28 20 864 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12042/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._472._0002009288.ocr.pdf 055bc17ecf4b5c4bce1c4d0899b872d4 PDF Text Text • Segunda época. Monterrey, [México.] Sabaclo 2 NUM. 472. de Julio de 1898. u L 0 E~ 1 , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable1 IGNACIO J. UENDOZA. ===========r======:;;;; ~istrado provisionalmen~ en la Adminis- rán las directas para la designación trac,ón Correos, culo de de segunda clase.de esta Ciudad' como artf- d e l os D.1putados, Senadores y Magistrados á la Suprema Corte que CONDICIONES. han de l'ntegr·ar· los S upr emos p oF.ste periódico se publicará todos los Sábados. d d l í La 8U8Crición se pagará por trimestres adelantaeres e pa s. dos, en la inteligencia de_que su valor mensual es de Los electores nombrados se pre;s1:..Ei~Jt, ~ SIETE CENTAVOS dentro Y fuera d,- sentarán el jueves de la semana en 1 Eln6mero suelto vale DOCE CENTAVOS. que ha de tener lugar la elección1 á --Todos pagoo serán adelantados.-a . Para todo los ¡ relativo al Periódico dirigirse al Ad - 1a auton•d a el pnmera de la Cabece0 minis_trador del miamo, Sr. Aurelio Lartigue, calle ra ele Distrito para • . 1 de Mina n6mero 45. ' 9-ue sean lllSCl'ltas en el librorespectivo sus credenADVERTENCIA. ciales correspondientes. . El día siguiente viernes, reunidos Se advierte á las personas de esta Capital y á t el las de las municipalidades del Estru:lo Y fuera o os 1os e1ec t ores_presentes procede él, que tengan que remitir~ AVISOS ju- derán al nombramiento de ~m Prediciales y particulares para su inserción en este sidente dos Escrutadores Y un SePeri6dico, por tres veces ó menos, ¡0 hagan dit .' , rectamente al Administrador de «La Voz de ere ano, ~ue s~ran los que formen Nuevo-León,• adjuntando con el autógrafo su la Mesa Direct1Ya de la asamblea. importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, Instalados en su puesto los nompor veinte renglon~ manuscritos 6 fraoción de braclos serán entre atlas las creclenellos, exceso, cmco centavos por renglón. . ' El Presidente . g Loselavisos queá tengan que publicarse por máa ciales. terminado d tre b rá.n á raz6 d · ta t t el d ' 1 -. r e B veces, se 00 ra n e cmcuen es e ac o, e acuer O co~ a j_:j_esa centavos por cada vez. . hará la elección de los cinco nnemEl pago se hará premsamente adelantado. b ros el e l a Junta que h an d e 1or"' "La. Voz de Nuevo-León" circula den- mar la primera Comisión revisora troy fuera del Estado. de credenciales. · La otra segunda comisión comREDACCION. Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. pu~_st de t~·esy~rsonas, que se o~uLorenzo Roel.-Aurelio Lartigne. - paui de la 1 ~Yision de las credenciaLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- le~ de los mie_~~ros que forman la gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- pnmera com1s1on, será electa por tú. toda la a~arnblea. Los dictámenes que produzcan una y otra Comisión, serán . b api 0 ados el sábado, víspera d_e,1 dia en que t. ~ se ha de hacer la eleccion general. El Sr. Gobernador, deseoso que en todo el Estado se cumpla con la ley relativa en materia de POSTULA elección para la integración de los • Supremos Podere~ del pa's h i 'r ~ ~anPara Senadorf.'! y Diptdados al Congreso de dado se publi'ql1e co n pro us10n el la Unión y Magistrados á la Suprema texto de ella. Este acto, aunque es Corte de Jnstieia, á los siguienU\'l: un deber del Gobernante, siempre . . . significa uu activo empeño en todo Senador Prop1etar10.-Lic. Carlos F. lo que se refiere á administración. . Ayala. , Esperamos que la candidatura Snplente.-Jesús M. Bemtez . t , l J D' . y Pinillos propues a por a unta irect1va " · del Círculo «Unión y Progreso", seJ:>IPUTADOS PROPIETARIOS: rá favorecida en los sufragios. ª -----------!""!"!--~ ,;_{IL I\TlAN "IR tn ii. ', U tu "U"I"N yPR""-Rfl~"" LJ'1 ,1 U Ull M~U ce. 1••· Distrito, General Francisco · " "JJ mírez. M. Ra- Lic. Manuel Serrano. Dr. Manuel Z. Doria. Eleuterio del Valle. SUPLENTES. t9-Lic. Jesí1s M. Cerda. 29-Arnulfo Berlanga. 39-Jngeniero Andrés Noriega. 49-Dr, Lorenzo Sepúlveda. MAGIS'l'RADOS, Manuel María Zamacona. l~ tic, Silvestre Moreno Cota. o Francisco Martínez Arredon· 4 69 "" d Eu;taqnio Buelna. o 9· " Eduardo Castañeda. 169 ,, BDXTOR:l.&L. Monterrey, J olio 2 de 1898. 1AS ELECCIONES VERll'ICADAS EL DOMINGO ULTIMO YLAS PROIIIAS DE DISTRITO. Hemos sabido que las elecciones sobre nombramiento de electores verificadas el domingo último, se han efectuado en todo el Estado t 'lid d en comp1eta ranq1;1 1 a · El segundo dommgo del ~es de ulio próximo, como lo prenene la - .se harán las de Distrito, ~ue se• ------- NUEVO-LEON EN LA EXPOSICION UNIVERSAL DE F AEJ:S~ . Los Estados de la Repúbhca, como expresamos en la parte relativa de nues tro número anterior han dado principio á los trabajos referentes al contingente que han de aportar para su concurrencia á la Gran Exposici6n Universal de Paris. La a~eptación del Sr. Presidente de la Repúbhca para allegará nuestro país con todo lo que él produzca al referido certa.men, es acertada y oportuna. Cier· t? es que México, no está en las candi• c10~es de adelanto en que lo están otras nac10nes europeas del viejo continente, pues la historia de su desenvolvimiento material é intelectual data de solo unos cuantos años; pero todo lo que puede exponer es interesantísimo, por que en sus elementos de trabajo, en su pequeña producción relativamente, en lo que dan sus industrias, se revela el vigor de un país joven, llamado en no le· jano tiempo á ocupar un puesto distinguido en el tráfico comercial del mundo. El observador científico, el estadista, el hombre de negocios, el experimentado en_ laboriosas empres:3-s, hallará un ampho ca~!?º de estudio en la exposición que Mexico haga. Seguramente que no irá México á disputar un premio sobresaliente en lo que exponga, pero estamos seguros que au exposki611- 2erá, jµteresantísima f no estará mal representado en lo que lleve. Cuesti6n de un noble patriotismo en todos los mexicanos iudustriales, es coadyuvar con empeño, secundando los , · de nuestro Gob'1erno. propos1tos Por lo que toca á Nuevo--Le6n, estamos seguros de que no faltarán en su puesto los entusiastas amantes del adelanto, los que desean para el Estado un • ' porvemr mas gr_an d'10so que e1 h asta hoy ha conqmstado. El llamamiento que á nuestros obreros haga el Ejecutivo neoleonés, estamos seguros que será aceptado con beneplácito, pues nunca ellos han dejado de at en der m · d'icac1ones · como 1a enun~i~d:3- ~n la que se trat~ de secundar una m1c1attva, al par, que digna, provechosa para nuestro pais. Ya iremos dando á conocer los trabajos que se vayan verificand0 sobre el asunto que hemos tocado en las precedentes líneas. ---••~-- tl t ~ ~ mnv¡Mn~ Wü WW W 1 ~ ~~ i iWW EN LOS mnr~~ JMnvtr~n~' nrM, w WW~Wli Wü w w Wli El C6nsul de México en Londres se dirige en los siguientes términos fi. la Secretaría de Relaciones: ccSiendo el tabaco uno de los principales productos de nuestro país, y su cu!tivo de gran porvenir para el mismo, es interesante notar el aumento de sn consumo en todas partes del mismo, como lo demuestran las estadísticas correspondientes. ccAsí por ejemplo, el consumo en Francia, donde se suponía que disminuía cada año, se ha demostrado que 283 gramos (ro onzas, inglesas) más ó menos que se consumian por cabe7,a en 1830, han subido á 424.5 gramos (15 onzas in glesas) en 1845; y á 566 gramos (20 onzas inglesas) en 1863; importando ahora el consumo anual del tabaco en aquel país 849 gramos (30 onzas inglesas) por ca~eza_ d: su población total, habiéndose a~1 tnpEh cado en elt ttranscur so de 70 1 consumo o a1 en 1 896 11 eg6 anos. á 37.578,680 toneladas métricas (37,000 toneladas inglesas) incluso 9,078 toneladas métricas (5 toneladas mglesas de rapé), lo que significa un gasto al cons11midor de 17.000,000 de libras esterlinas, 6 sean ro chelines por cabeza. «En Holanda el consumo anual es proporcionalmente aún más grande, pues _ya llega á 3,171 kilogramos (7 Ji. bras mglesas) por cabeza, mientras que en los Estados Unidos el consumo es ' d 8 k'l ( l'b . mas e t, 12 i ogramos 4 i ras mglesas) por cabeza. «En Alemania, Austria y Australia no pasa de 11359 kilogramos (3 libras inglesas), y en Inglaterra no excede de 906 gramos (2 libras inglesas) por cabeza. ccEI consumo de tabaco en Suiza, por individuo, es algo menor que el de Inglaterra. ccLa insurrecci6n en Cuba ha traído consigo naturalmente una diminución en el consumo de puros habanos, hahiendo bajado la exportación total de 185.940,000 puros en el año de 1896, á 123.417,000 en el de 1897. ccPor otro lado, la importaci6n de tabaco mexicano en rama y labrado, ha aumentado considerablemente, debido á la escacez del cubano y en gran parte también al gusto que cada día se le está tomando al puro mexicano." ------ NUES1JTRA SECCION DE AGRICULTURA y GANADERIA , -- Siendo de palpitante interesen la actualidad el negocio de la cría de gana· dos, hemos juzgado de interes para los que se dedican á este ramo, cubrir la sección que tenemos consagrada á asuntos agrícolas y ganaderos con la inserción de al¡unas ¡iá¡iµas relativas1 tonu1· das del Manual del Ganadero Mexicano, escrito por el Dr. Dillmann. Tal inserción la principiamos con el siguiente artículo: N basta que una h acien · da t enga ce o extenso campo, buenos pastos y buenas aguas. Con todas estas circustancias en su favor, puede muy bien suceder que sus resultados sean inferiores á los qne · t an. buenos e1ementos , se obtengan _sm pero con me¡ores cmdados. A las indisputables ventajas indicadas, debe agregarse como elemento de éxito, la inteligencia en el que dirige el establecimiento, los conocimientos ' para a1· sponer ¡o conve niente que posee en cada época y aun ~n cad~ día con darreg;lo ,al estado ddeI tie~po,,a 1a ab1unancia o escasez e 11uvias, a 1a case de campo y á las necesidades propias de la hacienda que tiene á su cargo. Este hacendado no ha de olvidar ni un solo instante que trabaja sobre la natu· · _sus ralez_a viya, la cua[ t}ende a' seguir propios impulsos y a obedecer los mstintos de su condición, teniendo en su contra los elementos de la naturaleza, como el fria, el calor y las lluvias, que pueden oponerse á los esfuerzos que él haga en favor de sus intereses. Debemos advertir que al tratar del hacendado, no nos referimos solamente á aquellos que actualmente tienen ha· cienda, sino en general á ~uantos puedan emprender este negocio; así es que no hablamos únicamente con los que lo son, sino también con lo~ que serán, por lo cual usamos siempre las palabras: debe hacer esto, debe hacer lo otro. Esta advertencia nos pone á cubierto del reproche muy fundado, que sin ella podría hacércenos, de pretender enseñar lo que deben hacer aquellos que, como hacendados antiguos, lo saben, lo hacen y practican siempre. En esta <_;Uarta parte de ~~estro Ji. bro vamos a presentar, metodicamente ordenados, los conocimientos esenciales para el cuidado del ganado vacuno y el modo de trabajarlo. Empecemos por la época de comprar, pues aunque sobre esto se sabe que cada cual_ compra ó ".ende cuando puede 6 le c?n~iene, hay sm ~mbargo _algundos conocimientos necesanos que sirven e guía en la generalidad de los casos. El ganado que se compra para po· blar, se llama al corte ó de cría. Comprende toros, novillos, vaquillas, vacas y terneras. Las proporciones en que deben estar para una buena compra, son las siguientes: Tor~• de dos afio• para arriba,.. 6 por 100 Nov1llos excelente compra...... 18 ,, ,, Id buena compra............ 15 " " Id regular compra, ......... 12 ,, ,, Menosdedoceennovillo, es mala Vacas de vientre, ................... 30 ,, ., El resto en vaquillas, terneraje gran· de y toretes de dos años, Lo que se llama desflorar un ganado de cria, es sacarle las vacas de vientre y la torada grande ó la novillada. Otro punto importante en la compra de un ganado es el establecer el modo como han de considerarse los terrenos. Principiando como principian las pari• ciones en Marzo que duran hata Julio, y no haciéndose las marcas hasta algu· 9 nos meses despues, resulta que el 1 de Agosto hay en todo ganado, terneros desde cuatro á cinco meses, hasta de pocos días. La costumbre mas generalmente seguida, pero que no es obligatoria, es que en las compras que se hacen desde Marzo hasta el 1 9 de Agosto, los terneros van gratis ó es convencional que vayan dos por uno, pues se sabe que movido el g-anado de su campo, y llevándalo á alguna distancia, los terneros ó becerras que son tiernos todavía se mueren generlmente, ó por lo menos se pierden muchos. Desde Agosto en adelante, se da ya por aprovechada la parici6n, y las ven· tas se hacen de todo lo que camina. En las demás épocas, en los negocios de compra de ganado, se habla solo de marca arriba 6 baja marca, que ea lo mlsmo,» -s. �LA VOZ DE NUEVO-LEON L,\ VOZ DR NUEVO-LEON~.=============i================== 2 ~===~~==r==~~~...;::__:_;_-¡--:::::= , ferencia te6rica y de las compañias y la relaci6n de las teca; con aparatos y utiles para las cla ho;a ~ne duro :u con stt s descripciones causas que la determinan, lo que debe ses especiales (máquinas de escribir, practica-pues O iue ortunos ex- hacerse al finalizarlas y los casos de DE LA cartas de fisiología, geográ_ficas. é hist6- se ~compañaban ~ muym~fodo estudi6 disoluci6n anticipada, así como los reti ~ 'l ricas, etc.) El personal d1recttvo y do- penmentos-con ten licaciones mo· quisitos necesarios para que dichas socen!e está en rela;ión con el número lse me:al, dea:::s ~~ ~tncretarse á él, ciedades puedan _gozar del d_erecho que caracter de las catedras que se e:i::ph- he~~isa P ro, l . de la química les concede el vigente C6d1go de Cocan. Este año que aca~a de. termmar ª e, ~s rJ ªf1ºnli isiones con ven- mercio. La conferencia fué muy celeCuenta la historia romana que habien• -y al cual se refiere dic_ho mforme- Y. de la f1Sica, ; i~tas vde la primera brada y las explicaciones en el piza· do Augusto absuelto en cierta ocasi6n hubo 120 alun1:nas al abrirse las cla~t5, ~1º°,ªi;s ~ º1 a/º pues entre el muo'. rrón contribuyeron mucho á que estuá un falso acusado éste- rofundamen· las que están blen regl~mentad~s; 1~, lS· lque. imi ; ·ia ' el' or ánico? El viera más interesante. te conmovido con ~otivo d~ la inespera- ciplina fué sat\sfactona; 1~dp~~acion/ dl mo;g3m;~~silerado defde ¡0~ pun- P1!so fin á la seg~nda séri~ de conf~da noticia-dió las gracias al César el aprovechamiento han s1 o ignos e p om¡ u_e t d sus propiedades fí- rencias, la de la Snta. Francisca Ram1•'niusto de la sentena'a· Y, al todo elogio: así, en efecto, lo demostraron t?s e vis ;1 ¡·caes de las reacciones rez Anguiano, alumna del 3•'· año de Pepor ,,'o •, ' , s1cas y qmm , , b L d. l n,· ser increpado por los cortesanos presen· 1os Cexamfnesd t sados-dijo el producidas al contacto de otras sustan- dag_ogia, s~ re a ensenanzda de a istes el emperador los puso en calma " 00 os a os expre . . . d • t l'zación cúbica y oc- lona Patria, y estuvo ver a eramente mdy pronto con esta frase: «No os Sr. Director _al dar fin á su m_trmdct~n ~1~¿ . e_ sde~n~~Jo de obtener aquel magistral en esa lecci6n: el an'.1itorio eno'eis ·uz uemos su intenci6n y no su regla1:1en~ana-qu: dan una t ea. e a ae nea,. le de sus 6xidos de sus que había invadido el gran salon del lenbia:,,~.iien· pudiera aplicarme esa orgamzact6n m~tenal Yd p~dagógi~a ~: ~~¡:¿º ¡nera de hallars~ en la Colegio Civil ,donde s7 verificaba la fi~s1 anécdota al dar hoy cuenta en La Voz esta Escuela, as1 como . e a marc a . l d' s modos de ex- ta se mantema pendiente de sus labios de la brillantísima fiesta con que la Es- sus trabajos en el periodo _e~~oldar qlue ntaturlalezla, os ar1avce1.ro,sno de • la plata y y la seguía en sus diversas considera. de es- t erm inamos· sep , · d1c · h as con oport un id ad, cuela Profesional para Señontas, . , y. con ,la. expos1c10n 1 e os raer o' a leándolo á otros metales; ' y, c10nes, siempre ta Ciudad terminó sus trabajos en el estudios teonco-prattcos, que ª gunas Stts usos ª. r ó us efectos fisio- lo mismo al hacer resaltar el valor de 0 1 ' presente año. Es difícil, casi im_posible, de la~ mas apr~ve~~t:dal i;u1f¡!~:r:da fó~ici~ ; 0 u~~~~¿ ~~ci!a. Es un gran los _estudios históricos y la mandra. de corresponder de una man.era digna ·ª¡1 mete.d o e_~ esd:l respetable auditorio elemento que utiliza la industria, pero venfi~arlos hoy en los centros e msencargo hecho si se carece de un esti o const eracion . • m O tienen que evitarse sus trucc1ón, que al demostrar como con· 1 1. elegante, si falta la riqueza en las imá- qu,e ~os favorece con !!un pr:~~~~~~e!~~ :st: s:o ~\: 0 pperniciosos ciertamente. tribuyen. al desenvolvim_iento de las _fa. genes, si no se tienen, en una _palabra, dra Jrgaísí deli~ada e a difícil misi6n Esta g co~ferencia puede considerarse, cultades mtelectuales. y a la pirfecc1ón las dotes necesarias para relac10nes de este P aGnt~. a 1 h Y fiado· misi 6n sin exajeración como una verdadera moral. Las grandes virtudes Y os granesta índole. Y si se ha de tropezar con que e1 . 0 iernod e ª con · .t f' . nada' le falta para ello y des defectos de los hombres y de los . bl es, ¿que, 1mpor· progresista y. re entoraÍ que cons1s e. en monogra 1a, t esos escollos msupera ., lumna llen6 satisfactoriamen· puebl os se nos presen t an por 1a hi so1 ta el vehemente deseo de referir-cuan- dará_ la mu¡er une;'<; eonesa. una ms- a ¡oven a ido ue se im usiera al dis- ria con caractéres bien marcados. La do se ha gozado mucho-todo lo que se trncc16n generad!. ~ohda yd vadnada, qflue tte el colmet ursqo que asisÍió á la velada enseñanza de ella contiene las lecciones . 'd Al · h Ja ponga en con 1c10nes e esempe ar raer a conc , ¡ d bl ¡ h ha visto y se ha sent1 o.7 gmen se a . . t d b 1 h' toria química de un cuerpo mas sa u a es ...... pero, co1;110 o a po1 interrogado sila admirac!ón muda, en es- d 9na~enie 1 importan so~iee::al ~~~ e:te:dido por las entrañas del pla- dido in_dicar bien Montesqu1eu, no faltos casos no sería lo me¡or, acord~ndo~e asi en,ª ami; ª co1;1o en . . .' tan qmenes en nada las aprovech~n; ..... de Séneea cuando dijo que el silencio prep_arao dola a la. vez para e1 _e¡erclclO neta. ./'.. No dispongo de tiempo para segmr a la era de oro! Pero, ya acept~rlo. el co;11- de ,diversas profesiones comf:tbl!~ c~: Con un traba'o s¿b;e Organografía ve- ilustrada disertan~e:--maestr~ ~e hec?o promiso, he de expresar mis 1mpresio- la m dole de ~u sexi, co~ . 9 t l S~ita Elisa Guerra alum· -en toda su esqms1ta expos1c1on. O¡a· 1 nes sencilla y sjncerament:: _esto es lo clasos ·ºfces~nod se 1 ast!e~e!{d1:J!:ªO::. ; : ~elP3º•~:ño preparatorio, com~nz6 la lá se publicara para que pu~d.a apre0 único que de mt puede ex1g1rse Y creo ª ~atts adcc1 .ed as d d rte de la fiesta Las aficio- ciarse mejor su verdadero mentol La h , tena1es e 1a v1 a: y para que pue a segun a pa · ., • d¡ f · 0 1 ha;,d~~l~c fl~~aesra:~~rmosa de la inte- ta~bien al le_gad el, vdl_ioso contingl:º: nes por l~se~~:tis i:t:~~:ª~!~ aare 1I:t 1:iii:n:~ : ligencia femenina fué aquella! ¿Por te e s us aptitu es,~. !versas_ supeno ron en_ mt 'b d f ble- modo que produzcan sus positivos requé duraría tan corto tiempo? Ah! sen- r~5i esferas ?etª actridad soct1, l etr: fere~Cl~ Y};~ ~o: 1t:e1:;:ce~en~:~r~e la saltados; es preciso llevar á la clase el tirse transportado á lo más alto, á las ci_a m:nte siª raza ª. carrerat e d' ª ;11en eª ºfesionista Puedo decir que la contingente teórico y también los objeelevadas regiones del estudio Y de la g_i sterJ°, para la fue tilne ed raor ma- ¡ove.~ prorecía que~o era de una alumna tos que auxilian notablemente la expli· ciencia.-edz'ta doctrina sapienlum tem- n as otes, Y Jºd ª c~a pue e ser un ,e~ct O pa or el dominio del asunto e~ cación las cartas hist6ricas ó las geopla serena-allí, rodeado de tantos en- e1emento ve\t ero d proresf, tuna ª ¡uzgar teórico y por la asombro· gráfic~s entre otras cosas. Bien se vió cantos y léjos, muy léjos de la vida ynl- vez que con ed ª ~o ª as d~ uras su f as~~d ~ con que describió en los la con;eniencia de las apreciaciones gar ......... es cosa que nunca se olvida; espdosas yd rula res, as] edg_i h1mas tlsphen- s~ ac1l 1 a qt1e ten'1a delante las múlti- generales expuestas cuando para termi· d d do incom- sa oras e a paz y a te a en e o- e¡emp ares J' , d be ~~!!a:~tá:f!o ~e~~ UD fondo gar y las guias expertas y solícitas ples particularidades. El proc_edimiento ~ar, concrettnd?¿ edp t c~tºPa~a · ¡ d ¡ que han de conducir á las nacientes ge adoptado reunía doble venta¡a: tomar acerse una ecc1 n e ts o ª, . , d_e consta~te tristeza: a sue~te e a neraciones orla senda bendita de la una !anta-el alelí-y sobre ella ex- para el tercer curso escol~r: la t7s1s fue ~::r~e s~:g:i~:di~c::~t:n~~~~~: virtud y de)a verdad,!) Est'.1 admirable plicap la orga;1ofitografía primeramen- lb azt:cªa· J·ºe pudied deciri~ 1 ·¡ · d las rendas más conclusión, ¿no hace reflexionar sobre te, para despues exammar en el vege- o sequ10 ~ o 1en 9ue esarro , te yde ats amiento ,e ypse busca con aquellas palabras del eminente Withers tal escogido sus caractéres en relaci6n Srita. Ramirez Angmano ; ste capitulo ama as por e1 corazon• ¡ y as1' ,¡o de su conferencia quedana muy por afan el consuelo en las agradables com- Moore que condensa todo un vasto pro- con 1as noc10nes genera es. . . d d él pensaciones que brindan al espíritu esos grama respecto á la educación é instruc- hizo con los diversos órganos: la ratz, deba30 la realidad; No voy,t. e _ uros oces intelectuales ...... Quería en ción del bello sexo y que dice: las muje- el tallo, las hojas, la flor, el frut?, el un res men, pero s1 tra~s~n J:s :~!ª ~quellfs momentos la explicación satis- res estan constituidas para ser, no hom- embrión: todo foé exp_uesto con lu¡o de 1ªb~as cfn qu7 c?n.cluyó. Ta . factoría del notable es ectáculo de la ve- bres, sino madres de hombres? detalles antes de decir algo s?bre la ec1a- _os pnnc1p1os que se siguen Y lada· •cuál era la caus? me regunté, de Seguidamente la Sri ta. Ofelia Gon· clasificaci6n, qu; descansa ~rec1samen- la práctica que se obs,:rva en nues~ras ue ;;realicen actos de'esa n~turaleza de zález, distinguida alumna del 1 er. curso te en esas premisas. Se hab1a penetra- e?cuela~ p~ra la ensenanza. de la Histoque la mu· er tome una parte tan gra~de Preparatorio hizo la exposición te6rico- do la alumna por complet~ de su pal?e], ;1a Patna, importante ma~:na con la cu~l in la cultJra atria? Ahi eso es debido práctica del sistema c~ligráfico _conocido veía á la planta con su mirada clar\vl· a ]a vez que se dá á la nmez un conociá lo más gra~dioso para los pueblos: Ja por el nombre de escritura vertical Spen- dente y encontr~ ba los elementos dtfe- miento exa;to Y completd d~ phsado az ue trae la conquista de la libertad cen'ana, forma adoptada en las escue- renciales del modelo c~n _sorprendente n_uestro pa1s, ta;1 lleno e_ ~e os g o~olítlca. Sí, 00 hay que dudarlo, la Ji. l~s .. En la co~ferencia t;at6 de la dis- rapidez. «En _esta descnpc1ón-exp~esó :1os~s y de subhn:es ,sa~nfictos, se le bertad política "que dá dignidad y precio tmc1ón con el sistema antiguo y las mo- -que á la hgera he hecho del alel_1, se mspira un amor sm hm1tes Y un p_roá la vida de los individuos -transcribo dificaciones que el nuevo procedimien- puede formar una idea de la senc_1llez fundo respeto por este suelo ~en_dec1do esto de un libro ameritado-que abre to ha originado¡ estudi6 con mucha de los datos sobre que reposa la clasifica- con la sangre de n&stros marttres 'Y campo franco á todas las energías de la claridad esos cambos referentes á ci6n vegetal: no es como se supone un fecundado c?n el su or de los que ani• vida social que asegura su esfera de ac- las posiciones del cuerpo, del cuaderno enigma, sino ,que consiste solamente ;11osa y desmteresada_mente ~an ~raba• ción á tod¡s las actividades de la vida y de la mano¡ y tambien: los princi- como se vé en la simple observaci6n de Jado por su prospenda?, dispomendo mental. Con ella la ciencia se desem- pios relativos á la formación de las le- los organos-es decir, raíz, tallo, hojas, así á las nuevas generaciones para que naraza de las trabas que habían ento1;- tras, el análisis ?e los. elementos que la flores y frutos-de esos seres tan útiles luchen d~nodadamen_te y obtengan e~ pecido sus pasos, y emancipa la inteh- componen, las d_1n:il:ns1ones de e]las y al hombre, '! tan bell?s, que llam~~os el porvemr todo el bienestar Y todo e gencia; con ella el arte extiende su im- su grueso, las d1v1sio;1e~ de las mismas; plantas.» S1, el estud,io de l_a. botamca adelanto qt~e en el presente soñamos perlo á todas las regiones de la idea y el exámen de los mov1m1entos y sus con· se hace hoy con relativa fa_c1hdad¡ !?ero por la patn_a.» . del sentimiento y templa y eleva al binaciones, de las cuales depende la se lo debemos á la abnegac16n subhme En esa htstona se destaca el !l'.ran V~• coraz6n· con ella las costumbres se de- rapidez y belleza de los trazos; las di· de Linneo, que recorri6 las heladas re- ler de los que consagraron su ex1stenc1a puran, ~1 carácter se suaviza y dig1_1ifi- ver?as condiciones que un escrito ne- giones de 1~ Laponia_ exponién_dose á á la patria, . que es~ el amor supremo, ca y el sentimiento oscuro de la sohda- cestta para que pueda llamarse correcto. todos los rigores é 10clemenc1as del >1< * ridad se trueca en el foco de luz qne lla- y q_ne no dejan de ser numer~sas. t~em~o por clasificar sus plantas!6 á lapaA los que J.>rese~ci~rol). la hermosa mamos la conciencia morab ...... Con Aphcando estas reglas-unas sencillas c1enc1a de un Swam 6 de un Slétdem que fiesta cuya rápida reiac16n he hech~, de ella, agrego, la mujer ocupa el_ rango }'. o~ras compli<?das-.se adquiere en _un easaron l_as noche~ insom1_1es esc1,1dri- segu~o les parecerá que no salí, airoso que corresponde á su inteligencia, á su limitado espacio de tiempo la perfecc16n nando ba¡o la pupila del m1croscop10 á de mt empresa porque hay todav1a gran papel en el mundo á su exquisita sen- y la belleza en la escritura. Y. en cada la compleja estructura vegetal, y para distancia entre esta defectuosa reseña Y sibilidad ' una de estas cuestiones, la estudiosa quienes las flores no presentaban sola- el espectáculo que admiramos en la no• **,. conferencista iba enseñando practica- mente suave y sonrosado matíz, hilos che del domingo último. Y, qué alta El primero de l~s trabajos que s;i mente esos buenos consejos. ¡Con cuan- de oro y fragancia impalpablel si6nificaci6n envuelve! ¿Cuánto de tras• presentaron en la velada pública aludi- ta habilidad sus dibujos expresaban Sobre Las compañías de negodos y cendencia tiene el informe del Sr. Direcda, fué el bien redactado informe del Sr. sus ideas! Hermoso progreso el de la szts formalidades legales versó la confe- tor de la Escuela? El público pudo juzIngeniero Miguel F. Martínez, Director escritura actual, uno de los modos su- rencia de la Sri ta. María Can tú Martí- gar como se enseña en ese centro secun· de la Escuela Profesional para Señori- periores de manifestar toda una labor nez, alumna del 2º Curso de Contabi- darlo y profesional fa Caligrafía, la Quítas. Esta exposición puede servir, por mental. La · palabra escrita del civili- lidad; y el tema no podía revestir mayor mica, la Botánica, la Contabilidad y la su fondo y por su forma, de modelo en zado y la palabra escrita del hombre de importancia con relaci6n á esos conocí- Historia Patria· eso es principalmente su clase; y á reserva de decir algo de ayer, tque distancia entre ambas! Cuan· mientos. Esta disertación, que tanto ha- lo que ha dem~strado la velada y es lo lo que me sugiere la alta significa· do fijaba uno la atenci6n en sus rasgos bla en favor de la estudiosa ¡oven, abarc6 mejor que tenía que probar. Pero, ténción que encierra, por ahora solo anotaré elegantes, era de meditarse en el meca· muchas cuestiones distintas y tan nece- gase presente y así se comprenderá con los puntos que comprendi6: los dos planes nismo que implican esos movimientos sarias para la práctica. Relat6 las dife- más exactitud el progreso real alcanza· -el de instrucción secundaria y profe de la mano al producirlos, Y lo que toda- rentes compañías y expuso las cláusu- do por las alumnas, que la Escuela es sional-que se desarrollan paralelamen- vía resulta mas maravilloso: el depósito las á que deben sujetarse las escrituras de creación reciente-ayer conio quien te en el _programa de la enseñanza en d~ imág~nes motrices gráficas que _ha públicas de aquellas; ~e ocup6 seguida- dice, q~edó constituida-y que ese resulla mencionada Escuela, y la enumera- d!ferencia~o en el cerebr~ una .,región me~te: de l~s compañtas en nombre co- tado bien puede tomarse como un en?a• ci6n de las asignaturas de ambo_s. Las bien conoc1d_a po_r los sabios ~s10log:o~. ll:ctivo, soc1e;l.a~es en comandita, an6· yo ......_. .. más, el ensayo ha produc1?0 alumnas pueden elegir cualqmera de ~u destrucc1?º. aislada t~ae la 11:1pos1b1- mm~s1 co?yerattvas. Y, las llamadas en impresión profundamente satisfactoria. los tres cursos que forman el Plan Pro- h~ad de escnb1r; he aqm al 1;11éd1co con- part1c1pa~10;1; explico con detención ¿Qué no prometen esas profesionistas y fesional, y son: la Telegrafía Eléctrica, !nbuyen~o ~on sus observa~10nes al me- el proced1m1e_n~o usado en 1~ apertura qué º? hay derecho á esperar de ese es· la Pedagogía y la Contabilidad ~ercan· ¡or con~ctm:ento de\ lengua1el . . de las contab1l_1d~des y tam~1én de su tablec1miento en tiempo relativamente ti! y Fiscal; la part: téc~ic~ esta com · La. c1enc1a del mmortal Lavo1s1er clausura, adv1rt1endo que d:.s,crep~n ~1- brev;? _Todo eso corresponde al llamado pletada por los traba¡os pract1cos segun también tuvo su turno en la fiesta que g:o de la de las otras compamas; 10s1s- movimiento Jemz'nz'sla que ha alcanzado la rama escojida. Los departamento~ b?squej?. El/l~mo fué el tema ~e 1~ tte?do en las fo:malidades ~ que deben gig~ntesca marcha e~ esta época. La_s y materiales de la Escuela llenan las ex1 d1sertac1?n qmm1sa hecha por. la mteh- su¡etarse los ..5¿c1os de las diferentes cla- mu¡eres llamando la atenci6n al de_dt• gencias del caso; se cuenta con ~lemen- gent; Sr:ta. _B 7atnz Sepúlveda, lo desa- se~ de c~mpamas que p;1eden formar, las c~rse, á muchas ocupaciones y estudios tos importantes como el Ga~tn~te de rrollo ba¡o d1st10to.s aspectos! resaltando exigencias p~ra la vahdez d~ los docu- c1ent1ficos monopolizados injustamente Física el Laboratorio de Qmmtca el de esa manera la 1mportancta de aquel mentas púbhcos. Y, por último, fueron por el hombre! Después de observar lo ~usrd de Historia Natural, la Biblio- ramo del saber hum~IJº: En l.!'; media obJ~to de la di$ertac;ión: 1~ diijol!l~ión ,'lue ha~ efectuado las 11,huunl\li de 11\. LA VELADA PUBLICA l pf , l • "S~U~ a r~ ~Sl~na ~ara w~n~r1~as. r r 1 L~~ ~r-s í! ° ~::fe:::: ~í:::::~~: ~::: l 1 ;t f ep~::ite H.~ n~~~a fº ¡e í! él fe por la prensa, en que ha habido algunas y qne se inclina el ánimo allí, á la paz. LOS NIÑOS. pérdidas por parte de tropas españolas entre las personas sensatas, que van haLa medicina nauseabunda y de mal sabor, 6 americanas, sin que estas sean de im· cien do penetrar esta idea con más ó me repugna á los adultos Y es •1 horror de las criaturas. No cabe duda que su troouente portancia; y así se dice que después de nos dificultad, en las esferas inferiores. ineficacia, se debe, cuando ménos en parte, al haber desembarcado el ejército invasor, Francia. Inglaterra, Alemania y tamdisgusto que les causa-al choque al sistema. hubo un encuentro en que resultaron bién el Jap6n, mantienen buques de Esto es especialmente elcasoconelAceitede diez ó doce muertos y veinte ó treinta guerra en las inmediaciones de FilipiBacalao, en la forma de las composiciones or<lih en'dos, y que a1 d"1a siguiente · nariasyanticuadas,quotanamenudoseobliga. ocurrió nas. iñ á t.omar por los asustados y desvalidos n os. otro combate semejante. Sea de ello lo Nada se dice que tenga visos de forUn contraste muy marcado se ofrece en 1a que fuere, lo que se sabe de cierto es que malidad, sobre la acentuación del deseo PREPARACION las tropas americanas han desembarca- de las potencias para mediar en la lucha DE WAMPOLE, do, Y con más 6 menos lentitud avanzan de los dos pueblos á que nos hemos rela cual, aunque contiene toda.s la.s propiedades hácia Santiago. ferido. Bien puede de todos modos adcurativas y creadoras de carne del Aceite de Desde luego ocurre preguntar ¿por vertirse, que el pensamiento de que EsH!gado de Bacalao Puro, está entera.mente qué no han sido estorbadas de una ma- paña intente la paz, después de haber libre de su sabor, olor Y aspecto. Está coro• binada. con Jarabe de Hipo!osfitos Compuesto, nera formal en sus operaciones? ¿Se ocurrido algo importante eu el curso de Extraeros de Malta y de Cerezo Silvestre. Para puede aceptar como cierto que el Gene- la guerra, toma incremento en todos los la reposición de niños pálidos, raquíticos y ral Linares, intencionalmente y ofre- ánimos. demacrados, especialmente los que sufren de ciendo á su avance poca resistencia, les Anemia, Escrófula, Raquitismo Y Entermeh a perm1t1 · 'do que se alejen de las costas, !"!'!'!"'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!""...,=--•""!'"'!"""'!""dados los Huesos la Sangre, nada tan bueno de como nuestraypreparación. sushay cualipara así alejarlas de la protección que 0-ACET:ILLA. dades tónicas, son suprema.s. Crea sangre les ofrece la poderosa artillería de los - - - - - - - - -- - - - - - nueva, mú.seulosfuertes,dientessa.nos, huesos buques, de las escuadras amencanas macizos y les tacilitadesarrollarse hasta llegar unidas? Posible sería esto, y se inclina LOS EXAMENES EN LAS ES!i:,:.ho:r•:.1:;;):;: el ánimo á creerlo, cuando se sabe que CUELAS DE INSTRUCCION PRIecmwmicas y permanentes. Es el resultado el citado General Linares, tiene un nú- MARIA OFICIAL.-Ayer, de confordel estudio y la ciencia moderna. Es tan mero de tropas capaz para haber lucha- midad con Jo dispuesto en la ley respecsabrosa.como la miel. La legitimadáresulta.do con ventaja con las contrarias, desde tiva, dieron principio los exámenes rei\os desde la primera dósis. NadiBoetlsutre un · t an t e de efectuar su desem barque; g1amentanos · de fin de ano, - de 1os a1umdesenga!ioconesta. Deventaen caa. el ms y es de pensarse qu e acaso entre en las nos q_~e co~curr_en áfi l~s escuelas de ins- hecho de este encuentro, la peor de las suertes miras españolas, ~.1 que se comprom~ta trucc1on pr1mana o eta1. y toda esperauz.t perdida! Nunca se casaría una _gr~nde y dects1va batalla a las m- LLUVIAS. - En la semana que hoy con Ange!aMahé, á quien tanto amaba, _aun med1acion 7s_ de Santiago. termina, tuvimos en la ciudad una co- que parecla insensible á s:is ~e,:iiostraciones Las noticias á que hacemos mérito, piosa lluvia que vino á mejorar nues- eso era. seguro; esta maldita vieJa le traerla ' al canzan h asta e1 d'la 30 de1 pasado,. y tra temperatura y á regar ab un dante- desgrama. A I déb'l luz de un farolillo José la miro es de suponerse qu~ á estas horas algo l~;nte la~ tierra~ ~ercanas á_ la pobla- tenia ~08 oj~s cerrados, la boca' entr~bierta y notable haya acurndo en el puerto de c10n destmadas a ciertos cnlt1vos. sus dedos crispados tenian unas ra=tas secas que habl~mos_. Los días que después hemos tenido el resto de la leña calda en el polvo parecía . En el mtenor de Cuba, parece que los han estado frescos indicando el aire car· serpientes negras enredadas al rededor de su · de d.!· cuerpo msurgen t es no h an s1'd o muy fe¡·ices en gado de h_umeda d, ' 1a presencia - ¡S~n José patrón mio, protégemel mur los encuentros que han tenido con los chas 11 uvias en otras partes. muró el muchacho, levantando á la vieja. españoles; y por lo que hace á la HabaDONA'I'IVO EN FAVOR DE LA La levantó como una pluma con sns robus na, se asegura que el General Blanco INSTRUCCION PUBLICA DE DOC- tos puños y la colocó en la carreta. No es~ ha aumentado la guarnición de esta Ciu- TOR ARROYO.-Ha ingresado al fon- ba muerta, porqueª: levant:arla la oyó ~uspi · · · · fi · ¡ d D rar y gemir. Recogió también la leña dispar dad, h asta ]1 egar a' tener d entro de sus do de mstrucc16n pnmana o c1a e oc- sa y ahora que habla cumplido con su deber muros, 120,000 hombres, y que las for· tor Arroyo, la suma de $264, proceden- de hombre caritativo con todos aquellos que tificaciones se recomponen y se aumen- tes de donativos que para tal ramo hi- sufren, pensó que nada tenia que temer. tan¡ pues se expresa que el mencionado ciéron las personas siguientes: II. , . d J 1. . . d General, está resuelto á combatir hasta G d R d ,¡¡ E1 proxime 4 e u 10, amversan? e el último trance ua a1upe ue a ............... .., 5 oo la independencia d: lo,s Es!ados Umdos Hablando de Manila, tenemos que de· Miguel f· Huerta........ ....... 2 oo A los primeros saltos del vehículo, la Bru t 1 del No~te, se feS eJara ~qm por la colo- cir, que arrastrados por las corrientes Inocencw Narl:zo ...... ,........... 5 09 ~~i:i:r~~~,c~1!~i:~ej~:tr!~bfj~¿, ~~~~ 10 00 las riendas á su caballo. nia residente en eS t a Cmdad de un mo- de las diversas noticias contradictorias Cay:tano CaStlll~................. do apropiado. Al efecto ~e ha efect~ad? que circulan respecto de la guerra, lle- ML_attaAs BaezVy C-, ... ,,. •, .. , , .. , 5 oo ,.-Acércate chico, que yo te vea! alguna reun~6n de los i:membros pnnct- gamos á expresar en nuestro número an- 1c.. nge1 e1asco............... to oo Después de mirarlo á dos pulgadas de la pales de la citada coloma,_ en q,ue se tra- terior, que el Contra-almirante Dewey GBabmodDGelg:ado......... ......... ro oo barba, con sus ojos como barrenas, tan bri• ' d d d 1 1t 1 fi ta t llantes en !asombra, que helaron áJosé,-des2 00 pués to e acor ar. to O O a ivo .ª a es · había recibido los refuerzos que se le en- ernar O . ª 1 an"" "" .... """ de tocarle las mejillas con sus dedos nn10 oo dosos que lo hicieron estremecer, le dijo: La coloma damencana, siempre . ha viaran de San Francisco California; re-JAlffnl\sr° Ellias...... ............. .. dado muestra~ e mesura Y correcet6n, soltando que según el decir de la mis- o.• - ora es....................... 5 oo -¡Ah l eres tú, José; eres un buen mucha.., y por esto es que ?e anten:ano puede ma prensa de Estados Unidos, esos re- Gustayo Dresel.. ... ,............... 50 oo cho! ...... decirse_ qu; el festeJ? enu:3c1ado _no da· fuerzos aun 00 arribaban á Filipinas el Francisco 1\1. Coghlan........... 50 oo Y volvió á caer suspirando, él temia que rá motivo a exaltaciones impropias, en día 30 del mes pasado, estando así por Pablo Ber~anga...... .... .. ...... .. 2o 00 muriera de hambre, de frio y de vejez; activó la J 5é B 1 y en poco tiempo llegó al chiribil guerra de t 20 00 áti!sudecaballo estos momeo os en que ª consiguiente aquella región, en las con- ~º . onv · ....d....V ..d......d........l. la Bruja. República de\ No;te con España, hace diciones que antes ha guardado: Dewey i,.1anana 0 1me o a. e Ru . 50 oo José instaló rápidamente á la ':_ieja s~bre el dehcada la s1tua,c16n d7 los norte ame· con su escuadra en la bahía de Manila, - - - - taburete c~rca del bogar. La lena, hoJaS sericanos y españoles residentes en Mon- y los insurgentes asediand 0 t d Igual ................. $ 264 oo cas, la PªJª de la carreta, todo llameó muy .. _po r O as ____ pronto, encendido por el muchacho. Bus00 terrey. partes á las guarmciones espano1as pre. 1 ·t la e O tró é h' ¡ ta sotros toca celebra . , Doctor Arroyo á de Jumo de r8g8. ~ m_a,rmi a, ne n izo ca en r agna, á P or 1O que . no 22 . · parándose principalmente la del puerto T ' s1gmo buscando y encontró una botella de mos la gloriosa mdependencJa de E 5ta· ue hemos mencionado, para una de- - E. · Juan P. Rodríguez. ag:iardiente y dos trocftos de azúcar en un dos Unid~s, ~onsiderándola com? ?º~ fensa suprema; pues ella será Ja que reEl Sr. Alcalde ¡9 de la espresada caJó1;1:.compuso una bebida reconfortante. de los mas importantes acontec1m1en · t rimer !u ar el cho d lo • d d d D A h d d Mientras que se preparaba á hacerla engu• . · d¡ u O d que sts a en P g ' . que e s cm a e octor. rroyo, a es e 1tte- llir por fuerza si era necesario, á la vie;a en• h d 1 tos e a 1stona e nuevo m o, esfuerzos unidos, de ,los msurgentes por go ~echo un pedido por. valor de $300 cogida cerca de la llama, la vió que ab~ió un ha influido tan poderosamente en su tierra y de los an:iencanos por mar. de hbros y utiles necesarios para las es- ojo, luego el otro, tan fea que daba miedo y marcha progresiva hacia un gran por- Ta~bién desor~entados por las noti- cuel~s oficiales de la citada población, sonrió con su boca sin dientes. venir, com~ el que espera á los pueblos cías falsas, expusimos en la semana an- cubriendo el resto con fondos del Mu- - ¡Tom~d, m~clre, bebed eso! . de la América, terior, que la escuadra del Almirant nicipio La BruJa bebió deun trago~a bebidacali~n• , 1' . e · te y en un momento se puso bien con sus OJOS Cámara, que habta sa ido de Cádiz, al D~GRACIA_DO ;NCIDENTE.- más vivos en sn cara rojiza. llegará Cartagena tuvo que re~resar al El dta 30 de Jumo último, al pasar un -Esperad un poco, dijo José. punto de su partida; y está admitido hoy tren del Ferrocarril Nacional como á Salió un momento, tomó los látigos de su como una verdad que no se ha discutido las 9 de la maflana entre Ja Estaci6n carreta y la tabla en que se sentaba y arroj6 · de «L ~ L eonan y 1a 'Fabn~a • de «L a F a- todo al hogaresto para hacer un buen fuego. por 1os t el egramas de d" . tverso . ~n.gen, -¡Vaya, calentará! que esa escuadra, en cammo á F1hp1nas, ma» d16 muerte á un anciano, sordo, de La vieja cojió la mano del muchacho, á Id estaba para pasar por el canal de Suez ochenta años de edad, que cruzaba la luz de la llama alta que iluminaba el cuartd; hace tres días. vía, conduciendo un tercio de lefia. siguió con su ti:dice nudoso los surcos callosos Sigue ansiosa la expectativa sobre los ¿Obtendrá el triunfo 6 será derrotada Desde luego se consignó el asunto al de su J?ª~ma abierta. .. . sucesos de la gnera hispano-norteame- esa escuadra, que lleva 4,000 combatien- Juzgado de. Dist_rito, para que ~e practi- liz~~~ir~·n:~i;,~,tlempo, le diJO, Y serás fe• ricana y se fija como es natural, la aten• tes españoles, en el encuentro que va á que la aver1guaci6n correspondiente. Angustiado, jadeante, José se agazapó plt• ci6n, d~ un modo principalísimo, sobre ~rovocar contra Dewey? Tal es la cues• _______ ra escucharla mucho tiempo. los asuntos culminantes d~ esa guerr~, t16;1 sobre la que se han formado hipó• -Ve á buscar mis cartas que están ahl en dándose s6lo una importancia secundan'l. tesis por los que escriben sobre la guerra la hucha. á los detalles· y así primero se toma en Desde que se supo el avance de 1~ co!~l°1:e~i:r:j~ot~~ c:::~c11ll:~ por una lae consideraci6d la situación de Santiago, escuadr:i Cámara, se prop~ló de un mo_ Una rubia, bonita..... . extendiendo el análisis á toda la isla de do man.ifiestamente ostensible, en Esta-¡Angelal suspiró José. Cuba·, después se lanza la mirada sobre dos Umdos, )a noticia de que buques de La vieja pareció no haber oido¡ adem~s las ¡ f u rra amencanos irían á hostilizar á En la noche profunda en que se internaba, comadres del pala la habían instruido. las Filipinas sobre os re uerzos que g e d la propia península ibéri- guiado por su amo, el caballo se detuvo de re- -Te_ costará trabajo obtederla, pero ten: 0 pueden llega; allá, á uno Ú otr_o de I s los puertos : d pente y refunfruiando rehusó avanzar. José drás exito ... ... Ahora, vete, y sobre todo, no beligerantes, y se observa la s1tuac16n ca. ¿Esa :'ersi6n, em~na e un proyecto Le Garec, se levantó en su carreta, castigó al cuentes nada á nadie ... Pero escucha todavlá. interior de los dos países en guerra, con· que_ hay idea de realizar, Ó sólo es un animal varias veces pero inútilmente. En- José, pasmado por ese espiritu adivinador, el u yéndose al fin por observar la actitud ardid para evitar que libremente se tonces se bajó y vió, en medio del camino, á bajó la cabeza y escuchó; la voz tipluda, conti• de las grandes potencias militares, con mueva la relacionada escuadra? Nada una mujer tendida, que parecia muerta, nuó: ·a á las coJ1di'ci·ones actuales de puede co_n, testarse con certeza á tal inTe!'llbl_ando d~ miedo descolgó su linte_rna y . -El domin~o á la_• nueve de la matlana. referenci , . y se rnclmó háma el ser rnammado que mter- irás por el camino de Chatecuneuf, entre los la lucha. terr~gacton; P.ero Sl se mamfiesta que e] captaba el paso. En seguida reconoció la ca- dos molinos; pondrás en la cinta de tu somEn tal orden, pues, desarrollaremo.s Gobt;rno de España, en la duda de s1 ra arrugada de barba puntiaguda, nariz de pi• brero tres hqjas ele encino; á las dos en el nuestras ideas al tratar el asunto moti- habra 6 no_ verdad en versi6n semejante co y mechas grises de la Bruja. Su miedo mismo lugar del camino, pondrás en tu sompara reforzar l¡ aumentó porque se acordó que con solo verla brero una llor de trigo negro. Por la noche, vo de este artículo·, y damos comienzo ha dado disposiciones rt , habla llevado la desgracia á las gentes del ante la cruz del Carrefour, darás á quien te lo r expresar que Santiago de Cuba no defensa de sus pue º?,. Y para orgamzar ueblo. pida un ramo de zarza que llevar-'"" oculto desido atacado todavía por las tropas una flota que los auxilie.. . P Un. hombre que la encontró una noche en bajo de tu blusa; Adiós, hijo, gracias. americanas que han desembarcado á ?~s Por lo 9ue respecta al mtenor de Es- ese mismo camino, tal vez en ese lugar, mu- Ella se levantó tentaleando un poco y cerro inmediaciones, y que está para recibir ta?os Umdos, se sabe que se siguen alli rió al entrará su casa; t~es jóvenes q~e rehu- la puerta detrás de José 1:aciéndole con lamauna nueva expedi- earon comprarle las aguJas que vendia men- no sefiales de que fuera d1Screto. refuerzos y municiones de boca y de gue-_ al, istando tr_opas·' que , • t há · 1 dingando, ya no pudieron coser desde enton• á rra Se manifiesta que el General L1- etÓn se envtar proximamen e eta as ces: sus agujas 80 romplan todas, 1¡nas tras de III. na;es, jefe de la plaza que tenía á sus costa~ de ~~tba, á cuyo fi_n se han dado otras, regularmente; habla eido preciso que la 6rdenes 1g 000 hombres en ella, foé re- las d1spos1c1ones necesarias; y que no se Bruja quisiera, para una de las tres solamen- Antes de la hora prescrita, José andaba el forzado co~ 12 ,000 más; y que á estas n_otan :º los centros principales, las re- te, retirar la «suerte» que le. habla _arrojado; camino con impaciencia. ¿Que vería? ¿que horas si 00 ha habido algún encuentro s1stenc1as que antes , sobredla idea de ~':n~!:.;'ndZÍ'a ~~:t~~!~das sm remisión, re• ~:~~1 haj!~~ne\~~!:m~st'ian8:naef~ que lo estorbe, el Genei::al Pando con co~c~der la paz en e1 caso e que sea Todas esas historias en un instante vinie- cinta de su fieltro y que el viento no podfs, 8 000 habrá llegado tamb1en á la pobla· sohcitada. ron al espíritu de Jo~é y la extensión de su lleváreelas. Andaba del lado bajo del cami• ción, conduciendo un gran convoy. :e;n cuanto á Espafla, dícese que se desgracia le pareoi6 inmensa! La única. co• no_para que las viera todo el qne pasara. Pe varillS ~cara1t1\\~a~ ae AA ctueutll adv1erf;e11 m,¡¡ios ¡¡Íllto.was de malesti\l"¡ ea ~11e deije11>l¡a e11 e»te muudQ wull!1111 'Rºr el. Y comenzó el desfile, iue no 19 ~orN'e¡¡dl(11 Escuela mencionada, ¿por qué no se ha de creer los hechos estupendos que se refieren en Austria, Alemania, Améri1 ¡ · ¡· ca de o que es capaz a mte 1gencia del bello sexo? ¿c6mo no aceptar que una mujer se haya puesto á estudiar la carrera de ingeniero para terminar el gran Pnen t e de N ew Y ork a' Brookl'm, y que' en el Ministerio de Hacienda de Francia, lleven ellas los libros principales de la contabilidad? El secreto de los frutos que se logren en las Escuelas de Instrucción Superior y Profesional para Señoritas, está en el sistema adoptado, en el plan de enseñanza; y el seguido en la Escuela de Monterrey, es del carácter de los que existen en las naciones más adelantadas en materia de educación: . con esos estu d10s adquiere la mujer las aptitudes necesarias para realizar la vida en las mejores condiciones posibles, y se asegura á la generalidad de las niñas una cultura sólida y variada en consonancia con su ser y las naturales funciones que le corresponden desempeñar en la sociedad. El Gobierno del Estado ayuda con interés al desa· rro11o de l a capac1'd ad femenma y debe hacer cua,nto pueda en este sentido: · no le pesará; es uno de los más poderosos factores para el rápido engrandeci· miento de la República. A medida que la mu¡'er se vaya bastando á si misma la · l'd miseria, productora de la mmora 1 a d, irá disminuyendo. La madre instruida trasmite á sus hijos la elevaci6n de sus ideas y de sus sentimientos; y, por otra Parte ¡qué influ¡·o tan sano, delicado y seductor es el de lamujer ilustrada! FrLIATRO. Jnnlo SO de 1898. :,"";'~1;",,.!:a"";,::; 4 de Julio. 6 :e LA GUERRA His~ano-N orteamericana. La Br UJ•a. ha \!~ [:~ ' . - Di WWU .. �LA 4 o és ffiafJ01 1 ,oz DE NCEíO-LEON. precaver ... Cuando hay que remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado de Bacalao :nn Hipofosfttos de Cal y de Sosa se ha estado .usando por un cuarto d~ s!glo, con ei rº ;ultado m:ís s:itisfactorio en todos los casos 111d1c~d.os por su c.ompos,1c10n. Como le' ' onstituyente es la preparación favorita de los medrcos. Med1c111a a la vez que ali~ne~to, es difícil encontrar en el arsenal terapéutico un arma de igual eficacia para combatir tantas enfermedades. . . . En cuanto tor:a á precaver, J cuántas vidas no se salvarían sr se aplrcara á tiempo una medicina que como la Emulsión de Scott fortalece el cuerpo ~ontra los at~ques de las enfermedades I Un cu,erpo sin fuerzas para res1st1r cualqur~r snnple afeccron, cae al primer ataque de la grippe o de cualquier otra dolencia de que aun las pe1sonas robustas son víctimas. El catarra es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cu_ra extirpando la infición escrofulosa la a ne mia y la debilidad. La EMULSIÓN DE SCOTT es el remedw en tales casos. Exfja..<;e ;a eticÍut:ta del hombre con el bacalao á cuestas.- Rehúsense las imitaciones y las "preparaciones sin sabor" y "vinos'' 11:i.ma'los de aceite de hig:ado de bacalao, pero que no lo contiene. • ne venta en 1a., Botica.s. ¡¡. • • 1705 del Código de Prooedímlentoa Oivllea. Notiffqueee El AJ. caide 29 Local lo decreM y firmo: doy fé .....o. Gana Garcla.-AAntonio GollJ.álei Garza..-A-Ma.nuel Garofa 0antd.-Rftbrlcaa.• Lo que ae manda publlcar en esta forma en cu.mpHmiento de lo mandado: doy fé.---0. Garza Garo1a.,-A-Antonlo Gondle& Gana.-A-Manuel Garcfa Oantd. 8!Hk-8lii EDICTO. Juzgado 1? de lo Oivil,-l! Fraoci6n Judicial.-Estado de Nuevo-León, Oon fecha de ayer, se radicó en este Juzgado, el juicio de intestamentar!a de Dn, Mauricio Gómez, vecino que fu6 de esta Oiudad. Lo que se hace saber al pdbllco, para qne las personas que se crean con derecho á la herencia, se presenten II deducirlo en el término leJ;?al. Monterrey, Junio 16 de 1898,-Lic, I. o,vUa, Secretario. 82-36·38, EDICTO. Juzgado 2'! Oonetituclonal.-Hualahuleea, NuevoLeón. Por disposición del C. Juez de Letras de la 8! tracción judicial, se ha radicado en este Juzgado el juicio de intestamentar!a de D. Teodoro Pedraza, vecino que fu6 de esta Villa. Lo que se hace saber al pdblico, para que los que se consideren con derecho á. la herencia, se ten II deducirlo dentro del término que se el art. 1886 del Oódigo de Procedimientos Olvilee. Hualahuisee, 8 de Junio de 1898.-Alejandro Rodrlguez.-A-Oipriano Ordilñez. -A-Bernardino Ou6llar. 29-32-35 EDICTO. Juzgado '1! Local Suplente.-Villa del Ollrmen, Nuevo-Lean. Por disposición del O. Juez 2'! de Letras de la 1~ fracción judicial, con fecha de hoy, se radicó en este Juzgado la testamentaria de la Seiior!ta Petra González, vecina de esta Villa. Lo que se hace saber al pdblico en general, p&ra que las personas que se crean con derecho á la herencia, comparezcan á. deducirlo dentro del término que fija el articulo 1685 del Oódigo de Procedimisn• tos Olvilea. Oarmen, Junio 8 de 1898.-Epitacio Quiñónee.A-Estaulelao Villarreal.-A---Manuel Ellzondo. 29-30-31 g~· SCOTT & BOWNE, QUIMICOS, NUEV_A_Y_O_R_K_._ _ _ __ Hualahuises, Junio 16 de 1898.-Alejandro Rodrf Ordóñez.-A-Bernardino Ouéde las gentes del pueblo. Dió los buenos dias Y cuando estuvo sólo en el camino, creyó guez.-A-.Oipriano llar. 31-34-37. á Maria Ana, que iba discreta con los ojos continuar nn sueño en el que los oráculos, EDICTO. bajos. Sonrió á Rosa, con qui~n habia baila- i";intelig,ibles p~ra él, hablaban claramente, Juigado 8Q Local.-General Terll.n, Nuevo-León. . En el juicio de intestado de la Sra. Loren.za <Javazos, se dictó do con frecuencia· á Clara á Maria Luisa, á <fandole el corazon de la que amaba. uu auto que dice: ' la pequeña Leonie...... Y de repeute su cora~General Terf.n, Junio velntltres de mil ochocientos noventa y ocho.-Practfqueuae las diligencias encomendada.a por el Sr. IV. zón latió tan fuerte, que ya nada pudo decir / Juez de Letras de la 71) fracción; en consecuencia, ottese 11. los interesados por el Periódico Oficial y La Voi de Nuevo-León, para ni sonreir: ¡Angela pasaba y ella fué quien le la formación del invent&rlo, de conformidad &l articulo 1700 del sonrió!. .. ¡Y era la primera sonrisa que reciUn mes después, estaban casados; las cosas Código de Procedimientos Oiviles. Notlflguese. El Alcalde 39 Local lo decretó y fumó: doy fé.-Agustrn Qaintanilla.-A-An• bia de ella! van pronto y bien, cuando se entienclen. tonio 0ow:Alez Garza.-A-Manuel 0arcta. O&ntli.-RO.bricas.• Cuando el camino de nuevo quedó desierto, Además, los dos babian .nacido para amar- Lo que se 1¡1anda publicar en esta forma en cumplimiento de lo mandado: doy fé ..--Agusttn Qnintanilla.-A-Antonio Goud.· José, interrogándose y tratando de compren- se y todo el mundo aplaudió su alegria. lez Gan:a.-.A-Manuel Garc!a 0antll. 8841.·36 der regresó lentamente á la hacienda paterLa noche de boda, la madre l\Iahé, abrazó EDICTO. Juzgado 3? Oonetitncional.-Apodaea, Nnevona.' á José, y en confidencia, le elijo al oido: Juzgado 29 Oonstitncional.-Vllla de S&ntiago, Nuevo-Leon. En el juicio testamentario del Señor Antonio Almaguer, veci- León. Volvió á las dos, esta vez con el ramito blan-l\Ie predijeron que el hombre que encorr- no que fué de esta Villa, se dicto el siguiente auto: Oon fecha veinte y nueve de Mayo 1iltimo, se ra,. de Santiago, 9-a.ince de Junio de mil ochoclento& noven- dicó en est.e de mi cargo, por disposición del Juz.. eo de flor de trigo negro prendido en el som- trara yo una noche en la cruz del Carrefour, ta•Villa y ocho.-Oomo lo disv<>ne el o. Juez de Letra.a en su anterior brero. y que me diera un ramito de zarza., seria el dict..amen sed& por radicado en este Juzgado el juicio testamen- gado 1? de Letras del Ramo Oivil de la e fracoión tario del finado D. Antonio Almairuer vecino que fué de esta judicial del Estado, el Juicio de intestamentar!a de Las mismas gentes pasaron por el camino, marido de ;11i hij.a ...... Ya ves, .. sucedió ..... . Villa, disponiendo se publique este auto por trea veces consecu- D. Joe6 Maria Flores Óhapa, de esta vecindad. tivas en el Periódico Oficial del Estado y en el de •La Voz de reconoció á todas las muchachas casaderas, Como al mismo tiempo me pred1Jeron que la Nuevo-León,• Lo que se hace saber al ptiblico, para que las per~ de conformidad i la segunda parte del articulo que parecian burlarse de él y reii- entre si, al harías muy feliz, te doy un abrazo: eres un 1659 del 06digo de Procedimientos Oiviles. y se practiquen por sonae que se crean con derecho á. la herencia, se an orden las demás diligencias aconsejadas, etc. Notillqueee. presenten á deducirlo dentro del término que fija verlo como si no se hubiera movido, en una buen muchacho! As1 lo decretó y firmó el Alcalde 29 Local: damos fé.-Leonides el art. 1686 del Oódigo de Procedimientos Oivilee. Gtm:a.-A-Branlio Garza Garcla...--Rdbrlca.s.• espera obstinada. José comprendió el subterfugio hábil y tan Berna.-A-Te6fl.lo Apodaca, Junio 6 de 1898-Jnan José Garza.-ALo que se manda publicar en cumplimiento de lo dispuesto en el auto inserto para loe efectos legales. - ¿A quien espias José? le preguntó una poco complicado de la anciana Bruja. Hee1qulo Garza.-A-Julian F. Ellzondo. 30-SS-88 Villa. de Santiago, 16 de Junio de 1898.-Leonides Bema.-Avieja. Un gran reconocimiento le hizo prometerse Teófilo EDICTO. G&l'za.-A-Braulio Gana Garcta. 82-33·84 Juzgado 2? Oonstitucional.~Villa de Santiago N -Espero á una persona. asegurará la pobre mujer, abandonada y desEDICTO. ' y en ese momento pasó la bella Angela que preciada, un fin más feliz y el afecto para sus Juzgado 2o Oonetitnclonal.-Villa de Bantbgo, Nuevo-heón. León. Por disposición del Juzgado de Letras de la 2 En el juicfo te11tamentario del llnado D. Antonio Almaguer, ni se rió ni se burló como él lo temia. Tuvo últimos dlas. radicado en el Juzgado de mi cargot se dicto el algnlente auto: fracción y por auto de fecha once del corrient.e mea •Villa. de Santiago, diez: y seis de Junio de mil ochocientos no- di 11or radicado en el Juzgado de mi cargo el juicio para él, ella que hasta entonces lo babia desY mientras tocaban los acordeones ritman- venta. y ocho.-Viato el nombramiento de tutor dativo hecho deñsdo, un ligero saludo lleno de bondad. La do las danzas, Angela dijo á José: por este Juzga.do Afavor del Señor Atllano Gana par& que re- de mtestado de la Seiiora María Teresa Marroquin presente en este juicio f. la menor de catorce afi.oa Maria Begina vecina que fu6 de esta Villa. ' mirada de sus ojos negros profundos, tan tier-Una adivinadora, leyó en mi mano, todo Almaguer, asf como el que hicieron en la misma persona los maLo que se hace saber al pI1blico II fin de que laa yores de catoroe años pero menores de veintiuno!óPabloL Juana nos y afectuosos, lo salvó del ridiculo con que lo que me sucedería. y Dolores del m:imno apellido, cu.yo nombramien ratinca este pereonae que ee crean con derecho á la herencia, se él se desolaba. Y mostró su pequeña mano, en donde bri- Juzgado; la aceptación y protesta de ti.el desempeño del nombre,. presenten II deducirlo ante este Juzgado dentro del do, yo el Juez de est.os autos debla de di.aceruirle y le d.i.acierno Si, solo ella era tan buena como bella. Su liaba la sortija de oro. dicho C&l'j'O, confiriéndole todas aquellas facultad.ea que para su término de treinta d!ae contados desde la fecha del deeempeno sean necesariaa, f. cuyo efecto interpongo mi autori- dltirno edicto que se publicará por tres vecee de felicidad, si era cierta como la Bruja se lo pre-La adivinadora me dijo: «Encontrarás á dad y Judicial decreto. Notifiquese y pnb11queee este auto por en diez d!as en el Periódico Ollcia.I del Estado elijo, seria ser amado de Angela Mahé y amar- un hombre que lleve tres bojas de encino en tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y en el de d..a ydiez en la Voz de N nevo León. Voz de Nuevo-León• de conformidad al artfoulo 1366 del 06digo la toda la vidal Pero esto era demasiado be• el sombrero: es fuerte valeroso, tiene buena de Procedimient.os Olviles. Ast lo decreto y firmo el Alcalde 2Q Villa de Sa.ntiago,Junio 1a:de 1898.-LeonideeSer• Local: dam08 fé.- Leonides Berna,-A-TeOfiloGana.-A-Bran- na.--A.-Teófllo Garza.-A.-Martln Oantd 80 33 86 llo para ser posible y la Bruja se equivocada... cabeza y buen corazón: ¡debesamarlol» lio Garza Garda.-R6brlcaa.• Otras jóvenes pasaron, frescas y risueñas • Angela mostró otras tres lineas que se cru- Lo que se manda publicar en cumplimiento Alo dispuesto en auto inaerto_para los efectos lega.les. las mismas de la mañana, Clara y Rosa Maria zaban en la palma de su mano y continuó, ri- elVilla de 8antiag0Ll6 de Junio de 1898,--..I.,eonidee Berna.,-ATeófilo Gana.-A - J::Jraullo G&rz.a Garci'.a. 82--33-34 Ana y Leonie, con sus cofias blancas, sus de- sueña: EDICTO. lantales de seda, y todas las gentes de las ca-Es la flor de trigo negro; la adivinadora 29 Oonatituciona.I.-Villa de Gua.dalo.pe, Nuevo-León. sas de los alrededores; miró á cada uno, espe- elijo: «El primero que veas que lleva un ramito Juzgado En el juicio de intestado de D. Agnattn Beyes, vecino que fué rando compreder, á una señal, á una palabra, en su sombrero, será el esposo que debes elegir; de esta. \Tilla, se ha dictado un aut.o del tenor siguiente: •Villa de Guadalupe, Junio diez y seta de mil ochocientos noel secreto del destino. ¡hará tú fortuna y. tu vidal» venta y ocho.-Vieto el nombramiento de tutor interino, hecho por este Jmgado, en la persona del Br. vrctor Treviño, para que Después del dia, tan largo que le pareció Ruborizada bajo su cofia, Angela levantó represente en este juicio A-1& menor Marla de los Angeles Rayes: visto el que conjgual objeto hicieron los menores de velntfon que nunca acabaría, vino por la noche ante bácia José, sus grandes ojos puros y preguntó: &fios Marfa E!eua, Virginia y Donacia.no de este t1\timo apellido, la cruz del Carrefour. Debajo de su blusa ba-¿Es verdad, José, que me amarás mucho en la propia persona del Sr. T.reviño· y vi.ata eu aceptación y protesta de fiel desempeño, 'debla de diacernirle y le discierno el bia ocultado el ramillete de zarzal-rosa reco- y seremos muy felices? ca.rgo, conflrléndole, al efecto, todas laa facult.adee en derecho necesarias para el mejor desempeño de au cometido. Notiflqnegido en los bosques de Miniac. Esperó, con Por toda contestación la estrechó contra su ae y pnblfquese este Para Resfriados, Toses, Bronquitis. auto por tres veces consecutivas en el Pemezcla de duda y de emoción, lo que iba á pecho y la besó con adoración. riódico Oficlal y La Voz de Nuevo-León, de conformidad con lo Mal de Garganta, Romadizo y 'risis diepueeto por el articulo 1866 del 06cliJto de Procedimientos Oirevelarle esta tercera prueba. Incipiente no hay remedio que se vllea. Asl'. lo decretó y firmo el O. Alcalde 2q de esta Villa: de,. MAURICE BoucaET. mos fé.-Refnrto Garza.,--A.-Frucisco Trevifio -A-E. Me.rt.tAlgunas gentes del pais pasaron cerca de él aproxime al Pectoral de Cereza del nez.-Tree rt1bricaa.• sin reconocerlo, pero José examinaba de lejos Lo que se publica en esta forma eo cumplimiento de lo manDr. Ayer. Calma la inflamación dado en el auto inserto. sus facciones con su mirada exacerbada de lie• CIENEGA DE MATA, Jalisco, Mar- Villa de Guadalupe, Junio 17 de 1898.-Befu¡lo Gana.-Ade la garganta, destruye las mucosi. 81-88-84 dades irritantes, suaviza la tos bre. Al sentirlo, un perro ladró con desean- zo 8.-Con satisfacción manifiesto-es- FríUlciaoo Trevifi.o.-A-E. Martfnez. fianza; un cazador fatigado venia á algunos . y predispone al descanso. Como pasos con el fusil en bandolera y el morral cnbe el Dr. Ramón Torres-que el preJuzgado '1! Oonstltuclonal.-Peaquer!a Ohiea, Nnemedicina casera para casos for.. lleno. Era el receptor y José por costumbre parado «Emulsión de Scott» de aceite dt! voH•León. di te• gad uJ . tuitos y para el alivio y curación · · ¡ h' f fi d oyeera e6 enea ,uz o elj c10 delntes• 1 dó a 1 fu nc1onar10. del garrotillo, tos ferina, mal de sau , . Ilh'1gad o d e b acaao con 1poos tos e , tamentarfadelfl.nadoD.Jos6~González, vecino garganta y todos los desarreglos Luego, el cammo quedo des10rto y el pobre cal y de sosa ha sido administrado por¡ qn, fu6 de esta Villa. muchacho, desesperado, temió tener que qu~- 1 , l ' . l d Lo que se hace saber al pdblloo, para que las por• pulmonales á que están expuestos darse hasta media noche para saborear su ml con os me¡ores res u ta os, en los sonas que•• consideren con derecho II la herencia los jóvenes, es de nn valor terapéuchasco casos de raquitismo escrófula tisis etc I de que se trata, se presenten II deducirlo dentro del tico Inapreciable. · . p or cons1gmente, . . ' ' . ' '' . término que fija el artículo 1686 del Oódigo de ProYa hacia mucho tiempo qne las casas se ha- etc. no tengo lllcon· J cedimientos Oivilee. bian cerrado; las luces de las ventanas bajas veniente en adherir mi humilde opinión Pesquerfa O!tlca, Junio 8 de 1898.-Eduardo Gon• se habian extinguido casi al mismo tiempo. á la universal de la Profesión Médica z>!.lez.-A-J~~~.Lrc1ci:t'Ñ Garc!a. 29-32-36 1 vez.eran 8 8 , hora indebida para an- re.comendando la «Emulsión de Scott,'. Juzgado '9 su,1,nteOonatllucioua1.-o.n~ra1zwuua.-lktado ...... por 108 cammos. , 1 h "d d d 1· do Nuovo- León. ' Pero José, de repente, creyó ver sombras a a umant a O lente. En el juicio de iDteata.ment.arta delos Sres, Ildeloneo GrJv&n y tu 88posa. Dt Juliana GonzAlei1 vecino, qae tneron de eeta. Vüla, qtte se movían y persignándose para congurar ""!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"'!!"'!"!"!"!"!'!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!" con fecha de hoy dicto este Juzgad~ un del tenor siguiente: :;;:: •General Znazna., Junio lei8 de mil ochool.entos noventa y ocho 1Di mala suerte, esper6. ,-Visto e, nombramiento de tutor interino hecho por 108 menO: Dos vestidos que se movian , dos pasitos acrosdeverntlunafioe O&tarinaGa1, ••. ,n la per11011a del Sr. UrsuloBerna,da, VillarrealJuan parayque 101 repreeente en eeH..EPilADO PO1' tivos surgieron de las tinieblas1 crugiendo al - - - - - - - - - - - - - - - - - - - te juicio de snoee1ón¡ vi8to el que eete Juzgado hho en la miama • to á. b pel'BOna del Sr. V1llarreal para que con el miamo o.r.rA,cter repr• -v1en , como p ~aros !ancas, dos cofias le• EDICTO. senteá.losmenor&adecatorceali_oeTom.aaa, Eleuterio,Severla• Dr. J. C. Ayer~ '1'antadas con las cintas sueltas. Juzgado Z? Ruplente OonetitucionaJ..-General ~¡(J:ºpS:otu:!~:i1~~~\~J~te ~¡:i~~~¿.1!~ta~=~~ 1 4 LOWELL, MA.SS,, U• .S, A, El hombre, fuerte, sólido y resuelto, tuvo Zuazua.-Eatado de Nuevo-León. C!'l'Kº, confirié~dole al efe~to lashcultades en derecho neceaa.edo al reconocerá An l , dr Con fecha de hoy y por disposición del o. Juez2? nbaa para elmeJor desempeno de su cometido. Notiflquee~ypulnl ge a y "" SU ma e. d 1 O-vil d •f . . di . 1 . U'quese este a.uto par tru veces oonseoutivt1t1 en el •Penódlco .ltedalla1 de Oro en la.a Prlnoipalée La temible a • á . t e o l e esta 1. racc16 n JU cia, se radicó en 0flcial• y la •Voz d1t Nuevo-León . de conformidad con 10 disExpoaiolonea 'Oniverealea. n~iana qmen nun~ se a re-1 este Juzgado el juicio de intesta.mentarla. del Sr. puest.o por el articulo 1866 del 06d'igo de Procedimientos Oivilea. ,1•,1•-.•\,•1,•1,•1,•1,'l,•,,•1,11,t\,l\,ll.l"'"•'"•''•l"l""'A Yia á acercarse, vmo {) él y lo examinó. Ildefonso Galván y su esposa. l)~ Juliana González1 Lo deoretó Y firmo el o. Juez 29 Local Suplente de esta Villa; -¡Ah 1 ¡Eres tú José!.,, ... ¿Qué haces ahi? vecinos que fueron de esta Villa. ~~a~~:b~~o.-A-Patrlclo Montemayor,--..A-Viotor tr" Póugn!Je en guardia contra bs trnttaclouca bnrati1.a, El nombre de- Ayer'f .;;.;.Me paseo Lo que se hace saber al ptiblico para que las per- Lo que ae manda publicar en esta forma en cumplimiento de , d . sonas que se crean con derecho á, la herencia., se Jo dispuesto en el auto in&ert.o1 doy fe.-JllB,ll F. Lozano.-ACherr)' Pecl.01-af - a11:u-ccc en la envoltura Y de rcaliie cu 1•! crlst.al de cada fra~o. -¿Qu é ocu1tas ebaJO de tu blusa? presenten 'deducirlo en el término que fija el art. Patricio Montemayor.-A-Vict<>, Escamllla. ,a.,o.,o -Un ramo. 1686 del Código de Procedimientos Civiles. EDICTO, --1Dámelol General Zuazaa, Junio 2 de 1898.-Jwm F. Loza,. Juzgado l? de lo Olvil.-1~ FracclónJudlclal.-•Es• Le dió el ramillete y la anciana lo examinó n~.-A-Patricio Montemayor.-A-Victor Esca- tado de Nuevo-León. • tan· . milla, 28-31-34 Oon fecha catorce del mee en clll'l!O, se radicó en •Illl ll'0Ct1va de accionistas de la Oomunidad con sorpresa;_ luego,. como él no se atrevia á EDICTO. · este Juzgado el juicio de inteetamentar!a del Sr. de Hualahulsee. ~ev~tar los OJOS hác1a el astro de belleza que Juzgado de Letrae de la~ fracción judicial.-Es- Rafael Oavazosl,yeoino que faé de esta Oiudad, Loe "':cloniatae de la comunidad de la Villa de 1l~maba su corazón, hácia la rubia Angela, tado ae Nuevo León. Lo que 88 pu lica en "!'ta forma, pa~a l.oe efectos HualahU1See, deseando reglamentar loe usos del discreta y callada, estrechada contra su maHoy se racticó en e,te Juzgado el juicio de intee• del articulo 1685 del Oódigo de Procedimientos Oi· a¡rostade, 4 efecto de contener la tala y explota. b·1·d tado de la Sra. Gertrndie Garza de Garz• vecina viles. ción inmo e"!dae que hasta ahora se han llevado Á dr~ és ta , diJO con ama 1 I ad: que fué de la Villa de Jullrez. -, Mo!'terrey, Junio 17 de 1898.-Lic. I. DIIVila, Se- cabo, se constituyeron en Junta General con fecha 1Vamos,. acompáñan.osl Lo que•• hace saber al público, para qne las per• ret•no. 32·35 33, oatoi!"' de Mayo último; Y entre otras dispo,icion .. Las conduJo á su Hamenda, muy cerca de I eonae que•• crean con derecho., loe bienes de di• EDICTO. a.cor88aron la de que la Junta Directiva, que enser!'. la suya; pasó el umbral temblando, porque el I cho ~testado, ocurran á. d~dumrlo en el tiérmino Juigado ~ Local.-General TerAn.-Nuevo-Ledn be, erija en Jur&:do, con objeto de hacer la callfi.. padre eshtabda a~í, cerca de la luz, haciendo 3f:u~s~ el art. 1686 del Código de Procedimientos dis~:1citn° def~~,%~~ -f:t~i:!5:e ~:iJ:! co~Wn:~en;:r~ª d;u~P:1~ un pone e e m.dra. O. Jim6nez, Mayo 17 de 1898.-L,·c. J. Garza Leal. al M&ria; Manuel Y Da.maso Fern&nde• nombraron tutor Interino quienes son á. loe que se puedan reconocer con eee Sr. JesO.s Garcfa Oortina y este Jnz¡ado le confl.rló igual nom- cará.ct.er. P e_ro I& acog1 d a lo colmó de alegria. Lo -A-A. Delgado.-A-B8Bilio García. y 31 _34-37, bramien~ para que repreeente f. los menoreaimpnbereaElodia feste,aban co EDICTO , E,mtma Fern,ude,, P<>< aut<> de'"" lecha" diacernió ,u ~n virtud de estar esta Junta ejerciendo SUS ., I?º ;:\, un h..lJO esperad O que vnelcar~araiueloejerza con las facultadas-y obligaciones que func10nes, se euplicaporel dtreeent;¡ i todas las v_e de m_uy leJOB después de una larga ausenJuzgado 2? Oonetitucional-Huala.hw·aes, Nuevo 'dººp ••di ~ m, ponen A-_loa t1?,toresde su clase loa COdigoa CiVil Y personas de dentro y fuer• e este uniclp1·0 q ne e rl?ce m entos .Civiles vigentes, di.aponiendo ee hagan }as pu• te c1a. B rm d ando, los padres y la hija se coro- León. . . . blicac1onesreerictivas. crea.nd ner derechos de propiedad en el agostadeplacian hablándole. El viejo poniéndo la maPo~ ~po~1~1ón del O. J_uez de Letras de la 3~ antJi~ :f1¡;_uca en cumplimiento de lo mandado en el auto ro. e que ee trata, ee sirvan presentar ante esta fracción Judicial, se ha :radicado en este juzgado el General TerAo. Junio 7 de 1s98 0 0 Junta, sus respectivos trtuloe, 'dentro del no Sobre el hombro d e J os., 0 are!a --~~tonio mie~a é pareei a pesar la juicio de intesta.mentarla de la Sra. Francisca Gon- Gonz.ti.lezOarza.~A-Manuel o~cta·o,!,r::_ térmmo d 8 tr · ta d" 0 1 fuerza de sus brazos trabaJadores; la anciana >lález Vd~ de Pedraza, vecina que fué de esta Villa. •r= te al d'h,la ter:a p;~~lói:~ : ~t':,s:~:~~fa]~!i lo contemplaba y leía en su corazón. Los Lo q~e se hace saber a.l público, para que los que Juzgado 2? Oonstitucional.-Apodami. Nuevo- con?ep de que el que no lo hiciere no se'ra recotres hablaban del campo de los animales d se consideren con derecho á la he~encia, se preeen- León. ..., oct2o como accionista mientras no ¡0 justifique en las cosechas , y e ten á dedum.rlo dentro del térmmo que fija el art. Hoy se radicó en este Juzgado el ¡'nielo de intea- os rmln'?" que la ley previene. · . 6186 del Oódigo de Procedimientos Oiviles. ta tarl d D Ra~ 1 p E HAnal~hms~. Junio 12 de 1898.-Presidente Juan . Angela callaba.y ba,ando sus largas pesta~ualahuiaee, ~ de Junio de 18~8.-Alejandro Ro- qu~fu6 d;est. Villa. ae 6rez Buentello, vecino ~~-vice-Presiden~, Bernardino On6llar. ll.as sobre las aguJaB de su tegido, enmaraña- driguez.~A.-U1pnano Ordóñez.-A.~Bernardino Por disposición del Juez l? de Letras de loe Oivil - 0 V , fael P. Gauna.-vocal, Antonio Barreba su estambre, bacía y deshacia tres nudos OuéUar. 313437 de la 1\ fr!"'ción judicial, 88 hace saber al pdblico 88 Manuel Berlanga Gómez.-Teeorero, para u.na malla. EDICTO. drnha radicación, para que laa personas que 88 con- d · oyola.-Secretario, Antonio Platas OllrDespués de una larga conversaci6n, el relol vo~Le{~~o 2? Conetitucional.-H~alahuiaes, Nue- aideren con derecho á. la herencia del intestado se enas. 470-471-472. . presenten á. deducirlo dentro del término que fija 80n 6 l as ll Y e l papá llIa h!te chocó su vaso porJ Po! diepo~ición del O. Juez de Letras de la 3\ el art. 1686 del Oódigo de Procedimientos Oivilee , • última vez con el de José. fracc16n¡udicrnl, con feuha diez del corriente ae raA¡,oiJ,aca, Mayo 17 de 1898.-Julian Garza.-A.ill ,l" .ill -¡A tu salud, hijo mio, y á la de los Le dicó en este Juzgado el juicio de inteetamentarla HeBlqUlo Garza.-A-Julian F. Elizondo. 3=-36 Garree ... ¡Buenas gentes!.... ¡Es preciso que t1~.eñor V!ctor Pedraza., vecino que fu6 de esta EDICTO. EN H L h b Jni:gado2QLocal.--.GeneralTerAn Nuevo,.te•n r;,-.Jnlilta, EL~ OBPITALGo~zÁLEz_ Vengas Con más fl·ecuenc·a1 1 o q~e se aoe ea eral p'llblico, para que los que Eo. el jul~io de io.te.ihW.o del sr. Rafael n,vil~ 88 diot6 .,_,,.r-v.,.,., ~ 11~1..~ '!~08 '11 men.ta~ f La mamá Mabé, apoyó la invitación. .se cous1deren con derecho á. la herencia, 88 presen- auto que dice: ' tu1 r icacione, et«itnca,. Angela, estrechó la mano de José, tan lar- ten II dedudrlo dentro .del término de treinta diaa, 00 .::,~•~~f CO~SULTORio PARTICULAR: Calle del "",rato, n11e él nens6 desFo 'lnn•r, cor.t•rtoe <le;¡ . • , ••gu1ente al de la dltlma publl· Jno,do Letra, dela·• fnw0>6n; ODOOIUOOU,no!a, clt.e.ie &!oaln Hospital núme.ro ~ • ~ J !i ~ -.y,¡, ~.(u. U~ ._1¡¡~1 f~t~, t,•re,i'.lio• oor t-1 P•ri6dlw OUGial 1 La Vos da N Le<nl• . 1a, Unto IL ~ Vlf 1. f•r-1ó• <lol eV?-!9!19, 11! ~ Ñ i ¡ ~! •. I ' El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. ••• T.:!ª El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. 1· !ª secc1on . , d e A VISOS. . Ca.., I AV'WI' &80. t~:Si~i~i~ ~~ ~~~ ~~~= Q 1 ·v j"·;¡;, ih~ DR A M,,-Sffl'R,ir. Méwco del Departamento de Dementes ¡,~•;;:!,~~~~':i,!"J:::' ':/ff:!:.,!• ~~e;:;~~ ' - f"'' :r;- P,e Bo'í ) ,. ~ ~ a, m, .,, ,~! ' ' ~ ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 472 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 472, Julio 2 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-07-02 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009288 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Bruja Elecciones Ganadería Guerra Tabaco https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12041/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._471._0002009282.ocr.pdf e7113305c9c823f263f03c3204a2db79 PDF Text Text Segunda época. NUM. 471. Monterrey, [México.] Sabado 2 5 de Junio de 1898. /4ii., . / .. '\ ' ~-i,¡~~ , PERIODICO .SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. ~istrado provisionalmente en lacoAdminis. trac1ón de Correos de esta Ciudad artí- e~l cael a D'ISt.· uto, pa1.a la designaculo de segunda cli:se. ' mo ?Ión de los ciudadanos que han de mtegrar los referidos Poderes SuOONDIOIONES premos. Dada_ á conocer con anticÍJJRCión Este peri~co se publicará todos los Sábados. La susc~c16!1 se pagará por trimestres adelanta- a candidatura que el Gran Círculo dos, en la. mteligenc1a de. que su valor mensual es de 1 THEIN1:A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d.esta Capital. El número suelto vale DOCE CENTAVOS ILTodos los pag?s serán adelantados.-.· !'~ todo lo rel_atívo al Periódico dirigirse al Ad~trador del nusmo, Sr... Aurelio La.rtigue ca.lle de Mma. número 45. ' ADVERTENCIA. Se advierte á. las pe~as de esta Capital y á las de las municipalidades del Esl:l\do y fuera d~ ~l, que te~n que remitir~ A VISOS ju die~~ y particulares para su inserción en este Pen6dico, por tres veces ó menos lo hagan di reciamente al Administrador d¡ «La Voz de Nuevrteo-León,» adjtresuntando co_n el autógrafo su unpo , que son: pesos cmcuenta centavos portantes, que pronto daremos á conocer á nuestros lectores. Nuestro Estado, auuque reducido en lo que tiende á elementos industriales, l fi d ia gura O entre los demás del país de un modo digno, cuando se ha tratado de su concurrencia á algunas exposiciones, «Unión Y Progreso,, del Estado ha y últimamente en la Colombina de Chipropuesto á. todos los neoleonescs. cago. esperamos que ella obtendrá en lo~ Suponemos que todos nuestros indus· · . • triales secundarán eficazmente los esconuc~o~ iespectivos, un completo fuerzo~ del S G b d d E t d buen exito. r. 0 erna or , e1 s ª 0 , con ~1 :fin de que Nuevo-~e~m en labor tan mteresante y en expos1c1ón tan mag, na como la de que se trata, asuma un papel adecuado á su adelanto y en relación con la importancia que ha alcanzado como Estado laborioso. Pronto co h , d' h d á , mo emo:s le 0 , aremos EN LA conocer 8:' nues t ros 1ect ores,, 1os pnme· 1 ros trabaJOS que se efectuaran sobre el , , ' asunto que hemos tocado en las presentes líneas. .. ., . - ·- u, E l rit:~s~:;:7.~;~r1..~~t xnos1mon r D,,- FARI~mversa de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta centavos por cada vez. El pago se hará precisamente adelantado. J;¡ ~• "La Voz de Nuevo-León" circula den- Habiendo aceptado el Sr. Presidente troy fuera del Estado. de la República la invitación que se le · REDACCION. - -- .............._ -- -=--- 1A.S CONFRRRNCIAS en las Escuelas de Jurisprudencia y Medicina. ha hec~o. por la Nació~ Francesa, para qu<: Mex1co concurra a la Exposición Umversal que tendrá lugar en la ciudad de París en 1900, dicho Primer l\fagistrado ha dado principio á los trabajos respectivos con el :fin de que nuestro , pa1s concurra dignamente al certamen 1 · d re ac10na o. ; La Secretana de F;>mento ha promulgado el Regla~ento a que han de snjetarse los expositores nacionales en los envíos de sus objetos. Dicho Reglamento trae los siguientes grupos: Grnpo I. Educación y ensefíanza (Clases r á 6) G · ; rnpo II. Obras de arte (Clases 7 a 10). _Grupo III. Instrumentos y procedi. m1e,ntos generales de las letras (Clases r 1 a r8). Grupo IV. Material y procedimientos generales de la mecánica (Clases 19 á 22). Grupo V. Electricidad. (Clases 23 á 27). . ; . . Grupo VI. Ingemena C1v1l.-Medios de transporte (Clases 28 á 4), 3 Grupo VII. Agricultura (Clases 35 á 42). Grupo VIII. Horticultura (Clases 43 á 48), . eausa apreciable . Srn el enfermo se enfría, las palpital'iones del corazón se hacen impercepti bles y los movimientos respiratorios no levan tan el torax, la cara se cubre con una palidez mate, el ojo y la pupila se inmovilizan y la cór nea se opaca como deRpués de la muerte real. e·1ertamente, l1a ¡1au1< 1.· 1 o casos en que seco metieron errores eRpanh>sos, pero, sin in!:listir sobre la imprn,ibilidad d • que se repitan, dados lo~ conoc.imicntos a~t•t des sobre las enfe~meda des d_el sistema nervioso y la reglame?t~c1ón se ~erís1ma. que se observa en los fallec1m1entos é 1~humac1?nes, puede afirmarse que hay muchos signos evidentes de muerte que destruyen la po sibilidad de que i;e enti"rre á una persona viva Uno de los t;1gnos prmcipales en los que se puede basar la determinación del fin de la vida es, á no dudarlo, la cesación de las palpitaciones del ?Ora.z6n. Pt~ede asegurarse que ~uando 1~ paral1zac16n del o~gano ~ntral del~ circulac16n haya durado vemte mmutos, térmmo exesivo la vida del suJ·eto de observación ha cesado. ' La circulación se suspende desde que el órgano motor se inmoviliza y este hecho SP, puede comprobar por una experiencia demasíado sencilla: 11i operando en un individuo vivo la última falange de un dedo se liga fuertemente al nivel de la articulación con la segunda, aquella se hace violenta en un momento, no sucede lo mismo con un muerto, pues el color blanco de la piel persiste despué.3 de hecha la ligadura. X Cuando se trata de saber al instante mismo si el corazón ya no funciona, se clava una aguja finísima en la pared anterior de este órgano, atrave,:ando un N,pacio intercostal; los movirnientos cardiacos, si aún los hay, se revelan por ~os q_ne imprime á la aguja y si el enfermo so00 )·evivcJe e.ause hayaccidentes p~ligro degraves. que la opEración ind1cada L o que 1mpor · ta mue h'1s1mo • saher es que 1as palpitaciones cardiacas pueden ser en ciertos cas?s extraordina~iamente débiles, y pata advertu·los es neces:ir1a_laanscultación hecha por persona de exper1enc1a: la ley, previéndolo todo ordena que toda defunción sea atestiguada por un experto. . . Otrod tres fe~t~Pnos se producen mmed1atamen~e espnés e a m~erte: la dilatación Je la pupila, la mancha opahnade la córnea y Ja pérdida de_cons~stencia de los ojos. La dil.atac1ón de la pupila, que según algnn~s m~1l1cos _1medP llegará ser_hasta_de _cinco á, seis rmlímetios, es de observación difícil para las ~Prs~nas poco habituadas á esta clase de instJ ~aci?nes, y pr otra parte es un fenómeno ~ans~toro, pu~s ª gunds hras después de la po~~~o~e: 1: :1::, re uce e nuevo á sus proLos otros do~ signos de que hemos hablado son de mayor importancia: la capa superficial d~ la córnea t~ansparente se reblandece y los 0 0 J ~ se enturbian poni~ndose vidriosos, y por último, se hunden Y pierden su dureza normal.. --Han tenido lugar en las Escuelas de Med~cina y Jurisprudencia, las conferenc1as que conforme á los e~tatutos de dichas Escuelas, . . se verifican , cada año tu· como termmac1ón de los examenes rest' pee Ivos. . . !' De la Escuela de. l\Ied:cm~ tenemos solo alguno~ trabaJOS. c1eut1ficos, con qu~ hemos sido favorecidos, cnyos trabaJOS se ocupan del estudio de algunas e:1fermedades y del conocimiento de " . ciertas regiones del cuerpo humano Los puntos tratados por 1 ., . f . . os Jovenes POSTULA con_erenctstas Heraclto Gonz~lez, Do. nacta?o B. Zambrano, Agustm Garza Para Senadores y Diputados al Congreso de Gonzalez, DonatoG~rza yHerm~negil?o ·, M· • tr d , I S Chapa, cuyos estudios tenemos a la vista, se refieren á: Ia Umon Y .ifps , a os a .a . nprema Corte de Justie1a, a los s1gmentes: . La fisiología especial de la médula espmal como centro nervioso que preside Senador Propietario.-Lic. Carlos F. á los movimientos reflejos. Ayala. ~ Fractura de lo~ hue~~s. Suplente.-Jesús. ~. Bemtez Un ca~o de poho_melttis aguda. y Pmillos. Estudio anatómico del corazón. L~s fenoles que más usos farmacéutiDIPUTADOS PROPIETARIOS: cos tienen en la actualidad. Los alumnos que disertaron en la EsX Racuela de Jurisprudencia Sres. José M~ ta pespu~ de la uertf el c~erpo se enfria. Es1er. Distrito, General Francisco M. del Bosque José F. GuaJ·ardo 1\1 • ey,.easi genera., su re sm embargo algunas ; B 1 M, . ·- , anano excepciones, por PJemplo, en la muerte por téta• mirez. G rupo IX. Bosques.-Caza.-Pesca. _er anga, ann M. Trevmo, Macedo· nos, tifo, cólera, insolación etc la temperatura Lic. Manuel Serrano. -Recolecciones_ (Clases 49 á 54). mo E. Tamez,. ~anuel Jimé1:1ez y Carlos puede snbi_r mucho~ grado~ des~ués de que el Dr. Manuel Z. Doria. Grupo X. Ah~entos (Clases SS á 6 ). Leal Isla, 1~ h1c1eron re~pect1vamente so- corazón deJ~ de latir; pero esta elevación es de 1 " Eleuterio del Valle. Grupo XI. Mmas.-Metalurgia (Cla- bre la propiedad, sucesiones grados del corta duración Y á poro acusa el termómetro un ses 62 á 64). delito internacional, la no rdtroactividad nuevo d~scenso. El enfriamiento. es por naturaSUPLENTES. Gruio XII. Decoración y mueblaj'e de la ley, la guerra, juicio de amparo y hleza variable, po~qu~ al con.verttrse el cuerpo . · úbl' . ; d D . umano en materia merte tiende á, ponerse en p 1cos y de habitaciones ongen e nuestro erecho Constltucio- equilibrio su temperatura 'co ¡ d 1 d' d e le d1 c1os 19-Lic. Jesús M. Cerda. 6 , ) nal n a e me 10 que · la rodea. De cualquiera manera que pasen las (e ases 5 a 74 . 29-Arnulfo Berlanga. . Grupo XIII. ~ilos.-Tejidos,-VesPor falta de espacio, no nos ocupamos co~s, si el calor central del cuerpo no pasa de t-Ingeniero Andrés Noriega. tidos (Clases 75 a 85). e~ esta ve~, como lo hemos hecho los vemte grados, ya no ~ay duda posible y se pue49-Dr. Lorenzo Sepúlveda. Grupo XIV. Industria química (Cla- an?s anteriores, de cada uno de los tra- de afirJ?ar con seguridad que la muerte se ha ses 86 á 90). ba3os que hemos mencionado; y con pe- producido. . .. MAGISTRADOS. Grupo XV. Industrias diversas (Cla- na tenemos que limitarnos como nos La comprobación de la r1g1dez del cuerpo que ; ) hemos lim.1t d ; d . 1 , , se presume muerto, cuando presenta todas las ses 91 a 99 · . ª 0 , a ecir os tltulos de particularidades que le Fon propias debe traer 19 Lic. Manuel María Zamacona. Silvestre Moreno Cota. Grupo XVI. Economía social.-Hi- los mismos. consigo la misma convicción. Est~ fenómeno 0 4 Francisco Martínez Arredon· giene; asistencia pública (Clases roo á Tanto en ~na como en otra de las esnotable se produce ~n todos los cadáveres y re69 " do. rrr). cuelas yrofes1onales de que se ocupan sulta de la coa~ulac16n del contenido de la fibra gº Eustaquio Buelna. Grupo XVII. Colonización (Clases e~ta~ hneeas, se nota entre maestros y ruusc~lar: ~mpiez~ en la mandíbula y el cuello toº '' Eduardo Castafíeda. II2 á 114). d1sc1pulos un laudable empeño por el p_ara mvach.r suces1vam_nnte yen orden algo va,, G XVIII E'é ·t d · . adelanto· y es de creerse • t' r1able los diferentes musculos ele! organismo. rupo . J rc1 os e tierra y d ' que persis ien- El tiempo de aparición de 1 · ·d 1 0 r~~mo haS t a ahora, con eficacia, lle- variable; se mamfiesta á más ~~~~ r :fe~\:Z de mar (Clases 145 á 120). Los Estados todos para hoy han reci- ga á lograr verd ª~ei:os progresos después de la muerte, dnra de treinta y seis á bido las instrucciones necesarias. á fin e~as escuelas. 'J:'or los ex1tos de sus úl- cna.renta Y hocho horas y por lo común esta dude que, secundando los propósitos del Sr. t~mas confe:enc1as, nos cabe la satisfac- r~c1ón es tanto mayor cuanto más tarde se ma• Monterrey, Junio 25 de 1898. Presidente de la República preparen su c1ón de enviarles nuestros plácemes. mfiesta el fenómeno: . . . . , El calor y la fatiga anteriores á la muerte cfiontmgente respectlvo ;cfion que han de ------apresuran la rigidez, y muchas veces se ha obgu!ar ~n aque1 1;11agm ~o pa1enque ?e se~va~o que los soldados muertos durante la la ciencia y de la mdustna, que Francia, ag1tac1ón del combate, conservan la posición que M conforme á la 1 h la nación más culta de la tierra, prepara tenían al ser heridos y aun queda en su rostro anana, . a- como despedida del siglo XIX. la exp~esión del eut•}Siasmo 6 del terror. brán ele verificarse en los D1str1tos La Exposición de París será la sal utaSe mta .?º hecho sm~ular que da~a de la guede· que se compone el Estado, las ción fraternal que se dirijan todos los rra l~b'.~· Ungrana desd<lichaclo iba laá cabeza beber l • d' · • •¡· d d . . agnaderec1 •o una a queque fe llevó primeras e ecc10nes or marias para pueblos c1v1 iza º", antes e seguir su y algunas horas después los médicos encontrala renovación de los Supremos Po- marcha por lo~ derroteros que ma~-rnn el cnerpo sin cabeza en la misma posición deres del país que en el cammo del progreso el si- Signos eientífieos para distitumir 11113 do otra. que tenía antes ele morir, con la mano levanta: glo XX. ._, da Y !ª caraman.ola á la altura de la boca desa• Tales elecciones, como ya otra El Gobierno de Nuevo-León, inspira- • . --- . parecida! vez lo expresamos se refieren al d 1 d d 1 S p · M · Dos casos recientes de letargia ponen á la orAntes de que se manifieste la putrefaooi6n . d , l o en os eseos ~ r. n~e: agis- den del día las hietorias terroríficas de inhuma- hay todavía dos signos conclu entes de muerte hombramiento e 1os e ectores que trado de la República, con act1v1dad .sa- ciones. precipitadas. Es un hecho que el sueilo la lividez cadavérica y el ape; minamiento han de for~ar la ~.samblea ¡eneralj betuos, CJUe hiL ~omeuzadQ labores tau Jm·. Jtijr¡iw ¡>rovom AVe®I ~1 ~, muert, i¡arnite . la fiel, ga Lic. Pedro Benítez. Y Leal.-Lic. L?renzo Roel.-Aureho Lartigue. LIC. Jesús Garza Flores.- Lic. Virilio Garza.--Lic. Vicente Garza Cang, t EL ~RAN tlRtuL~ UNI~N YrR~GRE~~ ce. ,, " t ~i 1 " " ,, BDZTORJ:.&L. ELECCIONES. ff!, . La muerte a~arente y la m11erte rea.l. d; �L:\ 2 •' roz DE XUEVO-LEON. evitar por medio de ellas el que en los debidamente autorizado, fueron asimis- nuestros padres-que nos ha traído por ardientes días del verano, permanezcan mo objeto del informe. El aprovecl~a- el trabajo las ciencias y las artes, tan desde las diez de la mañana hasta las miento de los alumnos es un hecho d1g- ricos frutos de bendición! cuatro de la tarde aman tonadas en gru- no de tomarse en consideración. .,."' ••· pos las ovejas, escondiendo la cabeza ¡:a«Por los datos generales que quedan Los trabajos pr~;e~tados en la velada ra escapar la inclemencia del sol. expuestos-agregó para terminar su tra- comprueban suficientemente el carácter El sauce arraiga muy pronto en los bajo el Sr. Director-se observará q::1e de la enseñanza que se dá en la Es.cueterrenos húmedos, y en menos de tres si bien no se registra en el prese!'1te ano 1~ Normal de Prof~sores, c~ya D1recrragia, es pues casi constante, mientras q u~ el años ofrece ya una sombra maguí- escolar ningún adelanto lll me¡ora de c16n-de competencia exc~pc10nal-congrande importancia una vez qm:· como duce al plantel p~r los me¡ores derroteapcrgaminamiento de la piel no se observa smo fica. 1 También el eucaliptus es muy bneno dijimos en nuestro mforme del ano ante· ros Y sabe muy bien que los progresos en el caso en que antes ó después de la muerte la epidermis baya siclo escoriada. Se vé entón- para el objeto dicho. Este árbol por sus pasado, quedó esta Escuela desde ent6n- de las ciencias. han cambiado los fundaces que la dermis se seca y endurece y da un condiciones propias, da una sombra fres· ces en un relativo estado de completa or- mentas de la vida moderna; y esto no olsonido claro al ser percutida. ea. El astro del día hiere sus hojas de ganizaci6u; mírase no obstante que au- ~idan_do el p_:1sado, que debemos. escudriX canto, por la misma conformación de menta el número de ¡6venes que buscap nar sm pastan para co?ocerlo sm temor ¿Hablaremos de la experiencia más usual paellas teuiendo la particularidad de se· en este plantel una carrera que cada dia y aprovec)iarlo convententemente. Esas ra reconocer ]a muerte que consiste en colocar guir la marcha del sol. . se perfeccio1;1a y dignifica más; q_ue el Su· conferencias he~has por_los alumnos son un espejo delante de la boca del difü11 to'? Casi Con trabajo y perseverancia pueden premo Gobierno del Estado E;gn 7 pro- e¡e1;llplos d_e _la mstrucc16n _que es nec,enunca tiene un valor concluyente porque los alcanzarse las dos mejoras de que hamoviendo el adelanto de este mst1tuto, sano adqumr, sobre todo st se trata mas mismos operadores pueden empanar el espejo con su propio aliento. blamos, mejoras muy importantes por así desarrolla1;1do y mejorand~ sus ele- t~rde de forro,ª: ?tras ho~bres: ArmoTampoco es de tomarse en serio la operación los servicios que prestan para hacer más mentos materiales, como ampliando s~ n,1zados el an~h~ts con la smte?1?; la teoque consiste en producir sobre el currpo quema- productivo el trabajo y más provechoso programa de enseñanza con nuevas e na con l_a practica! la expos1c101;1 m:al duras con instrumentos calentados al rojo. Llegamos al úWmo fenómeno de que tene- el desarrollo de las crías en el ganado. importantes clases; y que el personal con la vista del ob¡eto Y la expenencta, Esperamos que nuestros hombres de docente y los alumnos todos contribu- s~ adquieren c~n _más prontitud y segumos que hablar y el más importante ele todos campo tendrán en cuenta las indicacio- yen por su parte á que esta Escue- rtd~d los conoc1m1ento~. ~a natn~aleza los enumerados, nos referimos al tinte verdoso ele] abdómen. Esta coloración que empieza ge- nes que hemos dejado expresas en el la no se estacione, sino q u:, segu~ el es mterrogada por la ctenc~a expenmenneralmente al lado derecho del vientre invade presente artículo. lema que desde hace trece a~os le sirve tal, que le arran~; sus m~s 12rofundo_s en seguida toda la pared abdominal y marca el de divisa marche adelante, siempre acle- secretos. «La acc1on de la c1enc1a-escnprincipio de la putrefacción, por lo que es el lante ,, Este informe revela,-sin que be un erudito fi16s<1fo-se descubre en el signo más cierto de la muerte. Por lo demás, en quede en al ánimo ninguna duda, por invent? 11;1ás s~ncillo ¡_iara modificar un los individuos atacados por una fuerte congesLA FIESTA exigente que sea,-como la marcha de procedtmtento mdustnal, y en las espetión cefálica, así corno en los niilos las primeras DE LA. la Escuela objeto de esa exposición no culaciones más audaces, para darnos una manchas verdes pueden aparecer en las mejillas, se ha interrumpido, sino que por el con- interpretación adecuada del universo .... pero su valor es siempre el mismo 6 indica el principio de la disolución. trario va con paso firme alcanzando su Desde el fragmento de cuarzo de los Los hombres de ciencia dicen que no bay un El domingo en la noche tuvo lugar en engrandecimiento; y ese adelanto en la terrenos primitivos, hasta el tejido mussigno de muerte cierto y perceptible para todos: e! salón principal del Colegio Civil, la forma y en el fondo, ordenado y modes cular 6 la neuroglia de un animal supesucede con la muerte lo que con las enfermedades, sólo puede reconocerse con certiclumbr, " Velada Científico Literaria» que, en curo- to es el más sólido fundamento de lo rior; desde el átomo simplísimo de hibasándose en el examen completo ele! orgauis- plimiento de un deber reglamentario, ce- q~e le está reserv~do en Jo porvenir á dr6geno hast~ la mo'.éc~la eminentemente comple¡a de lec1thma; desde la rno, y si exceptuamos la coloración abdominal Jebraban los alumnos de la Escuela Nor· tan útil establecimtento docente. * corriente eléctrica que se dispara por el cuya aparición en invierno puede ser muy tar- mal de Profesores de esta Ciudad. La día, no se conoce dado el estado actual de nues- fiesta intelectual fué presidida por el Las conferencias\;6rico-prácticas fue- reóforo, hasta el pensamiento que vuela tr"a conocimientos un fenómeno aislado que Sr. R. García Chávarri, Secretario del ron tres: la primera sobre el Alumbrado de la tierra al último confin de nuestra permita afirmar que la vida ha cesaclo.-{EI Gobierno, en representación del Primer eléctrz'co por el alumno del primer curso nebulosa-todo cae bajo su jurisdicción, Mundo.) Magistrado del Estado, acudiendo á ella José Garza; en la segunda se trató de la está sometido á su balanza, se ajusta á un numeroso concurso compuesto en su Orografía de Europa, por el Sr. Conra· sos escalas, se entrega á sus medidas ... » mayor parte de los alumnos de ambas do Montemayor, perteneciente al segun- En esa ciencia descansa la civilización .,, LAS CERCAS DE ALAMBRE Escuelas Normales, de los Profesores do año; y el cursante del tercer año Ger contemporánea y con ella se han desde las mismas, y de otras personas que man Treviño hizo la otra, siendo el tema truído muchos grandes errores que deYLAS SOMBRAS asistieron á nombre de diversas corpora- Modificaciones del esqueleto en los verte- tuvieron durante siglos la libre ~irculaciones, como la Escuela de Medicina, la brados. Cada uno de estos diferentes ci6n de las ideas; y nuestras Escuelas Escuela de Jurisprudencia, el Hospital estudios se presentó de un modo claro, Normales han de derramarla á manos Gon1,ález, etc. Era de esperarse que la manteniéndose la atención del audi- llenas para cumplir con el sano espíritu A medida que el tiempo va pasando y concurrencia fuera graude; son, en efec- torio constantemente, porque la expo que las informa, tanto más cuanto que que las necesidades de un trabajo útil y to, esos actos los que )a atraen , e_n los sición oral estaba acompañada de figu- procedemos de quienes han demostrado provechoso se imponen, como resultado pueblos donde predomma el espmtn de ras, dibujos y objetos que hacían más la menor suma de aptitud para los trade esfuerzos activos, van enmendándose adelanto, donde se preocupa;1 en ver comprensivas esas disertaciones, lo mis- bajos experimentales y pretenden siemciertas prácticas antiguas, sobre traba- los frutos de la enseña~za y tienen pre roo al trazarse á grandes razgos la his- pre hacerlo todo solamente con los fuljas del campo, que deficientes pornatu- sente esta frase de un ~lustre educador: toria del alumbrado eléctrico llamado á gores de la imaginación. raleza, no garantizan el trabajo de que el s 7creto de la pr?spendad es el sabe'r. tener una aplicación más extensa que la Fr' J hablamos. Y st esa abundancta de que hablamos de hoy, que cuando científicamente y con LIATRO. Refiriéndonos en el presente artículo acontece en los c_asos generales ¿c6m? n6 la ayuda de esquemas se iban refi.riená los terrenos dedicados para agostade- ha de estar ¡ustlficada cuando realizan clo la distribución de las grandes montaros de los ganados de cría, en lo general la solemnidad los que se prepar~n á ñas europeas y sus importantes deriva· vemos que la costumbre de antes de se· ser los mentores de _los futuros cmda- dones, ó al describirse los cambios que ñalar las distintas propiedades por me· danos, cuando la verifican aquellos que en la serie vertebral sufre la armazón dio de mojones, va desapareciendo y en han de dirijir las inteligencias de los ósea desde los peces inferiores hasta el su lugar reemplazándose con magníficas adol~scentes en _día no 1:jano y llevar asi hombre, respecto de los huesos del cticercas de alambre. su btenhe~hora mfl~;ncm por :ºdº. el Es- neo, del tronco y de las extremidades; Este paso ha sido muy benéfico en tado y qmzás tamb1e~ por el ambito an· estudio que completa de modo admira· Telegramas de Washington que albien de los intereses de campo. chu~oso de la Repúbhca, c~al rayos que ble la anatomía comparada con las leyes canzan hasta el 21 , expresan que igual En agostadero abierto, cuando un mal se dtspei:san de u~ foco ~rillante? formuladas por la filosofía natural. Des fuerza de atención se presta allí á tres tiempo aparecía, era difícil poder con te~n~ ltgera resena de dtc~a velada n~s de Aristóteles hasta Owen 6 Gegenbaur, diversos asuntos, que se juzgan princiner la dispersión casi completa de los dara tdea perfecta _de sn 1mportanc.1a, cuán brillante es la pléyade de sábios que pales entre los acontecimientos referen· animales; y si una seca prolongada se de la oportuna elecc16n ele los traba¡os han aumentado los tesoros de Ja ciencia tes á la guerra: la expedición del Gene• establecía, la ·enfermedad y la muerte que en ella se p~esentaron or~enada- zoológica con sus descubrimientos! El ral Shafter y el desembarque de sus de gran parte del gauado, era segura. mente, y en cuyos _mtervalo~ se man los tiempo y el espacio de que disponemos tropas en Cuba· los refuerzos que se Todas estas consecuencias graves, se ac_ordes ~e la música que siempre con- nos impide seguirá los conferencistas en mandaron al C~ntra-Almirante Dewey evitan hoy fácilmente con el acotamien- tnbuye a hac~r el .:icto más agradable. cada uno de los. puntos com_P,ren. d_idos en á Manila·, y el hecho de que á una hora to del terreno por medio de cercas de alambre. . *· *. , a9neJIos trab a¡os,_ que con Jnst1cia mere- ya avanzada, el Ministerio no tenía co_El Sr. Ingemero Miguel F. ~1.artmez, c1eron la aprobac16n y el aplauso de to- nocimiento todavía sobre el paradero fi· . E stas cercas son más económicas que D irect or de ¡~ E scue1a, Jey 6 e¡ m forme dos ¡os oy_entes. . . nal de ambas expediciones, no obstante nlllgnna otra. Las de zanja, de piedra s?bre las me¡oras que en el orden matePor último, el Sr. Eut1m10 Calzado, que habla pasado el tiempo necesario y de rama son más costosas y no son na¡ Y m?ra J se h,ªº JI eva do á efecto en aJumno de¡ 4·0 curso, cerró, puede decir- para que se supiera algo cierto respecto tan seguras como 1as de que hablamos. este último periodo escolar. D~spu_ és se, con broche_ de oro la velada leyendo de ellas El alambre de acero es el que hoy se d J f f J ¡ h d prefiere especialmente por su elastici- e a gunas rases re erentes a re attvo s~ ermoso _1scurso sobre Artes y CienLa ansiedad que se notaba en Was· dad, resistencia, y ser menos accesible valo: de los esfuerz~s hechos en aquel ci.as en los tiempos modernos. La vida hington por los asuntos dichos, debe á las altas temperaturas. sentido, á los estudios que van á pre- en sus formas más sencillas y taro- haberse á la fecha calmado pues aquí Cuando esta cerca es para ovejas, sentar los ~lumnos á ~om_bre de sus_cur- bién en las org~nizaciones s11premas, el hemos sabido ya, por los ~ablegramas acostumbran los ganaderos esperimen- sos resp1;ct1vos,y que md1can mamfies- des~rrol_lo contmuo de las sociedades, <!,e la Prensa Asociada y por los directos tados, dotarla de seis á siete hilos, y ta1_:1ente el caracter que rresent~ la ~;1- la c~encia y el arte evolucionando desde de Madrid, que la expedición Shafter se cuando es para ganado vacuno coa senan~a en ese P.lantel, a la sat1sfacc1_on las epocas más antiguas del hombre presentó el día 21 frente á Santiago de cinco. experimen:ada en ver que el púbhco hasta alcan~ar el her~oso espectáculo Cuba, compuesta de cincuenta buques acude pres Moso ,á tomar nota . de esas que prese~ctam?s los hijos de este siglo; de diverso género. E 1 alambre galvanizado es de una prue~as pal manas de las aptitudes,- los c~r~~tere. s dwersos que distinguen Las noticias que avanzan hasta el 23 , Mil importancia en los terrenos pauta- entro el orador en el f,°~ do de . su asun- l as c1v1 11zac1ones de¡ O riente · y de Occi- llegan á afirmar la versión de que se ha ººcia~d~~!i~!t!1:iªt\~~: las condic'o- to, qned ndo p~r se: andofl.?eJa de te- dente en los períodos de la historia ...... principiado el desembarque de las citaner ver a ero mteres. Se Jª en,el,nú- tod~,esto fué bosquejado en la síntesis das tropas del expresado General Shafnes que hemos expuesto, para formar la mero de los alumnos que aleanzo a ¡a de¡ ¡oven a¡nmno cc y persiguiendo · ex ter en B · · · 1 · t ¿· · cerca, basta con coJocar los postes á u na cifra de 57 á Ja cu ¡ h b' 11 , t d · ¡ , · a1qu1n, ngar m erme tano en· 6 distancia de r5 varas, taladrando el pad 1 , a n_unca se a _ia e· pres an es. 7~on~ u1r-la verdad por la tre Santiago de Cuba y la bahía de ga o en. o~ anos anteriores; y. s_enala el verdad, la c1v1hzac1ón contemporánea ha Guantánamo lo que debe soportar el hilo, mejor establecmuento de la clase de 1d1oma in- logrado surcar y conocer Ja snp fi · L ·· • qne hacer uso de grampas ó amarres. glés en los dos cursos superiores, la crea· del planeta en que habitamos en:rq~~e que ~~mvee¡_rs1~n1s amincanas hxp:es~tl Un campo así dispuesto está en ap ci6n de una cátedra de Metodología ciendo las ciencias naturales: ha reali. fel1'zment an e esemdarq~e s~ . a , ecl o 10 titnd de desempeñar bien' su objeto y práctica para todos los alumnos de la zado las maravillas de la ind{istria po; preparati e, Y que se a·pr1~SP t' ª os hacer el trabajo provechoso. Escuela, entre otras reformas. El au- medio de la mecánica y de la q11'1m1· . 1 _vos para aseltar ah anl1lago;dy · d e 1os profesores ha mod1flcado . ca, has t verstones españo an ega o Por Otra Parte , a s't aco t a do, pue de men to en 1os 110noranos la astronomía po d' ¡ d h as atenderse y procurarse el desarrollo de ¡ d · · ·ó d · ú ·¡ d 1 r me 1º as a e extremo e acer aparecer que 1 1 . ybl a a qu1s1c1 nd e. vanots t: es ylmue- e as I?atemáti~a~; ha sublimado las al pisar los americanos las playas de os pastos para e me¡or establecimiento es es uo p~so e 1mpor anc1a en e pro- concepctones religiosas por medio de la Cuba ha f •d d d d . del ganado. greso material de la Escuela; algunos de astronomía ha elevado la moral d '· n su ~t o una ver.ª. era erro Instituida esta excelente mejora, que- esos útiles se dedicaron á las clases de Fi- medio de J;s concepciones reli . por ta, erndo millares de pris1oner?s en da la de dotar el ag0stadero con buenas siología y Geografía; también la Biblio- filosóficas· ha establecido el der~!Ohas Y su P.° er. Cuái 6 cuáles de seme¡antes sombras. teca aumentó el catálogo de sus libros· medio de \a moral y la sociedc do por ~.ersione~ son as verdaderas? Que SanEn los aguajes, manantiales ó estan- y entre los alumnos se distribuyeron mu'. medio del derecho y de la políti a por tago eS tá preven~do en espera de ata• ques á donde los animales lleguen al chas textos de geografía y de pedago- ¿Hasta donde-nos pregunta~ª · · " ries ¡or mar Y tierra, que se le han re· O agua, es de oportunidad y conveniencia gía. En cuauto á la aplicación en las llegará el hombre de ho na º¿-no dorít con numerosa~ tro~as y que ha 11 plantar árboles, que en poco tiempo pres- clases, se han distinguido en especia mitad del día con no meJof ' n en acer poderosa res1stenc1a en la lu• ten el auxilio de una benéfica sombra. los jóvenes escolares pertenecientes al Juch6 el de l~s vie¡·os tiempes uerzdo qnde e, ad que ac aso en estos momentos se es• · d , 1 o º E stos- particulares . os ro ea¡ o tá esarro1!ando , todo ell 0 es seguro, y de sombras? O Jelz'x culpa! ¡¡eh Cuan do 1as ma¡a as estan en e cam- 2- y 4 cursos. st po también necesitan de sombras ,rara otros sc¡~rc h; e,~m 11cs y ~11 ai¡tidvo m¡¡fo Sí diQlloso oe~ad~ aau exl P1:~ º que soldados veteranos e~~afioles 1 , , t ' ,. 1 e --~ 11 _es ... n eu~ra-ados de la .sran llllSIÓU dt¡ tener el primer encuentro contra soldados americanos, en tierras de las Anti· llas. Cuando la sangre se detiene en los basos obedece á la pesantez y se acumula en las partes en declive. Como casi siempre los cuerpos yacen extendidos sobre la espalda lo común es que las regiones posteriores del cadáver presenten manchas amoratadas y espacios lívidos c¡ne indican que la circulación se ha suspendido. Este signo solo deja de aparecer en la mncrte por hemo- ESCUELA NORMAL DE PROFESORES, PARALOS GANADOS. LA GUERRA His~ano-_Norteamericana. 0 ° 0 i J· h I un 14 LA VOZ DE NUEVO LEON de Ju11·o hete sube, también resplandeciente quiere llegar á las estrellas ...... pt•ro en el aire se apa- ga. Lo cierto es que la armazón I es el esq ne- LOS MEDICO& Progresistas dicen.que lo que disgusta al pala- dar, sea alimento~ medicina, es de muy poco Por otra parte, hay que tomar en beneficio para el sistema. Este probablemente )le_tol 0 M_l "castillo" que en un momento fulb~uró. es el motivo, á lo ménos hasta cierto punto, cuenta que1 da dos 1os elementos de unos HISTORICO. cierto es la noche densamente negra. por el cual el Aceite de Hígado de !lacalao, no y otros be!tgerantes, las fortificaciones ___ Ella fué la primera que dijo: dá resultado en tantos casos. Hasta ahora, su v -¿Ya nos vamos'? sabornauseabundoyrepugnantehasido,para b nqnes y tropas de los españoles, y los 'oy ~ refti·r~s una breve y triste historia, Y los niflos mús chicos en coro repitieron: la mayor parte de las personas, un inconvenlacorazado. s en gran número y tropas de y voy ,1 re ern· a porque hoy habrá muchos -Sí, papacito, vámonos al cielo. ente insuperable. Esta dificultad, ha sido por , semblantes risueños en las calles, y es bueno E • primera vez, enteramente vencida con la 1 PREP ,. ªR ,. ªCION 1os amen. canos, . dse h a11an mas 6 menos que 1os a1egres, 1os felices se acuerden ele que , <,uh e 1camino compraron un pan. Tenían en con d1c1ones e eqtit'pararse los dos ¡'ª;l' a_gunos, m·•s am 1re, mucha hambre. En su tabuco 1 muchos desgrnciados. Es un d DE WAMPOLE, bandos·, y de allí es que se pres11me que ¡e_p1sod10 ~el evoraron aquel ¡ . 14_ de Julio, pero no ele! 1'~ ele Jr1- La madre no; no pan. quiso. El padre no; no pudo. hecha de Higados Fresco~ de Bacalao, que conpue de ser de gran des trascendencias la 10 ee 18. , 9 , smo del 14 de J olio de 1890. 1 Pero en ese pan habíase empleaclo !,asta el tienen el poder reconstituyente y medicinal 'b la heroma es una · t h delaceite. Elsaboryaun.elolorestáncomp_letaata a que a e I rarse 6 se está Jipaisana nues ra, una erúltimo céntimo. Y para dormir bien, . pan1 mente disfrazados. El paladar más sensible no h d l b 11 mosa Y desventurada mexicana Ahl de ella ¡ · ¡¡ , ¡ b' · d a econocer su en · d tallo hablaron mt,cho los di'ar,·os de p.ai·i·s hace dos edorn:ur como e os querian, e car on era. rnpue e ydelr aceite reconstruido, em1go e an . bran do en_ es t os m_omentos. · bl Además la preparación Men~a¡es americanos y españoles han a_ ños, más que de la Mme. Iturbe" ele SRS tra- ispenaa e. posee las raras virtudes curativas de los Hipod ¡ d d 1 á ¡ l ' -¡Ah, no hay cuidado! dijo la mayor. La fosfitos Compuesto Extráctos de ll!alta y de convent. o en que a entra a e a bahía Jes, m s que ee a señorita Escandón y su bo- portera me fía . Cerezo Silvestre. Tomada antes del alimento, de Santiago de Cuba no quedó obstrui- da. .A.rsemo lloussaye, ese anciano coronado 1 salió. Y lo trajo. ayuda á la digestión, enriquece la sangre, reda por e1 Mernmac, · ' y que Cervera se aureol de rosas 'dle dedicó una p'igina brillante una N b ponedelosestragos, renuevalasfnerzasyvigor 1 . ' . nd , o m o necesidad ele que apagaran la vela. yevitaycuralasFiebres, Escrófula, Afecciones ha puesto en actitud de hacer una sali- sienes ~e 1':.,.º:;:á1\~~o es~ quedci~c~ ª°, las Tambii'n ella se apagó. Ardía el carbón, Y su de los Pulmones y todas las enfermedades que d · b · . . es. a pie a a amo un fulgor dantesco semejaba un boquete del insedebenálaimpurezadclasangre. Susresula y mamo rar, ctrcunstancta que sm momento, nada -6 11 ora.? tados se palpan aíI desde la primera dósis.BotlNadie . d d t· un momento . hí.más , porque ]a fi erno asoman do en 1a Aom \lra. ¿Q mu ta En! sufre un deseng ocon es . as cas. d11 da es de t ornarse encuentra a1 tratar- pie a iene siempre mue s1mo que hacer. ¿Quién solloza? ·Quiéll "" queja? ·Quién se rese de la lucha de que hablamos. y ahora que miro esas banderas, esas flámn- tuerc~? ¿Quién e.sofoca, blasfemia;? ¿Quién se FOR}IULAato DE ufu!~ti.~o~~%~eM~~"fst. La nube fatídica de la epidemia se l~~• es?s gallardetes, símbolos ele noble rego- ahoga'? SRs. E>ffJ,J,,"~;,,.;;'~,~~• Y ca. sierne de un modo siniestro sobre los ;!~¡/;f~~o den ]~!'ºte ~;;1eana que pasó en La asfixia se llev,i primero al nifüto de peA~?~"cr.•A~:OFo1á~•~~l;.'¡,s¡¡~~¡~~~c¡~• !1 10 1 ·a l fi b e e · cho: amordaza después á los más débiles; amaconcepto superloc. bajo todos puntos áe v!l!ta, • las sold a_dos de E st ados U n1 os: a e re Estaba_ casada con un francés que vino á na á ¡09 padres para que presencien impoten~~~~a~:i~=~~1~~aad1:i~~~gl¡:i~ ~~~tr~g~~ amarilla ha hecho alg_un_ o_s estragos en· n_1;enstra.A.tierra cuan~o 1~. malhadada intc_rven- tes la :igonia ele sus hiJ·os,· _y en medio ele este mente en mi cuenteta. no solamente en los casos en qui tuvo seis hiJOS · .... · ¡ya sabms que horror y de esta espantosa lucha muda rasga que está indicado el AcP!'.c de Bacalao; sino también tre e11os· y es t o a1 pr1nc1p10 de una caro· e1o · en los niños que han perul'lo el apetito, de preferencia ' · 1t1 bres, se debe la pobreza es muy fecunda! Yivían penosa ' á. cualesquiera otro enpeptlco. Su sabor agradable paña en' terrenos losa · . - el SI·¡ 1•ncio la voz do la hija mayor: la hace aceptar con gusto y BUS resultados me han 'd l 'd mente y el marido, esperanzado en ballar pro- -·Ya no! Ya no uiero morir' ¡Padre, sido slempre muy satisfactorios. De Uds. armo s. s. const erar como una gran ca ami ad. más amplia en su país regresó á Frand\ , 1 q . D•. GmLLKRMO p .....,. . t t ¡ , tección . . , per oname. . exterior . con que se encu b ren la ne¡e Mten ras se presen an as cosas as1, c,a con su muJer y su media docena ele criatupor lo que se refiere á la costa de San- ras. El era pintor, decoraba, hacia cuadri- Al dia siguiente un vecino rompió h, puer- gligencia y la pereza. Ese silencio Y tiago en lo que respecta á la Habana to~ de flores Y de frutas para comedores, ilu- ta: dentro estaban Jos cadáveres. Los sacan ese orden, por deseables que sean, no .' 1G 1 Bl mmaba retratos, Y tenia buena vol11utad para al aire, hacen esfuerzos inauditos ...... ¡Todo t't ' 1 t d 1 d1'sc1'pl1' se dtce que e . enera aneo se mue~- admitir cualquier trabajo honesto. Pero hé inútil! cons t oyen por s1 so os o a a · tra fi_rme y activo.,. reforzando sus fortt- aqui ¡0 que no hallaba. -,Es tan grande París! ¿Verdad que ese cuadro debió de ser horri- na escolar. Podemos hallar una clase ¡ , f d ·¡ · · ficac1ones, movt1tzan do sus tropas, y ¡Hay en sus calles tanto ruirlol ¡Es tan difícil ble? La vida inventó nn castigo, inventó un en e mas pro un o SI enc10, Y sm empreparándose en fin para una lucha su- perci~ir allí la voz de un hombre! suplicio que no había soñado el Dante: ¡La bargo los alumnos permanecen inertes, prema· y esto sin que los buques de la Altivo, orgullo_so como era, J:"rn~s se habría madre estaba viva l quietos de cuerpo y de espíritu, sin po, . h d . d d resignado á pord10sear. La miseria, enarnoAb é te í d á t d ¡ to ·, a, ¡o que e1 maest ro d'ice. arma da amen,cana ayan _ e¡a o e te- rada sempiterna del orgullo, vino á acorn a- i , s s que exce e o os os rrnen- ner atenc10n ner la puntena de sus canones sobre el ñarle. P tosl rgolino devora á Sas hijos; pero los lleva Otra clase puede presentar el aspecto de dentro de si. Y l'golino muere. .A. aquella d d · bl · b h uerto. Una noche, agotados ya todos sus recursos, madre no 1a qmso . 1a muer t e. un or en a mira e, y sm ero argo aP Se dice que á pesar del bloqueo esta- dijQ: . . ... .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .................. liarse constreñida la actividad de los blecido por esos buques y otros posesio- -Es preciso morir. _ .. ¿En donde está? ¿Ko se ha aplaca.do Dios? alumnos, cuyo trabajo no es efectivo ni . d ¡ I l Le oyó el más pequeno de sus hiJos y nreN nados en 1ngar_es. dtvers,os e a s a, se gunt6 entónces á la madre: "'¿ 0 ha permi'tid0 que muera? i Santo 01·elo'· regu1ar. cuando asisto á las fiestas de ese día, cuando p J t an t o es m · d' bl que -Mamá ¿que cosa es morir? h an estado rec1b ien do v1veres. miro reir y jugetear en la kermesse á tantos d or, o d J'd d 1spensa e b De tal manera se nos pinta la sitna-Morir, hijito, es irse al cielo. niños bien vestidos, pienso en las inocentes a emas e esas ca t a es externas, usci6n de Cuba; y por Jo que hace á Mani- -¿Y como.será el ciel?? ¿c_omo el mar? criaturas que hambrientas y asfixiadas pere- qnemos otras intrínsecas y verdaderas. la se da ya por perdida para la causa ,-No; el melo es un Jardm en donde h_ay cieron ha dos afias, y digo á las almas buenas: A más del silencio y del orden, para que 'b' rnnchas flores y muchas frutas y muchos JU· -¡Una ca.ridad por amor de Diosl una escuela sea digna de la calificación 1 era. . . guetes para los niños. -Señor, ¿en dónde está la pobre mexicana? d b' d' · ¡· d · Algún mensr¡e de que dimos cuenta -Sí ·, pero no será para mí. También aquí Si vive aún, dale la muerte de limosna! e b'ten 1sc1p ¡ tna a.., necesita ¡ b d'contar · en nuestro número anterior, bajo el ru- hay todo eso Y nada es mío. 1I. GuTIERREs NÁJERA. taro ten con a atenc10u, a o e 1enc1a, bro de c,A Ultima Hora», en qlJ.e se ha- . -En el cielo ~ojen los niños que no son tra- ~=========-~====- la actividad, el aseo, la cortesía y el resbl b de una tremenda derrota sufrida viesos cuanto qmeren. . peto de los alumnos; y cuando haya que a a . ¡ -1\Iamá, ¡vamos al melol ,...._AO:ET:ILLA b d · · d · por el, Contra-Almirante Dewey, y_ le- La muchachita, que escuchaba atenta, ter'--1"' cam iar e ejerc1c10s, que to o mov1vada a efecto por la escuadra espanola cio' entonces en la plática.: miento sea ejecutado con prontitud y CAMBIO EN NUESTRA CANDI- oren d y ¡os a ¡umnos apresten sus ú tt·1es mandada por el Almirante Churruca, se -Peroelviajehadeserlargo, muy largo.... rd ha desmentido en todas sus partes ex- ¡De aqui al cielo...... DATURA-Por acue º de la Junta sin ruidos innecesarios; las entradas y , ndose que ha sido un triste i~ven- -Nó 1?'':cho más comodo l más rápido que Directiva, se ha propuest? á los Clt:bs salidas deben realizarse con la mayor presa , . 'b . el de I\Iex1co á Francia. Se duerme uno y que componen el Gran Circulo «Um6n é · d 1 0 ( to para levantar el espintu de los I eros, cuando despierta está en el cielo. . • compostura; y ...... ¿qu diremos e rest 4 pero la verdad con toda su crudeza, des· ~¿Y allá bay fiestas como la de mañana Y P;ogreso», el cambio del · Jl_fagi ~a- creo? El maestro debe impedir que los '--pués de ese mentido alumbramiento, ha- con fuegos artificiales y con música? do a la Suprema Corte de Jus~tcta? Ltc. juegos degeneren en desorden, violencia ce aparecer á Manila en la situación ~Todo _el año. Leauclro Alcolea, por el Sr. Lic. Sil ves y brutalidad. ' d s erada por lo que toca á las -Pues ,remo?· . . tre Moreno Cota. . ¿Y cuáles son los medios de que el mas ese P _ , l d fi d Y aquellas criaturas, para qmenes la tierra E,XAMENES.-H~n ter,mmado los maestro debe valerse para consegnt'r esa tropas espanolas que a e en en, ase- era tan dura se alborotaron con la idea de ir d t ¡ 1 diadas sin cesar por los insurgentes na- al cielo. ' examenes correspon ten esª. os a nm- disciplina? tivos vigilada por mar, por la escuadra -¡Morir! ¡Qué hermosa palabra! Sonaba en nos .d~ las E~cnelas P_rofeswnales de Enprimerlngaresnesesarioqueelmaes ame;icana, á la que se asegura acaban sus oidos como suenan ca.ntando en los de al- Medicma, Jurisprud encia, Norm~l d_e tro haya hecho con todo el cuidado que t . d' 1 f gunos hombres. P_rofesores, de Profesoras y Coleg~o Ct- requiere una obra bien meditada, su Disde 11egar h ace. res ias, osFre ne~zos -Pero no nos iremos todavía-elijo otro de vtl quedando solo los referentes a los ' . . ., pnma. tribucz'ón del tiempo, á lo que tambien se q ue se le en,v1a_ron de San ra_n,ctsco los n,·ños. I\Iañana es el 14 de Julio. Quiero planteles oficiales de mstrucc1on llama Empleo d. ¡ ¿ · ,-1, {¡ H, · E California, · consistentes_ en ,Pr~vts;~nes ver los fuegos. . . . ria que darán principio el r9 del pr6xi- co'ar "El emepl zendzrol t' orrarzo slde boca· y guerra, en arttllena de sttto y Padre y madre cruzaron una nnrada suph- mo mes de Julio. ': •. . eo e tempo, es .e batalla y en 3,ooo hombres de desem- cante. E 1 .fi d pnnc1pal medio de establecer la d1s• , -¡Esperaremos! . n os ven ca os en 1as escuelas 12ro- ciplina escolar . . . La disciplina de• barque. . Casi habían olvidado ya su hambre con la es- fes10nales de que hemos hecho mérito, pende en gran parte de la ensefianza Y . Los telegramas de diversas pro<_;ed~n- paranza de ir al cielo, y se dnrmiei:on soñan- se. ha demostrado nn b;1en aprovecha- del método" cias todos hacen entender que la perdida do en rehiletes de estrellas y en Juguetenas miento, según se nos ha mformado. E • d l . h de Manila es irremisible; y algunos de- de porcelana ~laD;ca., atendidas .Pºr áng~les, LA REVISION DE LOS CODIGOS _n se&'un o ugar necesita acer Utl:I jan suponer que á estas horas ondea en Sólo la más ch1qmta, _que no hab1aentend1do, CIVIL y DE PROCEDIMIENTOS clas1ficac16n de los alumn?s lo má~ per· el Palacio de la Ciudad, el pabellón de dij~M:,;~\!;tlleciente: CIVILES DEL ESTADO DE COA fecta posible. Esta nec~stdad se tropolas estrellas. .. Los dos esposos se miraban sin hablar. ¿Có- HUILA .