d adera d en t es, y por t anto, estas medidas han elementales de la cortesía. consignados en las plataformas respecti- nación, unida en el trabajo y en la paz y sido algo solo accidental, nunca esencial. Y ese cambio de tono en los caudillos, vas y en los manifiestos de aceptación que en el amor, surgiendo á la vida entre el Y así y todo ¿qué fundamentos hist6ha influido en la prensa, la que también han publicado ambos candidatos, son caos de odio y de sangre de nuestras últi- ricos, y sociológicos tiene el articulista ha abandonado, aunque no de un modo esencialmente económicos, como que sere- lllas guerras intestinas: si gozamos los fru para J?roclamar que la voluntad, que la tan absoluto como fuera de desearse, los fieren deun modo muy principal á tarifas, á tos de esta obra que la intransigencia oposi ene~g;1_a de todo un pueblo, que la firme los ''trusts," á los ferrocarriles, al trabajo cionista, se empeña en llamar ruin y des dec1s10n de todos sus ciudadanos civilirecursos de la diatriba, la calumnia y de · bl d ¡ bl d d 1 d · ' de los obreros y su remuneración, y en precia e, cuan os pue os to os e za os Y patnotas, sea impotente para la difamación para combatir al candidato las discusiones de temas de esa importan- mundo la reconocen grande y portentosa, llevar á una nación al triunfo de la demo· contrario. Ya no vemos los cargos de ju- cia y de carácter científico, sienta muy arrojar sobre aquel que la ha hecho el a- cracia?. g ador, borracho, especulador de mala fé, bien la forma filosófica. póstrofe de domoledor de las instituciones ¿ Por qué tambi'e'n s p _ _ t d d ¡ • • • . . u one, e1 senor ar concusionario, tramposo, etc., con que La sobriedad en los discursos, el cuida- Yª ormenta ur e os pnuc1p10s, es cnm¡. ticulista que la generación de hoy, que la antes se obsequiaban recíprocamente, y <loso esmero con que se plantean por una na! Y mou st ruoso. , . de mañana, están imposibilitadas para la no se enetra en el santuario del ho ar y otra parte los problemas trascendentales . La obr~ del '?en eral D1~z, º?, ha sido de práctica de la democracia, por qué supop . . g que enumerados quedan, el tacto con que disgregación, smo de umficac1on, no ~a ne en la actualidad muerto todo es íritu para extraer algunos ep1sod10s, falsos ó proponen los remedios para los males que matado los ideales, los ha encausado hacta de republicanismo d . d d , P verdaderos, que nada importan al público se diagnostican el anhelo de impresio· una sola fioa ' idad·el engrandecimiento de do estas mi·smas d}! e ciu a arna, cua.n· · · , . ' . 1 · h • 1scus10nes, estas mis· y en los que nadie tiene el derecho de nar el espmtu por la verdad, sm exagerar ª patna no ª,matado las eoergrns,ha su- mas controversias que hoy oc á la enterarse. lo que de malo existe y sin prometer pa- mado las unas a. las otras, para hacer de mayoría de los ciudad ~fan 1as Y una enanpruePara honra de los Estados U nidos y naceas ni milagros • ha valido á los dos las individuales ¡ . 'd d dispersas y contrarias, columnas de los pe n•ód~nos, 1cos son a dcapaz de -emprender la ba de lo contrario , d e que 'e¡ mteres • , d e ¡a ma\·or prestigio de los ·candidatos, se ha candidatos la estimación de propios y Ouna b cod ectiv1 t · de extraños con texcepción de aquéllos ra e an gran e generact 6n. nación palpi'ta a ' ¡ ¡ d · d O una era d e propw · r e spe t O Y que viven . ' el escándalo y del escándalo Asi, 1O h an compren d"d • I o 1os mexicanos maugura en ¡ectividad que seunhaen e·da ma e esa á cod O de respeto hacia el adversario y hacia la y que creen que una campaña electoral todos, y en lugar de la rebelión ha venido esfuerzo y á tod . creil muerta nación, es una riña de gallos para el entreteni- la adhesión al hombre que ha encarnarlo, obra de la admº· imtpu s? gdralciaGs ª¡ · , . · ª' u~ P~1•ten t ° devo¡u~ta d :)'. patno • Díaz? 1ms rac10n e enera ;\,fás aún: se ha refrenado la vehemen- miento de la galena. g:rac1as cia en los discursos, se ha prescindido de Yo creo que la digmdad y la cortesía t1smo, los idea,es de la nac10nahdad, y Arrojar el apóstrofe sob 1 . t d en una controversia cualquiera que sea han laborado con el, obreros sabios de un que acude á tod ¡re a Jduven du ' la nota altisonante, como si los oradores su género aun en¡~ misma lucha á mano sabio director, y resultado de sus esfuer- las luchas es . as 1tas pa estras e toHas · sp·rasen 1 en la razón y no en el odio , armad a prest1g1an ' · · gran d emente á qmen · zos 11n1·dos , ha s1·do el fl orecim1en · · t o de ¡a elementos •saoos rnJusf O tY es torpe · ay se rn • 1 y procurasen convencer y no arrastrar. las usa acata sus leyes. Con ello se da República, toda paz, uni6n y labor. evolución paray uer .es para cua qmer 1a marcha em· Y. á est ·· Mr. Bryan, que tiene dotes de un ver- prueba de civilización y de cultura, y se : ? 11am an ,ºb ra de verg11enza y de prendida •y llegar alse"'mr fin <ladero orador, ha sorprendido á sus par- consigue demostrar un principio qui) no env1lec1m1ento, y a los que han llevado Pero no para el t' . r 1 1 "6 deben olvidar nunca las partidos cuando sus esfuerrns al acervo común, les llaman se im"on~ n~c~ ª.r icufi st a ª revo ucidn tidarios y á sus enemigos con sus recienmalos ciuda•J nos y m l r , , ,sana y ata 1mente 1a eentran en la lucho e1ectora1, esto es que . ' ª os h om bres, Y a 1 ·mocrac1a no puede • . d , ¡ ha h d tes discursos, mejor ela ora os Y más todos ellos son hijos de una misma patria; mismo que ha ~ormado una nación se Je sangrienta que deshvemr smo ~ 1j u~ a 1 aO r . dignificados que los de antaño. Ya su voz que todos ellos trabai·an por el bien de esa acusa dedestrutrl.,! de m h , aga en un <.ia · · N h h b'd . . uc os afio~, que eche aba¡o no es la de un energúmeno, ni sus argu- misma patna, y que, por lo tanto, son o a a I o engano en nadie m pa· creado que porga r , todo. loa mentos son golpes de ariete, ni sus insi- contrarios pero no enemigos. ra nadie, háse visto que la única senda naciou'alidad 'Perenl pe iglrn 1ª mis:e. o a evo uc1 6u no ~ ~=~~===============================:. ° iº ¡° y ª tudio, bastará con que siguiendo noso- por primera vez, un respetable número lucha, y no se Íilmortaliza sino por el tros los propósitos del autor, consigne- de da.mas, con el objeto de fundar el "Con- sacrificio; mos aquí, valiéndonos de su conceptos, greso Nacional de Madres" que desde no hay gesto más noble que el gesto de el fin que se propone, 6 sea el de reunir aquel día viene dando palpables muestras lucha; en un folleto como el que ofrece al pú- de su preciosa vitalidad. el Arte es un placer, y es un deber; Finalidad constitutiva de tan benéfico blico, el conjunto de doctrinas, de pre á más de servir á las más altas idealida• ceptos y de ideas modernas en que los organismo, fué la protección del nifio; y pedagogos especialistas en el ramo, han así ve cómo en el mismo acto de reunirse des del espíritu, debe ser el Apóstol de venido haciendo acopio de razonamientos a~uellas filantrópicas damas, quedaron de- las más dolorosas realidades de la vida; para orientar la opinión general, hacia signados entre otros trabajos de verdadero al Arte puramente ideal, debe oponerse la introducción de un sistema de ense· interés, los relativos al estudio de la priun Arte, fuertemente social; ñanza más en armonía con las aspiracio- mera infancia; propaganda del Kinderá las embriagueces fatales, de un ideanes de la humanidad y con sus actuales garten y fundación de una escuela para profesoras de ellos; organización de dife- lismo puramente soñador, las obras trasnecesidades económicas. Hé allí, en síntesis, el objetivo á que rentes clubs entre las madres de los alum- cendentales de un Arte noblemente luchaaspira el Sr. Ingeniero Palaviccini con la nos de las escuelas; estudio del alcoholis- dor; publicación del trabajo aludido, y del mo en los pequeños; fondación de hogares al individualismo orgulloso, que se encual nos seguiremos ocupando en edi para los nifios obreros; eduraci6n de la cierra en su torre de marfil, para sofiar, ciones subsecuentes á efecto de darlo á mujer, y por último, estudio de la delinel altruismo generoso, que baja á la arena conocer, toda vez que, como en él se ase cuencia infantil; asuntos y temas todos en . , . de para luchar·' e1 f on do puns1mo vera, en todos los países modernos, las que sa1ta a, 1a vista al Arte que reniega de la Vida, por procuestiones relativas á la enseñanza téc- las nobles y generosas tendencias á que nica estén revistiendo un carácter grave y habría y habrá de inclinarse en su marcha saica y p9r vil, por tumultuosa y por maen las legislaciones escolares se aumenta, social y moralizadora, la institucióa á que la, el Arte que ama esa Vida, por dolorosa casi se duplica, la partida de egresos aludimos, y por cruel; y se entrega á combatir por En los cuatro meses que lleva de fuu- ¡ h · dedicada al fomento de las Escuelas proel a, ero1camente, con una noble abnegafesionales de Artes y á los cursos com- cionar ésta, no solamente ha procurado ción, que es una santidad; estimular en sus di versas labores á las plementarios para adultos. á la Poesía, puramente ornamental, que Como nota final que complemente el estimables damas á cuyo estudio se encointerés que asume el folleto de que se mendaron las materias consignadas en el llena el mundo de símbolos sonoros, desotrata, no consideramos fuera de lugar párrafo precedente; sino que ese honorable yendo el balbuceo angustioso de las mudar á conocer, por su orden, las materias cuerpo ha pod ,do ir ampliando su hermo- chedumbres, que piden ser defendidas y de que se ocupa el autor; y ellas son: sa esfera de a~ci6n, al extender sus santas salvadas por los pensadores, oponer la Enseñanza técnica obligatoria; análisis ramificaciones fuera del radio de la gran poesía orquestral del combate y del tuLA MANIFESTA.CION de los cursos en las Escuelas primarías metrópoli. Así es de verse por las noticias circuns- multo, llena como el mar, de prestigios y industriales; e ó m o debemos preparar aprendices; cómo debemos instruir obre- tanciadas que acerca de los trabajos del amenazas; á ese sol anémico de neurosis, sol de ros; cómo debemos formar ingenieros; referido Congreso publica la prensa del Demostración de cultura. escuelas de prevención moral; y enseñan- paíf, cómo hasta ahora, con el mayor éxito decadencia y de agonia, suplirlo con el za agrícola, en las escuelas elementales, y brillantez, han quedado constituidas su- sol rojo y violento de los grandes desideUna de las más hermosas notas de las en las escuelas regionales y por último en cursales de dicha Asociación, en poblacio- rátums del Destino .... nes de la importancia de Puebla y de Oafieftas patrias últimamente celebradas en las Estaciones experimentales, ese concierto de sonoridades verbales, la Capital de la República fué, á no duxaca, á donde han ido comisionadas espe· darlo, la espléndida manifestación hecha · 1es de1 bene'fi co Congreso, a, fi u de d e¡ar . es el himno de la esterilidad, sonando c1a por los estudiantes de los planteles de . . . sobre las playas de la Muerte. rnstaladas y ya en func10nes, las soc1edaInstrucción Superior y Profesional de México. des recientemente creadas en los lugares Esta manifestación, llevada á cabo de la que el verso sea algo más que una ará que se hace mérito. más correcta manera, y recibida entusiásmonía mórbida, conjunción de refinamien• A juzgar, pues, por lo expuesto, es de ticamente por todas las clases sociales de de la casa Sanford y C. c"J tos y :i.sonancias, gama de colores de una la metrópoli, constituye una brillante é esperarse que en breve tiempo, las organiinconcusa prueba del adelanto de la clase . poesía claudicante, crepúsculos de malazadoras entus1astas de centro tan honoraestudiantil, encarrilada ahora por el cami. , quita y sol de talco. b e y del q 11e tantos bene6c10s obtendra no del orden; y de su ingente patriotismo encauzado ya por nuevas y provechosas la niñez mexicana-objeto y base de aquel vías, y descartada la tumultuosa grita La Poesía es una fuerza, la más grande Al cerrar nuestro número anterior di- CoPgreso-veau multiplicarse las agrupapropia sólo de inexpertas inteligencias y mos cuenta de la explosión ocurrida en el ciones depen1ientes de él, y con ellas el fuerza que la Naturaleza pudo poner en mal refrenadas voluntades. Ahora la representación juvenil fué me- polvorín que la casa comercial de los Se- fruto generoso y noble de sus bien enea- el cerebro y en el corazón de los hombres. surada y correcta; su intachable conducta ñores Sanford y Compañía tenía cons· inspiró los más justicieros aplausos, avi- truido en las afueras de la Ciudad, como minados deseos en pr6 de la madre y del Todo Arte inhumano, es arte vil; vándose en todos los corazones la simpa á cuatro kilómetros al S. E,, explosión niño. no hay sino el amor de Humanidad; tía que siempre han despertado esos futuAguardamos que no sea esta informaque produjo la muerte, según se sabe, de ros paladines del progreso nacional, y todo va y viene á él, como un flujo y tres personas, y que ocasionó á la Com- ción la última que dé nuestro semanario al risueña esperanza de la patria. El ejemplo está dado para toda la clase pañía comercial una pérdida al derredor respecto dicho; sino que pronto volvere- reflujo doloroso de mar: eso es; eso ha sido; eso será, en la Verestudiosa; la virtud consistirá en seguirlo. de $20.000, pues que se consumieron so- mos á ocnparnos de un asunto con el ¡Que los estudiantes, los hombres del por• bre setecientos cuñetes de pólvora y un dad y en la Vida; que están todas nuestras simpatías y por venir, continúen su obra de adelanto somillón de fulminantes. es el milagro de lidiar, lo que engendra cial y cívico, haciendo brotar y aferrando el cual levantamos los más fervientes Con referencia al lugar que primerala gloria de vivir. en el alma del pueblo las virtudes de pavotos. triotismo, sin mezcla de esos vicios que lo mente ocupaba el polvorín extinguido, desvirtúan y lo convierten en impulso nuestro colega "El Espectador'' del día el Ensueño estéril, es la almohada de casi casi delictuoso ! 21 del actual dice: los débiles; el inmenso campo en que A ellos toca el deber de enseñarlas "El polvorín que estalló el sábado esta por el ejemplo, á sus compatriotas sembró Onán: caos de infecundidades. ba situado hace dos años al otro lado de más ignorantes, lo que aprenden en las aulas, preparando así á las masas al ejer- la loma, en el ·camino vecinal que conJ. M. VARGAS VILA. duce á las minas de San Pedro y San cio de una verdadera democracia. Por ahora vaya nuestro aplauso á los Pablo y que, como se sabe, es una vía Todo el deber del Arte está en la estudiantes de México por su actitud co- muy concurrida. lucha .... rrecta y patriótica en la manifestación orEl Sr. Gobernador, temeroso de que .AVJ:SO. ganizada con motivo de las fiestas recordala abstención es una deserción . cualquier día pudiese venir un conflicto, torias de la independencia nacional. En la Tesorería Gral. del Estado se bala doctrina del Art; por el Arte, es una dictó desde entonces las órdenes del caso para que el peligroso depósito fuese doctrina mortal, de egoismo y de esterili- ila de venta á razón de 1/,8.oo ocho pesos el trasladado á un lugar más lejano y me- dad; ejemplar, la CARTA MORAL de Nuevo nos frecuentado por los transeuntes. Sin la Tour d'Ivoi,,e de los v1e1os simbolis- Le6n levantada últimamente por la Comiesta prudente disposición, quién sabe si tas, es un fortaleza de leyenda; poblada sión Geográfico-Exploradora, dependiente á la hora presente no tendríamos que lade la Secretaría de Fomento, de impotentes; mentar mayores y más dolorosas desMallarmé, fué su último custodio, y gracias que las que ocurrieron en el deduerme bajo sus cimientos; coronado de s-astre del dia diez y nueve." rim,as mágicas, que brillan como cristalizaciones de sueños; ese último cenobita del Arte, fué virgen, y por ende fué infecundo; muerto en su A la vista tenemos el muy interes:inte trabajo que acaba de publicar en Méxi ascetismo, su escuela murió con él; El vulgo aplaude cuando inventa el odio; co el Sr. Ingeniero D. Félix J. Palaviccini, hoy la Torre de Marfil está desierta; Y en tanto que desgarra su laurel ex-encargado de una misión pedagógica hoy, no hay vida posible fuera de la Al férvido Aristógino, de Armodio mexicana en Europa, y el cual trabajo lucha; Los progresos de su difusión. La gloria mancha con amarga hiel. lleva por título "La Enseñanza técnica ines imposible inclinarse sobre la batalla, dustrial y agricola." En sus iras tan sólo ver anhela Para que los lectores de "LA Voz" Hace cuatro meses que en la Capital de como un dios impenetrable, contemplando De la ignominia en afrentosa cruz, puedan tener, por ahora, una idea apro- la República. y en la casa habitación de la la agonía de los hombres; A cuanto se arrastra, á cuanto vuela, ximada del interés que entraña ese es-. Sra. González Cosío de López, se reunió, la Vida, no se ennoblece sino por la A cuanto no es mentira, á cuanto es luz, de nacer sino de la revoluci6n, la semilla de los principios democráticos, principios de paz y de amor, han de sembrarse en el desquic1ameoto, en la cat~strofe de las instituciones. Para dar garantía á los ciudadanos, h•y que arrebatárselas pri• mero, para ir hacia el progreso, se empieza por una regresi6n de la que bien puede no volverse. No, no señor, México no cometerá esa torpeza, toda una vida de paz, de esfuerzo, indomable, ha enseñádo el respeto á las instituciones, á las garantías; la riqueza que ha alcanzado y cuida y an• meuta, no la aventurará en una revoluci6n, no herirá de muerte la felicidad conquistada, conseguirá con la evolución, lo que no podría darle la revolución des• tructora y fatal. Ahí está el que debe guiarle y no le abandonará, él tampoco abandonará al pueblo que le reconoce su patriarca; para el triste caso de su desaparición durante el período pr 7sidendal, a~í está la s~lvaguar• dia de la v1cepres1denc1a, que bara que la naci6n, entregue sus destinos en manos del señala:!o por la ley. Y esto, sin dolorosas sacudidas, sin mortales desq u1ciamientos. Hé aquí el por qué de la reelecci6n, bé aquí por que repetimos y repetiremos siempre: '·el deber dt todo buen mexicano, estriba en convencer al General Díaz de que debe acepiar su elección para un nuevo período presidencial; y esa obligación te nemos que cumplirla." Fatri~ti~a Eilu~iaatil b Mixi~~. Previsión del Sr. Gobernador del Estado. EL ARTE. ti enseñin:a t~cnfoa in~ustriil J agríc~l,. Interesante estudio. El t~ngni~ Na~i~nil ~~ Ma~rH M~xi~anas. LOS CRUCIFICADOS. �Acusa á Fidias de vender mujeres, Al. gra~ Epaminondas de traidor, A Sócrates de darse á los placeres. A Arístides, el justo, de impostor... A nuestra mesa de Redacción llegó el primer número de una nueva época del conocido quincenal pedagógico "La Escuela Nuevoleonesa'', del que es Director el Profesor D. Pablo Livas. Larga y buena vida desearnos al colega. A Catón de arrojará las murenas Sus míseros esclavos; á Colón, Que al indio libre le forjó cadenas. ¡ Cadenas que llevó su corazón! En la Biblioteca Pública. De avaro á Miguel Angel ... al divino Entre todos los genios, á Rafael, Para conocimiento de los amantes de De vender como torpe libertino, la lectura, damos cuenta de haberse reciPor impúdicos besos, su pincel. bido en aquel Establecimiento dos nueIncestuoso Moliére; felón el Dante; vas obras: Voltaire ateo; Diderot venal: "Picturesq ue M e xi c o '' por Marie Wright, y "Le Mesique Economique'', ¡Para todos la sátira infamante! ¡Para todos el látigo infernal ... de Carlos H. Stephan, " ¿A qué mártir, apóstol ó profeta, A qué artista, guerrero ó trovador, No le ha arrancado la mortal saeta De la calumnia un grito de dolor? U no sólo se encuentra inmaculado De infamias tantas en el gran festín; Uno sólo no está crucificado Por las humanas víboras: ¡Caín! VfcTOR HiJGO. GAOEPJ:'J:L:C...A En otro lugar de "La V0z'' hallarán sus lectores el artículo que con el epígrafe de <<EL TIEMPO y la cuesti6n Presidencial» publica hoy nuestro apreciable colega "El Monterrey News.' 1 Es de llamar la atención que EL TIEMPO se presente con bandera de revolucionario. ¿Las ideas emitidas en su artículo se· rán de la Redacción de EL TIEMPO 6 únicamente de un señor Alegre? N1m1bramiento. Lo confiri6 el Sr. Gobernador de Pr, fesor de Gimnasta en el Colegio Civil del Estado, al Sr. José Kepper. Empicado del Congreso. Nuestro estimado amigo el Sr. Agustín Pérez Oseguera ha sido nombrado empleado del Congreso del Estado. Muerte de hombres célebre,. Jmgado to de to Orlmlnal.-lt FracclOn Judicial. ~Est&do de 'lf, Juzgado 2° de lo Olvll.-1• fracción judicial.- Esta León. do de Nuevo León. En el juicio 11U111aTl<> eacrlto promovido l)Or el tlr. Lle Genaro llallna, como ar~Pr&dt• del Sr. ~1,.nuel Rojos, Cl<'llira el Sr. Ga• Con feoha velntiños de ./4 goet,o del prt16enta afl.o l!8 obrte, ~"dina la es¡¡orll de éste, Sra. Pa110uala l'(arllt,t1 Y •u• aele radicó en eet.e Jurgado el juicio de inteetado de la hijos. Marttu•. Valentina, Ernreta. VlotorlA, Orlsp1i•• y Balta•11r Medina eobre1 nulidad y folsedtd de un contrato ll 1n<'emr,•z•rleln E:ra. Josefa Gómez, vf"Cina que tn6 de ésta Ciudad. Lo que ee hace 88b~r al J•rtblíco para que las pareo• y pago de ga•toa judiciales y deml\a ooaclonadoa, ha reca{do un que A la letra dice: nas que ee crean con dere<·h•, á la herencia se presen- autoMontenry primero de All'csto de mil novPClentos ocho,-Por ten á deduoirlo dentro del término señalado por el presentado y admitido ~n cuanto ha lugar en derecho con las coplas almplee que 8& acompañao, cotéj, n•e y rubrlquese /!,tos y cóarticulo 1686 del Oódlgo de Procedimientos Olvlle rrase de elloe trulado 1\ l!UI pMle• dPmancladas ooncedlllodoae ea Mont.errey, Septiembre 4 de 1908.-Llo. J. Garcfa el tllrmlno de tres dlae para ceda uno A fin de que oonteelPn la del Guajardo, Srlo. 727678-133 mauda de conformidad con el articulo 915 del Código de Procedt. mletoe Qlvllee y 286 rPfora,M!a del de Prooedlmlentoe Penale,,; y por cuanto A qu" 11lgunos de loe demando.dos no tienen c1omlcUio lijo y oou~otdo hAgaee el pmpl,u:smlento en la forma p,eveulda por el articulo 86 del Prlmer OrdPntmlento citado deslg~Andooe Juzgado 2º de lo Oivtl.-1~ Fraoción Judiotal.-Ee• 11ara l1111ubllcaolón de loe ..,notos ad""'"' del Per16dloo Ot!oral el de tado de Nuevo Le6n. La Voz di' Nuevo León y fljAndose cé.1ula en la puerta del Jo•~ado En el juicio teetamenterlo dPl Sr. Horace N. Glbson NoUf'lqurse. Lo decretó y ftrmO el Sr. Joe110 de L11tru del Rllolllo Penal. Doy ll!.-Llc. Jea11• M. del Boeque.~Llo. V. Ttevlño, Srto he recato.o un auto que dice á la 1etra: Lo que se r,ublloa en eota forma en ourupllmlPoto de lo manda• Mont.errey , vaintinueve de goeto de mil noveclen• c1o en el auto n88rto y para conoolmlento de loa Sres. Grabrlel y Baltazar Medina, y Sras. Paaouala Martfne• y Erneeta Medina, te e ocho. Por presentado, con el certificado de deq ulenes ae hallan auaentee función y t.eattmonio de testamento pdblico abierto Monterrey, 5 de Agoeto de 1908.~Llo. Vlvlano Trevlño. Beor&que ee acompaña Mngaee por radicado ant.e eet.e Juz- tatlo. 686486-lai SECCION DE AVISOS. Un motor de gasolina. De dos caballos de fuerza y en buenai:i condiciones, se halla de venta en la Imprenta del Gobierno, un motor dotado con un tanque para gasolina y dos para el agua, los tres de fierro galvanizado, una caja de diez baterías eléctricas, bobina y las llaves correspondientes. &"El Tiempo" revolueionario1 EDICTO gado el jnicio t.eetamentarlo que ee dienuncla, dándose conocimiento al O. Agente del 'Ministerio Pdblico para lo, efectos legales; c6'!e el aviso que previene el ert. 169 de la Ley del Timbre, pubUqueee. loe edictos á que se refi1>re el e.rt. 1669 del Oódigo de Procedl mientes Civiles, y hecho que sea ee proveri lo demás que convenga. Notlf\'quFee. Lo decretó y firmó el O. Juez 2° de Letras del Re.mo Ofvll: doy f6.-Lio. Ro que de Luna ........Lic. J. García Guafardo, Srio.-Rdbrlcae. Lo que ee publica en esta forma en cumpllmento de lo mandado en el auto lnoorto. Monterrey, SepUembre 3 de 1908........Llc. J. Garcia Gnajardo, Srio. 727374 133 EDICTO. NOTIFICACION. Sabina■ EDICTO. Jnzgado2? Conetituclonal.-Vllla de Guadalupe, N. León. Oon techa once del corrient.e y por diepoelcion del Juzgado 1• de l etaae del Ramo OivD. se radicó en eete de mi <'argo el juicio de teetamentE•da á bienes del finado Br. Miguel Pfiia, vecino que fu6 de eeta Villa en la Hacienda de loe Lermae. Lo que ee hace 88ber al pdblico, á fin de que les personas que ee oonclderen con derecho á la herencia, se presenten á deducirla en el f;t;rmlno legal. Villa de GuadalUJ>f", Agosto 14 de 1908. -Amador Gonzáles.-A- Fraclaco Trevlño.-A-Joeé M. Bar· boea 666870-133 Hidalgo N. PUBLICACION. Jusgado de Letras de la~ fraoción judiolal.r-CadeEn el juicio de testamentaria del Señor Juan Gon1Alez Tre't'lño, vaolno qne fllll de /lela Villa, INI ha dlotado UD auto que A la letra reltfi ,dµi nez, N. León. dice: En el JUtclo testamentario del Sr. Agapito Oantd Sabinas Hidalgo, 8e11tlembre nneve de mil novecientos ocho.Como lo dilll)One el O. 1ue1 de Letru, oonvelqoese A Janta A lo• Tljerlne, de esta vecindad, se ha dictado por eet.e Juzheredero■ del tinado Jnan Gonú.lez Tte't'lño y no al albacea f-r. gado el euto elgulent,e: . Pablo de loe Santos por .atar ya notttloado; y por cuanto al hMede. Oadereita, Jlmenez, veintiocho de Agoeto de mil ro Vlctor Gonú.!ez cuyo paradero 181Knora clteeele por mrdlo de eclloto• qne 18 11nbllcar&n por sel• vecea 0011 Intervalo de qnicce novtcientoe ocho.-Por presentado con el certificado d.faa ru el Perleldloo Otlclal del Eetado y la Vos de Nuevo León, de defunción y testimonio de testamento pdbllco 1eñalilndoae para que 18 prekllt6 A recibir la Notltlcaolón d~l alu· abierto que se ecompafia, radiqneee en est.e Jusggdo el dldo aut.o el termino de tree me888 que ee ;oontarAn deapuea de hech11 la tlltlma publicación, de acuerdo con lo dlepuel!to en , l Art juicio t.estamer.t-arl.o que ee denuncia, d6ee el avJeo or1569 del Oódlgo OlvU. y III oentro de d!cho término no 1<o1 pr•8tinta,..e <l"T arto por el art. 1611 de la Ley del Timbre, publiee oelebrarA la Junta el dfa que •e lije t>n la que1 eerA repreaenhdo quese est.e auto por tr~s veces consecutivas en el Pe dicho auoentC! l)Or au aeñora madre Dcña Apoloula Elhondo. Notlffqueae. Lo preveyó y tlrmó el O. Alcalde llQ r..ooal: damos fil.- riód!co Oficial y Voz de Nuevo León, y citeee á los hf'Gregorlo Floree.--'-Gorualo Anolra.-A-Ana•tado Chapa.-Rtlbrlcae. reder<'s y df'mlie lnt.ere11a.doe á una junta que t.endrá Lo que se 11ublloa en uta torma de conformidad cun lo preaorl. lugar á las diez de la maíiana del octavo dfa hábil deeto en el an. 1568 del 06dlgo OlvU. Sabinas HJdal110, Septlembr• 9 de UIOII.- Gregorlo Flores.-A- pnee de hecha la dltima publicación para dvlee oonoGon.alo Anolra.-A-Anastaolo Ohapa. 788286-136 clmient.o del t(>etamento y del nombTRmiento de .Al- bacea hecho por el testador. Árts. 1669. 1669 y 1670 del Código de Procedfmteetoe Oivilee. NottfíqW!88. Lo decretó y firmó el C. Juez de Letrse int.erino de la EDICTO. 2• fracción j ndiolal; liamos f6.,..... Lic. PoUcarpo Moralee. -A-Jeede Ballest.eroe.-A-José Dnrin.-Rdbrlcae. . Juzgado 2° OonetltucionaL--Aremberri, N. LEón. Lo que se pt1bllca en cumpllmionto de Jo mandado. Oon fecha velntleeie de } goeto en curso, ee dló por Qadereita Jlm6nez, 28 de Agosto de 1908.-Llcradicado en este Juzgado el juicio de tnteetado á bi!'nee del Sr. Manuel P. y Peiia, vecino que tu6 <1el Jil- Policarpo Morale,-A-Jeeds Ballesteros. -A-José Dn, rán. 717273 137 guero de ést.e .Municipio. Lo que ee t>Ublica E'n ~eta forma para que las pllreo NOTIFICACION. nas que ea orean con derecho á la herencia, se presen Juzgado 2'! Local Letrado.-MonterrPy, N Laón. t.en á deducirlo dentro del t.érmino que maJ'CB e 1 articulo 1686 del OódJgo de Procedimientos e,tvilee. Al representante de V. Ramírez, S. en C. Aramberri, Agost.o 28 de 1908.- Odilón Luna. -AEn el juicio sumario verbal que sobre <'obro de peV. J. Porrae.-A...._J. Martínez. 737476133 sos ha promovido contra Ud. el Sr. Lio. Miguel Oirllo con poder de loe Sres. Eduardo Bremer, C•. Soca., ee dicto el auto elguient.e: El literato mexicano de este nombre EDICTO. Monterrey, dos de Septiembre de mil nov·ecient.oa . .....,Por prePentado con el poder general contrato murió á la avanzada edad de ochenta y Juzgado de Letras de la 3• fracooion judlotal. - Li ocho y document.os que ee exhiben, t<,mando ruón del natte, N. León. un años, dejando un nombre distinguido Con fecha doce del actual ee radicó ant.e eeto Jn'li primero y devuélvase: t6ngeee al Sr. Lic. Miguel gado el juicio dE' inteetamentarfa á bienes de la Sra. Cirllo, como apoderado de loe Sres. E<1uardo Bremer y una copiosa producción en el acervo Concepción Ardinee de Leal, vecina que fu6 de eeliii y O~ Bues. y de conformidad con loe arte. 1043 y 1047 del Código de Procedimientos Oivilee, emplkeee a\ Olndad. de las letras patrias. Y en cumplimiento del art. 1686 del 06dlgo de Pro- repreeentant.e de Vioent,e Ram1rez S. en C.. , la auPaz á sus restos. cedlmient.oe Olvilee, se manda. publicar en esta forma dencia de contestación de la demanda que t.endrá por tres veces de diez en diez dfae, para que lee per lugar al tercero dfa hábil á l11e diez de la mañana deseonas que se crean con dencho á la hPrencla se prE'- pues de notlftcado, apercebléndolocon que 1d no oomeenten á deducirlo en el t.érmino de treinta dfae con- pareee se dará por contestada en sentido negativo, Y por cuanto ti. que ee Ignora el domicilio. hágase IR tados desde la dltlma pnbllcaclón. en loe Mrminoe que expresa el art. 86 del OrAnteayer, á las primeras horas d ~ la Linares, Agosto diez y siete de mil novE>clentoe citación ocho.-Lic. Luis Trevlño.-A-Aauetfn C. G11rcfa.~ denamiento cftado. Notlfiqneee Aei lo proveyó y noche, se incendió el Almacén de Ca· A - Ant.onio Herrera Garofa. 697276-133 firmó el O. Juez 2? Menor Suplent.e; damos fé.-J. M Vlllaeeñor.-A-L. del Boeque.r-A-B. Palacioe.-Rdrruajes, sito en la calle Dr. Mier, y propie bricae. Lo que se notifica á Ud. en esta torma en cumplidad del conocido caballero D. Jorge B. NOTIFICACION. miento de lo mandado en el auto lneerto. Beñona herederoe del Oapltan Antonio Guerra de la Jutl•dlo16n Montel'J'ey, 3 de Septiembre de 1908.-J. M. VlllaWarden. ele Dr. Gonzále& y accionistas de las oomunldades de San Bertolo eefior. -A- L. del Boeque/-A-B. Palacios. 717273-132 y Barbaooae de la jurisdfctón de lolartn. Fallece D. José María Roa Báreena. EDICTO. Juzg1ulo 1° de lo Oivil.-1• fraooión judlclal....._Eetado de N. Le6n. Con techa dleoleletR del ac tnal ee raillcó ant.e este Juzgado la lnteetament.ar1a del Sr. Fauet:no Villarreal, vecino que fué ele este Ciudad. Lo que ee pnblicn An eeta forma á fiu de que las personae que se cu au con derE'cho á la herencia ee preeent.en á deducir},, dentro del t.érmino de la ley. Monterrey, Septiembre 18 de 1808,-Lio. Jrsé Juan Vallejo, Srio. 778083-134 EDICTO. JuzgRdo de Letras de la 6~ fracción Jndicial.,--Oerralvo, N. León. Oon eeta fecha se radicó ante este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Jnan Benavid6B Quint&nilla, vecino que fn6 de esta villa. Lo que se pone en conocimiento del ptlblioo á fin de que las personas que ee crean con derecho á, la herenciR de que eAtrFta ee presenten ent.e este de mi cargo á deducir euR <'lnechr e en el término que eeiiala el artfcnlo 1686 del OM!go de Procedimientos Civiles. Cerralvo, 14 de Septiembre de 1908. - Lic. Baronlo Floree.-A- .l:rimitivo A. Ellzondo.-A-Fkrentlno Guerra. 767982-134 EDICTO. J nzgado de Letras de la 1• fracción judicial. - Estado deN. IMSn. El Sr. Oecillo GarC"fR Peña comparecerá entie tete Juzgado, dentro del t.érmino de diez dftle después de la dltima pnbllcaoión de e11t" edicto, , fin de notificar• le un auto dictado An el juicio ordinario sobre enbdi• visión de dos sitios dA egoetadE>ro en el Tlahualllo juriedloción de Gral. Ter!'í.n. -promovido por Joe Sne. Ceclllo, Antonio, Marcelo y Florinda GnrC'Íll Trevlño, el primero por ei y como apodnado de D• Rnperta Tr&vlño, y de D' FrencleCS1 y Dª Antonia Garcfo, contra Ud. y loe Bree. Antonio y CarmE'n Rfoe, Guillermo Garcfa y Sanjhuna Santana; en cuyo, ee lee manda OO• rrer tTaelado de la dl"manda por nueve dfae A cada uno, para que la oontf·eten . Se cita á Ud. en ~etR forma en cumplimiento á lo dispn~ por el art. 86 del Oódigo de Procedtmient.oe Civilee. .Montemoreloe, f!eptiembre 22 de1808.- Lic. L. Oantd. Garza.-A.-J. Fariae.-A-Alfredo H. G>1rCÍB. 777879-134 El inc(\ndio de anteayer. El edificio fué completamente des- Bn la solicitud h•cha por el Sr. Rafael de la Gana ll(lbre apeo y deellnde de lae tlenae de Guallche1 y Bartenejaa lurfsolootón de Gonúle1 6 ""ª la merced de la Miguel de la Gana Falcón y truído, habiéndose perdido el gran de- Dr. EDICTO. Alonso Guajardo como apoderado de dtchae Oomnnldadea de Gua Juzgado 2° Conetltncional.-Sabinae Hidalgo, N. llch•• y Sarlenejaa, ■e ha dictado no auto que A la letra dice: pósito de vehículos, guarniciones y de• -•· llontC!rrey. Agoeto veintinueve de mil novaolentoe ocho.- León. Por pr68entado con el poder general y documrnu-e que ae acomOon fE>cha de hoy se radicó en éste Juzgado el juimás existencia de dicha Casa Comercial; J>añan, agrettnllnae '8to• para que obren eue efaotoe, tenlllocloae en virtud del primero al Sr. Rafael de la Gana como apoderado cio de lnteetamentarfa de loe Sres. Jesús Perales y la Oomonldad que fl:q>r.,.. devolvl6ndoeele el poder previa to- Trinidad Pérez de Perales, vecinos que fu6 de esta pero se salvaron los libros, documentos y de ma de razón que de él se deje C!D autos, y de conformidad con lo diapueeto en t>I art, 1174 del Oddlgo de Procedlmleotoe Olvllee. hA. Villa. una buena suma de dinero encerrado en gase aaber la petloleln , loe colindantes para que dentro de trt-e Lo que ee hace eaber á. loe interesados publicándoefl dfM presenten los tltuloe ó documento■ de su poaeeieln ti ofre10an por tres veces coneecutivae en el Periódico Oficial del la Información coneepondlente y nombrt>n per!t.o; recfb,se la Inla Caja fuerte. formación que 18 ofrece con citación de 111 partee t1.j,n<loM1 pare Estado de diflz fon diez dfae y eu la Vos de Nuevo ello de diez dtaz comunes 6 lmprorrogab ee que empe- León, para que en el término de la ley ee preeent.en Las autoridades civiles y militares zarAuelAtérmino anotar el elgulentC! de la ootlllcaotón de eete auto. y por á df-duolr eue derechos de conformidad con el Art. ouanto 1\ que oe Ignoran quienes eean loa representante• de laa oo 1686 del Código de Procedimientos Clvilet1. coadyuvaron á sofocar el siniestro y res munldadee colindantes, c1wiaelee en la forma prevenida por el arSabinas Hidalgo, Julio SO de 1908....._Gregorio Flotfculo 8ó del Oddlgo d" Prc:,cedlmlentoe, por edictos -oubllcadoa ¡,o, tringir los efectos de él, no registrándose, el ''Periódico Otlolal" y •La Voz de Nuevo IAón,• flJAudcae cédu- ree ....._A- Gonzalo Anclra. --A...._Arcadlo Garza. la citater1a en la puerta del Juzgado, debiendo rroduclr SUB efectos 707376-132 oltaclón A loa diez dfas oontados deede e elguient de la tllpor otra párte, ningún percance personal. e11ta tlma publicación. Notlf'lqueae. Lo decretO y ftrmo el Ce Ju,z 2\ EDICTO. LPtras del Ramo Civil: doy ti.- Llo. Roque de Luna._ Lic. Gar Unas tres horas duró el fuego, que- de T !,:izgado 2'! Local de San. Nicolae de loe Garzas, N. oía Suajardo, Srlo,-Rtlbrlcas." Lo que se notlllca A Ud. en esta forma en.cumplimiento de lo .......,n. en el auto Inserto. dando sofocado cerca de las diez de manda.do El dfa de hoy, por dfepoeioión del Juzgado 2" de~llonterrey, 5 de Septiembre de 1908,-Llo. l, Garola Gu•jardo trae del Ramo Oivil de la 1~ tracción judicial del EstaSrlo. 737475-188 la noche. do, di por radioado en este de mi carp:o, el juicio ln- Mejoras en Linares. Para celebrar más dignamente el glorioso aniversario de nuestra independencia, la autoridad Municipal de Linares inauguró y puso al servicio público la plaza denominada ··Juárez; habiendo quedado terminadas las banquetas de los lados de afuera. y colocadas 50 b~ncas de fierro y madera, en el mismo lugar. Se busca un agente activo para la venta de un artículo de ropa de gran consumo. Dirijirse á B. R.- Guadalajara- ap. 143. NOTIFICA CION. Juzgado SO Menor' Letrado. -llonterrey, N. León. -xe:r. Sr. Ricardo García. En el Julelo rjecutlvo mercantil que oontH Ud. promueve el Lle lllguel Trevlño. oon poder de D. Atenedoro Cuen, sobre cobro de peeoe. ae ha dictado un auto que 11. la letra dice: llonterrey , veintiocho de Agosto 4!1 pill novecientos ocho. -Por preeentado y admitido en ouanto lia lugar en deraoho oon la carta poder y documen to que "" acompañan; téngase al ocurrente como apoderado de la J)llreona que e:rpreaa, y siendo el documento adjunto un titulo ejecutivo 18gdn la frac IV del art. 1891 del 06dlgo de Oomerclo, con fundamento en el 189'1 del l)roplo Ordenamiento, tequl•rase al Sr. Ricardo Garcla pegue en el ao~ la suma de $'l50 00 doaoientoa olncuenta pcl80II que ee Je reol1>man. y al no Jo hace, embarguéasele blene11 aullclentee A cubrir la cantidad demandada. lntereees legalea y coatae. los onale,, 18 pondrA.n en depósito de persona nom• brada por el actor, bajo su reBl)OnaabWda.d; y por cuanto A que BP Ignora el domicilio del drmandado, bAgaee el requerimiento ordenaao por este auto en la forma 11raaorlta por el art. 1010 del 06dlgo de Proce!dlmlentoe Olvlle'111ubllcA.,dose loe edlctof !!. qne el mismo ae retlere en el Perl6dico v'ci&I y LO\ Vo& de Nuno Lt-60. NoMquese. Lo decretO y firmo • 1 O. Alcalde 8Q Let.tado: damos ll!. Lic. Ignacio DArila.-A. -F. '1Clmez. -!. -Martfn Gon,lllea. Lo que ae notlt\ca ll Uo\. en eota forma, de acuerdo con lo dlll· pue11to en el auto ln11erto .llon&C!rre7 28 de AtOlto de 1908, -Lle. Ignacio DArila. 707172-ISa ...... EDICTO. Juzgado 2? de lo Civil.-1• fracción judlcial.---EetaautoM~1!,8te'..!~r~:SªAd~~¡ ~intlocho de mil novecientos ocho ~ Badl do de N. León. que,e en eete Juzgado el jul~lo teetaJDentarlo del Sr. Paz oantd; y Oon fecha once del actnl ee radie~ l"n est.e Juzgado con fundamento en el art. 1669 del 06dlgo de prooedlmlentoe ohi- ~1 julC'i-> de lnteetome11tarfa de la 8Ffi,.,ra Oandeleria les. oonvóqueee A los que aparescan lntereeadoe en este! juicio A una junta que tC!ndrl\ lugar cuando Jo dealgne el jnz,rado; publfqueoe Trevifio de Vil1Rrrf-a1, vecina que fué de esta ciudad. eete auto por trPB vecea couseoutlvae en el Per16dico Olloial y en Lo que se pone en covcclmiento del pdblic• para La Voz de Nuevo Lf'ón¡jén•e loa avfeoe que pre1viene la te¡ del Timbre vl11entC! y la de .H.aolenda del l!:otado, oontinuAodose e jul. que, las personas que ee crPancon dert>.cho á la herenoto por 808 demAs trAmltee. Notlf'lqueoe. Lo c!ecreta y tlrma el O. cia, se presenten li. dPduclrlo dantro df1l término que Juez de LC!trae interino de la 7t fracolOn judlolal: damos fl!.-Llo. manda el art. 1686 del Código de Procedimiento■ L. O&nttl.-A ....J Farlu.-A.-Alfredo H. GaTCla.....Btlbr!cu. Lo que se publloa en esta forma en cumplimiento de! lo manda- Civiles. Monterrey, SeptiembrA 18 de 1!!08 . .....,Lfo. J. GRroia do, Montemoreloa, 28 dP Abril de 1908,-Llo. L. oant11 Gana.-A.- Guajardo, Srto. 767gfj2-13' J. Farfae,-A,-Alfredo B. Garcla. 69'1071-181 Acaba de morir el insigne violinista español Pablo Sarasate, gloria mundial que tuvimos la honra de oír en México. También rindió el último tributo e1 ilustre republicano D. Nicolás Salmerón, Presidente que fué de las Cortes Españolas, y distinguido hombre de ciencia. 1 EDICTO. Juzg11do 2º de lo Civil.-1~ fración Judicial.- Estado de N. León. • Con la fecha de ayflr se radicó en t>i<t.e Juzge.ilo, al inicio dA intestado á. hlenes de la Sra.. Te,·<'ea Poñ.a llfl Garza, vecina qnein6 de esta cJnded, quien falleció el dfa cuatro da Mayo del presente año. Lo que ee hace saber , lae pereoi::ae que ee crean con derecho á la herencia, para que ocurran á dedu olrlo dentro del t.érmlno que fija el srt, 1686 del OOcUgo de Procedlmientc-e Civiles. Mnnt.errey. 10 de s ~ptiembre de 1908. -Lic. J. Garcla Guajardo. 737679-133 Juzgado de Letras de la 11 Fraoolón ludlolaL,-Eau.do de N, LC!ón. En el juicio testamentario del Sr. Pu Oanttl •e ha diotado un EDICTO. Juzgado 2 ° . de lo Civil.--1. "' fracción judicial --Estado de Nuevo León. Oon esta fecha ee radicó &Dt.e eet.e Juzgad~, el juicio de Intestado de la Sra. Rita Garza, vecina que fu6 de la Villa de 81m NlcolAs Hidalgo, de eet.e Estado. Lo que se hace saber al pdblico para que lee personas que ee crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo dentro del término eeñaledo por el articulo 1685 del Código de Procedimlentce Civ!l.,e. Mont.errey, Septiembre 22 de 1908.-Lio. J. Garete Gnajardo, Srio. 788184-134 Juzgado 2º Oonetitucional de León. EDICTO. EDICTO. Periódico que reap&reee. EDICTO. Juz¡zado 2? de lo Olv,1-l '1! frsccl6n jndlcil\1,-Eetado de N. León. Con fecha 16 quince del oorrlente, ee h'I- radicado en eetfl JuT.g&do, el juicio de lnteatado del Sr Gon:zalo Peñ.a, vecino qne fué de esta Ciudad. · Lo qnA ee pnbltca en el Periódico 011.clal y en la Vos de N. León por tres verflR ne diez An diez d1811, para )oA e f ~ del articulo 1,685 del Código de Procedimientos Civil e, , Mout.errAy, SepC;. 23 de 1908.-Lic. J. Garcfa Gua• jardo, Srlo. 778083-134 VOl nú Sr p A s, A S1 R, Sí Al St Al S1 Al S1 R A s A s R s EDICTO. Juzgado 2? íonetltuoioQal.-Vllla de Santiago, N. I.eón. Oon f, ch11 cinco de Agost.o último se radicó en el Juzgado de Lf-trae de Ja 2! fracción judicial el juicio de intt>stemf'nt,-i-1a del Sr. Dlonlelo Agull~r vecino que toé dA esta Villa en la congregación de San Juan Bautletr.. Y por diepooldón del mismo Juzgado ee manda pdblloor por tre,11 veces de diez en dll)Z días en el Perlódh-o Oficial y Voz de Nuevo León, de contormldad Y J>al'fl loe E>fect.oe del srt. 1686 del O6dlgo de Pronedlmlentf's fllvHflR. Villa ue BBLt,lr go, á 8 de Sepbre. de 1908.-Rafael Roju.-A-Andrée A. Oavazoe - A- Martín Cantd 747780-13:'3 EDICTO Jnz(lflilo .,., fa-tras de la 7• tiecclón judicial.~Montemort-los, N. León. Hoy se radicó en eet9 Joz~ado el juicio de intestado del Sr. Guadalupe Ocafiae. vecino que fu6 de teta Oludad. Lo qu" se pdbilca en esta fnrma para que las personas qufl ee C.,.PB-n con dere<"ho á 13 herencia. ee pre· senten fi <'e•·oclrlo dentro del término ue fija el art. 1686 del Código de Procedlmlent.oe Oivtlee. Mont• more••· ~eptlembre 8 de 1908.~Llc. L. Oan• tdGarzs. - .A-J. Farfaa.-A-- Alfredo H. Garcfa. tieetamentario á bienes de los finados Esteban Cantó. 747780-183 Y esposa Lucia Sallnae, -vecinos que fuerón de esta Villa. Y se publica en esta forma, pQra que las personas EDICTO. que se consideren con derecho á la h<irencla. se pre Jn" !,.ªJªtº ~E' T ~ tr'ls de la 2• frRcclcn judicial --Ca• eent.en á deducirlo dentro del término que marca el d ere1... m0nt>z, N. León. · artículo 1686 del 06dlgo de Procedimientos Olvllee. racll, 6 en este Juzgado el juicio de Intesta8. N. de loe Garzas, Septiembre 8 de 1908 ,...Inosen meo ar a dP la Sra. Marta del Rosario G Viuda oto Oantd........A-Sablno Oanttl.-A- Julián Treviíio. 737679-133 de Oart.ó., vednA que fué de ésta Qiodad arza, Lo q,.., 88 pone en conocimiento del ·pdblico para EDICTO. q ne las perec,~~8 que se crean ocn derecho á la heren· o1a , ee preeen.,.,n A deducirlo ,.,,_ Juzgado 1~ de lo Oivil."""'1• fracción jndiolal.--,Ee- da el 11rt. 168Fi i!Pl Códi d AD e 1 ...,rmino que man· tado de N. León. Oad ·ta J' go ePrncedlmlent.oe Olvilee. trei ,métH.'ls:, 28 de Agoeto de 1908.-PollcarpG Oon fecha 4 del actual se radicó ante este Juzgac'lo M la lnt.eetamentar1a del Sr. Fauetlno Roe1, veolno que ora ee.-A-Jeeds Ballesteroe.r-A-Joeé Durli.n. 717477-132 fu6 de esta Ciudad. Lo que ee publica en esta f<>rma I fin de que loe que se crean con dArACho á la herencia se preeent.en á - : : - - : - - - - - - - - - - - - - - - - - dednolrloe dentro del Mrml»o de la ley. Mont.errey, Agosto 6 de 1908 - Lic. José Juan Vallejo, Brio, 717477-132 s Hiy ~.., ''LA VOZ DE NUEVO-LEON." Vale 10 cs. el ejemplar. F � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 132 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 132, Septiembre 27 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/09/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009822 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Crucificados Estados Unidos Incendio Manifestación Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12568/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._131_0002009816ocr.pdf ff9f32f98c7d022087d73ff65f39d37f PDF Text Text Segunda .Epoca. Monterrey, (México), Sábado 19 de Septiembre de 1908. Nilmero 131 ......."·••u••·••tt,..,•un,,•un•••..••.. •,Pld'U••·P~•'\af•hfl,,•,J•,·•,,,.r.r,.,.....u,,••~ - ~ ·..,,,u1,,,............,.,......... ,•••,"''''''"'f''•''''º'•''''''•'º••····•·f•1,1• 1,.,.••.•...,, ........ ,......,. ,•1,,lo1••··••1••·······•''••·············••htlot••························..•·J.1.,..............,-."1..-..,••,-w1,.,,,,,,....,.......~.....~,,.•..,.........,...,..,n,,.,h,,...,,,'-....,'-.-...,,•.u,,,14!W • '-."71<&evo León. La Voz de Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. ! ,.._,-...,,,'-,•,,,r,.,..,.,,,u"".<'"'u""..,.....,..,, ,v,.,..,.,,.,,,,.,..u...,.,..._.,,...,_,.,.,,.........,....,..,.,.,..,..,..'-''""•""••••~,,.,..,•v••.•••..•••'••,-•..,••,....•••••••.,•..•••••••.•••••, ,•........., ...v·•••....,........,••••, ..,•.,•••••••"•'· ...•••••..,,"v•••r..,•••••...•...•..,,.......,.,....,.,,,........ , •• _ _.,.,, .....,,.,•...,.....,_.,,..,,...,..,....._.,,,....,........., .......,....,.,..,.,....._,.._...,-..r,~ ~ • ~"""-'W~"".,... 1 CONDICIONl<:S. CONDICIONES. Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- 5 La r e misión de Avisos Judiciales para su publicación en este peri6dico1 por 3 veces 6 vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, a.coro. número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de •mscriciones se harán al Editor ti pañando al a utógr afo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte ren¡fonelil Sr. M. Barrero Argüelles. , 111 manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por ren¡-lón. APERTURA DEL H. CONGRESO DEL ESTADO. / Informe Administrativo del Sr. Gobernador Gral. D. Bernardo. Reyes. jante, al transcribir lo prevenido por el Mi- vamente cuantiosos, que los mantienen nisterio de Gobernación en 1~ de Junio, por vida al servicio del prestamista, si no por lo que toca á la manera de hacer la cometen contra éste la falta de abandonar ministración de alimentos á los presos per- sus trabajos, cuya corruptela, girando en tenecientes á la F ederación. un círculo vicioso, entrafia en un caso perEn 29 de Octubre se dió á reconocer al durable restricción perjudicial para el * Inspector Postal de la 6'!- Zona, en cúya peón, y en otro un acto de manifiesta in* * demarcación están comprendidas oficinas moralidad, contra el q_ue lo ocupa. CC. DIPUTADOS: Lo relativo á Gobernación, h a efectuá-' de correos e::-..istentes en el E stado. Esta Cámara, á la vez, por su propia L d 't' bl' .6 d 1 E ' f dose con la regularidad que corresponde-! Con las facultades concedidas al Ejecu- iniciativa, en el Cuerpo de la primera de aª democra igaci ~-, e JecudiLa Legislatura, según sus convocato. tiYo, se rectificaron por el mismo, en 17 de las citadas reformas, modificó el artículo vot ed ar cuten ªa e s~t ges ion enl cad ª rias y decretos por el Gobierno sanciona- Noviemhre de 1907 1 los límites entre Aba- 393 del Código Penal, para precisar ciertas ac o e aper ura e sesiones norma es e1 d d , d , d , Hºd 1 , bTd d d i · 1 }F'Sban ...~-1úco1_as Poder Legislador, vengo hoy ante vosotros 0s opordtuna~ente, a emads e su perd1_0 o I sodo 1 a go; _as1 como Le~ r espJonsa 1 tD~ es ~n qude p ue eSn ?,Cdurdnr , . d t • d bl norma1 e sesiones, tuvo os extraor rna- 5 e e rero 1tuno, 1os re1at1vos entre 1- 1as untas 1rect1vas e 1as ocie a es ª cu;p1tr1a, ctmo man t~_ani e1 pue O rios, que demandaron importantes asuntos nares y Hualahuises. Anónimas, á fin de que ellas, conforme á que tgntamen ~ ~ep_resten ats. ton~of, pues, 1de su alto cometidri: uno de 25 de Marzo En 25 de Octubre se sancionó el Decre- la ley penal, queden obligadas á cumplir conoc1m1en o en es e ID orme . . , ·d 1 1 · · · , · 1en vues 1 ro '6 b ' t 1d J á 4 de Abril, y otro de 24 de J uho a 7 de to que aumenta un Reg1 or en e persona reqmsltos que garanticen a los consocios. a~~º n ebnar:;en a e un ano, a Agosto. 1del Ayuntamiento de China. El 24 del Por tal modo, Nuevo León, al haber vopa ir e ep iem re e 19°7 · El personal de los Ayuntamientos ele mismo, se previno por el Gobierno la for- sotros en Agosto, dado vuestra sanció; á *** gido el año anterior para ejercer en los ma en que debían quedar distribuídas las las iniciativas ameritadas, ha conseguido En asuntos que conciernen al Ramo de Municipios del Estado, tomó posesión de diez Notarías existentes en el E stado. En en estos puntos, notables mejoramientos Relaciones, con satisfacción os manifiesto sus puestos el día 1<? de Enero. :!8 de Enero se dieron á conocer por la Se- en su Legislación. que nada ha habido que afecte las respeHecha en 24 de Septiembre la declara-¡ cretaría, fierros y señales de ganaderos. tuosas y cordiales que se mantienen con toria respecto de haber resultado electo paSe dictaron disposiciones en 16 de Feel Supremo Gobierno de la República y ra Gobernador del Estado, por 50,306 brero del añ o en curso con e\ fin de evitar El Consejo de Salubridad del Estado ha con los de las Entidades que constituyen votos, quien se honra de dirigiros la pa- desgracias en casos de accidentes, como in- ejercido eficazmente sus funciones. la Nación. labra, tuvo efecto ante vuestra ~onora- · ce~1di?s ú otros, á que están expuestos los Ocho médicos han registrado sus títulos Con el Ejecutivo del vecino Estado de bilidad, la protesta que la ley previene, el 1ed1fic1os donde se congrega numeroso pú- en su Secretaría en el período de qne doy Tamaulipas, se buscó el acuerdo respecti- 4 de Octubre en que comenzó el nuevo pe- blico. cuenta. vo para la publicación del Decreto del Con- ríodo constitucional; y las circulares de Después de hechos los nombramientos En 25 de Octubre del año anterior se re• . greso General, fechado el 2 de Mayo del aviso á las autoridades_d; dentro y fu era de persoool _d; !as Juntas que se ocupen formó, á iniciativa del Gobierno,[.or Is. H. año en curso, por el que se aprueba la lí- de Nuevo León, se exp1d1eron ~esde luego. e~ los l\1nm c1p10s, . de preparar lo n:cesa- Legislatura, el artículo 9 de la ey de 7 nea _q~e ~e tenía concertada para precisar 1 . En !4 y 2 7 de Ma):o, se dictaron las, n o para los festeJO~ del Cen!enano de de Abril de 1905, disponiendo que no bi.. 1~ d1v1sona entre, el territorio de aquel y d:spos1c1ones prev:ntlvas par:3- que se, ve- n_uestra !~dependencia, se publicó la re~a- mensualmente, sino en cada fin ,de semcseste. Estado; y 3lS1, 21 del propio Mayo, nficasen los sufragios ~e. Mag1s~rados a la c1ón nomm al del caso, en 25 del enuncia- tre, se publique la relación de boticas exisse hizo la pubhcacion aludida, y se san- Suprema Corte de Justicia Nac10nal y de do Febrero. tentes, con expresión de la calidad á que cionó, por lo que á este Gobierno toca el Senadores y Diputados que representen al Por lo que respecta al Censo del Estado, correspondan . arreglo sobre el particular. ' Estado en las Cámaras de la Unión, y en debo deciros que al finalizar el mes de JuEn 14•de Noviembre se declaró, á virLos puntos de jurisdicción que queda- Junio se verificó la votación; habiendo esta nio tenía éste 3~ ,459 habitantes. tud de una petición sobre la materia, y ron pendientes de definirse al tomar dicha Honorable Legislatura hecho en 29 de Ju- ' Muy interesantes reformas constitucio- después de oír la opinión del Consejo, que convenida línea, algún perímetro :mtes du- lio la declaratoria legal en cuanto á los Se- nalcs han propuesto las Cámaras de la no era de autorizarse oficialmente la cú.doso, de uno ú otro territorio, sin obstácu nadares favorecidos en los sufragios que Uuión á las Legislaturas de los Estados; ración por medio del hipnotismo. lo han ídose solventando en la mejor for- ¡ se ameritan. y la de Nuevo León aprobó, en acuerdo de En 24 de Febrero se determinaron los ma. Queda, pues, Nuevo León, con esta La Secreraría de Guerra, por acuerdo 15 de Agosto próximo pasado, las que se re- requisitos que son necesarios para que última labor sobre asuntos de límites, que. del C. Presidente de la República, señaló fieren al artículo 11, fracción XXI del 72 puedan ser registrados en el Estado, por tan penosos y perdurables empeños de- el número de reemplazos con que el E st a- y adición al artículo 102 de nuestra Carta las autoridades respectivas, los títulos de mandó en el pasado, libre de toda dificul do debe concurrir para cubrir las baj as del¡ 1Iag1rn; y en 3 de Abril de este año la re- Médicos y Farmacéuticos, expedidos en el tad para el futuro. Ejército, y el 16 de Septiembre del año lativa á una adición del artículo 72, frac- extranjero. Las reformas ocurridas en el Cuerpo anterior se asignó á los Municipios su res- ción XXII de la misma. El Hospicio Ortigosa ha seguido sosteConsular que ejerce en el Estado, han con- pectivo contingente. j Por lo que respecta á asuntos de Legis- niendo, más 6 menos, á 42 asilados, hasistido en que, en Noviembre del año anTodas las disposiciones emanadas del laci6n , que afectan alguna vez hasta carác- ciéudolo de conformidad con los reglaterior, según aviso de 16 del propio mes, Supremo Gobierno han sido con la mayor ter social , el E jecutivo de mi cargo inició mentas de su instituto. dado por el C. Secretario de Relaciones, eficacia secundadas ó atendidas. ante este Congreso, en notas de 11 de Julio En el Hospital González, que el Tesoro quedó desempeñando interinamente el Se dió el debido trámite á los avisos del último, d0s serias reformas: la una para com- Público sostiene, se han atendido á diario Consulado de Austria-Hungría el señor C. Secretario de Hacienda, respecto de re- prender en la definición de fraude, los actos 110 enfermos, por término medio. Su ReWilliam Hoefl.ich, siendo nombrado en de- parto de cuotas para fábricas de tejidos y de lasempres1s que aprovechen los servicios glamento general, que anuncié en mi finitiva para ese puesto, el Sr. Juan Reich- de alcoholes, y pidiéronse las noticias que de jornaleros negándose después con eva- mensaje anterior se pasaba en proyecto á mann. se demandaren de las socied:ides consti- sivas de carácter civil, á pagar la retribu- esta Legislatura, mereció vuestra aprobaEl mismo Secretario de Relaciones dió tuídas por acciones, cuyo capital pase de cióu correspondiente; y la otra, para fijar ción, y fué sancionado el 5 de Noviembre; conocimiento en r2 de Febrero último, de 150,000.00. Del mismo modo se obró, ex- el mínimum legal de los jornales de los y el 8 se expidió inmediatamente por el que el Cónsul de la Gran Bretaña, Sr. Hu. pidiéndose circulares en los casos necesa- peones de campo, y el máximum de anti- Ejecutivo, el Reglamento que en lo inteb;rt \V. Wilson, es~ablecido e·n Tampico, ríos, para atender y hacer conocer cuanto ci po que b:-iya de h acerse á éstos sobre rior del citado establecimiento debía regir. eJercería en Tamaultpas, Nuevo León y previno la Secretaría de Fomento sobre esos jornales, cuya iniciativa estuvo ins· El Laboratorio Antirrábico, anexo á ese Coahuila. asuntos de estadística, de pesas y medidas, pirnrla en el propósito de evitar, por ese instituto, continúa prestando provechosos Han rendídose á la Secr~t~ría del Ramo, denuncios mineros y legalización de pro- medio, la sen·idnmbre de hecho en que servicios: durante el año se han atendido d~ modo perió~ic_o, las not1c1~s sobre cam- piedad de terrenos á c0lonos del Municipio esos peones suelen qnedar, cu:1.lido con en él 134 afectados por mordeduras de • b10 de estado c1v1l de extranJeros y se ha de Zaragoza¡ procediendo en forma seme- exiguos salarios acept:ln préstamos rdati- animales enfermos; siendo 8I de Nue~o Con toda solemnidad abrió el día 16 del actual su segundo período de sesiones ordinarias el XXXIV H. Congreso de Nuevo León dando lectura en dicho acto, el Sr. Gobernador del Estado, Gral. D. Bernardo Reyes, el siguiente informe a.dministrativo: cumplido con todas las prescripciones re ferentes á avisos de actos de prisión, falle cimiento de los mismos , etc. Los asuntos de extradición que han ocu rrido, han tramitádose fielmente, conforme á las leyes y tratados vigentes. tª J I 1Cls r.1 I .:1 B 2 o o n t. o l I ' �.,_ ., ,;. LA VOZ DE NUEVO LEON. ""::'.'.'.'.'.'.:~:'.:'.'.'.!~~:'.'.".'.'.'-~::.::• ... . . .u,.,,,1.,===c...::.c::..:.:...;_cc_.c..c;.c... ............ ~==• _ _ _ _---".C:.." 11 ., ........... , . ....... ", ....",.... ,., ...... , ...... ,. ••••• ,. .......... , •• .,,. .. ,,,,,.,,,,,,, 1, 111 ,. 1, 1, 1,,, ,,,,,,..,,,,,,,,,,,,,,,,, 1, ,, 1,,,,,, .. , ••• ••••••o•l•••••• .. ••••"•''•••>,l•••'••• ••••t,J•,1•1,11,1•1,1•,1•l,1•11•1,0•10•1,l<o1•0,ll>1~1,11 .. •o,J<~••••10•0,1,,,,,,,1,o•o,1,,1•0,0•10•1,I 11 "' ' ' ' "'.::"''.'.'.' ':!:'"':!:'' '.:::"''.'.'.•''::'.""::::~::::~:;:••::,:: •u'.::""!'.!":!:"':'':C"::'.:~~--::::"''.!'."'.!::'":::":!:''•'.;:'"!'.!'' "":!:'::C"''.:::""~"::'.'"::!''"::::••:::"'":::•!'.!"'