-L a Comtst · '6 n revisora · de ¡os cuenta ne con mas mayor qtieraz6n n SI la ¡escuela t no O h C6d'igos c·tvt·¡ Y de p roe~¿·imtentos · c·,1v1·- Las desigualdadesco des un ro so orciones maes ro. La esc uadra española que se d!JO a· rno esperar á mañana? en bía salido de Cádiz para irá auxiliará -Yo puedo toclavia, vendi~ndo 10 ~!timo, les del Estacl_o de Coa.hutla, ha termtna• la formaci'6n de loys grpupops son causa · presa posteriormente que juntar un franco. ¡Pedro, qmere Juamto ver F 1·¡·1pmas, se ex d? sus traba¡os relativos, y en breve s 7• defrecuentes desórdenes. I 108 f apenas llegó á Cartagena ';f regres6 de yu:;:!rclaron ......... Sería blasfemia escri- ran presentados al H. Congreso d; d1 Pero las reglas por sí mismas son in· nuevo al punto de su partida, en don; bir, espera-ron. El padre tenía ~a tablita ele cho Estado los proyectos :efer~ntes ~ las capaces de producir la disciplina·, elias de se halla, atenta probablemente ~ flores pintadas que no había podido vender. formas u en la leg1S!ac1ón e1t d la situación interior de España, y al clll• Iba á regalárselo á la_buena sefiora del estan- re • q e . a a han de ser aplicadas, observadas y vividado de sus co•tas que ven hacia la quilla. !Tal vez le diera algo. se han mtroductdo, . . ficadas por el encargado del régimen es. • Muy temprano fué. Ya cantaba la fiesta su De~de que, el Gobt~~º. del Sr. Ltc colar, que es el Maestro. El ojo vi<TiAménca. . . himno triunfal en plazas Ybnlevares. D. }41!$'uel (?ardenas, tnlctó sus tareas lante de éste estará sobre todo, y él millEn Estados Untdos s7 sigue luchand? .A poco abriase de nuevo la puerta ele! ta- admtmstr~ttvas¡ la labor que ha queda- mo vivirá siempre alerta y listo para recon la dificultad que existe para organt- buco y el pintor entraba de regreso. do conclmda fue uno de sus constantes primir 6 impedir todo comienzo de deszar de momento tropas numerosas, por -¿Que te dieron? anh~los. . . orden, irregularidad 6 pereza. Además más que se cuente con recursos diversos .A.qué!, vencido, sin desplegar los labios, de• . St la Com_1s1ón encarg_ ada de ef_ectnar él tambt'e' n debe dar el e¡·emplo de orden o!dados no se re· jó ca.er al suelo unas cuantas estampas. d h b h bd para ~11o, P?es 10~ : . -Eso ...... para que los niños se diviertan.. IC ?S tra. a¡os, a s~ 1 0 cump1_ir con y actividad: preparará diariamen sus g!mentan lll se d:sctphnan en br~ves ¿No recorclais la histo~ia de Schiav?ne? '\qn~I m~ehgencta su cometido, Coah_ml~ ha- lecciones con sumo cuidado y acostumdias; pero se traba¡a y se va al o~¡eto, pintor veneciano tam)J1én tenía muJ_er, seis?'· bra alcanzado en _m;JO de _los prm~tpales brará revisar y corregir los trabajos de por más que sea esto con los tropiezos jos y hambre. También era soberbio. Y pm- ramos de la a~m1~1~trac16n púbhca co- los alumnos; de ¡0 contrario éstos se deconsiguientes á esas improvisaciones; y t6 no se qué para los pa!1,res de la Santa Cro~e, roo es el de ¡ustlcta, un notable ade- san1'mara' n y la neg11·genc1·a del tino aca, d · t · d B tallo- fué á entregar su trabaJ0 y los padres le dieas1 se sabe ya e resis encia e a ron como recompensa un ramillete de rosas. lanto. hará por imprimirse en las costumbres nes para efectuar tales 6 cuales marchas; Tambien dejó caer las flores sobre la desnuda ANON~M(?S.-~abe~os que ~e algu- de los otros. ya de desórdenes e1;1 los camp~mentos, tarima, y la blanca Giacinta, su mujer, fué na poblac16n mmedtata a la Capital del . d' . ya de faltas de equtpo, vestnano y ar- deshojando en los platos_-yacíos, Y cuandº ya Estado, se le dirigen an6nimos al Sr. . O_tro elemento m tsr,ensable de 1~mas para algunos grupos de tropas reu· n?. hubo más pétalos, dJJo al esposo y á los Gobernador acusando en ellas á diver- c1plma es la colaborac10n de_la famtha 'd h1Jos: sas persona~ los cuales seguramente ni en la obra de la escuela. ¡Dichosos los n1 E!te es el cuadro que en sus delinea- ii-:'i":!t~~k ~!!~;ts ';:~¡a de hambre. serán leídos;' pues que esa manera vil maestros que cnen~an con la ayuda de mientos más vigorosos presenta en esto.s L• niex,·""na si babia reunido ya algo más de denunciar no merece ni la atención los padres de familia para, q:n,e secuuclen t u d ,d ' y apoyen sns nobles proposttos! Es un instantes la guerra hispano-nor e~mert· de un frauco para ¡,asar el dia 14· e ser 01 ª· deber del maestro procurar esa colabora· cana-que hacen ante el las potencias en· Todos juntos saheron á 1~ callQe ~ara ?u~lo~ ci6n é interesar á los padres en la es· z 2 N' 61 0 día ha dejado de niños pasearan. ¡Qué alegria!¡ u esp en or ropeas. 1 nn s bl Los muchachitos débiles y enfermos, al pa,¡, • tricta vigilancia de sus hijos y sobre todecirse por la prensa Y por e1 ca e, en sar por frente á los aparadores decían: do hacerles comprender que no deben las conversaciones de a~tos hombr~s de -Mamá, ¿qué hay en el cielo? ¿pollo asado? ¿Cuándo deberemos decir que una es· contrariar sus esfuerzos ni contradecir Estado, por todos medi_os, que dtc~as -¿Y jamón? cuela está bien disciplinada? su enseñanza. st01 es? otencias buscan la me¡or forma de m· -¿Y Pª c d ¡ ·, · ¡ d, · p ero h ay despu és de t odo 1o d'teh o, P . ¡ to más oportuno La muchacha más grande, la de ca.torce uan o e sz,enczo y e or: en remen terventr en ~ momeo t t d ' ños veía con tristeza los escaparates ele las en el salón de clase. Estas cualidades otras cosas que son las más importantes para conclmr con el ~unes O es a 0 :iendas de moda. ¡Era hermosa y se iba sin disciplinarias por ser más aparentes, de todas en lo que toca al buen régimen de cosas que hemos relacionado; pero no que el mundo la hubiera con_ocido. Tal vez son para muchos el desiderahm de una escolar, y ellas son las cualzdades morase habla de un solo p_aso que dem~est:e la pobrecita no creía en ei melo; tero en 1~ buena disciplina escolar. Pero es nece- les del maestro. Es cierto que las cua• la firmeza de seme¡ante humamtarto muerte hosp~dadodreªv;8ei~to~ ; 0 ::gg:rr:~~: :~. sario penetrar un poco más allá de la lidades físicas del maestro son tambi~n · t o. oidos las fuegos m1,s1ca.sartifioiales; , n? engaliaron su superficie . de las · cosas. E se s1·¡ enc10 · y e1ementos ,no desprecta · bl es: ¡a estatura, pensam1en . los 0 08 00 ..,, >!k ,.¡~agin11Ci6n las promesas de cielo, 811 el ·, ~e orden ¡ueden ~er solamellte el ropa,.la fisonom1a y la voz desempefian sn pi\~ 1 La D'~sclp• l'1na E$00lar 41 11 �LA VOZ DE NUE\'0-LEON. 4 ~===========:::===~~ ''Esta es mas barata • • • : . . y. tan buena como la, de Scott." Tales palabras son una confesión tácita au~qu~ mvoluntana de que la Emuls1on de Scott es la unica que produce los 1esultados de~ca dos. De todas las emulsiones de aceite de hígado de bacalao, solamente _la Emu!s1on de Scott es perfecta. Cerca de treinta años de experiencia en la exclusiva tarea de prepararla, nos permiten hacer esta afirmación. Rechácense todas las demás que pretendan ser "tan buenas como" ó "más baratas que la de Scott." Hay algunas qu.~ dicen ser "análogas á la de Scott" ó hechas "según la fórmula de Scott." Todo eso es erróneo poi: ,no calificarlo de o_tro modo. . " .La Emuls1on de Scott contiene aceite de hfcrado de bacalao con h1rofos11tos de r "'1 y de sosa. Es un excelente tónico, creador de Ll!·nes, y puri'.icador de L1 :... :,grC'. Cu: las afecciones de la garganta y pulmones, el asma, la escrófula, \a anemia, la clor.o ; ¡~ Y la debilidad general. No tiene rival para los niños raquíticos. EDICTO. Juzgado 1? de lo 0ivil.-1! FracciónJudicial.-Estado de Nuevo-León. 0on fecha catorce del mee en curso, se radicó en eate Juzgado el juicio de intesta.mentaña del Sr Rafael 0avazos, vecino que fué de esta 0iudad. • Lo que se publica en esta forma, para los efectos del articnlo 1686 del Código de Procedimientos Oiviles. Mon_terrey, Junio 17 de 1898.-Lic. I. Dá.vila, S&cretario. 82-86-88. PUBLIO.A.CION. Juzgado 29 Suplente Oonatituclonal.-Genera.l Zuazua.-Estado de Nuevo- León. En el juicio de intestament.arla de los Brea. Ildetonao GalvA.n y su esposa. Do, Juliana. GonzAiez, vecinos que fueron de esta Villa, con fecha de hoy dict6 este Juzgado un del tenor siguiente· •General Zuazua, Junio seis de mil ochoclentosnoventay 00ho ,-Visto e! nombramiento de tutor interino hecho por los menO: res de vemtiun afioa Bernarda., Juan y Oatarlna Galdn. en la pereona del Sr. Ursulo Villarreal para qne loe represente en eate juicio de euceslón; visto el que este Jnzgado hizo en la. misma persona del Sr. Villa.rreal para q_ue con e1 miBmo carictez represente á. los menores de catorce anos Toma.aa, Eleuterio, Severi.ano y José Juan Gal.vé.nen est.e mi.amo juicio· y viata la acepta.olón y protesta del nombrado, debfa dJeoer;1le y_ le diaoiemo el cargo, confiriéndole al efecto las faoult.ades en derecho necea.arlas par& el mejor desempeño de su cometido. Notiftqnese y __pubUquese este auto por tres veces conaecutivaa en el •Peri6dico Oficial• y la •Voz de Nuevo-León,• de conformidad con lo dispuesto por el articulo 1866 del OódJgo de Procedimientos Civiles. Lo decret.ó y firmó el O. Juez 29 Local Suplente de esta Villa: doy f6.-Juan F. Loi:ano.-A-Patrlcio Montemayor.-.A-Vlctor 1 1 1 Esca.milla,- Bt\brlca.a.• Para impedir qu~ el público se~ engañ<!.do cl"n b s i~itacione;; y (; 1 ifi ~adon1 ,.c.-u a fr3 co J' ev~ h _c"" . '"'";;:.r _,'0 r'. .' 1. ·: ·;:•· .-. ·i ' Lo que se manda publicar en esta forma en cumplimiento de 1 bacalao A cuestas adherida al envoltono. Rechácensc l.1 , mrnacioncs y i . ,;i i uto~, :, . ¡ rumo 1,1·1:b1. n l.t 1•re, ,.ir'..' · L • . \ \ lo dispuesto en el auto inserto: doy fe.-Juan F. Lomno.-A1 llamados de aceite de hígado de bacalao pero qut 11< ) lo t.O n ltc m: r,. t,:.,.,.; .. 1 .ie~..: r¡ :i: /¡ ,¡ l.a)' 1:1 1a \,'.r,.wle ;L l 11,u! ''"' ' 1'-' ~ .... 1 Pa.tricio Montema.yor.-A-Victor Eacamill&. 28-29-30 EDICTO De venta en Jas Droguerias y Farmacias. SCOTT ú ¡- · ·,-. . ;.::, QuiMV:OS, Juzga.do 2? 0onstitucional.-Axamberri........Nuevo-León. EDICTO. EDICTO. Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado por Juzgado S? Constitucional.-Sabinas Hidalgo.- Juzgado 29 Local.-General Terán.-Nuevn-León. dis)?OBición del O. Juez de Letras de la 4: fracción pel en las clases; pero con bueuas cua- Nuevo-León. En el Juicio de int.estado de D(lña Seb11stiana de la Rosa por judicial, el juicio de testamentaria del Señor AnC on fecha siete de Marzo último se radicó en es- clisposlc16n del Sr. Juez de Letras de la 7t fracción los menores drés Flores, vecino que fué de esta Villa. lidades morales, un maestro de figura te Juzgado, el juicio de hitestame~tarla del Sr. Je- Mari11, Manuel y DAmaso Ferná.ndez nombraron tutor lnterino Lo que hago saber al pdblico, para que las perso· •¡¡ al Sr. Jesds Garcla Cortina y este J02gi\do le conllTló igual nomdesgraciada, puede adquirir sobre sus aus Gonza.'lez M ar ti nez, vecino que fu6 de esta VJ a. bramiento para que rep-reseute ¡¡, los menore1:1 impuberes Eiodia. nas que se crean con derecho á. la herencia, se preLo que Pe hace saber al público, para que la:3 pery Emuma Femá.odez y por auto de t-sta. fecha se discernió su senten á deducirlo en el término que fija el artfoulo alumnos un gran imperio. Cuando hay sonas que se crean• con dPrecho á la herencia, se cargo para6que lo t-jerm con 19.5 facultadas y obllga~ionea que conceden imponen ti. loa tutores de su cla.ae loa Códigos Oivil Y 1669 del Código de Procedimientos Civiles. una autoridad moral bien establecida, r e.eb~ t en H. á d edUCU'lo dentro del término legal. , de Procedimientos Oivilea v1gentes, disponiendo se hagan la.a pu- Aramberri, .Mayo 26 de 1898.-Estéban del Toro. P 8 a mas 1dalgo1 Abril 11 de 1898.-Tomás Mire- blicacionea respectivas. sobre los medios mecánicos y exteriores -A-E. Torres.-A-S. del Toro. 28-29-30 les.-A-Emilio Hernández.-A-Arcadio Garza. ¡ Lo 9.ue se publica enca.mplimiento de to manda.do en el auto EDICTO. de que se valen los malos maestros pa26-29·32. J a.n~~~:~f~!r~~. Jonio 7 de 1898.-0. Garza. Garcfa.-A-Antonio JU%K&do 29 Con.atitucional.,-Aramberri.,....Nnevo-León. GoruAlez Garz.11,.-A-Manael Garete. Oa.ntt1. 29-~l En la primera Sección del juicio testamentario del finado An• ra mantener la disciplina: en esas cirdrés Florea, se halla. sentado un decreto del tenor siguiente: Juzgado2' Const'tn -.-1-P r! Oh! N I EDICTO. Aramberrl, Ma.:yo veintiocho de mil ochocientos noventa y cunstancias el palo es iuútil. 1 mona.- esque -vo-León. · ca, ue- 1 Juzgado 2? delo 0ivil.-e fracción judicial.-Es- ocho.-Viato el nombramiento de tutor interino hecho por este Juzgado en la persona del Señor Pedro Flores, para que repr9El maestro, pues, debe ante todo haHoy se radkó en este Juzgado el juicio de intes- tado de Nuevo:León. . sente en este juicio, al jóven Za.cartas Florea, menor de catorce 0on fecha primero del actual se radicó en este años; visto tamblen la aceptación.y protesta de fiel desempefio cerse amar; debe ser afectuoso y evitar tamentarfa del finado D José~ González vecino que fué de esta Villa · · ' Juzgado el juicio de intesta.menta.ria de la Sra. Jna- que otorgó dicho Beñ.or, debla de diacernirl,3 y le dtaoiemo tal, nombra.miento, concediéndole toda.a las facultades que la ley la pedantería y aires despóticos. Pero Lo que se hace sab8r al público, para que las per- na Garza Flores, _vecina qne fué de esta Oiu.da?, a.cuerda, para el me-Jor desempeño de su cometido. Notiftqueee sonas que se consideren con derecho á la herencia Lo que se pubhca en esta forma en cumph~uento y publlqnt:se este auto por tres veces consecutivas en el •Periódl! al mismo tiempo debe hacerse obedecer Oficial• del Esta.do y •La. Voz de Nuevo-León,•de conformidad de qt~e se trata, se presenten á. deducirlo dentro del y para !os. efectos ?~l artículo 1685 del Código de oo con lo v.reacrito por el articulo 1366 del Código de Procedimieny temer. La verdadera disciplina, dice t-érmmo que fija el articulo 1685 del Código de Pro- Procedimientos 01~es. . . _ tos Civiles. Aai lo decret6 el O. Alcalde 29 Local: damoa fé.-F.9, Monterrey, Abril 4 de 1898.-Lic. R Trevmo, téban del Toro.-A-E. Torres..-A-8. del Toro.-Bt\brloaa.• un autor, es una mezcla de du1zura y se- cedimientos Civiles. Lo qne se publica. en esta forma en. cumplimiento de lo dt&Pesquería Chica, Junio 8 de 18J:18.-Eduardo Gon- Secretario. 28 3134 pnesto en el auto inllerto. veridad. zález.-A-Julian Chapa.-A-Jua.n Garc!a. 29-32-36 , 81-82-33. Aramberrl, Mayo 28 de 1898.-Estéban del Toro.-A.--B. Torrea. El mejor maestro, dice Compayré, es -A-8. del Toro. 28-29-80. EDICTO. Juzgado 1? de ¡0 c~:?,;~ión""udici !.-Esta,.! Juzgado de'Let~f.i~~acción judicial.-Esel que dispone en mayor grado de cualiJuzgado 2? Constitucional.~Villa de Santiago, N. do de Nuevo León. · · J tado de Nuev?-León. . . . . dades iutelectuales y morales, el que por 0on fecha veinticinco del actual se radicó en ésHoy se radicó en este. Juzgado el JUIClO de in~s- León. una parte tiene más saber, más método, te Juzgado, el juicio de intestado del Sr. Jesús Sala- truio de la Sra. ~ertrudlS Garza de Garza, vecina Por disposición del Juzgado de Letras de la ~ fracción y por auto de fecha once del corriente mee, zar, vecino que fué de Pesquerfa. Ohica. Ique fué de la Villa de Juárez.. 1 más claridad y más vivacidad en la exLo que se hace saber al ptiblico pare. que las perLo que se hace saber al ptiblico pa:ra _que las ve:- dl por radicado en el Juzgado de mi cargo el juicio posición, y por otra es más enérgico, sonas que se crean con derecho á,laherencia, se pr&- son~ que se crean con derecho_á. los bienes de .di- de intestado de la Señora Ma.rla Teresa Marroqnin, senten á. deducir1o en el término ne fija el artfcu- cho ~testado, ocurran á. de_ducirlo en el .té:mmo vecina que fu6 de esta Villa. más adicto á su misi6n y á sus deberes ¡ ¡ 685 del Código de p d" • q to Civi'les , que ft¡a el art. 168ó del Código de Procedwnentos Lo que se hace saber al püblico á. ftn de que laa 0 o roce lmien ~ . . 0iviles personas que se crean con derecho á. la herencia, se y más afectuoso con sus discípulos. 27 s!et!::~ey, de Mayo de 1898.-Lic. L ~á.;1; c. J~énez, Mayo 17 de 1898.-Lic. J. Garza Lea.!. presenten á. deducirlo ante este Juzgado dentro del 2 ¿Queréis, maestros, que los niños os . EDICTO ¡-A-A. Delgado.-A-Baailio Garc!a. 81-84-87. término de treinta d!as contados desde la fecha del dltimo edicto que se publicará por tres veces de escuchen religiosamen:¡e vuestras leccioJuzgado 2? Const"tn · al· A 1 NueEDICTO. 1 cion diez en diez d!as en el Periódico Oficial del Estado vo-Leóu. .- gua eguas,Jnzgado 24} Local.-General Terll.n, Nuevo León. nes? Haced que sientan que tenéis la .:i: En el juicio de intestsmentarfa. de Do, Ma:rlmlna de la Gana y en la Voz de Nuevo León. or UJSposición del O. Juez de Letras de esta trae- por disposición del Sr Juez de Letras de la 7f fracción el menor Villa de Santiago,Junio 18 de 1898.-LeonidesSerP ciencia suficiente para enseñarlos, que ció1?-judicial y por auto de esta fecha, se dió por Gaspa.r Oanta. nombró tutor interino al Sr. Oirllo de la Garza y na.--A.-Teófllo Garza.-A.-Martín Cantd 30 33 86 le confirió igualFancisca, nombramiento para qne represensieutan vuestro saber no es discutible radicado ¡ d ¡ enfi ~ate Juzgado el ¡'u.icio de intestaroen- este¡"uzga.do te i os menores impOberea, Igaacio, Ramiro é Irene a e a nada Leócadia Garza, vecina que fué Cantt\ y por auto de esta fecha se discernió al Sr. Gana, so cary dadles constantemente lecciones cla- tar de esta Villa. go para qne lo ejen.a. con las taculta.des y obligaciones q'le conLo que se hace b al tíbli ,, d 1 cedenéimponenilostutoresdeestaclaselosC6digosotvilyde ras y amenas. . sa er p co por meUlO e Procedimientos Oivilea vigentes, disponiendo se hag11n las publi~dicto, que se publicará tres veces de diéz cacionee correspondientes. Lo que se publica en cumplimienQueréis que los niños obsequien to- pres~nte EN ELHOSPITALGONzÁLEZ. en diez d1as, en el Periódico Oficial del Estado y en to de lo dhipueeto en el auto anterior. La Voz de Nuevo-León, para que las personas que Gonz6.lez GeneralGa:rza..-ATerAn, Junio 4.de 1898 ..--0. Oantli. GanaGarcfa.. -A-Antonio Especiali;Jta en afecciones nerviwas y mentales y das vuestras 6rdeues y deseos? ProbadManuel Ge.reta 28-29-30 aplicaciones eléctricas. EDICTO les que les profesáis amor, que estudias se cre~n con derecho á la herencia, se prnsenten á deducirlo dentro del término de treinta dias conta· CoNSULTORlo PARTICULAR: Calle del dos de la fecha del 1íltimo edicto de conformidad n~~~=!~ f:~ii.ª de la. 2f fracclón jud.icial.--.Cadereita Jimepor ellos y que por ellos arrostráis los con lo dispuesto por el artfculo 1685 del 0ódigo de Oadereita. Jiwéaet. Mayo tTehlta de mil ochocientoanovents. y Hospital número 12, (junto á Bolívar). J sinsabores de la profesión. Procedimientos (Ji viles. _ ocho.- Por presentado y admitido en cuanto ha. lugar en derecho¡ con loe recados que se acompañan, radfqoe..e en este Juzga.do e También debéis ser firmes en vuestras Agualeguas, J llllio R de 1898.- Bartola Garm.,-A juicio de testamentarta del Sr. Antonio Garci>I, de León vecino __D_e~9'--á_1:a:r,...ª-aa·..m=.~y==d~e-=3~'.c:á__,5'-.L.p:... -F. Salinas.-A-A. Salinas. 29-32-36. que fué de ésta ciudad, y con intervención del Recaudador de Rentas de esta, por tener interés la hacienda pt1blica,contint1ese órdenes. Un maestro que hoy condena • el juicio por sus tramites legales, con cuyo fin cttese al ocurren- Junta Directiva de accionistas de la. Comunidad EDICTO lo que ayer alab6 y que su autoridad es Jwg~o. 29 Constitucional.-Vlllade Santiago, Naevo-Leon. te y al expresado Recandor 11, una junta. que tendrá. su verlflcat.iEn el 101c10 testim~entario del Beñnr -~ ntonio Almaguer, veci- vo el primero del próximo mes de Junio ti, lss diei: de la. mañana de Hua.lahuises. una cadena no interrumpide de incohe- n.? que fué de ea.ta. Villa, se dictó el siguiente auto: para loa efectos que expresa. el articulo 1669 del Código de Pro- Los accionistas de la comunidad de la Villa de de 8a.nt1Sgo, ~uince de Junio de mu ochocientos noven- cedimientos Civiles Notu'lqnese, dénselos Hisca de Ley -,_ ~11- Hua.1ahuises, deseando reglamentar los usos del rencias, nunca podrá tundar la disci- tf!,•'\lilla. Y ocho.- Como lo dispone el o. Juez de Letras en su ant.erlor bllquese éste auto por tres veces consecutivas t-n el Penódico agostadero, á efecto de contener la. tala y explota-dic!&men, se da por rad.lCMJ.o en este Juzgado el juicio testamen- 0ftcia.l del Estado y en el de La Voz de Nuevo León. Lo decret6 plina. El orden vieue de la ley, y la la_r10 de.l tlna~o D. Antonio AJmagner vecino que fué de esta. Yfirmó el Juez de Letras de 111, seguuda fracción: doy fé.-Lic. J. ción inmoderadas que ha.ata a.hora se han llevado á. ':1ll&, dispomendl? se publique este soto por tres veces consecu· Ga.rz.a. Lea.1.-A.-Ambroal.o Delgado .......A.-Basilio Garcfa. -Tres cabo, se constituyeron en Junta General con fecha ley es inflexible. bvas en el Perlódico Oficial del Est.ado y en el de d..a voz de Rtlbrlcaa. de conformidad i la. segunda parle del a.rtlculo Lo que se publica. en esta forma en cumplinrlento de lo man- catorce de Mayo dltimo_; y entre otras disposiciones Tratad á todos los alumnos por Nuevo-León_.• 1669 del Código de Proc, dimientoa Oiviles, y se practiquen por dado en el auto inseTto y para los efectos de art.1cnlo 1659 del acordaron la de que la Junta Directiva, que suscri~ orden la.a dell.l!is diligencin..s aconsejadas, etc. Noüflquese. 06digo de Pr~edlmlentoa Civiles. be, se erija en jw'B.do, con objeto de hacer la calift• igual; no os inclinéis ante la riqueza su Asl lo decretó Y firmó el Alcalde 29 Local: damos fé.-Lf>onides Oadereita J1m6nei, Maro 80 de 1898,,-Lio. J. Garza Leal.-A.- cación correspondiente de los titnlos de propiedad Berna..A-TeófiloGa.na.-A--Braulio Garza.Ga.rcfa.Rtlbrlcas.~ A, Delgado.-A.-Basillo Garcl&. L.28.29 OE ó posición social de vuestros alumnos. Lo QU" se manda publicar en ca.mplim.iento de lo dispuesto en de cada accionista, para que w,i se pueda saber a~to inserto para los efectos Jegafes. ¡ quienes son á los que se puedan reconocer con ese La ley no reconoce privilegios. En la Tel~~a.ie Bantiagoi...I6de_Junio de 1898. - Leonirus Berna.-A- Juzgado 2? 0onstitucional.-Apodaca, Nuevo• carácter. e o ar.ta. A-.tSrauim Garza Garete.. SZ..SS-34 León. escuela no debe haber fueros. El mérito Y en virtud de estar esta Junta ejeroiendo sus EDICTO. 1 Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intes- funciones, se suplica por el presente., A todas la& es lo úuico que os debe impulsar á la Juzgado 1? de lo 0ivil.-1: Fracción Jud!clal.-Es- tamentar!a de D. Rafael Pérez Buentello, vecino personas de dentro y fuera. de este Municipio que que fué de esta Villa, alabanza, el demérito al castigo, no im- tado de Nuevo•León. crean tener derechos de propiedad en el agosi:..de. ~?n fecha de ayer, se radlc6 en , ste Juzgado, el Por disposición del Juez 1? de Letras de los Civil ro de que se trata, se sirvan presentar ante esta porta en quién. Pensad que vivís en Jmc_io de mtestamentaria de Dn. ltlauricio Gómez, d~ la 1: fr~cc!~n judicial, oe hace ,aber al pdblico misma Junta, sus respectivos títulos 'dentro del dicha radicao1ón 1 para que laa personas que se con- término de treinta diw,, contados desde el siguien• una democracia y que vuestra misión es vecmo que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al ptiblico, para que las per- sideren con derecho á. la herencia del intestado, se formar hombres libres y ciudadano hon- sonas que se crean con derecho á, la herencia, se presenten á deducirlo dentro del término que flja te al de la tercerarublicación de eote aviso; bajo el con~pto de que e 9ue no lo hiciere, no será. recoel art, 1685 del Código de Procedimiento, Civiles. nocido como acc!omsta mlentraa no lo justiftque en rados y patriotas. - Gregorz'o Torres presenten á deducirlo en el término legal. Mo~terrey, Junio 16 de 1898.-Lio. I. Dá.vi!a, Se· A¡,od_aca, Mayo 17 de 1898.-Julian Garza.-A- los términos que la ley previene. Quintero. cretano. 82-86-38. Hesiqwo Garza..-A-Jullan F. Elizondo. 80-83 86 Hualahnises, Junio 12 de 1898.-Preaidente, Juan E. Agnirre.-Vice-Prea!dente, Bernardino Ouéllar. CHOLULA, Puebla, Marzo 21.-El Juzgado 2? Conati~~;~~.?iiualahuises, Nuevo,! Juzgado 3? Constit•al.-Apodaca, Nuevo- -Voca~ Rafael P. Gauna,-V'ocaJ, Antonio Jlarre. ra.-Vocal, Manuel Berlanga G6mez.-Tesorerot Dr. Miguel Pabello ha firmado uno de León. León. ' )" t t' · t 1 Por disposición del C. Juez de Letras de la 3• _Con fecha veinte y nueve de Mayo tíltimo, sera- Jesds ~ Noyola.-Secretario, Antonio Platas Oilr1os mas va !OSOS es 1momos, en re os tracción judicial ,e ha radicado en este Juz ado ei rucó en este de mi cargo, por disposición del Jnz- denas. 470-471-472. muchos que comprueban las virtudes juic_io de intesta.mentarla de D. Teodoro P~draza gad_o _1? de Letrw, del Ra!"? Civil de la!~ fracción 1 t de 1 E 1 '6 d S tt vecmo que fué de esta Villa ' Judicial del Estado, el Jwc10 de intestamentarla de ex:ce en es a « mu SI n e co .» Loquesehaceaaberalpüblico, para que los que D. José Maria Flores Chapa, de esta vecindad. Dice el Dr. Pabello que su persona es la se consideren con derecho á la herencia se presenLo que se hace eaber al püblico, para que laa per. b d l • d ·t ten á dedumrlo dentro del término qu~ señala el sonas que se crean con derecho á la herencia se meJor prue a e as v1rtu es reconst1 U• art. 1686 del Código de Procedimientos Civiles presenten á deducirlo dentro del término \lue' fija 1 yentes de ese incomparable alimento. Hualahuises, 8 ae Junio de 1898 -Al•.1andrÓ Ro- I el art. 1885 del (!ódigo de Procedimiento, Civiles. Agrega este facult ti • driguez.-A-Oipriano Ordilñez.-A--lierna.rdino HA¡,o<l,•~ Jumo 6 de 18~8-Juan José Garza.-Aa VO. . . , . Cuéllar. eS1qwo uarza.-A- Julian F. Elizondo. 30-88-36 29 .82- 36 «Agotado por una afecc16u d1abet1ca EDICTO. \ EDICTO. sacarina que me puso á orillas del seJuzgado 2'! Con,titucional.-l!nalahuises Nue- Z Juzgado 2'? Ruplente Constitucional~General ~ . vo-León. ' uazua.-Estado de Nuevo-León. pulcro, he vuelto a la vida con solo haPo~ dispo~ición del c. Juez de Letras de la 3i I Con fec_ha de hoy 7 por ~posi~i~n del C. Jnez2: ber tomado la «Emulsión de Scott " de fracción judicial, con feeha diez del corri,·nte ee ra- detloJCml de esta~- _fracción judicial, se radicó en . , dicó e~ este Juzgado el juicio de intesta.mentaría es 6 uzgado el juicio de mtestamentaria del Sr. la que he consumido algunos frascos d~I Senor Vktor Pedraza, vecino que fué de esta Ild~fonso Galván y su esposa D! Juliana Gonzá.lez por lo que no s61o la aplico á mis en fer'. V,lla. . vecmo, que fueron de esta Vil!•· ' • Lo q~e se h l.Ce saber e.l público, para que los que Lo que se hace saber al ptíbhco para que las permos, stno que yo no la abandono por se cons1der~u con derecho á la herencia. se presen- sonsa que se crean con derecho á la. herencia, se sentirme bien con ella" ten á deducirlo dentro del término de ~einta di.as presenten á. ~educirlo en el ~rmino que fija el art. • contados desde el siguiente al de la tlltima publi'. 1685 del Código de Proceduruentos Civiles. ~ - - - - - - - - · - - - - - - - - - ' - - - caci6n de este edicto. General Zu':"'_ua, Junio 2 de 1898.-Juan F. LozaHnalahmses, Junio 18 de 1898.-Alejandro Rodr1- D~--A-Patricio Montemayor.-A-Victor Esca.\wf: guez.-A~01pnauo Ordóñez.-A-Bernardino 0ué- milla. 28-31-34. b: ombra se caló basta los huesos. v llar. 31-84-87. EDICTO • ita mojadura le dió un resfriado. A N U EL OS T H ÓN , EDICTO Juzgado 3? Oonst!tucional.-Aramberri, NuevoD.. :uidado éste se le presentó la Juzgado 2? Oonstitucional.-Hualahuises Nuevo León. dbo¡;tidos. León. ' Con eata fecha y por dis¡,osici6n del c. Juez de ~ Con motivo de la tos tuvo que gr;¡· 'llar cama. A tomar una dosis Se encargan de toda clase de negocios Po~ disposición del O. Juez de Letraa de la 3! Letras de la 4! fracción judicial se dió por :radicado l ~~~16n J~d1cial, se ha radicado en E'-Bte juzgado el en «:ate J~zgado el juicio de in~sta.do de los finados dE! ~~~r~ de Cereza del Dr. Ayer Judiciales y administrativos. ¡uicio de mtestamentar!a de la Sra. Francisca Gon- Calixto Silguen Y Maria Romana Jaramillo vecial : nnc1p10, le hubiese atajado el zá.lez Vd~ de Pedraza, vecina que fué de esta Villa. n?B que fueron de esta Villa, en el Rancho d~ «Sabirea' iado, impedido la subsiguiente Lo q~e se hace saber al público, para que los que mto.u em nnadad y padecimiento, y econose considere"? con deret.:ho á la he1'6 ncia, se presenLo que hago saber al ptiblico, para que laa persam1. do gastos, El remedio casero ten á. deduc1_rlo dentro de_l término que fija. el art. na.e que se crean con derecho á. la herencia, se pre~-----=A=PARTADO POSTAL, N'! 13:l. par· resfriados, toses, mal de gare senten á. de~ucirlo en el término que fija. el articulo EDICTO~.=--'---- 61t<6 del 0~d1go de ProLcc!.Imientcs Oí viles. a Y todas las afecciones puimo~ualahmses, 8 úe Junio de 1898.-Aleja.ndro Ro- 1686 del Código de Procedimientos Civiles Jhzgado 29 Oonstitucional.-Villa. de Santisgo, Nuevo-León. na; 1es el Aramberri, Mayo 28 de 1898.-R. Martfuez.-AEn el juicio testamentario del finado D. Antonio Almaguer dr1guez.--,A. -Oipriano Ordóñez.-A.,-Bernardino 31 84 87 E. Torres.-A-S. del Toro. 27-30-33 radicado en el Juzgado de mi ca.Tgo, se dict6 el siguiente auto: ' Cuéllar. •Villa de Santiago, diei: y Eeis de Junto de mil ochocientos noEDICTO. EDICTO. tenta y ocbo.-Vi.sto el nombramiento de tutor dativo hecho Juzgado 2? Local Suplente.-Villa del C-<rmen Juzga.do 3? Oonstitucional.-Lam.pazos-Nuevopor este Jmgado. A.f~vor del Señor Attlano Garza para. que reprreente en eate 1mc10 lila menor de catorce 11ños Maria. H-egina N uevo-LeOn. u , León. Almaguer, as1 com_o el que hicieron en la misma persona los maPo~ di~po~i<:ión e:;.¿! '1. Juez 2~ de L<. tras de la 1~ ?or _diBJ>?Bición del O. Juez de Letras de la 5:1. frayores de catorce anos pero menores de veintiuno, Pablo, Juana y Dolores del mismo apellido, cayo nombramiento ratifica este fracc16n Judicial, con fecha~~ hoy, se radicó en es- cc1ón JUd101al ?,el Estado, hoy se radicó ante. este Jui;gado; la aceptación y prutesta de fiel dtsemueño del nombra- te Juzgat<o la testamentaría del'\ Señorita Petra Juzgado de mi cargo el juicio testamentario del Sr do, yo eJ Juez de estos autos debla de discernirla y le tiisciHno PR.11:P~tlO POR. Tomás Romo, vecino que fué de esta 0iud.a.d · dicho car.JO, confiriéndole lodas aquellas facultades que para su 0onzález 1 vecina de esta Villa. Lo que fl8 hace saber a.l público en gener<'l}, pn.ra Lo que se hace saber á laa pel'Bona.s y al Pt1blico dettempeno sean 01:cesarias, ACU.)'O efecto interpongo mi autoridad y judicial decreto. Notifiquese y publfquese ebte u.oto por que ~a3 pert1onas que se crean con derecho á la he- en general,. para que los que se crean con derecho trt-a veces oonsecutlvas en el l'eri6dico Ofü.:1al y en el de -La roncui:, comparezcan á deducirlo dentro del término á la ~erencia, comparezc,rn á deducirlo dentro del Vo:i: de Nuevo-León" de conformidad al arUculo 1366 del Códig:, t. 111&1 41 Oro en la.a Prlnolpale■ veces consede Procedimientos Civiles. As1 lo decretó y firmo el Alcalde 2Q que ~J8: el artículo 1685 del Cóiligo de Procedimien- tér1;D--IDO legal, pu~li~án<lose por tres hpo■lolouH 1J'niver1ale1. Local: damos fé.-Leonides Serna.-A-Teó.filo Gan.a.-A- Brau- tvs Civiles. ~~~8tne~ el «Periódico 0.6.cia.h, Y 11La Voz de Nuello Gana Garcfa..-RO.brlcas.• Lo que se manda publicar en cumplimiento á. lo dispuesto en Ca:men, Junio 8 de 1898.-Epitacio Qu!ñónes.Lampazos de Naranjo, Junio 4 de 1898 __ J\Ul.n .~ ; P:Oa,pt'!_ en guardia. contr& las tmltael auto inserlo pan. loa efectos legiolea. Mo~temayor-A-Melchor G6mez.~A-Ale'andro a._,, El nombre de- Ayer'• Villa de Santtagot..16 de Junio de 1898.-.Leoutdea Berna..-A- A-Estamslao V!llarreal.-A---Manuel E>izondo. !.~.ra1 -aparece en 1& envoltura 29-30-31 Re¡ es. e.~ao feliftlo Qana.-A ~raulio G<1rza 0arcfa. 82-33-34 2 · - n •1 ertata\ d1 cada 1ruoo. -----------~---------- ª 5 DR. A. ME.STRlt Médico del Dep8l'tamento de Dementes AVISO. =m=-·- ) ¡ 3n un ... Aguacero Manuel rr.arz:a Aldaps M J EÜ Torreón, Coahuila, México. !!a: Pctoral de Cereza del Dr. Ayer. ~- C.ApryCa., Lowell,Mass,, E.'U,A. ----~ .,. ' 1 3 ti � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 471 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 471, Junio 25 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-06-25 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009282 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Disciplina escolar Elecciones Escuelas de Jurisprudencia Ganados Guerra Médicos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12040/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._470._0002009275.ocr.pdf 7149174fb87a1cc9b0c870c6a8b45bb9 PDF Text Text Segunda época. NUM. 470: Monterrey, [!viéxico.] Sabado 18 de Junio ele 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J, UENDOZA1 Registrado provisionalmente en la Adminis- son buenas, siempre que se les consa- nos pertenecemos, por nuestra familia nila (16); Ceylan (9) Y otras pocas re• tración de Correos, de esta Ciudad, como arti- gren las actividades y energías que ellas si la hemos formado, por nuestros com- giones. culo de segunda clase. demanden. patriotas, porque el concurso nuestr0 En este decenio, que es cuando se ha ()0 ~DICI0NES &te periódico se publicará todos los Sábado,. La. suscrición se pRgR.rá. por trimestres adelanta.dos, en la. inteligencrn, de que su valor mensual es df' TKEINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuers d,, esta Capital. El número suelto vale DOCE CENTAVOS. ~Todos los pago• serán adelantadns."'fiil Para todo lo re la.ti vo al Periódico dirigin;e al Administrador del mit!m•J, Sr. Aurelio Lartigue, calle de Mina. número 45. ADVERTENCIA. De todas las ocupaciones, la que más dificultades ofrece y la que tiene horizontes menos amplios es la del empleado en las oficinas públicas. El sistema actual de Gobierno en la República qne ha cimentado la paz, que ha arraigado su marcha profnndamente, ha cambiado completamente la situación del empleado, y en la actualidad éste no puede removerse sino por ineptitud 6 mala conducta; pero como quiera que esto sea, • con el de todos, forma la unidad nac!onal, y por último, por nu~stra Patn~, que resume todas las afecc10nes y asp1raciones que forman nuestro ser moral como ciudadanos. ido multiplicando la producci6n d:J ca• fé mexicano, ha aumentado tambien la de los otros países; Y el Brasil solo en 1896 exportó cerca de 450 millones d~ quintales de café de Santos, Río Janeiro, Victoria, Bahía Y l_a producci6n .de - -----1897 se calcula en 600 millones de qumtales, los que producía todo el. muu do hace 10 años, Y que no consumieron en el año pasado todos Tos Estados de, E;u• EL CO\SlRll \ tL COMEltflll I\Tl:r.\lCIO\AL ropa y los Estados Unidos de Amenca El Ca:f'é. L.\ raoomw.1, cm, CO\ RHll'III\ ESPEl'I\L ALIS )lfL l'O\DICIOlES . t ocupación semejante de ninguna maneEI\TEUESES DE ITALll \ DE MEXICO. JUll os. , 1 'd d Mé . d Se advierte á las personas de esta CapitAI y á ra es tan s6lida, como la del ejercicio de De aqm a necesi a para xico e las de las municipalidades del Estado y fuera una profesión 6 la práctica de un oficio; (Informe del Consulado de MéxicoenMil~n. ) buscar nuevos mercados para SU producde él, que tengan que remitir~ A VISOS ju- de aquí el adagio vulgar de que "vale ción, que no estén acaparad~s po~ otros diciales y particulares para su inserción en est.e más nn mal oficio que cien colocaciones,,, ( Concl,,ye. ) países para poder vencer mas facilmenPeriódico, por tres veces ó menos, lo hagan di. b te la c~ncurrencia·, y la Italia que sol.a T 1ene muchas ventajas el que ejerce Holanda que no tiene impuesto so re rectamente al Administrador de ,La V uz de Nuevo-León,• adjuntando con el autógrafo su una profesi6u ú oficio; de un modo más el café importa 400 mil quintáles, con podría consullli'. ~odo el café que Mé~iimporte, que son: tres pesos cincuenta centavos, independiente asegura su vida, constitu- solo 5 millones de habitantes; Bélgica co está en condicwnes d; exportar, ,serit por veinte renglones manuscritos ó fracción de ye una familia, forma elementos de tra- con 6 millones de habitantes consume un centro en el cual Mex co podna ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. bajo y lo que es más, la tranquilidad de 243 mil quintales, cerca de 4 kilog. por jar su atención. , . á Los aviBOB que t.engan que publicarse ¡,or más su espíritu es efectiva porque no depeu- cabeza; Suiza con tres millones de babi~ctu~lmente. Mexico no_ exporta de tres veces, se cobrarán á razón de cmcuenta de de la voluntad de nadie, sino del em- tantes consume casi 3 kilog. y medio; Italia smo cantidades pequenas. centavos por cada vez. pleo de sus propios esfuerzos. Dinamarca 3 kilog · Alemania y Suecia En 1893-94 según resulta de las. es• El pago se hará precisamenoo adelantado. Por humilde que sea un oficio, es el kilog. 2, 700. ·, t1dísticas oficiales mexicana~ pubhca"La Voz de Nuevo-Le6n" circula den- escudo más invulnerable que se puede La sola Naci6n donde, siendo muy d~s en ~l de 1897, la _exl?ortación del ca• troy fuera del Estado. oponer á la miseria; que importa que un elevado el_ impuesto (frs. 165) es tam· fe mexicano fné la signieute:QUINTALES. trabajo ímprobo produzca un gran des- bien relativamente elevado el consumo p 1 E t d U111'd 1 3 REDACCION. gaste en nuestros esfuerzos, ¿acaso ese del café, es la Francia, que con 38 millo ara os A~ ,ª os. os .. · 77 \ 25 82 " I ,e;uama · ... ...... 4' Lic. Pedro Benitez y Leal.-Lic. trabajo no ha servido para crear una nes de habitantes, import6 el pasado año 82 '' Fig at.erra .. " · ... · 3•3 Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - familia, que vendrá á satisfacer después 773 mil quintales café (2 kilog. por habi122 tan te) contra 638 mil del año de 1882, y " I ra ?cia ...... · .. ... 2• Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir todas nuestras aspiraciones? " ta1!a .... ;··· ........ -.o5I gilio Garza.-Lic. Vicente Garza Can- La instrucción qne ilumina el espíri- quintales 450 mil del de 1873. tu, qne allana á la inteligencia el camino Estos pormenores confirman c6mo el " otros paises ........ -·02 4 tú. para llegará otros aprendizajes, es la consumo en Italia (donde la imp0rtación Total quintales ....... 188,666 base sobre la qne se ha de levantar ma- del café de achicoria es limitado á meñana al futuro ciudadano; de aquí que dio mill6u de liras, y la prodncci6n na- Mientras p11es, México, concurre ett los Gobiernos todos se esfuerzen en sos- cional de los sustituyentes del café al- medida enteramente insignificante para tenerla y ampliarla. canza solamente á 25,000 quintales por el consumo ele Italia, las Naciones no No hay ocupación lícita qne deslus- año) sea susceptible de mucho mayor productoras de dicho grano son las que tre, toda labor de que se haga uso para aumento, siendo tal consumo en sí ya hacen preponderantemente la exporta• la lucha por la vida, es honrosa; lo que bastante considerable, porque. represen- ci6n á este país, como resulta del sisi es un verdadero mal, es no saber ha- ta un valor de cerca de 20 11111lones de gnieote estado relativo al año de 1896: POSTULA cer nada, ni sentirse con deseos para liras. I · 1 6 7, 246 Para Senadores y Oi¡mtados al Congreso (le P:act_ic:i,r un tr~~ajo, porque importe eJ El mercado italiano merece, pues, ser ug1,ª~rerra qumta es .. y M·•O'istrados á la Suprema e~erc1c10 d~ actividades que no se este tomado en consideración de los países Ame:ica Central ,, 19,215 18 ,610 Ia UlllOll ,",ó , ' .' , dispuesto a emplear. que, como México, son grandes produc- !rasil_ ,, Corte de Justic,~, a los s1gmentf.S: Hay que esperar, dados los adelantos tores de café y están vivamente intere- u~tna . ,, 9,66 4 modernos sobre enseñanza, que la ins sados en favorecer el consumo. Indias. occidentales ,, 6.773 1,6 10 Data solamente de diez años el ingre- Francia . " Senador Propietario.-Lic. Carlos F. trucci6n que se dé á los jóvenes en los st Ayala. planteles respectivos sea eminentemen- so de México entre los principales paí- E ªdos 3,Jmdos ,, r,466 Otros paises ,, 1,48~ ,, Suplcute.-Jesús M. Benítez te práctica, pues equipados con cierto ses exportadores de café y Pinillos. acopio de conocimientos sólidos, es muy En los primeros años de este siglo, Total quintales 126 066 fácil enderezar después las inclinaciones México exportaba únicamente de 200 á DIPUTADOS PROPIETARIOS: á labores tn la vida que garanticen cier- 300 quintales; después la exportación De estos apuntes oficiales resulta evi• to bienestar. Ya hem0s dicho como des• ces6 de hecho hasta 1825. Volvió de dente cuán Íltil sería para Italia y pará 1•'· Distrito , General Francisco M. Ra- pués de tales conocimientos, solo una nueyo á exportar en ese afio; pero en México iniciar 1111 comercio directo so, m1rez. profesi6n ú oficio será lo que debe com- cantidad insignificante. bre la compra-venta del café. pletarlos. Este esencial medio de que Entre tanto el cultivo del café se fué Se trata de un producto por el cua1 ,, Lic. Manuel Serrano. se pocr.í siempre echar mano, nunca extendiendo por obra también de los ita- (como se ha dicho) Italia gasta en el ex· ,, Dr. Manuel Z. Doria. faltará con sus recursos, siempre los lianos, siendo el Sr. Mancinelli quien tranjero cerca de 20 millones al afio, y ,, Ekuterio del Valle. tendrá el que haga uso de la ocupa en 1847 import6 de San Pablo de Gua- cuya producción en los Estados Unidos ción á que haya consagrado ~us ener- temala algunos granos que sembró pri- Uexicanos está en continuo y muy riSUPLENTES. gías. mero en Tuxtla Chico en el Estado de pido aumento, tanto que eil 10 años la Nada es estable sobre la tierra, ni la Chiapas, que es ahora uno de los más producci6n se ha duplicado gracias al 19-Lic. Jesús M. Cerda. propia existencia, como es bien sabido; importantes centros de la producci6n del grande impulso que ha dado el Presis z9-Arnulfo Berlanga, pero mientras ésta dure, tendrá para café mexicano. dente Hon. Porfirio Díaz á la agricultu, 39-Ingeniero Andrés Noriega. conservarse, el trabajo como principal En el decenio 1855-65 la exportaci6n ra y á la colonizaci6n. 49-Dr. Lorenzo Sepúlveda. elemento; y si la misma existencia no del café mexicano no alcanzaba todavía Si el Gobierno Mexicano alentará es estable, ¿podrán serlo las demás co- la media de quintales 200 por año red u- también las iniciativas que tendiesen ~ MAGISTRADOS. sas que no tienen sn valimiento en el ciéndose en 1865 en solo 4 quintales. hacer apreciar mejor su inmejorable raesfuerzo del mismo individuo? Por eso La exportaci6n empez6 á alcanzar al fé en Italia que ahora lo compra partí19 Lic. Manuel María Zamacona. o hemos visto que la inconstancia de la guna importancia en 1871 (quintales cularmente en Inglaterra, de segrtndá 4 ,, Leandro Alcolea. 69 Francisco Martínez Arredon· fort.una, aunque ella haya estriva~o en 14,000), subiendo en 1878 á quintales mano, habría manera de anudar con es, bienes que parece que nunca hubieran 40,000 y á quintales 96,000 en el año ta Nación un comercio importante y " do. de haber desaparecido, ha barrido con de 1881. remuneratorio, el cual traería el cambid 9 ,, Eustaquio Buelna. 9 ellos; que los títulos que han servido En estos últimos años la exportaci6n con aquellos productos italianos que 109 ,, Eduardo Castañeda. para justificar 1111 honroso abolengo, á del café mexicano fué la siguiente: ahora México recibe también de segunnadie le han bastado para detener esa , 80 ,. QurnuLss. v,LO. ., ""°'· da mano, pagando precios más caros de insconstante, la más cruel y la más tenl88g- o 100 09 6 _816 , los que pagaría comprando directamenBDXTORXAL. 9 4 999 tadora de todo lo que al hombre atrae o6, 6 te en Italia. 9 _91 14 5 7 6·1501358 Monterrey, Junio 18 de 1898. en los variados espejismos de la ex1srro,s8 Una consideración debe hacerse res· 2 91 92 514 •353 tencia. ¡ ,149 pecto á la exportación de dicho grano 45 La vanidad y un falso orgullo, hace en México, y es la de que durante el 188,666 n:~~~:~~~ que se desdeñen muchos oficios y bne_ 6 , 6 .6 o, 8 ejercicio fiscal de 93-94 se aplic6 un de94 95 1 5 12 12 7 7 3 nas profesiones por cierto muy honro_ 6 I 14 ,6 8. 1031302 recho de 3 pesos por quintal, con lo cual 95 9 35 El tener una profesi6n 6 un oficio, se sos; y la verd~d es que el no tener á 1;1a6_ I48,l?6 .8 6, los exportadores mexicanos recibieron 9 97 9 7 532 ha considerado siempre como punto da que :ecnrnr para obtener los medios un gran beneficio con lo elevado del esencial que debe entrar en la educaci6n necesanos para atender á nuestra subPor considerable que pueda parecer agio; y justo es reconocer que tal con. sistencia es lo que es deshonroso, por esta exportaci6n es todavía muy inferior triburi6n constituye un obstáculo para de l os J6venes. ' , empiezan · , ' ' l d t E t d 1a uupor · tac1'6 n, t an t o mas_ ' cuan do ah ora Efectivamente no hay como contar que de aqm l_)OCO a poco a te- a a e o ros . s a os. • t t b gaJ· e para em• ner origen todas las ba1ezas engendra- La producc16n total del café se calen- en Guatemala, se ha abolido del todo el con este 1mpord an e a'dad el , viaje ue das por el despego de una ocupac1.6n 1'1· 1aba 20 anos - a t ras ' en cerca d e 6co m1-· ya d'1ch o impuesto. · d pren er codn to .ª stegund la vi'd q ci·ta llones de quintales, de los cuales casi la Por lo expuesto creo, que el Gobierno se empren e m1en ras ura a. ·o- Ya . que nuestra patna , c11nentando . . d . b 1 B ·¡ 1 '1 . sus mita se asigna a a ras1 , y a otra ,, ex1cano tomara, en cuenta ta1 excep, ¡ á las d 0 1 Prof fi 1 E es addantos, apoya toda actividad consagra· m(1't~dt ven1a ' s.11bd'1v1) 'd'd ., sob red~dxportac!'6 n de1 eafé , Y. d'1cta• lles ne comocampo en el se de losª oficios, se puede 1Va en t re J( av)~ cá1on 1 ' t 1 satisface los deseos· da al trabajo laboremos al amparo de \qtt1n a es 6 5 m111ones i enezne1a 40 , r 1as me I as que ¡uzgue conYententes, F~~o~;:~ dici;~te todas las profesione, este bien poj nosotros mismos si solos Ha¡ti (J2)¡ Antillas ,27)j India ¡ Ma-, con objeto de e¡ue ¡llleda competir s~ 1 \ ce. Profesión ú oficio, i~=i~ l ª ~ �L1\ 2 ruz DE L.A. VOZ DE NUEVO LEON NOEVO-LEON. , xi·m de contagiosidad, lo cual re- ahinco sus datos en las circunstancias 11111 ma e n el de las otras naciones proantigua y acomodando sus facultades á grano o ' , . .d d b . f 1 sulta contrario á lo que se venía pensan- que rod earon a ¡ en f erm1·to, en 1os con· O ductoras que hoy comienzan a conqms- las facih ades e lra ªJº que recen os do por los atitores respecto á est.e asun- memorativos que pueda adquirir. Todos d euro peo s . métodos modernos·,d sólo de bested modo · . . . to: se creía que el periodo eruptivo y e.l los 1·b 1 ros el'as1cos pu bl.1cados h asta e¡ t ar 1os merca os Es en verdad deplorable que mientras 1féxico puede pro ucir en ª un ancia, . 1 1 peh día-inclusolauotableobradeGrancher, México exporta por un valor de 500 mi- arraigar el adelanto de dos industrias de la descamaci 6n eran so os ?s , - Comby y Marfan impresa á fines de llones de francos (moneda en plata me que vau abriendo baS t ante espacio en grosos El Dr. Pai~uu Eo te;ma mas 139 7, cuya consulta mucho nos ha serxicaua) Italia la cual ha importado en los campos del trabajo, que dan empleo que á la faz eruptiva. •n~re os casos d d d. 1, •eclioso al capi·tal, robustez á todas que pr.ueban de ma,nera irrecusable el vi o para re actar estas meas- icen 1896 mercancías por liras r,173.233,ooo Pro\ dO no hay fr1udamento positivo para no hava importado directamente de l\fé- las industrias y canee y derrotero á to- conta~10 en ~l pen<;do. llama P:e- que t .; das las act1·v1·dades e' 1"nteli"genci·as. eruptivo, se cita el s1gmeute recogido el diagn6S ico cuando la erupción no ha xico, mercancías sino por Jiras 5,000 en d 1·d ·H ue e 1 e p11 s á 1893·, 21,000 en 1894·, u4,ooo en 1895 y Precisa formar elementos que salven por el Dr. Eyre (1): «Un maestro ,e es- aparee º· l ay q r so v rse, e , 1 de toda emergencia en las grandes lu- cuela de B. eckenham vuelve, despues de hacer meras conjeturas únicamente? ¿pa· 21,000 en 1896;-y que Italia la cua á rsos ra ser precavido, será preciso pensar en ha exportado en 13 6 por liras ......... chas que sostienen unos países y otros 1as vacaciones, comenzar. sus e~ . fil . 1. 1 9 ' ~1' · con su producción, y :México podrá sos- (Abril 30 de 188_8). Se siente m_ d1s- la pro axia Y rea izar a aunque se ca· 1 052.097,000, no haya enviado a 1' extd' b tmua rezca de base? No, conviene por el estu, ma's qtie por 1m valor de liras 29,000 tenerlas con todo buen éxito, si en sn puesto es.e ta Y, sm' em 1argo, con1 de dio adquirir para 1a practica , . prof es1ona . l ° 2 co en 3 ., 3 en 13 ; ,000 en 1894; seno el esfuerzo civilizador despliega to• su tra b ªJº dos mas, e 1 Y e . d 1 . . 1 , 1 92 en 2 3 , 93 y 536,ooo en 1896.; do el poder que requieren los magnífi- l\.Iayo .. Guardó calll:~ en la tarde del úl- las nuevas conquistas e a ciencia; Y a 1 14 0 000 , cos eleinentos con que cuenta. tuno dia, y la erupcion se le declara. du- clínica cuenta con un hecho que, según 95 4 mientras la importaci6n anual de Mex1' (1) , es rante la noche. No tuvo mas relac10ne~ un acre a·t 1 a d o peri"6d"1co f rances co llega a 200 millones de francos, de _______ con sus alumnos. De éstos-que eran de gran ~ignificaci6n baj~ ese respecto: los cuales buena parte es en prod1;1ctos , de á 14 años de edad,-quince ha- no. s referimos .al que ha sido nombrado 29 7 0 1'k que Italia exporta en grande cantidad. H1' g1· d ](.,l>f Milán, Abril de 1898.-El C6nsul, • bían ya sufrido sarampi6u y permane- signo e , r •• . , • cieron indemnes· los otros I4 fueron ¿En que cons1Ste? ¿que valor d1agn6st EDoARDO BANFI. atacados sin exc~pci6n. El primer caso ti,co _se le co~sider_a conforme á ~a eS ay se declaró el ro de Mayo y el último el d1st1~a? ¿que médicos se han . fiJado en 1lescubrimiento de un uurvo síntoma. 17. La duraci6n de la incubaci6n oscil6 ese signo? "E:l s1g1 .de Koplzk--¡se lee entre 8 y 16 dias.» Se admite ho:y c?mo en "La Semame Med1cale»-cons1ste en Se ha desarrollado ultimamente en hecho demostrado que la contag1os1dad 1:1anchas blancas azulosas, ~lgo sobr~s~esta ciudad una epidemia de sarampión, disminuye á medida que avanza en s_us hentes, redon~eadas,. ,que tienen l;;ox1cuyos orígenes desconocemos. Hasta períodos el mal: está. pues, en raz6n m- mamente de 2 .ª 6 m1hmetros de diameahora-á juzgar por los casos que hemos versa de su desenvolvimiento. Más, es- tro y están sltuad:,s por lo g:neral ~n visto y los que nos han dicho algunos to ¡c6mo complica la profilaxia del sa· el centro.de pequenas placas h1pere1111acompañeros de labor profesional- reviste rampi6n! das.. Dichas manchas se encuentran ___ la enfermedad la forma com{m, vulgar, ,¡,'\ h~b1tua;mente sobre la m1;1cosa de los ca· La necesidad cada día más creciente no exenta de las complicaciones graves Se trata de una enfermedad de larga rnllos, a veces en los labios Y en la len· de abastecer los mercados extranjeros que frecuentemente suelen acompañarla. incubación (9 6 ro días), de una inva- gua. Su número varía de_ 6 á 20 ~e ca· ¡ En pre_ senda de la epidem_ ia no nos pa· si"6n, segv" Comby, de 4 días-a, unque da lado, pero algunas ocasiones se .cu ene1 ganad o sufi ciente para e consumo ,.... ¡f ó aha ido demandando frecuentes extrae- recen moportuuas estas lmeas sobre la tenemos un caso en qne este penodo ha tan por cen~enas; e en meno en c:ertos · d t a' higiene de aquella enfermedad y el estu- durado una semana· y de un diagnóstico caso8 es umlateral, Y para verlas bien se c10nes e nues ro p 1s. , ' d ·t l 1 d 1 d' ' d l' m Los Estados Fronterizos son los que dio de un smt?ma nu~vo que arroJa ~ran imposible de asegurar ante~ e aparece_r :1eces1 a a uz e ia o e una ~ para en este ramo del comercio han dado ma• luz para el diagn6stlco. Y resulta de la erupci6u. Ah! se necesita hacer ht- mc~nde_scent_e; la ll_ama de una lampar~ yor contingente á la naci6n norteameri- mayor interés tocar siquiera sea somera- giene al principio, y, precisamente en ordmana es msufic1ente.» En cuant? a cana, seguramente por lo más cercano mente estos _puntos, por que las opinio- esa faz en que el contagio, en q1;1e el pe- su valor1 el profesor _Slawyk, de Berl_m, á las plazas de consumo. n_es han vanado ~e un modo nota?le; ligro ~s ma:y~r, es cuand? ~l méd\cº, va~a las considera como signo del saramp16n El ganado lo estamos ya viendo, al- cientes observac10nes y . expenenc;as entre md 7c!s1ones y frag1les h1pot~s1s. de una cert~za absoluta; no se ~a~ en• canza un gran valor, á virtud de la am· transfo~maron ya m.uchas ideas que au- Es u.na h1g1en~ que d:scansa en el diag- contrado mas que en s_aramp16n, no plia demanda qne tiene. Esta prove- tes hab:anse defend1d? con calor y que, u?stJco, y e~ dtai¡n6st1':~ no puede defi- son confluentes y se d1stmguen de la~ chosa expansi6n es muy benéfica para como g.irones que el 1:1empo destruye? se mrse. ¿Se ~1slara al mno cuando ya bro- placas del muguet por su forma redon México, porque viene á poner en manos van ?eJando m:iy atras. ¡9uantas d1fe- t? la erupc16n? _¿no es entonces ?ema- deada. Las h_au observado esos dos del criador elemento esencial que da rencias en la 1~t~rpretac1on de los he- S(ado tarde? ¿cua.ntas de estas const~era- fesores- _Kophk, de New York, Y S)aw1k, 1111 vida á una industria tan interesante co- chosl «La med1cma de otras épocas,.- c10nes no se tuvieron presente al discu- de Berlm-cou mucha frecuencia: en mola pecuaria. escribe Cha~~ard-s entregaba sin re- tir en la Academia de Medicina de una serie ~e 52 casos, 45 veces; en otra 7 En la actualidad se ve claramente que s:rva al esp1ntu de sistema, y desco:io- París, hace pocos años. la declara- de 32, las v1eron31; .Y en una tercera, se tanto el capital como las energías enea- c1a ~l freno s~lud~ble de la observac16'll cz!m obligatoria de las enfermedades in- presentaro!1 76 ocasiones en 84 _at_acados minadas á favorecer este importantísi- p~c1eute Y 111mu~1osa; formaba su~ do~- fecciosas? Pero, el sarampi6n se ~orr6 de saramp16n. _Hacen s~ apanc1~n-y mo ramo del comercio obtienen un lu- trmas, cualesqmera que fuesen, msp1- de esa lista! Oigamos lo que nos dice el esto es de gran importancia-el primero ero capáz de satisface;, como todo buen rándose en un _sentimiento instintivo de Dr. Grancher sobre este particular. «Y y el segundo día del período prodr6miuegocio. lo verdadero, sm basa:1.as en el terreno bien, á mi juicin, el sarampión no res- coy _persisten h~sta nueve días, como se Con fundamento puede asegurarse, firm~ de los hec~os poslt1vos, nu~erosos, ponde á este programa, porque los so- ha visto en un mño; estas ma1;1chas desaque el ganado tendrá que ir subiendo cons:derados baJO sus aspectos .d~versos, los medio~ pro~lácticos de uso práctico, pare.ceu t~n pi:onto la erup':16n cut~ne_a de valor cada día, no obstante la produc- anahr,ados en todas sus coud1c1ones y son el azslamzento del enfermo y la comienza a palidecer. No tienen s1gmci6n universal que afluye á todos los relaciones.» desinfección. Ahora, en el sarampi6n el fica.ci6n particular en cuanto al prou6smercados del mundo. ,/* aislamiento es ineficáz por rest!ltar tico y no exigen intervención terapéuti· Los países sud americanos, entre los Antes de hablar de la profila:i:ia del demasiado tardío, y la desinfecci6n es ca porque no se ulceran. Con unas pin· que ~specialmeute .se encuentra la Ar· sarampi6n, bueno es fijarnos en el con- inúti} porq~e la viruleuci~, del germe~ zas-y n~ por 71 frote-se dej_an des· ge_ntma, que mantiene. en sus pampas tagio. Dice el Dr. J. Comby (1) al dis- rubeohco tiene una dnrac;on mu~ ~f1- pren_der sm. ocasionarse dolor nt hemo· ~1llar~s de reses, _activan esa produc- cutir este problema que "el estndio de- roer~. Esta, muerte espontánea _Y rap!da rrag1a: ~ªJº la forma de ~asas celula· c16n, sm que la existente cubra la de- tenido de los contactos fortuitos entre de dicho germen hace toda desmfecc16n res epiteliales que han sufrido la dege• manda de la citada mercancía. El Ca- los niños sanos y enfermos nos ha de- de la cama, de la ropa 6 de la habita- ueraci6n grasosa y no contienen fibrina nadá,. y por último todos los ~sta?os mostrado que el contagio se presenta ~ión! infructuosa ...... La ?esinfecci6n es ni_ bacter!a~, es como se notan al e3rnmen que tienen J?Uertos sobre el At_lant1co, sobre todo al principio de la enfermedad, mútil por9ue el saralll:p16n no renace m1scro_sc?p1co. Estos ~on los ~aractei:es hacen amphament~ este comerc10. antes de la erupción, lo que prueba bien de en medio de sus cemzas » Mas, esta que dtstmgueu al signo d1agn6st1co Los ~stados Um,d?s compran á mu- 1~ contagiosidad del catarro premonito verdad que nos h~ expuesto el ilust1;e mencionado. chos_Pa1ses de Amen~a _ga_nado vacuno no.» En cuanto al contagio directo, para defensor de )a _umdad de la tuberculosis ,/ * en pte, que_ conducen a dtstmtos 1;uerto.s Sevestre existe al rededor de cada en· contra la opm16n de la escuela alemana, El nuevo signo de Koplik no descrito de Alemama, ~nglaterra y Fr_ancia. ~1- fermo una zona peligrosa de 3 á 4 me- debe aceptarse con ciertas restricciones. en los libros clásicos todavía, es de un gúrese cualqmera que espacio tan m· tros y la atm6sfera juega un papel en El médico no olvidará que si la desin• ¡ · á 1 t illenso tiene que aharcar la producción la propagación de la enfermedad· á esto fecci6n en aquel sentido es del todo es- gran V~ m~ _sup1_nor OSG? rod de que hablamos; pvr esto decimos que Grancher responde que ha vist~ niño~ téril, en cambio no deja de ser un gran re- quel sena aFrolnt eim, 1 rouss~daud, btrarl · d t · · t' Jl d l , . . . . y e ruso 1 a ov en a cav1 a nea , b ' ¡ d· 6 · 1a m us na pecuaria es a ama a en e atacados a d1stanc1a de r 2 metros «El curso en otras c1rcunstanc1as. <<Cuando porvenir á ser uno de los más brillantes aire expirado-afirma-es aséptic¿. en un niño-agrega Comby--Jia sucumbi- cdoml o ase -~ara e iagnllstico precot negocios ., , . , d . ., b e saramp1011; y por eso amamos so. . . . . e1 saramp1on, como en la tisis, él no es o por una comp11cac1on, 1a ronco- bre él la atención de nuest s cole as México, que tiene cond1c1ones muy el infectante· son las mucosidades de- neumonía por ejemplo-6 por otra in- H "d b" ro d g ' t d" d especiales para desarrollar la industria secadas los ~sputos las secreciones la• fecci6n secundaria la desinfecci6n se a si o ier eS u ia ? .Y puel e ~re~de que hablamos, puede hallar en ella crimale~ 6 nasales que podrán ser lle- impondrá. La habitaci6n donde hubiere tarnosfex.ce elntesNserviciosl euh ª practi• un elemento d ri u d . . f "d •· ., ca pro es1ona. osotros o emos po• Nue t os ge d~ ez~ v; 1os1s1mf" va asd~ou 1o~ po}v?s del aire, é :r, á una ~ 11áec1 o e1 11111? con saramp:on no ser- dido notar en dos enfermos despues que •·eni'r %s re se leasnªrecsros e en vetr e por• corta 1stanc1a, a mfectar los n:ñ.os cer· vd1r. pfara_ otro sm que sea, objeto _de una lo conocimos. No olvidemos las pecu• 11 v erva en es e ramo canos· y cuando se ve la trasm1s16n ha- esm ecc1 6n completa· as1 se apbcará la 1· 'd d · · · del tra ajo que tiene para todo esfuerzo cerse 'á lo léjos es necesario no incri- higiene en el seno de 'las familias» d1aln a es q.ue es~ectahzan á la profilax1a más pródiga recompensa • , fera smo . y .1 fil . d"fi .1 d 1 · e saramp1611· 111 la manera como pue, á 1os enfermee levará d en aplicarse • ' los recursos del aisla• • 1a atmos 1ª , ·1 ·c lt mmar 1 'd" ' • . b s1 a pro axta es 1. c1 Al Par que . la ganader ia, a agr1 u U• ros, os me 1cos 1os Jefes de clímca que ca o en 1as casas particulares por las · • • . • ta va conqmstando i · b d d ' . ' . ' a· • .b . . miento y de la desmfecc16n tan dtstmta ·omerci·o del mundn meuso espacto en aca an o e :dxammar áuu sarampto- con 1c10nes arn a mdd1cadas, esos ob?tá- á lo que ha sucedido con 1~ difteria la 0· el C uoso, van s"gt11 amente llevar el con· cu1os aumentan cuan o se trata de evitar . . ' No obstante los magnos progresos al- tagio al uifío indemne.» El contagio in- lapropagaci6n de unaepidemiadesaram- escarlatma, la tos fenna, en.tre ?tras canzados, cuyos progresos ~an amplia· directo es tan importante como el direc• pi6n ;n las escuelas, eu los asilos y en los enfermedades. Son nuevas dire_cc1oue: do grandeme~te. la produce!ºº• se ve se- to y puede efectuarse por las manos, la hospitales de niños. Si se intenta de un q;1e nos hacen tom_ar la, e:epenmenta g{m las estadts!1cas comerc_1ales gue no ropa y los objetos que han sufrido el modo especial el aislamiento, este siem- c~6~. Y la º?servac16n c)1mca de ,estos basta para, surtir las _necesidades de to- contacto reciente del enfermito. y ¿por pre ha de descansar en el hecho de la d1as, son noc~ones muy diferentes a las dos los pai,ses de la ,tie;raqué. se emplea en este caso el término mayo:' contagiosidad del período pre- ~ue nos ensen~ron nuestros m~estros y ~oucretandou?s. a solo las pnm.eras rcaentd Es porqne el gérmen del sa- eruptivo y en la duraci6n de la incuba· a las que _ve~1amos a!m explicando á naciones del V1eJo ,Mundo, se advierte r~mpi6n vive poco y rápidamente se ex- ci6n é invasi6n del mal; y el mismo ~uestros d1sc1pulos: v~as~, e:i efecto, el con. todas con todas. las tmgue su virulencia fuera del orga_ Grancher ha podido demo s trar en su ser. hbro de Laveran ·a d sus euerg1as, "bl . dy Te1ss1er , limpresod.en ª~,t 1v1 a es pos1 es puestas e.n eJecn· nismo; el Dr. Sevestre opina ser raro vicio hospitalario como logr6 combatir I 8 94 y que sirve e te~to _a os estu to• c1on, su agricultura no es s.ufic1ente Pª; que esta virulencia dure más de 2 6 3 el contagio, sin aúlamiento real y sí con sos alumuo,s ~e patolog1a . mterna en la ta llenar el consu~o que tienen; y ~s1 horas. Un hecho estudiado con suma una disciplina severa á la cual estuvo Escuela Medica _de e~ta cmdad. Dé' ese se ven en la. necesidad de c~mpra.r m- escrupulosidad por el Dr. Graucher, lo sometido su personal, sus discípulos y p~rpe.tuo camb10 vive y se, nutre la 1:1~nsa,s cantidades de_ sustancias ahmen- lleva á formular estas tres conclusio- sus enfermos, teniendo presente el po- ciencia Y hay 9ue aceptarlo) a no se_r tlctas a todas las naciones del globo. nes que conviene recordar en nuestra derío del contagio indirecto y esterilizan· que se r~nunc1e de plano a una cuah• Esos grandes centros de consumo son práctica: 1! la existencia del contagio do todos los objetos de uso corriente por d_ad propia ~el h<;mbre culto: la capa· los q~e actualment~ llaman nuestro co; por los objetos, ropas, etc; 2~ la del con• medio del agua hirviendo. ciclad para mstrmrse. mercto en los dos importantes ramos a tagio indirecto; 3~ la superioridad de es•*• . q_ue hemos consagrado las presentes te modo de contagio sobre el conta io Como ".em )S, el.e~collo formidable con Jnnlo 17 delSQa. DR. A. MESTRE, lmeas. por el aire. g que tropieza la h1g1ene preventiva del . Para que puedan satisfacer_ exigenHemos anotado el fcn6meuo de qne sarampi6n depende de_ que esta enfer- M(éld)-~n t/,yrte précooe de lá ,ougeole. uLa Seme.lne 1 etas tan pr?vechosas en la corneute de antes de la erupci6n es cuando la enfer- meda~ sea tan _contag10sa antes de la =ª·" (Máyo de 1898.) los negocios que prometen, deben, medad á que nos referimos alcanza el erupci6u, es decir, ántes de poderse co• más bien dicho están obligados nues' nocer. ~1 médico lucha con la necesidad ~ros agricultores y criadores nacionales (1) &u1eo!e, par le Dr. J. Oomby. «Tratté des de un d1agn6stico prematuro y busca con t. d" 1 , . d l . MR11vltAR ilo 1' Finft"l.C0U pnh1lé sur la directton de ,. ~acn tr fl a¡at1a veuc1~n o a rntma ?>l. ~. ?,:,¿11¡caor19~.nb¡, ~,•fi\¡¡. J.>ar!>i, 1997. (1) 11,,¡¡,1¡ J(,clwaz ,r91t>"!l<ll, ,ttit), ene pu'blica Profilaxia actual del saramuión :º La Exportación DB GANADO VACUNO RN PIB. Nuestra Agricultura. :e• eI P:º· r· r '· 1 LA GUERRA His~ano-N orteamericana. s· actitud de la poderosa Alemania en favor de sus maltrechos intereses ;uuque para ello se impusiera el sacrificio de alguna concesión. . b Sm sa erse el fundamento preciso toda la prensa enropea asegura que se'iia ce atmósfera 'á la idea de que la intel veuci6n de las potencias está para tener ef ec t o, a, fi n d e que se b usque solnci6n á Ia guer~a; pero es de creerse que tal in· terveuc'6n no se formalice, mientras alg(rn acontecimiento notable de la lucha no lo demande · -------- pafiolito de enrajes ó de abanico de plumas; hastón para el pasPo, látigo para montar á caballo ó guiar el coclw, y para las pa,·tirlas de caz.1, un buen rille 6 un;i escopeta <le dos cañones ........ . Para llegar(, este desquiciamiento fomenino, á este di.sloqu,, como dic•'n ellas, neccsit:t· bamos llegar al principio d"I fin, ,rnc,'sitáhamos ver dtu- las 1,orpwarlas á est,e sig'o, 'L"" según las trazas va ,í. morir sin Racmmentos y con todas las sefiales de reprobación. *. ¡Y si fuese esto sol:! ;.Esto al fin cae por fuera! Pero el mal está dentro. Si la mujer jiii de siglo reclamara para si más protección, más cousirleración, mits respeto, m:ís od11cación intelectual y moral, baria muy bien; pero el ca.so es que reclama, su completa igualdad con el hombre y sn absoluta. emancipacióu, y ese ya es otro eant,r. Para realizar, sin duda, este ideal invertido de la 1mujer, mujeres solas r•·dactan el periódico 1 La Fronde 1 n cuya directora es una actriz retirada del teatro y divorciada de sumarido, y que ba tenido Já ocurrencia, con sus compañeras rle redaec-ión, rlc ahrir nna sal:1 de esgrima para su uso particuhtr de .ellas; porque dicen ellas que «las armas son el mcjm· remedio cont-ra el cansancio intelectual.,, En los teatros no hay llenos completos mir·nt1"',1s il p1·i,,c·¡,al pap ,¡ 110 Jo represen•• U<.~ mi.1 mujer veFticla ele grumetf•, ele monagui11o. 6 ele fraile fra.nciscauo ó de tambor de grauaderos. Y el sexo f,,o degradándose al compás del bello sexo, ha prescenciado, sin pestañar, partidas de billar de solas mujeres, partidos de pelota con pelotairs hembras, y corridas de toros de muerte, en que la cnadrilla está formada exclusivamente de señoritas tormas. Parece que no se podía ir más allá en el . manmachismo pero se ha ido.No¡Se llegado hasta Ja bicicleta feminiual se hatrata ya del teje maneje de menudos piés sobre los pe<lales del piano ó rld arpa, sino sobre los pedales de la maquinaria más antiartíS t ica Y an~':!~t~~a Y del instl"Umento mús indecente del Y uaa ele las pruebas de que el marimachismo se impone v de que el ,·estido moral· ' se va por la posta es que hay moralistas que hallan muy natural (¡ya 10 creo, demasiado!) ese ejercicio ......... equívoco de esas arafias más ó menos zancudas, y entre las prácticas de piedad del devoto 'eniineo sexo, ponen el cu!to y adoración de la,,diosa bicicleta! ENFERMEDADES De la sangre. Cuando la sangre está alterada y el sistema. se vuelve Anémico 6 Escrofuloso. lleva la enfermedat.l por todo el cuerpo, pues la corrient,e de la Tida humana consist.e en la sangre. Esto prueba la necesidad de una san~ro pura y rica, porque si adquiere una condic16n empobrecida, resultan Fiebres, Reumatismo, Enfermedades lnte~tinales, Escrófula. Pul· igu~ luchando la opini6n en el flujo monar ó Tisis y Deh·:idod Cfflneral, La y re~UJO del mar de noticias que se coPREPARACION mumca,u por _el cable, ya de ori"gen esDE WAMPOLE, _ que contiene los principios activos medicinales Panol o de ongen norteameri"cano sobre del Aceite de Hígado de Bacalao Puro,.quo la guerra internacional; Y no ha3, norextraemos directamente de los Hígados Frescos del Bacalao, con Jarabe de Bipofosfitos Comma segura para poder acertar con la verpuesto, Extractos de Malta y de Cerezo Sildad de cuanto exagerado 6 falso se dice vestre, resiste los ataques de los gérmenes de respect.o d qu~ se ti:ata. Las hip6teenfermedad en la sangre, estimula en ella la 7 mas s6hdo solo son hiacción saludable, fortifica el ánimo y el cuerpo, s1s del cnterto y es altamente recomendada. por los Médicos, 't · ¡ fi l ' como el mejor tratamiento moderno para repo es1s, Y a n y a cabo, hay que conEL cuperar la salud robusta y las fuerzas que se · :<. PRESIDENTE su juit :n t arse con f ormar ca da qmeu han debilitado por alguna enfermedad conClO por las deducciones propias. DE LA sumidora. La legítima dú, resultados desde la primera. dósis. Nadie sufre un desengaílo con Hablábamos en nuestro artículo de ~ .l ~l lUJIS , esta. De venta. en todas las Boticas. 1 s d ¿ 1~ , 1'111l11..Jl!4 11 s. F. DEL RINCON, MEXICO, Enero 6 de 1897. a emana pasa a, e que parecía SRS. HENRY K. WAMPOLJ: Y Cu.. &limad08 Sefwru: cierto el desembarque de 5,000 hombres Yla misión ruililar mexicana en Francia. Me es altamente satis!actorlo dar A. Uds. un voto de gracias por los magníficos resultados que he obtenido de las tropas americanas, verificado á las -con su eicelentePreparaclón <te Wampole, El exquisito sabor que tiene, hace tomarla sin repugnancla alguna, m1:1ediaciones de Santiago de Cuba; y (DE «EL MUNDo" no sucediendo lo mismo con otras preparaciones en saltmos ahora con que no so'lo no ha te(Oorrespon dencia especial de Parrs.) cuyos componentes entra el aceite <te bacalao. He padecido durante cinco años de un reumatl~roo nido efecto semejante desembarque sino muscular y articular acompañado de extenuac.1ón, debiendo mi alivio, en ¡;z:ran parte. á su magmllc& , ' En el vía.je que hizo el día 30 de Ma,•o el Preparación pues ha cesado por complete el reuma{:m se d u da sob re e1 exito del que p . que a , tismo. recul)ernndo dla 1\ 1l!J. tm;rLaS y carnes, habiendo 1l resl(1ente Faure á la ciudad de i<Sa,int Etientomado hasta hoy unas cinco o seis botellas grandflil, evaron á cabo 600 marineros protegí- ne,) que es una de las mas intlnstriales ele Frany para. que hagan de esta carta el uso que les convenga1 la remito á Uds. repitiéndome su afmo S. B. dos por buques de la Escuadra de cia, Ja misión militar mexican;i que pr,•side el V ALBRJUO TORRES, Dlrect.or de El Hero.Ido," Sampson, á las inmediaciones de la Vi- Teniente Coronel l\Ianuel lllondragón y que se lla de Guantánamo, y en la bahía del compone .de) Mayor Melo, Capit!,n l\Iéndez, · b d" h Alférez Jrmcnez Y.Subteniente Alvarez, le fné propio nom re; pues 1c os marineros no d uor y su defensa, á todos en general nos "d presenta. a al presidente de la, República Franan po 1 o aventurarse tierra adentro, cesa. El Sr. FélixFaureclijoal Sr. Mondragón incumbe como mexicanos el aceptarlo d h por la incesante hostilidad de las tropas queleeramuygratosalndaráoficialesmexicacomo una responsabilidad la más deli• - l as, y so'J o h anconsegm·d o ¡¡ egar nosyquees."" '"baencan t a do d e ¡as buenasycor. espano cada y la más honrosa por cierto. á 1a Pl aya d on d e es t'an acampa dos, que diale.s relamones que existen entre Francia y E 'fé xpedida ya la ley como que da ex" XJCO frases moy cordiales es a, don de 11egar pued en, para prote- ·del sefiory hablando PresidenteenDíaz. presado, toca al Gobierno de nuestro gerlos, los proyectiles de la artillería de El Teniente Coronel Mondra.gón contestó país reglamentarla del modo más conlos buques norteamericanos. dando las más expresivas gracias al Sr. Félix veniente, hasta hacerla viable en la E!1 las refriegas sostenidas por esos Faure, Presidente de Ja República Francesa, práctica. marmos ' se asegttra que se les han h e- por las palabras que se sirvió dirio-irle, y por E speramos con fi a d amen t e que ¡as d'is• .,. · muer t os y h en·aos·, y se ex- todo e110 vanos t lo. qne ó dijo de México y del General Dia.z ' posiciones n1enc1·011adas, eficazmente nos y ermm diciendo que estaba muy agradecípresa que los españoles han teni<» á su do de la manera tan amable como han recibípongan en posesi6n de los derechos y vez pérdidas semejantes. do á él y á sns compafieros en Francia y que obligaciones que tenemos como ciudaSe ve de todos modos, que el Puerto formaba los votos mássiceros por el Presidendanos. d S ti" d C b te Faure, y porque los relaciones entre FranT e an ago e u a, seguramente muy . JEFE DE LA 3• ZONA MILI AR, . · do, h a rests · t·a Móxico sean siempre mny cordiales. am b1c1ona 1 o t od os ¡os b om- c1aDyespnes -El Sr. General José del Valle, Jefe de . el General Billot, qne acompañaba esta Zona, está para salir á la Capital bard eos, Y sigue en pie, en espera de al Presidente de la República, felicitó al Telos ataques de que seguramente será oh- niente Coronel Mondragón por sus cañones Una observación por todo lo alto. A propó- de la República, y dejará el mando in• .eto que se están lo que sirve la termo . de l a nnsma, . ú construyendo en Francia ' dicien- sito negradehornilla y de en quetodo hastaarte en ely oficio arte del a l J ef e que l e corres• J · Se ha asegurado en estos dos últimos que seg n informes que tenia, el sistema h ¡ · ronda conforme á ordenanza. , d ¡ l\Iondragóo es muy bueno, y que tenia verda- torco ay punr onor taurmo y vergüenza toUNA NUEVA INDUSTRIA.-El d ias, que e os 25,000 hombres que esta- dero placer de estrechar la mano de un oficial rera, he oido contar lo siguiente: Volviendo han dispuestos á salir del campamento tao distinguido hijo de la noble nación mexi- el matador Frascuelo de una corrida de toros Ejecutivo ha exeuciouado de contribude 'rampa, para ser lanzados sobre Cuba, cana. celebrada en Nimes, clon~e, exponiéndose á ciones municipales y del Estado, por el 1~,000 han zarpado ya á la mar, condu- Hay que decir, que el Teniente Coronel 1ª muerte, babia sufrido uua cogida, le dijo término de siete aíios. al capital que los , 1 t d. Mondragóo, ha sido recibido en Francia de uno bromeándose: «Pero, Savador ¿cómo se c1 d os por 20 b uques, a os que cus o 1an ha deiado v. coirer en Francia?» Sres. Allain Lenoir y C~, inviertan en una manera muy especial, pues se ha vü,to en J ..... res acoraza os, cua ro canoneras y otros él A lo que contestó Frnscuelo: «Porque en la instalaci6n de una fábrira dest1"nada d t t . , ·¡· una persona muy inteligente é instruida y vanos nav1os aux1 iares; se manifiesta además amable.-Las personas competentes Francia y España y en todas partes donde á elaborar productos resinosos. j9ue basta la posici6n que se tiene en la entre las cuales se puede contar al General toreo yo, tengo pu nrlonor Y vergiienza.» La citada fábrica se establecerá en el ~ ahía de Guantánamo, para que, dispo- Zedé, Gobernador Militar de Lyon, han reco- Pues bien, he ahí 10 que pueden contea t ar punto denon.inado La Ascenci6n, ¡"urish., nocido c1ue ,.¡ invento del Sefioi· lliondrago'n las partidarias yp profesoras conscientes del· di·cci6n de Arainberr·1. n..en do como se a·1spone d e mueh os e1e- es · de los másº interesantes y que la Artillería, manmachisrno. orque el requisito esencial mentos de d esem b arque, esos 14,000 mexicana cuando esté dotada de cafioues sis- para c:jercerlo conscientemente es no tener 189 BATALLON.-El Sr. Coronel hombres puedan allí poner pie en tierra. tema Mondrag6 será de primer orden. pizca de vergiienza.-Ju!io Saj. Francisco Villa señor, ha hecho entrega Difícil es poder deducir si tales noti Los oficiales mexicanos, asistieron al han_______ del 18º Batallón, que forma parte de l.a cias son 6 no reales; si esos 14,000 hom· quete que tuvo lugar en Saint Etienne en hoguarnici6n de esta plaza, al de ignal em· bres solamente se movieron de 'rampa nor del Presidente de la República, banquete plco, Sr. Plutarco Elizoudo. , · ¡os puert os d on d e h an d e t ornar que estuvo suntuoso y que fué de quinientos ac1a cubiertos. Sabemos que el primero de los Jefes h los transportes, Y esto ha sido motivo También asistieron los Señores l\Iondragón I nombrados irá á desempeñar una copara que se les suponga ya embarcados, llielo, Méndez, Jiménez y Alvarez, á varia~ misi6n á Chihuahua. 6 si efectivamer.tc ha pasado lo que se otras fiestas que tuvieron lngar en honor de Por conducto de la ~.gencia de David EL FUSIL MAUSER.,.-Este fusil ·erto· y entonces a' Ja fecha Monsieur Félix Fanre, en Saint Etienne ocuC h h t t d ¡ , , , amac o, se a rasm1 1 o un te egrama con el que esta' n armados los cuerpos de da Como Cl pando• el Teniente Coronel l\Iondrag6n puesto procedente de Londres, ~ue ex- i"nfante1·'1a del EJ·e'rc1"to, ha si"do ensaya• ta1 cuerpo d e tropas deb e h a b er h ech o o, espema d 1 como uno e los primeros militares. estará h acien d ó sn d esembarque, si un México estaba bien representado en esas presa, que hubo 1:n com ate en- do en ejercicios de fuego por los Bata• mal encuentro no ha acaecido en la ex- fiestas. tre 1~ Escuadra Espanola al mando de.l lloues residentes en esta plaza, y los repedici6u, con buques españoles de los ARTE"MoN. Alm1r,111te Churruca y la Norte ~men- sultados que se han obtenido, especialde 1a misteriosa escuadra de Cádiz, 6 de ________ cana al mando del Co!1tra-Alm1raute mente en el tiro al blanco, son muy sa· los de la de Cervera, que se ha llegado Dewey. Un buque americano fué echa- tisfactorios, áexpresaruoestán enlabahíadeSau■'" do á .pique, empr~ndiendo los d:más AMPLIACIONDBUNAFABRICA, tiago. su re~1rada y obte~1endo por lo mismo -En Párras de la Fuente Coahuila Por lo que toca al Puerto de la Haba• un triunfo los espanoles. , . , . la fábrica de hilados deno~inada "L~ na, dícese que algunos buques norte- · -·' Esperamos que esta noticia sera ratl• Estrella" se ha ampliadü con 209 telaamerlcanos de los que han es~ado soste- Esta pa1abroja nueva es un eufemismo de· ficada. res más. niendo el bloqueo, se ,han. retirado; Y. se trás del cual se procura ocultar otra palabra, •!"""'""!"'!"""'!"""'""!"'!"""!"""""!"'""!"'""!"'""!"'""!"'~!"""""!"'!!!! - ~ - - - - - - - - - - - - - - - supone que ellos habran sido necesarios que es la gráfica, y debe ser la preferid.> y la CHINIPAS, Chih Mayo 20.-El Dr. para dar seguridades á la expedici6n del adoptada por la Academia de la lengua; eSt a J. E. Zérega declara que hace 23 años Cuerpo de tropas procedentes de Tam- palabra es: el marima?hismo. ¡El. marimachismol be ahi enemigo, el enenugo de J,i,s desque permanece en este distrito ejercien• pa, terradas y descabelladas hijas de Eva. El ma- _________________ do la profesión de Médico y cirujano, y En tanto que todo esto se dice referen · rimachism0 es la última carcajada del l\Iefisque desde entonces ha venido usando te á las Antillas, con relaci6u á las Fi- tófeles de este fin de siglo contra la pobre ' ·t O r d t l "E ¡ ·611 lipinas han corrido las más extraordiua- Margarita tiempos. RBFORMAS CONSTITUCIONAconScott", exi que so pren en e los a Sres, muScott si y hde estos últimos ¡ d" . de preparan nd rias versiones como son las de que J\fa. 1 ª no ay niñ?s ire~os plagia º á Sel- LES.-El 14 del ~ctnal fueron publ_ica- y Bowue, recomenda'ndola como el me• , ' a·d l C Al . gas, porque los mfios qmeren ser hombres. d b d l l C l nila se babia reu 1 0 .ª. ontra . m_t· Ya no hay hombres, porque se van volviendo as por an ° uacwna en ~ apitaº, jor ren:edio paaa curar los resfriados, y rante Dewey, cuya noticia se desmmti6 mujeres. Ya no hay mujeres, porque se van las reformas hechas. á )os artlculos S·, otras diversas afecciones del echo y después; y la de que buques de guerra transformando en ...... marimachos. 3 I Y 35 d~ la Constitución General de del pulm6n. p alemanes estaban dispuestos á impedir }'.ara qne la~ madres sean 1.0 menos madre_s la República. el desembarque de norteamericanos en posible, se ha !llvenJa~o el biberón automá.t1Las citad'!S reformas, co1:10 otra vez «ESCUELA NORMAL DE PROFEº . d , úl co Y la cuna automovü: para que la muJer expresamos c11audo 1 Leg latu a d 1 ese P uerto, 1o cua1 se h a cam b ta O a • llegue por el plano inclinado del ridiculo á . ª . is r e SORF.S.-Hemos recibido la si uiente tima hora, expresándo?e. que tales bu• ser el hazme reir de los hombres, se ha plan- Estado les _d'.6 su. ~probac1.6n, s7 refie- invitaci6n: g ques s6lo tienen por m1s16n proteger los teado en grande escala el marimachismo en re~ al servici? 1;1nhtar obhgatono en el Escuela Normal de Profesores del Esintereses de los súbditos del Imperio. el traje, el marimachismo en. el ar~e, el mari- pa1s, ~rabaJo 1111puesto c?mo.pena en tado de Nuevo-Le6n.-La Junta DirecTambiéu se ha tenhido co~bo dcie,rtFo ·¡gu_e ~;,chismo en el s¡,ort, el mar1mach1smo en to- la~ pns1ones y la obhg~c1on gra- tiva de esta Escuela, suplica á Vd. aten• buques españoles an,arn a o a ¡ 1p1tmta de desempenar las ·func10nes d , elec- tameute se digo e favorecer con su pre• nas, y que Dewey envia a1gunos_ acora- ¿Quién reconocerá á la bella mitad del gé- t ora1.es qne l a 1ey encomi:n e, asi como seucia la Velada Científico-literaria que, zados á su encuentro. Lo que sm duda nero humano en esos tipos del último figurín servir de vocales en los Jurados popu en cumplimiento del artículo 19 de la es un hecho, es que Ma_nila está amen. a- del marimachism .. o enhvoga.? ¡ey respec t·1va, ce1e brara, e1 mismo • d I c éd b 1ares "' ¡ f 'd , ¡ p1au' V 1 zada seriamente por tlerra por los lll· 1 e esos ma~tmac os. on ~u es~m a- . ia es re onnas 11 ªn vem . 0 ~ acarar tel la noche del 19 del corriente, en el razo, con qué aire marcial, casi agresivo y ierta te ¡ t xto coustltucwnal en surgen tes, y amenazad a por mar por 1os provocador asestan los oioa fruncen el ceño e men e ~ . sal6n de actos del Colegio Civil d 1 E . · ' ' ' ' los puntos menc10nados en dichas re- tado. e s americanos. esgrimen los brazos! ¡Qué andar tan resuelto! Mucho se habla de que Alemania no Bien se adivina que van á marchas forzadas á formas. . . , Dará principio la fiesta á las nueve se conforma con que las posesiones es- Ja conq1;1is~a del_ porvenir. ¡Con qué gesto t~n ~l trabaJo impuesto com? pena asi en punto se su· etará al adjunto proañ ¡ s d Filipinas queden definitiva· desprec1a~vo miran á las que todavia. se vis- debia decretarse para armomzar lo rela- g Y J 0a e E U . l ten de muJerl ¡Qué sentarse de cualqmer ma- · ¡ bl · · t d 1 · t · rama. P mente en poder de stados mdos, os neral ¡Q,,é poner una i·odilla sobre otra ' co- t1vo o edefinitivamente sis ema pentl\I °nFer~e¡, t J_nmo . 15. d e 1 89 8 •-:•.1 ,.,1'• t c1.ª .esta ec1m1en do éste que alcanzarían con e1lo una prepon d e· mo si tal cosal en ano, cuan R úbl. gue1 . martmeo, D1rector.-Arzsteo rancia inadmisible para las potencias ¡Pues y los trajes, hombrunos de los piés á pueda eS t ~blecferése en. 1a edp ica,tcu- González Garza, Secretario» europeas en esa parte del mundo; y se la cabezal Sombrero de homhre, corbata de yo pr?p6slto u e1 ideal e n ues _r?s _ · agr ga que esto probablemente dará mo· hombre, gabán y chale~o de hombre, cuellos constituyentes. Respecto del serv1c10 PROGRA~!A. e, d b . .,.,_t , h t·¡·. d y pecheras y puños almidonados de hombre, militar obligatorio la ley ha debido dar tivo a esa rtIDl= os Y a • os i 1C1a · me n t e de sus t·t · ¡as ',a1. este p ' ven tente· · I . -I n forme d el ..Sr. D'irector de la ..., , • es Y ya se t ra t a ~eria i mr como con pues tal JO,S• acaso, por parte del Imperio germantco. das con ámphos pantalones de hombre qne .. aso ' . Sin duda que á ser esto verdad, la di- usan las tur<_J&s· . serv!c10 que lo demanda nue~tra misma cuela. ¡lomacia ~s¡iafi(Jla s¡¡bría ª,l?rovechaf !¡, ;F;u las dellC!\das manos femen1nas1 nada de~ patria, pon1ue en él debe radicar su ho, II.-Al11mbrado E léctrzi:o. Conlereu• ª'. R l•UBLl(]A Fo *** AULTIMA H~R! Fem1n1smo • GACETILLA• ª'. *** ! II • �LA 4 roz DE NrErO-LEON. EDICTO. Juzgado Z-9 Local. General TeTAn. Nuevo-Le6n. En el juicio de intesta.do de Doña Sehastiana de la Rou. por diBposlclón del Sr. Juez de Letras de la 7v, fracción los menore• Maria Manuel y Dlímaso Fernli.ndez nombraron tutor interino al Sr. JesO.s Garcta Oortina y este Ju1gado le c~nfl.rló igual nombramiento pare. que represente A los menorelil unpuberes Elodia y Erminia Ferná.nde:r: y por auto de est.a fecha se dlscern16 Bu cargo pe.re. que lo ejerza con las facultadas y oblig~ionea que conceden é ímponen A los tutores de su clase los OOdigos Oivü y de Procedlmientoe Oivlles vigentes, disponiendo se hage.n las pu• bUcaciones respectivas. Lo que se publica en cumpllmiento de lo mandado en el auto anterior: doy fé, General Terán, Junio 7 de 1898.-0. GanaGarcla.-A-Anton1o Oou:r:tl.lez Garza.-A-M.anuel Garc1e. Oantli. 29-30-Sl Grandes y pequeños .._. Todos deben tomar la Emulsión de Scott, espccialmendte los pe~~d~~s~11!uecs~1~ ·b· J rasa suficiente de los al!mentos or manos. sufren por no reci Ir_ a g T La Emulsión de Scott contiene aceite de hígado expuestos á la anemm Y a1 raqui lsmo., hi·pofosfitos de cal y de sosa tónicos excelentes e, e . ., ' ¡ t t ¡ de bacalao que enriquece· 1a sang1 ·t 'seo. La combmac1on de esos e emen os, a 1 ~;~ 0 e~e ~ir:~f; r~~~~¡~:'.1ji~ ento por excelencia,bflormar e~ ~~~fir r;¡c~~.,~ = t t puede obtener, y por cons1gu1ente es msupera e Pª. a 0 ·º. · t¿'~~- e 'l::1ie!ecarnes, purifica la sangre, tonifica los ndervios y Iretvers1ó~ s~·:ftm; entero Las impurezas de la sangre desaparecen cuan o se, usa a mu , el cue;po se coloca en tal esta]do dedvigort y sa~ll\da iu~l~:fl~1~!ª~c:ie{ct~~l~dfs;us hijos No solamente debieran as ma res . om ., con regularidad, sino hacer que las nodri zas tamb1en la tomen. . EDICTO. c;~~~~~t~~~ Juzgado 2? Suplente Oonstitnclonal.~General Zuazua.-Estado de Nuevo-León. Con fecha de hoy y por disposición del C. Juez 2? de lo Oivil de esta 1~ fracción judicial, se radicó en este Juzgado el juicio de intesta.mentarla del Sr. Ildefonso Galván y BU esposa D1!' Juliana Gonzá.lez, vecinos que fueron de esta Villa. Lo que se hace saber al ptlblico para que las per• sonas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término que fija el art. 1686 del Código de Procedimientos Civiles. General Zuazua, Junio 2 de 1898,-Juan F. Lozano.-A-Patricio Montemayor.-A-Victor Esca-milla. 28-31-34. d~ . , , <cott es un remedio de que se pncde clepcndcr para que los niiios :mémicos y raquíticos se conviertan en L a E•mu1si6n 1, .. , fuertes 1 rosados y 1. I izo~. , . . . f "li . ,_ D,•~c0 nfíesr- i:--···•1,...,cnte,\' '.as ' 'pnpraciones" y "v inos" llam~dos H ay que tvnc1· :rn tela con las 11mt::ir1o ne <i ) . 1151 icanonf · í . l'. ¡. , ·Ll dd 1 ,:,ml.ue ca,1 d kixabn :í c 1.c t11s p q;:a c a al de !\ceite de hígado l.'. . .: Uacalao pero qur:- 1.0 lo cont1emn , L..1, eg ttm 1 .r..:v,t .1 <. , 1<.; • cnvol·nrio. . ' . . . . ."" ... ,.¡ .. - De venta en la.~ o --~-i:c er ,:i.s Y r::~. - .-•·· • cia por el joven José Garza, alumno deL Ier. curso. \ rr0-r~ ,.. ' ~ · , .. ,·,: -: , ()! ,i"{.1(C -, ... PUBLICACION. r.JVA YOR K. !'• lf 1 Juzgado 2? Conatitucional.-Apodaca, NnevoLeón. • · · de intes · Hoy ee radicó en este Juzgado e1 J rumo . Orografía de Europa, Estudio por el.¡ Y tamentarfa de D. Rafael Pérez Buentello, vecmo Sr. Conrado Montemayor, alumno del\ A NUE L OS T H Ó N , que fné de esta Villa. d ·1 Por disposición del Juez 1? de Letras e 1os 1.Vl 29 año. Jlbogados. de la 1~ fracción judicial, se hace saber al pó.bhco INTERMEDIO DE 15 MINUTOS . Se encargan de toda clase de negocios dicha radicación para que laa personas que se consideren con dere~bo á. la herencia del ~ntestado,f\~e l t · i•"os ¡· udiciales y administrativ os. presenten~ deducirlo dentro del t.érm1no qu~ Jª IV.-A r tes y zencus en OS zei ly el art. 1686 del Código de Procedimientos Civiles, modernos. Discurso por el Sr. Eutimio Apodaca Mayo 17 de 1898.-Juhan Garza.-A36 Calzado, alumno del 49 curso. APARTADO POSTAL, N? 132. Hesiquio Garza.-A-Julian F. Elizondo. 30-33 Manuel Qarz:a Aldape M e · ·, J E Ü c· Torreón, Coahuila, México. V.-Modificaciones del esqueleto en los vertebrados, por el alumno Germán Tre' d v1ño, cursante e 3er. año. VI.-Locales Escolares. Conferencia . l S E C · 11 ped ag6 g1ca por e r. duardo as1 as, alumno de 49 año. Juzgado 2o Suplente Oonstltucione.1.-General Zna:r:na.-Estado de Nuevo- León, En el juicio de inteatarnentarla de los Bree. Ddetonso GalvAu Y su ellJ)Osa Dt Juliana Oo112Alez, vecinos que fueron de eata Villa, con fecha de hoy dictó este Jmgado un del tenor siguiente: «Gene,ra.1 Zua:r:u&, Junio seiB de mil ochocientos noventa y ocho. ,-Visto el nombramiento de tutor interino h~ho por los meno1"68 de veiotiun afies Bernarde., Juan y Oatarma Ge.lvl!.n. en la rsona del Br. Ureulo Villarreal para que loa r~presente ep esf: jnicio de sucesión; visto el que este Jo.:r:ga~o hi:r:o en la misma pel'80n& del Sr. Villarreal para que con el m1Sruo carácter represente Alos menores de catorce anos Toruasa, Eleuterio, Severlano y José Juan Galvá.n en ~ste mismo juicio; Y vista!& _aceptaci6n y protesta del nombrado, debla discernirle y le diaciemo el c&l'gO confiriéndole al efect.o las facultades en derecho necesa,. riae p~ra el mejor desempeño de su comet!do. Notiffquese. y publfquese este auto por tres veces consecutivas en el "Penódi~o Oficial• y la •Voz de Nuevo-León,• de conformidad. con lo diapuesto por el articulo 1866 del 06digo de Procedimientos Civiles. Lo decretó y fl.rm6 el O. Jnez 29 Looe.l Suplente de esta Villa: doy ft'§.-Juan F. Lor.a.no.-A-Patricio Montemayor.--.A-Victor Escamllla.- Ríibrica.s.11 . . Lo que se manda pnblicar en esta forma en ctunplimiento de lo dispne11to en el auto in.se~: doy fe.-Ju.an F. Lozano.-APatricio Montemayor.-A-Vretor Escamllla. 28-29-30 ---- Juzgado 3? Constitucional.-Apodaca, NuevoLeón. Ma tllti ' • ..JI.),) ! >ll, Con fecha veinte y nueve de . Yº. . mo, sera,. dicó en este de mi cargo, por d1s_pos1c16~ del J~zfl !CD O u u u u i,ado 1? de Letras del Ramo Civil de la 1 . fracción EN EL HOSPITAL GONZÁLEZ. judicial del Estado, el juicio de intea~entarla de Especia!i,ta en a(eccfrmes nerv\'.'sa• y mentales y D. José Maria Flores Chapa, d~ esta vecmdad. aphcacwnes eléct11 cas. Lo que 88 hace saber al público, para que l~ perRTICULAR" Calle del sonas que se crean con derecho á. la 1?-erenc1a, ~e A C ONSULTORIO p E L RA M A L D E L INTERN AcI O . presenten á deducirlo dentro del t.érllllilO <¡u_e ft¡a NAL.-Los trabajos del ramal del In- Hospital número 12, (junt? á Bolívar). el art 1686 del Código de Procedimientos Cmles. De 9 á rr a.m. y de 3 a S p. m. Apodaca, Junio 6 de 18.98 -Juan_Joaé Garza.-At ernacional que se diri¡'e a' esta ciudad, Hesiquio Garza.-A-Julian F. Eliwnd~. 30.33-36 sabemos que continúan con gran actividad. Se ha principiado á tender rieles, DR A M'!ll'('(fflR'!ll' M'd' del Denar1ament dº D•m•nt•s EDIO'l'O. EDICTO Juzgado 2? Constitucional-Hualahuises, Nuevo á constrir alcantarillaje en la vía, donde Le$~; disposición del c. Juez de Letraa de la 3! es neéesario, así como puentes y demás fracción judicial, se ha radicado en ••te j1?,zgado el obras relativas, todo ron solidez y for- juicio de intestamentarla de la Sra. Francisca Gonzá.lez Vd~ de Pedraza, vecina que fné de esta Villa.. malidad. A juzgar por tales hechos, es Lo que se hace saber al pllblico, par_a que los que 11. K se consideren con derecho á la hel'enma, se presend e creerse que a 1 fi n t en gamos en mon- ten á deducido dentro del t.érrnino que fija el art. terrey un ramal dependiente de un fe- 16F6 del Cócligo de Procedimientcs Civiles. ·1 · t ' · h ,. , Hualabnises 8 de Junio de 1&93.-Alejandro Rorrocarn 1mpor antls1mo, que ara mas driguez.~A.-'Cipriano Ordóñez.-A.~Bernardino pr6spero el tráfico comercial en la ciu- Cuéllar. 3134 37 dad. EDICTO. Los terrenos para la locaciún de la Juzgado 2? Local Suplente.-Villa del Cármen, • ., • . Nuevo-LeOn. a Por disposición del c. Juez 2? de Lttr~ de la l. E stac10n pnnc1pal y demás edificios, sahemos que están arr~lados ya. fracción judicial con fecha de hoy, se radicó en este Juzga do la ~tamentaria de la Señorita Petra CAPITALES EX RANJEROS P A- Gonzál ez, vecina de esta Villa. S b d ] · Lo que se hace saber al pó.blico en general, -para RA ME XICO ., h h úl _.- a emods e ~ 1nver- quelaspersonasque aecrea~con derecho ála~eSlOll ec a t1mamente e cap1ta1 ex- renci3.¡ comparezcan ádeducirl<:>dentro del té.~mo tranjero en negocios mexicanos. que fi_ja el artícuio 1685 del Código de Procedmuen.. l J d d' h . l l tosCmles. El. prmc1pa emp eo e l<; o caplta , Carmen., Junfo 8 de 1898.-Epitacio Quiñónes.ha sido. en el ramo de agricultura en A-Estamslao Villarreal.-A---Manuel Ehzondo. 29,30-31 varios cultivos, como el café y el tabaEDICTO. co, producciones ambas de gran demanJuzgado 2? Constitncional.-Agualegnas.-Nueda en el comercio. vo-León. Por disposición del O. Juez de Letras de esta trae-El tabaco del país, q ne ha podido irse ciónjudicial y por auto de esta fecha, se dió por abriendo por su buena cali'dad, di'versos radicado en este Juzgado el juicio de intestamentaria de la finada Leocadia Garza, vecina que faé mercados en Europs, ofrece muy buena de esta Villa. • 1 ¡¡ , Lo que se hace saber al pábllco por medio dél espec t a t 1va en o que se re ere a un am- presente edicto, que se publicará tres veces de diéz plio desarrollo en su consumo en las en diez di'"!, en el Periódico Oficial del Estado y en · d , 1 La Voz de .Nuevo-León, para que las personas que l pazas ex t ran¡eras; e aqm que su cu - se crean con derecho á la herenclR, se presenten á tivo mejore. deducirlo dentro del t.érmino de treinta dias canta, UVIAS EN EL SALTILLO.dos de la fecha del 1lltimo edicto, de oonformidad LL con lo dispuest o p or el articulo 1686 del Código de Han caído muy buenos aguaceros en el Procedimientos Civiles. 'll h · d h 1 Agualegnas Junio R de 1898. - Bartola Garza.~A S - a lt1 o, que an me¡ora o mue o os -F. Sallnas.~A-A. Salinas. 29-32-36. cultivos en aquella ciudad, en cambio nosotros, no hemos podido ser favoreci- vo-León. EDICTO Juzgado 3? Oonatitnclonal.-Aramberri, Nuevo; dos con ninguna lluvia desde hace al• L8J~n esta fecha y :¡,or disposición del c. Juez de gún tiempo y por el contrario tenemos Letras de la 4, fracción judicial, se dió por radicado días muv ardientes tpe apenas podemos en este Juzgado el juicio de intestado de los finados .J OaJixto Silguen y Maria Romana Jaramillo, vecisoportar. nos que fueron de esta Villa, en el Rancho de «SabiESENCION DE IMPUESTO A nit'/que hago saber al ptlbllco para que laaperso!"INCAS NUEVAS EN T AMA ULI• nBB que se crean con derecho l 1a herencia, se prep AS.-El Gobierno de Tamaulipas con- senten á deducirlo en el t.érmino que fija el artículo 1686 del Código de Procedimientos Oiv1les. forme á llll decreto expedido por el H. Aramberri , Mayo 28 de 1898. - R. Martínez.-ACongreso del Estado está concediendo E. Torres.-A- 8. d e l ~ 27·30·33 esenci6n de contribuciones por el tér· · d · á 1 fi mino e ClllCO anos as llCaS Urb anas j¡tlevas que Se Construyan en d l'cho Es· • d a d O en l as COll d lClOileS expresa as por el refen'do decreto. Ju,gado 29 Loc&l,-Vill• de ChiDO, Nuevo-León. Ohina, Me.yo velntitree (le mil ochocientos noventa y ocho.Visto el nombra.miento hecho en lapersonadel O.Eleuterlo Leal por las jóvenea menores Felipa y Zace.rias Oantt\ para que, como eu tutor las repreg.,nte en este juicio hereditario¡ ast wmo el que este de mi cargo hito en le. misma persona para que oou ignal car&cterrepresenteD.los menores Rom§.n,FelipeyLibrada Cant t1 en el mirnl.o juicio: y vista la. e.ceptaci6n y protest& de fiel desempeño otorga.o:aa por el nombrado, debfe. diacernlrle y en efwto Je discie,no &1 S,, EleutedoLeat et cac,o de tutm tureri.n o rle loa menoreis Fellpa, Zttcarl&s, Román, Felipe y Librada Ca-n~Üantor de esta herencia, pe.raque con ta.1 arrf'glll Alo dútpuesto sobre la tntterie. en el Código Civil promut:v.- cuanto co • rr~~nda en estas diligencias para la. seguridad de loa derechos de dtchosmenor, s, oonfirit'§ndole al efecto el poder y facultades neceaa.rlae,pan q:te hagapedimentoe, pre&- nte esorl.tos,oigaau• tos y flE'DtenciaS 1 .•erlocutorial! y de6.oft1voa, y practiquecuantELS agencias ydil'g.-nciasfüeren necesar as al mejor desempefio de su encargo, ti. cuy" efecto yo, el ~reeeote Juez interpongo mi autoridad y ju 1iclaJ Decret.o cuanto be.et.e y en derecho sea necesa.rlo. Notiflquese y publfqnese tres veces en el •Periódico Ofl.ciah del E~tado y en el de la. •Voz de Nu,.vo-Le60.11 Yo, Fortino Peñe., Alcalde 2Q Local de uta Villa.A si fo d{,¡puse y firmé con loe de mi asistencia: doy té.- Fortino Pcíkl.-A- Jel!lúSM. Rodrigue~. -A- Néator Bais.- Tres rlibricae. Lo que se publica en cumplimiento de lo dispuesto étt el mismo auto. China, Mayo '24 éle 1898.-Fortino Peña.-A-Jesu.s M. Rodrlguer:.-A-Néstor Ba.úi. ~26-WT t TERRENOS QUE SUBEN DE hALOR.-Los terrenos adyacentes á V • d 1 E StaClOll •, d ] R 0 S d es tllla OS para a e a'ma1 d e 1 I Il t erDaClOlla • 1l h aIJ $U b'd d 1 0 e '·alor. Por el rumbo expresado pr1'11c1·V 1 ' plall tJ.. eS. á 1evantarSe regtt1ares a · COllStrUCClO· avrso. . Junta Directiva de accionistas- de la Comunidad de Hualabuises. Loe accionistas de la. t::omunidad de la Villa de Hualabuises, deseando reglamentar loe usos del agostadero, á efecto de contener la tala y explotaéiÓn inmoderadas que ha.eta ahora se han llevado li 't cab o, se conat l nyeron en Junta General con fecha ~torce de Mayo últimoj· y entre otras disposiciones, acordaron la füe que 1 ta D' t· · .. . a un 1rec 1va, que suscribe, se enJa en Jm-ado, con objef,o de hacer la cali:ficación correspondiente de Ios títulos de propiede.rl de cada accionista, para que asf se pueda saber • qmenes son á. los que se puedan reconocer con ese carácter. Y en virtud de estar esta Junta. eierciendo sus ~ . ., mnc1ones, se suplica por el presente, li todas las personas de dentro y filara. de este Municipio. que crean tener derechos de propiedad en el agostadato d e que se trata, se sirvan presentar ante esta misma Junta, sus respectivos títulos, 'dentro del término de treinta dias, contados desde Al siguiente al de la tercera publicación de este aviso; bajo el concepto de que el que no lo hiciere, no Rerá reconocido como accionista mientras no lo justifique en los términos que la ley previene. Hualahuises, Junio 12 de 1898.-Presidento, Jna.n E. Aguirre.-Vice-Preeidente., Bernardino Ouéllar. -Vocal, Rafael P. Gauna.-Vocal1 Antonio Barrera.-Vocal, Manuel Berlanga Gómez.-Tesor,,ro, ,!eslle ~ Noyola1-/)ooretarlo, .\ntonlo Platas Cár- p9i¡as, j70-m-!l12, Juzgado de Letre.s de la 7tfracci6njudicial.-F!stado de NuevoLeón. En el juicio de test&mentariadep, Me.tia del RefngiodeLe6n y Leal, ee ha dicta.do el aut.o 9.ue rugue: aMontemorelos1 ~layoveint1S0isdemil ochocientos noventa y ocho ...--Porpreaentadoyadmitidoencua.nto ha lugar enderecho, con el certificador tRstamento que se acompaña, regtatreeeeste, y téngase por radicado el juicio testamentario de ú"t Mar!a del .&efugio de León, vecine. que fn6 de est.a Oiudail¡ élénse 101.1 avisos prevenidos por las leyes del 'rimbre y de Haciende. del Estado ,•igentes; con~óquese A los i11 ter;eso.dos A junl':' para. los fine3 á que se refiere el art. 1669 del Córl1go de Proced1niientoe Civile!'; y pabU:quese este auto por tn,s veces consecutivas en el Periódi• co Oficial y en L'l. Voz de Nuevo-Le6n. Ast lo decret6 y firmó el O. Juez de Letras de la 7t Fracción Judicial: doy fé.--Llc. B:• nnjosa.-A-José F. Gs.rcfa.•-A-Daniel M, Lozano.-RO.bricas.• .Lo que ee manda. publicar en cumplimiento de lo dispueeto en el miilmo e.uto. Montemorelos..t. Mayo 27 de 1898.-Juan J. Hinojosa,-A-José F. Oarcfe..-A-lJa.niel M. Lo:umo. 25-26.27, EDICTO • Juzgado 3? Oonstitucional.-Sabinaa Hidalgo.Nuevo-León. Con fecha siete de Marzo último, se radicó en 88 • te Juzgado, el juicio de int~~stameotarfa del Sr. Jesu-i: González- l\Iartfoez, vecmo que fué de esta. villa Lo que Pe hace saber al público, pa.ra que las par: Bonas que se orean con di:>recho á la hereno~ 68 pr~enten á deducirlo dentro dnl término legal Sabinas Hidalgo, Abril 11 de 1898.-Tomás Mire· les. -A -E:nllio 1fornández -A--ArO'ldlo <+s·ia. • , ' ' w~) a~. • Juzgado 1? de lo Oivil.-1\ fra.cción judicial.-Estado de Nuevo-León. . . Oon fecha diecinueve del comente mes, se radicó en este Juzgado, por disposición del O. Juez 1~' d~l Ramo Oivil el juicio de intestamentai1a del Sr. Vicente Onda~za, vecino que fué de esta ciudad. Lo que se hace saber al público para que l&.!3 personas que se crean con derecho. á. la ber~nma, se presenten á deducirlo en el térmmo que fiJa el art. 1686 del Código de Proceilllliientos Civiles. Monterrey, Mayo 23 de 1898.-Lic. I. Dávila, secretario. 24-27-30 EDICTO. Juzgado 2? Oonstitucional.-Hualabuises, NuevoLeón. a Por diBposición del C. foez de Letras de la 3. tracción judicial, se ha radicado en este Juzgado el juicio de intestamentaña de D. Teodoro Pedraza, vecino que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al público, pa~ que los que se consideren con derecho á. la herencia, se presenten á, deducirlo dentro del término que señala el art. 1685 del Oódigo de Procedimientos Civiles. Hualabnisee, 8 de Junio de lBVS.-AJPjandro Rodríguez.-A-Oipriano Ordc)ñez. -A-- -Bernardino Cuéllar. 29·32-36 EDICTO. Juzgado 2? Conatitncional.-Pesquerla Chica, NueHoy se radic6 en este Juzgado el juicio de intestamentarla del finado D. José~ González, vecino que fné de esta Villa. Lo que se hace saber al público, para que las personas que se consideren con derecho á. !a herencia de que se trata, se presenten á. deducir]~ dentro del término que fija el articulo 1686 del Código de Pro• cedimientos Civiles. Pesquer!a Chica, Junio 8 de 1898.-Eduaxdo Gonzá.lez.-A-Julian Chapa.-A--Juan Gaxc!a.. 29-32-35 EDICTO Juzgado 1? de lo Civil.-!\ fracción jndici !.-Estado de Nuevo León. Con fecha veinticinco del actual se radicó en éste Juzgado, el juicio de intestado del Sr. J es\ls Sala. zar, vecino que fné de Pesquer!a Chica. Lo que se hace saber al pliblico para que las personas que se crea.u con derecho á. la herencia, se presenten A deducirlo en el término que tija el artfoulo 1686 del Oóoigo de Procedimientos Civiles. Monterrey, 27 de Mllyo de 1898.-Lio I. Dávila, Secretario. 26 29 23 EDICTO, Juzgado 81¡ Local-General Terln.-Nuevo-León, En eljnioio de luteetado de la Sra, Lorenza Oavazoa, el menor José Mt Ge.na Cavaros nombró tntor interino al Sr, Juan Guerra. El Juzgado por auto de esta fecha y prévia las formalidades legales, diacernló al LOmbrado l!lll reapectivo cargo, para que lo ejerza con total arreglo 1!. laa facultades y obligaciones que!!. los de an caso conceden y oponen lo,s 06dlgos Ofvil y de Procedi· mientoa Civiles vigentee¡ y mando ae hage.n la.a publicaciones correspondientes en el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo Le6n. Lo que se manda publicaren cumplimiento del auto expresado. Q3nere.l Terl!.n, Mayo 18 de 1898.-Aguatin Qnintanilla.-AAntonio GonzA'e:r: Garza.-A-M&nuel García Oanti1. 26-26-27 EDICTO. Juzgado 2? de lo Oivil.-e fracción Judicial.-Estado de Nuevo-León. Oon fecha primero del actual se radicó en este Juzgado el juicio de intestamentaría de la Sra. Juana Garza. Florei:1 1 vecina qne fué de esta Oiudad. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento y para los efeci;c,s del articulo 1686 del Código de Procedimientos Oiviles, Monterrey, Abril 4 de 1898.-Lic. R Treviil.o, Secretario. 28 31 34 EDICTO. Juzgado 1? de lo Civil.--!\ fracción judlclal.--Es• tado de Nuevo-León. Con fecha 30 de Abril próximo pasado, fué radica~o en ~te Juzgado el Juicio de intestado del Sr. O~pfn Oonzález y Bu esposa D '. Cármen Treviño, vecmos que fueron de esta Ciudad. Lo que se ha.ce saber al ptlblico. para que las personas que se crean_ con derecho á la herencia, se presenten á deducITlo en el término que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Monterrey, 27 de Mayo de 1898.-Lic. I. Dávila Secretario. 26-28-31. ' EDICTO. Juzgado 1? de lo Oivil.-1\ fracción jndicial.-Estado ue N nevo-León. Oon fecha nueve del actual se radicó en este Juzgado, el .1uicio de intestado de la Sra. Gertrudis G?nzález Vda. de Lozano, vecina que fué de esta Cmdad. Lo que se hace saber al pllbllco, paxa que las personas que se crean con derecho á la herencia se presenten á. deducirlo en el ~rmino que fija el ~t 1685 del Código de Procedimientos Civiles. · Monterrey, 14 de Mayo de 1898.-Llo. I. Dávila Secretario. 25 28 3¡ ' EDICTO. Juzgado de Letras de la 4'. fracoion judloial.-Estado de Nuevo-León. . !J?n fec_ha de hoy, se radicó en este Juzgado el JUlCIO de mtestamentarfa A bienes del finado Francisco López Esparza, -vecino que fü6 del rancho de San Miguel de lo• Aguin-e., de esta Municipalidad. Lo que se hace saber al público en general para que Jas p~rsonas que se consideren con derecho á. la herencia, se presentan á deducir uus derechos ante este Jusgado dentro del término legal. Dr. Arroyo. Miyo veinticinco de mil ochocientos noventa Y ooho.-Llc. F, de la 0.-A-M. Rincón . I\!.:>a.-J\ -J. M. Alfll!l!,. IHll-il. . EDICTO. Juzgado ~ Constitncional.-Lampazoo-Nuevo- ~~; disposición del C. Juez de Letr~• de la 6\ fra- cción judicial del Estado, hoy se radicó ante este Juzgado de mi cargo el juicio testamen~rio del Sr. Tomás Romo, vecino que fué de esta Omd.ad. Lo que se hace saber á las personas y al público en genera], para que los que se ere~ con derecho á, la herencia, comparezcan á. deducll'lO dentro del término legal, publicándose por tres veces consecutivas en el i,Periódico Oficial)) y 11La. Voz de Nuevo-León.» Lampazos de Naranjo, Junio 4 de 1898.-Juan Montellll1yor-A-Melcbor Gómez.~A-Alejandro Reyes. 28-29-30 EDICTO. Jnzgado 2Q Oonatltncional..--Aramberrl..--Nnevo-Le6n, En la primera Beccl6n del juicio teat.ament&rio del finado AD• dréa Floree., se halla sentado un decreto del tenor alguiente: Aramberri Mayo veintiocho de mil ochocientos noventa y ocho.-Visto' el nombramiento de tntor interino hecho por este Juzgado en la pereona del Sefior Pedro Flores, pe.raque repre,. sente en este juicio, al j6ven Zacariaa Floru, menor de catorce afios· visto tambien la ace1>t&ci6n y protesta de fiel desempeño qne ~torg6 dicho Señor, debia de discernirla y le discierno tal nombramiento, concedit'§ndole todas las facultades qne la ley acuerda par& el mejor deaempefio de su cometido. Notlflqnese. y publlq'uese este aut.o por tres veoea consecutivas en el •Periódico Oflciah del Eat.ado y • La Voz de Nuevo-León,~ de conformidad oon lo preBCl'ito por el artículo 1366 del Oódigo de Procedimientos OiviJes. Asilo decretó el O. Alcalde 29 Local: damoa ffi.-Eetéban del Toro.-A-E. Torres..-A-8. del Toro.-B6bricaa.• Lo que se publica en esta forma en cumpllmlento de lo di&, puesto en el auto inserto. Aramberrl, M&yo 28 de 1898.-Elltéban élel Toro.-A,-E, Torrea. -A-8. del Toro. 28-$80, EDICTO Juzgado 2? Constitucional.-Aramberri.--,Nuevo-León. Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado :¡>?t disposición del C. Juez de Letras ce la e fracción judicial, el juicio de testamentaria del Sefior An.. drés Flores, vecino que fué de esta Villa. Lo que bago saber al pt1blico, para que lea pera~ i nas que se crean con derecho á la herencia, se pr'3,,senten á deducirlo en el término que fija el articul,co 1659 del Código de Procedimientos Oí viles. Aramberr~ Mayo 26 de 1898.-Est.éba.n del Toro. -A-E. Torres.-A-S. del Toro. 28-29-30 EDICTO. Jn:r:gailo 29 Local.-General TerAn, Nuevo Le6n. En PI juicio de inteetamentarla de Di Maximina de la Gana por di!lposlci6n del Sr. Juez de Letras de la 7♦ fraccl6n el menor Gaspar Cant6 nombró tutor interino al Sr. Nrilo de Ja Garza y eare¡'nzgado le cont1ri6 fgne.l nombramiento pare. que represen• tfi A os menores impO.beres, Fanciaca, Igoacio.t Ramiro é Irene Canto. y por auto éle esta fecha se discerni6 al isr. Gana, en cargo para qne lo ejen.a con las tacultades y obligaciones que con• ceden é imponen A los tut.ores de esta clase loa Oódlgoe Olvil y de Procedimientos Civiles vigentes, disponiendo se hapn las pubU· cacionee OOl'l'eBpondientee. Lo qne se publica en cumplimiento de lo diepnesto en el auto e.nterior. General TerAn, Jonio 4 de 1898..--0. Ge.na Chrcla. -A-Antonio Gonz4lez Gar:za.-A Manuel Garcfa Oantll, 28-21r80 EDICTO. Juzga.de de Letrae de la 2t fracción Judicie.1.--.0adereita Jime• nez.-Nne~o- Le6n. Oadereita J1mf.nez Mayo treinta de mil ochocientos noventa y ocho.- Por preaentaho y admitido en cuanto halng&r en derecho Con loa recados que se acompañan, radfqnese en este Juzgado eJ juicio de teJJtamentarla del Sr. Antonio Garofa de León vecino gue fué de ésta ciudad, y oon intervención del Recaudador de Rentaa de esta, por t.ener in ter& le. hacienda pO.blica, contin4e!l9 el juloto t10r sus tTamites lega.lea, con cuyo fin cftese a] ocurren.. tey al expresarlo Recaudor A une.junta que tendr4 su verlflcat.t• vo el primero del pr6.rimo mea de Junio Alas diez de la mafian• para loa efectos que ex-presa el e.rUculo 1669 del Qódigo de Procedimient:.os Civiles. NotifJquese, élénae los aviaos de Ley y ptl• bllqneee éste auto por tres veces consecutivas en el Perl6diCQ Oficial del Esta.do y en el de La Vot de Nuevo Lf>6u. Lo élecret.d y fi.rm6 el Jne:r: de Letras de la segunda fracción: doy f6.-L1c. J. Ga~ Leal, A. - Ambroslo Delgado .....A.-Baailio Garct&. -Tre« R6bnoa.e. Lo que se publica en eet!I. forme. en cnmpllm!eI.1.to de lo man~ dado en el auto inserto y para los efectos de articulo 16159 del Código de Procerllmlentos Oiviles. Oadereita Jitnéoe:r:, Maro 30 de 1898•..-Lic. J. Gana Leal,-A.A, DeJgado.-A. Baaillo Garota: 28 29 &1 La ZarzaparriUa del Dr. Ayer, 0 ••• Purif!quese la sangré Mil la Zaf• zaparrilla del Dr. Ayer. Para la escrófula, floroncos, úlceras, llagas, carbuncos, granos, ronchas y todos los desarreglos originados de sangre viciada, esta medicina es un verd~ dero especifico, La Zarzaparrilla del Dr. Ayer, como remedio es Igualmente beneficiosa para el ca. tarro como para el reumatismo y gota reumática. Como tónico ayudr> el precedimiento de la digestión, estimula el b!gado entorpecido, for. talece los nervios y reconstituye el organismo cuando está debilitado por fatiga excesiva ó enfermedad que agota las fuerzas. Ningún otro depurativo de la sangre da tanta satisfacción ó es objeto de tan universal demanda, La Zarzaparrilla del Dr. Ayer. PR.EPAll.lD4 POR. Dr. J. O, Ayer y- Ca., LOWELL, MASS,, U, S. A, l4e4.&1la1 de Orll é.o. ll\1 P.rlnelpalél ~ &xr.i~a!cioilea lJniver1a111, LAS PÍLDORAS DEL DR. AYEÜ 9\ll~AN LA III.IOIIIJAQ 1 # � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 470 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 470, Junio 18 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-06-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009275 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Café Exportación Feminismo Ganado Oficio Profesión https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12039/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._469._0002009269.ocr.pdf e7b55662c259268dc9f707c06ae12e88 PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado 11 de Junio de 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. R:egistrado provisionalmen~ en la AdminiRtr¡i~n de CoJ:°cilil'.s de esta Cmdatl, como art1cu O e segun e. CONDICIONES . Este peri~co ee publicar ... á. tod~ loe Sábados. La. euecnc16n ee pagar.. por tnmeetree adelantar doe,enla.inteligenc1adegueeuvalormeneua.leedf TREIN1:A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera. dP eeta. Cap1ta.l. El.número suelto va.le DOCE CENTAVOS. N!!LTodoe loe pagos serán adela.ntadoe... Pa.ra todo lo relativo a.l Periódico dirigirse aJ Adminis~rador deloriemo, Sr. A.urelio Lartigue, ca.lle de Mma. número 45. ADVERTENCIA. . rte á. d ta C . ~ 1as personas e es . apita1 y u las de las municipalidades del Estado y fuera de él, que tengan que remitir~ AVISOS ju· '6 ial~ Y partieulares para su mserci die. nen es~ Pen6dico, por tres veces 6 menos, lo hagan directamente al Administrador de •La Voz de N Le6 ad' d ¡ fi . uevrteo- n,» ytruntan o co_n e ataut6gratao su unpo , que son. es pesos cmcuen cen vos, por veinte renglones manuscriros 6 fracción de ellos, el exceso, á. cinco centavos por renglón. Los avisos que tengan que publicarse Por más de tres veoee, se cobrarán á. razón de CIDcuenta centavos por cada vez. El pago se hará precisamente adelantado. Se advie , • "La Voz de Nuevo-León' circula dentro V fuera del Estado • · REDACCION. Líe. Pedro Benítez y Leal.-Lic. · · Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. -• · , • Jesus Gai:za ~lores.- Lic. Vir• gibo Garza.-Lic. Vicente Garza Can- 1!~· tú. EL GRAN tIR~UL~ "U"I"" l1 u,1 yrR""-RE~" UU' ~U ,, POSTULA al Congreso de la Unión y Magistrados á la Suprema Corte de Justicia. Convencidos de qu t l . e_ en 1a ac ua época de desenvolvimiento moral · 1d 1 R , bl · Y matena e a epu ica, el exfuerzo de personas aptas en el desempeño de funciones públicas es 1 · , a meJor garantla de que ese desenvolvimiento seguirá efectuándose, apoyad~ po~ el concurso de voluntades identthcadas, en .un todo con e1 a d e1anto de la nación, no ·1 1 d . V~Cl amos en creer que a esignación de la Junta Directiva á que · hemos hecho ménto es oportuna ' por que reune las expresadas cond' · · 'ó ic10nes en 1a d es1gnaci n de 1as personas propuestas . N · osotros ~uponemos,. que tanto l~s Corporac10nes políticas dependientes de la Central de esta Ciud d t bl .d 1 M . . . dal Eestad eci as en dos 1um~ipd10s e s a o ' como to os os cm adanos neoleonences aceptarán la l . ,') ' postu aci6 n propuesta, seguros de que su voto en favor de las personas sefialadas será acertado. N · h • o necesitamos acer encom10s d l . . respecto e os d~signados, _porque todos ellos son bien conocidos en el país, ya por sus antecedentes personales, ó ya porque la mayor parte de ellos si no todos no han sido agenos á la cosa p'ú blica á .' cuya 1adbor hfan 11 evado su contmgente e e~ uerzos. Reconocidos pues, los buenos propósitos de la Junta Directiva del Gran Círculo Unión y Progreso al proponer como lo hace la postula- Para Senadores y Diputados al Congreso de ., M . t ,1 , ) S . , . la Umon y .ª~ fauOS a .a. nprema c16n a q~e hemos hecho ref~renc1a, Corle de Justie1a, a los ce. s1gmen™: no resta a todos los buenos cm dada- nos del Estado más que unirse para Senador Propietario.-Lic. Carlos F. proclamar esa postulación. Así lo Ayala. esperamos. ,, Suplente.-Jesús M. Benítez y Pinillos. - - - • • · -bIPUTADOS PROPIETARIOS: E1 .Sr. Ministro da Bélgica Ra• tlit. bistrito, General Francisco M. -EN- 2° ,, 3º ,, 4º ,, mírez. Lic. Manuel Serrano. Dr. Manuel Z. Doria. Eleuterio del Valle. . SUPLENTES. 19-Lic. JesÍls M. Cerda. 29-Arnulfo Berlanga. t-Ingeniero Andrés Noriega. 49-Dr. Lorenzo Sepúlveda. MAGISTRADOS. 19 Lic. Manuel María Zamacona. 4o ,, 69 ,, 99 109 Leandro Alcolea. Francisco Martínez Arredondo. Eustaquio Buelna. Eduardo Castafieda. ,, ,, Monterrey, Junio 11 de 1898. PARA Senadores ymvntados al COilV1CSO de la Unión .yMa¡istrados ála snvrmna Corte d Jnsticia L J C__ • t D' f del Gran Ci a u~ a irec iva d l E d rculo Umón y Progreso. e sta o, ha propuesto la .candidatura que nos honramos en insertar al frente de las columnas de nuestro perió- r Senadores Di utados ESTA CIUDAD • Desde hace unos cuantos días está entre nosotros su Señoría el Barón Moncheur Ministro de Bélgica cerca de nuestro Gobierno. El Sr. General Reyes lleg6 á esta pob1ación de su residencia de verano denominada «El Mirador», para ofrecer sus respetos al expresado Señor Ministro. La recepción hecha al Sr. Gobernador, fué muy cordial, como conviene á personas que comprenden la poseci6n que cada quien ocupa e? el desempeño de sus funciones públicas. Ayer el Sr. Barón Moncheur, por especial !nvitación de.l Sr. Gob~rnador, pa só el dia en su casita veramega del Cerro del Cairo. Sabemos que estuvo complacido de las atenciones de que fué objeto y que cautivó su espíritu 1a hermosa vista panorámica que desde la altura del cerro referido ofrecen Monterrey y las hermosas vill~s tiradas á lo largo del valle. Los antecedentes personales del Señor Ministro de Bélgica son muy honorabies, y ello fielmente lo demuestra la alta misión que por el Gobierno de Su Magestad el Rey de Bélgica se le ha confiado en nuestra República. La recepción que el Sr. Presidente le hizo cuando hace poco presentó sus ca~tas de envío fué muy cordial. El Pnmer Magist;ado de la Nación, en dicha rece ción expresó palabras cariñosas en favo~ de Bélgica, que se distingue en Europa por la cultura de su pueblo. Sabemos que el Sr. Ministro regresará éxi~o · Deseamos que el distinguido viajero puesto á liras 60, y en el mismo año al que hemos consagrado las presentes 1a importación disminuyó á quintales líneas, haya tenido una grata permanen- 123,732. . cia entre nosotros. Eleva?º de nuevo el _derecho á h:as 80 el qmtal el 4 de Jumo 1877 la im------portación en aquel año baJ·Ó á q'uintales MERCEDES DE A('lJtUAS 122,203. y descendió todavía más hasta 106,732 • e , · d 1 CONCEDIDAS qumta1es en 1800 a consecuencia ~ t1arto aumento del i'mpuesto qt1e subió En el 't,io de San Juan ; . 0 a 100 hras el l. ~e Ag?sto 187~~ ~ • Desde aquel ano la importacion vol• ___ vió á subir fü,gando el máximo á quin· L a S ecretana , de F omento h a canee- tales 194 ',060 .en el , año • 1884-85. 6 dido varias d d Tornó a baJar a qumtales 152,79 en merce es e agua en e1 1886 8 d 1 26 d N . b de Río de San Juan. . - Z• cua,,n e e. oviem ~e . Algunas de ellas han principiado á dicho ano fue elevado el impuesto a h• ras 140: , ser aprovechadas en terrenos de agncul, · tura situados á la már en de dicho río y baJo aún mas, hasta 131,714 qum. . g .' tales en 1892-93 á consecuencia del sex• 0 tros trabaJOS muy importantes se ven. N . fican para alcanzar idéntico obJ. eto res- to y último aumento en 24 de fiov1e~• d . .' bre 1892 que llev6 el gravamen sea1 a pecto e otras concesiones semeJantes 1 'f ' t 1 d r 1 •t1 y que demandan la construcción de alci ra ac_ua e iras e qum 18 gun~s obras hidrfnlicas para utilizar las ?n el an?, p~óx,u~o pa_sad de12 s97,2 1ª importaciol?