... puesto vigente y el que se proyecta, el au. mento de cada una de las partidas, y la creaci6n de nuevas plazas." En seguida se pormenorizan las can tidades en el oficio á que d se alude, exp:ican d do c6mo el proyecto e egresos, que a con un total de i/,294,416.0,; cs. Después se seguía diciendo en la nota aludida: "Al proponer el aumento indicado, diré, á mayor abundamiento, respecto de lo que dejo expuesto, que lo hace el Gob1erno teniendo á la vista los documentos que comprueban que los ingresos han venido siendo constantemente ascendentes; y tomando en cuenta además, que aunque tal ascenso no siguiera, bastaría con restringir un tanto los gastos en mejoras diversas, pº," ra satisfacer la cantidad que que_da agregada al Presupuest" del año anterior, por las razones ameritadas." El 24 del mismo Diciembre, después de consideradas en esta Legislatura aquellas iniciativas, fueron sancionadas ya con ca rácter de Ley, habiéndose hecho un ligero aumento en los gastos, por lo que, el Presupuesto quedó eu Jifiuitiva aprobado en la snllta de i/,294,65ó.oo. conEtmuards_ufis _esdtu w_s pdroCesilon~ es. en cuenta los institutos de instrucci6n seBastará para que podáis apreciar el acI 1 O O n el e CJO e cita egi~ ~e.arre- cundaria y profesional de que antes se ha- tual estado de nuestra Hacienda Pública, gl6 un ~lepartamento_ co~ l_as subd1v!s1?nes b:ó sostenidos or el Estado y siete más el que os manifieste que las entradas del ne_cesanas para los eJerc1c10s g1mnast1c~s, de ~arácter ritado resultará un total de Tesoro por contribuciones, en el afio conmixtos de las escuelas fueca Y france_sa, Y 27 661 educ!ndos. ' tado de Agosto de 1906 al propio mes de aunqn_e, e~ me~o~ ~scE a, c~saNseme¡tnJe El capital con que algunos Ayuntamien- 1907, fueron de $328.842. r r, deducidos._. . spe Vf'=nnco en e e a sene a orma e tos cuentan, y cuyos productos se destinan $,27,580.52 que por venta de terrenos mro esores. · -, pnmana, · · se man t'1ene en gresaron t am b'' - · y las ·, t' · a, ¡ a mstrncc10n ten eu aqu el ano, , ren P or 1o que toca a, 1a e1evac10n ecmca Y i/, tas por derechos en igual período de tiem 53 75 r.o 7 cs. de· personal · docente d h de dlos · tres dO ,establecí · · · d O r L os, gastos en esa ensenanza aseen d'1e- po, que se cmnple en el fin del último m1en tos cita os, se an 1cta o micia , 'd , $ 6 Agosto, suman i ,785 26, 6 sea. 354 por el Gobierno distintas disposiciones. dron ~ $ 2d23·5 89- 00 ,Gqube_ um ~sla 5E3,49°· 4 l .. En 16 de Se tiembre del afio anterior. estm_a os por e1, o 1erno a as scue1as i/,_25,943.15 más, que en e ejerc1c10 antep ¡ E' f t' ¡ supenores y demas de que se ha hablacio, nor. se reformaron por e ¡ecu ivo ar icu os ¡ d d6 ¡ d Ju 1·spru Cubiertas las n6minas y hechos fuertes del Reo-lamento de la expresada Escuela dy ª ~greso qfu; em a~lt' ª _e r • do as1, una mas , am- encia. de P ro f"esores, h ac1en . . que ne en e 1 ud 1mo ano, 1como d ya gastos , diversos, ¡ o qneda d ¡ ten ¡caja ¡ en la dTeso plia y 16gica distribución de las materias !e d1¡ 0, de it,r,547.Noo, anLu n tota eó . t. rena, para e r • e ac na, a suma e .... , b' -, ¡p27 8 , 6 26.64, que uevo e6n emp1e es e i/,r62,685.r8. t d · t El 24 de Septiembre tuvo a ien eS a eEmlS ruci:ctn. . , ... f d afio en favor de la Instrucción Pública, Por lo que respecta á los fondos mnniLegislatura hacer la declaratoria sobre el G b' 23 e pHropLw 11:1e s,t a Jdmcia t1Yªla e1 cuyo gasto, comparado con el del afio an- cipales, dí cuenta en mi informe último, resultado de elecciones para el Poder J udi- o 1erno, 1a . eg1s1a ura ecre o re. f , d di d d d A t el 1 a o e ano cial · v el 4 de Octubre, después de lia ber forma del Plan de Estlldl·os del Coleg1·0 tenor, que u_ed e ¡p222,3 8o. 8 3, nos a en he bque en 31· e 1gos d' T pasa,,o, ' ' • d ¡ ci·v1·¡, para Aambiºar por los reconoci'mien- favor la caut1 ad de !_._56,245.8r. a ía. en ca¡a, en as 1versas esorenas otorgado los sefiores Magistra os e ectos ' .• de los Ayuntamientos la cantidad de .... la protesta de Ley ante la misma, tomaron tos bimensuales á que se ha aludido, los N t H . *. on regulari $.z , 8 .8r, á los cuales hqy que agregar 22 5 8_ 7 posesión y empezaron á ejercer sus augus- exámenes anuales, y á fin de innovar la nes ra acien a sigude e . , - i/, rr que ino-resaron durante el tas funciones. forma de la ensefianza de Historia y Lite- dad un ascenso constante e me¡ona, que 9_ ' 90 t 45 d h t d J r 1'd ] 1 no ha suspendídose ni aun en este afio en anodcon a tost ads ª / 3 r L as vacantes ocurn as en e persona ratura. , . . fi . tan un a e .,r.r , e . n 10 , y, rdesdn e u34 49, 6 26 del Ramo de Justicia han quedado supliEn r9 de Noviembre, otra disposición que se ao-ravo 1a cns1s genera 1 nanc1era . dO d Oll 1 d'' das en su oportunidad, de acuerdo con las semejante respecto de estudios y materias del mundo, y la consiguiente de la Repú- c¡en ° ~e ~ $9r~,7 8 2 •.24 ª q;{ a~cen_ 10 0~ mis~105, /mcipios prescripciones constitucionales referentes. de instrucci6n de la Escuela Profesional blica. gast~ ec O El despacho de los Tribunales demues- de Señoritas, se elevó á la categorí<t de ley, El r r de Octubre se aument6 el presu- es_ que ~ en 1 ·· e gos O u 1 imo, una 1b b tara' para y el r2 de Enero 1í1lt1·mo, el Gob1'erno re- puesto de las Escuelas Normales para exi st encia de f 216 ,7r4.o 2. . . tra su empenosa a or, Y me as ' t d 1O d' t s eformas de Es de advertirse pt1es, que h&b1endo m1 mra de qu'= la consideréis, mostrar la estadística formó su respectivo Reglamento, a enfer lbSJ?Utes O en laªs gresado el afio anterior $8?9,l6?,66 según 11 de ese despacho, dicie!].doos que el SupreHabiendo seguido soéteniéndose por el 2ue ueron o Je o, con · · • lo manifesté en mi referido informe, y mo Tribunal falló, en sus tres Salas, r695 Erario de Nuevo León, plazas de alumnos ¡p4,7r 6 .oo. • d ¡· d ¡ ¡d ~ negocios del ramo penal y 45 del civil, en la Escuela de Agricultura establecida En 19 de Noviembre se aprobaron por sien e mgreso e act;a e .,9rr, o 8_-45 quedando en trámite 66 de los primeros y en C. Juárez, Chihuahua, se acordó se aes Legislatura las cuentas giradas en el r~s_ulta ~n aumento en avor para e e¡er . 42 de los sPgundos; l_os Juzgados de Let~as mandaran, cual se hizo en Enero, otros año de r906 por los Municipios que for- cicJO últlmo de $3 2,74o.79. resolvieron, en con¡unto, 185r negoc10s cuatro á la Capital de la República, de los man el Estado, y el 20 del propio mes las Tales aumentos que acusan las cifras ancriminales y ro98 civiles, hallándose en que dos, son sostenidos por el Gobierno de la Tesorería General del mismo, com- tenore:3,,comprueban las f_rases con que práctica de diligencias respectivamente del i 'entro, y dos por el del Estado. prendidas de Marzo del citado afio de 1906, empeceª daros cuenta del '.mportan_te R~ r8r y 2153; y los Juzgados Mei:t?res, dieDos mecánicos prácticos que tenían ad- á último de Febrero de r907, en que ter- mo de ~acienda, el_cual sirve de meqt'.1taron sentencia en 379 de los pnmeros y qul'ridos varios conocimientos técnicos, es- mina el ejercicio fiscal. voca sena! del relativamente satisfactorio 287 de los otros, dejando pendientes 178 y tán sostenidos por el Gobierno, perfeccioEl Ejecutivo present6 á esta Cámara, est ~do que _g_uarda N nevo León, aun en es3 rQ6. El total, pues, de negocios ciespa- nándose en la Escuela Nacional de Artes sus proyectos de Leyes de Hacienda Mu- ta epoca,cntica :¡iara l~s finall:zas; que ha chados, fué de 3925 del orden penal y r430 y Oficios de la Capital, desde el mes de nicipal y del Estado, y el Presupuesto de llegado a revestir caracter umversal. del civil, siguiendo su curso legal 425 de Marzo; y un profesor de Instrucción Pri- Egresos para el mismo, en 2 del último /\, aquellos y 5391 de éstos. maria fué enviado en Julio á la misma ciu- Diciembre, sin que para los contribyenEsta Legislatura, siempre anhelante Nuestra legislaci6n ha mejorádose en es- dad de Méxicp para que obtenga también tes, en los proyectos de esas leyes, se aña- por fomentar los Ramos de nuestra riquete período con disposiciones di".ersas, de perfeccionamientos en la ei:tsefianza de diera nuevo gravamen, ni se amentase al- za, autorizó al Ejecutivo para que en el que se trata en los ramos respectivos; pero Trabajos Manuales y Gimnasia Sueca. guno de los existententes; y sin más re- períodc, constitucional que termine en 19rr, en lo que toca á las que afectan al especial En los meses de Enero, Febrero y Mar forma en la Ley del Estado, que una co- como se verificó en el anterior, pueda seRamo de Justicia, por referirse al personal zo del presente afio se organiz6, reglamen- rrecci6n de dicci6n en la fracción III del guir concediendo franquicias á las indusdel mismo y á su directo funcionamiento, tó é instaló en un departamento de la Nor- artículo 19. trias nuevas qne se implanten en el terriá virtud de entrañar reformas en los Có- mal, una academia nocturna de djbujo liEn cuanto al proyecto del Presupues'.o, torio neoleonés, sobre bases garantizadodigos vigentes, debo con especialidad men- nea!, aplicado á las artes, con el hn de que se expusieron para aumentarlo, los si- ras de carácter general, y dando cuenta cionar aquí: nuestros obreros mejoren en ella sus co- guientes conceptos en la nota relativa: de sus actos á la Cámara, en la oportuniEl decreto de r7 de Diciembre, por el nocimientos y puedan asÍ competir con los "Con referencia al Presupuesto de Egre- dad debida. cual se creó la importante plaza de Agen- obreros extranjeros en la noble lucha del eos del Estado, es de advertirse que el del Al calor de disposiciones como ésta, que te del Ministerio Público, en el orden ci- trabajo; y qued6 regularizada la asistencia afio anterior fué aprobado por $261,564.20, vienen rigiendo en el Estado, es como han vil, para esta Fracción Judicial á que la de alumnos á ella, desde el r9 de Mayo. habiéndose expedido en 27 de Octubre úl- crecido y multiplicádose sus elementos, de Capital pertenece. En r5 y 25 de Octubre se hicieron con- timo, por esa H. Legislatura, una Ley, con tal manera, que ha llegado á hacerse noEl sancionado el 24 del propio mes, en cesiones exonerando de impuestos á edifi el fin de aumentar en 14,716.00, anuales, table nuestro progreso en la República. que, para dar mayor seguridad de acierto cios que han de servir para establecimien- la partida destinada para gastos de las EsPor lo que toca á concesiones relativas y firmeza á los pedimentos de carácter ab- tos educativos, por el tiempo que sean ocu- cuelas Normales de Profesores y Profesio- ya otorgadas por el Gobierno, se han aprosolutorio del Ministerio Público en el or- pados para semejante objeto, y los cuales nal de Señoritas, de esta Capital; lo cual, bado poy esta H. Corporación, en el períoden penal, se impone la revisión respecti- fueron construídos, respectivamente, por unido al Presupuesto en vigor, da un to- do de sus sesiones ordinarias, de Septiemva del Magistrado del Supremo Tribunal la Srita. María Baudino y el Sr. Enrique tal de $266,280.20 cs. bre á Diciembre del afio anterior las sique desempeña la Fiscalía. Touruiayre. "Sobre ese total se agregan por una par- guientes: la hecha á la Compañí~ "Fuery los dos decretos de rr de Agosto, L as tres Escuelas, Academia y pensio te, $35,563.80 y se deducen $2, 712,00 por za Eléctrica Mexicana," eximiéndola por wencionados ya en el Ramo de Goberna- nados de que se habla, así como otros que otra, quedando una diferencia de .... . . . . 20 afios de impuesto sobre el capital de ... . ci6n relativo uno á comprender dentro de de antemano se han venido auxiliando pa, $32,851.90, que significa el aumento de $75,000.00 que se obligó á invertir; la del la d;finición de fraude, ciertos actos puni- ra sus estudios, importan al Erario del Es- haberes que se ha hecho, en general, á Sr. José Parás, por exención semejante de bles de Sociedades Anónimas ó en Coman- do, juntamente con la Dirección de los- los empleados de la Administraci6n, to- cinco años, á su fábrica de tubos de plodita creado con el objeto de garantizar in- trncción y sus dependencias, un gasto de mando en cuenta el enr.arecimie!lto de los mo, en que gastó $z ,ooo.oo· la de la Com5 tere~es de sus propios socios y de los hom- $53,490.64. artículos necesarios para la :,ida, y los jor pafiía l_a~rillera «Aldamas,»' por la propia bres que les trabajan á jornal á dichas soPor lo que respecta á la Escuela de Ju- nales y sueldos de que . disfrutan obre franqmcia , y por el mismo tiempo sobre ciedades; y otro, á fijar el mínimum legal risprudencia, que se sostiene con los pro- ros y empleados de casas mdustriales esta- su eroaación de $ro ooo.oo· la de l~s sefiopara salario· de peones de campo, y el duetos de matrícula y pensiones de sus blecid":s en esta Ciudad; pues las mejores res L~rralde, por !a con~trucción de un máximum de préstamos sobre tales sala- alumnos, tuvo en este año una erogación co?~1c1on~s ~e ellos, natura_lmente depri- teatro, en q Lle se comprometieron á gastar rios. de $1,547.00. Sus alumnos fueron 16, los n:1nan e\ ammo de los servidores del Go- $roo,ooo.oo, y cuyo edificio estará exento La codificación de leyes que por la Se- cuales sufrieron oportunamente la prueba b~erno, s1 hubieran de ;ncontrarse ~enos de, impuestos por 20 :tños; y la del Sr. Rocretaría se verifica se encuentra al co- del examen, juntamente con otros tres que bien remunerados, y a cuyos servidores, man Galnares, agraciado con¡exenci6n serriente y la primera parte del último to- para tal fin fueron admitidos por resol u- por ahora, sólo se les , hacen aditamentos mejan te, por cuatro afios, para su fábrica mo inc~ncluso, contiene las disposiciones ci6n del Gobierno; y todos ellos resultaron dentro d: prudentes c~lculos, que den to de prendas de vestir, en la que invirtió .... expedidas hasta el 31 de Diciembre de aprobados por unanimidad, así como cinco da s_egund~d p~ra sat1sfa,cer los egre~os, r ,ooo.oo. . . 5 1907 _ que en el transcurso del afio s11stentaron habiendo sido siempre calculos sooie¡anUna franqmc 1a correspondiente al afio La moralidad en nuestros Tribunales su ex":men profesionaL. t;s, los que !ian servido _de norma á la po- de que doy cuenta, en favor dd Sr. José sigue garantizando, como á su alta misi6n A virtud de una solicitud de los alum- ht1ca tinanc1era del Gobierno. María Bonilla fué expedid p E" _ Cumple los l' ntereses de la sociedad, "en nos de esa Escud~, se abrió un dictam "Ba¡·o tales t ' f d ' ª ore1 ¡ecn ' . d C ,. 1 1 .. , d. etn 11 d condcep os, pue_s6, sed lvPera en '.v6o e°: r2 e Noviembre, para la explotalas oficinas de los nusmos, e esta apita , por una com1s10n e sus profesores, an e os ocumentos e comparac1 n e resu- c1 n, sm pago de impnestos por afios, 20 León 24 de Coahuila, 6 de Tamaulipas_y 23 de' Texas EE UU.; habiéndose registrado entre ~llos un solo fallecimiento. La linfa vacuna] ha seguido repartiéndose á los dive1sos Municipios del Estado, habiendo distribuídose en el año que termin6 el 3 r del pasado Agosto, 2,400 tubos con que se inocularon ró 299 person,as. El r4 del mes de Noviem~re quedo maugurado y en perfecto serv1c10, el Orfan":torio instituído por legado del Sr. Md1t6n Villarreal, cuyo nombre lleva la cita da filantr6pica institución. La Colonia Espafiola, por conducto del Gobierno, destinó rn r4 de Febrero últ1 mo un donativo de i/,r6o, 74 para el Hospit~l González, y otro, de $482.24 pa_ra los inundados de San Jose del Cabo, Ba¡a Ca lifornia. Habiendo ocurrido en la noche del ro al rr de Enero un incendio que destruy6 el Puente de San Luisito, el cual unía la parte principal de Monterrey ~on el populoso barrio de ~se nombre, se dictaron por el Gobierno, el día r7, disposici?nes para hac~r pronto efectivo y re¡;ulanzar la for~a de auxilio á los comerciantes en pequeno q ue teniendo sus casillas de vendimia á los 'flancos del Puente, o, en otros 1ugares vecinos sufrieron la pérdida que fué consi!ruiente á aquel siniestro; y debido á eso, se°repartieron por la autoridad, d:l modo más equitativo,. entre los dammficados, $4,585 30, que debido á. la fila~tropía de varias personas se reumeron, mas la suma de $r.739.85 que el Ayuntamiento y el Gobierno aprontaron para los pnmeros auxilios á los perdidosos. Dicho puente, me es grato part1c1paros en este acto, que de nuevo se ha levantado por el concesionario respectivo, y que dará en servicio antes de un mes. para su mayor decoro, ha renovádose el la Direcci6n de la misma, la que, atenmobiliario y aumentádose sus departamen- diéndolo inici6 ante el Ejecutivo la reducción de ;eis á cinco afios, del tiempo para tos. * hacer los estudios del programa correspon* * · .. t·iva, desp_ue~ ' de 01'd a 1a y esa m1c1a El Consel·o de Instrucci6n· Pública _con diente; respetable opinión de los ¡unsconsultos toda eficaciá ha desempeñado su cometido. que forman el Supre_mo Tribunal, con su En el año ha expedido 24 títulos: . r de calidad de profeswmstas, se ha elevado Abogado, 2 de Profesor y r7 de Profesora con recomendaci6n de mi parte, á vuestra de Instrucción Primaria, 3 de Contabilidad consideraci 6n, y la encontraréis en vuesy r de Ensayador de Metales. tra Secretaría. En su debida oportunidad han efectuáLa Junta Arque6fila que se e_stableció dose conforme á los programas respectivos bajo el amparo del Gobierno, sigue sus de estudios, los que corresponden á las es- trabajos con dec1'd"d 1 o e11:peno. . , cuelas diversas. . . En la Biblioteca Pública han recibidose, En la Normal de Profesores se matncu- por término medio, 50 publicaciones :¡ieri6!aron 47 alumnos, de los que 44 sufrieron dicas, mensualmente: se le han consig1:1ael examen, terminando 7 su carrera. do durante el año r 12 obras, y han venfi Las alumnas inscritas en la Escuela cádose en sus sa¡'ones, m1·¡ ¡ec t uras mas ' o' Profesional de Señoritas, fueron r95, ha- menos cada mes. biéndose examinado r73, y 50 concluído La Instrucción Primaria, que está á carsus estudio~. . . . go de los Municipios é inspeccionada por Al Colegio C1v1l, d~nde se imparte 1a la Dirección General del Ramo, tenía al ensefianza p.:eparatona, concurrieron al concluir el año escolar pr6ximo pasado, empezar_ el ano, _109 curs~ntes, Y de ; 0s re- 366 escuelas con 26, 78 5 alumnos y 86o ono_c11~uentos bimensuales que alh han rofesores de lo que, 62 planteles, 4 , 239 sust1tmdo el examen anual, resultaro~ rnrsantes, r97 maestros, corresponden á aprobados 94, de lods cualei P:1sarlm 10 ª establecimlentos p,rticulares. Si tomamos d 1 f tºl ° 1 1A VOZ D~ NUE~ O LEON 3 •••••• .. ,,.._ ........,.......................""..,....••..•..•..•••..,..._,.......,_...,...........................,......,._,.---......,......_,,....,_....,._..._~'-:'.""":'"'-'-'::'.'.~'~•'/'-'"•••• ..•..•••/•.•"-•"••·-.,,., ... ,..,..._,,_,,..._,,..,....,._....,.._,,,.,._.,..._,..._,.,,.,._...-..,•-.........,.,,..,..,.,•..•..•••..-•.. •..•••••...,,,,_...,V._,..._,.._,.._,,._,...._,.__,....,-.......•,;,,1,,"-,1<,,1\,l,,1,.,,,1,,t<,,\.f\••• ..••••••••1•••• Queda hoy á cargo de la Junta respec- lipas y que con esa última labor quedan de dos circuitos de tranvías de tracci6n ** * tiva, por hacer, un arreglo apropiado de ya bien defiai~os y marcados los límites, animal establecidos en Linares, con un caAsí como en el orden moral, por lo_ que la plaza que se encuentra al frente del de Nuevo León con las Eutidades vecinas. pita! de i/,21,000.00; .Y. se aprob6 por la Le- toca á nuestras interesantes reformas en edificio, de modo que corresponda al mis- El elemento perturbador de las cuestiones gislatura en 3 de D1c1embre. asuntos de legislaci6n; en el intelectual, mo, y al grandioso monumento erigido al territoriales, ocasionado á conflictos de juAdemás corresponden á este período, h · por los progresos y empe1rns que ~e an Gran Mexicano Benito J uárez, que se le- risdicción y á enojrJsas controversias, que]as concesiones que voy á mencwnar: desarrollado en favor de la mstrucc16n púvanta en el centro de dicha plaza; y seme- da pues descartado de entre los asuntos En r9 de Febrero se pro:rog6 la exo,nr blica; en lo que se refi~,re á mejoras M~t:- jante arreglo comienza á verificarse. q ne puedan ocupar la atenci6n del Gobierraci6n de impuestos, por cmco afios, ª ª riales el Estado tambien muestra sus ex1no, y este es un hecho cnya importancia sucursal de la Agencia Mercantil R . G. tos e~ el afio actual. * se apreciará cada vez más en lo venidero, Dun y Cía. radicada _en, esta_ Ciudad, la La Junta del Ramo, que existe en esta * * Con la debida atencl6n prestada al cualdse oc1upa d,e :d~dir, a _q~ien~s lo ie- Capital, ha ocupádose de este Palacio: la C.C. Diputados: La gesti6n á que se 1 manejo administrativo del Estado, mante• man :in, os mas 1. 1°dneos m º:mes s~. re obra más notable que en ese orden se ha ha contraído este informe que os rindo, niendo la paz interior, reflejo y ayuda de capacidad mer_cant e cotmer~iantes e lll- llevado á cabo en Nuevo León, y la cual muestra en concreto h situación del Puela que goza la naci6n entera c,m las sabias dustrales nac1ona1es 6 ex ran¡eros. · f '6 d d · 1 é h d · d . de 1m, me cabe 1a, satis acc1 n- ed ec1ros o mere- y prudentes medidas del eximh PresidenEn r6 'de M arzo se h:11zo gracia d t b ·que ha blo • Nuevoleon s ' que ¡a epos1ta , . t b' , , p fin des pues e trece anos e ra a¡os, a ctdamente en vosotros, a mas trascendente de la República; cumpliendo y haden• puesto por cmco anos am 1en a 1a « an- . ' · d ·· d G b' • C d R 11bb e ' ,, or sido hoy termma a. tal de las func10nes e un o terno. do cumplir la ley, habe!s además enviado Amen_ca1n d ru e 2 er_ om~any, ~En la Penitenciaría, los departamentos Se ve por lo expuesto que en armonioO el _ca pita e_ $5~,95 -45 mverti en e. J- que en el afio anterior se empezaban á so concurso, los Poderes' del Estr.do, y en á esta Cámara varias iniciativas referenfi_c,1º\ ~aqumart, et\. p_ara su negocia- construir, para completar la planta alta de labor ardua los funcionarios municipales tes, unas á reformar disposiciones qne ya existían, y otra, la principal de ellas, ~ la cwn u1era en ram edrnl. , su frente, que s6lo se elevaba en el centro y el personal administrativo, han recorri- creaci6n de una nueva ley que se dir:En r de Marzo se ec aro que se con¡ f h d h d d ¡ ·d ' · bl · . b ' d de im- de a ac a a, an que a o ,conc m o_s, a do con éxitos favora es, la etapa del últ1- je á establecer las relaciones del trabajasidera a en 1a edxenci 6°. e pago d M fin de ampliar y mejorar as1 la d1stnbu- mo afio. t puedS os, que ha 1e teCrmmar_;n Err leOt dar- ción de las oficinas del Supremo Tribunal Nuestros limites con los territorios de dor de campo con el propietario sobre bases más eqnitativas y que propendan meno3 zo e r913 para a " ompama xp ª oJ · · h 'd d t d d · · fi 'd ' , ,, a' la de ust1c1a, que an s1 o o a as e moentidades vecmas, de n1 os estan ya por be d B d 1 F S ra e as uentes e an erna , .. • ¡ f t b.' 1 - á la realizaci6n de ciertos actos y contratos _, d A G sas y Minera b1 11ano nuevo, como o ueron am 1en las leyes y los monumentos que os sena- que convierten al jornalero en servidor e " ompama e h'guas aseo 1 ., f r- los cuatro Juzgados de esta Capital. Jan obligado é inrredimible. Con esa ley que les de Topo C ico" que se e un1o, o - El d S L . . d 1 . . . 1 ., d mando ambas una 'nueva negociaci6n con pu~nted .. e ladn ms1tot, de 1ªRm1smda, R:formas elnb\a Leg1_s 1ªch10n, de tras~edn- se inspira en vuestra solícita atención, en _, Embotelladora S que¡ segun o- otras varias ocaciones manifestada, hael nombre de «Compama b ·d d 1¡eBa fiar cuen · af 'e d amo t 'd e dencia para e 1en socia , ·an ecreta · d T Ch1' 0. b · ¡ concepto de que a u n a y ene cencia, ue es ru1 ° se al irse efectuando el func10nam1ento re- cia el grupo social meno~ protejido por la e opo ~ •~ ªJº e d lo hi O con un por un incendio, ha levantádose de nuevo , gular de la Administraci6n. la n_ne1vadmen 6e ómcorpora a, z con materiales que no ofrezcan peligro de Han verificádose grandiosas obras para fortuna y más necesitado, por ende, de protecci6n se hace otro esfnerzo hacia á un capita e $9 3r.20 cs. . . 1 "d . 1 r d 1 C . 1 '· d' t' la conce~i6n re- otro smtestro como e ocurn ?i _pues en consegmr e saneamiento e a apita , y ideal de justicia humana y se dá otro paso E n 8 d e J umo, se 1c o , ·, h d ¡ dd d· , d d· · · lativa por cinco afios al Sr. Carlos Mora-- 1a co nstrucc10n seb_ a udsa o pn nfic1pa mEen- han aten í ose y 1cbt~dosde , b1s _pos1c10nes al encuentro de un problema que, hoy por 1 • •, ' que h aga en la fa - te e1hcemento s- generales ·sobre sa1n n a 'd pu 11ca. hoy, constituye la preocupaci6n grave de les para 1a mvers10n , com ma d 1 o con e· erro. · · •' ·, d ¡ f t d u · nvento de ta o ra, es a cargo e conces10nano, que Se han mnovado en sentJ o progresivo bncac10n e a ac ura e s 1 los pensadores como de los hom bres de , - • d h d d' · , · 1 T ·b 1 . d E d'l d ne se em tiene erec o e ocupar, para ven 1m1as, nuestros Codtgos, y os n una es, en acci6n. El propio resultado práctico de nomma a « ncan 1 a ora " Y q • f b · d , ¡ fl b · · · d d, cir la combus las casillas a nea as a os ancos so re sus func10nes, han segmdo sien o, como esa disposici6n nueva será una ensefian1 , d 0 . T10 P_,ea a 1mihci ' paratprfo ªetc - el citado puente; el cual quedará en pleno cumple á su elevado cometido, la salva- za, y es de desearse que constituya la bat10n en os ornos es u as, . . . d d· d d • · En ro ele J uni~ qued6 agraciado con dservh1c10 antes e un 1?es, lph 1en o ya es- guardia de ~ntedreses y .per~o~~sd. se de nuevo adelanto en el camino em1 1 . , seme¡an . t e, Por el prop1·0 tieru- •e a¡ ora pasarse as conveprendido . conces10n · dpor ¡ e, ' a acer t º. necesa- · Se han d' dicta· ·o y estan ¡1mc1a · R mentes 1Spos1~~one~ en e mtedreds:inte aPo el Sr. Wenceslao G6mez, por la red nEo as1cr<:_c1en1 tes et no qufie adrav1esa. Lrys servicios públicos fueron atendidos telef6nica ne establezca en Linares, den e ano? os gas os ven ca os con car- mo de Instrucc1on, a que se e _1ca gran con la eficacia que distingue vuestros ac. do erogar q en ella , cuando menos , la goal Erano del Estado, b1en · en el ramo de parte . de los recursos • d de que · se d ddispone. ¡ tos gubernativos. La salubridad y la hicantidad de $ 2,000 _00 cs. que_ se tr~ta, son com~ s1gu~: Sigue ":crec1en º; P?r v1rtu e au1;1en- giena, la estadística, los Insti tatos en que y •1t· 0 el del citado Junio se Me¡oram1entos en vanos ed1to de la nqueza publica y la eficacia y tiene ingerencia la acci6n oficial y espe· por n 1m , 24 , fi • di 1 8 l'd d d · · · 1 · d 0 ex idi6 otra concesi6n por diez afios, en cJOs . . 11' 3, 54- 9 mora 1 a a mm1strat1vas, a ~ornente e cialmente lo que se refiere al Ramo de fa!or del capital que el .-;r, I. Sternefeld, Obra ;spec1al de la. Pemtenrec~irsos al Tesoro,. que mantiene los ser- Justicia, figuran entre las más significatiinvierta en una Oficina Electro-Técnica _ciana Y sus _anexidade~- · 22,7or.34. ~ic_10s del Estado, ~m que se hayan e,n un vas é importantes tareas de vuestro Gode Inspección y Comprohaci6n, cuyo con - Diversas de utilidad pública.. 35,272.83. aptce aumentado 11;1puestos m creados_e bierno, y en el período á que vuestro introl es ya necesario en una Ciudad como En _muebles y final del Palaotros nuevos; mostrnndose al _respe~to di- forme se contrae han sido objeto de afanes la nuestra, en que c;ida día se hace más CH~ d: Gobier~o-: · · · · · · · · 34, 251.oo. cho ~n nuestro Erano'., una s1tuac10n b~- que se traducen en el progreso, tan sosteuso de la electricidad para diversos servi- En limites terntnnales · · · · •• 2,380 OO. nanc1ble, aun en _esta epoc? de g~neral cn- nido como creciente, de esos diversos racios. ---sis por que atrav1es'ln vanas nac10nes y la mos de la Administración. Ocupa entre A todos los concesionarios favorecidos Total············ $ro8,459.26. prppia nuestra. ellos prominente lugar la Instrucc ión Púen este período, tomo sucedi6 respecto de En cuanto á los Municipios, sÚs gastos Se ha fomentado, por medio de liberales blica y es muy diguo de notarse que los gaslos del anterior, se les ha exigido propor- relativos en conjunto, ascienden á . . . prudentes concesicmes, la, Industria, y con tos por este cap(tnlo erogados aumentaron, cioual garantía pecuniaria, y se les ha fi- $r 29 8og.8 5, de los que corresponden .... fondos excedentes, des pues de s~tJsfacer los en el sólo año á que vuestra noticia se jado prudente plazo para que lleven á $66,~88. ro al de esta Capital, que está ¡;astos acord_ados, se han llevado a efecto me- refiere, en un veinticinco por ciento sobre efecto aquello á que queden obligados por erigiendo, como obra principal, un nuevo ¡oras mate~iales de to~o or~en, qu;d~ndo los del pr6ximo afio anterior. Bien claro su contrato, excepción hecha de los que mercado que demandaban las necesidades ;n est~ periodo couclmdas o ya proxun,as se colije de ese hecho, realmente digno se han presentado cuando ya han estable- de la poblaci6n, y el cual se contrató en .. a termmar, obras monumentales que haran de llamar la atenci6n. que vnestro Gobiercido su negociación. $6 4 _74 r.oo, sin ciertas anexidades que ha- por siempre honor al Estado de Nuevo no, abundando en las ideas de los GobierEn Mayo, por raz6n de renuncias, se brán de serle indispensables. Le6n. . . . nos más esclarecidos y dignos de loa, consirenov6 el personal de la Junta de BosLas obras de los Municipios son: paY_ en todo es~ mov11mento progres1vo,_el dera la Instrucción del Pueblo como la ques, que cop el carácter de Sucursal de vimentaci6nes apertura y reparaci6n de Gobierno de ?11 ~argo, anheloso de satis- más imprescindible de sus obligaciones. la que existe en la Capital de la Repúbli- caminos y acueductos, construcci6n y re- facer _sus obhgac10nes para coa el pueblo Ese hecho de referencia es tan to más de ca, funciona en N uev" Le6n; y dicha Jun· paración de edificios, instalación de relo- labo_noso y noble que le ha confiado s1,1 di- notarse cnanto que se ha realizado en una ta, ha entrado en un período de relativa jes y alumbrado y erecci6n de monumen- recc1ón, ha :¡ii:ocurado extremar sus empe- época que no fué por cierto la •más propiactividad. t fios para facilitar seme¡ante progreso y en- cia para el aumento de los ingresos oficiam. h .d La principal red telef6nica que hay en Entre esas mejoras descuellan el Palacio caus_ar~o. No a con_segm o cuanto sus les. La crisis que, de carácter general, no el Estado, y que une á veinticinco Muni- ne se está construyendo en Sabinas Hi sent1m1entos por el_ bien de ese pueblo le solo en nuestra República, sino en algucipios c~,n esta ~a:¡iital, perten;ciente á l:t J.algo, las escuelas que s~ levantan en hacen desear, pero ¡untamente con la de la nos países del extranjero, trajo como conCompama Telefomca y Telegrafica Mexi- Montemorelos, y el Palacw que quedó obra de todos los elementos g~bernamen- secuencia el retraimiento del capital, la dicana, ha extendido sus líneas en 1 55 kiló- concluido en Villaldama. tales, os nnde cuenta e?- este mforme de minución en las transacciones y la depremetros, habiendo instalado hasta el rº del Así pues, entre los Municipios y el Es- la SUYa. ,. sión de lo, negocios, si pudo hacerse senmes en cu_rso r72, nuevos aparatos, con los tado, han impendido, en el ramo de mejoJ?e todos m?dos,_ adv:i:-t1re1s que Nuevo tir en las condiciones generales de la ricual~s. ascienden a r,452 los que tiene rn ras de que me ocupo, la considerable su- Leon cumple a sa~1s_f~cc1o_n en la Repúbh- queza circulante, en su conjunto, no llegó serv1c10. En Marzo, aument6 un nuevo ma de $~ 38, 269._rr cs. ca el avan:e que 1m~1a, 1mpu_lsa y firme- á influir ostensiblemente en las rentas del conmu!a~or para 300 teléfonos, sobre el Cornil antes expuse, hoy se finalizó la m:nte sostiene el Pnmer Magistrado de la Estado ni en la Hacienda Mnnicipal, Es que ex1st1a para 1200, por haberlo necesi- obra del Palacio de los Poderes Legislati- mJSma. lícita la suposici6n, y con muy buenas rata¿o _para atender los ,diversos pedidos del vo y Ejecutivo, en uno de cuyos departazones en su apoyo, de que sin aquella extrapubhco. mentos se encuentra la Cámara en que ordinaria circunstancia, el .Erario, se haEn mi informe del afio anterior, daba tengo el honor de dirigiros la palabra; y bría visto superiorment_e mejorado en sus El Presidente del Congr-:so, Sr. ingresos á como lo fné, pero ha y en todos co?ocimiento de q_ue habiendo empezado creo por eso del caso expresaros, con ocaá implantarse el. sistema de tranvías eléc- sión del término de la edificaci6n, c6mo Lic. Virgilio Garza conlestó: modos en ello un punto especial que atfae tricos en esta Capital, en el que quedaron habiéndose empezado, ésta, el día rg de y fija nuestra atenci6n, atltorizando el aserC. GOBERNADOR: refundidos los an~iguos de tracci6n ani- Agosto de 1895, se ha invertido en ella, to de que el sistema econ6mico que vuesmal, había°; ter11:11nádose, hasta el_ dí~ en incluso el valor de su mobi~íario, bajo _la La misma significativa resonancia qne tro Gobierno ha implantado y sigue, con que os rend1 ese mforme, cuatro c1rcmtos; dirección de la Junta de Me¡oras Matena- ha tenido, en el recinto de esta Cámara, el el buen éxito que loa números se encary hoy os manifiesto qu: todo el sistema se les, la suma de $859,453.40 cs., en la for- informe áqueacabais de dar lectura, tendrá gan de demostrar, reposa sobre principios e~cuentra ya en operación, con una exten- ma siguiente: sin duda en todo el Estado que os ha con- y prácticas firmes y seguros que no pades1ón total de 33 kilómetros, y 7ro metros, Mano de obra .............. $365,393.29, fiado la altísima represent;ici6n personal cen, sino en mínima proporci6n, por las habiéndose gradualmente limitado el ser- Canteras transportadas de San de uno de sus poderes públicos. En el consecuencias de un trastorno en las convicio de los otros tranvías, hasta. quedar Luis Potosí.. . . . . . . . . . . . . 89,953.08, conjunto general de esa noticia, resúmen diciones normales de los elementos econ6suplido por el nuevo, y retirado aquel por Otros materiales de construcmicos. completo, en 16 de Febrero. ción . .................. . 82,258-43, de datos y números que no obstante su Bajo el imperio de esa anormalidad ha Según nota de ' 2r de Marzo, fueron Mnebl es y t ap1cena · ' ......... . 78,638.31. obligada sobriedad, pregonan, en su justo valor, el mérito de vuestra gesti6n gubersido, sin embargo, qne se logr6 dar fin y un tanto rebajadas las tarifas provtsiona- Pintura y decorado ....... . 41,758.23, nativa, se destacan ciertos hechos princiremate á la monumental obra del Palacio les para el cobro de boletos en el servicio Maderas y sus labrados . .. .. 44,541.93, pales que son el fruto de un empefio siemde Gobierno, la más valiosa é importante eléctrico de que se trata, sin que se fijen Gastos generales .......... . 35,039.36, pre vigiiante y activo y que ponen á la de tod~s las obras materiales realizadas aún en definitiva, lo cual se hará hasta que Instalaci6n eléctrica, drenaje vista, ya el buen suceso logrado en el aca- hasta el día de hoy en el Estado de N u ela experiencia de algunos meses ministre y con t ra t·1st as ........... . 34,386.78, bamiento de obras públicas de gran alien- vo Le6n. Motivo es de gran satisfaccl6n datos precisos para el caso. G as t os d'1versos ........... . 87,483.99, to, ya el resultado próspero obtenido en para el Estado el haber oído de su GoLa Empresa de Agua y Drenaje de - - - - - 1 Jas finanzas. á través de circunstancias di bernante la noticia de que se puso ya la Monterrey, está para dar fin á sus traba- Cuyas partidas dan la ameritaficiles y á fuerza de previsión y método; última piedra del grandioso edificio. No jos en breves meses, á reserva de seguirda cantidad de . . . ..... $859,453.40. ya la utilidad de reformas trascendentes es por cierto el menor de los méritos de los ampliando según lo vayan pidiendo Esa cantidad se recaud6, en total, por en la legfslaci6n, ya por último el ensan- vuestra labor econ6mica el que se realilas necesidades de la Ciudad en su progre- los siguientes títulos: che creciente siempre de todos los nego- cen obras de tal magnitud, como el Palaso, al cual progreso sin duda, servirán de Ministrado por la Tesorería cios públicos. cio de Gobierno y la Penitenciaría del fomento y mejor base, las obras monu del Estado . ............. $244,925.50, Tratando de las relaciones de nuestro Estado, qne ha quedado definítivamenle mentales emprendidas, que dan las m¡iyo- Asignaciones de algunos MuEstado con los demás Estados y con los agrandada en este mismo año; y el que res garantías posibles de salubridad á los nicipios. , , , .. • , ... , . .. , . ro6,864. 70, Poderes Federales nos presenta is la noti- se consiga el aumento de los ingresos púhabitantes de la Capital, invitando á la in- Fondos ~speciales creados pacia, verdaderamente satisfactoria, en e 1 blic,,s á traves de contrarias condiciones, migración á la misma, ya que sus indusra me¡oras . .. , .... , ..... 507,663.20, mli.s amplio sentido de la palabra, de que cuando se ha obtenido todo ello sin crear trias ofrecen, por otra parte, trabajo á los está definitivamente concluido todo lo que contribuciones nuevas ni anmentar en inmigrantes Snma ... ,.,$8591543.40. 1se refiere á fijación de límites con Tamau- nada las existentes. • �' ·• ~ L! VuZ lJE NUEVO LEON .,.,,,,u,1,,,,.11,,,, 1,,.,,.,,. •• .., ...... 11 , .. , ...........,,,, 11,,,1•11•1,1•u•••""'l,1011•1o11,,•1o,...........,,.. ,,.,,,,.,.................................... ,,,.w, ............. \, ..••• ...,. ...................................,, ................... "•••1,11.1•••"•'•""•''""•''••"',..•"•••1.1••••1o11,•••tH .. •\•'"'''""••'"'••''''''••• .....,,..,,.,,.,11J11¡;,o.1•,J~••u'l.l'u1•••tu•1.llul1,11.,,,.11.. ,,.,1,,,,J,.,,............, ... ~ ................ ,.,... ,,.,,1, ... ,...........,., .... ,., ....,• c. GOBERNADOR: • ''11 1 ,, iifi! ' culminan. Creo por mi pute ser intérprete del acorde sentimiento de est_a Cá Si es verdad que el Estada de Nuevo t Le6n esperaba con el. precedente de :,ues- mara al aseguraros que en con rarets en tra pericia gubernativa y ~e )a dtscre- ella, la colaboración que merece vuestra ción y actividad que ponets siempre al solicitud para procurar e_n todos cas?s el servicio de la cosa pública-que vues~ro bien público y para continuar, con_ st~m. d la tranquila pre renovados br!os, el engrandec1m1enrnfo~me ~nua1 emostrara moral ma- to de Nuevo León, al amparo de nuescontmuactón de su pr?greso com facen- has instituciones y de la meritisima adtE>_r1al;l es m ,t1bvo de s1ntguladre ',os ppuntos m1ºn1ºstrac1º6n del ex1ºm1·0 ctºudadano Presieta e tomar uena no a . úbl" antes referidos, que en vuestro mensaJe I dente de la Rep tea. j i i AJ1•~1·"" !ll "s111l1m~nta dato más que deponga en favor de la pres ti~iada intelectualidad antillana, con la que Q estamos unidos por títulos de una franca y 8 11 11 II 8t! .d d W WII ■ noble solidan a • II III lj _________________ ,-,_.AC::S'J:'J:LL..e:... Con fecha 15 del presente y por acuer~o • -....del Gobernador del Estado, la Secretana - - - - - - - - - - - - - - - - Oficial dirigió al Sr. Alcalde 19 de esta Informe Mmioístrativo. . d d 1 n seguida ir.sertamos ctu a a nota que , En el Juirar d eb t . ·teres ya' ~ preferente de la "La. Voz'' por considerarla e asta~ e In ' hallarán sus lectores el por demás intereque el empleo de fautom6v1les en Monte_ rrey, ha venido despertando el entusi_asmo sante informe administrativo á que <lió por el sport de carrei:as á grand 7s distan- lectura el Sr. Gobernador del Estado Gral. • cías, sirviéndose de dichas máqumas. , D. Bernardo Reyes, en la solemne apertura La disposición á que aludimos era ª¡ del segundo y último período de sesiones tomar · d e ¡a H . XXXIV LeO'islatura . parte del . Reglamento que sobre e ar¿·1nanas, b particular existe. L , 1 Hé aquí la nota de referencia: del Estado de Nuevo eon. . Secretada del Gobierno del Estado_ de Al final de ese informe, que contiene Nuevo León,-Sección 3. "'-Gob,rnactón abundantes y valiosos datos demostratiy Guerra.- Número 4901. . vos del avance y' prosperidad del Estado, de cristal de la lluvia tempranera las prinComo para las carreras de_ auto~óvt 1es, ublicamos también la contestación del De la misma entusiasta manera con que ·¿ d t d con se cita á concurso para d1scern1r meo- P . L' v· el laborioso pueblo de Monterrey ha cele- cipales calles y avem as, esper an o dones 6 premios á quienes tomen par!e Sr. Presidente de la Cámara, ic. irgi. brado en años anteriores la recordación sus notas patrióticas al pueblo que entu- en ellas· y como de modo extraordinario lio Garza . gloriosa de los grandes épicos días de la siasta volvió á circular con profusión inu- se ocup¡n para verificarlas, las vías púAcerca de ambos documentos llamamos Patria, fué en esta vez conmemorado el sitada por las numerosas arterias d'el blicas con los vehículos 'que las recorren la atención de los favorecedores de este · Monterrey regocii' ado. a' las 'mayores velocidades en largos tra- semanario. 9g<? a ni v e rsario de la I n depen d encia t' d ¡ A las de Ja mañana, la concurrencia yectos y de modo constante por un pe9 Nacional; no obstante que, á par ir e ríodo dado de tiempo; dichas carreras no Ofieial M.. yor del Congreso. día l ' por la tarde, no cesó de caer so- reunida la noche anterior en los departa- ºe ver1'ficarán en lo sucesivo, si no es , d G b' , Nuestro estimable amigo y compañero bre la ciudad una persistent<: lluvia, la mentas del Palacio e 0 ierno, se pre- contando con el permiso de la Autoridatl de labores pe~iodísticas, el bien conocido q ue se prolongó por más de veinticuatrn sentó nuevamente, llenan d o eI h ermoso de} lugar, la que,~º: su parte, al co~ceder· ¡atura d e I E s tado · lo, dara, ¡as d'1sp_osic1ones pr_ecau tor1 as que escritor Sr. Jesús Gallo, que actualmente horas, circunstancia ésta que vino á en- salón de la H . L egis · torpecer la parte del festival acordado en Poco antes de las diez, y presen t e eI S r. ¡uzgue necesar i as, para evitar percances tiene á su cariro ~ la Dirdción de la Biblioardo Reyes, dió de encuentro á que .están ocasionadas teca Pública del Estado, acaba de obteel Programa respectivo para 1a noc h e d eI Gobernador Gral. D. Bern d t d · .. , d 1 ·¡ · esas carreras cuan o se tra a e cammos ner nombramiento, con el carácter de pues no pudiendo, á causa lectura al interesante informe e os u ti ' d · h mi·smo día r<:, , E comunes Y a1gunos e escasa anc ura Interino, para desempeñar la Oficialía de la lluvia, asistir el pueblo, sino en mos trabajos llevados á cabo por el iecu- en los q~e se hace el tránsito ordinario y número muy reducido, á la p 1a za de tivo, siendo recibido con aplausos, y ha arreo de ganados, etc. Mayor del Congreso del Estado. de Hidalgo, donde, por estar erigido el biendo contestado el Presidente de la CáPor acuerdo del seiior Gobernador, tenConocidas como nos son las aptitudes ·c. vi·rgi·1i·o Garza, quien dego la ha.ora de expre.sar á Ud. esto, para del excelente amigo y compañero, desde altar de la Patria, debería tener e fecto Ia mara. Sr. Li ceremonia referente á la solemne rememo- claró abierto el seO'undo y último período su d€btdo cumphmtent?; en e) concepto luego le auguramos el mayor acierto en el 0 . ¿· • de que me encarga manifieste á Ud_., ad1;- despacho de su imoortante encargo. ración del histórico "grito," aquélla hubo de sesiones or manas. más, que se reputará la presente d1spos1· El señor Gallo no nos privará por eso de suspenderse, no sm lamentarse e1 Terminado ese acto solemne, to d as Ios ción como reglamentaria para uso de aucontratiempo que así venía á interrum- asistentes á él, presididos por el Sr. Go- to móviles, por lo cual debe hacerse cono- de su valiosa Y efectiva colaboración en · piren su primera parte el desarrollo del bernador, se dirigieron al teatro "Juárez," cer á quienes correspon d a, para que efi - ''La Voz''. enunciado programa de festejos, deslu· donde tuvo su verificativo la fiesta patrió- cazmente surta sus efectos. El señor Doetor Pedro Marlinez (jr.) ciendo, igualmente, la gran serenata que tica del día, en presencia de millares de En atenta esquela se ha servido particiesa misma noche se <lió en honor del espectadores. pamos el estimable profesionista con cuyo nombre encabezamos estas líneas, la insSr. Presidente de la República, en la PlaInstalada la Comitiva en el gran palco talación definitiva de su Consultorio Méza de Zaragoza, la que ostentaba un ar- escénico, y tras de una obertura por la dico, en la esquina de las calles Washingartístico adorno y un feérico alumbrado música ael 1° de Caballeda, ocuparon reston y Colegio Civil. incan~escente. . pectivamente la tribuna el Sr. Lic. D. Además del título profesional que tan Todo estaba listo y dispuesto para ven- Isauro Villarreal, Orador Oficial, Prof. D. brillante obtuvo en la Escuela de la Faficar h patriótica ceremonia de que habla- Jesús Garza, en prosa, y en verso el Sr. -cultad de México y para mayor ampliA virtud de no haberse llenado por los tud en sus conocimientos, el apreciable mas: en el suntuoso Palac10 de Gobierno D. Manuel Múzquiz Blanco siendo todos concesionarios Sres. D. Lorenzo González señor Dr. Martínez, ljr.) se transladó á reuniéronse oportunamente las corpora- ruidosamente aplaudidos. Treviño y demás firmantes, las condicioNew York, donde, después de aventa¡aciones civiles y militares, los empleados Al termi~ar sus inspiradas estrofas el nes estipuladas para el establecimiento de dos estudios, fué graduado en la Univerde la Federación y del Estado Y los nu poeta amigo nuestro, un gran coro forma- una colonia al Norte de Monterrey, puesto sidad ''Post Graduate :Vledical School" merosos invitados; en la calle de Zarago- do por alumnos de las escuelas oficiales, que no principiaron los trabajos de caos- de aquella gran metrópoli. za las fuerzas de la guarmción formaban dejó oír la electrizante música y las viriles trucción de fincas dentro del término que al Agradecemos la deferencia de q11,e se valla, y sólo se aguardaba á que llegase el cláusulas de nuestro Himno Nacional, efecto se fijó, de seis meses después de que nos hace objeto, y deseamos al joven gamomento oportuno para que la Comitiva desfilando á compás de ese canto guerrero empezaran á correr los travías eléctricos lena un brillante éxito en el ejercicio de· Oficial, presidida por el Sr. Gobernador la comitiva, que se disolvió á las puertas entre esta Ciudad y Topo Chico, ósea del su delicada profesión. 26 de Julio del afio próximo pasado, en del Estado, se trasladase á la gran tribuna del Coliseo. que ello tuvo lugar, al 26 de Enero últiNota de arfo. que se levantó al costado Sur del Palacio Por Ja tarde se verificó el paseo en la mo, en que expiró aquel término, ni se La noche de anteayer verificóse el Municipal, frente á la estatua del Padre extensa alameda "Porfirio Díaz" que han comenzado aún no obstante haber pa- T t J á ¡ d0 efe la sado casi siete meses más; el Superior Go- d_ea ro _du r~z e_ espera concierto de la Patria, que irradiaba bajo la pode ., . . d 1 E t d f h d ¡ istmgm a piamsta coahmlensce Srta. Ana ·ó d ·11 d 1 ces Pero por la noche se vio brillantemente conb terno e s a o, con ec a 24 e pasa M , Ch ¡ rosa acci n e mi ares e u . . . , . d d ana ar es. tuvo á bten ec 1arar ca uca El , •t t' t· f , ¡ como decirnos, la inclemencia del tiempo currida, quemándose, durante la audi- do· Agosto, · ¡a expresa da Conces1-6n, y exi o ar is ico ue competa 1 ·' y só o é tusubs1stente t f seO'uía acentuándose, y el vítor hubo de ción, bellísimos fuegos de artificio. perdida en favor de las rentas Federal y 1amten amos que 1a conchurrbencia ndo uesu:penderse, disolviéndose la comitiva de La gran parada militar á que se refirió deI E sta do, 1a cantt'd a d. de $ 2,0<Xl.oo dos dra an numerosa como d d , ·t u diera si o· de que se trata, en el lugar mismo en que se el programa no pudo efectuarse, por los mil pesos que, como garant!a del cumpli- esear~e, ~ os 1os menos e 1a artista, mieotn de su compromiso, depositaron los q~uen ay 0 rece _su segundo Y último conhallaba reunida. efectos de la lluvia sobre el pavimento. Las bandas y músicas militares se retiAdemás de los edificios públicos lucie- concesionarios en la Tesorería General del cierto. Bu8to de Hidalgo. raron á sus respectivos cuarteles, así como ron adornos é iluminación las noches del mismo Estado. En el corredor norte de la planta alta las trop:is, al són de marciales tocatas, 15 y 16, y multitud de establecimientos de Palacio, en su patio principal, ha sido para volver unas cuantas horas después, y casas particulares se engalanaron. colocado un hermoso busto del Padre de al rayar la alborada del 16, á atronar los La afluencia de viajeros á Monterrey la Patria. dormidos ecos de la ciudad empavesada fué como cada año, considerable, siendo como para una gran fie5ta. de señalar que, durante los festejos, ho Apertura d11 las füunras Fedornlos. En efecto: bandas y músicas, al izarse hubo la menor nota discordante, sino que El bello fascículo de "Letras'' que nos El día 16 se abrieron las Cámaras de nuestra enseña nacional en los edificios en todos se significó el orden y la correc- llega de la Habana, nos trae entre sus de la Unión, habiéndose leído en la aperpúblicos, recorrieron todavía bajo el velo ción de este laborio:ta y patriótico p11eblo. interesantes informaciones la de que pr6- tura el Mensaje Presidencial, cuyo resuximamente circulará allí el libro que con m_en haremos en el ,n úmero próximo, seel titulo de "Hombres prominentes de Cu- gun siempre lo hemos acostumbrado piedad q11e lleva su nombre· y desde lue- ba'' ha escrito el ilustrado Director del rdespect~ d~ los importantes documentos ' ' diario antillano "Havana Post,'' Mr. í;eor- e rgua genero, que dan á conocer el inga ha pedido que, por..conducto del Su pre- g e M. r B alt. cesante pro<Yreso de la Nación . _ o· mo Tribunal de Justicia del Estado, se to Con tan plausible motivo, la Redacci6n Una 1•xplosión dinamitera. meo datos respecto de los hechos que se de "Letras," en breve pero vibrante nota, d • á fi d p d exalta los méritos del distinguido hombre Hoy, poco después de la¡; once de la Cou este titulo publica el órgano oficial enu~cta~, . n e que s~ roce a con de prensa. y como resultado de sus Jaba- mañana, hizo explosión una considerable del Gobierno del Estado. fecha 15 del pre- toda ¡ust1ficac16n, como meJor corresponda res periodísticas al frente de una de las cantidad de polvera almacenada en el al cumplimiento de la Ley. publicaciones más ~ignificadas en Cuba, polvorín que se encuentra frente á Ja lasente, lo que sigue: El expresado Sr. Gobernador ha fijado angúrale, desde luego, brillantq éxito á la drillera "Monterrey," en una de las Jo"El Sr. Gobernador del Estado ha to. t obra de que es autor Mr. Bralt. mas del sur de la ciudad N t h 'd bº d ¡ E 1 · mado en consideración lo que "EL PA- de au t emano 1a a t enc1 6n en e1 asun o' por . oso ros, que emos si o o ~eta e as n os momentos en que escribimos sino. deferentes atenciones del gran diario , en estas líneas • aun no s e conoce con exacLADIN", periódico bisemanal que se tratarse · en · él, no de reos 1 ,comunes, · , . edita en la Ciudad de México, ha expues- de pertodtstas que en a practica de su mt- mg,s de _una ocasión, aprovechamos esta titud las desgracias y desperfectos ocasioto atentamante, con relación á abusos de sión, por la forma de su desempeño, han oportunidad para nnir nuestro aplauso al nadas J)0r _el accidente; pero además de que se supone victimas á los periodistas quedado bajo la accíó~ de los tribunales; aplauso que l~s her1:11anos Carbonell con-lla consigmente alarmayor el formidable sagran al e,scyitor citado, Y para desea~le est ruendo q~e se produjo, muchas vidrieSres. Jesús Z. Moreno y Víctor David Del- y cuando con. oportunidad se le had'hecho . amplio, ras · se rompieron ' y entre otras ' las mu"J 1es proce tmten- que aquel · ¡ exito ¡ sea por f tal manera ¡ b gada, procesados con motivo de acus~ción saber que • sin a,1terar 1ega . . . que satis aga os es uerzos y a ores que ¡valiosas del frente de Palacio de Gobierhecha en su contra por el Sr. Gregario A. tos, se les podna suavizar su s1tuac16n, haya demandado á la mentalidad de Mr. no, que ostentaban las fio-uras de algunos · Bralt, la confección de su libro. de n-uestros grandes hombres. Velátqnez, director de n".I colegio de su pro- ha procurado que ello se efectúe." Qi~ 11 llll 111 '\wg A t m,v1 ,1 . I ., Venga, ¡:.ues, en buena hora, y sea él un .,,,,.\, .,, • > 1 .. 1 ~1~u~i~1m m~ una ~an~Hi~n ~n dEat1ma. 1 1 ,, .1 11 ParioQistas procesa.Qos. • • • " mí mismo en la inauguración feliz de dar, al gran reformador de nuestra Méxi- los otros altos principios de gobierno, ne- te al fuerte, si apremia mostrarla; benecesitan tambien personalidades, por ser volencia frente al débil; justicia y honra• " un gobierno completamente democrá- co? Creerme capaz de atentar así contra la los principios puramente abstractos, y te- dez en sus compromisos para todos " tico para mi patria." ''He creído, creo aún, en Jos principios paz interior, y por ende, hasta contra la de ner alguien que llevarlos á la práctica; * " democráticos, aunque las condiciones carácter internacional, pues la interven pero en este caso, hay la enorme diferen** Haciendo un resumen, y ampliando '' me han compelido á usar severas me- ción extranjera hoy se impone, para garan- cia de que son las personas las que quedan subordinadas á los pnncil?10s, y no ·ciertos conceptos, yo podría decir á usted, tizar los cuantiosos capitales venidos del " didas para asegurar la paz y el <lesaañadió el General Reyes, que la prose" rrollo que debe preceder necesariamen- exterior á nuestras industrias y mercados, al contrario. es suponer, insensatamente, ó con vil macución del General Díaz en la Presiden,, te al Gobierno democrático. Meras ** • " teorías políticas, no crearán nunca una lignidad, á quien nunca faltó á las leyes del ¿Y cree usted, señor, dije, que los mo- cia,_ dará ni~s firmeza, ~ayor .prest!gio á honor como soldado, y á quien ha proba- tines acaecidos últimamente en Viesca y la mstituc10n de la Vicepresidencia, la "nación libre." "La experiencia me ha convencido de do con sus constantes servicios en todo or- en algunos pueblos de la frontera, hayan c~al asegura la paz en _cualqmer desgra" que un Gobierno progresista, debe den, su amor á la Patria, capaz de infa- tenido alguna importancia, y sean la ex- ciado evento del porvemr; que esa conti"tratar de satisfacer las ambiciones in- marse con el crimen de traicionarla·! presión del sentimiento de algún partido n.uación podrá servirle, temendo la autoEsa suposición sería cruel para mí, si ó facción política? ,, dividuales, tanto como sea posible; pendad del puesto en que lo mantengamos• " ro de que al mismo tiempo, debe no fuera estúpida por falta de lógica para -Es ya bien sabido, contestó, no sólo para dejar ejercer si es necesario, á ese '' poseer un extinguidor para usarlo sabia hacerla, ó por sobra de maldad para ini- en México sino en el mundo entero, pues su subtituto llamado por la ley, _cuyo ex" y firmemente tuando la ambición per- cuamente fraguarla. hay que convenir en que las naciones con penmento será acaso favorable a la evo• He ganado mis grados militares, uno á quienes cultivamos cordiaf amistad, nos lución democrática. '' sana! arde con demasiada viveza, con • uno, como premios de guerra; y solamente hacen ya justicia, que tales motines, sin "peligro para el bienestar común." Ahora, debemos pensar, que siendo Y bien, cuando nos es dable contar con el último, de General de División, importancia alguna, n'> asumieron sino el tan interesante el puesto de Vicepresicon la dirección del General Díaz en los tras de veinte años de ser General de Bri- carácter de bandolerismo, y han sido obra dente, en todo tiempo, y m1s en nuesmomentos más necesarios de ella, para gada, en que desempeñé graves comisio- de malos mexicanos que no pudiendo vi- tras especiales circunstancias, al tratar"! que quede su obra coronada, ¿ hemos de nes y altos mandos en Sonora, San Luis viren México, por haber atraído con su de su elección en el próximo período, daprescindir de esa dirección, sabiendo, co- Potosí y los Estados de la frontera, me conducta la persecución de la justicia, do que hemos fiado la dirección de nues· mo sabemos, que al pronunciarse la opi- agració el señor Presidente, ya en tiempo han hecho desde el extranjero una indus- tras asuntos al General Díaz, porque tod, nión pública para que siga al frente de de paz, mandándome ceñir la banda azul. tria infame, de la i:onspiración, buscando su pasada heroica vida, nos garantiza qul los destinos nacionales, él atenderá los ¿ Y cuál ha sido mi carrera política 1 refugio del otro lado del Bravo, donde, se seguirá esforzando por el bien de Mésufragios del pueblo? Ella, aunque de poca significación, es unidos á malhechores que acuden 'á las xico, tendremos que buscar un candidato ¿ Vamos á dejar que se retire el esta- bien conocida por la pureza de sus actos, fronteras para estar prontos á eludir la entre las personas, que en los momentos dista prudente y sabio, cuando además por la constancia de los. servicios, y por acción de las autoridades, preparan gol- actuales de cerca lo redean, cuentan con de podernos ofrecer una nación fuerte y una evidente fidelidad hacia el Supremo pes de mano, propios de bandidos, sin su confianza, y están en sus secretos rica, nos la puede legar democrática, com- Gobierno, la cual impone el civismo á to- que puedan llegar á tener trascendencia de Estado, pues de otro modo, estorbapleta y firmemente consolidada? do ciudadano, y el honor á todo soldado. política, y los cuales sirven para probar ríamos la marcha que quisiera s<'guir en ¿ Vamos á permitir que se separe de la Esa absurda suposición á que usted el buen criterio nacional y la firmeza in- las preparaciones del futuro nacional, y nave el hábil timonel, que la ha hecho alude, se mella, sin herirme, ante la in- conmovible de su estado de paz, que esto, además de ser il_ógú:o, re':estiría el 1 cruzará salvo todo un océano turbulento, quebrantable coraza que han forjado y se afianza en la costumbre adquirida carácter de obstru,cciónJ¡rrjpohtlca, que cuando poco nos falta para llegar al puer- pulido los antecedentes de toda mi vida. del trabajo honesto y fructuoso, á habría de cohibir el desarrollo de los altos to? Por lo demás, só~o h podido partir, de que se dedica la gran masa de la Nación, propósitos de nuestro Presidente, quien No, amigo Barrón, me dijo el General gen¡;,e vulgarísima . . en la época feliz á que la ha hecho arribar con mayor devoción que nunca, sin duda, Reyes, deteniéndose y agregando en un ** * la política enérgica, prndente y sabia de habrá de llevar á efecto sus últimos actos para el mejoramiento de una patria, á la tono profundo y sentenci~~ ¡el deber de _ _, . , Porfirio Díaz. • todo buen mexicano estrofa en con ven-,, . ,Cuando la Nacion sufra la inmens_a per• La pronta acción desplegada por el que se ha consagrado con todo amor, y cer al General Díaz de que debe aceptar dida·del gobernante que hasta aqm con Gobierno, sofocó inmediatamente esas que le muestra la necesidad que de su su elección para un nuevo período presi tanta habilidad y patriotismo la ha regido . manifestaciones de bandolerismo, y los persona tiene todavía, para afianzar su dencial, y esa obligación tenemos que será el gran momento de prueba para los que en ellas tomaron parte, están ya cap- prosperidad, efectuar los necesarios pro• cumplirla! mexicanos. turados ó prófugos. ' gresos politicos que demanda su entidad * Entonces debe mostrarse al mundo, de . El crédito de México, como es bien sa- republicana, y para su mayor venidera .