- ue e qumta es 9, 5 corrientes del R10 de San Juan. La apropiación legítima de aguas que por valor de hras 19.477,800. nunca habían sido aprovechadas sino en De manera que, con una poblaci6n - parte demuestra el marca- aumen t ada en 5 mi·11ones de h ab'ta una pequena i n t es d t · ' t· ' E t en comparación con la que había en Ita• o en usiasmo que se iene en e1 s a- 1. . . do por un ramo tan interesante como el 1_~ en 1871) ~e tle~e aJiora una importade 1a agricultura. c~on de cafe mfenor a 1~ d~ hace ~5 Au? hay mucho que hacer eh la in- anosh; Yb.etal cotnsumdo por tedrmmo medio dustna de que hablamos· pero ya es un por a i n e es e cerca e 400 gramos b uen augurio · e1 ver en eJercicio ·' • · energias , solamente, inferior en 100 gramos á la que se encaminan á tal prop6sito. del tabac?· Hoy el trabajo de labrar 1a tierra no Esto viene de que el Gobierno grava demanda como en otro tiempo sdmas dicha importación con un impuesto que activ!dades, gasto de muchas f1;1erzas y leyroduce 20 millo;1es de liras por año, duplicados recursos. Los cultivadores mientras hace 25 anos el derecho sobre que se han aprovechado del buen em- el P!ecio del café daba solo 9 millones pleo de los implementos modernos de de liras. · ltura, han redu_ci·do a, muy poco s·i e1 Gob1erno · · · · agricu no hubiese tnphcado sus gastos y s~ trabaJO. el impuesto aduana}, sin duda la imporUn solo c1;1lt1vador hoy con su máqui- tación por las mejores condiciones econ'.1 de trabaJ~ puesta en a~ción, oper:i- nómicas ~~ la Nación, p~r el aumento diez vec~s mas que el agricultor anti- de pob1acion, y por la baJa en el precio guo con el empleo de, sus rús~icos ele- d~l café se~ía más ~el doble, y el Gomentas de labranza; asi se concibe cómo b1erno hubiera podido sacar una utili• la produc~ión se ha decuplicado, Y. cómo dad no menor de la actual; con la no pen~ es posible que puedan competir ven- queña ventaja para Italia de poder atraer taJ~samen~e los que n? han dejado la á sí misma una porción del muy impor• rutl_na antigua en su sistema de labrar tante comercio internacional del café, la tierra. . . . que es ahora en Europa, monopolio de L~s exl!en~nci~s muy pate~tes re1ati- Londres, Hamburgo, Roterdam, Havre, vas a la d1smmuci6n de trabaJo y gastos Amberes y Trieste. con la utilización de máquinas modern_as Actualmente se ha promovido por 1a en ~l ramo de que hacemos_ referencia, Cámara de Comercio de la provincia de han ido ganando terreno, es pr?bable Mántua, una agitación para qu~ sea re~ que dentro de muy pocos anos, su impul- ducido el impuesto sobre el café que en so ben~fico, haya ocupadot?do el campo Italia es efectivamente excesivo. ~e acci~n que en_ el porven~r se r~serva Italia es la sola Nación de Europa, a la mas product~va de las mdu~t?as: fuera de Francia, donde el café paga r6s Por lo que tiende á la ut1ltzaci6n francos de derechos por quintal que en grande escala de 1.a~ ag~as del R~o de grava de modo tan enorme tal producto1 San Juan, e;5ta utilizacion habra de pespues de Italia viene Portugal con un ser muy ?enefica para el. Estado, po_r impuesto de francos 100 por quintal¡ que traera un nuevo contmgente den• Austria-Hungría con el de francos q_ueza, al par que un aumento de produc 82,60; Grecia frs. 7Si Rusia frs. 73¡ Esción. pafia frs. 54; Alemania frs. 50; Noruega frs. 42; Inglaterra frs. 34; Bulgaria frs. 32; Rumania frs. 18; Suecia frs. 17¡ Turquía el 8 por ciento del va1oq Bélgica frs. 10; Suiza frs. 3,50; Dit~.amarcá f~s. 0,23; y por fi~ H~landa, úmea Na11 PRODfCCIO\ EL CO~SGllO YEL COJIBRCIO IXTERX1ClfüL c16n donde el cafe está exento de dereDEL cm, cox RELACION ESPECULA LAS COXDICims chos como lo_ está en los Estados UniEl~TERESES DE ITALIA YDE l!EXICO. dos de Aménca, desde 1872.. . • (Informe del Consulado de México en Milán ) Es de desears~ que ~1 Gobierno ltaha· no tome en cons1derac1ón las proposicio. De un ~xamen ~ie las estad!sticas ofi- 1;1es de la Cámara de Comercio de Mán• ciales de impo_rtación en Italia resulta tu~ y reduzca á una cantidad más baja que en }os últimos 2~ años, el c?nsumo el impuesto sobre el café, que ahora codel c,afe en esta Nación h_a variado de rresponde al 100 por 100 del valor de la 400 a 500 gramos por habitante. mercancía. Solamente en el p~ríodo de 1881 á Tal reducción, después de pocos afios, 1886 c~ando los precios del_ café en el se convertirá de seguro para el GobierextranJero, ;staban m~y ~aJos, el con- no en una renta mayor que la actual, su~o SUpero en medrn ~il?gramo por porque el inevi_table aumento en ~l conhabitante, llegando al maximo de 615 sumo hará posible las compras directas gram~s en 1885· en su origen en mejores condiciones, y Es mteresante conoc~r _como los dere- pondrá á Itali~ en más directas relaciochos A_duanale~ del cafe mfluyeron so- nes con los pa1ses productores que pobre la importación Y sobre el consiguien- d_rán cambiar su café ,Pºr pr?ductos itate consumo de este producto. llanos, provocando as1 un útil desarrollo . En 1871 cuando la pobl~ción de Ita- en el tráfico de las compafiías de naveha ;ra de 26.800,000 habitantes, y el gación italianas. c:tle estaba gravad~ con un derecho de Es o:portuno rec~r~ar, que. los E~ta• hras 57·7~ el quintal, se exportaron dos Unidos de Amenca abolido el 1m• 131 124 quintales. . . puesto sobre el café, han visto aut?entar de Ma 0 de 18 a s1¡b16 el 1111- el consumo d~ este produto en quintale, ° ª z -------=--- :e:Jl Os_,:f'é. :5° 1 ª· �2 LA. VOZ DE NUEVO-LEON LA VOZ DE NOEY~-LEON. ========~~=~=== .tttación de Filipinas se dice que cluida su clase, escribe en su diari~ muy ¡Qué antiguas son esas deformado• r.300,000 en 1873; en quintales 2 J::?ill 0- La Sl ¿' C b lacónicamente el texto de las lecc10nes, nes! Cuenta la historia que tanto Hipó. nes en 1882; y que en el de 1897 dichos no es menos grave que 1a e u a, n O . . t H d t 1t d , stados con una población de 62 milloobstante que ni á norteamericanos ni á y á un lado los ejerc1c1os de ap 1cac1on cradeslcomo er,?f º1 o drelaüa~ont edqule E 11 d 1 f que practicaron los alumnos. De esta mo o os ma<;roce a os e nen e e a nes de habitantes consumieron cerca de españoles, han ega O os re uerzos que manera la preparación mental no ueda laguna Me?tls se. deformaban la c_abeza 9 5 kilogramos por' habitante, y precisa- esperan, co_nsi stie nd o . esa gra~eda? e~ flotando en las vaguedades del tiempo durante la mfancia. Los datos_ recientes mente 130 mil quintales en ~ás de los la propag~c!6n de la msurrección mdi- pasado, y las notas consignadas, e_n el so,n abunda~tes; se han d,escub!erto e,n e_l auxiliada moralmente y con mad f C C H S B 1 3.051 ,500 quintales consumidos en_ el gena, · 1d 1 t 1 ·rante diario son como garantía e1 ac1 1 re- aucaso, nmea, ungna, mza, e g1mismo año en toda Europa, que bien tena e gCuerra, Pº~ e co~ ra-a mi sa cuerdo ca, Francia, etc., cráneos deformados artiene una población seis veces mayor Dewey. ~_nb s~er e t~ia s\ex~:epaApe~as se puede poner en duda la tificialmente. Pero, aparte de los hechos que la de los Estados Unidos (366 mi- que se, 1~an 1 rat O _coro ª es] enhre ago utilidad preciosa que preste este libro, y del viejo mundo, los antropólogos alirllones ) ño1es e msurrec os, y esas uc as A , · l p , l' · d En °Europa encuéntrase también con- tan naturalmente el elemento hispano, si no ha entrado a(m en nueSt ras cos- man dqufe 1a ':11enca es e azs c usAzco e 1os · nísimas re iones. tumbres escolares, es porque no tod?s 1as e ormac10nes craneanas. firmado el hecho de que el consumo d e1 en aque11as 1eia g_ d' á 1 vez Slll nahuas según Bras,eur de Bourburg café es tanto mayor cuanto menor es el Por otra parte, se han cucu~ado is- 1os progresos se rea izan ~s m¡estros , Goss~ se les vi6 salir de la Florida impuesto sobre su importación, á excep- tintas especies _respecto del_~estmo la embar,gll sabemos det algun anotaciones· ~stablec~rse en Mexico, dispersarse e~ ción de Inglaterra que por la gran~e Escuad:a_ espan?la que salio de Ca iz, y que s1 evan apun es Y an tan á cie' el afio de 174 parte hacia el Sur atracostumbre del té, consume poco cafe, cuya m1S16n se ignora. esos m~estros ya _no ~amm b . vesando el I;tmo de Panamá arte pues está calculado que 125 mil q~intaEn.Estados Unido~ n~ s~ nota 11 gran gaty tiene~ conc1:cta de 1:u ~t~i:i~Íón hada el Norte á lo largo del 1,n[si;sipí les le son bastantes anualmente, o sea entusiasmo que al prmc1p10 ~e. a gueos maes ros. es _n en 1 . ero a ar el , hábito de comprimirse 1~ cerca de 200 gramos por cada uno de rra, acaso porque se va adqmnendo ya de conocer 1~ h1stor~a sus c ases, P. y P d 1 t , t , E d f sus millones de habitantes. la costumbre de ella; y por lo que toca ro la memona es fr~g1l Y es necesano ca e:za e e ~n ~ ª ras. sas e or37 ( r 1· , ) , E medio de la comun idea ayudarla con la escntura de una mane- mac1ones artificiales son tomadas por c.on znuara. a spana, en 'd' 1 ó t como naturale ne allí prevalece, de mantener en su ra constante y meto 1ca. . a gunos, e:r neamen e . s, ~lto puesto el honor de la patria, no falEn una escuela de vanos maestros, caractenstlcas de determma_dos ~uP?s tan notas discordantes en el mismo se- ¿cómo puede el Director del establecí- human?s. _En nuestr,i _hu~ilde ºP!lllon no de las Cortes y en la prensa de opo- miento saber si sus ayudantes van al ya la'h1stona y la p~eh1stona americana sici6n, que tienden á debilitar la acción día en sus trabajos? ¿Cómo sabe ~i curo- han resuelto afirmattv~men!e el problede aquel Gobierno en los momentos que plen 6 no con su deber? Por activa que ma; 1;10~ parece que la smcendad del connecesita de ]os má~ 'supremos esfuerzos sea su vigilancia, sjemprc habrá muc~as venc1m1en!o no ~ued~ hermanarse co~ para la desventajosa lucha que sostiene. cosas que escapen a su penetrante m1~a- una _negativa_. «~1 el mcontes!able testiAsí se miran artículos de Castelar, en da; pero si cada Ayudante lleva su D1a- n;omo d~ la_ c1en_c1a an,t~opol6g1ca-escnEl telégrafo funciona sin cesar, y nos que lanza recriminaciones contra la Rei- rio de C:lase, bastará_hojearlo para saber bia ~m distmgu!do cntic? que tuv? opor: trae constantemente noticias diversas y na Regente, y se oyen en las Cámaras, las lecc10nes ·ap:end1das Y _los _puntos tumdad de coteiar las opm1o11:es diferen contradictorias respecto de la guerra en- vociferaciones de Diputados Carlistas tratados, y haciendo pequenas. mterro- tes-prueb~ de u_n modo suficiente, ~orno tre España y Estados Unidos, según es que casi equivalen á la manifestación del gaciones sobre tales punt?s, se 1_nforma- lzecfw ~a ex1stenc1;l de las deforn;aciones el origen de las versiones que dichas deseo de una guerra civil, que sería la úl- rá de si la ensefi.anza es 1mparttda ~on artificiales del craneo, la filosof1:1 ~e_Ja noticias entrañan. Así es q.ie aun pa• tima de las desgracias de España, pues inteligencia y provecho 6 con descmdo moralh~mana loconfir_ma enpnnczpzo.• sados varios días 1e dadas, no ~e puede que con ella quedaría bajo la trist; fé- y pérdid:a _de tiempo.. , Ahora b1e_n, _no nos ale¡emos de nuestro formar juicio exacto de la verdad de rula del carlismo 6 de los anarqmstas, Las v!Sltas de los mspect?r:s sólo as1 asunto pnnc1pal,_ el la cu_na como facellas no obstante las rectificaciones 6 ra- dadas las tristes condiciones del momen- también tendrían el debido ex1to, y en tor deformante; ¿que n?s dice la _antrotific;ciones de que han sido objeto. to histórico porque la nación ibérica general par~ todo examen 6 reconocí- pología? ¿qu~ observac1on:s ~e senalan? Como acontecimiento principal de la atraviesa. miento parcial l)ev_ado á cabo en el ~ur- ¿esa deform~c16n hace _sufnr a las facnl· guerra, ocurrido la semana anterior, di- Los telegramas y la prensa de ?uro- so del año, ~l ~1ano de Clas_e es el h_bro tades supenores del mfi.o?. mos cuenta en nuestro último número, pa, nos dicen cómo la diplomacia se de consulta md1s~en~able s1 se qmere «Un ?la que n~estro d1rector-expodel ataque verificado por la escuadra ejercita por acabar con este funesto es- que tales recon?c1~1entos sean hechos ne Topmard, al_ud1endo á Broca, en uno americana al Puerto de Santiago de Cu- tado de cosas entre España y Estados con entera conc1enc1a. de sus Extrazts et _analyses, d_e la Reba, el 31 del mes pasado, expresando que Unidos; nos dicen cómo Austria se En carta· que tenemos á la vista, sa- V!fe d' Anthropologze (1)-vema de resemejante ataque había sido rechazado muestra diligente para intervenir con hemos que en _una escuela cantonal del gistrar la ;averna del Hombre-.muerto victoriosamente por los españoles. Ver- objeto de que la paz se restablezca, c6- Estado de J alis_co todos los . profesores en la ~ozere con el Dr. Pr~mers de siones de origen americano, expresan mo Rusia, á última hora, abunda en los anotan sus lecciones en un hbr? seme- MarveJ?ls, entró en la c:1bana de un que el hecho en relación no tiene im- propios deseos; cómo Francia y Alema- jan te, y por la tarde, al conclmrse los campesmo. En una esp_ec1e de_ cuna se portancia, porque solo se trató . d~ que nia se muestran tibias en esto, no o~s- trabajos, tiene_n que cons~gn~r esque- encontraba atado ~n :ec1en·nac1do, cuya su escuadra hiciese un reconoc1m1ento tante que la prensa y el pueblo aleman, ma de las lecc10nes del dia s1gmente.. cabeza estaba depnm1da en. uno de los sobre la escuadra y fuertes españoles; y y la prensa y el pueblo francés, no solo 10jalá que nuestros profesores, sin lados de la nuca por su propio peso. Era versiones españolas ratifican que la jor- desean la intervención, sino que se ma- que se les haga obligatorio dicho libro, la deformación oblicuo-ovalar sorprennada del día 31 de Mayo, fué una victo- nifiestan adeptos á la causa de España; procuraran llevarlo para su servicio pri- dida (en flagran/ delz't) en su desarrollo.• ria para sus armas. y cómo al fin Inglaterra, por medios di- vado! Los resultados tendrían que ser Los profesores Gueniot y Bi;oca estuDespués, se ha hablado de nuevos versos aunque no oficiales, indica que 6pimos. <liaron algunos casos deten~dame_nte; acontecimientos: se dice que las fortifica- está dispuesta á aliarse con Estados GREGORIO TORRES QUINTERO. más, años posteriores á esas mvest1gaciones avanzadas del Puerto de Santiago Unidos, en caso de que los acontecí• ciones de los sabios franceses, un antrode Cuba, han sido dos veces más, bom- mientas lo requieran. pologista ruso, el Dr. Pokrowsky ha bardeadas por los ·buques de guerra Parece que se presiente por las poten~ públicado un trabajo excelente, del cual americanos, sin que de esos bombardeos cías europeas, que su intervención no WO hizo una síntesis el Dr. Ykoff. (2) haya resultado algún hecho real que de- ha de ser bien recibida por Estados El Dr. Pokrowski ha recogido matemuestre ventaja por ninguno de los Unidos, y parece que se le teme á ese riales de mucha importancia y en gran combatientes. desdén, tomando en cuenta acaso, que número. Describe la cuna de los habiEn las tentativas sobre Santiago de si desden tal se manifiesta, 6 habría de tantes de la Georgia (Cáucaso) donde Cuba, un buque de la armada de Esta- sufrirse, 6 tendrían las potencias para colocan al niño de espalda y lo atan de dos Unidos, entr6 al canal, y quedó allí no quedar lastimadas, que imponerse, manera que solo puede mantenerse acosinntilizado, á virtud del fuego que se le lo cual es probable que determinaría un Desde que se fundó en 1859 la Socie- tado en esa posición, comprimiéndose el dirigió los fuertes, ha?iendo_ sido he- gran conflicto; y e~ de suponer que n? d:d Antropol6gi~a de Parí~-el m!smo occipucio. De igua1 modo, hacen en chos pns1on~ros, u!! oficial y siete hom- ob.stante lo apn,mtante de los acontec1- ano en que el gemo de J?arwm publicara otros lugares del mismo Caucaso,. así bres de su tnpulac16n, m1entos, se piense mucho por los hom- en Inglaterra su obra mmortal-qued6 como entre los nayaises sartas, nativos . Los americanos asegur;ln que inten- br.es que representan l_os grandes intere- defini?a una nu~va _cien<;ia,. la Antro- del Turkestan, lulíes persas. Ént,re c1onalmente mandaron a ese b?q1:e á ses a9uellas potencias, sobr~ _la con- pologia, que_ ha ido 1mpnm1endo su se- los kirghises, kalmakos, yakutos, huna• encalla; en el canal, para que s1rv1era ven1enc1a de provocar la posib1hdad de llo á muy diversas ramas del saber.hu- tos, ostracos, samoyedos· y otros pueblos de o~stáculo á la, salida de lo,s buques la conflag:ac16n, , . mano. Su programa a~t_ual, tan van_ado de la Siberia hay cunas parecidas á la~ espan?les que están en la bah,~, y que . ?1 Rubicón esta al frente, y la mde- como extens<:, es el pos1t1vo t;oronam1en- de los georgianos. El Dr. Pokro\'/skt s~s tripulantes se ha_n conducido como c1s~6n para pasarlo 6 no, domina en los to de la ensenanz:1 que s: d1spens:t h~y ha obtenido de los profesores del Cáuca• heroes, al llevar á debido efecto la or- ánmlos de los poderosos. en los centros de mstrucc16n secundana so informes sobre esa costumbre allí den relativ~. . . -------....► Y su~erior. Y prue_ba de aquel infl_ujo muy esparcida; á fuerza de tener aÍ niflo . C~mo qmera que sea, la s1!~ac16n de doctnnal es el trabajo que. nos ha tra1do, en la cuna hasta Ja edad de año y medio Sant1,ago de Cuba, debe ser cnt1ca; pues !)l{ en su nú1;1ero correspond1ent~ al 15 ~e y aún dos, el occipucio· se achata y el gue, a la fech_a, 20 buques de guerra de ~ayo último; la Gaceta Médica de Me- cráneo se hace á menudo plagiocéfalo, Estados Umdos, bloquean el puerto, x1co; débese a la pluma del Dr. Jesus ¿Quedan vestigios en la edad madura y se ase&'~ra que l?s insurrectos cub:i- Es hoy una verdad palmaria que el Sánchez y trata de las «Relaciones entre de este aplastamiento? Se han estudiado no~ hostilizan P?r tierra á las tropas es- maestro, si q~iere obtener buen resul!a- la Antropología y la Medicina» El dis- 2,ooo cráneos pertenecientes á la Sociepañolas _que el citado puerto de~enden. d? en la ensenan~a, debe preparar d1a- curso-que no l?ºr carecer de datos nue- dad de Amigos de las Ciencias NaturaA última hora llegan mensajes, que namente sus lecciones, y éstas, para que vos deja de ser mteresante-está escrito ]es y el siguient cuadro dá idea de esa detal)an !a forma. en que 5,000 soldad?s s:an fructuosas, d~ben ~er no solame_nte pai;a cumplir_ con el requisito reglamen- in;estigaci6n: e del eiérc1to amencano, con algunas pie- bien preparadas, smo bien dadas y bien tano que oblig6 á su autor á redactarlo Propol'Olón por ciento, l z~s artillería, desembarcaron á inme- aplicadas. . por el ingreso en la Academia Nacional l IIIIIIVVV d1ac10nes del Puerto de que hablamos, Pero no basta la preparaci6n mental de Medicina. Expresa el Dr. Sanchez Asimetría pura ..... 10 13 17 9.4 9.6 12.3 reunié1;1dose con los insui;recto_s; lo cual, de las le~cio~es: Un maestro b!en pue- -siguiend~ al erudito Topiuard-que la Achatamiento ...... 1O 6. 7 5.6 1.8 6.IJ 4,g á ser ~1~rto, agrava la s1tuac16n de la de estudiar drnnamente sus lecciones an- Antropolog1a asegura al médico cierta Reunión de los guarm616n española. . tes darlas .. Pero después de dadas, superioridad y aumenta la importancia dos............ 41.5 16.5 23 6.8 8. 7 14.9 Todas las deSe habla mucho de los preparativos, ¿que constancia queda de ellas? Cuando de los estudios anatómicos y fisiológicos. formaciones del ya muy avanzados, para el envío de lleguen los repasos 6 recordaciones ¿so- Los ejemplos que él aduce en apoyo de occipucio ..... 61.5 36.5 45.7 18 18 31.6 2_5,000 soldados del ej~rcito norte-am~- bre qué se apoya el maestro para h~cer- esto son muchos, y otros más pudieran ncano, sobre la gran !Sla de las Anti- los? agregarse. Los grupos I II y III corresponden llas; se hace ment;ión de los jefes que Cada lección dada necesita dejar una El cráneo del hombre desde el punto á cráneos del T~rkestan (200), de la Si• los mandan; se dice cual es el nombre huella permanen!e _Por la que sea fácil de vista zoológico, ha ll~mado con natu- heria (260) y del Cáucaso (164), donde de los buques-trasportes ,que los lleva~, reconocerl_a y rev1v1rl~~ y esta huella es ral fundamento la especial atención del emp~ean cunas con ligaduras y tienen Y. se expresa hasta lo_s viveres y mum- un ~umano de _la lecc10u _que el maestro antropólogo y sobre todo el capítulo de a! mño acostado de espaldas afio y mec1ones con que han sido dotados; pero escnb~ en un libro especial que se lla- las deformaciones, ya las patol6gicas 6 d10 y hasta dos. Los tres restantes es de creerse que en tanto que no haya ma Dza1:-o de Clase. , . por enfermedades, ya las póstumas, ya (IV, V y VI) son los de los cráneos de lugar seguro de desembarque en Cuba, ~l Diana de C~ase o hbro de tareas las artificiales. El Dr. Sanchez toca rá- l?s Kurganes (tumuli), el Norte de Ru• e~e gran cuerpo de tropas, no se mov~- exige que las le~c1?nes se hay;l~ real- p1damente las dos primeras cuestiones s1a (485),. la Pequefi.a Rusia (2 4) y un 3 r~, y acaso p~ra que salga la exped1- mente prepara~º: ~1 no f!1era as1 ¿entón- po,r s,er las que para él parecen referirse cementerio de Moscow ( 275 ), donde esas c16n, se habran hecho muchos esfuerz_os ces q1_1e se escnbma :n el? Es pues una mas a los estudios ·médicos. Sírvanos de cu1;1a~ ~on completamente desconocidas. á fin de apoderarse ~el Puerto de Santla- especie de comprobac16n de que el maes- pretexto. ese trabajo á que aludimos, A JU1c10 del Dr. Ykoff, de esos gru~s g?,. a_venturando alh al efecto, ha_sta esa tro cumple con sus deberes. , p_ar~ decir alg~ de las deformaciones ar- y nú~eros puede deducirse que la 1nd1v1s16n de 5,.ooo hombre_s, que dicen ha El bn~n maes~ro, antes de entrar a ~1fic1ales del craneo, circunscribiéndonos fluencia de la cuna, después de perJill1• logrado reumrse con los msurrectos. c~ase, elige los eiemplos, los ejercicios, a un hecho c~;ioso y sobre el cual llama- necer ~1 nifi.o acostado de espaldas por . El General !3lanco, Gobernador de la L~ antes el trozo de_ lectura que va á ex- mos 1~ atenc1on en la Sociedad Antro- largo tiempo, persiste hasta la edad ma• isla, prepara sm cesar sus elemen_to~ de plic~r, reune los ob¡eto~ que van á ser pológ1ca de Cuba, á la cuna como caudefensa, en espera de los acontec1m1en- motivo de sus exphcac1ones, etc. etc., á sa de la deformación del cráneo en los d ~1) ~omiali6n obligue ovalafre de crdne1 protos que están por desarrollarse, en el fin .~e no dejar á merced de la improvi- niilos. De esto apénas habla el Dr. .PBDr~P':.~kl.~~= ~ ~.W:.~ de ]¡¡ rerra, sac1011 la su;rte de la enseüauza. Coi- Sau~b~z ell su tcail, ~ l i t c111 or4?N, Mem. loe, def, r ., 1 r fe b f ?e ª LA GUERRA His~ano-N orteamericana. ?e e! Al so re Antronolow1'a D r D Las deformaciones del craneo y la cnna. ?~ y ?e DIARIO CLAS:E. ?e ?e e~ 1"~ .-~~. ,- dura y mucho más en los braquicéfalos q ue en los dolicocéfalos; además, suele suceder que la asimetría del occipucio Y del cráneo se manfiieste toda la vida. y pasando del punto de vista estático al dinámico, preguntémonos, ¿esas pre• · ·, siones tan pro1onga das no eJercen accion sobre la inteligencia del niño? De un lado tenemos la higiene de la forma Y por otra parte la higiene de una funci6n suprema, de tanto valor para el médico. «Por 1O comun--e.x presa T opinard-debía morir el niño_; 0!ras ces vivía aunque con una d1smmuc16n marcada' de las facultades intelectuales. Sin embargo-agrega el mism~ ant~opÓ· 1 1 t 1 n logo-de un mo dO genera ' a m e l~e cia no parece tan afectada c?m~ á pnmera vista pudiera creerse, y disminuye pocola capacidad craneal. El cerebro no se acomoda á una compresión rápida, pero , resiste admirablemente a una compresi6n progr.esiva Y parcial.» El Dr. B1;oca ha notado en cásos como los estudiadiados por Gueniot y Pokrowski una dl'smi'nuci'ón de 2 á 5 gramos en el hemisferio cerebral correspondiente al . h aplastamiento; Mr. Guemot a encontrado una sola vez aquella deformación en un idiota, y tres en atacados de hidro· cefalia. Estos hechos, aunque no conb <luzcan á 'establecer una 1ey, de en tomarse en consideración. Muchos son los títulos que tiene la Antropología ya adquiridos para formar parte de la moderna enseña1;1za; ella jinzs coronal VI.ene a' ser un verdadero . . . . opus don~e se, estu?ia h,1stona, anato mía y fis1ologia, ps1cologia y moral, entre otras materias. Y en ninguna parte es tan conveniente conocerla como en . t , de esta Rel os centros d e lllS rucc16. n pública; en efecto, aphcando el vasto programa de la Antropología al ~xámen de ]as razas indígenas, gran utilidad reporta esa adquisicion á los médicos y , los aficionados á las cien e_n genera1 a . . · cias 1!'aturales á todos lo~ profe~1omstas tamb1en. La Antropolog1a mexicana está consolidando sus cimientos. Los que hemos perseguido siempre con interés l' d l?s pr~g1;esos rea iza os. en ese sentldo, rec1b1mos . con entus1~s1;10 la noticia de cualqmer descubnm1ento que se haga en dicha vía. Un laborioso Pro· f d 1 Museo Nacional que nos honra , esor eb · t d 1 S Alfonso L ,con su nena _amis a , e r · Herrera, nos tiene al_ tanto de las exploraciones locales, y últimamente nos haescrito expresándonos que en Amanalco se hallaron huellas humanas en una ro· d ha resuelto ca cuatern,:ina yhque naf' ª. Y respecto a los uesos os11es encontrados ha poco por el Dr. Peñafiel. Ah! son, casi todos geroglíficos que están por descifrars~· y es que la conquista con. . l ' · · en una y1rt16 a continente americano mmensa tumba muda, sob1;e la cual, co mo se ha dicho, andan á tientas los sabios hilvanando tradiciones inconexas para lograr reconstruir la historia de los . . bl d d 1 d VleJOS po a ores e nuevo mun o. F°ILIATRO. :ve· con todas las notas de cada letra, así las notas salud, y cuando después ele tres meses ele sudominantes como las notas armónicas. frimientos al Ja,lo de su madre yclcsu herma- Apartedetodacuestióndeformaóface1ones, Cuando el pnnzón vuelva á recorrer el sur- na, entró on 1a con yalesccncia, ex peri mentaba tiene un atractivo que le es propio. La.frescura co, la placa vibrará como vibró al engendrarlo, y se reproducirá el sonido tal como era cuando hlzo vibrar á la placa. Y si el fonógrafo da sonidos débiles, para reforzarlos están los micrófonos, que son verdaderos microscopios del sonido, si iapalabra vale. Otro triunfo sobre el tiempo. El cinematógrafo conserva todos lqs movimientos visibles, que son los que constituyen la apari~ncia de los fenómenos. El fonógrafo conserva el movimiento iuvisible, el movimiento vibratorio, que es lo que constituye el sonido como hecho externo. Hasta ahora ambos descubrimientos andaban separados; pero recientemente, como gran novedad para la exposición de fin ele siglo, se procura combinarlos y hacer que marchen á la par. De este modo las figuras silenciosas del cinematógrafo, aérea mudos que á veces semejan apariciones espectrales, tendrán apariencias todavía escalofríos alarmantes. -Vaya usted á pasar el invierno á P.iu-le dijo el médico. Y por eso Jufü,n de Rez contemplaba,, rnediados de Noviembre desde su ventana del hote!, el sublime panorama ele los Pirineos. de vida. amantes de la hC>rmosa. rusa. Julián do Rez empezó á amar apasiona,da- Se moverán como en la realidad se movian, y hablarán como en la realidad hablaban. El discurso de un orador, los movimientos pasionales de uuaasa.mblea, los acentos de un actor, el canto, el grito, el suspiro, la protesta O' e] apJa.uso, to da 1a vi'd a ext erna el e una sociedad, en cualquiera de sus grandes manifestacioues, quedará para siempre en unas cuantas fotogra,ías ó en unos cuantos cilindros del fonógrafo. Y hé aquí cómo en el siglo próximo la !listoria tendrá unos anales como no los ha tenido jamás: documentos verdaderamente humanos. El hecho histórico, al menos en su forma extema, podrá reproducirse ante el historiadctr 6 ante el público, tal como fué en la realidad. Podrán discutirse las pasiones como fuerzas espirituales ó como fatalismos atávicos; 1/~ro el hecho en si la palabra que se pronuncio y el acento con' que fué pronu~ciada, débil ó enérgico; el brazo que se alz~ amenazador ó solemne ó que cayó con desaliento, nada de eso será discutible, porque todo ello quedará como fué en los nuevos anales de la nueva historia, de la historia del porvenir. Y tendrán su historia los pueblos para todos sus hechos públicos; y tendrán sus anales las batallas; mejor dicho, las batallas se reproducirán en cualquier momento. y podrán tener su historia y sus anales las familias para los momentos de dolor y de alegria. Conocerán á los abuelos; les verán moverse, les oirán hablar. El hombre se verá niño y ¡quién sabe la impresión que en el anciano <lausarán los juegos de su niñez, cuando las pasiones y los deseogaños se unan á las risas inocentes y á las esparanzas de) pequeñuelo! !Oírse nno á sí mismo á través de cuarenta 6 cincuenta años, será espectáculo curioso y novlcima sensación. El cinematógrafo y el fonógrafo ó los apara• tos que los sustituyan vendrán á ser en cierto modo un perpetuo exámen de conciencia de cada individuo, de cada familia, de cada clase social, y en suma, de la humanidad toda. Lo malo es, y lo que podrá quitar algún interés á estos anales será que cuando un hombre se prepara á co:°eter una infamia, no creo yo que su abnegación sea tanta, tanto su amor á Ja verdad y tan grande su entusiasmo por el progreso científico, que acudaalcinematógrafo ó al fonógrafo para perpetuar sus debilidades ó sus v-ilezas. . «¡Voy á cometer una mala aoc16nl. ¡D~mos antes cuerda al aparato!» Tanta smcer1dad 00 parece probable. Pero ¡quién sabe! Mucha gente hay que evocando recuerdos escriben sus memorias, y personajes hay en las novelas qne hasta llevan un diario de todas las picardías y hasta . de sus malos pensa_mientos. P u_es_ estos d1arios pneden perfecc10narse, convl.l'tiéndose en hojas fotográficas y en cilindros receptores. Y si bien se mira, ¿quién nos ha dicho que En las sociedades moderna.sel pod~rdecon- en la Naturaleza toda, en los muros de nuestradición y el poder de difusión, son dos po• tra habitación, en los muebles que nos roderes verdaderamente enormes, gracias al Ji. dean en los objetos al parecer más vulgares ó bro y gracias á la prensa auxiliada por el te- más prosaicos: no existen miles y millo?es de légrafo y el teléfono. invisibles cinematógrafos y de maravillosos • do todos nuest ros Los hechos se concen tran Y 1os hechos se fonógrafos, que van recog10n difunden con celeridad pasmosa. actos todas nuestras palabras y hasta nues• La humanidad ha conseguido sorprenden- tros pensamientos más íntimos, de esos que tes triunfos sobre el espacio; pero no son me- sin palabra mueren en el fondo de las celdinores los que ha conseguido sobre el nempo. nas cerebrales? Los hechm pueden volar con alas eléctricas; ¿Quien nos asegura, que todas las vibraciopero los hechos pueden también P. er,nanece_.r, nes de nuestro ser no se trasmiten al mundo Ji d ¡ · quedar para siempre, perpet naree mde m a- exterior, y no van viajando por e espacw, armente. chivándose en fin en átomos y en moléculas? Todo el mundo conoce el cinematógrafo, qne, ¿Por qué la negra nube ó la nube rosada, or P decirlo así, recoge y perpetú_ ª. y reproduce el susurro de la brisa ó el estampido del trueen cualquier instante 1os movrm1entos de una 00 no han de ser reproducciones d e aIgÚn .' t . o cinematógrafo 6 de algún fonógrafo Persona, de una mnohednmbré 6 de un fenó- :°'ª. ~nos meno natural: el oleaje del mar, la montalla mvlBlble. liquida que se deshace en espum9:, _la fuente ¡Por algo son los dolores, y por algo son las tara.ta que se precipita í las varecogienque corre 61a ca · a1egr as, Ypor a1go Yparaª1g0 d' é y el cinematógrafo no es un aparato miste- do la Naturaleza, aunque no nos iga porqu l-ioso· todo el mundo sabe en qué consiste. Se y para qué las recoge! . o échese á dis recogen fotográficamente centenares ó miles Y_marchando por estecamm ' de imágenes qué representan otros tantos mo- curnr el lector. . mentoa del 'renómeno cinemático y luego se Yo me contento por hoy con ªf"•trlo, hace pasar ante el espectador, proyectándolas que ya se está preparando el sorp~en •~• m~sobre un lienzo. ridaje de las mstantáneas del cmema gra ~ Y así el movimiento, lo más fugaz Y lo más con el surco ondulado del fon6gr'!J0 • !r•t transitorio, pasa y se conserva en n_na colee- rese, pues, para la gran sorpresa. , s;. re ción de fotografias Y puede pasar B!8mpre Y do, procure no ~orirse ~~ta quSe veia 100 •;puede reproducirse sin fin. trado el afio al siglo proXJmo. •~ a muy e Todo el mundo conoce asimismo elfonógra- sentir que no gozase de las maravil!as que 88 Jo: si hay algo sntil, vago, aéreo, como que preparan. Y _aun sería más_de sentir _que yo por el aire va, es la palabra. Pues la palabra me quedase em lectores á qmenes refer,rselas. también se graba, se conserva y se perpetú~. EGARAY "y tampoco el fonógrafo es~n aparatoIIllSterIO Josl!: EoH · eo, por más que se9: a~ble. Una P!aca --••••·--Vibra con todas las v,braCJones de nn somdo, por complicado que sea, como lo ~ el de la palabra hnmana; y un pun~ón_ nmd_o á ~•ta placa abre sobre una superficie 01linfu:icagll'a• , toria nn snrco _verdaderamente adm,rable Y casi incomprenBible, con sus hondonadas, ens ___ pendientes sns archi-microsc6picas montaftae y 8118 1nte:.mmablee ondulaciones. Pues en . d 1 vi J lián de Rez babia eau ondulaciones está el eonido musical 6 ee• .El_~:e~!8,,~~h= ~ ueu mal ~ 411 m 1191 ~"' Q\111 wdN n,1$111 re¡r- .... .,.,.,._. 11 La historia del porvenir, LA GARRA DEL LEON *** Cierto día en que iba Julián de paseo, quedó sorprendido al ver á Olga Barbarina entrar en el hotel Gazzión, donde vivía en compañia ele su madre. Eran las cinco de la tarde Y regresaba de una partida de caza en compañia ele algunos de sus adoradores. Oiga tomó una tnza de té en el vestíbulo, saludó á sus acompañantes y entró en sus l1a.bitaciones, azotando su falda con su lstigo. Tres días después, Julián de Rez, que no había cesado ele decir á sus adoradores: «¿Qnién es esa mujer?« Estoy loco por ella, la adoro, etc. era presentado á las señoras de Barbarina y formaha parte do! pelotón de mente á Oiga, y el mismo dia en que fué presentado el teniente de navío, clíJole Oiga encendirndo un cigarrillo: -¡Ah! ¿Es nsted ese que está tan enamoradO e1e· m,' ? Después le estrechó la mano como un hombre, Oiga se burlab<t cruelmente ele sus ador~dores, si bien dis1inguía unicamente al marmo, el cual arrastrado por la violenta pasión que le dominaba, le dijo en el salón. -Mi licencia de convaleciente termina dentro de ocho día.e; saldré mañana de Pau para ir ápasarunos clíes al lado de mi madre, y embarcarme despu6s en ~ 1:est. -Adios, pué•, y buen viaJe-contestó Oiga -Pero voy á pedirle á vd. un favor. Deseo que me regale usted esa garra de leó~, montada en oro, que lleva usted como d1Je en la, cadena, y que conservaré como recuerdo ele nues~a amistad: , .. Juh_an se qmto el d1Je f)º puso en manos de la Joven, que luego COJlO entre las suyas, diciéndole con agitado acento: -La amo á usted Oiga; ¿quiere usted ser ini esposa. Oiga retiró sus manos, guardó la gar_ra del león y se puso á mITar cara á cara _á Juhán. -No-le contestó-no ...... Y sm embargo, es usted el primero que meª:°ª y me lo dice de buena fe; pero por eso mismo rechazo la oferta. -¡Olgal--exclamó Julián con voz suplicante.. . . -0,game usted-repuso ella rnterrump,éndole con un ademan-y sepa de una vez cuál es la causa de mi negativa. No me considero digna de usted, ni puedo pertenecerá una fa. milia de la<J.ne sólo_ pueden [o~·mar p~rte personas honradas. S, usted pidiese m1 mano á mi madre, se la negarla, porque no es usted un potentado. Mi madre ha resuelto casarme con un hombre inmensamente rico, y en caso contrario . . No dirá usted que no tengo experiencia tratánclose como yo, de nna niña de diez y nueve años, El caso es horrible, pero exacto. Ya sabe usted ahora por qué pasamos el invierno último en Niza y el verano en Baclen, y por qué estamos ahora en Pau. Ya sabe usted por qué viajamos como bultos, por Europa, por qué no dormimo~ más que eu hoteles y por qué comemos siempre en mesa redonda. Mi madre ha sido siempre princesa real y está empellada en que sea yo archiduquesa á toda costa. Me avergiienzo de decirlo y deseo que no proteste usted; pero no es posible que prese!lte usted á su madre, como esposa, á una muJer que, como yo, lleva tanto fuego en el corazón. Además. yo no le amo á usted ni amo á nadie ......... El amor es una ele las cosas que me han siclo prohibidas. A.dios, Juiián, váyase usted sin volverme á decir una palabra. Me deja usted su gana de león, que · he proced'1me recordará. a¡ hombre con qmen do como muJer honrada. No me vuelva nsted á ver y aban lonémonos para siempre ...... ¡Adiosl mejillas, la elasticidad de su paso, el timbre de su voz, su goce de la vida-todos estos forman atractivos para todo el Mundo. Maravillosa Y valiosa como es, la salud no es cosa tan dificil de lograr, como creen algunos desanimados. Lamayorpartedelasafecciones fem•niles, proceden de sangre impura, nutrición defectuosa Y baja vitalidad. La ciencia moderna proporciona el remedio que mejor éxito ha dado para tal condición-la PIIEPARACION DE WAMPOLE, contiene las propiedades reconstituyentes y nutritivas del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que extra.emosdirectamentedelosHígados Frescos del Bacalao, sin su nauseabundo sabor y o!or,y estácombinadaconHipo!osfitos y los Extractos de Malta y de Cerezo Silvestre. Tomada antes del alimenro, mejora el apetito, crea grasa, renueva la vitalidad, enriquece Ja sangre, y cura esas debilidades peculi&res al sexo, que son el verdadero origen de su malesde sus tar. Es un consuelo para. tas esposas cansadas, las madres que están criando, y las nll!asen su desarrollo. Imparte color t,. lascaras pálidas y robustecelospechoshundidos. Enunapalabra, nutre y desarrolla todo el cuerpo. &ielgran éxito típico de la medicina de n_uestro Blglo. Combina el alimento la medicma. la legitima dá resultadosydesde la primeraSolo dósia. Nadie sufre un desengal!o con esta. IJQ Vellta en todas las Droguerías y Boticas. · ________________ Las siembras tardías principian á hacerse, favorecidas por la buena época que se presenta. UN IMPORTANTE INFORME.En lugar correspondiente publicamos un informe sobre el consumo del café, en Italia, que nos fué remitido por Có , nuestro nsu 1 en aque1 pa1s. Es muy positivo el servicio que el referido Cónsul presta á una nación y á otra al dar á conocer como lo hace con tal i~forme. las operaciones que allá se f ú l . t' l e ect an en e comerc10 con un ar icu 0 que México produce y en el que tiene asegurado un gran porvenir. No hace muchos meses que el café obtuvo una baja considerable, baja que fti' sólo moment'nea, pues hoy se coti· ~ " za á un precio muy excelénte. INMIGRACION A MEXICO.-TERRIBLES CONSECUENCIAS DE LA GUERRA.-El estrago terrible que b produce actualmente la guerra en Cu a, ha motivado la inmigración al país, de muchos habitantes de aquella Isla, lo mismo que de Estados Unidos. L 't . d l . a SI uacl 6n e os negocios en ambos países, se complica, debido á los grandes gastos que una nación y otra erogan para sostenerse en la lucha. Este mal. no solo lo sufren los dos países bdigerantes, sino que trasciende á las demás naciones, que no pueden permanecer indiferentes ante tal estado de cosas, que dificulta sus negocios y todas sus transacciones comerciales. Quizá esto sea una raz n poderosa 6 que obligue á algunas potencias á intervenir en favor de la paz; considerando .que para un país y otro de los que batallan, ningun resultado positivo podrá traerles la guerra y sí la ruina con to· das sus desastrosas consecuencias. JEFATURA DE HACIENDA FEDERAL.-Durante el mes de Mayo últ' h b 1 J f t d H · d imo, u O en a e ª ura e acien a Federal en esta ciudad, un movimiento de ingreso por valor de $83,324. 50 cs., y un egreso de $58,821. 75 cs. quedando una existencia en caja para el presente *** mes de $2 ,5o2. cs. 4 75 F U"'AS • R ' ,-A esta Cmdad ha afluido 'rres años despues, el transporte de vapor "!n estos días una gran cantidad de fruEl Cocodrilo, procedente del Senegal, acababa tas del interior del pais. de hacer escala en Canarias para tomar el coL a intro ducci6n para el consumo de rreo y proseguir su camino en medio de una 1 C' d d d d' 16 b' noche tempestuosa, cuando el contramaestre a m a , e san 1a y me n taro 1en entró en la cámara de los oficiales y dejó so- ha sido muy considerable. bre la mesa m1.paquete de periódicos. Esta fruta propia de esta región es fa J ulián de Rez, abrió uno de ellos, proceden- de la presente tem parada. Mu chas vente de Paria y al cabo de pocos instantes leyó tas se han verificado de ella á muy bue• las siguientes lineas. "S h ¡¡ t t s M ¡ d nos precios notándose que no obstante e a ª en re noso ros · · · e rey e l h . d . Suabia que viaja de incógnito con el nombre as mue as mtro ucciones que diana• de coode de Ausburgo. mente se haeen, no ha bajado de precio Al llegar á la estación ocurrió un incidente desagradable. La baronesa de Hall, que ac_om• pallada de su madre la condesa Barbarma, h bí h h0 1 . . 1, ª ª e~ e viaJe con Su Mages tª d, perd'ó , una alhaJa ele escaso valor pero á la cual atri1· ye Madama de Hall un valor extraordinario. Se trata.de una garra deJeón, montada en oro. En 1870, durante la guerr.1, mi abuelo era Madama de Hall ha ofrecido tres mil fran- guardián del cuartel de los Inválidos. cos de recompensa ála persona que le presente Era un viejo soldado del primer Imperio, dicho objeto II un valiente que había hecho todas las campa• -Cuidad~ Julián -le dijo entonces un ami- ñas con el grande hombre. go que acababa de entrar-ha llegado el mo- Desde la muerte ele mis padres viviamos mento de tu guardia. juntos-él, resto mutilado de Waterloo; yo -Gracias-dijo de Rez arrojando el perió- jovenzuelo de quince años, débil y enfermizo. dico como saliendo de un' ensueño y enjugán- Como era él el más antiguo, se le habla dose las lágrimas que brotaban de sus ojos. conllado la grrarda especial del sepulcro, y era el placer ele sus últimos días, ser el guarFRANCISCO CoPPEE. dían de Napoleón. Cuántas veces mehablaha de su Emperador! Qué de anécdotas maravi~~!""'~~~'!"'!!!!'!!!'!!!'!"!."'!!!'!!!'!!!'~- llosas me contaba de él,-siempre él I Daba gusto oir sus relatos entusiastas .......... .. Frecuentemente, por la tarde, ido el público, las verjas cerradas, íbamos los dos á la __________________ gran nave, bajo la cíipula, y, apoyado el codo contra el borde de piedra, bajo el catafalco, muy cerca de aquel por quien se habla batido LLUVIAS y SIEMBRAS.-Las llu- tantas veces, el viejo inválido se dejaba llevar vías han principiado á caer en abundan• por sus recuerdos que hacían vibrar mi alma . d' d l E t d de nillo; en su ardor llegaba hasta hablar al c1a en 1versas partes e s a o. muerto: Vastas regiones del Norte y del Este -Recordais, mi Emperador? ........ ., .. er& liaJl aido re ª8 con d.ich¡¡s lluvias. sobre loe 111ur011 de E¡l&D .. ,.,..,, LA APARICIQN GACETILLA• �LA YOZ DE NUEVO-LEON. 4 Es mejor precaver • • • Cuando hay que remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado ~e Bacalao con Hipofosfitos de Cal y de Sosa se ha estado _us~ndo por un cuarto d~ ?}glo, con e1 resultado más satisfactor.o en todos los casos mdtcados por su compos1c1on. Como reconstituyente es la preparación favorita de los, m~dicos. Medici~a á la ve_z que alimento, es difícil encontrar en · el arsenal terapeut1co un arma de igual eficacia para combatir tantas enfermedades. En cuanto toca á precaver, ¡ cuántas vidas no se salvarían si se aplicara á tiempo una medicina que como la Emulsión de Scott fortalece el cuerpo contra los ataques de las enfermedades I Un cuerpo sin fuerzas para resistir cualquier simple afección, cae al primer ataque de la grippe ó de cualquier otra dolencia de que aún las personas robustas son víctimas. El catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cura extirpando la infici6n escrofulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSIÓN DE ScOTT es el remedio en tales casos. Exíjase la etiqueta del hombre con el bacalao á cuestas. Rehúsense las imitaciones y las ''preparaciones sin sabor" y "vinos" llamados de aceite de hígado de bacalao, pero que no lo contiene, SCOTI & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK. -----------------------t>e venta en la& Boticas. ta ta ti ¡ 1 Y cuando cayó enfermo, cuando un maldi- vo el primero del próximo mes de Junio !!. las diez de 1a:mañana: cantidad de ciento cuarenta y seis pesos cincuenta centavos propara los efectos que expresa el articulo 1669 del Oódigo de Pro-: cedentes de un pa11aré otorgado por Vd. en favor de dicha casa to reumatismo que había, traido de Rusia lo cedimientos C1v1Jes. 1Sot1f!quese, dénselos _avisos de Ley y J.>tl.·= de comercio, el 81 de Diciembre del año de 18951 y pagadero el , en SU fuerte . , n de brazos, me lla- bliquese éste auto por tres veces consecutivu en el Penódico, rutimo de Marzo del siguiente año, se ha dictaao on auto que, Oficial del Estado y en el de La Voz de Nuevo León. Lo decretó·, la letra dice: Confino 81110 maba y me decía tristemente: Y firmó el Juez de Letrus de la segunda fracci61?:_ doy fé.-Lic. J. j Los Herreras, diez y nueve de Mayo de mil ochocientos noven· -Anda muchacho, vé á ver al Emperador, ya que yo no pued O moverme d e aqUi y salúdalo en ro' nomb 1t l re Y en e u yo, Un dia me dirigí á la gran nave y á paso , t ard O 11egué h asta el sepulcro d e N apol eon, ensando en los relatos de los per1·0, dicos que P nos hablaban de la malaventurada guerra con los prusi·anos. La.a últimas noti·ci·as decían que Sedán estaba sitiado por éstos y aún que empezaba el ataque. Estos eran mis pensamientos cuando llegué baio la. bóveda. ., La noche había llegado, una hermosa noche de estio7 de luna llena; pero el tiempo era b orrascoso, nub es pasab an y repa,,.~ b an d e1ante del astro, y el viento, un viento horrible ·m blar las vi'dr1"eras de los Invál1'dos. hacia te Y O estaba triste, tanto como se puede estar lo á mi edad. El abuelo me babia explicado . al b1en gunas cosas y yo comprendia lo que era la guerra, la retirada, la derrota. Y presa como él del religioso respeto que tenia por el muerto que dormía. alli hacia tantos años, me arecía, que venia á rezar sobre su tumba. P Estaba allí hacia largo rato, la cabeza apoya.da. en las manos, como perdido en un desvario, cuando, repentinamente, la lona, bruscamente librada de las nubes, vino á introducir por una vidriera. una larga linea blanca. Maquinalmente segui con los ojos la linea luminosa. De súbito me heló el espanto: allí había l , a guien. II. l'or un fenómeno inexplicable me parecía que la puerta de entrada de la nave estaba entreabierta y un espectro permanecia de pié sobre el suelo, un espectro inmóvil, alumbrado por el pálido rayo de la luna; parecía contemplar á. París silenciosamente. Era. un ser fantástico, una especie de esqueleto de mejillas hundidas y ojos fosforecentes. Un resto de uniforme revestia sus miembros descarnados; se le distinguían grandes botas, un sombrero pequeño y los brazos cruzados sobre el pecho. Y o temblaba ........ . La. borrasca redoblaba por afuera, azotando los vidrios, introduciéndose por la puerta entreabierta de tal manera. que hacia ondular los pliegues del manto del espectro. El no se movía, su brillante mirada, estaba fija siempre, como perdida, sobre el lado de la ciudad dormida. Después, poco á. poco, me pareció que los lá.bios se inovian. Era solamente el ruido lejano del huracán? Era. la voz del hombre? Crei oír como un murmullo, como una queja, como un sollozo. Y entonces en un movimiento de desaliento sus brazos calleron inertes, En este momento la luna. ilumino más vivamente el rostro y reconocí. .... •••. ,al Empe• radorl III. Pero esto no fué más que un instante: una nube negra. llegó á velar el astro y la. aparición quedó en la sombra. Me desmaye. A la mafiana siguiente, cuando recobré mis sentidos, vi á, mi lado á mi abuelo, La puerta de entrada de la cu.pula aun estaba abierta .............. . Todo emocionado iba á, contar lo que babia pasado, cuando el anciano me tendi67 t~mblando, un periódico: -Lee, muchacho, lee. Y miré con grandes letras estas palabras terribles. «N~~aleón III ha capitulado en Sedán y está. pr1s1onero.11 Entónces c?mprendi por que, durante la noche, había VJsto al otro llorar mirando allá abajo.-hacia, el Este. ' H. DE FARGE. s. CHIHUAHUA, Diciembre 13.-He usado-:~ice e! Dr. T. H. Swayne-la «Emuls1on de Ecott» de aceite de hígado de bacalao en mi práctica de varios años . y siempre me ha dado muy buenos resultados. Pocas, pero significativas palabras . , que vienen a aumentar el caudal de pruebas en que descansa el mérito inquebrantable de la «Emulsión de Scott.» ' ' SECCION DE AVISOS. EDICTO. Jugad• de Letras de la 2t fracción judicial,-,Oaderelta Jime- nez.-Nuevo- León. Oadereita Jiménez, Mayo treinta de mil ochocientos noventa y ocho.-Porpresentado y admitido en cuanto halagaron derecho con loe recados que se acompañan, radtqueae en este Juzgado ei Jnlc!o de testamentaria del Sr. Antonio Uarc!a de León vecino que futl de 6ata ciudad, y con intervención del Recaudador de Bentu de eata, por tener !nter6a la hacienda pdblloa, contintl.ese el JaiolO por na tramltel legalee, con cuyo 11.11. alt.eM al ocurrenft J al ""NNdo Beoalldor A 111111 JUDta qllf tendf4 lll veri.tlcati- u,-r~ Lenl.-A.-AwbroS10 Delgado.~A.-Basilio C:larc1a. -Tres : ta y ocho.-Ctl.mplase con lo que dispone el C. ~uez de Letras_en Rtl.bricas. su antererior su11erior dictámen. Enconsecuenciacttese al Senor Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo man- Pompeyo Benavides en la fonna q_ue dispone el artícnlo 86 del dado en el ..oto inse_rto y Pfl!"' los efectos de articulo 1669 del Código de Procedimientos Civiles~ para que en !11 término de Código d~ Pr~cedimientos Oíviles. . tres d1as y en la audiencia que tenari lugar el rutimo dta' _la_s Oaaere1ta Jnnénez, Mayo 30 de 1898,,-Lic. J. Garza Leal.-A.- tres de la tarde, conteste la anterior demanda, con apermbt· A, Delgado.-A.-BasilioGarcta. 282930 miento dedarse porcontest.adaen sentidonegativosinocom· parece. Notif!quese. Lo decretó y firmó el Alralde 2Q Propieta• --rio: damos fé.-Andrés Tijeaina.-A-Vicente Garcta.-A-1''ran· Jll7gado 29 Local-Villa de China, Nuevo-León. cisco Ohu,a, Mayo veintltres de mil ochocientos noventa y ocho.- Lo M. queL6pez.-R1l.bricas. se notifica. ll. Vd. en esta forma, campliendo con lo Visto el norubramieuto hecho en la persona del c. Eleut.erio Leal mandado en el auto inserto. portutor las j6'1'enes menores en Fellpa Zac!\rlas Canto. paraas1que, como Los Herreras, Mayo 20Leal. de 1898.-Andrés Tijerlna.-A-Vicente su las represente esteyjn.icio hereditario; como el Garcla.-A-Natividad 24-2/i 26 :kº;aie~~~t.~e:~~,!:1 1~~ ~e~~;:\{~~~~»:'F~~~ ~u~i~~ie EDICTO da Cantil. en el mismo juicio: y vista la aceptación y ¡,rotesta de ¡ • fiel desempeñ_o (!torgaoas por el no_mbrado, debla <liscernirle Y Juzgado 3? 0onstitucional.-Sabinas Hidalgo.e11 efecto le CliSC1emo al_tlr. Elente_r10Leal el cargo de tutor inte- Nuevo-León nno deautor los menores Cantil. de esta Felipa, herencia,Zacanas, para queRomf.n, cou tal1''ehpe arrtgloy Librada !l. lo di&Con fecha siete de Marzo tíltimo, se radicó en espuesto sobre la mat..!i.a en ~l tódigo Civil promueva cuanto co- te Juzgado el juicio de intestamentarla del Sr. JerreBJ.>OUda en estas dil1genc1as para la s~gundad de los derechos G ~1' """--t<· f ,. d ta, vil! de ruchos menores, contlriéndoi11 a1 efecto el poder y facultades 8118 onz.. ez .llllU u,ez, vecmo_ que u., e 88 a. necesariu, para qne baga pedimentos, preatnte escrioos, oiga anLo que se hace saber al púbhco, para que las pertos y l!Cntenciaslnte_rlocutoriasydetinnivosl.yp~ctiqnecuan"!-5 sonas que crean· con á. la ·herencia, agencias y diligencias fueren necesaru1a a meJor desempeno te se ~ d d l d derecho t d l ~,. l l se de su _encargo, a. cuyo efecto yo, el presente Juez mterpongo mi presa~ n ,. . e UCll' o _en ro e .,.,rmmo ega .. antondad y_jumcia.l Decreto cuanto baste y en <1erecho sea neceSabmas Hidalgo, Abril 11 de 1898.-Tomá.s Mires~rio. Notillquese y publlqnese tres veces en el •Periódico 9n- les.-A-Emilio Herná.ndez.-A--Arcadio Garza. ctal• del Estado y en el de la •Voz de JSuevo-León.• Yo, Fortino 26 29 32 Peli.a1 Alcalde29LocaldeestaVillaasilodispnseyfirméconlos · - • ~A~N~~ni~~f::a-;:g=. Peña.-A-JestisM. Rodnguez. Lo que se publica en camplimiento de 10 dispuesto en el mis- Juzgado 2? 0onstitucional.-Villa de Juirez, Nuevo mo auto. Leó Ohi 1:1a, Mayo 24 det898,-FortlnoPeña.-A-JesuaM.Rodrfe n. . gu e••-A-Néstor Bais. 26-2&-27 Con fecha de hoy, se mandó radicar en este JuzEDIOTO. gado de mi cargo el juicio testa.menta.río á bienes Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial-Es- d~l Sr. Jesó.s Leal González, vecino que fué de esta. tado ue Nuevo-León. Villa. . Con fecha primero del actual se radicó en este Lo que 86 hace saber al ptíblico, á tin de que las Juzgado, el juicio de intesta.menta.ria de Da. Dolo- personas que se cr~ con derecho á ~ herencia, se res .H.odnguez, vecina que fué de esta Ciudad. presenten á. de~ucll'lo an.Ee este mismo Juzgado Lo que 88 hace saber aJ ptíblico para que las per- dentro del termmo que senala. el artículo 1686 del sonas que se crean con derecho á. la. herencia, 88 0c)digo de Procedim.Jent.os Civiles. presenten á, deducirlo dentro del termino que seña,- Juá.rez, _Mayo 16 de 1898.-Valeriano Ga.rza..-A.la el art. 1686 del 0ódigo de Procedimientos 0ivi- G. Benavides.-A.-Manuel Garza. 22-23-24 les. EDICTO. Montemorelos, Mayo 12 de 1898.-Juan J. Hino- Juzgado 3? Constitucional.-Lampazos Nuevo josa.-A-José F. Garcta..-A-Daniel M. Lozano León. ' EDICTO. Por disposición del tl. Juez de Letras de la 6~ fracJuzgado de Letras de la. 4! fraccion judiciltl.-Es- ción judicial, con fecha de hoy se radicó ante este tado de Nuevo-León. Juzgado de mi cargo, el juicio de intesta.menta.ria Con fecha de hoy, se radicó en este Juzgado el del Sr. Ramón Herrera, Y su esposa Sra. Maña del juicio de intestamentarla á. bienes del tinado Fran- Refugio Flores, vecinos que fueron de esta. Ciudad. cisco López Esparza, vecino que fué del rancho de Lo que se hace saber al publico engeneral para San Miguel de los Aguirres, ue esta Municipalidad. que las personas que se crean con derecho á la. heLo que se hace saber al ptíblico en general pal'a rancia comparezcan á. deducirlo dentro del término que las personas que se consideren con derecho a. que fija el articulo 16&5 del Oódigo de Procedimienla herencia, se presenten á deducir 8118 derechoa tos Civiles. · ante este Juzgado dentro del término legal. Lampazos de Naranjo, Mayo 16 de 1898.-Juan Dr. Arroyo, Mayo veinticinco de mil ochocient.os Montemayor.-A.-M.elchor Gómez.-A.-Alejano noventa y ocho.-Lic. F. de la 0.-A-M. Rincón dro Reyes. 23-26-29 Ríos.-A-J. M. Alvarez. 25-28-31. EDICTO EDICTO. Juzgado 3? 0onstitucional.-Aramberri, NuevoJuzgado 1? de lo Civil.--1~ fracción judicial.-·Es- León. tado de Nuevo-León. Con esta fecha Y por disposición del O. Juez de Con fecha 30 de Abril próximo pasado, fcé radi- Letras de la 4~ frac?i~n_judi<;ial, se dió por radicado cado en ~ate Juzgado el juicio de intestado del Sr. en ~ste J~gado el J 01<:10 de mtesta.do de los tinados. Crisprn Gónzá.lez y su esposa D~ Cármen Treviño, 0 alixto Silguen Y Mana Romana Jaramillo vecivecinos que fueron de esta Oiudad. n?B que fueron de esta Villa, en el Rancho dé «BabiLo que se h ace sab eral p tíblico, para que,...., ,__ per- nito.» Lo que hago saber al ptiblico para que las perso1 ;~:!nt~ ~e ~ne:~~e~~!, ~u~ªftj!c:i,~~ nas que se crea~ con derecho í{ 1a. herencia, se pre0 1 1685 del Código de Procedimientos Civiles. senten á. ded;ucll'lo en el término que fija el artículo M te 27 d 8 M. d 1898 Li ¡ o~mla 1685 del Código de Procedimient.os Civiles Secr~~~~Y, ayo e .- c a-3 Aramberri, Mayo 28 de 1898.-R. Martfuez.-AEDICTO. E. Torres.-A-S. del Toro. 27-30-33 Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción judicial-EsEDICTO. ta.do de Nuevo-León. Juzgado 1~ de lo Oivil.-1~ fracción ju<licial,-Es0on fecha nueve del actual se radicó en este Juz- tado de Nuevo-León. gado, el juicio de intestado de hl. Sra. Gertrudis Con fecha diecinueve del corriente mes, se radicó Uonzález Vda. de Lozano, vecina que fué de esta en eete ~~gado, por disposición del C. Juez 1? del Ciudad. Ramo Civil, el jwcio de intesta.mentarta. del Sr. ViLo que se hace saber al público, para que las per- cante ndarza, vecino que fué de esta ciudad. sonas que se crean con derecho á. la herencia, se pre- Lo que 88 hace saber al ptiblico para que las per• senten á. deducirlo en el termino que fija. el art. 1685 sonas que 88 crean con derecho á. la herencia, se del Código de Procedimientos Civiles. presenten á deducirlo en el término ~ue fija el art Monterrey, 14 de Mayo de 1898.-Lic. I. Dávila., 1685 del Código de Procedimientos Civiles. · Secretario. 25-28-31 ~~~terrey, Mayo 23 de 1898,-Lic. L Dá.vila, seEDICTO. cre......o. ___ 24-21-ao I . EDICTO Juzgado ~ Constitucional.-Aramberri.--.Nuevo-Le6n• Oon fecha de hoy se radicó en este Juzgado por disposición del O. Juez de Letras de la 4~ fracclón judicial, el juicio de testamentaría del Setior Andrés Flores, vecino que fué de esta. Villa. Lo que hago saber al ptiblico, para que las personas que se crean con derecho á. la. herencia, se presenten á deducirlo en el término que fija el articulo 1659 del Código de Procedimientos Civiles. Aramberri, Mayo 26 de 1898.-Estéban del Toro, -A-E. Torres.-A-S. del Toro. 28-29-30 EDIOTO. Juzgado 29 Oonstltuclonal,,-Aramberri.,-Nuevo-León. En la primera Sección del juicio testamentario del finado Andri!s Floree, se halla sentado un decreto del tenor siguiente: Ara.mberrl, Mayo veintiocho de mil ochocientos noventa y ocho.-Vlato el nombramiento de tutor Interino hecho por eete Juzgado en la persona del Señor Pedro Florea, para que repre sente en este juicio, al j6ven Zacarias Flores, menor de catoro l años; visto tambien la acei,tac!6n y protesta de ftel deaempellº que otorgó dicho Selio!, debla de d!scernirle Y le d!lc!erno t a nombramiento, concecuéndole todas laa facnltadea que la 1t 7 acuerda, para el mejor desempefio de sn cometido. Notlffquese, y pnbJtquese este anto por tres veces consecutivas en el •Periódico Oficial• delEstado{•La Voz de Nuevo-León,adeoonformidad con Jo prescrito por e arltcnlo 1366 del 06d!go de Procedimientos Olvlles. Ast lo decretó el O. Alcalde 2Q Lócal: damos tli.-Betéban del Toro.-A-E. Torres.,-A-8. del Toro.-Rtl.bricas.• Lo qae se publica en esta forma en cumpllmlento de lo dlapuesto en el auto Inserto. Aramberri. Mayo 28 de 1898,-Estéban del Toro.-Ar-E. Torrea. -A-S. del Toro. 28-29-80. EDICTO. Juzgado 2? de lo Oivil.-1! fracción judicial.-Esta.do de Nuevo-León. 0on fecha primero del actual se radicó en este Juzgado el juicio de intesta.menta.na. de la Sra. Juana Garza Flores, vecina qne fué de esta Ciudad. Lo que se publica en esta. forma en cumplimiento y para los efect.os del articulo 1685 del Código de Procedimient.os Civiles. Monterrey, Abril 4 de 1898.-Lic. R. Trevifio, Secretario. 28 31 34 . if:~~~: 26.2 i:...., º Juzgado a~ 0onstitucional.-LampazOB.-NuevoLeón. 0on fecha primero del actual y por disposición del O. Juei de Letras de la. 6~ fracción judicial, se radicó ante este juzgado el juicio de intesta.do del Sr. Guadalupe de Hoyos, V'3cino que fué de esta Oiudad. Lo que se hace saber al p\1blico en general, para que las personas que se crean con derecho á. la herencia, comparezcan á. deducirlo dentro ael término que señala. el art. 1686 del 0ódi¡o de Procedimientos 0iviles. Lampazos de Naranjo, Abril 8 de 1898.-Juan Montemayor.--A-Me1chor Gómez.-A-Alejandro Reyes. 25-28-31 EDICTO. Juzgad.o ~ Local.-General Ter"1, Nuevo León. En el Jmc10 d~ m~atamentar1a de D. Maxlmino de la Garza por di>pos1ción uel Sr. Juez de Letras de la 7t fracoi6n el menor Gaspar Canll\ nombr~ tutor interino al Sr, O!r!lo de la Garza y este Juzgado Je coulln6 igual nombramieuto para que represente f. los menores !mp11beres, Fancisca l¡naoio, Ramiro 6 Irene Cantü y por au~ de esta f&h,. se di,,éernió al llr. Garza, su cargo para. qne lo eJerza con las tacultades 7 obligaoiones qne conceden é ~poneu !l. ~os tn~res de esta o!ase los úódigoa L.ivil y de Pr(!Cedimientos C1vi,les vtgentes, disponiendo se hagan las publi· cac1ones correspondientes. Lo qne se publica en cumplimiento de lo dispuesto en el auto anterior, General 'l'er"1, Junio 4de 1898.,-0. Garza Garc1a, -A-Antonio Gonzf,lez Gana.-A-Manuel Garcta Cant11, 28-29-30 EDICTO. Juzgado 3Q Loca.1.-General Terf.n.-Nnevo-León, En el juicio de intestado de la Sra. Lorenza Cava,.os el menor José ldt Garza Cavazos nombró tntor interino al Sr. Juan Guerra. El Juzgado por auto de esta fecha y pr6via lu formai!dade~ li;gales, discerru6 al nombrado an respectJ.vo cargo, para que lo eJerza con total arreglo á las facultades y obligaciones que, le~ d~ su caso.conceden y oponen loa Códigos Civil 7 de Procedt llllentos Civiles vigentes; y mando se hagan la8 publicaciones correspondientes en el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo León Lo que se manda publicar en cumplinuento del auto expresado· General Terl!.n, !Uayo 18 de 1898.-Agustin QaiutaniJJa-A. · Antonio Gom!llez Garza.-A-.blanuel l.:l~rota Cantil.. 25-26-27 EDICTO Juzgado 1~ de lo 0ivil.-1~ fracción judici l-Estado de Nuevo León. Con fecha veinticinco del actual se radicó en éste J uzg~do, el juicio de intesta.do del Sr. J estís Sala.za1·, vecmo que fué de Pesquerla. Chica. Lo que se .llaca saber al público para que las personas que se cr~an con derech? á. la herencia, se prt,senten á. deducirJo en el término que fija el articulo 1686 del Código de Procedimient.os 0íviles. Monte!rey, 27 de Mayo de 1898.-Lic. l. Dávila, Secretario. 26 211 3:z CITACION. Jnzga,do 29 Lor..al.~Los Herreras, Nuevo-León, Sr. Pompeyo Benavides. En el Juicio verbal que en 111 oontra ha promovido el Se" Bucal'JlaciOn ~ha~ eu rep,-t1816n de la nor 11 •Fflls O, <:up.17 ~~ ~,na Villa, ~ Juzgado de Letrae de la 7t fraooiónJudlolal,-:&itado de NuevoLeón. Eln el juioio de testamentaria de Dt Marta del &fug!o de León y Leal, se ha dictado el e.ato ~ue slgnet •Montemorelos, Mayo veintiseis de mil ochocientos noventa ocho,,-P~reaentado y admitido en cuanto ha lugar en derechl coté el oe cado -, testamento que se acompalia, reg!strese este' 1 nlJ!l"8 por radicado el ju!cto testamentario de Dt .Maria dei Refugio de León, vecina que fué de esta Ciudad· déuse loe avisos p~even!dos por las leyes del Timbre y de Haci~nda del Estad VJgentes¡ convóquese f, los !ntereaados f, junta 1 fin ° que ee rellere el art. 1669 del Oódlgo de Procedt~!!t,~ªOiv~:: Y publl!laeee 88te auto por tres veces consecutivas en el Periódi: co Oficial Y en La Voz de Nnevo-León. As! lo decretó firmó el O. Juez de Letras de 1A 7t Fra.ccl6n Judicial: doy f6..:L!o. Hi• nojosa.-A-JOSII F. Garcfa.-A-Daniel M, Lo&ano,-Rtl.bricas.• el1;1~~~ ~~~~nda publicar en cnmplim.iento de lo d.lllpnesto en Montemoreloa, Mayo 27 de 1898.-Jaan J. Hinojosa -A-José F. Garcta.-A-Dan!el M, Lozano. 26-26-27 EDICTO. . Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ Fracción JudicialEstado de Nuevo León. Con fec~ quince de Abril del corriente atio, se mandó radicar en este Juzgado el juicio de intesta. mentarla del. Sr. ~ioquinto Serna, y de su esposa la Sra.. Faustina V1ll.a.rreal, vecinos que fueron de esta 0md&d. Lo que se hace saber al ptiblico para que las personas que se Cl'~ con derecho á la. herencia, se presenten á. deducll'lo en el término que fija. la ley Mo~terrey, Mayo 19 de 1898,-Lic. L Dávila.,. &creta.r10. 23-26.5 EDICTO. Juzgado 2? Constitucional--Pesqueria Otit""Nuevo-León. -. Hoy se radicó en este Juzgado por~clóndel C. Juez 1? de Letras del Ramo Civil, el Juicio deint~stamenta.ría de la. finada ~ Anselma Gue,._ v cma que tué de esta. Villa. ·--, eLo que se hace ';IRber al ptíblico, para que las person~ que se consideren con dereoho á la herencia de ~1cha tinada, se presenten á. este Juzgado á d ducirlo en el ~i:mino que fija el art. 1686 del Oó<ligo de Procedimient.os Oiviles Pesquería C~ca, liayo 11 de 1898.-Eduardo Gonzá.lez.-A-Jutiá.n 0hapa.-A-Juan García. 21-24-27 EDICTO. Juzgado 1~ de lo Civil.-1~ fracción judicial.-F.stado de Nuevo-León, . ~?n fe~ha de hoy se radicó en este Juzgado el Jmc10 de mt~ta.mentarta. de la Sra. Zeferina. GS.:cía de Arce, vecma que fué de esta. Oiudad. Lo que se hace saber al pdblico, para que las personas que se orean oon derecho , la herencia, ae presenten á. deducirlo en el término que ffJa el art 168li del Código de P.rooedimientoa Oivilei. ' .... Monterrey, 23 de Ma70 c1o 1898,-Uo. :0-:0U:'t ~ . l. I>Avlla, EDICTO. Juzgado 2? 0onstitucional.-Agualeguas.-Nuevo-León. Por disposición del O. Juez de Letras de esta tracción judicial y por aut.o de esta. fecha, se dió por radicado en este Juzgado el juicio de intesta.roen• ta.ria de la. tinada Leocadia Garza, vecina que fu6 de esta Villa. Lo que se hace saber al ptiblico por medio del presente edict.o, que se publicará tres veces de diéz en diez dill3, en el Periódico Oficial del Esta.do y en La Voz de Nuevo-León para que las personas que se crean con derecho á. ~ herencia, se presenten á. deducirlo dentro del término de treinta. dias contados de la. fecha del tiltimo edict.o, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 1686 del 0ódigo de Procedim1ent.os Civiles. Agualeguas, Junio fl de 1898.- Bartolo Garza.,-A -F. Salinas.-A-A. Salin1l8, 29-32-36. EDICTO. Juzgado ~ Constitucional.-Lampazoe-NnevoLeón. Por disJ><?Bición del O. Juez de Letras de la ~ fra. cción judicial del Esta.do, hoy se radicó ante este Juzgado de mi cargo el juicio testamentario del Sr. Tomás Romo, vecino que fué de esta. Ciudad. Lo que se hace aa.ber á. las personas y al ptibllco en general, para que los que se crean con derecho á. la herencia, comparezcan á deducirlo dentro del término legal, publicándose por tres veces consecutivas en el «Periódico Oficiab> y «La Voz de Nuevo-León.» Lampazos de Naran.io, Junio 4 de 1898.-Juan Montemayor-A-Melcbor Gómez.,-A-Alejandro Reyes. 28-29-30 Manuel (larza Aldapa J y MANUEL OSE ÜTHÓN, J.bogados. Se encargan de toda clase de negocios judiciales y administrativos. Torreón, Coahuila, México. APARTADO E POSTAL, N? 132, A VI:SO• • n la C~sa núm. 45 de la Calle de Mina, se arriendan amplias y ventiladas h b' • • a ltac1ones á moderados precios. La :fin;a posee Jª~ · d'm y h ~erta, y _tte• ne ademas un magm:fico mohno de vtento para la extracci6n del agua , • Está situada á cuadra y media de Plaza del 5 de Mayo • la DR. A. ME:STRE. Médico del Denartamento de Dementes EN EL HOSPITAL GONZÁLEz. Eapecialillta en a ( ~ nervwsaa y mentales 11 aplicacwnes eléctricas. CoNSULTORio PARTICULAR: Calle del Hospital número 12, (junto á Bolívar). De 9 á n a. m. y de 3 á 5 p. m. , ous- del Dt 1 'r Curan la Dispepsia, Estreftimiento, Jaqueca y Desarreglos -DEL- lt:STÓMA.QO HÍGADO YVIENTRE I Son puram-;;¡e vegetales, Son azucaradas, Son purgantes. - Nadie debe ~tar sin un pomito de Píldora. Catárticas del Dr Aver para • " ' • p 0 d er tomar una pequeña d?518• ~ los primeros sintomas de indigeat1ón, Y evitar asi un sinnúmero d8 enfennedades, ~ por e;;;: J. C. A79r 1 Ca., l.owell. Maai., B. 11, A.. PIUMBJt _;;¡;IO EN LU Ea,IIIIIIMUlltnlle dellNona r.... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 469 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 469, Junio 11 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-06-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009269 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aparición Café Diputados Guerra Magistrados Senadores https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12038/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._468._0002009263.ocr.pdf e8f4be74f8eacad2af6fc3e45dcf9b62 PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado 4 de Junio de 1898. íl z · □ \,~~ 1, ~tr·~~rtuJ,fL 1I , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. trao~~&~ovisiodnalmtaenC~ daendla Adm~- cua~ras de calles de las más céntricas de m ' como an.1- la Cllldad, Y .¡p <118 ,ooo en 22 con sistema · culo de segunda eos, clase. e es Me Adam. CONDICIONES. En el ramo de ornato y paseos, no fué :Este peri~co se publicará. todos los Sá.ba.dos. men_os el gasto efectuado. Para el mejoLa. suscnc16n se pagará. por trimestres adelanta- ram1ento de las Calzadas «Unión y Prodos, en la. intelifircia. de que su valor mensual es df' greso», para el embellecimiento de la 8 E CENTAVOS dentro Y fuera. d, Alam~da e<Porfirio Díaz», para el ensauEl ntímero suelto va.le DOCE CENTAVOS. cham1ent? de algunas calles y para la l@LTodos los pagos será.n adelantados. -a recomp ·, d e ot ras d1versas · ~l!-ra. todo lo rel_a.tivo a.l Periódico dirigirse 111 Adosic1on p1azas, mllllBtra.dor del mismo, Sr. Aurelio La.rtigue ca.lle se emp!eó la suma de $5,n2. 14 cs. de Mina. n6.mero 46. ' La cmdad cuenta en su servicio de alum?rado público, con 39 focos de arco voltaico, con poder de 2,000 bujías cada Se d . . uno y con 406 faroles alimentados con a viert.e á ~~ ali~dadrsonasddel esE~-~apitalfuy á pet;oleo para lo demás de la población· mumc1p es e suwo y era ' las ~l,deque 1as tengan d? que remitir"a_ .AVISOS ju- ;ste alumbrado tuvo un val_or en el año diciales y particulares para su inserción en este a que se contrae la Memoria de .. ... .. Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan di- '$,n,778. 77 cs. rectamente al .A~trador de «La Voz de . Todas las precedentes erogaciones pu~uevo-León,• adJuntando co_n el autógrafo su dieron efectuarse con desahogo, quedanunporh;, que son: tres pesos c~cuenta cen_tavos, do después de cubiertas, una existencia por velemte renglon?S manuscritos ó fracción de en caja. e'1os, por renglón. L os h ech os que deJamos . Los exceso • ·' á cmco centavosblie1 demostrados de tres ~=te=~q~e~n más que otras consideraciones, comprue~ centavos por'cada. vez. ban que el tiempo no ha pasado inútilEl pago se hará precisamente adelantado. mente para Monterrey; que al par que otras poblaciones importantes de la Re"La Voz de Nuevo-Le6n" circula den- pública, ha seguido una marcha rápida troy fuera del Estado. en su desenvolvimiento material é intelectual. REDACCION. E1:1 esta notable evolución, han conLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. vergido todas las energías de los que Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. _ en tan }oable tarea han ayudado eficaz Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- mente a ~as autoridades á cumplir con gilio Garza.-Lic. Vicente Garza Can- suFc?bm~tido. 11 d f . . , a. neas, ta eres, gran es undictotu. _ n~s, importantes industrias, comercio, !!!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"!~~~!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"!~ mmas, t?do forma una importante red J!CDZTORZAL. de trab:3-30, en la que se encierra ía hermosa cm;f~d neoleonesa á que hemos hecho mento. Monterrey, Junio 4 de 1898. S~1 ~oblación ~ulta, s1~s buenos estab!ec_1mientos de mstrucc16n, el embellec1m:ento de sus ~alles y sus paseos, son mot~v? de ::itracción para el viajero que lllJl'2:Ht91Dl~Híll A iQ~,. la v1_s1t;i,, . --. ÜJala y que el adela~to que _ha tra~sS~ ha pubhc3:do 1~ Memoria del ~yun- fo~mad~ notablemente a esta cmdad, Jatam1ento Constituc1onal de esta cmdad, mas se mterrumpa; y por lo que respeccorrespondiente á el año pr6ximo pa- ta _á l~s Autorida?es, á quienes se debe sado. principalmente dicho adelanto, con los T~l documento demuestra que en el hechos apuntados ~an demostrado que refe~do afio, como en los pasados, se ha sus esfuerzos han sido fructuosos y efis~gmdo una marcha ascendente en. l?s caces. dive_rsos ram_?~ que forman la Admm1s· _ _ _,.____ trac1ón Mumcipal. . . . Monterrey, por especiales condtc1ones que la favorecen, hoy puede considerarse como una hermosa ciudad. Los que la conocieron hace 14 años y la ven hoy, ___ les parecerá encontrarse en una población completa1;1ente distint,a. Todo ha (DE «EL MUNDO.>>) quedado cambiado en el penado de tiempo que hemos expresado. Adelanto tan Aunque desde hace tiempo era espenotable débese principalmente á la ini- rada la muerte del ilustre estadista, que ciativa de las autoridades que han procu- por ~á_s de medí? siglo ha encarnado el rado con ahinco su engrandecimiento; movimiento polí~1co de la Gran Bretaña; con iniciativa tal, y con otras actividades aunque todos, ve1an con sobresalto esa además que el transcurso del tiempo ha pu.esta magmfica del gran sol, que ha hecho afluir ha alcanzádose el estado bnllado con resplandores deslumbranpr6spero en' que actualmente vemos á tes en la tribuna parlamentaria, y á caMonterrey. da momento ~speraban la infausta nueComo decimos, el Ayuntamiento de va que an?-~c1ara la mu~rte de Gladsto1897, como el de los a:ños anteriores, lle- ne, la 1;10~1c1a ha producido un hondo esv6 á la obra de engradecimiento de la t~emec1m1ent~ en el pueblo y en el gociudad su valioso contingente de esfuer- b1erno de_l Remo Umdo, y, transmitida zos. con celeridad asombrosa por esos hilos Policía y Salubridad, Instrucción Pú- que unen la gra? metrópoli inglesa con blica, mejoras materiales, ornato, pa- todas las Pº?}ac1ones del mundo, en la seos y demás ramos, fueron capítulos de gra~ extens1on d~l poderoso Imperio coadministración á los que se procuró con- lomal, ha producido hondo pesar en tosagrarles toda atención. das ~artes, ver como c_ae en la sombra el La instrucción pública, que debido al formidable atleta, el_v1goroso gladiador crecimiento de la ciudad ha ido deman- de la palabra, el sabio hombre de Estadando más y más atenciones y gastos, do, que lleva tras sí los votos de todos en el afio de qut; hacemos mérito, tuvo los que_ a~helan días de liber~~d para una erogación de $23,784. 44 cs. los opnm1dos, horas de redenc1on para A los planteles relativos tanto oficia- los esclavos, raudales de luz para los les como particulares, asistieron para re- que gimen en la sombra. c1bir enseñanza 5,966 alumnos, los que vVilliam E. Gladstone baja al sepulfueron atendidos por 178 maestros· in- ero entre las bendiciones del pueblo inelu yendo los ayudantes. glés y la_s ,d_e los libe~ales de todo . el No puede negarse después de lo ma- mundo c1v1li~ado. Fue un luchador mnifestado en lo referente al ramo de ins· cansable; quiso ser, y lo logró, el portatrucción, que dicho ramo ha sido conve· estandarte d~ las ideas más avanzadas nientemente atendido. en esa admirable constitución política En lo que tiende á mejoras materia• de Inglaterra, y paso á paso, recorrienles, la mencionada corporación decret6 do lentamente toda_s las etapas q~1e aparla suma. de $42,184: 67 cs., para la pavi- tan el escafio hum1l~e del estud1ant~ de ';:]i~:J~.{ ADVERTENCIA. & cfuc::~ MEM~RIA ~E~ AYUNTAMIENT~ La muerte ~~c:ióu co11 l~nllo yitnfica~9 d~ ii O~ord, '1el dorado s1llóu e1;1 maciones de los que fueron vencidos. Esperemos; pero entre tanto, hay que rendir un tributo á su grandeza, al ver esa ofrenda de lágrimas y de flores que riegan el sepulcro del Grand O/d man. ---··•--LAG-UERRA His~ano norte-americana. .. La noticia de que las dos Escuadras 1 de ES tados Unidos atacaron el día 3 d 1 6 · d , 1 E - 1 e mes pr ximo pa~a o a a spano a man~ada por el Almi_rante Cerverda 1en Santiago de Cuba baJO los fu~gos e os fuertes de aquel Puerto, ha sido el ~ema d; los cablegramas en estos dos últimos dias. . . . Con cierta validez se ha sostenido la · d e que a, 1as fl ot as amer1·canas not·1c1a les toc6 la peor parte en el comba~e que once de sus b!1ques fueron ayena dos'/ q_uede ~ntre estos, dos _se per:dieron La ms1stencia de esta ve:s16n sm que sea formalmente contradicha, hace su poner que p~ede haber verdad en ella Como q1:1era que sea, pronto sabre mos la_ real~dad de los sucesos. . El sllen~io guardado en Washmgton; 1~ suspensión de los ª!?restos para lasa l~da de las tropas amencap~s que debe~an tomar translportes hacia ~fuba, tob1º , ace creer qu7 a go grave n avora e a Estados Um?os ha acaecido en los ma res de las Antillas. . En cuanto á Mamla, parece que se conservan la;:; cosas en un stattt quo, entretanto que los refuerzos de uno y otro de los paí,ses beligerantes_, _lle~an á aquel Puerto a :omper el eqmhbno d~l momento. Se dice que tanto los amen· canos com~ los españoles procuran contar con los ~nsurrectos, y se, r:fiere co~o un hecho_ d~gno de t~do credito, que e~t?s al rec1b1r en Cav~te armas y mnlll• c10nes del contra Almirante Dewey, ofrec~eron su ayuda á la causa norte-americana. La mayor I?~rte de las ~uposiciones s~bre los, auxilios que se re~1ban en Mamla, ~stán en favor de la 1d~a de que ll~garan_ant{!S los norte-americanos ~ue los es~anole~; pero los que contrarian es~a h1p6tes1s, expresan que un movi· m1e~to tan sagaz, y oculto como el del Alm~rante Cervera, es el que está para t~rmmarse ;¡>or buques que habiendo sa· hdo de Cád1z, llegarán á Filipinas antes qu~ los .procedentes de San Francis· co California. M.ucho se ha dicho sobre que las Potencias Europeas, aprovecharán la pri~era co~untura que se presente para mtervemr en favor de un arreglo pacífico entre los dos países en guerra; y si el combate_ naval de _Cuba á que hemos *~\:. hecho ménto en realidad ha tenido efecPero el sol ya d~ciinaba: las fuerzas to, y ha pasado en los términos que dehabían abandonado al atleta, la voz se jamos indica~os, acas~ fuera e.ste el moapagaba en la garganta del orador, el mento de la 1ntervenc16n aludida, brazo firme que en otro tiempo embraz6 la fuerte lanza y la potente adarga, se rendía ya al peso de los años. Tuvo que abandonar el poder en manos de Lord Rosebery y retirarse á su hermita de ~award~n,. dedicando sus ocios á estudios teolog1cos.que nunca habían sido En el mes de Enero pr6ximo pasado extraños á las lucubraciones del pensa- publicamos en este periódico el extracto dor. Y la edad avanzaba; el roble gi- de la primera lecci6n del curso de enfergantesco se doblegaba al peso de los medades tnentales que ent6nces comenzó a:ños; la roca enhiesta se veía arrancada á dará los alumnos de medicina en el de cuajo por el 0leaje de la vida; la lám- Hospital ((González,» el Dr. A. Mestre· para de la inteligenc}a., que fué un faro y hoy con satisfacción hacemos públic~ en las tormentas politicas, se extinguía que en esta semana ha terminado el poco á poco en las soledades de aquel programa que se trazara en la confejardín cultivado por las manos del hom- rencia inaugural á que nos referíamos bre Y poetizado por las vigilias últimas en aquella época. del filósofo ...... y lleg6 la muerte, y el Dicho curso teórico-práctico ha sido hombre se reclin6 como e1;1 un lecho de tre~nta y seis l,ecc.iones orales que comperfumado p~ra t_omar el,últ1mo desean- pr~nd~eron lo mas importante de la psi· so. Lo merecia bten, habia luchado has- qmatna, y el profesor pudo aprovechar ta!º último. Tiene derecho á la inmor frecuentemente los enfermos del «Departahdad.. tamento de Dementes» que tiene á su Para Juzgar la obra del estadista y ~argo en el Hospital, para hacer más del pensador, aún n? es tiempo; !odavía mtere?ante la enseñanza y t~mbien con no se acallan los ~nt~s de la pas16n, las e! obJeto ~e. que los estu?1antes que ~ue se s1eu- _¡,ro~estas de lis nvahd.p.d~~, l~s e~cla- s1ew.pre as~stlan á las exphca~iouei¡ sa~ ~e Gla~~tone. U~ U ta el jefe del gobierno del gran Imperio Bn't'~~ico, . . recorn'6 todos 1os espacios, venc10 todos los obstáculos, se hallana ron en su camino todas las dificultades Por raza, por educación, quizá hasta por temperamento, Gladstone era con servador; sus primeras armas en el Par hmento, fueron á favor del antiguo par tido tory,- pero sediento de saber, abier t a su mte · 11genc1a · · a, 1os rau da1es de 1uz, que suministra el estudio y la experien cía, fué evolucionando poco á poco aquel espíritu escogido y superior, fué dejan do hacia atrás el opulento ropaje de los viejos tones desdeñando las galas ostentosas y l;s brillantes pompas en que , habia nacido y se ~abía educado, y entró de lleno en las ideas de transforma• ción lenta y gradual; rompió los antiguos moldes á que se habra acomodado su espí:r:itu, y, águila caudal, se cirnió en espacios purísimos, á donde no pueden ascender sino los genios superiores. ,,• Bosquejar en u~,~~\reves líneas la vida del Grande Old man que acaba de extinguirse en el castillo de Hawarden, sería tarea muy superior. Fuera necesario condensar en breves expresiones toda la historia de Inglaterra en el presente siglo, 6 por lo menos hacer el resumen del largo y glorioso reinado de la actual soberana, pues en todas las luchas entre la tradición y la libertad, en todos los combates para efectuar los ª;ª?ces á ,que ha llegado el Imperio Britámco, alh se ha encontrado Gladstone, unas veces acaudillando oposiciones. otras sosteniendo con admirable energía el programa político de su partido en el ejercicio del poder supremo. Cuando se piensa y se considera en el esplhz~zclo aislamiento en que, según la expresión de Lord Salisbury, se ha colocado en estos últimos años la Gran B~etaña: cuando se analiza ese alejamiento, esa separación en que el gobierno conservador se ha puesto, hay que pensar, co~10 algunos políticos ingleses, que falta vigor á las filas liberales falta el soplo que las animaba, la voz q~e las enardecía, el espíritu superior que las ale1;,taba; que á la retirada del gran estad1st~, la carga h~ sido pesada, la tarea superior Pª:ª los Jefes de ese partido: ni Rosebery ll1 Balfour han podido seguir las huellas de su antecesor, y en medio de la tormenta deshecha que se ha desa~ado contra la política inglesa en medio de lo que pudieran llamars~fracasos en Armenia y en los Balkanes1 en Constantinopla y en Pekin se echa de menos la pre_se1;-cia de Gladst~ne, ap6stol para los cristianos de Oriente escudo inquebrantable opuesto contr¡ los avances de Rusia en las conferencias de Berlín campe6n de la manumisi6n de Creta~ de la preponderancia helénica sobre las te~dencias inícuas del Sultán' de Turquia. r ....¡ �LA. VOZ DE NUEVO LEON LA íUZ DE NUETO-LEON. 2 · d J iud6ruita contra el hábito adquirido y vaya á encender nuevas lámparas, que r\a p_ertm~aci~~ ~ajo el impeno e ª pa· contra el vicio arraigado, y faltan las arda _en otras. venas, que sac,u?a otros s1611. ~el energías para dar cima á tal empresa. nervios, qu; m fl an:e ot r~s espiri t us. . , · ¡Cuan 1 · d1f1c1l suele ser el1 papel E medico- egi_sta. e1;1 esas tareas. n mn- Además, establecido el hábito, prescin- . ¿Para q:1~ quere1s _la ¡cventud art1fig(m caso-ms1stl6 sobre eS t o el _Dr. Me~- dir de él es también una tortura; es el cial, i?h _v1e¡os? La ¡uv~ntud es el destre ante sus alumu~s-debe sahr : 1 pe~i- abismo en el est6 mago, el vado en el conoc1m!ento de la. realidad y porque es to del drcut ~efim do de s{1s ¡trib_ucw· cerebro el frío en el coraz6n la ofusca- el entusiasmo. El ¡oven ama porque no 1 del\ nunJa ~ e usu?ar das¡ '.n.ciones ci 6n en' el espíritu la impot:ncia en el sabe lo que ama. Es bello ser joven; Ee etra ~ m _mendos as ble os Jdeceds. músculo Privad~ de su exitante artifi- pero ser joven después de haber sido n estos mtrmca os pro emas on e · . . . 1 • , • , 1 tantos puntos de contacto existen entre cial, los 6rganos rehusan funcionar, ~o vieD¡~ .. d. 1q ne _idroma. 1 · · 1 d · · t ·, d · ti' se come no se duerme no se traba¡a; 10s a a v1 a para que amemos una 1a c1enc1a y a a mm1s rac1on e JUS · J , .' • • , 1 cia, es cuando más conviene tener pre- un hastio profundo e _mfimt? myade a vez · · a caso mas · ·b Y para que ".eª: t ¡f · t de Bac6n· vida· ya no se ama m se odia m se as- mosque 1a muerte es nena. Poco 1m pales por el conferencista: la respon~a- se n e e amo so pensa:11t te~ ~spíritu deÍ pira' ni se empredde y 110 queda más porta que la ciencia haga correr, por las bilidad criminal de los locos, las func10- P1omo Y no a1as necesi ª · e ' ' • d t · re lo rará re nes que corresponde ejercer al médico hombre para reprimir sus saltos y sus conciencia que la del dolor cr6meo, e secas ar erias,ruevbsang 1: g l . como auxiliar de la administraci6n de uelosl ya no poder ni gozar ni sufrir, y la del mozarnos el a ma, orrar o qt;e ya 1ev D · , d d 1 Dr Mestre horror infernal de seguir viviendo cuan- mos aprendido, devolvernos la fe, la conjusticia, los errores á que está expuesto espues e agra ecer e · · J · 7 L · locura simulada, disimulada y transi- á los alumnos la deferencia en haber do en realidad se ha muerto ya. fianza ciega, e ~~tusiasm ~ ¡uven· 1 ( · · , d ¡· · l ,:, tnd en cuerpo v1e¡o en a ma vie¡a, ya toria); los problemas médico-legales re- asistido a to as sus exp icacwnes, es *. * ... · (i 'l N d , ·' l ' lativos a' la locura confiruiada, desde la expres6 que en el pr6ximo afio á más del A esta altura, se impone el smc1dio; es m lll · , .º po rets ,vo verª amar, coJ' J l · ¡ b' t d { 1 pl gado mo no pode1s volver a nacer. En vues· manía hasta la parálisis general y así curso completo de enfermedaues ue szste· e cuerpo cu 1er o e I ceras, a ld d . t . filt ' .' · , 6 't d bcesos o 'd por repugnantes tra sangre ca a a por 1111s erioso ro, mismo en los llamados estados mixtos ma nervioso y menta,es, era su prop si o e a . , ; _rroi o . . '1 . d l d o Pero como el período prodr6mico de las en- dar también algunas lecciones generales ernpc10nes, pahdo, enflaquecido, me;te, '.anacer_an as ~n,sias _e l ese . 11 1 fermedades mentales la histeria y el sobre el diagnóstico médico exclusiva- es un harapo; el alma, entene1:>rec1da, l e qi;e os ser v1:ª s~~~ ~ aDpasi sen 1 1 J h ¡· A 'd d' ¡ mente. estúpida seca como un bagazo mcapaz sua st ya no a msp1ra1s. e ser escara co ts~oj 1 n~ei5 -~ estd1.,1~r o que de pensdr ni de sentir es un d~spojo· la nio de las j6venes hermosas que se irán se rel ere f a ef1s a~on, io c~norr -------~ vida árida estéril si~ flores sin frutos con los mozos que hace Dios, dejando á aqu~ pd esor e les~~ o mella e tos sin perfurdes y si~ oasis e~ un erial'. los que la ciencia recompone. No se• edna¡edna o~ ~nl (rde ac1e:n con tost asuntos No queda más refugio qde la muerte y réis viejos ni seréis muchachos. e or en ClVl onac1ones, es amen os A m1, es t os pre t en d'd . t os, me · · ) fi ·, d b t lill ... + lill lil/1 el morfin6mano como el alcohóhco son 1 os mven y matrimomo , re nen ose revemen e ' f '6 d 1 · · d' ·, E t t d ¡ suicidas de necesidad ya que se den la parecen pro anact n e a ve¡ez. S on e a mter 1cc1on. n es a par e e a ' . en el v1c10 • • ·suenos d e v1e¡o · · J'b'd' d 1 · f ¡· d d d 1 muerte con la perseverancia 1 1 moso. ¡·C orno1.. con fterenc1a . · d · tueron d l ana iza os, bTdesd e e· Al hacer «El Mundo» la reseña d e 1os ya que aprovechando un mstante de lu-' ¿Q uteren arrancarnos es t a cosa san t a 1 1 1 p~n ° e Y ~ ª e cª rde_sponsa_ tª en- principales sucesos ocurridos la semana cidez y de fugitiva energía de la volun- que se llama ancianidad! El anciano es mma1 y c1v1 1, 1os 6 1gos v1gen es en . . , d . d b · el Estado quienes con buen criterio se anterior en la Capital, des pues e refe- tad, destruyan de modo v10lento una augusto c~an o sa e ser anciano, cuanfijan en trastorno~ mentales de cará~ter rir_algunos casos, ha_bla_del de una mor- existencia insoportable. . do ha sabido ser radre, c?ando sah: ser diferente, de conformidad con el verda- fimac~ en la forma s1~111ente: ¡Oh! no hay que dejarse tomar m la abuel?. Para que desea1s que h:1llen dero es fritn científico de nuestra época. «Mas punzan:e y doloroso es el dra- punta del cabello por ese eng:rane que S?S ºJ?S c,on la llama de la concuptscen· Com; roblemas prácticos para termi- ma que estuvo a punto de desenlaz.arse atrae, absorve y destruye la vida entera cia, s1 ma~ respla~decen con la serena nar su 1!cci6n sobre medicina legal de días pasados. entre los trues y los r!eles y toda la felicidad. Los compañeros, de luz de la mmortahdad? Es bueno y es los enajenados present6 el Dr. Mes· del ferrocarril del Valle. Una senora, Ulises, tapaban sus oídos y se hacian hermoso, que haya canas, co:110 es buetre dos casos: ~no de interdicción y otro joven _a_ún, enlu~~da y aco~pañad'.1- de atará l?s mástiles para no ojr el can_to n_o y es herm,os? que haya_ ~leve en las respecto á un crimen cometido bajo el un_a mua, su h1¡a, pretendió arro¡arse de las s1~enas que los atraerian al abts- cimas. Es poettca su aparición. Nosoimperio de la pasi6n. En el primero se ba¡o !as rueda_s de un tr_en en marcha. mo. As1 con el alcohol y la morfina: tros ya hombres, gu.eremos que nues· trataba de un enfermo cuyos síntomas La mña, heroica, con la mcalculable f?r• h~y que taparse ~uidadosamente oj?s y tros padres sean v1e¡os para apoyarlos, somáticos y psíquicos confirman Ja exis- taleza q?e emana de la~ gran_des pas;o• 01dos y atars: s6hdamente al má~t1l de para sostenerlos. No quere,mos que sean tencia de la demencz'a senil de aparici6n nes, olv1dand~ su J?rúP;º l?ehgro, se 211- la temp:rancia para º? caer en el mson- como nuestros hermanos o como nues· un tanto precoz como en la• observacio- terpon~, fo_rce¡ea, pide a gritos ~ han~- dable e mcolmable abismo.» tros c~aradas. nes recogidas por Kraff--Ebing. Los da en ~agr:mas soc?r~o, y l?gra impedir ¡T,nste de agué~ que no conozca la alumnos pudieron ver por esa informa- la real;zacr6n del s1111estro 1~tento. - - - - - - - -.....► poesia la anc1amdad! ·, . . ci6n médica la manera de exponer los ¿Que dolor profundo, que desespera¡Abnd paso y descubrios! el que se datos de acuerdo con la Ley, cuando se ;i6n ciega, q;1é pasi6n burlada impelían acerca está en el _anoche;er de la .. vida. pretende preparar la declaratoria de in- a es~ madre a dar~e l_a ~u:rte en preVuelve de~ traba¡o y va a que Dios le terdicci6n. El juzgado deseaba saber sencta de s.~ propia h1¡a? a ~iesgo ~e II;ª; ____ pague su Jornal. Suena el Angelus. El si las facultades intelectuales del sujeto tarla_ tamb'.en de dolor .. tLa 1111~eria. . reza. Los muchachos le besan la mano. en cuesti6n estaban normales 6 altera- lla vmdez mconsolable? l:l amor sm esNo hace aún dos meses muri6 en En el hogar honrado le aguarda el suedas, de ser así cuál grado de alteraci6n peranza? ¿la :nfermedad mcurable que Francia Brown Sequard, el RESTAURA· ño reparador. Dejad que siga su camihabía y si ésta era permanente 6 transi- r?e las entranas Y aten.~cea la~ . carnes, DOR, el REJUVENECEDOR, el alquimista no y que descance., toria. El examen pericial demostr6 que sm esperanza de curac10n 6 ahv10? No; en cuyas redomas encanta¡las movíase, Ya él ha amado. Ya ha sufrido. No se encontraban profundamente alteradas la :norfinal Qué cara se paga la_ ce:n- transformada en jugo orgánico, la espe- disputa un lugar en el festín de la exisy que dicha afecci6n mental era de na- qutsta efímera de es_os paraísos art1fic1_a• ranza del débil y el anciano; y hé aquí tencia: apur6 ya la copa y se levanta. turaleza orgánica y de marcha progresi- les que duran un mmu~o para converh~- que tras el insigne fisiologista, tras el No qdere embriagarse Amó; y ahora á va y fatal. Todo ello ratific6 el hecho se ete~namente en. un mfier~o! ~l pri· sucesor de Paul Bert en la Academia de los demás les dice: amad! Es algo más de que el individuo no podía dirigirse mer d;a que por la imperceptlb~e _picad u- Ciencias, aparece un discípulo, M. Al- hondamente amado que el amante: es el ni administrar sus intereses; 110 podía ra se mfil~r'.1- en las venas ~] tos1_go, ?D berto Rovin, prometiendo salud, fuerza padre. Es algo más blanco que el patampoco apreciar los derechos ni ]os de- ~opor dehc1oso, _una languidez mfü¡ita y vida. dre: es el abuelo. Es algo más alto que beres de la vida social ni de familia. En mvaden el organ!S 111 ?· ~uerpo p~rece M. Rovin-dice un periódico-decla· el abuelo: es el patriar.ca. estas premisas descansa precisamente la flot~r en el e_spact~ sm hmises Y hu;r de ra en Memoria presentada á la AcadeTiene acá seres queridos que le detieinterdicci6n la tlerra hacia ht,nzontes mas amplios Y mia de Medicina de París que todos los nen· pero también tiene allá arriba seEl segund~ hecho que el Dr. Mestre dió más bellos. preparados de Brown S~quard tienen res 'queridos que le llaman. Contento á conocerá sus discípulos fué más comEl espíritu, envuelto en nubes, vaga siempre, como base esencial, un com- pasa la antorcha de la vida á otras ma· plejo y delicado. Refiérese á un negro en el espacio, recorre 6rbitas inmensas, puesto químico llamado fosfoglicerato de nos. Es venerable porque ha cumplido qtte se pone á disposición de la justicia visita países desconocidos y lejanos; gi- sosa, cuyos elementos son, cual indica como bueno su tarea. Dejad que ese hi· para que lo castigue, después de matar ran en derredor las ih,1siones, toman su nombre, fósforo, glicerina y sosa. jo vaya á besar la frente de la madre; á m~chetazos á cier_ta muj_er y á su hija, c?erpo y realidad las esl?eranz~s; ante la Según M, Rovin, ese compue·sto se dejad que ese esposo vaya á los brazos de dommado por una idea fiJa y constante. vista se desem;uelven lineamientos va- encuentra ea estado natural en el siste- la esposa: esposa y madre le aguardan El juez que ac'tu6 en la causa al formu· gos y hannontosos, formas esbeltas y ma nervioso del que es alimento favori· en el atrio de la iglesia bajo las cruces lar. su pregu1;ta á un cuerpo co;isultivo ª:reas; ~antan las s_irenas, sonríen las to, Y cua~d~ la destrucci6n celular se que el cariño orn6 de íl.~res. Afoyadle: quiso saber s1 el procesado ((está 6 estu· mnfas, Juegan y giran vagamente los efectúa rap1damente, el fosfogliéerato se siente bien el alma cuando e cuerpo vo momentáneamente perturbado en sus efebos¡ se oyen aletear alas de ángeles, se elimina en proporniones excesivas. sirve de báculo á un anciano. facultades ir:telectuales en el acto d; co· se asp~ran perfumes e_xquisitos.......... Sent~dos como P.remisas estos hechos, Que haya auroras y que haya ere• meter el d~,ht~.» Pero, p~ra llegar a esMas tarde y ~ medida q~e la. d6s1s del se exphca que la 1_nyecci6n de fosfogli- p(1sculos, El día es hermoso por sus t~ afirmac1on ,-1mportantts1m~ ¡qué estn- ve1;1eno se acrecienta~ por mevlt~ble fa. cerato en el orgamsmo, pueda ayudará astros, No mutileis la belleza, Que ha• dio t~n detemdo fué necesano hacer! Se tahd]?, aquel ensueno. s.e convierte_ ~n f~rtalecer y reconstituir el sistema ner- ya rizos blondos y cabezas canas. examma:on, en efec~o: el auto de pro~e- pesadilla, aqu~lla frmc16n en deltrio. v1oso. ¿Quién querrá volver á la juventud der, vana~ declarac10n~~; las autopsias Ya no can'.ª!1 s1re1;as, aullan monstruos; -desposeído de ilusiones y con la pesada de los occisos, la ~cusa_c1on fiscal, la de- ya no acanc1an mnfas, ate~acean ver• Cuando alguno de estos modernos al- carga de la experiencia? Lo querrá el fe~sa del encausado._ mformes sobre el dtlgos; ya no murmura la bi:1sa, ruge la quimistas pasa pregonando su flamante lividinoso, el sensual, el egoista . . ¿Y ~1Smo, ~te.; se constdera~on los estados tem~es_tad. . ~ la voluptuosidad sucede droga, pienso en rehacer la famosa es- ese, ¿qué falta hace? El anciano quiere mtermed10s entre,1a razon y la locura el vertigo; v ·s10nes Pª".orosas hacen eri- tena en que Fausto pide la juventud ser anciano. Es glorioso decir: Ya amé en lo que r~spec~a a la falta de raz?n mo· zar ]os cabello_s Y cubrirse de sudor ~rí? Más bien dicho, piensa en hacerla al . . y ya no he de amar.-La ·uventud ral y de h1stor'.a en . el hecho ob¡eto d; la piel; to?o _gira en r~d:dor en vertlgt- revés. . de él es la juventud de sus hljos. No la consulta, al a1sla1111en_to del, suceso, a n,aso movm11ento; lo s~ntestro, lo terro~l sabio químico, convertido en Me- renuncia á la grandeza de la ancianidad, 1~ falta de p)an y cómplices; a la a usen· rifico, lo macabro osc1l,an, se mezclan, :6.stofeles, va de casa en casa diciendo á á la blancura suprema. Es el em erador eta de relaciones entre el hecho y las se confunden produciendo espantosa todos los ancianos: (·queréis que os de' la «de la barba fion'da 1 Sa t · p . · , · · 1 d 1 ·, d • , ,» e n o vivo . . con d1c1oues orgamcas y socia es e au· sensac1on e angustia; entre 1as som- ¡uventud?-Cae la tarde. El tal con la * tor, ~ la inten~i6n absolut~ y directa, ~ bras se abren bocas de infierno; se sien- magestad de un rey que abdica,' des~a** la_ discordancia entre las ideas y senti ten que~aduras en las carnes, amargu- rra su manto de púrpura, y con hábito Descubre, buena ciencia, el elixir que m1entos del agresor_y el acto qn_e come ras de hiel en ]a garganta; una. nausea talar de parda estameña se refugia en prolongue la vida de nuestros padres, y te; el modo de mamfestarse el impulso seca y convulsiva contrae el vientre y el claustro . . desaparece en los obscu- no el qu 7 les devuelva la juventud: ya no rel~cionado con los háb_itos, y el de anuda las entrañas; ruidos e~tridentes recidos límites del Poniente. El viejo no la qmeren. cond1;1c1:s.e el agresor de_spues del ~cto; la desgarran el tímpano. . Se ,q_utere huir, doctor Fausto, sin luz ya para leer, cieEL DUQUE JOB. mult1phcidad de las hendas. Se discuten y un sopor pesado mamata e mmoviliza• rra el infolio y mira con tri'steza de d . . en torpe-' la ventana abierta, , ' pájas e det em'd amente to dos_ es?s. punt~s y se s~ quiere orar y en 1a memoria el júbilo de ]os hace permanecer al 1~d1v1duo sets meses c1da ~o queda _huella de_ una J?legaria; ros _que reg:re~an á sus nidos. Pasa el en una Casa de Ep~¡enados para poder se qutere m~d1tar, reflexionar, discernir, sab10 alq111m1sta voceando: ¡juventud! formar su ho¡a chmca, el terreno sólido y el pensamiento se escapa del cerebro . . ¡Vida! . . ¿Quién compra? _ y -'i de que hab'.an lo~ alienist,as Tardie,u y vago, informe, inconsistente,, como s~ Fausto le ve pasar y no le lla~;. · F ª.1re t . S e m ves t1 ga t odavia a ]go mas e1 escapa e1 perf ume d e una an fora casJ t di . . 1v·1dal . . ¿Para qué? calva Dejemos refunfuñar los estoicos de cabeza j uven ? y _barba crecida; ádejémosle decir que la su¡eto: nada menos que á la luz de la cada. . . ¿La vida tiene una disculpa tiene corrupm~n de las costumbres públicas Y pri· antropología, recordándose el cuadro que Cuando se vuelv: en s.í, el t~rrible di- ~n mérito: no quitarnos mu~ho el vadas hiz~ de Roma la cloaca Máxima del tr~za Mr. Burton del modo de ser moral lema ~e _yergue :mperioso msoluble. tiempo; hacer muy cortas sus visitas. mundo. Dejémoslea catonizar contra las sec· é mt_electual del negro, y, por otra P,arte, ¿Pr_escmdir?_ Imp51s1ble; la voluntad nar- Es u_na mujer que siempre está de pri· tas nuraa enca~inadas ~ roer por la base el 6 lo dicho por Spencer sobre el caracter cotizada es mcapaz de esfuerzo y de em- sa, siempre queriéndose ir como si te cultot antiguos Dioses protectores de emocional de las razas inferiores. Con pnje; ya no hay valor para emprender miera que alguien la sor~rendiese e~ d~:~n':d~o~ scipionar contra los bárbaros estos datos escrupulosamente estudiados prudencia para obrar, constancia par~ nuestros brazos. Querer detenerla por del imperio! D:~ªemr poácotoádpoco las áfronterde.s · ] '6 ¡h h · · R · l f , ¡ .. , os os esos p ~aros e siempre en re aci n con e ec o concre persistir. enunciar supone una ucha uerza, asir a falda de su vestido ce- mal agnero pregonar que la fortuna dela Ciu• 1 to se lleg6 á formular aquella conclu- de todos los momentos, una resistencia rrarle la pnerta, sería terrible des 'otis- dad de ~ siete colinas h& llegado á su térmi• piC,n la Qe ~ue hubo1 e11 \:fecto transito- obstiu:\cla y p.:rseven1nte1 una energía t110. Dejaa que ~umpla liU de:.tino p aiie n~ hacer Y vivamos! Porque 1011 1 1 ~ . , , o ~, .......w uoa aee¡u~ )a, ewruidlld¡ caran el mejor partido de ellas: hermanando así ]a teoría con la práctica el re sultado es mucho más ventajoso, sobre todo en un ramo difícil como ese y en cuyo campo nunca habían penetrado aquellos j6venes escolares. En la lecci6n con que cerr6 el Dr. Mestre su curso se ocup6 de la medicz~ na legal de los enajenados, asunto de randísimas aplicaciones. Todas 1as g cuestiones que contiene ese capítulo fueron planteadas en sus puntos princi- °· 6 l _ i tjn~ ~orf¡,n1~c~ • . ) La re~oma encanta~a. U U ?e 3:1 BOUA QLQ't)IQSA, ¡os. Po:i~~~ • LA CERRADURA porque los bárbaros están lejos, porque las el Gran Circo, elesconoce lo que es el verda- la fábrica, ha sido la que ha llevado esy la llave. Una cerradura solo puede ser costumbre~ son lo que siempre han sido, por- clero esplendor ele los juegos Olímpicos. te negocio á sus mejores resultados. abierta con la llave que le corresponde. Pues que los D10ses nos aman aún, porque el im- Cuando les toca ciar la vuelta interior, es Posee nu magnífico edificio con todos bien, de la misma manera, solo puede curarae perio se sostiene apesar de todo y porque Ro- cuando más cautivan el entusiasmo; en ese una enfermedad con la medicina. que la ataca roa existirá en tanto que exista el Gran Circo esfuerzo siete veces renovado en cada carrera sus departamentos y la maquinaria moen su origen. Muchas enfermedades, verd.aconstruido por Julio César reconstruido por con peligro cada vez mayor, á medida que los derna necesaria para la elaboraci6n del deramente no son sino distintas formas de una Nerou, embellecido por Tito, restaurado por caballos arrebatados por su propio impulso y artículo. Estó situada al pie de la línea enfermedad, y aun se puede decir, ramas de Domiciano, acabado por Trajano y en el cual azuzados por el golpe ele la fusta se precipitan del Ferrocarril Nacional Mexicano y un solo arbol. Por ejemplo, si podemos nutrir las carreras se apuestan hoy en presencia de ciegos, y los clamores ele! Circo se exaltan anmuy cerca de la del Golfo que se dirige el cuerpo y enriquecer la sangre, pronto nos trescientos ochenta y cinco mil espectadores. te las maravillas ele! giro. deshacemos de la mayor parte de nuestras ¿Por Epona, diosa de los caballos! ¿No bas- ¡Cual espectáculo más admirable que el del al Venadito para conectar con el Ferroafecciones, tales como Anemia, Escrófula., ta á nuestra gloria este a1·te de las carreras cochero entonces, iuclinándose hacia el caha- carril Internacional. Fiebres, Reumatismo, Debilidad, Desordenes que entusiasma al pueblo entero, desde las llo de mano para retenerlo mientras que hace Estas supremas ventajas agregadas á de la Sangre,Raquitismo en las criaturas, y así más altas clases hasta las más humildes y fa. volar á los otros para que la meta sea alcau- las demás de que hemos hecho mérito, sucesivamente, pues todas son indicaciones de roéJica.s de la plebe? ¿Este arte maravilloso zada por el carro sin que la meda se clesprenque al cuerpo le falta vitalidad y fuerza. No que ha contado en el número, no solo de sus da! ¡Y qué de más trágico y conmovedor pa- hacen que la Cervecería Cuauhtemoc se hay reconstituyente tan eficaz, como el Aceite considere como una de las mejores ins· admiradores sino de sus cultivadores, empera- ra el corazóu, que el choque de la rueda conde Hígado de Bacalao ¡ pero cuantos hay que dores en persona, como Caligula, Neron, Vite- tra la marca final y la caída rápida del carro talaciones en su ramo, en la República. se trastornan y sufren nauseas, con solo el recuerdo de tau repugnante aceite, En la lio, Lucio Vero, Cómodo, Caracalla, Domicia- y la del cochero entre los piés de los caballos, no y Heliogábalo? en tanto que llega otro carro y otro más y troCURTIDURIA DE PIELES EN PREPARAC'ION Recuérdese el prestigio, que le dan los he- pezando con estos obstácnlos inesperaelos se SAN LUIS POTOSI.-Ha queda<lo • DE WAMPOLE, chos hist6ricos: precipitan también al fracaso y al desastre; y instalada una curtiduría de pieles en que contiene los principios activos medicinales Vitelio en su juventud fué curandero de las en unos cuantos segundos, los atalajes, las San Luis Potosí. del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que AA-traemos directamente de los Higados Frescos cuadras del partido de los azules; Caligula hi' ruedas, los carros, las bestias y los hombres del Bacalao, tenemos sin embargo, la rosa sin zo uu obsequio de dos millones ele sextercios no hacen más que una masa espantosa y magEl capital invertido en la instalaespina; la valiosa droga sin su vil sabor. A al cochero Eutycho del partido de los verdes; nifica, convulsa., inextricable, multicolora, ci6n de que hacemos mérito, es el suesto agréguense los Hipofosfitos Compuestos para crear hnesm1, y los Extractos de Malta y el mismo Csligula hizo Cónsul á sn potro In- disforme, quo se revuelca entre una nube de ficiente para darle al negocio en que se de Cerezo Silvestre, para otros fines igualmente citatus, y en fin, el cochero Hierocles acabó polvo de oro sobre el tapiz ele la arena empur- ha_emprendido ]a importancia que redeseables, y tenemos un verdadero remedio; por ser favorito del divino Heliogábalo. purada de sangre y semejante á una piel de uno tan agradable al paladar y al estómago, ¿No será pues razonable afirmar que para le6n constelada de grandes manchas rojas ...... ! qmere. como es potente y de buen éxito, para desterrar la enfermedad en los viejos y los jóvenes, y negar la grandeza de las carreras ea necesario ¿Y qué de más sublime en fin que el delirio Para que el beneficio de las pieles en plra dar un verdacl1;. o valor á la vida. Com• estar ciego, puesto que el gran Circo es por si del momento augusto en que se decide la vic- el país pueda hacerse con éxito, y para bina el alimento y la medicina. La legítima solo como una gran ciudad y puesto que Ro- toria y la muchedumbre de pie gesticula, voci- que tal artículo tenga un buen consumo dá resultados desde la primera dósis. Nadie sufre un desengailo con esta. En Boticas, ma posee cerca de mil doscientas estatuas de fera, aulla y desencadena huracanes de cólera tanto en 11 nestras plazas como en ]as cocheros del Circo? y de entusiasmo? Oh! grandeza de las carreras! Y sus deli- Ent6uces,- agitanse en el cerebro locas ideas extranjeras, necesario es que por su cías, y su embriaguez, y los esplendores de es- de entusiasmo, circula en la sangre calor fe- buena calidad compita ventajosamente pectáculo semejante y los encantos sin limites bril qne precipita los latidos del corazón, bro- con sus similares respectivos. El desparrame de dinero que los refeque Je acompañan y le sirven de primicias! ta ronca la voz de la garganta seca y asoman La exportaci6n de pieles sin curti· ridos obreros hicieron en la Ciudad, !Qnién podria pintaros, á no contar á la vez á las pupilas y ruedan de las pestañas, las lá, l E d U ·d con el aliento épico del viejo Eneas, la gracia grimas, última expresión del sentimiento. miento a guno para los sta os 111 os dieron cierta animación al comercio. descriptiva de Virgilio, la facundia de Ovidio, Luego esas lágrimas se evapo~an sobre los la- y E~r?Pª es negocio; pero lo fu~ra meLA CALLE DE ZARAGOZA.-La Ja precisi6n de Manilio y el ingenio de Mar- bios qne sonríen de felicidad. ¡or st a esos mercados las llevasemos . cial? Ohl Entonces, qué súbito enorme y pródigo beneficiadas; el resultado tendría dos Calle de Zaragoza de_ ~9ta Cmdad es la y sin embargo ......... ¡oh suaves y formida- derroche de todas las energías de el alma exha- beneficios inm~diatos, el mejor lucro en que hasta hoy ha rem ?ido la,; más gran bles placeres! ¿quién puede habe~o~ probado ladas en un espasmo más intenso, más profun- las ventas, y la protecci 6n á una indus- des é importantes meJOras en el trayecsin que Je quede el deseo de describiros? do, más fulgurante, más apoteótico que el t0 O r0 Desde la llegada al Circo, en las puertas mismo espasmo del amor! tria de porvenir en la República. que rec _T · . . ¡· La referida calle une d os importan]i mismas, bajo el vestíbulo de corredores en ar- ¡Vengan pues si han de venir los e as anunEn este ramo del traba¡o puede rea 1· tes plazºº, la de Zaragoza y Cinco de cadas empieza la fiesta de la alegria en la ciados por los pájaros de mal agiiero! ¡Que las e1 h f tuado con otras = multitud charlatana y tumultuosa qne se api- sectas nuevas sigan royendo el peclesta.l ele zars. 0 _que se a e ec . . . Mayo esta última en donde se levanta na ante los puestos humeantes de las frituras, nuestros Dioses! ¡Qué los bárbaros traspongan fabi:icactones, tales : 0~ 0 rnd1 ª 11 ªs, im- actuaÍmente el suntuoAo edificio que se ¡ 08 mostradores de los vendedores de vinos, la frontera y los destinos de la ciudad de las penales, mantas casimires Y otr_as mu- onstru e ara residencia de los Suprelos acróbatas qne hacen prodigios de fuerza y siete colinas lleguen á su fin! chas cosas que ya no es necesario traer c p Yd p d 1 E t d u· · · t h di · t ¡¡ d 1 · , 1 mos o eres e ,~ a o. destreza, los ~tr6logos y los hechiceros que m.10ntras ese smies ro un mien o ega, e p azas extran¡eras, P?,rqne aqu~ se e a En la mi'sm• calle está construi'do el cohortes volantes de Roma es Roma, la única, la prestigiada, la b f El b , )•• h acen pron6sticºB , = oran con suma per ecc10n. 1en que t J~ á 1 me· or hermosas Sirias provocativas, los danzantes prodigiosa donde se alzan mil doscientas está- con la instalaci 6n de dichas fábricas ha gráanb'.uen eb du r~¡. Mque tes reey· eOn ell~ gaditanos con sns castañuelas y tamboriles .... tuas de cocheros, la Roma en fin, donde hay recibido el país es notable pues á ellas 111 s .1en aca a o .,e . ?ª er b , . Ahl como mienten los que afuman que es- Carreras en el Gran Circo que con sus tres- d'b l h . t d l t 88 edifica el 88 tab1ec111110nto a 1near10, tan cayendo en olvido ¡ 08 antiguos Dioses! cientos ochenta y cinco mil espectadores, es _e ese.e aprovec ~m1en o e ab mta :· que segun los planos y la construcción No.tienen más que venir aquí y ver con qué una colosal rosa de mármol con pétalos vi- na prima necesaria para e1 a as ec1'rl t i, tú á na ,,ervor se h acen sacri·fic'os • d e 1as m • dustrias · rel ativas. · que rápi i a· Baco , á Céi·es , á vi·entes. miento . d amen . t ¡e se .6 eiec a ' serb' tou Venus y á su mofletudo chiquitín .. . .. JEAN RroHEPIN. · d apropia a mR a am n para su o oe j Y Pero ya estamos en el Circo donde se peneSuponemos pues, á virtu de las cir- por último, el Teatro que pronto quedatró cori trabajo entre la multitud de concncunstancios especiales que favorecen á rá tero hado. De 3de donde se ha forrrentes. ¡Qué inmenso hormigueo de cabezas México, entre las que principalmente ma<lo por el lado norte de la poblaci6n, en las gradas del anfiteatro, que las últimas se cuenta el incremento del capital de ¡ • dan con el cielo! d , d . d . . una nueva ciu<lad, a calle de que haceCOIID dica o a iversas m ustrias, que 1a rns·· 1 d Bajo la luz tamizada por el velario color de ., d S . p , , h 1110s mérito, en esa parte pro onga a azafrán se creeria que hay una inmensa ca- - - - - - - - - - - - - - - - - talacwn . e an Lms ºi°sh, a qu~ e- tiene moradas de particul&.res hasta Ja nasta de florea humanas dispuestas en forma ir:os aludi~o, referente a eneficio de estáción del Ferrocarril de Monterrey de cráter. Y de cráter en erupción, de risas, NUESTROS REPRESENTANTES pieles, dara e'. bi;en reSultad? que es ~e al Golfo ue le dan un bello as ecto. de grito•, de canciones; enexpl?sión continua POR. EL ESTADO.-A nuestros re- esperarse, principalmente s1 el negoc10 'q P de llamamientos sonoros Y crepitantes que es- presentan tes por el Estado, en el Con- ha_ sido planteado de un mod_o con ve «CLUB MEDICO.»-Desde hace altallan como una fanfarria de trompetas cuant ¡b rl d b d dolosConsularesólasVestales, ótalpersonaje greso de la Uni6n, que procedentes de mene que asegure e nen extto. gunos días ha que a o estq leci a en célebre ó cual cortesana admirablemente bella la Capital de la República se hall,an enLA ESTACION DEL VERANO. la calle del Hospital número 12, (junhacen su aparici6n y sobre todo, cuando el tre nosotros, les damos nuesrra mas corC t' d 1 f lt d ll , to á Bolívar) la sala ne lectura de esta César se sitúa en su localidad donde con su dial bienvenida. - on mo ivo ata a e uvd_s, te1 nueva corporaci6n científica; estando esplendor deslumbrante de pedreria, parece el TESORERIA GENERAL DEL ES- ~elranho fpro1;11,e e es alr. mudy ar tien e. abierta para los Sres. socios dil\riamen80¡ descendido sobre la tierra. d C . d a u uc as ami 11as se a e¡an e es a pod g á 12 d 3 á 6 8 á 1O½ y decir que todos esos ruidos se apagan, TApO.-Por el _Corte e ªJª ,e 2 · ope- blaci6n durante los meses de Junio Ju- te e .ª· m. Y e Y ·mero en un sordo rumor como el de las rac16n que practlcó la Tesoreria Gene¡1·o y Agos t o par a g Ozar d e b uenos ' p. m.. En dicho lugart se celebrarán . . • d d 1 áb dlas Pri 1 d d 1 E olas de la lejana mar, Juego que un murmullo ra~ de sta o, c~rrespon '.ente a n:ovi- aires y de mejor temperatura. reumoms pnva as o 08 os s a os lijero y en fin en un profundo silencio que no miento de operaciones habido en dicha . por la noche, para tratar en ella,; los deja oir más que los latidos de los corazones, Oficina durante el mes de Mayo último, La tempo rad ª de que hablamo; tiene asuntos relacionados con el caráctar del desde que se ve aparecer en el balcón que do- se viene en conocimiento que hubo un grandes enc.antos e~ todos los pa1ses en «Club>> y orgariizar debidamente la,; semina Ja entrada principal al Presidente de las ingreso de $SS, 824 _ 51 cs. donde se d~¡an los 111:po~tan~es centros siones públicílS, carreras que va á arrojar á la arena el sudade población para 1r a disfrutar en rio blan~o, sei\al solemne de la partidal El mismo Corte expresa, que después . . Ya se reciben en dicho local ka si¡Qué graves están entonces todas las fisono- de cubiertas en el referido mes las aten- otra 12arte del placer veramego .. ESt as gui~ntes periódicos nacionales: de Mémla.s· los cuerpos inmóviles en actitud de es- ciones administrativas, qued6 una exis- vacaciones son _muy proyechos~s, se po· xico, D. F., el Boletín del Consejo Supetátu~ las miradas fijas en las barreras tras tencia en rentas del Estado de ............ ne un paréntesis á la~ d1stracc1ones que rior de Salubridad, los Anilles del Instide 1as'cuales piafanimpaciente.elascuádrigasl $ _ cs. ofrecen l~s grandes cmdades :t se va en tuto Médico Nacional, la Gaceta Médica, 99 He ahi Ja paz, la concordia enire los ~inda- 331430 COMPAÑI.A MINERA FUNDIDO· pos del aire puro ?el campo,,a lugares 6 rgano de la Academia Nacional de Medanos la uni6n perfecta en qne trescientas d d d d f t ochenta y cinco mil almassefunde!"para con- RA Y AFINADORA ,eMONTE· on e ~e pue e is rn ar me¡or. <licina, la Or6nica Médico Mexfoana, 6r· ~ertirse en un alma sola: el alma mmensa de RRltY.»-Hemos recibido la siguiente Lastima que, ,cercad~ Monterrey no gano ele los Ho;pitales de la República, Roma......... . . . haya una mia;ita de tierra que pueda La Farmacia pAriódico de la Sorie:lad ¡ ctrcu1ar. , d · 1 · , ' Y bruscamente vue1a e1 su dario; os cerro· Tenemos el honor de participará Ud. contener a tod_as y to os os que, sien- Farmacéutica Mexicana, la Revista dt ~ºJ;:Sc~;~~!~i~:_!ªr;:r:i9 :s~!~(;rib;:~c~o~ que en la Junta General ordinaria de ten la 11 º st ª!gta d~ los grandes ? 1~s de} Anatomía Patológica y Clínicas publica• ellas en nn aITebato semejante, estalla el cla• esta Negociaci6n, verificada el día ~6 de verano. Sena _la tierra ~e pro!lllst6n a r!R bajo ¡., rlirPccinn ~~l Dr. R. L_ vista, mor unánime de todo el pueblo saludan_do á Mayo último, fueron nombrados unáni · don~e, los, s:d1entos de impresiones be- y La Ese11ela de Medicina cuyo director los competidores,. esos heroes, esos D10ses, memente para formar la Junta Directi- llas man a disfrutar del placer que pres- PS el Dr. A. r!e Garay; y de To! uca el esos cocheros sublimes. , . va de la misma ara el período que t~n las reuniones de gente vera- Boletin de Higiene, órgano oficial del No más los fil6sofos 6 los pontlfices, habiles , h ' P · ¡ d' d mega. Consejo Superior de Salubridad en di· pare. enetrar al arcano de las cosas, podrian comienza oy y ermma e :ª 31 e L d d . h . 1 decir~o que significan ¡ 08 colores de las fao- Mayo de 1899, las ver¡;onas s1guien!es: os _q~e no po emos e¡ar nuestra c a ()apita . ciones. En su origen no habla más qne blanPresidente, Sr. Vicente Ferrara; Vice- tarea diana, tenen:os que conformarnos Se han solicitado otros de la Repúcos y rojos, pero por un misterio se les aña- Presidente, Sr. Francisco Armendaiz; con nuestras Ú~tcas tardes, las que blica, y no tarda el «Club» en tener un dieron ¡08 verdes y las azules, Y en vano DoVocal Sr Miguel Ferrara Suplen- mueren entre horizontes de fuego; y con buen número de escojidos peri6dicos ex· miciano intentó ~greg~r púrpura Y ~;o; por :erSr Lic' Vi~iano L. Villarre~l· 2 9 Vo- nuestras noches tropicales; mientras que tranjeros para sus socios, que actualúltimo, se resolv,ódqmen saulbe por qu ey qtu~ e, s'r Ju· an Guzmán· Suplen'te Sr. allá donde una línea de montañas azu- mente pasan de treinta y cinco. solo qneda-ran ver es y az es en represen a ca1, . , , l · 1 , 1 • ción de Ja tieITa y del cielo. Manuel Castro; Tesorero, Sr. Juan es cierra ; perimetro que a vista conINSTRUMENTAL PARA UNA En cuanto á mi,_ yo n.o sé mas que una co- Weber; Sub-Tesorero, Sr. Constantino forma, alla donde las es~rellas ~on el en- BANDA DE MUSICA.-En Lampaea y es que frenético é mquebi:a?table, orgn- de Tárnava' Secretario, Sr. Adolfo Zam- cant? de las n_oches, alla en le¡~no y es· zos se ha reunido la suma de $691. 14, !loso de imitar en esto á los divmos empera- b . S b Secretario Sr Fernando Iza- cond1do puebhto gozan los felices, los dores Caligulas, Nerón,. LuciodV<:~d C6fo~o r~no,_ Co~isario Pr~pietario Sr Ilde- que desean un gir6n de cielo no abraza- para la compra de instrumentos de m(¡. sica que servirán para la banda que ha y H~liogábadlo, soyy J/ªr¡ti~ari':Jiaªcko:a ~eb: gf mrre,Z mbrano· Comisario, Sup·lente do por ráfagas ardientes. quedado formada en dicha ciudad. facción ver e. s1 a gun .. onso a , ., ' y l , S · b l ¡¡· · perecer, será cuando se vea en definitiva el Sr. Antonio V. Hernandez. a vo vera eptlei_n re e bu 1;1oso, El valor de que hacemos mérito ha triunfo de l?s azules! . . Monterrey, á 19 de Junio de 1898.- el de las fiestas nac1_onales y con el las sido aprontado por donativos de parti¡Tal es nn manera de enten~er mis funcio- El Presidente Vicente Ferrara.-El Se- tardes y noches apacibles. culares ofrecido para tal objeto. nes de ciudadano romano y mi amor por la . , Celebramos que en la poblaci6n á que gloria de Roma! . . · . cretano, Adolfo Zambrano. RENOV ACION DE OFICIOS.Demos tregua á las disertacwnes Y, contiLA CERVECERIA CUAUHTE- En la renovaci6n de oficios verificada hemos hecho referencia se haya realizan describiendo la caITera qne sigue lol b · · ¡ d 1 H · ·, p 08 .;emdesalada entre torbellinos de polvo. Ver- MOC.