* * una vez para siempre, que México es ya bido, no sufrió en lo más mínimo, á causa gloria, que inmortalizará la que de justi-¿ Sabe usted, mi General, agregué una nación digna de figurar al lado de las de esos criminales alborotos, que se re- cia corresponde al eminente servidor. en seguida, que hay quienes creen ó su- que más se precian de cultas Y progre- gistran con frecuencia, y quizás con ma*** ponen al menos, que si usted sobrevive al sistas. Entonces es cuando debemos dar yor intensidad, en otras nacione·s de anExpresé al Sr. General Jieyes mi más señor General Díaz, aprovechará su pres- una prueba palpable de que el sacrificio taño cimentadas; y ellos han venido á cordial agradecimiento, por haber sido tigio como militar y gobernante, para de toda una gran vida, como la del Gene- demostrar la incontrastable fuerza de benévolo al contestar las interesantes promover una revolución y adueñarse por ral Díaz, para formar y consolidar esta nuestro Gobierno para reprimir cualquier preguntas que le había dirigido; le pedí la violencia, del poder supremp? Nación, no hü sido estéril. desorden, y dar plenas garantías al capi- como un señalado favor, que me conceEl General Reyes, al escuchar mis Nuestro deber, si el triste suceso vinie- tal extranjerQ y fiacional, que trabajan diera publicar en mi periódico ''La Repalabras, se detuvo bruscamente, como ra estando él en la Presidencia, sería sos- pacífica y ordenadamente, en el desarro- pública" cuanto me había dicho, á lo que impelido por un resorte; su cuerpo Se ir- tener unidos, dentro del sentimiento gran• llo de nuestras grandes fuentes de riqueza. accedió, diciendo que, por más que conguió, asumiendo la actitud marcial que de y poderoso de la Patria, al sucesor No es, por otra parte, en Ja etapa de sideraba que su voz no tenía autoridad, distingue al bravo militar, la sangre aflu- que la ley le ha creado, al Vicepresiden progreso que hemos alcanzado, por Ja creía que todo ciudadano que fuese reyó á su rostro dándole un marcado color te de la República. revolu ción, sino por la evolución firme, querido, debía dará conocer sus •ideas rosado, rasgo característico en él, ouanSólo así favoreceríamos la evolución serena y constante, por la que llegaremos en asuntos tan trascen:ientales com'> los <).o habla á impulsos de un vivo senti- pacífica que habrá de conducirnos al ejer- á obtener el ejercicio de Ja democracia. que yo había tocado; pero que desea5a se miento; sus ojos, generalmente de una cicio de la democracia, y sólo así seremos El Gobierno del General Díaz, favorece omitiera lo que á él exclusivamente se reexpresión suave y afectuosa, brillaron dignos de un leg_ado de paz Y prosperidad notoriamente esa evolución, y nosotros fería, que juzga carece de importancia; \ 'i con un fulgor intenso, en el que podían que estamos obligados á conservar. _ debemos procurar que ese Gobierno con- pero que yo no he querido omitirlo, y exX · leerse al mismo tiempo, el ardor de la in- Para llegará este resultado, los duec- tinúe, mientras sea posible. poniéndome con mi indiscreción á su deydignación y el fuego del patriotismo. tares de la opinión pública, los políticos * sagrado, lo publico, esperando que el Gef,· --Tal_ suposición, me.replicó vivamente, de prestigio, deben reprimir con todo el * * neral me perdone, en gracia de que, si por es una insensatez en qmenes no me cono- esfuerzo de una voluntad, fortalecida por -¿ Y piensa US t ed, mi General, que los su parte estima que no tiene ninguna sigcen, y una malignidad inicua en quienes el amor á la patria _ sus propias y persa- ES tados Unidos favorezcan esa evolución nificación su persona, muchos, muchísimos, y yo entre ellos, opinamos lo contraconocen mi manera de ser, y los inmacu- nales ambicione·s, y las irreflexiones é im- nueS t ra de que US t ed habla? lados antecedentes de toda mi vida militar paciencia de qué pudiere¡;¡ ser capaces sus -Pienso que si los Estados Unidos rio. Así, pues, los lectores de mi periódico, · ' a ¡ eierci · · 't o, nunca h e ami.iros no favorecen nuestra evolución hacia la D es d e que mgrese ~ y parti'dari·os5!· concederán á las diversas declaraciones c.l~senvainado mi espada, sino en' defensa Los partidos políti os, sostenedores de democracia, no tienen por qué estorbar- del Sr. General Reyes, Gobernador de de mi patria y de sus instituciones. Fuí á altos principios de gobierno, que no son la, Y menos cuando se muestran amantes Nuevo León, uno de nuestros estadistas y militares de gran prestigio, todo el vala guerra, desde adolescente, á pelear con- otra cosa que los órganos de exploraeión de ella, Y amigos nuestros. lor que pueden tener, en el momento histra la agresión injusta de un enemigo ex, y acatamiento de la opinión pública, de Dignidad, honradez, justicia Y benevotranjero, y derramé mi sangre en las Ju- la voluntad popular, son útiles á la demo- lencia, son las virtudes que debe ejercitar tórico por el cual atraviesa nuestra Patria. Monterrey, Julio 26 de 1907. chas por la indeper-1dencia de la Repúbli- cracia, y nos aproximamos, indudable- una colectividad llamada nación, en sus HERIBERTO BARRÓN. ca, como lo hici, después, también, pele- mente, á la etapa en que deban surgir y relaciones con las demás. Dignidad frenando con t'ldo el valor de que soy capaz,en desarrollarse, pero sin violencias ni apredefensa del Gobierno constituído y acepta- suramientos. Quizás el Presidente, tenga do por la nación;y si P.nmediode la corrup- aún tiempo· de verlos florecer, y de ayutora inmoralidad de las revueltas, me con- dar y encauzar su acción. servé puro de toda mancha, rindiendo sóLas facciones sin principios, puramente • lo culto á la religión del deber, inspirado personalistas, son nocivas á todos los goen acendrado patriotismo, ¿ cómo ahora, biernos, lo mismo á los monárquicos que con la experiencia y reposo que dan los á los republicanos. Cuando logran el años, indentificado como buen mexicano , dominio por medio de la intriga y el enga con los más sagrados intereses de la Repú- ño, todos sus actos van encaminados á la blica, habría de macular mi modesta pero venganza, todas sus energías se dedican El Presidente Roosevelt no es hombre Mr. Roosevelt se ha propuesto conlimpísima historia militar, haciendo crimi á conservarse en el poder, y todas sus de retóricas. Cuando habla, habla claro, vertir á los Estados Unidos en una potennalmente retrogradar á mi país, á la épo ambiciones se aplican al medro personal. va directamente al punto, sin andarse pcr cia militar Y naval de primer orden, ,1:' no ca funesta de la anarquía, orillándolo á un Contra semejantes facciones debe, en s ramas· dtºce ¡ qu · decir, • con una descansa un momento para consegmrlo, la 0 e quiere , . , • d conflicto extranjero, que sobrevendda toda época, usarse sabia y firmemente el llevando la convicc1ón al esp1ntu e sus que sus enemigos tachau de • d d y consegmºrá su prop6• inevitablemente, como consi,cuencia de extinguidor de que habló el señor Presi- franqueza . , . concru a anos. una grave alteración del orden público, en dente en su entrevista con Mr. Creelman. poco di_plomat'.ca y hasta de brutal; pero sito, el guf', por más que en contra se dimomentos en que perdíamos al pacificaCierto que los partidos informados en que es tncnestlonablemente de gran efecto. ga, es emit¡ientemente patriótico, des<ie e Cáma se preparan las Estadas Uni~as para mantener la paz. 1 �' LA Voz DE 1NUEVO LEON. ricanos y de sus •· 1ctos pro a l ' . . p h qne explicarse ' quien meJOr es convenga ta los dientes. ero ay lo futuro. , . d (22 de lo que el Presidente Roosevelt entiende yecytos ulterior:s. a deducción arbitrari} A fines del mes prox1mn pa~a o t l az está esto no e:s uo . Julio) pronunció el Presidente Roosevelt por paz. En su con~ep o, a p , to y que hago yo, sino que esto se manif1esta en un discurso muy sugestivo, en el Colegio as~gurada c,ua~do se i~p~n~u:es::diera . todos los últimos discursos d_e ~fr. Roas\ \.T 1 de Ne,,·port ' R . I ., ante una reumiedo enemtg 1· velt ' y , de uu modo muy pnoc1pal, en e L'tava . . á cua lquier , 1 Obl' a á aguantar tranqu ni6n numerosa de jefes y oficiales del eJér- surgtr, Y se e tg de az no que motiva el presente artlcu º· , O cito y de la armada1 y las palabras que l~me_n_te. Pero eseEcon~ept Unid! R. DE ZAYAS ENRJQUEZ. brotaban de sus labios, acentuadas por la s1gn1f1ca que los sta os ' una 1 COD brusca manera de animar que 1e es carac- -=~~=~=======~~==~:-:-:~~====~===--==~=-== ~ ~~ LA RE{ILECCI"N y U D1'L M SR ■ ::::~~:a, ~::;~~~:n~~lp:::e :u::;1:~a sintesis de su discnrso puede con~retarse . ............................. ~.........................................,.... ~ . ' ••, ......................_.................. •.~•···•..•···•..•····:····''''······-···· .... • - u8 ri~i ~8 en 1 W WW - -- e:1~~ 1 !l "LA Voz'' recoge de las últimas ioformacíones que publica la preusa de _la f ·ap·1tal, par"" 11,. .l,.,rl"" á i-us 1ectC\res, la mteresan te noticia de ~ue. se~ú_n todas las prohabilidades, habrá en Mex1c,l, en dí:1 más 6 menos próximo, una gran reun1ón de industriales de1 pah=, quienes se proponen darse al estudio de todos aq_u:llos ª?un- 1 ~:!ni~ec~~ re~l:~;~:;~;;~!~eª ~~:~dJ:tf~ riqueza pública vor ellos represe?tado. n aB,,RNADDR DE VERACRUZ. ;~~l~~T;1; l;~1?~f:di~t~~;r: ;~ \1 M . ;:,:i:i~~~::;,: i:~~:;:i;~;: : oh~:~ en primera persoo;1 del s10?ular, Y en to cambiado notablemente las condwout!s no imperativ0. Es la meJor manera de ___ _ del país en los últimos &ños, y siendo maimponerse -Sus principales argumentos d yor el número de artículos que ahora profueron est~s: El domingo anterior, tuvieron verifica- la continuaci 6 n de su marcha e progreso duce la industria n~<'ional, sin que .,. "Yo quiero una armad1 de combate irre,- t:vo en el progresista Estado de Veracru1., y bienestar. t ran.te este t iempo se haya.be.cho modd1ft1 .,,, · Por tal manera pensamos; Y nuesbr 0 cac1 6na1guua a 1 I"- rance1 qt,e correspun e • 'bl ue esa es la mejor garantla las elecct'oncs para la primera MagistraS!Stl e, porq , sentir á este reBpecto es el mismo que a• 00 oh$tante que en él se anotan cuotas de paz que puede tener este pa1s. . tura de aquellaiEntidad federativa¡ y se llamos consignado en los órganos de la relativamente bajas á artículos que antes "Jamás se ha ganado lucha alguna Sl gún vemos consignado en la prensa veraa de última hora se importaban del extranje::ro v que hoy l d 1 .i más imper á -. R d i6n el prensa veracrozan . . · 11 d 1 no e~ go pean o, y e peca, o . cruzana que llega nuestraJ e _acc , Ea efocto, ''El Orden'' de X1.lapa, dan- se elabora aquí' estiman que es ega o _e fdonable que puede cometer un hombre, voto unánime del pueblo favoreció la can . ificadas momento en que se hagan las correcc1c. didatura de antemano por todos acama l da, do, cuenta de 1as e1ecciones ver ·' nes necesarias · es golpear débilmente. . en d'~ch o A r_an cel á fin , de "Cuando esta nación tenga que empren- del Sr. D. Teodoro A. D~hesa, distingui d1~~:Ét~r:e~~:ª:e:csr~~ano ha elegido ntte• fu1 se favorez~a la :n!1l!t:: c~:~ der una guerra, esa guerra sólo es excu- do hombre público que al frente de los . nte para gob 1rnar el rico territorio ª. ortma y mo o qu "6 d.15 pone á machacar h . E d 1 b ·i vame . 01en e. b1 • 1 sa .e si a n_aci r. se , destinos de aque1 er6tco Sla 0 , os. de nuestrn Estado, al eminente y probo Segun sabemos, los iniciadores de que se á su contrario hasta que este abandone la regido con habilidad irrecusable, hac:én ciudadano don Teodoro A. Dehesa. lleve á cabo ~a r -:noión de _que se trata, pelea. dolos prosperar en al~o gra~?· ,, La elección fué unánime y entnsiasta. v~n á expedir ó_ban expedido ya por m~"Si alguna vez en lo futuro tenemos En diversa,; ocaSl'>nes La Voz se .fi a's dio de atentas circulares la convocatoria m á• respectiva . entre los 10 . d ustna · es de 1 pais, , una guerra la administración bajo la ocup6 de 103 asnotQS electorales que se 1O c ual pone dedhmm1 ., esto una vezfesa 1 , s1· ech a veniau preparando en Veracruz, y en to la inmensa queistrado se pro · . ·tá n dok>s cual ·ocurra ' será reo de tontena d' a esiou . Ma mv1 f á que . concnrran á la ac;am1 ú . . , t nuestro tgoo pnmer g · blea de re erenc1a. d mano de la aqpa a P:"ra proteger ª g n das sus tnformacioue~ ~ ese respe~ o, El señor Dc::hasa, con beneplácito del Como el asunto es de general interes, puerto. Q~c ]~- pu:rtos queden protegi- siempre manifestó la opinión que abrtga- pueblo, seguirá imprimiendo como hasta pues que afecta á todos los hombr~s de dos por las tortif1cacicnes. ha de que el Sr. Dehesa, por sus antece, se movimiento armonioso siempre industria nuestros. estaremos pendientes "La Doctrina Monroe no será respeta- dentes como gobernante activo y apto, aq ui e d t de adelantos y de pro- del curso que si~a, para darlo á conocer de 5caz y aseen en e . . . en pro d e1 egresos da por los marinvs extranJe:os, cuan do por sus meritorios servic1os efectivos, conquista.dos con la hon- los l ectores de ' ·L A V oz" opor tunamente. les convenga no respetarla, sino á cond~- adelanto del pueblo verac~nzaoo, y J>Or radez acrisolada que siempre ha caracte• ci6n de que tengamos una armada suf1- todas las reelevantes cualidades que lo i ado todos sus actos administrativos, er. cientemente poderosa para ~acer bueno distinguen ! lo significa• entre los hom ~o: que campean á la vez uua sana justin ues~ro concept•) de esa doctrma. bres de gobierno, seria ~eelecto por , su!> cia y un acendrado patrio_tis_mo. ' 'St sólo hemos de tet1er una escuadra, conciudadanos para seguir por uu penodc La obra de nuestro ex1m10 gobernante destinada exdusivamente para la defen- ntás, CQmo Jefe supremo de Veracruz. continuará siendo rica en beueticios tras• sa de la costa, vale más que traspasemos Hoy hemos visto cumplido el deseo por cendentales, tanto para el Estado como el Canal de Panamá á otra nación más nosot~os manifestado, con el entusias~a Y para l as individuos, distioguiéndo~e prinfoerte y más valiente. unánime triunfo que obtuvo en las rec1eu- cipalmente por el crédito y la confianza Como los Americanos Podrán ''Es muy posible que tengamos que tes elecciones el honorable Sr. Dehesa, y que acarrea al Estado una buena, seria y contraer matrimonio. ejercer una s'tpervisión cada vez mayor, de ello nr>s felicitamo-1, to~a. vez que la honrada política.» . un ejercicio carla vez mayor del derecho presencia de ese manrlatario ilustre, como Sínceramente nos unimos al_ pueblo ve ,fo rechazar inmigrantes, y que, tal vez, director de la cosa pública en aquel E~- racruzano para ~elebrar el éxito que al• Los americano-: tendrán de hoy en adelante alguna difirultarl para contraer matomemos una actitud que tienda desde ta.do, asegura á éste, de modo fi.rmísimo canz6 en los últimos comicios. trimonio, debido á que el Cónsul General luego á provocar fricciones.'' . de los Estados Unidos del Norte, Sr. D. Este último párrafo no puede decir Benjamín Ri~gely, ha expedido una cir"fapón" de un modo más claro. cular, recordando que la ley americana • E l discurso en referencia ha sido tildapreviene que les ciudadanos de a<¡uel país, do de "gingoismo'' por algunos pacatos; residentes en <,tras naciones, no pueden unirse matrimonialmente, á menos que pero, en lo general. ha causado buena eE-té presente eu la ceremonia el mismo impresi6o, como que corresponde á los Cónsul ó un miembro del Consu)adP. deseos de la mayoría de los políticos. La ley americana así )o previene, con Sin embargo, bueno es hacer notar que objPto de evitar dificultades poi;teriores enen las últimas sesiones del Congreso, éstre los cónyn~es ó sus descendientes, en te votó, urgido por Mr. Roosevelt, la sulo que •,e refiere á reclamac·ones de intereses hereditario.:i. ma de $r 7.000,000 para fomento del ejérLa circular expedida por el Cónsul cito, y un aumento de $24 000,000 para EL HOMBRE MAS NOTABLE DE AJlERICA. Ridgel y obedece á instrucciones recibidas la marina; que un 65 p 8 de las rentas de \V~ch :.ngtou. · del Gobierno, fuera del producto de C•r ~~- p~~~:: Dincult,~es ~1r1 ca• sir~e ·en M~xi~~. . El aañar Ganaral Dan Parfiria Díaz. rreos, está consagrado ya. á pagar los gastos de guerras pasadas Y de las que .se P redicen· que de 1883 á la fecha, el pre·, ·t o, 1a arma. d a y 1a s supuesto' para e 1 eJerc1 pensiones militares se ha venido aumentando constantemente, y hoy ese aumento alcanza la cifra de $165,000,000 anua- La interesante publicacl6n norteameri''Habiendo recibido el gobierno de la cana titulada ''Pearson's Magazine'',en su Repúblioa en momentos muy difíciles: . , edíci6n de Abril último, publica un bien des pues de un largo penodo de desorden , . . escrito articulo, ocupandose de la 11 ust~e y anarquía, :na~do tod~ era, c.onfustóo , personalidad del Sr. General D. Porfirto cuando el c-'l.c1q•11smo se tmpon 1a y lo inDíaz, Presidente de la República, y á vadfa t o,lo, estl! hombre providencial logró Colegio Civil del Estado. A VISO. , El nrn 17 del actual tle 8 á 11 a. m.: ~e nbrirá en ]a s•¿cretaría de les. . quien aquel colega califica como el hom- establecer el imperio del orden y de la este Colegio, la inscripción para Representar _el pa~el de ~onquistador bre más notable de América, haciendo así justicla1 y desde entonces~ el pueblo me. los exámenes clel segundo })eríond e~ algo muy dispe i~so. Si no que lo merecida justicia á las eminentes cualida- xicano, en lugar de malgastar sus ener do. · diga el Imperio Aleman, y el mal no es. i M ·, • ·· • El 1111·"'lllO l' l 3 , 6 a- g1as en tnsensatas , revo1uctones, que so- Il e . ,: l ia,_,t e a p. m.' COt(¡, en lo que se gasta d urante 1a guerra, des que distinga en al egregio pr mer . . l h , ue hay que de gistrado de la Nación. lamente favorecen a unos pocos con del DZ,lla.1.1 OS examen es tle adnn. SlllO en O mue O mas q . __ . , . Ci' 1 , ., } , • ' bolsar constantemente para conserEntre los conceptos que asienta . el CO· , trtmento de los mas, ha ded1cado sus es. . 0l pa1 el o~ ,Jovenes que cleseen sem erre:s_c. ~.11' <'ll eO 1eg·10. . _ var lo conquistado y "mantener la paz." lega, nos es grato traer aquí para conoci- ÍU\>rzos al culto del trabajo, prestando efi- 111l. Pero una vez lanzados en esa vía ¿po- miento de los lectores de ''LA ,Voz", los caz cooperación á su ilustre mandatario y g:lu}nwnte, del l I al 31 del · 1 á co1-r11•nt( · drían los Estados Untdos reso verse siguientes á fin de que por ellos se vea , asegurando para México sn estado prós. , . ,, (le 8 a, 11 H. lll., f'UllCIOperder todo lo gastado en Puerto Rico, c6mo es c~mprendida y apreciada la figu- ,: pero actual. nara la ~lesa de matrícula para el Hawaii, Filipinas, el "protectorado" de . • . 1 " _ nueyo ano eseolar. Cuba y el de Panamá? Cuando ven el es- ra sahente del Sr. Gral. D1az, Y se aqu1- : Durante los 27 anos que el General Después del día ;H del H'esente fuer:lO, sin ejemplo en la hi:3toria, que ha- lata_ su labor como excepcional hombre de I Díaz ha gobernado su país, Be ha hecho mes súlo podrán inscribirie los jóce el Brasil para formar una escuadras~- gobierno: (jllf }>Or illlI)e'll.lU t • sto 1querer y respetar por todos, y aunque ha vene~; l ' 1 ' 1 d 1 t eri D' 1 1 · , · · · ' " en O 1Jll Jm-, per or por si soª a ª e os nor e-am_ · tce e co ega. . ' cumplido ya 78 años de edad, aun se a ,llll◄·to de la Direl'ci' canos y se rumora que obra eo combma"Para nosotros el punto más saliente hiera 1·d l un, llO O , "6 , 1J , Aleman1·a potencias 1 h encuentra en la plenitud de sus facultae ll )10( 1 O laCer antes· v desc1 n con e apou Y , del Gobierno del General Díaz es e a. pués de 8 t· l , • '.J .., que amenazan más ó ml!nos desembozadades intelectuales y con una existencia • t . ep iem ne, nadie 1wdra her asegurado la paz interior de México y se1 ma l'lCltla·l 1 mente á este co1oso del Norte, ¿podrá la conquistado para su patria el respeto uni- robusta y capaz de segnir al frente de los ~pi· et•ttno. ~- ' uO como a UillllO pro, N aci6n estab1e~er econom1as en e1 presud • úbl • u . versal por medio de un gobi-~ "'I ie <'ttle~ estmos p ICOS por un buen número monterrey l • t l 1<108 pnestor!,--guura? ,, -.. : 4 <le .-1gosote , • 1 .:i ( 1 l 1 ~IIIIMParece n co:asentido qu ._íir.:11• . )a;;~~ JESl,;8 GA.RZA. a t s el el a d n r \ g d e i . e e p ., p a p e e t t d e � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 131 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 131, Septiembre 19 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/09/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009816 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Estados Unidos Fiestas patrias Paz Periodistas procesados Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12567/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._130_0002009808ocr.pdf 597305b2a845e7385b4d069e59d6c90a PDF Text Text 1Ionterrey, (México), Rálmdo 12 de Septiembre de lUUH. Segunda .Epoca. Numero 130 .,,-.,••••••.,...,.,.,w•u,.........,.......,.........,..,...~...... ,.,,,n,,•-.,•.•••....~.,• '•'""'"''~••••••........,,.,,..,,,,,,,u,t.,•,,•,,••11,•,,,.,,,t.,•u,11,,,,,,,,.,,,,,,.,,,,,,,,,,,.,,,1°,,,, ,.,.,,,,.,...,,.,••,.,.,•.,.,.,.1,••••'•'''•••••••••••••••••••••••••••••"•'"'''•••••••••t•••••••••••••••••••""••••••-.111,,••••..•••••4,,1•1.,._,.._,,._,"'"''''"''..''''"'"'''••••••••fllitt(t1._,,",._.....,•.,,,,,.u,..,,,,,,..,,,,,..,.,,,.........,.., La Voz de Nuevo León. Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESP ONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. CONDICIONES. CONDICION:ES. Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- § La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este peri6dico, por 3 veces 6 vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom· número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <;uscriciones se harán al Editor ~ , pañando ~l au;6graf~, su importe [TRES PESOS crncu~~TA_ CENTAVOS,] por veint~ renglones Sr. M. Barrero Argüelles. 1manuscritos o fracc10n de ellos. . El exceso se pagara a diez centavos por renglon. 1 EL UNICO CANDIDATO PRESIDENCIAL I? 0 R '1~ 1R 10- D 11\ Z • ,.¡ f Damos lugar en otra parte de ccLa Voz,i> al editorial del «Monterrey Newsi> correspondiente al día de ayer, publicado bajo los títulos de '·Reiteramos nuestra candidatura para Presidente de la República en favor del señor General Porfirio Díaz.Comentario á la carta abierta que el seflor J. Manuel de Oliva, dirigió de Nueva York al señor General Bernardo Reyes." Con las ideas que ese editorial entraña estamos en perfecto acuerdo, y sin reticencias ni reservas declaramos que las sascri.' b1namos cua1 s i f uesen nuestras. T enemas, como la Redacción del ccNews,i> el convencimiento de que la reelección del General Díaz es una ingente necesidad para la República, y esa convicción no es de dos periódicos, sino que se encuentra en la mayoría de los que se publican en el país, así como en las clases y poblaciones en cu ya opinión tales periódicos se inspiran; en los clubs que empiezan á formarse, en las clases superiores y en nuestros hombres de Estado. Algún desacuerdo al respecto dicho ba mostrádose en los escasos diarios conservadores (tres), ó en otros aislados de oposición sistemática; pero ha vístase que aquéllos y éstos carecen de candidato por su parte para la Primera Magistratura de la Nación. B 1 !lo 8 r 1y o e 11 o n ;. ,. :o '' Los días que se esperan á la República, demandan la reflexión de los pensadores, pues que los más serios problemas financieros, sociales y políticos de la misma es• tán para solucionarse en breve. Para tratar, pues, los asuntos referentes l hay que levantar alto el pensamiento, á fin de fijar el espíritu s6lo en el bien fu. turo del país Ciertas de~laraciones que se ha asegurado han sido hechas por el ilustre gober• nante, señor General D. P0rfirio Díaz, y que publicó bajo su firma el Sr. James •• • •• le necesarios sus servicios, nunca se negarfa á ello, mientras tuviera un aliento de vida. En las declaraciones que se han atribuido al Sr. General Díaz, y á las que hemos hecho mérito .antes, se expre3a también el deseo del actual mandatario respecto de formación de verdaderos partídos políticos en el país, aptos para ejercitar sus derechos y cumplir sus deberes; pero ese noble deseo, digno de toda alabanza, no basta para que los partidos . de momento, con e1ementos via. suqan b les y sanos, pues que ellos no se improvisan á la evocación de un noble pensamiento, y es por eso que, para formar esos partidos, debemos pedir al Sr. General trias, y la seguridad en nuestro progreso nas personas que podrían formar una olifuturo. garquía, que tanto daña á las Repúblicas; Si tales y otros peligros existen, y ellos en los plut6cratas, que absorven para sí la quedan conjurados con la reelección del riqueza de los pueblos, Ó en incipientes Presidente Díaz, no hay raz6n alguna grupos dispersos,que designaran acá Y allá, para que ella no se verifique,puesto que la algunos con escaso discernimiento, di5rinopini6n la impone, y que el ilustre en- tas Pº st11laciones, sólo para debilitarse al tre los ilustres mexicanos, con todo y las di~idirse., . Fal~os de or~a~ización Y discideclaraciones á que hemos aludido, por phna pohttca ¿a dón~e tna~os,. J:'°r sólo servir á su patria habr'.a de obedecer su hacer vana º stentacion de e3erctcto de de- · mandato, a1 designársele con todo el im- 1rechos, de que ~o nos privamos al pretenperio de la opinión unánime del pueblo, 1d~r. . una reelecclón aseguradora del porve1 1 d'f' ·1 h d I ntrr para . G enera D'1az, en su nuevo _ e a1to, . 1 1ci pues;to que a esem- ¡ El mismo 1 penado glonosamente. período hará sin duda cuanto la experien. ~rivarnos en ~s~e moment~ de la efec- ' cia y s~ sabiduría, siempre despierta pat1 vtdad de, serv1c10s g~ranttzador~s del ra el bien del país, le han venido aconseGeneral Diaz, por cambiar de Presidente, jaudo, y especialmente en los últimos afi.os, para prepararnos a. 1, susti't u 1 · r 1o, por demaudarlo el orden natural de la existencia hul mana, que tiene contingencias, y no es inmortal; y con é!, cerca 6 lejos, trabajarán cuantos anhelen esa preparación que urge para el mañana; y así se encaminarán tor ~ dos los nobles esfuerzos privados y oficiales á fin de que no nos sorprenda cual· La Redacción de LA DE NUEVO LEON se honra en dirigir quier evento de sucesión; pero hoy por de antemano sus más entusiastas felicitaciones, al Ilustre Patricio hoy, no hay más poSt Ulación en la conSr. General ciencia popular, que la expuesta, y no existe ninguna, aunque fuese de apariencia, viable, ni en el ánimo de los aislados opo- 15 de sept1em·b're. voz D. Porf1·r1·0 D1/az, d . , crea or Y mantenedor del México actual, y garantía la más"eficaz y valiosa en que se apoya el progreso subsecuente de esa Patria por la que, si como guerrero supo derramar su sangre en los campos de combate á la hora de la prueba, y enarbolar gloriosa l ~ • l t d' t l b'd . a ensena naci~na ' como es a IS a la sa i .O consolidar SU grandeza, dándole dias de esplendor Y de prosperidad. ¡Loor al eg·regio ciudadano é insigne Presidente de la República, Sr. General D. Porfirio Díaz! • ' sicionistas sistemáticos de que hablamosal principio, que no han podido siquiera señalar un nombre, al tratarse de enfrentarlo con el egregio del prestigioso Porfirio Díaz T~nemos ya el convencimiento, cual h emos dic~o! de que la .única candida tar~ de Mexico,es la que impone una reelección; y estamos, por otra parte, convencidos de que en cualquier caso fortuito de faltar el Presidente, será respetada /a. Ley que designa su sustituto interino, y la manera de señalar el definitivo. Para Creelman, en el «Pearson's Magazine,» de - - - - - - - - - - - - - - - - - - : - - - - - - - - - - - - - - - - - esto último ¿son necesarios los partidos circulación mundial, dieron origen á du¡ políticos? pues sí lo son, y lo que busca. das, por lo que toca á que el citado emi- Presidente, que con su prestigiosa y res- cuando nadie ha podido señalar ante la mos en la reelección del actual Primer nente estadista, aceptase ó no una nueva petable autoridad, legalizada para que opinión .ilingún candidato viable, es algo Magistrado, es el tiempo mayor, el aplareelecci6n; y la entnvz'sta que publicó ''La tenga toda firmeza, con el carácter de Su- así como una vanidosa locura por osten- zamiento para que entren en funciones, República,'' del Director de la misma con premo Mandatario de la República, nos tar capacidad en el ejercicio de dere- ya sobre bases que no ofrezcan sus luchas, el sefi.or General Reyes, trajo á la opinión dé seguridades, por el mayor tiempo que chos, los cuales, por cierto, no dejan de los graves peligros que por ahora traerían uno de tantos haces de luz, para aclarar se: d~ble, á fin d,e. enca~rilarnos e~ las ejercitarse al imponer al citado Sr. Ge- á la Nación en el momento histórico que sombras en el caso, á fin de precisar hasta pract;cas democrat~cas, sm convulsionar neral, con nuestra e1ecci6n, el deber que atraviesa, y en el cual tanto demanda de qué punto debía el citado señor General al pais; de cuyos n~sgos debemos_ preca- juzgará sagrado, de seguir al frente de la seguridad de crédito y de tranquilidad, Presidente, quedar comprometido por la vernos con ma~or cmdado en este tnstan- nuestros destinos. que s6logarantizar puede el General Díaz. nd0 declaraci6n que pudiera haber hecho al te en qu~, teni~ _cual tenemos serios Si de momento vamos á buscar elemen- El es hoy la segara prenda del futuro Sr. Creelman, de su resolución de retirarse ~omprodmisos. ~tnanc_ieros, en la actual tos para hacer prevalecer en la opi·nzon pú- nacional, y por eso es el candidato único , 'd epoca e cns1s umversa1 nos acarrea- bl. . . . . . a 1a v1 a privada. Ha discutídose el punto rían ellos, dificultades de' grave trascen- zca un~ ~ueva candidatura, puesto que que existe en 1~ conc1enc1a pública; la en cuestión, y la discusión relativa ha for- dencia con sólo el hecho de que se sus- á esa optnión hay que obligarla para fijar- que por razonamiento, por amor, por gra. m~do en la conciencia públi~a el convenci- penda, á virtud de desconfianzas que ins- le otra dirección de la que ha tomado res- titud al creador del México Moderno, y mdiento de qu~ e~ G-=1neral Diaz, al deman- pirara nuestra situación alterada de mo- pecto del General Díaz, nos encont:raremos aun por intuición por instinto conservador ar1e .su patna · t e nat ura1 de nuestro co- cnu que n ú e1eos mas ' 6 menos vio-orosos · · · ' 1 f , a la d que se d ha. consagrado , men t o, 1a corneo i del bien s1 no por otras causas lo aclama 0 que siga a rente e sus estmos' por ser· mercio la acti id d t · d d. · · , [ ' ' . . , v a en nues ras 1n us- p;ira 1ng1r, solo los tendrfa~o-; c.n algu· con toda clase de manifestaciones. �i,A YOZ DE ~:CE\rO LE11\ 3 ¡.>,., •• .-. •• •.-. .......-....,,1.................. _.,,4,.,,,.,. ... .._ •••'.,..,•~,.-............,..,,..,....,~•'-••.J'l~........,~___,..,_,.._......,......,...,._.,..__,.._, ..,,,.,-,....,,.:::._,,,.:::::::::::::::.._,.....,..,,..,. ....,.......--. . ._,,._.....,._,_..,,-....,..;A,,l~........,._,., .... ,,._,.,._,,_A,,,,'l.•·•_,.._,,..._,,....,...,;........,..,_,_,.....,.._.,.._,~-•Ji.J'-"l•"'·''•".. •• .. •.. ••'-l••"'•,._,OJOo,,,,.,,14 ·Reiteramos nuestra candidatura aumentar,perfeccionar y varia, lo m;is posible los productos de exportación, son los dos puntos objetivos más importantes hacia cuya realización debe l,.acerse todo género de esfuerzos .... " .PARA PRESIDENTE DE LA REPUBLICA AFAV~R DEL SEN~R Dentro, pues, del programa económico de la República, y en auxilio de las grandes actividades agrícolas é industriales que se deser.vuelven en el país, llega á su término lo referente á la instalación de la "Caja de Préstamos'' de que se hace mérito, y con ella, el impulso efectivo que habrán de recibir las enuncia(Tomado del "Monterrey News," fecha de ayer.) das actividades, al cumplirse las cláusulas del convenio que en su parte principal Cuando publicamos en nuestra edición' pacífico y laborioso; una Nación en ban- y si como antes dijo el mismo Sr. de Oli- insertamos, y acerca de las cuales llamadel primero del actual, la carta que el carrota, en una Nación próspera; un te- va, ha de ser grandemente beneficioso mos la atención de los lectores de · 'LA señor J. Manuel de Oliva dirigió de Nue- ' rritorio desmantelado, en otro, que con que sirva de director á quia! gobierne, se Voz." va York al señor General Bernardo Reyes, extensos sistemas de vías férreas y sem- le dé derecho al reelegirle Presidente, La "Caja de Préstamos"se organizará, con motivo de su entrevista con el Licen- brado de fábricas, agrupa núcleos de in- para que dirija á su segundo con toda su ciad~ Herib:rto Barrón, Director ~e ''LA dustriales aquí y ~llá, y manda caravanas autoridad, y no co~ las dificultades casi ya lo hemos dicho, con un capital inicial REPUBLICA,' expusimos que no estabamos que se cruzan rápidas. transportando de invencibles que arnba apuntamos; y que de $10.000.000.00 cuando menos; siendo conformes con las ideas principales que uno á otro término del país, lo qne su vida se le retenga en su alto puesto, para que, su domicilio legal la ciudad de México. La sociedad durará cincuenta años, paen ella se emiten, y ofrecimos comentarla. ! comercial demanda; ¿ qué no se necesitará Icon pleno derecho y dentro de la Ley Hoy cumplimos aquel ofrecimiento, fijan- para dar los últimos toques de perfeccio- intervenga en todo caso fortuito, si su di- sados los cuales se pondrá en liquidación, á menos que su existencia se prorrogue do nuestras ideas sólo sobre lo esencial de f namiento á este México, que ha enaltecido rección en algún sentido se extravía? la citada carta. tanto, cuando los trabajos últimos son los Contamos con el Grande Hombre; con- por ley del Congreso de la Unión y acuerDice el Sr. de Oliva que cree que el que exigirán mayor suma de cuidados, tamos con su patriotismo; contamos con do de los accionistas, tomado en los tér• mejor m?do de servirá la Nación el Ge- porque serán los que dejen á nuestra Re- que ese patriotismo lo obligará á aceptar minos que fijen los estatutos. La ''Caja de Préstamos" sólo podrá ner¡i.l Díaz, es retirarse de la vida pública pública en condiciones de no demandar el voto unánime del pueblo que lo solicite, é influir en su sucesor, por medio del con- 1más que el natural funcionamiento de para que le sirva en los instantes más so- llevar á cabo las siguientes operaciones: Hacer préstamos con garantía hipotesejo, para encarrilarlo, por cuyo medio nuestras instituciones, para que marche á lemnes de la preparación de que hemos conseguirá terminar su obra nacional, en seguros fines la cosa pública? hablado; ¿ y prescindimos de él, de la se- caria ó prendaria 6 bajo la responsabililo que aún le falta por hacer. 1 Y si contamos con este director patriota ~ridad que nos den sus servicios, y le dad de algún Banco de concesión fedeEsto, Sr. de Oliva, seguramente será I y heroico, encariñado con cuanto ha efec- dejamos el papel de director privado, y ral y de alguna de las sociedades de que sincero y bueno de su parte; pero un Jefe tuado en bien del paíc, ¿prescindimos de de que se pong;i de reserva imaginaria, habla el articulo 39 de la ley de 17 de Junio de 1908. Supremo de la República, quien q mera sin autoridad en uno y otro caso? él en los momentos más difíciles, por lo Emitir obligaciones ó bonos con ó sin que fuese, no habría de seguir punto por No; eso sería insensatez, y debemos, que toca á prepararnos á un futuro que la garantía del Gobierno Federal, cuanpunto é indicación tras indicación, la papor eso, procurar que el Ilustre Estadista, l dé completa seguridad, para que baste la labra de un mentor, sin que otros elemen• acepte ser reelegido para la Presidencia, do el mismo Gobierno dé previamente Ley á nuestra marcha gubernamental? tos que no atendieran aquellas indicacioya que es una imperiosa necesidad del para ello su permiso; destinándose en tones, por no estar en el secreto de ellas N º• Sr. de Oliva; el General Reyes tuvo momento histórico; y ya que la opinión se do caso el producto de la emisión á llerazón cuando exclamó en su entrevista pronuncia · en este sentido. nar los fines para los cuales se autoriza cuando menos, si no por otros móvi 1es, con el Director de ''LA REPÚBLICA:" las desvirtuaran. El papel de apuntador Efectivamente, ni la más recalcitrante la creación de la "Caja de Préstamos.'' Comprar y vender bonos hipotecarios no es sólo para el personaje principal, sino '' · · · · ¿ hemos de presci nd ir de esa oposición ha pronunciado un sólo nombre, nd0 para todos los secundarios; pues de otro dirección, sabie como sabemos que al para enfrentarlo con el del General Díaz y bonos de caja emitidos por razón de modo es imposible el enlace de circuns pronunciarse la opinión pública para que al tratarse de la postulación Presidencia!'. operaciones cencertadas entre la Caja y tancias y sucesos, etc. siga al frente de los destinos nacionales, Sólo se ha hablado, y sin entrar á fon- los bancos emisores, y llevadas á cabo nd Para que el General Díaz concluya su él ~,t_e erá los sufragios del p~eblo ?" do, respecto de una candidatura de Vice- con empresas y negoc1ac10nes compren· obra de perfeccionamiento, es necesario . <Vamos á deJar q_ue se retire el eS t a- presidente, v se han hecho citas con va- di das en los artículos 1. 0 y 2. 0 de la que gobierne aún, teniendo á su disposi- 1diS t a Prud e~te Y sabio, cua_nd0 además guedad, nombrándose á los señores Co- ley de r 7 de Junio de r 908 para los fines ción todos los elementos y en su maria de podernos ofrecer una nación fuerte Y rral, Limantour y Cree!, y aun al General que expresa la misma ley. todos los resortes qlie ha de mover en rica, nos la puede legar democr;~ica, Reyes, á quien el Sr. de Oliva dirige Ja Invertir sus fondos provisionalmente en combinación constante, para llegar en co~pleta Y fi~meme_nte consolidada. carta abierta que motiva el presente co- la compra de los títulos de inmediata reacada caso al resultado parcial que se pro¿Vamosª _pe_rmitir que se separe de mentario, por más que este señor se haya lización á que se refiere el artículo 102 bis ponga, considerando la trascendencia de la nave,el hábil tnnonel q~e la ha hecho por sí, descartado varias veces en el de la Ley Gene.al de Instituciones de cada uno de estos resultados, para encau- cruzar a salvo todo un oceano turbulento, asunto, sin duda porque por cualquier Crédito. Los títulos comprados se reazarlos, de uno ú otro modo, dentro de la cua nd0?" poco nos falta para llegar al circunstancia, no está en aptitud ni de lizarán tan pronto como se presente á la corriente general que hubiere de seguirse puerto· aceptar candidatura semejante, ni menos, Caja la oportunidad de empl¡¡jlr sus fonen la cosa pública, hasta llegará las fina- 1 ''No; ¡el deber de todo mexicano estri- por consiguiente, de desempeñar este im- dos en los préstamos que' son el objeto lidades que se anhelan. ba en convencer al General Díaz de que portante puesto, más delicado que nunca, preferente de su institución, y en conseSi con todo el mando, con todo el pres- debe aceptar su elección para un nuevo en el próximo período constitucional. cuencia, la Caja no podrá alegar sus intigio, con toda la suma de facultades de período presidencial, y esa obligación teHé aquí expuestos los puntos principa- versiones en títulos como razón para deque ha dispuesto el citado señor General, nemos que cumplirla!" les por que no aceptamos las ideas emiti- jar de hacer las mencionadas operaciones se ha necesitado de su atención invariable, El Sr. de Oliva manifiesta la convenien- das_ por el Sr. de Oliva, cuya carta repro de préstamo. perseverantísima, incansable; de su esfuer- cia de que antes de desaparecer el señor duJimos en nuestro periódico; y hé aquí Recibir en cesión ó traspaso de los zo que no se quebranta jamás; de su ener- Presidente Díaz, sea cuando ensayemos las razones por que, con toda la serenidad Bancos de concesión federal, pero sólo gía severísima, y sin embargo, flexible en nuestra situación política con otro Gober- del caso, postulamos para Presidente de con la garantía absoluta é incondicional ciertos oportunos momentos; de su expc- 1 nante, porque así él se mantendría en re- 1~ República, en el sexenio de 1910 á de éstos, escrituras ó documentos de riencia, _Y de la aplicación de sus admira- ¡serva para cualquier caso fortuito; y ¿ n~ 1916, al eminentísimo patriota, heroico crédito otorgado¿ en virtud de préstables aptitudes, y de su empeño heroico es me¡or, preguntamos nosotros, que s1 soldado y admirable estadista PORFIRIO mos hechos con anterioridad á la fecha para transformar un pueblo anárquico en hemos de procurar mantenerlo en reserva DIAZ. en que la Caja comience sus operacio- GRAL. PORFIRIO DIAZ. J I =====---===-:==================:p============~lnes.Girar fije en las cláusulas que contiene el convenio que acaba de suscribirse, para que quede am¡.liamente expuesto el interés y la utilidad práctica que del establecimiento dela expresada''Cajade Préstamos" habrán de derivarse para el mayor desarro llo de nuestra riqueza agrícola é indust ,ial; objetivo éste al cual tendió la iniciativa del Ejecutivo Federal, presentaf) t da á la H. Cámara de Diputados del Congreso de la U rtión á fines del mes de Mayo, ya que, según el proyecto de ley --que fundaba, podrá dicho Ejecutivo apli , f , fi d . l ... d El dia 3 del presente ue rma a por ca pita mic1a1 e $ 10.000.000.00 cuando car recursos de alguna cuantía á las obras el Sr. Secretario de Hacienda, en repref T f d ' ¡ ¡ de irrigación, Y fomentar indirectamente entación del Sr. Presidente de la Repú~enos, aci ite on, os a pazo argo y con pero de modo eficaz la agricultura ' S red1to moderado a las empresas nac1onall . d . ' Y blica, de una parte, y de otra, P"r los re- les de irrigación, á las ne"ociaciones agrí- aque as in ustnas que explotan las ride colas o, ganaderas v excepcionalmente "' . I presen t an tes. d e ¡os B·ancas Nac·onal á quezas naturales , del país • bi·e n f uera , · d L d !l·I' · C t al · Mexico, e on res y ex1co, en r las que exploten combustible mineral y para explotarlas o . para . s us t't I mr con Mexicano y :Mexicano de Comercio é In- á las metalúrgicas. [ellas las que se vienen importando del dustria,el interesante cuanto ut1lís1mo conLa importancia de la creación de un extra, Jtro. venio por el cual se autoriza á los Ban- centro bancario de la índole del que se "Bastarnos á nosotros mismos-decía · · · d d · ¡ d d ¡ . • •• • cos citados para constitmr una sacie a menciona, sa ta es e uego á la vista en su m1ciat1va. el Sr. Presidente-en lo . , _ .' anómma que, con el titulo de CAJA, DE 1para .que necesitemos entrar en coma- ¡que más nos interesa, á la vida mate. . . PRbTAM0S PARA oHRAS DE IRRIG""ctoN Y derac1ones aclar,ltonas respecto de ella. na! de los habitantes del país y á la vida . , . . . . }'OMENTO uE La AGRICULTURA, y con un¡Bastara, pues, con que la atención se¡· mdustnal de la Nación, así como también La Agricllltura ylas Inaustrias Nacionales son favoreciaas. Préstamos á bajo tiuo de interés y largcs plazos. I y endosar letras de cambio y hacer las demás operaciones comunes de banco, sólo cuando sean el resultado de los préstamos que efectúe el establecimiento, ó de la negociación de sus propios títulos. El plazo de los préstamos que haga la Caia nunca será mayor de quince años para los que estén asegurados con hipoteca, ni de tres años para los demás. Ni en unos ni en otros, salvo en las operaciones de que habla el inciso E del convenio citado se estipulará 111 a yo r ré· dita que el 7 p 0o anual. Este li'mi·te so'lo se ampliará con permiso de la Secretaría de H · d C 'd' p bl' acien a Y re ,to ú 1co, la cual podrá también acordar que el tipo de 7 · P 8 se re d uzca proporcionalmente cuando ¡a c ªlª · se procure f ondos con ' la aarantía del Gobierno Federal á un tipo real menor de 5 p 8 al año. Los préstamos hi ot .. · d P eca11os no exce erán del 6o p 8 del va, ¡or d e la propie . dad que trata de hipot ecarse, y en a fi'1ac1. n 6 I de dicho valo r ser á ¡acu ltatlvo . para ¡a Cai·a atenerse a ¡ J· u1c10 · · d e os pentos . de1 1 signados por ella, 6 al valor aceptado, con cualquier motivo, por las autoridades federales 6 de los Estados. También podrá la Caja tomar como base de _estimación de una propiedad rústica, la tarifa para la enajenación de terrenos baldíos vigente al hacerse la operación. Si el inmueble hubiere de seguir reportando algún gravamen anterior, la Caja sólo podrá facilitar la cantidad necesaria para completar el referido 60 p 8 del valor de la propiedad. Para calcular el importe de los préstamos podrá agregarse al valor actual de la propiedad la parte de los mismos préstamos que deba invertirse permanente mente en ella bajo la vigilancia é inspección de la Caja. Las empresas que,mediante los respectivos contratos de concesión otorgados por la Secretarla de Fomento, se obliguen á ejecutar las obras de aprovechamiento de aguas á que se refiere el artículo 1 º de la ley de 17 de Junio de 1908, son las únicas que podrán obtener directamente de la Caja de Préstamos, mediante hipoteca 6 prenda, los fondos que necesiten para llevar á cabo las mencionadas obras. Ningún otro préstamo se hará por la Ca ja sino bajo la responsabilidad de un Ban co de concesión federal ó de alguna de la , sociedades de que habla el artículo tercerc de la misma ley. Esta responsabilidad podrá limitarse á una parte del capital, G sólo á los réditos, según las condiciones • de seguridad que á juicio de la Administración de la Caja ofreciere por sí mism:1 Los tiempos han cambiado y con los la operación: pero en ningún caso dicha tiempos se han modificado los · principios responsabilidad dejará de cubrir, cuan (J ue constituían la base de la política norteamericana do menos, los réditos de un quinquenio! El ''washingtonismo" ha desaparecido Será de la exclusiva competencia del casi por completo, y mal se avienen las Consejo de Administración, sin que pue- teorías, que fueron excelentes á fines del da delegar esta facultad, resolver si ha siglo XVIII , con las circunstancias en ó no lugar á conceder los préstamos que que se encuentra esta nación en la primese soliciten. El Gobierno tendrá el de- ra década del siglo XX. V/ashington dijo en su célebre Mensaje recho de veto. de despedida al pueblo americano, las La Caja presentará al Gobierno cada siguen tes palabras: seis meses un balance y un informe que "La gran regla de conducta para nosocontenga los pormenores necesarios para tros, en cuanto respecta á las naciones juzgar de la marcha de la Institución. El extranjeras, consiste en que, al extender balance se publicará en el "Diario Ofi- nuestras relaciones comerciales, tengamos con aquéllas las menores conexiones cial" con un extracto de dicho informe. políticas posibles. Cumplamos con perfecLa Caja de Préstamos quedará consta buena fe los compromisos que al pretituida por escritura pública, dentro del sente tenemos contraídos con ellas. Pero término de dos meses, contados desde la detengámonos allí." fecha de esta concesión, (3 de Septiem · Cuando Washington escribió su manibre de 1908.) fiesto, no exitían más naciones dignas de ese nombre, que las europeas. En América sólo había colonias; el Asia, estaba considerada como bárbara; el Africa como salvaje. Así, pues, Washington se refería en el párrafo preinserto á las potencias europeas, y esto queda confirmado un poco más adelante en el mismo documento histórico. \Vashington era enemigo de la política de anexiones por la conquista, y no pudo suponer que llegaría un tiempo en que los Estados Unidos, no solamente conquistarían alguno 6 algunos territorios continen tales, sino que llevarían su ambición hasta el remoto Oriente, á imitación de las grandes potencias europeas, y que entonPretender abonar las incontables ven- ces, los intereses primordiales de tales tajas y los muchos bienes que se despren- potencias, que á la sazón no se relaciona den del funcionamiento regular y ordena- ban en manera alguna con los america • nos, llegarían á tener íntima conexión, co do de una asociación como la de que se mo la tienen en la actualidad, y que de trata, sería empresa hasta cierto punto allí se originarían simpatías y antogonismos que obligarían á fo rmar alianzas y á inútil. Vivos están y de gran relieve, para sostener contiendas armadas. Ese caso, quienes quieran verlos, los resultados si no ha llegado ya, al menos parece próprácticos que, ya en México, ya en la Ar- ximo, con motivo de la política invasora que persigue con tanta intrepidez el J a· gentina, ya en donde quiera que la gestión pón, y la que con$tituye una seria amenade la Beneficencia Española se ha vincu- za para todas las potencias que han ad lado, resolviéndooe en actos bienhechores q uirido territorios en el continente asiático, ' pues que es evidente la intención de ]os se han obtenido en todo tiempo. Y pornipones de desterrar á europeos y ameri que ello es así, nada más natural ni nada canos bajo el pretexto de que el Asia que mejor cuadre con los sentimientos de debe ser para los asiáticos, fórmula inspirada en la célebre doctrina Monroe. la Colonia Español,. de Monterrey, hechos Desde el momento en que los americapatentes en inumerables ocasiones, que nos se han lanzado por la senda trazada de su seno surja y florezca en actos de por las grandes potencias europeas, no les queda más remedio que adoptar todo el amor y de caridad, una institución análoga sistema político que éstas ponen en prácá las que para lustre y decoro de la Patria tica, so pena de fracasar en su empresa grande van sembrando en todas partes la del imperialismo; y en ese sistema entran Ce~traBenéfica Qe Fomentay recrea eapiñal en Monterrey. Al dar nosotros cuenta en EL ESPECTADOR de esta ciudad, del día r 9 de Julio último, con la muy interesante memoria en que la Junta Directiva de la Sociedad Española de Beneficencia de México, manifestaba al cesar en sus funciones de 1907, la muy elogiable tarea de administración y de· beneficencia llevada á cabo por aquella, durante el ejercicio anual citado, dijimos como final de nuestra información lo que sigue: "Ojalá en Monterrey, donde la Colonia Española cuenta con miembros entusiastas y honorables, que tan alto mantienen el prestigio de ella, y al frente de la que, como representante consular, labora digna y eficazmente el estimable caballero amigo nuestro, Sr. D. José Armendaiz, se pudiera, siguiendo el ejemplo de la de México, fundar una Sociedad ·de Beneficencia que tanta utilidad reportaría á los que lejos de la Patria y de los seres que 1es son queridos, sufren á veces los castigos del infortunio y la miseria. Así, al menos, su dolor y su abandono se templarían en parte al cobijarse bajo un techo que para ellos significara algo así como una porción del cielo amado, y en sus hermanos de la Beneficencia de Monterrey, el reflejo de aquellos cuya presencia los fortificaría . . . '' Ampliando los anteriores conceptos y en edición del diario citado, fecha 2 del mismo mes de Julio, decíamos: por mucho las alianzas ofensivas y defensivas. En sentir de agunos de los actos políticos de este país y de la mayor parte de los de China, la alianza que se impone de un modo perentorio es la Sino-Americana, para refrenar los ímpetus del Japón, para libertar á la China de una conquista ya comenzada, y para dar plena garantía á los Estados U nidos en la conservación de las Islas Hawaii y de las Filipinas, manteniendo, á la vez, el principio mercantil internacional de ''la puerta abierta." El "New York Herald" lanzó la idea con mucha habilidad y en tiempo oportuno. Su voz ha repercutido en todos los ámbitos del mundo, encontrando grandes simpatías en los Estados U nidos, mayores aún en el Celeste Imperio, y recibiendo á diario muestras de aprobación de todas las naciones europeas, las que reconocen que nada tienen que temer de esa alianza, en caso que se lleve á cabo, y sí mucho si las cosas siguen como hasta aquí, y se deja á la China abandonada á su propia suerte. Más aún: la creencia general es la de que por ese medio se afirmaría la paz en Oriente de un modo definitivo, pues el Japón, que es el único que la amenaza en virtud de sus ambiciones insaciables, se verá reducido al orden y cesará sus avances sobre el continente. La gira que está haciendo la gran escuadra americana por las regiones orientales del Pacífico, en mucho influirá para los efectos de la predicha alianza, pues nada predispone tanto en favor de un presunto aliado, ó protector, como la ostentación de su poder; y es seguro que la visita que hará dentro de poco la referida escuadra á los puertos de la China, tornará en entusiasmo frenético é impaciente la esperanza que allí se abriga de establecer círculos políticos,firmes y estrechos, entre ambos países, en virtud de los cuales podrá el Celeste Imperio continuar su lenta evolución progresista, reconstituirse y bastarse por sí misma para imponer respeto á los hijos del Sol Naciente. El día que la China sacuda por comple• to su marasmo secular y desarrolle sus múltiples y portentosos recursos, asombrará al mundo; y así como el Japón fué despertado por los Estados U nidos, la China será despertada por esta misma nación, ofreciendo otro campo extenso y riquísimo á las actividades humanas. Y si llega á realizar esa alianza, y s1 merced á ella se opera el fenómeno, se deberá de un modo casi exclusivo á la prensa, mejor dicho, á un periódico neoyorkino, bien inspirado, que muy sabido es en el mundo entero, que en este país la prensa es una potencia de primer orden, cosa que no debemos olvidar los mexicanos. R. DE ZAYAS ENRÍQUEZ. simiente maravillosa del Bien. Monterrey cuenta con un número de españoles bastante crecido relativamente, y todos ellos en activo trabajo. Además, si frente esa honorable colonia, figura una representación oficial perfectaLir6foro que asciendes con aplanso y estima mente abonada; ¿ qué falta, pues, para por las rutas del Arte que propicio te ofrece que pueda llevarse á cabo una obra como los tesoros del Numen, lírico árbol que crece la apuntada? ea la selva sonora de un gran bosque: tu rima. Hay energías; entusiasmos no faltan, y Cuando suena el registro de tu cántiga opima es el amor á la Patria el que más ab:mda y tu ritmo en matices policromos florece, en los españoles que aquí viven. Unanse en tu verso inspirado dilatarse parece todos eso~ valiosos elementos; súmense la visi6n cegadora de la helénica cima. las actividades de todos hasta formar una Se dijese que surge cou la magia suprema ''La trascendencia que entraña para el sóla y enérgica entidad, y el Centro de la de la Musa apolínea, el marm6reo poema . . bienestar futuro de la ya bastante nume- Beneficencia por que anhelamos saldrá Que los dioses retornan al conjuro imperante rosa Colonia de españoles aquí residentes, á la vida." de tu délfica estrofa, y que en medio de tanta el as.unto de que tratamos en nuestra ediNuestro anhelo se ha cumplido, al fin; maravilla se siente el rumor con que canta ción de ayer, ó sea el que se relaciona con pues con verdadero placer hallamos conde la Grecia divina su in mortal concertante. la necesidad de que en Monterrey, á se- signado en la prensa local el hecho de , M. BARRERO ARGÜELLES. mejanza de otras poblaciones aun de me- que, como resultado de la celebración! nor categoría, se establezca, para servicio patriótica del dfa. 8, y á iniciativa del en- ; - - - - --·-- - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - de ellos mismos, un centro de beneficencia, tusiasta y honorable Sr. D. José Armen- . G.ACETILL.A en esta capital celebr6 el aniversario panos mueve á insistir sobre ese particular, daiz, Cónsul de España en Monterrey, los·-- -- -- - - - ~- - - - - - - trio á que arriba se hace. referencia, con el · estimables miembrvs de la Colonia ibera, I'rf' r,U •· i'l,,,a. mayor entusiasmo, verificándose dos banen 1a segur1·da d d e que nuestro¡ tra baios , 1 P rocerlei. t d? Ale mania !l;gó á e,•,,, quetes nocturnos la noche del 8 pr6ximo no resu 1tarán, á la postre, estériles, sino resolvieron constituir una S oc iedad de · º anterior, uno en el Café Central de la c1u 1arl la ta m i ;a de u uestro . .- c. t•r.n ~b e I que, atendidos por aquellos á quienes más Benefi<•pnci1.. 1 ¡ S r. D. J'd U S ('b w •1rtz, m1.em .nro Alameda Díaz'' y el otro en el . am 1 g-o e H l w·10·'Porfirio d ' directamente interesan, servirán, cua ndo Si n,.:en•, ,, n•. e ,, ,Jaudimós el "<' neros n' ¡ ·11in•ant>, rle h C ,loni• a l~ mar19 ay•i í r~. oEt~ . sor.t ·a·d C ' · ' si·' · ., 1 , D~111 . 5 l ¡ h ¡ primero es uvopres1 1 o por eI 6u1 menos, co,no d e mo d est :i. n, ciación para i le: 1 qu · ¡,er~1,s i, '' ; y al que es Lle 1uo- u- ., ~. e · ' ' ~ ~ rn .r., rnena , 1,,,, español Sr. José Armeudaiz con asis~ 1 1 ,. ¡ ' 1 ,, • ' lo que más tarc\e pueda liar ·rse en ese n rk u "''" hi i!LntC'. ., ,,1 tll'Sul líi ·• • 111a:1111;ga 1·11 l'l1m'.,m•1: \e·.1da de la mayoría de la Colonia ibera; c _c~n1 . .__.. lf.> !1n_1-1 i,". 1:1_ ,1. ws_ r_n ,1_ue_stra t ñ c,.,;· n \' cu_ medio d1~ las_ má'I cordiales muestras respecto, ' . . ,,l. i.iARRt-RO ARuÜ ELLf:S. a ne, t . o,, ,a l . own1.,. E ,pano.a 1 r<:s1 L •n cc ck srn1patla se bnndó por España y Mé- • JUAN RAM~N M~LINA. 1 1 1 l... ¡ • 1 1 1 1 1 �xico, por sus respectivos ilustres gober- ¿Edison es Mexicano~ E D ICTO. EDICTO Juzgitño 2'.' de lo Civil.-1~ Fracción Judiolal.