-Las e a orac10nes esp~cia es e por a . D1putac1on ermanente para do una mejora tan exelente como la de que hablamos. d Yó azules los sublimes cocheros son lo más cerveza, que para sus cons111111dores ha el presente mes, resultaron electos: b::1o que oj~s humanos pueden contemplar: hecho ]a Cervecería Cuauhtemoc, tienen Presidente, el C. Aurelio Lartigue; EL TRATAMIENTO DE LA AS· sobre sns carros pequeños y )igeros, de ru~ afirmado más en casi todas l~s plazas de Secretario, el C. Lic. C. Madrigal y TeMA BRONQUIAL POR EL SUERO das vertiginosas, con •~s ~úmcas cortas Y sm la República, el buen crédito de esta sorero, el C. Lic. Vicente Garza Can tú. ANTIDIFTERICO.-El Dr. L. Revi· mangas sus gorras oprinnendo las frentes, sns . látigos ;eventando, sus anchos cinturones en fábnca. . . d ¡O RAYA DE MINEROS.-El día úl• lliod, Profesor de Clínica médica en la El negoc10 bien plan tea o como es- . d b d . Facultad de medicina de Ginebra, ha 6 86 sujetan las riendas y de donde pende cuchillo destinado á cortarlas en caso de tá por la Compafiía, ha dado ya muy tim e I mes 1ed ada a e t.crmmar, hecho experimentos felices en el trata• caída, los cocheros son imágenes vivas de buenos resultados. pag ~n esta m a 1a :ª:l'.ª mensua A;polo 6 por mejor decir sus encarnaciones vi· La actividad desplegada por u~a bue- los romeros de las negociaciones de San miento de la asma bronquial por el sue• ro antidiftérico. vientes. . dipini:.tra1:i6n desdi; aue ~e mstal6 p~ro, San Pablo ¡ Zara¡oza. .• Qim11 111> ~ Yl§W f. !~ m4erQ~ gorrer eu ua 11. ,. .~ !'!"'========~~~=====~ GACETILLA• • t t ;f 6 ;l 6~ t: �LA ''"OZ D!~ NTIE\'"Q-LEON. 4 EDICTO. Juzgado de Letras de la 4~ fraccion judicial.-Estado de Nuevo-León. Con fecha de hoy, se radicó en est.e Juzll&do el juicio de inteetamenta.ría á bienes del finaáo Francisco López Esparza, vecino que fué del rancho de San Miguel de loe Aguirree, de esta Municipalidad. Lo que se hace saber al pt1bllco en general para que las personas que se consideren con derecho á la herencia., se presenten á deducir sus derechos ante este Juz~do dentro del término legal. Dr. Arroyo, Mayo veinticinco de mil ochocientos noventa y ocho.-Lic. F. de la 0.-A-M. Rincón ruos.-A-J. M. Alvarez. 2 5-28-81. "Esta es mas barata • • • • • • y tan buena como 1~,de Scott." Tales pa~abras son una confesión tácita aunque involuntaria de que la Emuls10n de Scott es la untca que produce los resultados des~~dos. De todas las emulsiones de aceite de hígado de bacalao, solamente _la Emuls1on de Scott es perfecta. Cerca de treinta años de experiencia en la exclusiva tarea de prepararla, nos permiten hacer e~ta afirmación. Rechácense toda~, las demás que pre-· tendan ser "tan buenas como" o "más baratas que la de Scott. Hay algunas que dicen ser "análogas á la de Scott" ó hechas "según la fórmula de Scott." Todo eso es erróneo por no calificarlo de otro modo. . La Emulsión de Scott contiene aceite de hígado de bacalao con h1pofosfüos de cal y de sosa. Es un excelente tónico, creador de carnes, y pyrificador de 1~ sangre. ~ura las afecciones de la garganta y pulmones, el asma, la es~rofula, la anemia, la clorosis Y la debilidad general. No tiene rival para los niños raquíticos. Para impedir qu~ el público se~ engañRdo con fas i~1it:icio_nes y fa] ifi~:icionc<, ca.la frasco l~cva h, ~on:rnseñ_:i (kl l,1,nmlt• ~"" bacalao á cuestas adherida al envoltorio. Rcchó.cense b; 11mtac1oncs y >iislltuto,, a,f como 1amh,cn l¡i, l'rc11:uA.c1'.>nc, . y v11 os llamados de aceite de lúgado de bacalao pero que· no lo contienen. Rcct.cro:c,<' r¡uc só:o hay un:1, crwulc. ,1 l 11ml.,1n11 de Sc<>II, De venta en las Droguerias y Farmacias. SCOTT & 30\VNE, Qurnucos. EDICTO. Rept1blica Mexicana.-Juzgado 2Q Oonstitucional.,-Allende, Nuevo León. Allende, Mayo doce de mil ochoclentoa noventa y ocho.--Se nombra de tutor del menor inp1lber, A.ge.pito Lozano, al Sr. Andrés Vlllarreal. Not:lffquese, y con sn aceptación y proteata. dlaciárnasele el cargo. A.91 lo resolvió y llrmó el C. Alcalde 2Q: Doy fl!. -Mauricio Rodrfgnez.-A.-FranoiscoP. Rojas Garza.-A..-Jest\s Mt Rodrfguez.-Tres Rdbrlcaa................................................ Allende, Mayo doce de mil ochoclentoa noventa y ocho.-Vlsta la aceptación y protesta qne preoeden, éste Juzgado diacieme A los Sres. Guillermo Sale.zar y Andrés Vlllarreal, el cargo de tutor del menor Agapito L<nano, al segundo y de la menor Joa,. quina Lozano, al primero para que representen 11. dichos menores en este Jmcio con las facultades y atribuciones qne les determina la Ley. Notiftquese. Asilo resolvió y fumó el C. Aloalde 2Q Local de esta Villa: Doy fé.-Maurlcio Rodríguez.-A.-Franclaco P. Rojas Garza.-A.-Jesds Mt Rodríguez. Lo que se manda publicar en cumplimiento del articulo 1888 del Código de Procooimientos Civiles. Allende, Mayo 12 de 1898.-Ma.urlcio Rodrfguez.-A.-Franclaoo P, Rojas Garza.-A.-Jeads Mt Rodríguez. 21-22-23 •,! NUEVA YORK. EDICTO. CITACION. El referido tratamiento se ha verificaJuzgado 1? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Esdo en unos cuantos enfermos de veinti- Juzgado 29 Local.-Los Herreras, Nuevo-León. tado de Nuevo-León. Sr. Pompeyo Benavides. Con fecha nueve del actual se radicó en este Juzcuatro á cincuenta y seis años y sus ,re- En el juicio verbal qne en su contra ha promovido el Señor gado, el juicio de intestado de la. Sra. Gertrudis Encamación Chapa en representación de la casa de comercio sultados han sido del todo atisfacto- •Félix G. Chapa y Hermanos,• de esta Villa, sobre cobro de Is González Vda. de Lozano, vecina que fué de esta En la casa núm. 45 de la Calle de Micantidad de ciento cuarenta y seis pesos cincuenta centavos pro- Ciudad. r1os. cedentes de nn paearé otorgado por Vd. en favor de dicha casa na, se arriendan amplias y ventiladas Lo que se hace saber al ptíblico, para que las per~omercio, el 31 de Diciembre del año de l1!95J y pagadero el La dolencia relacionada de suyo re- de 1llhmo de .llfarzo del siguiente año, se ha dictaao un auto que il. sonas que se crean con derecho á. la herencia, se pre- habitaciones á moderados precios. letra dice: senten á. deducirlo en el termino que fija el art. 1685 belde para el tratamiento con otros laLos H~rreras, diez y nueve de Mayo de mil ochocientos no'l'en- del Código de Procedimientos Civiles. finca posee jardín y huerta, y tiets y ocho. C1lmpl"!l9 co_n lo que dispone el C. Juez de Letras en 7 agentes terapéuticos ha cedido á la efi- su anterenor Monterrey, 14 de Mayo de 1898.-Lic. I. Dávila, ne además un magnífico molino de viensuperior d1ctil.men. En consecuencia c!tese al Señor Ben&vides en I& forma que dispone el artículo 86 del Secretario. 25-28-31 cacia del que ha operado tan buen efec- P011!peyo CódJgo de Procedimientos Civiles para que en el término de to para la extracci6n del agua. PUBLICACION. tres días y en la audiencia que tendr_il. Jugar el 1lltimo d1& a, las to. tr~s de la tarde, conteste la anterior demanda, con apercibi· Está situada á cuadra y media de la Juzgado 2? Constitucional. - Villa de ~Garcfa., de darse por cont,,stada en sentido negativo si no comLa medicina pue~, cuenta con un nnento p_arece. Notiflquese. J.<?.d~retó y firtl!ó el Alralde 2Q Propieta- Nuevo-León. Plaza del 5 de Mayo. damos fé.-Andrés Ti¡eama.-A-V1cente Garc!a.-A-FranEn el juicio de inteetamentarfa á. bienes del Sr. nuevo esfuerzo, para combatir una en- 1!º' c1sco M. López -R1lbricas. Ricardo Ferná.ndez, vecino que fué de ésta, recayó Lo que se notifica ll. Vd. en esta forma, cumpliendo con lo fermedad bastante pertinaz en las esca- mandado un auto que dice: en el auto inserto. Los Herreras, ~layo 20 de 1898.-Audrés Tijerina.-A-Vicente «Garcfa.. Mayo trece de mil ochocientos noventa la de las dolencias que más resisten á Garc1a.-A-Natividad Leal. 24.25.23 y ocho.-Visto el nombramiento de tutor interino los diversos tratamientos médicos. EDICTO. conferido por este Juzgado á. favor del Sr. Gregorio Juzgado 89 Local.-General Teril.n.-Naevo-Leóu. • Rodrlguez para que represente en este juicio al meEn el juicio de intestado de la Sra. Lorenza Cavazos el menor José M~ Garza Cavazos nombró tutor interino al Sr. Jnan Gu&- nor de catorce años, Julio Ferná.ndez, asf como el rra. El Juzgado por auto de esta fecha y prévia las formalidades que hacen á favor del mismo Sr. Rodrfguez, loe meCHIHUAHUA, Diciembre 9.-La !~gales, discernió al nombrado su respectivo cargo, para qne lo nores de veintiun años, pero mayores de catorce; EN ELHOSPITALGONzÁLEz. eJerz& con total arreglo r. las facnltadea y obligaciones que r. los Juan O. y Zaca.riae Ferná.ndez; nombramiento que observación de los efectos-declara el de_ su caso_conceden y oponen los Códigos Civil y de Procedí confirma. este Juzgado: Vista la a.Cleptación y pro- Especialista en afeccum.es nerviosas y mental.es 1J m1entos Civiles vigentes; y mando se hagan las publicaciones aplicaciones eléctricas. . respetable facultativo Dr. Ramón Bola- correspondientes en el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo León testa del tutor nombrado, debfa. de discernlrle y le Lo que se manda pnblicar en cumplimiento del auto expresado· discierno tal cargo, otorgá,ndole todas las facultaCONSULTORIO PARTICULAR: Calle del fios Cacho-que en mi práctica de seis Gen~ral TerA.n, Mayo 18 de 1898.-Agustin Qnintanilla.-A..: des que la ley le concede para el mejor desempeño. Antomo Gonzll.lez Garzs.-A-Manuel Garcta. Cantil. 25-26-27 años he obtenido por la ((Emulsión de Notiffquese y publiquese este auto por tres veces Hospital número 12, (junto á Bolívar). consecutivas en el Periódico Oficial del Estado y en De 9 á r r a. m. y de 3 á 5 p. m. Scott,» en el tratamiento de la tubercu- Jn,gado 29 Local.-Villa de China, Nuevo-León. La Voz de Nuevo-León, de conformidad con el arlosis pulmonar, del raquitismo, de la Visto phina, Mayo veintitres de mH ochocientos noventa y ocho.el nombramiento hecho en la persona del C. Eleuterio Leal ticulo 1366 del Código de Procedimientos Civiles. por las jóvenes menores Fellpa~ Zacar!as Cantil para qne como Lo decretó y firmó el C. Alcalde 2'.' de esta Villa: aneml.a y de otros estados patolóo-1cos b, su tutor las re¡;,resente en este juicio hereditario· así como el fé.-Fernando Garcfa -A-M. Dá.vila.-Ade mtrepresente cargo hizor. los en la misma Roman, personaFelipe ~ara que con damos SemeJ· antes 1 ha Compr abad0 p 1en amen t e (lUe igualeste caril.cter menores y Libr&Alberto L. Whitt.-Rúbricas.11 Lo que se publica. en esta forma en cumplimiento lo que teóricamente debió esperarse de fiel da Cantil en~ mismo juicio: la aceptación y ¡:,rotesta dey deaempeno otorgadas poryelvista nombrado, debla discernirle de lo dispuesto en el auto inserto. la acción fisiológica de los componentes ª!1 efecto Je discierno al Sr. EleuterioLeal el cargo de tutor inteGarcfa., Mayo 13 de 1898.-Fernando Garcfa..-Arino de los menores Fellpa, Zacarias, Romil.n Felipe y Librado. ~ de dicho medicamento, resultando la re- Cantil esta herencia, para que con tal arreglo il. Jo dis- M. Dá.vila.-A-Alberto L. whitt. 22-23-24 puestoautor sobrede la materia en el Código Civil promueva cuanto coEDICTO. ferida Emulsión uno de los más eficaces de rre•~nda en estas diligencias para seguridad de los derechos d1chos menores, confiriéndole al la efecto el poder y facultades Juzgado 3? Local.-General Tera.n, Nuevo-León. \:i. reCl.OSOS reCtlrSOS 4-erape' tltt.COS para tos necesarias, parainterlocutorias que haga pedimentos, presente escritos oiga auGeneral Teran, Abril trece de mil ochocientos no~ y &;entenctas y defiru~ivos. y practique cuantas Y P combatir con éxito todas las enfermeda- agencllls y dillgencllls fueren necesanas al mejor deseml)(·ño venta y ocho. de su _encarg:o, ~ cuyo efecto yo, el presente Juez interpongo mi 0omo lo dispone el Sr. Juez de Letras radiquese es en las que se 1'mpone un trata·m1· n autondad y ¡ud1clalyDecreto cuanto en el derecho sea nec&- en este juzgado el juicio de intestado del Sr. Pedro d e • a~rio. N<?tiilquese publ!quese tresbaste vecesy en «Peri6dico Oficia!• del &tado Y en el de la•Voz de Nuevo-León.• Yo Fortino Garcfa., vecino que fué de efita. Publiqueee en el Pe ta reconstl•tuyente y to/nl.CO • Pena, Alcalde 29 Local de esta Villa asilo di•puse y firdé con los riódico Oficial y La Voz de Nuevo-León, de conforA 1 emitir la presen te opinio/n-termi- -A-Néstor de mi asistenda: té.-Fortino Bais.-doy Tres r1lbricas. Peña.-A- Jest1s M. Rodr!guez· midad al articulo 1685 del Código de Procedimienna el Dr. Bolaños Cacho-creo Cumplir moLoauto. que Be publica en cumplimiento de lo dispuesto en el mis- tos civiles, para los efectos que en el mismo se expresan. El Alcalde 3? Local lo decrt t6 firmó: doy con un deber profesional recomendando guez.-A-Néstor China, Mayo 24Bais. de 1898.-Fortino Peña.-A-Jesus25-26-27 M. Rodr!- fe.-Agustin Quintanilla. -A- Antomo Gonzá.lez ' Ga.rza.-A-Manuel Garcfa. Cantl1.-Rúbricas. su uso en los casos indicados. General Terá.n, Abril 13 de 1898.-.Aguetin QuinJuzgado de Letras de la 7tfracciónjndicial.-Estado deNuevo- tanilla. 21-24 y 27. León. En el juicio de testamentarfa de Dt Mari& del Refugio de León EDICTO. y Leal, se ha dictado el auto que sigue: Juzgado de Letras de la 3~ fracción judicia.1.-Li•Montemorelos, Mayo veintiseis de mil ochocientos noventa y y tómense las Pildoras del Dr. Ayer ocho.~Por_presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho, naree, Nuevo León. con el certificado-¡, testamento que se acompaña reg!strese este Con fecha once del corriente mee, se radicó en y se dormirá mejor, para despertarse MANUEL OSE ÜTH ÓN' Y téngase por radicado el juicio testamentario de Dt Marfa del este de mi cargo el juicio testamentario de Don Refugio de Leóu, veciua qne fué de esta Ciudad¡ dmse los avisos mejor dispuestos á emprender las prevenidos por las leyes del ,Timbre y de Hacienda del Estado Trinidad Saldaña Gutiérrez, vecino que fué de esta Jlbogados. faenas del dia, vigentes¡ convóquese á los mteresados A junta ¡;,ara los fines 11, Ciudad. se refiere el art. 1669 del Código de Procedimientos Civiles· Se encargan de toda clase de negocios Yque Lo que se hace ea ber al público, para que las perpnbl!quese este auto por tres veces consecutivas en el Peri6di: co Oficial y en La Voz de Nuevo-León. As! lo decretó y ftrmó el sonas que se consideren con derecho á. la herencia, judiciales y administrativos. C. Juez de Letras de la 7f Fracción JudJcial: doy fl!.- Lle Hi- se presenten á. deducirlo dentro del término que ft. not:,ea,-A-Josá F. Garcll>.-A-Daniel M. Lozano.-R1lbrÍcas.» j3: el articulo 1685 del Código de Procedimientos Ciel~~ :~~nda. publicar en cumplimiento de lo dispuesto en viles. .APARTADO POSTAL, N? 132. Montemorelos, Ma.yo 27 de 1898.-Juan J. Hinojoea.-A-Jo~ Linares, May-o 18 de 1898.,-Lic. Severiano Salinas. F. Gard&.-A-Daniel M. Lozano. 25-26-27. -A.-Manuel Pariente.-A.--Pablo Llanas. no tienen igual como remedio EDIOTO. 21-22-23 agradal,Je y eficaz para el estreñiEDICTO. Juzgado 1? de lo Civil.-1': Fracción Judicial.Juzgado 3'.' Oonstitucional.-Lampa.zos, Nuevo Estado de Nuevo León. miento, biliosidad, jaqueca y todos Juzgado 1? de lo 0ivil.-1~ fracción judicial.-EsLeón. Con fecha quince de Abril del corriente año ee los desarreglos del h!gado. Están . Por disposición del O. Juez de Letrae de la 6~ frac- mandó radicar en este Juzgado el juicio de intt:eta- tado de Nuevo-León. azucamtlns y preparadas con tanta ción judicial, con fecha de hoy se radicó ante este mentarfa del Sr. Pioquinto Serna, y de su esposa 0<;m fec)ia de hoy se radicó en este Juzgado, el Juz~o de mi cargo, el juicio de inte11tamentaría la Sra. Faustina Villan:eal, vecinos que fueron de juicio de mteetamentaria. de la Sra. Zeferina Garcta perfección que curan sin ir acompa. de Arce, vecina que fué de eeta Ciudad. del 'Sr. Ramón Herrera, y su esposa Sra. Maria del esta Ciudad. nadas de las molestias de otras Lo que se hace saber al público,¡a.ra que las perRefugio Flores, vecinos que fueron de esta Ciudad. Lo que se hace saber al público para que las perpíldoras del mercado. Pidanse al Lo que se hace saber al publico engeneral para sonas que se crean con derecho á la herencia., se pr~ sonas que se crean con derecho la herencia, se farmacéutico de que se sirve las presenten ti. deducirlo en el término que fija el art que las personas que se crean con derecho á. la he- aenten á deducirlo en el término que fija la ley. del Código de Procedimientos Civiles. · rencia comparezcan á. deducirlo dentro del término Pildoras del Dr. Ayer. Cuando no Mo~terrey, Mayo 19 de 1898.-Lic. l. Dávila, Se- 1685 Monterrey, 28 de Mayo de 1898.-Lic. l. Dávila, que fija el art1culo 16!!5 del Código de Procedimien- cretario. produzcan efecto otras plldoras, las 23-26-29 tos Civiles. Secretario. 24-27-30. del Dr. .Ayer se encontrarán eficaces, EDIC'rO Lampazos de Naranjo, Mayo 16 de 1898.-Juan Montemayor.-A.-Melchor Gómez,-A.-Alejano Juzgado de Letras de la 2~ Fración Judicial -CaJuzgado 8? Constitucional.-Lampazos.-NuevoPRIME~ PJWMIO EN LAS · dro Reyes. 23-26-29 dereita Jiménez, N. León León. Hoy ee radidó en este Juzga.do el juicio de inteeEDICTO. Exposiciones Universales de Baroetona J Chloago. Con fecha primero del actual y por dis~eición ... Juzgado 1? de lo 0ivil.-1~ fracción judicial.-Es- tamentaría de la Sra, Maria de Jesús Rodrlguez de del.O. Juez de Letras de la 6~ fracción judicial, se Rodriguez, vecina que fué de esta Ciudad. tado de Nuevo-León. radicó ante este juzgado el juicio de intestado del Lo que se hace saber a.l pt1blico, para que las per• Con fecha diecinueve del corriente mes se radicó S~. Guadalupe de Hoyos, vecino que fué de esta en este ~u~gad<?, por disl)osición del C. Juez 1? del 11on3:9 que se crean con derecho á. loa bienes de di• Ciudad. c~o mteeta~o, ocurran á deducirlo dentro del tér• Ramo Civil, el Juicio de 1nteatamentat1a del Sr. ViLo que se hace saber al pt1blico en general, para mmo que fija el art. 1685 del 0ódigo de Procedi- que cente Ondarza, vecino que fué de esta ciudad. ~as personas que se crean con derecho á la he• · Lo que se hace saber al público para que las per- mien.t,os Civiles: 0adereita Jiménez, 9 de Mayo de 1898.-Lic. J. rencia, comparezcan á. deducirlo dentro del término sonas que se crean_ con derecho á la herencia., se que sefi:ala el art. 1685 del Código de ProcedimienTerml~ando_ el plazo concedido por el Gobierno presenten á. ~educ1rlo en el término que fija el art. Garza Leal.-A.-.A. Delgado.-A.-Basiiio Garcfa.. tos Civiles, P!LJ"ª la liberación de las fincas el 80 de Junio pró2 23 21 1686 del 0ódigo de Procedimientot1 Civiles. Lampazos de Naranjo, Abril 8 de 18118.-Juan ~mtro, tlfi. Agencia. de Negocios Judiciales y Ad.miED °" • Mo~terrey, Mayo 23 de 1898,-Lic. I. Dá.vila, seMontema.yor.-•A-Melchor Gómez.--A-Alejandro me lVOS de ffiENEO p AZ y Co?dPAÑIA ofrece sus cretario. 24-27-30 Juzgado de Letras de la 7~ fracción Judioial,-Es• Reyes. 25-28-31 s~~cioe á un precio muy módico como se ve en la ta do de Nuevo León. EDICTO. siguiente tarifa: C~>n fecha veintiseis de Abril pró:lti.m.o pasado se Juzgado de Letras de la~ fracciónjudicial,-Es• radicó en eetti de mi cargo, el juicio de inteatairientado de Nuevo-León. Juzgado z.' Constitucional.-Villa de Juirez, Nuevo Por fincas cuyo valor sea hasta 600 t 3 00 De 50111.5 000 ........ . Con fecha primero del actual se radicó en este taria de Doña :;!arla de J eeús Padrón, vecina que León. De 5 001 á ... " .. " .... "" "' "."" ... · · · · · ·· ..... ·.. 8 OO Con fecha de hoy, se mandó radicar en este JuzJuz~o, el juicio ~e intestamenta.rfa de Da. Dolo- fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al público, para que las per- gado de mi ~rgo el juicio testamentario á bienes De 10 001 á10,000..................... ................... 14 00 res Rodriguez, vecma que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al público, para que las per- sonas que se crean con derecho á la herencia se d~l Sr. J esl1s Leal Gónzález, vecino que fué de esta De 20' 001 e;º•~.................... · ............ ··•·· 2ó 00 En 'esta e 82 00 sonas que se crean. con derecho á. la herencia, se :ereeenten á. deducirlo dentro del término que' se- Villa. es comprendidos todos los ga&Lo que se hace saber al ptiblico, á ftn de que las tos de timb presenten á. deducirlo dentro del termino que eefía- n~~ el articulo 1685 del Código de Procedimientos & d res, correo, honorarios de la Agencia, personas que se cr~n con derecho á la herencia, se . la el art. 1686 del Código de Procedimientos 0ivi- 01vilee. irl'ine 1f811era que á la persona que envíe la. suma 1es. :M:ontemorelos, Mayo 2 de 1898.- Juan J. Hinojo- presenten á de~uc1rlo ante este miemo Juzgado se"'~ e valor de la finca y la constancia del Adsa.-A.-José F. Garcfa.-A.-Daniel M. Lozano. den~ro del termmo que eefiala el articulo 1685 del Montemoreloe, Mavo 12 de 1898.-Juan J. Hinommistrador de Rentas que la finca tiene tal valor á C<)digo de Procedimientos Civiles. joea.-A-Joeé F. Garcfa..-A- Daniel M. Lozano. 18-21-24 .beltadde correo recibirá. su certificado de liberación Juárez, _Mayo 16 de 1898.-Valeriano Garza.-A _ vu EDICTO. 11 re e más gastos. EDICTO. G. Benavides.-A.-Manuel Garza. 22-2i24 Juzgado 2? Conetitucional.--Peequerfa. Chi La libe~ón evita toda denuncia de fincas por Juzl?ado 1? de lo Oivil.--e fracción judicial.--Es- Nuevo-León. 41 ca, EDICTO. tado de Nuevo-León. ""sponsabihdades de capitales nacionales. En muHoy se radicó en este Juzgado por disposición del Juzgado de Letras de la 7~ Fracción Judicial.8 ha.y prevención de que los Notarios no 0on fecha 30 de Abril próx'mo pasado fcé radiC. Juez 1? de Letras del Ramo Civil, el juicio de in- Estado de Nuevo León. <la?-º en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. t~stamentarla r D n 1nguna escritura si la finca no se ha libede la finada D~ Aneelma Guerra., veCon fech_a _diez ~el actual, se radicó en este Juzd ra o. IRIGIRSE A ffiENEO p AZ Y OOHP., M"cXlCO, . • 0n~pm Gonzá.lez y su esposa D) C'ármen Treviño gado e~ J111c10 de mtestamentaría de Doña. Guada- Apartado 30 B. vecmos que fueron de esta Ciudad. ' cma que tué de esta Villa. Lo que se hace saber al público, para que las per- luEe Gil de Leyva, vecina que fué de esta Ciudad Loe envioe pueden hace ti b d Lo que se hace saber al público, para que las pero que se hace saber al público, para que las pe~- giros postales, libranzas &r:"e en m res e correo, sonas que se crean. con derecho á. la herencia se sona~ que se consideren con derecho á. la herencia presenten á. ~educ1rlo en el término que fija el'art. de ~icha finada, se prernnten á. este Juzgado á. de- eonae que se crean. con derecho á la herencia, se duc1rlo en el término que fija el art. 1685 del Códi- presenten á deduculo, en el término que señala el 1686 del 0ódigo de Procedimientos Civiles. artículo 1686 del Código de Procedimiento O-vil Monte!l"ey, 27 de Mayo de 1898.--Lic. I. Dá.vila go de Procedimientos Civiles. i: ·_¿: ~i.L Peequerra Chica, Mayo 11 de 1898.-Eduardo Gon- . Montemoreloe, Mayo 12 de lé98.~Juan j_ Secretario. 25-28-31. ' zález.-A-Julián Chapa.-A-Juan Garcfa. 21-24-27 JOsa.-A.-José F. Gárcfa..-A.-Daniel M. Lozano. EDICTO. 15 de layo, S~70 uJANTiil v AoENTs ARTlsT1co. 21-24-27 ' · · --:o::=::o:TelHm Núm. 008. EDICTO. Juzgado 1? de lo Civil.-1! Fracción Judicial.Estado de Nuevo León. Juzgado de Letras de la 3~ fracción judicial.-LiEDICTO. toda clue de trabajos A pluma 1 cn16n Juzgado l? de 1 Civil,-1! Fracción Judicial.TrruLo como: Con fecha nueve del presente mes ee radicó en nares, Nuevo León. ~on fecha diez del corriente se radicó en este de Estado de Nuevo León. TAllJETA8desrJi (?~TIFICADOS PROFESIONALES, este ~u~gado die~osición del C. Juez 1? del RaPor auto ferha diez del actual lle mandó radicar para bordlldoa e~tac1ón, cóplas Y calcas de planos, DIBUJOS mo q1,Y1l, el j111c10 de mtestamentarfa de la Sra. Ana mi cargo el j_uicio de intestado de Don Antonio Ro~~~o de Burchard, vecino que fué de esta Oiu- drigue7, vecmo que fué de la Villa de Hualahuisee en 1>ste Juzgado el juicio testamentario de Don Jo- ssi::.oABQA del 'ornato de SALONES para BAILES Y otru he, Lo que se hace saber al público para que las er: sé qassagne, Y de su esposa Dofía Filomena Garcfa A la CA , rreg RROS ALEGORICOS Lo que hago saber al público para que las perso- sonas que se consideren con derecho á. la hererfcia vecmos que fueron de esta 0iudad Lo 9.ue. se publica por tres veces ~neecutivas en et-O. ' eeta.ndartelt nas que se crean con derecho á la herencia de la fi- ~e presenten ó. deducirlo dentro del término que se'. FIESdTepAlezase muelcaJes y literarias para nada, se presenten á. deducirlo en el término que fi- n~l~ el artículo 1685 del Código de Procedimientos cu~pl_1m1ento .d~l articulo 166Q del Código de ProCiviles. cedimientos Cmles, para que las personas que se aa1 ESCOLARES ja el articulo 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Linares, Mayo 13 d~ 189S.-Lic, Severiano Sali- :u~;1 ~!r:r~!~:e:?ncia, se present.en á de- fie=.º modeloe de Oua.droa ale16ricoe 6 histórlc:. dlch&I Mont.errey, 16 de Mayo de 1898,-L!c. I. Dávila, nas. -A.-Manuel Pariente.-A.-Pablo Llanas. :Monterrey, 16 de Ma ~ d 18 a Contrata ÜRQUl!:STAB M 21 21 27 Secret.R.1:'iQ Y O 9..,,.__I,tc. I. DávUa, OUJIIBDA¡, pa¡,a toda UBICAS DE VIENTO y I>B ~~o. · 22-2ó-2é AV:CSO. La DR. A. MRSTRE. Médico en el Denartanrnnto de Dementes .. ............ (~ •" ; r Antes de Acostarse Manuel Garza Aldape J Las Píldoras Catárticas Torreón, Coahuila, México. del Dr. Ayer EDICTO. EDICTO. iMUY INTRRRSANTRI rero. ·ª. tart:ª 't::........... ......... ......... ~t guEs!:1° m:! ° ~º: ARNU1'ffQ MARfflINW1'1'• Desempeña A:::~~':3:; ::n • ~ ' claeé •8l•H ¡>11:al f Jl\Ol'I ele ,u., d~ diversiones, en esta ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 468 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 468, Junio 4 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-06-04 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009263 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cerradura Cervecería Cuauhtémoc Enfermedades mentales Guerra Roma gloriosa Verano https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12037/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._467._0002009285.ocr.pdf 786b5615b0ffdfa0fc2ef41a70f1507a PDF Text Text Monterrey, [México.] Sabado 28 de Mayo de 1898. Segunda época. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Itesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. R;egistrado provisionalmen~ en la AdminiR- brados los Diputados· debiendo haber Central de México sin que esto se con- de obtiene una gran propagación. Naculo trac1ón de de segunda Correos de esta Ciudad como artf- d'1c110 que ta1 e1ecc1'6 n, ' como lo previene · si ere, en nmgún caso, como 0bhgato die lo cultiva, ni nadie le imparte cut'da- hse e ·a ' · OOl1DIOIOIYES. Este periódico se publicará. todos los Sá.ba.doe. La euscrici6n se pagará. por trimestres a.delanta- doe, en la inteligencia de _que su valor mensual es de TREINTA. Y SIETE CENT.A.VOS dentro y fuera. d• esta Capital. El n<imero suelto va.le DOCE CENTA.VOS. ~Todos los pagos será.n a.delantados,"'1ill Para. todo lo relativo al Periódico dirigirse al Adminl:stra.dor del mismo, Sr. A.urelio Lartigue, ca.lle de Mina. n<imero 45. ADVERTENCIA. Se ad . á. l . las d vierte . 8!3 ~«Í!a.nasli E~apitalni1 á él\:!:~º~ 1 de rem~;.sAVIlos ~: diciales y particulares para su inserción en~ Periódioo, por tres veces ó menos, lo hagan directamente al Administrador de «La Voz de ~nevo-León,» adjuntando oo.n el autógrafo su l.Dlpo~, que son: tres pesos c~cuenta oen:4vos, por vemte renglon?B manuscritos 6 fracción de ellos exceeo~eá. ten cmoo centavos por renglón. ~elavisos ue ublicarse r más de tree veces 4ee oob~\ ~ n de cfucuenta centavos por1cada vez. El pago se hará precisamente adelantado. "La Voz de Nuevo-León" oircula dentro y fuera del Estado. el decreto de 15 de Diciembre de 1874, se efectuaría el mismo día en que tendría lugar la de los primeros, que es la de Diputados. La elección á que se contrae el Decreto que insertamos, de Magistrados á la Suprema Corte de Justicia, se hará el tercero día inclusive de haberse nombrado los Diputados. De esta elección se extendera y leerá la acta relativa poniéndose á discusión. Si fuere aprobada, se firmará como las de los días anteriores y se sacarán de ella dos copias, para remitir una al Gobierno del Estado y otra al Congreso de la Unió?? á i:-u J?iputación Perm_anente, pubhcandose hstas de los candidatos con expresión de los votos emitidos á su favor. ------- L t t't ' l as reiormas cons l nc10na BS ALOS ARTICULOS 50·, 31 j 35 nv.l!J LA Constitución General. · ' · rio para dicha Sucursal. Al pagar esos billetes, cuando así lo estime conveniente, la Sucursal de esta Ciudad podrá cobrar sobre ellos un tanto por ciento que fijará al efecto. Artículo 4 9 Las concesiones 6 privilegios que el Gobierno del Estado otorgue ~ otros Bancos ó E stablecimientos de crédito análogos al Banco de Londres y México, se considerarán, por este solo hecho, otorgados á dicho Banco para la Sucursal de Monterrey y sus Agencias. Artículo 59 El Banco de Londres y México, para gozar de las prerrogativas á que se refi~re este contrato, deberá tener establecida .su Sucursal de Monterrey dentro de ocho meses, contados desde la aprobaci6n de él. Artículo 6 9 Las concesiones y prerrogativas otorgadas por el Estado al Ban, · para su Sucurco de L ondres y Mex1co sal y Agencias en el mismo, durarán por el tiempo que debe subsistir el mencionado Banco conforme á las leyes de su creaci6n.» •--- El lunes de la semana que hoy termi- • EL MAGUEY REDACCION. na, el H. Congreso del Estado dió su Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. aprobaci6n á las siguientes proposicio- Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - nes presentadas por su Comisión de Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir Pun;.os Constitucionales_ y Legislaci6n. gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- «r · ~a XXIX La Legislatura del Estú. tado Lb1bre yt Sdoberano de Nulevo-Lefón, y LA PLANTA TEXTIL IlHNOMINADA ''LDCHlJPUJLLA" ll U . do alguno. Para beneficiarlo, se hace uso de aparatos muy rudimentarios, y con él no se verifica otra elaboraci6n que la del vino mezcal, de gran consumo. La quiebra, como vulgarmente se dice, dura algún tiempo se6 ún la extraeción que de la planta se hace, y se deja en completo deterioro y casi en abandono aquel sitio. Así se beneficia una planta de gran porvenir, que por su bondad reclama un aprovechamiento más adecuado y más en armonía con los actuales adelantos. Considérese qué utilidad no reportaría á los que lo ~~nefician, si se pr<.>curase su explotac1on prudentemente y se cuidase de su propagación. La República está llena de elementos de riqueza como el de que hablamos, que casi nadie aprovecha y que sin embargo deJan · a' su espalda ]os que se ven d es lumbrados por negocios que requieren aparte de una especial competencia, ca pitales vastos para hacerlos viables en el rápido carril del comercio. Lo que hemos dicho del maguey, ex presamos también respecto de la planta muy conocida entre nosotros denomina• da «lechuguilla.» De esta planta se ex trae la fibra que llamamos con el nom• bre de «ixtle.1> _ Cre~e co:110 el maguey e~ las monta• nas, sm cmdad? alguno y sm procurar seEsul propagación. h d d' h fi consumo que se ace e 1c a • bra tanto en el país como en el extran• jer?~ ha sido ~n aliciente para su explo.. tac1on; pero ll1 su consumo ni su aprecio han sido un fuerte estímulo para procurar el cuidado necesario en su desarrollo y propagaci6u. Confiamos en que no estará lejano el día en que estas plantas tan valiosas en 1a producc1'6u, sean atend'd · 1 as· y cultlvadas con esmero. ___ Nos hemos propuesto en diversos ar . aprue a en o as sus partes as re or- , . . !!!!!!!!"!'!!!"!'!!!"!'!!!"!'!!!""!!!!!"!'!!!"!'!!!"!'!!!!!!'!!!'!!!""!!!'!!!""!!!'!!!""!!!!"!'!!'!!!""!!~ mas de los artículos 59, 3r y 35 de la ticulos que he11;os escr~to sobre ~gnculBDETOR:IA.L. Consti!ución General de la República, tur_:i Y g~nadena, dar ª conocer ª ~uescontenidas en el proyecto de ley apro- tro., cul!ivadores del_ E~tado, _tom,ªndobado por las Cámaras de la Unión.» los de diversas pubh<;:ac_rnnes cientlficas, Monterrey, Mayo 28 de 1898. «2~ Comuníquese esta resoluci6n 'á la todo~ aquellos conocimientos _sobre los Representaci6n Nacional, para los efec- re~en~os ramos, que. expenmentados tos constitucionales y á las Legislatu- practl~~lÍlente Y conocidos por una ~bras de los Estados, para su conocimien servacion conSt ante, han dado los meJoresElresultados. PARA ELECCIONES DE MAGISTRADOS ALA t o.» , an~elo q_ue tenemos de ver a 1:1-uesSUPREMA CORTE DE JUSTICIA. - • ·- tra patna prospera y grande, alienta El H. Congreso de la Unión, ha exnuestros esfuerzos; y donde quiera que pedido el siguiente decreto: J,lUJ ·.r J.U,ll. _¡¡_ 1 hayamos una energía aislada, que juz, d DE UNA UCUR gamos pueda convertirse en elemento ~ r • ~• ((E 1 Presidente e la República se ha SAL DEL aprovechable de trabajo en bien del desservido dirigirme el decreto que sigue: arrollo de la industria, allí la recogemos «P R LA '7 P: '.1 para llevarla como un pequeño continfas ·t t b .1 gente al acerbo de fuerzas nacionales. . - - -En el presente artículo nos ocupamos - - - 11 canos' á sus ha bi an es' sa eu: de dos p1antas de gran porvemr, · el maMEJORAS EN EL HOSPITAL GONZALEZ'' A dó b d C yer que apro a o por e1 ongre~ guey y la lechuguilla que cr «Qu.e el Congreso de. la pni6n ha teni- S? el contrato cele~rado entre el Ejecu- desarrollan en el Estado. ecen Y se (Concl ) do á bien decretar lo s1gmente: . tlvo y el Sr. Francisco Belden como reEl maguey tiene en la industria del uye. 1 «~1 Congreso de los Estados Untdos pres~ntante del Banco. d: Londres y país una gran importanci él Hidroterapia -Gab' t d ál' • 1 Mexicanos, decreta: México, para el establec1m1ento en esta 1 bo . . a, con se ·á hi • . me C Can .1s1sOqlllllllM, º S l bl . d dd S u d d' h B e a ran diversas bebidas tales como el ex menes stológieos y de baeter1oloina -Otros «Art. 1. . e convoca a pue o mex1· m a e una uc rsa1 e 1c o an- pulque que en varias re ·0 d J R _ p t ' cano. á elecciones . de 19 gi nes ª lae royec os. . , 49 , 69,~9 y 1 0 9 co. . . p úbl'tea' representa un gran valore en Magistrados prop1etanos de la uprema El contrato relativo es como sigue: producc'6 · E • ; 1 ~,. e1 v ino mezca1,, Y por últlCorte de Justicia de la Nación. , • ntre 1as meJoras de mayor ínteres 0 ., L . 'fi á «Articulo t · Los billetes del Banco de mo, la valiosa fibra que de el se extrae para el establecimiento á qtte aludi'mos · que ponga en c1rcu · · · cuéntanse las aplicaciones hidrdterápi· eti«Art l . 2 · . as e1ecc1ones d J 1' se ver1 car d' n Lon dres y Méx1co, Y que entra en 1a cornente del comercio 1 1 f erJr6ximo ~¡s e ien os,, ~as laci6n la Sucursal de esta Ciudad y sus para hactr de ella diversas confecciones cas tan en boga en los hospitales md Y ºt alprdevendl oFspbor ª d Y orgamca Agencias, serán recibidos como moneda Pocas, muy pocas plantas tienen ei der~os para la cura de múltiples y te. 357.. t . corneo e1ec e IC2 d e e rero e IM · t e en 1as Oii · de1 E stado y aprovech am1en · t o de 1a a' que nos ref en· naces dolencias. · «Aora t d . ~u~as Acaban de instalarse• 9 1os agis ra en las de los Mumc1p1os r · 3 ª ª uno e mos 1 H ·t 1 G ~ en dos electos tomará posesión de su cargo el , • • • • • en e ospi ª « onzález» 1as ducnas d' d . h 'ó Articulo 20· El capital que el Banco Su cultivo no demanda m grandes dos departamentos· uno p~ra los enfet" 1ª que sd' es~gne ª 1 acersd 1ªáe1ecct n de Londres y México invierta en la gastos ni grandes atenciones. mos y el otro dedi~ado al personal a.e corrsdespon lfenhe¡ come~zdan t~or~er Sucursal de esta Ciuda'1 y Agencias que En algunas ciudades de la República aquél A más de las duchas-que son de de e esa ec a su peno o cons 1tuc10· establezca en 1os ¡meblos d e1 E, stado as1, o' poblaci~nes · - adyac~ntes á es- alta presión, · · ttal. pequenas de más de dos atm6sferasS C m h d' t d id . t como las operaciones que ejecute en tas, constituye el agave mexicano una existen también los bafios de regadera y «D ~., ac. o,d ipu ª.dº ptres _;n ,,e.W. dichas Sucursal y Agencias, serán li- industria muy productiva de la que vi- de inmersi6n· estos últimos muy recoR. ·, ord'mana · ó ven m1·11ares de fami·1·ias pob res. · de L onue, di sena E or . d,,,pres1di ent e.-J d ose . b res de toda contri'buc1on mendados de ' cierta manera · por el emi,0 aAn on, pdu ª 0 secre~a- extraordinaria, establecida 6 que se es- Por condiciones especiales de clima y nente clínico Mr Grasset en la epileps1',J t1 «Po . - ta • t ares. · · " d sena . or. secretano. bl' tablezca, tanto de1 E stado como de 1os b uena tierra, e1 maguey en algu. nas par- y en la neurastenia (épuisnnent nerUe cri·r· n1 o, manl ºd~e 1mdpb1:mda, pu !· Municipios, á excepción de la predial. tes alcanza un desarrollo notable, veux ) · afecci6n que hemos visto cat1 freqmiento. , cu e y se e e e1 e 1 o cump11- Los negocios · ,,q~e ef ectúe e.1 Baneo de . Corno t odos 1o~ ar t'icu1o~ de pro duc cuenc1a '· en Monterrey entre los que con «Dado en el Palacio del Poder E' ecu- Londres y Mex!co por medio de su Su- c1~n, que s_on mas apreciados, cuanto ~erdadera abnegaci6n están consagrados tivo de la Uni n en México á do~e de cursal 7 Agencias en este Estado,, con- ~as c~r~a tienen cent_ros _de consumo y a la enseñanza escolar, por que en ellos 6 Mayo de mil ochocientos nov;nta ocho forme ~ las Leyes_ Federales, y a su_s vias faciles de comumcaci6_n, _e~t:i, plan- se realiza la condici6n principal para Porfirio Díaz.-Al General lÍanueÍ concesiones especiales, &"ozaran en d1- ta alcanza un val?r apreciabilist~_? en que brote y se de~envuelva con todo su González Cosío, Secretario de Estado cho_ Estado de las exenciones y prerro- los lugares que tienen las condiciones D?-olesto apar~to smtomático: esa condi.. del Despacho de Gobernación.» Y gat1va~ que les ~torguen fas leyes y de que hablamo~. c16n es 1af~tiga cerebral, á que conduce y l ni á d . concesiones menc10nadas. Una area de tierra donde puedan po- el esfuerzo mtelectual cuando es notable 6 v · para su conoci. t O codmu, cfi Artículo 39 El Banco de Londres y nerse 16 6 17 mil plantas de maguey, y sostenido. mten o y emas M'ex1co . sólo t endrá obl'igac1'6n de pagar constitu ye a, 1a vuelta de sets . o, siete . y al tratar de h'idroter4 pia no resis• L'bertad C nes. ft . Mé . dy ons i uGci6n.ál Cxtc?, 12 en la Ciudad de Monterrey, los billetes año~. un capital de más de 17,000 pesos. timos al deseo de citar un libro recien1 qne 1a Oficma . res.e cua1quiera a' este respecto escrito · central de M'ex1co · remita · Figú · á que' poca costa te, muy curioso · de Mayo e 1 393. - onz ez osio· En nuestro número anterior que in- para su circulaci6a en el Estado, con la se improvisa una fortuna no escasa, sin en Alemania por S. Kueipp ~ura de sertamos la convocatoria relativa á la contraseña especial, clara y facilmente co?-sagrar. para formarla ni grandes Worishopen (Baviera). El libr~ cuyo tÍ• elección de Diputados y Senadores, visible que ha de indicar esta circuns- ahen~os ll1 grandes energías, sino un tulo es Mi' testamento, está dedi~ado á sa• expresamos por un error, en las instruc- tancia. La Sucursal de Monterrey po- trabaJ 0, modesto. nos y enfermos, y contiene un caudal ciones relativas, ~ue la elecci6n de estos drá sin embar~o pagar, siempre que lo Aqui en Nuevo-León, como en otras de hechos anotados paciente y escru-. Ílltimos funcionanos se verificaría con• estime conveniente, los billetes emitidos parte~ del país, crece el maguey agreste, pulosamente recogidos durante una f9~c i ta le¡ el dfa ~iJUiente de uo~•. VJr otra~ Sucursales Q ,-,or la Ofici11a esencialmente en las mou~fias en don- 1 práctica dili\~da, en uu trabaJo de ml}~ CONVOCA?ORIA ., l!l'C'.Hl'fAB' lll'QIMil!l'NfflO s ~cz:!a1dero E;tad::Su!:Jisc;:e~:~ Baneo ueLonures yMe'x1'co c· t ° ªJ. tasñcan 1..as • - .. - .. ron1ca lf·Il.tl'ijca. �LA VOZ Dlt NOEVO-LEON. 2 LA VOZ DE NUEVO-LEON chos años. Cuando comenzó á dedicarse cuyas mejoras estamos ocupándonos, se en el laboratorio, del cnal ha dicho con si pudiémmos decir que vive, sino qne es una á lo que llama la wraczon por el agua no va extendiendo constantemente. Nue· exactitud Huxley que son-los labora- fuerza que ha muerto. · · 6 nunca á d on d e a1canzanan ' y lanuevos ind ustria recibe nuevO(! alientos Y se prese 1magm vos proyec t os se h an p 1an t ead o y se tor1·os-los vest'1bt1los del templo de la paran desarrollos cuando se descubre el aquellos primeros pasos. «En cuanto al estudia el modo de que la realizaci6n filosofía; y no tardará mucho tiempo en dinamo. No porque el dinamo traiga energ!as cuartel de mis operaciones - expresa de ellos sea un hecho dentro de corto que los profesores _del Hospital, )_'ª en la de re¡iu•.ato, sino porque puede movilizar y Kueipp con sencillez original en su pr6- espacio de tiempo. Se trata ahora de prensa ya en públicas conferencias, nos aproximar y hacer entrar en juego grandes po• logo escrito en 1894-he de decir que la conservación de las piezas anat6mi- den á conocer sus esfuerzos, que desean- tencia.a naturales que andaban perdidas y disWorishofen es una bonita aldea, cuyas cas para la formaci6n de un «Museo sao en el fecundo principio de la divi- persas, Y, si se me bermite la fialabra, holgszacasas, no del todo confortables están muy Anátomo-patol6gico», de practicar em· si6n del trabajo, cccondici6n de todo es• nea~do por las que rad a.s de 08 m~ntes, en la.a bien conservadas y prestad un buen balsamamientos por los medios que han tudio provechoso secreto de los más oomentes de los ríos, en la ºnd ulamón podero· · d d d d' ' d ¡ sa de la marea, en el tostado arenal, ó en el esa lbergue a 1v1s1tante. Los habitantes, en a o superiores resultados, e crear una gran 1osos monu1;1entos e a natu:a1e- pacio abierto á las grandes oorrientes aérea.a. su mayoría labriegos, poseen campos biblioteca méllico-quirúrgica, de llevar za y de )a huma~tdad» . . . . . Contmúe Pero cuando una turbina, por ejemplo, reoobastante extensos, pero todos muy ári- á cabo el reconocimiento de las nodrizas el Hospital esa vta de poslttvo engran- ge un salto de agua y aplica su energla al modos y livianos, de suerte que se ven y, por último, se aspira al arreglo del decimiento, que los que viven en Mon- vimiento de un dinamo, y engendra una oorrienobligados á dedicar la mayor parte del «Departamento de Dementes.»(*) En to- terrey-los más cercanos al edificio y te eléctri~, la fuerza no está ni en el dinamo ni tiempo á sus cultivos. Al principio de do esto se piensa con detenci6n á fin de también los que habitan en el períme- en la t~rbma, que"."º por si, desde nuestro punmis curas-agrega-contemplaban indi- de que esa casa de enfermos no tarde en tro cada vez mayor de la progresista ciu- to Lade ~,sta, m~d mertels. d , . . fl 10erza res, e en a masa e agua que cae f erentemente 1a afluencia de bañistas y ser un centro modelo por su organiza- dad-veran con verdadero regoctJO a- desde una altura y que al raer desarrolla un lejos de entusiasmarles tanta concurren- ci6n y por los elementos científicos de mear, sobre la torre que acaba de hacer- trabajo. cia, hubieran preferido no tener que ver que dispone en relación con los nobles se, la bandera blanca que lleve con le- En el ejemplo antel'Íor, al caer el oxígeno sotodos los días gente nueva en sus hoga- y hnmanitarios propósitos para que fué tras rojas el nombre del caritativo asilo, bre el carbono en infinita.a cataratas infinitesimares. Como siempre;he simpatizado con to- fundada. Fijémonos un momento en la bandera que pudiera contener con razón les, es c~a_ndo se ~esarro)laba la energía, que dos mis feligreses me r,ost6 muy poco tra- parte destinada á los deinen tes. sobrada esta palabra, por ser el emble- luego ut,hzaba la mdus~ria. bajo convencerles de que podrían muy En materia de reformas para la asis- ma de su espíritu: Excelsior! Pues en este nuev? eJemplo, al caer el agua · ' t · '6 d ¡ d t d 1 FI IATRO desde lo alto de á lola baJO de eslacuando montana, sea habl.en ced era¡gunas d e sus h a b't I ac1ones a encta y curac1 n e os emen es e L . cia el centro tierra, se ódesarrolosenfermosqueno hallasen donde alojar- Estado ¿cual sería el ideal, de acuerdo _ _,....___ lla la potencia hidráulica. se. Todos accedieron muy gustosos, pe - con los preceptos de la ciencia psiquiáEl agua en alto y el centro de la tierra en baro no llevados de la idea de hacer de trica y la práctica de los grandes espejo, tienden á unirse, y al caminar amba.a masa.a vVorishofen una estaci6n balnearia, sino cialistas? De ello nos hemos ocupado en una hacia á otra aproximando sus centros de puramente porque tal era mi deseo. En un estudio que elevamos á la Dirección gravedad, es cusndo se desarrolla el trabajo, aquel ent6nces nadie habría podido imagi del Hospital «González»: el ideal sería que luego por la turbina y el dinamo y el hilo 000d uctor, llega á la fábrica. narse que mi cura por el agua fuera obje- la creación de un «Asilo Público de t d t 1 ·6 · d b' E d Y cuando el agua ha caído del todo, cuando o e a propagac1 n 01 que e ta atraer najena os» bajo ciertas condiciones ha llegado al 8"no del mar, que es su tumba, y tanto bañista á Werishofen. Hoy día impuestas por la localidad. En esa in--se ha acercado todo lo que ha podido acercarse las circuns~ancias han variado por com · formaci6o discutíamos el lugar donde Los á?im?s pe_rmanecen en suspenso al centro de la tierra, desapareció la fuerza, que pleto: Wonshofe? se ha transformado conven~na situarlo, disponiendo de la ante la·mmme~ma del encuentr? de la antes estaba viva, y bien pudiéramos decir, sin del todo, los labnegos hao arreglado y necesana cantidad de terreno la cons- Escuadra Espanola con las amencanas, forzar mucho la metáfora, que no queda más aco1;1dicionad~ sus casas para albergar trucci6n que debiera adoptars~ y el mo- encuentro que se supone ha de ser de que una fuerza muerta. debidamente a 1,os extran¡eros y se han do_ de llevarla á cabo, la aceptación en el grandes trascendenm~s no solo en la Ma.aas separadas, sean estas ma.aas oxigeno levantado ademas otras muchas nuevas, asilo de toda clase de enajenados (casos lucha de las dos nacwnes en guerra, de un lado Y del otro carbono; ó &'lln unos de suerte que en la actualidad hay ha- agudos y crónicos curables é incura- sino en la polftira de las principales cuantos metros cúbioos de agua de una parte Y bitaci,ones en número suficiente.»_ Así bles), la utilizació~ del traba¡·o. del de,- Potencias europeas_. Di/'imos en nues- de otra parte la maaa terrestre, .que oon el pensamiento podemos suponer reunida en su cenpoco a poco, f u é . to do to°:an do mere- mente y la formaci6n de colontas agn- tro artÍcu Io r~ l at1vo d e número de la tro, son una energía potencial, que casi pudiéramento y. g~ande IJ11portan~1a.. Se form6 co_Jas anexas al establecimiento que con- Reman~ antenor, que se aseguraba, que mos afirmar que era una e8J)e1"anza inorgtinioa: una asoc1ac16n med1co-kne1pp1sta, y los tnbuyen á mejorar la suerte de los lo· la premtada Escuadra Española habfa seres que se aman y que esperan unirse. profesores que le dieron vida fundaron cos válidos é inofensivos siendo al mis- arribado á Santiago de Cuba. SemeDos '!lasas que están separadas y se precipita también ~na revist~, el Centralblattfiir mo tiempo un buen a~xilio para los jante noti_cia_ha sido confirmada y con una hacia otl}, engendran calor ó engendran das Kneipp_sclze Húlverfaltren, para ha- gastos de los enfermos indigentes la veo- ella cons1gment~mente el hecho que energ!a: calor, en el hogsr abrasado de la looocer una séna propagand~ de los trabajos ta de los productos. "Es muy convenien- eutrañ.i de habar ,jecutado los hispa- motora; trabajo hidráulico, en el salto de sgn•. efectuados en aquel sentido. Lo que el ve - te-expresábamos en el ya menciona- nos una admirable evolución, que deió Son fuerzas en acción kilográmetros fuerza vi• , va, amores inor"'aicos que se están ~ciando. 6nerabl e sacerd ote 11 am6 ardua empresa do estudio-levantar la estadística de burladas á las dos flotas americanas b d · d' h Dos masas ya unidas y que no se pueden únir -no usca ª. nt preten tda- ará eter- los enajenados que existen en los dis- que trataban de impedirlo. Mas des· más y más estrechamente, son esperanUlS reali• na su memoria por los beneficios que el tintos Municipios . del Estado y hasta pués de ese arribo á Santiago de Cuba zad,':' del ~o; apetitos.satisfechos; fuerzas que empleo del método hidroterápico ha de- clasificar, si fuera posible, sus afee- si bien es cierto que han corrido mu'. marieron: ácido carbómco en la chimenea· hurr~n:ado sobre ta~to enfermo y P,°~ el ciones. Así sabríamos el contingente chas versiones, nada cierto ha llegado á, ~o en el espacio; gota.a de agua en el mar{ ce• credtto que conqmst6 entre los med1cos ó proporción de enfermos con que se saberse respecto de las maniobras de mza, en suma. europeo~ el balneario de la aldea _humilde contaría para efectuar la obra; y no so- esas escuadras, que se asechan y se recoY_ no es que aquella esperanza, aquella fuer• de Wenshofen. La perseveranct~ en las lo el número de los pobres, sino también nocen; buscan lugar apropiado y hacen za viva, aquella energla que bajaba con la catabu~nas ,obr_as ~s siempre seguida del los de cierta posición social que darían movimientos de preparación, antes de rata se hayan anulado Y hayan sido estériles; éxito mas hson¡ero. .. un tanto por ciento de pensionistas·, y efectuar su tremendo encuentro. - º?, ~uramente.. Fueron energla.a que se oon~ H v1rtieron en trabaJo, ea calor, en electricidad . ,.·· * . . . esa estadística hecha bajo especiales insa habido en estos últimos dfas un en producciones industriales al fin trazand~ Los gabmetes de anáhs1s químicos y trucciones nos diría cuales enfermos pu- silencioso recogimiento en tofo Jo que nuevos y nuevos ciclos, y sufriendo' nueva.a y exámenes de hi~togía y_ba~teriología son dieran servir para esta 6 aquella clase é. noticias d¡, la guerra se rPfiere y así nuevas transformaciones. f~ndame!1tos imprescmdt~les ~ara. el de trabajos." Sí, el trabajo bien organi- parece esto, como la suspensión 'de los Pero de todas maneras, la.a atrareiones en acdtfg:n6stico; en efecto, la mves~1gac16n zado en esos asilos es un factor de or- esfuerzos que 80 recogen para decidir la ción soa fnerzas vivas; la.a atracciones ya satis• clint_ca no puede hacers~ deb1damen- den y agente poderosísimo del trata- catá~trofe; parece el silencio que prece- fecha.a son fuerzas muertas. !e s!n ese recurso q~e miran con tan miento.de los locos, física y moralmen- <Íe á la tempestad. Mucha.a fuerzas vivas quedan todavía; pero ¡usttficada pref:renc1~ los centros de te considerado. «Los cuerpos de médiSabemos que el cable de la Habana ¡cuán~ fuerzas muertas! El globo terráqueo ensefianza mé_d1ca disperso_ s por Eu_- cos alienistas-expone un ilustre profe- ha sido roto por oficiales de la mar·1na es un mmen,o cementerio de infinitos cadáveres moleculares; es un amontonamiento de cenizas. ropa Y A m é nea. El . h osptta l ;1ece,s1· s?r-han reconocido desde hace mucho norte americana; pero e~to no s·ería bas- Para ?uestr.o viejo globo, el Miércoles de Cenita, par~ qu~ el tratamiento sea ctenttfi- tiempo que el mejor modo de disipar el tante para explicar la falta de noticias za casi no tiene fin. co Y el Jutc10 sobre el enfermo tenga una delirio de los enfermos y de hacerles ol· puPs hay otros dos conductos má.s po; Ceniza, y no más que ceniza• ceniza amonto• b~se s6l~da, del laboratorio histo-bacte- v!dar la cautividad, er.t poniendo en ac- donde pueden recibirse. Así es que 98 nada y endurecida, son las inU:en 888 formaciot1o-quím1co: d~ _otro modo carece de c16n sus aptitudes y sus conocimiento-; de cre'lrse qufl no hay acontecimientos nes geológicas de caliza. Porque los tres cuerllno d~ sus auxthos más poderosos, d:}º y quedan así sometidos á esa gran ley que mencionar, y por 0-~o nos hallamos pos de que está formada, el calcio el carbono y que viene á ser _h?Y, s1_n exagerac1on impuesta á todos los hombres: la ley sin noticias importantes. el oxí~eao, sa_oiaro? sus afinidades' q_ulmicas, su algun·!' un~ cond1c16n_ szn~ qua non de del t~abajo, En una palabra, se les Los diarios 80 llenan hablando de lo• amor morgámoo, s, a.al puede deciree, y se uniesu e~t,tencta. Las untverstdades norte- aproxima en ¡0 que cabe á la vida social má.s insignificantes pormenor b • ron tan estrechamente, que ya no pudieron unir• amencanas consideran al laboratorio clí- ordinaria." los motines ocurridos en E sobre se más por completo. nico como el anexo más important d J E t bl 1 t' d 1 ¡ ¡spa a; so re Cuando estaban eeparados eran una esperash 't 1 C d ,e e s e vro ema co ec 1vo e a ta tras• e a 1stamiento de tropas en aquella Pe- za,. una energía en potencia. Al acercarse 1 8 s ospt d uan en 95. eg_mamos cendencta e~ asunto que preocupa á to· nfusula; sobre la organizaciún de las umree fueron una eaergla en acci6n' un inmen•1 1 .;s cursos 7 la afam~da Unt~erstd~d de das las naciones cultas, pero no siem- oorteameri<Janas y otros asuntos seme• so trabajo realizado, desarrolland~ cantidades en1;1sylvanta, :n Ph1ladelph1a, tuvimos pre puede llegarse á tocar la meta de las jan tes. enormes de calor, que el hombre no pudo utilirasi6n de admtr~r. el «Wi)l~am Pepper aspiraciones. Los gastos que demanda Tenemos pues que seguir en es era zar_: hoy son fuerzas muertas. Todo banoo de ci aboratory of Chntcal Med1cme" costea· un establecimiento para locos de ca- de ese combate naval P caliza es como la losa de un sepulcro titáoico. oo por el Dr Pepper1 dí á úblº ' . , que seguramente 861 0 á ~ IÍ. á d · , su va or aseen a r C'er p. 1co, no deja de ser un escollo abrirá nuevas rutas á la política d ¡ 9ue veces u?a 10erza que viene de fuerfi, In~ § No le superan los á veces msuperable para su realizaci6n potencias militares y deddirá ven:ai: por eJemplo,.un ácido enérgioo, realiza '{ulmieM¡oresl ~ emanta.d Y, desgraciadamente, ciertas dificultades para alguno de los beligerantes , cas resurrecc1on~s, pero en cantidadea ins,gnifl~y e¡os estamos e establecer com- -esas económicas sobre todo-son impo. · ~es.;.~:'.ables; la formación geológicjj paractones entre aquella magnificencia sibles de resolver cuando los recursod de Y el ~odesto de,partamento que posee el que se dispone son limitados. No obs_Y las gra~des formaciones de arcilla, la aldH t 1 G 1 b · h· mma Y la 811,ce, Y el granito y montanas enteb ospt_a •, o~za ez» para tra a.1~s tsto· tante, hemos llamado la atención sobre I: · .i. i.i. y torla lá ';Of'tá sólida, 83 nn nuevo hacina• acteno-qmmtcos. Todo es relativo en la un hecho: la situación del loco en Nuey miento de 00011.al!, un cementerio de fuerzas 11!ª!1eta de llenar las exi~eocia~ d_e la me- vo-Le6n y Ja manera suprema, si se muertas, dtcma actual, que se ex!tende raptdamen- nos permite la palabra, de mejorarla· y Cu~ndo todoe 808 elementos qufmicos esta• te Y, no nos e~ ~ado decir hasta dond_e lle· es~a. indic~,ci6n no ha sido estéril: la Ad-~• ban d1Spersos y separados y muy lejos unos de gara su domm10; pero, la modestia es m1ntstrac1on del Éstado-tan empeñosa Los randea ro rrso . . otros, eran una promesa de energía: al unirse compatible con esas mismas necesidades. en la prosperidad del mismo-tom6 en dan casf siempr~ e! el s}e lab1~rl~ -tria se fun- ~esarrollalhn un número incalculable de caloNo es preciso desplegar ese lujo para que consideración aquel informe y el «De- grandes fuerzas naturales :nm1ento_l~e _lóa.a rea.apreqseuetae I ombre no pudo utilizar. Pero hoy 1zam n un laboratorio resulte /.''1t1'l y sat'is f aga a' part amento d e Dernentes» de1 H ospital, y en e1 emp 1eo rl e fuerzas· ya conocidas, movi pero a muerte, el amor ext'1ngu'1do , el no apetito harto. dichas investigaci.ones clínicas. Y prue- según tenemos noticias, sufrirá en breve utilizadas. ba de ello lo tenemos en nuestro Hos- un camb:o notable al cual nos referireEl alma Y la vida de la industr· es la fuerEl agua de los mares es otro cadáver inmenpital, donde pueden efectuarse con toda mos t za, ó sea la energía: en suma el 'ª ball Od so,. que el &I Y las diferencias de temperatura precisi6,n_ )'. llenando_ los requisitos del caopor unamente: por ó el kilográmetro. ' ca e va- agitan Y revuelven: es como si un gigante metie- LA GUERRA H1'srano Norte-Amer1'cana. fi ª· ° e},I<jJ/>00.. :!!f:l. "!!U"!ll'R"AS MU!RTAS FUERZ As ~. vrv·As O ° 1 d ( • '" * Por eso la industria requiere desa II se 80.s man~ en un camposanto y todo lo reso, ª1:'ª 1_sis e ormas cualitativos Y Nadie dudará d~Í próspero desarrollo digiosos, cuando aparece la máquina"d os pro- volyiese, hame~do chocar huesos con huesos y cuantitativos) Y de líquidos digestivos· que distingue en la actualidad al Hospi• mejor dicho, fa máquina de fuego· po e :¡por, oenpzas con cemzas, y losas oon losas. dou d e se cuenta con los instrumento~ tal «González»: ello se deduce de este bos- por PS UD agente intermedio un' veJ::ii va- d l ºrªe cada gota. de agua es la (l{)mbinación para el exámen de esputos, tumores, etc. quejo incompleto y desaliñado. Adelan· surte de la maquinaria ' ero re- e ox_g,Í°o con el hidrógeno, afinidad química ettcd. Losdaparatos que allí existen son tos en el orden material para la curación -!ª verdatera ebner~ia está en el carbón de ~ªu:i.~ªcai~r ~luefo~ma': fóda gota engendró o os mo ernos Y, por otra parte, se tra- de los enfermo5, instrumentos modernos p1 ra, en e com ustible que arde en el áto 1 , ex n i por t 00 a~ partes; ta de aumentarlos, en número y vari·e· tál . rle carbono que se uue al átomo de'oxl mo perortaa preeente esa gota de agua es una fuerta cuyo ca ogo se aumenta mcesantemeo- ¡ b d b d geno ce- mne aunqu ta b'• dad, perfeccionándose así el instrumene ran Slls. 0 as misterio88.8 con e d f ' . e m 1•n puede resucitar si 1 d 1 b' te; nuevos proyectos en toda la ámplia arrollo de calórico, norme es- iterpzas extenores separan sus elementos ' ta e ya ten montado gabinete. Se esfera d~l es_tfblecimiento; y mejoras en . E<;& es la fuerza que aun está viva: la atrae- tid,arl":eº~~~,nta agua en loe mares, y q~é canpr~ctican á diario los análisis y reconocí- la organtzac10n de la labor cotidiana. cióa entre el carbono y el oxigeno C d uumas en las calderas de las máqni• 1 nas 1 m1entos en enfermos de las diferentes Se hace allí una medicina y una ciru~a combinaci6n qulmica ee ha reali,;,.d0,uan oda salas, aprovechandoseesos medios valio- cien · t'fi · · ,,. ambos · han satisfecho • cuan Y nofuer l'e8Ucitan por ~ueru propia, , sino por l d. . t cas y se experimenta e, mvestiga . d elemeutos . qd 1micos su an- nuevll8 818 1118 sos para e tagn6stico. --e um!"e; cuan o se han convertido en áci- industria h que en ella pueda infundir la ,¡, • ,¡, <*/6 Fara el OOl18Umo del :Etoapita.l se prepara do carbómco Y."~ humo, ya la fueru vivió lo El umana, !l Clltll DO de acción del ;Iiosj)ital de :'11 Y~º mfemo se trata áe ~ ~ubt~tª de v:i:¡ ya engendró el cal6rioo que de las t'uerzas muertas que DOII • , .,_ . • ven , • a a e eop r¡ 71 119 • 111111 tiaoa flJJe oa- IUlbeUIIIWI eepantarfa , nosotros, que tanto • 1 DOII ~to ~ho la illl!IOl'llli~ ° ° ,/!,:!¡'/"~'." toda1:00::tA> que hay quien afirma que nos ha.ata para merecerla el desearla. El recuento de la.a fuerzas vivas tampoco es despreciable y en ella.a ha de buscar su vida la industria; pero este recuento queda para otra ocasión.-José Ecltegaray. ---•·--Las reformas á los articnlos 5º, 31 y 35 DELA CONSTITUCIÓN GENERAL cargos de elección popular y nombrado ¡ · · · par~ cua qmer o~ro empleo 6 com1s16n, temendo las caltdades que la ley establezca. «III. Asociarse para tratar los asuntos políticos del país. «IV. Tomar las armas en el Ejército 6 Guardia Nacional, para la defensa de la República 6 sus instituciones, en los términos que prescriban las leyes. cc V. Ejercer en toda clase de negocios el derecho de petición.» ENFERMEDADES -Pues no puedes s~guir asl. Cada vez que hay tormenta te da el 1ttaque y yo sufro viéndote, tanto como tú. -Eres muy bueno ..... pero no puedo remediarlo ........ . Antonio estrech6 con fuerza uua mano de su mujer y dos lágrimas brillaron en los ojos de Jacinta. -¡Llora, lloral-rlijo Autonio.~Puode que asi te quedes tranquila. sangre. Esto prueba la. necesidad de una sangre pura y rica, porque sl adquiere una condición II del Aceite de Higado de Bacalao Puro, que De la sangre. Cuando la saagre está alterada y el sistema se vuelve Anémico 6 Escrofuloso, lleva la enfermedad por todo el cuerpo, pues la corriente de Ja vida humana consiste en la empobrecida, resultan Fiebres, Reumatismo, Enfermedades Intestinales, Escrófula Pulmonar 6 Tisis y Delüdad General. La PREPARACION DE WAMPOLE, qne contiene los principios activos medicinales extraemos directamente de los Hfga.dos Frescos -No estás bien ,-dec!a Dª Asunci6n á su del Bacalao, con Jarabe de Hipo!osfltos Compuesto Extractos de Malta y de Cerew Silhija.-Ayer nos diste un susto muy grande y DE LA REPUBLICA vestre' resiste los ataques de los gérmenes de El artículo 59 corno se vé, excepciona Antonio ha llamado al médico. Es preciso que Y EL !ST!BLECIIIE!IO DE GN! BUCGRSlL enferDledad en la sangre, estimula en ella la -DELel trabajo impuesto como pena decreta· que te recete algo para que no te repitan los acción saludable, fortifica el ánimo y el cuerpo, ' y es altamente recomendada. por los :Médicos, de nervios. ::San.co d.e Lon.d.:res. da por la autoridad ¡·udicial·, y en cuan ataques como el mejor tratamiento moderno para reJacinta no respondió. Sonri6s 0 melanc6licuperar la salud robusta y las tuerzas que Ee to á servicios públicos, obligatorio el de camente, apoyó Ja cabeza en el respaldo do la han debilitado por alguna enfermedad conA iniciativa del Ejecutivo de la las armas y obligatorias y gratuitas las butaca y cerrando los ojos se quedó inmóvil, sumidora. La legitima dá resultados desde la primera dósis. Nadie sufre un desengaíio con Unión, se propusieron al Congreso Ge- funciones electorales, las cargas conse- como si estuviera dormida. Su alma evocaba esta. De veata en todas las Boticas. neral algunas reformas á los artículos jiles y las de jurados. la historia de amor, s. F. DEL RINOON, MIXIOO, Enero e de 1891. SRS. RU'RY K. W .lllPOL.& Y Cu.• 5?, 3r y 35 de la Constitución General Los artículos 3r y 35 quedaron así Rabia conocido á Ferna»do cuando ella teE,timadOI &fk>ru: Me es altamente satlstactorlo dar i Uds. un voto de de la República el año pr6ximo pasado. mismo modificados en concordancia con nía once años de edad 1 él era un galán de gracias por los magnifteos result.ados q_ue be obtenido . , catorce. Los 1nvieruos en su casa de Macon su etceientePreparaclón de Wampole. Elexqulslt.o 9 Sin duda que tales reformas han sido el citado articulo 5 de que hemos hecho drid, mientras los señores formales jugaban sabor que tiene, hace tomarla. sln repugnancia alguna. no sucediendo lo mismo con otras preparaciones en inspiradas en la necesidad misma de referencia. al agedrez, á la loter!a ó al tute ellos hablan cuyos componentes entra el aceite de bacalao. Be padecido durante cinco anos de un reumattamo con ellas armonizar mejor el texto consHaríamos extenso este artículo si nos jngado á hacerse el amor durante los veranos, muscular y articular acompaña.a.o de extenuación, d ebiendo mi allvlo, en gran parte, i su magnítlca titucional en las referidas prevenciones ocupásemos detalladamente de la bon- cua.,do las familias de ambos iban á los hotePreparación pues ba cesado por complete el reuma. · · · d d · les ~ue poseían en el campo y que estaban tismo recuf)erando dla á rtla fuerzas y carnes, habiendo con l as o bl 1gac1ones positiva~ que á to- a que encierran las refor~as aproba- uno Jrente al otro, Jacinta y Fernando paseatomado basta bof unas clnco ó sets botellas grandAB. y para que bagan de esta carta el uso que les condos nos corresponden como cmdadanos. das ya, y que pronto formaran parte de bao juntos, cogían flores en el valle arrojavenga la remito á Uds. repitiéndome su afnlo S. s. V ü.SBLUiO TORRES La epoca transcurrida desde que nuestro Código Político. bao pie~ras en las aguas del río pa~a levanDirector de El Heraldo, nuestros constituyentes dieron vida á Concretándonos á solo el servicio mi- tar surtidores de espuma, escriblan sos nomlos principios constitucionales de que litar como obligatorio 1 diremos que él brea en las arenas de las alamedas Y rezaban men~ á su amada. Jacinta tenla recojida la h é · b"' , , d al oír el toque de oración qne daba la campa• falda de batista que hacia ondular el viento; acemos m nto, es ?11: '.en una causa está en armonta con nuestro mo o de na del pueblo, momentos después de ocultarse los cabellos en desorden, sacudidos por el hopara que tales pnnctptos deban ser ser y que responde perfectamente con el el sol, tras el verde telón de los bosques inme- racán y mojados por la llovía; su pecho se agireformados 6 adicionados para 1.acerlos sentir de nuestra conciencia. diatos. taba con palpitaciones de angustia y dos lá· más viables en nuestra actual existenLa obra de la institución de la RepÚ · ~lle ~amaba •mi Jac,nta;, ella le llamaba grimas asomaban á sus grandes ojos negros. cia política. blica después de una lucha titánica sos- •mi novio" Y 8 ~ querían tanto que no dejaban Cada vez que brillaba un relámpago ó arrecia. d d 1 1 · · 'd 1 b · pa.sarundiasmverse baelve!ldabal,JacintaseacercabaáFernan• N. a dte pone en , u a e qu~ _as msb· tem ~ por os que a ;1eron para. nues- Aqnel amor de niño~ adquirió los caracteres ¡ • ¡ tuctones de un pats deban rec1b1r refor- tra vida de hombres libres, las pnmeras de una pasión vehemeníe cuando ~u• Fernan- do Y el jóven se extremec ª ª 1 sentir e con· , • tacto de sos ropas. mas á medida que el tiempo avanza, pues páginas de nuestra historia nacional, no do un j?ven distinguido, que llevaba con gran Se oyó un trueno espantoso, como el estam· que nada es inmutable sobre la tierra y ha debido ser olvidada· y ·aquellas Ju- e!egaucia el nniforme de guardia marina y Ja. pido de enorme mina de dinamita; tembló el mucho menos las leyes que son const~n- chas heroicas en que el valor y el patrio- c,nta una much_acha de buen palmito. suelo; la copa del árbol grande cayó desgaja• , 1 . 1 .d . . 1 . f Alli en las mismas alamedas donde corrlan da, nna luz violacea iluminó el espacio y casi te gma en e cammo que as socte ~des tlsmo s_urg1~ron como e me¡or es ~erzo cuando chicuelos y mirándose 'en el cristal de instantáneamente salió de la arboleda densa recorren y seguros derroteros para onen· en la vtctona, fueron para los contmua- la.a agnas del rio, objeto en otro tiempo de sus columna de humo y nna llama rogiza iluminó tarlas en su marcha, en sus luchas cons- dores de aquella obra y para los que la juegos infantiles, renovaron los juramentos las inmediaciones del río. El bosque estaba tantes y en su interminable evolución conservamos, el mejor ejemplo de que de ª':"ºr etern~ Y de guardar inqnebranta.ble ardiendo. al través de los siglos. Hoy que nues· nuestras libertades públicas en su modo fidelidad ª1 cariño de toda so vida. Jacinta cerró los ojos y cogió una mano de . . , . . d h 'd Cierta noche hobo nna fiesta en el hotel de á d f El t tras d1senc1ones pohbcas han termma· e ser, no an tent o otro apoyo que el Jacinta. Hablan llegado de Madrid varios Fernando apret O ola con nerza. , es re• do, que la paz ha levantado sobre el te- que le han prestado los que por ellas se jóvenes amigos de so familia entre ellos 000 chó á la jo-len entre sus brazos Y apretándº1a. del cual sospechaba Fernandoqueestabaena- contra su pecho con lavehemenciaylapasión rreno candente de nuestras revoluciones han sacrificado. de no amante qne no ha visto en mocho tiempasadas la obra del trabajo y la formaAsí es pues que el servicio militar morado de su º".vía, Y. el marino se enfadó po á la mujer querida, le dió un beso apacio• ci6n de un pueblo que por virtud de obligatorio para la defensa de nuestra ta.oto porque Jac~n~ bailó con su pretendido nado, ardiente, compendio de todos sos amo• . . . . p . d . rival que al d!a s1gruente marchó á Barcelona d 1 ·1 "6 ii · · d d¡ su nueva ;~stencta . aspira á otr?s !~ea- atna, respo? e en ~1 ~~ntldo propues- sin despedirse de su amada, ciego de ira y de res, e a i us1 n tantos a os acar1c1a a, e les en política, precisa que sus mshtu- to por las Camaras m1ctadoras con el celos. ideal de su vida, roto para siempre. La jóven dió un grito de ira, qne repercuti6 dones que fundaron su origen en una sentir d e todos los buenos mexicanos. Fernando esperó carta de Jacinta, pnes en las frondosidades del bosque; con fneza exépoca pasada, respondan en la actuali· Esas reformas y las de los demás ar- creia que su novia le escribirla rogándole que traordinaria logró desasirse de los brazos de dad con su modo de ser. tí culos á que hemos aludido son de las la P0rd00 ª~ª· Por_ su parte, _Jacmta, aguar- Fernando y echó á correr como nna loca por , l o b h d ' . daba not,mas del Joven Cierto que ha bia 1 . t"d t d El artícu o 5· que preceptua a de un que se a ocupa o nuestra Legislatura bailado con otro pero ~to no e a ot· os camrnos conver i os en torren es, ca1a 8.8 od 1 d' d' bl' 1 1 1 ' d d · ' r m ,vo pa- sus ropas por la lluvia y aterrorizada por el m o genera que na_ te po ta ser o . 1- ~ca ~n e peno o ; ses10oes extraor- raque su novio se ofendiera y menos para qne ruido del trueno qne rezonaba en las soledagado á prestar traba¡os personales sm dmanas que clausuro ayer y cuyas pro- se marchara sin despedirse. . des de los campos . • la justa retribución y sin su pleno con- posiciones relativas insertamos en otra Un ~es después, el cailonero donde presta- Fernando no intentó detenerla, ni seguirla. sentimiento daba lugar á dudas y por parte. ba servicio Fernao do, zarpó de Barcelona con Inmóvil é indiferente á la tormenta, J·uoto .1 · d ' d , '¡ L · L · l rumbo al Rio dela Plata. .., virtud e su texto po nan a gunos a misma egts atnra se ocupó de Aquellas almas nac·d . arbol ca.ido, parecía el fantasma de la arbole, . d b . l bl . . , 1 as para amarse siemd h te ºbl •¡ . b creerse amparad o~ con ta1 p~evenct6 n, ar si: apro act6 n a esta ec1m1ento en pre Y vivir eternamente nnidas, se hablan se• a, que aque11 a noc e rri e i umma a su ara no prestar ntngún serv1c10 aunque esta cmdad de una Sucursal del Banco parado por una insignificante cuestión de caverna mi steriosa, con la antorcha colosal de · S emejan- d e Lon dres y Mé x1co. · · un bosque incendiado. uera el de defender 1a patna. amor propio._ te error muy léjos por cierto del espíNadie pone en duda lo benéfico de es· !"' ausencia Y el olvido, quebrantaron la III ritu qu; di6 origen al referido artículo tas instituci6nes de crédito. Ellas dan : OJ~';~sªcoyntere~osadiios despudés, Jacintaó, cea.A·en• . . 1, podna , h acer1o 1ama1·teta, . m á s vue1o a 1 comercio . y á 1as m . d ustnas . U s babia e suma secasde su conro D·. L a con va1ecenma . de Jamo . ta f ué 1arga, ¡,e, const1tuc1ona nio, el joven que sidore,causa viable en la conciencia de muchos; y en facilitan muchas operaciones de crédito, pimiento con Fernando. m ro los cariñosos cuidados de Antonio, so consel deber que está en el Gobernante de y con su esfuerzo, hacen surgir diversos Ella no le amaba, pero como su tnarido era tan te solicitu d Y BOJ! amorosas palabras, hita bu ¡ t d d ciaron recobrar al cuerpo la salnd y al espiri• hacer que la Ley se cumpla y con espe- elementos que concurren como grandes O euo, e egan e, ueño e una inmensa tu la tranquilidad perdida. cialidad aquella que ha servido de base coadyuvadores del trabajo. :~;:://:.~~:lao ~~to, ~\JJº!esaba ~n Solamente, cuanao suena la tormenta, BU• á nuestra regeneración política, tal cir- El Gobierno del Estado ha concedido que faltaba poco ~a;a q~~ªs~ con:i~tifr::º 0 e fre la jóven accesos nerviosos, qne su marido cunstancia ha · motivado las reformas de á la Sucursal de que hablamos, excen· cariño. n atribuye á la influencia que en la naturaleza ue hablamos. ci6n de contribuciones del Estado y MuAl afio •iguiente de casados, fueron á pasar de Jacinta ejerce la electricidad atmosférica, q ¡ 1 h 0 t ¡ d0 Dª A -¡Pícaros nerviosl,-dice Antonio en tono Estas reformas que han sido a proba- nicipales, e veranoª e · . sunción Yª los po• de broma. ,.-JNo sirven más que para dar die• sta das por las Cámaras de la Unión y de Estaºfranquicia en nada altera el or- rceog•rde:ªós ádelaªcºocrºtentraarse m lados, Atontonio gustos! · · d · q~e. pres1_'de ¡as f unc10n_es . • , P ra reso1ver asnn s ur• y 1a Joven . en econ 6 mico gente•. se sonr1e con tristeza, evocando 1os E stad os, son 1as s1gmentes: N d' d bl' d á d~ nuestra admm1strac16n hac~ndana; Una tard? que lJ~ Asunción no quiso salir á en •u memoria el recuerdo de la tempestad «Art ' 59 .a le pue e ser? lga_ o ll1 trae gravámen alguno al contribuyen- pasear, Jacmta s~ fué á la orilla del rio y sen- pasada eu las frondosidades del bosque y del pr~tar ~raba¡os personales Sin la ¡ust~ te neoleonés que aporta su conttn' gente tándose en nna piedra se puso á leer una 00 _ gallardo marino que habla sido el amor de su t b 6 ú 1 t ¡ vida y qne eu el pnente de so navio, cuando re. n UCl n Y Slll 8 • P. eno consen 1" para el sostenimiento de la administra- ve a, . oiga re•onar el trueno en las inmensidades del miento, salvo el traba¡o impuesto como º6 úbl1· u tal f . . d El Sol se ocult6 trae una nube mmeusa y mar, tendrá para ella un pen••~i·ento car,·l'lo• . d'1c1a . 1, E n et, n p ca, p es ranqu1c1a que ba- obscura ~ pena por 1a au t orl"d a d JU d . • que cnbr!a el cielo por Occidente , Y so. . . úbl' ra, suponemos, recompensa a con e1 e- no viento huracanado sacndió los álamos de cduráanto á los lservt1éc10s_ P leos, s6loblpo- neficio que la institución establecida las orillas del r!o Y arrancó murmullos lasti- -Déjate de tonter!as,-dice Jacinta á BU marido :-mis nervios no se curan con nada.,,, rmlnos n Ser > en Os • %lle• esta • ez- preste al Estado. meroe_ de 1as profundidades del bosque, can las leyes resp~ct1vas., o hgaton? el Así lo esperamos y así lo creemos. Jacmta cerró el libro y se poso en pié para quizá con los aiios. ····· G de las armas y obhgatonas y gratmtas ' volver á su casa antes de qne descargara la · BRIONEB, las funciones electorales las cargas con· _,_______ tempeS tad· Al mismo tiempo, apareció por · ·¡ 1 · d ' d ' El E tad una de las alamedas inmediatas, no joven que se]! es Y as_ .e Jura o. s o ?º paseaba con aire distraido. Jacinta intentó puede perm1t1r que se lleve á_ efecto otn• marcharse, pero BU antiguo novio se acercó á gún contrato, pacto 6 convento, que ten• ~ ~ ,... ella rápidamente y le dijo: ga por objeto el menoscabo, la pérdida _ -No ~uyas de mi. Yo soy el culpable de 10 ocum do...... Los t<:soros no d~ben abando• 6 el irrevocable sacrificio de la libertad EXAMENES EN LAS ES UELAS . narse, porque en seguida hay qmen se apode- PROFESIONALES y EN EL COLE 1. d e1 h om b ~e, ya sea por c:11:sa d e tra b a¡o, re de ellos ...... Tú, má• feliz qne yo, has con• • de educac16n 6_ voto rehg1oso, La ley, seguido olvidar nuestros amores y has dado, GIO CIVIL.-En la primera quincena Brilló la luz de uu relámpago, son6 nn true" d ¡ 6 · d • · ºfi , en cons_ecuen~1a, no reco~~ce 6rdenes no formidable Y Jacinta cayó al suelo resa otro t~ coraz6,:i ...... Que seas mny dichosa..... e pr x1 mo mes e Junto sa ver1 car.. n monásticas, ll1 puede permitir su esta- de nn ataque de nervios. 'p _La Joven qm~o hablar, pero un trueno for- conforme á la ley, los examenes ordina• blecimiento, cualquiera que sea la deno- -JDéjela vd. mamál-dijo Antonio, el ma- midatte que hizo temblar la tierra, ahogó so rios de fin de afio de los alumnos perteminaci6n ú ob¡'eto con que pretendan rido de Jacinta, á so madre politica.-Estos vd?z· •aª~r1me,:itase desencadenóconextraor- nacientes á las Escuelas Normales de · · T ampoco puede admitirse con- acciºd en tes ¡ e dan_ siempre. · ertgirse. qne h ay te mpes- mari La luzvio delenc,a. r lá b -¡ b . Profesores y Profesoras de esta üiudad, · tad ...... Es demasiado nerviosa...... . e mpago r, 1 a a en e1 espacio ve_nt~ en el qui: el hombre pacte su pros- Transcurrió media hora. La luz del relám- con mtervalos muy cortos; cuando no 80 ha- El 16 del miFmO me..•, principiarán los cnpc16n 6 destterro.>1 pagofné cada vez más débil, el ruido del trueno b!a a~agado aún el eco de un trueno, resona- de las Escuelas de Jurisprudencia y "Art. 31, Es obligación de todo me- se percibía muy lejano y nna luna pálida aso- b\otio, ~uracán agitaba _los árboles Y reso- Me-licina y los del Colegio Civil; el pri• xicano· mándose entre girones de nubes iluminó con na ª en 8 osqne con gemidos de anguStía Y mer periodo en Junio, y el segundo en · f d · . ¡¡ d ¡ ¡ t · d hú' d de fnror; gruesas gotas de lluvia arrancaban «I. De en er la mdependencia el te- deste os . e P ata os •J3: os me os y las las hoja.a las plantas 11 ñ 1 1 10 el mes de Agosto próximos. rritorio, el honor, los derechos é 'intere- calJles _mta.oJadas por óla lllubv,alcó. . . tronchad~ por el ven~~hat as ca an sne ' Esperamos que en las nuevas prue, . a.cm se a.soro a a n; asptr6 e1 aire . . b d d ses d e su patn:>. . . impregnado de los vapores de la tierra, el Jacmta estaba muy aslll!tada, y sm darse as e exameues que pronto ten r{m «II, Prestar sus serv1c10s en el Ejér- ambiente de tormenta qne se respira con tan- cuenta de fo,que hacia, se apoyó en el brazo lugar, los alumnos d!> las mencionadaB cito 6 Guardia Nacional, conforme á las to del~ite; arregló!º" rizos de_eu negra cabe• qne le ofrec,o Fernaodo. . escuelas demostrará.a su buen aproveleyes orgánicas respectivas llera y qnedóse mirando al cielo en actitud Para resguardarse de la lluvia y del hora• chamiento alcanzado duraate el año 08 • 'b • ¡ · Ú contemplativa. Antonio se acercó á so mnjer cán Yllegar pronto al hotel, echaron á andar colar a O echami t.o á I .« III • C,on t n mr para ?S gaS t os P • y, tímidamente, como si temiera molestarla ó por un camini~o del bosque, pero á los pocos ' pr v en que 8er a rebhcos, ast de !a. rederac16n ~orno del provocar otra crisis nerviosa, le dijo: momentos tuvieron que hacer alto. El agua muneración. del sacrificio herho en bien Estado y Mnntc1p10 en que resida, de la -¡j3e te ha pasado? Jacinta se extremeoió caia á torre?tes: el huracán soplaba cada vez Je su enseñanZA. manera proporcional y equitativa que y contestó con voz débil: con más fnr,a Y la nube que oubria el cielo AD'.IHNISTRACION PRINCIPAL dis n an las le es» -Si, ya estoy mejor. dej6 la arboleda en completa obscuridad. DEL TIMBRE _ La Administración po g Y • • . -Es preciso qne te vea el médico -con ti- Fernando condujo á la joven al pie de nu p · · ¡ d ¡ T b d h «Art. 35· Son prerrogativas del cm- nuó diciendo Antonio.-Estodebese:una en- árbol muy grueso y de ancha copa. Los dos rmbc_lpda e 1.~ re , 0 stª c iudda d,Ro-a dadano: fermedad. permanecieron .silenciosos; ella con la vista. caro 1a ~ sus o 6cmas » 1a ca11e e1 «I. Votar en las elecciones populares. -Es inútil! no 110 C11ra con nada,,-replicó e!1 el suelo y los labios. tembloro_sos, co~o bl_e,. esquma con la Plaza del Colegiq r/Xlof ser VQ~Q9 ~~fil ella, N Jlllll'lll11111d1111 1111a 01"11Q.1611¡ él IIIU"illÓO .t¡jir C1 Vll. 1 II 11 t GACETILLA. Los nl'lrvios dl'I Jac~ "'ta. ªi ª ° •~1, wdo, ~. \ �LA VOZ DE NUEYO-LEON. 4 Grandes YPequen-os EDICTO. ♦ ♦- Juzgado 3~ Oonstitucional.-Lampazoa, Nuevo ~~; disposición del O. Juez deLetrasdela6~ frac. ción judicial, con fecha de hoy se radicó ante este Juzj?Q.do de mi cargo, el juicio de intestamentarfa del Sr. Ramón Herrera, y en esposa Sra. Marfa del Refugio Floree, vecinos que fueron de esta Oiudad. Lo que ee hace saber al publico en general para que 1ae personas que ee crean con derecho á la herancia comparezcan á deducirlo dentro del término :!i~rtlculo 1685 del Código deProcedimien1 Lampazos de Naranjo, Mayo 16 de 1898.-Juan ~n:t;:,or.-A.-Melchor Gómez.-A.-~~~~i • Todos deben tomar la Emulsión de Scott, e.spccialmen~e l~s pequenos. Muchos sufren por no recibir la grasa suficiente de 1os a1t~ent os or dmanos.· Todos . ellos d híestán d ex uestos á la anemia y al raquitismo. La Emuls1on de Scott cont1en~ ~ceite e ga O depbacalao que enriquece la sangre, é h}pofosfitos de c~l y ~e sosa, tomcos excelent:1 para el cerebro, los nervios y sistema oseo. La combma.c10n de esos e.1ementos, ~como se encuentran en este remedio-alimento por excelencia, forma el meJot: recoflst! tuyente que se puede obtener, y por consigui~nte es insup~rable combatir P.l !~,qu,tismo Crea carnes, purifica la sangre, tornfica los nervios y reJuven~~e d s1..,tema enter~. Las impurezas de la sangre desaparecen cuando se, usa la Emuls1on de Scott, Y el cuerpo se coloca en tal estado de vigor y salud que de:5,af1a las enfermedades. h" No solamente debieran las madres tomar la Emulston de Scott Y darla á sus IJOS con regularidad, sino hacer que las nodrizas también la tomen. t!i8&~ Pª:ª N::.r:~. nc!!~:i..dt~ti~ ~~m~~:1ln~=.ª~~P~:l. .fl~:1:. ~rt:n:~r~~~~~~~i;i:;:gi:rJn.L~~ ~tia-::~ez.!~8:~~,.=.~~. .~~~.~~.-::-:........~ ;~,t:¡~W: · La Emulsión de Scott es un remedio de que se puede clepender para que los niños anémicos Y raquíticos se conviertan en fuerteS, rosados Y rollizos. • f' • ¡ ¡ ¡ , , preparaciones" y "vinos" llamados Hay que tener cautela con las imitaciones y falsificaciones., p escon iese 1R11 8 m~ntde 'i as bre con el bacalao á cuestas pegada al de aceite de hígado de bacalao pero que no lo contlentu. La legit1m:1 lleva In euc¡u~ta e iom 1 :;;~~:~en las Droguerias y Farmacias, SCOTT & CO\iVNE, QU(N!'ICOS, NUEVA • EDICTO. MextC&D&.-Juzgado 29 0onat1tuciona1.,...A11ende, YORK. ¡ ª~:~~ªf~!'=:.\i:!1=:.~a:0 1 loe Sres. Guillermo y AndN!a Vlllarreal, el cargo de tutur del menor Agapito&lazar Lozano, al 11egundo y de la menor Joaulna Lozano, ar primero, pan que representen , dichos meno~ea en eate Juicio con las facultades y atribuciones que lee determina la Ley. Notltlqueae. A.lit lo re101vió y ftrmó el O. Alcalde 29 Local de esta Villa: Doy fé.-Maurlclo Ródrrgnez.....A.-Frana. oo P. Roju Gana.-A.-Jes4s Mt Rodrfgnez. det°~~~i!1~1:i!n01~~flimiento del artfculo 11188 Allende, Mayo U de 1898.-Maurlcio Rodrfguez.-A.-FranclecoP. RojuGana.-A.-J~icrrt.(guez. 21-22-23 Jmgado 29 Local.-General Ter&n. Nuevo León. En el juicio de intestado del ftnado Br. Rafael D&vlla, 111 encuentran unas dlllgenclas del tenor lill'llienteoci: toa ta "General Ter4n Mayo siete de mil och en noven y ocho-Nómbreaedetutorinterinodf'lmenorAbelD&vlla,alSr. Olrll~ de la Garza, &quien se le har4.saber, y con su aceptación y protesta,d1.actérnase1e~~gf>o N~~lu«::mi~~~~~= ~~~"~ ~a~~t~~anuel í?'arcia Óanta.-Rdbrlcas.-Genera1 TerAn, Mayo •tete de mil ochocientos noventa 1-- ocho.-Vlato el nombramiento de tutor interino heohol)Or este J~b en la pereona del Br. Olrllo de la Gana, para que .refresen en este juicio al menor Abel D&vila. Visto asimismo e que hicieron en la pereona del Br. Patricio D&vila, las mayores de catorce alloe y menores de veintiuno Rafael y BertaD&vll&, con el mlamd~elobjeto Vista la aceptación y protesta que amboll hicieron e u de11eÍupdo, debta dl.acernirlea Y les diaclerno el cargo dµ:preaadho, oonJITiéndoles al efecto todas las facultadesuaue en ereo o 88 requirenparaquecumplasuoometldo, No lPq~ ~~ue~8v~~~~~~!1:!J:Slsf:::e,v::n:e diecen%niente 1~ decretó y firmó el Alcaide 29 Local Suplente: Doy tli.-L•. Bamtrez•.,.,A.-Antonlo Gonz&tez Gana.-A.~uel Garcfa oanta.R1!brlcaa" Lo que'11emandapubllcardeooníormldad a1 arttculo 1aee 411 06digo de Procedimlentoa Oivilea: Doy tl!.-L. Ramfrel.-:A.AntoiuoGonz&lezGana.-A.-Oleófaade la Pu. ntt-a ULAU::;UH,A DE ::;Et;lüNE~.-Ayer¡ o E~J..CT?. . . . EDICTO. 11 revias las J:'ormal1'dades de est1'lo c]ausu.'. Juzgado l. de lo Oivil.-l. Fracción Judicial.-, J d 1º d 1 Oivil -1ª Fracción Judicial.P : Estado de Nuevo León. : uzga O · 8 0 · · ró el H Congreso del Estado el periodo! Por auto ferha diez del actual se mandó radicar! Estado de Nuevo León. dicó en · tamentar10 · d e Don J o-¡· Con fecha nuevedidel presente meejuezlºdel se ra des ·o• t á f ,¡· enesteJuzgadoeljuiciotes . .6 d 10 Raesi nes ex raor 11:1ar1as . que ue\ sé Oassagne, y de eu esposa Doña Filomena Garcia,¡ este ~~gad~ ~º~ s~oe1ci n e rla de la.Sra. Ana 11 convocado por su D1putac16n Perma-: vecinos que fuE>ron de esta Ciudad. , mo 0!! , el Jrucio demtes~entafué de esta Oiut . : Lo que ee publica por tres veces consecutivas en I Trevino de Burchard, vecmo que nen e. , • cumplimiento del artículo 16511 del Código de Pro- dad. . ue las persoEn otro 1ugar de nuestra pubhcación cediroient.oe Civiles para que las personas que 88 Lo que hago saber al pó.blico para q . d la fi. ' la h · te á d nas que se crean con derecho á la herencia e insertamos las dos resoluciones recaídos crell:n con derech º· á erencla, se presen n eda, 88 te á d 8 <lucirlo en el término que ftducirlo en el t6rmmo legal. !1ª preeen n . Procedimientos Oien los asuntos que motivaron la reuMonterrey 16 de Mayo de 1898 -.Lic I Dávila, Jª el artículo 1685 del Código de • ' • • • 22 , 2? 24 vilE>B ni ón del referido Congreso Secretario. M~nterrey 16 de Mayo de 1898.-Lic. I. Dávlla, • • - - - - - - - - - - - - - -- - - . ' 22-25-28 JEFE DE ZONA -Ha sido nomJuzgado 2?Constitucional.-VilladeJuárez, Nuevo Secretario. T brado JPJ:'8 11 de ]a Zona· mi"li'tar que ti'ene León. EDIC O • · . d Juz ado de Letras de la~ Fración Judicial.-OaSU Cuartel General en San Luis Poto,-í Con fecha de hoy, ee man 6 radicar en este Ju?:- dere1·tag Jiménez, N León ' gado de mi cargo el juicio testamentario á bienes · . . • d i tes el Sr. General Julio M Cervantes en del Sr. Jesó.s Leal González, vecino que fué de esta H"oy se radidó en este Juzgado e1Jruciili18 n d • ' á Villa. tamentaría de la Sra. Marta de Jee~ Ro guez 8 1u gar d e 1 S r. General D.' Pedro Gonz Lo que 88 hace saber al pó.blico á fin de que lae Rodnguez, vecina que fué de ~ta Ciudad. ]ez oue desempefiaba dicho puesto y personas que ee crean con derecho á la herencia, se Lo que ee hace saber al pó.blico, parba: que~ ' '1 • 'd ! presenten á deducirlo ante este mismo Juzgado eonas que se crean con derech~ á los ienes 8 • Juzj?Q.do de Letras de la 7~ fracción judiclal.-Eeque pas6 á servir con carácter l éntico dentro del termino que señala el artículo 1685 del cho intesta~o, ocurran á deducl.l'lo ~entro d ~ - tado áe Nuevo León. la 9~ Zona. C<)digo de Procedimient.os Civiles. m!no que ~l!I- el art. 1685 del Código de P • En eljuicio de testamentaría. de Doft.a Antonia Juárez, Mayo 16 de 1898.-Valeriano Garza.-A.xment.oe Civiles: Li J Torree la menor Francisca Sierra, nombró tutor FUNDICION DE METALES El . . . . ,G. Benavides.-A.-Manuel Garza. 22:23-24 Oadereita Jiménez, 9 de Mayo!ª 1898·- c. • interm'.o al Sr. EUae J:!aroc!o, y este Juzg__ado de off• día tres del actual d16 prmc1p10 á sus EDICTO. Garza Leal.-A.-A. Delgado.-.A. Baslli~g:?la. cio, nombró de tut.or mtenno ~e la.e ~ Luisa, trabaJ·oe1 la fundición de metales de la Juzgado de Letras de la 7~ Fracción Judicial.EDICTO Euetolia l Ant.onia Gómez, al Lic. Ramó~Minlaoj011&.fi -> • Estado de Nuevo León. • El Juzgad.o por aut.o de esta fecha y prev....., 11 orCom pafiía denominada Cnmpañfa MtCon fecha diez del actual, se radicó en este Juz. Juzgado 2? Local.-Gen~ra~ Terán, N~evo ~n. malldadee legales, discernió á loe nombrados 1oe nera Kabsas City establecida en la Vi- gado el Juicio de intestamentarla de Dofia GuadaGeneral TeránhAbril vemtisiete de milocdieh.ocie~- respectivos cargos para que los ejerzan con t.ot.al • lupe Gil de Leyva, vecina que fué de esta Ciudad. t.oe noventa y oc o.-Oon esta f~a Y por P081• arreglo á lae facultades y obligacion8f!, que ~ lOi de lla del Carmen, Coahu1la. Lo que se hace saber al pó.blico, para que las per- ción del Sr. Juez de Letras, ee radicó en este J:uz,- su claee, conceden é imponen loe Oódigo_eOivllyda La empresa dueña de dicha fundición eonae que ee crean con derecho á la herencia, ee gado el juicio de inteeta~o del Sr. Andrh68 Dá~a, Procedimient.oe Civiles vigentes, y mandóseh&Kll,D • presenten á deducirlo, en el término que señala el vecino que fué de esta Villa. Lo que ee ace ea er la.e publicaciones correspondientes, en el Peri6áico abr1ga fundadas esperanzas de que la artículo 1685 del Código de Procedimient.oe Oi~ee. al pó.blico para loe_que ee orean .tener d Jrech 88 Oficial y en La Voz de Nuevo.León. negociación establecida corres,i,,onda con Montemorelo8-!_ Mayo 12 de 1698.,.....Juan J. Bino- preBenten á deduc1:lo en el término ,quet.o ªo~vnarLo que se publica en cumphmient.o del aut.o es. , t' . joea.-A.-Joeé .l.'', Garcia.-A.-Daniel M. Lozano. tículo 1685 del Código de Prooedillllen e 1 es. presado. , creces al capital que en ella se ha m21.24.27 El Alcalde 2? Local Suplente lo decretó Y firmó: Montemoreloe, Mayo 12 de 1898.-Juan J. Bino• vertido EDICTO. doy fé.-L.. Ramirez.-.A.-Ant.onio González Gar- joea.-A.-Joeé J. Garcia.-A.-Daniel M. Lor.ano • J d 10 d . ª . di . 1 E za.-A.-Manuel Garcia .cantó..-Ró.bricas. EDICTO SIERRA MOJADA Y TORREON. uzga O · 8 10 0 ivil.-l. fracción JU cm.B· Loquesemandapublicarenestaformaen cumJuzgad t·tu. L Villad Santiago N 200 . M . d T 6 d • tado de Nuevo-León. pilmient.o de la ley o . ons i Clona e • ' S ._ 1erra nJa a y orre n son os ID- Oon fecha de hoy se radicó en este Juzgado, el General Terán, Mayo 10 de 1898.-L. Ramirez. León, . . teresantes poblaciones del Estado d~ Juicio de intestamentarla de la Sra. Zeferina Garcia ___ Por disposición del Juzgado de Letras de la 2' . de Arce, vecina que fué de esta Ciudad. fracción y por aut.o fecha de hoy, se dió por radicaC oah m• la, que en un lapso de tiempo Lo que se hace saber alJ:úblico, para que las per- Juzgado2o Local delos Herreras, Nuevo León. do en este Juzgado el juicio de intesta.mentaría de " la h erenc1&, · 88 111stancla En el Juicfo testamentario Don Ascenci6nauto. Garza, que lle la ,._ da Leonor Ro,l~88. te1atl· Vamen te corto b an a 1Can zad O 00• Bonas que 88 crean con erech o'" en este Jmgado, sede dictó ehignlente u.u& • __ presenten á deducirlo en el término que ftja el art. "Los Herreras, ninticinco de Abril de mil ochocientos novenLo que se hace saber al pó.blico para que 1.uu, per• bl d l ta es a e antos. 1685 del Código de Procedimient.os Civiles. ta y ocho.-Vieto por eate Juzgado el nombramiento de tutor sonas que ee consideren con derecho áloe bienes de Sierra Mojada con sus mina.e 1 ]as cuales Monterrey, 23 de Mayo de 1898.-Lic. I. Dá.vila, tte~~!:ic~~1~C: ;i~:~~ a=."!'nªr!:i:fe'i°s:'.1!~:~ dicha finada, ee presenten á deducirlo dentro del th • d Secretario. 24-27-30. ci6n Hinojosa, para que loa represente en ee•e juicio. Vista la mino de treinta d1ae contados desde la fecha del ól• f 0 recen gran d e atractivo, por la honda EDICTO. aceptación y protestadeftel desempeño del nombrado. debtade timo edict.o que 88 publicará por tres veeee de diez . l que en Juzgado de Letras de la 'F. fracción judicial-Es- las dlscernirle y lequepan disciernotales tal cargo, conftrl6ndole al efecto todas diez dias en el p en•Mico OfiCial d e1 Estado y en d e BUS meta1es para el caplta facultades CUOB acuerdan laa leyes. Notln• en · tado de Nuevo León. quese y publtquese este auto por tres veces conseoutlvu en el el de La Voz de «Nuevo León.» 11 8 as 88 empren d a y T orre6Il exclusivaPdri6dico Oftclal del Estado y en el de La Voz de Nuevo León, Villa de SanH"~o, 6 de Mayo de 1898.--Leonidee • d l . d < Con fecha veintiseis de Abril próximo pasado, se conforme al arttoulo 1366 del 06digo de Procedimleot.oa Oiviles. G A Martín O td mente f iJ,VOr8Cl a por a ID UStria agr1- radicó en este de mi cargo, el juicio de intesta.man- Asllodecret6yftrm6 el Alcalde 29 Local: Damoe tli..,.,Andr6s Serna..-.A.-Teóft1O arza.- ,an • cola y por su tráfieo mercantil, al cual tarla de Doña Maria de Jeeó.e Padrón, vecina que ~j~~.-A.-Vlcente Garct&.-A.-Francl.aco .M. L6pez.-R1!20 28 26 esta Ciudad. Lo bll llmi to del to in rto l dá aliento el cruzamiento de dos impor- fuéLodeqne se hace saber al pó.blico, para que las per- efecto1º1~::i!~. caencump en au lle y pan 08 tan tes vías férrea~. sonas que 88 crean con derecho á la herencia, se Los Herreras, 26 de Abril de 1898.-Andr6a T1Jerlna.....A.-v11~21H1 presenten á deducirlo dentro del término que se- cente Garcfa.-A.-Franoisco 11· L6pez. CHIA UTLA, Puebla., Mayo 3I . - ñala el artículo 1685 del 06digo de Procedimient.oe Juziado8Q Ooostl!~;~~!i~!~!~vo León. y Hace varios años que en mi práctica Civiles. . sr. Fidel Salazar. . 1 d' 1 D S 1 Montemoreloe, Mayo 2 de 1898.-Juan J. HmojoEn el juicio verbal ordinario promovido en su oontn por el MANUEL OSE ÜTHÓN, prof es1ona lee e r, am Ue Ysun- ea.-A.-Joeé F. Garcia.-A.-Daniel M. Lozano. Sr. Olprlano Toscano, como endosatario de Don Santos Gil, so• . h , 1 1 18 21-24 bre cobro de pesos, lle ha dictado un auto que dice: .llbovados l za-y en as visitas que ago a os enEDICTO "Oerralvo.1}tlayocuatrodemllochoclentoanoventay ocho.e • f ermos d e 1a C arce , 1 y H OSpi'ta 1de es , t a po Juzgado de Letras de la 3ª fracción . Oomo.........uiteaeleportreaveceaconeecutlvu en el Per16dlco Se encar n de t d 1 sed 1' .. judicial -Li- Oftcial del :Eetado y en La Voz de Nuevo-León del mismo & fin ga O a Ca e negoc O., '6 h d · f · 1 · · 1 de notiftcarle el auto que autecede ......... ·en el concepto de que • d' • 1 d • • t t' blact ll 1 e receta O con recuenc1a a nares, Nuevo León. ai no comparece en el término de diez d~ contadoa desde la tU- JU icia es y a mllllS ra lVOS. "E 1 '6 d 1 1· f' . Confcchadiezdelcorrienteseradicóen este de tlmapubllcaci6u11eletendr&pornotüloadodel expresado auto mu Sl n e cott en os ln abcos micargoeljuiciodeintestadodeDonAntonio~lde~c~erdoconlodial)ueatoenelartfculo811del06dlgo de ProUl ,l,fj,éx100. . . oedimientos Oivilea. :Notil'{qne11e. Lo deoret6 y firmó el Alcalde escrof U1OS0S1 y SOb re to d O en 1a tu b er- driguez, vecmo que fué de la Villa de Hualahrueee. 89 Local: Damos fé.- Justo del Bosque.-A.-V. Mendez.-A.APARTADO POSTAL, N? 132, · · h bt 'd 1 1 1 Lo que se hace saber al público para que las per- F. P. de la Gana.-R1!bricas." CU10s1s, y siempre e O en1 o OS resu - eonas que 88 consideren con derecho á la herencia, 1 Loconduoentedelauto &que ae refiere el anterior es como tados más satisfactorios, Seré por lo l 88 presenten á deducirlo dentro del término ~ue 88· sl~~~alvo, Abril cuatro de mil ochocientos noventa y ocho,tnl'smo ad1'"to fiel de tal med1'camento ñala el artículo 1685 del Código de Procedimientos Oomo lo pide el Br. Olpriauo TOIICaoo, eu 811 anterior compare', Civiles · cencia, se declaran tormalmente embargadoa loa blenee· , que ' d e t Od O avance L·mares,Mayo13 · . Sevenano . se reftere.........una 11.nca urbana compuesta de uu Jacal y una cou la fuente de b111 111 .it. como 1O he Sl'dO siempre de. 1898.-Lio. Sali- cinadeadovetejadosdepitayh0Jadeoaliaenun10larde:&,938 de la cienc1·a· y en bt"en de la human1· nae.-A.-Manuel Par1ente.-A.-Pablo Llanas. ms.•2 891.1{() m."IIll!i:-2 colindando pQr el Norte a.ule d11 por me• • 1 • 21-24-117 dio, con loa Brea. nancisco Beaéndez y Valentin Vela¡ por el Bur con Don Gregorlo Guerrero, por el Poniente llalJe de por da d , con t rl"buyo con m1· pob re nomb re á CITACION. medio con Don DomiD¡'o Tijerina , por el Oriente, también ca,. u propagación Juzgado 11? Local,-Loe Herreras, Nuevo-León, lle de por medio con Don BUario Vela... ,...................... .............. . S ' Sr. Pompeyo Benavides, . tot~i:t,".8 notillca, Vd. en esta forma para loa efectos del auEDICTO, 1 llluelJuicionrbalqueensu contra ha promovido el 8e6.or Cerralvo, Mayo 4 de l!W.-Juato del Boaque.--A,-Ventura Juzgado 8? Constitucional -Lampazos -Nuevo- · l!Jnc~rnacl6n Chapa en representación d!' la casa de comercio Méndez.-A.,-Fllomeno P. de la Gana. 19"~2l · • • Félix G. Chapa y aermanoa,• de esta Villa, sobre cobro de la EDICTO L• eón. cantidad de cient.o cuarenta y aeis pe10s cincuenta centavos pro· Oon fecha primero del actual y por disposición ceddentes de un pagar4 ot.oritado por Vd. en favor de dicha casa Repll.blica Me:tloana...... Juz¡ado 29 Oonatituoional de Allende! O. Juez de Letra e de la 6ª fracción J:dicial 88 ➔ comercio, el 81 de Dicfembre del afio 1895, y pagadero el de..1. Nuevo-León. . Hace Sangre Pu1 1, radicó ante este J·ifcado 1 j ·. . d • tad 'd 1 llltimo d~ Marzo del elguiente año, se ha dictado un auto que A la segunda Beoci6n del juicio de intestado de la fine.da Ma• "' e UIC-10 e 1n e o e la letra dioo: rta de los Angeles Garza, ha rewdo un auto del tenor lllgulen• o~. Guadalupe de oyos, vecino que fué de esta ' Loe Herreras, diez y nueve de ld~yo de mil ochocientos noven- te1 Fortalece los Nei -1ioe; Ciudad. •Allende Abril veintisiete de mil ochocientos noventa 1 ta Y ocho.-Ot1mplaae con lo que dispone el O. Juez de Letru en Despierta el Ape ito, anteriorBenafides superior dictAmen. cltese al86 Sefior h --oom~ ' 1 h~ dispueato 1o J d t Y Lo que 88 h ace sab er a1 pó.blico en genera1, para su Pompeyo en la formaEu quecon1ecuencia dispone el articulo del oc~· Bee • uez e Le ras en 1111111perior Qutta aqud Conocldo c. •lsanold que !as personas que 110 crean con derecho á la ?8· ' Código de Procedlnrlent:(Ja Oivlles para que en el término de ª~bll~:!o's~ eneÍos 6p~ft3ico!!18g~1~1~~ofle~e~otee~~ rancia, comparezcan á. deducirlo dentro del término fres ellas Y en la audienCJa que tendr1, lugar el IUtlmo dla Alas fa citación de loa in~tadoa concediéndose licencia Ala Alba.ce f/ Hace Llevadera la ·sda. queeeñala elart 1685 del Cód. d P d . ·e - res dela tarde, conteste la anterior demanda. con.aperclbi• paraquepractiquelnventarloedelosbienesquequeda o al~~ · 1go e roce um n núento de darfe por contestada en sentido negativo 111 no coro• llecimieuto de la Sefíora Mt de loe Angeles Gar co~A d ª O. il Millares de persdnas han xlaradd t.oe lV ee. P_arece. Notittqueee. Lo.decretó y ftrm.6 el Alcalde 29 Propieta- el nombramiento de perlt.oa que designen laa p~s al~ 'la~ Lampazos de Naranjo, Abril 8 de 18!18.-Juan r,~ :_~(ít~~~•Jertna.- A-Vicente Garcta.-A- Fran- el cargo con la protesta de la 1ey téogMelea por cUadrn!do efexen pro de las virtudes cm ti vas de ~_?ntemayor.-A-Me!chor Gómez.-A-AlPjandro Lo que srnotlflca.AVl. en esta forma, cumpliendo con lo J:;~~~~%~~~i:~·~~H_~~~_1~1!~:/i.d~Jet6dl llrla Zarzaparrilla del Dr. .il er. Sus ¡;wyes. 25-28·31 mandailo en el auto inserto. . -A.-JesQ8 Mf Roddguez.-RQbricaa.• aa ana. cartas llegan diariamenf 1 por ei EDICTO Loa Berreras, x~yo 20 de 1898.....Andrfs Tijerlna.-A-Vicente Lo que 11e manda publicar en cumplimiento del artfouJ0 l?M J d O d L tr • Garcta.-A-Natlvi-iad Leal. 24-26-:16. del Oódlgo de Procedimientos Oivllea correo, No son meras te1 :as, pues uzga e e as de la 7! fracción judicial.-Ee· EDICTO, Allende, Abril 27 de 1898.-Jaolnt.o Oavuoe-A-•Franoiaoo p \odos los comunicantes ,severan tado de Nuevo-León. Juzgado 2~ Constitucional --Pesquería Ohica- · RrJas Gana.-A-Jesib Ht Rodr:lguez. 1e.1~20 q :o b Zarzaparrilla del ;,1•. Ayer Con fecha p~ero ?,81 actual se radic6 en este Nuevo-León, · ' EDICTO. h·s cur<i. Juz4o, el Jrucio de mtestamentaría dt:i Da. Dolo• Hoy 88 radicó en este Juzgado por diRposición del Juzgado de Letras de la a~ fracción judicial.-Liree Roe rl'guez, vecina que fué de esta Ciudad. O. Juez 1? do Letras del Ramo Civil, el juicio de innares, Nuevo León, 88 f!iiljer9s Lo que hace saber al pó.blico, para que lan per- testamentaria de la finada. D~ Anselma Guerra, veOon fecha once del corriente mee, ee radicó en sonas X!ª ee crean. con derecho á la .herencia, ee cina que rué de esta Viila. este de mi cargo el juicio testamentario de Don f:a¡en t ~686 á deducirlo .dentro del t~~":1º que se!J.~ 1 Lo que se hace saber al pó.blico, para que la.e per- 'I'~idad Saldaña Gutiérrez, vecino que fué de esta del Código de Procedixmentoe Oivi- aona.s que se consideren con derecho á la herencia Ciudad. qne han tenido que guar r cam111 188e ar · :M te . de dicha ti.nada¡ se pre~enten á este Juzgado á deLo que ee haée saber al público, para que las peracongojmlae por una inf ,ción es. 12 ~ on A m1re~oi MGavo de 1!!98.- Juan J1. llmo- duoirlo en el término que fija el art. 1685 del 06di-18onas que se consideren con derecho á la herencia crofulo:m y extennadas, qu padecian ~osa.- - os., · arcfa.- A - Daniel M. ozano. go de Procedimiento8 Civiles. se presenten á deducirlo dentro del término que l de enfcrrnedatles propias e • s11 sexo, 1 PUBLICACION. Pe11quena Ohica, Mayo 11 de 1898.-Edua.rdo Gon- ja el articulo 1685 del Código de Procedimientos Oics1·ribl'n agradecidas, de . ~ber sido Juzgado '11! Constitucional _ Villa de Oarcí~ zález.-A- Julián Ohapa.-A-Juan García. 21-24-27 viles. l 1l'rfeC'tamente curadas. Aquellos Nuevo-~~· . · 1 EDICTO, Linares, Mayo 1~ de 1898.,-.Lic. Beveriano Salinas. En el JU1c10 de mtASt~mentarfa á bienes del Sr. , Juzg'\do RQ Local.-General TerAn, Nuevo León. -A.-Manuel Pariente.-.A.--..Pablo Llanaa. <¡ 11c llcsean a.provecharse< ,su expe-Ricardo Fernández, vecmo que fué de ésta, recayó General Terlin, Mayo nueve de mil ochocientos noventa y 21-22-23 rienci:\ y ponerse sanos : fuertes, un aut.o que dice: ocho.- Oon esta fecha por disposición del Sr. Juez de Letras, se EDICTO. tomen la «Garc'n Mayo trec8 d •¡ h . t.o t radicó en este Juzgado el juicio de intestado de la Sra. Lorenza J d lº d l OiviL a F ...., • e m_1 oc ocien s '.10Vt·'!1 a Cav!'Zcs, vecina que fué de esta Villa. Publfqueseen el Periódico uzga O • e O -1. racción Judicial.y ocho.-VIBt.o el nombram1ento de tutor mtermo OHcuJ y La vo~ de Nuevo León, de conformidad a1 arttculo 1685 Estado de Nuevo León. conferido por este Juzgado á favor del 8r. Gregorio d'!l C6dig., de Procedimientos 01viles para los ef•ctos¡ue en el Coa fech!'- quince de Abril del corriente año se 1 1 ª:::_6 ' Rodrfdgue:_pa-ra gue rep1;esente en este j nicio al me- Ri'.~-~~~~t~PQ~,:1ia~\:! ~~~ 1 mandó radicar en este Juzgado el juicio de in~ta0 nor e cal/Urce anos, Juho Fernández, as{ como el 1t1auua1 G ..rcta \.:aut!í. -Rfibr c.is. mentarfa del Sr. Pioquint.o Serna, y de eu esposa el gran restaurador de 1.irzas y que hacen á favor del mismo Sr. Rodríguez loe me- Lo que se mauda pub kar en esta forma, en cumplimien!.o de la Sra.. Fauetina Villarr.....1 vecinos que fueron de depurativo de la sangre. d 8 · ti • la Ley- Dov fé t Oi dad __,..., vzem °:11 anos, pero mayores d~ cat.orce; General Terln, Mayo 9 de 1898. -Ag11sttn Qnintanilla. es u · ~ _..,,..,,..,; Jnores nan 0 • Y acanas Fernández; nomb-rannento que 21.24 25 Lo que ee hace saber al pó.blico pa.ra que las perPRBPAUOA POll conftrma este Juzgado: Vista la aceptación y proEDICTO. sonae que se crean con derecho á la herencia, se preDr. J. Ayer Ca., Lo1111, M l., E. testa del tut.or nombrado, debfa de discernirla y le Juzgado 3. Local. - General •.reran, Nuevo-León. eenten á deducirlo en el término que fija la ley. discierno tal cargo, ot<irgándole t.oda.e las facultar General Ttirán, Abril tr8\le de mil ochocient.oe noMonterrey, Mayo 19 de 1898,-Lic. I. Dávlla, Se• des 9.ue la ley le concede para el mejor desempeño. venta y ocho. cretario, in.. . .A, 26 29 Notülqueee Y publíquese este aut.o por tres veces Como lo dispone el Sr. Juez de Letras, rad!que8 e ---En la e.asa núm. de la Calle de Mt'• consecutivas en el Periódico Ofü•ialdel Estado y en en este juzgado el juicio de intestado del Sr. Pedro 45 La Voz de Nuevo-León, de conformidad con el ar- Garcfa, vecino que fué de esta. Publiqueee enel Pe ...in. • na, ~e ~rnendan amplias y ventiladas ticulo 1366 del Código de Procedimientos Civiles. riódico Oficial y La Voz de Nuevo-León, de canforhabltactones á moderados preci'os. Lo decretó y firmó el O. Alcalde 2~ de esta Villa: midad al artfouio 1685 del Código de ProcedimienProíeser .de Patología y Clí~ir.a mental en el Hospital Gouá~,. fi damos fé.-Fernando Garcfa - A-M. Dá.vila.-A- tos civiles, para loe efectos que en el miBmo se ex- Especialww. en a(ec~ n~l!aa 11 menw.lea La nea posee jardín y huerta, y tie11 ne además un magn'ifico molt'no de vi·en• Alberto L. Whitt.-Rdbric"8 » pre:ian. El Alcalde 3? Local lo deoretó y firmó; doy aplicaciones eléctricas, Lo que se publica en esta forma. en cumplimiento fa -Aguetin Quintanilla. -A-Antonio González CONSULTORIO PARTICULAR: Calle del to para la t . d l de lo dispuesto en el auto ineert.o. Oarza.-A-Manuel Garcia Oantó..-Ró.bricu H 't l Ú (. , ex racc16n e agua Garcfa, Mayo 13 de 1898,-Fernando Garofa.-AGeneral Tel'An, Abril 13 de 1898.-Agustin ·Quin• ospt a n mero 12, Junto á Bohvar), Está situada á cuadra y · ;QAvila.-A-Albarto L. whit; 22-2s-~ 'tanma . 21-24 Y 27, De 9 á I I iu. f de 3 á 5 p. de media de la a· . L· P~t 1· 6 1 Manual Garza Aldapa J Torreón, . eoa,h ·1a,, ,, . s ,, I SANCRE PIJRA I -La Zarza~arriªªdel Dr.~ = ~!~,;/;~ presa de d Jilidad y cansancio .:ai~e 0~~~,f!~ Zarzaparrilla del [ r, Ayer • f~ ª c. y V:ISO. 'f"I"" ~ ... A a. M.ISTR!. m, P1~a del ~ Ma¡o, u. A. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 467 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 467, Mayo 28 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-05-28 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009285 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banco Colegio Civil Crónica científica Guerra Leyes Maguey https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12036/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._466._0002009279.ocr.pdf b84136ebafb524318c7d74477bce2732 PDF Text Text Monterrey, [México.] Sabado Segunda época. 21 NUM. 466. de lVfayo de 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y aesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. LA UTIL.I.Z:ACION Registrado provisionalmente en la Adminis- Galeana, Hualahuises, Iturbide, Mier y do al Norte 76 /~ metros; teniendo el traci6n de Correos, de esta Ciudad, como artí- Noriega, Montemorelos, General Terán, edificio al derredor la~ piezas que CO· dl'I la rul'lrf"l'a h·1dr~u1·1ca para culo de segunda clase. Rayones y Zaragoza. rresponden, con dos patios en cada lado g g .l,,j, ~ CUARTO DISTRITO. y uno en el centro, y está en soleras to· CJONDICJIONES. Villaldama, Salinas Victoria, Apoda- do el perímetro interior y exterior de la Este peri~co se publicará todo_s los Sábados. ca Abasolo 1 Bustamante Carmen Cié- planta baja techados todos los departaLa suscnc16n se pa"ará por tnmestres adelanta' d Fl ' , 'G ' · ·' d 1 dos, en la inteli=a ae que su valor mensual ee de nega e ores, Doctor Gonzalez, . ene- mentos exteriores, con excepc1on e TREIN1:A Y 8 CENTAVOS dentro y fuera de ral Escobedo, General Zuazua, H1gne- frente Sur en que actualme_;1te se leva~. . ., . , . es~ suelto va.le DOCE CENTAVOS. ras, Lampazos, Marín, Mina, Pesquería ta la fachad!:l.: y lo. que e~ta ya conclu1· La ut1hzac1on de}a fuerza h1dranlica, ll!!!LTodos los pa.g?8 serán ~el!Lnta~o.s.:,¡ill Chica, Sabinas Hidalgo, San Nicolás do y techado con vigas, mide una exte~- va ganan~o cada. dia terreno en el cam,f'!-ra. todo lo rel!l-tívo a.lPenódi~o dm~e al Ad- Hidalgo1 Vallecillo y Colombia si6n de 2 2 g0 metros cuadrados aprox1- pode las mdustrias. Esta fuerza sera DllllI.Strador del rmsmo, Sr. Aurelio La.rtlgue, ca.lle • • • • d ' ' l d l · 1 d. ·fesde Mina número 45. Por tanto, mando se imprima, pubh- ma amente. . . a . e porvemr en_ as iversas I:IªDl que, circule y se le dé el debido cumccPara mayor solidez y ornato del ed1- tac1ones del trab~Jº· El combustible con plimiento. • ficio en relaci6n, se acord6 qne la parte el trascurso del tiempo y con el, cons~Dado en el Palacio del Gobierno en exterior fuera construida de piedra de mo que de él se hace hoy, tendra que hSe advierte á. !~ ~rsonas de esta Capital y á Monterrey, á 3 de Mayo de 1 s98,_'.__B, San Luis Potosí, y el Presidente de es.ta mitarse mucho1 por tal. motivo .urge penlas de las mumcipalidad1;5. del Estrulo Y fu~ra Reyes.-Ramón G. C!závarri, Secreta- Ju~ta, entr6 en arreglos con el ~ropie- sar en la creación d~ 1~stalac1ones que d~ ~11 que ten~n que remitir~ Ayrsos JU- rio. tano de esta clase de cantera residente den una fuerza econom1ca como la del d1ciaies y particulares para su mserc16n en este . , 1 · d 1E t Periódico por tres veces 6 menos lo ha n diLa elección a que se refiere el ante- en a capital e aque sta. o, Y vis a agua. . rect.amenhl al Administrador d; «La foz de rior decreto es indirecta en primer. gra- 1~ conveniencia para usar dicho mate~ Los hombres que ha<:en_ la evoluc16n Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su do, y en esta se trata solo de la designa- nal, se celebr6 un contrato desde.el 1 · moderna e~ el . descubnm1ento ~~ nueimporte, que son: tres pesos cincuenta centavos, ci6n de los electores que han de formar de Enero de 1896 con el Sr. Agustm R. vas maqurnanas para el auxiho del por veinte renglones manuscritos 6 fraoci6n de las asambleas en cada Distrito de los Ortiz, al precio de un peso treinta y sie- hombre, preocúpalos este problema de e·los, el e~oeso, á. cinco centavos renglón. que menciona la referida prevención. te centavos la car~a en ccLa Pila,» en s~yo difícil. . Los avisosquetengan que pub ~ .por más Esta elección como se expresa en la ley donde se corta la piedra· y se obtuvo de Los Estados Umdos que cuentan con de tres veces,__se.1_oobrará.n á. razón de cmcuenta se venficara . , el último . . . ' 1a Compama _, de1 F errocarri ' ·¡ N ac1ona · 1 e1 poder de su esf uerzo y con e1 d e 1'n· dommgo de Jumo centavos por cu.u», vez. . "l • , t · '6 t d · ria El pago 88 hará precisamente adelantado. del año en que toque la renovación de u extcano p~ra su tr~sp~rte a es a cm- vens1 n p~ra asun o~ e . maqm~a , los Supremos Poderes de la Federación; dad, una tarifa e~pe<:tal a razón de tre_s h~n obtemdo por me~10 ,de !nstalacion~s "La Voz de Nuevo-León" circula den- y la que se refiere á la de Distrito el se- pesos por cada mil kilos, pero al :finali- diversas, la fuerza h1drauhca necesaria tro v fuera del Estado. gundo domingo de Julio. zar el año anterior, qued6 en sus~enso para alentar sus talleres. . • ---------En este día se reunirán los electores el acuerdo para el cobro de semeJante La estupenda Catarata del N1ágara, REDACCION. en el lugar que se les haya designado, tarifa y se aumentó á la _ordinaria de magestuosa y grande, que solo la imaLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. y después de abierta la sesi6n, se proce- cinco pesos; mas por gestiones hechas ginaci6n podía abar~ar para llev~rla en Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - derá á la revisi6n de las credenciales por el Sr. Presidente de la Junta, se sublime contemplaci6n al espíntu, la Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- respectivas. Terminado este acto, se consiguió que de nuevo .subsistiera la inteligen<;i~ y el esfuerzo mat.erialmengilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- procederá á la elección de un Diputado de tres pesos hasta termmar el presen- te la apns1onan para producir con su , Propietario y un Suplente en cada Dis- te año.. El inter~or se está co~str.~yen poder las ma~avillosas . inst.alaciones tu. trito de los mencionados en la ley. do de sillar de primera clase, sigmendo- de fuerza que impulsan 1nfin1tos obraEl Secretario de la Junta, después de se en toda la obra el plano que se levan- dores, dignos de valiosas industrias, BDZTOR.ZAL. concluida la elección, extenderá una ac- t6 antes de empezarla, y los trabajos se qt1e en la corriente del tráfico universal, - - - - - - - - - - - - - - : ;T:--e-"""'" ta en la que se hará constar lo ocurrido, han efectuado sin interrupción hasta representan un interesante papel. firmándola el Presidente de la asamblea, hoy. Así es como elementos naturales Monterrey, Mayo 21 de 1898. los electores presente3 y el Secretario. ccPara que sirva de ornato en el edifi- aislados entran con el auxilio de conDe esta a~ta se darán copias auténti- cio referido, se aprovech6 la oportunidad cepciones científicas, á impulsar la vida cas á los Diputados electos, con el fin de comprar en Salem, Estados Unidos, del trabajo y á realizar el engrandecide que les sirva de credenciales. una grande estatua de bronce y dos leo- miento de los pueblos Se sacarán además otras dos copias, nes del mismo metal, que serán coloca Nuestra República abunda en caídos El «Peri6dico O:ficiali> del Estado, en para enviarse una á la Secretaría del dos en el lugar conveniente, al concluir• de agua cie nn valor inapreciable, que el número de~ 6 ?el actual, trae .en sus Gobierno de~ Est~do y ot~a al ~ongre- se la obra, y su impor,te ascendió á . . . por mil circunst.ancias tienen asegurado columnas la s1gmente convocatona: so de la Umón 6 a su D1putac16n Per- $5,303. 63 cs. que esta ya pagado, y fi.- un gran porvemr. BERNARDO RE YES, Gobernador manente, .con las listas de .escrutinio y gur.a en la cu.e nta que con este o~jeto se El capital nacional y extranjero, que Constt'tudonal del Estado Libre y So- computac16n de votos autorizada por los a~n6 en los libros de la. Tesoreria; ha- en la pi:esente época tiene ya suma imb d. Nuevo-León á todos sns escrutadores. b1endo hecho un obsequio el vendedor portanC'1a, solo ha laborado en aquellas t : hago saber ' El día e:iguiente de nombrados los Di- de aquellos objetos de un busto de re- industrias que más de bulto ofrecen un i an e~ .· . putados, se hará la elección de Senado- gular tama~o, ~ambién de bronce, que resultado inmediato; pero no entra aún Que debiendo_ venficarse próxima- res. representa a Hidalgo, para colocarse en en detalle, de trabajo ni será posible, mente la renovación de.1 Supremo ~oder De la acta por duplicado que se le- el lugar que corresponda. dado el breve período de tiempo que tie• Legistativo de la Nac16n, he temdo á vante de este acto, se remitirá una al c<La madera, tanto de pino como de ne de estar establecido su esfuerzo• más bien decretar lo siguie~te: . Gobierno del Estado para su publica- mezquite, que se necesita para los te- hoy, que se ve claro que las necesidades Art. 1 9 Se convoca al p1;1eblo nuevo- ci6n, y otra con todas las cédulas de vo- chos y puertas, está ya comprada en su ingentes de la vida nos llaman~ luchas leonés para que elija un Diputado pro- taci6n y listas de escrutinio á la Legis- mayor parte, y poca será la que falte cada día, más arduas cuanto es más pietario y otro Suplente por ca?a latura del Estado para que practique la para el completo, con excepción de la grande la competencia en la producci6n Distrito Electoral, y un Senador prop1e- computación que corresponda. de sa~ino, para la constrúcci6n de puer• universal, estos elementos de labor de• tario y otro suplente á las Cámaras de Al efectuar la inserción de la ante- tas, que tendrá que contratarse en su ben representar gran suma de actividala Unión por todo el Estado, conforme rior convocatoria, hemos creído oportu- oportunidad; advirtiendo que todas las des en nuestro esfuerzo, á las leyes de 12 de Febrero de 1857, 23 no hacer, extractándolas de la ley rela- obras de carpintería se están ejecutando Y para entrará esa lucha y para utf.. de Octubre de 1872 Y I4 de Diciembre tiva, las explicaciones que preceden, que c?n la mayor economía en la Peniten- lizar esos esfuerzos, no está ~1 brazo des• de 1'874. . . . suponemos serán de utilidad para todos ciaría del Estado.» nudo ni sola la inteligencia, que los itt• Art. 29 Las elecciones primanas los ciudadanos del Estado. ventos modernos han centuplicado todo tendrán lugar el 26 de Junio pr6xi~o, ------La cantidad total gastada de . , . . lo que el ingenio ha creado en instala• último domingo d_el ~es? y las de D1s$.125_,940. 05 es:, se comprueba con las ciones útiles, ya se trate de la chispa trito el 10 de Juho s1gmente, segundo sigme_ntes partidas: , eléctrica, ya del vapor 6 ya en general domingo de dicho mes, como lo deterIfo mano de bra $ 6 86 2 de la fuerza dinámica como generadora: 1 minan los artículos 52 de la ley de 12 EN CONSTRUCCION. Piedra de San \ 3 de lo que el entendimiento ha concebido, 1 ; 14 02 9 4 d~ }febrero de 1857, y 1 de la de 14 de . " Materiales de con!t;~~~ Por esto es que una débil corriente de Dictembre de 1874 citadas. El 4 del actual, la Junta de Me3oras " . 110-ua chocando contra una pequeña tur"' 6 2 7,~0 2 bina' produce cientos de miles de veces Art. 39 En cumplimiento de lo dis• Materiales de esta ciudad, celebró una ~ 9 puesto en el artículo 1 de la primera sesi6n importante en la que el Secretario " Mª~ os genera es......... 3, 4 \ más 'fuerza que la que el hombre con de dichas leyes, se divide el Estado en de dicha Junta, en infotme relativo, " E~ ~ras .. · .......... ·· .. ·.. 9,375 ~ sus brazos pudiera producir. cuatro Distritos Electorales, compuestos hizo una reseña de los trabajos efectua- '' Hs ª ua~ .. · 5,3°3 Esto es lo que principalmettte ha lle.de las Municipalidades que en seguida dos en la obra del Palacio de Gobierno " p·e~ramien as Y enseres 34~ ~ vado muy lejos la libertad del obrero é 1 se expresan,siendocabeceradecadauno, en construcci6n; de las cantidades gas- " lll uras...... ............. 5 5 industrial. Ya no es un esclavo de los la Municipalidad que se menciona en tadas en dicha obra y del estado en que , t d! duros elementos que le rodean d6ciles á primer término. ésta se en~uentra. que en JUn suman ........ .¡p 12 5,94° 0 5 su empeño, hace de ellos agentes de Por tal mform~, que c~n los dem~s ?1 Ingreso resp;ctivo ha tenido la si- producción, que después se convierten PRIMER DISTRITO. documentos relativos publica el «Peri6- gu1ente procedencia: en fecundos raudales de prosperidad pa• dico Oficial» del Estado, se viene en co- p d t· ra todos los países civilizados. . . t d h t d l or ona 1vos ......... ....... $ 108,097 27 p d , d Monterrey, García, Garza García, noc1dmi~n o e que se a gas a o a su- Asignaciones de los Munior eso comf antes . eciamos, no ea Guadalupe, San Nicolás de los Garzas ma e .¡¡,125,940. 05 cs. nici ios tallando todavia el cap¡tal emprendedor 1 y Santa Catarina. El estado de avance en que se haya ú trep d.....l ....T.........;. 7,500 00 en los diversos elementos de trabajo, nos · d t ·, d An ga e a esoreria d . . 1a menciona a cons rucc1on, 1o emuesGen 1 d 1 E t d que a esa gran riqueza, que irá no muy SEGUNDO DISTRITO. 8 , á que an t es a1ud.1era e s a o......_ _ _oo oo tarde entran do entre 1os demas , agentes, tra 1a S ecret ana __ Cadereita Jiménez, Agualeguas, Allen- m~s, en los siguientes párr~fos de la re- que en junto hacen ......... $ 1261397 27 como eficáz co?peradora en la corriente de, Cerralvo, China, Doctor Cos, Gene- sena á que nos hemos. referid0 : . y deducida la existencia de las 1~~ust:ias. . ral Bravo, General Trevifio, Juárez, Los «Lúa obra del Palacit~ en cotnástrucc16tn, que quedó de.............. d ~a .ut1hzaci6n, pbu es, de la fuerza h1457 22 rau11ca, es un pro 1ema q~e preocupa 1 Aldamas Los Herreras Parás y San- seg ne1 pano respec 1vo, es en un e______ . ' ' rreno al Norte de la Plaza del 5 de Ma- forma la um d $ hondamente, desde que el dmamo y el tiago, yo, que cedi6 el H. Ayuntamiento de que se ha\ ªrt'd..... ...... 12 94o 0 5 motor eléctrico han podido ser aprecia,. 'tltRCER DIS'tlU'tO, esta Capital, y la superficie mide una nve i º· dos por el esfuerzo de ella. extensión de r~s 1% metros frente al laQuedan $457, ~~ cs., para la prosecuEsperamos que una nueva aurora eu 1,inares, Aramberri, Doctor A.rro10, do Sur, de Oriente á Poniente, -:¡ de fo11- ~i6u de 1011 traoa~os, ,lQi horizoute,; del iraQi\Jo1surja en nue~ LAS INDUSTRIAS. <::"!~1:'!~ ADVERTENCIA. d. · f:/ CONVOCATOBIA. wª;º El Palac1·o U~e Goi1·Uerno L~i....... et ...........i........... ¿¿ t··.. ·.. ·•.. ·.. · g3 ° s, �2 LA VOZ DE NUEVO-LEON LA "VOZ DE NOEVO-LEON. tro país al calor de ese sol de fuerza 1la- informes autorizados, Inglaterra es el en aquellos puertos, tenido que volver que vá adquiriendo día por día, factores positivos, reales, encaminados todos ellos mada á representar un útil papel como país que posée el más terrible y morri- al punto inicial de su partida. fero que se conoce en el mundo. El GoNo se pierden los momentos entre los á luchar contra el enemigo comnn: la motor en las industrias. bierno británico está probando hoy uno beligerantes, y en Estados Unidos día salud perdida; porque el fin. de cada uno de un mecanismo admirable que dispa- á día se multiplican los _esfn.f;rzo~ por de esos moder~os 1;>roced1m1entos en_ las rará mil tiros en 123 segundos, Una darle una formal orgamzac10n a los esf_eras ?e la c1e1;1c:a y del arte ~MtcoULTJ:J).✓,!0S vez disparado el primer tiro, automáti- 60,000 milicianos que hasta ~hora hau q_mrúrg1cos es aliviar 6 curar-si es pocamente absorbe, por decirlo así, los car podido reunirse, lo cual por cierto no es s1b)e-al, ser humano enfermo .. ¡!:l.ermo,¡,'{ ,¡,,¿ l,T ,¡\¡,¡\¡ tuchos lanzando una corriente de balas asunto de conseguirse en breves serna- so 1~e~l a gue consagra sus v1gthas _e~ verdaderamente irresistible y que no se nas. Siguen llaJI\ándose á las banderas sab10 mfatigable, el_ hombre de estudio. interrumqe hasta haber lanzado la últi- á las guardias nacionales de los 1?sta. . *** , . (CONCLUYE.) ma contenida en la recámara. Se Je pue- dos, y se han nombra~o. ~lgunos ¡ef_es Las aplicaciones electr1cas han. alSe están realizando en los ejércitos de hacer disparar once tiros por segun- para el mando de las d1v1s10nes ya ex1s- c~nz~d_o :n nuest,ra época una vul¡l'anzafrancés y austriaco los más curiosos do. ten tes y las que están por formarse. c16n 1hm1tada usandose en muy d!versas progresos en amaestrar perros para usos Austria se ha hecho notable tambien Los gastos de guerra se hacen aseen- e1;fermedad~s. El aparato c?nstrmdo por militares muy variados. Se les ha en- por su famoso sistema de alimentación der ya en dicha República á . : . . . L1tz que ex:s~e en el Hospital reune tocontrado muy á propósito para llevar del ejército. El CARRO-COCINA AUSTRIA· $190 000,000, y semejante comienzo, no das las cond1c1011es apetecidas para apromensajes al través de los terrenos no co es en realidad una máquina de va- ha dejado de ser m0tivo de alarma entre vechar ese podero~o elem~n~o _en sus cultivados y agrestes en los cuales de- por tan ingeniosa como útil, pues no so los hombres de negocios. dos ~armas de ,co:nentes d:nam1c~s: la bido á sus condiciones sería difícil, si no lamente prepara los alimentos al ir de En el -interior de España no ban to- contm_ua (galvamca) Y la mtei:m1tente imposible, que pasara un hombre sin ser camino ó sobre la marcha, sino que dis- ruado creces los motines populares y (farád1':a), que tantos _bene~c1os han visttJ ú oído. Estos perros, en virtud de tribuye las raciones á la tropa con una la crísis misterial nü se ha resueto; se producido ya en las af_ecctones mternas Y su olfato finísimo, pueden á la vez des- igualdad y precisión, en cantidad y ca- habla sí, de que el Sr. Sagasta t!e~e ex.ternas. ¡Cuá:ntos h1;>ros no se han escubrir también las patrullas 6 piquetes lidad que no deja nada que desear. Ex- preparado el cambio de los Sres. Mm1s- cnto en estos diez últi:nios afias que d; de avanzada del enemigo, mucho más cusado es hablar de la prontitud con que tros que han hecho renuncia de sus car· muestr~n hasta la sac1e~a? el pod~no pronto de lo que pudiera hacerlo cual- ejec1¡ta sus funciones para dar de co- teras, pero el cable, no ha designado de\ ca~tt;1l? de la electnc1dad médtc~l quier hombre. Se les enseña también mer al vapor; pero sí debe mencionar- bata estos momentos el nombre de los M'.1s, ¡que hsta tan larga l_a_de los pad;c:• con muy buen éxito á llevar dotaciones se el hecho de que los alimentos prepa- sustitutos. m1entos en que se ha utilizado con extde cartuchos á la línea de vanguardia al radas son de calidad muy sana y nuPor lo que se refiere á Filipinas, si- to brillante! En~ermedades del c7rebro, necesitarse estas(¡ otras municiones, é tritiva y uno solo de estos carros de cua- gue el contra-almirante Dewey con su de la médula espmal, de los nervios peigualmente son muy útiles en buscar tro ruedas prepara el ranclto de 1,000 escuadra en la bahía · de Manila y fuer- riféricos, parálisis, atrofías _musculares lugares de abrigo para los heridos. espe- soldados con toda limpieza y comodidad; te de Cavite en espera de las tropas y d 7 c~usa diferente, anestesias, nenral· cialmente durante la noche, entre los se· un carrito de dos ruedas hace perfec- demás elementos de guerra que se le g1as, Jaquecas, contracturas, calambres tos, tajos 6 barrancos en los terrenos ac- tamente el servicio de un regimiento de han mandado de San Francisco Califor- profesionales, corea ...... hasta en las locidentados; pero uno de los oficios más quinientas plazas. nia, y sin haber podido aprovechar los curas tiene la electricidad sus apli~acioimportantes á que se les dedica y educa En cuanto á ejercicios y táctica mili- servicios de los indígnas insurrectos. nes. Y con respecto á las afecciones con resultados sorprendentes es á reco- tares estan llamando la atención las ca Un buque espafiol, que sin tener cono quirúrgicas, esa relaci6n no es menor: es• - rrer el campo, después de librado un ballerías rusas, á las cuales se les dá cimiento de la presencia de la Escuadra tr.echeces orgánicas, de los diversos concombate, y llevar muchísimos auxilios instrucci6n práctica de natación y de Americana en Manila, lleg6 á aquella duetos en el hombre y en la mujer; en á los que urgentemente necesitan de cruzar grandes y peligrosas corrientes bahía, fué aprisionado. la exploración de órganos y cavidades ellos y que sería poco menos que impo de agua, con todo y equipo, y á la maSe ha manifestado con apariencia de (ojos, laringe, nariz, boca, estómago, sible impartírselos de otro modo. yor brevedad de tiempo posible. Esta verdad, de que los cubanos insurrecto~ recto, vegiga, etc., etc.) La aplicaci6n Casi todos los grandes ejércitos están parte de la táctica se enseña no sola- no están todos de acuerdo en recibir el de la electricidad al diagnóstico es una trabajando con actividad en el perfeccio- mente á los hombres y caballos indivi- auxilio de tropas americanas, para con- de las más importantes: dígalo la disnamiento de los medios de llevar en el dualmente, sino á compañías y escua- seguir su independencia. tinci6n entre los atrofias de orígen muscampo de batalla una comunicaci6n cons- drones enteros repetidas veces. Han publicádose versiones referentes cular 6 medular y la enfermedad que tante entre su cuartel general y la priHay aparatos y botes de vapor desti- á la probabilidad de que las Potencias lleva el! neuropatología el nombre de mera línea de los fuegos. Cada uno de nadas á remolcar los caballos que son Europeas, de una manera enérgica, tra- Thomsen y que al exámen eléctrico dá los scuadrones de la caballería rusa, refractarios al ejercicio hasta que adquie- tan de intervenir en la guerra actual, la reacci6n miot6nica descrita por el ilus• 7 ha sido dotado últim.amente con un apa- ren una enseñanza y práctica fuera de con el fin de que ella termine; pero otras tre profesor Erb. De todo esto, innurato telegráfico portátil 6 de campo, toda duda; los hombres tambien se suje- versiones han corrido y estas últimas merables ejemplos pudieramos citar. que responde á e_s!e pro_p1?sito lo mismo tan á dnrns y peligrosas pruebas de gé- fundadas en un discu~so pronunciado en En la «Sala de operaciones» del Hos• que al de trasmitir noticias y órdenes nero seme¡ante, por mas que los apara- la Cámara de los Comunes en L6ndres, pital tienen lugar por la noche (después por toda n~a extensa_ línea de ~efensa. tos sea1; mny ~erfectos y bien_ prov~stos sobre la posibilidad de una alianza en· de las 6¾') las sesiones eléctricas y, aun~?do~ los ¡efes y ofic18;les supenore? del para evitar _ac':1d_entes desgraciados a los tre Inglaterra y Estados Unidos, que que los medios con que se cuenta son de e¡erclto de. Rusia, estan hoy prov!stos soldados pnnc1piantes. Comprende ade producirá otras alianzas favorables á muy extensa aplicación-las afecciones de una bocma de órdenes, por medio de n:ás esta enseñanza )a manera segura y España, expresándose que las potencias que hemos mencionado y otras másla cual s_e aum_ent_a tanto el v_olúmen de v10lenta de constrmr trochas, puentes, militares europeas, no podrían ver con todavía no se ha hecho sino en enfer• 1~ Y,º7,, sm per¡ud1car la claridad :y pre- parapetos, etc., tan solo con los mate,ria- indiferencia el que los ingleses y norte medades del cerebro, atrofias musculares c1~ion de las palabras, que en med10 del les Y elementos,que se encuentren a la americanos formasen un poder sin equi- y en estrecheces uretrales, llamadas por mas atronador estruendo del_ combate se mano al ll_eg~r a un punto dado. librio, especialmente en los mares del- alguien y con motivo la apHcaaon de hacen perfectament_e pe¡cept!hles las vo- . El mov1m1ento general europe~ ha Pacífico; pero hasta ahora todas estas moda. En los casos tratados se han ohces de mando. Debido a todos estos he- sido secundado en los Estados Unidos versiones solo revisten un carácter hi- tenido resultados satisfactorios en rela• chos, la bocina rusa está hoy rec~nocida y con m~tivo de l~s diferencias que s~ potético; mas acercándose eu mucho ci6n con la naturaleza del padecimiento co1;110 el aparato de m,ayor potencia que han suscitado últimamente, y la charla probablemente á la verdad , pues no se- y las circunstancias propias de cada enexiste para habla; mas que en alta voz. de guerra que_ corre hoy boca en bo· rá extraño que de un momentq á otrn, fermo. Los_ postes telegra~cos de banbú de_ la ca, hemos ~emdo op~rtumdad de ver el surja un gran conflicto entre las nacio · El Jugar donde se reciben las corrien· I~dia ado~tados rec1ent;mente en el e¡ér- gran empeno Y a~tlv1dad qu_e _Para obte nes cuyos intereses se comprometen con tes eléctricas tiene todas las condicioc1to frances p~ra sus !meas de. ~ampa· ner patentes de mventos m1htares y de motivo de la guerra hispano norte ame- nes de limpieza y aereaci6n posibles. Es ~a, son tamb1e:n de graa~e ut1)1dad y guerra, se han desplegado en este país. ricana, más, su aspecto influye favorablemente tien;n la venta¡a de su resistencia Y pe- Asegúrase que m:ichas de estas pateoComo quiera que sea, el combate en- en la moral del enfermo. «Aquí se sien· so ligero Pª:ª llevarse durante la mar- te$ serán c_oncedidas Y otorgadas en tre la Escuadra Española y la Ameri- te uno bien-expresaba la otra noche un c~a Y para mstalarse en todo lugar po- muy breve tiempo; otras serán re· cana en las Antillas, no podrá retardar· apreciable joven que iba á sufrir la elec• sible. . . chaza~as com? pro ibidas por el de- se mucho tiempo, y el resultado de ese trolisis lineal-todo atrae y dá vigor al ~us1a está hac.1endo a~tualment_e ex• recho mternac1onol y las !;yes D1oder- combate, seguramente dará un curso ánimo· lo único que molesta é impresio· penmentos para 10_troduc1r focos g1gan nas que, segun la convenc16n de Géno- más rápido á la política de las randes na al' 0 es el ruido ue roduce el tÍsbos d: Ju7, electnca qued levantadods e n va, deben observarse en la ciencia d~ l_a potencias ~ilitares que se enc~entran «transformador» de la co~rieu1e intermi• g O os ~trvantpar~ usos de guderra e 1a g:uedrra en todas partes del mundo c1v1- en espectat1va. Precisamente, se comu· tente en continua pero es asunto de mayor 1mpor ancia pues es e e1 010- liza o. · 6 1 bl 1 E d b ·' tnento que estos fdcos conectados con me por e ª, e qu_e ayer a s~ua ra acostum rarse 01rlo antes de_ que toque dinam t' '¿ á - ~- ••---• Espaílola hab1a podido llegar sm no- el turno de ser operado elécttlcamente-» os en 1erra pue an mantenerse vedad alguna ' s t· d c b h y d d s· 1 d ·· cierta altura ue arantice estar á cu. ª an. i~go ~ u a, a· es ver a que esa « a a e operac10bierto de los €iros Jel enemi o sus venhiendo burla?º la V)gtlanc1a de, la Es- ne_s» nada deja que desear; los numerosos tajas serán incomparable g ' El ma cuadra enemiga, Y SI ello es as1, el blo- útiles se hallan oportunamente ordena• I grande de ellos, segun los i:formes má! queo de la Isla está roto Y el formida?le dos, y e1;1 ella puede verse como el Hospi• recientes, es de una potencia de 5 000 encuentro 0 ;val que ~a estado esperan- tal ~dqu1~re constantemente los nuevos -y bu¡·ías. A una altura de 6oo yardas so· dose, tendra necesariamente de efec- me¡ores instrumentos de cirugía, en es• _ _ _ tua.s;ir · 1 1t · '6 d · Lecia. para e rat~m1e11to1 y_cura~1 n. e l amente, alumbra una área circular de un poco mas de 500 yardas de diámetro Ha~ p~sad_o los días y el combate que ,......,._ _ _ _,_ as diferentes afecciones gemto-urmanas con la claridad de la luz meridiana. Por se creia mmmente entre la Escuadra de ambo~ sexos, á cuyo ramo dedica pre' medio de uno de estos focos colosales Espaílola y la de Estados Unidos, man~ , , ~• ferente atenci6n el inteligente y activd elevado sobre UD punto en que sean nr- dada por Sampson, cuyas escuadras han Direc!or de ese establecimiento. gentes los trabajos de fortificación úotras estado maniobrando en el Oceano Pa*>!<* · faenas militares, las tropas no solamen- cífico, no se ha efectuado. ltn el departament9 anticlbico pronto te tendran luz para su seguridad, sino La Escuadra-Norte americana, ha ____ se reanu~an los trab;¡o7y con el~os 1a para proceder con sus obras eomo si fue- ocupádose de amagar áPuerto Rico y po ee_Parac16n de los hcju1dos para 1noctl• ra d_e día. Pasando uno de estos ?'lobos una parte y á_ Cárdenas y á Cienfuego~ Mejo~as 911 el Hospital «Gonzálcz.»-Aplieationes actones preventivas; dep~nde la ~emorá lummosos sobre un campo enemigo el en Cuba, habiéndose acercado al primeeleetneas.-De11artamcnto antirábieo.-Jli. de }a. llegada de l9s coneJ?s pedidos á observ~dor pued;. estudiar y descnbrir ro y último de los citados puertos y sidrot~rapia.-Gabinete de análisis qui· Me~ico. Ocupa dtc?a secc16n d9s s~b· datos II11:Pºrtant1s1:nios, segú_n las cir- dorechazada por los fuertes espaiioles. IUIM y exámenes ltistológfoos.terraneos del Hosp!tal, en cuyo mtenor cunstanc1as, especialmente s1 la altura La flota espafiola, entretanto atraveOtros proJeetos, la te,mperatura oscila entre 189 y 2Iq le pone fuera del alcance de los proyec· sando el oceano ha acercádose á ¡ centigrados. De este modo se han evi• tiles enemigos.. playas american;s, operando de un mªosE d tado el efec_to de los violentos cambios n una_ e nuestras revistas científié U no durante las 24 horas, t de , los _ mventos más recientes en do sigiloso, acaso para evitar el desem - cas antenor~s, hicimos referencia á las termom tr1cos d' cuan.º a canones es el de un ingeniero barque hacia Cuba de los millares de notabl~s me¡oras que se han venido in- con;io 7uce _1a antes. Los subterráneos a_ustna~o: es un cañ6n automático de hombres que se tienen preparados en Es- traduciendo en el Hospital «González» están ilummados de día con luz eléctritiro-ráp1do que funciona por medio de tados Unidos para lanzarlos á aquella de esta Ciudad en estos úlf . ca. u_n volante que se m~n~iene en reyolu· Isla. Natural es suponer que la prime- pos; y al exponer de un mo~~os tlemEn Méxic?, cuando estuvimos á fines c16n consta°:te y ~ertlgmosa eu virtud ra de las escuadras nombradas, procure esos progresos de mérito indisgen·tt1 d_el aílo. pr6:e1mo pas'.1do en _el «Laborato• d_e la percus16n misma que produce cada un encuentro con la segunda á fin de nos ocupamos mu es . cut! e, rio anttráb1co» de dicha Cmdad y con· 1 disparo. Cada estallido imprime tal dejar, si le es dable, libres los ~ares pa curación de las !stre~hcia ment~ d_e la sultamos si la temperatura de Montefuerza al volante que hace adelantar al ra que los trasportes puedan conducir (uretrales) por la electr ,c~s ?rgaf1~as rrey era el inconveniente que impedía 1 cafion. sobre los_ rieles rubricados del con cierta seguridad al ejército invasor Dr. Fort. Hoy nos prop~~!: 0~ºdªd. el de :1° modo directo 6 indirecto la prepa• m?nta¡e, y lo. d1s12ara, repitiéndose la sobre Cuba. . . Je algunas palabras á cada una e tcar- raci6n de los vi~us, allí creyeron que misma operac1{m sm cesar hasta que la Las dos exped1c10nes que con elemen- principales mejoras 1 de e~as otras causas pudieron influir en los re· gran banda conductora de las munido- tos de guerra han partido de la Re ú- pueda apreciar el adel:r: due e púbh_co St1ltados poco satisfactorios que se con• nes ha depositado la última carga. Tra- blica norte-americana á puertos cuba- to dicho establed1nient: e q~ dsob¡e• sef¡u!an. En vista de esa apreciaci6n tándose de cañones de esta especie, de- nos, han fracasado, habiendo á virtud de que las personas ilustrad:5 ª i para so ici,tam?s hace pocos meses del 1Labo· p;mos aseiur.ar ¡ui:1se~un los últimos la ho~~iiidad ~on <!lle h1u .sido re~ibidas la marcha que ha se¡uido 10;:preud an r~;º"º h isto-bacteriol6gico y de vacuna• 1 · • cunento•, ~1"'11 110.t1iibica» do la Habana, c¡ue uo# "-TVE"-'TQ$ DE f!TJE't)~A I ?e b?? c a LA G \JER RA H'lS~ano-Norteam·er1cana. r·on1ca t Il le•Il 1' ca, 1 d C:n dijeran la_s conclusion~s á que han llegado en vanos afios d€,. mcesante trabajo. He aquí lo que nos contestaron de aquel bien montado gabinete nacido al calor de la i~lciativa particular, á la cual casi exclusivamente se deben los pocos progresos científicos, literarios y artistícos que existen en la capital de Cuba. «El tratamiento antirábico por el sistema Pasteur se viene empleando en la Habana, en el Laboratorio de la Cróm'ca Médico-Quti-úrgzi:a desde 1887. Desde esa fecha se ha seguido la misma técnica empleada por su autor no solo para la conservación del virus sino también para su aplicación al mordido. La conservaci6n de los cone¡·os inoculados ha exigido algunas veces cuidados extraordinarios por infecciones, pero que con medidas enérgicas y oportunas se ha logrado inmediatamente dominar. No se ha conservado más que una serie de Con e¡· os inoculados-la francesapues más de una exije mucho trabajo d bl t . ¡ d y gastos. E s t a es O e 6 np e, es e· cir, que en cada pase se inoculen dos 6 · ¡ 'd d tres cone¡os para -tener a segun -a que sl. muere, por traumatismo 6 enfermedad del animal uno de los inoculados, siemd d f pre que a otrlo b6 os Lpara que no su ra la serie desea a ro. a..,temperatura en d l · gaciones del sabio francés, con estas 6 parecidas palabras: su método, sus tan teos y sus ansiedades; su paciencia solo igualada por sn amor á la verdad; su perseverancia, á veces fatigada pero re naciente siempre en esa lncha de medio siglo, sostenida siempre con ardor para arrancar á la naturaleza sus secretos más trascendentales de 6rden biol6gico, y ofrecerá la humanidad el fecundo tesoro de sus admirables descubrimientos! FILIATRO. (Continuará.) LEYENDITAS EPICAS, LA TARDE DE SAN JACINTO. -;Agáchense, agáchense para que no los coja la metralla,! Así fué como se inició la inaudita sorpresa ,le San Jacinto. "' *'* --Pt'ro eso eso os aLro1.-exclam6 alguien. -Es la vidicac:611 ele un ejércits heróico sacrificaelo,-el narrador-y aiiaelió: y el prólogo de una epopeya dolorosa. HERIBERTO FRIAS. LA MUJER SANA~ Aparte de toda cuestión de forma ó racc,ones, tiene un atractivo que le es propio. La. trescura de sus mejillas, la elasticidad de su pa.so, el timbre de su voz, su goce de la vida-todos estos forman atractivos para todo el Mundo. Maravillosa y valiosa como es, la salud no es cosa tan dificil de lograr, como creen algunos desanimados. La mayor parte de las a..!ecciones fem')niles, proceden de sangre impura, nutri. c!ón defectuosa y baja vitalidad. La ciencia moderna proporciona el remedio que mejor éxito ha dado para tal condición-la EN ALTA11:AR El trasatlántico resopló y se detuvo. Cesó el rumor ele las conversaciones de los viajeros, los rechinamientos de las m/tquiuas, el El vocerio la maniobra. cielo do estaba raBo; las ola.s se movían sin cambiar de sitio, al aparecer, como moutaiias de plata y esmeralda que tiemulau. Caía la tarde. El infinito del cielo y ol infinito ,lel mar se perclían en dos líneas do luz Y n{,car. !A.hora, parado el buque, comprendíamos . nuest ra pequemejor nuestra insigni fi canc1a, ñez, nuestro aislamiento; la incertidumbre del hum>1uo destino. La tripulación formó sobre cubierta ...... Los pasa;eros con el sombrero en la mano, ' con la caueza envuo1ta en blonlas pasajeras elas, tn1es y pafiue1os obscuros, se- agruparon también. Apareció por una escotilla el capellán: era grueso Y sonrosado, el pelo blanquísimo, de aspecto bondadoso. Sus dedos regordetillos movian nerviosamente lacS hojas de su brevia. "ºsalieron dos hombres detrás, dos marineros . que subían un saco de lona, eran mny re01os, uno ae ellos colosal. Encontraban ligera la carga y la traían con ademanes de cariñoso cm.d ael o y de respeto. Este saco afectaba una forma estrecha, larga, elegante, de líneas humanas. A no dudar, contenia un cadáver·, y un cadáver de muJ· er. PIIEPAIIACION DEWAMPOLE; contiene las propiedades reconstltuyent.es y nutritivas del Aceit.e de H!gado de Bacalao Puro, que extraemos directament.e de los Higa. dos Frescos del Bacalao, sin BU nauseabundo sabor y olor, y está combinada con H!potosfltos y los Extractos de Malta y de Cerezo Silvestre. Tomada antes del alimento, mejora el apetito, crea grasa, renueva la vitalidad, enriquece la sangre, y cura esas debilidades peculiares al sexo, que son el verdadero orfgen de su males• tar. Es un consuelo para las esposas cansadas, las madres que están criando, y las nifias en su desarrollo. Impart.e color 6. las caras pálidas y robustece los pechos hundidos. En una palabra, nutre y desarrolla todo el cuerpo. Es el gran éxito tipico de la medicina de nuestro siglo. -No, por más que se diga, por más que lo afirmen , los ·1 jefes másdentendidosel y los veteranosmasi uS t ressella osporhon as cicatrices, no hay cosa más abominable, más terrible en la guerra que una sorpresa-nos decia el viejecillo comerciante cómodamente repantigado Combina el alimento y la medicina. Bolo la h legitima dá resultados desde la primera dósis. en ano o y antiguo sillón de baqueta, tomanNadie sufre un desengai!o con esta. P@Tellta do un polvo de rapé de su caja ele plata.en toda!l.las Droguerlas y Boticas. , 1 S ¡Una sorpresa-¿ aben ustede lo que esa palabrita significa? ¿Sí? .., ... Pero ni remotamenilo los ojos al firmamento co,;no buscando ~l te se lo imaginan!......... guíen tras las nubes clu polvo brillante q1 e ...... ¡Ay del jefe que no vigila siempre y esformaban las estrellas....... 1Dios nos juzga verano compromete la 1/tua e os cone¡os tá dispuesto siempre á contestar con el golpe por las intenciones. i'noculados, y la mo, talúiad en esta époia al golpe, y qne no deja tras sí en cualquier FERNANFLOR. es mavor que en invierno. Se necesitan acometida nna expedita línea de retirada!. ... · -,, . . ¡Que responsabilidades ante la patria, ante la pues, mayores cuidados de hmp1eza, historia! ...... ¿Ser derrotado? ¿quién no lo ha """"""!"!""!"!""!"!~~""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!~""!"!!'!""'!'!""! aereaci6n etc., durante el verano. El sido muchas veces en la vida? La historia no ' · · fl d'b'l tamafio del cone¡o m uye en su e 1 es nada más de los valientes......... 6 fuerte resistencia á la inoculaci6n; se Pero ser sorpreu dido .... ¿No 88 verd que prefieren los grandes, porque los chicos es triate ser vencido, aniquilado, ultrajado sin , ·1 t combate, cayendo inermes y pálidos delante mueren f act men e. de un súbito golpe que no esperábamos, morir «Para inocularlos se ha desterrado la sin matar, sin resistencia, sin gloria, dando Salió después 01 Capit,,n del buque, seguido EL CONGRESO EN SESIONES , b de sus subalternos. Todos con la cabeza despráctica de la tablilla donde se de ían fácil triunfo al enemigo? ...... Después podrá cubierta y todos tristes. No con la tristeza EXTRAORDINARIAS.-Ayer, á virvolver al combate, pero ¿á que impon . í a e1 ceremoma, . 1 amo . con 1a de un tud de convocatoria expedida por la H . é la01reacción, . ? amarrar' el blefarostato para separar la venir herida frontal, Y el cloroformo. Un qnYp¡_rame áºs '5'0";p·resa alguna ha s,·do tan terri- dolor sincero. D' t '6 P t u d61'nstalado · 1 b ( Dando el brazo al Capitán, y arrastrado por I pu aci n ermanen e, q e ayudante sostiene por a ca eza · mano ble para la patria como la de San Jacinto. Por ' d d · · éste como un autómata, como un sonámbulo, para un peno o e sesiones extraordt'• derecha) y cuarto tracero (mano tzqmerlo pronto las victimas fueron naturalmente · e¡ H , Congreso ¿e·1 E- s t a d o. · ¡ venia un hombre jóven, de galla-rda figura, nanas da cruzada por debajo) a1 amma a pre- los más valientes, los qne sin miserables egois- moreno, robusto: verdadero tipo del trabajo En dicha instalación fueron electos sus cadáveres , t e. Sin duda que era de esos gran des para formar la mesa, Presidente, el C; . insepultos en los triun,an tado Sobre la tabla de operaciones, y con moa dejaron bosques solitarios. ·sma mano que su¡·eta la cabeza se illlllensos b · 1 que t ras,orman ' 1as so1eda- Lic. P. Benítez y Leal; Vice Presidente! la ml Santa Auna fué el hombre fatal,-acaso in- 0 reros de1 sigo, entreabren los bordes de la herida para conscientemente, escogido tal vez por la Pro- des en poblados, que traen ríos de lejos, que S L' M d . 1 S . 1 S '6 h unen mares y que tallan en faceta este diaman- r. IC. a nga ; ecretanos, os res. trepanar1o. L a operact n se ace,,,pron- videncia, para cobrar quien sabe qué cuentas te que se llama Mundo. D r. R am 6n E . T rev1'ii o y M argan·to to y bien. La szt"reszon su audacia y arrojo culmina, d e_l eloro1 ormo -el hombre 1.,que -r • d u d I Al verle, se estremecieron todos. Garza y Tesorero, el Sr. Rafael Garc1a ~· , á la mavor morlalz'dad observaron para em riagarlo e orgu o y per ero. b 1 Obede•·0 " A h 1 d t 1 1 1 · d I tr· -¡ Po recillo · Fernández. da cuando se usaba como medio de evi'tar n e an repor ar so O ª g aria 0 mn- -¡Desgraciado! sobre los colonos rebeldes mandados por E n t en d emos que 1as ses10 · n es "'xtrao-' · al· Para 1·nocularlos se to- fo " ,· dolor al anzm Houston, abandonó las fuerzas considerables -¿Puede haber desdicha ma,yor? ma parte del cerebro de _uno que m_uere que sobre el rio Brazas mandaba el General -Dicen que no ha pronunciado una solapa- <linarias del Congreso tendrán por obje• rabioso-de los de la sene-y se tntura Filisola, dirigiéndose á tientas en las deseo- labra desde que mur,ó ella. to el resolver sobre la iniciativa de refor. d C 1 '6 'd . d I N rt -¡Yo he visto que rodaba por sn mejilla mas a' los art'1ct1los 59 31 Y 35· de Ja· en agua esteriliza a. Oll esa em U SI n nOCI 88 regiones e O e. una lagrima asíJ C se inocula al cone¡· o sano. La médula Había escogiclo lo mejor de nuestro valien- -¿Do que sirve ser¡·oven, traba;ar, amasar onstituci6n General de la República, te ejército, pues llevaba las compañías de pre' fi 1 · · ·¡·t del muerto se conse1 VJ. en frascos pre- ferencia de los batallones Matamoro,, Alda- millones, ser amado, ser dichoso, si en una que se re eren a serv1c10 m1 l ar. viamente esterilizados á la estufa, sus- ma, Guerrero, Toluca y activos de México y hora, en un punto, perdemos lo que amamos, La citada iniciativa pas6 al estudio _de endiéndola en ellos y depositando an- Guadalajara, un cañón de á seis reforzado y Y al perder eat o 10 perdemos todo? la Comisión de Puntos Constitucionales P 'chos frascos una capa de carba- cincuenta dragones delos acbivos de Guana- -¿Y ella? ¿Era posible ser más lindª, ni más y Legislaci6n, cuya comisión sabemos • t T · d - h b amable, ni menos vanagloriosa de su cara y l tes en dl nato de potasa para que fácilinente se ¡na o Y aro pico; cerca e m,1 om res Y un de sus riquezas? que presentará el dictamen respectivo e descomunal tren de equipajes. lú 6 · deseque aquella. En el tratamiento p~eQuien hablaba con ella una sola vez, quenes pr ximo, rd ventivo igual proceder qu; en _Pans: Avanzamos por los desiertos, extraviándo- ,::~a enamorado pe ido. 1Que ángel, que traProbablemente aprovechándose la reu· cuatro variantes según la 111tens1dad y nos en las grandes soledades, atascándose el -¡Y cómo se querlanl ni6n del H. Congreso, tendrán que so sitio de la mordida. Tratamiento núme- cañón en los arroyos; sin saber á donde, sin -¡Y qué pareja formaban! meterse á su consideración algunos otros ·uan·o s1·mple·, 1'd. número 2·. protegersennestraretaguardia, sin explorado y 1 b ( ., d i res, como empujados al fondo de lo descono- o es compara a y quien ec a esto alar• asuntos de ¡'nterés para e1 Et s a do. ro I: Ordl mordidas penetrantes de las manos y ciclo por un viento de muerte. gaba la mano mostrando una sortija) á este EL FRONTON ERREGUE MEN ' d e 1a ropa; 1'd. Y siempre la nota épica de nuestro ejército; : r, de hierro donde se engarza esta perla. ¡El, DI El 6 · mordt'd as graves á traves · 6d 1 1• 'd 1 1 t · t 88 h d1 · b 1 la fuerza; ella, la hermosura; él, el trabajo, . - pr x1mo ¡neves 2 e actua 1 número 3: mord1 as numerosas en as en as ris noc es e vivac canta an os ella, el beso que recompensa! quedará instalada en el Frontón '·Erre!dados las dcanciones monótonas de su¡ lejana - y ahora, ¡nada! !Danos·, ¡'d. número 4: mordidas en la so_ , d d b ¡ gue Mendi," la luz ele'ctr1·ca con el fin n el cuerpo El resul- t ierra., on e muy pocos e er an vo ver. T d h id cab eza Y gr~ves e . · . Oantaban du'cemente resignados á su mi- -¡ 0 0 ª conclu O para 0 1la 1 de dar partidos de pelota por la noche. tado de las moculactones es sattsfacto- sión de sacrificio evocando en sus cantos los -Y ¡para éll L d ¿ 1F rio· 00 llega hoy la mortalidad en los recuerdos de la patria..... ,... Los dos marineros cogieron un lingote, que os ueños · e ront6n á que hace• mdrdidos por animal rabioso compropesarla un quintal, y le ataron en el extremo mos mérito, han introducido excelentes . d lb , d 1 , d d ¡ 20 d del saco que correspondió á los pies del cadá- me¡· oras, quedando el lugar en que se b do al I por ciento· es e o 76 por amos "'empren er a ¡orna a e e '.1 ' ' ' Abril,· nos hallábamos en el fondo de un boa- ver. efectúa el ¡·uego de pelota muy á prop6Despu~ deiaron el saco en el suelo·, le apar- ·t cten t o.» .' t sis . del resultado de los que cerca de New Washington, cuando Santa t•ron, ' y le hicieron guardia. SI O para e1 Ob'Jet o, . Anna sabe qne el enemigo á quien supone á ~ E sa es 1a sm e trabajos antirábicos en el Laboratorio su frente, 80 encuentra rodeándole á retagua,r- El cura rezó una oraoión, entrecortada por El Sr. Nicolás González y Gonzl.lez, habanero, después de 1:1ás de dos lus- dia. . . . los suspiros de_las mujeres. se sirve participamos, qlle de los pro-'inuos estudios. Al mandar- Un estremec_1m1ento recorr,ó l_as filas con ~os dos marmeros alzaron el saco Y le con- duetos que rindan los partidos que ¡·uetras de Cont hasta el portalón del buque. Allí le h d . , l , ' 68ta8 pa1ªbras mesperadas: 1Ah 1 está e1 ene- du¡eron d t s arriba transcritos nos pusieron como de pié, le empuJ·aron, y Je defªº de_noc e, eStlt'á. a mttad _de ellos á 0 nos 1~s ª . . • ' migo! fi d 1 M M 1 d 1 anunciaron la rem1s16n ?e la última. es- -¿Cómo?-¿Por qné? ¿Qué sucedía? jaron caer en el mar. ene c10 e as eJoras atena es e a tadística completa que piensan publicar Recuerdo que un soldado dijo: El saco, al caer, por una ley física, se vol- poblaci6n. i:il breve pla,;o, la cual trataremos de dar -¡Vaya? ...... ¡Se a~b6 la danzal ;!~t~~ cara al barco Y pareció mirarle un ins• LA GRAN FUNDICION NACIOá conocer. En aquél extracto se notan ** -¡Se de8pidiól-dijeron los tripulantes, co- NAL.-Para la labor de los grandes de intento hemos sub- Todo el d.ia fué de marchas, rodeos, recono• d . . te . G F . . d 1 cimientos. Arrojamos las mochilas para dar mo sue1en emr sie:11pre e1; es caso. hornos que tiene 1a ran undici6n Nad os h ech os que 0 08 fayadoi los efectos pernu:1osos e a el ataque con desembarazo .... , hubo algunos . El ªªº~~dote alzo sus J Y aus manos al cional d.: esta ciudad, se necesitan diatemperatura de verano y del uso del. cloY di¡o: · d e mmensas · d tiroteos, pero al fin los rebeldes se internaron Cielo, -¡Era un ángel y ha vuelto á Dios! namente cant1·¿a d es d e meroformo · eri la vida d el conejo d e dtea O en un bosque, haciéu donos fuego con sus dos Las dos filas de marineros y de viajeros se tal. ~ los cultivos antirábicos. Precisamen- callones. movían ya. para desun_irse, cuando sonó la La acción de este 6°f&ll obrador fun. te son dos puntos en que se ha fijado la Nosotros nos tenf::os frente á ellos; á voz del Capitán qne deC13:: dente es poderosa y para su trabajo birecci6n del Hospital -¡Su¡étalo, Brazo de hierro! · t odos' ¡os ceo t ros mmer~s • ' 1 «donzález,» 1 é . con nuestr•w derecha un bosque, á nuestra izquier- El viudo se habla desasido del brazo del ca• a t rae d e casi. el objeto de_logdrar e comp eto x1to en da la laguna de San Jacinto Y á nuestra reta- pitán Y de un salto se habia puesto en el por• de la República bastantes cargas de mi· . l¡i. preparación e ese gran recurso pro- guard ia otro bosque Y tras éat e la misma la- talón, donde aún estaba uno de los hombres neral. ti.láctico; con los subterráneos quedará gnna......... h bí ·ad0 0 1 d 'ficultad de la temperatura ¡Magnifica posiciónl que ª ª e~pu¡ saco. • . Chihuahua, que e poco tiempo á es· _ . • t 11 , , ue tro cam Brazo de hierro era-ya lo hemos dicho-un _ h t •d h • t Salvada la dl A 1 ét a mana.na s1gmen e ego" n s . hombrazo terr1'ble Alargó la mano y detuvo al ta parte, . a e01 º. un, uen mcremen º. Y, en cuanto a1 e1orof armo, s e no se po el general Coa con quinientos hombres qne t 1 G F d ,., · en sus rumas, rem1 e a a ra:n un 1• va á u t'l' I Izar en 1o suce si·vo si'no ú meahablan caminado á dobles marchas, y en toda v,·udo cas,· en el a:u-·e. mente de una manera excepcional. la noche anterior no habian dormido un ins- Pero sólo un momenio ......... :m deseo de ci6n Nacional de que hablamos, la maO¡'alá que dominados esos inconve- tante. morir tiene, sin duda, la fuerza de la pólvora yor parte del metal que extrae de sus . é d 1. , que se inflama, y con sorpresa de todos, con mi'nas 1 t 1181 ¡Que en asmo, qu . e mo con aque 1 t re• asom bro del capitán, t ras de una breve Iucha, C · ; ·¿ bl 1 f hl·eutes y los que en adelante se presen. f .6 fuerzo! Hubo vivas y d1anas, y como a ropa la mano de Brazo de 1,,·-o cedió y el suicida orno se_ ve es c_onst era e e es uerl d taran, pue an rea izarse con per ecc1 n estaba cansada, se desarmó, quitándose hasta º '. 1 1 6 f d d zo, que a msta ac1h n un ente e esta tabl eCl·m1·ento las 1·noculac1·ones las fornituras, echándose á dormir en el boa- desapareció en las ola-s. en ese es • 1 S á 11 f h lí Dos votos cayeron al agua, pero fué inútil. ciudad á que nos emos referido, tiene antirábtcas er e o una ortuna para qne vecino, delante de la larga y ermosa - Vino la noche, y en el mar, y encima Y de- en la industria minera nacional. los desgraciados que 1ogren sa1var la vi- nea que formaban nuestros pabe11ones de ard é d d b y ·1 · , y asi· ten- mas. Los caballos fueron llevados á beber bajo e 1• sólo h~bbo sole a Y soro rta. un Su capital empleado no reconoce á L t ¡ d' · buque que se ale¡a a como un mona rno que . da Con tan poderoso auxl 10 drán oportunidad de bendecirá Pasteur, agua, en pelo......... ª na ura eza pro ,gw- zarpea entre tinieblas con miradas rojas y sil- Monterrey, como su Úmco centro de ac. d . eamente bella aparecía en aquel día de des- bidos estridentes. ci6n, su energía se extiende á todos los el químico que h a i1umma o mmensos canso y paz! ......... La tarde se acercaba ....... y desconocidos horizontes de la medicina A\ bacer u~a ronda el capitán, vi? á Brazo puntos de la Repúb 'ica en donde en· resplandores de su genio in mor- ¡El enemigo, el enemigo! de hierro, mclmado, en la bau da, de¡audo per- cuentra los elementos que necesita para Con los ·t i t t u • des deree su mirada en la negrura del mar. .. su stibsi'stenci·a. tal. No es posible pronunciar ese nom• Enorme gr, era, me ra11azos, r en 0 º' · Le puso la mano en el hombro, Y le d1Jo: , . cargas en salva; el bosque cercado por el fueN d' t bre-nos dec1a en ocas!6n para nosotros . 1 delirio de 10 súbito en ¡08 soldados que -1 o pie~ses en esol Le l'~ 18 e ea1vay, Y FRANQUICIA. -El H. Congreso memorable un compañero de faenas gc~;.,.~an de un árbol á otro, la demencia, el in- no has qn~ridº' Su d~sesperac,?n, sus s_il.phcas del Estado de Tamaulipas. exiidi6 ull • 1 d d te conmovieron. ¡Qmén sabe s1 yo hubiese hel . trí' académicas-sm evocar e recuer o e 6.erno......... cho lo mismo! decreto por e que excenc1ona e con • sus labores ...... Y nos pintaba entonces Y sn E:s:oelencia, a,gi~ndº 108 brazos, res• ¡:W capit/\n-con1óest6 Br<Uo de himo alzan• buciones del Estado f municlp¡¡les :l?Ot ªª ° *** *** *** ~¡¡¡ca.i¡¡.~me;te el ~¡¡rac~er d; la~iu,ve11ti•. tre¡állilollll 111,11 1111u1oe ,ritallai - GACETILLA. �LA ,OZ DE NUEVO-LEON. 4 Es mejor precaver ... EDICTO Juzgado de Letras de la~ Fractón Judictal.-Oaderei~ Jiménez, N. León Hoy se radid6 en este Juzgado el juicio de intatamentaña de la Sra. María de Jestis Rodríguez de Rodríguez, vecina que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al pt1blioo, para que las personas que se crean con derecho á los bienes de dicho intestado, ocurran á deducirlo dentro del término que fija. el art. 1685 del 06digo de Procedimientos Civiles: 0adereita Jiménez, 9 de Mayo de 1898,-Lic. J. Garza Lea.1.-A.-A. Delgado.-A.-Basilio Garcfa. Cuando hay que remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado ~e Bacalao con Hipofosfitos de Cal y ele Sosa se ha estado .us~ndo por un cuarto d~ ~!glo, con et resultado más satisfactorio en todos los casos indicados por su c.01_11pos1c1on. Como reconstituyente es la preparación favorita de los, m~dicos. Med1c1I"!,a á la ve.z que alimento, es difícil encontrar en el arsenal terapeutlco un arma de igual eficacia para combatir tantas enfermedades. , . . . En cuanto toca á precaver, 1cuántas vidas no se salvanan s1 se aphcara á tiempo una medicina que como la Emulsión de Scott forta)e~e el cuerpo ~ontra los ~tJl,ques de Jas enfermedades-1 Un cuerpo sin fuerzas para resistir cualquier simple afecc1on, cae al primer ataque de la grippe ó de cualquier otra dolencia de que aún las personas robustas son víctimas. 20-28-211. EDICTO. El catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cu_ra extirpando la infición escrofulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSIÓN DE ScoTT es el remedio en tales casos. . Exíjase la etiqueta del hombré con el bacalao 6. cuestas: Rehúsense las imitaciones y las ''preparaciones sin sabor" Y "vinos " llamados de aceite de hígado de bacalao, pero que no lo contiene. De venta en las Boticas, ta ta ta cinco años, á la fábrica de hielo que el Sr. Atanasio Etienne, tiene establecida en el Puerto de Tampico. ERECCION DE UNA NUEVA CIUDAD EN TAMAULIPAS. - El Gobierno del Estado de Tamaulipas, h~ propuesto á la H. Legislatura de dicho Estado, la erección en ciudad, con el ndmbre de Ocampo, de la Villa de Santa Bárbara. SCOTT & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK. EDICTO. EDICTO. Juzgado 29 Local de Galeana.- Estado de Nuevo León. Con fecha de hoy se le concedió por este Jntgado al Sr. Sóstr • nes Lizcano, albacea de la lntestamentarla del finado Don 1¡¡-na• clo del mi•mo apellido. la licencia necesaria para que practique extrojudicialmente por simples memorias el inventario y avalüo de los bienes mortuorios, con obligación de presentarlos, para su aprovación, dentro del término de noventa d!as. Lo que se manda publicar en cumplimiento de lo qne dispone el artículo 1705 del Oódl1to de Procedimientos Olviles. Galeana, Marzo 6 de 18Q8.-A. Anaya.-A.-Engenio Oharlee.A.-A. A. Marttnez. 17-lfH Juzgado de Letras de la 8~ fracción judicial.-Linares, Nuevo León. 0on fecha diez del corriente se radicó en este de mi cargo el juicio de intestado ~e Don Antonio. Rodríguez, vecino que fué de la Villa de Hua.lahlll8es. Lo que se hace saber al p11blico para que las personas que se consideren con derecho á la herencia, se presenten á. deducirlo dentro del término que se• ñala el articulo 1685 del 06digo de Procedimientos Oiviles. . Linares Mayo 13 de 1898.-Lic. Severiano Sahnas.-A.~Manuel Pariente.-A.-Pablo Llanas. 21-24-27 Juzgado 1? de lo 0ivil.-1~ fracción judictal.-EaOado de Nuevo León. Oon fecha. de hoy se radicó en este Juzgado por disposición del O. Juez 1? del Ramo 0ivil, el Juicio de testamentaria de la Sra. Marta González, vecina. que fué de esta Oiuclad. Lo que hago saber al pliblico para que las personas que se crean con derecho á la herencia ne presenten á deducirlo en el término que fija el articulo 1659 del 06digo de Procedimientos Civiles. Monterrey, Mayo 2 de 1898,-Lic. l. Dá.vila, Secretario. 18-19-20 EDICTO Juzgado 2? 0onstitucional.-Villa de Santiago, N. León. Por disposición del Juzgado de Letras de la ~ fracción y por auto fecha de hoy, se di6 por radicado en este Juzgado el juicio de intestamentarfa de la finada Leonor Rojas. Lo que se hace saber al p11blico para que las personas que se consideren con derecho á los bienes de dicha finada, se presenten á deducirlo dentro del tér mino de treinta días contados desde la fecha del 111timo edicto que se publicará. por tres veses de diez en diez dias en el Peri<)dico Oficial del :Estado y en el de La Voz de «Nuevo León.11 Villa de Santiago, 6 de Mayo de 1898.-,Leonidee Serna.-A.-Teófilo Garza.-A.-Martin 0a.ntó. 20 23 26 EDICTO Rept1blica Mexicana..,._ Juzgado 2q Oonstltnc!onal de AJlen. de Nuevo-León, EÜ la eegund& Sección del Juicio de Intestado de la finada 11[., rfa de los Angeles Gana, ha recaldo un auto del tenor lignien• EDICTO. Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial-EsEDICTO. tado de Nuevo León. Juzgado 3? Local.-General Teran, Nuevo-León. te: La mencionada población tiene ciento · f'on fecha veintiseis de Abril próximo pasado, se General Terá.n, Abril trece de mil ochocientosno•Allende, Abril veintisiete de mil ochocientos noventa y cuarenta y nueve años de haber sido radicó en este de mi cargo, el juicio de intestamenocho.--Oomo lo ha dispuesto el O. Jaez de Letru en an 1mper!or tarta de Dofia Maria de Jestis Padrón, vecina que venta y ocho. auto que precede. Fórmese Segunda Sección de este intestado, Oomo lo dispone el Sr. Juez de Letras radfquese fundada. fué de esta 0iudad. pnblicAndose en los Periódicos •Oficial• y •Voz de Nuevo Le6Utt La importancia de su Municipio, al Lo que se hace saber al pliblico, para que las per- en este juzgado el juicio de intestado del Sr. Pedro la citación de los Intestados, concediéndose licencia f. la Alba.cea que practique inventarios de los bienea que quedaron al fa. • sonas que se crean con derecho á la herencia, se García, vecino que fué de esta. Publiquese en el Pe para Uecimiento de la Señora Kt de loa Angeles Garza, con11rmAndoae par que su riqueza rural, han d eterm1- I?resenten á deducirlo dentro del término que se- riódico Oficial y La. Voz de Nu~vo-Le6n, de C!)Dfor- el nombramiento de peritos que desl1P1en las partes y al aceptar nado la iniciativa del referido Sr. Gober- nala el articulo 1685 del 06digo de Procedimientos miclad al articulo 1685 del 06digo de Procedimien- el cargo con la protesta de la leyi téngaaeles por ~mido el e:a:• tos civiles, para los efectos que en el mismo se ex- presado nombramiento. A.si el A calde 29 Local, lo decretó _y llrCiviles. mó: d&mos fá.-Jaclnto oavazoe.-A.-Franclaco P. Roja.a Gana. nador de Tamaulipas. Montemorelos, Mayo 2 de 1898.-Juan J. Hinojo- presan. El Alcalde 3? Local lo decretó y firmó: doy -A.-Jestis Rodrlgnez.-Rt1brlcas.• fe.-Agustin Quintanilla.. -A-Antonio González Lo que se Mf manda publicar en cumplimiento del articulo 17~ Pr6ximamente se dará principio á la sa.-A.-José F. García.-A.-Daniel M. Lozano. Garza.-A-Manuel Garcia 0antd.-Rl1brica.s. del 06digo de Procedimientos Olviles. 18 21 24 Allende, Abril 'rT de 1898......Jacinto Oavazo.-A-•FranclBco P General Terán, Abril 13 de 1898.-Agnstin Quinconstrucción de una carretera de Santa EDICTO. • • Rojas Garza.-A-Jeat1s xt Bodriguez. 18-1&-W tanilla, 21-24 y 27. Bárbara á la estación más próxima del Juzgado l!Q Local.-General Terlin, Nuevo León. EDICTO. GeneralTerlin, Mayo de mildelochocientos y Ferrocarrl'I de Monterrey al Golfo, y es- ocho.Oon esta fecha pornueve disposición Sr. Juez de noventa Letras, 118 Juzgado de Letras de la ~ Fracción JudiciaL'd , 1 d , d· · f radicó en este Juzgado el juicio de Intestado de la Sra. Lorenm Estado de Nuevo León. to UDl O a as emaS COn lClODeS avora- Oavazos, vecina que fné de esta Villa. Pnbl!q_neseen el Periódico 0on fecha diez del actual, se radicó en este Juz.. • h bl '6 d , · Oficial y La Voz de Nuevo León deconforDlldad al articulo 1686 Profesor de Patología J Clínica mental en el Hospital Gonlálu. bl es d e d lC a po acl U 1 ara motlVO del Código de Procedimientos o\viles para los ef•ctoe gne en el gado el Juicio de intestamentaria de Doña Guada'amente pueda er1'g1·r- mismo se expresan. El Alcalde 3o Local lo decretó y firmó: Doy lupe Gil de Leyva, vecina que fué de esta 0iudad. Especialista. en afecciones neruioaa.B y menta.lea r más Para que Propl fá ..,._Agust1n Q.olntanllla.-A.- Antonio Gonz!llez Gana. A.~ apli-Oaciones eléctrica.a. Lo que se hace saber al p11blico, para que las per' d d Manuel Garola Cantt1.-Rt1brlcas. se en ClU a . Lo que se manda publicar en esta forma, en cumplimiento de sonas que se crean con derecho á la. herencia, se CONSULTORIO PARTICULAR: Calle del la Ley: Doy fé. presenten á deducirlo, en el término que seña.la el Hospital número 12, (junto á Bolívar). El DOmb re que h a d e 11 evar eS e 1 de 1 General Ter!ln, Mayo 9 de 1898.,-Agust!n Qnlntanilla. 21 2 articulo 1685 del 0ódigo de Procedimientos Civiles. inmaculado Ocampo, már ir de la ReNOTIFICACION. · rn De 9 á r I a. m. y de 3 á 5 p. m. Montemorelo5.i. Mayo 12 de 1898.,--Juan J. Hinojosa.-A.-José .1r. Garcia.-A.-Daniel M. Loza.no. forma y enérgico defensor que fué en Jnrgado 8Q Constitnc!onal.~Cerralvo, Nuevo León. Sr. Fidel Salaza.r. 21-24-27 épocas de luchas de nuestros principios Eneljuic!overbalordlnariopromovido en su contra J?!>r el PUBLICACION. Sr. Cipnano Toscano, como endosatario de Don Santos Gil, 80• ll'berales más avanz·~dos. ... cobro de pesos, se ha dictado un auto que dice: Juzgado no C t·t · al. Villa de Garc{o , h bre"Oerralvo, Mayo cuatro de mil ochocientos noventa y ocho.;&,; ons 1 UClOD ...., EL RIO BRAVO. -E n estos d laS a Oomo.........O!teseleportresvecesconsecutivas en el Periódico Nuevo-León. bl l d l Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo-León del mismo , fin En el juicio de intestamentarla, bienes del Sr. aumentad O C0DSl era emente e CaU a denotfficarleelantoqneantecede.........¡enel concepto de que Ricardo Fernández, vecino que fué de 6sta, recayó , B al no comparece en el término de diez d!as contados desde la dito di raVO, tima publicación se le tendrli por notificado del expresado auto un au que ·ce: d e agua d e 1 R 10 "6 d' d 1 de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 86 del Código de Pro«Garcia, Mayo trece de mil ochocientos noventa L a estacl n ar lente e verano que I cedimientosCiviles. Notiflquese. Lofücretóyftrmó el Alcalde y ocho.-Visto el nombramiento de tutor interino ' ' · h aya · d 8Q Locl\l: Damos fé.-Justo del Bosqne.-A.-V. Mendez.-A.= conferido por este Juzgado á favor del Sr. Gregorio Léase lo que la Zarzaparrilla del pnnc1p1a, suponemos ocasiona o F. P. delaGar:r.a.-Rt1bricas." Dr. Ayer ha hecho por el reverendo • 1 S 1 S t d d I Lo conducente del auto li que se refiere el anterior es como Rodriguez para que represente en este j nicio al me1OS nor de cato ce a- 08 J ¡· F "-d < co O el padre L. P. Wilds, muy conocido · d es hl e, o en1 a mon · anas, enf on e I sigue: Oeiralvo, Abril cuatro de mil ochocientos noventa y ocho.r n , U lO ern..... ez, as, m tienen ongen as corrientes que orman Oomo lo pide el Sr. CiprianoToscano, en su anterior compare- que hacen á. favor del mismo Sr. Rodrignez, los memisionero de la ciudad de Nueva · d , 1 d h· 1 1 cenci", se declaran tormalmente embargados los bienes li que nores de veintiun años, pero mayores de catorce; York y hermano del difunto y emi1 e clta O no, y COD ta es es le OS e au- eereflere.........unaflncanrbanacompnestadennjacalyunaco• Juan0.yZacariasFernández; nombramiento que 1 cina de adove tejados de pita y hoja de caña en un solar de 2,938 6.r te J d v· ta l ta nente juez Wilds: meD t O d e 1as aguas q Ue h OJ 11eva. j ms.-2 891.140 m.-ms;.;•2 colwdando por el Norte calle de por me- con ma es uzga O: lS a acep ción ::f pro• d , d · h dio, con los Sres. nancisco Reséodez y Valentin Vela¡ por el testa del tutor nombrado, debla de discernirle y le "Por muchos años padec1 de divieL as pobl aclODeS a yacen tei3 a lC O Sur con Don Gregorlo Guerrero¡ por el Poniente calle de por discierno tal cargo, otorrHlndole todas las facultasos y otras erupciones de carácter , b · b fi. · 1 medio con Don Doming~ Tijerlua, y por el Oriente, también ca,. 6"' no, o tienen un gran en e ClO con as lle de por medio con Don Huario Vela.......................... ............... des que la. ley le concede para. el mejor desempeño. semejante causadas por sangre emreferidas corrientes, porque por medio to~~~fu~e notifica¡¡ Vd. en esta forma para los efectos del an- Notifíquese y publiquese este auto por tres veces pobrecida. Mi apetito era escaso y • . • d eerralvo, Mayo 4 de 18118.-Jnsto del Bosqne.--.A.-Ventnra consecutivas en el Periódico Oficial del Estado y en la extenuación se babia apoderado d e e 11as pued e h acerse l a lrrtgacl6 D e Méndez.-A.,-Filomeno P. de la Garza. 19-20-21 La Voz de Nuevo-León, de conformidad con el ardel sistema. Conociendo las propie•nteresantes posesiones agrícolas. 1 ___ ttculo 1366 del Código de Procedimientos Civiles. l dades valiosas de la. Zarzaparrilla Lo decretó y firmó el O. Alcalde ~ de esta Villa: Juzgado 2o Local de los Herreras, Nuevo Le6n. d amos fi'".,.-F ernand O Gare.... ,_ - A - M , D"vil del Dr. Ayer por la experiencia del En el Jnlcfo teehmentario de Don Ascención Garza, que se .. a.-A • • b S R 1mstanc!a en e!M Juzgado, !e dictó el •iguiente auto. Alberto L. Whitt.-Rlibricas.» bien que babia producido en otros, CHIHUAHUA , D lCiem re . - es- "Los Herreras, veinticinco de Abril de mil ochocientos noven• Lo que se publica en esta forma. en cumplimiento procurémela y empecé á tomarla. , 1 d h b é , ta Y och'>.-Visto por este Juzgado el nombramiento de tutor d • to l t . pecto a a manera e O rar terap UtlCa interino hecho por los menores de velntfun eñoa pero mayores 8 1O díspues en e au O 1Il88rto. Mi apetito mejoró desde la primera '6 d • d "E l de catorce, Visitación y Francisca Garza, en favor del Sr. Aacen• Garcia, Mayo 13 de 1898.-Fernando Garcia.-Adosis y la mejoria se extendió á mi d e 1a preparacl D enom1na a m U - ción IDnc.Joaa, }la:~ \i.ól. los tcpr,aent.. en ts,e juicio. Vista !a M, Dávila..-A-Alberto L. Whitt, 22-23-24 salud en general, que la actualidad ·, d S d · d h' d d b aceptación Y protesta de fiel desempeil.o del nombrado, debta de EDICTO. SlOD e cott» e aceite e 1ga O e a- diecernirle y le diso·emo tal cargo, confiriéndole al efecto toda.a es excelente. Me siento un ciento • f6 fi •b l las facultades que para tales ca!!Os scnerdan las leyes. Notlf't. Juzgado 29 Local.-General Terán, Nuevo León. 1 con h 1po s tos»-escn e e Dr. queseypnblíqneaeestea-utopor tr,a v,c -s conaecntivas en el Eneljnlciodelntestadodelfinado Sr. Rafael D!lvila, 118 en• caªº por ciento más fuerte, cuyo resultado , l'erlódlco Ollclal del Estado y en el de Le. VOL de Nuevo León, cuentran unas diligenclaa del tenor eipente: lo atribuyo á la Zarzaparrilla del Ofren O rne1as-nad a m á S pod na aña- conforme e.l artfculo 1866 del Código <le Procedimientos Civlles. "General TerAo, Mayo siete de mil ochocientos noventa y . á} h Ast lo decretó Y firmó el Alcalde 29 Local1 Damos !~.~Andrés ocbo.-NómbreJ!e de tutor Interino del menor Abel DAvila al Sr. Dr. Ayer, medicina que recomiendo dlr O que ace CUatrO afiOS tU Ve Opor- Tijer!na.-A.- Vicente Garcta.- A.- Francl.eoo M. L6pez.-Rt1• Olrilo de la Garza, A quien se le harhaber y con su aceptación y con toda confianza como la mejor protesta,di.sciérna,ieleeh:argo. Notittqneiie. EIA!calde2qLooal t Ulllºd a d d e asegurar1e: que e 1 tal prepa- bricas," Lo que se publllia en cumplimiento del auto inserto y para los J tlU . plente lo decretó y 1lrmó1 Doy fé.-L. Ram!ret..,._A.-Antonio que jamás se haya preparado para • f t · 1 • efectos legales. Goruf,lez Garza.-A.-Mannel Garcfa Cantt1 - Rt1brlcas.-Genela sangre," tad O 11ena Sat lS ac Ortamen te as DeCeSl· Los Herreras, 26 de AbJ:il de 1&98,-Andrés Tijerlna.......A.-VI• ral Terb, Mayo •iete de mil ochocientos noventa y ocho.-Vi.sto , t; d 1 • • cente Garcta.-A,FrancJ.SCO M. López. 19-ll0-21 1el nombramiento de tutor Interino hecho por eete Jnzdado en la !>ara todos los desarteglos origina. da des en l a prac ca e me3or reconstt-¡ EDICTO r.ereonadelSr.OlrilodelaGana,paraqne rerresente en este dos de sangre empobrecida ó viciada tuyente y t6nico analéptico, en todos · Repdblica Mexlcana,-Juzg&do 29 Oonstltnclonal.,-Allende, í!1~~n~i:f.3rlb;~~~v:!'t,~J:1!~\:~;~r~;d~~~e;;~~ose; )' debilidad general, tómese la •, } Nnevo León, . . 1menores de veintiuno Rafael y Berta D!lvlla, con el mismo objellq Ue11OS CaSOS en que un VlClO en a D U- Al1ende, Mayo doce de m~ ocliOC1entos .noventa Y ocho.-Se to, Vista la aceptación 1 protesta qae ambos hicieron de fiel de. • d . l , nombr.a de tutor de~ ¡nenor 1nptlber, Ag•¡hto Lo:r.ano, al Sr. An• , sempefio deb1a discernules 7 lee discierno el car esad tnc16 D e termina en a economia mayo- d_~6s vmrrrral. Notifíquese, 7 do.n su aceptación y protesta, di8' conll•iéndoles al efecto todae las facultades .que :: 3:f~ho ~ . . . m rnase e. e cargo. Asf lo resolvió y .firmo el O. Alcalde 291 Doy : reqnlren para que cumpla an cometido. Notiftqnese y pnbl1 net es d espensas que reparaciones, lmpn- ft NªW..1 Rodrfgaez. - A.~)l'rancuscoP. RojasGan.a,-A.,-Je- se este auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oflci~ y • d d ·1·b . . . d" s s tcxwu gnez. Tres RQbricas............................................... La Voz de Nuevo León A.si por este auto de diacerniml nte 1 1nlen O ese eseqUl 1 no DUtrltlVO lVer• l Alle nde,. Mayo doce de mil ochocientos noventa yocho.-Vista decretó y firmó el AlcaÍde 2{) Local Suplente· Doy f6 Le •d d l . a aceptación Y pro~sta que preceden, ~ste Juzgado discierne f. rez .,._A Antonio Go d.! G A M · G •- · • sas mod al 1 a es en e organismo: tu her- los Sres. Guillermo Salazar y Andrés VH!arreal, el cargo de tu• Rtlbric~" n ez arza.- -~ anne1 ªrdª Canttl.. .. . tnr del menor Agapito Lozano, al segundo y de la menor Joa- 1 Lo que se nd& bli d nf. idad al 11 tu1os1s, raqmbsmo etc. 1 afecciones todas quina L?.~J·º, ª1l primerol para que represen~n li dichos meno- Código de p~~iJi.~nt!rOl~es- ~ f6 -Lar~iz.~iel . d b, rea en e•.., wc o con las 1..cnltades y atribno1ones que les deter- Antonio Go11?ález oan.a.-A'-Oleó!as :?;e 1a pu,· ,que encuentran en 1a prectta a Sa la mlnalaLey. Not!fíqnese. A.slloresolvlóyfumóel0.Alcalde2q 31-112-llS ».&1'Alil>4 1'oll . , Local de esta Villa: Doy fé,-Manriclo Rodrfguez.-A.-Francl.8' preparac1Ón UD a gente terapéu tlC0 segu- co P. R<>Jas Garza,-A,-Jest1.8 M¡ Rodrfguez. 'fi f bl Lo que se manda publicar en cumplimiento del artfcnlo 1888 Juzgado de Letras de la 7~ fracclón jndicia.I -Esro y pod erosopara mod 1 car avora e- delCódlgodeProcedimientosOlvlles. tadodeNuevoLe6n. ' Allende, Mayo 12 de 1898.-Manricio Bodrfgnez,-A -ll'ranc!sE l · · · d t 88tam mente 1a marc h d e esos estados. co P. Rojas Garza,-A,-Jeet18 Mt l!odrlguez. . 21-22-28 De JWClO e e n ~ de Doi'l.a Antonia 1 EDICTO Torree, la menor Francisca Sierra, nombró tutor . Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ 'Fracción Judicial - ½!terino a.l Sr. Elias l!aroc!o, Y este Juzgado de ofiEstado de Nuevo Le6o. · Cio, no.mbr6 de ~tor mtenno de las nifias Luisa, !:, • Por auto fecha diez del actual ne mandó radicar Eustolla Y Antom.a G6mez, al Lic. Ramón Hinojosa. En la casa núm. 45 de la Calle de . . . _ - - - - - - - - - - - - - - ~ - - en este Juzgado el juicio testamentario de Don Jo-¡ El J.uzgado por auto de es~ fecha y previas las for- na, ~e ~rriendan atnplias y ventiladas 11 sé Oa!!sagne, y de su esposa Doño Filomena Garcia, malicla~es legale , discernió á. los nombrado11 sus EDICTO. ' vecinos que fueron de esta Oiudad. respectivos cargos para que _los _ejerzan con total hab1ta<:10nes á moderados precios. 1 Jbigado Local de Galeana.-Estado de Nne\'o teón. 1 Lo que se publiQa por tres veces consecuti arreglo á las facultades y obligac1ones, que á los de l.~~ q~!s!~aJ~~i~~at:i:f¡e%~ti~~~n~~ ::.;;0 i\!! cumplimiento del articulo 16llll del 0ódigo d!81=>:i BU clas~, <:0noede~ é_ imp~nen los 06digos Civil y de La finca posee jardín y huerta, y tieJ>les, el Inventarlo Y avalt10 de los b];nes del finado sr. Bernar- cedimientos Civiles para que las personas que se Procedirme1;1toe Civiles Vlge~tes, y mandó se bagan ne además un magnífico molino de vien• fnv Lun~d~{1r1intestaD;1entarta ea albacea, con obligación O,·ean con derecho á la herencia se presenten á de• . las ~ublicac1ones correspondientes, en el Periódico to para la extracción del agua. i:1n~ere~o!en~ df.!:.°'.'81)tari0 ante este Jozaado dPntro del tér- ducirlo en el término legal. ' 1Oficial y en La V_oz de Nuevo.L~n. Lo que se hace sabe! en esta forma A los que se conelderen InMonterrey, 16 de Mayo de 1898.--,Lic. l. Dá\fila Lo que 88 publica en cumphrmento del auto exEstá situada á cuadra y media de la tere~os, de con~orm1dad con lo que dispone el artfgn!o 1705 del Secretario ., n ' presado. 22 4 2 Plaza del .5 de· Mayo. Código de Procedimientos Olviles. • ~ • j Montemoreloe Mayo 12 de 1898 J. Galeana, Marzo 12 de 1898.-Anrelio Torres.-A.-Eugenio 1 EDIC.1. O, j A J , _ ·t. G < . - . ua.n J. Bino Oharles.-A.-A. A. Marttnez. . s. 9 J ad !lº Lo osa..J. arc.a..-A.-Damel M. Lozano 17 1 1 EDICTO. f uzg o · ca.1--~en~ral_ ~erán, N~evo León. , EDICTO. Juzgado de Letras de la 64 traccl6njndiolal.-Vlllaldama, Nue- toGeneral Terán, Abril vemtis1ete de mll ochocienJuzgado 1? de lo Civil.-1ª Fracc'6 1 n Ju diCl'al. "º León. . . s noventa y ooho.-0on esta fecha y por disposi- Estado de Nuevo León · En el fnlc10 testamentario del Sr. Juan Manuel Amaya, vecino C16n del Sr. Juez de Letras, ee radicó en eete Juz. j O fi • Terminando el plazo concedido por el Gobierno q~? r.ué de esta vm!l, se .ha. dictado un auto que li la letra dice: gado el juicio de intestado del Sr And .,_ D" ·1 on echa nueve _del presente meat. se radicó en para la. liberación de las fincas el 30 de Junio pr6Villaldama, Abril vemhuno de mil ochocientos noventa y . f: . • r.,., ..vi a, este Juzgado por disposición del O ., 1º d l R ocho.-A sus antece4e!'tes y como 88 pide, contin1íese por sus vecmo _que né de esta. Villa. Lo que se hace saber mo 0ivil 81 . . . d . testa · uez • e a.- ~o,~ Agencia de Negocios Judiciales y Admi~enir ![~tes el J~1mo ~stamentario li quo ae refiere; y apare- al piíblico para los que se crean tener derecho 88 , T . - 'd BJWClhO ed,m . mentarla de la Sra. Ana. mstrat1voe de IRENEo p AZ y OoMPA1hA ofrece IIU8 ~n tº .el antedadr1ores diligencias, que no se ha dado cnmp!i. presenten á deducirlo en el término que fiJ"a l * drdevmo e urc a.r vecmo que fu4 de esta Oiu- B!3rvicioe ll un precio muy módico como se ve en la mien ° ...0 man o en auto de focha veintisiete de Julio de . . . e ar- a . s1guiente tarifa: mil ochomei::tos !'ch_enta y !'neve, publfqnese dicho auto por tres ticulo 1685 del 0ódigo de Procedim1entoe 0ivilea. 1 Lo que hago saber al dbli 1 n 00 para que las persoveces en ~ Pe ódico Oficial" del Estado y en•· La Voz de Nue- El Alcalde 2! Local Suplente lo decretó y fi 6• P jºJ-8ónÍ6 pa,a que surta sus efectos legales. Notttlquese. As! doy fé -L . Ramírez -A -Antonio Go ál rGm • nas que se crean con derecho á la herencia de la fi. t~r cuyo valor sea. hasta 500 ........., 3 00 o ecre Y firmó el o. Juez de Letras interino de la 64 fracción A. ·• · · nz ez ar- na.da, se presenten á deducirlo en el té i fi Judicial: Doy fá. Lk:· Gnerra.--.A.-Mannel F. Trevüio.-A.- za.- .-:\1anuel Garcia 0ant11.-Riíbricas. ja el articulo 1685 del 0ód. d p r;'ll !1º que : De 55 001 J'Oflé L. Flores.-R1íbncas." 1 Lo que se manda publicar en esta forma en • ·1 igo e rocedimientos 01- De 001 lllO,OOO..... ' .• "· .......................... '.' 14 8 00 !Fl !'nto ti que alude el. anterior, es como signe: pilmiento de la ley. cum VI es. 25 00 Villaldama, Julio vemtislete de mil ochocientos ochenta Y General Terán Mayo 10 de 1898 -L Ra-•Monte!-'l'ey, 16 de Mayo de 1898.-Lic. I Dávil8 De 20;001 ei!1'!:a~~~............ ·······"""'···""" te.............................. 82 00 nneve.-Rad!qnese !lº este Juzgado la testamentaria dPl s. Juan¡ • • • uuxez. Secreta.río. · , Manuel A.maya, ratitlquenee ti l~s ocurrentes, c1tese en la forma I EDICTO. 1 ED 22-25-28 legal li lo_ll herederos auf!entee, m hubiere algunos ae!, pnbltqn-• Juzgado de Letras de la 3ª f ·6 j di i L Li• ICTO. En 88!:& tarifa estlLn comprendidos todos loe p!lse J?Or edictos la radicac16~ de este juicio, haciéndose tal pnbll, racc1 n U C a tos de tunbres, correo, honorarios de la Agencia, cac1ón tres veces en el ;pert6d!co Otlcial, de diez en diez d!as pa- nares, Nuevo León, j J d O 2º Oo t't i al . raque dentro del térD1U10 de treinta después de 1a t1lt.ima pnbli0on fecha once del corriente mes 88 rad1•06 Nuzga ó. ns 1 uc on ,-Villa de Guadalupe &., de manera qne á la persona que en\11:e la 1111m11 cac1ón, se presenten los que se consideren con derecho , los bie- este de 1• l j . i t t 't . en - uevo-Le n. ' :fx3n el valor de la finca y la collBta.ncia del Ad· nea que forman la herencia, A deducirlo ante este Juzgado con T . . m cargo e me O es lmen ario de Don 0on fecha de a.I.er y p r di •ció strador de Rentas que la finca. tiene tal valor A vóqnese li junta ti los herederos instituidns para darles, conoce; ~m1dad Saldaña Gutiérrez, vecino que fué de esta 1o del Ram0 Oi . dióo eposi n del Juzgado A los albaceas, la cu!ll Junta se ven6car!I dentro de ¡08 ocho d!as Ciudad. ·. . Vl , se. por radicado en este de wlibeltad d?._~rreo recibi~ su certificado de Uberacl6n Blgnlentes ti la citación, todo de conformidad con los art!culos Lo que 88 hace saber al públi ,__ mt cargo el juicio de mtestamentarfa del finado Sr re e ..._ gastos 1905, 1906, 1917, 1919, 1920 y 1921 del Código de Procedimientos co, parR. que....., per- Agustín Reyes vecino que fué d 88ta Vill · La liberación evita toda denuncia de flnoaa por Civiles, dlindose tambien los avisos qu, previene el artfculo 29 sonas que se consideren con derecho á la herencia, Lo que 88 hade sab .,bl. e a.. de la Ley de Hllci!lnd!'- vi.g~nte. Not11tqnese. Yo el Juez de L&- ee presenten á deducirlo dentro del término fi• ti er a1 pu 1co en esta forma, 4 5i_11po~bill\ades de ca.pitalee nacionalet1. En mu• tra~dela6~fracc16n¡udic1al, asf,o decreto: Do~ fé.-Llc. Flo- ja el articulo 1685 del 06digo de Pro di 1 que . n de que las p_ersonas que se consideren oon dere- ~~....nen a.y prevención de que loe Notarloe no r11ntlno de la o.-A.-.lrlannel Gon.A!ez.-A -Jnli!ln G Pérez _ .1 os m entos 0 l• oho 4 la hertillOUL se presenten á, ded • te Bdbrlcal." . . . 1V1 88. mi de la l UOJl'1o en e1 r•e-n..... gttna 811Cl'itura si la finca no se ha libeLo qae se pnblloa en cumplimiento de lo mandado Linares Mayo 18 de 1898 ,-Lic Severian Salinaa no d ey. rado. -LIJ.IW.GIBSE A lsBNE() p AZ y v....-•• M~oo, ~.... Vlllaldama, Abril 21 de 1898.-~ NWor Guerra,-.A.-Ma. -A.-Manuel Pariente.-Á.-.Páblo Llan o • Villa e Güadalupe, Abril 29 de 1898: damos t6.- Apa.rt.ado 80 B. ~ l f', '.l'revfflo.-A,--.Joaf L. nora, 18-lt-llO as. Refulrio Garza.-A-FraDcteco Trevtilo.-A-E. 91-2'~ 21 ?dartinaz. l7·&9-a3, en ~brell de OOl'ftfl DR. A. ME:S'TRI. Vitalidad Debilitada, ·a Sangre Empobrecida. ?J Zarzaparrilla nanJ' ~ ------__del Jr. Ayer. Dr. J. C. Arar rCa,, Lowall, Mass., E. U. A. I s Eccl O N DE Av I '"' Ü S 9s ~~r:'a . AV:I:SO.. Mi• ~! L -• ºª" IMUY INTIUi!SAN'TII t-f:,ooo.....................'..................""' 10 I :U J:~°;.,1"1~T ! º""" ºº � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 466 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 466, Mayo 21 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-05-21 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009279 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crónica científica En alta mar Industrias Inventos de guerra Palacio de Gobierno Tamaulipas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12035/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._465._0002009272.ocr.pdf 1811c9f5cb6646f8a294a5a5474b84ff PDF Text Text Segunda época. NUM. 465. Monterrey, [México.] Sabaclo 14 de :i\1ayo de 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J. UENDOZA. ~istrado provisionalmenfA: en la Adminjatrac1ón de Correos, de est.a Ciudad, como artfcuJo de segunda clase. C:O ~DIC: IOl'fES F.ete periódico se publicará. todos loa Sábados. La. suscrición se pagará. por trimestres adelantados¿_,en la inteligenc1a de que su valor mensual es de TR.t.lNTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera df c,st.a Capital. F:I nümero rnelto vale DOCE CENTAVOS. -■.Todos loa pagos serán adelantados,"'W Para todo lo reliitivo al Periódico dirigirse al Ad· ministrador del mismo, Sr. Atmllio Lartigue, cafü• de Mina ntímero 46. ADVERTENCIA. creci?nalmente en manos de la caridad pública sobre la cual gravita como un inutil elemento. A nadie mas que á nuestra clase pobre de trabajadores le conviene poseer hábito tan benéfico. Sob~e lo que hemos expt;,esado, trae un articulo «El Mundo>> muy oportuno y que creemos conveniente insertar para enseñanza y ejemplo de Ja clase á la que hemos consagrado estas lineas. Dice dicho artículo: «Ahora que tres grandes incendios han aniquilado, en totalidad 6 en parte, centros de trabajo para centenares de obreros en los momentos en que quinientas familias se encuentran temporalmente, así lo deseamos, en el más completo de. . . samparo, es fuerz~ ms1?t1r por la prensa en la P:opaganda mfat1gable y tenaz de los hábitos de ahorro y de previsión en las clases menesterosas. les quiere poco; pero á medida que van con admirable audacia y debido á la fal creciendo y engordando y que empiezan ta de vigilancia de sus enemigos; lo de á hablar y andar se va uno encariñando más, batirá los buques Y acallar el fuecon ellos y los va prefiriendo á todo. go de los fuertes de tierra, fué asunto de Lo mismo la akancía mientras no se breve ejecución; pero si bien es cierto tiene, no se extraña; pero á medida que que l_a derrota enlutó en la ba!alla de aumentando se va teniendo más ley Manila las armas españo;as, cierto _es y se le va consagrando más atención y también que el valor heroico de los h1s cuidado. Antes de haber guardado un panos ~ejó á ~ubierto el honor de la lepeso no se siente malgastarlo; cuando ya gendana Ibena. se ha ahorrado uno comienza uno á deEl mismo Dewey al participar los sear que sean dos, ; luego con más fuer- hechos expresa que inspiraba respet? za que sean tres. El primer peso que en- ver cómo no obstante los ~estrozos sufn traen la alcancía produce la impresión dos por los buqu~1 enemigos suyos, la desagradable de una privación· después, bandera del Almirante Español, pasaba cada moneda que se ahorra p;oduce un de uno en otro mientras se hundía el placer muy vivo: el de una buena acción que la había tenido izada, buscando l . . . · 1 {i l · d· y e de ~ma nueva adqms1c1611: s1e1?pre e 1 timo con qne pu 1era com Poco a poc~ se. va uno volviendo, or- bat~r, y expresa cómo el bu9ue «D. An dena~o. prescmd1endo de lo superfluo; y ton:o de Ulloa» c.on su capitán, . estuvo lo milagroso cuando se ha hecho uno el haciendo fuego, sm buscar salvac16n sus primer esfuerzo por ahorrar, que es el homb_res, hasta que quedó tota_lmente que cuesta trabajo, es que no acabe en hundido y destrozado, rasgo her61co que avaricia lo que empezó por ser simple protesta con alteza contra la derrota su A ,, d ·,, ,, , f ·d precauc16n.. s1 me suce 10 a m~-agre- n a. gaba-lo hice notar y lo aconsejé y vaSea como fuere, Dewey, después de ríos de mis compañeros, y puede usted destruir la flota española hizo rendir• estar seguro de que los que se hicieron se al fuerte de Cavite, y se asegura que el ánimo de empezar, han continuado y se le mandan 5,000 hombres de San tienen ahorrado algo no despreciable. Francisco California con objeto de que Este obrero tiene razón. En este co· ocupe á Manila. El premio de sus vicmo en la mayor parte de nuestros es- torias ha sido su ascenso á Contra-Alfuerz.os para vettcer nuestros vicios, solo miran te de la Armah Americana, y el el pnmer esfuerzo es el que cuesta, des- que se le acuerde un voto de gracias por pnés de crear un nuevo sentimiento, un el Congreso de su país. nuevo ~ábito imperioso y exigente que ?\o hay noticias frescas respecto del neutraliza las malas sugestiones, que Archipiélago de Filipinas· y reina anmorigera. lo.s yinos Y, q~e fac!Jitaba lo siedad, porque no se sabe' aún, lo que que al pnnc1p10 parec1a imposible. ocurra en el mar Atlántico no obstante E~ campesino. francé~ tiene una al· que la? fl?t~s española y a~ericana diecanc1a, su pedacito de tierra; por acre· ron prmc1p10 á sus maniobras desde ha. centarlo se sacr fica, se priva, ahorra y ce seis días, éstas en las aguas de Cuba encuentra nn placer mayor en guardar y Puerto Rico y las otras en las costas un , fran~o _que en consumi:lo en una de España y Portugal. orgia 6 disiparlo en un capncho. Corrió el rumor de que el Almirante Nuestros obreros deben hacer la prue· Sampson con la escuadra de su mando ha, ensayar el ahorro, aun cuando sea bombardeó á Puerto Príncipe (Cuba)· en pequeña escala,; y ellos tan amantes con carácter de cierta se ha dado la ~ode la libertad y de la independencia, no ticia de que dos cailo~eras americanas y tard~rá~ en ver con asoI?bro qué suma un torpedero, se atrevieron á entrará la de ~1gmdad persona_l, de ~ndependencia, bahía de ~fatanzas, habiendo tenido ue de libertad y de satisfacciones se encie- retroceder ante el certero fuego de qlos rra en una alcancía repleta. fuertes españoles. Debemos, ~ues, reformar el refrán, y Tropas americanas para desembarcar en v~z de decir «comer y rascar».. . . en Cuba, se alistan en los Puertos de predicar, como un nuevo evangelio: ccCo Estados Unidos en número de IS 000 mer y ahorrar todo es empezar. hombres. ' ' "ª . . Sed4vierte á ~~ ~~nasli est.a Capital Y á 1 as ~i e as temunicipa 1 :Bt. e EsAtadvºrsyofisu~ra ele " , que ngan que rem1 1r--a JUdiciales y particulares para su inserción en este Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan directamente al A~ministrador de «La Voz de !iuevo-Le6n,» adJuntando ~n el autógrafo su impo~, que son: tres pesos c~cuent.a cen.tavos, lf'r vemte renglon~ manusorit.os ó fracción de *** e 108 Loe,el ~ceso, á.tenCJnco centavosbpor renglón.~aVIsos que gan que pu licarse por miw, D' d , . l . de tres veoes, se cobrarán á. razón de cincuenta ,ias_ pasa os visitamos as rumas de centavos por aad& vez. · la fabnca de Contreras, totalmente desEl pago se hará precisamente adelantado. truida por el fuego; en la plaza que 1.ay frente á ella vimos dos clases de obreros. "La Voz de Nuevo-León" circula den- Los unos abatidos, postrados, presa del tro y fuera del Estado. más com_Pleto desaliento, contemplan mudos é mm6viles las imponentes rui. REDAC!JION. . nas de la gran catástrofe. L1c. Pedro Bemtez. y Lea!,-L1c. Los otros discutían _diyersos proyec· Lorenzo Roel.-Aureho Lart1gue. - tos, hablaban de ofrecimientos que haLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- bían rechazado de parte de una fábrica, gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- hoy en huelga, y debatían las condiciotú. · nes_ que otra les ofrecía; se disponían á em1grar, alquilaban animales de carga y carretas para el trasporte de sus famiBDZTORZA.L. lía~ Y muebles, Y, contrar.iados_ por ]~ catástrofe, no habian perdido m la fé m la esperanza. , . Monterrey, Mayo 14 de 1898. Interrogamos a los pnmeros; les hacernos comprender que no se habían ~er_rado p~ra ellos todas las puertas, que -imitaran a sus compañeros y fueran á Nuestros artesanos de la clase del ptte- buscar trabajo más lejos, tratamos de blo que son los que más se ven afligidos hacerles comprender que en el país por Ja miseria, deberían ser los más pre- abunda el trabajo; que en Chiapas en v~sores, para contrarrestar una indigen- O~xaca, en Coahuila, en los campos ,de eta lament~ble. cana Y en los cafetal~s ~ en los pla~tlos El trabaJador europeo, en esta parte dealgo~on encontrananJornal suficiente aventaja á todos nuestros artesanos. Su Y trabaJo bastante á conjurar los males previsión y su ahorro le dan un gran que los amenaz~ban. esfuerzo y le h~cen apto_para toda cJase Su contestación. fué desconsoladora: de luchas. As1 se concibe como tiene faltas numerario, entregadas en el una buena alimentaci6n, como posee comercio local, amagadas de arraigo, cauna casa higiénica, como funda una fa. recían de re~ursos disponibles, de dineS milia y como atiende á ella con exac- ro Y de crédito, para los primeros gastos - - -- - - e s uponáe qu_e una gran batalla va á titud. de mudanza y de viaje y estaban condetener 6, es~ teniendo lugar en el Ocea¿Para que se conserva un peso? . . nadas á permanecer en la localidad, aun no ~tlabtico, Y como se toma en cuenta Asi dicen nuestros eternos despilfarra- cuando más allá hubiera para ellos que os Ouques españoles que se hallan dores· sin comprender que aquel peso perspectiva de salario y de trabajo. fn este . ceano, pue?en equipararse con guardado es el que ha de traer otro y Los segundos, y no pocos por cierto os amer canos, conJetúrase que el en• otros y h; de convertir en hábito la se ha dicho en el elogio del proletari~ ___ cu ntro 11ª~eser formidable. constumbre de hacer economia pues' por local, podían esperar y salir al frente de os pue os sud ame~canos, -siguen poco se comienza siempre c~ando se la dificultad; los unos tenían economías En la semana qne hoy termina, las neutra1es en la_ luch~, Y los europeos trata de un objeto verdade;amente bue• veinticinc? ~ ,,treinta pesos ahorrados que noticias referentes á la guerra entre Es- guard ªn la propia ~ctltud de _que habla. no. les perm1tman emigrar y subsistir en pafia y Estados Unidos no han revestí- mos en nu:str 0 articulo relativo del nÚ• La previsión del ahorro, ha sido siem- espera de contratos ventajosos; otros ha- do gran interes, aunque se han obtenido m~o anter~or. , pre la salvaguardia contra la miseria. bían conservado su crédito intacto no por el cable muchos detalles respecto de h' mo~vo def la p1!rSecuc16n que se Se trabaja 1 se obtiene el pago de ese tenían deudas y podían facilmente'con· la batalla de Manila, ocurrida enlama- .izo un u~ue rancés en aguas ametrabaJ'o y se vá al día con los gastos seguir recursos para los mismos :fines. drugada del 30 del pasado al t<? del ac- ncanbas, por uques de Estados Unidos, no o stante que · vmo · á ef ec• que se 'hacen y mañana cuando ese tratua1, . . con per miso oajo falte ¿á donde se vá en pos de otra 11c ~ :11 En verdad, que ese acontecimiento ha tuaf su e~[edición, se ha presentado una ocupació~? y mientras tanto ¿con qué dejado en suspenso los animos, causan- rec imacid~ por la Repítblica Francesa, se calient~ el hogar? ¿con qué se satisfaEsta comparaci6n entre el obrero im- do admiración el atrevimiento de el Co- seg n se ice por_ el. cable¡ pero es de cen las necesidades de los hijos y las previsor que, llegadas la enfermedad la modoro Dewey, que con la Escuadra creers~ que .,eSt e mcidente no llegará á anciedades del espíritu? huelga, ;a falta de trabajo, no tiene ~ás americana ~e su mando, resolvió atrave- revest1 r ~arac~er grave. Cuando la miseria agobia, el hombre perspectiva que la miseria y el crímen, sar en medio de la noche el artillado En el mtenor de Espafl.a reina gran opta por toda clase de sacrificios¡ y cuan- y el obrero metódico y económico que can~l de la bahía de Manila, cuando su- desc~ntento e~tre el pueblo, que se ha do se pi~r~e en med~o d.e la indigencia tenía reser~as acumuladas, que puede poma q~1e podía enco~trar en ~l, minas se~u1do mant~estando ~on motines de e~ sentimiento de d1gmdad propia, se ~sperar, em1g~ar, y emprender, es la me- submannas, que hubiesen en mstantes mas 6 ~enos 1mp?rtanc1a. . va ~ toda clase de faltas y de cnmenes. ~or_ de la5 lecciones de cosas la más ob- de.stro_zado su . flota; y _de no meno~ ad- _Rusia, Ale~a.ma, Francia é Italia, S1 queremos la r~generaci6n de nues- Jet1v3:, de las t~sefianzas en punto á mirac16n ha sido motiv~ el hero1smo alistan con act1v1dad bugu~s de guerra tra clase pobre llevemosle al espíritu la cuestlon tan capital com? el ahorro. con que los buques es~anoles, una vez en espera de lo~ acontecimientos; é In1<lea santificadora del ahorro. Pero no son las ventaJas del ahorro al frente de los amencanos, ya en la g;aterra evoluciona con sus flotas teLa ineptitud para la lucha la justifica incontestadas é incontestables, las qu~ bahía, combatiei:on c~n ~stos, no obstan· menda e? todas pa:tes donde algo puela falta de esta previsión tan moraliza- queremos hacer rtsaltar aquí, sino el se- te su completa mfenondad, por lo que da ocurrir con motivo de la guerra un dora, verdaderamente el que aspira á creto para hacerlo práctico la fórmula respecta á construcción y armamento. número competente de acorazados 'que ser algo en la vida, el que piensa e~ el que permita generalizarlo ~ acentuarlo Los buques de la escuadra anglo-sajona pued~n responder á cualquiera emermafiana cuando el esfuerzo falte es un en las clases que tanto lo necesitan y armados de coraza de acero y con caño- genc1a. hombre inteligente que se elev¡ sobre que tan poco lo practican. n_es de alcance P?deroso, no podían se• Dado el aspecto que ha tomado la }u.. los demás que no poseen esa fuerza de 11r r1.amente ser avenados por los buques cha, ~e supone que ella no durará musentimiento, 11c '~ hispanos de desnuda madura y artille• cho tiempo, y por lo que toca á lo más La sociedad tiene siempre especiales Preguntando á algunos de los obreros ría insignificante. Así es que retirados i~lllediato, es de cr~e.rse que en breves consideraciones, para aquellos que valen de Contreras, un viejo campechano y de un tau to de ~os fuertes de tierra,. lucha· dias tengamos not1c1as sobre la gran verdaderamente, y tiene la raz6n que muy buen sentido, como se había hecho han los americanos con una ventaJa muy batalla que se e~pe~a tenga efecto sobre justifican esas consideraciones. e~on6mico nos contest6: seflor, todo el notable, ~as olas del Atlantlco.. ~caso en ella El que no prevee que pueden llegará trabajo es comenzar;.. cou la al~an~í~ pa· El gran acto, ptte~, de esa escuadra, fué Juegue Espafl~ ~u pr1nc1pal ~robabiU~ ier~iua~ iUli esfuerios, se ¡><>ne indi~;sa lo 4ne con los h1Jos, al pr1uc1¡¡Q ij@, el paso del canal eJecutaclQ ¡or sorpreEa Jdad sobre los ex1tos del fOrve11ir, El ~h.o:r:ro. y ?e LA GUERRA H1•s~ano-norte amer1'cana, 1 º: ,. �... L.A VOZ DE NUEVO LEON L.\ \'UZ lll".. SC.EVO-LEON. 2 ULTJ:l:v.:tOS la caja ó culata de una especie de rifle transacciones que se efectúen sean jui- tre ese fusil y el Rémington, atendiendo con el cual se apunta al objeto que ha cwsas. á sus efectos destructores en relación con de fotografiar, y el cañón de este rifleHemos sabido que tn las introducci~· las ?istanciab? «La bala del Rémingt?n que es realmente un perfecto y preciso nes de ganado destinadas á ~stados U1;1- ant1guo-e.xpresa el autor del menc10anteojo-hace encontrar el objeto que dos, se incluye en el esq111lmo. propia- na.do trabaJo-es de ~lomo, y de doce La ciencia de la guerra ha adelanta- se busca á la distancia y refleja su imá- mente dicho, lo que puede considerarse m11ímet~o,; la del FreHe Brul, d~ plomo do notablemente en nuestros días, y gen en la cámara con toda verdad y cla- como semental. Esto último es muy con camisa de bronceó cobre fácil de esahora que atravesamos un período béli ridad. El gatillo ó martillo se levanta peligroso y de fatales con.secuencias. capar Y aplnnarse por 19: po~ r~s!stencia co por excelencia, no resulta extemporá- entonces para fijar el objetivo y abrir la Buenos sementales no se tienen á la del plomo, Y cuya velomdad m1mal es de neo dar á conocer algo de los nuevos re- cámara é instantáneamente, al tirar del mano, y principalmente si se atiende á u~os .400 metros, produ.ce desgarros, cursos con que cuentan las naciones pa- rastrillo, la negativa del objeto deseado que el ramo de que nos ocupamos cada orific10s d.e entra,la Y sahda las má~ de rala lucha armada. A este respecto, queda tomada y lista para utilizar sus día tiene una espanción ilimitada. las veces 1rregulare~, con ma¡¡ullam1enun periódico ilustrado de St. Louis, Mo., aplicaciones. Una punta de ganado de ningún mo- tos,. fract~ras y destrozos de los huesos; Estados Unidos, que acaba de entrar en La seguridad de un globo de guerra do puede improvisarse, si es vacuno n~- 6. d1st.ancias de ..100, 150 i'> más ~etros la vida de la prensa, trae un artículo para no ser asaltado depende de su altura cesita de tiempo para q~te esté en aptl- atraviesa l~s t~pdos blandos, haciendo descriptivo que trasladamos á continua- en el espacio y del color de su cubierta. tud de entrar en la cnrnente del comer- un tún'll hm~10 6 cnn po.cas. desgarración por encerrar nuevos é interesantes A una altura de casi dos millas los glo- cio. • duras, pero.d~Jando uu or1fimo de endatos que demuestran el progreso en los bos franceses, segun ensayos y ejerciNosotros no abog.ar:mos nunca pn_r- ti:ada y sah?a de dos centimetrcs d~ elerueutos de la guerra. Dice Jo que si- cios de práctica hechos recientemente, que se pongan restncc10nes al comercio diámetro. Si encuentra un h_ues_o lo tngue «El Internacional» en su número solo podía pegárseles tiros en número cualquiera que sea el ramo en qne se t~r~, produce fractui:a de difícil curadel presente mes: de dos por cada cien disparos de armas verifique, porque comprendemos que món Y como proye.ct1l d.e algún _volu· f • de 120 milímetros apuntadas firme v una gran actividad en él es In que me- men arrastr.a consigo. obJet.os que mfecos m ormes mas recientes se refie, ¡¡ d I h d á d t renL al uso y aplicación de explosivos científicamente. Las pruebas hechas por jor contribuye á su desarro o, esarro- tan RS en as; 1, an?ias ma,Yores, poderosos y de los instrumentos de el ejército francés han mostrado, como !lo que después se traduce en verdadero como la f~erza de que viene 8:!nmado avanzada que emplean actualmente los resultado práctico. que uu color azul beneficio y buenos resultados, per? e~ el proyectil es .men~r, los ~11dos le ejércitos de Europa. Tndos estos ejér- pálido para las cubiertas de los globos el caso de que tratamos en lo relativo a ofrecen más res1_stenc1a y acaba_n por citos tienen destacamentos de avanza- observatorios es el que los hace más in- nuestra industria pecuaria, debemos ma· pe:rforar, produciendo m~gullam1entos, das cuyo objeto es la destrucción rápida visibles contra el fondo del espacio; nifestar que mucho~ de nuestros gana- gr1e~,. zonas d~ contusiones mayores de lns ferrocarriles, líneas telegráficas y pero los experimentos prusianos indi deros no son sufic1ent_emente esp~rtos y or1fic1?s de sahda_ de tres centimetros telefónicas, puentes, trenes etc., á fin de can que es preferible un color amarillo- para realizar transacciones venta¡osas ó más; s1 en su cammo choca con algún cortar el comercio y las vías de comuni· caña para las tales cubiertas de globos, sobre ventas; porque en los más de l?s bueso, lo des~ruye; los efe~tos son más cación del enemigo. Estas avanzadas pues además de hacerse defícil el perci- casns, se deslumbran por el alto precio s~fialados y s1 sale al extenor es produmarchan provistas de torpedos terrestres birlos bien en el espacio, son más dura- á que se pagan sus ganados, y á esa co- mendo una abertura mayor por el y toda clase de herramientas para d~s - bles por razón de su resistencia á la dicia sacrifican lo mejor de sus interé- arrastre d.e los otros cuerpos y por metruir y apart.ar las diversas especies acción .~uí'.11ica de los ra~os sol~res. . ses. nos ve;omdad, ó no sale quedando en de construcciones. El ejército ale· El e¡erclto ruso también esta hacienEn el caso de que se trata, luchan el bue. o 6 detrás de él.. Todos estos man está bien provisto, por su gobier- do los experimentos más interesantes nuestros .hombres de campo con armas ?factos. aum~ntan á medida que.se aleno, de equipos completos de este gé- con sus altas torres de observación, to- desventa¡osas .. El esp~culador extran- Jª la d1stanma ó se hace~ los d1sl)ar~s nero á fin de que las tropas adquieran rres que en un corto espacio de tiempo ¡ero es un hábil negociante y en lo que con tercerola; y estas hendas son d1ficin.na práct.ica efectiva y tengan experien- se d~sarman d~ la cÚSJ?ide á Ja b~se, y emprende ~e más .claramente que los lPs <_le curar ~n el campo de batal(a, en· cia material en volar y destruir todos las ltgeras banllas y piezas de unión de que no esta~ expenmen~ados. tret1enen mucho. pad~ce el hendo y estos medios de conmnicacióu. Llevan que están formadas se reparten muy Los que tienen magmficos ag~stade- rilra ':'ez lleg_a al H0Pp1t9:l en estad~ ~e todos estos exploradores alemanes un cómodamente entre los individuos de ros con agua y sombras ~ecesanas pa- asepsia. Y s1 .por desgrama para coh1b1r carro-bote, de armar y desarmar, arre- tropa durante la marcha. Estas piezas ra e.stablecr ramo tan importante y las hemor_rogrns se hace uso_ del p_Hcloglado de tal snerte que en un momento son de solo dos clases, barilla, y tubos que tienen, adem~s buenos s.ei:nentales ruro de hrnrr~, entónces la mfecc16n es dado, y al encontrarse con un río, un exact~mente iguales y a.justables sin par~ la cna, están, en cond1~10ne~ de segura, la h~nda aumenta tres 6 cuatro lagn ú otro volúmen de agua semejante, nece,s1dad de usar herramienta alguna, re~ltzar un. magmfico. negocio, s1 se veces de su tamafio, la escara que se puede transformarse violentamente en Y. ~s1 no ,es .de admirar. que en los ejer- qmere. el me¡or y más importante en la form9: demora en caer y )a cura en el un bote de vela. c1c1os practicos y repetidos una fagina actualidad de todos los que forman el Hospital ts tardfa, se adhieren las gaSerá Ja cosa más fácil para un ejérci· de regular número d~ plazas pueda comercio en sus varias manifestaciones; sas y al~odonPP, costando gran trabajo t? el cruz~r.cualquiera corriente de agua erigir una torre completa en un campa pero convien~ como hemns dich?, 9ue desprender la pasta q.ue se forma. Estos sm el aux1ho de puentes ó chalanes si mento ruso en el lapso de tiempo de vein- en ese negocio entren comn pnnc1pal efectC>s son más ternbllls con los otros los experimentos que actualmente' se te minutos. Una escolta de 60 hombres factor acertadas combinac'ones. proyectiles rilindricos de mayor diámehacen en el ejército de Austria dan tn lleva con entera facilidad y sin molestia La guerra que sostiene actualmente tro y los esféricos de las escopetas., do el resultado satisfactorio que funda- el material de acero necesario para edifi- el país vecinn, alejará como es natural. Respecto al MaustJr he aquí lo que esdamente se espera. El Jefe encargado car una pirámide ó torre completa. Cuan- ~uch?s brazos <_le sus industrias, y por cribe el mismo facultativo. de la escuela de natación en Viena ha do el destac<1mento nn lleva consigo los imperiosa necesidad esa falta de brazos «En el Mauser nada de eso acontece inventado varios estilos de globos infla- anteriores materiales, los soldados están tan int~resaute, te.ndrá que buscar una -agrega-tí no ser que la distancia sea dos para hacer flotar sobre las corrien- amaestrados para cortar ramas gruesas e:'pans1ón convemente entre nosotros; y corw, de 50 tí 100 m ,tros en cuyo caso tes tantn á los soldados como á !ns caba- de árboles de ciertas dimensiones y for- s1 la lucha se prolonga, esa necesidad los resulta,los ~nn desa-,tr~scs. El pro· Jlos atándolos á Ja cintura de los pri mas y así la erección de una torre seme· tocará con más persisten~ia á las puer- ycctil es de forma cilíndrica nji val de me;os y, de cierto mndo, en las guarni- jan te puede ejecu!arse con s?lo 60 solda- t~s de nuestro comercio nacional. C?n- t:es centímetr~s de longitud y siete' miciones de los segundos. Al un usarse dos. en un poco ma.s de media hora. Se- viene, por lo tanto, que seamos preV!so- hmelro~ de diámetro (el espafiol); el esto~ globos vacíos no ocupan lugar me¡antes torres t enen. el doble objeto res Y que nn.s aprovechemos .de esos es- n.úcle~ es una aleación de plomo y an· considerable en el equipo de cada indi- entr~ los rusos, dt servir de sefiales con· fuerzos en bien. de nuestros mtereses. t1momo para darle mayor dureza, la viduo de tropa. El ejército austriaco venc1onales en la guerra á la vez que de Y In que decimos de los ganados, lo camisa es de acero recubierta exterior é acaba de adoptar lns puentes fl.otantes observatorios estacionarios. expresamos !ambién respecto de las de- interiormente de una delgada capa de de pié, de 50 yardas de longitud por una Las autoridades militares de todas las mas producc!ones. metal blanco-níquel y cobre-plegada yarda de ancho. Al ir de marcha estos grandes naciones están esforzándose de . '[a el Gobierno norte americano prin- en la base y envolvitmdo al núcleo por p:ientes Pjustabl.es ~e sep1ran en ligeras la m~~era má~ efectiv~ e.n mejorar las cipia para ~yudarse á las nececidades de lo que no sufre los aplastamientos' tan piezas que se d1stnbuyen entre la tro- cond1c1ones n:ias e~ono1:11.cas para todo )a guerr~•-ª dar puerta más franca á las frecuentes en otros proyectile@; la bala, pa. Al hacer uso de ellos cada extremo aquello que tienda a facilitar el peso y mternaciones, sobre todo á aquellas que de peso 31 '· 7 1 alcanza una velocidad de las piezas armadas descansan sobre tamaño de los equipos y armas, á fin de 8 7 refieren á artículos de primera nece- inicial de 632 metros por segundo y {¡ botes íl.otantes de lona, los cuales bo- ganar en las ventajas de hacer marchas sida?, 50 metros de distancia atraviesa una tes se doblan y no hacen más bulto forzadas y de dar m{ls espacio á los deÜJalá Y que lo que manifestamos no planrt1a de acero Krupp de 10. 5 m,m. 9.ue un capote ordinari~ de recluta. Al tal'es de verda~ero mérito. l)ara el snlda- sea echad? en saco roto, Y que sirva pa- A ~das luc1:s se desprende que un pro1nterpnnerse nn ancho no, sobre la mar· do, Los austriacos. por e¡emplo han r~ prevemr á nuestros ganaderos y cul- yectll de tan peqmfi0 diámetro y ani• cha se puede formar una larga cadena ª?ºP!ado D1ll)'. recientemente pa~a su tivadores sobre el activo comercio que mado de 8!'8 enormll velocidad, ha de de estos p~entes. . . eJérc1to, una tienda de campaña .que, .al se les reserva. atravesar los objetos d,jando muy pe-~as últimas noticias de los attacMs no estar armada se separa .en vanas pie• __....,....,_ quefio rastro de su paso. Las heridas, á militares de los Estados Unidos en el zas en forma de capotes impermeables - • • lo más de un centímetro de diámetro I e extranjero claramente manifiestan que tara la trnpa .. El material es de lino obturan con mucha f icilidar1 la he~oEuro~a. puede-et1señarno.s lecciones de uerte .. fino é 1mperme~ble ~ la vez que t, IJ , rragia es pequ~fi~ y se cur!l c~n prontimuch1s1mo va)or y ménto respecto de :11uy l.1gern, Y por medio de Jaretas ;111uy tud; la cura antif~ptica ,se hace fl\cillos observatorios de .globo para exami 1ngemosas se unen~ separan. las piezas mente, las fracturas qued8n reducidas n.ar un campo enemigo. Los prusianos C?D cordones corredizos que igualmente Algo sobre heridas de Manser Obscrvauas en la «nerra á taladros en los hu0t<os y los cuerpos tienen ahora un excelente sistema de sirve11 para asegurar la tienda ó el ca• • extraflos que pueda introducir en las esta clase. Una cámara con el objetivo l)Ote. Al hacer alto por la noche, las de indeDcndcncia de Cuba. heridas 8011 sumamente diminutos y de de una ~oderosa lente de telescopio está tle~das s: desplegan Y arman cnn los Un ·oven m 1. . menor peli¡¡:ro por lo tanto. De este. 8~1spendida de un globlo y por este me- fusiles mismos como l?ostes, y pueden Sanidid Mili ºº p~rtenecien~ á la manera el herir o en el cam O de bata• dio se toma la negativa instantánea con guarecerse bastante bien en cada una • . espanola, pubhcó en lla obtiene mucha más a p tia lle a una claridad y precisi6n verdadetamen- d~ ellas hasta tres individuos de tropa, tunda rdeVl!ta mebntffica ~abanera el reeul• al Hospital en 1·nmei·org brlan Yd. ~ t d · bl a o e sus o ,ervacionea re ·d a es con 1cHies 1 e¡°contrarsfe el gldobln eln (Continitard.) en unos casos eu el campo de cb!;al~ nes para ~emover los apósitos lee menoe ,.,. n pe_r ec amente uera e a otras veces 00 la lí . Y Veces posibles.» 1 canee de los tiro.s del enemigo. Una vez ------ue azota á ladeec mea-e~ a guerra . Pero, esas heridas no se observan tnmada la negativa. se coloca ésta en un ventura~aisla. El tra- siempre con el M" f 1 • pequefio elevador y se envía á tierra ªJº con que vamos á distraer hoy á trario rand aus~r y s, por e co~ desplegando el cable 1i ero metálico los lectores de La Voz, aunque descansa ue h~cg es pérdidas de sustancie. del carreteó bobi· g i!d d DE en un número realmente reducido de q h en pensar y hasta dudar de que na con ce1er1 a aso,nf sea umanitario el d brnsa. La impresión de la foto rafía soe~ ,;r11;1os, no por eso, deja de revestir to. n mo erno ar~amen• lamente requiere u t g . _ merto mteré, al ref~nrse á lesiones pro d 1E efecto, los cuatro casos primeros nos cuan os mmutos duci·das I f •¡ , ., · e a serie en que descans 8 1 88 t d"10 ' Y una vez ejecutada, la vista ó aisa·e ' por e u~i '.'1auser, el cual ar- ue alu,l" ª u "' se convierte violent t Pf J mamen to ha sustituido ahora en la Re q d irnos, demuestran el hecho de amen e en 1a orma póblica M · · ~sos estrozos cau d t· á de un mapa de guerra L d V . ex1cana a 1que venia usandose t d. t . sa os por iros cor• 1 termina con toda rout·t esca as~. eúltimamente. El e~tudio de diez as 1~ anc1as; esto unido á la precisión por la aplicación de un: ufór~ts~e:~f: DUPVe lesiona?ºª con vei~ticu~tro herf- rie::~liaª: los disparos los hace consimática y la altura d 1 1 b fi. • "'das hechas á diforentes d1stanc1as y cu- . 6 d estructores como la explopor medin de instru~e!t~s° á sborJ~ --i·o, ptormenores ~ns es imposible referir l~sºrae:!':,! gr.anúad~. La antisepsia y de Ja fll d ¡ b . d C . . en es e ()Orto articulo conduce á es 8 . qmr rg1cos resultan en es• canas 1 a e g 1o o re1ac10na os ontmúan con actividad las extrae· t.iguo ami O discf '¡ an- tas circunstancias unto' menos u es, 00 ~º¡° e\fiable del elevador y la magneta ci?nes de ganado para la vecina Repú· Universid~d Lterat~ de nl:estro . 1 lériles: quedan lo~ heridos cnn 6r:chas e e¡¡r ca conque está conectado. Por bhca, lo que demuestra que este ramo Ja Antilla el Dr E p 0 capita e enormes y grandes des arros aco Jeto de esh; cable, y otro ?e refacci.ón, de riqueza d~l país, tiene asegurado un lar BU opi~ión sobre ~1g: r"z~,8 formu- fiados de fracturas conJinutO:S que e n serva.tono de globo esta comumca- gran pnrvemr. tiones qlle com r d nas t as cuas- gan á muv com lP·as · t • 10 8 dod con tierra por teléfono ig\talmente. Nuestros ganaderos, deben .eu sus ven- la cirugía mod!ne; 1 rcap1tu ?Pªr~torias; se vielte .i;leh~:b:! 1 O A emás de la cáma:ra telescópica, el o]J. tas ser prudentes, y no sacrificará una tul Je los progres • ma á Vlr- 1nút1l para las armas y ta b'é · úfl 1 servado_r en el globo se sirv.e ~e un apa- ganancia engañosa sus intereses. <'iencia de la guerra~s mceeantee de la para el trabajo ei lle a á. s:Jv~r~e ~: 111, rato úmcn en su clase, cons1st1endn éste El asunto del ganado ofre~e muy bue¿E, comn 80 di' 1 M'' muerte. l!lstoi terribf. e" to bº -•mara instan••nea · tada •a n a e5p,c,".1v,1, , ,· • que fas hum.rmitariof ' ce,d·~ e auser un arm11 .ta n Ju ego l'OIDO la dietanc· eQ ,ec e cam 1an r2n una w ... 11¡us paro es necesario ''}U6 · • ¡j. , • .1 ere1101a e:1 18~ en- iando· la, . 1a ee v e.18" INVENTO$ DE GUERRA "fRUPJA MILITAR ~1 1!! :~t f EXPORT' ACIONE:$ GANAD o d S· OTROS ,.,,.,ODUCTOS, d; ;.,~:f. t Jª :r ? • ' 1• ~cu: nee producen ent611uet 10 LA CERRADURA --.¡Y yo al rontrario! ¡Trfnmo3 á los rrstanLeboudois, frescamente instalados en su trasy la llave. Una cerradura solo puede ser taladros limpios, la inutilidad y la mortienda, saboreaban la dulzura de un moka bien rantc·s, al teatro, á laH c.1ttTNUS, al Bosque de abierta con la llave que le corresponde. Pues talidad disminuyen, en una palabra. preparado. Boulogoe! ¡&ria encantador! bien de la misma manera, solo puede curarse Por esta razón-exclama el cirujano-si M. Leboudois acababa de encender su pipa y -Sefiora Leboudoi~, t(1, una muj(•r Lle hnen una ~nfermedad con la medicina que la ataca fuera dable combatir siempre á más de saboreaba cou delicia las primeras fumadas, !-entido, ¿,eres tú quien tiene s(•nujantes ideas dl· en su origen. :Muchas enfermedades, verd.a-deramente no son sino distintas tormasde una 150 metros, el Mauser sin duda alguna pensando que el tiempo estaba tempestuoso, que grandeza,? ¡Y tú, todo lo vez pequeno; fuera de tu coenfermedad, y aun se puede decir, ramas de seria el armamento humanitario por el pescado oordería bien y que no era de desmercio, no sabes nada! un solo arbol. Por ejemplo, si podemos nutrir excelencia y no presenciaríamos destro- deilar una vueltecita por el Veules á las 5 de la -¡D(jalo pne~! ¡Con tus extravagancia~, mr el cuerpo y enriquecer la sangre, pronto nos zos que parecen causados por proyecti· tarde. deshacemos de la mayor parte de nuestras Por su parte, madame Leboudois estaba ocu- vas á hacer salir de mi natural! afecciones, tales como Anemia, Escrófula, les con explosivos. -¡Mis extravagancias, yaJco mlí, que tns pada en hacer ejecutar á un faldero, su fiel comFiebres, Reumatismo, Debilidad, Desordenes Y ese efecto del tiro de Mauser hecho pailero-ella no tenla hijos-sus ejercicios de ideas atrasaclus! de la Sallgre, Rnquitismo en las criaturas, y as1 -¡Calla! ¡estás desatinando! á pocos metros tiene su explicación en costumbre, pret.exto para darle azúcar. sucesivamentt•, pues todas son indicaciones de -8"nor L,,boudois, ,lesprecio vuestras injuUn golpe dado en la vidriera, les hizo voh•er experimentos que se fundan en las rleque al cuerpo le falta vitalidad y fuerza. No rias, pero como uo quiero oirlM, me voy! mostraciones físicas de Kocber y en la la cabe1,a. hay reconstituyente tan eficaz, como el Aceite Y la senora Lebouclois, salió magestuosa · Era el cartero,-el tlo Billac,-muy colorado de Higado de Bacalao ; pero cuantos hay que posible, pero excepcional, trituración y se trastornan y sufren nauseas, con solo el por la ruda caminata ltecba con semejante calor; mente. deformación de la bala,-en cuyas des• se quitó el kepl y se enjugó la frente. recuerdo de tan repugnante acelte, En la cripciones y análisis sentimos no deteIII PREPARACION Salud, sellores y seilor•s! dijn entrando ..... . DE WAMPOLE 1 nernos. En México, según tenemos no· Senor Leboudois, es una carta certificada. que contiene los principios activos medicinalee Dádmela, tlo Billac, voy¡¡ filmar ...... Y tá, Solo M. Lehoudois se abandonó á sús refle ticias se han hecho estudios importandel Aceite de Higado de Bacalao Puro, que eellora Leboudois, dá una copa al cartero ...... xiones, que no eran de color ele r,,sa. Sentla que tes s~bre los efectos del fusil Mauser, extraemos directamente de los Hlgados Fre8C08 del Bacalao, wnemos sin embargo, la rosa sin pero ignoramos si ellos vie~e1;1 á rati fi. Véamos de donde viene esto ...... «Morel, Nota- su mujer, en el fondo, 1enfa raz6n. Permanecer espina· lJ. valiosa droga sin BU vil sabor. A rio de Falances»., ... , Abramos. en Lizy, con una gran fiirtnoa, no rra posible; car ó modificar las apremamones del esto agréguense los HipoCosfttos Compuestos Y mientras que lela, una viva sorpresa se per" dejar Lizy, ¡qué dul'U necesidad! para crear huesos, y los Extractos de Malta Y Dr. E. Pedraza, el que tal vez ampliará pintaba en su rostro. Fumando maquiualmente '" pipa apagada, de Cerew Silvestre, para otros fines igualmente con nuevos datos sus primeras observadeseables, y tenemos un verdadero remedio; -Y bien! que es pues, amigo mío? interrogó vela con enternecimiento los objetos que lo rouno tan agradable al paladar y al estómago, ciones como se proponfa-ánoser que la madame Leboudois. deabao, como si nunca más los volviera á ver. como es potente yde buen éxito, para desterrar -¡Oh! nada!. ..... Un negocio ... -. una cosa Esa casa, adquirida por un trabajo honrado, ¡qué fatalidad haya cortado en flor su vida la enfermedad en los viejos [ los jóvenes1 Y para dar un verdadero vnfo~ la vida. pom~ esfuerzos representaba y qué paciente economfa! y duerma en tµmba ignorada el suefio que se noe propone ...... Nada de importante. bina el alimento y la medicina. La legitima Pero su expresión desmentfa suij palabras, en Esa ,ala, ewgantemente adornada, ¡qué alegria dá r,sultados desde la primera dósls. Nadie eterno. tanto que con un ligero movimiento de cabeza cuando hablan colgado los objetos con los viejos sufre un deseng&ño con esta. En Boticas. FILIATRO. seilalaba al t.ío Billac que se refrescaba concien- amigos! En un rincón, las canas de pesear evozudamente; terminada la operación y marchado caban el rec·uerdo de las buenas horas pasadas á SCOTT-SALVAOION,-N!ROS, ingeniosa Idea el cartero, M. Leboudois tomó un tono solemne: orilla del Veules, de más de una captura que coi:st1tuye la esenc;a ~el mencionado concurso -Madame Leboudois, d;;o, las carteras, es, al mismo tiempo. una prueba ~e lasAsu, Jo que nos auce- triunfal!· El teatro, los restaurants, ·6 h b yperiores facultadAB intelectuales quemás presiden 1& de se lee en las novelas y jamás se ha visto en ¡qué miseria en comparam n, para un om re redacción y publicación de este notable periódico, Lizy. Teníamos comodidades, ahora somos ricos de edad, tao seguro esa misma manaoa, de ter- en que el mM atildado exqnisitismo literario se li• á millones. El tío babia hecho fortuna en Amé- minar tranquilamente sns dla.•, en ese buen pais ga admirablemente con una legitima Y beneficiosa · mur,·6, somos sus here deros y M. More¡ de L.izy 1• propaganda industrial.que el CORREO DE A>IERIOA rica; Tenemos ent.endido nos avisa! M. L,,boudois, volvió á leer la carta del no- se distribuye en cantldadeellmihda.s en las boticas· La pequena ciudad de Lizy-Sur--Veules • 1....... es post•bl e.9 !ario y se ¡iuso á sus¡,irar. pero cualquier industrial ~dra ,obtener los ejem . - M·¡¡ i onartos dlri · d 1 dro erlas a puede enorgu11eoerse de muehas cosas. P rimer0 -Escucha la carta de Madame Morel: Por la puerta vidriera, veía su tienda, obs- piares que necesite gi n ose~ as gu ele su situación porque está sentada sobre ese rlo tentando el orgullo de sus mercaocias, de sus por mayor. de Veules cuyas riberas arboladas le forman el Falances, J olio 7 de 189...... frascos y de sus botes, metódicamente alineados '!!!!!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'~!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!! marco más gracioso del mundo. Es un rlo tranSenor: y cuidadosamente aseados todos los dias. Teodoqmlo que corre suavement.e sobre )as yerbas Y Tengo.el honor de informar~• que ?.~. Jules ro, armado con un peqneilo mazo y un largo cu• sobre los arenales; no hace á los r1ber~nos esas leboudms, vuestro tlo, mur16 en Filadelfia chillo partla azúcar silbaudo un aire de polka y malas jugadas como tantos otros ríos tienen por (Estados Unidos de América) el 12 de Diciem- el ruido familiar del mazo iba derecho al co;..,. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ~lumbre. Enriquece los pastos y ofrece á los bre último, en el. momento en que se disponía á zón de M. Leboudois. l!'~liz Teodoro, tan perUN AGUACERO TORRENCIAL. ammaies del país abrevaderos de arena fina á regresar á l!'~nc,a. . fectamente al abrigo de los golpes de una dedonde van á beber con gusto. . Habla reah,ado, en vista de esa vuelta, los masiada fot1uoa, ¡su patrón envidiaba su suerte! -En la ciudad de Doctor Arroyo, el día El pequeno río de aguae tranq?tlas guarda diversos elementos de su. fortuna y depositado En plaza llena de sol, el busto de Boucbut, 6 del actual, como á las 3 de la tarde más de un. te,ioro: la pesca, el gard10 .Y la tru- la suma, en cuentas <;emeotes, en la banca Hen- resplandeciente en su blancura de yeso nuevo, cayó un aguacero torrencial· cha, ahí v1yen y pr.osperan y los. feltces pesca- derson y~~ de esa Ciudad. . woreía melaocólimament~. Las avenidas en su rápido curso, ahodores de Ltzy no pierden su tra~Jº· Estoy toformado por el Cónsul. de Francia, -¡Oh, ingrato! parecía decir; ¡abandonas un garon á dns niños de 10 afias de edad Las praderas que rodean la Ciudad d!o un que redactó, en el curso de su última enferme- aís en que eres feliz para correrá las aventulacticinio de pri:mer orden y las manteqmllas Y dad, un testa~ento auténtico en. favor de sus so- 1ras! ¡Ah! ¡pobre miÍlooario, sigue tu triste des- que andaban en el campo. los queso~ de Ltzy no son menos afamados que br.ioos 6 6?brmas, por par~~ iguales, y como tino! ¡Ve á conocer las miserias de tu fortuna! El citado aguacero llenó tndos los tau los de Is,gny 6 Neufchatel. m,s pesqmsas me hao permitido establecer que ·Tienes razón Bouchutl respondía el corazón ques de la ciudad que ya se habían ago1 Uo poeta local, Bouchut1 ha celebrado .sus no hay más sobrino que vos, su sucesión os toca de M. Leboudols. 1•Vayan al diablo los millo- tado por la seca. glorias en obras muy conocidas de los erudtt s toda entera. nesl No _, ué hacer con ellos' C l ·d 1 blación de la región,· se recuerda la oda que leyó enb el Ulteriormente aconse;aré sobre el procedí1 ""q · on as Arroyo aguas recogi po sufi . " de Doctor tendráas,la aagua concurso regional el día en que los L tzois o tu- miento que hay que seguir para entrar en poseIV vieron la gran medalla: sión de esa fortuna, estimada en 2.500,0C0 franciente para surtir las necesidades refe0 merveilleux. pays li.zois cos,· por el momento, no teoeis nada que hacer. '[ Lel d . ¡¡ d fl • " . >ou ms, uó saca o eI e sus re exiones, rentes de aquella ciudad. T O DE Daos too habtt de femlles mortes, Me repito de Vd. etc. por el ruido do un carruaje, que iba¡¡ la carreNUEVA ADMINIS RACI N Cámenbert recoonait tes lois, E. Morel. ra y golpeaba mucho el empedrado. CORREOS.-La que era agencia de coEt sur Isigoy tu l'emportesl -¡ Millonarios! ¡somos millonarios, sellor LeSe detuvo delante de Ja puerta; un hombre rreos en la Villa del Carmen, Coahuila ¡Bouchut ya tiene su busto de yeso en la pla- boudois! saltó á tierra y se lanzó á la trastienda. M. se ha tornado por orden superior en ofi za de Herbes y es justo! .. ~¡Lo somos! mujercita m(a! Leboudois, reconoció, con sorpresa, á M. !ifo- cina administradora. La cidra de Lizy es famosa y los mtlttares de . -El tlo J ultol tener semeJant.e fortuna y de- re!, notario de ]!'alances. IOTEC D bd á1 ]!'alances, la guarnición cercana, l.os saben bien. Járnoslal ¡Que sorpresa! Entonces, ya eres grao -¿ReeibisteiA mi carta? dijv ...... ¿Si?...... UNA BIBL A.- e i o os Los domingos, en la buena estamóo, el tranvía ~nor ~ yo una grao sellora! ¡Que bueno~ ser ¡Abl mi pobre seilor Leboudois, valorl ¡Esto esfuerzos del aprovechado maestro Don departamental lleva á Lizy !legres grupos de r1~s! 6 Pero qué vamos ti hacer con estos millo- es terrible! ¡Os traigo una mala noticia!.. .... J es{1s Tamez, de Ramos Arizpe. Coa soldados. Sus pantalones roJOS ponen una .nota n 8 • • • • ¡La banca de Heuderson y C! de Filadelfia, en huila, el día 5 del actual quedó abierta alegre en la verdura ~e 1~ emparrados y s., sus -Ea!á tranqmla, no es dtflml encontrar en donde vuestro tío depositó sus fondos, está en en dicha Villa una biblioteca escolar. canciones turban el s1lene10 de los bosquec11los, qué emplearlos. . quiebra; Henrlerson perdió todo eu una especuCelebramos la apertura de dicho esta nadie piensa en quejarse. -¡Seguro!. ...... Pr,mero en. los pobres .... ;, lación sobre los granos; se saltó la tapa de los blecimiento, L,zy posee aón otras cosas. Sus habitantes Un dut.e para Julta nues~a criada, un obseqmo sesos, y el excedente de su pasivo es tan consieon dulces, pacíficos y muy celosos de la.coq~e- para Teodoro, tu depe nd 'ent.e....... derable, que la liquidación no dará nada! teria de sus casas. Estas son claras y hmptas. ,Teodoro es nn muchacho ee~o, con edad --¡Arruinados! ..... ¡Ah, Dios miol ¡estamos A Mirad la Plaza de Herbes con sus par~es Y para establecerse;.~ le podrían deJar los foo dos arruinados! exclamó llorando Mme. Leboudois, . . . ---: • sus ventanas cuyos alegres colores ~egoctJan la Y en buenas con.d,ciooes, que había corrido, al olr el ruido, Ad1;11m1straci6n Principal de la Renta vista en donde el Cours-aux-Rentiers, rodea- . -Excelente idea,. porque ttl 0•0 pue<!es conY al través de sus sollozos dijo, del Tm1bre.-Pnr el presente se recuer do d;jardines cuyas rejas bajas permit.en ver tmu~r en el com~rc~\···¡P 0 rtllonanol pasar -¡Hablamas tenido un su~llo demasiado be- da á los dueños) gerentes 6 encargados las calzadas bien enarenadas y los prados recien su {e:_po en. servir .ª C te~te ¡•mis llol de casas de comercio establecimientos recortados. d ldeeguir. ent ª caJa con ant O °s ~llncos Y -No, nti quer·da esposa; dijo M, Leboudois; industriales talleres de artes y oficios . . d d en hue .la vida pasa tan ulce- 1 rastesque nues¡ rosh001s1 I os e11- 1era 11. n sue n01 pero no un bell sue 11O1• •• ...... labradores y' en general de negociado tos ásueII os, m1en d b.11 F eltz cm a 1 O mente y en que sus ab1r.antes parece!1 todos~~ ar enos e. e • eso ser a c 0800 • Segmremqs siendo lo que somos ...... Dos espo' . tinados á ser centenarios; el ext;anJ~ro envidia -No e11 ~•tblel.. ··: Entonces se retira uno sos mu_y unidos y felices ...... Sellor Morel, pue- nes, ~espachos ó puestos de c1;alqmera tu reposo, tus blancas casas, tus ¡ardme!! verdes de los negoc,.os, ee entiende? do deciros, en verdad que, si vuestra carta me especie en que se hagan operaciones de y t,e ama porque no eres m~ernal . -Ey~n~ido. L. ? causó un grao pla,-er, vuestra visita 00 me cau- compra-venta; el deber e!1 que se hallan Entre los notables comerc1ant.es de L1zy, M, -¿Eh? eJamoD . 1•YL. ? p é? sa gran pena. de presentar en esta Oficina, en la priLeboudois ocupaba el primer lugar. Desde ha-¿C ···· ··¿ eJa.r '~Y ...... ¿ otodrqu í L. MANIJOU1'LIN. mera qttincena del mes entrante la ma• 1es! te ,magmas qae 1 26 ª!los vendía á sus conciudadanos artícur-1 araco av a nos ºf º6 1 . 1 . 1· . od ¡· ¡· • • agradará cuando ya nada t.engamos que hacer? ___..,.,..._~ Dl estacl n en pape s1mp e y por tnp I· los colomales y otros pr i¡ctos a tmen 10tos; JO• . . d · 1 ' 1 8d 1 á • ú r t,e udo "ºª\lechar de su perfec- ¡Se comprará una bomta casa en la mudad. Se ca o que prev1e~e e artlcu o 3 e a 1 8 : :rciil. Sus Jarabes eran de pu- t.endrá carruaje, salones y andaremos con los Q Ley del 'l'i1;11bre expedida. en 25. de Abril ra izucar y ju~os de f~w, sus con~tu~ he- más encopetado~I __ · de 1893, s1 no qmeren 1pcumr en las chas¡¡ domimlto, no dtstmulaban ba¡o etiquetas -¿Y losb~m g?~ deáaqul? .b. :Mucho 008 complace poder recomendar i nues- penas señaladas en el articulo 138 de la engallosas, una ~ezcla de gelatina y de melaza . ~I Pues ,en 1 tr O vernos Y108 rect iremos troa lectoreo, ~n entera sinceridad, el Nt!ne!"" 6.de misma Ley. • . y cuando anunciaba su café, nunca estaba mez- bien! . . de 1& amena, mteresante ti lnotroctlva pubhcactco Es tan en la obligación de manifestar ¡d d tan heteróclitos como di -¡Sm duda! Pero ya no será lo mismo. Por Ilustrada, EL CoRREO DE AMEiucA1 hábilmente di- . l l d ~ e a o con pro ucI0• • la noche cuando los vecinos vienen á jugar un rigid& por Don Ramón Vélez, y reaactada, evlden- 1gua mente, os uenos de pequefios gi· versos. . , b. b . . temente, por plumas sabiamente templada• al fues tablecimient 6 tal! de M Leboud . com rendía la importancia de partido, tam tén son uenos tiempos, muJer. go vivaz del avasallador periodismo moderno. Por ro , es os eres que e• ·.. º'J p naba notablemente Los -1 Bah I ya encontrarás otrosl su belleza tipográfica, por la corrección literaria y han S<!r exceptuados conforme á la Ley; W)81 60• Y 1~ deeempel b d d él -A uue11tra edad seilora Leboudois no brillante oportu~ida~ de sus artículos, por sus inte. pues esa excepci6n tiene que ser decla• espintus mclma os á a ur1a ecIan e que d b ' y . ' be resantes y artlsticas Ilustraciones, el Ndmero 6 de Ofi . . era un t.endero convencido. Cierto que no era agra an mue. ~ 1as caras nuevas. qmen sa EL CORREO DE AMERrcA eshsin .dlspnta, d~ lo más rada por esta cma y no por los mteh ¡ cumplimiento porque la couvic- como nos rec1b1rán las gentes de allá? Tendre- hermoso que hasta ~qn1 se a visto en la litera!=" resados. acere • envidiosos periodística. La vivida representación de la h1St61 un ma 8 ción siempre es una bella cosa, sobre todo cuan- mo-Se h ¡··"'j¡ d . . rica catástrofe del "Maine," á que el dibujante y el Monterrey, Mayo de 1898.-El Admi• I do resulta-y eet.e era el caso-una ventaja pa· es abr ca ar; cuan o uno e!! rico, stem• escritor parecen h~ber consagrado sus mejores es- nistrador Principal Leandro Aguila . pre le hacen uena cara! fuerzos; la revelBC1ón asombrosa del gran misterio ' r, ra e,1 P1Úb¡ tco. Ldí ífi ~Tal vez pero no de corazón ...... Mira mu- del sexo,. CO!) el retrato del famoso Dr. Schenk· la Is] buen hombre pasa"" sus as pac cos Y . . ' f, . I ' descripción ilustrada del submarino americano "Hohonrados bajo Ja egida del «Plantador de los tró- Jercita mla, aquí eeremos .más elices lland;" nuevaa conquistas de los rayos X; el descuicos• ue eervía de rótulo á 80 negociación. -1 Yamos! Con. seguridad no vas 1\ enterrar brimiento de un~ luz más maravillosa .que la de los DEL P Eseq ótul \In poco comprometido por Ja tus m11Jonesl Y st los gastas, aquí 6 en otra cue1ntosd de las!nJDll y una ~oche; una V1Slnmbre. ~el r o, unos artistas ambulantes lo ha- part.e, no fil edad, aunque ª. taráo bueoas leoguas para d. eclr que espenoroso ver lo que pasa ventorecientequenospenmt,ra II mil millas de distancia., y que se• , hian retocado varias veces, estaba figurado por te buacas d,ficulta?esl ~ uno de los más podero•o• atractivos de 1& E:r:po· • ·d d d ·¡ h - · Pero los amigos? s1c16n de Parlo; la nueva obra pt1bllca monumental un personaje vesti o e r1 con un anc o eom6 . :-, que transformará la. ciudad de Nueva York de u.na. brero de paja y tenla en la mano una azada, . ,,....¿Los amigos,··· ... Tan pronto C0l_'10 ya no manera tan radical como glof!osa·-éstas no ª?º l;no de los inventos más sorprendetes de emblema de su profesión. ¿Qué plantaba.? Era vivamos como ellos, estarán ceremomosos. con más que una parte de !i,s matenas de palpitante .m- este siglo es el que pretende haber realizado nn misterio. Pero el pintor no se había deteni- n~sotros Y no se le11 verá más ...... ¿Qué qmeres, :;e;:Sc~;;;~~~:\\¿!e~:i:,,e:~1¡,i~c!~~i el profesor !{eely, hombre que hacealloscre6 do por ese detalle y cada uno podía ent.endetlo m1 pobre hombre? 1El pasado, pasad~! Habla testaciones del progreso y 1& civilización del mun- una revoluc16n en los motores y se hizo millo• ~ sto mucho bueno, es verd•~i pero con tu dmero, po- do. Agréguese Aesto la ¡¡i;an distribución de pr&- nario. sEu ~u · lo estaba ¡'ustificado puesto que ha- drá, encontrar mejor. Y, en vez de irá l!'alan- mios, ?"bnsistentes en ob¡etos de gran valor, que se Los poetas, los novelistas y los fil6eofos ha8"' r , á d f , anuncia a en el ntlmero precedente, y, lo que es de bl f t t d • • bla en el610 almaoen varios productos del nuevo ces, qne ea! muy cerca e aqu , ¿por que n0 m'8 Inmediato y positiYo interés, el nuevo grancllo- . au recueo emen e esa mi.steriosa ª?"8 C• • t,e• demás recordaba la memoria del vamos á Parfs? so concun,o en que se ofrecen cantidades contan- c16u ,le almas que llaman ,afimdad electiva,• contmen M Leboudois quien hacía mu- -,¡Parísl.. .... ¡Una ciudad que no tiene aire tes y sonanl,;s en oro america110 en pago c'e nn "falta de nombre más preciso, Goethe titul6 tho ' Am' . ' bus ni 1·ardín en doDde e• precieo tomar el ferroca· clltllbcli,Jo mduy sencillo.¡ ydnlºd"º"1 diifltcll codnvl eNnúcer al La, aji>,idadu electil'a,, una de sus novelae. Pe1 p~t.erno bebí . a·d e O tiempo a a par o para ~rica t1 , • ba d d ¡ p 100 e que pre&C' n r e n ec ura e mero r. lt b · t á t· h na nunca había dado noticias suyas. rri ' para ver una brtzoa de yer 'en on e as 6 de el EL CORREO DE AMEktCA no sera, ni más ni ro ,a .ª a un ,~ven or pr c 100, como a.ora car fortu y gentes os dan empellones en donde los coches menos, que desperdiciar una de las pocae oportunl- se est,Jau, que idease la manera de dar forma. atropellan al ;¡uerer atravesar las calles l...... dades brillante. de la ~ida. . exterior y material r. ese eentimiento de las os 1 ' 6 d f 1 b ? ¡v· ir Ap11rese, pue•, el l•ctor aVll!Bdo, y va'fa de8de almas y de apodernrse de él COlnO la olenoia. II Pero mu. er, ¿en n e 1ene11 a °!'- eza tv baora calculando cuAntas veces ape.rece11D en el se ha ~ oderado de ese fluido antes taii JDit< ' del a•o nnsado cu•"do en París ¡ah! ¡eso no! JMe aburrirla hl18ta mo- nt1mero de E¡, CoRnEo 011 AMliRIOA (edición del •• . P ., + .