-Es tado de Nuevo León. En el julolo trntam• nt11rlo del Sr Horace N. Glbsor ha reC11fuo un snto qufl dice á la letra.: · Mc,nt.,rray , vfolnth,u,,ve de goet'l de mil novfl<lier tos r obo . . P n urPsNit &do, N,n el oei'tlfke.do de i'( función y teatimcnio de tE>~tameato ptlblico 1tbi1-rt, que Bf' acompañe téng~se pcr radicado 1mte f'&te Jut gado e, joiclt• t estam•nta r!o quP si> deDuncta, oánd, visto la lu z en Zaca tecas, siendo su padre se oonooimlento a l C. Ag..nte óel MlnietE>rlo Pdblic, mex icano y americana la autora de sus para Joq efPctos legalf s ; dé'Je al avieo que previene e art. 169 de la Ley dr 1 Timbre, publfquese. los edlctoi días. De ah í que su primer apellido sea á que se rf'fl.ere el ut. 1669 del Código de Procedl mientes Civiles, y hecho qae sea ee proverá lo demáf. netamente e sp a ñol. qne convenga. Notiffqueea. Lo decretó y firmó el C. Juez 2º de L~traa del Ramo rnvil: doy f6 . -Lio. Ro que de Luna.-"-Lic. J . Garda Guajardo, Srio.-R11bricae. Lo que se publica en esta forma enAcmnplimentc de Jo m11ndado en f'l auto fncerto. Mont"-rrf'y, Septiembre 3 de 11108.-"-Lio. J. 08.l'cf• Guejardo, Srio. 727374 13'. nantes, y .por el Sr. Gral. Don Bernardo A título de curiosidad hacemos constar Reyes, Gobernador del Estado. que, al d e cir de un periódico sonorense, el Allí mis mo se leyeron las bases de la famoso inventor D. Tomás Alva Edison Asociación de Beneficencia ya desd e ha- es m e xicano por nacimiento, habiendo ce tiempo esbozada, y unánime acuerdo al se procedió por nombramiento del ¡:en,onal de la Junta Directiva, quedando constituida de la siguiente manera: Presidente, J. Armendaiz; Vicepresi- dente, N. Vizcaya; Secretario, Dr. :,, J. P. Lagcera; Prosecretario, Dr. C. Danés; Te- ltl• 1 ,H. I\' sorero, 1 1\I. Hernández; Vocal, Ricardo Verde; Comisario, Enrique Miguel; Co- . .." ' ' 1 SECCION DE AVISOS. Un 111otor de gasolina. misario Suplente, Ramón Marty. D e dos cab a llos de fuerza y en buenaEc o ndicion es , s e halla de venta en la ImUn anhersario célebre. pre nta d e l G obierno , un motor dotado con El día 9 del corriente celebr6se en Ru- un t a n q ue p ara gasolina y dos para el agua, sia el octogísimo aniversario del naci- los tres d e fier ro g alvanizado, una caja de diez b a t e r ías eléctricas , bobina y las llamiento del Conde León Tolstoi, novelisv e s c orres p o ndientes. ta cuyas doctrinas :filosófico-religiosas han e s candalizado á los ortodoxos de: aquel vasto Imperio. Precis amente con motivo de que los partidarios del célebre escritor se apres taban á rendirle un tributo de admiració n y afecto, el Santo Sínodo recomendó á los fieles se abstuviesen de toda par- ~v:C:SO. E n la Tesorer ía Gra l. d e l Estado se h a lla de venta á razón d e $8.oo ocho pesos el e jemplar, l a CARTA MuRAL de Nuevo León levan tada últi m a mente por la Con is ió n G eográfico-:-Exp1oradora, dependiente de la Secret a ría de Fomento. ticipaci6n en las manifestaciones de los tobtoís tas, pues to que las originales en- señanzas del moralista y escritor dicho, se · oponían abiertamente al Cristianismo or. todoxo ruso. Nota bibliográfüa. Del 1. 0 .de f eptiembre á la fecha, se han recibido en la Biblioteca Pública d e l Estado los siguientes libros: 1 . -" \Vilson's new speller and analy - lt EDICTO J nzgado de Letras de la. 7• freoclón judiciol.-.Moi temorelos, N. León. Hoy sa radicó f-D este Juzgado el juicio dA intestado ·'!el Sr. Ona da1upe Oceñas. vecino que fu6 11e est'l Oiuclad. Lo qne se plib'ice. en eet R forma para. que lea perecnas que se crt:un con derH h o á lA hereJJcia. ee pre ,,enteu !l. <le l!uclrlo d¡,,ntru del término que flja el , l't. 1686 C('l Código de Procecllm lentoA Oivil€B. ;\foukmor e;C'A, l'leptiE,mbrt1 8 de 1908.-- Lio. L. Cantó. Ga.rzc.--A-J. Fariae.-A-.Alfredo H. Garcfe. 747780-132 NOTIFICACION. Juzgado 2~ Local Letrado.-Monterrey, N . León. Al representante de V. Ramírez, S. en C. En el juicio sumario vt:rbal qoe sobre <'Obr<> de pesos hap,·omovido contra U d. el Br. Lio. Miguel ~lnJ, con poder de loe8?'fs. Eduardo Bremer, O•. Buce., se di<'-to el euto 11igaiente: l',l,,nt ,,rrey, dre de Septiembre de mil novecieotc& ccho.~Por preeentado con el poder general contrato y documentos que se Exhibén, t<,mando razón dEl primero y devuélvase: téngase al Sr. Lic. Miguel Cll'ilo, como apoderado de los Sres. Ee1uardo Bremer y O~ 8uct1. y de conformidad con los arte. 1043 y 1047 del Código de Procedlmientoo Civflrs, emplécese al representi8nte de Vicente Ramfrez B. en C., !l. la an,Je11cia de contestación de la demanda que tendré ugar al terct<ro dfa hábil !l. l&s diez de la mafiana despu1:s de notificado, 11percc,bl6ndolocon que Al no comµnrese fJe carlí. pnr contf>stada en sentido negativo, y pe>r cuanto !I que e~ ignora el domicilio. Mg11se la citación f:"•n los términos que expresa el e.rt. 85 dt.l OrdenBmleoto cita.do. Notifiquese Aef Jo proveyó y firmóf'l 0. Ju~z2? MenorBuplente; damoef6.- J. M. Villaseñor.-A-L. dd Boeque.,-A-B. Palaoi<>s.-Rtlbricas. Lo que ea notlfiM II Ud. en esta torma en cumplimient<' de lo mandado en el auto lnBE1rto. Mont Mrey , 3 de Septiembre de 1908.-J. M. Vi,lasefíor.-A- L. del Bosqu1c>,-A-B. PaJaeloe. 717273-131 NOTIFICACION. r,, N. León. Orn t(cha onCf' d->I <'.on lent e y por él l:,pc,"!,•l:>u rlAl Jnig1:do 1' de l_et"'. e d_el Ramo Olvil a~ ,...,,.,,_ó r,n r,Mte f\e ro1 <'argo el Jufrw º"' teRtBmf•ntPr1a á h;flO<-P. .,,.¡ flnPdo Ar. M !gaf.l Peñn., veclno que íué c!e t,~ta Villa en la H11clt nda d<" lnfl LnmR@. Lo que se h ne:e e,.b,,r a1 páb1ico, á fin ñe ' qflfl !Rs personas qu.; AA cr ncldnen con derfcho á la hllrE\uolo. ee preet nt<1n §. ilf'<lU<'lrla en c•l término legal. Villa de Gu11dalup", .Agcsto 14 de 1908. -.Amadcr Gond,les.-A- F raclsoo 'l'rPviiio.- -A-J, E6 M. Bllrbosa 666870-131 EDICTO . Juzgado2~ OonstítuoloLal.-Villa de Guad1 li Jnzgado 19 de lo Orimlnal, -10 F racción J u dicial, -Estado de N, León, En el juicio enmarto e 80Tlto prc·movldo pcr el Sr . Lio. GenaTo O. Salina• como apoderado <lel f!r. ~, ..nnd Rojat. oontra el Br. G11brlel lledlna, la eapo•a d p ~ste, Sra. Paecuala Msrtlr1e% Y •n• eeill h1j,is, Martina, VRl11n t1c a, F.•nPste.. Vlot,-.rta, <Msp1ua Y Bslt~•"r , obre 11n lldad y f ,Jaed;d ,1.0 nn contrato 6 in dem nfzooión y pogo d" R&eto• jndlolales y dem6s oca.donados, h a recaldo un anto que f. la Jetr;, d lcF: l't'onwrrey, primer o d" Agosto dp mil nr,"<"eclet>b>• och o,~ Por l>T•oentadoy admllid<.> <n cuanto ha lag11r en ,,~,.cho con lee co. plaa &lmpl• e que ee acompañi>n, cot6jen•~ y ruhrlqneee éatos y c(I. rraae d" <'l los trulado li laa ;,artes dPmandndee ,,,-ncPd!éodoAf-lea el térmlnc, de treo dfae para Clllda uco 6 f,n da que w ot<osten J,. "" manda dtt conformidad co!l el articulo 9:5 do! C6tllgo dP Ptoct>dl. mletoo Ol·..tlee y 286 r pfor,,,r.'111 dPl de Proccdim1n,'"" Penal••; v "'"º'º"• par on•nto , QUA Algonrs dP 1<i8 df>m&11dados l\t-• t,~HeD dnmt•t:,n Ojo y oonrcldo h6¡raee t>I • mrl•ir.mlento .,n Ir,. forma prPV6nl<'a por el arH•ulo 85 del Prlmn OrMn•ml,r,to rlt.sdo de•!g~f.n d<>r" para l • pnblicaclón dr loe ><1 foto, atl•n:6s d •l PH1ó·1loo Ofto1al el rte L& Voz d• Nuavo L@ón y f>jll.n doaP cé1nla ~n la l)1'Prh, del J o•irado Notifiques•- l ,o d ecrt,tl\ y firm ó Fl Ar, Juez 19 d ~ L•trae d el B •mo Penal. D<>y fé.- TAc, J ea6a '\I, del Bo•qoe,~Ltc. V. Trt,vlñr•, Brto Lo qn" se poblloa en flPt& forma PO rumplfmll'nto de lo mandado en Ell anto Inserto y pare con~~in:.iento d<' loe ilres. Grabriel y Baltuar Medina, y Sras Pa•o.,ala lllart!nez y Erne.sta Medln&, qolenea hallan eu.,.ntee. lfonterrey, 6 de Agosto de 1908.-Llc, Vivi..no Trev!ñ:,. S•ort tar!o. 636465-131 ª" EDICT O . Jnzga~o de Letras de la 10 FrM<llón J u ~lolsl.,-Eel ado de N, León. Eo el juicio t..stam er ts rio del Sr. PH Gant6 Fe h a d ictado nn auto qu" li la letra <'Ice B•l: l\llontrmorelOI! >, b rll v•lr,tloch<' de mil noveclrntce och o - Badf quese •n ...ie Jozgaclo el Ju!rt" tt etaou,utarlo del Sr. Pu ,.'un t6¡ y con f'nnd~meoto en el art. Jf.59 t!~l O~dlgo de proo,,dlmh·ntCle oltllea, conv/lques11 A loe 4º " •T>ILruran hituel'Bdo• en e~te j uloio4 un"' Junta qne tenllrli log8r cue,·do lo des!gne E'l juz17adc¡ ¡mblfquu e eot.- anto p,,r tree vece• en seoot!..-• e en ,.1 P"r!ódlon Oficial y en L" Vo• rlf' Nuevo León: Mm e les Bviso• qu~ ¡,rflviene la ley d el Timbre vh1ente y la rle H adenda nel Eats'1u. O(.U\lnulindoee e l jul. clo por ms d emtk trAm1••• Nollflqueee-. Lo d•cr~t a y J!r ma el O. Juez de Letras lu i..rino de !• ?t rrscclon jndiol&I: damos ra.- Llo, L. Oant11 A ~J. F arfao.-,. Alfre~o H, Garcfa.~B6bdoa11. Lo qne •e publlo& en uta forma e n cumplimien to lle lo mandado. Mont<-moreloa, 28 d P Ab•ll de 1908.-Lfo, L . Can t6 Gana.-A.1, Farfaa - A.-Al!redo H . G•rcfa. 6970?1-181 VOS I núm• Sr. 1 - Juzgado SQ MenorfLetrado.-Vonterrey, N. León, -11ex. Sr. Ricardo García. Eo el juicio ~jecutlvo mercantil qoe contra. Ud. promu,ve el Lle lillgoel Tre"\ño, con poder de D. Atenedoro Cueva, sobre cobro de P 611<'8 , ae ha dicta.do un anto que A la letra dloe: Monterrey li veintiocho de AgGotc de mil noveolentoa ooho. -Por preoentado y admitido ea oosnto hs lugar en derecho oon la carta poder y docnmeo to qne oe acompañan; téng•ee al ocurrente como apoderado de la pAreona que expre!!8, y steodo el doonmento adjunto D11 titulo f'jrrntho aeglln la frac IV del art. 1891 del Código de Oomeroio con l'llnd&mento en el 1392 del propio OrdenamJento, req11!6ro.se á1 Sr. Ricardo Garata pague en eJ acto la ouma de tl60.00 dofO!entoe cincuent a pe@oa que ee le reolaman, y ot no lo hace, eDlbarguéneel• b!enee mflclentea f. cubrir la oan\ldad demandada, lntereeet1 leg~lee y coat ae, los cuales se pondrlln en depósito de peroona nomb ra.da por el actor, bajo lll reoponeabllldad; y por cuanto , qne ~ hroora el domicilio del d ~mandado, hf.gaae el requerimiento orden&<'o 1>0r Pete auto en la forma preaorlta por el art, 1010 dnl 06dlgo de Prroodlml~ntoa Oivll•'!i publlcf,odoee loa edictos 6 que el mlamo ee r 6fi~re f'n el Periódico uf!clal y La Voz de Nuevo León. Notlnqoea~. Lo dPcretó y lhmó el O. Aloalde 119 Letrado: damos ns. Lle. Igno.c:lo D!.vlla. -A. -F. Gómoz, -.l. -11arUn Gonzliles. Lo que &e n otll\oa li Ud. en eata forma, de acuerdo con lo dls· puesto &n el ao•o tt>serto. Monterrey 28 de Ago!to de 1908, -Lto. Ignacio Di'fila. ?0?172-181 NOTIFICACION. Ju1gado 20 de lo Olvll.,-lo fraoolC!n j odlclel.-Estado d e Nnn-o León. Sr. T omás Chavarrfa. Ett la d, manda que ho prnmovfdo ante e.te J u zgado el Señ or Llo Braul!o Monlee como apoóPtollo d PI Elr . Zeferino Garcta, ooot,~ Ud. sobre cobro de peao•. • ~ h 11 dictad o nn auto del tenc.r slgulente: Monte?l'e:Y, velntlnoo de A goeto de m il n ovecientos ocho.-Por preeentado con la carta l)<'d<r y «:~trato qoe ee acompt ñ.s · t 6ogaee 1n virtud de la primera al l'r. Lle. B1au Uo .Mors lucomoapoderac!o de la persona que expresa, y como 6E' pide d" conformidad oon lo dlapnHto ¡,or el art. 1078 del C'ódlgo de Proc~dlmlentoa Civiles, dtue lila• parles a. una aod!P11cla que teodr f. ou ver!fioat!vo r,l terca ro df11 h6bll deepnéa de notl~ca dns li las dlu de la mafians, en la que el actor ex1>0ndrli su dflna1>da y el 1eo su c"r,teo!acl6n apercibido 4!ate dltlmo de qne al n o c~mp•reoe ae darli la demanda por conteateda en "8ntldo n egat•vo; y por en&nto A qun oe Ignora ou re•tdencla i;otu&l cft.etele p<lr medio del P"rlótll~o Ol!ola l y la Ve• de línno León en loo Ulrmlno• del a rt, ll5 del Código de Prcoedlmlentoa O!vlle■. Not!flqueae . Le• derrdó y f!rm6 t·l O, Jn u 2Q d e Letraa g:r,,::mo Olvll: doy fé,--Llc. Luna. - Llo. S. Gucfa G ttaj ardo.- ni- EDICTO. J mge.do 2? Constltucicnal.-Villa de Santiago, N . zer' ' , by Marcius Wilson. León. l'on f1:ch n cinc,o éie Ago~to último se radicó en e: 2 -A. fourth reader, of a grade between Iuzgntlo de Lrtras d(l la ~ fracción judicial el juicio i!!.testamc-ntiu-•11 <lel Sr. Dlonisto Aguila.r, veciuu the third and fourth readers. (El mis m o 1•l qno ttié de €Sta V.lla ea la congregación de San Juan He.utletn. autor). Y por <iispooici6n del mismo J112gado ee manda 3.-English grammar, by Lindley µO.b iCl! r pcr trre veces de diez en diez días en e l Funda e l apoderado del ar.•or • o rlemen .!& en un docu m~nto pril'niódico Oficial y Voz de Nuevo León, de contormivado otorg&do por Ud. •n Jo V!Jla dt' Ciénega M F lor e• el d la l Qde Agoato df'l , fio próximo"ª""" º en ,.J cu al ~xp1eaa h ab..r re cibido f>n Murrray . rlr.d y pare. loe rf.-ctos del art. 1685 del Oódigo <!e oalldad dA anendamlenfo dd Sr. Z1f~rtno Gor~!h, la cantldatl de Oivi!eo • tno.O0 ciento diez pPw• ,n eCeollvc•. por el tl!nnlno de on ce meeea EDICTO. 4,-Aritméticq de los vectores y cua - Proe:edimlentúR Vilia. de Elm:ti"g", 1\ 8 de, Sepbre. de 1908 -Rafuel Juzgado 2° Constitucional.-Sabinas Hidalgo, N. oon\adoe d eode la f•cha riel Gtorgaml~nto. obllglinclot~ A pegar u na , ..nta de un J)MO seaenta y c•noo oerot&Toa o:,~naualee, y goraoU..nRr jne. - A-And1é1:1 A. Oav1;zc,s.-A- l\1artfn Cantó terni os, por P. Gi:i.rza.-2 ejemplares. c!o el pago con la flan%& QDf' '.IÍI el mlrmo clO<"am~nto otorgó r,l Sr. 747780-132 León. Arramblde. RE< h •ce ru,,,...,rl~r •l valor d11 la dt,mandA oon 0 <'n fecha de hoy se radloó en éste Jm:gado el jui- Gorgonlo aoerte l)rlnolral y le o intneo .-eocldce A$120.96 cta. olt n to treln5.-U n folleto intitulado: cio da i.ot<•etamel!taría de loe Bree. Jeeúe Poralea y la ta 1)88CS noventa y olnoo ~ ntavoa 1'rinidad Péra: de Perales, vecince que fa6 de eetr. Lo qoe oe notlfioa A Ud. en t'eta for.,,a de acDPtdo ccn lo dl•pue■ "Una hoj a para ]a bien merecida CoroNOTIFICA CION. to ~n el ut. 86 del Código de Pro~et1lmlei:tne Civil,•Villa. Monterrey, 22 de Agosto d, 1908.-Lio. ;¡, Garota Guajardo,-Brto. Señ oree h ereder~~ del Oapite.n Antonio Gu'llra de la Jorledlc!ón na del Ilmo. S r. Dn. Fr. Antonio Alcal- df' Dr. Oonzlile• y accloniet""' c!o las comunidades de San Be;,tolo Lo que se hace saber á los interesados publicándose ~ 0-130 por tres veces consecutivas en el Periódico Ollofal dt-1 y Barbaccllt! de la jurisdlc l61> de Me.rfo. de", por Félix Maldonado. B n ¡,. ,ollcltu d h •ch " por .,1 Sr. BoCael de la Gana l!Obre apeo y l, stado de dli:,:,; en diez dfe.e y en la Voz de Nuevo .e.,Ind~ de JAe tiertae de Guallch ~e y e arleocjaa iurle;Ucc1óo do EDICTO. Dr. Gumf.lu ó •ea la merced. de la Mlanel de la Garza Falcón y León. parn que en el término de la ley se presenten . \lot>eo Gn•jsrdo como apo1nado de dk h as Ocmunldadee de Qu,. á daduclr su.s derechos de conformidad con el At"t. Un Directorio ConH:'reial de ~lonterrey. Juzgado 1? de Jo Oivil.-,1• fracol6n judictal.~Es1ich ee y a..rtenf'j&F, "" ha dlctedo nn auto que f. la letra dice: 168/i tlel Código de Procedimientos Cfvlle11, tado de N. León. ·-,.Monter rey, Agvsto velntil;neve d e mil novecleotoa ocho.S~b1r.cs Hld1c.lgo, Julio 30 de 1908.---Gregorio Flo• p,,y pu sentado con ~l ¡;oder ¡¡er.eral y d ooumGnl,oe que se acomNue~tro amigo D. Rafael del Cas t i llo oañ Oon facha 4 del actm\l se reólcó fl!1te rrte J uzgr.co •o. agrsg nénoe éatce para qo~ obren sus efectoa, tenl6ndoee ree.--.A-Gonzalo .Ancira. - A--.Aroadio Garui. , 11 vu·tnd d•I primero al Et B , fael lle Js Ga.na como ai,oderado 707376-131 'a lntastament !lda del Sr. F ou stlno Roe!, voclno que está formando á l a fecha un Directorio ,1t• 111 Comunidad que ex¡,reaa d,volv:léndoaele el poder prev:la t,,. (n6 de r.sta Ciudad ma de r azón qu13 d e él ,ro d, je en autoe, y d" conformidad con lo Lo que ee publica rn eete. f, ,rma fl fin de qne los PUBLICACION. de e s t a ca pi t al, que contendrá nume rosos 11epueeto en e l art, 1174 ~el, 6d!g o de Proc~d!mlentoa Olvll~•, ht t(A:\b ,aber la petición II lea oollcdantea p11ra que dentrv de t ..e Jm~ pdo de Letras de le. 2~ fracción JudioiaL-Cade- qua se cr~an con der¡,,cho á la herencia se pree€nten !l. i!aa pr,,.,.nten loa lltuloe ó documento• de so r,oeeaión 11 ofrezca.o ralta JlID!'Del!:, N. León. deduolrloa dentro del término de la ley . datos de todas clases, referentes á la in- ·a lnfonGación corrn pondltr:tfo y n ombren p ~r!to; reofb•ea la lnMonterrey, Agoet-0 6 de 1908 - Lic. Jesé J uan VaEn el ju!clo trate mentarlo del Sr. Agapito Oant11 f,,rmsc"·n que ae ofrecl' con oltacl6n de las partee fijlln~oee p arn dustr ia, comerc io, instrucción, profesio- ~J:o t l término de die, dfaz comu nes 6 improrrugab!eo qno emJlf'- TlJer! na, de est.6 vecindad, se ha dictado por este Juz- llejo, Brio. 717477-131 "" Ao li an"hr el ,igni•ote de la 11otlftcaclón de ute auto, y JIOr el •:uto siguiente: nista s, ve hículos, itenerarios de ferroca - cnnn•n l qoe se lg1,oran q ul~nee sea.n lr,a re presentantes de las oo gado EDICT O. Cad,.r elt9 , Jimenez, veintiocho de Agosto de mil Mnnld11Me col!n ñant<'!, cltnPhs t>n la forma prevonlda por d arSuz.gsdo 1°. Ocn@tltuclor al.- !;alln11• Vlctcr ls. Nuevo Letln. t.1culn 85 dPI Códlg<, de PJ'('ocPdlmt.•ntce, par edlotoa pobltcadoo l)Or noveci.,ntoa ocho.-Por presentado con el certificado rriles que tocan la ciudad, tarifas de C o - ••l En l& lo E>,ooo~ón del Jolcto tr stal' fl tarlo del fir. F.pltack Con ttl, "Perl6jlco Olldu l" y «L• Voz •lo No ..vo LE.6n,• fljlindose c6doln cltat.,,1, en l& puerta de , Juzgado, debiendo producir sus efectos de ut-f:u,olón y t estimonio de tei;tamento pt1blico se dictó por eete ¡u,g&do u n auto del tH,or qne elg1><: s. Vlctor f&, .\goeto veinte de mil novecl· nlce c,ch <>.-C6mp::.n Jo ~!,¡ ue~lo por rreos, renta d el Timbre, etc, etc. esta cit,c,6n A íos <1ia días contaooo d esde el elg&leote <le la dt- abif'xto qne se acom pafia, redlquese en E'tlte Juzgado el •tma pr.b:lcHlón. '.Nr,tJIYqu~•"· [.o d• crutó y f irmo el C. Jmz 2{ ¡ulci<., t estamentario que ee denuncia, d6se el a.viso or- •l O. Juez 2o de Letra• del R&mo oh·tl ~n ~l auto qu r ent~o~~e. en oona,;ou~nafa radlqoPn en é· ·e e-1 pr,een te juicio t>et~m rntsrlo del El mínimum de ejemplares de la edi- de r ..t,..s del RlllDO Clvll: d<>y f~.-Llo. Bcqoe de Luna.- L10. GlfoT i enado por el art'. 1611 de la Ley del Timbre, publi- finado Epltaolo Oant 11 Trev,fio délle al Admor . Snb. del Tln,bre t>n eta Gutj&rdo, Srio,• R1ibrfcae" Lo qu,. se notlfi>;)a á Ud, en esta forma e:i.cumpllmleoto de lo qaese aeta f>Uto J'.)',r trE'B vee68 conaoontivas ,.n el Pe l!ata, fll avlao que previene el srt. l b9 de la ley, puh lfquese e l preción será de 10.000, y de ésta se encarga- mandaco .. nte auto poT tres v<1oee en el Periódico Oficial del Estado y "VO& e~ el an,.o !r.a.,r to, r'1ó!1ico Oficlai y Voz de Nuevo León, y ctteee !l. loe he d11 Nuevo León" conforme el art. del C'C!dl¡-o de Prooedlm!en. . flon ten ~y, 6 de Sep!.iembro de 1903.-L!c, J, Garcfa Gn• jard< rao."rt,e y demée inte~&doe !l. una junta que tendré toe olv!Jea; h&gaoe uber al Sr. J oeé1669 rán los talleres de los señores Seguí y ,r ,o. ?87476-132 D. Clird,n•s 61 nombrs mi• nto !ugar é les diez de la ma:iil1n11, del octavo dla hábil dee- de *11tor h acho ~n en P""ººª por el t•s>f\llor y téngase por d lcnel cargo p1évla en aeei taclón y pntest~ "" ,u ~~l des11m pdlo· Garza , Calle de Zaragoza, donde podrán pu, s do h echa la lilttma publicación para de,rlee cono- nldo ofte•e & lo• heredPrce A la junta ord~r>eda ror el srt, 1669, dol pro' cimiento clel oostamento y del nombre.miento de Al - Yolo Código, deelgrA:,,1, so t,Ma tal Junt:, rl tcrr, r n dla bAbll dea, EDICTO. los anunciantes tomar los informes nece bacei< h ~·cho por &l tf:'stadoi-. Arle. 1669, 1669 y 1670 out!• de h • cha la dltlma rc,tltlcaoi6o, t. las runP de ia m afiar.a d• oret ó y ftrm/1 el O. alca·,1,. ~Q L<cal de e.ta , u ia. del 06dl~o de Prccedfmieetos Civiles. NotiflqueM". l'lotlflqore•.-.Lo sarios respecto al precio de avisos y de- J uzgado 2° C'onstituciona l.,-Ar11mberrf, N. León. fé,-i-everlan o Florea Gana.-•J. ~:ua.lta Garre._ F ra~cil!Con fecha. veintlsele d"' Agc,et,l en curso, sa dló por Lo dc•oret6 y fhmó el C. Jut>z de Letrl\e int.irino de la -damos oo O»nt11.- Rtlbrlca@. • re.di,·ado en f'BtB J uzgado e l jufoio da· lntestll.do á ble- 2• ftscción judl01al; damos f6.,...Lio. Policarpo Morales más r e lativvs. Lo QU? se mand&, ¡,nbllcar por t ree vecee con5ccn•!va• •n pl p. II OOol&l dt>l Fat&do y· Voz de Nuno León como estA ordenado ·nea del Sr. Manut1l P . y Peii", vecino que tn6 del Jil- · -A-J!'el1e Balle&t e~os.-A-Jos6 Durin.-RQbricae. · Salinas Vlctr Tla, Agr eto 21 de 1908, ' ,,.. guero de éste Jlínniclpio. Lo que_ss pó.blka en cumplimiento de lo mandado. ~s!•o~•t ~ ".º Flores Garra.- -A.,-Juan M:or&lea Gana.- A.--Fran• El Erario Mnnici¡ial. Lo que e«:i publica en E•stR torma para que las parso (;!adereita Jlm6nez, 28 de .Agosto de 1908.-Llc. nas que ae crean con clcr.:cho á lu hereuflia, se preeen Pnlicarpo Morele,- .A- Jesáe Balleeteros.- A-Joeé Du 697071--180 Del E s tado Corte de Caja de segunda ~en á der1ndt'lo du1tro del término que marca el rán. 717273-181 EDICT O. art1cul" 1686dtil Oódigo ele Procedimientos Oivlies . JUJ1gado 2° de lo Oivil.- 1• fracción judiclnl.- Esta EDICTO. operación, que manifiesta los Ingresos y Aramberrl, Agoeto 28 da l!l08.-0dil6n Lun>1. - Ado de Nuevo l.eón. V. J . Porras.A~J. Martínez. 737476 132 Jurgado de Letras de la 2• fraccion judfclal.-Ca Egres os habidos en la Tesorería MuniciCon fecha veintidos di> Agr!lto oel presento afio oe dereitu Jlm6nez, N. León. en es~ Juzgado eljuiol<• de intoetado de la pal en el segundo tercio del año en curso, Hoy ae radicó en este Jur.gado el juicio de lntesta- ~dioó ED ICTO. me11tar1a de li. Sra Maria del Rosario Garza Viuda .,ra. J oa,-fe (, 6m1,2., ve, ina gm tr lí dt< é~tr, Ch:dad. toma mos l os siguie ntes datos, por los que J uziado 2° de lo Civt!.- 1~ fración judicial. - Esta de Oentá, vecina que fn6 de ésta Qiodad. Lo quf- ª' b, ee 1;r- b,;r ,.¡ ptlbllco para ou.e les perso' Lo qne ee pone en conooimiento del -páblico par11 UM quf' .,,. <_r,·1 n, <'ll clt r,:c.hc á la heren~ia @e pr sense pue den apre ciar el movimiento y la im- do de N. León. que las pt>rsonaa que se crean con derecho !l. la heren ten !l. d .., 11 ·ll'l< , •:11tro rlr•l té1 mfno eeiilllado po,· el Ce n le. f.-.ch\\ de 11yer so radicó en esto Juzga-lo, el ola, se pres, nt..n é. deducirlo en el término que man- arttculo 16q!i "" ·' l'>d 1¡zo <le Pre cedimitntr>A O'vile portancia del Erario del Municipio de Jul:;:!o Monterrf'y, Sep ~i m bre 4 <1e 1908.-Llc ~l. G; rcta de inteet.ndo á bienes de la Sra. Teresa P eña d.- da el a rt,.. J 686 dt;,l Código de Pro<'edimfentos Oiviles. G Gs.rz,, vrnl!'a qu'ltu6 de Pata ciudad, quien falleció el 7"7b78-132 M o nte rre y. Ca deruta Jlméeez. 28 de Agosto de 1908.-Policarpo uajardo, Srlo. die. cuLtro di'! bayo del pr~ente año. Morales.- A-Jt--eó.s Balleeteros.,-A-Jos6 Dnrán. EDIC T O . Lo qu" e~ haca sabt,r A las pt:ts,mas que se crean Tota l d e l os Ingre s os en el 717477-181 con d ..-recho 6 la hera!lc!S, p11ra que oourn\n á dedu Juzgado de Letras de la 3• fracocion judfoial.-LfEDICTO. tercio aludido .. $ 156, 166 2 7 •irlo clent:·o dt>l ttirmlllo que fijllo el Sl t , 1686 del Oódinares, N . León. J,uzgado 2~ Oonetitucional.-Aramberri, N. León. go do Proc+ dim!.er. t,. -~ 01'1"1les. Oon fe¡ h8; dr,ce del actual se r Rdkó ante este Juz• Id, de los Egresos . . . " 165,776. 24 Oon techa treinta y nno de Enero de mil noveclen- ~do el j_uic.11 dfl_lntestement~rfa á blen<e CA Ja. SrR Monterr0y. 10 de S~¡,ti6mbre de 1908. - Lio. J. Garofa Guaj&xdc: . 737679-132 ooe siete, se rarlicó en fll Jnsgado de Letras de estb o~:J!a~tón Ar,,mes de Leel. Vf!clna que fu6 de er,t~ I NGRESGS PRINCIPALES. 4! fracción judicial, el juicio de intestado del Sefior Felipe Garza, vecino que fu6 de la Ascensión de est? Y. en cr.ir.pl miento del srt. 1686 del Código de P roDegiie llo . $ 22 ,435,65 EDICTO. MuDl<'lpio. ced1mlentce 01vl!es, se mAnda publicar en E'eta forma Lo que ee hace sabar al páblioo para que, lae pereo- por tre!l veces de diez en dic;z df~s. pare. que Jea per Juzgado 2' CJouetituc.ional .Apodaoa, N. León. Impuesto á venta s ,, 46,176.08 nce que se oro.an con derecho á la. herencia, se preefnE l día de hoy, p ¡;r dispc sicion del Juzgado 1° de :Jonae qm se cr,.an con dererho á le, herencia 8 8 reLicores y tabacos. ,, 15,579.0 0 Let r~s dFI R! roo (;ivil de la l • fracción judicial del ten ji dEiducirlo dentro del tllrmlno que eefiala el ait senten á tle<lur1rln en el término de treinta dfae ro . 1686 üel Código de P.rocedimlentcie Civiles. · Ent ado, dí por r.1dicado 1;n este de mi O!irgo, el jui liados d•sde Jp á ltfma public~dón. n Pisos e n fr a ccione s que no cio intest r,mtntsSrlo á bienes, del finado Desiderlo .Aramberri, Agosto 12 de 1908. - Simón Rosae.-A~ Llnore,;, Ál,!ostu die~_ y sit:te de mil n<'vecientos V. J. P orl'&B. J Mart1nez. 676869-129 Yecino qm; fúé do eRt-h Villa. ocho. - Lic. L,1 s Trevmo.-A-Agustin O. Garcfe..--14 768 ,00 Oav¿,zoe, exce den de 25 cts . . Y s•i manda pub,kilr en a~UI. forma, pnra que las A-Antonio Herrera García. 6P7276-132 Vehículos ..• 8.198.25 personas que ee 001:slderen con derecho !l. la herencia )) NOTIFICACION. ee prc,sent en !l. deducirla en ol término qua marca la lay. Señora Rita Garza, EDICTO. .Aponacs, Agcsto 7 ria 1908.-T G. Zambrano -A- ¿;'ó!~do 1°. de lo Olvfl-lt. Flaoolón Jodlolal. -Eatado de Nnevo E GRESOS PRINCIPALES. Juzgado df' T,Ftras de la 4~ fraccion judioial.-Do m .,t1iqu!o Oar.:a -A.-Abna.eio Trevfiio. 677073-129 En el juicio da dlvorolo ,nt> contra Ud. tiene promo~ldo el oefior Dr. Arroyo , N L,cón. Alime ntación de presos... $ 16,729.88 ~r,:•,ti'a :,,cufia, ante eate n,gado, ae h& dlotado un an&o que , la Oon esta fe. bu ee re.dicó en eetA J uzgado el juicio 1 Genda rmería Munic ipal. ,, 25, 473. 20 de lnteetado !l. bif nee de la 8rf.l.. Eian J uana Lf.ón Vd• Monterrey, Ag011to vt>lnte de mil novflOlentos ocho -P EDICTO. tado y admlUdo en onanto ha lngay en derNiho 000 s;¡eaen- de Velá9quaz, VPClna que fné del Rancho des J · Jn:-gndo 2:' Local de 80.n . Nicolas de los Garzas, N . t rtmoolo y coplas e•mplea q ue "" 11eompafian • oonfrC!nt~nse e¡:a- de este .Muni<'lpio . an uan Instrucci6 n P úb1ica. . ., 16,504.0 0 ooo "º" orlginalei, Y pobllquenee. T6otraee Po; intentada ¡ :' Le6n. Lo que se p11blica en esta formo para que las po! BO rlor dem&n na en la vta ordinaria civil y con fllndameoto en"a18!r;:· M ej o r as Materiales . ,, 19,427.42 El a::fa c!.e hoy, pcr dlspo~loiórt del Juzgado 2º de I.9- 8112 del Oód,go dfl Prooedlmtento,, Ohilee, córraoe tra•lado t. la d ' nas que s~ cr•o1Bn con d erecha ji la herencia ee p.rP trss del R&mo Oivi! de ta lL tracción judicial del Esta- m&nt'lada, Sra. Rita Gana p a.ra qua dentro d•l término d u eenten !l. deducirlo <lent ro del t6 i '· M e r cad o de l a " Plaz a Juádo, di por ranlc:1do en e;,te de mi cargo, el juicio in ollas ~prorrogablrlf! la cor,tee\e; y por cuanto li qne ee 110..'!,e"f¡ 1686 del Oódlgo de Procedtmlent~:C~~fu~e fiJ~ el ert. del& peroona demandad&, oon fundamento fln el 86 dial 20,271.65 teetRmentarlo á birnes d.e los finados Esteban Cant11 domiof,lo rez.". , . mismo OnerpQ de Leyes, hAgaoe la oltaolón por medio de edlotoe Dr. Arroyo. Julio ao de 1P08 ..--Lle M R i .~ y esposn. Luc!a Saline.9, vecinos que foei-ón de esta qne •e pnbllcarlin tres vecee coooeontlvaa •n ~1 •'Perl6dlco OJ!o!al" A-LeacadioM G-"i::,z~•.,- • · L D. · • noJosa .-, · " "-•~-- -.t<,- • urut e Ramc e. del Eetodo y en " I,a Vos de N11evo León, "flJandoll8 adem,a el ªoi. Como s e v e, s ólo e n mejoras materia- v 111a. • tatorlo oorree9on dlente en la puerta del Juagada I rttend 687174 130 ·, , d 1 1 Y se publica f'D cst'.\ f,·rm~. p!l.ra que las personas e(eowe eeta n ot!J!osc!6n f. loa dte■ dlao oontadoo de•f!d: el elgu~e:J! 1es de 1a po b l a c1o n, a g regan o es o gas- que ea <'ou..íileren ~n dH?ch ,l ti. In herencio. ee pre- al de lo dltllr.& r nbllcacl6n . N<1t!.rlqnue . Lo decre tó y llnnó el o l 9 de Letru del &amo Ohll:-- Llo, M, Gil Trevlño -Lio Jo■' tado e n l a cou~tr ucción del ''Mercado se[l_ten á 11e1uc1rlo d.t:..tro del t érmino qut, mnrca el Juez Van. j n, &crtt••lo.- llllbrlcao. • • 1artíca lo 1685 rlel Ol'l.1,gu de Prc,cad1mtentos Civiles. Juan Lo qu e~~ notifica a. Ud . en eoi.. form& en cumplimiento de lo tllepne•to o::i ,,l rulan,o a uto anl<'tlor. "LA VOZ DE NUEVO-LEO Juár ez", p r óximo á terminarse se han gasB. N t'le los G~rw .• Sept!fmbre !! do 1908.,-Inosenllooterr•v. ~elntld o~ d e Agooto de mil nove1cleotoi, ~oho,,..IJo. e:. cio Oantll.---A-:::iabilio Cantll. - A- Julttn Trevlfio. .Toa6 Ju1n Val,•jo. Beoretulo. 68 ae ?0-llO tado cerca de .¡¡,40.000. ! 737679-132 ,, el .;:.. ,, F4 1; Vafo 10 es. el ejemplar, e del ordi Nui el S Ber mm 1 vo ( actc Pod á Cl que en· la e par l Re· qm tuo el ~ cor la: ( Ta VO gn año lle; la , est se cio an ro1 COl do: lo mi tac Ce S1~ te1 da qu Ce w fir m � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 130 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 130, Septiembre 12 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/09/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009808 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura China Estados Unidos Industrias Juan Ramón Molina Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12566/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._129_0002009801ocr.pdf be9a980e42542b138c731a729133df34 PDF Text Text ~- La Voz de Nuevo León. o e l· ,5 l. !. Periódico Semanal, Político y Literario. 19 l. l. o 1\ Le n 11 1a le !i- ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. A !0 EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. 11• a- le O· 11· t. ¡1) ~8 le el 1110 88 ,ia ca 29 CONDICION:ES. CONDICIONES. Este periMico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El número suelto valdrá diez centavos. El pedido Y pago de •mscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles. La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 veces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom· pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por rengl6n. á la gran masa de educandos, á fin Del desenvolvimiento moral é intede que aproveche á cuantos pueden lectual del pueblo, armonizado con los ser aptos, y de ent1·e los cuales, por progresos conquistados en la indussu propio esfuerzo, descuellan y des- tria que cada día más se desarrolla, collarán los que se dediquen á espe- depende que ese pueblo no sea, en lo ciales estudios, para quienes, sin em- futuro, supeditado por inmigraciones bargo, no faltan ayudas ni apropia- de extranjeros hábiles; depende la das institucione~. De allí que, preva- forma con que pueda, en el campo leciendo la idea de la enseñanza del trabajo, luchar él mismo, para ceptos que en ocasión solemne pronuncia- popular, como la principal y más mantenerse levantado y libre. ra el Sr. Gobernador del Estado acerca democrática, se hayan f:avorec1'do l as Por eso, en lo que se refiere á la de la instrucción, y en los cuales se encierra todo un programa fecundo en bienes E¡,cuelas q ne forman los Preceptores, educación popular, que demanda para para el importante ramo de que se trata que son los sacerdotes encargados de robustecerse perfeccionamientos que Hé aquí cómo se expresó el Sr. Gral. oficiar en la gran comunión del .pan, est;:.11 n por rea' 1izarse; . por eso, en lo Reyes ante el H. Congreso de Nuevo intelectual , y que lo van á repartn· a fi á d •., d León, al otorgar la protesta de ley respec- las multitudes infantiles. Bien se ad- que se re ~re esa e ucacwn e tiva en 4 de Octubre de 1907" . , · E trascendencias tan altas Y tan graves, . ., . · vierte. por eso, como en 1as :iscue1as 1 Ad • • t •., d · h "La rnstrucc10n ha sido una de las v l • · a mm1s rac1on e m1 cargo a , . . ~,orma Ies se preparan os eqmpos . , . . mas. grandes preoc~pac10nes de . m1 ron que la niñez de hoy labore en el, estado y segmra siempre dispuesta Gobierno y ha dominado en este im- porvenir del mañana,, del Estado y para extremar, con el mayor de los portante punto, la idea de difundir-la de la Nación. empeños, el mejoramiento." El nuevo afio escolar La instrucción pública en el Estado. iio 110 10· ID· lel Ir• la- l28 ta88 10. en lO· ,or se la la ce¡ne l8Z de 1to cfa 129 en- sta ior ate ,orn- .rt. l.._ 129 1lior Al• sen- ma• iet&1 D~- art. de- tieve a el del lotos ,tal" ,I olsn ■ ~Dte ,1 o. Joe6 dte- •Llc, o ·nevo '. Lle. intra entf>: -Por 1ga~e 1rado ,n lo !, ctíeroe. ao la >ere!- • por !IU re- JI de nlt>n· .etre.a - r11- , prl19 de doen Mi de meaea ,1 una tl>4n• ,1 81'.- illOOD trelnepne■ - Brlo, 80 De conformiqad con lo que dispone la ley de la materia, el día primero del presente dieron comienzo los trabajos escoiares del nuevo año, abriéndose, al efecto,los planteles oficiales existentes en el Estado. Por las noticias que acerca de ellos hemos podido recoger, se advierte que el número de educandos que arrojan los últimos alistamientos de matrícula, supera al que en igual fecha se alcanzó el año pasado; lo que desde luego asegura para el actual ejercicio escolar un aumento de labores en lo que respecta al personal docente,-bien numeroso é idóneo, por cierto,-de que se dispone en Nuevo León; y un exceso en el resultado educacional jurado preliminar lo ha declarado homicique se obtenga en favor de la niñez, al dio en primer grado, que es lo equivalente; cerrarse los planteles, por haber concluido pero el jurado definitivo ¡quién sabe lo los trabajos del período que hoy se inicia que votará! bajo auspicios tan esperanzadores, como Es seguro que, como en el caso de los que ofrece el cu;:dro de inscripción. Thaw, se recurrirá á la teoría de la locura, A predecir nos lleva lo satisfactorio del de la locura recíproca, á dúo, por contagio. resultado que se alcance en el ramo, el .. , . . Si Peter Hains hubiese procedido en el En estos últimos días de calor canicular un documento, y p1d10 el d1vorc10, sepa- primer momento después de haberse ceríntimo conocimiento que tenemos de la ciorado de su deshonra, buscando y maeficacia con que la Administración del ha sido New York teatro de multitud de rándose desde luego ambos espos?s. Parece que el hermano, Jenkms, de- tanda á Annis las cosas variarían de asEstado atiende á cuanto se relaciona con tragedias pasionales, entre las que se rela instrucción pública, á la qu~ imparte gistran ~~s que han llamado fuertemente sempeñó ~esde el principio hasta el fin de pecto; pero de,spués de varios días y de la tragedia el papel de Yago cerca del haber procedido al divorcio y de estar todo género de auxilios, velando cuidado- la atencion. En la p~im~ra de ellas figur_an com? 1 n~evo Otelo. Dícese q1:_e también preten- separado de su esposa, de hecho, todas samente porque de nada carezca, á fin de autores prmc1pales Peter C. Hams, cap1- d1ó los favores de su cunada, y que al ser las circunstancias lo condenan. que siga, como hasta aquí, la marcha ordeEl otra drama es verdaderamente ronada y ascensional que tan bien se armo- tá.n del ejército americano, su esposa despreciado por ella, juró vengarse, y que Claudia Libby y T. J enkins Hains, herpor eso la denunció. No satisfecho J enmántico. niza con el impulso general que ha venido kins con que se procediese simplemente al Edward H. Hacker estaba casado desde imprimiendo á su patriótica gestión el Jefe mano del primero. El capitán, después de tres años de divorcio, sugirió á Peter la idea del asesihacía once meses con una guapa joven, Supremo del Estado, desde que con mano firme y acierto indiscutible rige sus des- matrimonio feliz, tuvo que partir para las nato del rival afortunado: lo sugestionó y llamada Byda. Filipinas con motivo de asuntos del ser- lo arrastró al crimen. Jenkins había maHacker era agente viajero de la firma tinos. vicio. Durante su larga ausencia su espotado anteriormente á un hombre, en cirMc.Call Pattern Company, y en virtud de Mas no es ese solo conocimiento por lo que atañe al Ejecutivo, el que nos pone sa estrechó las relaciones de amistad que cunstan~ias que acreditaban el castigo su empleo tenía que ausentarse con freen aptitud de asegurar el éxito de las cultivaba desde hacía tiempo con Mr. más severo para él. Pero fué bien defen- cuencia y permanecer fuera del hogar por actuales tareas escolares, al expirar el año \,Villiam E. Annis, amigo del capitán des- dido, se encontró con un jurado torpe ú varias semanas. Amaba á su mujer con pasión; ella lo que empieza¡ sino que agregada á la evi- de la juventud. En el trato íntimo entre otra cosa, y salió absuelto. Esa impunidencia que nos asiste, poseemos la de que, la señora Hains y el Sr. Annis, éste olvi- dad lo alentó y quizás sirvió para alentar idolatraba con fanatismo. Las cartas que ella le escribía son un modelo de apas10figurando al frente de los Municipios del dó los deberes del amigo é hizo que aqué- á Peter. lla olvidara los deberes de la esposa y de Juntos los dos se dirigieron á Bayside, namiento intenso. Estado, como realmente figuran, ciudala madre de familia. Esa unión, muy redonde se preparaban unas regatas. Allí :pero resultó que la serpiente de los danos que en la órbita de sus funciones locales se inspiran en el ejemplo que les servada al principio, parece que se hizo encontraron á Annis, que era uno de los celos se enroscó en el corazón de Hacker. ofrece el personal del Gobierno, por una escandalosa al fin, y se percibió de ella el miembros del Club que tenía á su cargo Tornóse un tanto escéptico, dudó de la parte, y por la otra, en el propio y levan- herrnano del capitán, quien le escribió á la regata de aquel día, y Peter se dirigió virtud de la mujer en lo general y de la tado propósito de corresponder al voto de Filipinas dándole cuenta de la deshonra á su rival, lo agarró por un brazo, sin propia en particular. En sus meditaciones prevenirle, y le disparó los cinco tiros de á la distancia, convenido el medio, sospeconfianza de que son depositarios, ponien- de su hogar. Peter amaba con pasión á su esposa; su revólver, mientras que Jenkins, pistola chó que no era posible la fidelidad de su esdo al servicio de la administración de su logró regresar violentamente á New York, en mano, amenazaba á los circunstantes posa, estando él ausente, dado el carácter respectiva Municipalidad sus bien orientafogoso y apasionado de ella. dos esfuerzos y sus patrióticos sentimien- sufriendo las torturas más atroces de los que pretendieron impedir la catástrofe. La esposa de Annis fué testigo de aquel No encontró, por más ahinco que en tos, dichos funcionarios, repetimos, vela- celos mezclados con la incertidumbre y la esperanza, y sin tener durante el largo cnmen. ello puso, un solo punto en que cimentar rán por que la enseñanza en cada localiAmbos hermanos esperaron tranquila- sus dudas. Pero los celos anónimos é in· dad se imparta en la forma y modo que trayecto la fortuna de encontrar un amigo en cuyo pecho derramar el desbordante mente la llegada de la policía, y se entre- definidos lo perseguían, lo acosaban, se mejores y más abundantes frutos produzapoderaban de él y le desgan-aban el alma ca, cooperando con ello á la obra adminis, exceso de dolor, y de quien recibir consue- garon presos, confesando de plano. los y consejos. Annis murió pocos minutos después. con sus sarcasmos. trativa que, en punto á instrucción, no Llegó á su hogar, tuvo una entrevista En cualquiera parte del mundo esto se Era una especie de enfermo imaginario¡ deja que desear entre nosotros. Para cerrar estas cuantas líneas, nada tormentosa con su mujer, le arrancó la consideraría como un homicidio con pre- pero no por eso eran menos reales sus mejor que traer aquí los autorizados con- confesión de su falta, se la hizo firmar en meditación, ventaja y alevosía. Aquí el sufrimientos. ¡ I -================~=~==:=:=:=:===~==:=:=:=~~:=======~~:==~==~~ �2 LA VOZ IJE NUEVO LEON. . 1 111 11 ..,,,,,.,.,,,1.,¡,.. ,,, w,,,,,,,,,, ..,, , ,, , ,,.,,.,,, , , •• .. •••••l•l•••..•••••-, , ,,.,.,,1•1,1•w1,1•,.••••••••1,,1,1•1.~•,1•1,,•.,11,1•1••••••.. •.. 11,1•1,"'''"''"'"ll1t•1,,,,,,,,,,,,,.,,,,1•••"•••1,1<oo•1,1•1••••••••••••••••1,no1•,,1h1•uo ••••.•••••••"•l'loll,1'"''•••--,.,,,1,, .. ,,,,1••••••ll10•••••1•"4•..••.. •••1, .. ,,,,,lo,1••••••••10•1,"1•••• " •''•••••••••••• ••••••••••1,1.,,•1,1•u•>,1l,1•l,1•,,•1.1• '· '' ·••••'·"••• 11 1 11 11 11 11 El Sr. Gobernador ha prometido, con las detonaciones, aparece á primera vista; mento medirá en su totalidad 24 ies de Resolvió poner término á esa situación, muy buenas intenciones, emprender la porque si institución es la civil, institución altura. En él está Martí parado; lleva un recurriendo á un medio heroico: separarse campaña; mas como él no es autoridad en es también la militar; y si los derechos de libro en la mano derecha, con la inscripde su mujer. Regresó á su hogar, le expuso sus celos, instituciones de guerra, y no puede desar- la una están basados sobre la restricción ción de ''Cuba Libre.'' Más abajo, y rei'a injurió con sus sospechas y Je notificó mar ni á un soldado raso, los caballeros equitativa de rn propia libertad, los due- presentando la liberación de Cuba, hállase que desde aquel momento quedaban se- del susto van á encontrarse, luego que les chos de que disfruta 1a otra están dura- una magnífica estatua de mujer, con los vuelva la reflexión, con que están pidiendo mente reprimidos, no sob,e la base de la brazos abiertos, en señal de haber roto las parados. Ella, con dulzura angelical, trató de que crucifiquen á Cristo, cuando ya cuelga libertad, sino sobre la de la obediencia cadenas de la servidumbre que tiene á sus de la cruz. ciega. pies. Detrás de esta figura alegórica está convencerlo de su error y de disuadirle de Imaginan tener que transitar por un Por esta cruel servidumbre establecida la bandera cubana, y en ambas partes de su violenta resolución, y al ver que camino erizado de trabucos y pistolas que por el bien general, se obtiene un fuero la base del monumento, vense dos relieHacker recogía sus efectos, los encerraba en un baúl y se disponía abandonarla, le hacen fuego á los que en él se aventuran, que sería monstruoso en la clase civil; ves, uno de los cuales representa al héroe y han ido á suplicarle al sefior de Landa pues, con la libertad de que ella goza, muy muy joven y prisionero; en el otro cae dijo con voz firme: -Te juro que si sales de aquí, me y Escandón que se aposte á la entrada de pronto se convertiría en factor capital de muerto con las armas en la mano. Créese ese camino y les recoja las armas á cuan disociación; mientras que, severamente que ese monumento podrá estar en Cuba suicido. -Pues en este mismo instante me mar- tos quieran entrar en él, como garantía limitado, vigilado y castigado en el Ejér- á fines de este año y será descubierto en de que saldrán ú1ejor. cito, es el sostén más sólido de la libertad Enero de mil novecientos nueve, el día cho, contestó Hacker, frío y resuelto. Si no fuera dn grande el susto, habrían común. Hay que ver un poco para abajo, del aniversario del natalicio de Martí. Y mientras él concluía su tarea para Admiradores nosotros dei ilustre antillamarcharse, ella se dirigió á la alcoba don- demandado el desarme, no de los que ne- hacia esta tierra que habitan los hombres, de sabía que estaba el revólver cargado cesitan entrar en el camino, sino de quie- y en donde la Justicia sólo es causa de na cuya existencia no fué otra cosa que nes lo ocupan. dolores, hum11laciones y fracasos, si no la una consagración amorosísima á la liberque su marido usaba en los viajes. Porque ¿cuál es la correlación de desar- implanta, la mantiene y la ejercita la tad de su patria, por la que lo mismo desDe pronto se oyó un disparo. mar á los civiles, á propósito de que son fuerza. Hé ahí la distinción que debe ha- nudó la espada en los campos de combate, -¡Farsante! exclamó Hacker sin intelos militares los que están matando? No cerse. Cuando el Ejército esté desarmado, que esgrimió el acero de su pluma ó lanzó rrumpir sus aprestos. Una vecina, Miss Guinen, tocó á la puede decirse sino una cosa: que los civi- tendremos que armarnos todos los civiles, -rayo que fulmina~las tempestades de les se dejen matar sin defensa. para ser nuestros propios gendarmes. su verbo grandilocuente, aplaudimos sinpuerta de los esposos Hacker, gritando: Esto no lo decimos porque crrnmos bue¡Porque á la Justicia no podremos qui- ceramente el hecho de que esté ya para -La señora Hacker se ha suicidado; na 6 mala la restricci6n civil de portar tarle jamás la espada sino para atravesarla concluirse el monumento que Cuba, en lte oído el disparó. sus afectos de madre, le ha designado, y -¡ Ha disparado al aire para asustarme! armas, que es asunto diverso, sino para con ella! que se vea la solidez con que argumenta en el cual, las generaciones que se sucele contestó flemáticamente Hacker. el susto. dan, irán á beber,como en linfa de salud y Pero de pronto cambió de tono. Y, pues, el Gobernador carece por coro- l\IEl\IORIA AD"UINISTRATIVA de vida, las enseñanzas eminentemente -Sf, creo que se ha suicidado, exclamó; pleto de facultades para prohibirles á los patrióticas que á manera de inapagables llamad á un médico y no dejéis entrar á nadie en mi habitación. militares la portación de armas, los editofulguraciones radiarán de aquella estatua. rialistas les recuerdan con airado acento, Porque Martí, antes que todo, fué UD Corrió hacia la alcoba y encontró á su patriota convencido; uno de esos homjoven y bella esposa, arrodillada y apo- que no se las han dado para defender su honor particular, siu0 el honor de su bres en quienes la noción del deber cívico yada en un mueble. ·a. En nuestro apreciable colega EL IRIS · y se agiganta · h asta e¡ sacn·fi c10. · vive Un médico, que vive en la misma casa, Patrl Aquí también se ve el susto. VI\RACRUZANo, semanario que se publica Amó á Cuba libre, y por ese su bello, y varios vecinos se introdujeron en la haPotque la distinción tiembla por su en Xalapa-Enríquez, hallamos la siguiensu excelso ideal, supo exaltar los actos bitación. Hacker, al verlos, tomó el revólver, que base. Parece que el honor del militar es te referencia que se relaciona con la últi. todos de su existencia batalladora, dejant estaba en el suelo, y apuntando á los cu- una friolera, indigna de que por él se ma Memoria AdminiS rativa presentada do á su desaparición de sobre la tierra, el deseuvaine una espada. Que la lleve al por el Sr. Gral. D. Bernardo Reyes, G, - ejemplo gloriosamente dignificado de su riosos, gritó: -Al primero que se acerque le levanta- cinto, y que busque al gendarme hasta que bernador del E stªdo, al H. Congreso del vida y de su muerte. Grande y fructuosa, Jo encuentre, para acusará quien le abo- mismo: aquélla; heroica y noble ésta. ré la tapa de los sesos. «Hemos leído la Memoria que el ciudaSurja, en buena hora, el bronce votivo Y en seguida se suicidó, disparando so- feteó el rostro. El gendarme llevará á la omisaría á qui·e~ de ' los pufietazos·, de Ja dano General de División D. Bernardo Re, 1a exce1sa memona · d e1 pau que perpetue bre su pecho todos los tiros que quedaban C 5t t Comisaría pasará, cuando peor le vaya. á yes, Gobernador ConS itucional del E a- tricio; y sea ~se monumento orientación en el revólver. Hacker rodó por el suelo. El Dr. Belem, y de allí volverá á su casa, con do de Nuevó León, presentó á la XXXIV invariable hacia la que giren y se encauDolphin se precipitó sobre él, y declaró diez pesos menos en el bolsillo, pagados Legislatura del mismo, Y que corresponde cen la corrientes del amor y del entusiaspara satisfacer á la Justicia. Por otro lado al perído transcurrido del 4 de octubre de mo antillano. en alta voz que estaba muerto. 1 Así lo deseamos; y por que ello se reaLa joven esposa, ya viuda, se arrastró pero al mismo tiempo, y por el delito de de 9°3 al 3 de octubre de r9o7. Grata no haber sido él quien diera las bofetadas, impresión nos dejó la lectura de dicha Me!ice van nuestros votos más sinceros. penosamente hacia el cadáver de su marido, pronunciando frases de amor 'y de el militar irá al calabozo de su cuartel; de moría, dándonos á conocer á grandes ras M. BARRERO ARGÜELLES. ' apasionamiento. Llegó junto al cadáver, allí pasará al salón <le jurados, y de ese gos la recta y activa marcha de la Admi lo besó con efusión, se abrazó á él con salón irá á presidio, de donde se Je dese- nistraclón Y . los progresos conquistados ternura y expiró, dándole el alma envuelta chará después de grabarle, sobre la inju- durante el período predicho. Los ramos ria de los golpes, de modo que no borre en de Instrucción Pública, Fomento y Haen su último beso. i Qué tempestades se desencadenaron toda su vida, el sello jurídico de cobarde .... cienda son los que má~ palpablemente ¿Y qué va á hacer entonces con la 'espa muestran los esfuerzos desarrollados por en aquellos dos cráneos en unos cuantos segundos! ¡Cuántas tinieblas espantosas, da que sólo se le dió para defender el el sefior General Reyes en pró del EsSE EXTINGUE AL FIN. tado de N nevo Le6n. Para comprobar lo cuántos relámpagos deslumbrantes!jCuán- honor de la patria? Estas clasificacioues del honor no se expuesto, basta fijarnos en el Ramo de tas dudas, cuánta desesperación, cuánto compaginan y no pueden formar conjunto; Hacienda. en caja en la arrepentimiento, cuánta locura! , <l LaEexistencia d Según las noticias que hallamos consigT 1 1 El exceso de amor arrastró á Hacker á porque, individual, colectivo 6 humano, el e¡;orena e sta o, e 1º de septiembre nadas en lo~s periódicos que á última hora e 19º3 f ue de $47.433.18. En igual fela duda y al desprecio del objeto amado; honor sólo tiene dos extremos: ser ó no d cha de 1907 ascendió á la cantidad de nos llegan, vemos que ha sido extinguido ese mismo exceso la arrastró á ella al 1 nd se~¡ cinto no se lleva la espada unas ve- $ 19o.716.65, sin que para lograr dicho : terrible ince io que se declaró hará más suicidio, prefiriendo la muerte al abandoaumento se hub1'eran creado nuevas con, e dos meses en la región petrolera cono·a no. Ese mismo exceso produjo en él una ces como peren dengue y otras como ins·¡· tribuciones, ni elevado las existentes, n¡·. CI a con el nombre de "Dos Bocas," al Sur de Tampico. reacción poderosa, pero tardía, y engendró trumento de comb ate. L a espad a m1 ltar no reconoce sino un objeto. dejado de efectuar las mejoras que la nece, fi en su alma el remordimiento asfixiante, A n de que se vea_ la enorme magni·¡·a d · , 5 Precisamente los periódicos que tanto a ex1g1a. arrastrándolo al suicidio. Y ella se sintió horroi: están sintiendo por los generales, «La Memoria presentada honra al pro- tud de aquel ince nd io, creemos oportuno feliz al ver que la muerte los reunía para han adornado sus crónicas con el detalle gres1st\\ General don Bernardo Reyes y dar aquí algunos detalles respecto de él. siempre, envolviéndolos en el mismo sureputación de Gobernante d El petróleo salió á las 9 Y ro minutos dario y acostándolos en el mismo tálamo, de que un cadete de la Escuela de Aspi- consolida sn'b'l d . . d e !:J. maña1n, el día 4 de Julio, á una pro<l bo h rantes, sobrino de uno de esos Generales, ¡:,ro , e a 1 a m101stra or y celoso f d1d d para. dormir el sueño del amor eterno. ., d 1 ¡ un ª de 183 2 pies. Se oyó un terr1'ble ¡Qué drama tan romántico dentro de un está procesado por el delito de haber sufri- guar dian e os otereses del pueblo que do, con mansedumbre, varios paraguazos gobierna». rugido, Prod ucido por el petróleo y el cuadro tan realístico! en el kepí. LA Voz se complace en reproducir Ja gas, que fué seguido por un trueno de ¡Qué misterios del alma humana! Está, pues, en peligro inminente de que anterior información del estimable cole- una inte:iSidad semejante á la de un rayo, R. DI\ ZAYAS ENRÍQUI\Z. se le expulse del plantel. Y, si en lugar ga veracruzano. toda vez que en ella se Y entonce, el taladro Y el tubo del pozo · ti · , ¡ . fueron vobclos, formándose bolsas ó de,le haberlos recibido, los hubiera propina- h ace Jus cia a a gest1 6n administrativa do, con un arresto de veinticuatro horas desarrollada por el Jefe Supremo del Esta• pósitos de petróleo en todas direcciones. • por el escándalo, si lo hubo, continuaría do, en bien de Nuevo León. Los trabajadores inmediatamente apaen la escuela, con las atenciones de antes, _______ garon los fuegos de las calderas, y echapor parte de sus superiores, y con mayor ron ag.ua en las paredes de éstas, para respeto de sus ignales. impedlf que el calor incendiara el petró¡Bien servida va á ponerse la patria, 11 ~ 118~ 111 1' leo, que saltó á 5oo pies de la boca del luego que se le quite el derecho de archiW i WliW i 1 pozo, mientras que el encargado del tala(De "El Progreso Latino") dro · var hojas de servicios por faltas de espíri. trataba d e d ar ¡os crnco toques con el Sin intervalo casi, pero en accidentes tu militar! N ot1c1as · · que nos llegan de Roma, nos Si!bato,que eran la señal de peliirro, ¡ ~ y avidistintos, dos hombres han sido víctimas Nos abstenemos de ¡·uzgar los sucesos hacensa b er que en el presente mes será sar d ¡ e caso ¡ al Superintendente. El chorro de las balas de revólver de dos Generales,· caídos ba¡· 0 la acción legal. Dependen de vac1a · d a en bronce ¡a ú¡tima • parte de uno t Oed petró ¡ eo Y las llamas 1cnv0Jvían ya casi Y la ~oincidencia del grado militar ha in- multitud de circunstancias que, si hubie- de los monumentos más interes t ª.s as obras cercanas impidiendo que f dd p f I t · d' d an es que se diera la señal conveni'da h • d un ' , Y ac1en o . _1 o ro _ ·¡usa a .arma en re vanos e 1to- ran toma o en cuenta quienes se han alar- ha producido el arte 1·taliano para e¡ N ue- quelos homb na11stas c1v1 es,qmenes, no creyendo ya se· mado por ellos, se habrían evitado á sí vo Mundo: la estatua de , 'Cuba Libre ,, res que se encontraban cerca, gura su exis tencia dc?dº tanto General como mismo el su~to, y la entrevista al Gober- que adornará el frente del monumen~o huyeran corr,e¡¡<lo para poder escaparse. tenemos, 1e 1ian pe 1 o al Gobernador del nador del Distrito. · · en honor de José Marti, patriota Pocos eng1do muchosmomentos cien d despué '. s, en un r~ a·10 d e Distrito que les ampute el rabo (ellos diEn todo caso, la conciliación es mucho cubano, y cuya estatua ha sido eje t d fd tos e pies, todo se hab1a con10 cen rabo por pist@la), á sus cosemejantes. más ardua de lo que, con el espanto de por el escultor Salvador Bauri. El cu ª¡ver en nna hornaza. El lao-o de aceite monu- que se formó al rededor del p~io se esti- Jftl n.,~1·11rn" JI! Nuftvll Lft~n. ~w ll wU w w ~w w w ww El incenuio lle "Dos Bocas" Laa Pi:t~la: ~~ l~: a~n~raha yla ~in~ín:ia ~d Mid~. M~nument J Mrl ª LA VOZ DE J\UE\·O L'EON 3 ...;_,.. ______.. ..,..........._ ...~ _.....~_,.,,_ ......................,......................-...,.............................................................................,................. ,.•. ,...................... ,.•••., ...,......................................_..._,.............._,_.. _,......,.......... ,... ,....--.........,.,.,,....... ,. •.,•• ,.........................,.............. ,,;............... ,,-", ...,., .. ,,.,,,,,,,1,,,,_,,_,,_,._,._,.,, •.,,.,. ataviadas con lujosísimas telas de oriental puede leer ef más ilustre blasón; el em tejido, que lucían en sus desnudos <;uellos, blema flordelisado y el áureo casco acualbos y lánguidos como de cisne, pedre- san su estirpe real. La multitud aplaude rías de cambiantes radiaciones, ó perlas engarzadas en hilillos de oro; y en los estrepitosamente, y las damas todas se brazos desnudos también y níveos como depojan de cintas, rizos y brazaletes, á fin el turgente y elevado seno, áureos braza. de adornar con ellos para la lid al regio Jetes en que los rubíes, las esmeraldas, los caballero á quien la fortuna hizo nacer en topacios, granates y zafiros robaban Ja las gradas de un trono. Los demás liciluz ambiente, arrojándola luego al espacio tan tes, calada la visera, lo rodean, saludan convertida en una irisación pétrea. Y los á las darnos, á los mariscales .... Juego, caballeros, con la suprema sonrisa de aquella exquisita galantería ya inusitada, entre el piafar de los corceles y la grita los pajes bellos como mujeres, los magis- popular resuena la trompeta heráldica; trados graves y solemnes, los trovadores ordénase la noble turba, y pueden ya melancólicos, los bufones deformes y bur- fácilmente distinguirse las ricas sobreveslescos, los juglares y saltimbanquis', toda tas, las rodelas y las banderolas de variaaquella multitud con sus abigarrados tra- dos colores que flotan en las picas. Quien jes, formaba el más variado espectáculo, En seguida publicamos, para conociDebemos al estimable y laborioso joven admirablemente pintoresco, desconocido luce bruñido casquete terminado en brimiento de los lectores de "LA Voz", el potosino D. David Alberto Cosío, aquí del todo para nuestras modernas civiliza- llantísima punta; cual apenas cubre su programa que el R. Ayuntamiento de esta residente, el afectuoso envío de su primer cwnes. pecho con la rodela de aguda broca; y Capital y el C. General Jefe de las Armas, tomo de versos titulado Este hermoso conjunto humano se haquien arroo-antemente lleva en s11 casco han acordado para solemnizar, los días IS "VID AS SOÑAD AS." llaba encuadrado por el bullicioso oleaje las dos ala: simbólicas de la alondra gala. y 16 de Septiembre próximo, el XCVIII aniversario del comienzo de aquella gran Con el placer que nos causa la lectura de las cortmas de damasco, orladas con Allí . d 1 h ald 1 ta- . pasa~ anuncia os por e er o, o_s lucha, que <lió por resultado la gloriosa de todo aquello que siirnifica un noble es- flecos de oro, }' por palcos reiriamente ~ V t ¡¡ h ¡ C ¡ ~ pizados en que ondeaban al viento bande- 1 e ese 1, os ornoss1, os p orce11 a t 1, co11.quista de nuestra Inde,pendencia Na- fuerzo en pró del A:rte, recorrimos lás rolas, fláPJ.ulas, pendoncillos y festones de Ios T eu ff e¡ Y los F ougers, d e extrañas cional. breves páginas, en las que el estro del joven poeta cinceló sus estrofas; y, movi- flores de embriagador aroma. divisas, en que se mezcla la historia á la Hé aquí ese programa: dos á las lisonjeras esperanzas que ofrece La inmensa variedad de telas se agita- prodigiosa leyenda .... DIA 15. el numen de Cosío, aplaudimos de verdad ba al alegre movurnento de la muchedumSuena el clarín dando señal para la b 11 1 b l' . d 0b bre que ansiosa esperaba la hora del com • st t ¡ ¡ ¡ ¡ t d I. A las nueve y media de la noche, ~u e ª ª ~r tca,bp;ecursora e ras bate; y era un himno cantado á la luz to- JU ª• Y en re e . e amoreo u u an e e con objeto de formar la Comitiva Oficial, e m~yor a i_en o y n~.. . do aquel hacinamiento de matices, de aquel pueblo nutndo. con la sangre del . . p ¡ • de G bi'erno Abiertos tiene al espmtu los honzontes se reumran en e1 a ac10 o , d d' ¡· f ·¡ ¡ . s· irradaciones atrevidas, de resplandores eterno com bate me d10eval, d os campeo• I ·a d ¡ d ci· 'les del e estu 10; amp 10 y ác1 e cammo. ~ itos que arrojaban joyas, escudos, ar nes se embisten, deseosos de obtener ca· - 1ga súb_ 1as au t on a es y emp ea.ó os losv1 Jefes y por e, 1, perseveran d o en sus empenos, 1 e b · d "V'd - d " maduras, lanzas y espadas, como fugaces da uno para sí la palma de la victoria. E s t a d o y d e 1a F ed era C1 n, 1 as_ S 1a onoso abutor de ficiales francos de la guarnición y los . ona as ,' Yª t t r el'ampagos,y t od o en t re e.1 c1amoreo d e un Lanza en ristre precipítanse furiosa• O particulares que gusten asistir. que en a ono e su poe ico proposi 0 pueblo ávido de placer,excitado por sendos t h • t t II. A las diez, bajo la presidenci.a del posee como prendas mest1mables, 1uven- vasos de ltidromiel, y rodeado por una mene uno ac1a e1 o ro, y a I espan _oso Sr. Gobernador, y precedida por una ban- tud Y talento. • atmósfera de fuego en la que se cernía el encuentro vuelan como pa1as las astillas da de música, partir~ la Comitiva para la ¡Adelante. · · · ·1 Para abo rd ªr la cima incomprensible espíritu que animaba á de las lanzas; caen los caballos arrastranPlaza de Hidalgo donde se instalará en que seduce Y atrae con el bnllo de sus aquellas generaciones dé los tiempos de do á sus ginetes cuyas armaduras resueun templete levantado al efecto, frente al fulgurac1ones, tiene el anhelp las alas po- 1uerro. . . . nan con estrépito; _v al disiparse la densa costado Poniente del Palacio Municipal. d erosas que 1e b rm d ª Ia E speranza. L os mansca¡es d e campo ocupaban nube de polvo que por instantes envuelve E n march a, pues, h ª e1ª 1a e um br.e , Las fuerzas federales formarán valla á la · los á puestos d es d e d on d e po d'1an apreciar ¡ lt't d 'f Comitiva en el trayecto respectivo. amor. d e 1os fuertes, d e I~s. b uenos, y od10, menores movimientos de los combatientes, 1os campeones, a mu l u que voc1 e• III. Al quedar instalada la Comitiva, odio mcurable de ~os estenles, por enfer- como ehcargados de hacer guardar las ra, aúlla y aplaude, mira al triu_nfador se ejecutará, por una de las bandas mili- mos. leyes de la caballería, y las damas habían que se levanta espada en mano, mientras tares, una obertura, frente á la estatua ----•·--nombrado ya en alto consejo al Juez de el segundo caballero, desmayado, muerto de Hidalgo, donde se alzará un altar á la Paz, que portaba la pica de madera coro- quizá con los brazos abiertos y la cara ma q ne tenla dos millas en su punto más ancho, no habiéndose determinado su longitud. La presión que el petróleo ejercla en la tierra se calculó en dos mil libras por pulgada cuadrada. A lo que se dice, la "Pesylvania Oil Company" gastó más de $150,000.00 en apagar el terrible incendio. Las fil&s Qe l& P&tri&. Patria IV. . Acto continuo, se dará lectura á el acta de Independencia, por el Sr. Profesor Fortunato Lozano. V- Después, los alumnos de las Escuelas Oficiales cantarán, en gran coro, el Himno Nacional. VI A las once el Sr. Gobernador, empuñando el Pabellón Nacional, victo, reará á México independiente. VII Con<;l?ida la ceremonia, se disolverá la Com1tiva. VIII. Las bandas militares, situadas de antemano en la citada plaza, _se dirig~rán á sus.cll:arteles, tocando dianas y piezas patnót1cas. DIA 16. XX. A las nueve y media de la noche, se encenderán fuegos artificiales en la Alameda Porfirio Díaz, donde tendrá efecto, de ocho y media á once y media, una gran serenata á dos músicas. Se invita á los vecinos para que durante los días 15 y 16, adornen los frentes de sus casas y los iluminen convenientemente por la noche Monterrey,Agostode 1908-P. C. Martinez.-B. Ramírez Anguiano, Secretario. 11 V1DAS SONADAS." LA ~ ~ L~ NI! E~PAN~~ LA 1 E L D:I:A S. ___ 1 nada por la Apenas detradicional cuando en cofia. cuando penetraba vuelt~ • t al d sol ' es magullado • ' ¡aplastado y alguna hechicera castellana arrastrando piso ea ? P?r su prop10_coree. . con señorial donaire riquísima falda de La gntena aumenta ¡es el oceano poenormes dimensiones, dejando ver Ja Je- pular qua se desborda! suenan de nuevo chosa blancura de su pecho que brotaba los clarines, y entre las exclamaciones de d e¡ ajustad o corpiño como fl or de nieve, "¡honor el adalid!'' "¡honor el adalid!" ' b'd y Jos brazos t ornea d os y mor 1 os, ma 1 el vencedor sube á los palcos á recibir de c:1b1ertostpobr enobrme s manfgads que t!sdra- la dama de sus pensamientos el beso en la c10samen e esa an 1a cene a e1 ves 1 o; . . el tocado se levantaba airoso sobre la frente, que es el premio mayor de su victoadorable cabeza que apenas podía soste na. J ESUS GALLO, nerlo ¡tal era su magnitud!; y para dar mayor realce á la esplendente belleza de aquellos tiempos muertos para siempre, tres caballeros amantes de la sin par hermosura marchaban en pos de ella, atados con cadenillas de oro, suspirando por verse dignos de una sonrisa de la ingrata Al poeta E. González Martínez. b Id d A b d' e a . veces se presenta a ra iante, como aparición celeste alguna dama, en Atraviesa el alfanje de la luna · d e Joyante · b n·11o ve1anse ' · el vientre singular del infinito, cuya ropaje pmtadas notas musicales que cantaban paje- y en la noche macabra es solo un mito cilios rubios y sonrosados como doncellas , con voces flauteadas, y acompañados por la placidez azul de la laguna. cítaras ó laúdes y psalterios deslumbranMuestca su lúgubre aridez, la duna, tes de oro y pedréría. · azora en el confín el azolito La colonia española aquí residente, integrada por muchos y muy honorables elementos, se prepara á celebrar en reunión íntima, el próximo aniversari~ del hecho glorioso que inmortalizó el nombre de Covadonga. ' Del seno de esa reunión, que es de es perarse tenga el mejor éxito, dado el entusiasmo que distingue á dicha Colonia cuando se trata de asuntos relacionados con la Madre Patria, según sabemos, brotará para en el acto mismo realizarse, la noble idea de constituír un centro á cuyo cargo quede, para lo sucesivo, todo cuanto se relacione con el arreglo de solemnidades y dema' s festejos nacionales. Los que siempre hemos abogado por qne la referida Colonia robustezca y afirme los lazos de nacionalidad que la sostienen, vemos con gusto la iniciación del propósito antes citado, y esperamos que prospere en la amplitud que merece, para bien de El sol que apenas declinaba esparcía y el coyote, en las breñas, con su grito, los labori 0 sos y dignos hijos de España sus ardorosos efluvios sobre la ciudad, la destaca su silueta inoportuna. en Monterrey. llanura y aquella polícroma multitud; se En la noche del trópico los monos, -------reflejaba vivísimamente en armaduras bruñidas como espejos, )' levantaba p~r hurgan su amor en los flexibles tronos, á lo alto de los verdes cocoteros, ~ ~ el insondable espacio un polvillo dorado Mientras van los eróticos caimanes que envolvía en atmósfera semidivina á simulando una zambra de titanes aquel pueblo desbordante de alegría. · 1 Y tras los caballeros que en briosos cor- en las flores .de luz de los esteros • . , , celes españoles penetr2.ban á la liza, preRODRIGO GAMIO. IX. Al despuntar el alba, se izará el Pabellón Nacional en todos los ed1'fic1·os _ púb_licos, siendo saludado con salvas y rep!ques á vuelo. Las músicas y bandas mijitares recorrerán las principales calles, tocando dianas y piezas alusivas. X. A las nueve de la mañana se reunirán. en el Palacio de Gobierno, las Corporac10nes y personas de que se habla en el número 1, para formar la Comitiva que se dmg1rá al Teatro J uárez, recorriendo la calle de Zaragoza, en la que formarán valla las fuerzas federales. XI. Al llegar la Comitiva al Teatro, será saludada con el Himno Nacional. . XII. Después de una obertura que eie.c utará una banda militar ocuparán ' sucesivamente, la tribuna, el ' orador ofi-' cial, Sr. Lic. Isa uro Villarreal, el Sr. Pro· fesor Jesús Garza, en representación del "Gran Círculo Unión y Progreso" y el Sr. Manuel Múzquiz Blanco, por el Gran --Círculo de Obreros de Monterrey. Celebrábase la fiesta de Pentecostés. XIII. En seguida cantarán, en gran Frente á la gótica ciudad cuyas mil coro, un Himno á Hidalgo, alumnos de flechas hendían la atmósfera elevándose ambos sexos de las Escuelas Oficiales:- hastalasalturasdeláguila·-como suprema XIV. Los intermed1'os serán cub1'ertos asp'r ·' d e a q uellos t1'em pos d e mis · t'11 ac10n con piezas de música, por las bandas mi- cismo-y en un extenso campo propiedad litares. del Concefo, levantábanse espléndidos paXV. Concluído el acto regresará la bellones que rivalizaban en riqueza, remaCornitiva al Palacio, disolviéndose luego. tados por banderolas de una infinita varieXVI. A las doce se repetirán las sal- dad de colores. vas, repiques y dianas. Tiendas y barracas se hallaban esparcíXVII. La Guarnición federal formar,.a das aquí y ª llá á d'is t ancia · d e 1ª empa¡·iza á las cinco de la tarde, en el orden que da en cuyo interior iba á verificarse el tor· ¡ J f d A:r f b ¡· determme a e atura e mas, rente á neo. El u hciosopueblo,despuésdelamesa la Penitenciaría del Estado, sobre la Cal- franca en que había saciado su hambre zada Progreso, de donde desfilará en co- y apagado su sed, discurriría tumultuosalumna, por las principales calles de la ciu- mente por doquiera, siendo detenido por dad. escuderos Y siervos cuando en confuso XVIII. De las cinGo á las siete de la t rope1 m · ten t ª b ª pene t rara1 recmto · d e ¡a tarde, tendrá efecto un paseo en la Ala- fi esta. meda "Porfirio Díaz," donde tocarán las Dando espalda al Occidente se elevaba bandas militares. . un inmenso tablado, cubiertos de roja taXIX. A las seis de la tarde se arriará picería los cinco pisos en que se J.sentaba e! Pabellón Nacional, haciéndosele los la flor y nata de la nobleza comarcana. mismos honores que al ser izado. ¡¡ · b elezas ¡ 'I E ran d e verse aqueas a1t1vas ME I EV t cipitábase la multitud ordenada á duras Guaymas, junio de 1908. penas por palafreneros Y escuderos, que hacían uso más de una vez del regatón de sus lanzas contra las arremetidas de la GACE~:I:LLA. indómita plebe. E ntre tanto, en medio del polífono esNuevo Consultorio Médico. truendo de las cornetas se adelanta el Estamos informados de que muy en lucido escuadrón de los adalides españoles, franceses é italianos, que olvidando breve abrirá al público un elegante Con• Sl!S rencillas de familia ó los antiguos odios sultorio nuestro joven amigo el Sr. Dr. nacionales, iban á cruzar aquella tarde sus Pedro Martínez jr., en su casa habitación espadas di cortesía ó á quebrar lanzas sita en el oruzamiento de las calles Wash, embotadas, no aspirando sino al renombre inirton y Colegio de Niñas. ~ del triunfo cantado por trovadores, y á la Con este motivo tuvimos el placer de sonrisa de alguna encantadora castellana. visitar los departamentos de que constará Sobre cabalgadura de riquísimos jaeces el dicho· Consultorio, quedando gratamen, un adalid penetra el primero, cubierta la te impresionados de la buena disposición cabeza con dorado yelmo cu vos brillan- y arreglo de aquéllos. , . fl ¡ ,. t1s1mos re eios envue ven su cabeza en Igualmente tuvimos ocasión de ver el vivos resplandores_; su blanca garzota on- moderno y magnífico arsenal quirúrgico y <lea al viento y agiganta su estatura; de los divc,rsos aparatos concernientes al rasu loriga de anillos parten mil rayos que mo, que empleará en su práctica el estiofuscan, y en su escudo acorazonado se 1_mable médico de referencia. 1 �l,A "\ ,1z DE NUEVO J,EON 4 M'• •••••••••._•••••...,•••..••••••••••....•••'-•..••W••"''"""'_,....,,_.,.,,,.,'-,._,.,..,.,._.11,•••••..•lff••..•••'••••d~......,...1,.,._.....................-••••••~-..•._....,._...,. ...,..,.........._,...,..,,..,,_.._,"W..,..,,.. .,.,.,.................,...,..,.........,....... .,...""--..,..• • ~....tu,.._,,.,u..,-.,.,.,,u,-.1•-.•~•u•,.••••..•••••n••••••••••u•1,f•,1•!•' ''''' •''••'•••••••1¡,1¡,,,,,1~ • • Bienvenida. En la J,,fatura de Hacienda. Hemos tenido el gusto de saludar en nuestras oficinas al Sr. Ingeniero jaliscien· D v· Ló ·p fll J f d la se •.. icente pez- or 1 º• e e _e Com1s1ón de Flora Y Fauna, dependiente de la Secretaría de Fomento, Y que se encuentra en esta ciudad en el desempeño de labores relacionadas con su cargo. Permanecerá aquí por varios días, du• .<'nrante los cuales le d esea moS todo bl , estar. Con m_otivo de la sentida muei:tc del Sr. Dn. Mariano Otero, Jefe de Hacienda Federal en el Estado, el Sr. Contador de la Jefatura ha dirigido al Gobierno la siguiente comunicación: "Jefatura de Hacienda.--Estado de Nuevo León.-Número 509.-Tengo la honra de participará Ud. que habiendo fallecido el Sr. Jefe de Hacienda Mariano Otero. con esta fecha quedo encargado, por • • · d e 1a 1ey, de1 despach o de esta m1msteno Oficina, interín la Superioridad se sirve resolver lo que á bien tuviere. Protesto á Ud. mi atenta y distinguida consideración. Monterrey, 3r de Agosto de 1908.-El contador E. de la J. de H.-P. Cortazar. -Al C. Gobernador del Estado.-Presen te." Setretario del Gobifrno de Chihuahua. Ha sido nombrado para ese alto cargo, en substitución del Lic. Eduardo Delhumeau,el Sr. Lic. D. Guillermo Porras, talentoso amigo r:uestro que ha ejercido con éxito su profesión de Abogado en el Parral. :A. Mucho ha ganado el gobierno de aquel Estado, con el nombramiento que ha heUn motor de gasolina. cho de Secretario General en la persona de un hombre· joven, inteligente, activo y De dos caballos de fuerza y en buenas progresista. condiciones , se halla de venta en la Imprenta del Gobi1::rno, un motor dotado con nu tanque para gasolina y dos para el agua, Existencia actual de fondos del Estado. los tres de fierro galvanizado, una caja de Practicado el Corte de Caja de segun- diez baterías eléctricas, bobina y las llada operación en la Tesorería General del ves correspondientes. Estado, correspondiente al mes de Agosto anterior, resultó la siguiente existencia, .A.'""v:::CSO. que demuestra la próspera situación del En la Tesorería Gral. del Estado se haErario público: lla de venta á razón de $8.oo ocho pesos ei En la casa de P. Milmo é Hiejemplar, la CARTA MoRAL de Nueve jos Sucesores . . 1/, 2r, 105.78 León levantada últimamente por la Comlsión Geográfico-Exploradora, dependiento En la misma (depósito especial) . 74,253.39 de la Secretaría de Fomento. En la de Sucesores de HerColegio Civil del Bstado. nández Hermanos . 26,350.00 En el Banco Mercantil de AVISO. Monterrey 13,406.87 El día 17 del actual, de 8 á 11 En la Tesorería Municipal de m., se abrirá en la Secretaría de Monterrey 10 000 .00 r 7 ' 56 9 .1 4 este Colegio, ]a, inscripción para En la Tesorería Gral. SECCION DE VISOS. a. ' los exámenes del segundo perío1162,685.18 do. El mismo día, de 3 á 6 p. m., coPersonal. menzarán los exámenes de admiSe ha establecido en esta ciudad, por cióu para los jóvenes que deseen varios meses en que ejercerá su profesión, ing·resa,r al Colegio. el señor Doctor D. Ricardo Cabañas Ro1o-nalmente. del 17 al 31 del dríguez, especialista en varias enfe_rmeda- cor.f.lente, de 8 á 11 a. m., funciodes de las que comúnmente afligen al uará la. mesa de matrícula para e] gén~ro humano. nuevo afio e8colar. L_o acompaña su esti~~ble esposa que, Des1)nés de] día 31 del presente seg~,n_ sabemos, es tamb~en toda una es- mes sólo l)Odrán inscribirse los jópec1ahsta ~n males de s~nora. venes que por hnpedimento justo, Han abierto sus Oficmas en los altos , . . . d l n· ·, l 1 de la tienda ''Chicago," frente á , 'La a .,JUICIO e. a 1recc1on, IlO O lll· bieran podido hacer antes; y desReinera." pués de Septiembre, nadie podrtí Notas de Bibliotefa. ser matricula(lo como alumno 1n·opietario. · Durante el finado mes de Agosto se Monterrey, 4 ele Ag·osto de 1908. recibieron en la Biblioteca Pública del JESUS GA.RZA. Estado 10 nuevas obras y 49 publicacioTotal. . nes periódicas; ascendiendo á 1109 el número de lectores que á ese establecimiento concurrierron. Aviso. Escuela de Jurisprudencia del Estado de Nuevo León.-Monterrey. Desde esta fecha funcionará la Mesa de Una fübriea de jabón. matrícula para el próximo período escolar, Pronto empezará sus trabajos la fábrica en la casa del suscrito Secretario, calle de que está instalando en esta ciudad la Hidalgo número 6 2. Monterrey, r5 de Agosto de 1908.-RaCompañía Jabonera de Monterrey. fael Dávila, Secretario. Según se nos informa, los productos de tal ipdustria serán de la mejor calidad, y NOTIFICACION. en ella están interesados muchos capita- Juzgado 2':' Local Lstr&do.-MonterN:y , N. León. listas de esta ciudad, contándose entre Al representante de V Ramirez, S. en C. jutolo sumario vHbal que sobre robro de peaquellos algunos hacendados, que serán eoeEnh aelpromovir}o coutra Ud . el Sr. Lic. Miguel Olrilo poder de loe8t'f'e. Eduardo Bremer, C•. Buce., se los primeros en aprovechar los dichos con dicto el un to elgu!enhi: Mont~rr•.y, dns dd S.:ipt!.embre de mil noveoientoP productos. Bibliogralia. Acabamos de recibir un ejemplar del Anuario E stadístico número 2 del Estado de Chihuahua, correspondiente al año de 1906, y que acaba de publicar la Sección de Estadística de la Secretaría de Gobierno de aquella entidad federativa. Este anuario, que es un conjunto de importantes documentos estadísticos, ha sido form ado por nuestro buen amigo el Sr. D. José María Ponce de Leó11, Oficial Mayor de la Oficina expresada, y que á la fecha desempeña interinamente el cargo de Secretario General de Gobierno. Agradecemos el envío al inteligente y disting uido escritor , y ya tendremos ocasión de aprovechar las importantes noticias de su interesante Anuario. 1 ED ICTO. EDICTO. J'llllfldo 19 de Jo C.rimlDal.-lt Fnccl6nJudJcul.-Bll&lldode N, Le6o, En elJulolo 1Dmario eeortt<> promo'fldo por el Sr. Lic. Genero r., 811ll1>aa como a\iO<lerado del Sr. ~•wourl Roja■• coutra el Sr. Ga• brlE>l Mellua, la eei,r,a d• @lltfl. Sra. Pal!Ctlala lllartfnez J' ■111 ael , h !Ju, lllartlna. Valeullnn. ErnPa•a. Vlct<ria, Orlaplna J' Balt•oar llll~dtna. IK'hr fl n oltdad y falaed'ld deº" oor,trato 6 ludemnlr.aoldn J' pago di:! gutoa jodlotalea J' deall a ooaclouadoa, ha r-1do UD 11oto que , la Jc>u o, dice: 'Monterre y, primero.,,. 4gc, tc, de mil nover.lentoa ocho,=P cr pr,aPn t. <10 y admitido ,n cu•nto ha lagar En dn, cho coa l• a coplae simples que ae Ml(lmpuñen, co· éJ~n1<1 y rubrlqueee éatos y có rrue di' ellos traolado , la• pnea d c>mandac1aa cono,,,,i léndONI• • el tér mino de tr.a dfas para cada ano, rtn de que conteat,n la d e ma1>da de conformidad con el artic ulo 1115 del •' ódlgo de ProcedJ. mlatoa Oivllea y 286 reformr.d& del de Prooedlmlentoa Penalea; Y por cuauto , que a1go1>ce d a loa demandados no tl~nen <lomlclllo lljo y conocld♦ h'Rª"" el ,·mplazamlento en Ja forma prevenida r or ol utfcnlo 86 del Primer Or1enamlento ollado dNlgnind"ae pa ra l• publicación de loa edtotoe M111m&a dtl Perlódloo Ollcial el de e.a d e Nuevo León y ftl'ndoae c6t ula •n 111 imerta clel J u,r,a,to N,,tll'fquPSA, Lo d ecretó y fttmó .,, !Ir. Joe• 1~ d~ L<•t:as _del R , mo Poual Doy fé.- 1, lo. J&ad~ "'· d11l Bo•que,~ Ltc. V. Trevlno, Brlo r.o qoP se publica en eeta fonnaen oampllmll'Dto de lo manda· do en rl autn w aerto y para conootmlento de Jc,a 'lrN. Grabrlel Y B alt• s• r Medina, y Bra• PHouela llartfnes J' Emeata Medina, qo!niea !!ti bailan auoentes. • Monterrey, 6 de Agosto de 1908.-Llc. Vl'flallo Trevlno. Seor&tarlo. 6384.61i-181 Ju,•lf&rlo de T,etl'llR ele la 2• fraccion judlci&l .--Ca. derela Jlm6nf'z. N L,;ón. Hoy Mi rsdl<6 A!l f'Stn Jrug.adn el juicio " " iuteRt.ame· t arf11 ,lo 11\ S ra Ma.rfa dol Refügfo 0 11i u,, Viuda d<> Oe.u1Q, vc,oim1 que filé de ést,ri Cioded. Lo q riP ee pono r 'l conot:'miento Cfll ptfüllcr• pnr" que •bs pArSOllúB que f!" crean oon d'lrech o á la h ,r E-n o:e.. se p•esant6n a °'r.1\nolrlo en el término qu e manda e l ar t . l685del Có:llgodeProcod1mit>ntoe Oivllfe. Oade.-fit!:. J Jménrz. :is do Agosto de 1908.- Pollr,11rpo l'tlorales.- A- J est1s BrillEas~roe.,--A-Joe6 Durá;,. 717477-131 EDICTO. Ju,gFdo 2° Oostltudnmil. ~ \'ille Juáru, N. LP6n. Con fo, ha dlez dPl srtunl y pm· d lepr,e:tción del O. Jucez de T..t>tt"llll de h: 2" frE('Cióu jurllc!sl 8A mando nldlcar en f'I Jm:gPil<, el jn!do dA 1:fft.om.,ntarfa á blAne& ~a la Sr,fíorltn D::l"r ,se~ la Gnn:a, veclna que Cu6 da nr.t!l Munlcip11lirlnd, Lo qna se h nce a~ b,.,. ni pt1b1tcr, en esta formP., á fin de que IRe pneom111 Q UO croon ccn d r rec-ho á la hf'l""~1¡., B!' p r ,,eent;(ln á deducirlos en el término que eef!ala el flrt. 1686 del Oúdigo de Procodlmlentoe Oivil•e. Juárez, Agoeto 12 de 1908.-Joa6 AngFl Garza ...... A -G.Benavldes, Bifo.-A-Placido Gon:zále1.. EDI CTO. ,Juzgado 21 Oomt:tu1 IMJl\1.-i.\raroberrf, N. Le..ón. Uon t ! chu trf-!rta y u no d<'I Enero d e mil novoolEin ' <>• tos eietfl, 11A rotlic6 en ,.¡ Jm:gado d.- Letras d e Pllt, 4~ fracoil\n judicial el juicio de int('BtadQ del s ,,flor Felipe Garza, vecino quo t\16 de la Aeceneión d o <4flta Munlcl¡:,io. Lo quti se h ace saben• Rl pábJiC',o pora qne. las p-:-rMnas qut> 88 r.r P1m col\ rierecho á In her encia, ea p t'e&l:'nten á clr <lucll'lo cl'lntt"n del ttrmlno quA e<-f!ala Al P.rt. 1685 dAl Código ,~e Pr, ced!mlentcs Clvtlee. PUBLICACION. Aramb<1rri1 Agosto H! do 1908.- Slm6n RoRae. -A-, Juzgado de Letras de la~ frr.oolón judioiaL-Cadc- V. J. P ., rrae.J .Me.rtfn< z. 676869 1211 relta Jlmen8fl, N. León. En el juicio testamentario del Sr. Agapito Oantt1 Tljerina, de esta vecindad, se ha dictado por {,Bte JuzNOTIFICAC ION. gAdo el auto signlente: Juzge-'lo 2° do lo Ohil,-1• frar,clón j udlc!al.- Esta. OadAreita, Jlmenez. veintiocho de Agosto de mil do de Nuevo Lt-ón . nc,veoientoe ocho.-Por presentado con el oortlftcado Sres. Luis v Bruno García. de d('fm:icióu y testimonio de t.estamento pt1b~ic" En el jul<'io tE-etamrntarlo cd Pr Lula Garcfa, " abi11rto que ee e.oompf ii&, radlqueee en et>te Juzgado el Juicio testamentario que ae denuncia, déae el aviso or- ha dlct1\do un Ruto qur, A la IAtr& dice: Montflney, Agosto cinco do mil nov(lclentos och~ d"DRdo por el art. 1611 de la Ley del 'l'imbre, publl• quese este auto por tl'E'B veces coneecutlvas en el P~- -.Por preeontacto y :vlmitldo fin cuanto ha lugar .,. nódlco Oftolal;y Vos da Nuevo León, yoit,eeeA los b,g- dererh o. con el cArtl6Mdo y t.Mtimnulo de teetemen. r~ eroe y demás lnter""ados á una jnnta qun ten'1rá t,. , póblino nbh;rto qllf s~ rcompañe.n, t 6ng11eA pot' lugar á las dl<,z de la maflsna del citado dla hábil <Yee- radicad" en est,P J u-r,•'lc'o .,¡ jnlC'ln de suerRi(m que se puee de h ooh11 lR t1ltima publicación pat'a dMlee COll" •lenunci~. t 6sq Pl avi•, q1rn previene el nrt . 169 1fo la cimiento del tt'el-e.ment1 y itel nombr'!.ml.en.to d.e Al- LE>y del Timbre viger t"', pnb'lqao11a este 11oto E<n la bs~ h.,cho por el testador. Arta. 1669, 1669 y 1670 forml\ qne tJetnblrc"' ., rrt. 1679 dal Código de P rocedel Código de Prooeclfmleet.o11 Oivflee. Notifiqueee. dimlt>ntoe Oivi!Ps y 4'n l'<'r,nldn co provrf,m lo más quo Lo decretó y fhmó el C. Juez de Letras interino de Is convenffa. N otJtfqnPA". Lo doord~ y fü•mó E<l C. Juez 2• frl\cclón judioial:damoef6 ,....Lio. PolfoarpoMorfllee 2° de Lflt rse del Rf;mr • Civil: dcy fé.-Lfo. Roqull de - A-Jeet1s Balleet.eros.-A-JOfl6 Durán.- Rt1brlcae. Luna -- f.io. J. Gr.r 0fo Guejardo. Srfo.-Rt\bric&a. Lo que BA pt1blfra en oumpllmlr:,nto de lo maud11do. Lo qu~ se ptíblica en éeta forma en cumplimiento Qadereiti\ Jlm6uf>Z, 28 de 4goeto de 11108. ·· Lfo. de lo m•·ndado . Policarpo Morale,-A.-Jeet1s Ballesteroe.-A- Joe6 Do MontArrey, Agoflto 12 di." 1!108.-Lio. · J . º ""cfa rán. 717273 1:u Guejaroo, Srfo . 676860 ·129 EDI CTO. .Juzgado de Letraa de la lt Fraool6n .Jndlolal..-FAtado de N, León. En el juloio watamentulo del Sr. Pu Oentd ee ha dlotado uu .f~~ auto.,.".,U:te'm~r~~:: ~inttocho de mil novecleutos ocho.,-lbull qnPe11 t-n este Juz,radn el Juicio testamentario dt>I Sr. P ~• Oantd; y con tnndameoto Pn e,) art. 16611 del 06d!gn de proo..dlmlAntos olvl,.,., coov<Sque-.., , loa qn!I apareroan lnt«oreeadoa en este Jalclo A una jonia que tendrA loger ouu,do lo dealpe •l jllllflldo; publfqu•IP eete auto pr,r t.reA vecea conaeoatlvea en el Periódlno Ollclel y eo T.a Voz lle NuPvo León; dbte loa avlaoe que prnlene J,. ley d ••l Timbre vlgerit«o v la de Hacienda del Eatacfo, oontlnuAodoBe el jol. clo por sus dem&a tr&ml.,,,.. NotlfTqn-. Lo deorf'ta v Arma el O Jues de Letru lot.erluo de la 7t fraoolón jadlclal: dam"• rn.-Llo. L . Ol\nld.•·A ~J. P'arfu.-A.- •Alfredo H . GaTcia.~Bdbrlcu. Lo que se publica e.n eeta forma en cumplimiento de lo mandodo. 'Montemoreloa. 28 de Abril de 1908,-Llo. L. Oentd Aana.-A.J . Farfas.- A.-AlfTedo H. Garofa. 697071-181 NOTIFICACION. Juzgado 89 Menor L • trado. -llonterrey, N. León. -11ez. Sr. Ricardo García. En •1 juicio PjfOC:itlvn meroantll qaeoontra U~. -promn•n el Ll~ lllf!u~J Tr,-vlño, ron poder d" D . Ate1>edoro Cueva, aobre oobro <lf' pe8"o, 119 ha dlot6do un 1.oto que, 111 le tra dio• : llnnter""y A nln • tlncbo de A,rnalo de, mil nove<-1..ntoa oobo. ,..por p1f'seDtado y admitido eo oua uto ha lu¡rar en d er..,hn ooo la carta poder y docum• n to qu11 se acompafiu,; t éapee al ocurrente oomo apoderado de l• p ers, oa qoe •xo•e .a. y alendo el document(> adjunto un tttolo •J• cotho , egen la ,r..,, IV del art. 13111 del Oódlf!o d e Onmercic,, c,,n fondomer. to en el 18112 del propio Orderiamlento, requlérue al Sr. Blcar>iu Ga rcl11 p og ne en el acto la auma d• fl50 00 doaclento,, 0l11cu•n•a p~110• que •e le ,eolaman, y od no Jo haC8, embargaénael• b••nP• euftcl•ntfl• 6 oubrtr la ~u,ttdad demudada, lnter- 1• ,;'"1"11 J' coataa, loa cu•lee"' P<'ndrin en cl.e ~alto .,,. pereonll 1,on,. braota por el ac!or, b • jo ao r eaponsabtlldad; y por cuanto , qu• "' llf~c.ra el domlclllo del dAmandado, h,ira•e el rt"QDMlmleuto orclen a do "°r Pote auto en la forma preaorltA i:><'r el art. 1010 d"I <'0d Ir a de Pro~ dlmlenw s Civiles; r,obllo&ndc,ee lo• edictos A qan el mlSU'C 1<e r eitere en.,¡ Periódico O8clal y La Vos de Nono Lfoón. '.'fotlflquellE'. T,o d..erc;t6 y ft•mó f'l O. Alcald• 8() LetrMlo: damoa fil. Líe Jgna<'ln Dávilo. -A. -F. Aómez. -A. -><uU11 Go11r,1ez. T.o qat' PP n otlllca, Ud. en esta forma, de acuerdo con lo di• pa , atn e1> el auto lnaerlo. Dóouterrey 28 de Ago, to de 1908, -Llo. Ignaoto n,~na. 707172-131 "ª 666768-129 v:r.:;:." EDICT O. de Letraa de la •i fracción J u dlclal.-De Dr. Ano70 Mue- Con i· ~ta fecha l!fl "nAl,.6 (10 fl!ta Jt:1,:?ado Al Jutcto de lntPtitamflnt,.rfa á hte11os <fol Br. N eet :>r BerronE111, vecino que fu6 do ~.11ta clu,fo~. Jp qnAtm h e.ce l'ab•,. pobll~mente Eln esta forma para que laa pel't'onE" qne BEi nr"an con der 0<'ho á la herencia ee p rear-ntPn {¡, dednclrlo dfli:;tro d el término quA fijn el srt. 1686 <fol 06d1go de Prooodlmlentoe Oivflee Dr. Arroyo, Julio 24 dll t POS.--Llc. M. Hinojoea.-A-L~ooadio M. Go"lzález - A-L. Duo.r tA. Rnmos . 666870 129 EDICT O. Ju1g1ulo de Lctri:e ce la 4! fra{'clón judlclal.-Dr. Arroyo, N. León. O,v, ASt l\ fooh ." s.1 rn-lll'l'I cm rato J m:g11do ,il juicio de lnte~t,ado á bienes rt,.J Sr. Migunl R:co Vf\Cino qne fu6 clel Ranch o de S!rtn í'ecilin do éste lJun;C'lplo. Lo quA Ro pub'ka rn f18ta f,,rmR para qne lne pereoua.e qua se con sirler11n l'on <!trecho Re prDBf'nt!ln A dAducirlo dentro del término qua merca el nrticulo 1686 d Pl Cóilg,., oe P roci,d•m1E·nt-0H '1lv1Jeq. EDICTO. Dr Arroyo, Ag,at, 11 efe 1908.-Ll<" M. Hlnojoea. Ju,gado de Letras de la 7! fracción judtclal.-Mon -A - Leocadio :M. Ol}r zález. - A L . DuartA R qmoA. t ~mortJloe, N Le6n. 666870-129 Ho7 11e radtc6 Pn 6ete Ju~dn el Juicio d9 fntest.a menterfa del 8r. Brfgtdo Padllla, vecino que fu6 dt· :a clu<lad dll l\fnnterr, y. EDICTO. Lo qu1:111e pt1bllca en eeta forma para que lae pereo• Juzgado 2° Oon etit,uc!c>t>Bl.,\ podaoa, N. León . n ae q ue, ee crean con derecho á la herencia ee presr nEl dfa <'1 0 h oy, p,r cllop<si<';~n del ,Juzga rlo l• de t.en A d~ncit'lo dentro dt1l término que fija el art. T.etrae d,,l Rr, m o <,~rll de la 1• fracción juciclal del 16~6 dt>l C.ódfllO de Prooedlmientne Civil('&. MontfmoN'lloe. Agosto 7 dt1 1SI08. --Lic. L. 011nh) Eat.ado, di por rlidica"o r-n Pate de mi <'A?J!O el jol• Garsa - A-J. Farlae.-A-Alfredo H. Garcfa. 646770-1 211 clo inteeti mentftrio á hlem 8 , rlP] fini,do DeeidErio Oevazl">S, vecino qu~ 1116 df.'I t:8ta Vllla . Y BA m1n1da publ!csr en 1:'6tl\ forma, psra que las personas qnt1 so c.,:,n s!o PTOn con dPr ech o á la hen-ncia NOTIFICACION. Jugado 29 de lo Olvfl.,-Jf fncol6n Judiclal,-Bltado de Nuevo se presenten á dodncir ln on el término que marca Is ley. León, Apod:>c1J.. Agceto 7 rlH 1908.--T G. Zambl'tlno -ASr. Tomás Chavarría. 677073129 En la d~manda que ha p•omovldo ante~ Juzgado ..1 Beñc,r Lle Heslqulo Oan:a -,\,-t t•,Dl!cio TrfVlñl'l. Bra ullo .Morales como ap(ldelrado del 8r. Zefl'rtno Garcfa, oontr• Ud. sobre cobro de 1)811()8, ae ha dictado un aulo d.,J tenor atgule1>t--: :\Jont.err,,7, vel11tluoo de Agolto de mil n ovecientos "cho.- Po• prPtf<ntado con la carta poder y 0011trato que ae OMlOmpañ•; t6ng•., en vlrt1l'i de la primera al Ar. Lic. Braullo lforalee romoapotl(>rad, "" la peraona qae J' oomo se pide da conformidad oon h ,1lepueato 11c.r el art. 1078 del rddlgo de Prooedlmleotoa Olviles, Cf· teae A l11• 11artes A una aadfPncla qu., tendr, m verUlcatfvo al tero" ro ella h,bu d• apo6a de notlftcad<'a, laa elles de la mañana, en I• que.,¡ a otor ez'l)(lndr, au demanda '1 el reo su contestación •Pt'r0I hldo é8t6 dltlmo d'-" qne III DO oomperece 11<1 dari la demauda ll"T oontettada en ..,ntldo negatl•o· y por cuaYlto , qnMae lgunra ao. r• .tdencla aotoal clteeele por medio del Perlódloo Ollclal y la Vot d, l'lue•o t eón l'n loa t6rmlnos del an. 86 del Código de Prooedlml•n• toa ot-,11,.a. NotUlquel!tl. Lo dl'cret6 J' flrm6 el O, Juez 29 de Letro• ~~fc~.mo Oivll: doy fé,-Llo. Luna.-Llo. 1. Garcfa Gujardo.-rd- ta cia bir el Ge ra do ma así cu en las br se op aq "J:P"'", BU Funi!a Al al)()derado del actor ID deman ia en un docmr•nfo p•I• vado otcr~o por Ud. en la VUJa de Oibf'lr• de Florea el d1a 19 d, Ago1•n d11l afio pr0xlmo puado e11 el cual ezi:>r-haberl'e(lfbld<>.r• ralfdad de arrendamiento del Br, z.eterlno Garcfa, la oautldad 4., ,110.00: olento diez P"9Dfl tu efl'Otlvo, por el té>mloo de once m co11tados dme la fl!Oba del otorgamiento, cbli¡r,,,doa• , ;,1gar º "ª renta d11 UD p,,ao ee•• nta y olnoo oentaTne ment ualee, y gar&11tfltnJo p i pego con la flan.a que en el mtamo d ocomon to ot OTgó ,.¡ Br llorgonlo Arramblde. i'e haoe ._11der el valor d e la d • mauda cor la eue rte prlnol-pal y 101 illteree venoldoa li t 130,P6 ots, olento trewta peaoe noventa, cinco Ot111'8•0• Lo que 11t1 no tl8.,. A Ud. en Nta fonna de ~cuerdo con lo dlapne,, 1<' •n t,l art. 85 del Oódlgo d" Prooedlmlento• Olvllea. Monterrey, 22 de Agano de UI08.-Llo. J. Garefa Ouajardo,-8rio 688970-180 EDICTO. Zurirado 1° . Oonstttucloual.- Ballnao Victoria. Nono Le6n. Ro fa lt Seoolón del Juicio tMtamentarlo del Ar. Epltaclo C•nta. echo. -.Pe r presentado con el poder general contrat.o ae dlot0 por eate jurpdo un auto del lenor que sigue: 8, Vlclorta y documentos que ee exhib,m, t um ando r azón del A1oslo veinte de mil novecleutos ooho.-Cdm¡,lau lo dl■pu"8to po, 31 O. Jues 29 de .Z..traa del Ramo civil "º e,l aulo que •u"'-1e, n primero y de~u6lv68c-: téngase al 8r. Lic. Miguel conl<'cu,mola rad1QDNl en &!te el pN'"8n t,- jnlcl<> •••t • m• nta,lo <1e Cirllo, como apoderado de los Sres. E<luardo Bremer llnado Eplt.clo Oan,d Trevlf!.o d6ee al Admor. Bub. del Tlmbr" •r 6ata, el 11,vl.,, que previene el an. 11)9 de I" l• 'f• publfqueee el y O! RuOt:1. y d!l conformidad con loe arte 1013 y 1047 auto por tres v~on en el Per16rltoo Otlolal dc,l Blitado y • Vo1 df'l OódJgo d e Pror:rndlmlentoe Olyjlf'e, empláooee a· sente de NuPvo Leóu" conforme el art JllliQ dP1 0 Mltro .,,. Pr, ,,..nim l,n rt>preee.ntanta rle Vl,.•nt~ Ramfr ?z 8 Pn O.• á la au - "'" cl'Vllea; b~ae aaber al Sr. J oaé o. C'A·d . naa ~1 llnmbrsmlent. deucia de oonteatac;~c de la demnnda que t ~nd1 á de tutor hecho •o ID per8011a por el test.•or y t@o~se por d'""· e l O!lll!O prévla ID -.»'8olón J' uroi.- na <!e •n l!~J deaeml>"ñt" lul(11r al tAr<'.ero ilfo bll.bll á l11e die• de la mafl~nfL dea- nldn ? clw•.. i los h,.,• .,,.roa II la Junta o,denada por el art. 1869. del pro' puee de nctidcado, eperct bl6ndolooon que 111 tio oom- plo Oódlgo, destgn,nd~ae -para tal Jauta el t.-rnrn die hibll deepa?'t'ee ee dam p or contl>et11.d a en e~nttdo n ('gativo, im61 de hN>ba la dltlma uotlllceclón, , lae non" dA la ma!ian11.y por cuant.o a que s e lgn::ra el dom'olllo. Mgase 18 Notlffqu.,...,- Lo d"cret6 y flnnó el O• .-•ca•de ?o L :>eal de esta Ttll~ ;,d Flores Gana.-J. Moralu Gana.- Frauc1,. r,n- ~:_~·if:J~ citación en loe tét>mlnO!I qull expl'e83 el art. 86 del Or0Lo qu• ae manda publicar por trea ve""a conaecutlvu en fil p denamlt>Dh ottado . Notif,queee. Ael lo proveyó y del Retado J' "Voz de Naevo León," como - ~ ordenado ; firmó el O. Ju<>z 2? Menor BupleotA; damoe f6 - J . M Ollolal c!allllu Victoria, Agoelo 21 de 1908. . Villaseifor.-A-L. del Boeque,,-A-B. Palaoioe.-Rd- olaoo~~º Flo- Gana.--A,,-JDIIU lloralee Garra.-A.-- Fran· briooe. 8V10'71--180 Lo que se notifica li Ud. t'D Mta torma en oum.pli• mleutn de lo mnnd1Lrlo en Al auto ineert.o. Mont~rrey . 3 de Septiembre de 1908 - J. M. Villa EDICTO. eeflor . - A- L. del Boeque,-A-B. Palacios. 71727J·131 Juzgado de Letras de la 4ª fraocion judiclal.-D1, Dr. Arroyo , N. León. EDICTO. esta fecha se radicó en es!:e Juzgado el julolo Ju1gado 1~ de lo Oivil.-.1• fraool6n judtcial.--.Ee- ~eOon lnteotado á bienes de la Sra. R"n JnMa ú.lón Vd• tado de N . León. <1e Vo.:lávquez, v ecina que fné del Rancho de San Juan Oon fecha. 4 del actusl s~ r11illcó a ntA este Juzgadc, ,le t>etfl )Innlclpto. la fni;,;'1etAme1;tada del Sr. Fauetlno Roel, vecino que Lo que ee pt1bllca en eeta formb. para que las peno fu6 de ei;ta Glu da <l. nae qua eP crE-au oon d E'r echo á la herencia, se preLo qu~ se publica< n H.ta formtl A fin de que los eAntfin á d M noirlo oentTo del t 6rmino que fija el art. quq ee ct'ean C"'" d"1"'<'ho A lA he"" ncla ee presenten á 1686 d('l Código de Procedimientoe Civiles. deduolrloa dentro dtl término de la ley. Dr. Arroyo, ,Julio 30 de lPOS.,-Vc. M, Hinojosa."'"' Monterrey, Agosto ó de 1908 - Lic. Jct6 Jnan Va- A-Lcaeadlo M. Gonú.1er.-A,-L. DulU'te Ramos. llejo, Srlo. 717477-Jat • 887174-180 E DI C TO . Juv:ylltlO 2' rC'r.stltuclonFI.- S11binae Hidalgo, N. León. (1ny, f.,r hP ,11• hny 11" redlo6 en (:st e Jnv.gsrlo Pl jul<'in de ir:t,..•tnm"r t•rfa rlo Jo¡¡ 8:-es. J esús PeraleR y 'l'rinidau Pértz <'e Perales, vecinos que fn6 de esta Villa. Lo qui> BA hncn Faber áloe lnter,.ead<-e pohifcáncfose oor t rer. v eer" ro~sncuUv.oH fn f\J Periódico Oficial dal l"at.1d o rl<1 fü,,z f'Il dii;,z dfas y rn )8 Voz de Nu11vo León. Jm,ra <¡UEI r-n el té, mino de la ley p 8 preeert.f'n ~ éleduc,lr sus ,1e.,.echoe de cr.nformidad con el Art. 681i del C/\dl ~o <le P rocr dimlPJJt,os Civiles. Sabhns TI!,,, lg-., Jnllo 30 dr, 1l)0R.-<1T'Pgorio Flo• ree.-.A-Gon,· . l1., .b, :.r,. -A.....A.i::ndlo Gana. 707376-130 un so qu Pr de Sr á1 en m ''LA VOZ DE NUEVO-LEON.'' Val~ 10 cs. el ejemplar. mi da qu � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 129 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 129, Septiembre 5 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05/09/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009801 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colonia española Fábrica de jabón Incendio José Martí Noche del trópico Tragedias de los celos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12565/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._128_0002009824ocr.pdf f9ea366ff1dfa27ecb75d46546168275 PDF Text Text 4. • ' .......................... , .... ,., ................... ,, • .,.,., ...... , .. ,, .. \1 L! ~'OZ J>E NUEVO LEON • ' . llf¡ '".,. .,,, ............ ,...,1.,• .....,................................,........""''•'······..··•............. ,............. ~ . ' Inadvertida. .... ¡¡ i . .. ,, "••• ......... •••••••11•1,1•,1•1,,• ........,,.,,.,,,.,,.,,,,,1<,o••• .. ••••• .. ••· .. ,••••••"••·•• .. •••••"•'''' ........1, ...............1,,..,,,,r,11•1,,.,, ............................,. .......................-..<1,, •"•''" ••• ""'' '.: •• ' • Nueva tarifa al fi1J1To J' al ,icero. EDICTO. Colegio Civil del Estado. Arro:yo. N. L(>On. SECCION DE AVISOS. 0 A viso. 0 B::E:TO. 1 Rettifieación. Direttor del Consenatorio National. Luna.---..Ltc. J. Ge.reta Gnajardo. 8rio.-Rdbrlcae. Lo que se pdbllca en ésta forma en cnmplimtentc de lo msndado . Sr. Ra.mt\n. Binchnt. [,omno tior trna VIJCf-11 oon1ecntlvea en el Perló· dioo Oftola· Y 1'\ Vot da Nn"VO L•6n. l!IUrUend.o t'fPOto111 111 o1tacitln el OOtaTO 1.Ha hibll d~pnAe d"' 1A d' 11m11 1>nblfoecl6n N'ot1t'J n~e M deoret6 -¡ Or-.,6 el O. 1nei lo de L~tra,i d'!"l RA.mn ntv!J; doi Habiendo incurrido en algunos errores re.~ Trevlii.,.- Lio. l!llente.rto L 11.ano. 9ecr¡,for1o -Bl1brlcac Monterrey, Agosto 12 de 1908.-Llo. J. GarolR Lto l!ln velutfoui0.tro d" Jallo 111gutenfP. oomoa™16 p.J Sr. Vicente 676869-129 de Le6n f n0Hftc111o .,el a.nto anterior. expuso: qot>. , flofP<'lto PVI• nuestro colega "El Espectador", diario de En substitución interinarla del Sr. Gm- Guajardo, Brlo. tar Bnlldotl. tm el prooedlmlent,,nn ""b'Afll'JOflP- A l)Dnto fijo e l Jngar t1oode M> h-1.!!fl 11Ctn11,lm,in~ el Sr Ra1n.(in 811.ncb~ L oM,no nna de EDICTO. la mañana, al referirse al día ono~ástico tav: E. Campa, que está al frente del Con1. . per110nr.J1 i qn{en tiene t¡llA rt>Qnerírl!'fllP. de P"R'O. ~n lo~ ttrmlJn11gado :¡o Conet1tuoional.-San Nicolas Hidalgo, Df!S qne lo "I"lr,..•11 ,.¡ 1u1to rle _ftwba c,q,b:,ro" d,. """ro d!timo vtd-, st del ~r. Gobernad?r ~el E a~o,r~cttfia hoy servatorio Nacional de Música, en la ca pi- N. León. al Br. Jaez ae 11lrn dl,.pnnfl r QUI! dtcb" TAQflArfmtentr. ,.8 b &.ga al diepoetolón {lel O. Jul'lB 1º de lo Civil de esta ezpr-■~o flr. Ai\ncb•r. Lm:ano 1)01' 1UA,1fo t1al Perl6dloo Oftc1a1 y lo dicho, en los st gmentes termmos: tal de la República fué nombrado el cono- 1.:ePor dt! m"fºr cb,·ohwltln 4 .fulolo del lmr1'1'l oomo lo dlirpon 8 Pl tracción Ju 1lo'a.l oon fecbA 23 de J nlto dltimo sera- fil.ro in-tfcnlo 1010 d"'l C-51.lg.-, !fe P roo,,dfm(r,nt.o 11 m~u,, 8 p revlaa 19,. fD• dioal"oo a.uta e1tl'I Ju1.:ge. io los julcloA dn testamPnta:rfn ,,.erctone11 r t>11peclin.:oi¡ y ftrm1' (toy r.... Vl.iente "En nuestra edición de ayer en lama- cido Maestro D. c:rlos Meneses. de León _,._Llo "l · · • "' @1l 11ocu~nla.Joa de 1 ,e e~fi ,1t'~e Ramón VU1arrea1 y Guena. terio Lor~no. &creturlo.-. RCibrfcaa. ñana, al hablar uno de nuestros redactores Noutr,rr:y Mayo O&t'>roe. de mU n rw1cl.,nt.n11 CH'ho- PoT r'El~" Garcfa. de Vtnarreal veclnoa que faeron t<J.'10 Y adml,Mo ,.n cnanto hfl. logar ..... ,11'1 r<> rhu con El primero de los expresados se encuen- ydeMer,,~1f's P) tf.it11::nonlo esta Vil!e.. de I• 811nltnra :,: .. h\fl('lt.<>o•, dillgenct"" M, lo.1:.p~tlf!1a.ol6o dPrnli rP del onomástico del Sr. General Reyes, di- tra de viaje para Europa. Lo q n~ se hMa eaber al pdbltoo par-a. qna loa que se ca.d~ J cnti1fle irlm~l"R ~c,. ee >'lOOmp., fi.,n. , oot6jense y 'fobr1qnp,m,8 t~ngase IJr.t ln•m.h.(la 11111t1l,t;rlnr "em11nde, en ¡8 -,fa ¡..c 0 tt. crea.o con derecho A la herenola se presenten , dedu• l!stae, jo que había pasado el dfa en unión de su v•comd'I. v 11let1·!a r-1 c1oci~~--nto en QUtJ fll aofo.- fund" de~a~da cirio en el término de la ley. dela11qu,.mottvan lPll!'l\lr:"AOt"I •j"Cnl'i6n ooo fonda 80 t J famili a y de un grupo de sus amigos íntiSan Nlooliie Hidalgo 4 de Ago,to do 1908 B. Lo••· artfcnloi- 11111.QRO fNtl"'c :6n l. 1182, tl83,9118. lflOL y 1oo,; d~l"J~Mí~ d! Estimable enfermo. t~~. tmluotol!I Ohll"'"· r .. qc1~r•"1?1 IIP ?' 1 1' 1 .ll' O A l0111 df macdai,os'Bres. no.-A - Dan!el J. Caatlllo.-A--N. Cantd .. 636465-127 mos; esto último es inexacto, pues bien ,:~º A1'fl.,ll;Óll l)O'r e{ Ycorno Albac11a d11 la 6"º~11l6n del r . ...,.,., o 1.n1inw, Roeenda Y Befoq'io T,oran,i R L ~arta. Blnob <>s I,'Juno por 11011 ,.,,0 .,10 d h • am n. eonor Y ~.. •· 11 erec 011. por la, OR,'tltldnll sabido es de todos que el Sr. General RePor seria enfermedad que no le ha percua t ro m 11 • OS!!1r-nw11 noventa y ,..,t~ o<>ll'lB OtLI\ t ¡ tde VOi! y no nriftcindolo en f!l s.ot.o hll. · ren Y e noo c!'n n.• EDICTO. h:r. oant.ldad l'lemtnde,dl\ j ~~- rg"~l!l!'tlP!I blenee snflclenU!11 y es tiene por costumbre pasar el día de mitido salir de su casa habitación,ha de¡· a- Ju,gado de Letras de la 7~ fraoclón jndtclal.-Mon• ly c~bdr firm6 el 11. Jc~ lQ de Letraa del lla ""¡,rotlHqnPee. Lo decretó btenea emb~rRados l)(ln a ml'.l Tll: doy Is~ y de qoe los su santo fuera de Monterrey, únicamente do de concurrirá las Oficinas del Cong re- temoreloe, N. León. por el aotor medlr.utr, tonn~l ~n!! tJº~~o dA peranna nombrada Hoy ee radicó •n éste J ,ugaclo el Inicio de lnteeta- vifin ..... t..to, Elt-nterlo LM'-M, Sec~í'tAJ~ JldtJ~é - Ltc. H. Gil Trecon su familia. También hay inexactitud so,. nuestro distinguido amigo el Sr. D. ment.er!a del Br. Brfgldo Padilla, vecino que fné de Lo qne N notlflca. 11, Ud OD eet.io. r, CtH. mandado ,m el auto 11.l t>riñ"ttilo 1 o~me. en onmplltnJento de la · 1o 1os ofi - Rafael Nájera,Ofici a1 Mayor de la Cámara. la Lo ciudad de Montsrr,:;y. llcnterrey .Julio ,o d 1nno nePr o. al decir que estuvieron a f er1c1tar que se pdbllc, en eet• formo parA que las perao • e ""º· .... Lto. Elenterlo Lozano, S-Oretarlo. 636465~127 ciales francoSc-dc la guarnición, puesto que Nuestros mejores deseos por su alivio :.,~ l~~~~;¡',~~nd~o~ dedreo h;,á !~herencia ,e presen. . . , , n ro e1 tit,rm,uo qttl'l fiJll el art. como decimos, es bien sabido de todos en hacemos presentes en estas lrneas al a pre· 1685 del Código de Prooedlmlentoa Cjvli••· , , d' ,, ¡ Montamor~loa, Agoeto 7 de moa -Lle L Oant11 '·LA VOZ DE NUEVO-LEON." .Monterrey, que nunca esta aqtu ese ia. ciable enfermo. . Qarsa -A-J. Forlao.-A-Al!re1c H Garofa. · 516770.128 1bi •~-~¡«; A Ali • La Voz de Nuevo León. Juzgado de L(,trae de la 4! fracción judfchLl.-- Dr. Oon esta fecha se radicó en est.e Jn.zgado Al jnicto La nueva tarifa impuesta al hierro y al de inteAtsdo á bh,,,ro del Sr. Mlgnfll Rtco VC'<'lrm qao AVISO. fué dAl Rancho de S~nte. Oooilia dfl éste 'Mu nicli""io. acero comenzó á estar en vigor desde el qu~ se public a ,en fleta forma -µ1:1.N qno ltie perAO· El (lía 17 del actual, de 8 á 11 nasLoque ee oonslderen con derecho &A presPntp;11 1\ -,~. día 15 del actual, y comprende los siguienduoirlo rlentt'0 rl'll t~rmino que ma:rca el articulo 1686 Para LA Voz m: Nmivo LEÓN. a. m., se abrirá en la Secretaría de del Oódigo de .Procedimientos Oivilfle. tes aumentos: Dr. Arroyo, Agosto 11 de 1908.-Llc. M. Hinojosa. -¿Verdad que tú me harás fe~!z?-Y la Acero en barras, plano, por kilo, peso este Colegio, la inscripción pa~a -A-Leooadlo M. González .-A-·L. Duart.e R•moe. 666870-129 criatura deliciosa ap0yaba en m1 hombro bruto, 7 centavos. los exámenes del segundo peuoEDICTO. su cabeza rubia, como presa de una neceJnzpdo de Letraa del• 4.t !raccl6n Jndicinl.-De Dr. Arroyo NueAcero labrado y adornado, en barras, do. sidad de protección ante el augusto pano•o León . esta toohB se rsdicó en este Jur;gado el Juicio peso bruto, kilo, 7 centavos. rama del mar. · El mismo día, de 3 ái 6 p. m., co- deCon tnteet&menteña á blenes del Sr. Nestor Barrones, Rabiamos recorrido un largo trecho de Hierro en barras, peso bruto, 7 centa- menzarán los exámenes de admi- vecino que toé de esta ciu'1&1. Lo que ao haca a&ber pnbl'lcamente en esta forma la costa levantina que en aquella, como vos. para qne lae persones qno se orean con derecho 11 J9i eu ninguna otra parte de la bahía, muesse presenten Adeducirlo dentro del término ción para los jóvenes que deseen herencla que tija el art. 168ó del Código de Procedlmlentoo Rieles de hierro y de acero, por cien kitra el prodigio versicolor de sus ª:~nas Olvllee. ingresar al Colegio. tornasoladas y el encanto supersttc1oso los en bruto, $2.50, Dr. Arroyo, Julio 24 de 1008.--Lic. M. Hlnojoaa.-A-Leooadio M. Gonzáles -A-L. llnart~ R!:lmr-ia. de sus algas, tejidas y destejidas á contiIgualmente, del 17 al 31 del Tornillos, uniones, tuercas y clavos pa666870 1'19 nuo por la inquietud constante de las EDICTO. corriente, de 8 á 11 a.m., funciora rieles, 3 centavos. ondas. 2º de lo Oivil.-1 • fracoióu judicial.---..Esta. -¿Verdad que tú me harás feliz?-Es- Vigas y viguetas de acero, por 100 kilos, nará la mesa de matrícula para el doJnzg",to de N. León. tas seis palabras pronunciadas por una peso bruto, $3.50. Oon fAOha nueve del actual, se 1'8dio6 fin el!lte Jaz. nuevo año escolar. gado el jutcio de 1, tAAt&do de Je. 81"&. M• de Jeeda boca exquisita de diecinueve ali.os, estas Vigas, y viguetas de hierro y columnas GodlnR Vda. de Nutlez, vecina qne toé de ea1a Después del día 31 del presente Ciudad. seis palabras dirigidas á mi lealtad de ya perforadas, kilo bruto, 5 centavos. qne ee baoe aabAr á lae personas qoe aA Ol'0a!l hombre en el reclamo más dulce de la vimes sólo podrán inscribirse los jó- conLoderaobo á la. berf>.nctB, para que ncurrRn á dedo. Acero de barras conforme al artículo • di t · to otrJo dentro del da, me han inquietado dolorosamente. térmln(\ qu"" flj~ el art. 1686 del Oódl• de ProoedlmJflnt,oe CiVllee. !e_Il~S _que por u_upe . ~en O JUS , goMonterrey. ¿Hacerla feliz? ¿Cómo poner á salvo _de 228 por 100 ldlos en bruto $5.50. Julio 16 de 1908.-JJo. J. GorcfR Gn•mi hastío la turquesa desleída de sus o¡os 616467-126 El aumento en la tarifa de estos produc- a ,JUICIO de la DHecc10n, no lo hu- Jardo, Sooretarlo. y el oro ensortijado de su cabellera 111:agnífica? ¿Cómo librarla de la predestina- tas, está calculado para estimular su ma hieran podido hacer antes; y desEDICTO. ción que siempre ha encaminado mis ~mo- nufactura en el país, y tendrá que resultar pués de Septiembre, nadie podrá Jn1ga~o de Letras de la 6• fracción jndlclal.--Vlllal res á producir el mal en aquellas mu¡eres en una gran ventaja para las plantas lo- ser matriculado como alumno pro- dama, N. León, Con (dcha d'=' nyer BC4radto6 en eet"4 Jn:zgAdo el Juicio que iñadvertidamente vinieron :3;1 encuen- cales que están ya en operación. pietario. de tnter.tado á bien as rlel Sr. Salomá Boteno. vecino tra de mi egoísmo creyendo venir al enque fué de ..,1,a Villa. qua ee p11bltca en estR formo. para qnf'I 1&& pereo• cuentro de mi sinceridad? ¿Cómo hacer La ~elebrn~ión del natalfoio del Sr. General leyes. Monterrey, 4 de Agosto de 1908. nuLoque ee crean con d-'lrooho A la b,,,rencla se 'P""'een• que mi compasión adquiera una tal voten 6 deduclr1o en el término que 6j~ el ert 1686 del JESUS .GARZA. C6dign de Prooedlmfontoe Oivtlee. luntad de sacrificio que me lleve ha sta Con verdadero entusiasmo se festejó Vlllaldama, Agoeto 5 d• 1908 Lic. Slm~n GnRjor. de.-A-Marlano Sautoa Trevlño.-A-Joeé B vma . romper el prisma fantá stico de mi celiba- anteayer el día de días del Primer Magisrreal. 646770-128 to sonreído? ¿Cómo vulgarizar mi vida? Antes que Coralia, catorce mujeres_ cua- trado de Nuevo León, que tanta estimaEDICTO. s! nifias catorce ilusionadas, &e de¡aron ción ha sab¡do conquistarse. Ju1gado 2° Ooetttuolonal. -Vlllo. J aáru, N. León. Con !e,.be. diez del aotual y p or dtsposlolón del O. mecer e~ el col nmpio de mis promesas En celebración de la fecha, el R. Un motor de gasolina. J Uf'IZ de Letras de la 2'-' !raoción judtolsl ea me.ndo m.dlcBr en el Jm,:gsño, el jutoio dfl te9tamentar1'a , cordial~s_. . .. Suplicaron clemencia; roga- Ayuntamiento, asociándose al Sr. Gene· btfllnes da la Sefiorlta. Dolores de Ja Garza, vectna que De dos caballos de fuerza y en buena~ ron feltctdad para sus pobres almas su- ral Jefe de las Armas organizó dos magfaé d~ e,ta Munlclp,lldod. misas y se fueron heridas para slem pre·· , . . '. ¡ condiciones, se halla de venta en la Im- Lo qu9 so hace saber el pdbUoo en esta forma, 11 fin '· ·d d t' f h t d haber mficas audtctones mus1ca1es, que tuv eran prenta del Gobierno, un motor dotado con l'\e que Ju peTeone.e que ee creen con dPrecho 4 1a por mt Vílnl a sa 1s ec a, 1;as . e . " p fi • benmcia ee preBenten 6 dfldnclrlos en el término qua dejado en mis labios y en mts o¡os la stg• lugar en la extensa A1ameda ~r n? nu tanque para gasolina y dos para el agua, aefiala el art 1685 del Código de Procedimientos 01nificación de unos besos prolongados y el Díaz", bellamente adornada y con 1lum1· los tres de fierro galvanizado, una caja de vtlee. Ju6rez, AgMlio 12 de 1908 .-JoPé Aug T Ge.rza.-'-A houdo sentido voluptuoso de unas miradas nación profusa que le daba un feérico as- diez baterías eléctricas, bobina y las lla- -G.Benavides, Srto .- -A-Placido González. 666768-129 soste:1i_das .... Después, he sabido de sus pecto. ves correspondientes. EDICTO. mald1c10nes. La concurrencia fué numerosísima Ja1gado 2? de lo Oivil.--.1ª fracción Judfcl&l.-Es• Y yo no he tenido la culpa de nada: las . , ' t•do de N. León. · t t h n ·nquietado viéndose entre ella a representantes de to· . h e ama do ID ensamen e, a 1 En el jnlcto tastamentarlo ele la Sra.. Epitania VIII&• mis noches fortalecido mis creencias, ale- das las clases sociales. Además, muchas Escuela de Jurisprudencia del Estado df rreal de Gons6les, se ha dictado un auto que á la letra dtoe: grado mi ' vida; pero Ignoro par 'lué, casas de comercio cerraron sus puertas Nuevo Le6n.-Monterrey. Monterrey, trece de Agosto de mil noveclento Desde esta fecha funcionará la Mesa de ooho .-Por presenta.do con el oertlfioA.do de detanllegado el advenimiento de las mt!m1da- al público para dejar algunas horas dt •Jl6n y testfml)nlo de teetamento namanpativo que se des fervorosas, se han Ido por la sen~a. del asueto á sus dependientes y dando así matrícula para el próximo período escolar, ooomp11.fian, téngRBA por radica<lo en éstA Jnzg.i do jntotn tPBtament nlo que BA dennnofa, dAndoaE'I co• resentimiento, camino de los definitivos una prueba de consideració~ al distinguido eu la casa del suscrito Secretarlo, calle de i:,1 nootm,flnto al C. &prf>BC!ntBnte d@I Mtnfet~l'lo Pd.blf. Hidalgo número 62. ahandonos. ao para qne ejercite ans det"oohos, d6nse los Avisos á Monterrey, 15 de Agosto de 1908.-Ra- que ee refl.eTen loe arle. 160 de la Ley d•d Tlmbl'e y La pregunta de Coralia me ha_ inquie- Gobern~nte. . . , 30 de la Ley de Hacienda del EAt-Rdo. pnblfquenee 1.-.s tado dolorosamente, porque Coralta es ruCordialmente fehc_1tamos a los organl- fael Dávila, Secretario. ea!ctos A que ee refiere el art. 1659 d•l Código do Prnbia como el trigo porque tiene unos ojos zadores de los feste¡os referidos, por el oedtmieutoe Otvlles. y lnego ae provf!el'a lo demM que convenga. Notiffqueee. Lo decretó y firmó el Q . de agua profuna'a, y porque: después de completo éxito que en ellos obtuvieron, .A""vJ:SO. Juez 2? de ~tra.a del Ramo Oivtl: doy fé.-Lto. Roque de Lana.-Ltc . J. García Gn&iardo, Secretario. todo, ¿cómo hacerla fcllz? . Po lo que respecta al Sr. General, seR~brlcae. En la Tesorería Gral. del Estado se ha... Caminábamos por la costa levautrna, gún su costumbre, pasó el día en su reque se pt1blioa en eate. formfl f'n oumpllmtAnto lla de venta á razón de $8.oo ocho pesos e1 deLo lo dlspueeto en el art 16.59 del Código de Procedlks manos en las manos, ante el augu sto sidencia de verano "El Mirador." ejemplar, la CARTA MURAL de Nueve ml~nt.oa Oiviles, parte final. panorama del mar ..... . Monterrey, 14 de Agosto de 1908.-Llo. J. Ga,e!• Gu•• León levantada últimamente por la Comi- jardo, M. MoRENO ALBA. Brlo. 666768-128 La defeu~a de Churnbnsto. sión Geográfice>-Exploradora, dependiente EDICTO. Barranquilla de Colombia. de la Secretaría de Fomento. Para conmemorará los patriotas que suJuzga.do 2? Oonetltnclona.l.-Arambent, N. León. Con techa treinta y uno dA Ene-ro de mtl noveoiPncumbieron el 20 de Agosto de 1847odefenEDICTO. toe etetA, 88 radloó en Pl Jm1gado d~ L etras de ~h 4! frac-0l~n judicial, el Juicio de lnteetodo del S•l\or diendo el honor nacional contra los inva- Jllllgado ~• Conatltnoloaal.-Apodaoa. N. León. Felfpe Garza, vecino gne tné de la Ascensión de eet.9 El d1a de hoy, por diap~sloióu del Juzgado 1• df sores americanos, se verificó una ceremo- Letras do! Ramo (,ivll de la 1• traoclón judlolal d•' Munfolpio. que ee haoe Rob..-r a.1 pó.hHco pq,ra que, ]As perso¡Oh ne"'ra adversidad, ceñuda harpía nia cívica en el pueblo de aquel nombre, E1tado, di por radicado en oste de mi 0&rgo el Jn: ne.eLoque ea crean oon derecho á Jp, herflncta. ae prps,;in. olo tnt.eetamontarlo á btenee, d81 finado DeslderJ1 Que con ~a cruel buscas_ herirme! ten á da~n~tJ'~o dentt"O del ttlrmlno qnfl Sf'ilala el ad. organizada por la Sociedades Mutualistas OAve.&011, vecino que tné de esta Villa. 1685 del Código de Procadlml•Ptos Civiles. No lograrás vencerme, m abatirme; Y se manda publicar en eeta forma,, para que lflf, Araml:errl, Agosto 12 de 1908. Simón Ro•••--Aresidentes en la capital de la República. personBB que 159 oonslderen oon dorooho 4 la herenof Más fuerte que tu saña es mi energía. V. J. Pcrraa.- J. Martines. 678869129 ee preeenWn 4 deducirla en el t6rmlno que marc-a La dicha ceremonia se compuso de nú- la ley. Si en serena ventura pude un dia meros literarios y musicales,y ofrecimien- Apodaoa, Agosto 7 do 1908.--T. G. z,mbreno -AEDICTO. En alta cumbre victorioso erguirme, Healqn!o Garu-A~Atanaolo Trevlllo. 677073-1~• Juzgado 1! de lo Clvll.-e !raoolón Judlolal.~Be· to de coronas. En medio al infortunio, osada y firme ado de Nuevo León. NOTIFICACION. Mi estoica volundad te desafia. Con f~ch,-., trr-1inta di'\ Jnlto pl'6xtmo pHMrlo ee mnn• do radlcsr •nt,1.éei;e Juzgado el Jn!clo de lnteotado del lnvitatiónlbecha á México. Jusl!"do ~•delo Olvll.-1• fraoolón Judicial.EstaYo soy la mole de granito, enhiesta, Sr. Ismael L. <'1A.vP.zoe. do de Nuevo León . Lo qne '?-8 p'dbltca. en ésti:t f"rrn.!\ Pn onmp1fmtento De brava tempestad al rudo embate; de lo dlopnestn por el art. 1685 d•l Código de Prooo• Sres. Luis y Bruno García. Se ha dirigido atenta invitación al Go· Y pues triunfo que eleva, llanto cuesta dlmient.oe Oivll~e el Juloto toetamente.rto del Rr. LuJs Ga?cf•, lf bierno Mexicano para que nombre sus re- haEn Mont.errey, Agooto 3 de 1908.-Llc. Jooé' Jn•n VA dictado un auto que l\ la letra dice: Y una noble ambición en mi alma late, llejo. · 6~6465-127 Monterrey. Agoeto cinco de mll 11ovoclento. ooho. presentantes á la Oct:.va Conferencia de Vibra airada en mis labios la protesta ..... Por presentado y admitido on cuanto ha lugar en NOTIFICACION Caminos de Hierro, que va á celebrarse el derecho, con el certttloado y teatimonto de teetamen• Leó~~•~do 19 de lo Ofvtl.-1, Fncol6n Jndlclal.-Fatodo de N Y aliento de mi vida es el combate. to pdblioo abierto qna se aoompa.iis.n , téngase pol' afio de 1910 en Berna, Suiza. radicado en eete Jnsgado el Juicio de 1mOet1lón que 8(1 M. A. SILVA GANDOLPHI. Señor Ramón Sánchez Lozano. l'l.ennncia, déle el &vil!O qne previene el Rrt. 169 de la A este Congreso Internacional han sido Ley del Timbre vigente, pnbllqn09e eet.e auto en le En eljntoio l'jMntlvo clTII i,romovldo llflT D. Vicente dll! T e6n form.1 que e,tablece el art. 1679 del Código de Proce• oontra la BliOotl6.:1 de D. Oecllio Lou.no obran la■ oondanofae li· G.ACE'J:'J:LL.A. invitadas las principales potencias del dtwtentoe Clvile, y en aegnlda 18 proveers lo máa qn" gnlentet: ,1nllo •elutl'}()ñll de mtl novealentoe ooho Como Jo oonvenga. Notttlqueee. Lo decretó y firmó el C. Jua~ pideU:on\erTnv, ------------------1mundo. el actor 011 le •nt.~rtor dtu1rnncl:l. y "q 11cup,rC,o oon el 11 rt. 1010 ~• de Letr&11 del Ramo Olvll: doy f6.-Llo. Roque de del OM!go l'Ji, Procedlmlentos ()h·1le11, bá.g118fl ,-J rPQTierfmlento •l .1 Vafo 10 cs. el ejemplar, -··r·· Periódico Semanal, Político y Literario. • \ 1 1 ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE COMPONEN EL ESTADO. .,._,..,..,..,..••••••l••''•••"••"••'"'•'••••.,,,,•.,•.,.,,..,... ..,.....,..... ,......•••••••••"•''•''•''•"•"•"••'-..••••.........,....,,..,••,•. 1•,1..,¡•,••.,•••••••W"••••••''""•"•••••••••••••••••••••••••••"••'-'••"•'••..•••••••••••'"'""'••..•..•..••••..••••..••••..••••..•.. ••••••..•••••••••.. ,.n.,,•.,.,..,..,..,•.,,.,..,..,..,..,,•.,•• ,..,,•,,•.1..,,•..•..•..•....••.....,.........,-.,..:---,•"'''"""'....,.,,......,...,..,..,..,___,..,._.,..,_..,_ EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. .. .... -:.,......,......,...., ,.. ..,.,.,...-. ,...,..,,...................,.......................,...,,,................................................................, .. ;...._.., ............., ........................................,-;··--•----.•..............,,................,.................,,..,,....,...,................... ,........ ,......... _.................... . .,., ......, __......................................................................,..,............,...........................,. .... CONDICION.ES. , d os.