• '., • .1 ¡ . I JIMII de Se¡t!ewl¡re) 1ae ¡>&labra§ ;e)!\;U!!ON¡- "'"r1oso, 4ue se 1111ll!lll ...ei:,ru¡1.._, En e1 mes de Ju 10 . u ,,.. , - GACETILLA AV• O. d' ° eª !bi~ad ~ PERIODISMO MODERN "º LA MUS JCA CUERPO HUMANO ° 'd ~blll¡¡\ <l, l!Olllf •l m\!lhod!il M, 1 madt!Pf 111" • �4 L.\. roz DE NUEYO-LEON. Lo que se publica en eata "Esta es mas barata • • • ~jlménez, Abril t11 de 1888.-Lla. J. Gana 1-1.-A-A-Delgado,- A-Buillo Garcla. 111, 17, 1111. Juqado de Letra■ de la 7t fr&ocl6n Jndlalul.-Batado de N León. ' En la Instancia de Don Clemente H. Ollfflar, Dld1 e Ddo llancia para vender blenee ralcee de menoree, 18 há dictado IUI aato 'IO b na como la de Scott." Tales palabras son una confesión tácita aunque fu· tage q~~ la Emulsión de Scott es la unica que produce los resultados d~se?~nvo u[) ;~das las emulsiones de aceite de hígado de bacalao, solamente .la Er1:1u s1odn : · 1• del tenor li&'nlente: "Montemoreloe, Abril ~ de mil ocbocientoe nonata 1_ ocho.-Vtato el nombramiento de tutor interino heoho por el Jnspdo en la per10na de Don Jun Gud& G&l't'&D, para qne repreaente l loa menoree Aurella, Ella&, Olement.l!ia, Bodrl10 1 Bodollo Cnéllar, y el qne le conflrleron Benato y llarf& Doleree, oonOrmado por el Jnsgado. Vlat& la acept&d6D 1 pi:ote8'& del no.r&do, 118 declara, qne es de dllcemlne y le le dlaolerne el e&rl'I en debida forma, concedYndole !u facultadea que le determina la 1,y, para el d-mpee:o de ID cometido. !íotldq11-, nblfquese este anto por tree veoee en el Peri6dlco Oflol&l Y en Voz ae Nuevo León para loe e!ectoaoorreapondlentea. .Aa1 lo decretó y flrmó el O. Jnez de Letrae de la 7t Pracolcln J ~ : Doy ~.-Lic. Hlnojoaa.-A.-Joe6 F. Oarcta.-A.-Daniel 11• ...,. uno.-Bt'.lbricaa." Lo qne se manda pnbllcar para loe erecto■ lenlN. llontemorelos, Abril 21 de 1898.-Juan J. HlnoJoe&.-A.-Joe6 F. Garcta.-A.-Danlel 11. Louno. 1~111-17 os. e erfecta Cerca de treinta años de experiencia en la exclusiva tarea e de Scott es Ps ermiten hacer esta afirmación. Rechácense todas las demás que pre-· prepararla, º,? p b mo" ó "más baratas qut¡ la de Scott." Hay algunas que t~ndan ser" taánl usenáalsa cdo" dicen ser an oga e Scott" ó hechas " según la fórmula de Scott." Todo eso , por no calificarlo de otro modo. . d es er~n~ulsión de Scott contiene aceite de hígado de hac~}ao con h1pofosfttos e c~1 de sosa Es un excelente tónico, creador de carnes, y p~mt1cador de h! sangre. c;u1 J ylas afecc1·0' nes de la garganta el asma, la escrofula, la anemia, la clorosis Y . y pulmones, . ·ft· la debilidad general. No tiene rival para 1os nmos raqu 1cos. U EDICTO. Jugado~ Local.-LOII Herrera■, Nnevo Ledo. Con fecha e del presente me11, se radicó ante el Jnzc■do de Letra■ de eata lit fraccl6n judloial y 18 mandó ante este de m1 e&r• go para 111 1ubstanclaclón, el Inicio teatamentarto de Don A.ecenclón Gana, vecino qne fn6 de esta Villa. Lo que 1e publica en cumpllmlento del articulo 1669 del 0641· go de Procedlmlentoa Civiles, y pu& qne !u peraonaa qne • crean con derecho a los bienes de la repetida testameü~ comparezcan &deducirlo en el IA!rmlno legal ante eete mlamó • • ñ <l con las imitaciones y fal•ificacione•, cada fra•co l~c\':i la contrascih clcl homhre ron~! Para impedir qn~ el publico ~e9:;ng~{cªch1c~nse J.¡¡ imitacmncs y rn~titutM, a,í rnmo 1amb1<'11 la•; •· ¡,repara1;i?nes ".Y •• vinos llcc~~r,lc,c c¡u.: s,\lo 1,::y un;1 ,~rd:\lle· a Ln,ul.1011 de Sc,111. bacalao li de cuestas ni <e1env1,aca ollo1nao·pero que• no lo conlicncn. llamados aceiteadhernla de hlgado De venta ea las Droguerlns y Farmacias. SCOTT & 110\l/NE, QUIM.ICOS, NUEVA YORK. El profesor Keely afirma que ha conseguido eso. 1 1 t. Su teoria es que ca< a ser rnmano iene notas salientes de carácter,. corriPntes de simy ele antipatía que Jsintetizan su natura1patía ,.za. en ... ··ra. La. ellt1".ac1·0'n, el 111·..,1·111ulo, c•l amor, ]' ""' ,.. u >Ueden modificar paHajcramentc C'RO!:! l'al'lgos · í as. ¡>ede ca.ráctE'r y esas simpatlas y anttpat rol º natttraleza verdadera del individuo aca.. ba. siempre por sobreponerse, pu<>s como dice )a enesel refrán cast-ellano, genio y figura. -._~ .1. tión es cómo se puede conocer el carácter ele la verdadera. naturaleza de una persona. De cada ser irradian notas eléctricas que aunqde muy tenues, son p<>rÍt>Ctamente perceptibles, empleando para recibirlas aµa1·ato~ (lell ·cados. F:n eHOS t•fluvios va ('11 vuelta, seg ún Keely, la. verdadera natural, Z l de la personEl a. de que proceden. Prof ·esor, para reco,ierlos y hacPrles ma• nifestarse en forma queJ puedan aprcciarlO!I nuestros sentidos, ha. ideado unos receptores fi d t b 1 en orma e u os, que a ser cog1·dos y teni . :· dos en la. mano durante alguno@ SPgáundos h.a- ! cen 'Vibrar el diafragma de que est n pronstos. El diafragma está en comunicación eléctrl ·ca con un diapa.Fo'11 extrPmAdamente sen sible, el cual vibra entonces también y da una• nota.. Esa nota es ]a característica del individuo que tiene cogido el tubo, pues cada persona tiene, según parece, su nota prop:a que no se parece ñ la de otros. La aplicación que por ahora piensa. dar ('] profesor Keely á su invento es puramento fi. Jantrópica. C-ompadecido de la vida ele martirio que llevan los matrimonios mal avenidos, quiere pedir que ést-0s se realicen. Al efecto pedirá á los novios que ant<>.s de formalizar sus relaciones comprueben poi· medio del tubo de su invención ¡;j sus dos naturalezas están en armonía es decir si dan dos notas musicales que formen un acorde. Por <>jemplo, si la irradiación elé<"trica. de la novia , l ¡ · produce en el diapason un sol y la <e novio un la, no ha.y a.corda sino disonancia, y esa es, según el profesor la mejor prueba de que sus 1 ·t"'t· d natura ezas son anti t' 1cas y e 'lUe no pod 11 .J. fi 1 · · · ] · t n,n ser 1! ices VI vien <O JU 11 os, a U <J. U e l1.11 pasajero les engafle aciéndoles Creer ennmoramiento Otra Cosa. En cambi·01 81• al dar la el! EDICTO. Juzgado 2? de lo Oivil.-1~ fracción judioial.-:Eatado de Nuevo León. Oon fecha once de Marzo t1ltimo 88 radicó en eete Juzr,do el juicio de inteetamentaría de Don Encarnación Quintanilla, vecino que fué de esta Ciudad. Lo que por disposición del C. Juez, 88 publica en esta rorm'a. en cumplimiento y para loe efectos del artículo HiSó del Código de Procedimient.oa Oiviles. Monterrey, Abril 26 de 1898.-Lic. R. Treviñ? 1 Secretario. 16-19-~ que precede empl&rese de nuevo al Sr, Jes1ls Barrera para no& audiencia q,;e tendr& verillcativo el tercero dfa h&bil despn éa de he,-ha t'.lltima notlllcaci611 auto &18s811diezde lama6aper· ana, & fin delaque en ella formalice<leelPele Sr. Da,:rera, (!J>Os!Clón; cibi~ndolodeqnesi11ocomparf'ceyd•Jadegestionarenel pre• sentP juicio por PI término d~ sesenta <!fas se proretlericomo lo di•pone ta parte final 1le laCOD!ecutlvo"circular 11<1mero cincuenta y tres expedida por el Superior Gobierno del Estado, rn veiotinueve de Mayo del afio anterior. Y ¡,or cua'!to A qne 18 gnora el domicilio del expresado Rr. Barrera, not•f'l~eae¡e aut.o en la forma ord•nall" por el articulo !l5 del Oód go e• J uez rocedlmlentcs Notif'lqneee. Lo decretó y flnnó l9rleLetra1del Rilmo Civil: Doy r.i.~Llc. Oant<I e 0enas.EDICTO. Lic. D&vila, Secretario.-B1lbrlcas." Lo I.que 118 notifica a Vd. en esta forma, en cwnpllmlento de 10 Juzgado de LetrAe de la 7! fracción judicial-:Eemauitado en el anto lnoerto. 1 Monterrey, Abril 27 de 1898.-Llc. I. D&vlla, Secret.arlo. tado de Nuevo León. EDICTO Oon fecha veintiaeie de Abril próximo puado, ae l!A!p1lblica MexlcanL-"- J11ZPdo 2Q Oonlltltuelonal de Allen- radicó en este de mi cargo, el juicio de inteetanient3orla de Doña Mana de J est1e Padrón, vecina que deii:::,.e~J~~~·Sección del jnlclo de lntatado de 1a fin~• Ma- fué de esta Ciudad. I rfa de ¡08 Angeles Garza, ha recaido un auto del tenor mgulenLo que se hace saber al pt1blico, para que las perI te:_Allende Abril veintisiete de mil ochocientos noventa Y aonas que se crean con derecho A la herencia, se ocho--Como lo ha disruesto el o. Jaez de Letraa en■n superior presenten A deducirlo dentro del término que sef\ala el articulo 1686 del Código de Procedimientos auto que precede. Segunda S..ocl(ln lnteatado, public4udooe en losJ,'órme■e Pf'rl6'11cos ,OIIM•l• y •V<'Zdedt>este Nuevo León• Civiles. la citación de los Intestados, concedién~oee licencia & la Albacea para que practique inventarlo, de los b1•net1 qne qnedaron faMontemoreloe, Mayo 2 de 18118.- Juan J. HinojoUecimlentodelaeellora11tdelosAngeleeGarza,conllrm&n oee sa.-A.- José F. Garcla.-A -Daniel M. Lozano. el nombramlento de perltoa que desilfllen lu 1>&rtes Y al aoept.ar 18-21-M elcargoconl&proteatadelale'Ilténguelea¡,ordbcemldoelex• preado nombramiento. Ali el calde 2Q Local, lo _y llrEDICTO. mó: damos f6 -Jacinto cavazoa.--A.-•Francl.lco P.decretó BoJu Gana JnqadgOenstltuclonal de General Bacobedo. Nono Leda . ,-A.-Ju<ls 11t Rrdrfguez.-B1lbrlcas.• ¡ Lo que se manda pnblicar f'n c~pllmlento del arUClllo 1705 Por 611 del o. Jnez 19 de Letru de lo ólril de la lf fraoc:lón y t>O! ~11to de eeta fecha, 18 dió por radioado • del ~~~J>edl~~3!'~~!,'!:i0avuo.-A--Fruci1oo '! -■te de miudiclal, carp el J1lidO de lnk~tarfa de la bada .A.polo. BoJu Ganá.-A-Jeeds 1111, Rodrigues. 1&-1t1-.o n1a Losano, vecina qne rae de @Ita Vllla. Lo que • hace •ber al p<lbllco ¡,or medio del p-t.e ...._ EDICTO. que 18 p11bllc&r& tree vtOH de diez •n d1es dfu en el Pwkldloi Juzredo 1? dA lo Civil.-e fracción judicial-Es- Oftol&l ael Eltado, y en La Voz de NDDTO LeOn pua qne !u i,er. 1011a1 qne 1e crean con derecho A la h•renoia, • J>rMenta l deoado e Nuevo León. • d11clrlo dentro del término de treinta d1u cont&doa de la !ecba j Con fecha de hoy se radicó en este J1:1,zgado P?r del <l!Umo f'dlcto, de oonformldad con lo dlapueato por el &rUoalo disposición del c. Juez 1~ del Ramo Civil, el Juicio 1886 del C6dlgo de Prooedlmlentoa Civiles. • de testamentaria de la Sra. Marta González, vecina General Eloobedo, Abril 18 de 18118.-Eulodo Sal4al&.-4.0onoepcl6n L. Villarreal.-A.-N.lx O. Oantñ. 18-lt-ll I que fué d1> reta Ciudad. I Lo que hago saber al pt1blico para que laa peno- Jllq&do de Letra■ de laEDICTO. 8t t'racclónJudiclal.-VUlaldama, Nae- <i,m~¿;' Olvilf'■. .~~----;;~~-== La mejor preparación para conservar, restaurar y embellecer el cabello es El v1·gor del Cabello ~ ;ste ~ -------------- . ......,, ·;r - - - - - - - - Consen·a la cabeza libre de caspa, sana los humores molestos é impide la caida del cal.Jello. Cuando el cabello se pone seco, claro, marchito deJ Dr. Ayer. ¡ l · · l 6 gris, lo den1eh·o el eo1or origma • d 1 y su contextura, eshmu an o un nuevo y ,•igoroso crecimiento. Doquiera se emplea el Yigordel Cabello del Dr. .Ayer, suplanta todas las demás preparaciones y pa~a á ser el :::J~~ favorito de las selioras y caballeros. ::ii~~ q11eEnCu6 deInicioeatateetamentario del 8T. Jnan llannel Ama,a, Teclno VUla. se ha dictado nn auto que a la dice! ªaed::1~º!de1r~~1:::i!:q~:r:fac:i '¡ 1659 del Código de Procedimient.oa Civiles. Monterrey, M.ayo 2 de 1898.-Lic. L DAvila, Becretario. 18-19-20 NOTIFICACION. El v·tgor de l ea be 11O d JD A e J'i!!"Jerreras, Abril 12 de 1898.-Andréa TtjerlnL-A,-Vloente Garc1a.-A.-F'r&nclaco M. López. 14-11-17 1 ocho.-Como "Monterreylodieciocho Abril de Guajardo, mll ochocientos pide el Sr.deDionlslo en la ndilo.vrnta gen ' forma en cnmpl lmhno de lo maa 1 r• yer • • • P1tRPA11A1>o Poa. 'l'O Lelln. ti )etr& "VillBldama, Abrll velnl.luno de mil ocbóelentoa noventa 1 ocbo.-A 11Ua antecedente■ y como 18 pide, contl11deee por ■demu tr&mltea el Juicio testamentario A que se refiere; y apare. denrlo de 1aa anterlorea dlll1enolaa, que no 1141 ha dado Cllmpll• miento alo mandado en auto de fecha nlntúlete de Julio de mil ochoclentoa <>chent&l. nneve, pubitqa- dicho auto por trea vecee en el "Periódico O cial" del Eatado Y en •· La V01 de Nttevo Ledo," l>&" qne ll1ll"ta ID■ efectoe le,alea. Notltlq-. .Allf lo decretó y flnnó el o. Juez de Letra■ Interino de la 8t t'raccl6n Jndiclal: Doy ffl. Lle. GnerrL-.A.-ManueI F. Tre'rie:o.-A.Joe6 L. Florea.-B<lbrlcaa." El auto a qne alnde el anterior, ea oomo ligue: "Villaldama, Julio veintisiete de mil ochocle11toe ocha&a 1 nueve.- Badlqoeee en •te Jnzgado la teet&ment&rla del 8T. Jnan Mannel Amaya, ratlfiqnense a toa oc11rrente11, cftese en la forma legal & los herederoa auoentea, al hnblere algnnoe u(, publfq11eae J)Or edicto■ la radlcaclón de elite Juicio hacf6ndoee (al pnbllc ,c10n tres vecee en el Periódico Offcia.l, de dlH en diez dtu PB· ra aue dentro del IA!rmloo de treinta de,po& de la t'.!ltlma pubJI. ración,• presenten los que •e coos'deren con derecho &101 bienes quo forman la herencia, &dednclrlo ante este Juz,ado, conv6q11e1e &Jauta a los herederos lnatltuldoe pua darlee &conocer a los &Jvaceaa, la cual Junta 118 verillcu-& rlentro de loa ocho d1u lilftllentes &la cltacMn. todo de conformidad con 101 arUcul01 1905. 111()6, 1917, 1919 1920 y 1921 del C6dlgo de Prooedlmlento<o Oivile,i, d&ndooe tambit'll !, s avisna que previene el artfculo 29 de la J.ey de Hacienda vigente. Notificación. Yo el JufZ de Letr118 de la 8t fracción Judlcial1 as1 lo decreto: Do1 ,-.-Lle. Flo~ntlno de la 0.- A.-ManueJ Oom&lez.-A.-Juli&n G. Pi!rez.-Rdbrlcu." Lo q11e 118 publloa n cnmpllmiento de lo mandado. VllJaldama. Abril 21 de 1888. Lle. N6etor Guerra.-A.-Ka- J111~~ºif1d~i°t\=~~1.~cerra1vo, Nuevo León. En el Juicio verbtJ ordinario promovido en BDSancontra ¡,oilr el Sr. Olprlano Toacano, como endosatario de Don tos Gil, 110hre cobro de pesoa, se ha dictado 11D anto q11e dice: llled.allaa de Oro en la.a Principalu "Oerralvo Mayocuatrodemil<><'hocientoe11oventay ocho.Como......... citeseley en J)Or1"' t~a vecee c,,naecntlvasdel en mlamo el Per16dlco &posiciones Uuiveraali!a. Oficial rlel Estado voz de Nuevo-León a 11D --- - - - - - - - - - 1 denotlllcarleelautoq11eanteoode....._..;en.el concepto de que comparl'Ce en el término de diez dfas contados deade laauto t'.IJ. EDICTO • 1lino tuna p11blicaclón 1181e tendré. ¡,or notificado rle! e:rpreado JozgRdo RQ Local.-General Terf.n, Nnevo León. de acuerdo c<,n lo d!lp11~sto en el articulo 86 del Código de ProGeneral Ter&n. Mayo nueve de mil ochocientoa no•enta y cedlmientos Civiles. Noilllqueae. Lo d1cret6 y firmó el Alcalde ocho. Ck•n esta fe<-ha ror dt.J)08ición rlel Sr. Juez do Letras, ae, 3Q Local: Damos a.-Ju.sto del Bosque.-A.-V. Mendez.-A.radicó en l!l'fe Ju,gad-, el jnlcio de inte•ta<lo de la Sra. Lnrenza F'. P. de la Garza.-R<lbricaa." C'avazns, vecina que foé de esta Villa. Pub'fqne•~ en el Periódico Lo cond11cente del anto aque ae reflere el anterior es como Oficllli y La Vo, de Nue,o León1 de contbrnndad al arttci.lo 1685 a'gu.e: del Códig'> ele Procedlrnient.os c,vues para 1011 ef•ctcs 9ue en el \Je1ralvo, Abril cnatro de mil ochoclentoa noventa 1 ocho.mísmn se P:rpresan. El Alce Me ll,; [.ocal lo decretó y firmó: Doy Como lo pide el Sr. Olpriano Toscano, en 811 anterior comparefé.-'-Aguslfn Quinta• ll'a. A. Antonio Gonú.lez Gana. A.~ cencia, se declaran tormalmente embargado, loa blenee A qne 1 ae rellere......... una linea urbana comNuestade nn Jacal y nna co, lla1111el oarcta Cantt'.1.-BObrlcss. Lo que se manda pub:icar en esta forma, en c11mpamie11to de clna de adove tejados de pita y hoja e calla en 11n 10lar de 2,9il8 Ley: Dov fé. 1ms.-2891.140 coltnd&ndo por ely Norte 01.lleVela; de ¡,or irradiación de la novia el 80[, la del nono da laGeneral Ter&11, Mayo 9 de 1898. -.Agustin Qolntanilla. dio, con los m.-msi::2 Sres. r-rancisco Real!cdez V•lenl.ln pormeel 21.24 'r1 Sur con Don Gregorlo Gnerrero; ¡,or el Poniente c~?le de un m{, ó un 8Í ó uu do, la ar.rÚonia es perfecta EDICTO medio con Don Doming,, T,Jerlna. 1 por el Oriente, tambi6n¡,or ca • deque ¡,or18noti.flca6 medio oon Don ........................................ 1&-111 y no hay que tener miedo á disgustos matri- Juzgado 2~ Local.-GenPral Terán, Nuevo Le6n. lleLo Vd. H1lario en estaVela formapualoeerectoe del au-. nnel F. Trevillo. -A.· Jos6 L. Floru. moniales por divergencias de caractéres. Genernl TerAn, Abril veintisiete de miloch.ocie~- toc::::i~ó. Ka • de I8111l.-J118to del Boeque.-.A.-Ventura O 4 Keely no habla á humo '1e pajas. AntP.s de tos noventa y ocho.-Con esta fecha Y por d1apoe1- IHndez-A.....~omeno P. de laG&rsa. 19-20-21 hacer público su ingenioso invPnto. lo ha PX- ción del Sr. Juez de Letras, se radicó en este J~zEDICTO. perimentado nada menos <¡ne cun 3,000 p1.wso• g.:.tlo djuidJ tlo Lt.st..~_, <!ol S.·. A.njrés DAvi.a, Juzgado 2'? Conetitucional.-Villa de Guadalupe En la casa núm. 45 de la Calle de Mivecino que füé de esta Villa Lo que se hace saber N Leó ' na, se arriendan amplias y ventiladas nas casarlas ó próximas á. casarse y dice que al ptíblico para los_qne se rr,·an .tener de~echo se - c~!vf~ba ayer y por disposición del Juzgado moderados precios. ra.risima vez ha visto desmentida su teoría de prE>eenten á dednc1.rlo ..n el término ~ue fiJa ~l ar- 1~ del Ramo Oivil, dió por radi,.ado en este de habitaciones 118 intel3tamentaña del finado Sr. quo no hay felicidad posib!f~ entre marido y tfcnlo 1686 cl~l Código de P,ocedlnutint.os Civiles: 1mi cargo el juicio de La finca posee jardín y huerta, y ,1 • 1 t . l d. ti t· d El Alcalde 2. Local Suplente lo. ~1ccret.6 Y firmó, Agustín Reyes vecino que fu6 de.esta Villa. J11t1Jer 81 as no as mus1ca ei:1 1s n 1vas e Doy fé.-L. R!!mírE>z -A.-Anton111 ffi?n2ález GarLo queee ha;e saber al pt1blico en esta forma, ne además un magnífico molino de vienUno y otro no forman armonía al ser dadas á za. A.-Manuel García .Oantd.-Rt1bncae. ftn de que personas que consideren con dere4 to para la extracción del agua. 18 188 811 á deducirlo en el ter\ln mismo tiempo. Lo.que manda publicar en forma en cutn• cho á la herencia se presenten Está situada á cuadra y media de Pero los tubos Keely no sirven s6lo para de- pilmiento de la ley. mino de la ley Plaza del 5 de Mayo. .,, terminar esa. armonía, sino que también sir• General Terán, Mayo 10 de 1898·-L. Villa de GUS:dalupe, Abril 29 de 1898: damos fil. \'en para. dará conocer el grado de energía ____ · RefuJ{lo Garza.-A - Francisco Treviño.--A-E. de loe caractéres. Si el dia.pason de la novia Martfnez. EDICTO. 17·20- 23, Juzgado de Letras de la 7~ fracción jttdicJal.-:E:11\'ibra con más fuerza qua el del nobío, no ca- tado de Nuevo León, Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial.-CaTerminando el plazo concedido por el Gobiemo be duda de que ella. será quien lleve los pan- En el juicio de tE'stamentaría de Dofla Antonia dneita Jiménez, Nuevo Le6n. para la liberación de les ftncas el 80 de Junio prótalones en la casa. Torrf'e, la menor Francisca. Sierra, nombró tutor Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intee- ::r.imo, la Agencia de Negocios Judiciales y Admi86lo estas doe aplicaciones1 para compro- i1;1terino al Sr. EU:ae ~aroc!o, y este Juz,ado de oft- tildo ~el Sr. Isidro Rodríguez, y de su esposa Joeefa nietrativoe de lRENEo PAZ y COHPAfu ofreoe IIUI servicioe , un precio muy módico como se ve en la t. • • cio, nombró de tutor mtenno de las mfias Luisa, 1del mismo apellido. oar la. armonía. de caractére.~, ó sea la afi01- Euetolia y Antonia Gómez, al Lic. RRmón Hinojosa.¡ Lo que se hace saber al pt1blico para que las per- siguiente tarifa: dad electiva., Y para medir la energia compa- El Juzgado por auto de 01-ta fecha y previas las for- sonas que se crf'an con derecho A los bienes de di1 tativa. de carátcr, bastan para hacer tan in•¡ malida~f'6 legales, discernió A los nombrados sos 1 cho intestado ocurran á deducirlo en el téM!11no que Por tlno~a cuyo valor sea hasta &oo .. ,. .. ,.,f. 8 00 terantísimo el invento rln} rofesor. Pel'O r88pect1vos cargos para que _los .eJerzm con rotal I fija .el articulo 1686 del Código de Procedimientos De lOl l5,00.,........•...••..• : ...••.. ,, .....•••....•••• , 8 00 . ~- P , arreglo á la@ facultades y obligac1onfB, que A los de I Civiles. 1. De 5,001 4 101000..... , .. ,. ... ,, ............ , ,, ........ ,, 14 00 écha.se á volar 1~ magmac1on y se ve;ª qué su clase, conceden t'í imponen loe Códigos Civil y de Cadereita Jiménez, Abril 18 de 18911. -Lic. J. Gar- De 10,001, 2u,OOO..................................... . 26 00 1nmenso porvemr y q ne clesarroyo mas flor- Proceoimientos Civiles vigentes, y mandó se hagan za Leal.-A.-A. Delgado.-A.-Bssilio Garcta. De 20,001 en adelante............................. . 82 00 }>rendente aguarda á esos tu vos Keely, qtto 1Jas J?Ublicaclone11 corre11pondientes, en el Periódico 14-17-20 I marcan hoy el primer paso P11 la. obra de re- ' Oftc1al y en La Voz de Nuevo.L~ón. EDICTO. En esta tarifa están comprendidos todos toe gala toe de tlmbrel!, correo, honorarios de la Agencia, I • /.. • . . ' • 1 Lo que se publica. en cumphmiento del auto eX- Juzgado So Local de G&leana.-Estado de ffnevo León. < ttc1r " mamfostac1ones materiales cosas qué pres11é!o. Por anto de esta techa ,e ha concedido licencia al Sr. JOll6 Lu &., de manera que A la persona que envfe la nma hasta ahora hahían sido tenidas como patri- Montcmorelo". l\fRyo lll de 1898.-Juan .T. Hino- Lnna, para que extraj11dicialmente 1>ractlque nor memortaseim- se'"1z¡ el valor de la fine.a y la constancia del Adel Inventarlo naldo de loe bi•nee del flnado Bemar- mfnlstrador de Rentas que la ti.ne.a tiene tal valor il lnon io exclu'3ivo é impalpable del espírituo. josa - A.-José J . Olrcia.-A.-D aniel M. Lozano. 11les, dino Lnna, de cnyay tnte,tamentar!a e~ albacea, conRr. obligación Termino con observación hecha por Keelj ---~~Te~~:e~:~:entarlo ante este JO%fado a-otro del IA!r- vuelta de correo recibirA su certificado de liberación libre de más gastos. qne será, leída con interés por los musicos. J11zga,Jo 29 Loca' de los ~errel'lUI, NU,.vo tedn. Lo que•• hace saber en eat.A forma 6 loa qne se consideren In• La liberación evita toda denuncia de ftncu pot •ice e l profesor que las Vl•braciones del dia· . Eo el joic!o te.t m•ntAr10 <'e Dnn Ascenclón Garza, que 1e , t-r~lllldos, de oonformidad con lo que dls¡,oue el artfculo I705del en este Ju,pdo. ,e dictó el •lgulrnte anto. 1 Oódi110 <le Procedlml•nto1 Civiles, N'Bponsabllidadea de capitalee nadonalee. En mu• Pa@6n suelen prolonga1·se 1asto te ,. que ;. anetanct11 "Lo• H~rreras, velnt"cinco de Abril <le m'I ochr>el•ntos DOYeD• G&lealla, Marzo 12 de 1898 - Aúrello Torree.-A.-Bugenio cho F.stados hay pre\'ención de que loe Notarios no l nll I J U to. y OCh".-Vlsto ¡,or Nlte Juzgado el nombumiento de tutor Charle1.-A.-A. .A. Martfnez. 17-1&-19 Veces con bina.das las de <loe ama ntl'R produ- 1Interino hecho por los m•no«~ de vclotiun •801 pero mayorea EDICTO. otorguen ninguna escritura si la ti.ne.a no se ha libe1de catorce. Visitación y Pr; nc•IK'a Gana. en favor del Sr. Aseen• d rado. DlB.IGIRSE A IBENEo PAZ y COHP. M6xioo¡ et>n armonías Ver aderamente celest~s y tal('S clón ll1nnJ01a, para qne Jo• r"pr,aenw en u e Juicio. Vista la Jnzgado 29 Local de Oaleaoa.-Estado de Ndevo León, Apartado 80 B. ' h 1. l • h h • acepta,,lón y protesta de fiel deeempt,lio del nombradn debla de C"on fecha de hoy 118 le concedió por este .tmaado &1 Sr. Sdat&como no an po< H O coneeguulas asta a ora <!lacen Irle 7 le dlto'erno 1a1 cargo, oonftrléndole al er~to todu 11_ s Lhc"!'o, a l ~ de la lntestatoenrarta del llnado Don IJna Loe envioe pueden hacerse en titnbree de correo, loa grandes maestros laa facnltades que para tales callOS acuerdan Ju lerea. Notl.t'l- 1c,o del mumo apelhdo, la liceoc!a neceearia para que practiqne · queae y publfouese este auto por tr,s v, c~8 coneecnUvu en PI extreJudiclalme11te ¡,or simples memoria, el mvent&rio y aval1lo giros POltalee, libranza.s &. , , Ptiriódlco Oflcl&l del E9tado y en el dg La voz de Nnl'vo Lf6II, de loa bienes mortuorioe, 0011 obligación de preeentarloa, para 11 ( Diario del Hor1ar.) conf,,rme al articulo 1388 del (',6digo de Procedlmlentna Ohil,a. j eu aprovaclón, dentro del t.Srmlno de noventa dtae. Allf lo decretó y flrmó ti Afoalde 29 Local: Damos lll.-"-And,_ Lo qne se mand• pobllcar en cnmpllmlento de lo qne dla¡,one TIJerlna.-A.- Vicente Garefa.-A.- Franclaoo M. LIIP8L-B<I- el articulo 1706 del C',ódliro de Prooedlmlentoa Olvilee. brlcas." Galeana, Muzo 8 de 18118. -A, Ana7a.-A.-Euaento Oh&riee.- - . ---- - · - -- - - -r.o que se publica en cnmpllmlento del auto lneerto y pan loe A,-A. A. llarUnez. 17-18-1 Pníe_w .. Paio~í• J Clínif.l 11eatal e1 el Reapilal QalÍIII, erectoa leg&lea. EDICTO E,peciaUeca en afeccionee nemo,a., 1J mentate, 11 Loa Berreras. 25 de Abril de 111118.-Andris TlJerlu.-..&..-VI• Jnzaado Loc&l.-0.neral Ter&n, N~eTO 'Leéln. r aplicacione, elktricaa. 29 • cente Ga efa.-A.-Franclaco M. López, lll-20-21 General Ter&n, Abril •elnt111no de mil ochoclnitoa 110..nta :r CONSULTORIO PARTICUI,AR: Calle del E DI CTQ ocho --Con f,eha d ~ del actnal 18 radloó por dls,oalcl6n dt.i J gad n, C tlt · l Vill d SanHnSr. Juez de l,e1ra1, en eete Juzgado el juicio de lnt,,st,&,to del ~ UZ O• one UCIODa . a 8 --su, N. Hargil Sallnu, vecino de ellt&. Publlqu- en el Peri6dloo 011: Hospital n6mero 12, (junto á Bolívar). EDICTO. León. cial }' La Vos de Nnevo León de conformidad al articulo 1886del De 9 a' I I a. m. y de 3 á 5 p. m. Jv,pcto ~ Local•• General Tertn, Nnevo Lelln. Por disposición del Juzgado de Letra'! de la ~ !,e.~~~~f : ~ ~ en el el Juicio de Intestado d•l llna<lo sr. Rafael D,rila, ,e en, fracción y por aut-0 fo<;hR ~e ho)'.', se dló por radie.a firmó: Doy ~.-L. Bam!rez.-A~Antonlo ~nl&lezGana.~~ ! 1 ~~ntran 11nu diligencia, del tenor lfgulenle: , do en este Juzgado el JUic;o de mtestamentarfa de Manuel Garcla Oant11.· B<lbrlcaa. Gen•ral Ter&n, M•Yo lllete d-, mil ochocl•nt.o" noventa y la ftnada Leonor Rolas T.o qne manda publicar en eata forma, Doy N. ot"bn.-N6mbre.ede tutor Interino d•l menor Abel D&vlla. al Sr. '¡ Lo h ..~ · tíbli ,__ General Ter&n Abril 28 de 111118. L Ramtru. 11-lHI ClrtlodelaGana. &9nlen 18leba,,••b•r y con 1uacept■cmny que se ace aa.,.,r 8 1 P CO para que uus perEDIC'l'Q prote11ta,dltcl6maseleelo•rgo. Notllf_gueae. El Alo•lde:19 Local sonsa que 88 consideren con derecho 11. los bienes de • Dia11uKT11 v AoDTa .AJITfarroo. 0 °Plente !t~etó Y ftrmó: Doy ,. -L. B"nf"'.z ~A.-Antonlo dicha tinada, 9q presenten á deducirlo den._,_ del ur 15 .. .,.,,.. '19, --:o::=::o:Teléíe1, !611. 11. "' Jnz,ado de Letrude la 2> l\'aocl611 Jn-:llclal.-B.t&do de NUToon•llez ~-A.-llanuel Gama Ca11tt1 -B11brfcaa. • Genl'ucv .., LMn rrJ Terln, Vayo lllete de mil ochoclentoe noventa y ochn.-Vlsto mino de treinta días contados df•~de la fecha del ~1En ~¡ Juicio verbal promovido por el sr Dr Danlel O&ntt, ~~~ de tnb&J,,. , pi11111&Jcr&7ÓD el nombra4rn~dj tntor interino bech" 'POr e&te JIIZdado en la timo eli"t<:, que se publicará por tres vesea de diez tra el n,pre1enta11te de lo. bfenee que dejó i au fallecimlentoco~ Tl'J'ULos Y ÜBBTil'IOAD08 PROP'ESIONALBB, ...,_,_n~ del r. Aberti°Dd&•vilal Ovuv,~!.. para que repreaenht~I en eate en diez dias en el Pf'riódlco Oficial del Estado y en l!r Florentino del mlamo &J)tllldo IObre entrep ele 1llla linea 1 ......., menor •· ...., asl mlatno el q oe le •ron en l d La n• 07; d e «N uevo TutJUn.n -L I cobro de pe-, h reeafdo un anto qne , la letra dloe: TABJE'l'~•licltación, o6plaa 1 caloaa de planoe, DIBUJOS peraona del Sr. Patrlr.lo D&,,.¡JA, lu m,vnre1 d~ <'&tor"1! afio• y e e Oadrreyta Jlmfnes. Abril Teintlolnoo de mil oehoulentoe para---- etc. -oree de •elntlm:io Rafael y B "ta D6vlla, oon el mismo obJ-. Villa de Sant.iago, 6 de Mayo de 1898.-,Leonides •enta t ocbo.-A1rfsen1e loe document,,e qne 1e preemit_an, Ol'lla&o de ULONES para BAILE 7 o&raa 11•• to. Vista la •ceptactón 1v prote,,b qae amb,11 hlcteroo d• fiel ,ie- SArna.-A -Teóftlo Garza -A,-Martin Cantd, ¡ con Con lamento en el 10'78 del O<ldi,o de Prooedlmlentol S~oUGIA ■empPe:o, deh(a dlacem rlea Y IPS <llllclemo el car,ro f'Xprendo, · · "" , ctTflee ~pl,!lese al representarte rle 1..,. IJlenn que dejó &au raoonll.undolea &1 ere<:to todu lae f•C11ltarlPs qoe en tleN> ho 118 .., 23 26 j lle:imlento el Sr. Florentino <J,.nld P6ra qde 18 J11'918Dte ni el Arregla OARROS ALEGORIOOS -...RA._._ 1 reqt1lff11 paraqne cnmpla111cometldo. Nflt1tlquese'T publfque• 1 CITA CION . t,rmlnodelaley & contestar la dem&o la que• te promueve b&adu,aoroa-,et.c. --, '8eoteanto¡,ortres•ec,,sc,nse..utlvu.,n•IP~ri6dlcoOflcl11l y d • J •. ¡rati11cadof: ·eeea porelactor ¡ rélbl f •-' d La V01de Nuevo León. Aaf p,r ,..teanto de dlocernlmlente lo Jn,r Oto delo Oh•ll.r- 1• (raQ:ión udiclal. !atado de1'nno nn Jo Terl Oá ■e dar& pt1rll"1tat°:a~ad:...0ci!' ::.. 1 Aae.nc:f& tt-da olue de plezaa mlllioatea 1 lft.orarlu P6r& Clecretó 1 llrm6 el Alralile ~ Loo&J Suplante: D ,v '6. -rh R•m1• Leon8. D J .,_ B • fatlYO. por OU&Dto-• que ee ora ea don4e l9llld., .!I~ ,-_...4.-A.ntomo Gondlea Gana.-A:--lluaael Gvcda O&nt6.- I r. on ellun IU'l'e1'a. la perar,aa que• demaada, e ta oltaol fil la1 ftlrma llloa ESCOLARES, Mbriou." In lae cLll1enc1aa de opoalclh al de 1111 t.rr.Dooom• f¡aeenPl'N!ribe el an. 115 Lo qne ae manda P!lbllo.v de oontormldad al artfoUlo 18118 del t'elntltlnll "'"""'"••, _..O "'1 ~11 ~ l J1111WH. el Wrnll!IO ~ · L o ~811 • . : : . ~ -de 0aadlOI aleaOriooe • hlal6ri.o. 111ft cUo&&I Prncedlmla&ol (ITiJem Dcw JIJ -1,. B.,!Dfres.-A •· ' h, U ., il, , ¡, r I Sr O 1111bto O)h,lllnlo, J¡~ '•• IJU.. ele I etru de l a ~ ~ ~Ido, -. Oonwat.a OaQu.r:'I, IIOUc.68 DJil VDfMTo 't DJil Dr. J. c. AYER y ca., Lowell, Mm., E. U. A. ,,....,""-"J''-""'""..,.._,....,....,..__,.,_.,.,..,...,.._.,...,.._,""'" AV:CSO. ~~ á tie• 8:ta la RatnJf~4n ¡MUY INT!R!SANTlU I b I 0 nn. A. M!STRll. Av:r:sos ~°l:nea;il:a'i J~ ~:i ~ ■e AliNU1F'O MAliTINll.Z. Desempeiia ■rt. del ne; .;..~lº:~ ~~~" ,r--llo..... _ ....,.. ?r.n&o ~• ............. - ..., ...... _ del~ ! ~ t.,_..... ,.,.., __ ....,_.~· 1- d■1111DGlo - !,~~TAS =:\~~~.. di d1Tlflloutl, . . . et � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 465 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 465, Mayo 14 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-05-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009272 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ahorro Cirugía militar Cuba Exportaciones Ganado Guerra https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12034/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._464._0002009266.ocr.pdf 80add28a2c5933468df769c41f2fbb47 PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sahado 7 de lviayo de I 898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNIOr•t·v PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRFS PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y nesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. Registrado provisionalmen~ en la AdminiA- cía que á pié, en elegantes carrua- 1e tierra, s_e le interpusieron, habi,::1-do la crísi~ actual, sus prevenciones á la tración de Correos, de esta Cmdad, como arti- jes y en tranvias se dirigían á ella. esto ocasionado un combate remdo, neutrali~ad referentes. . culo de segunda clase. En lugar conveniente se levantó cuyas consecuencias para los hispanos, De alh esa_ cordura qt:.e ~e ~dvierte en fueron el haber quedado incendiado uno todos los habitantes de Mexico, ante el de sus buques y dos echados á piqne, la espectáculo agit~dor de la guerra que Este periódico ee publicará todos los Sá.badoh. muerte del Capitán de uno de los citados estamos presenciando. La. sUBCrición se pagará por trimestres a.dela.ntabuques y la de cuatrocientos combatien dos, en la. inteligencia. de que su valor mensual es de• TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d~ tes. Se as~iura q~e la escuadra 8;meri&1ta. Capital. cana, _sufno tambien grandes ~venas y El número suelto vale DOCE CENTAVOS. lll!!LTodoe loe pA.goe s~rán adelo.ntadOtl.,. s~ retiró, mas como no ha podi_do comu Para todo lo relativo a.1 Periódico dirigirse al Admearse por cable alguno, se ignora el ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lart.igue, cafü La tard~ es_tuvo serena, y la detalle de sus r,érdidas. . . ., dn Mina número 45. concurrencia disfrutó alegremente, 1ucha,; ncticias conjeturales han veA~m.mistracion; General de Correos. 11 ADVERTENCIA. en el paseo á que nos hemos rcfe- nido tras las anteriores de qne hablamos, -Mexico.-St ~cw u. de Transportes. rido en las últimas horas que y hau publicádose mensajes que hablan Facultado el EJecutlvo Federa~, por ~eSe advieroo á las personas de esta Capital y á ' d. de una se unda batalla dada en las mis- creto de 2 7 d~ :1\Iayo del. corr_ien te ano, las de las municipalidades del Estrulo y fuera prece ieron á la entrada de la gd , 1 dó r•ara introducir las modificaciones que .. VISOS. h · d l , mas aguas e 11am 1a, en 1a cua que . L . 'ón d~ialél, que tenganarti_ ulque reuutir~A . JUte- noc e, a~ernzan o esa da egna definitivamente triunfante la flota de estime convement~s denC1a e~s1~c1 6 die es Y P e ares para su mserci nen es 1os armOillOSOS acore1es e una E t d U •a b t últ' Postal la Secretaria e omumcac10nes Periódico por tres veces 6 menos lo hagan di, . . . s a os D1 os; pero so re es O imo ' úbl' ; d h rectamente al Administrador d¡ «La Voz de exelente banda de musica militar no hay seguridad en las versiones. y Obras P ica~ a reser:va e acer uso Nuevo-León,• adjuntando con el aut.ógrafo su que desde temprano se situó en el Por otra parte se expresa que si la di- de esa facul~ad, mtr ducie nd0 la\refor imporoo, que son: tres pesos cincuenta centavos, kiosko que se halla en el centro cha flota de Estados Unidos no ha podi- mas necesaras ed O 'óqued se re ere á por veinte renglones manuscritos 6 fracción de del ·t d do dominar la situación en Filipinas re- contratos e con ucci n e correspon ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. ci a O parque. . calando en algún puerto debe hallarse en dencia, se ha servido aprobar la siguiente Los avisos que tengan que publi~ ,:,or más Por la noche de conformidad d' • lt de aguada de tres veces se cobrarán á razón de CIDcuenta 1 d d l· 1 ma1as con iciones, por a a CONVOCATORIA. 'cac1a con e programa acor a o a p aza y de carbón· aunque se sabe que se le centavos por vez. d 1 · ó f ' El pago se hará precisamente adelantado. e aragozase I umm pro usamen- han mandado auxilios del puerto de 19 Se convocan postores para el te con potentes focos de arco, con San Francisco California. "La Voz de Nuevo-León" circula den- multitud de lámparas de luz incanPronto se conocerá con entera verdad transporte de correspond encia Y demás troy fuera del Estado. descente con los colores de nuestra tAd~ lo ocurrido en es~s. remotas Islas piezas postales entre Monterrey y Mon bandera. En el lado que dá frente Occidentales del Archip:élago; pero en- temorelos, por Villa de Santiago y Allen REDACCION. , . tre tanto, hay gran anciedad en todos de. Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. a la ~l_aza de ~aragoza, el Pal~c10 los espíritus, que se manifiesta por el 2'1 El medio de conducción que deLorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - M uillc1 pal ofrecia un golpe de vista sinnúmero de conjeturas que se han berá emplearse en_ dicho. servicio se:á,. el Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir bellísimo por la iluminación y el hecho en la última semana, respecto de caballo ó acém1_la haciendo tres vtaJes gilio Garza..--Lic. Vicente Garza Can- juecro de luces incandescentes de del resultado de la batalla de l\lanila redond~s semanarios Y tocando }os p~m b primer gran acontecimiento de la histo· t0s arnba co lores. . 1 expresados, tanto a la ida tú. · · • na de la guerra actual cu.auto a regreso. 1 m1htares SI- p U na de 1as bancas • 1os b:tenes de s t1s res39 Cada viaJ·e redondo deberá veri:fi . k d l ara prot eJer . . d 1 1 k tua ª. en e e egant~ 10c; o e a pectivos nacionales en el Archipiélago, cars_e en tremta y seis hor~s. . . SD:ITORZAL. ~cnc1onada pl~za, eJecutó hermosas Inglaterra, Francia y Alemania, man- 4 Los p;ostores debe:ª~ const1tmr, piezas de mus1ca hasta las I I de dan algunos de sus acorazados hacia como garantla del ct~mphmiento d~ sus Monterrey, Mayo 7 de 1898. la noche, hora en que terminó la aquel rumbo. p_r~~nestas un depó~lto d~ $roo á disposerenata . . . s1cion de la Admmistración General de · . . . Mientras los ~contecim1_en tos se. suce- Correos, en la Administración del Tim La concurrencia que as1st1ó á den! las Repúblicas 3:mencanas sigue~ bre y del cual acompañarán el c.ertifica Zaragoza, fué numerosa. haciendo sus d:claraciones de neutr~Ji- do respectivo, dentro del pliego que con Del modo dicho ha celebrado dad; las Potencias Europeas, excepcion tenga aquella. Monterrey una fecha que tan gra- h~;cha de Ingl_aterra Y Port_ugal que tam- Este depósito quedará á beneficio del t d . I bien han venficado semeJante declara- ramo de correos si el licitante dentro os recuerd?S endc1elrral enh a l'ebpo- ción, se hallan en atenta espectativa, ha- del plazo de un' mes contado desde 1 · ven;'fi c~do a1guna mam• · fecha en que se le conrnmque ' . Peya gran 10sa e as. uc as 1 ra- bi'endo. A ust n_a la acepta·ª e::rl. das por nuest~a patna en 9ue _co- !esta~ión de simpatla a Espafia, en cuyo ción de su postura. no formaliza el con mo un. calvario en sus mfimtas mtenor, se dan graves muestras del des- trato correspondiente. . d h desgracias, cayendo aqui y levan- contento popular. . Todo postor constituido en contra El_Juéves e 1a semana qu~ oy tándose más allá, por el valor de ~nte este estado ~mversal de cosas, tista, en virtud de ser aceptadas sus protermma se celebró en esta cmdad át d t se mterroga con avidez por d mafia- tuestas y suJ·eto por tanto á las estip . XXXVI sus h"i3os, h a sab'd 1 o ravez e o- n • , , u 1 co~ gra~ entusiasmo e dos sus sufrimientos, conservarse a......... 1 , aciones legales, tendrá, que otorga_r amversano de la defensa de Pue- , • d' Por lo que á nue5tro pais toca habre· desde luego como garaotla de cumph· 1d 61 . . ' . · d1 · · · bla afectuada en I 862, por las fuer- me ume ' mmacu , a a y igna. mos de decir que las circulares expedi miento e servicio que se obliga á desd l R 'bl' 1 d d l Loor eterno a los héroes que se das por las diversas Secretarías de Es- empeflar una fianza á satisfacción de la zas. et ªG elPU IC~ ª zman e cubrieron de gloria en la imborra- tado previniendo ó recomendando según Administraci6n General de Correos por va11en e ra . 1gnac10• daragoza. bl r h d 1 d M d S6 ' la neutralidad, • han producido • va1or de1 11npor · te de un trimestre · d,e 1o caso, Al rayar e 1ª.lba 1a CIU a d se_ d es- e iec a e S e ~ ayo e I 2. el efü:aces efectos no sólo en los funciona- que venza anualmente como en remune pertó á los r~p1g.ues, s_alvas, dianas •·•·- --rios y emplead~s de los diversos ramos ración por dicho servicio. y piezas patnót1cas ejecutadas por de la ;\dministraci6n 1 sino también en 6° Los pliegos que contengan las 1 1 las bandas militares. ~ la prensa y en la masa popular, y hasta propuestas de los licitantes serán dirigíA las ocho de la matlana las Wti iWW VWW w Wti en las misma,_s colonia_s de norte ameri dos á la pro~ia Administración General, fuerzas federales que guarnecen esL G ERR canos.y espanoles existentes e~ nues- y e~ las cubiertas de_ aqu~ll.as se expre .. . DE A U .A. tras cmdades, las cuales en medio de la sara con caracteres bien v1S1bles: «Pro, ta plaza, se dmgieron de s~s c~a.r1 agitación que reina en los espíritus con puestas para el desempefío del servicio teles á la Plaza del Colegio Civil, ~-~m~ri~~n~ motivo de la guerra, _observan una con- de conducción de correspondencia entre con el fin de desde este lugar velifi W W i W Wi i1 ducta correcta. Precisamente estaba pa- Monterrey y Montemorelos.» rificar un desfile en columna por ra verificarse eu México, hace tres días, Estos pliegos serán abiertos en prelas principales calles de la pobla- La guerra que estamos presenciando una gran reunión de espafloles, que te- sencia de los interesados 6 de sus legí ción entre Espafla y Estados Unidos, tiene nía por objeto acordar auxilios á lama• timos representantes, el día II de Junio EÍ • l d d' h f ocupada como es natural la atención del dre Patria, y bastó la indicación del Go- del presente año con todas las formali.. porte marcia e le as uer- mundo, y con especialidad la de los ha- bierno del Distrito, para que se prescin- dades legales, y ocho días después seco· zas, su correcto desfile Y el aspee- bitan tes de nuestro país, ya por virtud de diese por completo de llevarla á efecto. municará á qmén de los postores se ad· to agradable de su nuevo arma- nuestras relaciones estrechas con los be- Los peri6dicos que representan á esas judica el contrato, de acuerdo con el ar mento con que_ han sido dotadas ~igerantes, cu~nto por nuestra cerca~ia :olonias, usan en lo general un leng~a- tículo 118 del Reglamento del Código las fuerzas activas de la nación a Estados Umdos y á Cuba, teatro prm- Je moderado. Se ve pues que por nacio- Postal. daba á la formación un carácter se~ cipal de los ~contecimientos. nales y extranjero,5 ~e comprende. que 7º En igualdad de circunstancias se . . • t Las agresiones en. los mares se mul- declarada por Mexico la neutralidad, dará preftrencia, conforme á la ley' á no e imponen e. . . . tiplican: nuevos buques mercantes son hay que concurrir cada quien en su es- los postores de la localidad. ' Nunca más s1mp~tico apareció capturados por las naves de guerra de fera respectiva á que ella sea un hecho. 8º En caso de duda con respecto á nuestro soldado nac10nal, que en una y otra de las naciones de que ha- Los nacionales, primero, por obedecí- otros pormenores á que deberán sujetar los actuales momentos en que en blamos; la :fiota de Estados Unidos esta- miento á lo dispuesto, y segundo, por- se las estipulaciones del contrato, 1os intodos los ánimos se encuentra blece el bloqueo en los puertos de Cuba, que comprendeuque en los interéses me- teresados podrán obtener los informe!§ persisten temen te el sentimiento do- y _el Almirante Sampson, bom_bardea la~ xicanos est~ el q.u~ se/obre de c?nformi- que desearen en la Administración de d l l h t trmcheras de Matanzas deJando casi dad con la disposición a que aludimos; los Correos de Monterrey y si fuere necesa 1oroso, ~ausa O por, a uc ~ enaz desmantelado el citado puerto; pero la extranjeros, desde el momento que vie- rio en esta Administración General. que sostien~n dos_ pa1ses amigos, Y más grave de las colisiones habidas, es nen á vivir bajo nuestra bandera, saben 9º Tan 1uego como se declare cua por la cons1derac1ón muy especial la que ha tenido efecto el 30 del pasado que están obligados á obrar según las les son las propuestas aceptadas los pos de que en ese soldado, radica el frente á Manila (Filipina!)· . dísposi~iones dictadas ~n nuestro país, tores, á qu_ienes se des.echen la~ suyas, honor y la defensa de la patria. Se da cuenta y con caracter oficial, de y especialmente en tratandose de las que podran retirar las cantidades que hayan Por la tarde la alameda Porfirio que e_l Comodoro Dewey,_con la flotilla e~anan de la s!tuación .diffcil de estos c?nstituido como depósito, ~egún el ~r , americana de su mando, 1ntent6 entrar dias, comprendiendo principalmente los bcnlo 4° de esta Convocatoria; en la m• Di~z, hermosament~ engal~nada, á la bahía de aquel Puerto, y que los españoles americanos, que estriban las teligencia de que éste subsistirá si, con• recibía en sus amphas avemdas Y buques de guerra espailoles alH existen- garantías de unos y otros, en que el Go- forme al artículo 141 del Código, se ad ~ellos jardines, á la iran concurren- tes, pro~¡idos pc,r el fue¡o de l9s fuertes bierno sepa ha~er respetar eu medio de mite alguna de las propuestas desecb~ CO liDICIONE!S un soberbio a~t~r á la patria en el ,que figuraba en s1t10 de honor el heroe que en Puebla. en la memorable fecha del 5 de :Mayo de 1862, dejó inmaculado y glorioso el sacrosanto nombre de la patria. OFICIAL. 1 f z · .... . V 1A CELEBRACION del XXXVI aniversario ds la defensa de FVEJ3LA 1962. s" ° t~8 ftliin'~~1m1~nt~8 n'18n~na n~rt ' f , · / \ �L,\ 2 vuz Di". das al principio, por no formalizarse la que primeramente se aceptó. En cuanto al postor á quien se adjudique el contrato, conservará el depósito respectivo á disposición de la Administración General de Correos basta no haber formalizado aquel, como lo expresa el mismo artículo 4? y mientras no otorgue la fianza á que se refiere el artículo 5º de esta propia convocatoria. ro9 La Administración General de Correos se reserva el derecho de no aceptar propuesta alguna de las que reciba, cuando los precios que en ellas se fijen le parezcan exagerados. Libertad y Constitución. México, Abril 28 de 1898.-Manuel de Zamacona é lnclán. no otorgue la fianza á que se refiere el artículo 59 de esta propia convoc4toria. ro9 La Administración General de Correos se reserva el derecho de 110 aceptar propuesta alguna de las que reciba, cuando los precios que eu ella se fijen le parezcan exagerados. Libertad y Constitución. México, Abril 28 de 1898.-Mamtel de Zamaco· Administración General de Correos. -México.- Sección de transportes.Facultado el Ejecutivo Federal, por decreto de 27 de Mayo del corriente año; para introducir las modificaci0nes que estime convenientes en la Legislación Postal, la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas á reserva de hacer uso de esa facultad, introduciendo las reformas necesarias en lo que se refiere á contratos de conducción de correspon· dencia, se ha servido aprobar la siguiente Las siguientes circulares han sido expedidas por las Secretarías de Justicia y Guerra. «Secretaría de Estado y del Despacho de Justicia é Instrucción Pública.-Con esta fecha se ha expedido por esta Secretaría, la circular siguiente: En el deplorable conflicto que recientemente ha surgido entre dos naciones, amigas de México, el Gobierno de la Repfrblica observará en cumplimiento de s_us deberes i:iternacionales, la nen· trahdad más estncta,_y ordena que todos los emp'.eados púbhcos, correspondan á esa actitud, aiustando á ella su conduda. . . En c~nsecuenc1a, e'. Pre:ndente de la República se, ha servido disponer, que esta Secretana baga saber esa orden á los empleados del ramo, para que se abst~ngan ~scrupulosame,ute de actos? mamfestac1one~ q_ue des?1gan de la actl· tnd _reservada ~ 1m,parcial que, en presencia del confhcto a que me re~ero, debe~ ~bservar el pueblo Y el Gobierno de Mexico; . . . . Confia este en el patnotismo Y d1screción ~e ~us empleados, para el exa~to ;umph~iento la orde_n que comumco a usted, pern s1 desgrac1_adamente alguno la .d~s~bede~e;- se le impondrá la p_ena ~d_m,1m st rativa que correspo~daJ sm perJUICIO de que sufra las demas a que haya lugar, segáo el c~so. . Y por acuerdo.del mismo C. Presidente de l~ ~epú,bhca, tengo la honra d; transcnbirla ~ esa Sup;ema Corte, a fin de que se sirva ~ar)a a c?nocer y '.eco~e nd ªr su cumplimiento ª los fu~c)Onanos Y emr:l,eados del Poder Judicial de l~ Federacion. . . , , , L1be:tad y Constltuc10n. Mex1co, 27 de Abnl de 1898.-j. Baranda.» --«Secretaría de Estado y del Despacho de Guerra y Marina.-México.-Departamento de Estado Mayor.-Circular núm 209. Si_endo un deber internacional que el Gobierno de la R:,epública Mexicana conserve la neutralidad más completa durante la guerra que ~xiste actualmente entre los Estados Umdos y España da· • ' das sus re1ac10nes 1'd,entlcamente amistosas con ambos beligerantes, es obligación de todos _los ciudadanos mexicanos • Y mur, e~pec1a¡mente d e. 1os mdividuos del Eierc1to, poner el más escrupuloso empeño para que por ningfrn motivo ni a(1n, remotamente. se contraríen los propósitos de conservar esa neutralidad. En tal concepto, y por acuerdo expreso del señor Pr~sidente, recomiendo á vd. redoble su vigilancia para que de manera absoluta sean cumplidos esos propósitos por. t?dos los generales, jefes, oficiales, md1v1duos de tropa y asimilados que estén á sus 6rdenes. Cree el :i"residente que el patriotismo .Y prudencia de todos los miembros del ejército bastan para tener la certidumbre de que .secnnda!'án sus miras; pero si desgraciadamente alguno se o.vidare de ese d eb er. que d ara, su¡eto • a, 1as penas á que haya lugar, sin perjuicio de las que 1~ correspondan conforme al Código Militar por su desobediencia á esta orden Lo comunico á vd. para su más exact~ cumplimiento y á fin de que sea publicada en la orden general del día, en todos los lugares en que haya tropas de su man~o. . . ~1bertad y Constitución. México, A\ml 29 de r898.-Bernozábal.-Rúbnca.» ------- CONVOCATORIA. na é fnclán. Circnlar0s dB las S0cr0tarías 'USTICIA 1J DE ~ ♦ GUE"ri~A, """" Se convocan postores para el transporte de correspondencia y demás· piezas postales entre Monterrey y San Miguel Camargo, Tam. por San Francisco de Apodaca, Marín, Doctor González, Cerralvo, General Treviño y Mier. 29 El medio de conducción que deberá emplearse en dicho servicio, será el de carruaje haciendo tres -v iajes redondos semanarios y tocando los puntos arriba expresados, tanto á la ida cuanto al regreso. 39 Cad~ vi~je redondo deberá verificarse en seis dias. 49 Los postores deberán constituir como garantía del cumplimiento de sus P;~puestas, un d:p?sito ?e 1/,200 á dispos1c1ón de la Admm1strac1ón General de Correos, en la Jefatura de Hacienda y del <;nal acompañará~ el certificado respect1vo, dentro del phego que contenga aquella. . Este depósito qi:edar~ ~ beneficio del ramo de Correos, SI el hc!tante dentro del plazo de un.mes, contado desde la ft;;ha en que se le comunique_ la aceptacion de su postura, no formaliza el con trato correspondiente. 59 Todo postor constituido en con· tratista, en virtud de ser aceptadas sus propuestas, y sujeto por tanto á las estipulaciones legales, tendrá qi;e otorgar de_sde luego co11;1o, garantía de cumplim1ento del serv1c10 que se obliga á des; empeñar, una fianza á satisfacción de Ja Administ:ación General de Correos, por valor del importe de un trimestre de lo que venza anua1mente como en remune ración por dicho servicio. 6 9 Los pliegos que contengan las . propuestas d : 1os l 1c!b:ntes serán dirigidos á la propia Adm1mstraci6n General y en las cubiertas de aqnellas se expre~ sará con caracteres bien visibles: ,,Propuestas para el desempeño del servicio de conducción de correspondencia entre Monterrey y San Miguel Camargo.» Estos pliegos serán abiertos en pres ncia de los interesados ó de sus Jegí· 7 t!~os representantes, el día ro de Jumo del presente año con todas las formalidades legales y ¿cho días después se co1;11u1;1icará á quien de los postores se adjudica el contrato de acuerdo con e~ artículo n8 del R~glamento del C6d1g~ Post:1-I. 7· En igualdad de circunstancias se · con f orme á la ley' á dará preferencia, los postores de la localidad, ' 9 8 En caso de duda con respecto á otros pormenores á que deberán sujetarse las estipulaciones del contrato los in· teresados podrán obtener los i~formes que desearen en la Administración de Correos de Monterrey, y si fuere neces~rio en esta Administración General. 9· Tan luego como se declare cuales son }as 1;>ropuestas aceptadas, los postores a qmenes se desechen las suyas podrán ;et/rar las cantidades que h~yan constltmdo como depósito según el ar , 1 od C ' · t icu o 4· e esta onvocatoria· en la in~, teligencia de que éste subsisti;á si, conforme al artículo r4r del Código se ad• mite alguna de las propuestas d~secha s· b. ,.,. . . . 1 len .c-spaña tiene entre sus barcos d as a1 pnnc1p10, por no formalizarse la de gu r , d d 1 que primeramente se aceptó er a a gnnos e mo e o antiguo y En cuanto al postor, .. d. de anLamento no muy reciente. cue~ta d' a qmen se a JU- en cambio también con barcos que co1que e1 ~ont;at~, co~s~rvará el depósi- mo el «P~layo» y otros son acorazados 6 t~ ~esp~;tJvG a d1sr:i51c1ón de la Admi- cruceros Irreprochables eu todos sentims rac10n :nera e Correos hasta no tidos. Si un par de acorazados tales co• )laber iºr1!1-ahzado, aqnel, como _lo ex- mo el «Pelavo>>. pudieran ponerse á tiro ~ e mismo art1culQ 49 mientras de los i''a.dss ,¡iucrt)s awerican;,s t¡¡l~s 19 ?e U l LA VOZ DE NUEVO-LEON. J\uivo-LEON. n canon monstruo como Nueva York, San Francisco, Nueva Orleans, etc., era simple cnesti6n de horas reducirá estas ciudades, convir• tiéndolas en rica presa del enemigo, por medio de un nutrido bombardeo; dado d larguísimo ~lcance y la terribl~ potencia destructiva de los proyectiles que disparan los formidables cañones de un acorazado moderno. Esto es lo que han comprendido los americanos y con actividad suma están procediendo á l_a instalación de baterías de costa que protejan sus puertos de un ataque posible. Dichas baterías están compuestas de piezas cuyo alcance y efecto destructor son verdaderamente sorprendentes; pero no les han parecido suficientes para protejer su primero y gran puerto Nueva York, y al efecto le han consagrado un cañón, á nuestro parecer sin paralelo en la historia de la artillería. A la entrada de la bahía de NuevaYork, en la punta avanzada «Sandy Hooc» se ha instalado un cañ6n cuya longitud es de r5 metros, con un peso de 12 6 toneladas, y un alcance de 26 kil6metros, disparará un proyectil de ro 7o kilogramos, siendo la carga de pólvora de 690 kilos. El diámetro exterior en la culata es de 1 m. 54, y el calibre de 40 centímetros. Se ignora el efecto destructor real que el disparo de semejante m6nstruo pueda producir, pues aún no se ha prohado; pero algo de él se puede entrever si recordamos que probablemente no hay barco conocido que resistiera al proyectil de un mortero _a ctual de costa, si daba en una de las partes principales del barco, pues dicho proyectil pesa 500 kil6gramos y perfora sin dificultad al gnna una coraza de acero de r 5 centímetros de espesor; y el de un cañón de 30 centímetros perfora una coraza de acero de 60 centímetros de espesor; siendo así que la coraza que proteje el puente de un barco de guerra jamás alcanza ni afro próximamente tales espesores. El cañ6n aludido es probablemente el más grande actualmente en el mundo entero, pues si mal no recordamos, cuando Krupp exhibió en la Exposición de Cbicago su cañón monstruo se le tuvo por el mayor del mundo, y ~in embargo, pesaba como seis toneladas menos, era más de un metro menor, y su pro yectil, 70. kilógramos más ligero no alcanzaba smo 2r kilómetros. Cuesta al Gobierno Americano la sumama de 1/,500,000 oró el enorme cañón ya instalado. -------- HIGIENE ALIMENTICIA, ---- LA CERVEZA. ___ Sin constituir una bebida general en t eS e país clásico del pnlque, la cerveza por sus poderosas cualidades alimenticias, H expresa con razón el «Boletín de igiene" de Toluca, está llamada á desempeñar cada día el más importante papel en nueS t ro régimen de alimentos. Agr~dable Y tónico para el estómago, eS t e vino ~e grano cuall:do eS t á bien preparado .e st1 mula el ap_e~1; 0 Y las fue;zas, :econ st1 tuye la nutncion desfallecida é l~trod uce ,e~ nueS t ra eco~omía princifºs aromatico~ Y sal_es II!merales (fosatos) cuya acci6o fisiológica es notable. Puede c.ompararse la buena cerveza á u~a t;specie de pan líq_uido fácilmente asimil~ble,. que perfecciona Y acelera el h':t~il~est1 vo Y po~ee así pr?piedades igt Dlcas Y. curativas, apreciadas por todos los med~icos, desde Hipócrates hasta nuestros 1as · . d Pero la h ena cerveza es una bebiª exce 1ente,. alterada_ por el trans~orte, a cohohzada ó falsificada con prouctos amdgos, es lo más ioconvenieote que a'ue darse; Y, en ~al c?n_c7pt? no pue e renos de aplaudirse. ~mc1at10 0 ts ': ~ t~maFda por el Mm1stro de gn_cu tura e rancia, te1;1~ieodo, con públicos con_cursos '! 1:xpos1c10nes, á fomc1::;1\: mdustna m~eresante. salud pública, y, sobre to~o la11t1ud del tyabajador mucho más daO que aqui ese producto y que ne· ceslta una bebida s d bl ana, agra a e, reparadora '! qu: f~cilite la asimilación de si: ~om1dha diana, cuyas propiedades nutnMtn:as ará valer hasta el extremo. as no perdam d · t . h' . ' . os e vis a que s1 la 1g1ene encomia las cualidades de la cerveza, alude casi únicamente á la tomad en las comidas· fu d , a uso no sea moderar: / ~Stas, como. su el estómago (lo cual IS;l-~nde y fatga ble al pulque) lo ador~m ien es ap !~apor decirlo así por la aiii6 y anes~es1a, d<:I á~ido c:arbóoico l 'n c~~bmada ' ~u¡m-9, Pe j1 1ª ª ª ª t 1 aquí el que casi todos los grandes bebedores de cerveza padezcan dispepsia, y también llegan á veces á ser atacados de diabetes 6 albuminuria por el trabajo rudo y constante que imprimen al hígado y á los riñones; su inteligencia á ve• ces se adormece y embota (espeso como un bávaro, dice nn proberbio alemán); sufren dolores ardientes del est6mago y de una constricción dolorosa en las sienes; pierden á menudo el apetito y tienen sed á todas horas. Precisamente las cervezas de Baviera son las que determinan, si se exajera su consumo, los más graves accidentes, pues producidas á fermentaci6n baja, contiene siempre dextrina en exceso. Esta dextrina es muy pesada é indigesta, y sufre con bastante frecuencia en el est6mago la fermentaci6n amílica, que da lugar á las formas furiosa 6 convulsiva del alcoholismo más agudo. Este peligro real de envenenamiento no existe con las cervezas producidas por la alta fermentaci6n. El Dr. Hubert Boens, que ha estudiado con lamayor atenci6n bajo el nombre de embri'aguez acuosa, el cuadro de los accidentes provocados por la cerveza de Baviera, ha observado en los grandes bebedores de ella, un empobrecimiento considerable de la sangre y un enfriamiento general de la combusti6n orgánica. En éllos, toda enfermedad reviste un as'pecto insidioso y grave; en las epidemias de viruela, fiebre tifoidea y c61era, se hallan en mayor exposición que los otros; el corazón y el hígado sufren poco á poco la degeneraci6n· grasosa; el ser entero degenera y se opaca y su descendencia se halla expuesta á la obesi• dad, el reumatismo ó la escr6fula. Es de aconsejarse, por lo tanto, que se fomente la cerveza nacional según las reglas de la buena bromatología higiéni· ca; y que se propague entre las clases pobres el uso de esta bebida alimenticia, cuyo moderado uso resulta tan saludable desde ~ualquier punto de vista que se Je considere. (Del «Viaje ála Australia» por Charnay.) (CONCLUYE.) Así las cosas, Roberto recibe una carta de Europa, en la cual se le significa la imperiosa necesidad de su presencia en Holanda . Ese apreciable joven había oído contar á menudo en Batavia historias de envenenamientos, de venganzas malayas¡ pero les había concedido una relativa credulidad. Y aún estando seguro de ellas, ¿c6mo había de pensar el que su esposa, su cariñosa mujer, ya civilizada, ilustrada, convertida casi en una verdadera europea, h a b na , d e con.servar los instintos vengativos de su raza? No tuvo, pues, inconveniente alguno · á su esposa ¡a neces1'da d d e en anunciar su viaje á Europa. La esposa llor6, su• plic6, pidi6 de mil modos al oficial que no se ausentara¡ pero, todo · fué comple• tamente inútil. Vao-Deer no prometi6 otra cosa que volver lo más pronto poSÍ· ble al lado de sn mujer. Y la promesa no f11;é creída; la malaya, conociendo lo estéril d~ sus esfuerzos, fingió quedarse convencida, Hasta la sonrisa volvió á sus labios y la satisfacci6n de la dulzu• ra á su semblante. Pero, en el fondo de aquel coraz6n ar• doroso, más ardoroso todavía que el fue• go de la pasión, surgi6 una terrible tem· pestad, un dolor sin límites, un deseo de venganza inmenso incapaz de ser dete' DI·d o ¡.ior f uerza 6 razonamiento alguno. La v1spera de su parcida el oficial co• mi6 como siempre en la ~esa con su es• posa. ¿Cómo hubiera podido figurarse que bajo aquel semblante tranquilo en aquellos ojos, tristes, sí, pero de mirar enamorado, se ocultara una venganza criminal? Y sin embargo el veneno del bambú se encontraba allí 'mismo en el plato que pacíficamente desocup~ba Llegó el momento de partir El. oficial reiter6 su d · 1 malaya lloró tr1:~e~:S!te· \ r:!reJltim~ abrazo fué st h '· d , e rec o, apasiona o conmovedor como ne á ella . , 1 se le figurab; el fütimo orrl'd había de darle al ho b q, en_rea Id raba con toda su 1 m re a qmen a O• a ma. Cuando Robert h b rt'd 1 laya secó su 1' ~ u opa I o, a m:1• , bl s agnmas,, la calma ".olv1~ a su sem ante y devoro en su tr1stís1• mo silencio la inmensidad de su pena. Ah! pero estaba vengada· Roberto ha· bía pagado el supuesto dd!ito de olvidar• !~, Y, no sería de otra mujer por mucho tiempo. Aquella europea-pensaba la e&¡osa-dc rosado CQl11r de ~4ti1 ~ ~ I . GACETILLA. ° - -···- - TUS VIRSOS. Una costumore ue Java. -~:e h NO SE DESCUIDE VD. car, que sin duda lo esperaba, iba á es- de los barcos, maniobrrar con la nerviosidad El dolor que siente Vd. en el pecho, la taita de apetito, y la debilidad general física, pueden trechar en sus brazos á un cadaver. de los grandes peligros-la mirada centelleante, el ceño plegado, el palpitar hondo y golsignificar algo más de lo que generalmente se supone, y pueden ser los pr~eros síntomas de La malaya se retiró á una casa de peante, la serenidad avasallada-á los viejos un trastorno grave de su sIStema., que solo campo, y allí vivía sola con el recuerdo lobos de mar que han envejecido á bordo ele 1\IA espera un ligero catarro óindiscreción departe CELEBRACION DEL 5 DE de aquel hombre ingrato, pesarosa de esos girones de la vieja patria hispánica, in· de Vd., para desarrollar aquella_ te,rible en!ermedad-Tisis. Es menester reS1Stir!.a con 1a haberlo perdido, pero sin sombra de re- domable y fiera, baufüados por las aguas de YO EN LOS PUEBLOS DEL ESTA, . todos los ecéanos con los nombres venerados DO.-Con entusiasmo se ha celebrado PREPARACION mordimiento por su* venganza. de Pelayo Cárlos V, Oguendo, temiblemente ar- en los Municipios del Estado el 36 ani DE. WAMPOLE, ** tillados, acorazados con el capal'azón de ace- versario del de Mayo de 86 . que contiene los :principios activos medicinales 1 2 del Aceite de H1gado de Bacalao Puro, con Pasaron unos cuantos meses, y al ca- ro no más firme que la coraza de valor osado 5 En muchas de las cabeceras de los reHipofosfitos, Malta y CerezJ Silvestre, t.odo lo bo de ellos, uu día, de improviso, la ma- que blinda los pechos ele los descendientes de 'd · · 1 1 d l cual fortifica. el sistema contra los estragos de fen os Munic1p10s, os a umnos e as los gérmenesdeenfermedadycontraloscamlaya que estaba asomada á la puerta de Cburruca. biosdetemperaturaqueterminanenCatarros, · t 1 ó ·t t 'bl E La ardorosa sangre española hierve en la.a escuelas oficiales han tomado 1111a parte 1~ qm:1 a,, anz un _gn · fi h b'd Influenza Pulmonía, Tisis y todas las demas ern e. n venas, activa el sueño de victoria, trae á la enfermedades consumidoras que proceden de d1recc1ón a ~lla cammaba Roberto Va?- imaginación fobriciente las epopeyas en que muy Interesante en las estas a 1 as con motivo de dicho aniversario. debilidad pulmonar y un sistema relajado. Es Deer, el oficial holandés. Este, despues vencieron con honra ó murieron con gloria Atan sabrosa como 1 , miel. La legitima dá resulINFORME DEL SR' GOBERN tados desde la primera dósis. Nadie sufre un de abandonará Batavia, llegó á Enropa. s~s mayores-Lepanto, Gibralt-ar-los prodiDOR DEL ESTADO DE SAN LUIS aesenga!loconesta. EntodasiasBoticas. empleó tres días en arreglar sus asun- gios realizados p_or 1~ fe, las he?3t.ombe~ que TULANCINGO, M.Ex1co, 12 de Enero de 1800. ¡ , b ]ante con el asombran á la historia, las págmas escritas á POTOSI. - Hemos recibido en cuaderSRS. H>NRY K. W•YPOLE & co. · G b &timad08 s,ñoru: _ tos Y CD? e coi:-azon an e . , , hierro y fuego en la espalda de los pueblos no especial el discurso que el Sr o er Lleno de sattsracctóu d!rljo• Uds. lapresentefellci, t.á,ndolos Por los éxitos brillantes que h& obtenido su pensamiento fiJo en su muier, babia em vencidosl nador del Estado de San Luis Potosi, p,eparaclón de wampole los cuales be tenido oportunldai de conocer y el;;;iar con Justicia; pues hablén~ prendido gozoso el viaje de regreso. Sus acorazados, sus cruceros, sus torpedeGral. D. Carlos Diez Gutiérrez, pronun doseias dado á mts "niKCls" en un tiempo muy corto Mas ¿cómo en el tiempo tr~nscurrido, ros! vuelan en l~ noche, CO!l derrot~ros mishe podlclo notar sus virtudes, siendo desde luego la. p,1mora 1a de entar el apetrtoy,egular!zarI•dl•esVan Deer no experimentó smtomas de ter1osos, protegidos por la fe ard10nte del ció ante el H. Con g reso del Esta do con• ttón coii 10 cual hace que tanto por esto, cuanto por sus 'sustancias tónicas y tortttl.cantes, se conserve el · t · d nunciaran claramen- aventurero Hernán Cortés, y convergen al motivo de la apertura de sesiones or d1· que la toma en un estado de salud completa. Además, 1mpor a:1c1a que e mar do las Antillas, de esas perlas desprendi- n~rias de dicho cuerpo legislativo. su :;abor agradable ha.ce que los nli\os 1a tomen con gusto contrlourendo esto á que baga. sus erectos te la ex1stenc1a de aque~ veneno! lento da.a una á unrt de la corona que ciñó las sieDamos las ,-.aracias por la remisi611 que debidos. creoademás, quedemuchofiavalldo 6. mle niMs que la han tomado en este lnvterno, no habiendo destructor de su orgamsmo? Bien que nes de Felipe en el siglo en que Espafla no se nos ha hecho del cuaderno que con~deciao 1a. tos y catarros proptos de la estación. la malaya lo empleara en corta cantidad, vió ponerse el soll. ..... y allá, en lo alto de los Por tocias estas inmensas ventajas, me es grato enviarles mi más sim•.era rc11c1ta.cl6n Por el medio de fuese que la robusta naturaleza del ofi- má_stiles, como una salutación mortal, ondea tiene la intere:,ante pieza oficial de que aUvio qus ban -prestado á ! a humanidad con su preparación. populartse cuanto Antes. cial hiciera lánguidos los progresos del la )ndomable bandera gualda y oro-sangre,y haCC'lUOS mérito. Reiteroaeseand9 • Uds. semis ,espetos y considsraciones que ocho-sedienta de empaparse en el corazon dando como siempre su atectisimo amigo y 8. 8. GONZA PEDRO SR. GRAL EL AlitO!UO CAS?ILLO, .A.dmlnlstrador de cornos. fatal veneno, ó ya por ambas cosas, abierto de Polifemo' LEZ-Por motivos de salud, ha dejado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ello es lo cierto que cuando 1' egó á Ba- · En tanto la pode;osa Escuadra Blanca, la tavia y se enteró del paradero de su es- temible Escuadra Evolucionaria, que desplie- interinamente el mando de la Zona que lárrimas se extendieron por su rostro como dos posa, animoso de abrazarla, apenas sí ga al viento la c~n~tel~ción de estrellas, s_e como Jefe de ella, ejercía en San Luis amargos ríos de dolur<'s. El anciano bajó la voz . había sentido algfrn dolor en el pecho y apresta__ para recibir d,gnan:,ente á los beli- Potosi el Sr. Gral. D. Pedro González. y elijo: , . cosos htJOS de Sagunto, y ávidos de probar al INAUGURACION DE UNAS ES-Aún tenemos esperanzas, s1 pensamos solo el estomago, pero lo atribuyó . á_ efecto mnndo su grandeza en mar, asombran con POR EL ESTADO DE en !(uerras. de las molestias de tan largo Viaje, Lle- su vitalidad pro~igiosa, cou su impasibilidad TATUAS GUERRERO.-Colocadas en sus res- ¿Qné amor es posible cuando abrazas un ca• gaba, pues, á la quinta de la malaya, ig- previsora, con su cálculo que desde!la el valor ¡f dáver? ¿Para qué eng<>ndrar cuando engendras norante de todo, lleno de alegría, sin personal y fía la victoria á la táctica de la pectivos pedestales, el 5 del actua ue- un esclavu? Maldito el corazón que á su amor comprender que había de estrechar ~rr>o- gu:&:,11 de las dos temibles potencias vence- ron inauguradas en el Paseo de la Re- egoísta sacrifica el amará la patria; maldito el rosamente el cuerpo de su verdugo. rá? A m! visionario del color 0 no me seduce forma, las estát11as que en bronce repre- seno que engen.lra bijus para que los devore el ¡Que situación la de la espos~I Su pri- el problem'a árduo que pesa las probabilidades sentan á los héroes surianos D. Leonar- tirano. Te probahas tu velo de desposada. ¡Inmer impulso fu.é la de huir precipitada- del éxito: me electriza la contemplación soña- do Bravo y D. Hermenegildo Galeana, fehz! Las hijas de Polonia han nacido en un mente; figurábase que aquel hombre, dora del fiero p~isaje marino de los acoraza- que la Fundición Artística Nacional va- sudario. Su cuna es un supnlcro. ¿Qué será su mei' or dicho aquel espectro que avanza- dos echados á pique, _de los puertos ~omhar- ció por cuenta del Estado de Guerrero. lecho nupcial? Y desapareció el anciano. . ' , , d' deados, de la nota roJa del fuego ardtendo en La ceremonia de inauguración fué III. ba hacia ella, vema amenazador a pe Ir- plena noche, de las escuadra.a desbaratadas, digna de su objeto. Después de oir estas palabras quedóse María le cuenta qe su muerte. El terror la de la.a nnbes humeantes á flor de agua, envolLLUVIAS.-Desd_e ayer hemos teni- como muda, ¡,a,m•da. Sin emba1go, á _l?s.podejó absorta é inmóvil; pero al poco viendo una tragedia de muerte como para qne bl cos minutos s,• rec, b,6 un tanto y se ding1ó 1\ tiempo las frases cariñosas los abrazos los ojos humanos no profanen la augusta gran- do un cambio de tiempo f avora e, por un cuadr., de Ja Virgen que en el testero del sa• los apasionados besos Ja ;acarou de su deza de un espectáculo digno de Homero y de las lluvias que han empezado á caer des- Ión brillaba. Madre mia, dijo doblando las roy ' ¡ l yo no se que gran poeta de los poetas moderdillas. Manre rnia óyeme. El navegante cuaneStUpor; Y por un 1~10~ento a m,.'.1 aya nos, que no han osado parangonarse con el pués de días de bastante calor. Ojalá y que tal tiempo persista para do las nub, s borran las estrellas, cuando el viencreyó que todo babia sido un sueno al rápsoda griego después de tres mil afiosl bien de nuestros cultivos y para que se to kvanta las ola8, ,-nando el huracán raje, te contemplar cerca .d e sí, con su color de ORO. mejore la temperatura. invoca y le· ,,y,,s y, 1 ciclo vuelve á luci~ sus essiempre, con toda su varonil be1Jeza al trellas, y el mar se duerme como un runo, y el joven europeo. Por su parte, éste atrihnracá1Í se convierte en briea, y las velas se ribuyó la turbaci6n de la esposa á la ale· san como Jas alas de una ave, y el barco llega gría y á lo inesperado del regreso. al puerto. ¿Por qué, por qué no has de socorrer í un puel,lo que se ahoga en un mar de sangre? La historia adquiere un caracter de Tus versos, alma mia, ~ uestras ca.:as son panteones, nuestros lechos tal naturaleza al llegará este punto, los difunden tu pureza en mis ensueños: sepnl,•ros, los altares de sus iglesias, pesebres de sucesos son de tal manera sentimentales, misterioso Jordán en cuyas onda-s I. los caballos tártaros; tus b jos en su furor desse redimen mis tristes pensamientos. trágicos y diversos, que el relato tomaEl cielo llovía nieve sobre Varsovia en tris!< pojado,. Este pueblo se hunde, se sumerge en ría las proporciones de una verdadera noche. ParcC'ia t,jer un sunario para cubrir un mar ne hiel<r, cuando le falta la voz, levanta novela al dejarse el escritor arrastrar por •qnel cadaver. Todo lo que reina en el sepulcro á tí rn uemanda de auxilios sus manos cárdenas Como hálito de rosa.a tempraneras la belleza y originalidad de las escenas reinaba allí: frio, silencio, soledad. Por sus ca- y ensangrentadas. Ya hemos sufrido la crucifien agostado huerto, que preceden al tremendo desenlace. ó luminosa irradiación de a.stros llra abannonadas pasaban ne vez en cuando, ca- cación. Ya h, mos do1·mido largamente el sueno ¡Cuál no sería, el suprem? dolor de la en las penumbras pálidas del cielo, balleros en pequetlos caballos, los tártaros como de la muerte al pie de nuestro calvario, ¿No ha vierten tus casta.a rimas ~ves ne rapina que se lanzaban en aquella bue- ne ll.•gar la hora de resurrección para este Crisjoven esposa cuando conoció que SI: R~aroma y luz en mis dolientes versos, sa. Y sin embargo, en medio de tanta desola- to de los pueblos? berto, lejos de llegar reclamando JUS~l dejando entre la.a brumas de mi alma cióu brillaba una esperanza de vid¡,., una aspiLa '!ración fné interrumpida por la presencia cia iba más enamorado que nunca, sm el' bálsamo inefable del consuelo. ración de amor, una de esas flores que entre las d~ un J<iven, que á pesa_r de traer, su gorra de qu~ jamás hubiera pasado por su mente junturas de los sepulcros brotan. Velase en es- ¡1Jele,, _r su ca¡,otón cubierto de meve, sudaba. la idea del abandono! pacioso salón una jo veo que se probaba Llanca _ M•~·la se levant~ y corrió á su encuentro. Es Poco á poco la enfermedad de VanYerran en tus estrofas, corona de azahar. Era la corona de desposada 1mp.,s1ble que pudiera haber en toda Polonia parvada melancólica de snefios, Deer se hizo más grave· La malaya no que tenla apercibida para la noche siguiente, no- una pa•·r:i• más hermosa. Los dos jóvenes, los confesó su delito, y el oficial-¡cuán cie- tristezas yrematuras qne agoniza¡¡ cbe de sus hodas. Apenas contaba veinte anos. dos rubios, los dos altos, los dos de azules ojo,,, perdidas en la niebla del recuerdo, Largos rizos rubios calan como rayos de luz so- de blaoC'8 1ez, los dos parecidos, con la diferen• go es el amorl-ni le ocurrió remota- tímidas candideces virginales, bre sns espaldas, brillaban c~mo un cielo sereno c·a de qne él trola toda la fuerza, toda la au@te• mente pensar que fuera el veneno la suaves florecimientos sus azules ojos tenidos de melancólica felicidad, ra hermosura del varón, y ella toda la gracia, causa de aquella dolencia que arrebataba .de adormidos anhelos inconscientes Al través de su tez velase circular la sangre. to<la la del ic•adrza, toda la hermosura de Jo que iniciándose en ténues a. l eteos, al fin su cuerpo á las limitadas delicias Era tan apuesta, tan alta y tan elegante, que llama Goethe el ideal femenino, y dulces castidades, que pudieran de este mundo. bien podía parecer, por lo ancho de su frente, J untáronse sos manos, sus ojos, su aliento, purificar la llama del deseo. ¿Qué sucedió despué~ en la vida íntipor lo esférico de su cabeza, por el profundo sus almas. Reinó por algunos instantPI! eee sima de los esposos? ¿Qmén lo sabe? Ah! azul de so• ojos, por su nariz aguilefla, sus pro• lencio infinito que ninguna frase humana podrá ounciados labios, su erguido cuello y su tnajes- exp,·rsar, ese silencio religioso que ha sido siem• ¿podría penetrarse en aquella cas_a que En mis estrofa.a ve.gan tuoso continente, la estalna que representaba el pre la sublime elo<"Uencia ne] amor. Si aquel permaneció cerrada y á donde nadie acu- al fulgor de un crepúsculo de invierno, genio de su patria, que representaba á Polonia. éxtasi• se hubiera prolongado en toda la dilatacli6 en mucho tiempo? ¿Hay que dete- ansias de incomprensibles lejanla.s, Yo tr,ngo para mi que esos pueblos e,clavos, de- ción de los tiempos, seria la bienaventuranza sed de indilicos tiempos, nerse ante este misterioso desenlace que llantos por los que sufren, solados, suelen dar en el tormento hermosas bi- celeste. Esta electricidad de dos miradas que ee se desarrolló sin duda en medio de la nostálglas de olvidados cetnenterios, jas al mundo, nacidas de las más subhtnes ins- juntan en un deseo, c•e choque de dos almM ·triste soledad de aquellos bosques. siu y en fastuoso tropel de aspiracionee piraciones, de las inspiracione• del dolor. ¿No que se confond,,n en una idra, esa armonia de y de desbordamientos, otro testigo-¡bien mudo ¡ior ciertolos acordáis de aquellas bumosisimas hijas de dos corazoms que laten unisonns, ese aroma de Israel que taflian sus arpes bajo los sauces de do• suspiros que se cnmprenden, esa unión de que las hermosas y sombnas arboledas todos los atavismos de una raza fundidoe en la c6le~a de un pueblol Babilonia, que confundiao sus lágrimae c n las dos vida• indi,olublem,nte ligadas oomo el alque cierran la quinta? aguas del extranjero rio y que deoarmaban con ma y el cuerpo, como el •1o y la retina, como el Solo se sabe que cuando hubieron pa· su hermosura á los perseguidores de su pueblo? pecho y Ja ,·eepiración, ¡abl ESO ES EL AMOR. sado algunos meses; á partir de la fecha 'l'us versos, e.Jma mie., ¿Por qué no decirlo? El amo,· es Biem.pre en que Roberto Van-Deer debió expirar, trazan II mis estrofa.a el eendero egoiBla; Biempre es el egoísmo aublime de la juII. unos viajeros que entraron en la casa- que conduce al Jordán eu cuyas ondas v.-tud, la concentrnci6n de la vida en ri misma, casa abandonada, tétrica, cubier~a _de se redimen mis tristes pensamientos. La joven dej6 eu coror a de azahar, después como pom formar fuerzn. y dilotarse y extenderse Mis rimas sólo anhelan polvo-vieron en una de las hab1tac10 de hahers • cerniorado al espejo de que le senta- en nuevos seres. Como dijo el máB sublime de los mezclarse á tus plegarias y tus ruegos, ba bien, y corrió á una ventana como para mi- poetas moderno• (Víctor Hago), el amor es el nes interiores dos esqueletos estrechatemblar junto á tus rimas rar si alguno que esperaba, venia ya. egoi1Jmo de do•: Para_ el no_ hay _en 8U8 ~tanmente abrazados, y entre las osamentas en el tibio regazo de tu seno, En aquel instante vió pasar envuelto entre tes de arrobamiemto ni patna m humanulcul; de uno de ellos se hallaba Un gran pu· 6 morir en la rosa de tu boca, las ráfagas del viento, entre los remolinos de la no hay más que él mwmo, toda la tie:rra es el es• ftal enmohecido por la sangre. Los m U\!· que al espirar, prendidos en un beso, nieve, un pelotón de cosacos que juraban y mal- pacio que el sb· amad, habita·y toda la huma• bles se encontraron en desórden como si mis versos se perfuman en tus labios, necian de Polonia. Retiróse la joven horroriza- nidad. está en el sér amado compendiada. mis labioa se perfuman con tus versos] á la pérdida de la existencia hu)i~er~ da, y maquinalmente se sentó al piano, dejó Y be aqui por qué Maria lo olvidó todo en FEDERICO URRBACR. precedido una 1u cha acalorada, tita mcaer desesperada la cabeza sobre el pecho y reaquel momento: las palabras del anciano, las [C11bano.] corrió con sus dedos las teclas. El instrumento tristezas de su corazón, la patria desolada, los ea . . No quedó allí vestigios de vida produjo una mel,,día profundamente triste, una aullidns de los cosacos, su oración, sus lágrimas; sino atmósfera donde únicamente se de esas melodías que son el lloro de toda □na no veía la tierra desde el cielo de su amor, comrespira por los pulmones del visitante la Administraci6n de Correo3 de Mangeneración, la agonía del alma de t.odo un pue- pendiano en los azules ojos de su amante, don• muerte y el silencio más profundo, resterrey, N uevo-Leóo.-México.-DBsde blo .. Inmediatamente ap~reció en la puerta n_n de se babia reconcentrado toda su alma, petuoso y solemne! el primero de Mayo próximo saldrá de anciano encorvado y vacilante, que pronunmó IV. ta Oficina el correo para San Miguel con horror estas palahras: ¿~né haces?-No saeds C t ¡ F O bes que esa melodía, ese cántico de nuestros pae _amargo, que canee a con 8 . err - dres puede costarnos la vida? ¡Cuán felices aquellos momentos! El j,w•n carnl de M,Ltamoros, _los Domrng_? 8 -Es verdad, abuelo, repuso la joven, es ver- acariciaba la idea de su bondad, como el logro Martes y Jueves á las diez de la mana- dad; no tenemos patria. de todos sus deseos, como el término de una na en lugar de los LunfB, Miérroles y -Yocreoques!,dijoelaociano;yocreoqne ambiciónquebsbfallenado toda su vida. An6 Azrael, bello y triste, de blancura mate en Vi~rnes siete ele la norhº, por convenir este rueblo apedreado aJer como_ San Esteban, á aquella mujer desde nino, desde que los pri• el rastro pálidamente enfermo y a.las negras asi al mPJ' or servic:o s,gú O acuerdo dd podrido ayer como Lázaro, aún tiene esperanza. meros sentimientos brotaron de su alma. Mil ' R ¿Dó1,d e•tá? obstáculos insuperables, mil contrariedades Je .edefia.s cual las e.las de Salvyrawn, cierne postal, C. Manuel amero -..,-E n D'c , oy sn vuelo ra.mpamte en ~l cielo nublad.o Inspector ~ ros, ºd..'jº e1 anciano. hablan combatido. Su amor inmenso J., llama• de América, abre en nn abanicar lento de g1- Pala,ox. , --,¿Y cuándo nos oirá Dios? l,a á Maria, y el destino le apartaba de María, gantesca mariposa de la noche sus a.la.a deazaLo qu~ B~ hace saber al público para ;-Cuando le hayamos desarmado con el'mar- Por fiu, después de luchar y reluchar, después bache, de plumaje blon~o y lustral, y espera 8 u conomrmentfJ. tino, de consumir anos enteros en una clel!esperaci6n con nn haz de palmas tnunfales á los que m~eMonterrey 28 de Abril de J898..,-¡Aún más mártires! exclamó la joven con inmensa se encontraba en vísperas de .u boda, ran heroicamente por el honor dehsnd patriba. Adrninistrad~r T. Pa,dil/q¡ , aaelllo deP¡¡arrador, Dos ¡¡ruesae lt1¡rimAA1 <10• (,'ontaba con impaciencia los miuut,;~ que fal1~4 ~lJÍ'/ a) llí(l*I V~ll~ ~n !118 UlllC e q¡u < ' ,_ ~ d . .· • *"'* *** AVISO. 0 h rea: - / �LA VOZ D~ N UEY0-1-EON 4 Lo que se hace saber al ptíblico en esta forma, , fin de que las personas que se consideren con derecho á la herencia se presenten á deducirlo en el termino de la ley. Villa de Guadalupe, Abril 29 de 1898: damoa·m.Refugio Garza..-A-Franciaco Treviño.-A.-E. Martwez. 17-20-23, EDICTO. Jmgado 21) Looal.-Los Herreru, Nuevo León. Oon fecha 6 del presente mes, ee radicó ante el Jnqado de Le, tras de esta llf fracción judicial y se mandó ante este de mi cargo para su S1Jbatanclac1ón, el juicio testamentario de Don A► cención Gana, vecino qoe fo6 de esta Villa. Lo que ee publica en cumpll.miento del artfoulo 1669 del Oódi· go de Procedimientos Oivilea, y para que laa peraonas que ae crean con derecho f, loe bienes de la repetida testamentaria, comparer.can f, deducirlo en el término legal ante este mismo Juzgacio. Los Herreras, Abr!l 12 de 1898.-.Andrde Tljerlna.-A.-Vicente Garcfa.-A.-Franclsco &1, López. l._16-17 Gra11des y pequeños .._. Todos deben tomar la Emulsión de Scott, especialmen~e l~s pequenos. Muchos sufren por no recibir la grasa suficiente de los ali!11entos ordmano~. Tod~f e~ºtrst~n ex )uestos á la anemia y al raquitismo. La Emulsión de Scott cont1en~ ~ce1 e e ga o cÍel bacalao que enriquece la sangre, é h)pofosfitos de c~l y ~e sosa, tomcols excelen\e~ ara el cerebro los nervios y sistema oseo. La combmac10n de esos e .ementos, ~ ~~n\o se encue~tran en este remedio-alimento por excelencia, forma el meJor: reco'lst1~uyente que se puede obtener, y por consigui~nte es insup~rable para combatir ~l !r,qu,tismo Crea carnes, purifica la sangre, tonifica los nervios y reJuven~~e d s1.,tema enler~ Las impurezas de la sangre desaparecen cuando se usa la Emuls10n de Scott, Y el cue;po se coloca en tal· estado de vigor y salud que de?,afía las enfermedades. h.. No solamente debieran las madres. tomar la_ ,Emuls1on de Scott Y darla á sus tJos con regularidad, sino hacer que las nodrizas tambten la tomen. EDICTO. Juzgado 2¡, Constitucional de General Escobedo, Nuevo León. Por dis,P(!sición del O. Juez 19 de Letras de lo Olvll de la J♦ fracción Judicial, y J,>Or auto de esta fecha, se dló por radicado en este de mi cargo el Juicio de intestamentar!a de la finada Apolonia Lozano, vecina que fu6 de esta Villa. Lo que se hace saber al ptlbllco por medio del preeente edicto qoe se publlcarf, tres veces de diez en diez dtu en el Peri6dico Oficial del Estado, y en La Voz de Ntmvo León para que 1111 per• sonalque se crean con derecho f, la herencia, se presenten & deducirlo dentro del término de treinta d!&s contados de la fecha del tUtimo edicto, de oonformldad con lo dispuesto por el ~culo 1686 del Código de Procedimientos CivlJetJ. General Escobedo, Abril 18 de 1898.-Eulogio Baldaña.-A.Ooncepción L. Villarreal.-A.-FQix O. Oanttl. 18"1~~ EDIOTO. J uzgado 2? Conatitucional.-Cadereita. Jimenez, Nuevo-León. Hoy se radicó en este de mi cargo el juicio de in• testado de la Sra. Josefa Gariba.y, vecin que fu6 de esta Ciudad. Lo que se hace saber al pt1blico para. que las personas que se crean con derecho á la herencfa. ocurran á deducirlo en el término que fija el at't. 1685 del Código de Procedimientos Oiviles. Cadere1ta. Jimenez, 16 de Abril de 18118.-Epitacio Guerra.-Ar--Joeé Angel C'anttt-A--Abraluun Sada EDIOTO. Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-~ tado de nuevo-León. _ Oon fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado á bienes del Sr. Apolonio Delgado vecino que fu6 de esta Oiudad. i<; que se hace saber al pt1blico en esta forma, pa• ra que las personas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término legal. .Monterrey, Abril 15 de 1898.-Lio. l. Dávila, ~ creta.río. 13-16-19 EDICTO. Juzgado 2? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-.F.$tado de Nuevo León. Con fecha. once de Me.yo 11Jtimo se radicó en eete Juzgado el juicio de intestamentaria de Don Encarnación Quint.anilla, vecino que fu6 de esta Cindad. Lo que, por disposición del C. Jnez, se publica en esta forma, en cumplimiento y para loa etectos del articulo 1686 del Código de Procedimiento.e Civiles, Monterrey, Abril 26 de 1898.-Lic. R. Trevif!.o, Secretario. 16-19-22 EDICTO. Jn,g•do 2o Oonstltucional de San Nicolu Hldalgo, En el Juicfo de flltestado f, bienes de los finados Don Lula Lo, zano y Doña Juana Elhondo, ha recafdo tm auto que 4 la letra dice: San Nicol'8 Hidalgo, Mano 21 velntltmo de mil ocheoientoa noventa y ocho.-Villto el nombramiento de totor int.ertno heuho en la peraona dal Sr. Manoel Efüondo, en el auto que ante, cede: para defender loe derechoe del demente Zeferlno .Loiaoo vista la aceptación y protesta del tutor nombrado, debf& de di,'. sernirle y le dlaierno tal cargo, otorgando todas laa faoultadea que la ley le acuerda para el mejor desempeño de 10 cometido: Notiffqueee 1 publ1queee este auto, por tres vecea CODJleCntivM en el Periódico 06c1al y en la Voz de Nnevo Leóo, de conformf, da:i con el articulo 1366 del Código de Procedimiento. Civiles. l81 lo decretó y firmó el O. Juez 2Q Local de esta Villa: damos f6.-José Ooeva.- A.-F. Oueva.,-A.-Nicanor Oanttl.-Rtlbrlcu. Lo que se publica en esta forma. en clllnpllmiento de lo man, dado. San Nicolaa Hidalgo, Marzo 21 de 1898.-Joa6 Cueva. 18-1.,..16 EDICTO. Juzgado 21) Oonstltuct"bnal de San Nicolaa Hldalgo. En el Juicío de intestado , vienes de loe 1lnados Don Luis Lodfue~ y l..loña Jll&Da Elizondo ha recatdo un auto que f, Ja letra San Nicolfls Hidaldo, Mano 21 veintitmo de mil ochocientoa noventa y ocho.-Villto el nombramiento de tntor interino hecho en l.& persona del Sr. Jacinto V. y Lozano, por la Srit&. Blmona Garza, para que la repreeenw en este juicio de ■licellón· vista la aceptación y protesta del tntor nombrado debfa de ~ cernirle y le discierno tal cargo, otorgbdole todas las facultad.ea que la ley le acoerda, para el mejor desempeño de su cometido. liotlflquese y pobUc¡,uese este auto por tres veces coneeoutivu en el Perióruco 06cia.l y en la Voz de Nnevo León\ de oonformi• Jad con el articulo 1366 del Código de Procedimtentoe Civiles. Aaf lo decretó y firmó el O. Jue,: 2, Local de esta Villa., damos ftl.~José Cueva. A. F. Oue•a. - A. Nicanor Clwltt1.- Rtlbrlcaa. Lo que se publica en esta foru,a en cumplimiento de lo man, lado. San Nlco1'8 Hidalgo, Marzo 21 de 1898.-JOll6 Oneva. 18-1H6 Ta Emul•ión de Scott es un remedio ele que se puede c1epender para qne los niños anémicos y raquíticos se conviertan en fuertes, r.:isad, s y rol.izo,. . . D f' · 1 d las ''preparaciones" y "vinos" llamados I by q ue t, ne r ':iutt:la con h , im itaciones y fals1ficac1ones.. . bsc1n ,e~e 'fna ~ cn~e•l mbre con el bacalao á cuestas pegada al d,: ACdtc d;: liíg,:·!,, de l,acalau pe ro ,¡u.: 1.u 1, c,muenc n. L ~ leg1t1nu 1 ev.i a cuqucta e 10 1 CO\°l \i1-ri;). SCOTT e;_ BO'tVNE, QUl1\U C05, NUEVA YORK. EDICTO. Maria lo comprende. La noche es obscura, la Ju,gado 8Q Local de Galeana.-Est.sdo de Noevo León. de dos corazones nacidos el uno para el otro, nieve cae. La j ov en vestida de blanco, envuelta Por auto de esta ftcha se ha concedido licencia al Sr. José ~uz Luna, para que extrajudicialmente practique l)Or memorisssundignos de confundirse en una sola vida. La as- en el V<'lo, sola entre el torbe1lino del viento, pa- ples, el inventario y avaltio de los bienes del finado Sr. ~e~ardino Luna, de cnya inte,tamentaria es albacea, con obhgac1ón piración de su ser, á los 22 años, cuando toda rece la estatua de un sepulcro que anda, ó el alde presentar dicho inventario ante este Jnzgado dentro del térla imaginación es calor, toda la inteligencia luz, ma de una vírgen que vuelve del cielo. mino de noventa dfns. . Lo qoe se hace saber en esta f,rma f, los que se consideren in• todo el sentimiento pasión, todas las ambiciones / Sns cienes laten y late su corazón, como si se tfrrsados de confonuidad con lo que dispoue el art!cnlo 1706del de Procedimientos Civiles. amor, era ¡oh! era unirse con la mujer de sus diri¡?;iera á su tálamo nupcial. Va á las afuera& Código Galeana, Marzo 12 de 1898.-Aurelio Torree.-A.-Engenio Oba,les.-A.-A. A. Mart!nez. 17-18-19 ensueflos. No mira e] satélite al planeta, el pla- ¡ <le Varsovia, al lugar del combate. Registra con EDICTO. neta al sol, el ruiseñor á su nido, el arroyo al sus manos anhelosas los montones de muertos. Juzgado 21) Local de Galeana.- Estado de Noevo León. cielo, ni el cielo á Dios, como aquel amante mi- Las sombras sc,n tan espesas que no puede dis- Oon fecha de hoy ee le concadió por este Ju,gswlo al Sr. Sóetenes Lizcano, albacea de l.& intestamentaria del finado Don I¡roa. . "'Bpuarn ns y uqtu tinguir los rostros. cio del mismo apellido, la licencia necesaria para que practique extrajudicialmente por simples memorias el inventario y aval,o No sabría yo, pobre narrador de esta histoEn esto oye un gemido, que es el último ge• de los bienes mortuorios, con obligación de presentarlos, pa a m aprovación, dentro del término de noventa dlas. ria, no sab1-fa decir cuánto le decía, repetir sus mido de una virla que se apaga. Lo que ee manda publicar en cumplimiento de lo que dispone palabras entrecortadas. Aún no ha nacido pinEs él, grita, es él. el articulo 1706 del Oódil(o de Procedimientos Civiles. Galeana, Marzo 6 de 1898.-A. Anaya.-A.-Eugenio Oharles.,tor que haya retratado el fondo de unos ojos Un rayo de luna rompe las nubes. María A.-A. A. Mart1nez. 17-18-19 EDICTO. enamorados. Aún no ha nacido músico que ha- reconoce el rostro de ladislao, lfvido, teñido por de Letras de la 6f fracciónjudicial.-VillaJ.dama, Nue ya transcrito la nota de un suspiro de amor. las sombras de la muerte. Pone la mano sobre voJnzgado León. En el juicio del Sr. Juan Manuel Amaya, vecino ¿Dónde está el escritor capaz de r, petir las pa- ,,u corazón, no late-pone el oído sobre su pecho; que fo6 de estatestamentario Villa, ee ha dicta-lo nn auto que :l. la letra dice: labras de un pecho enamorado? Más fácil es re- 1 no respira. "Villaldama, Abril veintiuno de mil ochocientos noventa y ocho.-A sus antecedentes y como se pide, contlo6.eee por sus petir el rumor inmenso que levantan á las altu --Has muerto, dice sin lanzar un ¡ay! En es- dem'8 trf,ntltes el jnicio testamentario II que se refiere¡ y aparede las anteriores diligencias, que no ee ha dado cumpliras las olas del Oceano. El corazón henchido ta noche df"bfas recibir mi primer beso de amor. ciendo miento f, lo mandado en auto de fechl\ veintisiete de Julio de mil ochocientos Mhenta y nueve, pub\fqnese dicho auto por tres de amor es el universo. De amor, de esperanza, / Clavó sus labios ardientes sobre los frios Ja- veces en el "Periódico Oficial" d~l Estado y en •· La Voz de Nuede felicidad estaba henchido el corazón del jo- . bios del cadaver. Sorbió en su beso la muerte. vo León," para que surta sns efectos legales. Notif'.!queee. As! lo decretó y firmó el o. Juez de Letras interino de la 6~ fracción ven Ladislao. Los dos habían olvidado el munAl día sigmente llevaban en carros al cemen- Judicial: Doy fé. Lic. Gnerra.---A.-Manuel F. Treviño.-A.L. Flores.-Rtlhr!cas." do. ¿Qué valía para ellos la patria, cuando el terio los radáveres de los insurrectos; , entre ellos José El a.oto f, que alude el anterior, es como sigue: "Villaldama, Julio veintisiete de mil ochocientos ochenta y imán de su amor les alzaba a] cielo? el cadáve,· 'de una joven hermosísima envuelta en nueve.- Radfqueee en este Juzgado la testamentaria del Sr. Jll&D Manuel Amaya~ ratifiquense , los ocurrentes, c!teee en la forma su velo de despo&ada legal f, los hereaeros ausentes, si hubiere algunos a.si, publfqne. ¿Sabían los sepultureros el secreto de aquella se por edictos la radicsción de este juicio, haciéndose tal publicación tres veces en el Periódico Ollcial, de diEz en diez d!&s pa,. rnuerte?-Nolo sé. ra que dentro del término de treinta despnés de la tlltima publicación, presenten lo~ qoe ,e cona deren con derecho II los bieAquel arrobamiento es interrumpido, sin emIguoro, pues, si los dos L-adáveres se juntaron nes quese forman la herencia, , deducirlo ante este Juzgado, con, bargo, por el anciano qnP entra y exclama: vóquese f, jnnta II los herederos instituidos para darles II conocer en una misma hue~a. á los alvaceas, la cual junta se verific~r, dentro de los ocho dfas «Amar, amar cuando Polonia está en tierra EMILIO ÜASTELAR. i.i;znientes, la citación, todo de conformidad con los articnlos 1905, 1006, 1917, 1919. 19'20 y 1921 del Código de Procedimientos cubierta de ceniza y de sangre, amar es un criCiviles, dl!.ndose tambien los avi•ns que previene el articulo 29 de la Ley de Hacienda vigente. Notl.flcacióo. Yo el Juez de Lemen. ¿No oís las hienas que machacan entre su,; tras de la 6t f, acción judicial as! Jo decreto: Doy fé.-Lic. Flodientes los últimos restos del cadáver? ¡Y sois rentino de la 0.-A.-Manuei1 Goml,lez. -A.✓uli!ln G. P6rez.Rtíbrica!I." felices! Mirad, mirad, y se descubria el pecho; CHALCO, Méx., Junio 31.-El Dr. Lo que ee pnblica en cump!imieoio d • lo mandado. Villaldama. Abril 21 de 1898. Lle. .Néstor Guerra.-A.-Mauna, dos, tres, cuatro, cinco, seis cicatrices. Por Fernando A. Revilla ctrtifica que du- nuel F. Trevilio.-A. José L. Floree. 111-1&-20 ahí he vertido sangre de mis venas. Por ahí EDICTO. rante su práctica ha usado la ((Emulsi6n han saltado pedazos de mi corazón. He encaneJuzgado 2~ Local.-Oiénega de Flores. de Scott>i con buen éxito, en las enfer- Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el cido en Siberia. Me he encorvado bajo el peso de intestado del Sr. Gerardo de la. Garza, vede mis cadenas. Ya no tengo fuem1s para vivir, medades escrof9losas, en el raquitismo, juicio cino que fué de esta Villa y fué nombrado tutor inaún tengo fuerzas para ab0rrecer. P0lonia ¡me- en la anemia y, en general en todas las terino de la menor Eleuteria. de la Garza a.1 Sr. Ldde levantantarse. Si hoy es el ludibrio del mun- enfermedades ocasionadas en todos los cio del mismo apellido, á quien se le discernió legal mente dicho cargo para que desde luego represente do, ma:nana será el ángel exterminador de los organismos débiles. á dicha menor en el precitado juicio. tiranos. Ladislao, ve á morir por Polonia. MaLo que se hace saber al p!Íblico á. fin de que las personas que se crean con derecho á la herencia ría, envíale á la muerte. Vuestro primer beso ocurran á deducirlo dentro del término que señala de amor será maldecido, porque podrá dar dP Terminando el plazo concedido por el Gobierno el artículo 1685 del Oódigo de Procedimientos Oisi el alma de un esclavo. Si mañana Varsovia para la liberación de las fincas el 30 de Junio pró- viles y cumpliendo el 1366, del mismo Ordenano se levanta de nuevo á pelear, pasado maña- ximo, la Agencia de Negocios Judiciales y Admi- miento. na iréis atados codo con codo á Siberia. Que nistrativos de lRENEo PAZ Y COMPAÑIA ofrece sus Villa de Ciénega de Flores, Abril 11 de 1898.-.Calixto Quiroga.-A.-Florencio Canttí.-A.-Apolovuestro pecho sea todo odio, que vuestros bra- servicios á un precio muy módico como se ve en la nio Galván. 12-13-14 siguiente tarifa: zos sean lanzas? que vurutro aliento sea fuego; En la casa núm. 45 de la Calle de Miporque yo, anciano, yo que he caído cien veces Por fincas cuyo valor sea. hasta. 500 ......... $ 3 00 JtZJado de Letras de l.& 7f fracc!6n Jndiciaal.-F.atado de Nue• CO vo León. na, se arriendan amplias y ventiladas De 501 á.5,00J ................................ , ........... . 8 en hs campos de batalla, voy á morir por fin lll inetsncla de Don Olemente H . Oué lar, pidiendo llcen De 51001 á. 10,000....................................... . 14 00 cil\Enpara vender bienes ratees de menores, se ha dictado un aut.o habitaciones á moderados precios. EObre el s no de la patria esrlava,,, De 10,001 á 20,000 ................... ,................. . 26 00 del tenor siguiente! . Y el anciano qui1>0 erguirse y echará correr De 20,001 en adelante......................... ,...• 32 00 "Montemorelos, Abril trooe de mil ochocientos noventa y La finca posee jardín y huerta, y tieocho -Visto el nombramiento de tutor interino hecho por el como un joven, pero 11us piernas flaquearon, y J1ugado en la percona de Don Juan Garcfa Galvb. para qoe re- ne además un magnífico molino de vienes.ta tarifa ei'!tán comprendidos todos loa g~e- presente 4 los menores Anrella1 Ellsa, Clementina, Rodrigo y cayó de rodillas ante el cuadro de la Virgen. tosEn Bodollo 0n411ar, y el que le connlieron Benato y Maria Doleres to para la extracci6n del agua. de timbres, correo, honorarios de la Agencta1 confirmado por el Juzgado. Vista la aceptacitln y protesta del En tal sazón óyese una gritería confusa de Viva &., de manera que á la persona. que envíe la suma nombrado, se declara, qne es de discernirse y ee le discierne el Está situada á cuadra y media de la en debida form&, concedidndole las facultades que le d•· Polonia, y el ruido de una descarga cerrada. se~ el valor de la tinca y la constancia del Ad- cargo la l•Y, para el desempeño de su cometido. Notittquese Plaza del 5 de Mayo. numstrador de Rentas que la finca tiene tal valor á. ytermina este auto por tres veces en el Periódico Ollclal y e• vuelta de correo recibirá su certificado de liberación Lapnbl!quese Voá de Nuevo León para loe efectos correspondientes. Allf lo VI. libre de más gastos. decr~tó y Jlrmtl el O. Juez de Letras de la 7f Fracción Judicial: Doy,~. - Lic. Hlnojoea.-A.-Jos4 F. Garcfa,-A.-Danlel M. LoLa liberación evita toda denuncia de fl.ncas por zaoo.-R6.bricas.'1 El joven Ladis]ao seflal6 al anciano, sefla16 al responsabilidades de capitales nacionales. En mu- Lo que se manda publicar par" los efectos legales. cho Estado~ hay preve~ción de que los Notarios no Montemorelos, Abril 21 de 1898.-Jnan J. lllllojosa.-A.-J~ cielo y estrechó fuertemente conti a su corazón á otorguen mnguna escntura si la finca no ee ha libe- F, Garoia.-A.-Daniel M. Lozano, Jó-16-17 María. EDICTO. rado. DtlUGIRSE A lRENEO PAZ y COMP., México; Jttzgado 29 constitucional de General Ter4n, Nuevo-León Apartado 80 B. . -¿Te vas? preguntó la joven, General.Terl!.n, Abril diez y seis de mil ochocientos noventa y Los envíos pueden hacerse en timbres de correo ocho, -Me voy, Maria, me llama la patria. giros postales, libranzas &. • Por diaposlción del Sr. Juez de Letras de esta fracción ee radi· -Ese ruido del viento, dijo María. lió en este Jtlzgado el jtticlo de intestado de la Sra. Sebast!ana de 1~ Rosa, vecina que faé de esta Villa. Lo que se hace saber al -No, es ruido del combate, le replicó LadisClTAC!ON, p6.blico para que loe que se crean con dereeho , la herencia se presenten , deducirlo en el t6rmino qne flJa el art1clllo 1685 'del lao. Juzgado 19 de lo Civil.,- lo fra(Ción Jndieial.-Esta.do de lifuevo Código de Procedimientos CiYiles. El Alcalde 2Q Local Suplente León. lo docretó J fltmó: doy ~ .-L. Raro.frez -A.-Antonio GondJe~ -Por piedad ¿y nuesto amor? Sr. Don Je1111s Barrera, Garza.-A,-Manuel Garc!a Cant6..- Rtlbricas. Para n.esfriados, ~oses, Bronquitis. -!Nuestro amor!_ ¿pues qué, preguntó t!l jo- En las diligencias de oposición al denuncio de un terreno coru• Lo qtte se manda pllbllcar en esta forma en Clllnpllmiento de Mal de Garganta., Romadizo y Tisis puesto de n~th11:1a n·a~zan&S, stto en San Agnst!n y pert.ene-o la ley. ven, nuestro amor no había de durar sino lo qUP ciente al Muruc,p10, hecho J)Or el Sr. lilionillio Gusjardo ha re- General TerAn, Abril 16 de 1gga. L Ram!rez. 14-17,'lO Incipiente no hay remedio que se c..ido un auto que, la letra dice, ' EDI CTQ dnra la vida. aproxime al Pectoral de Cereza del ·•Monterrey, dieoir.cho de ~hr!l de mil ochooientoo noventa y • ooho. Oomo lo piue el Sr. D1oni.slo Goa,laTdo en la diligencia Juzgado 29 l,ocaJ.-G~nP-ral Terf,u, Nuevo T,edn. -¡Ma:nanal dijo María ¡ma.ffaoal l>r, Ayer, Calma la inflamación que preqecte, empll,•ete de nueyo al Sr. Jesó.s Barrera para una General Terl!.n, Abril veintiuno de ll1il ochocientos noventa l -El corazó me dice, f>Xclamó Ladislao «el ahudihencm que t.-ndrl, ver16catlvo el tercero d!a hl!,bh después de ocho ~ Oon fecha dooa del actual se radi86 por dispoeicióo dtl de la garganta, destruye las mucosiec a la tllúma not;ll.cación de este auto Uasdieide !&mañana, Sr. Ju!!z de Letra&, en este Jntgado el jofoio de intesta<io del Sr. corazón me dice que ma:llana serás mía.» ' dades irritantes, suaviza la tos ,. fin de que en ella formalice el Sr. Ba1Tera, en oposición; aper 1!farg,l Salinas, vecino de esta, Publ!qoeee en el Periódico Oftc1biénd~l<? de que si no comp.orcce y d~Ja de gestionar en el pre- c1al Y La Voz de Nuevo Le<ln, de conformidad al articulo 16R6 del Y predispone al descanso. Como En est~ se oyó una descarga más cerra. ,ente jmcio por e,l término a~ a.,senta alas cQaseootho•, Ee pro- C~digo de Procedimientos Citiles¡ para los efectos que en el tnedicina casera para casos for. cederA como lo disp..ne la parte final de la circolar ntí.n.ro cin• nnnmo se expresan. lill Alcalde 29 Local Sapiente lo decretó 5 -¡~ad1slao! exclamó María, por Dios. cu~n~ Y tres e:1pe<,1da por el Superior Gobierno del Estado en firmó, Doy f6.-L. Ramtrez.-A, Antonio GonzAJezGarza.-A.tuitos y para. el alivio y curación , La Joven no se atrevía á decirle que no par- vemtinueve .de ,M .• yo del año anterior. y por cuanto ii, que 8~ ig- Manuel Garcfa Canttl. lttibrlcae. nora el dom1c1lio d.,l expr~sado Rr. Barrera, uot,ftquesele e»i.e Lo que se manda publicar en esta formal Doy f4. del garrotillo, tos ferina, mal de tiera. Pero afladía para engaflarse. á sí misma: aoto en la forma ( ,denarla por el art1calo 86 del Código de Pre• General 'l'erl\n Abril 23 de 1898. L. Bam!rez, 16-1&-22 garganta y todos los desarreglos ce Ladislao, es el viento.» cedimientos OiyU, •· Notlf!qnese. Lo decretó 1 firmó el o. Juez EDICTO. 19 de Letras del Ramo 01\11: D,>y f4. - Lic, cantó. Clirdenas J ad 3 pulmonales á que están expuestos Lle. I. Dbila, Secretario. Rtlbr;cas." · uzg o ? Conatitucional.-Arambe1tl, Nuevo ._No? dijo el joven; es el alma de la patria. Lo que se notifica, Vd. en esta forma, en cumplimiento de lo León. los jóvenes, es de un valor terapéu-Ad1os: maflana de todos modos, exclamó maudl,do en el auto fllserto. Aramberri, cinco de Abril de mil ochocientos notico inapreciable, María será nuestra boda. Monterrey, Abril -r, de Éi>icTÓ.D,vila, l!ecretatlo. venta Y ocho.-Con fecha 4 de Junio del año próxiEl jóven se lanzó á la ca11e, y María fué á J d od 1 mo pasado, y por disposición del o. Juez de Letras la 4~ fi:~o~ón ee. dió por radicado en eete de mi caer al lado de su abuelo, ante la imágt•n de la oad~zf! .Ju~vo8r,~~~vil.-1~ fracción judicial.-Es- de cargo, el JWc10 de mtestado del Sr. Francisco AleVirgen. .Con .ft;cha de hoy se radicó en este Juzgado por mán, vecmo que fué de esta. Villa, dispos1c16n del C. Juez 1~ del Ramo Oivil el Juicio Lo que se hace saber al p!Íblico á :fln de que las VII. de testamentaria de la Sra. Marta Gonzá.l~z vecina. ~rsonae que se co.nsideren con derecho á la. herenfué de esta Oiudad. ' c1a, pasen á deducirlo, dentro del ~rmino de trein.Un día entero de combate. La sangre ha co- que Lo que hago saber al pt'iblico para que la.e perso- t a ~ q_ue se contarán desde la fecha. de la tíltima rrido durante largas horas. Los hijos de Polo- nas que ee crean con derecho á la herencia. 88 pre- pubhca~1ón, conforme lo dispone el artículo 168.:, nia han peleado de nuevo. Todos los hombres St!~ten á ded_ucirlo en el término que fija el artículo del Código ~e Procedimientos Oiviles. Arambem, 6 de Abril de 1898.-Manuel Alardin l>llBl'ilAbO 1'ól\ se hao lanzad? al campo. Todas las mnjPr s á 16.:>9 del Oód1go de Procedimientos Oiviles. MoD;terrey, Mliyo 2 de 1898.-Lic. r. Dá.vila, Se-A.-E. Torres.-A.-M. Porras 11-14-17 los. altares. María reza y llora. Del fondo del cretano. I:>r . J. c. Ayer y Ca., EDICTO. 18_19_2t abismo de su desesperación sólo se levanta una DICTO. Ju~gatl? de Letras de la 2~ fracciónjudicial.-úa.LOWELL, MA.SS., U, $, A. E dere1ta Junénez, Nuevo León. plegaria. Sucede una nueva noche. El ruido del dl~~ado de Letras de la 2~ fracciónjudicial.-F.stado de NuevoHoy se radicó en este Juzgado el juicio de intescombate h~ ces.a d?· Polonia lutha sabiendo que En el jnicloverbal promovjdo por el sr. Dr. Daniel ?llleda.119.a de Oro on la.a Prinolpale1 ~el Sr. Isidro Rodrfguez, y de su esposa Josefa 0 tti•i:;0 ~ te.do Expoaicion1111 Univenllle-. cae. Un silencio rnmenso reiua sobre la ciudad tra el representante ~e los bienes que dejó ¡¡ su falleci:J. dol mIBmo ahellido. Sr. Florentino del nuamo a~llldo sobre ent d en e Lo b ¡ úb • -~·\l•\1"\#"\1"\1"'""'""'""'•"'-''-''·''•'".,..•"""·"~ -Aquella debía ser la noche de la boda de Ma- cobrodepesos,harecafdounautoqnef,I /flªd1 e_unafincay queee acesa era p hcoparaquela.e pert:r- Póngase en 1mardla contra hs Imita• Cadereyta Jiménez, Abril veinticinco deª :il ªoci~entos son8:8 que se crean con derecho á los bienes de diría. Su corona de azaharrs está allí; el vdo está ¿ent;, cin11ea baratas, El hombre de - Ayer'• Yrho.tAgrégr9nse los documentos que se presoutann~ cho mtestado ocurran á deducirlo en el término que Cherry Pf'Ctoral - r.¡mrecc en la envoltura allí; pero su aman~e no está . .María le ]lama y cf~1e~':.i:;t~.~"i:l ~ep~Zse!~~t!eá/ri:~0 de Proc~limieotoe 11;1,a _el artículo 1685 del Código de Procedimient,os r de realce en el cr stal de ~ada fra~cc¡, no responde. La JOVf'U drsvarfa. ¿,Dónde ha si- llec1mienlo el Sr. Fiorentioo Cantó. para e~=~oe d<Jó' eu fa-1 01Viles. tér~flh~.<?. de la 1 , y, contestar la demanda \ne se~~e'i,"r!~;:.,: Oadereita Jiménez, Abril 18 de 1898 -Lic J Gar do el comhatf'? Fuera de ~í, luca, sr• ciñe la co- rati c....o que tiE:a ¡:or el actor, con el apercibimle to d ·1 za Leal.-A.-A • D e1gad0.-A . -B8SU10 : García. • • • n<>!overllicaeedar!lporcJntestadala.demanda n e_que81 rona, se prende el Vf'lo y se apercib" á irse. g,.t,vo. Y por cuanto á que se ignora en dond en• sentt<to ne14 17 20 ea la persona que ae ~ewanda, háganle lá citsJó~e"~~j[ tllen EDJC"T'oQ · · -¿Dónde <'stá ~ ,ad islado? prer?;nnta á su ,que Profe.sor .de Patología J Clínica mental ea el Hospital Goaúlts. prescribe el art. S., del mimio , ód.lgo produclend orma .l. , abuelo que yace ei-pirante al pie de la Yírgen t? ~n el término qoe fija en~ füpo,ic,ón 1e'gal. Lo dccreft1 ';:1l~6 Juzgado 2? Constitucional. -Villa de Guadalupe, Especiali,ta en afecci<m,es neruiosaa 'JI mentalea f e Ju.;i;<le Letrasuela21fraoolónj11d1cia1: doyf6--Lio J -Nll!rl"O León aplicacione., elktnca,, espirante de dolor y de fatiga. ' aa L&.1.-A-A. Delgado.-A-BasiJio Garcfa. fülbri . · O..,-. 1 C f, h • Lo que se publica en eeta forma en cumplÍntlento on ec a de ayer Y pol' disposic16n del Juzgado 0 --¡Felices los que mueren con el Senor! con- dado. CoNSUL'rORio PARTICULAR: Calle del man 1? del R<imo Oivll, ee dió por radicad 8 te d' ~U\ el audano, J. Garza Leal.-A-A-Del• mi cargo el juicio de intesta.menta.ria J'e1 Sr~ Hospital número 12, (junto á Bolívar), 1s, 11, r 1a Ajfll'ltin Re¡es, v,oino e¡~ tµf do Viji.., b an para sellar con juramento eterno la alianza v. ,,_ ¡MUY INTERESANTE! AV::CSO. El Pectoral de Cereza del Dr:. Ayer. ••• El Pectoral de Cereza del Qr. Ayer. DR. A. MISTB!. t8i ,.:?i/!"'}.º:~~:.:!J..t!.~'.898,-Llo, eaa fuia1o De 9 á 11 a. m, f de ~ ,á ~ »• ui, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 464 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 464, Mayo 7 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-05-07 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009266 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Boda Cerveza Costumbre de Java Guerra Higiene alimenticia Justicia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12033/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._463._0002009286.ocr.pdf acb09fa7d904961d15ab4878bbc36bb9 PDF Text Text - Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado 30 de Abril de 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS .CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la Adminis- se preJJar~ un proyecto para otra nueva dos, comunicándoles la anterior resolu- vido dirigirme hoy, comunicándome, por tración de Correos, de est.a Ciudad, como artíorgan1zac16n; los puertos allí se artillan cion, para que se sirva hacerla saber á instrucciones de su Gobierno, que exis culo de segunda clase. Y se ponen en condiciones de defen- los habitantes y muy particularmente á te un estado de guerra entre los Esta derse. los funcion•rios y empleados de su com- dos Unidos de América y el Reino de CONDICIONES. En cuanto á las potencias europeas, prensión, dictando todas las medidas España, desde el 21, inclusive, del mes Este periódico se publicará todos los Sábados. 1 I 1 h d 1 d La suscrición se pagará por trimestres adelanta- so O ng aterra a ec arado abiertamen- que sean conducentes para su observan- presente, á fin e que se asegure la neu dos, en la inteligencia de que su valor mensual es de te St~ neutralidad, y Francia, Alemania, cia; i=:iendo de e~perar de su ilustración tralidad del Gobierno Mexicano. SIETE CENTAVOS dentro Y fuera de Rusia y Austria, no han dicho su últi- bien notoria qne tomará vd. el mayor Lamentando el confl.cto de que Vues El número suelto vale DOCE CENTAVOS. ma yalabra sobre la cuesti6n. Estados em JWño en secu u<lar las eleva.das mi ras tra Excelencia me informa, y deseando 1'!LTodos los pag?8 serán ~el~nta~o~-'."'il Umdos se ha dirigido á Portugal apre- del Ejecutivo, reprimiendo con firmeza su más breve término tengo la honra Para. todo lo relativo al Penódico drngi.rse al Ad·, d 1 d 1 • ' ] · · · ' · '6 minis.trador del mismo, Sr. Aurelio J,a.rtigue, calle mi~n o o para que ec are o~c1almente cu~ qmer contrar10 rntento, . á fin de de contestarle, ~on expresa autonzac: n _de Mma n(lmero 45. que conducta se propone seguir respecto evitar que ya sea en actos oficiales ó en del Señor Presidente de la República, de España. lo privado, s~ lleve á efecto demostra- que el Gobierno Mexicano, guardará la ADVERTENCIA. México se mantiene neutral, y en ción alguna que no vaya de acuerdo estricta neutralidad que el Derecho In . . otra parte de nuestro periódico publica- con la actitud que México debe guardar ternacional le impone, dadas sus rela Sedadlvierte á ~~ alp~darsodnasddel Ees~_9apitalfi Y á mos hoy la muy importante circular del ante el.lamentable confl cto de dos Na- ciones, igualmente amistosas, con el uno las e as murucip 1 es e suwo y uera M · ·t d G b . · • • d · l ó 1 d 1 b 1· de él, que tengan que remitir~ AVISOS ju- mis ro e o ernac16n, en que se tra- cion~i:i ~migas, evitan o 1gua ~ente y e otro e os ~ 1gera_ntes. diciales y particulares para su inserción en este ta este asunto._ . reprim1e~~o, cuando no sea P?S1ble evlCon e~te motivo i:e1tero á V~estra Periódico, por tres veces 6 menos lo hagan diTanto Espana como Estados Umdos tarlo, colis10nes (mtre los nacionales de Excelencia, las seguridades de mi muy rectamente al Administrador d; .-La Voz de enmedio de sus preparativos bélicos, los dos pa5ses contendient('F,>> distinguida considerarión.-.lgnado MaNuevo-Le6n,» adjuntando con el autógrafo su han dado una muestra de su cultura de. riscal.-A su Excelencia Powell Claympo~, que son: tres pesos c~cuenta cen.t.avos, clarando uno y otro, que no harán uso Juzga el Sr. Go~ernador, _que bien ton, Enviado Extraordinario y Ministro por vemte renglon~ manuscritos 6 fracción de del Corso. Significativa declaraci6n que p_enetrad? Vd. de la g~and e importan- Plenipotenciario de los Estados Unidos 1 e los, el e~ceso, á. cmco cent.avos l?°r renglón. viene á garantizar el comercio de los ci_a que tiene para los intereses de _Mé- de América. Los aviBOB que tengan que publicarse ¡x>r más mares xico, el que se guarde la neutralidad de tres veces, se cobrarán á razón de cmcuent.a V 1· . d ; . d h en los términos de que trata la disposicent.avos por cada vez. o vien o a 1a actltu neutra1 que a . . h i. d bl El se hará recisamente adelantado. asumido México y á la circular relativa Cl 6n trascrita, arc1. cua~to 1~ sea a e pago p del Sr. Ministro de Gobernaci6n á que para que tanto los fanc~onar10s 6 em"La Voz de Nuevo-León" circula den- hemos aludido antes, tenemos que ex- pleados, cuant~ lo~ particula.1es, o~ren '-' •~ •~ •'j t tro v fuera del Estado. presar que nosotros siempre hemos es- en el respecto rnd ica~o con la r~ct;tud • - - - - - - - - tado inspirados en ideas semejantes á las y mesura qu~ aconS~Jª el Sr. Mmist: 0 Interesante cuestión entre el Ferrocarril Internacional REDACCION. que la circular dicha entraña; siempre le Uobern.ación, en 0 cual, cree el mis. . . Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. hemos aconsejado prudencia á la pren- Vmdo S:. primer MagiSt rado, no tendrá yel Ferrocarril Minero de esta mudad, . . sa para tratar las cuestiones de la ue. dificultad, p~es~o que cuenta para Lorenzo Roe1.-Aureho Lartigue. •t . g ello con el patnotF:mo y reconocido En uno de nuestros pasados números, Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- fª 1n de.r1;1-;ici~na1 que º;upa, porqu_e buen criterio de los \abitantes de ese nos referimos en un entrefilet, á la sen• gilio Garza.-Lic. Vicente Garza Can- d:;:cio icio~. e nues r? pais, pob consi- Municipio. tencia pronunciada por la Suprema Cor• tú. en la fones :ved~sasd, extLge q_uet °, remdos Para dar la mayor publicidad á la te de Justicia en el asunto de expropiarma 1n 1ca a. os m ereses e . . ·, 'd 1 J d d · circular, remito á Vd. cion promov1 o ante e uzga o e D1sla p atn·a nos d em a nd an esta cond ucta. presente . . · d · d d 1 BDZTOR..,. ªL .Por otra parte hemos manifestado tam- eJemplares de la misma en t~mano co- tnto e esta :;u a i:or e representante ..,.,. • ~ bién lo que e~ esa circular se e. . m6n, á fin de que sean repartidos entre de la Co~pama du~na del Ramal del _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.;;.__ que nuestro Gobierno está dispu:~~~sa¡ las personas.de ese lugar _que juzgue ~errocarnl Internacional; que de _EstaMonterrey, Abril 30 de 1898. hacer efectivas las seguridades tanto de Vd. aproI?ósito, y en ph~go grande, ci6n Reata se construye a es1;a c1?dad, americanos como de españoles residen- con ~l ObJ,et~ de que sean fiJados en los contra el ~r. ~obertson, prop1et~no del tes en suelo mexicano paraJes pubhcos. Ferrocaml Mmero, de una porc16n de y Las ideas, los senti~ientos de verdaSírvase Vd. acusar recibo de la pre- t~rreno en do~de dicho S.r. Roberts~n dero patriotismo que mu ; . sente. tiene establecida la estac16n y demas ' even e1 espinL'b t d C · '6 M t . 1 . 1 . d f tu de un pueblo cuando se trata de sus ~ era y onstitum n. onterre~, cons_ rucciones re at1vas a cita o errosagrados intereses, son la prenda mejor Abril 28 de 1898.-Ram6~ G Cháv.1,1·ri, carril. . de que todos en nuestra respectiva esfe- Secretarto.-Al Alcalde 1 · de Ofrecimos entonces que al ser en ra de acción sabremos atender las d' _ --nuestro_Poder_el texto de la expresada Dijimos en nuestro número anterior posiciones de la circular de Gober;!. Neutralidad de México en el con- sent~nc1~, la msertaría:no~ en nuestra en que h~blamos de ~a guerra entre Es- ción, referentes á la neutralidad que tieflicto Hispa.Ro-Americano. pubhcaci6n para conocimiento de nuestados Untdos y Espana, c6mo esta gue- ne de guardar México en la contienda tros lectores. . rra era ya inmi~ente y en efecto, el día de dos naciones, con las que lo ligan diEl DIARIO OFICIAL, de los Estados Tal sentencia que n~ f.ué dada por. la 25 del ectual fue declarada por Estados versos estrechos lazos. Unidos Mexicanos public6 el del ac- Suprema Co:~~ de Ju.stic1a como equivo27 Un~dos. Lanzada la flo.ta a~er~cana tual las siguientes' notas cambiadas en- aªªª1!!~n~e dipmos, smo. por el Tribun~l hacia Cuba, se pone á mmediaciones ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ tre la Legación de los Estados Unidos el .r Circmto de México, es como s1• del_p~erto de la Habana en donde es de América en esta Capital, y la Secre- gue. reci?i~a por el fue~o de cañón que se • taría de Relaciones Exteriores de Mé- TR!lnJNAL DEL ¡er. CIRCUITo.-Mtxrco. le dinge del Castillo del Morro, más - - - - - - - - - - - - - - x1co. fuera de alcance, no producen efecto alIMPORTANTE CIRCULAR. Abril 2 6 de 1 g 8. ce México, Marzo veintiseis de mil ochocientoe 9. guno los tiros que se le disparan. Otra . . noventa y ocho.-Vie~os en grado de apelación flotilla americana se pone frente á Ma. . . ~. su Excelenc:a Ignacio Manscal, los autos que promovió ante el Juez de Distrito tanzas (Cuba) y se ha rumorado que Del «Per16~1co Oficial» del Estado, M1n1stro de Relaciones Exteriores: de Nuev~-Le6n el Sr. O. K. Hamilton en rebombardeó ese Puerto pero aun no se tomamos la siguiente. S ñ M' . • presen_tac16n de ~a Comp~~fa del Ferrocarril In.a . . . . , . e or 1mstro. ternamonal Mexicano sohc1tando ocupar provi• tiene noticia oficial. Buques amencan~s Secretaría del Gobierno del Estado . sionalmente los terrenos necesarios ara la estade esas flotas rompen los cables telegra- Libre y Soberano de Nuevo Le6o La resolución concui:rente del C;>~- ci6n prmcipal del Ramal de Puert/de la Reata ficos que comunican la Isla con el con- Sección 3!-Gobernación Guerra·- greso de los Estados Um~os de Amen- á Monterrey, y visto ~l auto de 18 de Febrero tinente europeo. El «Monserrat, buque Circular núm. 90, Y · ca, apr~bada _el 20 de tbnl de 189.8, de- de 1896 que declaró sm lugar l~ op.osici6n del español no obstante el bloqueo pudo E • 1 ú d d termmo la mtervenc1on del Gobierno Sr. J. A. Robertson, la apelación mterpuesta, 1233 22 e1 para la p ':fi. '6 ; · d , . · d e' lo alegado t las pruebas rend'd d esembarcar en Cienfuegos (Cuba), 1 ooo t n 1 circu d' ar Sn Smero . d e E ac1 cac1 n e m epend encia . por .las pare~, i as 1 . d t'll , , ac ua , ice e r. ecretario e stado la Isla de Cuba en vista de lo cual el en est.a mstanc1a, el pedimento fiscal la celebrah omb res r 8 piezas e ar 1 ena y un ·; a l S e- Gobierno . ' · ta Y todo lo demás que ' de autos '116 d' d d d y d el D espach o d e G ob ernacion, del Reino de Españ 1 , d ci'6 n de 1a vis mi n e pesetas, to O proce ente e ñor Gobernador del Estado lo que si- Abril de • f ª1 ~ 21 e consta, se tuvo presente y V(>r convino· y 1 8 8 10 España. gue· E 9 '. orm6 ª 1 ~mistro de Resultando, primero: que en 28 'de Agos1 st El telégrafo ha estado dando aviso · ?s ado~ Umdos en .Madnd! que con_; to de 1894 se presentó el Sr. Osear K. de que algunos buques mercantes es«A juzgar por 1os últimos cablegra- sideraba dic~a resoluci6n eqmvalente a Hamilton.a;°te el Juez de pistrito de Montepañoles han sido capturados por bu- mas parece ser ya inevitable la ruptura una declaraci6n de gue!ra Y . que, de rrey. Y solrnitando que p:ev10s los trámites estahabia retirado de blecidos en la fr_acción 3. del articulo 22 de la q ues de la armada americana y de que de hostilidades entre los Estados Uni- acuer~o con esto, 11 ,r • · , de 1881 se aut~rizara · á J á su vez la armada contraria 'ha hecho dos y España. El Gobierno de México W_ash1ngt on a; su mimstro, Y poma t ér- ley de 7"ídedJumo .