-El 1mpor · t ~ d e 1a su b sene, · ·o'n es de "0 centaEste periodico se publicara, los saba ~ d ntro y fuera de esta capital, y se pagara por trimestres adelantados. El 1 vn~,s~;::::1~:•va~drá diez centavos. El pedido y pago de ~uscriciones se harán al Editor .,... Sr. M. Barrero Argüelles. l,,:=,·,::: j CONDICIONES. La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo B_rondo Whitt, D_irector de la Imprenta, acompañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por renglón. ' Dichos artículos 213 y 215 corresponden Los individuos responden por sí mismos, á esta especie: se inspiran en razones de civil y criminalmente, de sus actos. Las interés público y hasta económicas y no colectividades no tienen toda la responsaes voluntaria sino obligatoria su obser- bilidad de los suyos. vancia. Los actos de la sociedad se llaman así, Aunque comprendidos, por lo demás, porque se ejecutan á su nombre. Materialen el capítulo de sociedades a~ónimas, mente, no podría ejecutarlos ella, que es importan también á las en comandita, por más bien una idea, una concepción, que expresa disposición del artículo 227. una realidad. Tendentes estos preceptos legales á i~La representación material de la saciepedir distracciones del capital y á patenti- dad, radica en sus valores, en su capital, se adicionan los arts, 356, 39$ y 395 del Código Penal del Estado. zar sin reservas, por el medio de la publica- fuera de él nada puede dar ni nada se le ción, el estado de los negocios sociales, no puede pedir. Sus responsabilidades civiles se reducen En nuestro número anterior dimos pu- censtitutivos del robo, que define el ar- son de interés exclusivo de los socios, sino blicidad al dictamen que produjo la Comi- tículo 348, ajustándose perfectamente á que también_y muy esencialmente intere- á un valor determinado Y las solventa con sión de Puntos Constitucionales y Legis- los términos del que en relación con ella san al .público, á cuya disposición se ofre- sus valores. Las responsabilidades penales se sollación del H. Congreso del Estado, acerca se adiciona, ya que no es especie deter- cen los valores de la sociedad, lo mismo minada en otro alguno. • como efectos transmisibles, que como gaventan por la pena, es decir, por el sufride la iniciativa presentada á la LegislatuLa adiciór., pues, es meramente acla- rantes de todas y de cada una de las ob!i_ miento; y las idealidades no sufren. ra, por el Ejecutivo deL mismo, spbre La sociedad tiene socios; pero los · actos anticipos á los jornaleros, insertando al ratoria del espíritu de la ley; expresiva de gaciones de ella. un caso concreto, que no habrá ya neceEstos valores, representados por las de éstos no son los de aquélla, como los final de dicho dictamen, el decreto que de sidad de ir á buscar en lo abstracto por el acciones sociales, son efectos de comercio, de aquélla no son los de éstos. ella se derivó. Hoy damos cabida á continuación al medio de la interpretación, y esto basta' que, como todo lo que se compra y se ven- .La sociedad obra por medio de sus mande, están sujetos á las leyes económicas de datarios, cuyos actos la obligan hasta dondictamen que el pers'onal de la misma para justificarla. Ampliando el artículo 393, establece la lá oferta y la demanda y que, lo mismo de ella misma es capaz de obligarse: civil; Comisión de la Cámara emitió al pasárseiniciativa como presunción de engaño por que todos, para que puedan ser bien esti• pero no criminalmente. le á estudio por el H. Congreso, las iniEn lo criminal se necesita obrar por sí ciativas sobre adiciones á los artículos parte de las Sociedades Anónimas y en co- mados necesitan ser bien conocidos. La mandita por acciones, la falta de publicaley misma, con ser la creadora de esa enmismo ó por concierto con otro, y ya se ha 356, 393 y 395 del C(ldigo Penal vigente en el Estado; y de las cuales, la referente ción del B_alance que ordena el artículo tidad jurídica que se llama sociedad, no dicho que la sociedad no obra por sí misá los dos primeros artículos citados, fué 215 del Código de Comercio, ó la inexac- ha podido substraerla á esta necesidad ma; agregaremos que tampoco se concierta presentada por miembros pertenecientes titud de él, y estima como artificio puni- económica, que ha creído necesario sancio· más que para fines ci_viles, nunca para fines criminales. Su objeto, ante todo, ha á la H. Legislatura, y por el Ejecutivo del ble, por la misma parte, la distribución de nar como una obligación legal. dividendos contra lo que el artículo El capital, por otra parte, es la base de de ser lícito. 213 Estado, la correspondiente al artículo 395. Puede haber asociaciones; pero no socieEl enunciado dictamen es ·como sigue: del propio Código dispone; de donde re- las operaciones Y la garantía de las oblisultan dos modalidades muy próximas: gaciones sociales: por eso interesa á todos dades del crimen. H.Cámara: Si hay quienes se asocien para cometer Entre los asuntos que han de tratarse una, la primera, del fraude, y otro, la se- los que contratan Ó pueden contratar con en el actual período extraordinario de se- gunda, de la estafa, á las que alcanzan, la sociedad, Y por eso es necesario que se delitos, no costituyen sociedad, legalmente; no crean una personalidad distinta de los siones, figuran dos iniciativas de reformas en orden inverso, las genéricas definicio- conserve Íntegro, inalterable. nes de dicho artículo 393 y del 392, así Los que sobre un capital dado constitu_ asociados; son estos individuos en conjunal Código Penal: una, de los ciudadanos diputados Lartigue, Martinez y Treviño, como la penalidad establecida en el 494 y yen·una sociedad, no tienen el derecho de to, que conservan sus responsabilidades, retirarlo mientras ésta dure; porque la individuales también, si bien mancomunaque consulta adiciones á los articulos 356 el 409. En los contratos rige, como regla gene- responsabilidad Y el capital tienen en ella das en lo que al objeto de la asociación Y 393; y otra, del Ejecutivo, que propone ral, como primera ley, la voluntad de las la misma medida, y nadie puede, á su ar- se refiere. la ampliación del artículo 395. Si los mandatarios sociales cometen un La Comisión acepta estas iniciativas, partes; y así es como ellas pueden ajus- bitrio, limitar su responsabilidad: por eso por las razones que pasa á exponer; y en tarlos á las condiciones que les plazca y la ley no quiere, por eso prohíbe que se delito, como que obran af cometerlo fuera atención á que las dos se refieren á un aún apartarse de sus estipulaciones, ó hagan repartos más que de utilidades rea• del objeto de la sociedad, son responsamismo cuerpo de derecho, cree que deben modificarlas en su ejecución práctica; sal- les, de las que resulten del balance; por- bles personalmente de él; y así, en el caso comprenderse en un solo decreto y al vo en todo caso, y aquí entra la excepción, que todo lo que no sea utilidad tiene que especial que nos ocupa, lo declara con justicia la iniciativa. efecto condensa en el presente dictamen las leyes prohibitivas y las que, aunque ser capital. no lo sean expresamente, lo son de maneEu resumen: la falta de publicación del Réstanos hablar de la segunda iniciatiel estudio que de ellas ha hecho. ra tácita, porque interesan al bien público; balance Ó su inexactitud, tanto significa va, de la del Ejecutivo, que se ocupa de Las adiciones propuestas no significan, en esencia, una novedad en el derecho pe pues que si contrato tanto quie'te decir como la ocultación de la verdad que la ley la falta de pago del jornal, por insolvencia na!; no introducen nuevos delitos en el Có- como concurso de voluntades y este con- quiere que conozcan todos; ocultación que del deudor, anteceden'':e al contrato reladigo; su objeto es de simple especificación cnrso ha de ser sobre objeto lícito, permi- puede inducir á error Y equiparable por tivo, ó posterior á él, pero procurada fraude casos ó de determinación de modos, tido por la ley, las partes no pueden ir esto al engaño, antecedente legal del frau- dulentamente; señalando á este delito la unos y otros comprendidos en generales más allá en sus convenciones de lo que ele; Y la distribución de dividendos en pena que corresponde al robo sin violencia. Consecuentes con el método que desde preceptos de la ley vigente; pero ofrecen particularmente les concierne, dentro de contra de la prohibición apuntada, implica la ley misma, ni comprometer otros inteuna ficción que invierte las especies, h ael principio nos trazamos, advertimos, an• una ventaja que funda la primera razón de la Comisión para aceptarlas, cual es la de reses que los propios, exclusivamente, ciendo aparecer al capital CODJ.O utilidad, Y te todo, que esta especie de fraude, bien prevenir objeciones que, exagerando el nunca los que, traspasando los limites de que puede disponer las cosas de manera comprendida en el género antes indicado, principio constitucional de exactitud en la sus particulares derechos, alcanzan á otros de realizar provechos que no se obtendrían porque tanto engaña el que contrae una aplicación de la ley que define y castiga no representados en el contrato. sin esta ficciói;i; Y as_í, es justo considerar- obligación de pago que sabe que no ha de los delitos, hasta el extremo, inadmisible Aquellos preceptos legales, en otros la como punible artificio, que eleva el poder cumplir (insolvencia original), como sin duda en buena jurisprudencia, de ex- términos, que favorecen derechos distintos fraude á un grado superior: la estafa. el que maliciosamente se coloca después cluir en absoluto la interpretación, pudie- de los comprometidos en el contrato, no Hasta aquí lo _referente al delito; pero eh condiciones de no poder pagar (insolran encontrar un pretexto en la falta de son renunciables, no se desvirtúan ni en cuanto al delincuente hay que,: decir vencía provocada), tiene su penalidad delas expresas disposiciones que se consultan. amenguan su ~utoridad á capricho de los algo más. finida, aunque en términos generales, en La substracción de energía eléctrica, contratantes; antes bien, compromete la Se trata de actos ú omisiones de una el ya citado artículo 409; pero agregare• 1 Inmoral en el fondo y peligrosa en sus responsabilidad de éstos cualquiera viola- colectividad, y es necesario determinar el mos que es más proporcionada á su graconsecuencias, cual dicen los iniciadores, ción ó inobediencia de aquellos, que á grado en que la comprometen, lo que suele vedad la pena qµe ahora se propone. es el primer objeto de la primera iniciati- tercero perjudique, como todo lo que lesio- ser menos fácil que definir responsabilidaPara juzgar de esta iniciativa hay que va, y se presenta con todos_los caracteres na el de.eLho a¡eno. des individuales. considerarla, no aisladamente, sino rela• El Gobierno de Nuevo León ylaa claaea trabajadoras. �• 2 ,,f,., ..... ,........................~_......................~.......-•.........................,-......A , . , . M . J V ~ , ' . . , . ..........,,.........., ..................... ,,.........................._,,....,,,., ••••,,,. • cionada con .otra del Ejecutivo mismo, de¡-an6nimas y en comandita por acciones, que consulta una ley sobre salarios y anti- se presumirá el engaño, para los efectos cipos, de la que en dictamen diverso se del articulo anterir, si hubieren omitido la ocupa la Comisión; pues que ambas ini- publicación del balance que ordena el arciativas se confunden en una finalidad tículo 215 del Código de Comercio; si el común, cual es la protección al desvalido, balance careciere de cualquiera de los al que, con limitados medios de acción y datos que debe tener conforme al mismo con escasísimos elementos de defensa en precepto legal, 6 si éstos no estuvieren de la incesante lucha por la vida, agota su acuerdo con los libros y documentos de energía física, única de que en lo general la sociedad; y para los efectos del presente dispone, en la consagración diaria y cons• artículo se tendrá como artificio punible tante al trabajo manual, á trueque de la distribución de dividendos, en contrauna remuneración que, limitada en princi- vención á lo dispuesto por el artículo 213 pío por la fatalidad de las leyes económi- de dicho Código. cas é inconsideradamente menguada mu• En ambos casos tendrán responsabilid d Continúa ],¡ prensa del país ocupáudo"La prensa toda del país ha comentado chas veces por la avaricia del patrono, es ª penal los socios admini st radores, sin se acerca de las precisas declaraciones he• las declaraciones del Gobernador del Esel cartabón de las necesidades .del joma- perjuicio de la que á otras personas corres- chas por el Jefe Supremo del Estado, Ge- tado de Nuevo Le,~n fü. General D. Berlero, en vez de ser, como debieran, estas ponda. ueral Don Bernardo Reyes, en la entre- nardo Reyes, hechas al Sr. Lic D. Herí. necesidades !<1 medida, y el salario lo que ktículo 395·:- · · · · VIII.-Al que, vista que con él tuvo el Sr. Lic. Diputa- berto Barrón, director de "La República'' á ella se ajustara. h_ab1end~ obtemdo la prestación de_ serv1- do don Heriberto Barrón, Director de periódico metropolitano en el que se puInútil sería la legislación más estricta c10s_ por ¡orna!, no pagare. la retnbuc16n nuestro apreciable colega "La Repúbli blicarou, relativas á la elección presideuá los ar t icu los 2,391 y ca'', y en la cual .publicación vieron la cial de 1910 á r9r6. q ue á procurar la proporcionalidad posi- d eb Id a con forme . c· h ¡ luz aquellas declaractones. "Si nuestro periódico tuviera espacio suble entre la utilidad del servicio y la re · 2 •39 2 d e1 C 6.d igo !VI. 1, por a larse en O por t unameu t e L A V oz at'6 a, conocer fi cten · t e para contener ¡as tmpqrtautes · . y t murreración de éste se encaminara, si no eS ado de msolvencia, _siempre que se en sus columnas lo que EL IMPARCIAL, trascendentales decJa¡·acioues del meritíse procuraran á la vez los medios de evi- pruebe que ésta es antenor al contrato, 6 I diario de México, expresó, comentando lo simo Sr. General Reyes, lo haríamos con tar que semejante proporcionalidad que- que haya sido provocada después por expuesto por el Sr. General Reyes; y en gusto; pero siendo demasiado largas, necedara réducida á la simple expresión escrita actos fraudulentos del deudor. nuestro número anterior pu_blicamos los sitariamos de algunas ediciones. . h , . d d Cuando la obligación de pagar el jornal couceptos que merecieron dichas decla"Es un documento cuya lectura imperio. d e una ermosa teona, como sm u a . · ¡ t' bl ¡ L "-· da, tan tntere· , . . . sea de una sociedad la pena se aplicará rac10ues a es tma e co ega A .tV<TI• sameute aebe ser coutmua alguna habr¡a de suceder s1 se de¡aran sm . d . . d ' GUA REPÚBLICA de Tlaxcala. saute es así, que cortarla, sería hacerla sanción penal las obligaciones del empre- en e1 pnmer caso, ª so_cio a mm!S t ra or, Hoy, EL CoR~Eo DE LA TARDE. iutere- perder parte de su importancia. sario 6 patrono; pues que, como dice la al geren~e, 6 á cualqm~ra persona que, sante diario que se edita en M:izatlán, en "El Imparcial", de México, al comentar exposición que acompaña á la iniciativa, por si misma 6 por medio de otra, haya ~u núm,ero de fecha 14 del presente y ba- lo expresado por el popular goberna,1te . . t . celebrado el contrato, y en el segundo ca- JO el ep1grafe que va al frente de estas lí- dice: ' dad as las con d1c10nes ma ena1es y mora. d ¡ f El d b d 'd d . so, al que haya provocado la msolvencia. neas, repro uce a gunos ragmentos de " señor General Reyes acaba de ]au1O re uci O e su sa1ano, ra 1es e1O rero Y S ló d C · · d ¡ H C lo n,anifestado por el Sr Gral Reyes y zar un mentís á la malevolencia, y un · ·6 á 1 ¡ ¡ · a n e om1s1ones e . ongreso. . . , en contrapos1c1 n os e ementos, re at1vaM • J . d al hacerlo•precede esa reproduci6n de los golpe de muerte á los exiguos pero incan. onterrey, u110 31 e 1908 .-P. Be- · · é · bl · a meo t e po derosos-, d e que e1 empresano L l v,· ·¡ · G C M, sti;-mentes t rm1nos: sa es agita ores de camarilla. . , nugatonos · . para aquel . nttez ea.- trg, to arza.- . a- . "Corno t e~ia , que ~er, con h ?º aa sensa"S us dec¡arac_10ues · d1spone, resultanan . son contundentes y los resultados de la acción civil que pone drigal. ___ c16n se ha leido en la República el rela- firmes. No deJan lugar á la vacilación . d to de uua entrevista celebrada en Monte- ni á la duda. Hay cu ellas una honda la le y en su mano para rec1amar 1a m em· · cordialidad y un perfecto y claro sentido. . . . . . rrey úl t1mamente, por e¡ conoc1·a o penomzac16n de per1~1c1os resultantes de la El Decreto que se expidió en relación dista, Lic. Heriberto Barrón, Director de "Creerme - dice-capaz de atentar así falta de cumphm1ento del contrato. con el al).terior dictamen fué como sigue: "La República," y el Sr. General Bernar- contra la paz interior, "por ende, hasta La ley, pues, que en forma de adición BERNARDO REYES, Go be rn ad O , do Reyes. contra Ia de carácter internacional, es suestudiamos, no es más que el complemenC . . "Expu_ so con tod_a franqueza sus opinio- poner mexactameute ó con vil malignionstztucional del Estado Lt'bre y Sobe- n_es e1 dtg?o e~ta d1sta, _acerca.de 1ª. cues- aaa, á qmeu · to necesario de la otra, de la que define nunca faltó á las leyes del el de e hO f d t d rano de Nuevo León, á todos sus habz~ t1ón pres1dencial y v1cepres1denc1al en honor como soldado, y á quien ha probar c en e1 on Y que en as /antes hago saber: que el H. Congreso México. do con sus constantes servicios de todo sus partes acepta _la Comisión. del mismo, ha decretado lo que sz'g-ue: "Respecto á lo primero, afirmó, natural- orden, su amor á la Patria, capaz de inEl grado de fac1hdad con que un delito mente, que el General Díaz debe ser el famarse con el crimen de traicionarla. puede cometerse y lo más 6 menos acenDecreto Número 3ó. candidato de la Nación, y que éste tendrá "Tales expresiones son la sincera coutuado del daño 6 perjuicio que cause, son El XXXIV Congreso Constitucional ~ue completar su_ úbra de p~zy de traba- fesi6u de un fmrte esplritu, libre de incirc:mstancias que deben siempre apre- del Estado, representando al pueblo de JO, con la educación democrat1ca del pue- sanos prejuicios y de tentaciones rastre. d . d d d 1 Nuevo León, decreta: ble,. . ras, y que sabe ver en Ja3 cuestiones pociarse para etermmar 1ª grave a e Artículo Unico.-Se adicionan los ar"Hé aquí ahora lo más digno de ser co líticas no el favorecimiento ni el medro hecho Y para graduar la pena que ha de tículos 356, 393 y 395 del Código Penal nocido de las significativas y ejemplares personales, s:no una obra patriótica y cicast1garlo. en los términos siguientes. declaraciones del Gral. Bernardo Reyes." vilizadora," . De todos los delitos, ninguno como el Artículo 356.-.... Las penas de que haA continuación EL CORREO DE . LA Y termina con estas palabras. fraude, que, 6 se.basa en el error, 6 se blan las fracciones anteriores se impon- TAR~E inserta lo dic,ho por el primer "Las declaraciones del ameritado ' miliprepara por el engaño, encuentra campo drán, en sus respectivos casos,al que subs- Magistrado nuev_oleones, acere~ de su tar pueden sintetizarse en estos dos gran. . . . traiga energía eléctrica cualquiera que sea persona en relac1óu con el sentir de los des conceptos: más _apropiado que el que_ la 1m?rev1S1ón el modo de que se valga, si lo hace sin que según el Sr. Lic. Barrón, "creen ó "Es necesario que el Sr. General Díaz Y la irremediable mdolenc1a del Jornalero consentimiento de la empresa 6 particular suponen que si, sobrevive al · t ra t ura. , . .Sr. General. · continúe en . la Pri'me ra Mag1s 1e_ of rece; Y_ d e_ to d os los defraudados, na- que la suministre. {?iaz aprovechara su prest1g10 como m1- E~ cualquter evento inesperado, en cualdie tan periud1cado como el Jornalero, á Artículo 393 .... Respecto de las sacie- litar r gobernante para, promover una re- qmer caso fortuito, tenemos todos el a~quien con el jornal se arrebata el pan de dades anónimas y en comandita por accio- voluc1ón y adue,~arse por la :'iolenci~ del ber ineludible y sagrado de respetar y cada día, el alimento suyo y de los suyos. nes,se presumirá el engaño, para los efec- pode: supremo ; Io que el mismo Pr~mer sostener al hombre de la Ley. Alterar 1 Por eso el fraude contra este sér desvalido tos del articulo anterior, si hubieren omi- Mag1str~do, mamf_est6 con_ referencia á paz de la República, que es la condició a tido la publicación del balance que ordena 1os motmes acaecidos últimamente en indispensable del me¡·oramieuto social tiene que pesar en la balanza de la ley el artículo 215 del Código de Comercio; V1esca y otros pueblos de la frontera y d ·a . Y más que otro alguno y así es como la ini- si el balance careciere de cualquiera de por final las categóricas y bien cla;as aun e 1ª vi a nacional, es traicionará la · · en proyecto lo aparta de la regla 1os d atos que d eb e tener conforme al mis- expres10nes · c1abva que el Sr. General Reyes tu- Patria " general en que hasta ahora ha estado mo precepto legal, 6 si éstos no estuvieren v? al tratar de la elección para Vicepre"Si algunos periódicos como ''El Tiemcomprendido, para constituirlo caso espe- de acuerdo con los libros y documentos de stdent_e de la Repóblica; expresiones que po" y "El Diario del Hogar" han co. la sociedad; y para los efectos del présen- han sido comentadas de diversa manera mentado desfavorablemente esas declarac1a1 y seña1ar1e una pena, superior por su te art¡cu¡o se ten d rá como arti'fi cío puni- por a1guuos órganos de la prensa, y acer · · . 'b uc16n • d e dividendos en con- ca de ¡as_ ~uales LA Voz, reproduciendc c10ues, por moportunas, según ellos afirgravedad ' á la q u e le corres pon d er¡a con- b le la d1stn forme á la ley vigente. travención á lo dispuesto por el articulo lo que d1¡0 en uno de sus últimos nú- man , es porque son las tendencias de Comparandc,, efectivamente, las dispo- 213 de dicho Código. meros EL ESPECTADOR de esta ciudad es~s órganos, j~zgar las cosas bajo el siciones relativas del Código Penal, resulEn ambos caso_s tendrán_ responsabili- fijó el sentido y verdadero alcance de ¡~ pnsma de un cnterio siempre contrario ta que la multa aplicable, según el artículo dad ~e~al los socios admm1stradores, sm declara?º por el Sr. General Reyes. al de la sensatez. . d d . per¡mc10 de la que á otras personas corresEscrito lo ante.ior, recibimos entre los "La buen • 4O9, que h a bna e re ucuse á arresto d 'ód' , . ª prensa ¡as haJ1;1zgado valiopon a. pen 1cos que llegan á nuestra Redac- sas e im ort t por tratarse en el caso de un reo insolArtículo 395 .... VIII.-Al que, habien- cióu, el apreciable colega •'El COMERCIO'' P an es, las masas en general vente, conforme al artículo rr 5; podrfa do obtenido la prestación de servicios por de Hermosillo, Sonora de fecha 15 del las aplau<len, Y con eso basta. "~l Comercio" como un homenaje de alcanzar un mínimum de ocho días; mien- jornal, no pagare la retribución debida P,resen!e, y en é_l vemos,' bajo el título de conf?rme _ á_los artículos 2391 y 2392 del Elecc1ó1:1 Pres1denciaI.ro-r r6.1adm1rac1ón y de respeto, puhlica en la tras que la adición propuesta, en combina19 9 Código C1v1l, por hallarse en estado de inIJeclarac10nes del Sr. General Bernardo 3" plana el retrato del · a -• ción con el artículo 356, hace subir el mí· · siempre · amenta o m1 11so1venc1a, que ~e P;Ue b e que ésta R eyes, " pu bl'1ca ao lo que sigue: tar." nimum á noventa dí~ de igual pena. es antenor al contrato, o que baya sido El párrafo final de la adición supone el provocada después por actos fraudulentos caso de que el deudor sea una sociedad, y del deudor. Cuando la obligación de pagar el jornal declara la responsabilidad del agente del sea de una sociedad, la pena se aplicará delito, de entero acuerdo con la doctrina en el primer caso, al socio administrador'' que antes expusimos. al gerente, 6 á cualquiera pefsona que por Por lo dicho, la Comisión somete á la si misma, · 6 por medio d e otra haya celedeliberación de la Cámara el siguiente brado el contrato; y en el segundo caso ~ proyecto de decreto: al que haya provocado la insolvencia. ' Los espartanos constituyeron uno de Artículo único.-Se adicionan los arLo tendrá entendido el C. Gobernador En efecto, cada espartano no era más · • bli . esos grupos de dorios que invadi'eron el dá d 1 tículos 356, 393 y 395 del Código Penal man n o o 1mpnmu, pu car y circular que un soldado en activo servicio; no se Peloponeso. Llegaron al valle del Euroá qui.enes correspond a. en los términos siguientes: pertenecía á si mismo, sino al Estado, el Dado en el Salón de sesiones del H. tas como conquistadores, y constituyeron q~e se encargaba de él desde que cum Artículo_ 356.-Las_ penas de_que hablan Cong' reso del Estado, en Monterrey, a' c,·n- la pat na, ganan d o e1 terreno pulgada por pita siete años de edad, y no ¡0 daba de las fracciones antenores se impondrán, ca de Agosto de mil novecientos ocho.-Vz'r ¡ d p~ ga a, tras largas y sangrientas luchas. en sus respectivos casos, al que substraiga gt'ti'o Gana, Diputado Presidente.-Arnul- V ba¡a hasta que cumplía los sesenta. ✓. B l D' d S 1v1eron_ en me_ dio de un pu€!blo conquis. Como es natural, toda educación estaenergía eléctrica, cualquiera que sea el ,o er anra, 1puta o . ecretario.-A. d 0 ., D tad S t ta , q utzás diez veces superior en nu' met l B ba subalternada al militarismo. Se promedio de que se valga, si lo hace sin con- o e ,o, 1pu o ecr~ art?· . . . d . Por tanto mando se 1mpr1ma pubhquQ ro al de los conquistadores, y para man- curaba formar hombres fuertes, valerosos, sentimiento. . e 1a empresa 6 particular ctrcn • 1e y se '1 e dé e1 aeb'd ' 11m1ento. - • '• tener su supremacía formaron una guar- tenaces,. hábiles en el mane¡· o de las art o cump · 1·mados, para lo cual se que la summtstre. Monterrey, II de Agosto de 1908.-B. n¡c16n, más bien que una sociedad políti- mas y b1~n d'1sc1p Artículo 393.-Respecto de las socieda- Reyes.-Rá1116,i G Chávorri, Secretario. ca, les sometia á toda clase de ejercicios cor· porales, Y á las privaciones más rudas, La eleccián de Vicepreai• dente de la RepúDlica. Habla el Gral. Bernardo Reyes. 1 . ° i 1 1 f 1 • LA VOZ DE NfiE\iO LEON LA VOZ DE NUEVO LEON. °, ' . . , _ . , . . . . , ~..... ,. .. ,,. ............... ,_... , ..... , ...... .....,._.._,........,_......_......,...,,..._,,.._ ........ ,;..., .. ,,.............., .... _ , , ............ ,"-A. ................,,.~-• 3 __,._.......,..~........._._,,,._ La mujer no tenia más objeto que pnva la instrucción científica sobre la dente Díaz, único en la historia que ha Estados para que uniformando su acuer• el de dar hijos para la patria, en las con- educación atlética, está en un grave error. permanecido por largos años en el poder, do, se fije una fecha en que, congregados diciones que la misma patria los reque- Para pasar en los exámenes y graduar- haciéndose cada vez más querido y res- sus representantes en la Capital de la Rería; y, para lograrlo, la mu¡er quedaba se de bachiller, se toma en cuenta de petado, lejos de perder terreno en la esti- pública, vayan á solicitar del gran patrio también sometida, durante su juventud, preferencia la segunda sobre la primera. mación pública, como sucede con la gran ta y del Presidente Modelo, se sirva con á una disciplina rigurosa, y concurría El foot-ball, el base-ball, el pugilato, los mayoría de gobernantes que se perpetúan tinuar en el poder para que realice la obra con el otro sexo á los ejercicios atléticos. saltos, carreras de velocidad y de resis- en el poder. San Luis ha entrado en el que de sus manos ha de salir terminada Así se formó una raza especial de hom- tencia y la habilidad en l~s regatas de movimiento que hoy severifica,y acérrimo cual conviene á los grandes ideales de los bres intrépidos, inquebrantables; y hom- remos, priva sobre la gramática, las ma- partidario del Sr. General Díaz, porque mexicanos. "San Luis obedece en todo esto á las bres y mujeres quedaron en la historia temáticas, la retórica, la filología y de está convencido de que es el hombre que más conviene al Gobierno de México, por inspiraciones de sus hijos; San Luis se como un ejemplo singular de fuerza y de más ramos del saber. Este no es un cargo que hago yo, si- su identificación con los intereses de la hace eco de la gran simpatía,de la adhepatriotismo. En los Estados Unidos se van adop- no una declaración de personas que es- Patria, ha comenzado á laborar lo nece- sión ilimitada, de la correspondencia lea tando los métodos espartanos para la tán al tanto de la vida universitaria; as1 sario para hacer una proclamación, única de los afectos del Sr. Gobernador Espiformación de la juventud, á fin de hacer lo hizo constar, sobre poco más ó menos, en la historia contemporánea de México, nosa y Cuevas para el hombre que, en del pueblo una guarnición de conquista- el venerable Canciller de la U,niversidad en favor del candidato de la Patria,y que su concepto propio,mer~ce todas las ovadores, que corresponda á las necesida- de Nueva York Mr. Henry MacCracken, tenga resonancia en todos los pueblos dones y todos los aplausos de un puedes que se preveen para un futuro pró- en el discurso que úl_timamente pronun- do nd e México ocupa un sitio de considera- blo agradecido á sus mmensos benefición por las relaciones que con ellos tiene ximo. ció al graduarse las clases: "los colegios establecidas. c1os que han significado nada menos, Ninguna nación, ni la misma, Alema- se dedican más al sport que al trabajo;" "San Luis cree, con convicción intima y que el pr~greso de México y el respeto nía que se considera como un vastísimo "hay actividad sólo en lo que se rela- profunda,que el Sr. General Díaz no pue- de nuestra nacionalidad en el extranjero. cuartel, se dedica con tanto ahinco á la ciona con lo atlético." de, ni debe separarse del alto puesto que San Luis proclama, propone y sostiene formación de un pueblo guerrero, como 1 ¿ Por qué todo esto? La historia de ocupa; San Luis cree que ne¡ hay pueblo como candidato á la Presidencia de Mélos Estados Unidos que tanto blasonan Esparta nos ¡0 dice. ''Que Atenas ha- en México que piense de diferente manera, x1co al heroico General Don Porfirio . y seguro de que es eco de la opinión na- Dlaz. de pacíficos en sus intenc10nes. ga sabios que convenzan, nosotros hare- cional, hace un llamámiento á todos los V ARIOS PoTOSINOS. Aquí, desde que comienza la instruc- mos soldados que venzan." ción del niño, se le habla de las hazañas Mucho nos ha llamado la atención ver de los primeros pobladores del país, que en la niñez y en la juventud tan desarrotuvieron que luchar contra la inclemen- liada la pasión por el campamento. En cia del clima; de los portentosos hechos el verano, hay gentes que van al campo de los caudillos de la independencia; de para pasar una temporada, más 6 mela guerra contra México, á la que se da nos larga, en tiendas de campaña. Aquí proporciones de una !liada; de la de sece- en la ciudad, desde el balcón de mi escrición, que realmente fué grandiosa; Y de torio, estoy contemplando, en un vasto JfOVIMIENTO DE POBLACION EN EL ESTADO. a que se declaró á España, que se hace terreno donde todavía no se edifica, un aparecer como un triunfo admirable, dig- campamento de niños, con sus tiendas Uno de los asuntos cun mayor fecuen- do para Ilustrar con su contingente, los no también de la epopeya, Y la que, en de campaña, sus banderas, y todo el apa- cia tocados por la prensa del país ha sido, anexos de las Memorias Administrativas realidad, se redujo á un encuentro sm rato militar. Alll duermen quedando uno hasta hoy, el que se relaciona con el ser- del Superior Gobierno. El último trabajo sobre movimiento de resonancia en las cercanías de Santiago de centinela, á quien relevan cada hora, vicio de estadística, sin duda á causa de la importancia que ese mismo servicio enpoblación de que ha dado cuenta el Orgade Cuba, y á echará pique los casi inde- y eso desde las 8 de la noche en que se . 41t· ' traña para el mejor y más cabal conocí no Oficial, abarca el segundo trimestre fensos buques espa!loles, en CaVJte y toca silencio, hasta las 5 de la mañana, miento de cuanto somos y poseemos como comprendido del 1º de Abril al 30 de Juen Santiago. en que se toca diana. Después se levan- N ación. nio del año en curso; y por él se advierte Las escuelas tienen sus pequeñas bi- tan las tiendas, van a la escuela los fuVerdad es que no siempre al hablarse que el número- de nacimientos registrados bliotecas, con libros escritos al alcance turos héroes, y en la tarde se entretienen de dicho ramo, las apreciaciones que acer- durante ese período de tiempo fué el de de todas las clases de educandos, y en en hacer guerras entre ellos mismos, y ca de él se han emitido, lo favorecen, no tres mz't noventa y nueve; siendo el númelos que se les habla de un modo cada vez después vencidos y vencedores estable· faltaudo el consiguiente apuntamiento ro de las defunciones habidas, igual á dos de las deficiencias y vacíos que en él se mil seisci'ento~ seis. más extenso de esas hazañas, y se les cen de nuevo el campamento. ad vierten; pero no es menos cierto, tamEl promedio de la mortalidad por cada hace admirar á todos los Robinsones, á Y tienen su serv1c10 de ambulancia, bién, que á corregir unas y otros, han ten- mil habitantes fue, para ese trimestre, de todos los Cow-boys, 6 vaqueros del Oes- su tienda hospital, y todo lo que saben dido y tienden los esfuerzos así del Gobier- 8, 25; siendo las enfermedades que mayor te, á todos los aventureros, Y se les va que existe en los verdaderos campamen- no General, como del de cada uno de los- daño causaron, las fiebres Intermitentes, preparando para aventuras semejantes tos. Estados en particular. diarrea y enteritis. y hazañas parecidas 6 más notables. Por lo que á Nuevo León respe~ta, peSegún el dato relativo á la mortalidad Por todas partes el mismo espíritu: en netrados nosotros de la manera eficaz y clasificada por profesiones ú ocupaciones Se les inspira desde luego el amor á la bandera de la patria, la veneración, me- Texas Y en el Oeste se forman los Cow- de~i~ada ~ou que se atienden, por la Ad- fueron k,s peones de campo, la servidumboys, domando potros éerreros, v1v1en- mm1strac16n del Estado, los ramos todos bre doméstica y los menores de edad, los Jor dicho, haciendo de· ella el símbolo do con el revólver en la mano, y forman- que la informan, nos hallamos en condi- que dieron un mayor contingente. sagrado de la divinidad sobre la tierra. do legiones de dragones y de tiradores ciones de asegurar que aquí, merced al Pare. concluir haremos ver que, según el En el Kindergarden empieza la disci- d · f t f sistema ordenado y expeditivamente prác- censo general de 1900, la poblaci6n del 1 plina moral y corporal. Aquellos babies e pmne~a uerza; en as cosas se or- tico con que funciona, dentro de las !abo- Estado en dicho año era de 327,937 Y la que apenas saben andar, aprenden á for- man mannos, so pretexto de regatas de res generales de la Secretaría de Gobier· que resultó para 30 de Junio del afio en mar, á marchar y á desfilar por hileras; yates Y faluchos; por donde qmera mfan- no, la Sección especial á cuyo cargo corre curso de 353,459, lo que arroja un exceso tes que conocen perfectamente el servi- lo referente á estadística, ésta no solo no sobre la primera cifra, igual á 25,522, que apenas saben hablar, y se les enseña á cío; todos fuertes, ágiles, atrevidos, aman- sufre retardos en su formación, sino que representa el aumento habido en la poblacantar himnos patrióticos y á vitorear la tes de aventuras, soñando con glorias épi ajustada á det_e:minado m~t?do de bien ci6n del Estado en los últimos ocho afias. bandera. . comprobada utilidad, se fac1ltta cada vez t Niños y niñas están sometidos á los cas, duros para la fatiga Y acoS umbra- más, y facilita al propio tiempo los trabaEl Sr. D. Rafael Nájera. jos que sobre el particular se verifican en e¡erc1c10s atléticos, los que se van com- dos á la intemperie. Este bnen amigo nuestro de cuya enDad oficiales y jefes expertos á esa los Municipios del Estado; de manera que plicando' y haciendo más difíciles á mefermedad dimos cuenta en anterior númuchedumbre, y en pocos días. adquiríal hacerse por la Sección especial de que dida que entran en años. rán la disciplina y los conocimientos ne- tratamos, el resumen general, éste no es mero, fué operado ayer en el Hospital "Mucho ejercicio al aire libre" es la otra cosa que la representación real y ver· Gonzá l~z, á donde se le trasladó para mefórmul:i. educativa norte-americana, pa- cesanos para evolucionar de un modo <ladera de ¡0 que ofrece Nuevo León en jor efecto de la operación, por los Sres. Doctores Carrillo, Canseco, González y ra obtener el espíritu sano en el cuerpo correcto, pues tienen inteligencia y vo- punto á su estadística. !untad para ello. Periódicamente circulan impresos los Dávila Gutiérrez, habiéndose obtenido un sano conforme al precepto de Platón. buen éxito. Y así es como se forman las potencias cuadros sobre movimient? de población; En ningún país del mundo hay tantas Deseamos que el estimable enfermo militares, sin que les cueste mucho á los Y aunque no se hace lo mismo con los daescuelas superiores y universidades, co- gobiernos. entre desde 1u ego en una franca y feliz tos de otra índole, ellos se ordenan y se mo en los Estados Unidos; pero aquel agrupan por la Sección respectiva:, sirvien- convalecencia. que crea que en esos establecimientos R. DE ZAYAS ENRÍQUEZ. -----------------....1.------------------ Datos estadísticos. J ~orno se militarizan los Esta~os Uni~os. ~. , y homenaje de simpatía al Sr. a8l D Barn8rJ11 !l 8ff!IJ ri ' - Tomamos de nuestro colega metropoli• tauo "La Patria," de fecha de ayer, el remitido que con los títulos anteriores subscriben "Varios potosiuos,'' y que muestra el anhelo uniforme de los hijos de México, cualquiera que sea el Estado á que pertenezcan, por la permanencia del Sr. G~aL Díaz en el poder. Hé aquí los ¡,a tn6t1cos conce¡itos de lC's supradichos vecinos de San Luis: ' 1 11 111 aw Ah J1111■ -Con este título, nuestro estimable colega ''Jalisco Mercantil" de Guadalajara, en su número del día 23 del presente, pu• blica lo que con gusto reproducimos á continuación: "Un ciudadano distinguido, un hábil estadista, un gobernante probo, de grandes alientos y de ideas levantadas para ' 'La cuestión presidencial llevada en es- dar nuevos bríos y generoso impulso al tos momentos al terreno de la prensa, por pueblo que gobierna, un hombre de gran m á s que parezca prematura, preocupa ya corazón y de sano intelecto, es el señor General D. Bernardo Re.ves, quien se ha hon damente á todos los habitantes de la hecho acreedor á la estimación y al resRepública, Y no porque vacilen sobre peto de sus conciudadanos. quien deba ser el Presidente, sino porque Desde nuestros primeros años juvenise ocupan abiertamente á toda otra can- les hP-mos oído contar las hazañas del d1datura que, por popular que pudiera pa- soldado y los grandes hechos del goberrec~r, n? alcanzaría nunca el g_rado d_e nante. progresista y de inquebrantable est1mac16n que tiene la del egregio Pres1-' energ1a; por cuy<1 razón nuestro respe• por ella, primero en los campos de los combates )' después_en la ardua lucha para constttmr el pa1s, ha tomado creces en nuestro ánimo, y hemos formado de esos sentimientos una aspiración para loar á los hombres de grande espíritu que han dado su sangre generosa por la patria y luchan por ella siempre, en tod_os los órdenes, para verla cad~ di~ más d1g• na del respeto y de la adm1rac16n de las naciones. Por eso hoy, con motivo del día de días del señor General Reyes, nos es grato hacer manifestación de nuestros sentimientos, deseando tranquilidad, paz Y contento para el eminente ciudadano; que esa vida laboriosa se prolonguebl'por muchos años para bien de la Repú 1ca; y que el lauro de la gloria circun d e 1a frente pensadora que abriga tantas y tan levantadas ideas para engrandecímiento de la Patria. LA REDACCIÓN• Guadalua·ara, Agosto 20 1908 . • �• • Un motor de gasolina. ¡Purgatoria! ..., De «La Canci'ón del Od·io». En las noches negras, densas, cuando el trueno ronco y rudo repercute en las extensas soledades de los cielos, de la tierra y de la mar, de las rotas sepulturas de olvidado cementerio se alza un ruido sordo y grave, corno el lúgubre retumbo de las notas del salterio que murmura el capuchino, de rodillas en la nave del ruinoso monasterio que parece trepidar; en las noches negras, densas, cuando el trueno ronco y rudo repercute en las extensas soledades de los cielos, de la tierra y de la mar! Este ruido sordo y grave de las tumbas solitarias son los tétricos sollozos, las estériles plegarias, de los réprobos siniestros que intentaron infamar con el virus de la injuria, con la baba de la envidia al que siempre en santa lidia, corno bueno y corno noble, su laurel supo g?-narl ¡ Ay de aquellos,los malvados,los infarnes,los protervos, asquerosos negros cuervos, que desgarran cuanto alcanza gloria, honores, premio, altar! !Cuando mueran, cuando caigan en la tumba obscura y honda, ni en la tierra ni en los cielos hallarán quien les responda á su eterno suplicar! !Que difamen, que calumnien! !La conciencia de ellos mismos al cavarles sepulturas, corno trágicos abismos, los condena, y sus blasfemias se rebela á perdonar en las noches negras, densas, cuando el trueno ronco y rudo repercute en las extensas soledades de los cielos, de la tierra y de la mar! ANDRES A. MATA. Venesolano. Homenaje á Verdad y Talamantrs. Nuevo Gobernador de Zacateeas. En número pasado de ''La Voz'' hablamos de la iniciativa presentada por el escritor jalisciense D. Manuel Puga y Acal, para que se conmemorase á los protomártires de la independencia mexicana, Lic. D. Francisco Verdad y el Padre Talarnantes, peruano de origen, corno acto previo á la celebración del primer Centenario de aquella. Pues bien; el Sr. Secretario de la Comisión Nacional respectiva propuso y obtuvo de ese H. Cuerpo que, corno punto preliminar del Programa de las Fiestas, se verifique un solemne acto en honor de los mencionados héroes, facultándosele para arregar y dirigir todo lo relativo á esa solemnidad, la que tendrá efecto el 4 del próximo mes de Octubre, en memoria del Licenciado Verdad; y el 13 de Abril del año entrante, en honor del Padre Talamantes. Así comenzarán los grandes festejos con que México honrará dentro de poco á quienes le dieron vida con sus heroicos hechos y su sangre bendita. Fué designado para ocupar el alto puesto de Gobernador del Estado de Za• catecas, el Sr. Ingeniero D. Francisco de P. Zárate, en substitución del finado Sr. Lic. D. Eduardo Pankurst. El agraciado es persona muy conocida en Zacat:cas, y últimamente desempeñaba un importante cargo en una de las Secretarías de Estado. En memoria de Cuaahtémoe. Derrumbe que uusó tres muertes. Para conocimiento de muchos de nuestros abonados foráneos, asentamos la noticia del desastroso derrumbe que se registró en esta capital el lunes de la presente semana, el cual se efectuó en las obras de construcción de un teatro en la calle Zaragoza, cerca del cruzamiento de ésta con la de Dr. Mier. Un poco después de las ocho de la mañana se derrumbó la pared del frente, sepultando entre sus escombros á cuatro individuos, de los cuales tres resultaron muertos. La autoridad intervino sin pérdida de tiempo, ordenando la judicial, la detención del encargado de la obra. Se nos dice que la Compañía de zarzuela que actualmente trabaja en el' 'J uárez" prepara una función de beneficio á favor de las familias cuyos jefes murieron en la catástrofe. De dos caballos de fuerza y en buenas condiciones, se halla de venta en la Imprenta del Gobierno, un motor dotado con nu tanque para gasolina y dos para el agua, los tres de fierro galvanizad<:>, una caja de diez baterías eléctricas, bobma y las llaves correspondientes. a EDICTO. VJ:SO. En la Tesorería Gral. del Estado se halla de venta á raz6n de $8.oo ocho pesos ei ejemplar, la CARTA MORAL de Nueve León levantada últimamente por la Com1si6n Geográfico-Exploradora, dependiento de la Secretaría de Fomentp. A viso. Lo confirió el Sr. Gobernador para ReEl distinguido visitante se muestra adcaudador de Rentas del Estado, en la Mu- mirado de la rapidez del progreso efecn~cipalid~d de La~pa~os, al Sr. Eduwi- tuado en México, y complacido por las gis Garc1a en sustitución del Sr. Sarnuel . . . Cantú, que renunció dicho cargo. múltiples atenciones de que es obJeto. Juzgado 2° OoetituclonaL,-Villa Joárez, N. L60n. Con fecha diez del actual y por disposición del O. Juez de Letras de la 2° fracción judicial se mando radicar en el Juzgado, el juicio do teetementarfa 11 bienes de la Seíl.orlta Dolor1;e de la Garza, vecma que foé de esta Municlp11lldad. Lo que se hace si.her al pliblico en esta forma, 4 fin ,,e que las personas que ee crean con dnecho A la herendf\ 88 presE>nten á deducirlos en el término que eeflala el art 1686 del 1.Jódigo cie Procedimientos Otviln. Ju4rei, Agoslio 12 de 1908.-José Ang11l Garza.-'--.A. -G.Benavidee, Srto.-A-Placldo González. 666768 129 EDICTO. Escuela de Jurisprudencia del Estado de Nuevo Le6n.-Monterrey. Desde esta fecha funcionará la Mesa de matrícula para el próximo período escolar, en la casa del suscrito Secretario, calle de Hidalgo número 62. Monterrey, 15 de Agosto de 1908.-Ra• fael Dávz'la, Secretario. Juzgado de Letras de la 7~ fraooión judiolal.-Montemoreloe, N. León. Hoy ee radicó en éste Juzgado el jnloio de intastamen~rfa del Sr. Brfgtdo Padilla, vecino que fué de la ciudad de Monterr. y. Lo que ee pliblloa t.ll esta forma para que lae personas que ee crean con derecho á la herencia se prt'8ED· ten 4 d11duob-lo deDtro del término que fija ~l art. 1686 del Código de Prooertlmlentoe Civi,ee. Mont moreloe. Ag, ato 7 de 1908.-Lic. L. Oantll Gana.-á-J. Farfae.-A-Alfredo H. Garcta. 646770-128 V n EDICTO. Colegio Civil del Estado. AVISO. El día 17 del actual, de 8 á 11 a. m., se abrirá en la Secretaría de este Colegio, la inscripción para los exámenes del segundo período. El mismo día, de 3 á 6 p. m., comenzarán los exámenes de admición para los jóvenes que deseen ingresar al Colegio. · Igualmente, del 17 al 31 del corriente, de 8 á 11 a.m., funcionará la mesa de matrícula para el nuevo año escolar. Después del, dí_a 31 ~~l presell:~e mes solo podran mscr1buse los JOvenes que por impedimento justo, á juicio de la Dirección, no lo huhieran podido hacer antes; y después de Septiembre, nadie podrá ser matriculado como alumno propietario. Monterrey, 4 de Agosto de 1908. JESUS GA.RZA.. E DICTO. Juzgado~• Oonetituolonal.-Apodaca, N. León. El dta de hoy, p,r disposición del Juzgado 1• de Letras del &mo <Avil de Ja 1• frocolón judicial del Estado, di por radlcatio en este de mi cargo, el Jui• clo inteetamentario á blent>S, df'l finado Deeiderio Oavazrs, vecino qu9 toé dd e111ta Villa. Y se manda ¡,ubltcr,r en esta forma, para que las pereon11e que ee oor.eidsren con d11ret".h1>4 la herencia se preeent.ttn 4 dedomrla en el término que marca la ley. Apodaoa, Agosto 7 de 1908.-T. G. Zambrano -AHeelqulo Garza-A,-Atane.cio Trevfüo. 677073129 EDICTO. JutigAilo <iEI Letras de la 6• fracción jndlolal.-•VU!:ddama, N. León, Oon fecha de ayer e radicó en este Juzgado el juicio de lnteetado 4 bienes del Sr. Salomé Botello, vecino que foé de esta Vtlla. , Lo que 88 p'dblica fln esta forma para que las porsonBS quo 88 crean con derecho 4 la herencia 88 prl'eenteo 4 deducirlo en el término que fija el art. 1686 del Códlgo de ProcedimlPntoe C'IVllee. V1Ualdama, Agosto 6 de 1908 -L!o, Simón Gaejarde.-A-Mariano Sant,os Trevlilo.-A-Joeé B. Villa, rreal. 046770-128 NOTIFICACION. Jugado 2° de lo Oivll.-1• fracción judiclal.-Esta. do de Nuavo Lf'On. . Sres. Luis y Bruno García. En t>l jutcto tfetamt-ntarlo ciel ~r. Lula García, 11e ha dictado un auto que á la letra dice: Monterrey, Agosto cinco de m1l novecientos ocho. ~Por presentado y arlmitldo en coanto ha lugar en '1ere••ho, con el oortifil'ado y telltlmnnto de t1-t1L> mento pt'iblico abierto que se Acompañan, téngnllfl por radlC11do en este Juzf(ado el juicio de euct'fllón que 89 denuncia, déee el avh1n que previene el art. 169 de la Ley del Tlmbl'e vigeutt1, pabl1qn1:1ee f'Ste auto en la forma que eetRbleoe el art. 1679 del Código de PrClcedtmlentoe Ctvilee y en eegatda ee proveera lo más que convenga. Notlttquft&e. Lo decrtt6 y firmó el C. Juez 2° de Letras del Ramo Olvil: doy fé.-Lio. Roque de Luna -,Lic. J. Garct,,. Gulljardo, 8rlo.-Rt1brtcas. Lo que se pdbllca en ésta forma en cum.plimient.o de lo mandado. Monterrey, Agosto 12 de 1908.-Llo. J. Garc1a Guajardo, Srio. 676869-129 1oipdo 1°. Oooetltoclonal. Ballnae Vldorl■, Noevo Ledo. En la lt 8Nx:1ón del jnlclo tHtamentarlo del Sr. Epltaclo Canto. .. dictó por eet.e jn1g11do nn anto del "'nor que lllfll•: 8. Victoria, A¡oeto nlnte de mil novecl.,n\oa ocho - 011mplan lo dlllpueeto por el o. Jue& 2o de Letru del Ramo civil "n el anto que antecede, en Juzgado 2~ Oon8tituctonal -Aramberrl, N. L&ón. ooneeoaM!llÍa radfqnea en é•te el preaente jnlclo tf'■t•m~ntarlo dr Uon techa treinta y uno de Enero de mil novecienlln1do Epltaolo O&ntd Trevlño d6ae al Admor. 8nb, del Timbre en éata, el av1ao que previene ,!l ■rt, lb9 de la ley, pobllqneee el pr... tos siete, ee radicó en el Jusgado de L1<tras de esta sente auto 'P()r trea noea en el Perlódloo Ollctal del Estado y "Vo1 4~ fracoil'>n judicial, el jutolo de in~stado del Señor de Nuevo León" oontorme .,¡ art, 165i d,.J 06'11ro de Pr""edlmlen. toe civiles; h,¡ue nbar al Sr, Joa6 D. OArdonaa el nombramiento Felipe t,arza, vecmo que tué de la Ascel!eiOn de este de tu\or hecho en 1t1 per■ona por el testador y téngase por dloer- 'iunlcfplo. nldo el cario prév1a en aoept■clón y i,roteata de 1t1 ftal deaempefic; Lo que ae hRce eabPl' al p11bllco para que, las penoy cite""• IOII heredero•, la junta ordenada por el art. 1689, del pro, i,lo Oódl,ro, deEJanAod~ae para \al junta el tenero 411 hAbll dea- nas que ee orean con derecho á la herencia, ee pree,npoés de hecha la tlltlma notlllcaclón, A111 nnne de la m■liana, ten 4 deducirlo dtiDtro del thmfno que sefiala el art Notltlqneee.- Lo decretó Y llrmó el O A'calde 2o Local de e.ta villa · -damos !6,-Heverlano Floree Gana.-J. lloralee Gana,- ll'r■ nclr• 1686 del Oódlgo de Prrcedimlentoe Civiles. oo Cantd, Rdbrlc■a Arambflrrl, A2oeto 12 de 1908. - Simón Roeae.-A--, Lo que se manda publicar por bea VeoM conaecntlvu en el P. V. J. Porras, • J .Martin111:. 676869 129 Oftolal del Eotado y •'Voz de Nuevo León," oomo ~ti ordenado.,Ballllas Victoria, A¡ooto :U de 1908. Beverlano Florea Garsa.--A.•..-luan Moral.el Gana.-A.--Fran- EDICTO. NOTIFICACION. Señora Rita Garza, ollCO Canto. 897071--180 EDICTO. Juqado 1°. de lo Otvll-lt, Fracción JucUolal. -Estado de Nuno León. Juzgado de Letrae de la 4~ fl'aocion judiolal.-De En el jn!oln de dlV<>l'()fo on" contra Ud. tiene promo'Vldo el eelior Dr. Arroyo , N. León. :!fr:rJf.,!,°'1ña, ants este lu1g1do, ee ho O.Jetado un auto que , I• Oon esta fecha 88 radico en este Juzgado el juicio Monterr•y, A¡o,·to nlnte d11 mil oovl'OIEntoe ocho. --Por preaende inteetado 4 bienes de la Sra. San JuanaJLeón Vd•. tM\o y admlt!do en nnauto ba ln¡•r "º darPCbo, oon el &(Ita de made Vel4zqurz, vecina que foé del Rancho de San Juar, trlmc,n1o ~ ropl&• aln,pl.a que eo acompafürn, confróntense éstaa de este Municipio. con en•"' glnale• f publlqoen•e. T6u1•ae por lnteot.ida la aou rlor demaoc)a en Ja vf• nrdlnarta civil coo fundamento en 1 t Lo que 88 pliblloa en esto forma para qoe lae perso m del l'f ' 1f{o de PT~~lml~rto, Otvt ea. eón""" traelado a ~ DB8 que Bfl crean con dereoho 4 la herencia, ee pre- mandad•. Sra, Rita t.an,a P"'ª que dentro del término de nnne eeut,en 4 deducirlo dentro del término que tlja el art. dlae lmprcrropbl~• 1• cont,-et"; y por ensoto A que ee tguo,a el domicilio da la J>P.rlK!na clPmandM!a, con f'ondsmento en el 85 del 1686 del Oódigo de Procedimientos Civiles. mlllmo Ou•rpo de ~Y"•• hA11:•■e la clt ac1óu pM m•dlo de l'>dlotoll Dr. Arroyo, Jallo 30 de 1908 - Lic. M. Hinojosa.- qnc, "" publ!oarAo tre• VN!E-a c,ou11ecut1vu en •l ''Perl6dlco oc tal" A-Leaoadio M. Gonzále1.-A,-L. Duarte Ramos. del Estado Y eo "L■ Voz de NuHo León, " Bjan~oee ademA8 ~J el, tat.orlo en 1" puerta d~l Juzgado, ~urtlendo 687174130 efeot<ie rorrespon,ll•"te "''ª notiflcontón A loa dlea dfaa contados desde el 1 1 8111 te En conmemoración del sacrificio del último Emperador Azteca, el 21 del presente mes se efectuó en la capital de la República y ante el grandioso monumento levantado al héroe en el Paseo de la Reforma, la ceremonia anual acostumEDICTO. ";'f!;!~ do Letra■ de l• it tr■oclón lndlolal.-De Dr. Ano:,o Nue· brada. El Sr. Ministro de Relaeiones de Costarrita Con esta techa ee radicó en este ,Tuzgado el juiolo Es una de las solemnidades que más de lnteetamenteña á bienes del Sr. Neetor Berronee, en México. concurrencia atraen, por la simpatía, vecino que Cné de esta ciudad. Lo que ee hace saber publioamente en 8flta forma gratitud y admiración que en todos los peCon objeto de pagar la visita que nues- para qne las personas que ee orean con derecho 4 la ae presenten 4 deducirlo dentro del térmlDo chos mexicanos enciende el Mártir de tro representante Sr. Enrique C. Creel herencia que fl.ja el art. 1686 del Oódigo de Prooedlmientoe Izancanac. • h'izo á aquella R epu'bl'tea, con e1 o b'Jeto Olvilea. Dr. Arroyo, Julio 24 de 1908.-Ltc. M. Hinojoea., S e pronunciaron d.1scursos y poes1as, . . . habiéndolo sido en idioma nahuatl algu- de mstalar la Corte de Justtc1a de Cennas de esas piezas literarias. t,oamérica, vino á México el Excelentísimo Sr. Dr. D. Luis Anderson, Ministro Reelecto para un nuevo período gubernamental. de Relaciones de aquel país. El 19 Congreso del Estado de Puebla, Con los honores de costumbre fué repor Decreto de 17 del mes en curso, ha cibido el 2 6 del actual por el Sr. Presideclarado Gobernador de aquella entidad d D' b'á d d' 1 · a l S r. G ra1. D . Muc10 . p . M ar- ente taz, cam 1 n ose cor 1a es exprefed erattva tfnez, por haber obtenido unanimidad de siones de amistad entre ambos dignatavotos en las elecciones efectuadas el día rios, entre las cuales se acentuó la idea 3 anterior. de que Costarrica es un pats de orden y Nombramiento. de trabajo no interrumpido. EDICTO. Juzgado de LEtrae de la 4~ fracción judi<'ll-.1.-- Dr. Arroyo, N. León. Oon ,;eta fechR ee radicó en eate J uzgaóo f'I juicio de lnt8!1t11dn á bien, e '1f'l Sr. Miguel Rico VH·lt11• que filé dfll Rancho d11 Santa Oeollla de éstfJ Mui,1eipl<'. Lo quq ee pub\11 ti en esta forma para qu11 li.s personas que ee coneidert<n oou d ere<'ho ee prFS(>tih•n á es . duoirlo dentro dPl término que marca. el artlcuir, 1685 del Oódlgo de .Proced1miento11 Oivilee. Dr. Arroyo, Agosto 11 de 1908.-Lio. M. Hinojosa. -A-Leooadio M. González.-A-L. Duarte R~moe. 666870-129 -.A.-Leooadio M. Gondlez -A-L. Duarte Ramos. 666870 129 EDICTO. Jasgado 2? de lo Oivtl.--,1~ fracción judlcial.-F.a. tado de N. León. En el juicio testamentario de la Sra. EpifBDla Villa• rreal de Gonzále1, se ha dlotudo un auto que 4 la letra dice: Monterrey, trece de Agosto de mll noveolento ooho.-Por presentado con el oe,tlftcado de detun olón y testimonio de testamento nomenpativo que ee ooompaíl.ao, téngase por radioado en é&te Juzgado el juicio tl!etamentario que se denuncia, dándose co• noclmtento al C. Representante del Ministerio Pdbllco para que ejercite eue derechos, déo88 loe aviaos á que se refieren loe arta. 169 de la Ley del Timbre y 30 de la Ley de Haolenda del Eetado, publfquen88 loe edictos 4 que ee refiere el &rt. 1669 del Oódlgo de Procedimientos Olvllee, y luego ae proveera lo demás que convenga. Notfflqueee. Lo decretó y firmó el Q. Jues 2? de Letras del Ramo Oivtl: doy fé.-Lto. Roque de Luna. -Lic. J. Garota Guatardo, Secretario. Rdbricae, Lo que se pl1blioa en eet, forma en oumpllmiento de lo diepuaetv en el art. 1669 del Código de Prooediml'-lntoe OlvilPe, pal'te final. .Monterrey, 14 de Agosto de 1908.-Lto. J. Garc-fP Guajardo, Srio. 66G768,lt8 r. a;.; ft~f al de la t\Wm• pub•lucl(lu. Notlrfqnc•se. Lo decretó v e~no Jue, lo ,1,. l .•ha• dpl Ramo <'lvll:- L10. 11 Gil Tre'l'lño -LI J 6 Juan Val), J ,, l'Mr~\ ..rfo,-RQbrloll!. • • o. O! Lo qne • ~ uoll , es A U.\, eu est" forma tn cumplimiento de lo dl•pne•to en el ml•mo .,ut,, anterior. Mooterr~y, velntfdoe de Agosto de mu noveclentoe ooho Ll Jod Jnau Vallejo Beoretarfo. 68 69 ?O-Íao c. NOTIFICACION. Le\l~~g•do 29 de to Olvll.,-1, fr■ccl6n Jndloial,-Eatado de Noevo Sr. Tomás Chavarría. '"''~º El! ,la d, m•n-:l~ qu11 ha p romovhlo ar.t,, eete 1utgado el Selior Lle Brau lo lllOrRll'fl apoderado d• I fü. Zefe rlno Garofa contra Ud. &obre c, bro d~ l"•oa. •e ha dictado uu auto del teno 8 ,' 1 te· 11fonterr•·y, 'V•lntlo,,o de Agoeto de mil noveole toe r : u ~ · presentadoº"º l• C&tt• poder P oortr"t" ne o 2" o. or en virtod d11 la 1>•lro",a al Sr Lic. Brsull,;ivo'::1:"c~:,~n~,; U!n~:;' de la per&<,ne qu• · :i:prosa, y oomo a• ¡,1de de contorm1dJ<'40::n 1~ dlapneato por el nt. 1078 del Código d,. Procedimientos Olvllea eltese 4 lao puleft l. nn• aadie'tlcla QUA t• ndr§. 1111 nrlllcatl O 1 ~roe ro dlA h,bll d8"poé• d11 not.lftc■doa A l•A •11•• de la -v e J' que el actor "1'l><•n'1rA au demt.ncla y rl , e.. 80 cont~~1~".,ª•• "º,et~ bldo Mt.. Oldmo0 <1,• que III no oompareoe 86 darA la demandllB r contestada en a n .Ido negativo· y por •nanto , que a JlO I aldencla ~Moal <lte,ele p<>r medio dt-1 Prr1Mlco 0ft ":'8 1gufra V"º NueTO I t.0ll en lo, ~,m1no1 del art, B~ dvl Oódfgo g pyo!.i1 ('~ ~ tos Cl'Vfh• Nc.tlt<,¡u• •~. Lo deor~tó s 11,n,I\ el o J e r d 111 del Baruo Civil: do; fé,-Llo. Luna•.• Lle> ¡ Ga~...~• • 29J ed brloaa, • • ..,.. 0 os ar o.-r0 Fund& el "l><>d••Bc1n del actor au <1P"'"ª la en on documeoto rlvado otnr,rado por U 1.. en la Villa de Oléntga d e Florea el di• 1 P de ~•l afio próximo paudo en el cnal 11xorea• haber reclbldi en ,.~ a~•erddamlonto del Sr, Zeferino Gnrcfa la cantidad de • 10, e eo o , • J)· •1,, en e(eOÜ'VO por el término ,j e contados "~•"P , ~ fN:ba del Olor11urtento obllgti d e,onoe m6&e renta d.- un pe!'I.' &es-·nta Y clooo ce'" ·a , oi menea: O!e pagar una do el pego con Jg ftanxa qne en el mt, n"' dooume~~o ~J:•~n~'s; Gor¡onto Anau,blde. Be b&oe asct·nder ~l val d d 1 • I rmatondta ~~ la aoerte ftflnolpal y loo interH vencidos & $l3g~5 e taª ta i,el!Oa nonnta y ofnr.o oenta'Voa • e , o en re :~f {!t"º ,.,fJ~ to ¡ 1;.':, ~r:: :.0 to ::¡°~~ ;: ;•taedtforma ele aooerdo oon lo dlapuee d to roe m1entoa Olvllee n rrey, 22 e A.¡oa de 1908,-Llo. l. Garcla Ouaj11rdo,-8rto. 88eWI0l~-tnl80 Mo te · ''LA VOZ DE NUEVO-LEON.'' Vale 10 cs. el ejemplar, t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 128 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 128, Agosto 29 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/08/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009824 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Clases trabajadoras Estados Unidos Porfirio Díaz Purgatorio San Luis Potosi https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12564/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._127_0002009818ocr.pdf b91dae5d28b3428451cec813c2a0e06b PDF Text Text La Voz·de Nuevo León. Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN <..:IRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. CONDICION~S. Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El nÚJllero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <;uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles. Ley sobre anticipos á los jornaleros. ' 1· "'6 1- n ,n A· IZ· de ta I"• 116 •to no ~o- 30· iel llf• llR 128 on• ita• de '80 f'lll· ~t. otd 128 La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acompañando al-autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglonu manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por renglón. tales. Así, lógicamente, el propio inte- aquellos propósitos hubieran de tener rearés del Hacendado será su guía en esos lización. Era preciso para ello colocar al negocios, y es legítimo suponer que la precepto más arriba de las convenciones falta de acción para exigir, lo inclinará á privadas, revestirlo de la prerrogativa de ser más parco en sus préstamos á cuenta un mandato de derecho público. Se estade trabajo. bleció por lo mismo que esas disposicioEl jornalero, por su parte, no sufrirá nes de la ley no son renunciables. con la disminución de ese recurso del La Comisión subscrita, esperando que préstamo á cuenta de jornales futuros,· el buen sentido de nuestros conciudadasino en tanto que se amolde á las nuevas nos ayudará al poder público en obtener ~ condiciones, aplicando á la actividad la- de este nuevo paso hacia la dignificación del borante sus facultades, con más empeño. hombre de trabajo, todos los frutos que Quizá no necesite esa energía en dosis sin género alguno de duda es capaz de crecidas, pero sería uno de los mejores y producir, se honra en dictaminar favoramás apetecidas frutos de la nueva ley el blemente al proyecto de que viene hablanEn seguida publicamos el dictamen en encontrarse en la imposibilidad de pagar su que se obtuviera una aplicación más do, y sujeta,en consecuencia,á la deliberaque la Comisión de Puntos Constituciona- adeudo, y resulta al fin que todo ello se sostenicla del jornalero á su trabajo día- ción del Congreso, de acuerdo con la iniles y Legislación, del H. Congreso del Es- traduce forzosamente en pérdida efectiva rio, con la desaparición, siquiera sea en ciativa á esta H. Cámara por el C. Gobertado, se sirvió apoyar ante dicha repre- para el empresario, y en que el jornalero parte, del famoso, cárgttelo á la cuenta, nador del Estado, en su oficio de fecha II sentación, la iniciativa presentada por el ó peón, abrumado bajo el peso de su deu irónico desquite del desvalido, del irre- del presente mes de Julio, el siguiente Ejecutivo del mismo, sobre anticipo á los da, no tan pronto disminuída en poco dento, del irremediablemente condenado á PROYECTO DE LEY. jornaleros, así como el Decreto que de esa cuanto renovada en mucho más, vegeta, vivir y morir adscrito á la gleba, encadeArt. 1º-El salario de los jornaleros iniciativa tan útil como provechosa para que no vive, en un estado de sujeción ma- nado á servidumbre vitalicia. Así, aunque á primera vista se creería no estará afecto al pago de anticipos que la clase trabajadora á que se alude, se de- terial y moral rayana de la servidumbre. ue d se hagan á éstos en cuenta de trabajo, rivó. Debe altamente reconocerse que no es el q ben fi · 1 1 · · · d , i:o cia ~ ley micia ~ atuno so1O e sino cuando sea de cincuenta centavos 6 Hé aquí ambas piezas, acerca de las Hacendado, y mucho menos el Hacenda. los grup s soc11 es cuyos m ereses pone , , cuales llamamos la atendón de los lecto- do de hoy, quien haya creado tal estado en relación, la verdad es, según el sentir mas por dia. En este caso, y siempre que el jorn~l.no res de LA Voz: de cosas ni sea de ello responsable. En- nuestro, que mira por el empresario, al contr6se una situación hecha, una cos- darle un motivo legal suficiente para res- exceda de un peso, el pago del anticipo H. Cámara: La condición social y económica del tumbre antigua á la que hubo de amol- tdngir préstamos de muy dudoso reinte- sólo sei:á exigibl~ hasta la ~ercer~ parte de obrero ha sido objeto preferente de la so- darse so pena de carecer del elemento gro, y favorece la condición moral y ma- la cantidad que importe dicho Jornal en un año. licitud y atenciones del Ejecutivo del Es- trabajo y debió atender primero á su terial de1 jorna1ero, poniéndolo más en Art. 29-Las disposici~nes de la pretado, y todas sus iniciativas relacionadas propia existencia que á las modalidades contacto con la realidad ambiente, pues lo , con este punto de trascendente impor- de ésta. Pero el Ejecutivo del Estado,- obliga á cumplir-dentro de los límites de sente ley, no son _renunciables. Monterre.y'. J~l~o 31 de 1908.-P. Benitancia actual se informan en el bien y con él los que formamos la Comisión la humana posibilidad,-elevándolo de la categoría de cosa trasmisible, á la de homtez Leal.-Virgilw Garza. -C. Madrigal. marc.ado propósito de armonizar, en lo que suscribe- cree que mucho puede loposible y con la ayuda de una apropiada grarse en el mejoramiento de ese grupo, bre y ciudadano con derechos y obligacioEl Decreto, tal como se dictó por la H. legislación, el funcionamiento de los dos y como ni:cesaria consecuencia en el be- nes como los demás. neficio mismo del Empresario, á que paPara llegará su objeto, la ley consideCámara y fué sancionado por el Ejecutivo más significados elementos en la producción de la riqueza pública. Sin duda que ra nuestro objeto llamaremos el dueño de ró necesario establecer un límite, no al del Estado, es como signe: la antinomia entre el capital y el trabajo Haciendas, el capitalista agricultor en salario-pues la determinación legislativa BERNARDO REYES, Gobernad o,Consti'tucional del Estado L-,:bre y Sobeno es más que el resultado de una orga- fin,-con una ley que tienda hácia res de un mínimum de salario sería una conrano de Nuevo León, á todos sus habt'nización modelada sobre antiguos siste- tringir los adelantos excesivos al jorna- tradicción á las leyes económicas que sólo tantes, hago saber: que el H. Congreso mas, y que hay una tarea persistente y lero y hácia disminuir sus maléficos re: pueden sufrir modificaciones de forma en sultados. su aplicación á un medio social determinadel mismo, ha decretado lo que si''gue: bien continuada que realizar, obligadaY se dice que la ley tienda á ese fin; no do;-sino un límite á la obligaci6n de mente evolutiva, para llegar á destruir Decreto Número 40. esa tal oposición, más aparente que r~al y porque · su papel se hubiera de limitar á pago. Dada la circunstancia de que el El XXXIV Congreso Constitucional más contingente que esencial, pues en una simple y sencilla tendencia, pues no desconocimiento del derecho para redamar esos préstamos especiales, es medida del Estado, representando al Pueblo de principio, las causas perjudiciales ó favo- es sino muy práctico además de humanicoercitiva y ley de excepción, habfa que Nuevo León, ha tenido á bien aprobar la rables al florecimiento de la producción tario, el intento que le da vida; sino porsiguiente Ley: económica dañan ó aprovechan igualmen- que se ve naturalmente obligada á llegar circunscribirla á los términos estrictamenArtículo i<?-El salario de los jornale• á sus :fines de un modo indirecto. No te al empresario que al trabajador. te necesarios para lograr su finalidad, por ros no estará afecto al pago de anticipos Consecuente con esa intención de me- podría ir hasta prohibir en absoluto el lo que, de un modo natural, ese mínimum que se hagan á éstos en cuenta de trabajo, jorar un sistema, ó cuando menos de pro- adelanto á cuenta de trabajo, por no cho- quedó señalado por el de la suma diaria sino cuando sea de cincuenta centavos ó curarlo así, y alejándose razonablemente car con las leyes que arreglan la libertad considerada como indispensable para sub- más por día. de la pretensión de modificar ó transfor- de contrataci6n, ó no exponerse á entrar sistir; esto es, lisa y llanamente para no En este caso, y siempre que el jornal mar leyes económicas, ha querido el en disquisiciones sobre si tales contratos morirse de hambre,ó para no ser una carga no exceda de un peso, el pago del anticipo será exigible hasta la tercera parte Ejecutivo, con el proyecto de la ley sobre pugnan con un principio constitucional; social. Repetimos que en nuestro concep- sólo de la cantidad que importe dicho jornal trabajo por jornal que sujeta al estudio pero sí puede válidamente reglamentar to, no se trata en el caso de una :fijación de en un año. de esta H. Cámara, conseguir el remedio los efectos jurídicos de tales convencio- salario mínimum, terna puramente teórico, Artículo 29- Las disposiciones de la de un estado de cosas,-cuando menos nes, apoyándose en razones de orden eco- y contra el que, aunque revistiera forma presente Ley no son renunciables. Lo tendrá entendido el C. Gobernador anómalo-que vicia el sistema de contra- n6mico y de interés general, como son de ley, se levantaría la v~lla infranqueable de la realidad práctica; sino considerar el mandándolo imprimir, publicar y circular tación actual del trabajo de los jornale- las que fundan la iniciativa á que nos ved ·d d b á quienes corresponda. ros, principalmente en la industria agrí- nimos refiriendo. No podrá impedir de punto e part1 a e una o ligación, punto Dado en el Salón de sesiones del H. cola. El mal radica, en la facilidad y golpe y definitivamente que el Hacenda- necesario, más allá del cual toda obliga- Congreso del Estado, en Monterrey, á cinfrecuencia con que el patrón, dueño de do contrate á sus jornaleros con el vicia- ci6n se hace imposible de cumplir, física co de Agosto de mil novecientos ocho.-VirHacienda de agricultura, ú otro cualquie- do sistema de adelantos, relativamente y legalmente. gi"lz'o Garza, Diputado Presidente.-Arnu/. . ra contratista de trabajo manual, hacen excesivo, como no se le podría impedir Estos son los prop6sitos é intención fo Berlanfa, Diputado Secretario.-A. al trabajador, peón 6 sirviente, adelantos que regalara su capital, ó derrochara sus que se condensan en los dos incisos del Botetlo, Diputado Secr~tario. . Por tanto, mando se imprima, publique, en dinero que resultan desproporciona- riquezas prestando sus dineros á insol- primer artículo de la 1 • · • d . . ey micia ª por e1 circule y se le dé el debido cumplimiento. dos con el jornal, por lo que el prestata- ventes; pero le advierte y precisa el pun- EJec_utivo. El segund? y ú!timo artículo Monterrey, u de Agosto de I908,-B, rio, aparentemente favorecido, viene á to á donde llegan sus derechos en casos contiene un precepto ineludible para que Reyes.-Rane6n G Cl,ávarn', Secretano... El Gobierna de Nueva León y 111 claaea lr1b1j1d0r11. B CONDICIONES. �L. ~ ·•::~::~::::-::::::•~==r~::::::•~:;:::-~::::::=':_'==-:::'~=~=:_~:_~=-:::~..:' :..:c,;;.___l ...,.V\., I ::::::::;:.::;:;;:::;::•::::~::.:::::•-' '.:;v:;:v:::"::::v::::~:;;; ·;:;_;::v'.:::.,,..,,_;::::,:::"•'.:'~::::'.'.:-::'::'.':: i:,_:"·•'-•"' ....., ...... 0 l Un irtí~ula nel Sr. ~aranel ~~reg~n ~amentina ~ar "Li Pitri,." Nuestro estimable colega LA PATRIA, diario de México, en su edición del día r8 del presente, reproduce con algunos comentarios un artículo que el Sr. Coronel Increniero D. Adolfo M. de Obregón, publi~ó en EL PALADIN, de fecha 17, y en el cual artículo, su autor, después de referirse al Sr. General D. Bernardo Reyes, á quien presenta como candidato para la Presidencia de la República, ofrece con el "mayor acopio de datos, por completo seguros, dignos y honrad0s," ocuparse en un nuevo artículo de la personalidad del actual Jefe Supremo del Estado. Al reproducir el trabajo del Sr. Coronel Obregón, LA PATRIA, con sobra de acierto Jo precede, entre otros conceptos, de los siguientes: "Después de las declaraciones del General Reyes, claras, terminantes y absoJutas, pidiendo al país la reelección del Sr. General Díaz, de la que es ardiente partidario, alejándose de toda participa~ión activa y militante en las próximas elecciones, negándose á prestar su nombre para que se le postule como Vicepresidente ó como Presidente de la República, ofreciendo poner su espada y su prestigio para apoyar al Vicepresidente que resulte electo, si llega el caso de que deba entrar 'en funciones: después de ese manifiesto del Gobernador de Nuevo León á la Nación, publicado por todos_ los periódicos de la capital y de los Estados, el señor Increniero D. Adolfo M. de Obregón insiste; persiste, tenaz y obstinado, en pre- sentar a·l General Reyes .... entre los candidatos á la presidencia .... " Orientado así el criterio de LA PATRIA, hace en seguida la inserción del artículo que apareció en EL PALADIN, y comentándolo apropiadamente, se expresa así: "Ya lo hemos dicho otras veces. Ni el Presidente ni sus amigos se oponen á que se forme un nuevo partido oposicionista, antirreeleccionista,que traiga nuevas ideas hombres y elementos para la campaña electoral; pero es una inconsecuencia, una porfía irracional, una verdadera obsesión, presentar como candidatos á los que no pretenden el puesto, á los que rehusan dar su nombre para esas postulaciones, á los que han hecho declaraciones públicas, inequívocas y sinceras, apoyando la reelección, resolviéndose á trabajar en ese sentido é invitando á todos sus amigos á que secunden su iniciativa, programa y deseos. "Los amigos del General Díaz no .pueden ser sus enemigos; los reeleccionistas no pueden ser antirreeleccionistas; los colaboradores en esta obra, no pueden destruirla; los que piden, proclaman y trabajan porque el señor Presidente coutinúe en el poder, no pueden ser los jefes de un movimiento ó de un partido que procura separarlo del poder." Los anteriores comentos del diario metropolitano se ajustan en un todo á la verdad, y por eso nos ha parecido del caso hacer mención de ellos al referirnos al artículo publicado pór el Sr. Coronel Obregón en EL PALADIN. POR QUE EL ESTADO DEBE instruir á todos por igual. t vq~,-.}~~----~P--~.Y..~.-~.~~~-----·--·•"'-•-...,.:..,..\,.,....,1,.,....,,t.;l,,;,,. . . Para promover la cultura física de Jos Por el interés que pueda tener para lo~ éstudiantes y su obediencia al mando, padres de familia, estimamos oportuno se ha organizado una Compañía escolar, dará saber aquí los requisitos correspon. · m1·¡·1tares son o bl'1gat ano · s ¿1·entes á la 1·nscriºpción de los alumnos. y los ejerc1c10s ·g al pro para to d os 1os a1umnos. C on 1 ~ . - Aquellos son los siguientes: · ¿·1spone d e un G1mnas10 La 1·nscri·pciºón de ]os que pretendan inpósito, el C o1egio g resar como alumnos al Instituto, se hará perfectamente d ota d o. En cuanto al personal docente del Co- cada año, en el mes anterior á la apertulegio, respon d e a' 1as neces1·¿a d es d e Ia ra de los cursos, por una comisión de ma· par te; y su I'd o- tri'cula, compuesta del Director, del Seinstrucción que en e·1 se 1m neidad se reconoce considerando su larga cretario y del Tesorero del Colegio, práctica en el servicio de este Plantel, y Durante el primer mes del año escolar los resultados que el mismo ha dado en sólo serán inscritos los que por impedilas generaciones de estudiantes que á di- mento justo, á juicio de la Dirección, no cho plantel han concurrido, desde el año lo hayan sido antes, y después del exprede 1s6o, en que se instaló por el Gobierno sado mes, nadie podrá ser matriculado. de] Estado para impartir la educación Todo candidato, para ·s er inscrito, debe preparatoria. rá acreditar en la forma que establece el La enseñanza en el Establecimiento es Reglamento, que es mayor de doce años, enteramente gratuita, y el material en las que tiene buena conducta y que conoce • clases prácticas, cualquiera que sea su .todas las materias que forman el prograuso y consumo, está á cargo del erario tna de enseñanza de las Escuelas Primadel Estado. rias Oficiales. Además de las anteriores indicaciones Para acr.editar el requisito á que se reque se consig-nan en el folleto relativo, és- fiere el último inciso del artículo anterior, te se ocupa de dar á conocer Jo relativo á el candidato presentará el certificado cola inscripción de alumnos, segun el tenor rrespondiente y se sujetará, además, á un expreso de ]a ley de instrucción prepara- examen, cuya forma determinará el Retoba vigente en el Estado; la distribución glamento. anual de tiempo; el plan de estudios que se sigue en el Colegio; las obras de texto Las inscripciones se harán á solicitu<l adoptadas; el horario á que se sujetarán de los padres ó tutores de los alumnos, y las clases, y por último, el personal do- con e_llos se entenderá el Colegio para tocente respectivo. do lo relativo al alumno que representen. mejor que nadie los hijos de la América deberes del propósito con que fue creado, Iatina,donde durante tanto tiempo se des- especialmente para formar ciudadanos cuidó este sistema salvador de las institu- aptos. Y por eso la instrucción debe ser igual ciones y aun de la nacionalidad, pues debe instruirse al pueblo con los elementos para todos, y cada cual la aprovechará teóricos y prácticos, y aún en las virtudes según sus facultades, é irá tan lejos como de las que dependen el mantenimiento Y sus condiciones se lo permitan al entrar el buen éxito de las instituciones libres y en perfeccionamientos que ya no dependan del Estado, sin que se tenga jamás de la patria independiente. Por eso el Estado no debe dar instruc- en consideración la diferencia de clases. El gobierno debe decir á todo individuo: ción religiosa. Si la diese violaría los fueros de la familia, toda vez que la religión -Hé ahí el primer escalón por donde se es del fuero interno, y el Estado no tie- asciende á todas las excelsitudes. Te voy ne derecho de imponer ningún credo; sin á enseñar cómo se sube á él, cómo pue· que por eso pueda decirse que es ateo, des dar el primer paso con firmeza Dessino más bien que es tolerante y respeta pués tú irás tan alto como quieras ó como las creencias de cada cual, y procura que puedas, ya eso es cuenta tuya, y depenjamás se dé lugar á conflicto entre ellas derá sólo de tu voluntad y de tus aptitudes. dentro del dominio de la escuela. Así es cómo en buena sociología deben Pero en cambio imparte la instrucción cívica, la•impone, si es necesario, porque comprenderse las funciones del gobierno le conviene, como agente de la sociedad, en materia de instrucci6n pública. Y por más que digan el Dr. Draper y que todo individuo, cualquiera que sea su categoría social, conozca lo más perfecta- sus congéneres, si al subir por esa escala, mente posible sus deberes y sus derechos, que es la misma para todos, siguiendo un y sepa cumplir con los primeros y mante- método que para todos es igual, unos llener los últimos, haciéndole comprender gan hasta el fin, otros se detienen á más ó que hay derechos que no son renuncia- menos altura, algunos tropiezan, otros bles, porque no están instituídos solamen- caen y se lastiman, y otros, en fin ruete en provecho del individuo, sino de la dan y se matan, la culpa no es ni del gobierno ni de la escuela, ni del sistema, sicomunidad. El fin de todo gobierno es facilitar la ¡ no de cada individuo. Tratar de abolir este sistema porque realización del propósito social, y para conseguirlo no puede adoptar mejor siste- "con frecuencia arrastra al niño hacia la ma que el de obligar á la niñez y á la ju- maldad, á menudo lo incita á emprender ventud, es decir á la almáciga de los fu- en cosas para las que no tiene aptitudes," Un ásunto lle trascenllencia naeional. ,_.._,v,., .......,... .,•.• ....,.............----.;......,t,;l~,;~•• ,A-·-,...,J;.,;.,;.K.o,..,, ..,..¡,.,.,,.., ...... A~ra~~!it~ Qe la! Q~~laratian~: n~tna: ~ar el ~r. Gral. R~J~!. truirse ¡0 suficiente para conocer esos pro que con frecuencia se registran descarri· pósitos, á fin de que contribuyan, cada !amientos; prohibir los c~rruajes, porque quien dentro de su esfera y según sus fa- á menudo vuelcan; proh_1b!f la cabalgaducultades naturales, á la consecución del ra, porque con frecuencia tropieza; proh1. · 1. · 1 bir que se ande á pie, porque á menudo obJeta socia se resbala. En una palabra, sería tanto Por lo tanto, y como he asentado al . . ., . . . b' , como 1mped!f toda locomoc1011, condenan· pnne1p10, no otorga e1 go terno mnguna . .. . do al hombre á la mmov1lidad perpetua. merce d aI pue bl o a1 ofrecer1e Ó a 1 1mpo. . . Como absurdo, no puede darse otro nerle la mstrucc1ón gratmta de carácter . , . mayor, m mas nocivo. popular, como es la primaria, sino que cumple con uno de los más importantes R. DE ZAYAS ENRÍQUEZ. ...... , ..... y perforadas, el número de la boleta, el nombre del causante y la fecha de la presentación; cou el objeto de que, si llegare la vez de reponer las boletas, se de-ciare la excención de segundo pago sin otra prueba más que el informe satisfactorio que rindan las oficinas del Timbre, en vista de los asientos de los expresados libros de registro. y tesoneros entusiasmos; promesa hen- das chida de nobles aspiraciones que se ade!anta á responder del éxito que alcanzarán con sns labores, en bien de la cultura nacional, quienes por modo tan eficaz y decidido, consagraron sus patri6ticos empeños á la consecución de fin tan levantado. La fiesta inaugural del referido Centro, segun ~e nos comunica, fué un verdadero éxito; habiendo tomado participact6n en ella, elementos de los más valiosos. , Oradores, poetas y artistas en feliz consorcio, agruparon en derredor del naciente Ateneo, las galas maravillosas de la inspiración; Y entre el ruido ensordecedor de 1os aplausos, y bajo aquella atmósfera encandecida por las fulguraciones de tantos entusiasmos, el alma panameña vibró en afectos, dilatando el vuelo de sus alas poderosas hacia horl~onte,s ª;re· balados por la luz de un sol Sin termino. Porque D. Nicolás Victoria J., Presidente de aquel vibrante núcleo, lo ha dicho: inaugurar de modo tan ad<0cuado como esplendoroso, el Ateneo de Panamá, es marcar con piedra blanca el punto de partida de nueva peregrinación hacia las regiones venturosas de un porvenir que guarda en su seno innúmeras sorpresas; es borrar con magnético procedimiento algunos lustros de ncestra precarla y trabajo3/1 vida'. es, por últi_mo, acariciar ~i~ueñas 1mpres1ones, y de¡arse uno solicitar de lisonjera·s esperanzas .... , Que ellas se realicen al tin, son nuestros más ardientes deseos, como amigos y admirad0res de aquella bien intencionada y laborante intelectualidad. M. BARRERO ARGÜELLES. ~-~ turos ciudadanos ó de los futuros súbdi- como asienta el Dr. Draper, es tanto cotos, y de los futuros gobernantes, á ins- mo prohibibir que haya ferrocarriles, por- ~ De interés para el Comercio. ProtHta bl ~omu~io Q~ M1t1m0r01, T,m,uliiLI. ABSURDA INF'ORMACION. ''La Ilustraci6n Española y Americana," importante revista que ve la luz enMadrid, sorprendida por falsos informes, publica en su edici6n correspondiente al día 8 del pasado mes de Julio, la especie de que la ciudad de Matamoros del vecino Estado de Tamaulipas,había sido tomada por los rebeldes. Ante lo absurdo de semejante noticia, y velando por el buen nombre de aquella ciudad, que ostenta con muy justos títulos los calificativos de «Heroica y Leal», el importante núcleo que forma el Comercio en Matamoros, según se nos comunica, se ha· dirigido al Sr. C6nsul de España en aquel puerto, presentando una formal pro· testa contra lo aseverado por el órgano de la prensa madrileña al respecto dicho. Muy justa y muy puesta en razón nos parece la conducta observada por los estimables miembros de aquella Junta de Comercio, ya que así dan una clara muestra del sentimiento patrio qne los anima; sentimiento que se ha considerado herido en esta ocasión, ante la sola sospecha de que un insignificante número de trastornadores del orden público pudiera llegar á tomar una ciudad que posee entre sus pre, eminencias, títulos de acendrado patriotismo y vigor. El "Diario Oficial'' de la Federaci6n acaba de publicar una interesante disposición Con el primero de los títulos que cas, no el favorecimiento-y el medro persoreglamentaria del art9 72 de la ley del van al frente de estas líneas, nuestro na/es, sino una obra patriótica y civilizaTimbre, sobre las bol<:tas de ventas al pcr estimable colega LA ANTIGUA REPU· dora. Si se concede á tales declaraciones el menor, acerca de la cual nos parece oporBLICA, interesante semanario que ve valor de enseñanzas, y la autorización de tuno liamar la atención de los comer• la luz en Tlaxcala, publica e11 su edi- traducir un deseo nacional, necesario es ciantes, ya que, como lo expresa la secreción correspondiente al día 9 del que las meditemos con serenidad y recta- taría de Hacienda en el texto mismo de que cursa, lo que sigue: mente, ytlas sigamos con resuelta inten, esa disposición, no son raros los casos en , 'En el actual momento histórico por ción en la práctica. que atraviesa México, preparando en su En la conciencia de muchos está la que por causa de extravfo ó destrucción de esfera política el futuro del camino que convicción de que el Sr. General Reyes, las boletas de venta al por menor, ocurren habrá de seguir, para que los elementos colaborador incansable y leal amigo del los interesados á ella en solicitud de que de diversos órdenes y de importancia vital Sr. General Díaz, es uno de los prohom- se les e;pidan nuevas boletas, sin el reinque forman su existencia como Nación, bres de México, con personalidad propia tegro del impuesto causado en l0s bimeseconómica y socialmente considerados, de relieves bien marcados y prestigio muy tres transcurridos hasta la fecha de la continúen sin obstrucciones ni estancamien sólido, como militar y como estadista. El uso de las armas. tos peligrosos el franco desarrollo obt,enido A s1• pues, h ay que creer que el pensamien- destrucción ó pérdida, alegando que opordurante la administración de nuestro Gran to del Sr. General Reyes, hoy comentado tuuamente adhirieron las estampillas coPresidente, tienen excepcional importan- en la prensa del país, encarna un progra- rrespondientes, y que no es justo que se Con motivo de los sucesos de carácter cia lsts declaraciones que á un periodista ma de orden Y de paz, formulado por el les exija un doble pago. de la Metrópoli hizo el Sr. General de Di- distinguido Gobernante. Así las cosas, el Presidente de la Repú, personal que últimamente se han registravisio' n Don Bernardo Reyes, sobre asunLas declaraciones del ameritado militar bl'1ca se h a serv1'd o d'1sponer que 1os cau- d o en M'ex1co, · y en 1os cua1es aparecen tos de trascendencia nacional, no sólo por pueden sintetizarse en estos dos grandes d . d . al conc¡mr • su editorial el santes e1 impuesto e ventas a1 por me- como actores los Sres. Generales Cervan• la elevada posición política del distinguido conceptos, d ice Gobernante del fronterizo Estado de Nue- periódico que hemos citado: nor, que expontaneamente quieran recons· tes y Maass, causando respectivamente la va León, sino porque, como dijo el impar "Es necesario que el Sr. General Díaz tituir la _prueba de las condiciones que exitante diario ''El Imparcial," de México, continúe en la Primera Magistratura. ge el art'? ¡2 de la ley de primero de Junio muerte á dos iodividuos,,se ha llevado al al comentar tales declaraciones,son el corocualquier evento inesperado. en cual· de 1906, para que se les reponga la boleta terreno de la discusi6n periodística el hela1;io de ta vida 51. Gral. Reyes, y tam- quzer caso fortuito, tenemos todos e! deber extraviada ó destruida deberán ocurrir á cho de si el m!litar debe 6 no hacer uso bzcn el resultado de un deseo colectivo, de ineludible de respetar sostener . , deI T'1mb re para de sus armas en defensa de sn honor nl, b yd, sagrado , L Py. Alterar ,a , yp az de ,a , I as respec t'!Vas ofi cmas 11n anhelo nacional, que toma expresión y al nom re e ,a , . . forma en los labios de una conspicua per· República, que es la condición indispensa- mostrar sus boletas a los Admintstradores trajado; no faltando algún 6rgano que hasonalidad. ble del mejoramimto social y aun de la ó Agentes, á medida que vayan cancelan- ya sentado como principio, el falso supues T. l p . ¿· . vida nacional, es traicionará la Patria." do en ellas las estampillas correspondien- to de que ~as armas s6lo deben ser esgri., .ª es, ex reSzones,-: ice e1 mismo. pe- El colega del que tomamos los an- tes, á fin de que dichos empleados se cernod1co a que nos refenmos,-son la sznce. d , midas porllos mllitares en defensa de la ra confesión de un fuerte espíritu, libre de tenores ~onceptos repro uce rntegra ciaren de que están al corriente en el pal insanos pre;uicios y de tentaciones rastre· la entrevista del Sr. General Reyes, go del impuesto¡ en la inteligencia de que Patria, y no cuando se trate de asuntos ras, y que sabe ver en las cuestiones políti- á q1Je se hace referencia. las estampillas, .además de la cancelaci6n personales, por más que éstos puedan afeeen la forma legal, deberán estar inutiliza- tar el decoro y buen nombre de un serI das por medio de perforación y si no lo v!dor del Ejército. 1 mísimo de vitalidad pléna en florecimien. , de perforarl as l os I estnv1eren cm'd aran Lo absurdo de tal aserci6n hace que 1 taolssduebyaur~eauytedeincflieunJ_ociay-náosladiicnecnancsóambloe . 1 d A , . h d' :; mismos emp ea os. st mismo a is- ella se exhiba en toda su desnudez, sin puesto el Presidente de la República que . perseverancia de Aizpuro Aizpuro • Ri- para e1 efecto m . d'1cado se ¡¡ even en to das que haya menester de comentario alguno. El Ateneo es su más cardo J. Alfara, J. D. Arosamena, Antonio las oficinas de la Renta los libros de ReEl militar, á semejanza de cualquier brillante demostración. Burgos, Guiller°;'o Colunj~, Francisco de gistro que fueren necesarios para que los ciudadano, y al amparo de un precepto la Esprlella'. Jubo J. Fábrega, Santiago Administradores ó ~gentes asienten ba- constitucional, tiene el derecho de usar ' ' El día 28 de Noviembre del año pasa- de la Guardia Ramuel Lewis Carlos A ' · ' · JO su firma la raz6n de que la boleta pre- armas para su seguridad y legítima dedo, quedó solemnemente constituido, con Mendoza, E_usebio A_. Morales, Guillermo sentada con' tiºene las estampi'llas por el á fensa; y en el caso de verse precisado la valiosa cooperación de intelectuales A nd reve, R 1cardo Miró, Saturnino L Pe- · t d 1 t d b' d . . · 1mpor e e a cuo a e un 1mestre e 1 t ' 1 . , _ . . ' emp1ear as, noso ros creemos que sera a claramente significados en el mundo de ngault Guillermo García Paredes y de ' . . . vanos o de todo e 1 ano, s1 se hubiere an. . las letras hispano-americanas, el Ateneo otros tan d1stmgu1dos intelectuales pana- tº . d h ley, la úntca que se encargue de discernir 1c1 pa o e1 pago, como sue1en acer1o a1de la joven República de Panamá . meñ~s com0 los qu~ hemos citado, se vi6 gunos causantes; haciendo constar, en to- si en ese ~mpleo hubo 6 no exceso de deVoces amigas que de allá nos llegan surgir al cabo, recio y vibrante, el docto do caso, el valor de las estampillas adhe- fcnsa, aplicándose al responsable de nn I para hablarnos de ese centro-núcleo firCuerpo, vinculador de reidoras esperanzas rdias, la circunstancia de estar cancela- hecho la pena que le corresponda. Avropósito de los Sres. Generales / En mi artículo anterior me ocupé de las ciedad; mejor dicho, en provecho de ammal aventuradas especies lanzadas al pú- bos. blico por el Dr. Andrew S. Draper,y vuelEsa primera educación es la que forma 1 vo hoy á tratar el punto, entrando en otro los lazos de la familia. La segunda venorden de ideas, á fin de completar mi cen- drá á constituir los vínculos sociales. sura contra el Comisionado del ramo de Como lo asienta un pensador americaEducación del Estado de N. York. no, la disciplina de la familia es variable, Parece que este caballero cree que el Es selectiva, formativa, y debe guiar al inditado hace una gracia al impartir la instruc- viduo. Pero el Estado no ha de guiar. Correctamente impreso y con el titulo rente atención que el Gobi'erno del Estación pública. Ese es un error craso,no hay Debe crear condiciones, no modelar indi- de "Colegio Civil del Estado de Nuevo do consagra al plantel, los gabinetes de ta! merced; lo que hay es un deber im- viduos. Su disciplina debe ser invariable, León.-1908-1909'' ha circulado últimaFísica, Química, é Historia Natural se puesto por la necesidad y aun por el ins- uniforme, impersonal.-Los métodos de mente un interesante folleto, cuya lectura han enriquecido con aparatos encargados tinto de conservación, no sólo en los paí- la familia se apoyan en la desigualdad se recomienda por sí sola, puesto que de últimamente á Europa y Estados Unidos, ses democráticos, sino en todos los que individual; los del Estado en la iguald:id ella se desprende la importancia que diy se procura que la enseñanza en dichas quieren adquirir y conservar una posición individual. El orden de la familia se ci- cho Instituto tiene como único estableciasignaturas sea tan nutrida de doctrina ventajosa internacional; pues los pueblos menta _en la tutela;. el d_el Estado en la miento oficial de educación preparatoria como objetiva. Para la práctica de la orignorantes no conocen ni saben defender franqmc1a, en el pnv1leg10. existente en el Estado, y al cual concurre, ganografía, histología y taxonomía ~egesus derechos; en la guerra son máquinas El verdadero obieto del Estado es de- año por año, un respetable número de tales, hay establecido en uno de los patios ciecras menos aún, pues les falta la pre- jar franco el camino á la individualidad, á alumnos ávidos de ampliar sus conocimendel Colegio un pequeño jardín botánico, y cisión 'de un mecanismo científicamente fin de que esa individualidad traiga su tos, pues sabido es que el objeto esencial los alumnos respectivos, con sus profesodispuesto: en la paz son incapaces de pro- contingente d_e variedad á la suma de la del Instituto á que nos referimos, es el de res, efectúan periódicamente expediciones <lucir mucho y bueno, mejorando de con- act1v1dad nac10nal. impartir una enseñanza secundaria com- científicas. En el taller de taxidermia tinuo los procedimientos;y en todo caso,deAl decretar el Estado la instrucción pú- pleta para ingresar á las escuelas profeanexo el Museo de Historia Natural, los jando de aportar el contingente intelectual blica gratuita y obligatoria, no usurpa en sionales, siendo los programas de estualumnos que lo desean, pueden aprender al desarrollo del país y de la humanidad. manera alguna las funciones de la fami· dios aprobados por la Junta Directiva del la técnica para la preparación y conservaLa familia y el Estado tienen que con- lia, sino que las completa ampliándolas. plantel, los mismos que se d~sarrollan en ción de animales y vegetales. currir, cada uno á su tiempo y dentro de Si la familia tiene el derecho incuestiona- la Escuela Nacional Preparatoria; por lo En algunas clases, en las que es más disu particular esfera de acción para formar ble de educar al niño conforme á su posi- que, los certificados que se expiden por el fícil la experimentación, se ha recurrido al individuo.-En el período de la infan· ción, á sus ideales religiosos y condición Colegio Civil, son válidos en todas las esal procedimiento intuitivo de .proyecciones cia toca á la primera encargarse por com social; el Estado tiene un derecho igual- cuelas especiales de la Capital, de los de- luminosas. pleto de la labor, instruyendo al niño en mente legítimo al hacerse cargo de la ins- más Estados de la República y en las En las clases de idiomas extranjeros, se la fe religiosa, en la práctica de la moral trucción del pueblo para preservar las con- principales de los Estados Unidos; faciliprocura que los alumnos practiquen cony de la obediencia, porque es indispensa- diciones de libertad, política y social, que dad ésta que desde luego se traduce en tinuamente, oyendo la voz del profesor y ble comenzar por el sistema de la subor- son indicpensables para el libre desarrollo una gran ventaja para los jóvenes que al ejercitándolos en el lenguaje hablado del dinación, á fin de educar, de imprimir re- colectivo, y para mantener los ideales de terminar sus estudios en dicho Colegio se idioma que se pretende enseñar, glas de orden y método de conducta pa- la comunidad. proponen seguir una carrera profesional, La práctica de Meteorología se hace raque cuando el individuo se vaya indePorque sin la instrucción y la educa- bien sea en el país ó fuera de él. en el Observatorio Meteorológico del pendiendo, esté aleccionado lo suficiente y ción populares, ningún gobierno, y menos Siguiendo las explicaciones que contie- Colegio; y los alumnos de la clase de Fípueda adquirir la propia dirección de sus aún los que dependen de la acción popu- ne el folleto á que en un principio se alusica practican también F otocrrafía en el o actividades sin perjuicio suyo ni de la so- lar, puede perdurar; y eso lo sab(;!mos de, es de verse cómo, debido á la prefetaller especial del Instituto. ~ERVANTES YMAASS. '"O'til P"\.:I..bli~a.oió:n.... En t¡ lntelettU¡lªlQ¡n~¡n!mena- • • • �Xoeva tarifa al fierro y i!l ilCero. Colegio Civil del Estado. La nueva tarifa impuesta al hierro y al acero comenz6 á estar en vigor desde el día 15 del actual, y comprende los siguientes aumentos: AVISO. ' Inadvertida. EDICTO. Juzgado de fa,tri;e de la. 4~ fracción judici>1l.-- D r. Arroyo. N. León. Oon ests fecha se radicó en este Juzgado Al juicio de lnteP.tsdo á bltH'l'S del Sr. Mlgnf'l Rtco Vl'<'lrin quo fué del Bant,ho de S,¡.nta Oecllia dfl éet1> ~ uniclf•io. Lo qnA se publica en esta fo1ma p1n•>t qnn l11s personas que ee oonstderen 0011 derecho se preePntPTI f\ i!f'duoirlo rlentt-o d<1l término que marca el articulo 1686 del Oódigo de Procedimientos Oivilt=1e. Dr. Arroyo, Agosto 11 de 1908.-Llo. M. Hinojosa. -A-Leooadio M. Gonzlllez.-A-L. Duarte R Amoe. 666870-129 El día 17 del actual, de 8 á 11 · , en 1a secret aria , de a. m., se abrira -¿Verdad que tú me harás fe~iz?-Y la Acero en barras, plano, por kilo, peso este Colegio, la inscripción para criatura deliciosa apoyaba CD mi hombro bruto, 7 centavos. los exámenes del segundo períoEDICTO. su cabeza rubia, como presa de una neceJnr~do de Letru del• 4f tracolón Judlclru.-De Dr. Arroyo Nne• sidad de protección ante el augusto panoAcero labrado y adornado, en barras, do. "º León. eata teohfl se radicó en est e Juzgado el Juicio ramHaabd<ealmmoasrr.ecorrido un largo trecho de peso bruto, kilo, 7 centavos. El mismo día, de 3 á; 6 p. m., C0- deCon lnteetamenteña á blenee del Sr. Neetor Berronee, que filé de eeta clu"teñ. Hierro en barras, peso bruto, 7 centaá d dm' vecino Lo qne so hace saber publtoamente en esta forma la costa levantina que en aquella, como menzarán los ex menes e a l- para que lae pereonae quo efl croan con derecho á 111, en ninguna otra parte de la bahía, mues- vos. ción para los jóvenes que deseen herencia se presenten I!. deducirlo dentro del t6rmtno que dja el art 1685 del Código de Procedimientos tra el prodigio versicolor de sus ª;~nas Rieles de hierro y de acero, por cien kiOivllee. tornasoladas y el encanto supersttc1oso los en bruto, $2.50, ingresar al Colegio. Dr. Arroyo, Julio 24 de 1P08.--Lic. M. Hinoj0&$.-A-Leooadio M. Gonsále• -A-L. Du!lrt'l R'l.mne. de sus algas, tejidas y destejidas á contiTornillos, uniones, tuercas y clavos paIgualmente, del 17 al 31 del 666870 lW nuo por la inquietud constante de las . 1 corr·1·ente, de 8 a' 11 a. m., funcioEDICTO. ondas. ra r1e es, 3 centavos. 2º de lo O!vil.-1• fraco16u judlcial.-..Eeta-¿Verdad que tú me harás feliz?-Es- Vigas y viguetas de acero, por IOO kilos, nará la mesa de matrícula para el doJnzgq,\o de N. León. Oon ffloha nueve ilfll actual, se re.dlcó este Juztas seis palabras pronunciadas por una peso bruto, $3.50. nuevo año escolar. gado el juicio de i • tARtsdo de la Sra. M• de Jeeda boca exquisita de diecinueve afi.os, estas Vigas, y viguetas de hierro y columnas D Vda. de Naliew:, vecina qne fué de esta seis palabras dirigidas á mi lealtad de espués de1 día 31 de1 present e Godln" Oiudnd. que se baoe eabflr á 188 per1:1onae que Bfl orean hombre en el reclamo más dulce de la vi- ya perforadas, kilo bruto, S centavos. mes sólo podrán inscribirse los jó- conLodereciho á la herPncls. para que ncnrmn lí dedu, da, me han inquietado dolorosamente. Acero de barras conforme al artículo . di , t cirio dentro del t6rmtnn qu-. fljl\ el art. 1685 del Oódi, de ProoedlmiP:oto@Civilee. ¿Hacerla feliz? ¿Cómo poner á salvo de 22 3 por 100 ldlos en bruto $5 . 50. venes que por 1mpe mento JUS O, goM'ont.errey. Jnllo 16 de 1908.-Llo. J. GarcfR Gnflmi hastío la turquesa desleída de sus ojos El aumento en la tarifa de estos produc- á juicio de la Dirección, no lo hu- jardo, Secretario. 616467-126 y el oro ensortijado de su cabellera in:agb' d'd h t d nífica? ¿C6mo librarla de la predestina- tos, está calculado para estimular su ma ieran po l O acer an es; y esEDICTO. ción que siempre ha encaminado mis ~m<r uufactura en el país, y tendrá que resultar pués de Septiembre, nadie podrá Jnsgal\o de Letras de la 6• fracción jnd!clal.-·Villal res á producir el mal en a_quellas mu3eres en una gran ventaja para las plantas lo- ser matriculado como alumno pro- dama, N. León. Con r~cha da Ryer s"ralilcó en esta JutgAdo el Juicio que inadvertidamente vinieron al encuen- cales que están ya en operación. . t . de lnter.t ado á blflnes rlel Sr. Salomé Botello, vecino tro de mi egoísmo creyendo venir al enpie ano. que tu6 de e11ta Vtlla. qua ee p11blic11 en estll forma para qufl lae persocuentro de mi sinceridad? ¿Cómo hacer La eelebraeión del natalicio del Sr. General leyes. Monterrey 4 de Agosto de 1908. nasLoqu~ se crean con d::iracho á la h<>renola 88 lll'"t1enten á deducirlo en el término que fija el art 1685 del que mi compasión adquiera una tal vo' JESUS GARZA C6dig,-. de ProoedlmlAntos Olvllee. Para LA. Vor: D:& Nm:vo LEÓN. 1 1 - .,..,..,, fin. vos nú1 Sr. - }untad de sacrificio que me lleve hasta · ·, • Con verd ad ero entusiasmo se f esteJo Villaldama, Agosto 5 de 1908 Lic. Stm/\n Gm1Jllrromper el prisma fantástico de mi celibade.-A-Mariano Santos Trevllio -A-José B Vtlla to sonreido? ¿Cómo vulgarizar mi vida? anteayer el día de días del Primer Magi~"1'881. 646770-128 Antes que Coralia, catorce mujeres cua• trado de Nuevo León, que tanta estimaEDICTO. si niñas, catorce ilusionadas, &e dejaron ción ha sabido conquistarse. Jusgado 2° Ooetituclonal.-Vllla JnárP.1:, N . León. Con te~ha dlev. del antual y por dlepoelolón dfll O. mecer en el columpio de mis promesas En celebración de la fecha, el R. Jnl'!Z de Letras de la 2° trRcción judlchtl ea mando Un motor de gasolina. mdlcl\r en el Juzgll•fo. el juloio dA te-itamentar1a 4 cordiales .... Suplicaron clemencia; roga• Ayuntamiento, asociándose al Sr. GenebtPnes d., la Seiiorlto. Dolores de la Garza, vecina que De dos caballos de fuerza y en buenaf! ron felicidad para sus pobres almas su- ral Jefe de las Armas, organizó dos magfaé de e~ta Muntclpqlldad. misas, y se fueron heridas para siempre qu-;i se haoe saber al p11b1ioo en f'eta forma, á fin níficas audiciones musicales, qne tuvieron condiciones, se halla de venta en la Im- i!eLo que que Bfl crean con d,.recho , la b h d por mi v¡i.uidad sa_tisfecha, t~as . e a _er prenta del Gobierno, un motor dotado con hel'eocialasse personas -presenten 1\ dAduclrloa en el término que dejado en mis labios y en m1s 030s la s1g- lugar en la extensa "Alameda Porfirio nu tanque para gasolina y dos para el agua, sflfl.ala el art 1685 del Código de Procedlmlent,oe Oinificación de unos besos prolongados y el Díaz", bellamente adornada y con i1 umi· los tres de fierro galvanizado, una caja de vllf.'8. Juárez, Ag!"eto 12 de 1!!08.-JoPé Ang T Garza ........A. ho11do sentido voluptuoso de unas miradas nación profusa que le daba un feérico as- diez baterías eléctricas, bobina y las lla- -G,Benavidee, Srlo.--A-Placldo Gonzá1ez. 666768-129 sostenidas .... Después, he sabido de sus pecto. ves correspondientes. EDICTO. maldicione~. La concurrencia fué numerosísima, Jn1gado 2~ de lo Oivil.-..1ª tracción Judlclal.-EeY yo no he tenido la culpa de nada: las t&do de N. León. he amado intensamente, han inquietado viéndose entre ella á representantes de to· En el juicio taetamentarlo de la Sr~. Epif,mia Villa mis noches, fortalecido mis creencias, ale- das las clases sociales. Además, muchas Escuela de Jurisprudencia del Estado de rreal de Gonlllle&, ee ha dictado un ant,o que á la letra dice: grado mi vida; pero ignoro por qué, casas de comercio cerraron sus puertas Nuevo Le6n.-Monterrey. Monterrey, trece de Agoeto de mil noveoleoto llegado el advenimiento de las 1ntim1da- al público para dejar algunas horas dt Desde esta fecha funcionará la Mesa de ooho.-Porpreeentado oon el oert1fic11do de dE>tnuy testimonio de testamento nnmenp&tivo que se des fervorosas, se han ido por la senda del asueto á sus dependientes y dando así matrícula para el pr6ximo período escolar, •llón ooompii.f!.an, téng11e11 l)or radicado en éste JuzgAdo resentimiento, camino de los definitivos una prueba de consideració~ al distinguido en la casa del suscrito Secretario, calle de Al jnlolo t,f'f!tament:\rlo que se denunola, dáudoeA co nooimlanto el C. Rf:!p,..f>a<>ntante df'l Minleterlo Pdblfaha.ndonos. Hidalgo número 62. co para que ejercite ene derachoe, déoee loe l\vieoe á La pregunta de Coralia me ha_ inquie- Gobern~nte. . . Monterrey, 15 de Agosto de 1908.-Ra- que 88 refieren loe arte. 159 dfl la Ley dAI Tfmbte y 30 de la T..ey de Hl\otenda del ERb1do pnblfqu,inee 1.,a tado dolorosamente, porque Coralta es ruCordialmente fehc_ttamos á los organi- Jael Dávüa, Secretario. edtcooB á qne ee l"edere el art. 1659 df'l 061\igo de Probia como el trigo, porque tiene unos ojos zadores de los festeJOS referidos, por el oedlmteutoe Olviles, y lnPgo ª"' proveer& lo demáq que convenga. Notttrqueee. Lo <1.eoretó y firmó el Q. de agua profunda, y porque: después de completo éxito que en ellos obtuvieron. .A.~~SO. Jue1 2? de Lt,tr88 del Ramo Olvll: doy f6.-Llo. Roque da Luna.-Llc. J. Garoia Guaiardo, Secretario. todo, ¿cóm? ~acerla feliz? . Po lo que respecta al Sr. General, seEn la Tesorería Gral. del Estado se ha- R11brlcaa. ... Cammabamos por la costa levantma, gún su costumbre pas6 el día en su reque 88 pdblioa en eata forma "n onmpllmiento lla de venta á razón de $8.oo ocho pesos e1 deLo lo d1spueeto en el art. 1669 del Código de Prooediks manos en las manos, ante el augusto s1'dencta , d e verano :'El M'irad or. ,, ejemplar, la CARTA MURAL de Nueve mlAntoe Oivilee, parte dnal. panorama d e1 mar ..... . Monterrey, 14 de Agoet,o de 1908.-Llo. J. Garl'Íll Gnl\León levantada últimamente por la Comi jardo, ' M. MORENO ALBA. Srio. 666768-128 La defen&a do Churobusto. sión Geográfico-Exploradora, dependiente EDICTO. Barranquilla _de Colombia. de la Secretaría de Fomento. Para conmemorará los patriotas que suJuzgado 2? Oonet!tuolonal.-Aramberrl, N. León. Con techa treinta y uno dfl Enero de mtl noveciencumbieron el 20 de Agosto de 1847 -defenEDICTO. tos eletA, ee radioo en Pl Ju1gado dA Lntrae da <>11h 4! traccMnjudiolal. al Juicio de in~to.ilo del S•f!.or diendo el honor nacional contra ]os inva- Jmgado li Oon11tttuotoa11I.-Apodaoa, N. León. Felipe Garza, vecino que fn6 de la AecenelOn de eete El d1a de hoy, por dhtp?efotón del Juzgado 1• df Munldplo. sores americanos, se verific6 una ceremo- Letras Ramo Uvll de la J• fracción judicial dal Lo qu<1110 hace 1mbf'r e.1 p1iblfco po.ra que, las pereo¡ Oh negra adversidad, ceñuda harpía nia cívica en el pueblo de aquel nombre, Emtado,del di por radicado en aste de mt cargo, el ju: nae que efl crean con d'lrPC'ho á lp. herf'ncla. sA prl's"'n• olo lnte9tamontarlo lí bienes, dftl finado Deaiderl, ten á dlliindr1o dent.ro del Vrmlno QTIA s<>lfall\ el art. Que con ira cruel buscas heriri:ne! organizada por la Sociedades Mutualistas Of\vasos, vecino quo tné de es!Ja Villa. del Oódigo de PrnClldlmtrl'foEl Civllee. No lograrás vencerme, ni abatirme; Y ae manda publicar en eeta forma, para que llt1, 1685 Ararr:l·erri, Agosto 12 de 1908. Simón RORa1e.-A~ residentes en la capital de la República. peraonos que " oon.sideren con doreoho á la herenol V. J . Porras.-J. Martines. Más fuerte que tu saña es mi energía. 676869 129 La dicha ceremonia se compuso de nú- se preeenten á deducirle en el t6rmlno que marC'a la ley. Si en serena ventura pude un día meros literarios y musicales,y ofrecimien- Apodaca, Agosto 7 de 190S.--T. G. Z'lmbrano -AEDICTO. En alta cumbre victorioso erguirme, Heslquio Garsa-A,-Atanaofo Trevltio. 677073-1~~ Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ traooión judioi&L-Es· to de coronas. En medio al infortunio, osada y firme ado de Nuevo León. NOTIFICACION. Mi estoica volundad te desafía. Con f,.<'h1' trr-.inta dA Jnllo próximo p!leado ee mn.n- SECCION DE AVISOS. ,, 0 bli sié Aviso. BETO. Y o soy la mole de granito, enhiesta, De brava tempestad al rudo embate; Y pues triunfo que eleva, llanto cuesta Y una noble ambición en mi alma late, Vibra airada en mis labios la protesta Y aliento de mi vida es el combate. M. A. SILVA GANDOLPHI. Rectificación. lac de ra. an fin ell di< Ce le Cl, 35 en á pr á E 0 lmitaeiónlbecha á Méxiw. Se ha dirigido atenta invitación al Gobierno Mexicano para que nombre sus representantes á la Octava Conferencia de Caminos de Hierro, que va á celebrarse el afio de 1910 en Berna, Suiza. A este Congreso Internacional han sido invitadas las principales potencias del mundo. Direetor del Consenatorio Nacional. do radic'lr 11nt" .é ste Juzgado el juicio de Intestado del Ju1gado ~•delo Oivll.-1• ftaoolón judicial.- Esta- Sr. lema0l L. '1RvP.r;oe. do de Nuevo León. Lo que !'e pt1bltca en 6st11 f"rrnn. "n cumplfmtento de Jo dispuesto por el art. 1685 dal Código de Prooe• Sres. Luis y Bruno García. dlmientos Olvll11e Eo el Julolo testamentario del Rr. LuJs Garot• irt Mont.errey, Agoat.o 3 de 1A08.-Lic, Jo1,1é\ Ju11n Vn. ha dictado un auto que á la letra dice: ' · 6g6465-127 Monterrey. Agosto cinco de mil novooientoa ooho llejo. ....,Por presentado y admitido on cuanto ha lugar en NOTIFICACION derecho. con el oel"tiftoado y testimonio de testamen- Lec!~sgsdo lQ de lo OlvU.-lo Fracción Jndlcl:Al.-l!'atodo de N to -pdblioo abierto que se aoompofüm, téngase por radicado en este Ju1gado el Julclo de euoet1lón que B(• Señor Ramón Sánchez Lozano. rianuoo1a, d61e el aviso que previene el art. 159 de lR Ley del Timbre vigente, publlqnose este auto en le En el Jnlclo ~jN1ntlvo civil womnvldo ""' D Vicente dB T eón forma que 8Bt8bleoe el art. 1679 del Código de Proce- 111lentee: oontra 1.. euoaalóil de D. O!clllo Lou.nn obran 1111 ooostanolae 11 • dhulentoe Clvlle• y en t1egulda se proveera lo ml!.e qu<> !nllo -.elDtl'lcbn de mil novPOl~lltos n-0ho Como Jo convenga. Nottilqueee. Lo decretó y drm6 el C. Juei pidelfon\erT•v, el actor en la antr.rlor dlli,r,mcl", y"" 11cnMcfo 000 ~, nrt 1010 ~• da Letras del Ramo OivU: doy f6.-Llo. Roque de del Oódlgo "" ProcPdlm•entos Ohlle", blig"'!fl •I r,qnerlmlenio al Sr. -a.mtlo. BiochPz I,oi.nt> por tr"• v~c,.s oonaecutlvu 00 el Perló· Luna ....._Llo. J. Garcta Ouajardo. 8rlo.-Rdbrloae. dlco Ollolr.• Y 14 Voz d~ Nn~vo L•ón. •nrtlendo t>fPCtos b nltaci6n Lo que se p11bllca en 6eta forma en oumplimtentc el ootno •lfa bt.bll d,.,.pn4!s di, 1" tl' '1::no publloocl(ln Notlft 0"8e de lo mandado. I,,:, deoret6 , llr"'ló el O So•• lo"" L~!r&.• d~l R•mn rn~n· do~ fe • Llo Trevlfi,1.-L\o, Elenterlo Ls!4n"· 'll'QrAtorto.-Rtlbrlc~ ·Monterrey, Agosto 12 de 1908.-L!o. J . Garcfa l!ln velutlou"tro d<! JnUo •lgnlen•~. oomu~reol6 .,¡ Sr. VIO@nte Guajardo, Sr!o. 676861M29 de León Y 00$lftc11io <lel auto anterior. expnso: qa,- t. ef•nto "" •vi• Habiendo incurrido en algunos errores nuestro colega ''El Espectador", diario de En substitución interinada del Sr. Gm:tar Bnlldo<\, en el procedlmlent,, no Mb•~~~º"' 111>nnto lijo el Ju ar la mañana, al referirse al día onomástico tavo E. Campa, que está al frente del Con.,onde 11<' h••,!I.. t1etn~Jro..,ut0 el Sr Raon6n Sl\uch•• Loz,oo nnlde EDICTO. !u penont.• ti quien lff'ne qn,. r•qnerlt!!<l• 4,. Pl\ltO <'n 10 '9 térml~• Const,tuoJonal.-Sao Nicolas Hidalgo D<'I que lr, ""I"'1rP~1' ...1 ,.t1to de t'Poha c,,tnroQ dfL ,w"fo tlitimo. t>fdflll del Sr. Gobernador del Estado,rectifia hoy servatorio Nacional de Música, en la capi- N.Juagsdo León. ' al Sr. Jn<,r aA " ' " " dl•pnn"r qne dlcb" r•qn<'rlmlPntl> ,e ha 11 s l Sr. Ránch•r. .Lnzano 'l)or m•,1!o ,1 8 ¡ Periódico 0111a1 lo dicho, en los siguientes términos: dlapo11lnlón <lel O. JU'lll 1° de lo Civil de esta ei:pruado otro de m,ynr olr nlaol6n , fnlo!n del iu,g"fo oomo ¡0 die O ;¡ tal de la República,fué nombrado el cono- 1"Por tracción ju11c•a1 oon fecha 23 de Julio dltlmo ee r n- articulo 1010 d•l 9~-ilgo de "rr>o•dfralon~ns 01 _:11• 1 "fne 1 • "En nuestra edición de ayer en lama- cido Maestro D. Carlos Meneses. dioaroo aute e,t.,, Ju,ga to loe juicio~ d,i testam.,ntal'fa ••rolone• •••peoln1.a; y l!rm~ ,foy r~. Vl:...nte 48"'.J16:v~"'i'.t "'!.. n · o. "'1<'U acu'llnla 1011 de 1 •8 e ·ti ·t'f'B Ramón YiJlarreal y Guerra ~rlo Lor.-no, IIM•el1Lrfo.- R.6brlCM. ñana, al hablar uno de nuestros redactores Non, r,rrev "'"'Vº ot1tl)r()(, de mU n,w-,oh,ntn• o,,bo Por Nl8f'b El primero de los expresados se encuen- y M;ir• •<><\t>a García de Viilarreal vectnoa que fueron t."l,110 y adtnltMo ~" onanto hR lol('1u- ., .,"'r~:"ho, oon ~ teatl':non1o de esta VJl 'a. del• eo~ntura a~ bl¡,,.t,oe,.. dl11genclft• ,\~ ln•••pe!ao!Cn ,;•mf.• re. d~l onomástico del Sr. General Reyes, di- tra de viaje para Europa. Lo qn'l ee ha.ce !'a.ber al p11bltoo pat'a. que 1011 que se ca ~J conl•s •lmnlre qu• •e Momp•fi""· oo!éjen11e rob,1 n1>nee llotu, téngaae ll<•[ ln•m:\'l(\a. l& "nterlnr .,.,m,.nda en~a ~fa e1•rntlorean con derech1> , la h urencta ae presenten á dedu- va oomd, 7 lhJn·,o ~1 rtocil~fonto .~n QUi-\f'l aot'or fondR. su demanda jo que había pasado el día en unión de su cirlo en el término de la lt,y. del•! qn• motivan 1.,cr,.l.,.Ant,. ,¡,.,,nr!(ln con fonda t l familia y de un grupo de sus amigos íntiA7A,lll!O f<A<'C'ón 1 982 1183 9R8 1(1()1 m<,n o "" o• San NloolM Hidalgo 4 de Agosto dA 1908. B. Lozs- .rtfcnlo• Estimable enfermo. Procedlml,-oM•• Ohll••• r.qnlé~a•,.•.,~ ;ao-o / 10~rJOr; d•l 06dlgo de no. -A-Danlel J. Caetnlo.-A--N. Cantd. 636465-127 B.tdllón T, •ano Arall'óll por 111 y oorn Alb · d mandadne El rea. mos; esto último es inexacto, pues bien Br. Oeol!I~ ·Lonno, R,-iaencl• y· Refa~o T;;,.":',, dft !& •n0f'el6n de1 '.'ti arfa Bf.noh•• Lo.,.no l)Or •n• pro1tloe der b . ' Ramón, Lf!onol' 'f sabido es de todos que el Sr. General RePor seria enfermedad que no le ha percuatro mil dossknt<>• noventa. Y a•I• ¡,•ene~n~~~?rt• !& c¡antldn<I fe vo•. Yno nrtdct.n<lolo en el aow emh!I • " Y e 000 °"º •· EDICTO. f. onbrir lt1 oantld•d .,,.,a•ndadp, 1 oost •ir•Js,,1•e bienes 81lllclentee yes tiene por costumbre pasar el día de mitido salir de su casa habitación,ha dejaJusgado de Letras de la 7~ tracción jnd!olal -!llon- y firmó el 11. Jn"'• lQ de úetPM del lla 1\1!. otlHqn,.ee. Lo decretó blenell embur,:ado•..., p,,ogsn ~n 4 ..~ ,t'¡l•I~: doy te¡ Y de qae 10• · su santo fuera de Monterrey, únicamente do de concurrirá las Oficinas del Congre- temoreloe, N . León. l)()r el lletor mP.dfoot~ fot'lllal ln•en\arl 6 . 0 " perlK\Da nombra4 a Hoy se radicó an 6ete Jnsgado el Juloio de lnteste.- 'Vlfio.Lic. El•nt..,to 1.,,..~""• Se<1Tt1t"J'~ 'jtli, ~á - Lic. H. Gil Tr&con su familia. También hay inexactitud so,.nuestro distinguido amigo el Sr. D. menterta del Sr Bdgldo Padllla, vecino que fné de Lo que ee notlftea 1\ Ud t1n t r, r cae. m•ndadtl en el auto 8 ¡ orl~elpl4;,°1: ••~i~• en onmpllmlento de lo la ciudad de Montsrr,-y. al decir que estuvieron á felicitarlo los o:fi- Rafael Nájera,Oficial Mayor de la Cámara. Lo que se p11b .ic,., en aeta forma -p~ro. que las pereo llonterrey, Julio ao de 1908.-Llc, Eleuterto Lozano, S-Oretarlo. 636465-127 que se crean con derech-i á. la herencia ee presenciales francos de la guarnición, puesto que Nuestros mejores deseos por su alivio nae ten á deducirlo dentro del térmfbo qn"l lij11 el art · como decimos, es bien sabido de todos en hacemos present,~s en estas líneas al a pre· 1686 del Oódig" de Prooedlm1ento¡¡ ClvilE-e. Montemoraloe, Agosto 7 de 1{108.-Llc. L. Oant~ '•LA VOZ DE NUEVO-LEON.'' Monterrey, que nunca está aquí ese día.'' 1dable enfermo. Gana -A-J. Farlas.-A-Altre\!c H . Garofa. 616770-128 Vafo 10 cs. el ejemplar, , er Sl al d: 9. y le p a n e r e e e n d d u 1 f t l: I ( t s e r l e € ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 127 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 127, Agosto 22 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/08/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009818 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Clases trabajadoras Colegio Civil Elección presidencial Inadvertida Reto https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12563/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._126_0002009811ocr.pdf 5464de560489487b9cc16b3096997fa2 PDF Text Text La Voz de. Nuevo León. Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN.AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. ~,.,-,.,,~'-'''I.I"'•"....,,....,,..._,,...., ,.,_.,.,,..,..,.,...., •...,,..,..,......,,,.,r,;•..,,~•V•..".,..'-'''•,,•.,,...,,..,._.,,.,, ••••••••••"''. .,_...,v..•r...,..,,"',.'•'',..."••~••...,•••_...., -.., .........,..,,..,.,.,,,,..-,~,.,,.,.,.,:.,...,..,. .._,. .,__,.,,,--.,..,_,..._,.., r..-,-•..1•,,, ....,...,,.....,,.._,,,,..,..,...,.,,"'•'''"""'••-,,.,..,..•.,.,.,.,....,.,..,,..,,.,..,.,.......,.,..,r,.,,,r,,.,.,..,,........V"'• ..••v•.....,....,...,.....v""•'""-"•""'•''_,...,....,...,...,,,.._,'-"'-''"''"••" CONDICION:ES. CONDICIONES. ! Este periMico se publicará los sábados.