ª 1 F errocam.1 1nternacional 0 · ' mmo á todas las relaciones dipl m/ f ompai, ª e MexiO d 1 presa hasta de un b uque que proceden- que urante os acontecimientos precurEl ª ~cas. cano á la cual representa para ocupar determite de Europa venía á formar parte de la sores de la actual situación ha tenido t c~ngtesd d] losdEstadosd Umd os, nada porción de terreno provisianalmente en las flota de Estados Unidos. especial cuidado de mantenerse y man- por an a ec ara 0 , p~r ecreto de afueras r!tl Monte~rey al Nordeste con el fin de 2 Tales han sido hasta ayer los hechos tener al pais en la más estricta neutra- 5 de Abnl de 1 898, que existe un esta- establecer la estac16n del Ramal de Puerto de reales sobre el principio de las hostili- lidad, se propone ahora más que nunca, do de 9~erra entre. los Estados_Unidos la Reata á aquella Ciu~ad. .. dades· pero en cuanto á preparaciones I hacer que en nada se altere esta regla de Amenca Y el_ R~mo ~e Espana, des- . Resultan?º, segund0 · que.admitida la promo, •h l d b . l de el 21 de Abnl mclus1ve de 1 3 9g c16n y previos algunos trámites el Juez pronunmuch o nos han dic o os cablegramas de con ucta; y aunque a r1ga a mayor T . '. d ' . · ci6 autos con fecha 13 de Septiemb d 1894 , fi 1 b t'd d 1 bl engo mstrucciones e comumcarlo e de 7 d e estos d ias. con anza en e uen sen i o e pue o , V t E . , declarando: «que con fundamento derela ley 1 La escuadra espafiola que sali6 de Cá- mexicano y en la discreción, aptitud y ª ues ~a xce enci!!d adfidn dGqb~ sea de Junio de 1881 ee de accederse á Ja solicitud diz la semana pasada, maniobra sin po- patriotismo de los Gobiernos de las di- arg~ra ª 1ª neutra i ª e1 O ierno d: ~a Compañía auto~izándola para ocupar proderse adivinar sus intenciones y otra de versas Entidades Federativas estima 1 e~icano, en ~a actual guerra entre las visionalmente Y previa aprobaci6nde los planos la misma naci6n se halla en Cabo Ver• que no es por demás ame la gravedad naciones mencionadas. . por quien corre~ponda el terr~no necesario para • • ' Tengo el honor de reiterar á V uesestac16n y anexidades determmando en el pro• d e, P uerto de P ortuga1. de l os acontecimientos que se preparan, t E 'd d d . pio auto Ja orientación y d'1 · b• 1 • 1 1 Se dice que en la tarde de hoy, la recomendarles como asunto del mayor /ce -~ncia ·/s s~gur}¡ªc;5 t e mi cuales se debiera deslindar uniºár:! Habana será bombardeada por los bu- interéB, que redoblen su empefio, para ª a onsi eraci n.- vwe ay on. total de 61 hectaras, 40 aras y una 'fracción baques americanos, y que los insurgentes que ni remotamente lleguen á contra• S cr t ; d R 1 . E t . jo el concepto de que la expresada Compaflía que se halla~ en las goteras de la pobla- riarse los expresa~os propósitos ~e ese e ª::ª e . e aciones x enores. cu_idara de no entor~ecer los cami~os 6 vías_ pú• ci6n, están dispuestos para contribuir al crupulosa neutralidad, En tal virtud, México, Abnl 2 6 de 1 898. bhcas Y de que. prévio á la ocupac16n depos•tara ataque. el PresideIJte de la República ha tenido Sefior Ministro: en la coisa «Maiz Hno~.,i la suma ~e $2,000 pa• d U 'd · d' .. ~ d , T engo 1a h onra de acusar. rec1'bo de la ra Resultando, responderá cualqmera reclamación En 11.&:fsta os n1 os se levantan tro- á bien acordar me 1r1Ja III v . as1 como tercero: ue or ocurso' de 6 de en ll~merp de ii~1ooo hombres, f 4 J~ ~~~ás Gobernadores de Jos Esta- nota c.¡ue Vue:5tra tx~elen~1~ ~e ha: ser-, Piciembre ee frfflDt9 .m1s1110 Sr, lINQ.iltou ;~6!J~: -· -· . ·- ... ''"'A $E"'TE"'CIA ! tºs .. LA GUERRA NUE~TRA NEUTRAUDAD. OFICIAL °,. 1~ il' 4 ::~:i°:J~ J �2 LA íO.Z D~ ~CTETO-LEON:::.=·======¡=========== · · eS t·tpula~os_que se;: que se llen~n los reqma,tos el levantamiento de pla~10•, su ªPíº ac,1n Y Noticias sobre la Guerra Los exámenes veraces de la resulta?OS. conciencia social dan siempre buenos De paso en medio de la obra, tropieza el obser~ador con vicios profundos que manifestando que en vista de estarse construyendo por extranos dentro del perimetro marENTRE I cado en el auto de 13 de Septiembre diversas demo,lraci~n de la ne~,,da<l que iaya e ocu, 0 1 ~i~: {eº:~~i~~:: fº1!s ªJi:ro~~;ª Ge::~:~~; Pªc~::~:;~:::J:, q~~e t;~r:l~so d~ q'.ic entran en el cuadro de 1;1 nan:aci6n. d 1 11, d r ·¡ •1· de l\Ionterrey se trata no se presentó por Ham1lton nmgun Presentados OJOStdel e ama o ,errocarr, ,, mero · · 1 1 be 'do --'b)' · en , esta forma a los af á &n Pedro se abstuvieran de usar de dicho te- plano ni much~ menos eons1ane1a <e.'" r s1 . E d Unidos p,1 leo, qmzas conm_uevan y ec en, rreno y extrageran loij materiales aeumula<los apr?baclo all'orizfindose como necesaria la ocuEl Pre~1dente de los sta provocando en los ámmos, el deseo de en fl. . pac16n '.lel terreno que_pretenden. n- ha e:-:ped1do una procl;ima, en ª cua1 s~ verlos extirpados. Así fue co~o Mrs. Resultando, cuarto: que por auto de seis del . Con~iderando, sexto. que además de_ es_ta previene que los n_avws mercantes es Beecher Stowe produjo la reacc16n amemismo Diciembre se mandó citar al Sr. Roher!- sider~c,6n ocur~e. la~• <¡ueil~:d au¿~~;:ª~ aÍ- pañoles están autonzados hasta el_ 21 de ricana contra la esclavitud, con su nosonó á quien lo representara para darle conoc1- tal??'éu para o 'Jtº e ut ~ t p Robertson Mayo pr6ximo para cargar 6 salir con vela Unele Tom's Cabúr así fué tam• ::~~;~ de la solicitud á que se ha hecho refet~J;?rideo q~: ~ona::u~~;ia derecho~ sus cargam~ntos de los puertos de los bién como Carlos Dick~ns contribuy? Resultando, uinto: ue en 8 de Diciembre que no pueden P?nerse en d?da s_upuesta la doc- Est~dos Umdos. . n- poderosamente en Inglaterra á la a~lise presentó coJ poder 3e dicho senor el Lic. trina jurídica umvers:il y d1spos1c1ones legales. Si Alguno de dichos buques _f1;1~re e ci6n de la prisión por deudas con AclcEleuterio llfartínez oponiéndose á lo solicitado C~nsicleranclo, séptimo: que p~ra . re~lv~r.el contrado en_ ~l m~r, se le permJtl~ con- wz'ck Papers, á la reforma de las escuepor Bamilton aduciendo las razones en que fon• confltc\o que resu)ta por la autoriz~c,ónJud,ct tinuar su via¡e, siempre qu_e,_previo co- las primarias con Nicho/as Nickleby y á da dicha oposición J:' ~olicitando á .su vez que_~• concedida~ Ilami)tod hay que re;~sa~it: f:u~ nocimiento, resulte que re~1b16 su carga- la protecci6n de los niños desamparados acumularan á la sohmtud de Ham1lton las d1h- esa resolución, Y81 •~ 0 como es_ ~ d J mento antes de haber expirado el plazo Ol' . T. • t ia romovidas por él como representante risdicci6n de este Tribunal en virtu eI recur. d l t de que tal con tvier Wts • . • l ~:ºRobeftson sobre que se levante Ja autoriza- 80 admitido ocuparse de la cuestión en todas sus menci~na o; en e conce~ 0 a uelJos buCie;to que el_ arte debe v1v1r por e ar'ó concedida á la Compailia del Internacional partes. Según el tenor ele la ley contrato no se conces16n no se extenderal. j te y sm prop6sitos docentes; pero tam~e:icano y prévia sustanciación del articulo por llenaron lo~ requisit~s de la forma Y desde~~- q~:s qt~e. lleven á bordo O cia es. a1 ser; bién lo es que en la pintura exact~ de auto de 21 de Diciembre se mandó hacer la acu- tonces com,en 7,a la dificultad para que la sohc,- v1c10 militar 6 naval del _en:migo, asi la vida aparecen )as fealdades sociales mulaci6n formando desde entonces ambos expe- tud pueda prosperar. Supo;ie nd oOJ!ºr ?d roo- como carb6n, á no ser el 1~dispensabtíle como c~istalizadas cogidas en flagrante dientes 1uno0dsolo. mento e_qma O Y para el viaje· 6 bien cualqmer otro ar - d d d f id;d 1Y cuántas veces 1 que la forma se hu ,era 1 0 0~/;dn~~/~ culo prohibido 6 r~putado _co:o c~:1J:t e:a ~~Ja\i;t~~;: tra~ por con~ec_uencia mi!7 ~ : ;¿:!~~?~J~};f~~iºJ;Fet~~~J; ~~~ t:bi~~J~s~ud:!~::a'0 1896 un a,1:to en ne se resolvió que no era de de utilidad pública, no pueden qmfarse al que bando de guerra, 0. cualqmer ! ro su aborrec1m1ento y su proscnpc16nl atenderse á la sol~itt;d de Robertson y sí á la con ese objeto los ª?quiri6 P?r:\ue ni pueden caci6n para el_ Gobierno Espauol 6 P - El difunto Liceo Húlalgo, que de Dios de la Compallia del Ferrocarril Internacional considerarse como bienes parti~u ares, m est~n cedente del mismo. goce consagró años á algunas de sus seMexicano previniéndose á aquel se abstuviera de en el comercio, así es que desviarlos de su obJesion~s á discutir si México debería teimpedir el uso del terreno otorgado por auto de to seria_ un absurdo. , d . IMPORTANTE CAPTURA HECHA POR EL er no una literatura especial. Si Ja 6 13 de Septiembre dejando á salvo los derechos ConSiderao<lo, octavod que) seg¡:,U las d º?nMANGROVE. ~emoria no nos es infiel Don de Robertson para que los ejercite donde y co- nas comunmenre at>epta as, os 1en~s es ma_ , . I Francis. M mo Je convenga. dos á uso público no pueden exprop,arse como El gran vapor espanol «Panama» per co P1~entel y Heras y ~n gnac10 . Resultando, séptimo: que al notificarse el auto lo enseñan Laureul, Dalloz Y, otros mue??ª tra- teneciente á la Linea Ca bollas, el cual Altam1rano fueron los corifeos de una y mencionado al Lic. Jorge Cailedo ~•prescntante tadistas, y el derecho de pro1!1edad adqutr1do ya zarp6 de Nueva York para la Habana el otra tesis, y s: engol~aron. con tal ~ot1jnrídico de Robertson apeló de él siéndole dese- por ese 6 por otro.titulo es digno 2_de t doC res- 20 de Abril, llevando á bordo á los refu- vo en eruditís1mas d1scus1ones, hac1enchado el recnrso rev,e~n el artfculo d~ on~- giados españoles y un valioso carga- do votos el segundo por una literatura d por auto de 26 de1 Febrero de ~to 1 ,romo 6 O 0 1896 ~duciéo ose .codo fu ºs te t~l deti~s 2 2.º;;;:ho~2 tit 1~ i;c 7 mento compuesto en parte, de abasteci- netamente nacional, y el primero por la 6 eien ape ªdeei,ªtil~~aº1,~bl: gÍos '1 y 5 ·3 tit 5P 5• glos. 1: ariículo 35 mientos para el Ejército español, fué continuaci6n de la hispana. El debate nbegact qu~ n, re exprop,act n por causa · · · · · .· ¡b M d' · ¡ d é d JI conforme al artículo 22 de la ley contrato de 7 del Decreto Constitucional dado en Apatzmgan capturado ayer por e arco angrove, que o 1rres? uto, y espu s e ague a de Junio de 1881 es indudable que meno~ J?uede el 22 de Oc~ub~e de 1814, frac. 3! de_] ler. de- á veinte millas de la Habana. sazón, nadie, que sepamos ha vuelto á serlo la que resuelve sobre ocupación prov1s10~al. creto Conshtuc1onal de 29 de ~ic,embre de ___ . provocarle. . 7 1 37 Resultando, octavo: que de esta resoluc,ón l836 5Y Ji!'º/• No seremos nosotros qmenes soplen 44ley espa~ola 545 1 0 0• Porrecomendaci6ndel Capttan Lemly, interpuso representa~te Ro1be arts. de 7Yd e J u¡-° '~~, 2 sean puestos en· libertad sobre 1ert-¡,o~ 10 de 18 el recurso eldemismo denegada apelamón de e1 cua rn~ cesas Y:yd~ 1~ j se ha ordenado . "6 h' esas 1 cenizas parat avivar alguna 1 ú admitido de !ano r auto de 2 de Marzo de y 26 de Marzo de 1852 ley italiana de 25 de 28 manneros presos en una pnst n na- c !Spa atente, p_ues per en~cemos a n • 1896 mandán~osele~xpedir cert,ficado con las Junio de 1865 art. 2? val de Boston para que remtegren el mero de los que ¡uzgan posible una traninserciones conducentes. Considerando, noveno: que supuestas todas servicio. sacci6n entre tan opuestos extremos. Resultando, noveno: que en ocurso de 29 de estas consideraciones en ninguna manera puec!e Se tienen noticias semi-oficiales de Nuestra literatura, en cuanto á la forDiciembre de 1896 se presentó el O. José M~ sostenerse 0 el_ auto apelado po~ resultar contrano que Alemania no proclamará la ley de ma debe conservarse ortodoxa, esto es, Trevino patrocinado por 6 el Lic. Luis Gutiérr,z á toda ? ctrma Yaun á la m,sma ley codtrato neutralidad, sin embargo de los ardien- fid~lísima á los dogmas y cánones de la r:~s:r~~a~ el dr:C~:e;~~~nd~te~s~: 2¡'1~.i~~/'a:~~:::tes deseos d: los Estados Unidos porque rica habla castell~n~. No por esto, con admitiera la alzada revocándose el auto que la son al principio, lo cual hace aplicable al _caso lo haga; oficialmente no se sabe nada. todo, ~a de presc_md1r de su facultad an· 0 6. lo resuelto en la ejecutoria que en 8 de Nov1emton6m1ca de enriquecerse con vocabl?s ~ultando, décimo: que sustanciado el recur- bre ?~ 1895 pronunció la ~uprema C:orte de _,_______ indígenas, 6 criados por nuestra propia 80 se pronunció la resolución de 8 de Febrero J1!stic1a en el amparo que sohcttó el Lic. Dollf1 PRQLQQQ inventiva, y como resultado de las podede 1897 declarando que era de rev~ca~ el auto mmgo ~artínez. . Jll. rosas corrientes de carácter, naturaleza, de 26 de Febrero de 1896 que declaró sm l?gar Considerando, décimo:. que además de lo exDE clima la apelación del pronunciado en 18 del m,smo puesto el auto que se revisa no se ocupó de tol . y temperamento que nos. son exmes, que habla Jugar á sustanciar el recurso y dos los pu~tos s.o':°etidos al debate pecando a~f c usivas; pero aun en esas mismas n°: que se previniera al Juez remitiera los autos or,- contra la d1spos1món del artículo 454 del C6d1,, vedades, he:nos de procurar no apartar ginales. go de Procedimientos federales que establece nos del gemo de la lengua materna, y Resultando undécimo: que en ocurso de 6 de que las sentencias deben de ser congruentes. · .JI I de no romper sus clásicos y gloriosos Marzo de 1897 se presentó el Lic. l\Ionroy pa- Considerando, undécimo:,queconforme_al_armoldes. Sería una demencia renegar trocinado por el Lic. Fernando Vega formando tículo 676 frac. Y del Cód,g? de Proced,mien---de tan ilustre abolengo y abrir un abis00 nn_da prueba para artículo sobre de actuaciones (os ~ederales el ~ctordebe queser Por el Sr, Licenciado mo entre nosotros al auto de 4 denulidad Enero del mismo ano,poSleriores y sustan- Justificar su acción temdo com.i teme¡· _ ¡ y laE edad ¡ dep oro, de ¡la ~~~;~~ E Estados•t1n1dos y spaña. í'5 f 2~;,';~~d~ r ª~tº1~~;~ D ° i 1d lº ~ ~~ ~5 ?; 1tt'r' 0 t/ tai:'M: l f~~~~~~j~n~~i:.º!a~ RoÍ:~~ ~!1~~::i LA PAR~EI A" ciado el artículo con fecha 2 de Junio de 1897 rarario y resp nder de las costas. DON JOSE LOPEZ-PORTILLO y ROJAS, 1ter~tura es pano a. n ª. emnsu ,a se resolvió que ~o babia lugar á harcerse la de- Por estas consideraciones de acuerdo con el Ibérica, donde se conserva viva la trad1claración de nulidad solicitada que para los efec- pedimento fiscal y con apoyo en las doctrinas y Nuestras clases rurales son el nervio ci6n de los siglos XVI y XVII, y donde tos del artículo 507 _del Códig~ de Proced!mienleyes citadas debía de fallar Y fallo: de México, el producto más directo y ge- hay ta~t?s autores emine~tes, que cu;tit tos Federales se pusi~ran los autos_ á la v,a at de Primero. Es de revocarse y se revoca el au- nuino de los diferentes factores que van van el 1d1oma con profundidad de sabios las¡art¡, ºa sel'~º coo<lenac,~d e~ ª~· to que con fecha diez y ocho de Febrero de mil unificando á nuestro pueblo. En cuanto 6 con finura de artistas, están, hoy por . esteu se tanpresen º• otuó por écimTo:rev, q?l!eoenl e udio si- ochocientos noventaLey seis pronunció el Juez de á lo físico ' representan la fusi6n de di- hoy, á no dudarlo, la pauta gmen e ocurso e exD'1 t • d N · · y el modelo · resión de agravios que contestó el Lic. Emilio • rito e uevo ón. versas razas indígenas y europeas; pero del buen decir. Los latmo-amencanos hfonroy en el de 23 del mismo y llegado el día ~un~z· Es de levcedanr'f se leva~/\ la carecen de semejanza moral determina- no debemos perder de vista las obras 0 sellalado la parte atutori!ac, conpBl'!l ªocupar ª errocar:'. vida, maestras que 1 8 I ded'l1 Robertson ·¡¡ t6 para la te vista, . d.0 ped'd 'óO ernac1ona lnMque.se ex1cano prov1s10na1-- da con unas ú otras , y muestran . . á de ll allá nos llegan, sino. mam _eS que me~ ª ~m pro- mente los terrenos de Robertion. tendencias y costumbres ongmales. Ro- acercarnos e as cuanto nos ~ea pos11crei~ convement~hse le ':°~cediera ~pla- Tercero. Se condena á la Compallía del Fe- ta la tradici6n colonial, no procuran ellas ble por la pureza de la expres16n Y por batodrm zánnfi ose a lvista.rt Con die estuvieron •¡ I • 1 , • ¡ • • • · · 1 b 11 d ¡ f Q "é ed t .a pebc16n 1 nternac10na ~,ex,cano e pago de los 111 aun a eáD eza Je aéM rase. co ormes a pa econraria ye p romotoren rrocarri t tas . piensan á imitar usos extran¡eros, d' •d d lp UId n pu ¡e ne• cuya virtud se suspendió la vista y se abrió el gas os Ycos · que 1g¡ioran; la vez que, 1vorc1a as gar on os . e • ere a ser e pn· término probatorio por veinte días. Cuarto. No~iflqnese Y con testimonio de la del tipo aborigen, nada tiene de com<in mer hablista del mundo hispánico, una Resultando décimo tercero: que concluido dpresed nte res;oiumón vulelvafin ltos ª1utosl al Juzir- con su inercia, ni con su obstinación, ni especie de Cervantes redivivo, capaz de . . , . . o e su origen para os e ecos ega es y reser· · dº · E t t 1 d ¡ ¡ á 1 dwbo térmmo se sellaló día para la vista tenien- vese el Toca pai'!l elevarlo á la Suprema Corte con sus rencores re1v1n 1cat1vos. sas :anspor ar a mente e ector os do ésta lugar_ el22 de Octubre de 1897 ofrec1en• de Justicia cuando fueren devueltos ¡08 autos. clases son la planta nu:va h:otada al ca- tle~pos en .9.u~., con pasm_o general, a~ado todos los m1eresados ]?resentar apuntes Y he- Así lo sentenció y firmó el Magistrado del lor de nuestro sol y al mflu¡o de nues- rec16 Don <,¿uiJote.'R ¿Quién puede d1scha la d_eclaración ~e •V:istos• pasaron los autos Primer Circuito. Doy fé.-Jeafts Labastida.- tro clima, sobre el aluvi6n de las múlti- putar á Don Juan Valera su aticismo al estu<l,_o dlela sen sasctenri~ de José ples razas que ido en encantador, felicísimo pronunc,ar c,a Bleo<lo que enlledgadohel erec o caso correeEs Orlíz cop,·a Monasterio, sacada de • Secretario.-Rt\bricas.• · · al · han · ¡· depositando f ¡ , · su ingenio b · d y la ponda; y ºu origm · nuestro terntono su 1mo ecundante.. ana e 1mpec~ le correcc16n e sus Considerando, primero: que es un hechocomd . d En hora buena que sean nuestras cm- clausulas? ¿Qmén á Pérez Gald6s y á probado en autos que en 3 de Junio de 1894 el m ocuparnos e precisar. :tallada- dades copia más 6 menos remota de las la Pardo Bazán el ser maravillosos en el Poder Ejecutivo del ~~tado Libre y Soberano mente los fundamentos qt;e sirvieron de capitales europeas 6 norteamericanas, manejo del idioma? de Nuevo-León ex¡nd1ó un decreto en udo de base al fallo en referencia, pues_ para con su cortejo de ideas, costumbres, cienNuestro orígen pues la Joria de las las facultades que para ello le conoede la ley elJo basta su lectura, solo mamfesta- cias y artes importadas del exterior· letras esp fi 1 ' 1 d ' núm. 4 de 2 de1 Octubre de 1891 dada por el remos de un modo general que ¡05 prinbº , a o as Y e . eseo e progreso Congreso del J'stado otorgando á Jo Sres Jesús · ¡ "d d0 ' •¡ nuestros campos, en cam 10, son la na- deben mantenernos siempre fieles tanto GonzálezTrevi~o y J. A Robertsonsla autoriza- ~lpt e1 co~st eral . qt:t ei5en~ia men- ci6n joven, que se va formando después al genio y pragmáticas de nuestra lencióndeconstruir un ferr;,,,,.rril ó tranvía econó- Ce undanJ ªt~e~o uci n leh ::ib up re ma de nuestras revueltas políticas, como en- gua, como á la marcha seguida por los • desd 1 • 1 d & 1 orte e us 1c1a son: e a er e1 0 o· t h "d d . . m,co e e mmera e n Pedro basta as b. d I E st d'O d N L ó carnam1en o sano y rozagante en en a gran es hablistas de nuestra antigua 0 fundiciones siÍ';'adas al Norte de la Ciud~d <le Jern? e_ a e . nevo e n P .r ancha un tiempo y dolorosa. Sobre esa metr6poli. Monterrey, debiendo arreglar con los partícula- autor1zac16n de la Legislatura, concedi- base firmí •ima exuberante de creencias Mas po 1 á . b res la adquisición de los terrenos que necesitaran do al Sr. Robertson el lugar objeto de de fuerz·a hd de levanta~se el d'fi , . • r .0 que ve su m1s:11a sn S• y solo á falta de arreglo solicitar BU expropia- la gesti6n judicial resuelta, para que en d f e I c,o tanc1a, ~onv1ene que nuestra literatura ción conforme á la ley relativa del Estado. él estableciese las construcciones refe- e nue~t~a. gr~n eza ut.ura, coronado sea nacional en todo lo posible, esto es, Considerando · do f errocarn-1 minero· • porE la ¡civihzaci6nt de los tiempos.h concordante con la índole de nuestra ra. i segundo· . · que en . virtud de esa . ren t es a¡ menciona ¡ ln d tá Robertson concesión dadqumó s,ete y media l h b ¡ . . . d . . ' n os momen os que corren, ay enza, con a naturaleza que nos rodea y t d I dI p e no a er en e J mc10 e exprop1ac1 6n t e ¡ es u na gran pas1'6 n que 1as con ¡os I"d ea¡es y tendencias anzanas on e es raza o e paso e rerrof , 1 b d 1 .6 f r esas c as que de amcarril cuya concesión tiene y donde se estaba con orme a ~s ases e. ª ~onces¡ n e- domina y avasalla, y que así las 1leva al bos factores se ori ·nan Líbrenos Dios construyendo la Estación olrlll! oficinas y se tie- deral respectiva, sometido a la a proba- trabajo como las empuja á la lu h . ¡ d t d gi ·. ne acopio de material de ferrocarril. ci6n superior ningún plano, ni haber amor aÍ suelo á la madre tie c e e pre en er con tal motivo que nos en• Considerando, tercero: que la pretensión de justificádose la necesidad de la referida pre fué adorador de elJa el ~:~P 1~m: ~erreho~ en el estrecho círculo de nue~Hamilton por la Companfa del Ferrocarril In- expropiaci6n y por (¡}timo el no poder f ¡ d es!uo, ros onzontes y que convirtamos la li· ternacional Mexicano se dirige á ocupar esos en buen der~cho hacerse 'expropiaci6n p_erohesed~mort iene a go e extrado rd léll~- teratura en menguada patriotería. Bien · te rreuos con la constmcc,'ó n de Esta - de propiedades . . . para no oy. 1a mismos que sirven también ºf en re nosotros . d' ' a1go . e p1- sabemos qu e Ia mayor parte d e os asunción etc. del Ramal de Puerto de la Reata á uso (iblico co Y pnmi 1:"0-cas1 pu 1era decirse de tos que caen bajo el dominio 1del arte Monterrey, y á ella se opone Robertson en vir't d "d d feroz. Las d1spntas á que da origen con como el amor y el dolor-polos eterno~ tud de haber adquirido con anterioridad ese s ci_ ª os consi ~ran os son como harta frecuencia, producen hondas per- de la poesía -son • mismo Jugar para obras de utilidad pt\blica. hemos dicho, lo esencial ilel fallo pro- turbaciones entre la gente r(istic t . . d , cosmopolitas y no paConsiderando, cuarto: que fundando sus pre- nunciado por el Tribunal del x"· Circui- ministran argumentos llenos de i~ie:~ t r~1!tl!1~ e 11¿,P¡e?lo 6 de una raza detenciones Hamilton en la ley contrato <le 7 de to de 1Iéxico, para quien las observa de cerc fi e a. os.in mco que con esto q1;1eJunio de 1881 conviene de.sde luego examinar t las describe a 6 eI- re~os sign car es que debemos fi¡ar cual es el espíritu y alcances de dicha ley para men e . · mas de lo que solemos la atenci6n en resolver si en su sentido puede fundarse 6 no la .. , • • • ,,.. De la pmt~ra de tales escenas ~ueden nuestras cosas, y hacer sentir con mapetición que sustenta, y á ese respecto vemos nace_r revelaciones de la mayor 1mpor- yor energía en nuestras creaciones la que el artículo 22 de dicha ley en su fracción 3, tanc1a, Y entre otras, la de nuestro mo- mfluencia de nuestro P • t pera~11~e• el deiwho de ocu¡ar terrenos ~iem¡re ilo de Hf na~onal íntiuio y profiuido, meutw, ropio cm a i-ª i ~ s· ~ 6 a , s~· :J: LA VOZ DE NUEVO-LEON. 3 Los mexica1;10~, hasta aquí, hemos si- esta época interesante de transici6n dardos imperceptibles que la malaya hti LOS NIÑO&,' do excele~tes imitadores; pero invento· que vamos atravesando. Hoy por hoy, sabido mezclará los alimentos del ruaLa medicina nauseabunda y de mal sabor, resdpobrísimos. Acogemos con prisa las viejos hábitos perecen en torno, se esta- rido antes de su partida. Estos dardos, repugna A los adultos Y es el horror de las criaturas. seNodebe, cabecuando duda ménos que suenfrecuent.o mo as que d e f uera nos ]! egan, no s6lo blecen usos nuevos, y todo se vuelve crí- especie de flechas aceradas, han invadifneftcacia, part.e, al en trajes_y en costumbres sino hasta en sis á nuestra vista: choque de intereses do el organismo, penetrado en los puldisgusto que les causa-al choque al sistema. ideas Y sistemas, Y procuramos sacarnos y combate de aspiraciones-el caos que mones, deteriorado el est6mago y perfoF.sto es especialmente el caso con el Aceite de el pie adelante los unos á los otros en precede al orden y á la belleza. Así su- rado los intestinos. La muerte es el re Bacalao,enlaformadelascomposlcionesordicuanto dá parodiar más pronto y bien las cede á la contínua cuando en el labora- sultado final de la introducción ele esnariasyanticuadas,quetanamenudoseobliga noveda es extranjeras. Por no salir del t_orio de la historia, hierven y se confun- tos cuerpos extraños en los 6rgauos. untomar contrast.o muy marcadoysedesvalidos ofrece en la á por los asustados nil'los. terreno meramente literario, prescindi- den elementos disímbolos destinados á Se cita el caso de un empleado que PRIPARACION mos de demostrar la observaci6n con amalgamarse en un gran pueblo. habiendo contraído matrimonio con una DE WAMPOLI, ejemplos tomados de la legislaci6n, de malaya, conserv6 en su casa, después Iaeual,aunqneconttenetodaslaspropiedades la política 6 de los usos sociales: en cuan------que su compañera hubo muerto, á la curativas y creadoras de carne del Aceite de to á las letras, á nadie se le oculta que madre de ésta, una vieja que jamás tuHígado de Bacalao Puro, está enterament.o las nuestras, salvas honrosas excepciovo para su yerno otra cosa que demostralibre de su aabor, olor 1/ aspecto. F.stá comnes, no son mas que una triste parodia , dones de cariño. Un rico matnmomo . • Extractos binada conde.Malta Jarabe de y de Hipotosfttos Cerezo Silvestre. Compuesto, Para de las transatlánticas, principalmente ____ se le present6 al empleado, y á pesar de la reposición de nliios pálidos, raquíticos y de las francesas. Testigo de elJo es la oposici6u de la vieja, á quien este cademacrados, especialmente los que sufren de nuestro descabellado decadentismo, que (Del «Viajo 1Í la Australia" )lOr Charnay.) samiento parecía una profanaci6n del Anemia, Escrófula, Raquitismo Y Enfermeno tiene raz6n de ser entre nosotros, --recuerdo de su hi¡· a, fué llevado á cabo. dades de los Huesos Y la Sangre, nada hay tan L a raza bl anca no h a f un da do eu Ja- Tres meses más tarde, los dos j6venes pues, como pueblo nuevo que somos, no dades bueno tónicas, como nuestrasupremas. preparación.Crea Sussangre cuall800 hemos llegado todavía á los extremos de va-apunta en su interesante libro el esposos habían muerto de la misma trenueva, músculostuertes,d!entessanos, huesos degradaci6n 6 de refinamiento que esa ilustre investigador Mr. Desiré Char- menda enfermedad. macizos y les tacilitadesarrollarsehastallegar novedad presupone. Compréndese el de- na y-una colonia propiamente dicha, En las visitas al hospital-agrega l\Ir. A ser hombres y mujeres sanas,puea la., curacadentismo en las vie¡·as naciones de ci- sino más bien un comptoz'r á la manera Charnay en su interesante relaci6ncione, qua ., efectúa,. en la juventud "°" · 1 N h JI' · económica, F.s el reaultado vilizaci6n cumplida, donde los resortes mg esa. o ay a 1, y lo propio suce- donde tuvo por guía un practicante beldel estudio 1/y perntanentea. la cioucia moderna. Es tan de la sensibilidad gastados por el uso y de en la India Británica, un s6lo euro ga, supo por éste que los soldados blansabrosa como la miel. LalegltimadAresultael abuso, necesita~ procedimientos suti- peo estab]ecido defi?itivameute, culti- cos, á semejanza de los naturales, viven nos desde la primera dósls. Nadie sufre un les y exquisitos para funcionar; pero no vando la tierra y amma,do del deseo de con mujeres malayas. Muchos de estos desengal!oconesta. De venta en Boticas. en una sociedad incipiente, donde la cu!- propagar su raza: el chma se le opone. europeos, terminado el tiempo de su de tumor de la base del cerebro, que 1111 tura es s6lo parcial, y tiene á su favor Vi~~e á desempeñar ~n empleo, á ad- serv!cio, regresarían de _buena g,ana á su confirm6 la autopsia; indicándole dicho la frescura y la fuerza de la juvéntud. qumr una propiedad, a hacer fortuna, patria: ¿pero, que quere1s?-dec1a el que profesor que haga un extracto de aquel El decadentismo es menos ~ue una es- en una palabra, y al poco tiempo, cum- esto le contaba-estamos condenados á trabajo para publicarlo en la Revue Neuc11ela literaria, un estado ps1quico espe- plidos 6 no sus deseos, regresa á Eur?" vivir aquí por_siempre. y por 1? que á mí rologú¡ue que dirige en la capital de cial, y no puede falsificarse. pa por gra_nde que. sea su perseverancia hace,, no osare aband~nar la ISia por te• Francia el mismo célebre especialista. Dominados por la magia de los libros para desafiar los rigores que se le opon- mor a las consecuencias. Además de ese extracto, sabemos que europeos, nuestros poetas y novelitas gan al cumplimiento de lo segundo. Cierta historia poco conocida dá in- el Dr. A. Mestre remitirá una síntesis hacen poesías y novelas de puro capr!-- N~, 1~ raza. blanca no puede prosperar d!scut_ib_le certeza á los :elat?s del eru- y las fotografías del caso de ataxia hecho, sobre asuntos extraños á la reali- ba~o ese ~lima a~rasad_or, donde ~) tra- dito via¡ero; pero, es~a historia no se en, udz'taria que present6 ha poco en el dad de nuestra vida y de nuestras pasio- ba¡o ocasiona fatigas mmensas a los cuentra en la obra citada de Chama y y «Club Médico de Monterrey,» el cual nes actuales, produciendo así creaciones más duros y aco?t~mbrados á él, donde la vamos á describi: del mod~ como la también verá la luz en uno de los prinfalsas, que ni corresponden aquí á nada el m:nor. movimiento produce . una refiere un come~tansta y admirador del r.ipales peri6dicos profesionales de Méverdadero ni copian tampoco sino de- transp1rac16n agitada y calenturienta. renombrado sab10. xico. formado ; monstruoso, lo ex6tico y refi- Ante tales obstáculos se marchita y pe/'\ . Felicitamos al Dr. A. Mestre por el nado. Convertirá México en un París rece. Recuerdo_ á este prop6s1to-expresa juicio que de su estudio ha formulado minúsculo y prestarle á fuerza de artifiMás, á pesar de esta estancia, que el comentarista de Charnay-y lo tra.s- tan competente autoridad siendo digno cio las excelencias, bajezas, vicios y vir- h_ace de los europ~o,s en Java ~na pobla- lado aquí como cosa de las más intere- de celebrarse por muchos 'conceptos que tudes de la capital francesa, es el afán c16n flotante, venf1canse umones has- santes que puedan leerse, un suceso que se mantengan esas buenas relaciones harto transparente de no pocos de nues- tan te f:ecuentes de b]ancos con m~layas tuvo lugar 1:1º ha mucho en Bata':'i~ y científicas con los más notables representros mejores ingenios, pues se empeñan 6 mestizas. Estas alianzas con~ra1das á que ~e ha sido contada por t~u. v1a¡ero antes de la medicina contemporánea. en ser elegantes y voluptu.?sos como ?1enudo y que provocan . cuest10nes franc~s lll:er cedor de todo cred;to. Es «:CA DEFENSA,,,-Damos Jas gracias M,usset, solemnes y parad6¡1cos com? mteréses-hay malayas ncas-6 afec~10- una historia a7 la cual, como vera, no fal- á este apreciable colega, por la deferenV1ctor Hugo, obscenos como Zola, y h- nes verdaderas, porque las hay tamb1~1;1 ta det~lJe alguno para darle los t_onos cia que ha mostrado atendiendo nuestras madores desesperantes de la frase c~mo extremadamente hermosas,. son leg1h- sombn_os de ~na verdadera tragedia. . opiniones, según se desprende del páFlaubert y los Goncourt. Cada escritor madas algunas veces. Es Sle?Jpre mal Hacia el ano de 1866 1leg6 á Batavia rrafo que tuvo á bien dedicamos en su tiene su tipo al tenor de los enunciados, considerada esta suerte de ahanza. La un oficial holandés, Roberto Van-Deer, n<imero correspondiente al martes ~6 y procura imitarle á pie juntillas, á sal- costumbre la prejuzga y el org111lo es- joven, de presencia arrogante y de 1111 del actual. 1 ga Jo que salga. As es como se fanta- tablece una tal distancia entre esta cria· bellísimo carácter. Su constitnci6n roEL CUARENTA y SIETE ANI¡sean en nuestra Rep<iblica mundos que tura color de café con leche Y su noble busta, y más que todo su excelente mé VERSARIO DE LA SOCIEDAD MEno existen, refinamientos, pasiones, can- esposo_, que la f6rmul_a _empleada par~ t6do de vida, le hicieron apto para desa- XICANA DE GEOGRAFIA y ESTAsancios y desesperanza que no nos co- anunciar el acontec1m1ento es la s1- fiar los rigores del clima DISTICA El · d rresponden· así se producen obras que guiente: El Señor de Tal ha contraido A poco tiempo de enc~ntrarse en Ba- h t ..-)So ¡ue':'eds de 1Mase~ana qude ' · · con ,ama , d:re u.e _, sus hiz;os. .. . conoc16 . á una joven malaya de ri- Goy ermma suelen no tener en su abono m· el encan- matrimonio tav1a f' Ea t d'c1e f a d 1 ex1cana , ¡ b 6e to de la verdad ni el de un arte senil, Y esa f6rmula humillante que debe ca familia de quien hubo de enamorar- eogFad~a Yd s ª is 1.c a e Pª1S, ce e r. ' h enr · en ¡o vivo · de su amor propio · á se perdidamente. . ' por me 10¡ Se una pero consumado. La malaya correspon· d'd p ses1 "d 6nt sod1emne ¡ R pres1(ibJ" La forma hermosa debe ya se ve ser toda mujer, cualquiera que sea la raza á di6 á su afecto creci6 la pasi6n en ám- 1 ª ¡por ~ r.é .resi en/ e ª . ep .1• imitada por todo escritor 'que aspi;e á que pertenezca, no coloca sin embargo bos y el oficial' no viendo en elJo obs- ~a, e t ª d ra~ siho dmo amvtersano perfeccionarse· pero no los estados de directa Y exclusivamente á la malaya táculo ni riesg~ alguno contrajo matri· -~ SU 11~ ª¿ 6n; ª 1 os~ ef ªf1 .sdealma-como dice Bourget -no las si- bajo la dominaci6n absoluta de su due- monio con la mujer á' quien adoraba si _n ven . cal O c?n ~o /vo te re en tuaciones psíquicas privadas 6 p<iblicas ño, y legítima 6 n6, la alianza contrata- Fueron unos cuantos meses de verdade- amvers~no ños 1grent esha~ os~ 1 C'I_ de los individuos 6 de la sociedad Cada da no será rota impunemente. La ven• ra delicia de placer continuado los que . 1d9 d ese tªs e pºs. ra ªpJos e ªta"'°'rl Pueblo tiene · causas peculiares · que · fi¡an · ganza es, en efect o, tan 1arga como t e- se s1gmeron • • ' á aquella um6n . dictada .' por L' c1e aD, por A e t' r.A nmerd A rosecre d o • "bl . 1c. . gus m rroyo e n a. su modo de ser, y á cada etapa de la c1- m e. • un amor smcero. Discurso Oficial or el Sr socio vilizaci6n corresponde el desarrollo de El esposo no cledrií ausentarse sm el Roberto Van-Deer no emple6 ni en L" 20· D I 'd R • P ' d . fib ras vita . 1es. . to e sucompafi era , p orque 1a forma de su matnmon10, . . n1. en, 1a v1"d a ic. .L s1 ro - o¡as. etenrunadas consen t'1m1en d ¡ D' , "d d · · á todo escritor · , t a t eme e¡ aban d~n? Y no si n f un d ~- mttma, , • . a noc1 1vm1 a entre 6n e a (Capítulo Absurdo fuera exigir es ese orgu¡¡o que tn e1 casam1en• los30~ntiguos mejicanos de fa 1 ser un genio y echar por caminos des- mento grande. El VlaJe á Europa,e está to de la ma1aya con un europeo hace de b H' t · d ¡ I ·t . Públº conocidos· pero no lo es pedirle que sea prohibidorrque la malaya considera que aquella una esclava relegada á humi· ºnr~:é (S or)la e ª1 SDS rtlC~l 6Dn T .1c~ · · á s, Y una excur• llante papel. P?r el . cont:ano, . lev~nt6 dad e mSánchez x1co" poa e r. socio . nm• sincero y 'que convierta sus obras en es- n_o h abrá e. vo¡ver ¡am Santos. pejo fiel de pasiones y ensuefios verda- s16~,~ ~atav1a s~ le hace ex~remadamen· por la deferencia y el canño el ámmo Disertaci6n Fobre el Pánuco r deros No hay razón para desdefiar el te di,1cil: Batav1a es el cammo de la Eu- de su esposa dedic6 los ratos desocupa- ¡ 40 Sr · D An ¡ M D ¡ ' po medi~ en que vivi~os-asaz hermoso á ropa. Si el europeo salta la consigna, si dos á dar á ;u imaginaci6n algo que la e · spci0 ¡ · ~eS · ?mD 11 fuez. ; Dios gracias-y para pagarnos <inica- escapa á la prohibici6n, la venganza so- sacara del letargo de su obscuridad· y M 5L9 t h~ehs ,ª por e r. socio . gnac10 . . 1aca bl e e, 1mpos1. . la malaya de viva penetración de fan, .GRACIAS IC IC 1, mente de panoramas y escenas distan- breviene entonces 1mp La d ¡ f b1 tes Aunque no tengamos por acá sino ble de evitar, porque el hombre se en- tasía exuberante recogía y fij;ba pres- ¡ "Th Glb s ªm;:\ª es ima.d e á titulo de excepci6n ex6tica refi~ados cuentra absolutamente indefenso para tamente cuanto dquel amante carifloso co egd • e e," po~ ª %~e s ervid o bulevarderos nobles tronado~ grandes elJo. Es el veneno bajo todas sus for- Je enseñaba En poco tiempo y á medi- re¡ro ucir 11.º e/ues ro:ª icu1.0sd. e1 damas casquivanas Nanas co;rompidas mas, pero veneno lento, desconocido, da que las ;ombras de la ign~rancia se 11 mero 11 . enor d e ?Ues rot pten 6 ico · tr s si, ra. strO alg u no · Si el d'isipa • ban, e1 canño . de 1ama1aya era má s tiones que aconse¡a pru enc1a para ra ar enes palacios opulentos y' trenes á la D au-' que no de3a de carácter internacional· y así mont; poseemos en cambio otras mil co- hombre parte,. la mn¡er no s~ muestra i~tenso. No_ parecía sino que sus ins- mismo agradecemos á «The Ti~es» el sas dignas de ser observadas y de ser- desesperada n1 parece encolerizarse. Su tmtos salva¡es y Ja fiereza de su carac- á f d till . d0¡ · ·¡ · t n ilencioso y som d . . ~ . h b' P rra o e gace a que con e prop10 vimos de numen para cantar amores, , or es si encwso, .ª . s • ~er, apaga os por 1a CIVI 1izaci611i a ian motivo nos dedica en el n<imero 1de ayer angustias y jítbilos con asento palpitan- bno como su rese11:t1miento. . ido á replegarse íntegros ~n el tondo de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ te de vida y de verdad. La belJeza es Una vez en cammo, el mando expe- su alma para dar á su pas16n el aspecto A "v"'J:SO. múltiple y brilla por donde quiera, has- rimenta los sínt?~as de una enfe:me- d~ verd~dero delirio, de una adoraci6n ta en el estado primitivo, hasta en los ~ad y empeora v1s1blemente. Las d1ges• sm límites. Va~-I?eer agradecía de coEn la casa núm. 45 de la Calle de Mi paisajes más tristes y estériles. tion:s se tur?~n, el dolor a~menta, so- r~z6n estos sentun_iento~ y correspon· na, se arriendan amplias y ventiladas Lo único que necesitamos para explo- brev1ene la t1s1_s, es un cadaver amb1!-- dia á ellos; s.e sentia feliz, en una pala• habitaciones á moderados precios. tar los ricos elementos que nos rodean, !ante. El m~d1co llamado para prod1- bra.-( Continuará.) La finca posee jardín y huerta, y tie es recogernos dentro de nosotros mis- garle sus cmdados, no conoce este c~so ne además un magnífico molino de vien mos y difundirnos menos en cosas ex- e:-:trafio, y generalmente s!ts prescnpto para la extracci6n del agua. trafias. Nuestra vida nacional está aún c10nes son de todo punto mútJ!es. El • Está situada á cuadra y media de la tan poca explotada por el arte, como es~ado del enfer~o empeora; ~res D:eses, ________________ Plaza del 5 de Mayo. nuestra naturaleza por la industria; to- seis mes~s, atrav1e~a una ex1stenc1a dodo es vírgen entre nosotros, las selvas y lorosa, sm que acc~den!e alguno alumHONROSA CARTA.-De tal puede ll • b Admlnl,t....,;on de Oorteude Monteney, Nnevo-Le6u.-l(f. las costumbres y el re a1 h om bre de c1enc1a sobre . la cau- calificarse d' • 'd d una d pque, recientemente á t' le ha d %!co,-DeadeelprlmO,orleMayop,0>1mo,atd,idee ... Ollclno d 1 , la tierra d material N sa de la enfermedad. Por último los tu1ng1 o es e ans nuestro es tma o elowe<>pa... BanMlgnelde Oama.tio, que ooneclaoone!Femun o mora que nos ro ean. uestras , l b d · l D A l\f t ..... ,,.u de Mat>mo,o,, , .. Domingo,, M&rleay , ..... , ,.. é . 1 d , . ores sobrevienen en el abd6men en coa ora or y amigo e r. . es re dle,detam,6,n,,enloga,delo, L1'1>ee, Mlércole, y Vlvn• costas uh rnmas, e eva as serramas, lll· m ¡ ¡' el eminente neurologista Dr P l\Iarie :!,;,':j~1.re1"r~~:•..","~'b'&.".,::,'.:i'i:::~~;.a;.,~.~- -• st d mensas llanuras, ricas florestas y bri- los pulmdones, ~nd os ;º ªt·ºs, i'. e en- sabi'o europeo a' qui·en tanto ·de.ben los' Loquesebaceoabe,,1,. 1100,.,aauconocimiento. 11 1 . tod , e1 pmce . l fermo esgrac1a mgmrse su antes ce a¡es, . en me d"10 de o1osve dO¡ex en las difíciles en Monte,..,.,. de Abril de ---Adm!niatrado,, T. Padilla. , emocionado queesperan. los copie avia la pluma elo- vida ores má s h orn·• fprogresos d d realizados . · ' · bl erme a es nerviosas. cuente que los describa. Lo mismo pue- es. , Ob 5 El Dr p Marie juzga en su carta U.NA EJECUTORIA NOTABLE de decirse de nuestra dramática pobla- ¿Qué es e~te v?en_~o d&u~ asi r: muy fav~rablemente un estudio del Dr. DE LA SUPRE1IA CORTE.-Acaba 11 ci6n, compuesta de indígenas melanc6li- bre el orgadn?isDmo1 bl. eb(¡ E1 brocbúe ª A l\Iestre sobre un caso de acromegalt'a de pronunciar su falJo la Suprema Cor• cos, soberbios europeos Y mestizos astu- enfermeda e ªn:i_ j á ªl':1 f es ra.ra afecci6n eu que se desarrollan d~ te de Justicia de la Naci6n, en un juicio tos. Las pasiones, tendencias, vicios y un árbol qne1pareced os m s mo en· un modo añ6malo principalmente los de amparo interpuesto por por D. Eravirtudes que les son peculiares, neces1- sivos¡ pero evanta asb e_scam as que piés las manos y la cara y cuyos fen6- clio Amador. ta rt . ta · · d I t t guarnecen su tronco y a¡o e11as en• , ' . Se trata'- ~e .:i • • T ~ t • na s msp1ra¡arn os que re raen, '°u1tar~1, . una J:Qu¡!·t vanas mwas, ,l,fl,IS n. ~iau1s i:x¡lotar eu~ oscrea~iou,, .1 ud de ¡e'Jue.aoa meno, estuviero¡¡ Ji¡adgs á la existencia Una costuml~re ~e Java ?e J t ª ª b~?t ~ GACETILLA ========"'!!"-...."'!"'~!==!!! Anrso f 1 i "'ª ° 1, '1 �LA VOZ lH~ NUEVO-LEON 4 0 ~~ ~ :0.,,. ~.=J..~J' J. bunales de Durango negaron á aquel señor todo derecho para poseer dichas minas, fundándose en que conforme á la Ordenanza de Minería, ningún denunciante podía adquirir más que una sola pertenencia, y no cuatro, que eran las concedidas á Amador por la Legislatura del Estado. La Corte concedió el amparo, fundándose en que las legislaturas tienen completo derecho para conceder á denunciantes de minas cuantas pertenencias denunciaren, en ejercicio del poder libérrimo que la Constitución les otorga en todo lo que concierne á su régimen interior. Esta ejecutoria viene á sentar un precedente jurídico en los asuntos semejantes que se registren en los Estados. (El Foro.) l.-,s..:á..J p- recaver . + + Cuando hay que r2mediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado ~e Bacalao 1m JLt)Jfo ,¡ ilO" de Cal y d2 Sosa se ha estado _us~ndo por un cuarto d~ ~!glo, con e1 , .,: .,Jo 1rn't3 s,tti::ifactorio en -~odos lo~ casos md1c~d_os por su c_oi:npos1c1on. Como Med1c11~a á la ve_z que al:.nenta, es difícil encontrar en el arsenal terapeut1co un arma de igual eficacia para c.urnuatir ümtas enfermedades. . . 1.:n cuanto tor:a á precaver, ¡ cuántas vidas no se salvarían si se aphcara á tiempo una m,:xiidna que como la Emulsión de Scott forta)e~e el cuerpo ~ontra los ~t~ques de Jns enfermedades I Un cuerpo sin fuerzas para res1st1r cualquier simple afecc10n, cae al r,rim,'r n•ar:ue de la gnppe ó de cualquier otra dolencia de que aún las personas robustas son víctimas. :,•e 011 ,.ituyent2 es la preparac1on favonta de los, m~d1cos. El catarr~ es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cura extirpando la infición escrnfulo~a, la anemia y la debilidad. La EMULSIÓN DE ScoTT es el remedio en tales casos. ne vPuta. eu la." Boticas. ,- ~ • SCOTT & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK, EDICTO. CELAYA, Gto., Septienmbre r .9Emulsionar las grasas, y especialmente el aceite de hígado de bacalao, que tan fácilmente es absorbido por el intestino por lo cual se le considera como el más precioso de los analépticos que la Terapéutica nos ofrece; incorporar en la forma emulsiva principios de una acción fisiológica dietética, con los hipofosfitos de cal y sosa; quitar al aceite el mal sabor que tiene, y que constituye muchas veces el más grande de los obstáculos para su administración; y por último, dar estabilidad al compuesto para conservar su homogeneidad en todos climas y en todas las temperaturas, era y debía ser el ideal de la Medicina de nuestro siglo, ideal perfectamente alcanzado por la «Emulsión de Scott,» que por todos los principios que la constituyen es el más poderoso reconstituyente, teniendo por mejor recomendación su uso universal y el importante lugar que ocupa en el arsenal terapéutico de todos los médicos del mundo.-Las anteriores sensatas palabras han sido escritas y firmadas por el Dr. Nicolás Z. López. SECCION DE AVISOS CITACION. Juzgado lQ de lo CiviJ.,-lt fracción jndlclal.-Estado de Nuevo León. Sr. Don Jesós Barrera. E'l las dili~encias de oposición al denuncio de un terreno comp_uesto de vell!tiuna manzanas, sito en .Sal! _Agus~ y perteneciente al Mumcipio, hecho por el Sr. D1oms10 Gua¡ardo, ha recaldo un auto qne f. la letra dice: "Monterrey, dieciocho de ~bril de mil _ochocientos noy~nta .Y ocho.-Como Jo pide el Sr. D1onisio Gua¡ardo, en la dibgencm que precede, empJC.cese de nuevo al Sr. Jeslís Barre~a para una audiencia one tendrt. verificativo el tercero dia hlibil después de hecha la Oltlma notificación de este auto Uas diez de la mañana, ii. tln de que en ella formalice el Sr. Barrera, so oposición; apercibiéndolo de que si no comparece y deja de gestionar en el presente juicio por el término de sesenta dfas consecutivo•, se procederl como lo dispone la parte final de la circular n!lmero cincuenta y tres expedida por el Superior Gobierno del Estado, en veintinueve de Mayo del año anterior. Y por cuanto f. que se ignora el domicilio del expresado Sr. Barrera, notífü¡.nesele este anto en la forma ordenada por el articulo 85 del 06d1go de Procedimientos Oiviles. Notifiquese. Lo decretó y firmo el C. Juez 19 de LetT&S del Ramo Oivil: Doy fé.,-Lic. Cant!I Clirdenas.Llc. l. Df.vila, Secretario,-RQbricas." Lo que se notifica f. Vd. en esta forma, en cnmplimiento de lo mandado en el auto Inserto. Monterrey, Abril 'rl de 1898.-Lio. I. Divila, Secretarlo. _lS-lS 17 ' Ex!jase Ja etiqueta ,le! hombr~ con el bacalao á cuestas_. Rehúsense las imitaciones y las "preparaciones sin sabor" Y "vinos" llama :os de aceite de hígado 'de ba~alao, pero que no lo contiene. EDICTO. Juzgado 2Q LocaJ.~o..neral Terlin, Nuevo León. General TerAn, Abril veintiuno de mil ochocientos noventa y ocho ,-Con fecha doce del actual se radíc6 por dlsposiclón dtl Sr. Juez de Letras, en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Margil Salinas, vecino de esta. Publfquese en el Peri6dlco Oficial¡· La Voz de Nuevo León, de conformidad ni artfcnlo 1685del 06d1go de Procedimientos CiYiles; para los efectos que en el mismo se expresan. El Alcalde 2Q Local Suplente lo decretó y firmó: Doy fé.-L. Ramfrez.-A.-Antonio Gon.zálezGarza.-A. Manuel Garcia Cantll..· -R!lbrlcas. Lo que se manda publicar en esta forma: Doy fé. • General Terán Abril 23 de 1898.,-L. Ramfrez. 16-19-22 Juzgado de Letras de la 7~ fracción judiciaal.-Estado de Nuevo León. En la instancia de Don O!emente H. Cnéllar, pidiendo !icen• CÍI\ para vender bienes rafees de menores, se ha dictado un auto del tenor siguiente: "Montemorelos, Abril trece de mil ochocientos noventa y ocho.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho por el Juzgado en la persona de Don Juan. Garcfa Ga.lvlin, pnra qne represente á los menores Aurelia, Elisa, O!ementlna, Rodrigo y Rodolfo Cnéllar, y el que le confirieron Renato y Marfa Doleresl confirmado por el Juzgado. Vistl\ la aceptación y protesta det nombrado, se declara, q ne es de discernirse y se le discierne el cargo en debida forma, concediéndole las facultades qne le determina la ley, para el desempeño de su cometido. Noti.tfquese, y publfqnese este auto por tres veces en el Periódico Oficial y eo La Voz de Nnevo León para los efectos correspondientes. AB1 lo decretó y firmó el O. Juez de Letras de la 71} Fracción Judicial: Doy fé.-Lic. Hinojosa.-A.-José F. Garcfa.-A.-Daniel M, Lozano.-R!lbrlcas." Lo que se mllllda publicar para los efectos legales. Montemorelos, Abril 21 de 1898.-Juan J. Bmojosa.-A.-José F. Garc!a.-A.-Daniel M. Lozano. 16-16-17 """ jfl = ctoral de Cereza EDICTO. Juzgado 2o constitucional de General Terii.u, Nnevo-Le6n. General T,¡rf.n, Abril diez y seis de mil ochocientos noventa y ocho. Por disposición del Sr. Juez de Letras de esta fracción 1 se radicó en este Juzgado el juicio de Intestado de la Sra. Beoastiana de la Rosa, vecina que fné de esta Villa. Lo qne se hace saber al p!lbllco para que los que se crean con derecho i la herencia,, se prese11ten li deducirlo en el término que fija el a:Uculo 1686 del Código de Procedimientos Civiles. El Alcalde 2Q Local Suplente, lo decretó y firmó: doy fé.-L. Ramfrez.-A.-Antonio Gonzf.lez Garza.-A.-Manuel Garcfa Cant!l.,-R11bricas. EDICTO. Lo que se manda pQblicar en esta forma en cnmpllmiento de Juzgado 2Q Constitucional de San Nicolas Hidalgo. la ley. En el Juicio de Intestado f. bienes de los finados Don Luis LoGeneral Terf.n, Abril 16 de 1898.-L. Ramtrez. 14-17-20 zano y ñoña Juana Ellzondo, ha recaldo un auto que f. la letra EDICTO. dlce: Juzgado de Letra■ de la 2; fracc!On Judlclal.-Qaderelta Jim6San Nlcolf.s Hidal¡¡o, Marzo 21 veintiuno de mil ochecientos noventa y ocho.-Visto el nombramiento de tntor Interino he- nez, llluevo León. cho en la ~rsona del Sr. Manuel Elizondo, en el auto qne ante- En el Juicio de te6tamentarfa del Sr. Ignacio Rodrf¡aez, se ha cede: para defender los derechos del demente Zeferino Lozano, dictado un auto que f. la letra dice: "Oadereita Jlméntz, Febrero velntiseis de mil ochocientos novista la aceptaci6n y protesta del tutor nombrado, deb!a de disernirle y le dialerno tal cargo, otorgando todas las facultades venta y ocho,-Visto el nombramtenlo d~ tutor interino hecho que la ley le acuerda para el mejor desempefio de BU cometido: por loa menores p!lberes Inocencio, Virginia y Abelina Rodr!• Notiffquel!e y pnblf9uese este auto, por tres veces consecutivas ¡¡uez, en la persona del Sr. Oalhto Gana, par.. que loa represenen el Perl6dico Oficml y en la Voz de Nuevo León, de conformi- " en este juicio y el que en la misma persona hizo este Juzgado dad con el artfculo 1866 del Código de Procedimientos Civiles. .ara los lmpuberes Juan y Marta Isabel Rodrfgnez: vista la acepAst lo decretó y ll.rmó el c. Juez 2Q Local de esta Villa: damos 'clón y protesta de fiel desempeño del nombrado, debla de di&fl!,-José Oueva.-A.-F. Oueva.,-A.-Nicanor Cant!I.-R11brlcas. • r.nir Y le discierno al. expresado Sr. Garza el cargo de tutor In· Lo que se publica en esta forma en cnmplimiento de lo man- rmo de que se ha hecho referencia¡ oonfiindole al er._ecto las fa, cultades que le acuerda la ley para e mejor desempe¡;o desucodado. San Nicolas Hidalgo, Marzo 21 de 1898.-José Cueva. 18-14-ló metido. Notitlquese y pnbl!qneae este auto por tres veces conoecutivaa en el Peri6dlco Ol!clal del Estado y en el de La Voz de EDICTO. Nuevo León de conformidad con lo dispuesto en el articulo 1866 Juzgado 2o Oonstitnclonal de San Nicolas Hidalgo. del 06digo de Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó el Juez En el Jnicfo de intestado á vienes de los tinados Don Luis Lo- de Letras de la 2o fracción judicial: doy fé.-Lic. J. Gana LeaJ,.._ uno y l'.iofia Juana Elizondo ha recaldo un anto que ii. la letra A.-Ambrosio D~lgado.-A.-Basllio Garcfa.-Tres r!lbrlcaa." dice: Lo que se publica en esta forma. en cumplimiento de lo disSan Nlco111s Hidaldo, Marzo 21 veintiuno de mil ochocientos puesto en el auto inserto. noventa y ocho.-Vlsto el nombramiento de tutor interino he- Cl\dereita Jimenez, Abril 12 de 1898.-Lic, J, Garza Leal,-A,cho en la persona del Sr. Jacinto V, y Lozano, por la Srlta. Si- Ambrcl!io Delgado.-A.-Basilio Garcfa. U-18-14 mona Garza, para que la represente en este juicio de sucesión; EDlüTO. vista la aceptación y protesta del tutor nombrado debfa de die cernirle y le dl.ecierno tal cargo, otorgf.ndole todas las facultades Juzgado de Letras de la ~ tracción judicial del Eatado de Nueque la ley le acuerda, para el mejor desempeño de m cometido. vo Le6n.,-Dr. Arroyo. Notiffquese y publf9nese este auto _por tres veces consecutivas En la primera sección del juicio de intestamentar!a f. biene■ en el Periódico Oficial y en la Voz de Nuevo León, de conformi- dE;~ Sr, Oatarlno Obregón, h~ recaldo nn auto del tenor siguiente. dad con el artículo 1866 del Código de Procedimientos Oiviles. Doctor Arro¡o, Marzo qumce de mil ochocientos noventa .l' As1 lo decretó y ll.rmó el C. Juez 2Q Local de esta Villa, damos ocho.-Visto el nombramiento de tutor intermo hecho por este fé.~José Oueva.-A.,-F. Cueva,-A,-Nlcanor Canto..-R!lbrlcas. Juzgado en la pers'!n.a _del Sr. Santiago A Oimentales, para que Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo man- represente en este Jwc10 4 los menores .Marfa Carolina Marta dado. Herrnin~ y Jos6 Pedro Obregón. Vista la aceptacl6n y protesta San Nlcolf.s Hidalgo, Marzo 21 de l898.-Jos4! Cueva. lB-lH& del Sr, Oimentales, deb!a de <ll.SCernir f. dicho Sr. .l' le discierno e!1 toda forma el ~go de tutor de los menores Otiregón, conceEDIUTO. clléndole al_ efecto tod~ las facultades que en deret110 necesite Juzgado 2? Constitucional.-Cadereita Jimenez, para el me¡or desempeno de su cometido, Notifiquese y publf• :Nuevo-León. qcase este auto, AB110 decretó el c. Juez de Letras de esta fracDlimos ff.-Lic. F. de la o. -A.-hl. Rincón Rtos.,-A.~F. Hoy se radicó en este de mi cargo el juicio de in- ción. de J. M.a,ttnez.-R11brlcaa." testa.do de la Sra. Josefa Garibay vecin que fué de Lo que se publica. en tsta forma de conformidad <X'n lo man• dado. esta Ciudad. ' Arroyo, ~arzo _treinta y-uno de mil ochocientos novenLo que se hace saber al ptiblico pera que las per- taDocto¡ y ocho. Df.l.ll.os 16.-Ltc. F. de la 0,-A.-M. Rincón Rios.sonas que se crean con derecho á la herencla, ocu- A.-F. de J. Martl.iez, lZ-18-14 rran á deducirlo en el término que fija el art. 1685 EDICTO. del Código de Procedimientos Civiles. Juzgado 29 de lo Oivil.-14 fracción judicla!.-Estado de Nuevo Cadereita Jimenez, 16 de Abril de 18118.-Eritacio León, En Juicio testamentario del Sr, Jngeniero Don Francisco L Guerra.-Ar--Joeé Angel_{'antú.-A--Abraha.m Sada Mier el se ha dictado un auto que literal.mente dice: ' EDiüTO. ·'Monterre;y, Marzo veintiocho de md ochocientos noventa .l' ocho,-Visto el nombramiento de lntor interino hecho en la perJuzgado 1? de lo Civil.-!~ fracción judicial.-Ee- sona del Sr. Lic. Eulalio Sanmlguel por la menor de edad pero tado de nuevo-León. mayor de catorce añ'!s.Guadalupe Mercedes Caso para qne la Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el represente en este jU1c10, .l' el qne este Juzgado htz0 en la propia persona del Lle, Sanmiguel para que represente en el mismo ¡uijuicio d_e intestado á bienes del Sr. Apolonio Delga- cio li los menores Mt Dolores, Claudio y Por6rio Fernando Caso· do vecmo que fué de esta Ciudad. vista la iu:eptación y prote•ta del tutor nombrado, debfa de c!i.s'. y le discierno el cargo, conJlriéndole todas las facultaL; que se hace saber al póblico en est.a forma, pa- cernirle des que la ley le acuerda para el mejor desempeño de su cometira que _las personas que se crean con derecho l'i la do. Notiffquese y publ!c¡.nese eete auto por tres veces consecutiherenma, se presenten l'i deducirlo en el término vas en el Perl6<hco OJlcíal Y La Voz de .Nuevo Le6n de conforlegal midad con el arlfculo 1366 del 06digo de Procedimientos Civiles decretó y firmó el O. Juez~ Interino de lo Civil: Dov fé...: Mo~terrey, Abril 15 de 1898.-Lic. 1. Dávila, Se- Lo Lic. VillarreaJ.-Llc. Luis Treviño, Secretario.-R\\brlcas.;• · cretario. 13-16-19 Lo qne se publica en esm forma en cumplimiento del anto insento. EDICTO. Monterrey, Marzo 28 de 1898,-Llc. Luis Trevifio, Secretario. Juzgado 2? de lo Civil.-e fracción judicial.-Es11-12-13 ta.do de Nuevo León. EDICTO. Con fecha once de Mayo filtimo se radicó en este Juzgado_2Q Constitucional de Gener~ Escobedo, Nnevo-León. En las dil1genc1as que se estf.n practicando en este Juzgado pe., Juz~ado e~juici~ de int~etamentarfa de Don Encarra proveer d4! tutor ltg!timo f. la menor .Manuela Terf.n se ruco nación Qumtanilla, vecmo que fué de esta Ciudad. el auto qne sigue: ' Lo que, por disposición del C. Juez se publica en "General Escobedo, Marzo veinte Y cuatro de mil ochocientos noventa y ocbo.-Como lo dispone el C. Juez 2o de Letras de ¡ 0 esta forma, en cumplimiento y para l~s efectos del Clvil en su dictamen de fecha veinte -s: cinco del mes pról<imo pe., artfoulo 16:,5 del Código de Procedimientos Civiles. sado, que apareciendo de la infurmac1ón testimonial rendida oor Monte?'ey, Abril 26 de 1898.-Lic. R. Treviño, el Sr. Félix o. Oant!I, que la menor de catorce años Manuela 'reSecretano, 16-19-22 ~li_uJ. se encuentra en el caso de la fracción 1, del arlfcuJc, 4-12 del =go l.,1vil con fundamento en <•l arttoulo 18b'2 del CGdigo de EDICTO. Proet:dimientoa Olviles. COnvóqnese por medio de edictos publiJuzgado 2o Local.-Loe Herrera•, Nuevo León. cados por ctmtro veces se:uldas en el Periódico O.licia.! y en Ja Con fecha 6 del presente mes, so radicó aut.e el Jazgado de Le- Vc,z dtl Nuevo León f. los parientes mas pró.Iimoa de la expresa,tras de Peta ó~ fracción judicial y se mandó ante e8te de mi car- rta menor Manuela Terf.n, 6 quienes pueda corresponder la tutego parA. su substanciación, el juicio te•tamentario de Don As- 1.a legítima, para que denlro lle los diez d1as siguientes 6 la !llticención Garza, vecino que fué de esta. Vlll:i. publicac,ón, se prc;enten ante este Ju,gado f. deducir sus deLo que se pub_lica en c_n!J>plimiento del artículo 1659 del C6di· rechos; bajo el conc.:pto de que si no se pr.>sentan se observará go de Procec1tnnentos '1iv1les, y para que las personas que se en su caso lo prescrito por el 1u,tculo 1863 del Códi¡o tílumamencrean con derecho f. los bienes de la r1,petida testawentarfa, te citado. comparezcan i deducirlo en el término legal ante eete mismo Lo que se pnblioa en cumplimiento del auto lneerto y para loe ,Juzgado, fines qne en el ee expresan. Los Henera.s, Abril 12 de 18118,-.Andrét TIJerlna.-A.-Vlcente General Escobedo, Marw 24 de 1898,,-Euloglo Salda.lia,,-A.~,-4,-Francl4c9 U, L6¡,e¡. · 1H6o18 J11an L. Cava1K>a,-A,-Carmen Saldafl.a. S-HQ-11 EDICTO los huesos. ita mojadura le dió un resfriado. !uidado éste se le presentó la Con motivo de la tos tuvo que -dar cama. A tomar una dosis ~ectoral de Cereza del Dr. Ayer rincipio, le hubiese atajado el ·iado, impedido la subsiguiente rmedad y padecimiento, y econo. do gastos. El remedio casero resfriados, toses, mal de gara y todas las afecciones pulmo; es el EDICTO. EDICTO. un . .. Aguacero ombre se caló basta Juzgado 2Q Constitucional de General Escohedo, Nuevo León. Por disposición del C. Juez IQ de Letras de lo Oivil de la 11} fracción ¡ndicial, y por auto de esta fecha, se dió por radicado en este de mi cargo el Juicio de intestamentaña de la finada Apolonia Lozano, vecina que fné de esta Vill&. Lo que se hace saber al ptíbllco por medio del presente edicto que se publicarli tres veces de diez PU diez dfas en el Perl6dico Oficial del Estado, y en La Voz de Nnnvo León para que las personas que se crean con derecho á la herencia, se presenten f. deducirlo dentro del término de trc·lnta dfas contados de la fecha del tíltimo edicto, de conformidad con lo dispuesto por el articulo 1685 del Código de Procedimientos Civiles. General Escobedo, Abril 18 de 1898.-Eulol[io Saldaña.-A.Ooncepcl6n L. Villarreal.-A.-Félix O. Cantü. 16-19-22 Juzgado de Letras de la ~ fracción judiclal.-Estado de NuevoLeón. En el juicio verb:il promovido por el Sr. Dr. Daniel OantQ, con tra el representante de los bienes qoe dejó f. su fallecimiento el Sr. Florentino del mismo apellido sobre entrega de una linea y cobro de pesos, ha reca!do un auto que i la letra dice: Cadereyta Jlménez, Abril veinticinco de mil ochocientos noventa y ocho.-Agrégense los docnmentos que se presentan, y con fllndamento en el art. 1073 del Código de Procedimientos civiles emplf.cese al representante de los bienes que dejó , sn fa• llecimiento el Sr. Florentino Canttí para que se presente en el término de la ley f. contestar la demanda qae se le promueve, ratificado qne sea por el actor, con el aperc,bimiento de que SI no Jo verifica se darA por contestada la demanda en sentido negativo. Y por cuanto Aque se ignora en donde reside y quien •ea la persona qne se demanda, háganle la citación en la forma que prescribe el art. 85 del mismo Vódlgo, produciendo su efecto en el término que fija es,. disposición legal. Lo decretó y firmó el Juez de Letras de la~ fracción judicial: doy fé -Lle. J. Garza Leal.-A-A. Delgado.-A-Basilio Garcfa.--R!lbricas. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo mandado. C. Jlménez, Abril 26 de 1898.-Llc. J. Garza Leal.-A-A-Del· gado.- A-Basilio García. 16, 17, y 18. Juzgado 2? LocaL-Oi6nega de Flores. Con fecha de boy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Gerardo de la Garza, vecino que fué de esta Villa y fué nombrado tutor interino de la menor Eleuteria de la. Garza al Sr. Lt1cio del mismo apellido, á quien se le discernió legal mente dicho cargo para 9ue desde luego represente á dicha menor en el precitado Juicio. Lo que se hace saber al ptlblico á. fin de que las personas que se crean con derecho á. la herencia ocurran á. deducirlo dentro del término que señala el artículo 1685 del Código de Procedimientos Civiles y cumpliendo el 1366, del mismo Ordenamiento. Villa de Oi6nega. de Floree, Abril 11 de 1898.--Cali:xto Quiroga.-A.-Florencio Cantti.-A.-Apolonio Galván. 12-13-1' del Dr. Ayer. P.11.llPA.JlADO POR C. Ayer yCa., lowell, Mass., E.'U. A. illas de Oro en las Principales Exposiciones Universalea, ~ Póngase en guardia contra las imltah:uatas. El nombre de- Ayer•• v Pectoral -aparece en la envoltura Juzgado 2? Constitucional de Salinas Victoria, Nuevo León. Oon fecha veinticinco del actual y .Pºr disposición del O. Juez 2? de Letras del Ramo Civil, se ha radicado en este Juzgado el juicio de inteetamentaña á bienes del finado Don Benito Garza, vecino que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al ptlblico para que las personas que se crean con derechoá.~herencia, eepre,. senten á deducirlo dentro del término que fija el arttcnlo 1,685 del Código de Procedimientos Ofvilee. Salinas Victoria, Marzo ll0 de 1898-Anastaalo Garza.-A.-J. Morales Garza.-A.-Gabrlel Cenisale. 8ll7H EDICTO. Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial.-Cadereita Jiménez, Nuevo León. Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Isidro Rodrlguez, yde su esposa Josefa del mismo apellido. Lo que se hace saber al pt1blico para que las personas que se crean con derecho á. los bienes de dicho intestado ocurran á deducirlo en el término que fija el artículo 1685 del Código de Procedimientos Civiles. · Cadereita Jiménez, Abril 18 de 1898.-Lio. J. Garza Leal.-A.-A. Delgado.-A.-Bseilio Garcta. 14-17-20 alce en el cristal de cada. frasco. EDICTO. EDICTO. Juzgado 2? Constitucional.-Lampazoe, Nuevo León. Juzgado '11! Constitucional.-Villa de Garza. García, Nuevo León. Por auto fecha de ayer y por disposición del Sr, Juez 2? de Letras de lo Civil de esta primera fracción judicial, se radicó en este de mi cargo el juicio de intestamentarla de la Sra. Petra Ayala Cavazos, vecina que fué de esta. Villa. Lo que ee manda publicar en esta forma para que las persona.e que se crean con derecho á. la. herencia, se presenten á deducirlo ante este de mi cargo, dentro del término legal prefijado en el artículo 1685 del Oódigo de Procedimientos Civiles. Garza Garc~1 26 de Marzo de 1898,-Adolfo Siller.-A.-V. verástegui.-A.-Pedro Arl~ Gar- Con fecha veintitree del pasado y por disposición del C. Juez de Letras de esta fracción judicial, se radicó en este Juzgado el juicio testamentario de la Sra. Delfina G. de Villarreal, vecina que fué de esta ciudad. Lo que se manda publicar por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y la Voz de Nuevo León para que los que se crean con derecho á. la. herencia, se presenten á. deducirlo en el término legal cía, 8-11-14 Lampazoe1 Abril 1? de 1898.-Arturo J. Barrera.EDICTO. A,-Alejanaro Reyes.-A.-Melchor Gómez. Juzgado 2? de lo OiviL-1! fracción judicial-Es9-10-11 tado de Nuevo León. El d!a primero del mes en curso se radicó en este Juzgado el juició de intestamentaria de Don ZefeEDIOTO. Juzgado 3? Constitucional.-Aramberri, Nuevo rino González, vecino que fu6 de esta otudad. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento León. Aramberri, cinco de Abril de mil ochocientos no- y para los efectos del artículo 1685 del Código de venta y ocho.-Con fecha 4 de Junio del año próxi- Procedimient.oe Oivilee. Monterrey, Abril 6 de 1898.-Lio. R. Treviifo Se• mo pasado, y por disposición del C. Juez de Letra.e 1 11-14-17 de la 4~ fracción se dió por radicado en este de tni cretario, cargo, el juicio de intestado del Sr. Francisco Alemán, vemno que fué de esta Villa, Lo que se hace saber al ptlblico á. fin de que la8 personas que se consideren oon derecho á. la herenProf~r _de Patología J Cl~ica mental en el Hospital González, cia, pasen á. deducirlo, dentro del ~rmino de treinta d1aa que se contarán desde la fecha de la filtima Especialista en afecmones nerviosas 11 mentales 'JI aplicaciones eléctricas. publicación, conforme lo dispone el artículo 1685 del Código de Procedimientos Civiles. CoNSULTORio PARTICULAR: Calle del Aramberri, 5 de Abril de 1898.-Manuel Alardin. -A.-E. Torree.-A.-M. Porra.e. 11-14-17 Hospital número 12, (junto á Bolívar). DR. A. MESTRlt De 9 á EDICTO Juzgado 2? de lo Oivil.-H fracción Judicial.-Estado de N. León. En la solicitud del Sr. Lic. Miguel Oirilo sobre que se provea de tutor al menor Roaolfo Trevifio se dictó el auto siguiente: ' «Monterrey, Abril seis de mil ochocientos noventa y ocho.-A B\18 antecedentes con la escritura. de fianza que l!le acompaña, la cual se califica de bastante; y ha~ie~do cumplico el ocurrente Sr. Ambrosio G. E!!~Jadillo con ~o_que se le previno por el auto de diecm1_1eve de D1c1embre de mil ochocientioe noventa y cmco, téngasele por discernido el cargo de tutor definitivo del menor su hermano político Rodo~fo Treviño, publicándose por tres veces consecutiva.e este auto en el Periódico Oficial y La Voz de Nue~o León como lo prescribe el articulo 1366 del Código Procedimientos Civiles. Notifiquese. Lo decretó y ~ 6 el C. Juez 2? interino de lo Civil: doy fé.-L1c. J. L. GonzáJez.-Lic, R. Trevifio -Secretario,-Rt1bricae» ' Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo mandado por el auto inserto Monte~ey, Abril 12 de 1898.,-Lic: R. Treviiio.Secretario, 12 18 y 14 1I a. m. y de 3 á 5 p. m. ¡MUY INTERESANTE] Terminando el plazo concedido por el Gobierno para la. liberación de las fincas el 80 de Junio próximo, la Agencia de Negocios Judiciales y Adminietrativos de lRENEo PAZ Y CoMPAinA. ofrece 8118 servicios á. un precio muy módico como se ve en la siguiente tarifa: ircas Por cuyo valor sea hasta 600 ........., De 5 á.6,000........................................... .. De 5 1001 á 10,000...................................... .. De 10,001 á. 20,000................... .................. .. De 20,001 en adelante............................. . 3 00 8 00 14 00 25 00 82 00 En es.ta tarifa están comprendidos todos los gu. toe de tunbres, correo, honorarios de la, Agencia, &., de manera que á la. persona que envíe la. suma s e ~ el valor de la finca y la constancia del Admimstrador de Rentas que la finca tiene tal valor á ".11elta de correo recibirá su certificado de liberación 11bre de tnás gastos. Le. liber~ión evita toda denuncia de fincas por responsabilidades de capitales nacionales. En mucho Esta.do~ hay prevención de que los Notarios no otorguen ninguna escritura si la finca no ee ha libeEDICTO. rado. DIRIGlRSE A lRENEo p AZ y COMP México· Juzgado 2? de lo Civil.-1! fracciónjudiciol.,-Ee- Apartado 30 B. ., ' tado de Nuevo-León. En la solicitud del Sr. Lic. Miguel Oirilo, sobre que se provea de tutor á las menores ~ Esther Elena ~ C?nsuelo Treviño, ha recaido un auto del tenor e1gmente: «Mont.errey, Abril ocho de mil ochocientos noven ta Y ocho.-A eue antecedentes con la escritura de fianza que s_e acompañan, la cual se califica de baston~; y habiendo cumplido el Sr. Dr. Ramón E . rr:reviño con l_o _que 88 previene por el auto de dieClll?8Ve de D1c1embre de mil ochocientos noventa ~~• téngasele por discernido el cargo de tutor e 1tivo de sus hermanas menores Maña, Esther Elenl;\ Y Consuelo 'J'reviño. N otifíqueee, y de con~ f~r~1dad con _el artículo 1366 del Código de Procedimientos ciyües, publíqueee este auto por tres v&ces consecutivas en el «Periódico Oficial» y en «La V~z de Nuevo-León.» Lo df>cretóy firmó el o Juez 2'.' ~terino de _lo Civil: doy fé.-Lic. J. L, Gon'zá.lez. ,-Lic. R. Trevifio1 Secretario.-Rt1bricae.» Lo que se pubhca en esta forma oumplimiendo con lo que manda el auto inserto Monterrey, Abril 12 de 1898 R Treviiio Be- a ore~o. · -Lio · • • !a-'ia":l4 . Los envioe p~eden hacerse en timbrea de correo, giros postales, libranzas &. ARNUT.J.l.i'WQ MARTINE:Z. D1B111ANTs v AaBNTs ARTiST1co. 15 d 1 ~ o e ayo,"º· 7 , -:o;:::::o:- Teléfo10 Nim. 006. Desempeña. tod!,~r:,e de trabajo, A pluma J crayón TITULos y CERTIFICADOS PROFESIONALES, TARJETboABdadde felicitación, cópia.s y calcas de Plan"" DIBUJOS para r os, etc. """ SstaaBN.CAMA. del oniato de BALONES para BAILES y otraa de► Arregla. OARROS ALEGORICOS bandas, ooronaa, etc. ' estandartes, Agencia toda claae de piezu mul!ioatesy uterarlu pAra FIESTAS ESCOLARES u1 oomo modeloll ' deetu. de Oudroe •lesórtoos e hlat6rloos para dfohal Contrata ~:e OBQ OUEBD~ para pi~ ~ 4' ~ 1 MUSIO.AS DE VIJ!lNTo Y I>JG de dlvmlonee, cm eina c.. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 463 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 463, Abril 30 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-04-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009286 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Costumbre de Java España Estados Unidos Guerra Niños Sentencia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12032/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._462._0002009281.ocr.pdf 4d70400a3b527dc468aafc4d57eb3585 PDF Text Text Se unda é oca. Monterrey, [México.] Sabado 2 3 de Abril de 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO _DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. =============================== Registrado provisionalmente en la AdminiRCorren los últimos instantes del platración de Correos, de esta Ciudad, como arti- zo fijado para la resolución que ha de culo de segunda clase. dar España respecto del ultimaturu que CONDIC:18NES se le ha dirigido, y esos instantes los juzgamos solemnes. F.ste periódico ee publicar§. todos loa &ha.dos. La suscrición se pagará. por trimeetres a.delanta.:Mañana, probablemente los cañones doe'-en la inteligenc1a de que su valor mensual es dr lanzarán el tremendo grito, nuncio de TR.r;INTA Y SIETE CENTAVOS de~tro y fuera d, esta Capifil la lucha . . . El nómero suelto vale DOCE CENTA VOS. -.Todos loe pagoe eerá.n a.delantados.,ill -· Para todo lo relativo al Peri6dico tlirigil"8e al Administrador del mismo, Sr. Aurelio !..artigue, caJIP de Mina nwnero 46. ••••• •• ADVERTENCIA. cuenta, y cuyo documento se refiere. al levanta en amplios ideales de frate111iaño de 1895. Los datos que la refenda dad para !_odos l~s pt!eblo,s.. Creemos memoria contiene demu_estran ~l empe- que ese senor ~scntor, es:ara aislado aun flo con que se ha atendido la mstruc- e~tre sus propios companeros de redacción en el Estado. c1ón. . Encausadas las tareas que el GobierComo q111era que ~ea, n_osotros prono ha consagrado á asunto de suyo tan testamos cont_ra ~namfestac10ne~ cual_ la interesante, y ayudado eficazmente por suya, que perJud1can la armoma social, colaboradores bien intencionados y que fundada en el resp.to al derecho de Jo.s en la medida de sus facultades han demás, y que muestran estrecho esp1nabierto con su esfuerzo ancha vía al sis- tu contrario á los sentimientos de ver· tema de educación moderna para hacer- dadera frater~ictad. En alguna, otra pa~lo viable en nuestras escuelas de ense- te lo hemos dicho hace pocos dia~: 3:qm, fianza, el ramo de que hablamos ha co- no se pregnuta á u~a persona _s1 tiene rrespondido al trabajo que en él se ha t~l ó ~n~l nac1o_nahdad para Jttzgar]a) puesto. No se ha omitido gasto algnno smo s! tiene aptitudes y honrarles, aqm en relaci6o con los recursos del Estado, se recibe con fraternal franca m~no á para favorecer la educación ele la juven- todo nacional 6 extranjero que traiga el t 11 d • contingente de sus energías, de su ta• • . . . . . . . Se advierte á. ~8!3 ~rsonas de ~ta Capital y á S1g?e con actividad e_l movrnuento s~las de las mume1pahdad?5_ del F...st:\do y fu~ra br_e rumas en el Estado, pero ese mo, 1d? ~l, que ten~n que lilm1tir~ A-y1sos JU- n:1ento solo r;gula las. buenas transacd1c1~~ y particulares para su mserc1ón en es~ c10nes y <lemas operac10nes que en tal Pen6dico por tm;i veces 6 menos lo hagan d1- 10 · d t · J L J rectamente al Administrador d; irLa Voz de ~s na se ~accn.. os que ~n ª acSegún los datos de la 1Iemoria de que lent? 6 de su ca_p1t~l para conc?rnr por Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su tuahdad han myerhdo sus capitales, en nos ocupamos. existen 3 I I escuelas de medio del trabaJo a la prosperidad Y al importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, el labore? de mmas, lo ~acen con fe, Y instrucci6ñ primaria, de las cuales 22 adelanto. Esta es la verdad,. Y esto es lo por veinte renglon~ manuscritos 6 fracción de debe decirse en obsequ1~ de la v_erda~ son de 1 1_1 clase, s de 2 a y de lque cor.responde_ hacer á u_n pueblo que 205 4 el•oe, el ~ceso, á. cmoo centavos :por renglón. q?e las empresas establecidas rel.atn·as a A. dichos establecimientos concurrie- entra sm mezqmndades m temores en Loe av1808 que tengan que publicarse y,r más d1~ho ramo, ofrecen por razón de sus tra- ron 20 servidos por la universal marcha del progreso. 097 alumnos 524 Ese mismo periódico, «La Defensa,» de tree veces, se cobrarán á. ruón de cmcuenta baJos buenas garantías. profes~res. • ' oenEtalvoe por aúlah ve,;. . ad lantad El Estado como ya otra vez lo hemos Los municipios erogan los o-as tos que ayer 6 antier toma asunto para dejar pago se ará prec18&Dlente e o. d' h · , · · t t l' "' · 1d ' · , ·• d 1c o, no es neo en } ac1m1en os me a 1- demandan sus escuelas y el Estado pa- caer la h1e e sus 1romas, .Sº~ mo.tl\ o e t "La y oz d e Nuevo-Le6n " circu · la d en- feros, pero losh que resultan son COS y la que mglés, bl a· · 1 eaf ga la Dirección . de la instrucci6n . .. «The Globe» , ' otro penod1co 1 b fu d I E tad es por mue as con 1c1ones que os ainspección técnica de los citados estad130 que babia causado sorpresa, e sa tro V era e s o. vorecen . f . .b á b er . • ---------· . . . blecimieutos. gue 11en:as mexicanas 1 an cu n_r REDACCION. En la actualidad, casi todas las mmas El año de 1895 á que se refiere e] do- nuestra línea fronteriza con Estados U?l· Lic. Pedro Benít.ez y Leal.-Lic. que se expl~tau, ~e encuentran ~e:canas ctimento presentado por el Consejo <l~s, en estos moment~s en que se cree má algunas , 1as ferreas, que fac1l_1t~n el sobre instrucción, se hizo un gasto mmente una declaración de guerra entre Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - acarreo d_e los metales a las fund1c1ones de $ 127, . . la vecina Repú~lica <lel Norte y Espafi~; 445 57 Lic. Jesús Garza Florea.- Lic. Vir de esta_ cn1dad. , La instrucci6n profesional comprende en nuestro sentir lo que hay qu~ m~n!· gilio Ga.rzo..-Lic. Vicente Garza Can- El dmer? aqm en muchos casos en las carreras de abogado, médico y la del festar sobre el particular, es que s1 Mex1tú. la explotac16n de que habl~mos, se ba Magisterio. co como se ha anunciado, ha de m~straremplea~o perfectamente e? 10stalac10nes Dicha instrucci6n se recibe en sus se neutral en caso de gue~ra, necesita paque. re\elan la fé que se tiene en_ el ne- planreles respectivos. ra poder guardar con fidelidad su neutragocio. I:a mayor part~ de las mt~as ya Las escuelas en donde se hacen ta- lidad, <legue se cubra militarmente la O e~tab}ridas :; ~abarn 11P r metodos les estudios, se sostienen por sí mismas frontera, con tanta mayor razón, cuanto Monterrey, Abril 23 de 1898. cienti. cos.1 . uc ª~ e e as, apa1:te de con excepción de la de Profesores y Pro que el Gobierno de Estados Unidos, tenotras J~.s~a ac1ones mteresantes, _tienen fesoras que paga el Estado. drá que retirar de la suya las tropas resu sen1c10 de cables para la tr:tcc16,n del El Colegio Cfril que también sostiene gulares. 1 metal deSde A qué pues con este motivo dar prinndla boca de la m ;1a a los el Estado, es el instituto en donde se 411 l • trnp~s e se hace el envw por el hacen los estudios que se llaman pre- cipio á agrias discusiones por parte de 4 11 erroc ~ . · . paratorios. «La Defensa», tratándose como se trata , En \ illaldama Y en los mmerales El año de 1895 á gue se refiere la de asuntos de una Naci6n amiga de la Los vibrantes alambres telegráficos, San tedro, ~an Pa~lo Y Zara&'oza, exis- memoria en relaci6n, se titulamn dos nuestra? nos han estado poniendo al corriente en ten. rroc~rr~les mt~eros dedicados es- para el ejercicio de la profesión de aboCreemos, ya lo dijimos antes, que no estos días de las negociaciones diplomá- pe~a men ed\ ese ~e~o. á gado, ocho para la de médico, dos para la todo el cuerpo de redacci6n del periódi1 ticas establecidas entre Espaiia y Esta- 1 ·\unos ª os ºa.C ª es 1u~te~emos de farmacéutico y quince para la de c? á que principalmente venimos alu0 e 1 8 97, maestros. dos Unidos, con motivo de la . cuestión ª vis correspon lentesª d1endo, ha de estar de acuerdo para tra• de Cuba, agriadas en extremo por el de- hemos _toi_nado alg~nos que demu~sttan En los datos que apuntamos se hace tar de modo tan inconveniente puntos sastre del ccMaine», que tuvo efecto en el_ movimienEto ht.adbiddo sobre tal mtlus- constar que existen 3n establemientos como los dos que hemos tocado, y por a e mstrucci · '6n a, 1os que concurrieron · · · á ague1 cuerpo las aguas de la Habana; de los aprestos tria E en . testa1 6n 11.a · d J es t o es que nos a·mgimos de guerra de una y otra parte en · pre- tá xis e~. -~ J11 ~as, e dque 37 es- 20,097 alumnos, sen·idos por 524 profe de redacción y especialmente á su Divenci6n de que llegara el caso de decla- n en .ªc. ivi ª ' I p_ara iza as Y 8 en sores. • rector, para pedirles, como con toda corti rarse ésta, y de que el Presidente de otros diS ntos tr~babaJ,?51• ,.. •• • El e~tado de instrucción correspon· tesía les yedimos, que fije~ su atención la vecina República del Norte lanzó 1 El metal extraidolfued ~•1 8 4, 21 5 ki- diente a Febrero del corriente año; ma· en cuestiones cual las suscitadas. al fin su ultimatum al Gobieino Es- ogramos con un va or e 'IPL3 61 ,86S· nifiesta la existencia de 408 estableciO1 d' d0 1 t fl dí s d 1 , ara Para esta labor se. emplearon 2,342 mientos servidos por 797 Profesores y pa , an. e res ~ e .Pazo P personas entre operanos y otros de en ' · que resolviera sobre s1 habnan de eva- di~ntes, P ~~~ una concurrencia de 23,976 alumcuar 6 no sus tropa_s l_a Isla Cubana. . Ha" seis haciendas de beneficio ero ' Al tenerse conoc1m1ento de ese ultl t b . 'P Este hecho demuestra que el ramo de 1 1 matum y de que los Gobiernos de uno soLo refs saº!1. as quhe rta ª.Jaªn· 1 . . que hablamos, sigue un ascenso conso· , , . . , as un 1ciones an em o e s1gu1en- 1 d · y otro pa1s de los aludidos, retiran rec1. t lt d . a or entre nosotros. PARA • e resu a o, 111 . • procame~te sus respectivos .n m1stros, • J{It,oo~ V4I.011. ______ Y po~ último, de que lasá nbaves nort~ Plomo beneficiado... .43.11:'7,493. $ 2.138,771 1oquear a Cobre......... ......... 139,355. americanas se aprestan 29,265 ~ 1 Cu!>a, la guerra entre las dos nac~one_s PJata... ....... ......... 360,135. 14.l 64,483 En alg~nos de los artícu~os que he~ am1gas de que hablamos, se cree mm1- Oro............... .. .. .. 977. 1.079,803 Wi W ~¡ W W ijj mos publicado en la secc16n que en nent~. Hoy precisa!llente se cumple el -, nuestro pe!iódico tenemos consagrada término dado al Gobierno Espaflol, para Total.. .... 43.si 7, 9so. $ 17.412, 322 . para la agricultura y ganadería, hemos que resuelva sobre la evacuación de la Lo l d .h «La Defensa.» «Tbe Tunes» y ccThB Gl0VB,>> hablado de la importancia que estas in; principal parte de sus últimas posesio- . s emp ea os Y ºfer.anos que . ~n ' --dustrias tendrán en el país una vez que nes americanas . . . ocupa!os para e citado beneficio Bajo el rubro de «Temores de un mehayan alcanzado un completo desarro111 Hasta el último momento hemos no- ueron 9 · . , xicano,» «The Times>> que en inglés se llo. sotros deseado y hemos esperado una Co~o se -ye, no carecen de mteres las publica semanarfo.mente en esta Ciudad, En el presente artículo, nos ocupare.: st_ran dice que «La Defensa» diario cat61ico mos de los terrenos apropósito para la solución pacífica entre esos dos grandes ªtenoJesd cifrasi las .~ual~\ demue t O pueblos, ligados con México, uno, por e eS a et exp otaci n. e ramo mi~e- que ve la luz en la misma, se manifiesta cría del ganado. Comparados nuestros los lazos íntimos de la sangre y del idio- ro en ei ES aa¡, ?ºr diversos trabaJos alarmado por que los americanos se em- campos con los de la América del Sur O ma, y otro, por los no menos reales de efectua os en lc ramo. . plean en los ferrocarriles que cruzan el para la producción de los pastos, la com• la identidad de instituciones políticas, . Probable es que para delante sig~ mepaís. A este respecto, tenemos gue de- paraci6n entre unos y otros, nos favore,, nd stras funas, cir que exponer semejantes alarmas, que ce en sumo grado y verdaderamente vecindad inmediata y comunidad de mu- JOra el la~re~ de chas intereses. puesª ~unas ~ e as en rutos, t.° recen hacer de es~as cosas asunto de discusi6_u, P?ede decirse con_ toda certeza, que Mé.: Así pues, cuando vemos que la gue- espectativas me3ores en cuanto ,t la ley solamente sirve para engendrar cnem1s- x1co posee las meJores condiciones para rra será inminente, lamentamos de to- de los metales que pueden extraerse. tades entre nacionales y extranjeros, fo- la industria pastoril. das veras semejante solución, conside_______ me~tar ó crear antipatías que ~o tie~en En sus terrenos crecen toda cJase de rándola como una gran desgracia. razon de ser, y demostrar por (1lt1mo, c1er- pastos que pueden ser bien aprovechaNo sabemos si en esta ~uerra se com~::El~OBI:A ta estrechez de miras, que no cuadra con dos para la engorda del ganado, para la plicaran otros países, y s1 creemos que SOBRE el carácter de nuestros nacionales en ge• cría y para la producci6n de buena laMéxico sabrá guardar la neutralidad que neral, ni menos con el del pueblo neoleo- ua. en nuestro concepto guardar le corresnes, que es liberal por excelencia. Así Personas que conocen perfectamente pande; sí sabemos que aquí los espatlo1 pues la persona que escribió en «La De- bien· unas y otras regiones admiran las les y americanos residentes estarán ga--fensa» respecto del punto aludido, ha supremas condiciones de los campos de rantizados por nuestro Gobierno y que En nuestro número anterior expresa- manifestado una idea muy personal su- este país. Ni la Australia con todas las unos y otros verán el suelo a~igo de m<MI que nos ocuparíamos de la .Memo- ya, pero no ha interpretado ni la ~pini6n condiciones de esfuerzos y capital puede otros tiempos en el suelo de la Repfi· ria sobre Instrucción Pública del Esta- pública, ni menos la opinión del Gobier- jamás rivalizar con estas posesiones pri• GUerra ~f ?e i ª, ª ts LOS TERRENOS t EN LA REPUBLI.C A t' t' uf!8 ltlnft8 1m~ftr 1nftntfte, LA CBIA DEL GANADO. tªº f lllt IN~TRU~~I~N PUBtI~A )lica, ao, con ~ue el H, Consejo del raJJ10 di6 »o nuestro, ~u, PIP.94' ~br; A¡ue}l~ se vile¡iaclas p>r la uaturalcz~ 1 �2 LA VOZ D~ NUET0-LE0N. LA VOZ DE NUEVO-LEON. á d las rocas -¿Que le falta?-preguntó Valdivia? nd · antes ¡que que des~e El país con buenas haciendas como En el Estado de California d de las sierrasleraexaztenotd.~ ienodsoeseenen las es- -¿No h lob oyes? ¡Las patas . . . la culas ti.ene, con estensos campos para el llegara á obtener los a e1antes que 10y , ·1 11 ' s vastísimas desoladas, reña, om re 1 ' dncu · Jt~sd grandes ten esel Saltillo anura rumbo á Zacatecas, ' pastoreo, con sombras y con buenos pose~, perman':cian d 1 es- desde se . -,Ech em elo vsted en el lomo, mi ca. n·egos pueda llegará alcanzar una gran teucioues de tierra espo¡a as e agua b igientes alaridos bárba- pitan. , . n el sol inclemente sa- -¡ Bes f ª· prosperidad en la cría del ganado. .'fo- convemente. • evapora1 ·a con d por 11 do esto 110 Sera, di.f'ici'l obtenerlo, s1 se En la actualidad esas tierras convertl- ros, ca cma a b • de f~ego -Le digo á usted que puedo . . Que , 1as, sig· táuico que considera que cada día se ve la impar- das en grandes centros agnco . b en hrever • erac1ones tes y seme- traigan 1azos . . ¡p rento.1 1 1 111 taucia que este negocio t 1a ª ac1on umana ·era e·l ani'qui·- Ya en aquel momento una granizada • reviste · en Ja co- ·fican un acopio de pu¡·antes esfuerzos, _ncen os., orhizon rriente del comercio. gue dan la vida á interesant~s comarcas, ¡an .e eva~Or la fé de la esperanza y la de balas caía sobre la cor~ina de árboles La renovación de los pastos y su va- bien y seguramente establecidas. lamie~to el 'r t tropas en que se ocultaban el canón y los asalriada producción en secos y ~iern?s, Con la paz que tenemos perfectamen- enTg1~ en a~ va le~ es ébriasl. El~¿_ tantes . . y como faltaba asestar el terme o te asegurada en la República; ~o_n una , 1 eman se Y tru_gi~n, lú u·bre en el cer cañonazo para que los cincuenta habcle que nuestros campos sean 111 J - administración empeñosa y dec1d1da en tm fermlentabbla, _raég(cto y g guerrilleros de la espalda escalasen las ra c es. . JI · · fi e 1 seno de no e e¡ rc1 o . · de 1os mo decimos los terrenos austraha- favor de todo aque o que sigm qu C: paredes y cayeran a, re t aguard1a nos ~o pueden c~mpararse á los nues- adelanto; con caminos de fi_e~ro apropo· · · · · · · realistas, el tiempo urgía. tros Si la industria pecuaria allá sobre- sito para facilitar toda actlv1d_ad en el II VI PUJ·a· en mucho á la nuestra no es pre- tráfico, el país amplía_ sus honzonbt':s Y ' J · ¡· · 1 t 1 el tra a¡o se cisamente por que nos aventaje en cuan- a mte igencia, e cap1 a y d 1 d El campamento de las Animas semef é 'd' . diez hombres to á sus campos sino por los mejores unen para, ~acer poderosos to ~ e ase e .aba un camposanto . . . Todo u rap1 1s1mo:d b _ métodos que e~ su sistema rural em- esfuerzo~ e mteresante todo genero de J Los gerrilleros de Rayón y Ponce, no l~va¡fro\ el ~~nstrude ~al~i~f:• q~ie: 1 plea por el vasto capital dedicado á explotacwnes. - parecían dormir . . . tendidos á lo lar- can O so r~ e orsf b 'f h dich~ ramo como resultado de grandes ------go tenían sombrías actitudes de cadáve- eón' cuatrd ! cua ~nor:~e es 1ª easociaciones. r 1ca, se e¡ 1gar ru am • l. ¡ d'd res. , d , -¡Tente fuerte Valdivia! En la Repúb 1ca no 1an po 1 o ...,....,"'=OGB.AJM::C.A La noche envolv1~los en, g;ran es sa- -Ya me a arrl! á la raiz de este árarraigarse todavía las causas que det~r..-- ~ banas negras, y suenos fat1d1cos de pe·y if minan semejantes progresos, pero es m. d, sadillas febriles -aves agoreras de la ca- b61 ..... · 1 ª·1 dudable que se aspira por llegar á ese DispueS to j>or el R. Ayuntamiento e es- , f b t' ' al s sobre las épi -¡Ahora!. ..... resultado. El aislamiento del esfuerzo ta Capital de acuerdo con el General taS t rfo e,- 1tn s~tst d - Y retumbó el tercer estampido, cuyo 1orno Por · eficáz que sea, es bien sab'd . e ?~dªeaha oressu·b,1a· d·e la proyectil derribó unas paredes de adobes. 1 o que en J 'e'e "J' de' la 3• Zona Mihtar, á efecto casUnrentes resp1rac1on brega con muchas dificultades, ~1~ntras · de solemnizar el _, XXXVI Aniversario tierra . ª.m fi m'tamen t e negra, a1 suelo obs - Espantosa d gritería d frugió •¡ ,allá lejos; 1' 86 2 que el sistema moderno de asoc1ac10ne~, del 5 de Mayo ue I • curo ;alpicado de gotitas irradian tes . . oyéronse__ escargas e us1 enba y re amcon vastos capitales, plantea establec1T b' ¡ f t , di pagos ro¡1zos rasgaron 1a sora ra. mientas en grande escala, cuyos resulr 9 Al rayar el alba se izará e~ ~ai am ien ª ierra ema se · -¿Dió?-pregnnt6 la cureña humana. tados son también poderosos. bellón Nacional en todos los ed1fic10s III -¡Dió!-contestó el capitán-y ahora Cuando el espíritu de asociación lle- públicos, saludándolo con s~lvas, repiotro ...... ¡á cargar! gue á ser entre nosotros como lo es en ques á vuelo, el Himno Nacw_n_al Y dia- Frente á la enorme sombra de la ha- Hubo un nuevo disparo. La puerta los Estados Unidos y en la misma Aus- nas, que tocarán las bandas militares en cienda de San Eustaquio, hay cien hom- de la hacienda, que había re_cibido esta tralia de que nos ocupamos, habremos la Plaza de Zaragoza. bres montados sobre cien caballos. vez la bomba, saltó hecha astillas; pero 9 dado un gran paso en la vida del tra~a- . 2 En seguida dichas bandas, _parEs la gente del Capi~án . Castaños. aún permanecía obstruida por anc~os jo y en el mejoramiento de nuestras m- tiendo de la expresada Plaza, al retlr~r- Después del espantoso ep1sod10 del Ve- barrotes en cruz...... y entonces, a 1:L dustrias. se á sus cuarte)es, recorrerán_ las pnn- ladero, unido el valiente jefe con el Co- claridad amarilla de los a~hones enemtTodo esto comprendemos que es enes- cipales calle:' e¡ecntando las piezas Y to- ronel Garduño, intentaban t~mar la ha- gos, los i_nsurgentes pud~eron ver en el tión de educación y hasta puede decirse, ques9 respectivos. . ., cien da para que la tropa pudiese beber. patio la stl ueta de la Nona!...... ¡De la cierto carácter de raza muy especial pa3 A las 8 a. m_. la gu~rmcion fede- -jAgual-¡Beber! noria donde había agua! ra el objeto; pero no será difícil dada la ral de esta plaza, e¡e~ut~ra uu desfile en Tal era el objeti_vo de la_ audaz expe- Un bramid? espantoso, y la masa de evolución actual de nuestros adelantos columna p~r l~s. pnncipales calles, el dici6n sobre el recmto fortificado de San hombres sedientos, locos y feroces se el que se principie ya á iniciar entre no- q~e d~r~ pnncip!o e~ la Plaza del Cole- Eustaquio. abalanzó hacia el obscuro f,rente de la sotros este fe,ntimiento de confianza en g10 f1v1l Y termi_nara en _la de Zaragoza,- -Cincuenta hombres subirán por los hacienda, cuyas azoteas lloV1a~ la ~uerel trabajo reciproco. 4· _La Autonda~ Pnmera m3:nd ara muros de la espalda, echando sus lazos te, pasando sobre el foso sem1-cnb1er_to Con condiciones tau favorables como repartir entre lo habi_tantes_de la cm dad, á las almenas, mientras que los otros con los escombros, á tiempo que otro d1slas que tienen nuestros campos para con la mayor profusión, e¡emplares del cincuenta baten el frente y la puerta,- paro bomitaba el cañón, disparo que ba• una industria de porvenir como la pe- parte de la batalla del 5 d_e ,Mayo. dijo Garduño. rrió con lo que aún quedaba de la puerta. 9 en aria no se necesita más que consa5. A las _doce se repetlran las salvas -·Imposible!-hay al frente un an- Los realistas, sorprendidos por su regrar á ella, capital y esfuerzos. repiques Y dianas de que se habla en el cho ~ profundo foso . . . Necesitaría- tagnardia en tanto que defendían su Mien~ras no tenga un _impulso verda- núr:;ero r. . _, d d . _ mos un cañón para derribar los muros frente, esp~ntados. cún aque)los cañonadero, mientras no se despierten las ener6· Una m{¡sica tocara,. es e 1as cm desde lejos . zos y salva¡es aullidos de triunfo, asa!· gías de que es capaz le faltarán siem~re co de la tarde hasta las s~ete ,de la no- -Alfa, entre los huisaclzes, los realis- tados en plena noche, cejaron al empuIos elementos que le son necesanos che, eu la «AI3:meda Por~no Dias~, don'. tas dejaron abandonado uno muy gran- je de fa-avalancha sedienta. para sn desarrollo. . de s0e levantara un altar a la ~at;ia. de con municiones; pero sin cureña . . El triunfo se consumaba. La industria de que hablamos es me7· Al c~er la ta rd :,se arnara el ~a- mañana sin duda lo recogerán . . . ¡Bebieron! gable que mucho promete, y es seguro bellón Nac1011al, hac1e1;1dosele los mis- -¡Lástima! . . . Es inútil así. VII que ella por sí sola, vend:á á ser no muy mos0 honores qne al ser l~ado._ , -¡Yo con diez hombres lo arrastro y tarde la que me¡or atractivo ofrezca ~a- ~- . Por 13: noche se 1lnm111~rau los á ver de qué sirve, mi jefe-gritó un . • . ra todo esfuerzo que quiera consagrar- ed1fic10s públicos y muy especialmente uerrillero de gigantesco perfil.-¡A Pero m1e~tras los ms11rgentes tnun· sele las Plazas de Zaragoza y 5 de Mayo, g 1 ·A a ento Pi faban y beb1an hasta rodar desmayados 1 E.n otros países el entusiasmo de la donde se darán serenatas de 8 á II. traehr o,dpuehs. · b. · 1f vetr, ~ rg - al borde de la noria,, Va1divia, el homº S . . , A 'd d cae o, iez om res uer es. bre-curen~ _ se ret orc1a , en a som bra, ro1 juventud, por labrarse una fortuna hace 9·_ ; 111v1tar~ por a utor_1 a res1 pedazos por que se abandonen las grandes ciudades pect1va a los habitantes de la cmdad, á IV ta la espma dorsa!, hec~o para lanzarse, allí ~onde haci7nd~ ~pli- q_ue aseen las c~lle~, engalane1;1 el ~xte. aquel esfuerzo éptco, gigantescamente caci6n de sus conoc1mientos c1ent1ftcos, nor de sus bab1tac1ones y lo 1lnm111en Ya el plan está combmado y toda su bello. , . . . . plantea esfuerzos que satisfacen sus as- por la noche. , preparación ejecutada . . . Al tecer ca- Y alh, ~oh;1.no en. la_s _timeblas,. des· piraciones. Monterrey, r 5 de Abnl de r898.-El ñonazo los hombres que ocupan el re- peda~ª?º• mvahdo, tr1stis1mo y sediento, 9 La mejor juventud de Inglaterra de Alcalde r , Pedro C. Martfoez.-EI Se- borde de los muros de retaguardia ante yald1v1a, al desvanecerse de dolor y fa. la clase media de la sociedad se dirije á cretario, B. Ramírez Anguzano. el barranco, subirían rápidamente, mon- t1ga, oy6 la orgía de sus hermanos que Australia, en donde puede p~r medio de tando sobre las bardas para caer á los bebían y le olvidaban! un trabajo provechoso, conseguir c6mo•• •• • ,,. •• patios, sorprendiendo á la guarnición ¡Que le habían de olvidar para siem• do empleo para sus actividades; y Ausrealista que debía acudir primero al fren- pre, qn; no llevarían agua á sus heroi• tralia las satisface, porque allí el sistete al oir los súbitos disparos del cañón. cos labios resecos, á él que les abrió proma de labor moderna eu el cultivo de la La terrible máquina había sido arras- funda de gloria! ¡Oh épica cureña hu• tierra por medio del esfuerzo del capital, . , trada. por los diez caballos de los drago- mana!. hace múltiples las energías, fácil las ex- Véase el siguiente que hemos rec1b1- nes , . . y el gigante Valvidia, el hom- Abnl de 1898. plotaciones de los negocios y muy apro do para su publicación: brazo-titán, asombro de las tropas de HERIBERTO FRIAS, pósito para labrar un cómodo bienestar. «Para satisfacer al P(iblico, pero de Ray6n y espanto de los enemigos-á Este mismo ejemplo deberían seguir nmguna manera para justificar1;11e_ con fuerza de brazos había logrado depositrabajando ea n aestro país los jóvenes, ccLa Defensa," pongo e? .conoc1m1ent_o tarla entre grandes piedras, enmascaraque deseen formarse y hacerse hombres de todos que, des.de el d1a ,:6 de fbnl da por una cortina de viejas malezas y e1;1 una la?or que seguramente les haga de 1897 (hace ~a~ de un ano) ~e mser- mezquites. Il Il dignos baJ? todos conceptos. tad? ~n }os penód_1cos de_ ~st.a cmdad la Los centinelas de la hacienda de San Las hac1end~s de campo hoy no son n_otlcia a los súb?itos bntámcos, usa.ndo Eustaquio lanzaban á iutervalos sus me(CUENTO.) como en otro tiempo un lugar de destie- s1 7~pre de la misma forma qne se sirve drosos gritos de ¡Alerta! rro; s: puede seguir en ellas la. vi~a de cnticar «La Defensa.JJ , . La noche, tranquila y negra, bajo el El se quedó delante del escaparate de las cmdades con a~gunas pr!vac10nes c<for la ofe1;sa hecha contra mi en m1 corti_naje de terciopelo ,obscuro cuajado 1~ eban_istería, no _por ver los muebles, pero con otras venta¡as muy dignas de caracter de Vice-Cónsul en ésta, me re- de diamantes, estremec1ase á los rumo- nt admirar sus filigranas sino por fistomarse en cuenta. . ser~o :1 derecho de proceder contra este res que las ráfagas llevaban de lejano gar con el rabillo del ojo 'á Doña Ama· . Sobre todo allí donde s~ 1;11anttene 11n periódico_ de la ~anera que_ °:'.e con ven- campamento don.de las valientes tropas lia,. una jovencita elegante, no mal amteres, ?onde atrae al esp1ntn el esfuer- ga.-Jno. C. Middleton, Vice C6ns11l de de Rayón agomzaban de sed , . y se rec1da, de rostro pálido-con esa palidez Z? del ~1Smo, consagrado á 111;1 traba¡o, se la Gran Bretaña, oyó por fin el trueno del primer caño- que produce la clorosis,-Ja cual Doña vive s~n echar de ver, las d1st:acc10nes Monterrey, 22 de Abrilde 1898., nazo. Amalia, hallábase muy sentada detrás que bnndan las g:andes_poblac1ones; suRetumbaron los ecos de las barrancas de la puerta de cristales de la entrada puesto que esas d!straec1ones hayan un y las sierras . . . Coyotes y perros ahu- al establecimiento, embebida en la Jecpr?vechoso des9-mte en un:L labor no sÓ• _ _ _.._____ llaro;1 en siniestros c?ros . . . y un tura de un n_ovelón; los rayos solares ba1? mteresa,n~e s11;0 necesana para garanhervidero de voces y gntos, órdenes, gol- fiaban con viva luz, el testero de la tien• tizar un sobd? bienestar. . pes y tfroteos, s~rgió de la gran silueta da enfrente al sitio que ocupaba Ja jo~orlo d_emas, co_nio ya lo hemos dicho, del recmto en~m1go. . . ven, y el almohadillado de raso rojo de 1~ ~ndustna pastonl, por las bue1;1as_ con,¡ lio\l I Un nuevo disparo estremeció las ti- que estaba revestido, daba reflejos rosa• d1c1ones que parn. su estable~1m1ent? nieblas. ceas á la cara de la lectora. ofrecen l?s campos de la Repú!>lica, esta Duró bastante la contemplación, porllamada a un herm?so porvemr. V que Amalia al alzar la vista, tropezó con Cu::~do ;l capital_ acumulado por , . . la del desconocido, no debió parecerle compamas bien _orgamzadas establezca Había una i~mensa muchedumbre R~da mald1c16n blasfemó el capitán. tan despreciable el porte del mozo alto y plantee los me¡ores métodos de explo- humana que tema sed: que se ahogaba Rabia notado que por la elevación del pálido con grandes o¡·os n '. u' ., 1 , t d , 11 1 , b b d d 1 f 1 h . ' egros, s ~ac1on, e pa1s en ra _en e a un tesoro que en oqnec1a, qne rama a e se . terreno entre e oso y a ac1enda,. el facha era la de uno de esos presumidi1nagotable de prospen?ad. To~a esperanza de beber había desa- cañ6n no podía arrojar sus proyectiles llos que desgastan la tela de su cha uet en las sillas " mesas d 1 · · t q_os d Hay I terrenos espac10~0,, que carecen parecido, y aquella muchedumbre, antes sobre la fachada . . . · J fi · d' J ·fi · f 'bl E p · !. , l , • J e os mtms en de. e a ag1;a necesana 11en a super bc1e h1S~1;1esta ba 11~a~n c10,d, nertfie, btem1 e, 1 s ,:ecispo evautan,e e. 11ocico, y co- El galán no debía padecer cortedad para sus negos; pero e o no es un o s- ero1ca y e 1s1ma, ar 1a en e re y era mo no 1une atas ta ,uctmosl-vocifer6 genio porque sn rostr t 6 ' · · ], es t remec1'én dose en 1a e¡ Je · fe, ' o raz expre• táculo para su aprovec hamiento, . s1· se una masa bestla , siva mueca IJUe parecía decir:una«¡Es us¡,rocura con los recursos necesanos do- noche. Y se retorc16 el bigote desesperada• ted muy bonita Esto emb 1 d 1t1rlos del H~uido 4ue le$ falta, r.a aval:u¡d,a insurgente 4e Ra)•6n tnente, '" ~11.tem¡ila•I• Y e c:aa O ell a· ° ¡,, , I ti d 1-. v(rf t REMITIDO. DL PBJMDB NOV1·0. Le~end1'tas e'p1·c~s CUREN-A ' Por muy torpe que sea una mujer seen juegos fisonómicos, siempre entiende mejantes c<envidos,JJ y á veces sin pensar responde con los ojos «quiero» y continúa el juego. Halagada en su vanidad ¡·uvenil, la señorita no puso mal ceño ni volvió á entregarse-como antes-á la lectura novelesca. Bajaba la vista hacia las hileras impresas del libro, pero atizaba con disimulo al joven, que, con tanta cacha, entusiasma · d? y en extas1s , · za proseg_u1a por espacio de algunos mmutos. Al desfilar por delante de la puerta, · · · a' Ama¡·1a una mira · da de ansiosa · dmgió Ú · · · s p!tca que f ne' contestada '.nc_onsc1entemente con otra de agradec1m1ento. . smtlo · ·, des de ague¡ entonLa señonta ces no sé qué de gran alegría, y, á solas en su dormitorio, pasó desvelada la noche, siempre pensando en e1 desconoc1-· · do el primero en este mundo que de tal m~nera se había fijado en su insignificante persona. III. , GACETILLA. LOS MEDICOS Progres!stas dicen, que I_o _que disgusta al pala- dar sea alimento 6 mechcma, es de muy poco Siguieron las relaciones: vehementl- _______________ ben~flcio para el sistema.. Este pr(?bablemente simas, apasionadas, fantásticas las de es el motivo á lo ménos hasta cierto punto, por el cual el' Aceite de Hfgado de Bacalao, no ella: frías, monótonas y prosáicas las de dá resultado en tantos casos. Hasta ll;hora, su él: mientras Amalia tendía á realiz_arlo GENDARMERIA FISCAL.-Para sabor nauseabundo y l'epugnante ha. sido, par~ la mayor parte de las personas, un rnconvemtodo, Luis parecía gozar en vu1ganzar- sn . publicación se nos. enviaron los siente insuperable. Esta dificul~, ha. sido por primera vez, enteramente vencida con la la groseramente: hablábale la joven de gmentes docn!11ent_os. a z Nú PREPARACION aquellos amores arclnsublimes de Eloisa Geudannenti Fffca1.-r· ·tn3:.-VdsDE WAMPOLE, 6dnrome _re~1 ir ~abers~ hacia Abelardo; de los sacrificios suyos ero .3¡;º7d4• hecha de Hígados Fresco~ de Bacalao, qu~ <:CD· por el ingrato profesor que ahogaba sus e reci 0d ~P 1cªsº quNe¡usl 1 ca Lo ano tienen el poder reconstituyente y m001crnal · · · entrega 1co Garza asa z , 1a ra.Isidro del aceite. El sabor y aun. el olor es_tán C071!-pletaaf~cc10nes por pu~o ego1smo; Y L ms . da delo aCelador Villa1nente disfrazados. El paladar mas sensible no re1ase como un simple de tales ter· vm i enpuede ya reconocer su enemigo de antaffo. nnras, é intercalaba y glosaba en lo rreadl,_ la suma de $5r9. 58 ,cs., q,1,' 11 ~.,, Además del aceite reconstruido, la prepar8'?16n posee las raras virtudes curativas de los Hipo, penpatet1co · , · · dena , de tos ieczimeve pesos 10 •< mas a¡guua ma¡a , d.', cwcuen d' da yh ocber con•fosJltos Compuesto Extráctos de Malta y de /avosela que aseende 10esta e1 Zona ia econtribuyó a Cerezo Silvestre. . ~ornada: antes del ahmento, su cosec_h a. , . . ersonal ayuda á la digestion, enriquece la sangre, reAmaha sufna lo mdec1ble; pero calla- qn e P. . . , f mipone de los estragos, renueva las fuerzas Yvigor ba. vo anx11su iarFcándoles a 1a a y evita y cura las Fiebres, Escrófula, Afecciones ]' 1nntanamente d ¡ d para C lador de los Pulmones y todas las enfermedades que Entablaban su charla en la puerta de 1ª _e exp~il~ 0 e ' P d'tado pe 68 deben á la impureza dt! la sangre. Sus resulla tienda de nueve á diez de la noche, seóds'.rvan pu icar1.0 ~11 stu dacre 1 do!lan tados se palpan desde la primera dósis. ~a.die un desengaffo con esta. En las Boticas. h ora en q!1e Jos pad1es • d. e ¡~ mueh ach a ne 1co para couoc11111en o e 10s - sufre FORMULARIO DE U FACULTAD MJ:DICA. MlllCJ.NA. MEXICO, Noviembre 21 de 11:193. permauecian en las hab1tac1011es supe- t sL. "b d C t't ., M terrey 8&8. Elo(RIQIJE K. W Alf_POLE Y CU. Muy &Mru muu: 16 d riores. Acompañaba á Amalia una cría- Ab 1 ertad Y 11 s 1EulciCon. dono te p' Me es grato manifestar á Uds., que 1a Prepara.e n e da v1e¡ec1 Aceite de Hígado de Bacalao de Wampole,lses e~ ~ · · 't a, seca, sorda, que aJI'a en un n 1 r9 ·n e Sr 898·- RR d ornan L ay , de. concepto superior, bajo todos puntos de v ta, preparaciones conocidas basta hoy. en Que entra core,,_o rincón del taller entreteníase en rascar Campz.,o.- res. • e " a oz base el Aceite de Hígado de Ba.calao. La uso amp ~ Y en virtu~ de ~sa gran ~gnorancia las cuentas de sn rosario. N uev0 León. Presentes. te en mi clientela, no solament.e en los casos en :fu~n está indicado el Aceite de Bacalao; sino tambit q_ue de l_a realidad t1e1;1en las J_óvenes re- El cnchichéo de los jóvenes, solía teren los nlilos que ban l)t:tado el apetito, de pregradfere~g A. cualesquiera otro enpeptlco. Su sabord • h 18 C(~n salidas del ,col:gio, y en ~1rtud tam- minar á los prime res indicios de q ne al1a hace aceptar con gusto y sus resulta os me an ildo siempre muy eattsractorlos. De Uds. armo s. B, l>R, OUtLLERVO PJ.lUlL bien de la romant1ca fantas1a que su guien bajaba la escalera de caracol que Recibí de la Pagaduría de la r~ Zona tempera~ento y_la lectu~a malsana de unía el piso principal con la tienda; aso- de la Gendarmería Fiscal y por orden - - - - - - - - - - - - - - - una porción de libros de :L real la entre- rada marchábase el galán, y la dama del '3r. Comandante, Pomposo Campillo, ga, llenaba su cerebro, h1z? del doncel cogí~ un libro y poníase hip6critamente la cantidad de $ r . _ quinientos diez EL PROXIMO ANIVERSARIO 9 58 un heroe de. esos legendanos, un y nueve pesos, 5cincuenta y ocho centa- DEL 5 DE MA YO.-En lugar corres• 0 Abe- á leer cerca del escaparate. lardo, un p1ego, un Don Juan, ! ~a una Cierta noche Luis llegó con un hu- vos, á que ascendió el haber de un día pondiente insertamos el Programa refepieza; atnbuyéndo~e los ~entlmien~os mor endiablado. con qne el personal de la expresada Zo- rente á la celebración en esta ciudad del más nobles y varomles: debia ser un.io- -¿Qué tienes, hombre?-le preguntó ua contribuyó voluntariamente par:i XXXVI Aniversario de la defensa de ven perfecto, ve~emente, am,oroso, tler- Amalia. auxiliarme como viuda del Celador Is1- Puebla, efectuada por las fuerzas de la no, dulce, rendido · · · ¡Si · · · sus -¡Nada!-gruñó Luis. dro Garza Villarreal, quien murió de- República el 5 de Mayo de r862. o¡·os así lo MOVIMIENTO DE TROPAS-El 1 · 'h ue'proclamaban! lacer oír de sus labios un Y al cabo de mucho tiempo en que sempefian_do su em_p¡eo. . · 11 ccyo'"te 'q amo Pdicho con el mismo fuego ambos permanecieron s1·¡enc1osos, conto' N' u los · S an N 1co!'as H 1dª1go, Abnl r8 Lde rr Regimiento de Caballería estuvo conque contaba11 los novelones que de- el hombre lo que 1e ,ocnrna. • era r 897.- A ruego de la Sra · 1coT 1as.a . o- primeros días de estaMsemana en mon• , _i Ohl , I ¡ l nada! ¡Un grano de amsl El Mm1stro- zano, Forhmato R. Lozano.- estlgo, terrey, de paso pa~a a~amoros._ , cian os ga anes r · to vittarrea u: ·n l L o.a • 1z0 .-Testigo , Tuvimos la sat1sfacc1ón de 01r a la . , . un tío· estúpido-siempre en ¡a .de?gra- Jaan Den!r? d~ aquel mn~d.o qmmenco, .I,a cia se les apellida tan poco cns~iana- Mauro Lozano. banda del citado Regimiento, ejecutar pobre e 1lus1onada clorotl:a extremec10- mente,-había dejado en la calle a una UNA FABRICA DE CERVEZA hermosas pieza_s de su repertorio en la se asustada ante la negativa de sus _pa- veintena de empleados . . -Y no me EN TORREON -L H Diputación serenata que d16 la noche del martes en dres,I unos tiranos sin_ corazón, prosa1c~s importa por ellos-. decía el,chupa t_i_ntas Permanente del E. stad~ de ·coahuila, ha la Plaza de Zaragoza. b que anega an se um;se eon su dueuo , sino que en la vemtena esta e¡ h 1¡0 de expedi'do un decreto por el que concede Sabemos que del Regimientod relacioó d hét aqm una escena pate d ¡ S d nado se desprenderá un escua r n soa.ma o; pero, . e . b - mi madre . . ¡Na a ea uste u~ ne- al Sr. Lic, Pragedis dea la Peña, la auto- bre 1~ marcha para irá situarse á Laretlcll. · el establecimienl á lo Otelo. el amador la 0JUra a que gro peor un burro de carga; hagalo • ·, , suya, , de lo con- usted' todo· en el, negocia· d? porq_ue e1 tonzacwn necesaria par "e l~JJ-A ma r1a,-sena en la Villa de Torreón de una fábrica do y otra partida á San Cárlos, d ¡ prosi• trarto la matana. ¡· efe es un adoqum con tremta mil rea- d guiendo á Matamoros el resto e cuer• cerveza. La gran ilusa, creía escuchar la voz les de sue)do, Y.· · 11;1ªdal por h acer eEl concesionario depositará en la •Te- po como hemos dicho. emocionada, triste sí, pero de indómita hueco al pnmer t1ralev1ta del persona¡~ sorería General del referido Estado de INAUGURACION DE UNAS ESfiereza; gemía ella: él continuaba imper- en _cande}ero, váyase usted n?ramala a Coahuila, la suma de mjl p_esos, co11:o TATUAS EN EL PASEO DE LA térrito mesándose los cabellos, patalean- fre1r esP.arra~os ':f ve~der cerillos • • garantía de que en el termmo de seis REFORMA.-Pronto serán inaugurado de rabia, de desesperación, trasfigu- El chico vmo a decir en no muy co- meses dejará instalada la fábrica de cer- das en el Paseo de la Reforma, las está-¡.'ándose en un hermoso espíritu del tnal, rrecta forma, seme¡antes frases. veza relacionada. iuas que representan al Lic. Verdad y á que con, acento som?río decíala: y luego sin t6n ni s6n, espetó á su UNA SUCURSAL DEL BANCO D. Jesús M~ Cháve7:, costeadas por el -JM1a ó de nadie! Nuestras almas novia que atónita le oía sin chistar DE COAHUILA H d d t Estado de Aguascaheutes. 0 esSu· • '1 D' 1 ' · , , ' .ª que ª a- El E st ª d0 de que hace mos me'r1'to , pa• las at6 el destmo, so o 10s con a muerun cúmulo de ma¡adenas, ¡s1 senor, mabl 'd V•¡¡ d T 'n una d 1 1 , d esumr · 1as. , e¡ dec1r · 1e cursa! eci adel en Banco a a Coahuila. e arreo , ra la referida inauguración prepara ¡lo te P? n:L jaderíasl porque á que. vema de Fmahzando con un sollozo trágico . que él era un desgraciado en todo . . conv_~niente, con el ?n de q_ue la ce e• ¿En todo? ¿Hasta en el amor? LA EXPORTACION DE CU~ROS brac1on que se efectne sea digna de su ' • · · · · · ··· ··· · · ··· · Eso no se dice á una muchacha que VACUNOS.-Esta parte de la mdus- ob¡eto. Cuando la luz del alba hizo de la lam- cuando vé á sn novio le pregunta mi · tria pecuaria, tiene una gran importan- "LA PATRIA.1,-Nuestro apre~iablé parilla enc;ndida que se encontrab~ so- mosamente. . . . , cia en la a_ctualid_ad, por la amplitud de colega "La Patria, de la Capital, en vab_r! la mesita de noche, _una ~ente¡uela -¿Está~ bien, v1d1ta mia? . . ~n comerc10 en diversas plazas extran- rios bien escritos 1artículos al ocuparse t1t1lante de or~, A!11alia agitada por Don Lms, en mala hora p_nso c?ntera Jeras. . de la actual lucha entre España y los aquellas contrad1ctonas batallas del es· á su discurso· tachando de 1mbéc1les á Conviene ante todo en este ramo de Estados Unidos habla en ellos de la popítitu, cayó en un sopor que parecía el los que como' él buscan la felicidad en explotaci6n, obrar ~~n inteligencia para sici6n que com~ buenos mexicanos debe• suello _agitado de un ser enfermo y ca- el matrimonio: poder obtener la utilidad que realmente mos guardar en la contienda. , lent11r1ento. -Y es ué im arta ue la mujer correspo_uda, Maniflesta que es convemente · el ª v . ¿q 1 q b Las pieles que produce Y exporta Mé- permanecer neutrales en uno y otro 1P II -tú por e¡emp o-a casarte, selas uhe- xico, son especialmente preferidas por asunto con obJ'eto de que nuestras opina ama de casa y sepas poner e p11c e• h ¡ á · t d d 1 mi m . ' • ro y repasar los calcetines (habíase vis• mb ucd odsdpads~sh, . ~irl u e ª s ª manes _et; taló cualsentldo,no_produzéa~ , I) ¡ ·d on a e ic as pie es, una ex1c1ón entre los extran¡eros rad1t{j Joven alto, pálido, de ojos ne$'ros, to profismo, mayor téyhqu~ e mar~:ra- Contribuye para darles este carácter, cados en el país pertenecientes á una y 1 se hizo visible á Amalia por espacio de Y? ver 1grfia ~a,-e~ 1 dt'ecmo uons pensa el clima y alimentos apropósito que se otra nación, cuya e;xici6n no acarrearía _ d' can en a o cma, st e a en á¡ • 1 'fi á G unos. iae. . - dO 1 M. istro de una plumada nos deja da os a1;1ma es. ' . más que d1 cultades nuestro oMiraba á la moza tiernamente Y has e . m_ r t i Estas c1rcunstanc1as no deben olv1· bierno I ta dijérase al notar el perceptible tem- á pedir limosna · · ¡va ien. el porve~ r darse para procurar sacar el mejor pro' blor de sus labios que la dirigía una Y luego se mónrmdur~a qudeesctasªasrsegen¡quese vecho de sn comercio, f d . no se casan no e¡ n , R b· rase e cariño. . . h de casar hombre qué se han de Generalmente en la epú hca se ha· . Cierta tarde ya al obscui:ecer el J~ven ~=sa:~ Bonitos ~stán los'tiemposl ce e~ e1;1vío de cueros vacunos secos, ~in qued6se parado en la esqtuna ~r6x1m~. Con ran estupefacción le escuchaba curt1m1ento alguno, Es.ta e~portac16n Desde aquel punto de observac16n,. v1ó A r g Pero su señor novio ¿en qué no debe hacerse por varias c1rcnnstan• . cómo salían bulliciosamente los oficiales co::/~~ la t~nía á ella? . , ¡Vaya si cias, y una de las principales, que en A Franc1s~o Schub_ert, uno de los 1;11~s Y aprendices y luego, como si su bueP · do de ver las cosas! ese estado la piel no da el valor que grandes gemos musicales de la v1e¡a . mo . baJo . otro proced'1- Al emama, . suc~d'ia1e mueh as veces 1o na estrella, le' favoreciese, ~o1nmbro, 1a era peregnno y · fó su epugnancia al oírle decir hn b'tera de' pro dnc1r silueta de Amalia de pie en el umbral de ·u: C<elt:1~ :iJn día podría repasar cal- miento. que á tantos sabios, que fiados, del talenla puerta · . y espumar ¡os puc h eros , , . Los países que les had dado, . d q cetmes . . nos favorecen con este• to •que la Naturaleza ¡ ¡ ·no d Sintió el joven acelera: los latidos e .. comercio, necesitan más de suelas qu_e qmeren conocer os apuros e a VI a su corazón y una angustia grande. . . y co;1 esa facilidad pasmosa con 9ue de cueros crudos. Además, en el curti- basta ~1 mome_nto en. que se ven en ell_os. jera su primera aventura amorosa! las muJeres _acumulan cargo~ forJan miento, pueden emplearse sustancias ¿Q1!1en hubiera dicho que el que iba Abandonó la esquina y titubeando acer- i~éas á medida de una, aprec1ac1on pro- como el tanino y otras preparaciones de mendigando la choucrz,te y el vas? de cóse á la ebanistería. pia, errónea la mayo1::ª de las veces, que aquí 110 carecemos y que dan por sn cervez;i, era el autor _de las preciosas pensó que todo el canno de aquel hom- buena calidad un notable mejoramiento melodias que hoy admiran los amantes , Amalia, por su parte, observaba el bre descansaba en un egoísmo grosero y á la iel ne obtiene este beneficio. del divin_o arte. . ¡uego de su adorador, y como él, expe- brutal No la quería á «ella11 como á la Et q h . t d f .d El artista era amigo del dueño de una rimentaba angustiosa zozobra . . mujer.amante que harto hace con prodia~rovecd a~te~ o 1 1 ¡e en a~ cervecería, y tenía la costumbre de ir la st~ncias,_ a e1;11as e a Jn ¿que le contestaría? ¿Le diría así de gar tiernas caricias á su esposo, sino cos!1 que pm mayor parte de los días á almorzará ca11 1 O pronto que «sí? . • • · · · · · mo á una criada de mérito: es derir que si mis as imfnmen ~ ª\ cu t que sa del cervecero, el cnal viendo que su , .... • • • · • · · · · · sus ilusiones sus esperanzas, aquellas sel eml? eau, 0 reced O e emeu 0 e e,x- amigo no podía pagarle el gasto que ors · ri'ño s1'n !'imites· h1'cié- sublimidades' de amor (¡malditas nove- P ºrtaci 6n mi uy P;º ne lvtodpaasradaen1 Pmª1a,8s· dinariamente hacía le dijo: e ¡uraron ca , , ,as sue as as1 expor a , A • S h b rónse mil promesas; tejieron por an- las!) tendnan que desv_anecerse como e1 firmeza á su valor y ofrecen mayores - m)go e u ert, como _veo que n_o ticipado el velo de Penépole de la felici- humo, tal vez confu~dido c?n aquel otro ventajas al que en tal negocio empren- h~~ paga1s, traedm~ ~11 cdamb10 para mis dad en que ambos habían de envolverse, humo que en_ la cocma pudiera despren- de. i¡a~ una compos1c1 6n e as que es1 . . hablaron mucho ¡qué se yol Amalia, derse del aceite requemado 6 del vaporcnb1s. . . 1. 1 ° d s h b La serenata e e u ert. t 1 cuando se se ar6 de Luis-llamábase , I tendfente -creyóse la más fea_sl e pre . ' hz de las mu¡eres. , Tenía un ho~br~ que la adoraba ,qué guapo e;al ¡que mirar ~1 snyol ¡qué ve• hem_encta en su lengua¡e IY, en su me: mona repas~ba ~I est_ud1ado parrafo ama torio, q~e, sinhapbt~ n~~a~a fra• pe tartaJOsa, 1a1e ..u:'40 liU ~dcon. ¡¡, OIUS, b ªat ·? ed cilla que titilante se escapara por la bo- CLUB MEDI~O.-Hoy P.ºr la noca mal abierta de un puchero . . . Eso che, el C;Iub Médico de est~ crndad, .senunca'! gún la cita que ha hecho a sus sóc10s, 11 · celebrará una sesión privada, con el fin ' · · · · · ' · · · · · .' de dar cuenta con los asuntos relativos Amalia suefia ho_y c~n 11n novio que á dicho Club, acordar otros necesarios á venga á Ile1;1ar de 1lt1s1on~s el coraz6n dicha asociación y ¡0 refere_lite á la preque otro deJÓ lleno de realidades. paraci6n de la sesión pública próxima A I.ETA.NP~ ~llR~VllIEN, aue habrá~ t.ener lu¡ar, ólt 'I I , El artista, sm contesta! y as~ntlen~o ª. lo 9ue el cervecero le d1¡0 volvió al d1a s1gmente y le entregó una 6 dos melodías inspiradas en los bellos cantos de Goethé, Schiller, ó en los suyos. El dulcísimo corazón de Schubert, hacía sin duda qne. 1~ riq_ueza exhuber!'-nte, la frescura y ongmahdad de sus tdeas oroduJesen ¡;,rata impresj~¡¡ "j saQrOIIÍijj. -' I' .,. • /f 1 �4 1110 deleite. Así se comprende que sus melodías fuesen tan hermosas. El artista lleg6 á enamorarse, más la fatalidad hizo que la distancia que me· <liaba entre él y la dama, objeto de sus I Juzgado en la persona del Sr. Santiago A Oinicnta.les, para que en el <le ''La Voz de Nuevo León/' para que las represente on este juicio ti los menores Marta. C:1Mlina. Marta I personrui que se consideren con derecho á la heren- d~;1~:J~ EDICTO. Juzgado 1? de lo Oivll.-1~ fra.coión Judicial.