-El import~ de la s_ubscrici6n es de 20 centaLa remisi6,n ~e Avisos Judiciales para su publicaci~n en_ este peri6dico, por 3 veces 6 mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagara por trimestres adelantados. El ~ menos, se hara directamente al Sr. Alfredo Brondo Wh1tt, Director de la Imprenta, acomv~ ero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <iuscriciones se harán al Editor t pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones ;~M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181. manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por reng16n. · . e g osto 2 O d 1\ ! 1 de otro modo, estorbaríamos la marcha d~;11~~:~·: .:~:.~. ;n.,~:~ .~:~: ·~~º:: ;:;o:º.::b:,::~~ci::u::g;::,::~'=.:t I , • ~-~ Ilóg1co, revestma el carácter de obstruc- G 1 R d 1 · · · · ,· h b' d h.b. d ra. eyes, cuyas ec arac1ones, s1 por c1on 1mpoht1ca, que a 1a e co 1 ir e1 e . ·t d t algo deben estimarse, es porque son desarro11o de 1os a lt os propÓs1 os e nues ro Presidente, quien con mayor devoción mostrativas de su desinterés absoluto por q!le nunca, sin duda, habrá de llevar á una parte y de su patriotismo por la otra. f . . . . . e ecto sus ú1timos actos para e1 meJoraNo queremos Juzgar que por ma11c1a se miento de una patria, á la que se ha con- desconozca esto y se cambien las cosas sagrado con todo amor, y que le muestra hasta el extremo de falsearlas en un senla, necesidad que de su persona tiene toda- 1· t·d d. l á reserva de d,ecir · cuant o . 1 o ra 1ca ; pero v1a, para afianzar su prosperidad, efectuar f b 1 los necesarios progresos políticos que de- más se nos o rezca so re os asuntos á manda su entidad republicana, y para su que se hace alusión en las presentes líneas, mayor venidera gloria, que inmortalizará desde hoy fijamos el hecho de que los pela que de justicia corresponde al eminen· 1riódicos de que hemos hecho mérito, no se te servidor.» J han producido con verdad." · de LA VOZ DE ~TUEVO LEON se comp1ace en l1acer La Redacción 1~ presente al Sr. Gob_e~na~or del Estado, Gral D. _Bernard0 ' Reyes,, sus más entusiastas febc1tac1ones en la fecha que suve de ep1grafe a estas líneas, por ser ella en la que celebra sudía de días el disting·uido. hombre público á cuya hábil y honrada gestión gubernamental de, ' . . , be Nuevo Leon, el estado de efectivo progreso y bienesta~ en que hoy se encuentra. Las condiciones que norn1an la publicidad de nuestro semanario nos hacen adelantarnos al voto de estimación y de respeto que en la fecha indicada, formularán los que se honran con la amista<l del ~~-:-=~~--~~~~~~====~==~~~=~ ilustre gobernante; voto que será portador de las simpatías y admi· 1 raciones que en derredor del Sr. Gral. Reyes se levantan, y las cna fU!" les no son otra cosa que manifestaciones del sentimiento que se ins- Llllili 6li ~ ~t) pira en los inmaculados antecedentes del patriota, defensor de la independencia é integridacl de la Patria en épocas de prueba, y en Una blasfmnia ante el altar de la Democracia. los meritísimos servicios del estadhita, propulsor y mantenedor de una política de orden y de trabajo, á cuyo in:flujo Nuevo León ha culminado en el puesto de honor que hoy ocupa en el concierto de El Dr. Andrew S. Draper, Comisiona-¡ tada de generación en generación, de esdo del ramo de educación del Estado de_ pecie en especie, y en virtud de la cual las demás entidades federativas ' de la República. Admiradores y amigos de ve,1•dad del insigne mandatario, nues- Nueva York, acaba de proferir una blas- los hijos han resultado más aptos que femia ante el altar de la democracia, en los padres. tros empeños son porque su vida prestigiosa se prolongue para uno de sus últimos discursos, Dejémos- El progreso de la humanidad, desde bien de los séres que lo rodean y de sus gobernados. le la palabra: cualquier punto de vista que se conside- IJ '.l l• 4 .. l· I· a ,r 1 e I• l• '4, ==============================~ I 1- >B l- ! () GENERAL REYES. o :4.- ~8· Falsadad de algunos periódicos al tratar de ella. ~& 6 r§. t,e !lo ;a- da y to y PS E'U ra E\D >n- l26 M'!n, R•- r"'~ lña. ptP• Is.., <'6- umDO nto; , de otn- tér art. lgPD ,tert ·A- ,nda iml:¡¡; r." ''En los países extranjeros se conside- re, se debe únicamente á ese principio, 'ra que los muchachos han de seguir á por medio del cual se abren todos los : sus padres, permaneciendo en la cla1:e senderos, por igual, para todos los hom., en que han nacido; mientras que aquí se bres, á fin de que cada cual pueda deles alienta para que salgan de su clase so- sarrollar sus aptitudes naturales y las que DEL cial y se dediquen á otra mucho más in- ha adquirido por medio de la educación, 1 ' telectual que aquella á que se dedicaron y obtenga el premio á que se haga acree! sus padres. En otros términos, nuestro dor por sus propios méritos. sistema de educación, obrando sobre ¿ De dónde cree Mr. Draper que sa• nuestro temperamento nacional, con fre- lieron los primeros magnates, los primecuencia arrastra al niño hacia la maldad, ros nobles, los primeros reyes? iEvidená menudo lo incita á emprender en co- temente que del pueblo! ¿ Cómo se forsas para las que no tiene aptitudes.'' maron, cómo ascendieron desde las úlSf, esta es una blasfemia, no sólo en timas capas sociales hasta las regiones (De "El Espectador.'') los Estados U nidos, sino en cualquiera de la excelsitud? Justamente en virtud Hemos estado imponiéndonos de todos más firmeza, mayor prestigio á la institu- parte del mundo civilizado. de un principio contrario al que él se los comenta~io~ qu¿ \; P,r~n~a ha· h~cho ción de la Vicep.residencia, la cual asegura El objeto de la educación en nuestro atreve á exhumar de la fosa común en 1 ~e la entrevist~ te~jqa cgn ~l ~r. General la paz en cualqqier desgraciado evento siglo está muy lejos de ser el que prego- que yacen sepultados los restos fósiles I ~ernardo ft.ey~s, íl'-'b~icaq<1; en "La ~e- qel porveqir; que esa coQtinuaoióQ podrá na Mr. Draper, en su estrechez de miras y de todos los prejuicios absurdos. B~b~ica/' y h~~ps a,qyertido cómo las servirle, teniendo la autoridad de~ pue_sto : e~ sus tendencias, no diré conserva~oras, ~i se tom_a M:. Draper el trabaj_o de mismas reqa~qones (:i corre~ponsales de en que lo mantengamos, para deJar eJer- smo retrógradas. Muy al contrario: el ho3ear la historia, se convencerá mme~ 1 los periódicos coq~ervadores "El Tiem- cer, si es necesario, á ese su sustituto Ua- , objeto principal es armar lo mejor posi- diatamente de lo bárbaro del principio po/' "El .paísn y '!½a Voz de México,'' mado por la ley, cuyo experimento será ble á todo individuo para la luch::;i. por la que trata de resucitar. 1 ~l peripqicb español '!La, lberia11 y "El acaso favorable á la evolución demo- existencia, no para ponerlo cómodo en Cristo, á quien para el propósito de es1 Oiario clel }iogar,i' dejan enteqder que se crática. su pobreza, sino para redimirlo de ella, te artículo sólo consideraré bajo su aspecde.1aprende de algún modo de lo dicho por "Ahora, debemos pensar, que siendo tan ! poniéndolo en aptitud de trabajar mejor to de hombre, debió consagrarse al ofiol Gral. Reyes, aspiraciones por su parte interesante el puesto de Vicepresidente, 1que su padre, de ganar más dinero para cio de carpintero, de un modo exclusivo. 1 á la Vice-presidencia, cuando precisamen- en todo tiempo, y más en nuestras espe- si y su familia, de prestar mejores serví- porque ése era el de aquél á• quien se te, de modo claro y terminante, dicho ciales circunstancias, al tratarse -de su cios al ~1unicipio, al Estado, á la Nación reputaba como su padre. Mahoma no General, en las declaraciones en la entre~ elección en el próximo período, dado que y á la Humanidad. debió salir de su condición de conduc• vista á. que aludimos, aparta su persona- hemos fiado la dirección de nuestros asun-¡ Toda la teoría científica de la evolu- tor de camellos; Sixto V, uno de los lidad de todo lo que pudiera significar tos al General Díaz, porque toda su pasa- . ción por medio del desarrollo, iniciada Pontífices más conspicuos, no debió sa• 1 pretensión semejante, siendo sus palabras da heroica vida, nos garantiza que se se- por grandes pensadores franceses, for- lir nunca de pastor de cerdos, ni el ac1 textuales á. ese respecto, las siguientes: guirá esforzando por el bien de México, mulada y completada por Darwin, con tual Papa debió entrar en un colegio . "Haciendo un resumen, y ampljando tendremos que buscar un candi.dato entre siste justamente en ese principio de la para dejar su humilde condición de camc1ertos conceptos, yo podría decir á Ud., las personas, qtte en los momentos actuales mayor suma de conocimientos que ha ido pesino. añadió el Gral. Reyes, que la prosecución de cerca lo 1odean, ettentan con szt co,,jian- desenvolviendo el instinto hasta con j De seguirse tal dictamen, Colón dedel General Díaz en la Presidencia, dará z'f, y están en sus secretos de Estado,· pues vertirlo en inteligencia, suma aumen- ¡vió ser cardador de lanas, como su pa- ENTREVISTA o, ,_a 11i- erc81c~ e en un cerebro moderna 1 l• 00 el- Por lo inserto se ve, con toda evidencia, r I �2 LA VOZTDE NUEVO LEON. -·••'!;,,,;,;;;.;;;,:,,,1,,,,.,.,,.1,u•.. ··············"·'·"'···• .. •· .. ·............1,,,,.,,.,,, .............. ,,. ,..................................................,••,., ...........................................:''•••.. •• ..•..·······"····••l•''""•'"""·····""''•'''''hit,¡l¡,;;,..,....,,..;,.,• ............o1,.,1o¡4,,,~,.- 'i.J-. ......,.¡¡w,,Jl1,h1;,l•·""''·ll·1•~·· ···•1o1l,1l,,, ...1t,, ..¡,,,o.. •111-.,,,...... ,., ....,....;,,, .. _.. ,~, . ••i 1 1 jan te petición, é hizo que se le diera al oficial de Haití la cantidad de pólvora necesaria. PO'cos instantes despues, los ca ñones de Haití tronaban volviendo el saludo, mientras que á bordo del buque de guerra americano, la tripulación se torcía de risa, . ·dre, y entonces no se habría descubierto En :'.léxico no tendn amos á Hidalgo, nio absol,uto, sin vigilancia ni control-ca- canzar la salud, mediante un tratamiento de vigorización de músculos que los <loe • la América, al menos en la época en que quien ni siquiera debió akanzar la cate- mo decimos ahora-de los gobernantes! Así, las dos agrupaciones tenían, cier- tores del viejo régimen se complacían en se descubrió. Napoleón debió perma- goría de cura de aldea, ni á }[orelos, el ta mente, el mismo punto de partida; pe- mantener inactivos, y que por este hecho , necer en Córcega, en la atmósfera de me- primer genio militar qu e ha producido dianía burguesa en que nació, y la ma- ¡h Amfaica, quien no debió sal!r de su ro sus fórmulas eran diametralmente condenaron á la República á una irremeyor parte de sus después asombrosos ca- cond1c16n de arnero. i\íenos aun á Be- opuestas; tan opuestas, que con la una- diable parálisis. ¿ Cómo, pues, declara el periódico clepitanes, debieron quedar confir.:idos en nito J uárez, el Benemérito de las Am é la liberal, -el pueblo, ascendiendo por etapas sucesivas, va aproximándose á la forrica! que el Gobernador de Nuevo L eón las bajas esferas de las que procedían. ricas, ni á ninguno de tantos héroes, penConcretándonos á América, no ten - sadores, literatos, &, como Ramírez, Al- ma de gobierno que hemos aceptado co- "justifica el programa político de los condríamos un \Vashington, ni un Adams, tamirano, Porfirio Díaz, Oc;:;mpo, Dego- mo más adaptable á las necesidadesdelas servadores?" ni un Thomas Jefferson , ni un James liado, Zaragoza, Guerrero y tantísimos sociedades civilizadas; mientras que con la Ningún miembro del partido liberal pueMonroe, ni un Andre w J ackson, ni un otros que fo rman la constelación de glo- otra, ese mismo pueblo yacería hoy aún de justificar el programa de los conserva. Martín Vass Buren, ni un Polk, ni un ria en los a nales de nuestra patria, pues en la triste postración en que yació en el dores, que fué programa de suicidio naTaylor, ni un Fillmore, ni un Pierce, ni todos ellos debieron queda.r condenados pasado, sin esperanza de redención, Esa cional. Ninguno, cualquiera que sea la diun Lincoln, ni un Garfield , ni un Harri- á la "educación de clases,'' al sistema de división de tendencias marcó, desde los ferencia de matiz que los separe, justifiGason, porque todos ellos fueron hijos de clases, á la inamovilidad de clases, sjn comienzos de nuestra vida pública inde- ría que, por el hecho de existir esclavos, pendiente,los caracteres de los dos partidos, por ejémplo, no se les debiera conceder la agricultores, más 6 menos humildes, co- redención posible . mo Grant lo fué de un curtidor, McKinEse sistema puede ser conveniente pa- que con diversas denominaciones y etique- libertad. Con el programa conservador, con ese ley de un manufacturero, Arthur y Cleve- ra las llamadas clases superiores, no lo tas diversas, según los acontecimientos y circunstancias , combatieron por llevar sus viejo programa que, como antes decíamos, land de sacerdotes, Buchanan y Roose- niego; pero es justamente 19 reprobable, velt de comerciantes, y Johnson de un porque nada hay más inmoral que con· ideas al terreno experimental, hasta la de· ha desaparecido de la mayoría de los Essacristán. Por esa lista se ve que de los vertir la educación en un medio para for - saparición del grupo conservador, que por tados dela tierra, la humanidad habría per26 presidentes que han tenido los Esta- mar sirvientes, peones y obreros destina• demasiado conservar su programa restric- manecido sometida á sus antig uos yugos, dos Unidos, 23 no debieron ocuparse dos á producir, como máquinas, lo ne- tivo, sin abrir paso, como en otros países ya que la condición de :¡_ometimiento exinunca de la política ni salir de su esfera cesario para mantener á la clase privi- del mundo, á las corrientes de la época, ge ciertas modalidades propicias á ese fede gobernados, y sólo 1, Harrison, de- legiada en la holgazanería y en los vicios. no pensó en la redención de ese pueblo, in nómeno sociológico, El ejercicio de la ¡¡_ bió alcanzar ese alto p uesto, por ser hijo Paréceme que el Dr. Andre,,· R . Dra- tentada, únicamente, por las iniciativas bertad supone, es verdad, ciertos antece dentes; pero, ¿quiere esto decir que, por de un estadista, y otros 2, Adams y per es un hombre que se quedó dorpi i- del partido liberal. H ay dos· hombres, dos publicistas, dos el hecho de que ellos no se manifiesten en Taylor, por ser hijos de abogados , po- do en la Edad J\Iedia, como un fakir de drían ser considerados con alguna apti- la India, y ha despertado de pronto á fi- sociólogos , que han señalano las aspiracio- un grupo humano, habrá que cerrar las tud para el cargo .-El ilustre Benjamín nes de la primera década del Siglo XX, nes de los dos partidos: Alamán y Mora puertas á las ideas liberales? Queda por demostrar todavía si una Franklyn debió vivir y morir entre la é ignora aún la sublime frase de Galileo : Los dos fotografían de mano maestra á obscuridad de una tipografía, y Edison "E pur, si muove! Sí, Dr. Draper, se ese pueblo ; los dos dicen lo mismo. Y, sin buena puñada de pueblos que hoy practino debió salir de su condición de vende- mueve! embargo, ¡qué enorme abismo entre las can el régimen liberal con fa cilidad y soltudor de periódicos, ¡Qué atrocidad! R. DE ZAYAS ENRÍQUEZ. soluciones propuestas por uno y otro! ¡Y ra, se encontraban capacitados para esa· taqué distinto el acomodamiento de las cla- rea, ó si esta capacidad ha sido adquirida ses sociales, su evolución hacia al desarro· en el mismo ejercicio, á virtud de esa funllo de las energías patrjas, de haber pre ción educativa de la ley de que habla Mil!. valecido como fórmula de gobierno el criEl partido liberal ha cumplido una gran terio del primero sobre el del segundo! obra nacional, procurando adaptar la maAm bos partidos, el conservadar y el li· sa popular al molde de instituciones, anberal , diagnosticaron la misma dolencia tes de arrojar ese molde, como los conser nacional; únicamente que el conservador vadores, por inservible é inútil, para consdeclaró al mal incurable, en tanto que el tituir con él la estatua de una Patria libre, I liberal ha demostrado la posibilidad de al- ilustrada y próspera." MEDIDAS SANITARIAS. • El Programa Li~era\ ha ¡ire~arallo la Uemocracia. ~ L& gru a\1111 la: U\111111 Aa 1mi111ia ID IL!Llllu al ¡u1lla. ~oncr~tos Los Conservadores Vislumbraron el--;roblema P olítico, Pero no Quisieron Resolverlo, por Temor de Perder,ísu Viejo Procedimiento Sobre los Gobernados. emitillos ~or e\ Pres1·U,lente ' Roosevelt· J Con los anteriores títulos nuestro cole• f cracia, dotando al p ueblo de las únicas ga ''El Imparcial '' de México, fecha 12 1 armas que lo pondrán en aptitud de mande! actual, publica lo que sigue: tener el régimen: riq ueza é instrucción. ''Las recientes declaraciones del señor Pero el periódico clerical , fortalecido General Bernardo R eyes han servido de por las afirmaciones del Gobernador de pretexto á un periódi co cleri cal, para des- Nuevo León-que en este punto coinciden glosar conceptos y tejer comentarios en con las del Presidente de la Repú blica ,torno de un viejo tema, que por haber pa- se arriesga, en un impulso de audacia, á sado ya á la categoría de · ' cosa juzgada," formular esta pregunta, que no descuella pensábamos nosotros que no habría oca· por su novedad : "Qué otra cosa fué la E n nuestro número anterior, y con el tísión de traer de nuevo al debate, ¿ Que que estuvieron proclamando los conservatulo de EL SE!!0R GENERAL DoN PoRFI· nuestro país no está suficientemente capa dores durante muchos años ?"-Y bien, citado para el ejercicio de las institucio- sí; la proclamaron muchos afios, y procla- RIO DfAz .- EL HOMBRE MÁS NOTABLE DE nes democráticas ? H é ahí una verdad mándela se quedaron sin hacer nada por A,1É RICA, dimos á conocer algunos de los que no es, por cierto, la primera vez que desclavar al pueblo de su cruz de ignoran- conceptos emitidos por el periodista norse proclama, sin que tal afirmación ven- cia y pobreza; al contrario, procurando teamericano Mr. J, Creelman en la interega á destruir-como el diario á que aludi- remachar los clavos y apretar•las cul'fdas sante publicación "Pearson's Magazine", mos pretende,-un solo átomo de la in- que lo mantenían en su suplicio. al ocuparse últimamente de la ilustre permensa obra realizada en México por el Esa es la diferencia que hay en nuestro sonalidad del Sr. Gral. Don Porfirio D!az, partido liberal, país, como en todos los países de la tierra, En la conferencia concedida por el se,. entre el partido conserva,dor y el partido á quien reputa como el hombre más notañor General Díaz al periodista norteame liberal. Lo importante no era " decir;'' lo ble de América, en virtud de sus grandes ricano Mr Creelman, nuestro ilustre esta- importante era "hacer." Y los liberales servicios y excepcionales dotes como godistalo ha dicho: ''Creo que la democracia han hecho lo que nunca hicieron ni habrían bernante, demostrados á los ojos del muntrae consigo los verdaderos y únicos prin- hecho los conservadores. ¿ Cómo compst- d o entero ¿urante todo el tiempo que ha cipios de un bue11 gobierno, aunque en rar á unos con otros> venido rigiendo, con hábil y experta marealidad sólo sean practicables en los pueTodo el problema democrático estaba blos que han llegadoá su pleno desarrollo." ahí contenido : en procurar á los recién no , los deStinos de la Nación, que debe á El pueblo mexicano, por razones que constituidos ci udadanos, elementos de tra- él, al Sr. Gral Díaz, el grado eminente de no pretendemos exponer ahora, pero que bajo, elementos de prosperidad, y en ele- progreso ha que ha llegado. son de sobra conocidas, y por culpas tam- varios mentalmente al nivel de las funcioPues bien, el Sr. Presidente' de Estabién, en buena parte, de que resulta res- nes que estaban llamados á desempeñar. d os U nidos, Mr. Roosevelt, al enterarse pensable aquel partido conservador que Escas ideas predominan en las palabras se trata de glorifi car , no ha llegodo TODA. del scüor General Díaz, en la célebre en- del contenido del artículo publicado por v1A á ese pleno desarrollo á que alude el trevista de Chapultepec, com) han predo Mr. Creelman, no ha tenido embarazo en Presidente de la R epública, y al que ha minado en todo su programa de gobierno. confi rmar la apreciaciones por él emitidas c~nsagrado tan grande porción de su enér- : La escuela y )a fábr ica; ahí se encuentran respecto del Sr. Gral. Díaz; y al efecto, g1ca ex1stenc1a. los antecedentes del pleno desarrollo del aquel prominente hombre de Estado Precisamente la· ¡gloria del ,partido .libe- pueblo para el fu ncionamiento de nuestras ha dirigido al periodista ¿e re ferenc1a • por se . . . 1 ral, y muy especia mente a ael gobierno mst1tuc10nes. ¿· d . , ,. . me 10 e una carta, en la que lo felicita que arranca d eI G enera I D 1az, es haber ¡Que iba á acometer el partido conserva. . . . , d ·ó . cordialmente por su mteresante tr b · m1c1a o esa preparac1 n , ese acomoda- dor semeJante empresa, cuando su conveª ªlº miento del órganoá la fu nción;haberprocu- niencia le impulsaba á perpetuar un es- acerca de nuestro Primer Magistrado. rado los medios de hacer efectiva la demo- fado de cosas que le aseguraba el domi- ! E s para LA Voz motivo de viva satis- 1 Entre l~s esl1nisl1s 1~lu1lea na DIJ una mía gr1nne ~ue el Preainenle Dí1:. facción reproducir los entusiásticos términos en que se ha expresado el Sr. Presidente Roosevelt en aquella su carta; pues que nos deja ver en sus autorizados conceptos, la alta estimación en que tiene á nuestro eximio mandatario, Hé aquí esa carta: "Casa Blanca, Washi~gton, Marzo 7 de 1908. Querido Sr. Creelman : Penfiítame usted felicitarlo y darle las gracias por su admirable artículo sobre el Presidente Díaz. Estoy en absoluto de acuerdo con usted al pensar.que, entre los estadistas actuales, no hay uno más grande que el Presidente Díaz, porque él ha hecho por su país todo lo que un hombre puede hacer humanamente, y esto constituye el mejor testimonio de su valer com o hombre de Estado, Creo que en ese articulo ha dado usted al pueblo americano la mejor y más viva pintura que haya conocido hasta hoy de ese gran Presidente de nuestra República hermana, y le doy las gracias por haberlo hecho así. Sinceramente suyo. SR.JAMES TEODORO RooSEVELT. CREELMAN. 37 West 94 th Street. New York. J La reproQuccián Qel Guayule. • Por considerarlo de positiva importanBien sabido es de todos el mal que cia, reproducimos á continuación lo que entrañaba para la. salubridad del país, acerca de esta materia comunica nuestro Ja frecuente y abundante inmigración de colega El Correo de Zacatecas, en uno de asiáticos, que á manera de periódicas sus últimos números, no sin llamar la avalanchas, penetraban á nuestro terriatenci6n de la Secretaría de Fomento sotorio, trayéndonos, entre otras calamidabre t an interesante informe, sobre todo en des, y aparte del aspecto poco simpático de semejantes huéspedes, la posible inla parte final: vasión de enfermedades como el tracoma " Hará tres años, poco más ó menos, se De "Le C?urrier du Mexique." y el beri-beri, capaces de poderse desadescubrió en México que la planta del rrollar aquí con el carácter epidémico Los calioneros" General Bravo ," de la gnayule produce una goma muy semejanque las distingue. escuadra del Atlántico, y el"Tampico'' de de la dél Pacífico, próximamente serán do- te al hule, y substituye á éste en todas ó A atajar el paso al peligro amenazantados de aparatos de telegrafía sin h ilos, en la mayor parte de las aplicaciones inte, tendieron las reformas que se hiciecon tratados por un a casa americana, y que dustriales. Los terrenos en que espontáron á las leyes sobre inmigración, y las cuales reformas, habiendo sido aprobaoo costarán más que $3.500.00 cada insta- neamente se produce dicha planta, como das por el H, Congreso de la Unión en !ación com pleta á bordo de cada uno de es bien sabido, han ceutuplicado su valor, su último período de sesiones, se han los barcos, y las fábricas establecidas para beneficiarla, T an luego como termine esa instal~ción, puesto ya en vigor, según lo vemos conse pondrán aparatos del mismo sistema en en los Estados de Zacatecas y C~ahuila, signado en la prensa que nos llega de la los puertos de Veracru z, Progreso y Taw- representan un valor de algunas decenas Capital. pico, en el Atlánt ico, y en los de Acapul- de millones de pesos. En las haciendas de Como el asunto es de un interés geneco, Manzanillo y Magdalena, en el Pacífi- Cedros y San Tiburcio, situadas en la par• ral, hemos creído del caso referirnos á él, dando á conocer á los lectores de "LA co. te norte de nuestro E stado, se produce el Voz'' lo principal de aquellas reformas Un a casa francesa ha propuesto al Gu- ·guayule de una manera asombrosa quizá Conforme al tenor expreso de ellas, todos bierno · , 'úbl'tea· · , . mexicano un sistema de telegrafía como en nmguna par t e d e 1a R ep los inmigrantes procedentes de China, sm hil os, que presenta grandes ventajas, . , , ' desde el punto de vista militar. Casi todos y la pnmera de dichas propiedades, que antes de abordar al vapor, deben obtelos ej ércitos extranjeros han adoptado sis- pertenece á la "Compañía Ganadera y ner un certificado médico de sanidad, firtemas de ese género, pero se dice que el Textil de Cedros,'' formada por capitalis• mado y registrado por el Cónsul mexicano en el puerto del embarque. sistema que acaba de ser propuestu á Mé- tas americanos, es la que sostiene el total y Todos los buques que conduzcan inmixico, es superior á todos los demás. El Mi- enorme consumo que de dicha planta hace grantes orientales 'serán desinfectados, nisterio de Guerra ha encargado á la Co la "Continental Mexican Rubber Compay respecto á la carga y los equipajes de misi6n Geográfica, que actualmente se en, ny, " establecida en la ciudad de Torreón. los inmigrantes, quedarán bajo la vigicuentra en Jalapa, que estudie ese nuevo '' Los propietarios de dichas haciendas no lancia de los funcionarios sanitarios, sistema. han omitido gastos para mejorar el cultiAdemás, todos los inmigrantes deben vo del guay ule, y principalmente para des· cubrir la manera c6mo se produce dicha tino- americanos, y sin jactancia podemos pla nta, Al efecto, establecieron un deparatribuirnos un p2.pel no carente de importamento de investigaci6o, compuesto en su tancia en el concierto de todas las naciomayor parte de profesores botánicos amenes. '' r icanos que SP. encargaron de estudiar el Ante t.i.l programa, nosotros , que siemasu nto. L os tr_¡¡bajos de ese departamento pre hemos visto con agrado la labor del duraron poco ruás de un año, sin que pucolega, celebramos los propósitos que traLIC. :O. JOSE FERREL. Aquí, donde el calor sabe hacer de las diera co nsegirse otra cosa que trasplantar ta de realizar, y creemos que lo logrará, Nuestro estimable colega metropolitas uyas y donde habrá muc hos que por el guayule y reproducirlo de un modo no "El Progreso Latino", en su edición sus rec ursos no puedan darse el lujo de muy imperfecto, por medio de la semilla correspondiente al día 7 del actual, nos cotener en sus respectivos domicilios un ser- que es sumamente pequeña y muy difícil munica la plausible nueva de haber obtevicio que les proporcione la facilidad de de recoger , resultados uno y otro que no nido, tanto para la parte financiera , como poseer hielo á todas horas 6 á ninguna, compensaron los enormes gastos que la para la técnica de dicho colega, la asocianegociac ión estuvo erogando para sostener ción de un escritor de la valía y prestigio viene bien á lo que entendemos, la siel cuerpo de profesores. que distinguen al Sr, Lic. D. José Ferre!, De "Le Courrier du Mexique." guiente fórmula que hallamos publicada "Mientras este departamento estaba traquien figurará desde el próximo número y que recomendamos se ponga en prác- bajando, el Sr. T eófilo A. Delgadillo, Adde ''El Progreso Latino,,, como su Direc Los periódicos americanos dan cuenta tica para. su debida comprobación. ministrador general de la Hacienda, y cutor; quedando la Redacción y gerencia á L a verdadera heladora económica con- yos conocimientos y actividad como agride un incidente que se produjo durante el cargo del:sr. D. Román Rodríguez Peña, viaj e de Nu eva York á San Francisco, siste en un cubo viejo ó un tonel partido cultor y ganadero son reconocidos en este fundador y propietario de la interesante revista. de la flota a mericana , en dos, en el cual, cuidando de no pi- Estado de Zacatecas, de donde es originaUno .de los cruceros que acompaña n á llarse los dedos, se agita con una espá rio, se empeñaba también eu realizar los La Secretarla de Redacción estará de- los acorazados, llegó á aguas de Haití, y pro pósitos de la Compañía, llegando á dessempeüada po~ otro n_o menos conocido entró en un puerto que , por estar fortifi- tula una mezcla de ácido clorhídrico (6 cubrir y á poner en práctica, en varias penodista mexicano, el Sr :Ó. José G. Ortíz; cado fué saludado por el crucero como espíritu de sal !) y de sulfato de sosa, pro- hectáreas de terreno, que de una planta de 1 ' , Y e resto de la gran labor que representa_ es costumbre con veintiún cañonazos. El ductos ambos que cuestan muy poco di- g uayule, sin que se desperdicie la más míla public acion ·' á que a 1u¿·irnos , ser á ¿·1stn· comandante del ' crucero esperó media ho- nero, comprándolos en cantidad sufi cien- nima parte de la gom:t que contiene, pue~uído c~nvenientemente ~ntre otros va- ra, y como ningún cañonazo contestó te. dan obtenerse de 30 á 50 plantas nuevas, nos escntores de reconocida competen- desde tierra su saludo, envió uno de sus Se pueden sumergir en dicha mezcla por el término medio, y conseguir la plenicia, oficiales á pedir explicaciones. Se le dijo tud de su desarrollo colocándolas en terre• "No podíamos-dice el colega-ni de que . , . . . la provisión de pólvora se garrafas llenas algunos min utos antes de no previamente preparado. bíamos concretar perpetuamente el pro había agotado, y que ya se había manda- la comida, ó bien dejar durante más "Indudablemente que los estudios del grama de esta publicación, á registrar los do un mensajero á procurársela á un pue- tiempo en ella recipientes cilíndricos (va- Sr. Delgadillo le valdrán la estimación de progresos material.es de todo orden de blo vecino, añadiendo que tan luego co. sijas sin cuello) ó un vaso lleno de agua, los capitalistas du~fios de la hacienda que México, y á dar noticia de la realización mo éste viniera con la pólvora, se contes con lo cual se obtienen cilindros de hielo tan hábilmente administra, quienes sabrán más ó menos lenta que, en los pueblos taría el saludo. que se pueden emplear en seguida, ma· recompensar los afaaes de dicho señor en llamados por convención general latinos, Creyendo el comandante del cru cero chacados con sal granada, para hacer proporci6n á los beneficios que tan merialcanzan los más altos ideales humanos ; que esto era una broma de mal género , una mezcla frigorífica que sirve para la torio descubrimiento les proporciona; pero Y así, no omitiendo tarea tal, EL PRO envió á tierra á un segundo oficial, con sería muy justo, creemos, que en beneficio GRESO LATINO se ocupará en lo su- objeto de decir que si dentro de una me- confección de sorbetes y cremas heladas, del público, y particularmente de la agrices1vo, de modo sisteq¡ático y ·también dia hora 110 se contestaba el saludo, con- que son cremas ordinarias . Se s_umerge cultura nacional, el mismo Sr. Delgadillo, preferente, de la política nacional en to sideraría esa falta com o una injuria hecha (}l recipiente q ue las contien('. en la mez- ó la poderosa Compañía á la que sirve, se clas sus manifestaciones, ya sean de orden al pabellón americano. · cla frigorífi ca, agitando la crema de vez presentaran ante la Secretaría de Fomento general'._las de México como pueblo, coDiez minutos después llegó al buque en cuando hasta que esté bien helada á n¡velándole el procedimiento para la remo nac1on, ya. sean de carácter concreto americano un oficial de H aití ' en unifor- fin de excitar la fo rmación de pedacitos de producción del guayule, á efecto de que se ó que se re 1~c10_nen con las diversas enti- me de gala, que rogó al comandante que implante en la Escuela Nacional de Agrid a des constitut'.vas d eI país, es decir, sus . . , . . le prestara la pólvora necesa- hielo sueltos. cultura. Así podrá el Sr. Delgadillo contar, Estados y Terntonos, México ha sosteni- ria para el saludo, mientras lleO'aba el L as garrafas y cilindros -de cristal que no solamente co n la particular estimación d 0 con sacr'.'fi c1os . d. e oro y sangre, un pro- mensajero con la que había ido" á com se introduzcan en la primera mezcla para de la Compañía que administra, sino con grama de civilización que le da un lugar prar. El comandante á duras penas pu• lograr queose congelen no deben taparse la estimación del Estado y con la gratitud en los pnmeros rangos de los pueblos la:- do contener la risa que le causaba seme• ~ pues de lo contrario estallarían. del pueblo mexica no " , sujetarse en todo caso á las órdenes y á las instrucciones de los fun cionarios sanitarios , en todo lo que se refiere á de sinfección, supervisión y , si es, necesario, al aislamiento de quien lo necesite. Las partidas de inmigrantes que no pasen de diez, será n recibidas en todos los puertos de entrada del Pacífico, pero cuando excedan de ese núm ero , se les recibirá solamente en Salina Cru z. · Sin embargo , por un permiso especial del Consejo Superior de Salubridad, se permitirá á partidas más grandes penetrar por otros puertos, siempre qué previamente se solicite. En todos los puertos, los funci onarios sanitarios tienen autorización para detener cualquiera embarcación durante todo el tiempo que crean necesario para la inspección y desinfección, y para disponer algunas otras medidas que sean absolutamente indispensables. Los inmigrantes de todas las naciones estarán sujetos á la inspección, para ciertas enfermedades contagiosas, siendo las principales el beri-beri y el tracoma . Las instrucciones de las oficinas sani• tarias son muy estrictas respecto á estas dos enfermedades , y no se permitirá desembarcará ningún inmigrante que venga afectado de ellas. La eficacia y exactitud con que se llevarán á la práctica las anteriores disposiciones es seguro que nos alejarán del dañ-o que pudieran hacernos e·n lo sucesivo los inmigrantes, muy especialmente, los asiáticos. "El Pr~grH~ L1tin~" y 1u La telegrafía $in fjilo~. ProDosiciónde una casa trances1. M~D~ DE FABRI~AR HIEt~ nu~v~ Dir~~t~r á domicilio. Divertina accinente. 1 �FINIS DOLORIS .... Cuando agonice la Creación. y el mundo como una imperceptible mariposa, ruede en la noch e inmensa y tenehros!t semejante á un a nciano morihuuoo; cuando la humanidad llegue á la uwta de su viejo dolor, sohre una roca último mártil', quedará. un poeta con un ramo de flores en la boca ..... . Y cantará la muerte ?lt las cosas: á. las aves que callan; á 'ras rosas que se van deshoja ndo; á la neblina que se evapora; al sol q ue s~ desmaya, y á la Madre común, vetusta ruina, másttl roto tirado eu una playa. Tal convocatoria t uvo un resultado magnífico, p ues d esde luego se registraron unos cien dona ntes entre los que se reunió inmediatamente la suma de $177. 25, -v á la vez, más de setenta vecinos ofrecieron donativos mensuales cuyo monto oscila de diez centavos á un peso por cada uno de los donantes; pero que en el tiempo que falta para la celebración del centenario alcan~ará una buena cantidad. Digno es el ejemplo dado por la patriota Comisión de Abasolo, de ser imitado por las dem{ts del Estado, pues así se asegurará mejor el éxito de las solemnes fiestas venideras. Xncvo ,\gente de Tt·rrNlos Baldíos ;1 ''Soy último al fin!" con alegría dirán sus labios pálidos y yertos, y al principiar del wundo la agonía, una amarga Ronrisa de ironía vagará por los ámbitos desiertos ..... . El Sr. Lic. Adolfo Quintanilla ha recibido nombramiento de Agente propietario de la Secretaría de Fomento en el Ramo RICARDO N IETO . de terrenos baldío::1 en el Estado. en sustit uci6n del Sr. Lic. Vivian o V . Villarreal, GACET:I:LL~ que renunció ese cargo. El Sr Quintanilla tiene su domicilio en El Sr. D. Ignacio Zaragoza. la Calle de Jiméuez, número 42, Teléfono El estimable amigo nuestro Sr. D. I g- n úmero 1,01 r. nacio Zaragoza, que tenía á su cargo la En l'l Teatro Jmírez. gerencia de la Sucursal del Banco N acional en Pachuca, acaba de pasar para ToComo lo anunciamos oportunamentt., rre6n, Coahuila, á donde va con objf-to de á la fecha act_úa en el teatro arriha menocupar el mismo puesto en la Sncursal cionado ,una nueva Compañía de 1.arztwla que dicho Banco tiene allá . que da funciones <liariamente, hasta ahora Deseamos al buen a migo y correcto Cll- con mediana concurrencia, que tiende á ballero Sr. Zarago1.a. el mayor aderto en aumen tar. sus labores, seguros de _qu e lo obtendrá, Se d 1 stinguen en e11a, l\Iaría Higares, si se atiende á la3 aptitudes por él demos- Margarita Kolly y Lidia Otero; y entre tradas en la gerencia que acaba de dej ar los varones, José G,tleno, M1guel Sfochez y Julio Cortessi. en Pachuca. lionornble Huésped. Lo enviamos muy sincerament e á n uestro apreciable amigo S r. Lorenzo Parra Durán quien acaba de perder á su padre. Reciba el Sr. P arra Durá n el vot o de nuestra condolencia an te golpe tan terri ble. 13 de Agosto de 1521. En el curso de la f'emana estuvo aquí al' r . arrt g 1o de asuntos pro1cs1onales, 11ucstro distinrr. uido amigo el Sr. Lic• J esús Uruet< "d' • t de pn• · t a, CODOC1 lSllliO oradOr ), •}"t l era O mer Orden. · 1 de 1a R epÚ1bl tea, · Regreso' a' Ja caplta su b~bitual residencia. La fecha de n:ferencia es célebre en los E1 lne,endio de la llegión Petrolm1 de Dos Boeas. anales de la historia patria, por la terminaci6n del sitio y toma d e México, después de la memorable y h eroica resistencia que hizo el E mperador Cuauhtemoc contra las tropas de H erná n Cortés. Fué entonces cuando el valeroso azteca pronunci6 las frases qu~. más ó men os alteradas por la historia, muestran la sublime grandeza de aquel h ombre que deseaba le arrancaran la vida, ya que no había padido salvar á su patria. Justo, por rendir el debido tributo á los héroes, es recordar fech as de tal n atn ralt:za; pero más que todo conveniente, para no perder ocasión de avivar la llama del patriotismo con la presentación de t an n obles acciones. No obstante los esfuerzos poderoso::; que hasta ahora se han venido hacien1k• para sc.focar el terrible incendio regist ra do en la región petrolera inmediata l. Tampico, conocida con el nombre de Dos Bocas, el fuego continúa si bien no con las proporciones pavorosas que revistió al prmc1p10. Las pérdidas son tan considerables que ya ascienden-según las últimas informa• cioncs de la prensa-á varios millones de pesos. Colegio Civil del Estado. EDICTO. A"TSO. En la T esorería Gral. del Estádo se halla de venta á razón de $8.oo ocho pesos el ejemplar , la C A RTA MuRAL de Nuev? Ltóa levantada últimamente por la Comt• sióo Geográfico-Exploradora, dependiente de la Secretaría de Fomento, EDICTO. Juzgado 2~ de lo Oivil.-..1~ fracción Judlolal.-Eshdo de N. León . En P.l juicio trstament&l'IO de la Sra. Eplfania Villa rreal rlu Oonzjíle", s e h" dictado un auto que á la letra <1.lce: Mont<>rrey , t•ecA d e Agosto de mil noveolento ocho. Por preeE>ntado con e l certificado de detun cl6n y tostlmr,nlo de t eetamento numenpativo que Bf' occmp,ñnn, tér.geee por r adicado en éste Juzgado el jololo t<etamentario que ea denuncia, dándose oo nocim!ot:to 1,l O, Representante del Ministerio Póbllco par11 que ej Prcite sus derechos, d6nse los avisos á qo<;i se r1,fieren l<'a arte. 169 de la Ley del Timbre Y 30 de la Ley de Hault>nda del Estado, publfquense loe sdictoA á que se refiere el art. 1669 del Oódlgo de ProcerllruiA•Jtoe Olvlles, y luego se proveer& lo demás qoe conve,.,ga. Nctífiqueae. Lo decretó y firmó el O. .Ju"z 2: de L> t rna del &mo Oivil : doy f6.-Lio. R oque d'I Luna. Lle. J. Garcla Gualardo, Secretario, Rt1br cas. Lo qne ae p dbllca en eeta forma en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 1669 del Código de Prooedl mti>ntoe OivilPe, parte ftnal. Monterrey, 14 de Agosto de 1908.-Lic. J. Garofa Gua• jerdo, Srio. 666768 128 REMATE. Ju~gado de Letr1te de l'l 2• fracclon judicial.-Ca dereita J:mén.-z. N Lt>ón. A las diez de la mañana d el teroero día hábil dee pues do la ó1tima pub1tcaclón del presente, que se hará por tres veces de elet.e en siete dfae. en el Perló dlc<l Of\0!11I del :Ketado y Voi de Nuevo León, tendrA eu verillcativo en t-1 local df' este Juzgado el remat-e de loseignifmt<s bienes ndces. sitos en la Vllla d e Chlu de EJst~ füt,1 d o. de h propiedad de la inteetam JJtatfa del Sr H ilarlo González. Una casa situada al lado Sur de la pJa,za, com puesta de d"s piezas y tr.pln. de pfodra al lado de la calle. Una hbor junto al R!o, qua collndB con laboree de Antonio Lt-al y Lá1aro L'avazos, contiguas al Rancho de Soledad, y lt<s mejoras <!el Ri n ch o de La Cr11olt.a. coneiatentes en ceroo y jacalee de madera en mal estado. Durant e t-1 término d e laa publicaciones y h88ta la horu d al 1em 1Jte ee admitirán posturas que no bejen dA las dos tnoi>ras partee de la oantldad de f l.130 00 mil ciento treit!l p esos q11e es el precio en que han sido ava'uado~ dirh os biAn ee . Oaderalt.a J lméncz, 22 de JwJo de 1908 -'Lic. Polioarpo .Moralea. -A - J esds Balleateros.-A-J~6 Du ánr. 606162 126 EDICTO 'l"; ~:.º•\o Lelr aa de la4tfraool6nludlolal.-DeDr. Arro70Nueli:o •1 jnlcln d" i,,stam,.ntarta , bleuea del s~li.or Vlotorio Vartf1::ivi'CÍU<'qn~fn~duataOlndad,r-ydunantodeltenorllgulen- Sras. Carlotn , Ines y Ottlta ar t"nas. En ,,.1 juicio de intestado á bianfB del E-r. Enlr-gio VillarrPr 1, se ha dtct:Ado un auto qne á ~q 11 tra r'lc11: Mont.flrrey, Jnn\o Vf<lntlt.rce de_ mi l novMlr>ntoe ocho -NtPAA á los lntereeados á la Jnnta que rrevlene el.art. 1680 del Oódlgo de ProcPdimlentne 91vlles la cual t.flndrá. su verifloattlvo el oct.wo dia hábil dPapuea de notttioados á las cuatro de la litlrde N otltfquese. Lo decretó y firmó el O. Juez l'' de Letras del Ramo Olvtl: doy f6 . -Lfo. Trevtño.- Lic. Eleuterlo Lo. uno, Srio.......Rdbricas. Lo qne se publloa en esta forma d o acuerdo con lo dispuesto por el art. F6 del ()(>digo de Procedimientos Civiles. Mont.flrrey Julio 28 de 8190.-Lio. Eleut.flrlo T.ozano, Srio. ' 616263-1:.6 EDICTO. Juzgado 2? Constltucional.- Sta . O:itarina, N . Le6n. Oon eflta fecha y por d!epoeMó" d f>l O. Juez 2? de Letr88 del Ramo Oivil. e, radicó rn Peta J uzgado t>l jnloio 11rumulRdo d a testamentfl rfa 6 in testado de lrs Sres. R ,,món JlménPz y An11et•ela Arizpe de ,Jim6nez veclnoe qne tneron de esta V tlle. Lo que ee mRnda publicar para que las p11rRn11119 que se orean oon derPch o á la h ( rencia ocurran á deducirlo rlentro del t6•mlno legi,.I. &nta OatarinB, Julio 27 de 11108 Eulalio Gu~l'TII. -A-A de Matóvit he.-A-Jullltn Garcla. 616263-126 EDICTO . Jurgado de Letraa de la 6t rraccl6n Jndlalal.-F.atado de lf11evo L"6n. En el julolo tel!tam•ntarl~ dr ' flr:1"10 Jnan Gnn,6lez Tl"f\'9!1t •ecino qoe fati de esta VU!a h" reoald o nn na auto qne , la letra dice: cVlllaldama, vl'lntlano d 11 Julio d e m il nov--clPntOII ocho.- Por pr,oet..do y admitido"' arit..rtor eeorlto •n CD§nto h• lng• r en d11re<'ho onn el teettmonto d" te8t•mentn pdbllco ab ierto qne ee &ooDI pañ•. agrl!iruese al jalclo t P•tamA'1tArin ll que 8P rPll@rA y Petando ya regtotrado el aladldo teetlm(lnto , t~nrr••e ¡,o r radicado l'I lnlolo lle te>a•am•ntarfa del tlnadn Ar Jn•n Gm»&IH, Vf'Oluo q n • fo(! de (!ata vma v qne f'n forma &"derna cts , c!~n lo• nloo1qn 11 prev(e nen 1011 artfcnloaSO de Jalpv dp H,olenda rtel E •t s1o y 159 de la dl\l Tlmb.- vl1tt1nte>: 7 dA C<'n(ormlda-, non In dlPoa,.•ln on PI art, 1869 dfll OOdlgo de Prooe<llmlpnt, s Olv!lP•. pnbllqnpap ••te auto por tTea • - • oon..,.,nt.tvu "" P8<16dlcn 0 6elft1 t\"1 F:atAdn y f'n L, Vos de Nn•r•o ~n, hecho lo ca • I SA 1la¡,on'1,fL 1n mú qnfl convea ,ra. Notlf!qa--~Lo w o• ~vll r 1•rm6 PI <l Jn,., ,.P T.etral! d" la flt r,.,.,,16n latllcfal: d•moo f6- Ltr. ~ n• j•1rdo.-A-llarlano 8antoe Trevlli.o - -Joe6 B. vm.......1. - R ób rlraa. Lo que se mando, pnbllo"r e n esta forml\ de confoTmldad con la D"&"dll~O ea el auto lnCf'rto. VIIJal~•m"· Julio vf'tntlcn atro .,,. m •I "n••ol•n tn~ CJ<'ho.- Me. Simón GnaJardo.-A-Karlano 8antc1 Trev1ño -l-Jc,-4 B vmarreal. 626364-126 EDICTO. Jusgado 2? de lo Oivil.-1~ fracción judiclal.-Es tado de N. León. Oon fACha quince de Mayo próximo pRea«to. se radf. có en eete Juzgado el jofcln l11 t Pstaño ñA la Srita. Salomé Cantd, vecina que fué rle FBh Cl11-ied. Lo que se publica p :-<ra qu,i lrs que BA crean con derecho á la herenria ee pref:entran 4 rlE'duch-\o dt>ntro del Mrmlno que AAfiRlR el artículo 1685 df'l Oódigo de Prooedtmientoe fliv1lP11 . Monterrey, Julio 29 de 1908.-Lio J. GarcfA Guafardo, Srlo. 616263-126 º" EDICTO . JtlJllA.-lo 1? de lo Oivil.-..1• fracción judicial. - Estado de N. León. Oon techa velntlcuat,ro de R"ptiAmbre del afio pró ·ooctorAnoyo,Jnlin•let.. de m llnovect..ntosocpo.-I>Mepor n· ~,c.,.lo ~1 Jn1010 d" t<'Ktam~nt11rfa , blE'nee del Benor Vtotorto Mar- xlmo p Rsado se rArllcó ante eat<:i Ju•gqtio la lnt1>statlntzv"<'101>qai,(aedee•!.at'intlatl, d68eA.la nllolna reap,ctlft • l viso q:10 r,revtene el arttculo 16G da la U.y del Timbre •!gente, pn- ment.arla del Sr Walw l' Douglee GrAnt veolno que t,!lqae,e eFte antl> ¡,nr tr<'s veces oonl!eODtlvae en el Perl6dlco 011- fu6 de Boquilla11 del (1armPn. í1c,eh ui1R. ria! y V~z tito :Sn,'l"o Le6n y oom•dqneae A loe h eredern1 A la junta Lo que se publlc,a "Il f'Bh ~ fc-rma A fi n dA quA loe de qn~ h.b•a ,.¡ arttoaln 1669 d el /Jddtgo de Procedlrnll'ntot1 Ofv11e@, que se orean con der<>< bo , la heri>ncla ee preeent.en á h casltpn~r,.n Vf'rlfloatlvo e>nellooalde•teJuslf&doeloctHO dla detpaé• de Notltteadoe todos Jo, h,irAderoo Notltrqaeoe. Lo d" deducirlos dentro del término de la ley. crE'tl'•füm~elO J n ~ deLetrMde laou&rta !?accidnjndlolal.D1Monterrey, Julio 29 de 1908. - Lic. Eleuterio Lc,1r.11m,ft f6 -r le. E. HID'>Joe&.- - A.-Leooadlo M. Gonzllez.-A.-t. Dn• no, Secretario. 616263-126 a,te n,.mos.- Rdbr lca1. l"' que a, pnb'lna en e1!.a form-i. e n ou:mpllmlento de lo dllpnHto en ~1 anto ln,erl<l. Docto, Arreyo, Jallo 7 de 1908.- Lto. M . BtnoJo• - A-Leootldlo M. Gct1d.iet.- A- L , D aarte Ramos. II08Ul2-l~ EDICTO. Jnrge.do 19 de lo <,lvll.-lt fraccl6n jadlolal.-Eatado de Nne•r Le/111, 1\ !:ECfllo "Pre•Pntado ante el!te Jmgado por el 81' Pedro TreYl fi" con r,,,.b,. qalnce del contente denunciando el jalolo teat,, , "•tar!o d~l l:'r. Llo. Domingo Za.mbr&no, 1e> ha dictado nn auto (j ll< 11 la l"tr& dlOA: >..>:onterrey, J nlto dlNllslete d " mil rio•eotentoa ocbo.-Por prel'l'n1&1o y admitido en cuanto b a lagar en derecho, OOD lot1 oertt fleado• d~ derunr!dn, matrimonio y nacimiento qne oe aoompa ñ•; como con el t..etlmnnlo de teetamento pdbltoo abler t-0 qnn t.amblén se aoom11añ1, radfqneoe antA e• te lmvado b te•t&m~nterfa A bl• nee del finado lk>li.or Lloenolad<' Domingo z~mbrano, d6na~ loa avlOOII qne pre"1enen I°' ar Ucu!<'-ll ~O de la Ley de Hacienda y 159 de la del Tlmbr<'; pnbllqncM eat" aut,.. por tl'AII ,.f>Oea c ooaeoatt-na en '"Bl Per16dt oc 06ci11I., y '"La Vns d e Nuevo L<,6~" d" oontormldt.d OOD el r..tkulo 1689 df'I f'6dlgo de PrOCf'dtmleatoa Clvllee y luego ee alto rll día p8ra ¡,. jnntd de h erf'derne. Nntlffqnellt', f,o deoretd 7 th m6 ~! •J. Jn•• to de LetrM del Ramo Ol~II: doy f6.-Ltc. 111. Gil Tr"vlño.~ 1,lc. E'eat~rlo Lozano.-Srio,-Rdbrloaa. Lo qo1> •e pnbl1c& en esta forma en oampltmlento , lo di• pn•&t<> en el anto ln1M1rto.• Moll.terroy, Julio :20 de 1908.-Llo, Elenterlo .Lo.ano.-Srlo. II081821U ••I N OTIFICACION , lnzg~do H> de lo Olvll.-lt Fracción :Jndlclal.--Eatado de N Le6a. AVISO. Juz~l\o 2~ de lo Clvil.-1• tracción judiclal.--.Eetado de lf. LeiSn. , • . C' d Sc-ñor Ramón Sánchez Lozano. Eo el juicio •Jeontlvo civil promovido nor D Vicente de t,.,(S,oontra In snceslóa de D. Cectlto Loll&Dn obran I&e oon■tanolu al galente,: ll(nnt•r.~y, Jallo •f'lnt toob n de mil novecientos ocbo- Como l o ¡,Id" el actor en la 8nl<!rlor diligencia, y.,,. acuerdo oon el art. 1010 del (10~\go de Proc•dlmlento1 Ohllee, h llg""e PI requerimiento al Ar. Ramón 81!.,ichPz l.oZBno por t rP.1 vecu conaecatlne PD el Pe,16· d!oo onctal y ! & Ve, de No• vo L • 6a. eurtlendo efecto• la ottaotón PI Ml.a'l"O ilfa Mbll cl••paés de la d ltlma pnblloacl(ln !'lotl1'IqaNe L~ d•r.rnt~ y fir·n6 " l O. foez t o de Letna del R•mo Olvll: do7 fe _ Li(: Trevlli.•J. • Llo. lll!ent..rlo L 0 zano, Beo,etorlo,- Rdbrtou. ' En •dutlou ,tro de J ulio a1galeate, oomparl'Cl6 .,¡ Sr. Vloent.o ilr L•~n y r.ot!!lca~o <11'1 auto ante-rtor. ezpaeo: qoe , erMto de ,.vi tar nnlld~<'I. "n •I prooedtmtento n o aabh!odooe , punto lljo el lagar donde•~ h~lle octaalmAnte el Sr llamón S6ncbez L oHoo, nna d• Jao pE>n,onaa 6 quien tiene qa" r E'qner1raele de pago. en Jot1 t,rmlqu• lo ,xor- •a • laato d e reoh• catorc• de !\l"fº dltlmo ¡,Id• ,.¡ Sr Jaoz "" •lrva dl•poaAr qae dicho rpqnf'rlmlento oe b~a al eZl)ff'61'do Sr. S6nch,i Lozano l)Or ml!dlo ,teJ PertMfoo Ollclal y c!rn d• mnar cl,oalaclón ' Jn lolo del Juzgado, como lo dlopone 111 articulo 1010 del 01dlgo rle Prool'dlmlento1 Olv1lu, pre.tu Ju tn· ~~~ºt~:,,:•i~:~~~':!io~ ; g¿'. ~~--Vloente de tedn.-'-Lto. Elen "/.outenev "'•ro catorce de mil uoveolento,, o,,bo-Por preaen tv,:!o y adrultl;lo e n 0'18Dto h , lagar en der11eh11, oon l'l te,,tlmonto dA la eocHtara e!• hlpotf'O&, dlltgencl1_'.I de lnt,,rpelaoldn, demf.a rP. cafoa y oopl&s elmpl•s que • • aoompanan, ootéjenoe y rnbrlqoena• 6~!.a•; tl'oga,., por laten tilda la ante rior demanda en Ja .ta eJP()atl"ª comtla r •len~o ,.¡ dooam,nto en qa~el aotoYf'aada en demando d• Jae qu• mallvau l•lf'llmen t" • Joeacldn coa fondamento en 101 art1cn1oa 979.91'0 frarc1(1n l. 98'l, 98i!,91l8, 1001 y IOO'I df'I 06dlgn de Pucedlmltnt-OR Civlle•, req alGr••~ de pa110 , loa d, maodadoa Breo Raru6n 1.mano,Aro116n por 1f Y como Albacea de la ouoeetd<> dP! Sr (',ec!Jto Lorano, 8osen da Y R• Cnglo Lorano, Ramda, Leonor 1 \la,rla !"Anche, t orRn o por 1n • propios derecho,, por la cauUdad de cn&t!'O mil 1oso,•at·, nonn~• y a•l~~1101, on&renta y oloco centnvoe, y nn vcr>fir6Nlnlo en .,1 ac to, embA, geneel•a btenea aallclente>, , cnb•lr la º"'?tldad llem■ndada y costas. Notlttqaese. Lo deoret6 y firmó,.¡ o .a•z to d e Letra, df'l llllmn Ohll: doy fe; y de qne ¡08 bleneQ embargado•.., pon p n en depóalt<1 4 ,. per■ona nombrado 'PO.'.'.,¡ t>Otor m•dhnte for mal Inventarlo: c'l ny fl!.- Lic. 11. Gli Tr&vlno.-1,fc, El•atf>rlo t,,,, .,n n. Senretarl<' R Qbrlcaa. t n qn • se notttlca A Ud. en e•ta rorm• en cumplimiento de k mand:,,d" en el 11at<1 al prtndoln tnoerto. Montnrey, Jal!o 30 de IQOS.- L!c. Elenterlo Lozano, Beceet.arto, 836481i-127 EDICTO. Jusgado 2~ de lo Olvll.- 1~ Fracción Judioial.-Estado de Nnevo León. Oon esta fecha BA radicó en estt:! Jnzgarlo l!umceslón 11.b-lnteetato de la Sra, M11rlA, G+>rlrudis Garza de Rocha vecina que fué de Mtsi. ciud11d . Lo que se hAce por el pffe<'n te p ara que les persona qne so c~n con dnr ech 'l á lo, blenfll!. se pr-nten A deducirlo an el Mrmlno 41111 fija el art. 1686 dE>l 06dlgo de ProoedJmle,.ti-e Oivtlee Monterréy, á 23 de Jnllo de 1908.-Lic .J. GnrofA. Guajardo, Srio. 606162-126 EDICTO. Jusgtltlo de Letras de'.la 6~ fracción judlolal. -·VillaJ. dama, N. León. lm el Juicio teetnmentario lle IR Sra. Antonia Gon úlez, veolna que tu4 de esta VlllR, h a r ecaído un auto quf' á la letn dice: Villaldama, veintiuno de Jnllo de mil n ov/lcli>nto s ochn.-Por presentado y l\dmltldn f'I nnt<c-rior f Bl'rlto en cuanto ha lugar en del'<'cho con el t~ t !monio d Pl tAetsmento pdbll<'O abierto que Pe acrmpafis agr6· gu"t!e al juicio tf-stsmontarlo á quA se r efli>ren y ea• tandoya rA,ZIAtre,do el aludido t-ostimonfn téngase pnr radl011do el Juicio ~tamentsrlt'J dn la Srfíora Antonia Gonsález, vooinequ" ft-é dfl f'8ta Vl11a, y en forma 11e denuncltl, d6nAe loe avisos que pr,,.vlenen loa nrt 30 de la Ley d.1 Haf'!Pndfl d.el E11tailo y 1611 df' la dEil Tlm• bM vtgent,ea, y df' cnnfor.nid1v1 oon lo dlepu<>11to en el 11.l't. 1650 d ,. f.'6digo d 4'1 Prr C<'rllmfe.ct<.>e <,-lvllee, pnblfqn°<1A PAt,,. 11nt<> no" tres veces cnns<>l'u tlvne Pn el ParlMlco Oflolal del E1t '.ldo v en la Voz d e Nuevo León, bP<'ho lo cu11l se !llepnndi-~ ' o más quA oonven ga. Notll1qr.PBA Lo l>"º v"y6 y firmó el O. JuPz de Let111s df' la 6ª frAc('ión judioiel: dsmr e !6.,-Uc. OuA• lardo. --.A~ Mariano Santos Trevlfío. - A-- Joe6 B. Vlllal't'PI\l. - R1'brlm1fl. Lo 4º"' Re p111Jll0>\ "" 81\t<i 1orma de acuerdo con lo ordenado en Al auto inCArto. Villal~~ma, Julio Vf'intlcuatrr> mll noveoiflntoe ocho.- Tfo. Alm6n Gnajarno.-A-Marlano S'.lnt.ns Tre• viflo.-A- Joe6 B. Vlllarreal. 626364-126 El clia 17 clrl actual, ele 8 á 11 a. m., se alJril'{t rn la 8ecretaría ÜP Hemos recibido un precioso folleto edi- este c,olegio, la inscrivción }}ª!'ª tado en los talleres del S efior L ázaro Lo- los examenes dd segunclo peI'lOzano, que lleva el título de que hacemos clo. . , , , mérito,yquecontienedospoemitasdenuesEl n~smo drn,,de ;J a 6 p. lll.: ('.~º" tro j6ven amigo D. David Alberto Cossío, menzaran los extunenes de adun- "º" antor de varios juguetes cómicos represen- ción JH.ll'a los jóYenes que deseen tados en San Luis Potosí, de donde es ori- in{¿;resnr al C<.)legio. EDICTO. 1 ginario el aludido. 1gnalmeute, del l 7 al 31 del Juzg,ulo 2° dA lo Oivil.-1• fracción j11dlclal.--.Eet.ado de N. León. Agradecemos el envío y deseamos á COl'l'iente. de 8 ú1.1 a. m. fnntioCon f "hf\ nni>vA dRl RCtual, se 1'adioó An este Juznuestro buen amigo el éx ito que se mere- nal'á la nÍtlStl clr mat-rknl~l, para el gado el julolo dA i roatndo dA la Rra . M• de J flRÓB Godina Vda. de Nufí-?z, vr<'lna q ne fo6 de esta Oludad. ce. nneYo año escolar. Celebratión de Aninnario. Lo qne "" hMe RnbAr ti. las J>fl'""' nBS qne crPan Después del tlía B1 clel presente con dAr r cho á. IR }1el'!'T1Clf\, -par,, quA rcurrr>n á d..,ju. oirlo dent\"o del término que fija f'l art. 1686 del CódiLos miembros de la Sucursal número r mes sólo poclrún in~cribil'P.e los jógo de ProMdiminntos Civl'E>R. de la "Unión de F orjadores,'' e5t ablecida ye1ws que JlOl' impedimento justo, Mont'< rrey. Jnlio 16 de 1!10"1.-Lfo J . Gr.;r r fA On" • ja,do, Secretarlo. 51 6467-216 en esta Capital , la noch e del ro an ter ior á juicio de"1a Uireeción, no lo huEDICTO. celebraron con una velada literaria musical Ju1ga "'º !\11 LAtras de la 6• f:-a~lón j udiolal.- Villa! bieran podido hacer antes; y desdama, N León. el segundo aniversario de su fundación, haCon f •r>hl\ d " ayer e<> raillc6 en Mt" J u zg:tdo Al juicio pm1s de 8t1ptiemhre, nadie llO(ltá biendo presidido el socio h onorario 5eñor de inte!lt, •do á. hlMPs del Sr. 8'll,">m6 Botello, vecino EDICTO. que fué .:e e~t,;1 Villa. Dr. Pedro C. Martínez, Alcalde 1º de la ser matriculado como alumno pro- Jn-z~itdo 2• Con etltuclonal.-Sa.o Nicolas Hidalgo Lo qu~ Re p'1bllr'l en r etsl f,;rm'\ pua qua las perst'J· N. uón. • nas que s-, crf 11n oon ilr-r<'<'h o fi 11!. hrr enci&ee PTPsen· pietario. ciudad. Por i!l•pnRlr:lón ilel O Ju~-,; 1° de lo Olvll de eetP t11n á rle-~ur.lrl n "" el tél"tnln" qnA flj "' el art. 1686 del = 1•11nri6n ju11<%1 oon fecha 23 de Julio dltlmo sera- Código ria Pr(\cedlmientos Olv i' e~. La fiesta se verificó en el Teatro J uárez ~.lonterrey: 4 de Ag·o$to de 1908. 1dkarori a'lte eetn jo,¡rn lo lo!' j11icloR de teetamenta.?1a VillaldRma, A~eto 6 d11 1908 Lic. Slmt'ln Gn11jr,ry result6 muy animada y con currida. ir,~ rlA l · e e•-ilr r Aa Ramón Villarreal y Guena de.-A Mariano Santos Treviflo.-A-Jos6 B. VlllA ,JESUS GAHZA. •l"Urnu'n y .JI,r,11dre ffo.-0~1L de Vl\larrE'al vecinos que fueron ''\'idas Soña<las.'' Para el Centenario de la lnde11endenria. La Comisión 1 Iunicipal de Abasolo, de este Estad o, ha dado cuenta al Gobierno, con una d e las m edidas dictadas por esa Junta, á efecto de allegarse fondos para las fiestas del próximo Centenario de la iniciación de nuestra independencia; consistiendo ta l medida en la Convocatoria hecha á los vecinos del ::\Iunicipio para que s ubscribiera n cantidades con tan laudable objeto. BP rreal. 646770-128 di> ~Pta \'ti a. L'l q·rn se ba"o rabl'r al póbllco para. que los que BP EDICTO. rr111 • e< n <IArech-. á. la h Menma. se presen ten á dedu- Jntgf. ~o <fe LPtrse de la 7~ f•acci6n judiolal.-Mondrl,, PTI el t~rmlr.o de 1a ley . tsmorek s, N León. :::.111 Nkoláe H1r'a'g'.I 4 !le AgoRto d111908.- B. T..o, 11 Hoy RP radicó m éste J uzgndo el Juicio de int, atar.o. - A Daniel J . Cagtlllo .-.A--N . Ceutd. 686466-127 menterfa del flr Brlgido Padllla, vecino q ue fu6 de la eluda i de l\fn r, terr- y. Lo qu,, se pdblfoa en ~t11 f r m" pA1'1\ qu11 lee ])f'r80 EDICTO. nae que flA CJ'e&n con derech " ti. la h erencia se preePn• De dos caballos de fuerza y en bueuaQ Juzgarlo 1~ dA lo Oivll. -1~ fracción judicial Ee tAn á derJuolrlo d<'ntro llAl término quA fij 1 el art. condiciones, se halla de venta en la Im- arleoode NuevoLoon . .,1686 dE>l í'ódi¡ro de PrN11>'1lmlAnt"R atvtlPs Mo11t.flmnl'f'llos. Agosto 7 dA 11108.-Li~. L fl11nt~ . t d t d n ftJch~ trF-lntl\ dA Julio próximo paeado se t d 1 pren a e G ob 1crno,_un mo or o a o con ioTa-lloarP.ntoé~tf:IJuzgadoeljutolodelnteetad~~:i Gana - A- J. Farfas .-A- Alfredo H . Garcla. 646770-128 nu tanque para gasolma v dos para el agua,¡ sr IomAt'll L . f1Pvazre. los t res. d e fi erro " 1vamza ~ .d . . d e dPI ,o q11e ""prtbltca en é11t 11 f.i-rml\ Pn oumpllml1>nto o, una caJa In ,l11pu•·flt', pt'lr el art. 1686 d 81 CM i d p diez baterías eléctricas, bobina y las lla- dl71 •ntrs 0Ml+e g o e roce ves corres1londientes :j•for.terrfly, ~\goatc 3 de 1908.-L!o, Joe6 J111m y,., . 1 ... 11t 'l'. ~ • 886466-127 SECCION DE AVISOR. Un motor de gasolina. ~ª ''.LA VOZ DE NUEVO-LEON. '' Val~ 1Oes. el ejemplar. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 126 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 126, Agosto 15 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/08/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009811 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Centenario de la Independencia Guayule Hielo Leyes de inmigración Porfirio Díaz