-Esta.do de Nuevo León. Oon fecha 17 del actual, se radicó en este Juzga do~ por disposición del O. Juez 1? del Ramo Civil, el uicio de intestamentaria de la Sra. Ju.a.na Gon4 zá ez, vecina que de Ja Villa de Higueras. Lo que se hace saber al pllbllco para que las personas que se orean con derecho t la herencia; se presenten á- deducirlo en el t.érm.ino legal. Monterrey, 26 de Marzo de 1898.-Lic. I. DAvila, Secretario. 7-10-13 ~~11$r~J~et~!te~~~~bi:~t:,r;~f~-e~f~~1Ji~~~~::m/j/ ciase presenten á deducirlo dentro del término. de treinta dfaa contados desde la fecha del óltimo diéndole al efecto toda" lllB facnltadt-s que en llerecho nece"ite edicto pa.raelmejordeaempeñode11n oometldo. Notiffqnn,e y publiV'll · d S ti 30 de Marzo de 1898.-.Rafael qneae este aut.o. ASf 10 decretó el o. Juez dP Letras rle esta fracI a e an ago, . G G ción. Dámos rn.-Lic. F. dP la o. •A.-M. Rincón Rtos..-A.... F., Rojas.-A.-Te6filo Garza.-A.-Brau110 arza al'de J. Ma.•tfn<>z.-Rtlbrtcas." Í 11-14-17 d~.qnesepub1ie&enest&fom111deconformidad con lo man- Ca,, EDICTO. amores, fuese inmensa. Doctor Arroyo, Marzo _treinta. Y uno de mil och~entos n~venJuz~ado ? de lo Oivil.-1! fracción judicial.-EsEl amor se había apoderado del co- ta y (Icho. Dlimos ~.-Lic. F. de la. 0.-A.-M. Rrncón RIO!',.... d N 2 L ó A.-I<'.deJ.MarUnez. 12-13-14 ta o e nevo en. . raz6n del genio: hé aquí el origen de su EDICTO. El dla primero del mes en coreo se radicó en este EDICTO. Juzgado de Letras de la. 4 fracción judJctaJ.-Oadereita Jimt- Juzgado el juicio de intestamenta.rfa de_ Don ZefeSerenata. Juzgado ~ Oonstitucional,-Oadereita Jimenez, nez, Nuevo León. rino Gonzá.lez, vecino qa.e fué de esta Omcla?-.. Erase una hermosa tarde de primave- Rn el juicio de teE1tamentat1a del Sr. Ignacio Rodrfguez, 88 ha Lo que se publica en esta forma en cumplimiento Nuevo-León. dictadouuo.utoqueá.laletradice: 8 d l Oódigo de Hoy se radicó en este de mi cargo el juicio de Inra; multitud de carruajes cruzaban por "Cadereita Jiménei:, Febrero veintiseis de mil ochocientos no- y para. los efectos del arliículo 16 5 e testado de la Sra. Josefa Ga.ribay, vecin, que fué de venta. y ocho.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho Procedimientos Oiviles. ·- S una de las más populosas calles de Vie- porlosmenorespdbereslnocenclo, Virginia y Abelina RodrfMonterrey Abril 6 de 1898.-Lic. R. Trevmo, 6- eita. Ciudad. guez, en la pe!'80na del Sr. Oalix~o Gflrza, parfl que los represen- cretar,·o. , 11-14-17 Lo que se ha.ce saber al ptlbllco para que laa perna; damas hermosas y mujeres de gran te en este jnic10 y el que en la m1ST1Ja persona hizo este Juzgado sonas que se crean con derecho á. 18. herencfa, ocupara. loelmpuberes Juan Y Mat'fa Isa.bel Bod r1guez: vista la ace1>J G G mundo veíanse en lujosos trenes. Schu- taclón y protesta ele fiel desempeño del nombrado, debía. de disrran á deducirlo en 01 término ~ue fija el art-. 1685 cernir y le dif.Cierno a.l eiprei;:a.do Sr. Garza el cargo de tutor inJUZMado 2? Oonstitucional.- Villa de arza ar- del Código de Procedimientos Civiles. Leó bert paseaba por la misma calle miran· terino dt• que se ha hecho ref~rencia., conlit\ndole aJ. .. recto las facoltfldesqueleacuerdalaleyparaelroejordeaempefiodesuco• cía, nevo n. d' · '6 d l S Oadereita. Jimenez, 16 de Abril de 18~8.-J!pltaQio Por auto fecha de ayer Y ror lBpOSICl n e r. Guerra.-A,-José Angel Oant11.-A-Abra.bam 8a,. do indistintamente á uno y otro lado: metido. Notiffquese y pubUqttefle P.!Jte auto por treR vece, concecutivaa en el Peri6cliro Oficial del Eatado.,, en el de La voz de Juez 2~ de Letras de lo Civi de esta: primera. f~~ 13·16-19 súbitamente sus ojos se fijaron en un Nuevo León de conformidad con lo dispuesto en el al'tfcnlci 1366 ci·ón ¡'udicial se radicó en este de mt cargo el JUICIO da. 1 delC6cligodeProcedimientosOivile11. LodecretóyfirmóelJnez d ¡ S p t A 1 O lujoso carruaje donde yacía reclinada de Letras de la 21,1, frscción jndicla.l; doy fé.-Lic. J. Garza. LeaJ ....., de intestamentarfa e a . ra. e ra. ya a avazos, A.-Ambrosio D~lgado.-A.-Basilio Garofa..-Tres rábrioas." vecina qa.e fué de esta Villa. una hermosa mujer de negra cabellera, Lo que se publica en esta forma. en cumplimiento de lo dis• Lo que 88 manda publicar en esta forma para que puesto en e1 auto inserto. d ech á la h · o erenma, Terminando el plazo concedido por el Gobiemo de ojos grandes y negros que arretaba- Cadereita Jiménez, Abril 1~ de 1898.-Lic. J. Garza Leal.-A.- las personas que se crean con er Ambrosio Delgado.-A.-Basillo Garcra. 12-18-14 se presenten á deducirlo ante este de mi cargo, para. la liberación de las fln08B el 30 de Junio pró ban. EDIOTO. dentro del término legal prefijado en el a.rtfoulo 1685 ximo, la Agencia de Negocios Judiciales y Admidel Oódigo de Procedimientos Oiviles. nistrativos de lRENEo PAZ Y OoMPA&rA ofrece sus Sigue el artista el carruaje y observa Juzga.do 29 constilu~to~al de ~el'a.l Terli.n, Nuevo-León. GeneralTerAu, Abrildiezyse1sdemilocbocientos noventa y Garza García, 25 de Marzo de 1898.-Adolfo Si- servicios A un precio muy módico como se ve en la que ésta penetra en el palacio del Em- ocho. ller.-A.-V. Veráategui.-A.-Pedro Arizpe Gar- siguiente tarifa: Por disposición del Sr. Juez de Letras de este. fracción? se radi- cía. B•ll-14 perador. El primer pensamiento de có en este Jwga.do el juicio de intestado de la Sra. Senastiana de la Rosa, Yecina.que fuéde esta. Villa.. Lo que se hace saber al EDICTO Por fincas cuyo valor sea hasta 500 ......... f 3 00 Schubert fné que la dama, objeto de su pO.blico para. que 1011 que se crean con derecho á la herencia, 88 8 OO Juzgado 2? Oonstitucional de Salinas Victoria., De éOl á5,000 ............. .......... .. ...••.•.... .. -· ·-··· pre¡¡ente-n Adeducirlo en el término que fij'a. el articulo 1685 del De 5,0Jl á 10 000................. .. .................... . 14 00 amor, pertenecía á la imperial familia. Código de Procedimientos Civiles. El Alca de 24) Local Suplente, Nuevo León. lo decretó y firmó: doy fé,-L, Ramirez.-A.-Antouio Gontli.lez Oon fecha veinticinco del actual y por disposición De 10,001 A 2 ,ooo··-············ ...................... . 25 00 Impresionado por este recuerdo, com- Garza.-A.-Manuel Garcfa Oantá.-Rtlbricas. 32 00 Lo que se manda. ptlblicar en esta forma en cll.lDplimiento de del O. Juez 2? de Letras del Ramo Oivil, se ha radi- De 20,001 en adelante ................... .. ........ . prendía el artista que su amor no tenía la ley. cado en este Juzgado el juicio de intestam.entaríafá 14-1'1-'lO General Terán, Abril 16 de 1898.- L Ranúrez. En esta tarifa están comprendidos todosoe gas,. bienes del finado Don Benito Garza, vecino que fué esperanza, restábale {10icamente guarEDICTO. tos de timbres, correo, honorarios de la Agencia, de esta Villa. 2Q Local.- General Teráu, Nuevo León. darlo en su pecho y procurar que sus Jmgado Lo que se hace saber al público para que las per- &., de manera que A la persona que envíe la suma General Terán, Abril primero de mil ochocientos noventa. y lo dispone el Sr. Juez de Letras radfquese en este sonas que se crean con derecho áiaherencia, se pre- segtln el valor de la finca y la constancia del Adojos no le delatasen. Sin embargo, la ocbo.-Como Juzgado el juicio de intestado del Sr. Rafa.el bá.vila, vecino que senten á deducirlo dentro del término que fija el ministrador de Renta.e que la finca tiene tal valor á de esta Villa. pasi6n le domin6. El artista iba dia· fu6Pnblíquese en el Periódico Oficial f La Voi: de Nuevo León de art!cnlo 1,6'35 del Código de Procedinrientos Olviles. vuelta de correo recibirá. su certificado de liberación al a.rt1:culo 1685 del C6d1go de Procedimientos Civil Salinas Victoria, Marzo ~O de 1898-Anaatasio Ga.r- libre de más gastos. riamente á pasear por debajo de las conformidad les, para los ef~cto~ qae en el mismo se expresan. IEI Alcalde 29 za.-A.-J. Morales Gru.za.-A.-Gabriel Oenisais. La liberación evita toda denuncia de fincas poY Loca.l Suplente lo decretó y firmó: Doy fé.-L. Ra.mfrez.,-A.ventanas de una de las habitaciones del 811y14 responsabilidades de capitales nacionales. En muAntonio Gonú.l.ez Ga1'%&.-A.-:Uannel Ga.rcracauttl. EDICTO. cho Esta.dos ha.y prevención de que los Notarios no regio alcázar, donde su amada vivía, y EDICTO. Juzgado 2? Local.-Oiénega de Florea: ot.orguen ninguna escritura si la finca no se ha libe.Twgado~Oonstitucional de General Escobedo, Nuevo-León. siempre en aquellos momentos se le ocu- En Ja.s dil1gP.nciaa que se estAn practicando en este Juzgado va. Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el rado. DIRIGIBSE A IRENEO PAZ Y COHP., México; ra proveer de tutor legftimo á. lamenor Manuela Teran, se dic6 juicio de intestado del Sr. Gera.rdo de la Garza, ve- Apartado 30 B. rría tararear el mismo canto y el mismo el auto que sigue: "General E11CObedo, Marzo veinte-y cuatro de mil ochocientos cino que fa.é de esta Villa y fué nombrado tutor inLoa envioe pueden hacerse en timbres de correo, tema. noventa y ocho.-Como lo dispone el O. Juei: 2Q de Letras de lo terino de la menor Eleuteria de la Garza al Sr. -Ltl- giros postales, libranzas &. Civil en su dictamen de f8Ch~ veinte :y cinco del mes próximo paEs indudable que en las tiernas frases sado, que a.pareciendo de la mformac1ón testimonial rendida por cio del mismo apellido, á. quien se le discernió legal Sr. Félix C. Oantt'i, que la. menor de cat.orce años Manuela Te- mente dicho cargo para <J_Ue desde luego represente que dedicaba á su amor, expresaba el r§.n, se encuentra en el caso de la fracción 1;. del artículo 442 del á dicha menor en el pr001tado juicio. Códlgo Civil con f1mdamento en el arttculo 13112 del Código de Schubert la esencia más pura de su al- Procedimientos Lo que se ha.ce saber al p11blico á fin de que las Civiles. Oon-vóqueae por medio de edictos publicados por onatro veces seguidas en el Periódico Oficial y en Ja personas que se crean con derecho á. la herencia Profesor i, Patología y C1íoi1a mental en el Hospital GouíloL ma. Voz de Nuevo León Alos parientes mu próximos de la e:a:presa· acunan á. deducido dentro del término que señala menor Manuela TerAD, á qnienes pueda corresponder la tute- el articulo 1685 del Código de Procedimientos Qi. E11peciali8ta en afecciones neroioBa.B y menta.i., ., Su amigo, el cevecero, hacía bastan te da la legitime,, para qae dentro de los diez d!as siguientes A. la. tlltiap!icacicmea e!éctn-ica,¡. publicactón, se presenten ante este Ju,gado 11. deducir sns de- viles y cumpliendo el 1366, del mismo Ordena,. tiempo que no le había pedido composi- ma rechos; bajo el concepto de qne si no se presentan se observarA miento. CONSULTORIO PARTICULAR: Calle del sn caso lo prescrito por el arlfculo 1363 del Q6digo ltltimamención alguna; mas una tarde esperó la en Villa de Ciénega de Flores, Abril 11 de 1898.~0ate citado. Hospital número 12, (junto á Bolívar). Lo qne se publica en cumplimiento del anto lnserto y para, los lixto Quiroga.-A.-Floren010 Oantli.-A.-Apolollegada del artista al establecimiento y fines qne en el se expresa.n. nio Galván. 12-13-H De 9 á n a. m. y de 3 á 5 m. General Escobedo, Mano 24 de 189lól.,-Eulogio Baldaña.,...A.le manifest6 el deseo de que le entrega- Juan EDICTO. L. Cavasos.-A.-OatmenSaldafia. 8-9-10-11 Juzgado~ de lo Oivil.-1\ fracciónjudiciol,,-Esra otra de sus producciones; Schn bert, EDICTO. Juzgado 2Q de lo Civil.-lo, f'ra.cclónjndicial.-.Estado de Nuevo tado de Nuevo-León. tard6 bastantes días en cumplir el deseo León. En la solicitud del Sr. Lic. Miguel Oirllo, sobre DIBUJANTE V AOBNTE ÁB.'l'lSTIOO. En el juicio testamentario del Sr. Ingeniero Don Francisco L, que se provea de tutor á 1aB menores Maria, Esther, de su amigo; éste volvi6 á insistir, en Mier, se ha dictado nn a.nto que literalmente dice: de layo, No. 70, -:o::=::o:l,téf010 !ÍJI. 008. •'Monterrey, Marzo veintiocho de 11111 ochocientos noventa y Elena y Oonsuelo Treviño1 ha reca.ldo un auto del t6nces, comprendiendo aquel que era ocho.-.Visto el nombra.miento de tutor interino hecho en la per• tenor siguiente: . de in.b,.¡o, A plmna J c,ay6n sona del Sr. Lic. Eulalio Banmiguel por la. menor de edad pero «Monterrey, Abril ocho de mil ochocientos noven forzoso pagar el favor, escribi6 y entre- mayor de catorce años Guadalupe Mercedes Ca.so para que la TITur.-0s Y ÜERTIFICADOS PROFESIONALES, en.estejuic_io, y el que este Juzgado hizo en la. propia. ta y ocho.-A sus antecedentes con la escritura de gó al cervecero, el inspirado canto que represente persona del Lic. Banmtgnel para que represente en el miamoJui- fianza que se acompañan, la cual se califica. de baa- TARJETAS de felicitación, c6piaa y cales.a de planoe, DIBUJOS cio li, los menores Mo, Dolores, Olaudio y Porfirio Fernando Caso; tonte; y habiendo cumplido el Sr. Dr. Ramón E. para bordados, etc. no se borraba jamás de su memoria. vista la aceptación y protesta del tutor nombrado, debfa de disBE SNCABQA del .ornato de BALONF.8 para BAlLES' otraa flescernirle y le discierno el cargo, conflrit!ndole todas las faculta,. Treviño con lo que se previene por el auto de diedes que la ley le acuerda para el mejor desempeño de su cometi- cinueve de Diciembre de mil ochocientos noventa Arregla CARROS ALEGORICOS, do. Notiflquese y pnblf9-uese este auto por tres veces oonsecutivas en el Peri6dico Oflc1a.l y La Voz de Nuevo León, de confor• y cinco, téngasele por discernido el cargo de tutor banda&, coronas, etc. midad con el articulo 13'6 del Cód;go de Procedimientos Civil ea. definitivo de sns hermanas menores Mana, Esther, Agencia. toda clase de piezas tnul!icales y Uterariu pan COMALCALCO DE TABASCO' Fe- Lo decretó y firmó el O. Juez 29 interino de lo Civil: Doy fé.- Elena y Consuelo Treviño. Notifíquese, y de con. ,, Lic. Villarreal.-Lic. Luis Treviño, Becretario.-Btibrfcas.'' FIESTAS ESCOLARES, b rero 23.- L a E IDU1SlOll (J_ue preparan Loque88pnblicaenest&formaenctunplimientodel auto in- formidad con el artículo 1366 del Código de Proce- a.si como modelol! de Cuadros alegórlcoa 6 htatórlcoe para diohaa dimientos civiles, publfqueae este auto por tres ve-- fiesta.a._ l ,-t Jos Sres. Scott y Bowne, denominada se~~D.umey, Marzo 28de 1898.-Lic. Luis Treviño, Secret.arl.o. ces consecutivas en el C(Periódico OJi.e· al» y en 1(La 11 12 18 Voz de Nuevo-León.>, Lo decretó y firmó el C. Juez Contrata ÜBQUESTA.$, MUSIOAS DE VIENTO y DE "Emulsi6n de Scott," es facilmente asiEDICTO. • 2? interino de lo Civil: doy fé.-Lic. J. L. González. CUERDA, para toda clase de diversiones, en esta Oa pita.l y fuera de ella. milable por los est6magos más delicados, Juzgado 1! de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Es- ,-Lic. R. Treviño Secreta.rio.-Rúbricas.11 1 . · · ,, tado de nuevo~Le6n. Lo que se pubhca. en esta forma cumplimiendo f orman d o un a l 1mento muy nutntivo, a Oon fecha de hoy se radicó ene,te Juzgado el con lo que manda el auto inserto. la vez que un medicamento reconstitu- juicio d.e intestado á bienes del Sr. Apolonio Delga· Monterrey, Abril 12de1898.-Lic. R. Trevlño, S&0 ente de la economía principalmente do, vecmo que fué de esta Omdad. cretario. 12-13-14 Y ,, , LO que se hace saber al ptíbhco en esta forma 1 paEDICTO benefico en las enfermedades en que raque las personas que se crean con derecho á la Juzgado 2! delo Oivll.-1~ fracción Judicial.-Estapredomina el vicio escrofuloso y en la herencia, se presenten á deducirlo en el término do de N. León. . . di legal En la solicitud del Sr. Lic. Miguel Oirllo sobre anemia consecutiva e as o encias graMo~terrey, Abril 15 de 1898.-Lic. r. Dávila, Seque 8e provea de tutor al menor Rodolfo Treviño, ves y prolongadas, que empobrecen la cretano. EDICTO. l3-l6-l 9 8e dictó el auto siguiente: nMonterrey, Abril seis de mil ochocientos novensangre . • . En casos de intolerancia Juzgado 2? Oonstitncional.-Lampazoa, Nuevo ta y ocho.-A etls antecedentes con la escritura. de del est6mago, en niños débiles y raquíti- León. Purlflquese la sangre COh la Zarfianza que se acompaña, la cual se ca.Ji:flca de bastancos, he visto en mi práctica efectos sorOon fecha velntltres del pasa.do Y por disposición zaparrilla del Dr. Ayer. Para la del O. Juez de Letras de eota. fracción judicia1 se te¡ y habiendo cumplico el ocurrente Sr. Ambrosio G. Escajadillo con lo que se le previno por el auto escrófula, floroncos, úlceras, llagas, prenden tes de este medicamento, disuel- radicó en este Juzgado el juicio testamentario de la de diecinueve de Diciembre de mil ochocient-Os nocarbuncos, granos, ronchas y todos to en agua, después de hervida, y ap.Ji- t ~ i ~ i ~ G. de Vlllarreal, vecina que fué de es- venta y cinco, t6ngaaele por discernido el cargo ~ los desarreglos origina.dos de sangre de tutor definitivo del menor su hermano poHtloo cándola en 3 ó 4 enemas diarias, siendo Lo que se manda publicar por tres veces canse- Rodolfo TreVifio, publicándose por tres veces conViciada, esta medicina es un venlacasi completamente absorb1·do. cut!vas en el Periódico Oficial Y la Voz de Nuevo secutivas este auto en el Periódico Oficial y La Voz dero especifico. La Zarzaparrilla León para que los que se crean con derecho á, la h~ del Dr. Ayer, como remedio es El anterior testimonio, que se halla rencia, se presenten á deducirlo en el término legal de Nuevo León como lo prescribe el articulo 1366 del Código Procedimientoo Civiles. Notitiqneae. Lo Igualmente beneficiosa para el caposesi6n de los Sres. Scott y Bott•ne Lampazos, Abril 1? de 1898.-Arturo J. Barrera.- decretó y firmó el O. Juez~ Interino de Jo Civil: " , A.-Aleja.naro Reyes.-A.-Melchor Gómez. tarro cotno para el reumatismo y doy ro.-Lic. J. L. González.-Llc. R. Trevlño -Se• lleva la respetable firma del Deside9-10-11 cretario,-Rt1bricas» ' gota reumática. Como tónico ayuda tio G. Rosado. EDICTO. Lo que se publica en esta fomla. en cumplimienel precedimiento de la digestlón, Juzgado 3? Oonst!tucional.-Aramberri :Nnevo to de lo mandado Por el auto inserto. estimula el hlgado entorpecido, forLeón. ' Monterrey, Abril 12 de 1898.,-Lic. R. Treviflo.Ara.mberrl, cinco de Abril de mil ochocientos no- Secretarlo. talece los nervios y reconstituye el 12 13 y 14 EDICTO. venta Y ocho.-Oon fecha 4 de Junio del ai!o prólfi• organismo cuando está debilitado EDICTO. 3~do 29 Conatitucfona.1 de San Nioolas Hidalgo. mo pasado, y por disposición del O. Juez de Letras por fatiga excesiva ó enfermedad Juzga.do 2? de lo Oivil.-1\ fra.cciónjudicial.-EaEn el juicio de intestado 11. bíene8 de los finados Don Luis 1,o. de la 4~ fracoi.6n 88 di~ por ,radicado en este de tni que agota las fuerzas. Ningún otro ~no YDoflaJua.na. Elizondo, ho. recrudo un auto que A la Jetra cargo1 el ja.icio de intest:1do del Sr. Francisoo Ale- tado de Nuevo--Leóh, En elj¡1icio teota.mentarlo de la Brá. AndreaMardepurativo de la sangre da tanta rug~ Nico14.s HidaJgo1 Marzo 21 'Veintiuno de mil ocheclent.os mán, vecino que fné de esta Villa, noventa y ocho.-Vistó el nombramiento de tutor interino heLo que se hace saber al público á. fin de que las tlnez Vd. de Ayala1 se ha dictado un auto que dice: satisfacción ó es objeto de tan unicho en la persona del Sr. Manuel Elizondo en el auto que ante- personas que se consideren con derecho á, la herenuMonterrey1 Abril cinco de mil ochocientos no-versal demanda, t:ede: pa.t'a defe~der lol! derechoe del deme~t.e Zeferltlo Loiano1 cia, pasen á deducirlo, dentro del 4-"rmino de tre,·n- venta Y ocho.-Por presentador admitido en cuan• vleta Ja acep~1ón y protesta del tutor nombrado, debfa de dilit;; 1ernirle y le disierno tal cargo1 otor_ga.ndo todas las faoult&dea ta dtas que se contarán desde la fecha de la llltima. to baste en derecho, con el testimonio y cert.y:ica,. la ley le acuerda para. er mejor deeempefio de 8U oometido! publicación, conforme lo dispone el artículo 168:J do qp.~ se acompañan. Radíquese en este Juzgado otiflqu~seypubllqueseesteauto por tree vece1 consecutivas del 06digo de Procedimientos Oiviles. el .iwc10 testamentario de la Sra. Andrea Martlnez il.n el Penódico Oficial Y en la Voz de Nuevo León de conformidad con el artfcnlo 13€6 del Código de Procedimientoe Oiviles. Aramberri, 6 de Abril de 1898.-Ma.nuel Alardin. Vd~ de Ayala¡ dén8e los avisos que preVienen loa .4Mlodecret6yfirm6elO.Juez2Q Local de esta Villa: da.moa -A.-E. Torres.-A,-M. Porras. 11-14-17 artlcul~s 26 y 74 de las leyes de Hacienda y Timbre fe.~~6 Oueva.-A.-F. Oueva.,-A.-Nica.nor Cant6..-Rtíbricas. EDICTO. respectivamente; publíqueae este auto por tres ve-qne se publica en esta forme, en cumpUmie.nto de lo ma.n4 ces oonsecutivae en el «Periódico O.flciab y en «La Nicola.e Hidalgo, Mano 21 de 1898.-Josf oue1a, 18-14-16 Juzgado 3'? Constitucional.-Villa de Sant.ta.do, Voz de Nuevo ..Leónn y luego 8e proveerá. lo mAe l'R.BPAUDA PO& 1 EDICT Nuevo León. O· Por dioposición del J uzg11do de Letra• de la 2! que conve!1ga.. Not1flquese. Lo decretó y firmó el ' Dr. J. O . .Ayer y Cs., U. Juez2'!1ntermo d~Jo Civil: doy fé.-Lic. J. L. Gon JUzgado 29 Con~tnoional de San Nlcolas Hida.lgo. fracción Y por auto de esta feoho, ee di6 por radica-- zá.lez.--..Lic. R. ~eviño, Secreta.rio.-Rd.bricaa,1, En el Juicio de mteatado Avienes de los finados Don Luia LO- do en el J \.Un'J.do 3;) qa.e es á mi car ¡ · · · d8 LOWELL, MASS., U, 5, A. >an.o Y úofia Juana Elizondo ha recafdo un auto que • ...... ,_ let,a ~ d · go,. e JUlClO que. se publica en esta forma en ownpllmiento 1 mee: intestament.Hoña e la finada Tomasa ~epeda veci- delLoauto lil8erto1 y de conformidad con la l1J.tima 1 Sa.n. Nioolfts Bidaldo, Mano 21 nintl.uno de mil ochocientos na que fué de esta Villa en Ja hacienda de la' Boca.. lledalla.1 dé Oro en la.1 PrinclpalH del art. 1669 del Oódigo de Procedimiento• novent&yocho.-Vistoeluombramient.ode tutor interino heLo que se.hace saber al P.·liblico por medio del pa,:te civ1lee. &z.po•iciones Univena.lea. cho~ la pereons. del Sr. Js.cinto V. y Loui.no, por la Srita. Bi· t d to bl rá mona Garza, P!"ra que le. represente en este juicio de sucesión¡ preeen e e te que se pu lea tres veces de diez M~terrey, Abril 5 de 1895.-Llc. R. Trevlflo, Se-1 tiatala aceptación y protesta del tn.tor nombra.do debfa de dis en diez días en el "Periódico Oficial" del Esta.do, y ere º• ll•lH3 cernirle Yle dfsclemo tal. cargo, otorg!índole toda.a la.a facultades que la ley le acuerda., para. el mefor de1!6mpefio de 11n cometido. Notltlqu~se -,pnblfq_uese este auto por tres vecel! consecutl~as CURAN LA BILIOSIDAD, en el.Penódico 06018.l. y en ls. Voz de Nnevo Le6n, de conformidad con el a.rtfculo 1866 del 06d\go de Procedimientos Civiles. As1 lo decretó Y firmó el O. Juez 29 Local de eeta Villa, damos fé ........José Cueva.7A...-F. Oueva.-A.-Nfca.nor Cant11.-BCibricas. ~-que &e publica en esta forma en cumplimiento de lo manSan Niool'8 Hidalgo, Mano 21 de 1898.-Jo~ Cueva. 18-H,15 en Wda. forma el cargo de tutor de los meuores Obreg6n, conce- ru, ED CTO. IMUY IN"T.E:Rl[SAN"TEJ 0 DR. A. ME:S"TRB:. p. ARNULF'O MAR"TINR.Z:. ti Desempeña. ~::.~ .... La Zarzaparrilla del Dr. Ayer. ar'· ••• 1 ¡ ' en Dr. • La Zarzaparrilta del Dr. Ayer. ir a1t' S:U LAS PÍLDORAS DEL DR. AYEY EDICTO Juzga.do de Letras de la 6t fracciónjudicia.l --Villa.ldamo,Nue Vo León. · • En las diligencia.a pormovidas por el Sr. Ruperto Flores, como tutor legftlmo de los menoree Antonio, M~ del Refugio. Adolfo Y.Enrique~ '.Flores so~re que se l_e autorice para arrendar la. Baetenda de Las Presas pertene01ent:e a, dichos menorelll recayó un auto que A.la letra dice: ' "Villalc,(ama, Marzo vei,ntíocbo de mil ochocientos novent& y ocho.-V1sto el !J,Ombramient,0 de tutor interino hecho por los menores AntoD10, tt> ~_del Refugio, Adolfo y Enriqueta F1ores, mayores de catorce anos. en la persona. dt-1 l:lr. José M; Delfino Santos, para que lO!I represente en elite. instancia; y vista la aceptación Ypro~ del nom~raUo Sr. JoMi Al} Delfl.no Santos, debla de discermrle Y le di!,C!emo ese cargo, concediéndole las f11.cultades en de!echo necesarias para el mejor desempeño de su cometido. Notif1,ue13;8 Y,Pub1fqu1>se este aut.o por tres veces con~ secutivas e:n el Per16d1co 0.6cial" y en "La Deferui:11," de a.cuer· do CO?J ,lo dispuetlto en el articulo I366del Cóttigo de Procediw.len tos Civiles. ~ !O de1;l'etó Y fin.nó el C. Juez: de Letras interino de la SJ fracc1ÉnJndicia1: Doy fé,,-Lic. N(!,;tor Guerra.-A.-Manuel F. Treviño,--;-A.-Jo!Mi L. Flores,-Rt'ibr:lcaa." Lo qne se pnb1!ca en esta. forma en cum.plin:riento de lo ma.ndado en el auto mserto. VillaJda.ma.,_Mano 28 de 1898.-Ltc. Néator Guerra..,-A.-Ma..nnel F. T.revtno.-A.-Jod L. Floree. 9-10-11 EDICTO. J ~ o de Letras de la 4Q, tracción judioial del Estado de Nn~ vo León,,-Dr. Arroyo. :En la primera aeoción del juicio de intestam.entffia A, bitliles Ael Br. Oatarino Obregón, ha recatdo un auto del tenor Jiguiente, _ ! ~ r .Ano.ro. Mano quince.de mil ochoclent.os noventa f ~•~!IIIP!llV""i¡uw ªt tq_!2¡ l.~lllrl/',)lfflJI> 11'/> ••lf ''Esta es mas barata • • • Y tan buena como la de Scott." Tales palabras son una conf " , • involuntaria de que la Emulsión de Scott es la unica que prodL'Ce 10;~1on ta~ra aunque dos. De todas las emulsiones de aceite de hígado de bacalao· solam es~Itf os dese~de Scott es perfecta. Cerca de treinta años de ex erienci ' 1 en .a Emulslon st va tarea de prepararla, n2s permiten hacer,,e~ta afirmación. Refhácens! t;da; 1 t~ndan ser tan buenas como o "más ba•·atas que la do S· ott,, H .más que pre-· d1Cen ,ser "análogas á la de Scott" ó hechas " 5 ,,gún il f6rm{ la de S ay lgunas que es erroneo por no calificarlo de otro modo. · cott. Todo eso La Emulsión d0 Scott contiene aceite de h{rr•, 4o de ho,•at 3 ¡• Yde sosa. Es un excelente tónico, cre,1doi' el ¿.t,~~ y l~~rui'.-~dcl'o;·\,;111)ºfosfit.cs de cal las afecciones de la garg•?nta y t'.ht1Jmon ..--:: ' 11 ~·m·· l• ',,"c;,r'f · ·• '¡". ·· 1 S3'i¡>"·'. Cur::i ·1·a ' .• ,, ,, • ' o '1 1n :l :inemi. 11 Ia deb1 i ad general. No ti1tne tiv:d ]'Jr~I ! . :íos rnciLÍíticos: · ' · "ª• ~ e orosis y ¡;cJ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 462 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 462, Abril 23 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-04-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009281 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cría de Ganado Cureña Fábrica de cerveza Guerra Leyendas épicas Minería https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12031/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._461._0002009274.ocr.pdf b8028bcb2fb21f93920be0def78ce8c1 PDF Text Text Segunda época. NUM. 46r. Monterrey, [México.] ~abado I 6 de Abril de 1898. 1 ~ , ~E1 -. ,r , -~ ---· PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. Registrado provisionalmente en la Adminis- por el avance de nuestras industrias tración de Correos, de esta Ciudad, como artíJamás habíamos llegado nunca á la culo de segunda clase. nivelaci6n de nuestros presupuestos é imposible todavía el que después de cuOONDIOIONES. biertas las atenciones administrativas, Este periódico se publicará todos los Sábados. La suscrición se pagará por trimestres adelanta- quedase un sobrante en caja. Esto se -ti.os, en la inteligencia de_que su valor mensual es de ha realizado en la época que vamos cruTREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de zando. esta Capital. ¿No son estas demostraciones una eviEl n<imero suelto vale DOCE CENTAVOS. 11!1,.Todos los pagos serán adelantadoe,"'W dente prueba del poder de adelanto de :i'~ra todo lo rel_ativo al Periódi~o dirigirse al AdmllllBtrador del IDlBlllo, Sr. Aurelio Lartigue, calle la Naci6n? de Mina n<imero 46. En el Ejercicio Fiscal de 1896 á 1897, expresan los datos de la Tesorería que hubo un ingreso de $51.500,628. 75 cs., . cuyo ingreso excedi6 al del año anterior Se advierte á !~ ~rsonas de esta Capital Yá en $979 158. 33 cs. las de las murucipalidades del Esb\do y fuera C ' d 1 f de él, que tengan que remitir"'i:)l AVISOS juompara o; re en o ...mgreso con su diciales y particulares para su inserción en este egreso respectivo, resulto un saldo en Periódico por tres veces ó menos lo hagan di- favor de $2.785,570. 71 cs. rectamente al Administrador d; «La Voz de Asegurada como se ve la marcha de Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su la hacienda federal, puédese creer con impo~, que son: tres pesos ~cuenta ce11:tavos, fundamento que el encausamiento de la por vemte renglon~ manuscritos ó fracción de administraci6n púbiica tam~ié~ en su ellos, el e_xceso, á cmoo centavos J?Or renglón. marcha es un hecho y que a virtud de Los aVISOs que tengan que publicarse por más 1 d ' d d' de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta os recursos e 9ue pue e 1sponer para centavos por cada. vez. pagar sus atenciones, el Gobierno queEl pago se hará precisamente adelantado. da dentro de la esfera ·neta de los adelantos que el país ha alcanzado. "La Voz de Nuevo-León" circula denNuestra deuda interior en la actualidad, por la que se pagan intereses en tro y fuera del Estado. moneda de plata de nuestro cufio, asREDACCION. ciende á la suma de $91.114,325. oo cs., Líe, Pedro Benítez y Leal.-Lic. procedente de las siguientes cuentas: Como se ve, hoy por hoy han sido sa· tisfech0s muchos de los anhelos que nuestras adminirtraciones pasadas con ahinco desearon y uno de ellos, acaso el principal, llegará la nivelaci6n de nues· tros presupuestos. Todo se ha conseguido. Confiemos en las energías que despliegan nuestras industdas y ellas bajo las leyes protectoras que las amparan harán no muy tarde vigorosa la existencia del país. ADVERTENCIA. ·a · Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio Garza.-Lic. Vicente Garza Cantú. cAJ>rrAL. Deuda interior convertida, represen- - tada por los Bonos del 3 por 100 de 1996............................................ $ 61.176,200.00 Bonos de la Deuda interior amortiza. ble del 6 por 100 )1! Serie), emitidos 1:~. ~::. -~~--~- ~~-.. ~1:n~ea~ ~-~~ Bonos de la Deuda interior amortiza0 19.941,soo.oo ble del ti por 100 (Z~ Srrie), emitidos ~:m~ N! 1!01~. ~~~. -~-~. ~~. -~~. -~~~ 10.801,800.00 Bonos especiales emitidos por la 0 M~nterrey, Abril 16 de 1898. Tesoreria General DE LANACION. 0 Te- sorena con causa de réditos, á. tavor de algunas Empresas ferrocarrileras y otras obras de utilidad pt1blica, hasta 30 de Junio de 1897......... 0.606,025.oo Valor de los créditos que ganan interés pagadero en México, é importe de una anualidad de los mismos..... $ 91.114,325.00 La deuda exterior asciende .,á la suma de $108.555,100. oo cs., formandose de En nuestro número anterior que nos las siguientes partidas: ocupamos del Informe del Sr. Presideno~L. . d'6 ta 1 d 1 Etn ~-t·to d 1 88 8 1 1 Úbl 0 8 te d e 1a R ep tea, conque cuen a B n? e prt>!:! e que ... d d · d' · existen en circulación hasta 80 de abrir su peno O e sesiones or manas Junio de 1897.............. ,................. t 50.716,700.00 el Congreso de la Uni6n el 1º del ac- Empréstito de 1890 ' 1891· Bonoe tual, nos referimos también to~ándolo_s ~aff!~:...~~ ..~~~~~~~~.• ~~~ 29.490,600.00 del citado informe, á los datos que se h1- Bonos d~l Empréstito de 1~98' 1894 cieron constar sobre Hacienda Fede.ral. d~n18cJe~~~~~~~..~~.~~ 14.848,SOo.oo La Tesorería General de la Nac16u, Bonos del Ferrocarril Nacional de ob d • d ., t t't · Tehuantepec ganando 6 por 100 e ec1en o a un precep o cons 1 uc~o- de rédito ......'............................ ... 1s.óoo,00ó.OO nal, ha publicado en cuaderno especia1 -----8 el movimiento de operaciones verificado V~~~~~~;J! ~;t~d;~º en 1896 y 1897. porte de una anualidad de \os misEste documento puntualiza y concre- moa ............................................ ~ó5ó,lOO.OO ta la historia hacendaria de que haceAsí pues, con $1,517,278. 27 cs., que mos referencia en dichos afios. a an interés la deuda ública de la . 'bTd d d d 1 no ~ g . ' P 1 E n a 1mp?~~ 11 a e po er tr.as . a- Nac16n asciende á $201.186,703. 27 ~s. dar como qU1s1eramos en este arbc~lo La suma que forma la deuda exterior de un modo detallado, todo el contemdo es la que p~ga intereses en ?ro; pero code los datos que se encuentr~n en la la- mo se ha dicho, se ha obtemdo después bor efectuada por la Te~orena G~neral de arrollar serios obstáculos? un ~uperaen el cuaderno que ha circulado 1mpre- bit que hace halagüeña la s1t1!ac16n por so solo apuntaremos lo más saliente de ue atraviesa la actual administración ·' h d t d ·d d s qúbl' d 1c os a os, que e una 1 ea ~ n_ue · p 1ca. , , tros progresos e1:1 asuntos e~onomicos. Las ~nergias del pa1s e~ su ava:3-ce El acrecentam1~n!o cada d1a más no- progresivo, han demandado del Gob1ert~ble de los rend1m1entos que ~an los no el c~ntraer una _d~uda absolutament.e diversos ramos que arreglan los 1mpues· necesaria para facilitar el engrandec1tos federales, demuestra de una manera miento de la República con el estáblemdudable el desarrollo de la riqueza pú- cimiento del sistema de vías. férreas, . h 'd · d' t . blltea. que a tr,,a.1 o como tnme ia a conse Es innegable el esfuerzo desplegado · 1 implantamiento en ella de . · c1;1enc1a ~ . en la ~epúbh~a en pro. d~ toda clase de diversas 1.,ndustr1a~. , negocios relativos á d1stmtas explotaCada dia la Nac16n tiene que erogar dones. cuantiosos gastos para satisfacer las Diversos fen6menos económicos sur- atenciones que demandan sus adelantos. gen cada día apropósito del funcionaCuando nos ponemos á considerar, m· nto y engaste de nuestra vida de á to hay que hacer para crear y role . . •d cu n 1 trabaJO en la c~mente : º!5 asuntos b_ustecer elementos que no son nec_esaque nos han tra1do la rad1cac16n de em- nos, se nos figura una,tarea de~asi_a~o presas nuevas. poderosa para un pa1s que principia La depreciaci6n de la plata, que gra- apenas á formarse en la vida que otros vita principalmente sobre nuestra deu- ya tnUY adelantados han alcanzado; peda exterior es el único punto desfavora- 0 confiamos en las aptitudes de un Go'f ce en nuestros asuntos :fi. rb. rante y honrado que así ble q~e se o re 1erno perseye ' nanc1er?s¡ pero esto realmente no pue- como ha sabido _fundar Y _encausar s 6 1• de considerarse como un verdadero mal, damente la Hacienda pública, sabe tamsi se atiende á que tendrá no muy tarde bién formar y sah;á robustecer ~sos e!e· una derivación completa en el acrec~n- mentos qu: necesitamos y c~ya 1mpenop,miento de nuestros re~ursos produc:ido aa existencia reclama la Ni!ic16n, i~~:?u!T~ i~ r El MBnsajB dBl PrBsidBiltB DELOS lando los inconvenientes y verdaoeros peligros del reconocimiento de la beligerancia, los cuales en tanto que se agregaban á las ya onerosas car• gas de la neutralidad por nuestra parte, no podrían en modo alguno exrender nuestra influencia ni nuestrú1:1 buenos y efectivos oficios en el campo de las hostilidades. ((Desde entonces nada ha ocurrido que cambie mis ideas. Reconozco lo mismo que entonces, que la expedición de una proclama de neutralidad; medio por el cual pudiera llegarse al lJamado reconocimiento de la beligerancia, en nada conduciría al fin que perseguimos, á saber: la pacificación inmediata de la Isla y la cesación de la miseria que la aflije. ((Ni creo que sea juicioso ó prudente para este gobierno r('C()nocer en estos momentos la independencia de la llamada Reptíblica Cubana: tal reconocimiento no pondría á los Estados Unidos en poi!ibilidad de intervenir en la paci ficación de la Isla. Obligar ahora á la nación al reconocimiento de un gobierno particular en Cuba podría dar ruárgen á complicaciones in ternacionales. Si reconociéramos un gobierno en Cuba, nuestras subsecuentes acciones esta rían sujetas á la apr1Jbación ó reprobación de ese gobierno y nos veríamos obligados á some terlas á su dirección y á tru<>r para con ese mis mo gobierno el carácter de un aliado. Por otra parte, cuando haya en la Isla un Gobierno ca paz de llevar á efecto los deberes y funciones de una nación soberana y cuando sean un hecho las condiciones necesarias á la nacionalidad, ese go bierno será reconocido por los Estados Unidos y se pactarán nuestras relaciones é intereses c n esa naci6n. ((En la coutienda entre Espaila y su rebelada colonia, nosotros hemos permanecido retirados y esperamos no sólo que tengan aptitud para protegerse á sí mismos los nuevos estados y que estén plenamente establecidos, sino que haya pasado por completo el peligro de que los sub yuguen de nuevo. Entonces, únicamente en tonces, serán reconocidos. No otra cosa bici mos cuando se trató del mismo México,ll La prensa tanto de Estados Unido!l como de este país, inserta el men_saje del Presidente de los Estados Umdos · d 1 del Norte, e~v1ado al Congreso e a expresada nac1ón en la apertura de sus sesiones ordinarias. Todo el mundo estaba pendiente de la presentación de este documento con motivo de la acerva cuestión de Cuba y sus complicaciones. El documento de que hacemos referencia, probablemente para la fecha en que escribimos estas lineas, habrá sido conocido universalmente y por su medio conocida también la marcha que han tenido los asuntos de la Isla. El mensaje de que hablamos, todo trata de la cuestión de la Gran Antilla. El Pres1 ente norte americano, refi ere la historia de la lucha entre Espafia Continúa narrando el trágico suceso y los insurrectos: los resultados tan de- d"l «Maine,!) cuy~ s.u~e.so dice que _de sastrosos que con motivo de dicha con- muestra la 1mpos1b1b1hdad del Gob1er tienda se han causado al comercio y á no Español para mantener s~ autoridad los intereses de la nación norte ameri en los asuntos de Cuba, termrnando con · · t es p árra1os: e cana: la miseria en que h an ca1'do l as 1os s1gmen clases sociales en Cuba y la sangre de,,En vista de estos hechos y consideraciones rramada. ptdo al Congreso autorice y faculte al Presiden Refiere también la intervención pa- te á fin de tomar medidas que aseguren la com cífica que los Estados Unirlos han tenido pleta y final terminación de hostilidades entre el en la citada cuestión con el fin de que la Gobierno de Espafla y el pueblo de Cuba, y ga nación espafiola haga cesar la guerra! la ranticen en la ista el establecimiento de un Go solicitud hecha por eonducto del Minis- bierno firmP, rapaz de mantener el orden, de olJ.. las obligaciones internacionales y de tro Woodford para que se concediese un servar fi a anzar la paz y tranquilidad á sus ciudadanos armisticio hasta el mes de Octubre para así como á los nuestros, y á, fin de emplear las negociar la paz y la revocaci6n de la or- fuerzas militares y navales de los Estados Uni• den para que los reconcentrados volvie• dos, como sPa necesario, para estos objetos y pa• ran á sus labores, ra ayu_dar, en i~terés de la humanidad, ála con• El Ministro Woordford trasmitió al der a~i1n de vidas Pn~r~ e1 PdU:ebl~b h~ómbdriento Gobierno norte americano la contesta- e a is a; que se contmue 1a ietri u?1 n e v~ • • • • t. • veres y efectos y que el Tesoro ptibltco contr1a c1ón relat1 va, en los s1guien tes tt:rm1- huya con algún suplemento á Is. caridad de nos: nuestro!! conciudadanos. ,cRespuesta del Gabinete esp~fl.ol recibi6se la «El asunto depende del Gongreso sobre el cual noche del 31 del pasado, ofreciendo como me- pesa una grave responsabilidad. Re agotado dios Pª)'ª producir la paz en Cuba confi_ar pro- todos los esfu_e~zos osibles para reparar la into rnulgación de esto al ~epartamento msular, lerable con<l1ci6n los asuntos que existe á, puest_o que la concurrencia de ese cuerpo es ?e- nuestras pue:tas,. y estoy prepar11:do para ejecu ceearia para llegar al resultado final, entendido tar toda obl1gac16n que se me imponga por la que poderes dados por constitución al gobierno Constitución y por las leyes, Espero vueetra. central no serán aminoradas ó disminuidas. resolución. Como Parlam~nto Cu?ano no se reune hasta 4 Se agregó al mf'D8aje lo siguiente: • de Mayo próximo, g?,b1r,rno ~spanol n~ se opon~yer, prepa~ado ya el anterior mensaje, reci dri~ 11 ceptar suspe~s1.on ho11til1dades, s1 de pa:te bi mforme oficial del til~~o.decreto que la Rei de n~surrectos lo p1d11:.m General en J~fe, úmco na Regente de Espai'la drngió al General Blan á q~uen corre~r?nde en e~ <;~0 determmar du- co para prep~r. los preliminares de la paz, sus raCJón Y cond101ones arm1.11tJc10.n pender lns hoslthdades cuya duración y porme El • d é d . l nores no conozco aun. Este hecho junto con .mensaJe, espu s e que l~B~rta ~ cualquier otro de vital interés, estoy seguro que anterior contestación, sigue diciendo. ocupará vuestra atención y que será considerado «Después de haber intentado así abrir el cami- cuidanosa°!-ente en l_a discusi6n .en que _vais á no de Ja paz, y vista la contestación de Espaf'la, tl~trar. Si esta medida final ~bttene sabsfactoel Ejecutivo creyó que había terminado su mi- n_os ~esultados se habrán real!~do nuestras as sión. piramones de paz q~e como cristianos d~a~os «En mi mensaje anual de Diciembre dije: par~ ese pueblo. Si fracasa, hab:á una Justífi E d'd h' caCJón más para vuestros ulteriores prooedi « ntre 1as me i as ~u~ aun no se. an toma• «do quedan, el reconoc1m1ento de los msurrectos mieotos. W1LLIAM Me KINLEY ((como beligerantes, el reconocimiento de la in«dependencia de Cuba, la intervención neutral En los momentos en que escribimos «para que la guerra concluya por la imposición las presentes líneas, Espafia, según no«de un compromiso racional entre los conten«dientes, y la inte;'venci6n en favor d_e nna par- ticias cablegráficas trasmitidas á este <tte ó de otra. ~o hablo de la anex16u forzo~a pais, á petición de las Potencias Eµro crpúrque en eso m aun se puede penear: de acuer- peas y de Su Santidad León XIII, ha ((do con nueRtro código de moralidad sería una enviado el decreto respectivo á Cuba «agresión criminal.» para que se conceda un armisticio. «Inmediatamente después estudié estos diverNuestros deseos son que no llegue el sos puntos de vista _á la luz de las medid~s pa- caso de declararse la guerra entre dos labras que el Presidente Grant pronunc~6 ~n pot1mcias amigas de Méxieo, é íntima 1875, c~ando después de a_flos de !!anguma1m destrucción y c~ueles barbaridades en _Cl)ba, lle- mente ligadas con él por estrechos di g6 á la conclusión de. que el reconor1m1Pnto de verrns lazos. Hasta el último instante la independencia de Cuba era impracticable é tendremos esperanza de una eoluci6n indefendible, y que el reconocimiento de la be- pacífica. ligerancia no estaba garantizado Pºf hechos. de acuerdo con te~tos de ley. Me fiJé,. espec1almente eu el ~lt1wo u~ de 11 cue§ttó~, seJ'.a-. ·a . 1 de •• . ,. ... ,_ i ·I �L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. . tar1·0s conocimien- tencia docente necesaria para dirigir un seer 1os más ru d tmen d Instrucción establecimiento en que él mismo tenga tos. sob1;e algun~s ra1nos e que dar clases. Pnmana Superior. . l'fi b , Hay naciones que obligan á los maesEn no pocas ocas10 nes se ca: ~a ªt ª tros á presentar exámenes periódicaun ma estro sólo por 1os . conoc1m1en os . mente; y jamás se confiere ningún emEl Estado de Tamaulipas ha entrado que manifestaba en escnt:tra 6 ~n ª!itde lleno en las vías del ª?elanto. mét\ca, sin tomar en con~1derac16n si lo pleo á los que no tienen al corriente su El Gobernante que esta al f:ente de escrito lo estaba con pr~p1ed~d. La bue- diploma de exámenes y cou buenas calificaciones. dicho Estado, ha sabido cumpl:r. con su na redacción _era pat.nmolll? _unos M. RIVERA CALA'I'AYUD. cometido, ~esple~ando toda act1v1dad en cuántos rscog1dos, h1¡os pnv1l:g1ados pro del me¡oram1ento en los ramos de del talento de un profundo :stu~to. - --- -- -la admininistración. . _ Imbuidos en métodos rutmanos, nos La in~trucción. pública h.a rec1~ndo un teníamos por grandes ~~m bres notable impulso. Este me¡oram1ento no fundos maestros, t~asm1t1e;1do_ las m1~ ha podido verificarse sin demandar efi- ª mas ideas en los mismos .termmo~ Y sicaces esfuerzos, los que no han faltado _______ guiendo los textos en que habiam,os para llegar al estado que hoy guarda. aprendido y ¡guay! del que nos repo_nd1a, El Gobierno actual ha tenido que forapartándose un poco del contexto literal Traducido ¡ior la Señorita Amalia Paz. . mar elementos para poder encausar la ,,!; ·-=~ 11 de aquellos queridos libros. Al r d t F h rd tió .d d buena marcha que hoy se tiene en el Hubo profesores que se creyeron sate ir e1 P uerdo, b.ouc ª ~etó clm ª °· . (Del «Diario Oficial.«) b .d b samen sus pa1os, e 1rar y orien a ve1a. Estad.o de que hablamos. · grandes docto; con ha er Sl O apro a- Un golpe de viento la hundió con tal fuerza Existe una Escue:a Normal de ProfeEn el que presentó á l?s accioniSt as dos por mayona :n un _mal examen de que Ja escota estalló en las manos del patrón, sores que conforme a los recur~o~ con la Sociedad Belga de cammos de fi.erro recepción. Seme¡antes ilusos ha1: per- dejándole en los dedos senales azules. La barca que se cuenta para su s.ostemm1ento, en México. el. 22 de Febrero último, judicado tanto la causa de la ense~anza, se inclinó de lado hasta rosar el agua ."?n si¡. llena su importante cometido. leemos lo sigmente: . que pueden reputarse como la remo:a borda, luego levantada bruscamente, hmó 1~ El verdadero establecimiento de tal Los resu~tad?s. obtemdos en el tras- más poderosa del progreso esc?lar; sm ol~s, y comenzó á navegar en un suave encog1Escuela data solo de poco tiempo; Y curso del eJ ercw10 de 1895, por la So- llegar á comprender que el dia que se m,Nento de espu?1ª· b ' ' h d d 1 · d d B J d · 08 de fierro en , 1 - 1 dO o era 1a primera vez que yo navega a con 1 fun?adamente se .cree que a e ar os me ~ e ga e camrn . , adquiere un titu ?, es e sena a para Fouchard. Entre toda la griterfa que llama al me¡ores resul_tado~. . . México, p~ra la explotaci6,n de la h~ea empezn á estudiar todo aquel caudal cliente á Jas orillas de la Cannebiére, yo lo haDiversas d!spos\ClODeS sobre mstruc- del y e~ad1~0 á. Monterrey Y Tampico, de conocimientos que debe formar al bia distinguido por su actitud indiferente, casi ci6n se han expedido, con el fin de que contrnuan 1ust1ficando más Y ';llás . la verdadero profesor. altiva. Era alto y grueso, con l"'.' cabell~ entepueda ser atendida. . confianza q_ue .es.ta empresa nos 1_n~pirÓ No es escaso el númer? .de profeso~es ramente blancos, una tez de lad~1llo coc!do en En el año de 1895 á 1896, con:urne- desde el prmmp10, nues~ras prev1s10nes que creen cumplida su misión, engolfan- los hor~os del .Ecuado~, y sus.OJOS hun.d1dos en ron á los establecimientos públicos y favorables se han realizado con una <lose al dar una clase por sencilla que sus orbitas teman refljºf ge tr1ste~ leJan~, de y en el prontitud que sobre puja á nuestras es- sea en mil consideraciones tan filosófi- las melancolíáas azules. e céaMenºi·n.tri·gnapbocoapoliremsParticulares n,ooo alumnos: . · d 1 N t t t t á d ' h d • po 11egamos ser amigos. , u próximo pa,sado, ya 1~ asistencia e os peranzas. os e IC~ am<?s an m s e cas como profun~as, que 1~ , acen e1el- mutismo sombrio, esa dignidad silenciosa que educandos a los referidos planteles, as- hacer const~r esta s1tu~c16n, cua~to que tarse consigo mtsmo, olv1da-ndose .por nunca Jo dejaba; yo sentía en él una alma orgucendía á 12,600. ella no ha sido produci~a por nrng~na completo de que está enseñando mños llosa encerrada para siempre en un secreto. En la segunda mitad del referido año causa ecepcional 6 pasaJera; es debida cuyas tiernas inteligen~ias desa.rrolla~as Varias veces traté de hacerlo .hablar: •~hl de 1397 , se abrieron nuevas escuelas, y enteramente al desar~ollo_ normal del de una manera tan rudimentaria, lo im- pat_rón Fouchard, hoy me contareis vuestra bisen los Municipios según la estadística trafico y á la buena duección dada á la posibilita no solo de aprender lo que se tor1a?-tero él movía Jah ~beza y las ¡¡,randdes ' efecto, se conta ban exp¡o t am·6 n d e Ja lí nea. • taro b., ae su. frente pro1un as: escolar levantada al les enseña smo ten para en t en der arrugas N t tse aCJan mas Aveces su vos · 1 d 1 · h · ' , .d f « o es muy m eres.an e, vam 081·" So escuelas rurales. E aumento e os mgresos a segm• lenguaje tan elevado, e i eas tan pro un- era dura frágil· «Y además que puede imporFundadamente se creé que en el año do, en efecto, una marcha regu 1ar en das como incomprensibles. taros?,, ' · ' en curso, el número de alumnos sea de todo el curso ~el año! como todo el Otras veces, los· profesores dirigen su E;e dia, me parecía casi de buen humor. Las 13,500 á 14,000. . mundo ha P?dido serc10rarse al C?nsul- discurso á uno 6_ dos alumnos que se olas bastante duras se es~rellaban con~ loe Los hechos que hemos de¡ado expues- tar los boletmes deceneles Pt:b!1cados manifiestan más mterasados en su ex- flancos de la barca, la lluvia fina de l~. n.1ebla tos, demuestran que la instrucción en en los peri6dicoB: el 31 de Diciembre plicaci6n, dejando al resto de su audito- ~os azotaba el rostro. ~ouc.hard se. d1ri1ó al Tamaulipas ha sido atendida . con toda último los boletines acusaron un pro- rio en completa libertad para no aten- tim.on; su ~emblante 1\ummó. fu~tó e sus eficacia. du~to de $1.388,299 69 centavos, sobr~- derlo, lo que completamente desvirtúa ~1~~:J;,.P~;~~f~~a ª'de ªg::S~P :iibrf\ u!~ En otro orden, el Estado en relaci?n puJando e~ $ 2 72,5~7 66 ce1:1tavos mexi- el efecto de los esfueszo~.docentes. permaneció, con los ojos llenos del mar de ledesarrolla diversos elementos de traba¡o. canos la mfra del ano anterior. . Hay maestros que ex1¡en tanta at~n- vante, las narices dilatadas por los ágrios olores El establecimiento de varias colonias Por otra parte, tray~ndo á la v1sta ci6n á sus alumnos y de tantos medio~ del viento. . agrícolas que han quedado instaladas en los gastos de explotación de los ul~ se valen para alcanzarla, que hasta all: -~atr?n Fouchard, me contareis hoy vuesel territorio tamaulipeco son indudable- timos años, vemos que en los pnm~TO, llegan sus esfuerzos, pues no logran m tra h1st?r1a? .. mente un nuevo conting~nte de energías diez meses del año actual, los úmcos empezár su clase. . Reltcótofll!e ~os esm~¡n~nas: Su rostro estaque han aflui~o al expresad.o territorio y de q.ue conocemos, por el _lll<?me~t~ Algunos maestros preparan muy bten ba-;-ra:~:ilo, :u~!t:'J: ;~·~~·• vaga sonrisa. que favoreceran su prosperidad. las mfras representan un~ dua.mfmó sus clases, pero son tan, escrul?~losos Anadi6: •Vay", será hoy que no estoy ell mis Ha bastante espacio en el lugar que de $2,341 Y q ne el coefim:;ite e ~ e.t- que al encontrarse frente a los ~mos, el di.as neg,·os, y tal vez despues me dejareis en paz!• m Fijó la escota en la borda, sujetó la barra con Onamos para el establecimiento de plotaci6n baJ6 de 68.03 Po, guarismo más ligero accidente les hace olvidar sus ene ' · sobre todo los que se que arroja el año 1896, á 44.66 pg que buenos propósitos, ya que á poco em- su ruano derecha, y despues de haberse recogido 1versos negocios, d l897 . , • , 1 · ta tes 6· fieren á a ricnltnra ganadería. Pa- presenta e1 e . • . . ptezan a reconvemr a 1os a umnos por unos ms n , comenz . . . rre este ob¡·efo existen ~ondiciones aproLas fluctuaCiones del cambio arrOJall su falta de aseo, por su incuria en los .-Pdues entonces, esdprecdIBO qMue ºt~ diga áqr a • b na sombra sobre este cua- . d b , ondiscí m1 pa re era un pesca or e ar 1gues, a piadas y que no requieren más que el sm em argo u . lí F miramientos que e. en a sus e , · entrada del estanque de Berre. En cuanto á mi esfuerzo del capital. dro: el peso me:x:i.cano que va ª .ª· pulo.~ Y por otras mil causas que sena madre,-querida santa mujer, que Dios tenga Es de creerse fundadamente que dadas 2.62½ el 31 de Dimembre de 1896 , baJÓ proli¡o enumerar: tales I?aestros hacen su alma!-murió estando yo muy joven, al dar las condiciones favorables de que hemos en el curso de 1897 ¡j, Fs ..2•.16 para perder el tiempo á sus discípulos de un á Ju, una hija que llamaron Maria. Así es que hecho mérito, ellas mismas determina- verá subir en fines de _Dimembre (¡ ti- modo lamentabl_e. , Y no hay que hablar no conservo gran recuerdo de e!la. El dia ~e su rán una corriente de negocios provecho- mo 2.42. Ell estos guansrnos puede ha- una palabra s?bre fos m_aestros pedantes muer(e, entró á 1~ casa otra muJer, .una. parien~ co sos para 1a E n l 1·c1a d a, que no s relaci·o- ber una merma , pero. no • por d éatoáes me- que , todo el tiempo destmado , . á la clase ' de m1 padre · bá quien ll yob nunca hab1a 6 visto yucha namos Para que se efect{1e evolu-ci6n nos seguro que el dividen o ser muy lo gastan en elogiarse as1 mismos pre- aº yo g~a y ora a re peg co:a,o de to tan be~éfica, no ha de faltar estamos se- superior al del afio ~e l~9~. ~entándose á sus e.ducandos como el tipo d~~eza. e ese momen o, me acue · guros, el apoyo de la administración En el curso del a~o ultimo algunos ideal de la perfección .humana. Mi padre continuó pescando. Nada cambi6 que tan dignamente ha sabido al par acreedores de la ant1!(ua C<?mpafiia .de La veradera potenc1~ docente solo es en sus costumbres. Partía por la mallana, an~ que atender el desarrollo de la instruc- Monterrey al Golfo de México h~n m- poseía por el maestro ilustrado, campe• de que amaneciera y volvía por la noche, fati• ci6n el adelanto en otros ramos de no tentado poner la vía f~rrea baJO se- tentemente instruido y práctico en las gado, con cara de vinagre, comien~o con mucho men~s interés y que han servido eficaz. cuestro judicial; por medio de u~a ma- materias que enseña; ·ae carácter firme y apetito, y lueg~ se .iba 11 •<J?sta~ sm &reguntar 1· Sm/m. !!~go /: mente para consolidar la buena situa- niobra hábil, sin que háyamos sido ~e- reposado, inteligencia clara y de una ::~nea ~Ir ~aria d6n por que hoy atraviesa Tamaulipas- mandados de una manera legal Y cita- fuerza sugestiva irresistible tanto par la Eiatambe aáca ª de Juf P ;::;ie a!~ · d os pa ra d e:fie~sa, llegaron i . obtener un f uerza, correcc1.6n y e1ari·dad de su 1en- mos yoa no senme atrevía o un áaacercarme o e a c 1meenecogió , y fallo que admitía sus pretensiones. Nos guaje, como por la belleza y galanura me sentó sobre sus rodillas. apresuramos á agregar qu~ u.n. fallo de del estilo que emplea, apropiado siempre -Vamos, dijo, no tengas miedo y mírame ... · SOBRE COLONIZACION la Suprema Corte casó este JUICIO Y con- al auditorio á quien se dirije, lo mismo Qué quieres ser? y firmó, en los términos ~más precisos, los que por la exposición, confirmación y -Marinero, dije con timide~. derechos de la Companía Belga. demostración de todo lo ensef!ado, Mas -Esa e~ mala carrera, replicó porque antes Esto hace honor al espíritu de justi- no debe nunca olvidar el educador que ~e ser maymero, hay que ser grumete, y te curcia y de equidad de que las autoridades al penetrar en el cerebro de sus discípu- !dirán la piel con el gradtel. No, yo tengob9tr! · S p · h d d b ¡ b é ¡ h d a· l I ea, qmero que apren as para que seas ea 10 , . RefiHéndose el Informe del r. res1- ~n a ~ prue as, Y :1- a.p 0 Y0 8 ~ vo O 1os, n~ a e atur ir1o~ ~on una ag o- hagas honor á Ja familia; mallana irás ¡¡ la es• dente al asunto del establecimiento de é 1mparmal que la m1.sma Comp.anía en- merac16n tal de conoc1m1entos que no cuela. colonos en la República, dice: contr6 cerca del Gobierno Mexicano Y puedan contener, dadas la edad y poco Esta decisión de mi padre me causó un gran «En materia de colonización se han de su representante en Brnselas, Sr. Ze- desarrollo de sus facultades anímicas. pesar. Yo bien sentía que no éStaba hecho par~ obtenido algunos buenos r~sultados, ni!, Ministro residente. Alentada la La respetuosa simpatía ejerce una pode- estudiar. Ad:miís tendria que separarm~ de mi aunque en modesta escala. No puede Compañía por estll apoyo Y por los re- rosa influencia entre el maestro y sus peque~a Mar)a sobre la qi~e. babia reumdo ~: México por ahora ofrecer aliciente para sultados de su primera empres~, h'l. so áisdpulos; un maestro experto cultivará dal~dmd,s ª~decciones.dElla sutria como yéo las bd 8 simples braceros· pero sí ofrece venta¡·as metido á ~studio nuPvos provertos, ele este bello sentimiento, teniendo la ínti- ta 1 ª es e 1ªr°:1ª rasta, pero como ramos 0 11 · ' · ¡ ¡ ~ ¡ b. t J • • . d para orar, su riamos menos. para emigrantes con pequeño capital, os cua es uno tenur a prr O .Je ~ 1gar Dla conv1cc16n e que sus educandos le Estuve dos anos en clase dos allos de marti• éomo lo patentizan los ya establecidos dire~tamente el p~erto de '.J'ampico con son siempre simpáticos y de que él mis- rio im'ltil, porque jamás pude llegar á e,icrihir en colonias formadas con extranjeros la Cmdad de Mexico, Capital del país, mo lo es para con ellos. mi nomúre. Pasaba el tiempo en hacer barcos laboriosios. La repatriación de familias .Y el otro, establecer una nueva vía Mas si á todas estas buenas cttalida- de papel, en transformar mis porta plumas en de origen mexicano no ha tenido inte- ferrea entre M~xico y los Est,i,dos U ni- des no se aduna la buena preparación m~stiles.Y en palo~ de bira~ q~e escul~ía con trupción habiéndose establecido última- dos, pasando siempre por el pu13rto de anterior á la enseñanza se expondrá el mi cuchillo. Un d1a, era en mv,erno, mis ded<lll inente e~ Tamaulipas trescientos vein- Tampico. éxito de una clase. ' •dstab•n llenos de sabanones, el maestr.oc6me nº: ·Ú 1 · d L E 1 M d d en 6 que avanzara 1a mano y me ap1I u ti n co ~nos en terr~nos proporc10na os • ~ scue a o erna se preocupa e- reglazos ...... Ah! trueno ...... co í mi tinte~o de por particulares, quienes han compren-------masiado, Y con razón, porque los maes- vidrio y se lo planté entre los ~os ojos· estuvo dido ya las ventajas que resultan de tros ll~guen á poseer una potencia do- ocho días en cama. ' venderles partes de sus terrenos." cente capaz de satisfacer las co1JdicioA consecaencia de este escándalo tuve qúe 1 Al tratar del aprovechamiento de tenes que les exija una buena ley de ins- dejar la escuela. Mi padre me sacudió de tal rrenos por los indios yaquis, manifiesta: --trncci6n primaria. ~~aera q~e aun me tiemblan los. hombros Y me «Continúa con h.uen éxito la obra de Ninguna profesión necesita tau to de Juzgamos de todtJ punto in dispensa '11J?' "Qmeres oomer vaca rabwsa? ...... ConlO pacificación de los indios yaquis, los u;1a ilustrada, concienzuda, y facilpoten- ble que los maestros viv~n constante· ~~~::i/;e~~;u~~~r::•ea:~::~ ;,_ª:.,' chuafles. ~andaceptGadbo. los terreno s qu 7 les cz.a dqc~ntde comofla 1el peddag-agdo en cél mente bentregaddos al. estud!do cJ e las . ?1d~- Al· dia siguiente muy temprano partimos. MI a act1ita o e1 o 1erno para 1a stem- e¡erc1c10 e sus unc1one& e nea oras ¡ores o ras pe ag6g1cas y e 1os peno 1- hermana á quien no tuve el valor de decirle bra y la cría de ganados. La comisión instructivas, en la escuela qu se le en- cos que nos traen noticia de los úl imos adios, me esperaba á alguna distancia de la ca• de ingenieros nombrada al efecto, traba- comiende. adelan.tos alcanzados en la dificilísima y sa. Caímos nno en )08 brazos del otro, pero mi ja con empeño en el fraccionamiento y Toda persona medianamente ilustra- complicada labor de educaré instruir á padre nos ~eparó con dos soberanos porrazos! entrega de los terrenos á los indios, con da se creía capaz de enseñar todo ague- la niñez. . -«~am~~' me dijo con dureza, y tú, la el fin de que, como es de esperarse, pue- llo que sabía 6 creía saber. De aquí la Los maes'ros empolvados que creen tr':-iaLªr ; 1a de~pensa, no me guataba ª dan aprovecharlos.e1; el presente añ~. err6ne~ creencia de que para calificar saber todo con _:!1 tí~ulo, que recibieron q~l~":1: i!1::iodci!fm:iia: ~Seiún datos mm1strados J/ºr el Jefe las a¡it1t_udes de un mae§tro bastaba ¡x>· _hece muchos anos1 Jªmas trudrán 114 ¡xi· tres ¡ialos 1ue se diri¡i" ~ laf! Ml~~I · ·· ·arán establede 1a mi-ma ce • · cidos en lns pueo10s del Río Yaqui más de tres mil indígenas y otros mtl setecientos colonos Se prosiguen los tra· d e cana1es que bajos para la apertura harán de rie O la mayor parte de los lotes distribu~os. El pueblo de Tarín cuenta a con setenta casas construidas de buen:s materiales, algunas de ellas con valor hasta de seis mil pesos. Hay, además una escuela para niños y otra ara nifias la casa que ocupa el Cuartel ~eneral d~ la Zona, un cuartel para un b tallón y un hospital militar." ?e YP:º: La Maria Juana. W'lilllrPQR]}hJDJ ~,',I r· ° t ?ºs a. f Vt· ª~J rrª¡ t b Aprovsohamisnto ds Tsrrsnos. POTENCIA DOCENTE r:er, Mr grn.;;;terf df No os contaré mi aprendizaje de mono de los Cuán bella ¡oh noche, estas!...... obenques, ni mis viajes al rededor del mundo pues tendríamos para ocho dias. Solamente 0~ .............. D~·~i.i";;~·.;¡·~~i~........................ diré que cuatro anos despues de mi partida la Que á mis ojos te encubre ángel proscrito parienta de mi padre murió,-que el diablo c~n- De dos almas la unión festeja el cielo· serve su esqueleto!-Mi hermana aunque muy Nuestras núpcias celebra el Infinito. ' jóven, qu"?ó. encarg~~a de la casa ...... algunas veces re_c1b1a noticias ~uyas, porque babia Ven á mi lado, ven! La luna asoma aprehendido á leer (las muJeres son mas inteli- Y nos bendice Dios. Sigue mis huellas, gen~s que nosotros.) Pasó el tiempo sin otros Las flores todas nos darán su aroma, t~opiezos hasta el d1a en que volvi al pais, ma- y rns fulgores todas las estrellas. rmero y muy orgulloso de serlo. Hacia orho anos que habia partido!...... «Recordar es vivir.,, Oh pensamiento! Mi padre ya no pescaba desde hacia algun Rompe tus ligaduras, bate el ala, tiempo. Lo encontré gastado, doblado. Despiértate á la voz del sentimiento; ~ Sea la escala de J acob tu escala. No se qm·taba de¡ Jado de¡ ,uego y se quejajaba continuamente. Mi pequeila María, era Recordar es vivir. Como solías una muchacha bella, alta, fresca como una man- Habla á mi alma, sin tu amor desierta...... 1:,: ::{ecili~óºt: d:n:i:;,,~~1 ~:1:º~u~l:bi~:~ gullo de verme hecho un hombre sólido!...... Despues de comer se paseó tomado de m,· brazo , fuimos al cementerio, á la tumba de la primera de la verdadei·a ...... Ese dia fué de claridad e~ mi existencial Tnve que partir de nuevo; los adioses fueron tristes. Cuando el padre me abrazó me pareció que tenía sollozos en el pecho pero sus 0J·0s estaban secos. Me llevó aparte y me dijo:-«Esouchame, hijo mio, tengo como un presentimiento de que no nos volveremos á ver, mi barca está sin mástiles, voy á la driva. Tú entras á la vida; navega siempre derecho, como franco roa• rinero, y cuan do sepas que zozo bré, vue1ve cer· E sas JUventu . des necesitan d I ce e a Marieta. protección ...... ámala severamente, sin debilidades ...... es preciso que no haya mancha en el hond nor, tú compre Estuve mucho es.,, tiempo ein volver. La carta que me anunciaba la muerte de ni padre nunca la recibí. Solamente un dia en rada de Wertern encontramos á una fragata francesa la Velléda, y en seguida la tripulación fraternizó. Había varios marineros del país que conocían á mi familia. Uno de ellos llamado Mathurin Lesccot me tocó en el hombro y me dijo con una mirada que me hizo palidecer: «Si tuviera que darte un consejo, mi viejo, sería el de poner la proa hácia Martigues y de arriar de prisa; ellá tienen necesidad de tí. Debiamos partirá los tlos días; le dí las gracias sin querer saber mas. Tenia el corazón oprimido y comezón en las palmas de las manos. Las palabras de mi padre las oia sin cesar: es ~:;:re~~: t;:~r!d~--¡:- ;~e~!Ja ';~f;o':tr/ 1 ::: qq~: ~:;;;:~;ºe:pepa::i~: !:;-ta! s oJo....... , Lé·~os de tí . .. ... Martmo · • horr1.bl e! Hoy al perder tu amor todo lo pie]'(lo Quién hiciera posible lo imposible, ' Y quién hiciera eterno mi recuerdo! Ya estás aquí! Mi corazón te siente; Ya oigo el ruido que forman tus pisadas ..... . Parece envuelta tu marmórea frente En la luz de la~ tibias alboradas. De la vida en la senda borrascosa Tu planta siempre seguirá mi huella, Somos perfumes de una misma rosa, Somos fulgores de una misma estrella. No huyas, visiónl En tu sonrisa veo Tu ardiente amor ... la súplica ... el reproche· En tus pupilas, que encendió el deceo, ' Parpadea la luz, durante la noche. No huyas, visión! En dulces embelesos Unidos á tí por invisibles lazoB, ' Quiero en mi boca el fuego de tus besos Y en mi pecho el calor de tus abrazos. Canta! El dolor al corazón avanza Y quiero ofr tus notas virginales, TriStes, como el amor sin esperanza, l3ellas, como las noches tropicales. Canta!. ..... tu voz á mis oidos llega Remeda ndo en cadencia arrulladora; Las vibraciones de la lira griega y el dulce ritmo de la guzla mora. Tu eres fuerza, laud y Poesía, do!...... !s:f~:~~•~1dí~,rmo; Por fin, volví á ver nuestra casita. Era una mallana de mayo, el mes de la Vírgen ...... flo- y me hablas de esperanzas cuando duermo. res y pájaros por todas partes, el cielo y la tie- Tú siempre para mí serás consuelo rra de fiesta!.. .... Sólo yo sufrial.. .... Delejos na- Y de mi frente apartarás las sombra<; da me pareció cambiado; por un instante tuve Haces brotar estrellas en mi cielo, la idea de que ese farsante de Mathurin babia Como de flores mi camino alfombras. querido mofarse de mi. Pero al aproximarme, .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .... .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. ... .. . .. divisé que unos extranos trabajaban en el cercado; entonces corrí como loco hasta la pull<la y Huiste ya, del corazón .mentira! la abrí bruscamente. De tu paso ante míno quedan rastros. Ahí estaba una mujer vestida de harapos que Huyes, en tanto que la tarde espira, cosia al lado de una cuna. Era Maria, pero tan Mientras la noche se corona de astros. delgada, tan pálida, que tuve trabajo para co. t En la selva plegó la flor su broche,· nocerla. Al verme, se Ievan tó'con OJOS ex ra- La luoa irradia en la extención vacía. viados, dió un grito y se arrojó á mis pies pi- E h d C I I diérdndod~e perd5m ...... Ah ¡mil truenos! erad pues A~ro~:ªde~t~º:i:~·y·de ff~í:i°oche, ve a : ...... mis punos se cerraron, tuve eseos de matarla!.. .... La criatura estaba ahí.. .... un IBmad Enrique Areiniega8• bastardol.. ... ,me lanqé hácia él, pero en ese mornento gritó, y yó ...... lo tomé en mis brazos y lo besé llorando......... Supe el nombre del hombre, y lohuido. busqué Fué por toda la costa, el miserable había preciso sooorrer puesto que babia perdonado. • Mis pobres economías de marinero pasaron á la - - - - - - - - - - - - - - compra de una barca y de algunas callas y me hice pescador ...... Esto duró diez anos; el oficio CIRCULAR IMPORTANTE.-Véamarchaba, estábamos en la abundancia, yo casi se la siguiente circular: babia o1vidado ...... además adoraba á esa criaSecretaría del Gobierno del Estado tura con sus grandes ojos de angel y sus cabe- L.b llos rubios rizados como los de San Juan. En .1 re ~ S ob er~~o de N uevo L e6 n.- S eccuanto á Marieta ella se iba ee iba como una c16n 2·-Justicia, Fomento é Instruclámpara á Jaque•~~ Je acab; el ae;eite. Aunque ci6u Públjca.-Circular ~úmero 87.-. le habla~ de su hl.)a y se la pusiera entre los Como pud1.era set conven!ente á los 1nbrazos .v~mte veces •) día, no bastaba ~ara ha- ter7ses sociales, dada.la graveda.d de los cerla v1v1T; pensaba siempre en el bandido que delitos por que han sido sentenciados a1· mpre y poco ,a gunos mdividuos . . . . 1a hab.,a sed uc1·do, Jo ama ba e1e que cumplidas sus poco, sin sa~udida, murió, la pobre local. ..... condenas, se ponen en libertad, el t1ue Solo las muJeres hacen esas tonteras!...... l A .d d d. d, d d , • Yo quedé solo con mi Juana . .Ah! como que- as uton a es teten me 1 as e vtgt· ria á esa gaviota! lancia efectuada por medio de la policía y la voz del viejo marino ee destrozaba. cuando el caso lo de;11ande, además . de -Cómo la he mimado! ...... y cuántas vece11 las referentes presentas por el Código me he pasado sin beber y ~in tabaco por cotn- Penal, á fin de pre:venir 911~ aquel!os vaprarle ch~cheríasl._. .... La hrne educar como á yan á entregarse á la ociosidad 6 a la couna senorita, alla~,6 con orgullo, sabe bordar, misión de otros delitos el Sr. Gobernacantar tocar el piano qué se yol ...... Con eso d d ' f h h ·a era beÍla como ¡08 ángeles......... ' dor! en ~cuer o ~ esta ec a, a tem o 8e calló para calmar su reepiraci6n convul- á bien disponer diga á Vd,, que en tra8iva, y repuso bruscamente con prisa dolorosa tándose de condenados, preso~ actual· de conclmr: . . . mente 6 que lo sean en lo s~cesivo en la Cuando tenía diez y seis allos vmo nn bello cárcel de ese lu~ar, se dé aviso~ ~sta.Seseaor, un noble que la encontro hermosa ...... cretaría con qumce días de anttc1paci6n, Hablaba bien ella lo escuchó en fin me Ja arreh . d . bató; pero mas honrado que el 'otro, eete se de la f~c a en que cump1ah su coh ena, casó con ella y ahQra.. ....... P.ªra disponer, cuando se creyere ~ece~aEl patron Fouchard calló de nuevo. Ese pa- r1.o, lo que correspo~da e11; el sentido insado Je sqbia del corazón á la.boca en nna bo- dtcado; qu~dando as1 modificada en .e~e canada de hiel, su rostro se crispaba en nn su- punto la circular núm. 44· que expidió plicio. esta misma Secretaría en 29 de Enero -Y ahora? insistí. de 1393 de la que se acompaña un ejem-Ahora son felices, tien~n hijos pero yo ~o plar. ' los conozco, nunca han vemdo á ':'erme ...... Sm Quedo en espera de que se sirva V d. duda} 0• traera~ el dfa q¡6 yo reVIente ...... so¡o acusar recibo de la presente. cutaanbuo e1 matrimonta10' e .....b.sent?cér ml e Mreg~'~ Li·bertad y Constitución Monterrey, es arca en que es mos, y an 1 a anu · . Juana con los nombres de las dos únicas perso- Abril 15 de r898.-Ram6n G. Chávarn, nas á quienes he amado......... Secretario.-C. Alcalde r9 de ~f~¡;:f/~~ ======!!!•========!!! GACETILLA fu6 ENRIQUE DELARD. LE~OS. Ya la noche desciendeJ el agua busca Albergue tibio en las enhiestas palmas, El día es sombra qrte la mente ofusca, ): la noche la llúronl de 11111 allWIS, La prevenci6n á que alude la disposición que deja1;11os inserta, en su parte fi. nal es como sigue: Secretaría del Gobierno de1 E stad O Libre Y Soberano de Nueva·Le6n.-Sección 2a.-Justicia. Fomento é instrucci6n P~blica,-Circular número 44.- A fin de ~errar los expedientes respeed• · S ' ' 1 vos que se giran en esta ecretana a os presos ejecutoriados, el Sr. Gobernador, en acuerdo de esta fecha, ha tenido!á bien disponer, que por el Juzgado de su cargo se dé aviso del día en que se ponga en libertad á alguno de dichos reos que se halle extinguiendo 6 fuera á extinguir en la cárcel de ese lugar su condena, ya l porque esta se cump a, porque se conmn· te 6 por cualquiera otro motivo; debiendo expresarse al dar aquel aviso la fecha de entrada del sentenciado á la prisión. la en que comenzó á contarse el tiempo de 1a condena y la en que ésta concluye. Se informará así mismo, en los casos de multa, si de la aplicada al reo en su ejec~itoria, dsef hizo el entero· respectivo, 6 st en su e ecto sufrió la pena corpora1 correspondiente. Al decir á vd. por acuerdo del mismo Sr. Primer Magistrado, para su eficaz· cumplimiento, se recomieLda la más exacta observancia de lo resuelto en las sentencias e¡·ecutorias que se han remitido y que se remitan en lo sucesivo á ese Juzgado. Quedo en espera del acuse de recibo de la presente. Libertad y Constitución. Monterrey, 29 de E nero de 1893.-Ramón G. C'',tá varri, Secretario.-Al Alcalde 19 de MEMORIA SOBRE INSTRUCCION PUBLICA.-Hemos recibido un ejempJar d e 1a Memoria so b re Instrucm·6 n Póbl 1ca · d e1 E st a d o, correspon d.1en t e a J año de 1895, formada por el H. Consejo del ramo. En nuestro próximo número nos ocuparemos de docuro'3nto tan interesante. ENFERMEDADES De la sangre. Cuando la sangre está a.Iterada y el sistema so vuelve Anémico 6 Escrofuloso. lleva la enfermedad por todo el cuerpo, pues la corriente de la vida humana consiste en la sangre. Esto prueba la necesidad de una sangre pura. y rica, porque si adquiere una CQJldlción empobrecida, resultan Fiebres, Reumatismo, Enfermedades Inte.<;tinales, Escrófula. Pulmonar 6 Tisis y Deh·.:idad General. La PREPARACION DE WAMPOLE, que contiene los principios activos medicinales del Aceite de Higado de Bacalao Puro, que extraemos directamente de los Hfgados Frescos del Bacalao, con Jarabe de Hipofosfltos Compuesto, Extractos de Malta y de Cerezo Silvestre, resiste los ataques de los gérmenes de enfermedad en la sangre, estimula en ella Ja acción saludable, fortifica el ánimo y el cuerpo, y es alta.mente recomendada por los Médicos, como el mejor tratamiento moderno para recuperar la salud robusta y las fuerzas que se han debilitado por alguna enfermedad con- sumidora. La legítima dá resultados de.sde la primera dósis. Nadie sufre un desengafio con esta. De venta en todas las Boticas. s. F. DEL RINOON, llEXICO, Enero 6 de 1897. SRs. HERRY K. W Altl_POU. Y Cu.. Estimados Btfwres: Me es altamente sattsractorto dará Uds. un voto de gracias l)Ot los magnifl.cos result.ados que he obtenido con su excelente Preparación de Wa.mpole. El exQuialto sabor que tiene, hace tomarla sin repugnancia alguna, no sucediendo lo mismo con otras ~reparaciones en cuyos compcmentes entra el aceite de bacalao. ·, He padecido durante clnco anos de un reumatismo muscular y articular acompañado de extenua~lóD, debiendo m1 alivio, en gran parte, :\ su magnifica Preparación, pues ha cesado por complete el reumatismo recuperando dia. á dla. tuerzas y carnes, habiendo tomado hasta hoy· unas cinco 6 sets botellas grandf!a. y para que ba~n de esta carta el uso Que les con• venga1 la remito á Uds. repitiéndome su afmo S. S. V ,A.L¡RJ.A.NO TORRES DLrector de II El Heraldo," NUEVO ADMINISTRADOR D_EL TIMBRE.-Ha ccmumcado. al Gob1erIJO del Estado., el Sr. L. Agmlar que. h. a d 6 d 1 d Ad toma o poses1 n e cargo e mrn1strador del Tim.bre de es~a Ciudad, por permuta que ~IZO del mismo cargo con el Sr. D. Javier Alvarez, que desempefiaba aquí ese puesto. L A CERVECERIA CUAUHTE• MOC.-La importante negociación dueña de la Cervecería Cuauhtemoc, ha da· do el nombre de «Salvator>J á una nueva variedad de su fabricación. La producción que ampara la marca citada, es e,xc~lente, como todo lo que sale de la fabrica de que hablamos. UN HOSPITAL EN SIERRA MOJADA.-El día 5 de Mayo próximo, se verificará en Sierra Mojada, Coahuila, el estreno de un hospital que está construyéndose á iniciativa de las autoridades de· dicho lugar UNA NUEVA VARIEDAD DE MAIZ.-Los Sres. Vilmorin-Andrieux, distinguidos agricultores franceses que ya han dotado á la agricultura de tantas EL p ALACIO DE GOBIERNO EN CONSTRUCCION.-Según la acta de 27 de Marzo último de la Junta de ' esta Ciudad se Mejoras Materiales de variedades de plantas interesantes, y que sobre to do h~n hdech o hacer grandes progresos a1 cu1ttvo e 1os cerea1es, acaban de dar á conocer .una nueva var1e· habían gastado para el ctía último' de Febrero próximo pasado, en la obra del Palacio de Gobierno en comtrñcci6n la suma de $1lS,326. 55., quedand~ una existencia para la prosecución de Joa t~abajos, de $404. 06. RELOX PUBLICO-El A . _ . · . . yunta m10nt~ de la Cm dad ha rem b1do del extranJero un magllífico relox de cuat át 1 á 1 d ] ro car u as, que ser. C? oca o e!l. a es.belta torre del ed1fimo del Panán situado e_n la Plaza de .Col6~. El antiguo que en d ho 61 t10 tá d á t es . co1oca 0, se~ pues O en. ugar convemen~e de la m1~ma po~lact16¡ n ?óonde se puea arrovec ar su ms a am n. REPRODUCCION ' .--·A nuestros aprecial:>les colegas ,e El Estandarte" de San Lms Potosi y «La Idea Libre,, de Chihuahua, les damos las gracias por haberse servido reproducir respectivamente nuestros-artículos titulados, «El Ferrocarril de Monterrey al Golfo,i y ceR eses para e1 consumo.» LLUVIAS EN EL ESTADO -L últimas lluvias que ca eron en e~ta ci!~ dad, se nos dice que hin tenido un carácter general en todo el territorio del E t d t t· b . s a o·, con es e mo 1vo. 1os tra BJOS agr!c?las se han emprendido con gran actividad. dad de maíz, al que han llamado «Maíz muy,tempranero del 15 de Agosto.,i Es la mas enana y más precoz de todas las variedades_de maíz qu,e se .cul.tiv.an. Sem· b d 1 d d J '.°ª o e ano p~sa o a pnnc1p1os e U• mo, en Francia, llegó á su completa madurez hacia el 15 de_Agosto, mientras que en las otras variedades precoces, sembradas tres semanas antes, aún es• taba el grano lechoso. «En razón de su desarrollo estrema· <lamente ra' pi.do, ¿1·cen MM. vi·lmori·nAndrieux, este maíz podrá seguramente J° dar dos cosechas al afio, en los departamentas privilegiados del Mediodía, don• de se siembra el maíz muy temprano. ccSe recomienda esta variedad de maíz, t an t por su grano muy propio · para la nutrici?n de las aves de corral, como por el partt~o que de ella se puede sacar pa· ra ftis siembras tardías para forraje verde. Se le deb; sembrar más tupido que las otras variedades, pues no alcanza más que una altura de 80 centímetros. El g rano es a m an·¡¡ a, parec1·é n dose, aun• que es más pequeño, al~afz cuarenteno.» Creemos qt:e. este mmz puede prestar algunos serv1c10s á nuestros agricultores, por ejemplo, para siembras tardías, Y sobre todo para obtener forraje. ( .,."! ,nogreso " de me~wó.) ,,. , EL l1ÉRROCARRIL DE CHIHUA• H A AC F U AL P I ICO.-El 25 del ~a• sado mes, s~ di6 principio á los trabaJoS de construcc16~ del Ferrocarril de Chi• huahua al Pacifico. E.1 comienzo de dichos trabajos, fu4 motivo de una celebración especial á fa que asisti6 el Sr. Gobernad d 1 !..' t • l M. or e l!;s a do Corone 1guel ~ht_Imada. El Sr, Cre 71, c~p1tabsta de Chihua. hua y concestona:10 del ferrocarril á que hace!Ilos referencia, entreg6 al Sr. Go• bernador un clavo de plata .con fa cabe• za de oro para que fuese fi.Jado en un d ', trozo e via. . . . La ceremollla ca~s6 una grata 1mpre• si6n en todos los asistentes á ella, que fueron numero.sos. . , E~ ferrocarril de Chihuahua al Pac1fico, tiene asegurado un gran porvenir- y el mismo Estado de Chihuahua con tan interesante vía férrea, podrá hacer más fácil y más próspera la explotación de los grandes elementos de riqueza con que cuenta. ° .S~LUBlUDAD ~U:BLICA, -:--Las not1mas que han .rendido al ~ob1erno del Estado las primeras autoridades de los Muni~ipios expresan que la e:i,lubri. dad pública se ha cc,nservado, sm haberse notado ninguna enfermedad reit nan e, CONMUTACIONES DE PENA SOLICITADAS.-La H. Diputación Permanen te dene 6 la racia de conmutación de ena en g ecufiaria. al reo Antonio d 1 P R P t . d' á . fi d e a osa, sen enc1a o seis a os e prisi6n por el delito de homicidio perpetrado en la persona de Severiano Cruz; y concédió tal gracia á Inés Barajas, condenado á un año dos meses de prisión por el delito de lesiones simples · REFORMAS EN ESTUDIO.-Sabemos que están en estudio algunas n·formas á la Ley electoral del Estado, en la parte que se refiere á la elección de los Suplentes de los Magistrados del SuT ·b 1d J · · ¡ premo n. una e ust1crn, as como otras relativas á algunos artículos del Código Penal; y en el Código de Procedimientos Civiles, la aceptada ya por el del Distrito Federal en los juicios verbale8, en el artículo 173. E t últ' f. d• Strauss es un segundo Orfeo, porque con 8U sa ima re orma ~e nos ice que másica mágica y alegre, conqniota al más in• se P.r~p?ndrá en la sección que trata de veterado enemigo del baile, porque con sus tier, los JUICIOS verbale~ ante_ los Jue.ces de nos sonidos tranquiliza ous corazones, hace ca• Letras,.en. nuestr~ :efendo C6d1go de llar loe suspiros, seca las lágrimas, domina loe J P.rooedim1eutoe Civil" del .Es~do, ,.-11i111ales ¡ QQ~1:1ev~ ~ las ~ ¡,~~ Strauss y sus Walses, �Li VOZ DE NUEVO-LEON 4 En siete de sus compases h ay á m enndo más melodías que en las largas páginas de otros muchofl músicos . Su violín es un talismán con el cua l saca de lo más íntimo d e l alma humana vivos goces y profunda¡ t r istezas, alte mánJolas con h ech icer a maestría. Cué ntasc qne en t od as las casas, sobre cada piano, se v en en V ie ua los wal ses de Strauss. E s te h éroe d el wals, amó á la bija d e nn e.onde, Sofia. Sus ojos eran m ás azulrs q u e el ciel o de Italia y más suaves que la luz d e l as estrellas en la noch e . El hubiera dado el mundo entero por un a mirada d e la h ermosa jov en¡ pero ella era severa y fría. "Impertinente," l e dij o Sofía¡ ella apenas se dignaba saludarle. Poco tiempo después, la j ov en fné p r ometida quien aparte d e s us títu los de nobleza, no tenía otros m éritos. Un día Strauss, h a llá ndose sol o con Sofía, ech6se á sus piés y con vivas expresiones l e. p intó un amor pidiéndole una p a labra, una m ll'ad a ante3 de que caye ra en la desesperación. E lla no se d ej ó co nmo v er ni p or l as lágrimas ni por las protestas¡ se quedó fría é i nsLnsiblc cumo f l mármol. Estoy de n o via, dijo ella con orgull o, y aunque no lo est uviera , ¿piensa vd: que yo quisiera ser la m uj er d e un pobre mús!co? y se fué dej á ndolo sol o con su dolor y su desesperación: d entro d e och o d ías ella d ebía ser la esposa d el conde R ob erto. El pad r e hizo llamará Straus,;, le pidió dirigiera la o r'luesta en la ceremon ia d el casamient o y compusiera un wals en honor ele la novia. Strauss, el h ombre m ás infeliz d el m undo, aceptó. Ellos desean herirme más profun d a men te, se dijo el d e¡lgraciado, para sí mism o¡ pero ol vido todo; pu ede ella ser feliz y que nunca se a rrepienta dP su elección. C uando t 0<los estaban durmiendo en la g ran ciudad, S trauss t o m ó su violín, improvisó y ca ntó. su triste historia de dolores á las estrellas . Vino el dfa de ]a boda, y ]a terrible a gonía de su amo r le hizo impro visar un w a ls en el cual cada compás hablaba de un largo s u frimiento, de un dolor inmen so: es te wals d ebía ser el intérprete d e su pasión cer ca d e Sofía. La sala brillaba d e espléndidas a lhaj as, y ojos m ás espléndid os a ún, per o Sofía era ]a m ás hermosa con ¡¡u v estido de novia. Strauss, pálido, con sus ojos n egros, vestido de luto p or su amor perdido, estaba senta d o, triste y sil en cioso, d irigiendo ]a orqur sta. Sofía bailaba con el uno y con el otro, vol vien do á cada rato su mirada a l p ál ido Strauss y á sus vestidos de duelo y en contrando ]a m irada de su de&esperado a m or. Se conmovió¡ era m ás que compasión, era retnordimiento, era amor. Un sufrimiento terrible se d esp ertó en su corazón. D ieron ]as doce de la noch e ; Strauss di6 ]a seilal del n uevo wa]s. Los bailarines estaban parados. Sofía, a poyada en el brazo d e su esp oso se extasiaba con los mágicos sonidos. Se olvidaron de bai lar, contempl a ban á aqu e hombre pálido y vestido d e luto, cuy a a lm a dolorida esparcía su d ol or sobr e ]as cuerdas de su violín. L os novios rmpezaron el wa]s y baila ron largo rato. Stra uss les seguía con mirada s llenas de lág rimas, 1,in que d ejara un solo i nstante de tocar su maravilloso wals que tanta impresión causaba á él y á l os demás. E llos bailaba:» y él seguía sn música. Derrepente ]a cuerda mi de s u viol fu se romp.e y en aquel mismo momento S ot ía cae muerta en el suelo. Violín y arco caen d e )as roanos temblorosas de Strauss q uien gritn: ·S_,fü,,'' y cae perdiendo el sentido. D esde la muerte d e Sofía el wals tiene por tít ulo su n om b re. La amó hasta l a muerte. El tamb'.én ha tnuerto; pero su Sophi w\ls al conde Roberto, vive. SA.Y. CALIMAYA , Méx., ltl Dr. José de la Serna, lo siguiente: 14,- F eb r e r o dice que opina Rep liblica Mex icana.-Juzgado de Letras de la tai~K!'Wu:°~ti~ó~ivil.-l~ fracción judiciol.,-EsJuzgado 2? de lo Oivil.-e fracción ju dicial.-Es5! fracción judicial.-Oerralvo, EStado de Nuevo En la. solicitud dei Sr. Lic. Miguel Oirilo eobre tado de Nuevo León. rn dín primero del mes en curso se r a dicó en este León. . te •J d la que se provea de tutorálas menores María, Esther ,Juzgado el juicio de iutestamentaría dfl. Don Z efeCon fecha de hoy se radicó !'-J1t ve~ uz~ao ºque Elena y Oonsuelo Treviño ha recatdo un auto del intest.nmentarfa de Don Cándi O a, vecindida,, tenor siguiente: ' rino Gonzá.lez, vecino que fué de esta Crnda!'I. . L-0 que se publica en esta forma en cmnph m1ento faé de Agualeguas en el Ra~c½,o d°¾S Ep<iit~o á fin , «Montflrrey, Abril ocho de mil ochocientos noven y J)ara los efectos del artículo 1685 del Oódigo de Lo q ue se pone en conocirmen h á la ta y ocho.-A sus antecedentes con la. escritura de Procedimientos Civiles. de que las p ersonas que se cre~n con derec .0 ue fianza que se acompañan, la. cual se califica debasMonterrey, Abril 6 de 1898.-Lic. R. Treviño, Se• her en cia , se presenten á de c'l:ucir~ el tédiri~n~s tonte¡ y habiendo cumplido el Sr. Dr. Ramón E. cretario. 11-14-17 fij_a .el artfculo 1685 del Oódigo e roce ¡ Treviño con lo que se previene por el auto de dieE DICT O . C1viles. . . d .1 h ientos cinueve de Diciembre de mil ochocientos noventa Cerr alv o, v emt1d~s ~arz°t- rm Aoc OcS Gu- ' y cinco, téngasele por discernido el cargo de tutor Juzgado 2'? Con stitucional.- Villa de Garza Gar• n:oventa y ocho.-Lic. · _oros 18 a.- . - • 1•13 definitivo de sus hermanas menores Marla, Esther, cfa, Nuevo León. • Elena y Consuelo 'J'reviño. Notiflquese, y de conPor auto fecha de ayer y por d isposición del Sr. t1érrez.-A.-D. F. Benavides. EDICTO formidad con el artfculo 1366 del 06d.igo de ProceJ u ez 2? de Letras de lo Oivil de esta p rimera fra c• N dim.ientos civiles, publiquese este auto por tres veción judicial, se radicó en este de mi cargo el juicio Juzgado 2Q de lo Civll.-lJ fracción judiciat.-Estado de nevo ces consecutivas en el «Periódico Oficial» y en «La de intestamentarfa de la Sra. P etra Ayala Oavazos, Le~~¡ juicio testamentario del Sr. Ingeniero Don Francisco L. Voz de Nuevo-León." Lo decretó y firmó el O. Juez vecina que fué de esta Villa. se ha dictado un auto que literalmente dice: 2? interino de lo Civil: doy fé.-Lic. J. L. González. Lo que se manda publicar en esta forma par a que Mier "Monterrey Marzo veintiocho de mil ochocientos novelanta Y ,-Lic. R. Trevm· -o Secretario.-R...u bn·cas.» las personas que se crean con derecho á la h er en cia, ocho -Visto i:1nombramiento de tutor interino hecho en per1 sona.del sr. Lk Eulalio Sanmlguel por la menor de edad pero Lo que se publica en esta forma cumplimiendo se presenten á deducirlo ante este de mi cargo, mayor de catorce años Guadalupe Mercedes Caeo para que con lo que manda el auto inserto. dentro del término legal prefijado en el artfculo 1685 represente en este juicio, Y el que este Juzgado hizo en 1ª prop ª Monterrey, Abril 12 d e 1898. -LiC. R • Tr8Vl·ño Se• persona del Lic. sanmiguel para que represen~ en elmismoJui: del Código de Procedimientos Oiviles. 1 4 los menores M ~ Dolores, Claudio y Porfirio Fernando~ cretario. 12-13-14 Garza García 25 de Marzo de 1898.-Adolfo Si• clo vista la aceptación y protesta del tato! nombrado, debta de •· ller.-A.-V. Verástegui.-A.-Pedro Arizpe Gar - cernirle y Je discierno el cargo, confiriéndole ~as las facul,cfa. 8-11·14 des que Ja ley le acnerda para el mejor desempeno de en come~do. Notitlquese y publtguese este auto por tres veces con~~ · EDICTO. EDICTO. vas en el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo ~~n, de Clcovil,....or• Jnzgado de Letras de la 2t fracción jndiclal.--Oad.erelt& Jlmémidad con el articulo 1366 del C6dlgo de Procedimientos es. nez, Nuevo León. J uzgado 3? Oonstitucional.-Villa de Sant iado, Lo decretó y llrmó el O. Juez 2Q interino de lo Civil: Doy fá.- En el juicio de testamentarta del Sr. Ignacio Rodrfgnez, ae ha Nuevo León. Lic. Villarreal.-Lic. Luis Treviño, Secretar_io.-Rtlbricas." dictado un auto que 4 la letra dice: Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del auto in• "Cadereita Jiménez, Febrero veintlseis de mil ochocientos noPor disposición del Juzgado de Let ~as de la. 2~ venta y ocho.- Visto el nombramiento de tutor interino hecho fracción y por auto de esta fecho, se d1ó por r adica,. se~ gnterrey Marzo 28 de 1898.-Lic. Luis Treviño, Secretario. por loe menores ptlberes Inocencio, Virginia y Abelina Rodrf. do en el Juzga.do 3? que es á mi cargo, el juicio d.e ' 11-rMa gnez, en la persona del Sr. Calixto Gana, para que loe represen• intestamentaría de la finada Tomasa Zepeda, vecite en este juicio y el que en la misma persona huo este Juzgado EDICTO~ para los lmpnberes Juan y M&r1a Tsabel Rodr1guez: vista la acep. na que faé de esta villa en la hacienda de la Boca. Juzgado 2? de lo Oivil.- e fracción judicial-Es- taclón y protesta de fiel desempelio del nombrado, debta de disLo que se hace saber al ptíblico por medio del cernir y le discierno al.expresado Sr. Garza el cargo de tutor In• presente edicto que se pu~licará ~es veces de diez tado de N u evo-León . terino de que se ha hecho referencia, confülndole al efecto Jura,. En el juicio testamentario de la Sra. Andrea !t'!ar- cultades que le acuerda la ley para el mejor desempelio de au coen diez dfas en el "Periódico Oficial" del Estado, y metido. Notlffqueee y pubUqnese este auto por tres veces oonce,, en el de "La Voz de Nuevo León," para que las tfnez Vd~ de Ay ~ se ha dictad~ un auto. que dice: cutlvas en el Perl6dlco OffciAI del Estado y en el de La Vos de «Monterrey Abril cinco de rml ochocientos nopersonas que se consideren con derecho á la heren• Nnevo León de conformidad con lo d.illpnestu en el articulo 1868 venta y ocho.~Por presentado! a.c1J?itido en~uandel 06dlgo de Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó el Juea cL-i se presenten á. deducirlo dentr o del términ o de Letras de la 2t fracción judicial: doy ffi.-Lio. J. Garza Leal.-. treinta. días contados desde la fecha del tí.ltimo to baste en derecho, .con el testrmomo y certifica,. de Delgado.- A.-Ballillo Garc1a.- Trea rtl.brioaa." do que se acompañan. Radíquese en este Juzgado A.-Ambroeio edicto. Lo que se publica en esta forma en cnmplimiento de lo dls. Villa de Santiago, 30 de Marzo de 1898.-Rafael el juicio testamentario de la Sra. Andrea Martmez puesto en el auto inserto. Caderelta Jiménez, Abril 12 de 1898.-Llc. J. Garza Leal.-A.Rojas.-A.- Teófllo Garza.-A.-Braulio Garza Gar- Vdª de Aya.la· dénse los avisos que previenen loa Ambrosio Delgado.- A.- Basilio Ge.rota. ll-18-H cfa. 11•14-17 art1culoa 26 y '74 de las leyes de Hacienda y Timbre EDICTO. respectivamente; publíquese .es~ auto por tres veEDICTO. Reptlblioa Me:r:icana.1 P Ódi Oficlal» Y en «La Bravo, Estado de Nuevo Jnzgado León. 2Q Oonstltuolonal de Genera¡ J uzgado 2? Oonstitucional.-Lampazos, Nuevo ces consecutivas en e (< en co Voz de Nuevo-León», Y luego se proveerá. lo mas Oon fecha (8) ocho del actual se radicó en el Jntgado de Le León . . .e . Lo decre~ y firmó el tras de la 6t ftácción judiciAI del Estado y se mandó" , eete de q ue convenga. Notifiques Oon fecha veint itres del pasado y por disposición · d 1 O il d fé L1c J L. Gon ml cargo para la substanciación respectiva, el juicio de intesta,. do del ~r. Cllrloe Qnintanilla, vecino que faé de esta IOO&lidad. del O. J uez de Letras de esta fracción judicial, se U. Juez 2? intenno e O IV : ºY: . - · . · R. Treviño, Secretano.- Rlibn~s·!' Lo que se hase saber al ptlblioo i fin de qn& 11111 perllOJIM que 1-adicó en este Juzgado el juicio testamentario de la zá.lez.--Lic. Lo que se publica en esta forma en cumphmiento se crean con derecho 4 la herencia. ocurran i deducirlo dentro 8ra. Delfina G. de Villarreal , vecina que faé de es- del auto inserto, y de conformidad con la liltima ~~~o que fija el arttcnlo 1685 del Código de Prooedimlent.oe ta ciudad. del art. 1659 del Oódigo de Procedimientos General Bravo, (16) quince de Mano de (1898) mil oohoclentGI Lo que se manda pu blicar por tres veces conse- parte · ·1es noventa y ocho.-l>ie¡o Cantd.- A.-I. A. Vega.-A.-JIISII I, • ..:« S a•- h 7 lAJI cutivas en el Periódico Oficial y l a Voz de Nuevo ClVl Monterrey, Abril 5 de 1895.-Lie. R. Trev ....o, e- ......c ez. EDICTO. • .,. L eón para q ue los que se crean con derecho á la he- cretario. 11-12-13 r encia, se p resenten á dedu cirlo en el térm ino legal Juzgado de Letras de la~ fracción judicial~ E DICTO Lampazos1 Abril 1? de 1898.-Arturo J . Barrera.dereita Jiménez, Nuevo León. A.-Alej anCll'o R ey es.-A.- Melchor G6mez. Juzgado 2? delo Oivil.-1! fracción Judicial.-EstaHoy ee radicó en este Juzgado el juicio de hatea, 9-10-11 do de N. León. . b tado del Sr. Alejo Garcta, vecino que fué de eeta En la solicitud del Sr. Lic . Miguel Oirilo s~_re Oi dad EDICTO. Juzgado 29 Conatituclonal de General Esoobedo, Nuevo-León. que se prov ea de tutor al menor Rodolfo Trevmo, qtie se hace saber al pliblioo para q,ue las perEn las diligencias que se eetAn practicando en este Juzgado :¡¡aaonas que se crean.con derecho en los b1enee de di· ra proveer de tutor legitimo 6 la menor Manuela Teriiu, se dicó se dictó el auto siguiente: u Monterrey Abril seis de mil ochocientos noven- cho intestado, ocurran 11. deducirlo en el t6rmino que el auto que signe: . "General Escobedo, Marzo vemte y cuatro de mil ochocientos ta y ocho.- A' sus antecedentes con la escritura de fija el artículo 1686 del Oódigo de Procedimientos noventa y ocho.-Como lo dispone el O. Juez 2Q de Letras de lo fianza que se acompañ.a, la cual se califica de basta~- Civiles. Civil en su mctamen de fecha veinte f cinco del mee próximo 1>a• Oadereita Jiménez Marzo 18 de 1898.-Lic. J. sado, que apareciendo de la Información testimonial rendida Por te¡ y habiendo cumplico el ocurren~ Sr. Ambrosio el Sr. FOlix o. Canttl, que la menor de catorce alios Manuela Te- G. Escajadillo con ~o.que se le pr~vmo P?r toel auto Garza Leal.-A.-A. i>elgado.-A.-Basillo Ga.rcla. ria se encuentra en el caso de la fracción lt del articulo 442 del 7-10..13 C6digo Civil con fundamento en el articulo 1862 del C6d.igo de de diecinuev e de D1membrede IJ?-il oc~oc1en s noEDICTO Procedimientos Civiles. Oonvóquese por medio de edictos publi- v enta y cinco, téngasele por discermdo el car.go cados por cnatro veces seguidas en el Periódico Oicial y en la de tutor definitivo del men or su hermano politico • • a • i di ..,._ Voz de Nuevo León§. loe parientes mas próximos de la expresa- Rodolfo Treviño publicándose por tres veces conJuzgado l.O de lo Oivil.-1. fraoc ón ju cial.-..,_ da menor Manuela Terlln, I!. quienes pueda corresponder la tute- secutivas este au'to en el P eriódico Oficial y La Voz tado cte Nuevo León. la legitima, para que dentro de los diez dtas siguientes, la tlltiOon fe(:ha 1~ ~el actual, se ra~có en este Juz~ ma publicación, se presenten anf:e este Ju,gado á deducir sus de- de Nuevo L eón como lo prescribe el articulo 1366 rechos· bajo el concepto de que Bl no ee presentan se observarll del Oódigo Procedimientos Oiviles. Notifiquese. Lo . do1 J?O! disp.oBictón del O. Juez l . del Ramo Oivilt en su ca.so lo prescrito por el articulo 1363 del Código 1Utimamen- decretó y firmó el c. Juez 2? i nterino d e lo Oivil: el Juicio d.e mtestamentarla ~e la Sra.. Juana Gon• te oitado. Lo que se publica en cumplimiento del auto In.serlo y para loe doy fé.- Lic. J. L. Gonzá.lez.-Lic. R. Treviño,-Se- zfilez, vecma que fué de la V~a de Higueras. fines que en el se expresan. cr etario - Rlibrica.s» 1 Lo que se hace saber a.l pliblico¡ara que~ per• General Escobedo, Marzo 24 de 1898.,-Eulogio Saldafia.-A.Lo qu~ se publica en esta forma en cnmplimien- sonas que se crean.con derecho la herencm, se Juan L. cavasos.-A.-Carmen Saldaña. 8·9-10-1 to de l o mandado por el auto inserto. 1 presenten á deducll'lo en el término l~gal. EDICTO. Monterrey, Abril 12 de 1898.,-Lic. R. Treviño.- ' Monte~ey, 26 de Marzo de 1898.-Lic. L DAvila, Jnzgado de Letras de la 6t fracción judicial.,-Villaldama, Nue Secretario. 12 13 y 14 Secretario. 7-10-13 voLe6n. En las diligencias promovidas por el Sr. Rnperto Flores, como tutor legitimo de loe menores Antonio, Mo del Refugio, Adolfo (1) y Enriqoeta Flores sobre que se le autorice para arrendar la HaC g !i' ;, 0 <t> (1) C'. 'O O. >< 00 ¡:: cienda de "Las Presas" perteneciente I!. dichos menores, recayó ñ < ID ~ O Ul '< ~ <tl tl un auto que i la letra dice: < g_ 8 li ::, (') (1) 3 (1) 3 $:1) t1' C ~ oc~!~.:&Jt~i t~~~t!~~nt~h~0 ~r~o~ ) g ~·:z:J' i:' 2! ~ $) ::, O (1) $:1) (1) ~ ~ menores Antonio, Mo, del Refugio, Adolfo y Enrlqueta Flores, S: ¡r ~ '-=' aq O ~ • (D V> - 0 V> O mayores de catorce años, en la persona del Sr. José M~ Del.fino <,:::I e_~ ~ ,-, e tl <t> ~ 8'tl O. Santos, para que loe represente en esta instancia; y vista la acep-· ~ - 3 - (1) O ,...._..Q (1) (') P> V> O O tacl6n y protesta del nombrado Sr. José Mo, Deldno Santos, de., OQ ~ 0 !:. o_ en ~Je ::, ~ O "'· '"1 V> bia de discernirle y le discierno ese cargo. concediéndole las fa111 ~ ;. "' "' - · "' (1) V> ~ (1) (') (1) ,..,, ::, ,..., cnltadee en derecho necesarias para el mejor desempelio de eu en o" '< O: O. ,.., •" ,..- -.e ...,. cometido Notiflqnese y pnbliq_uese este auto por tres veces conO c.~ :: ::, p) 3 () -· $:1) (1) ..., ~ C ~ O <O secntivas en el "Perl6dlco Oficial" Y en "La Defensa," de acueró '.: '.; §: ~ _P., ro 2., 3 0 <t> !Jl .9 (1) "' ;:;! O' do con lo dispuesto en el arttculo 1366 del Cód.igo de Procedi• ~ ' · " - ::, 'O p) tl ~ S (') (t) 0 C ~ C ~ - (t) (1) - · ::, mientos Civiles. A.81 lo decretó y firmó el C. Juez de Letraa intei.: g ¼o ;{l (.1) rt- (') rino de la 6t frocclón judicial: Doy fé.-Lic. Guerra.-A.-Ma~ e.¡.'!' o -::, · <t> p) ~ ~ "' o. ~ V> 2 t'J"_. ~ 0 nnel F. Trevilio.-A.-José L. Flores.-Rtlbrlcas." ,.. ¡.. ;; , ., , v " ' ,_ . , 3· '"1 ~ Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo man• P. ::, g - O ,..., ,,.... N V> -· O dado en el auto inserto. ~ " _ p) v (1) (1) ::, .C $:1) 3 Villaldama, Marzo 28 de 1898.-Llc. Néstor Gnerra.-A.- Ma'< ~ ~ : --' CJ (J) _ o ::, (1) C ....., $:1) "' nnel F Trevilio.-A.-José L. Flores. 8,,10-11 ~ ~ ,, ::, f,) - · t j <O '"1 (1) "aq t; . EDICTO ·== ; · .., Q !2 ·- O. É rt- (/) (')(1) p:i '"1 Jóuzng.ad.o 19 de lo Oivil.-lJ fracción judiolal.-Eltado de Nuevo ~ ~ ~ ~ ~ (D ~ - :;- ~ ¡;r Le :; 2.~· .,J...,l p) .o ,.. tTl En el juicio de intestado de D, Juan Roddguez, se ha dictado • •• e - '=' e 8' Po> n $:1) ro ~ '"1 una.ntoque&laletradice1 h . •ta ~ ~ Q [ n ,!/.1 • ro '< (1) C C/l «Monterrey,Marzodosdeml1 oc oc1enwB noven y ocho.1 e,, ñ ,,. .- , ..., - <...,A ~ -· e Vistoelnoml>ramlentodetutorinterinohechoporeste Jnzgado .'> ._, ::, 1))" ro V> ::, ..+ =:!>C en la persona del í!r. Francisoo L. Pérez, para que represente en ' r,. ~ .' ¡,¡ ¡?, ~03. t~• t , 0._. 12i .:O'Q VÍ• c=:i_. V>este juicio al incapacitado Antonio Rod,1gnez: visto el nombra. -.;, - ,; .. ...., , .., ~ -..., 3 mienw que con igual obJeto hizo el mayor de catorce afioe pero () - ·•· " ::::, O.. (1) ~ 0 ~ O (1) (1) <t> menor de veintiuno AleJandro de este 1Uclmo apellido en la pro, O ,. O, " e --. O. ::, ,_ 1 3 " O ::, ::, pia perl!Ona del Sr, Pérez; f vista la aceptación Y protesta del ero o'' ~ $:1) (1),' ,-+(1) ,..., . nombrado, debla de d.ieceinirle y le diecierno el cargo, confirlén• -l ~ ~• e í.J.. Qvi v,;-q· (O (/) -...., dolelaafaeultadesenderechonecesar!asparaelmeJor desempe• 3, :J, O " (1) :l 3 - · ::,-' ,-.. .,_ lio de su cometido. Notifiquese y publlqnese este auto por tres J r. ? r. l> r-t., " (/) o,-· t'""" ..... (1) ~ veces consecutlvaa en el Periódico Oficial y •La Voz de Nue~o v:; • O ....., "0 ....,.ü-· (1) Vl 'O ~ (1) l eón,• de acuerdo con lo dispuesto Por el articulo 1866 del Códi¡';i .!!; ,., 1 3 " ~ O ~ ::, (1) O .,.. (/) go de Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó el C. Juez l Q -t>.1!:t - .., ¡s -. ~ C/l (1) ;:::; - · rt- 9 ....., tTl O (') de Letras del Ramo Cl'fil: doy f~.-Lic. Canttl Cirdenas.-Rtl.bri• """"'-STÓ .. "' "GO, r1 - p) () - · fD O O ~ V'I O ca.-Lic. r. Df.vila, Secretario.-Btlbrica.» .a., ~ w ¡::::},':$ rr'.· µ) ~ ' ;=- ro ::!'>::, .,... C/l ~ ,-+ Loquesepnblica en estaformaencumplimientode lomanda-O •.. 2-. _..,j • · • •~ :::, ('),..... v ¡--¡::!'>:::.,~ ~ do en el auto inserto. ~~ . ~ ~ ~ ~ 8' C/l =: e'!, Monterrey,Manol6deEDÍ6fro: DAvil11, SecretArio. 6-7-S. 11 ~~ (/l 1ª°,? ªp t t 7_ lª t o !1:m~r~1!~f;~~ s g O et g r ro :, deI eoran Iao·1speps1a Estreñimiento, Jaqueca y Desarreglos i~ 16 H'QAD O y VIENTRE Son puramente vegetales, Son azucaradas, SOd purgantes. ª~ ~- .B ;:~ _, -;:; 3 ~-- rn 5 :5. ~ 3--< e 5: N. g. ,. t-o ..Q d · -i1 2'rr,"fil •- ..., Go~~ (') g~3~ ;-. f T ~ :-• :j C"¡ !:} ./l ,_., ~ O Cu 0 O ~ 11 -z .:. J ...., É ñi .... ::, ro 3 (1) o.. o \ 'I f"f (/) C'J r¡¡ ~ O' e, (1) O g !!_ r-t- l c. , 0 º · ,,_. í= J . t::> • ... («<. ..,~' - ~· ►,;;i Cl :3 L ~ !;¡ ,. :: ;, ~ .0., o e_ -;- ~j 2 C:: n · -~ ~ ::. .. ~ i, " - m ;.,.-. ,<> r. : vg ~. ~ ~ " : ~~ ~ .. ~ ~ o b, ¡.,) 9, la) ~ 1 (Jl ¡:.) • (i) e ~ - · P) ñ ::, - (') (i). ,- ...., , •, e ~ -. 8,-,. :::, i3' -t 'd 3 ,-,~. ~ (D 3 < ::: ~ ..... 3 ~_ ,_ L--' ~ ~ (i) a' ;:¡ V> =::, o •• º . (/) (')o 3~· • _, UJ ~ --+, ::, (1) ~ (./) P) • (/) p) . (1) ¡ o, O ::1 5· O <D ~ ct. Ir. (/) <t> ::- ro r · <1> C/l .-+- ;j (') o 3 0(/) Q' ....1 ..., ~ _ ., ro 3 5 · o O (b :-::_~o: n t1' ~ . ~ C ~ . §" ::,1 ~ ro t.) o ro (1) ..+ o V> .., ::, O. ¡..,.. .., ::"f (b (1) CJ1 ~ ¡Jl O. t'1 =,• ¡:¡ (1) <'D' • ., g r, C/l • -4 ,..J ¿ tl <i> ..:: • ~ - · ~ «: 0~ (1) o . p:i \ • 0f""t- ,.... ::, C: VI ~ • 5: O. r l ....... ,-+ C/l ::, :-"', , ., digestión, y evitar asi un sinnúmero de enfermedades. pnlMB" PRDMIO ..,N LA"' " " ,. "' "' '-' 3 '-: :;., .• ::,~ ~:l • O g.; g t/1 .. " ,. "' ~ ~ e,: !>repara.das por el Dr. J, C. Ayer 'f Ca., Lowell, lllasa., E, U, A. ~ r~ < "'"adíe debe ",star sin un pomit o de " Píldoras Catárticas del Dr. A..,er, ., para poder t omar una pequefía dosis, á los primer os sú1tomas de in• .l.'I e8 g e; <cSiendo el aceite de híga do d e b acalao un maravilloso alimento, fá cilmente asi~ilable, que e x cita el apetito y e stimu89 Constitucional de Bustamante, Nuevo León. la las funciones de nutrici6n , y hallán- Jnzgado En el Jnlcio de intestado, bienes del Sr. Manuel Cruz, vecino que fué de esta villa recayó un auto del tenor siguiente1 dose dicho aceite en l a ccEm u l s i6n de "Bustamante, Diciembre diez y seis de mil ochocientos noveny siete....Visto el nombramiento de tutor Interino de los meScott» perfectame nte mezclado con los ta nores Francisco, Felicitas, Antonio Y Nico!asa Cruz y conferido este Juzgado en la persona del Sr. Franctsco Oastillo¡ y vista hipofosfitos de c a l y s o sa, la preparación por la aceptación y protesta, se le discierno el cargo de tutor segun se ha expresado conffritndole el ~der legal para que represente mencionada resu lta emine ntemente útil i dichos menores el juicio39de testado del Sr. ManuelDamos Oruz Gonzilez. yo elenAlcalde Local lo provet y firmf: en todas las enfe r med a des e n que predo- fé. Juan A81 Zamora y Santos.-A.-Melchor Zmiora-A.~Lnia mina la miseria fisi o l6gic a, princi pal- Hernindez,-Tresrtl.brlcae." Lo que se manda publicar en cnmpllmlent-0 del auto inserto. ~ente en la e s cr6 fula y tub ercul osi s . Bustamante, narro 24 de 1898.-Juan Zamora Y Santoa.-A.Melchor Zamora.-A.-CLeITónA.ZCamloOraN .. 7-8• En esta llltima e nferm e d a d e s sin com• ltepública Me:r:icana.-Jnzgado de Letras de la 6t fracc:6n ju. paraci6n superi o r á t o d as l as d emás p re- dícia1.-Cerralvo, Estado de Nuevo León. Don Sautiago Garza Oarmona. paraciones , y, p or m i p a r te. l a u so con En Sr. la demanda promovida en !111 contra por Don l)olllingo Arredondo sc.bre e, bro de la cantidad de ciento siete pesos vein• hluy buenos r esultados en los n i ños y tlcinco centavos ¡,rocedente de un contrato de venta de trece cargaa de matz, cuyo contrato no cumplió en el plazo fijado en en la convalecencia de las enf e rmeda des el documento re&pectivo, se dictó un auto que dice: ·•oerralvo, Marzo veintidós de~¡ <>Chocientos roventa y ocho. agudas.» ,-Téngase por entablada la anterior demanda, en p!a,tndoae al demandado Sr. f:!anttago Garza Carmona en los términos á que ee refiere el ocurrente por ignora, &e so paradero, á fin de que en el término legal la imkrior demand~ agreitllndose E DICTO. i este expediente el conteste documento pre~ntado. Notiuauese. Lo pYO· ., Juzgado de U traa de la -4 fracción jndiclal del Estado de Nue- veyóel JuezdeLetrasdela5ffracción: Oamosfé.¡, vo León.,-Dr. Arroyo. Lo que se hace saber i Vd. ~n PSta forma en cumplimiento del En la primera sección del juicio de intestamentarfa i bienes articulo 85 del Código de Procedimientos Civiles. del Sr. Catar:lno Obregón, ha recatdo un auto del tenor siguiente. "Doctor Arroyo, Marro quince de mil ochocientos noventa y cci~~Li~'. ci:1~;isi}!fa~.'.:f.~~ ~~t ;:,~~'.~,t>~t~vital. Ocho.- Visto el nombramiento de tutor interino hecho por elrt.e navides. B IC O 7-8 o Juzgado en la persona del Sr. Santiago A Cimentale•, para qu,• l)U L .A. ION. represente en este j uicio 4 los menores Marta Carnlina, Marta Hermlnla y Joeá Pedro Obregón. Vista la aceptación y protesta del Sr. Clmentales, debla de discernir i dicho Sr.. y le discierno Juzgado lo de lo Civil.-!~ frarclón judiclal.-Estndo de NnevO e~ toda forma el cargo de tutor de los menores Obregón, cc,nce- León. . _ diéndole al_efecto toda'! las facoltades que en derecho necesite En el juicio de intHlamcntarta del Sr. Miguel Garza se ha die para el meJor desempeno de su cometido. Notlffquese y pub!!- tado un auto q•1e es como fligue: ' "Monterrey, veintiuno do Alano de mil ochccientos noventa y <J.Dese este auto. A~ lo decretó el O. Juez de Letras de eita frac ción. Dimos fé.-L1c. F. de la O. -A.-M. Rincón R1os.,-A.= F. o;ho.-Visto ol nombramiento do tutor interiDo hecho p ·r este de J. Ma•tfuPz.- Rtlbrlcas." Juzgado "n la persona del l:ir. Dr S:,,ntos Oarz:,, µara que repreLo que se publica en esta forma de conformidad con lo man- sente en este juicio :\ los w,·.1wr,s de cal-Or~o años Josettna y Veldado. fioo del mismo apellido, Y ,·1sta la aceptnc,ón ¡ protesta del noruDoctor Arroyo, Marzo treinta y uno de mil ochocientos noven• brado, dtb(" d e <lis oorn1rle-y le uiscierno el cargo, confiriéndole ta y ocho. Dámoe fé.-Lic, F. de la 0.-A.-M. Rincón Rlos.- al efec lo :ae facultades, n der« ho necesariae para el m , j ,, tle A.- F. de J. Mart1nez. l Z.13-H sempeño de su ccm•tir!o. Nottl'.qu•~e:, pul>Uqua, e <1< ta .<u,u ¡, ,, tres vcce.i consecuuvas <L d l', r,v,<co Oficial y La Voz de 1',ueE DICTO vo León, de conformidad con lo duipue·st.o por Pl artrcu O J36d Juzgado 2? Oonstitucional de Salinas Victor ia, del Código de Procedimiento~ Civiles. 1,0 decretó y firmó el c. Ju~7. lQ d o Letras del R:m10 ll,il: Doy fé.-Lk, CautCi U! d· nas Nuev o León. -Lic. I D!vila, Secretarlo.• -Rtlbricns." · Oon fe cha veinticinco del actual y por disposición Lo ,¡ue se P \lbÜCtl eu ~,ta fvrma en CU!llplin.ien1.> de !o nuud:ido en el nnt,o JllSPrto. de' O. J uez 2? de Letras del Ramo Civil, se ha radiado e u eat e J aigado el j uicio de intestamentarfa á Monterrey, 21 de Mar,o de 169$.-Lic. I . Dltdla, ~~arclario. i-S-9 bienes del finado D on Benito Garza veciuo que fué lWICTO. d e esta Villa. ' Juzgado 29 I.ocal. General 'I'cr§.n, Nuevo Leó11. L o que se h ice saber a l ptíblico para q ue lllB per. Oencrat Torán. Abril primero cte mil ochociectos ncvonla y sonas que se c:ean con d erecho áÍa herencia, se pre- ocho.-Como lo disrlt ue ti 6r. Jue2 de Letras. radlquesu en e&t.v Ju,gado el juido de int.stado del br. Rafael U§.vila, vecino que senten á dedu !irlo dentro del Urmino que tija. el fué de esta Vil!;;, artfo 110 1L~86 del Córligo de Procf dimientos Oiviles. l'ubllquese <:n el Periódico Oficial Y La Voz de :N'uevo León de Salirus vict )ria, Marzo 8:> de 1898 - Anastasio Gar• conformidad al artfculo 1686 del Cót!igo de Procedimiemo• (;ivi! para los efecto• qut1 en el mismo ee 8%J)resan. ,El Alculdto 29 1a.-4.-J, );t; Jrales Gana,. - A.- Gabriel Oenisais, les, Leca! Suplente lo d,crdó y firmó: Doy fá.- L. Ramtrez.,-A.,;; @U YH Alltonio ~IU4lez Gana.- A.- Jlmuel Uarota9auta. \ EDICTO. EDICTO. E DIC T O . C: Vl = ~ 'O .., (1) ~ O. U') C,) ¡._ (t) (1) O ':;;,,I ('! -· .., (') (1) V'J ¡;;:,¡ 2. (') ::r ' ~ ( ..b\ ,oj ~0 (/l ro - (1) e: ::J: ::, ~ Vl C, ~. e,.".:.~? d,,.,• e: ~ ,.... ., ~ ,.J ~ io _ o ~ 3 ~ C. ,-+ ro ,.., O. Q -~--::-:::=:::--:::-:::==~-::::-- ~~___:-~:.::..__:!--....:.:.11):__'<::::___"':.._.:..'_:'.....:p)~C/l~_,::0:..._::_.:':1':::_.= ='-"=--Exposiciones Unlmsales de Barcelona 1V Chtc~M ...... o rMUY INmER'!lfSAN.,,,,.,r J; .Jl 1· .Q. ,1 '& - ": • n· it ,..J DR , A, M'!lf.SfflR'!lf ·,l' 1.ll • ,.Jl Terminando el plazo concedido por el Gobierno Profesor de Patología J OlÍDiea me11tal en el Hoapi.flol Gonzáles. P:tra la liber acl?n de l11s fin~as el 30 d. e Junio pró- E,pecialuita en afeccionll8 ner1,il?Bas 'JJ mentalll8 11 ximo, la Agencia de Negocios J r d :ciales y Admiaplicaciones eléctricas. nist~a~ivos d e IRENEO p AZ Y <'OMP.é NIA ofrece SUB CoN-sur,T ORIO PARTICULAR: Calle del servic10s un precio muy módic o rnmo se ve en la Hos pital núme ro , (J. unto á Bolívar). siguiente átarifa: 12 De 9 á d ªá I I a. m. Y e 3. 5 P• fil. Por fif ~as cuyo valor se:i. h <1sta 500 ......... $ 3 00 De 50 fi 5,000 ......... ...... ,........... .................. 8 00 De 5 OJl á. 10 000 14 00 ' ' · · " .. · .. " ...... " •·• ... ·" •"· ...... .. De l0,001 á. 20.000 .. .................. .................. 25 00 De r O"01 <:>n ;1<ldaLt e ....... ..... ........ , . .. ... ... si 00 DIBUJANTE Y AGENTE .AllT1sTIOO. 15 delayo, No.70, -:o::=::o :TeléíoRo NRID. 206. rn e~ta tarifa eEtán rom p i en L dos todos, s gas• tod:o~~ de trabajos 4 pluma J oray61» tos de tunbres, correo, hon orarios de l a A aen cia T!TuLos Y ÜERTIFICADOS PROJ¡'ESIONALm, &.. de maner:i. que á la persc na que envfe la., sum~ Sf f ~n el valor de la finca y l a constancia d e' Ad· TARJETAS de felicitación, cópias y calcas de planoa, DIBUJOS· para bordadoe, etc, m,mstra<lvr de Re'lhq qu 0 'a finca tiene tal v 11lor á ENOAIIC>A del ornato de SALONES para BAILES y otru fter"' '\"ce1ta de correri ri=-cibirá su eert ifcado de liberación SEtas. libre de mt\'3 gastos. Arregla CARROS A.LEGORICOS, e1tandartelr La lib e rl:<:ión ovit.a toda denuncia de fincas por bandas, coronas, etc. 1 Psponsab ,h,lad"!! do ca¡,:tale¡¡ na ionales. En mu- Agenct& toda ola.se de piezas mullicales y literariu para cho Estad ~ h ay prevP~ci( n de que loe Notario ~ no FIESTAS ESCOLARES, otorguen mnc:una r scr1tnra s i la fnca no se ha libeaai como modelos de Ouadroe alegóri0011 6 lliltóriobl para dJohal' rado. DIR'GIRSE A IRENEO p AZ y COMP. México· fieetu. Apartado 30 D. ' ' Contrata ORQUESTAS, MUSIOAS DB 'VIIIINTO y DJf Loa envios pu~den hace1 se eD timbres de oorreo clase de divenloDOt, eQ • _Jiros .f.9~U\eJ1 hb1·f'll,iM Ar ' ARNULFO MARTINE.Z:. Desempefia F,%i:a¿o~ 'lf � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 461 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 461, Abril 16 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-04-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009274 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colonización Enfermedades Estados Unidos Lluvias María Juana Tamaulipas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12030/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._460._0002009268.ocr.pdf ac0b2efa19ae0c62c7d7704d3ff70734 PDF Text Text Segunda época. NUM. 460. Monterrey, [México.] Sabado 9 de Abril de 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. DNDOZA. =~: El Fftrr"''~ rr''I ft M~nterrey Registrado provisionalmente en la AdminisEl desarrollo de la industria minera á veinte y cinco millones setecientos mil ~ :m<:,o~~~e esta Ciudad, como artf- que se refiere el informe del Sr. Presi- pesos. --bdente, se patentiza en la actividad de las Existen en actividad en la República " WWi 1 " CONDICIONES. fundiciones del país, demostrada por los trece bancos de emisión, los cuales fun. . . datos que copiamos del citado informe y cionan conforme á la Ley federal res• F.ete periódico se publioa.rá todos los Sábados. · . t' d '6 -La. euscrición se pagará por trimestres adelanta.- que son como siguen. pee wa e su creaci n. _ . d dos, en la inteligencia. de ~que su valor mensual es de . . . De igual modo que los ramos de ad- La Empresa duena del Ferrocam1 e TREIN~A Y SIErE CENTAVOS dentro y fuera de «La fu.i;dici6n central Aguascaben- ministración á que antes hemos aludido Monterrey al Golfo, sabemos que procueeta. Capital. tes recib10 para beneficiar durante el , • • · t · t t ' El n<imero suelto va.le DOCE CENTAvos - fi l · 18 6 , .' . en este articulo, el de Guerra ha rec1 b1 ra meJorar an im por an e via. -.Todos loe pagos serán adela.ntados,"1iiill· ano . sea de 9 a 97, ciento dos mll do las atenciones necesarias conforme á El Ferrocarril relacionado, ha trope?l!-1'ª todo lo re~a.tivo al Periódico dirigirse al Ad- trescientas cuarenta y nueve toneladas . · t • ú 'fi t zado con grandes dificultades para ase• mJlll.8trador delnusmo Sr Aurelio La.rti e ca.lle 't · d • l L d S L . su impor ancia seg n se mam es a en de Mina. n<imero 45. ' · gu ' me n~as e mi1;era es. ~ a ~ an ms el mensaje relacionado. gurar su marcha; pero vencidas tales 1:otos1, ~n e~ lil;lsmo pe7:iodo, cmcuenta y Se han promulgado las nuevas orde- dificultades arregla el definitivo estableADVERTENCIA silte mil seisci_e1;Jas cmcuenta Y t:es; nanzas del Ejército y la Marina; las cimiento de un mejor tráfico. El Ferro· . y a gran fun~1c1on ~e Mo~terrey ci:n- leyes de los tribunales militares y se han carril del Golfo, como se sabe, parte de Se advierte á ~ ~nas de esta Capital y á to ochenta y c~n~o mil setecientas _trem- llevado á término obras de construcci6n Monterrey en donde tiene su esta~i6n las de las mUD1c1palidades del Esmdo y fuera ta. La negoc1ac16n de 1a Velardena, en d . d t principal y la radicación de sus negode él que tengan 'tir~ .AVISOS. D b fi . . t . y e reparac16n e cuar e1es. .. , . que remr ·~ . JU- ur~ngo, ene ci6 cmcuen a y tres mi1 El E' ército de la Naci6n todo se ha cios referentes al servicio, y atraviesa e1 :en:se~tn en do:~1entas cuarenta to1;1elada~. L~ Com- dotado Jon los nuevos fusiles maüser Estado de ~nevo Le6n en la regi6n rectamente~ .Administrador d; «La ¼z de p~m~ del Boleo, en BaJa ~aliforma, fun- que se han construido en Europa de oriental de dicho Estado, tocando á su pa~uevo-Le6n,• adjuntando con el autógrafo su di? ciento setenta Y un mtl tone~adas _de jando el antiguo armamento, pa;a el so l~s interesantes poblacio1:1es de C~1mporte, que son: tres pesos cincuenta centavos, mme:al de ~obre, Y la de Mazapil, qum- servicio de las reservas. dereita, Montemorelos y Ltnáres;. se ~r veinte renglon~ manuscritos 6 fraooi6n de ce mil de mmeral de cobre Y plata.>i Como se ve, el informe del Sr. Presi- interna en el Estado _de Tamauhpas el oe, el e_xoeeo, á ClDCO centavos J?O? renglón. En lo que se refiere á agricultura se dente concreta con toda claridad la his- atravesándolo en su región central, hasLoetre &V1808 que tengab ~-q~eraz6publioarsed Por más expresa que se han fundado alg~nas toria del período administrativo á que se ta terminar en Tampico, uno de los de s veces, se co raaw II n e omcuenta d ' porveni r de la Repúoentavos por cada ves. gran es empresas agrícolas, viniendo á refi ere; en cuyos h ech os se demuestra e1 p~ertos de mas El pago se hará precisamente adelantado. alentar más su desarrollo, las disposi- adelanto cada vez más interesante de la bhca. , . ciones federales sobre adjudicación y República. L~ via ferrocarnlera de que hacemos "La Voz de Nuevo-León" circula den- aprovechamiento de aguas para la irri- La depredaci6n de la plata que no ha ménto, ha alentado el esfuerzo de ~ut.ro y fuera del Estado. gaci6n. La producción agrícola en 1896, tenido aún soluci6n favorable, ha hecho c~as empresas agrícol~s, en los Municidi6 un valor de doscientos veinte y un surgir en nuestra vida económica diver- p1os neoleo?eses que hga, y en .1~ parte REDACCION. millones de pesos. sos contrastes. de Tamauhpas por donde se dmge; de Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Respecto de terrenos baldíos muestra Nuestra Deuda pública, por ejemplo, igual modo h~ dado valor á los terr~nos Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - el mensaje presidencial ~e q;,1e nos. ocu- en el ?esenvolv~m.iento favorable de los ~ demás propiedades adyacentes á dicha Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- pamos, que se han reducido a propiedad negocios de Mex1co, se encuentra gra- lmea. gilio Garza.-Lic. Vicente Garza Can- particular cuatrocientas diez y nueve vada¡ _mientras /que en lo interior las in- La ~mp!antaci6n de. empre~as nuevas, tú hectáreas de terrenos baldíos y nacio dustnas del pa1s van alcanzando un po- la rad1caci6n de co~omas agncolas, S?n · nales. deroso esfuerzo. en parte los benefic10s que con el mencioDespués de la pacificación de los In- Nuestras importaciones disminuyen nado ferroc~rril han surgido. dios Yaquis, determinó el Gobierno de debido por una parte al alto cambio De esta cmdad parte un ramal á la BDZTORZAL. conformidad con disposiciones expedi- del dinero en el extranjero, y por otra á Estación del Vcnadito, en donde canee das al efecto el reparto de terrenos en la creaci6n de nuevos establecimientos ta con el Ferrocarril Internacional. Monterrey, .Abril 9 de 1898. favor de los citados indios, cuyos terre- fabriles en la República que han limiProbablemente no serán la línea y ra nos en poder ya de sus duefios han me- tado con su producción, la similar de mal de la vfa del Golfo que hemos men jorado la condición de aquella región otros países. cionado, las únicas rutas que ha de tener DELsmfoR perteneciente al país. Suponemos nosotros dadas las condi- en esta parte de la República, pues saLa mejoras referentes al buen servi- ciones de nuestra vida econ6mica que la hemos que una vez, como ya está, asegu1 cio e~ los Puertos de Altura de la Re- causa más /Ontraria el pago _de 1;1uestra rada su marcha v su tenencia definitiva pública, se han efectuado en cada caso, deuda podra obtener una denvaci6n fa- en poder de la Empresa que hoy la exde un modo conveniente y se han reno- vorable con el aumento constante de plata, se ampliará más hacia los puntos El dfa 1º del actual, de conformidad vado y hecho contratos con· varias com- nuestras industrias, las que sin grava- 6 lugares que se crean convenientes. con un precepto constitucional, abri6 el pañías de navegaci6n para la conduc- men alguno por vía de impuestos como Tras la quiebra de la Empresa pri XIX Congreso de la Uni6n su segundo ci6n de la correspondencia dirigida á lo están y solo con su impulso, darán en mitiva, constructora y dueña del Ferro período de sesiones ordinarias. países extranjeros. no lejano tiempo lo suficiente para resol- carril mencionado, viene otra á reparar En tal acto, el Primer Magistrado de Ha.blando el informe respecto de vías ver el compromiso contraído por la Na- con grandes esfuerzos y economías el 1~ Nación, di6 lectura al informe respec- f~rreas, di7e que ~e han construído tres- ci6n. e~tado de lo? negocios, y á pesar de su tlvo que concreta el es~a~o q':e guardan cientos qt~mce kil6metros; que c?rresLa estabilidad y solidez en los ramos sistema obltgadamente econ6mico, tiene los asun!os de la adm1n1stra~16n duran- ponde~Í ciento cuatro al ferrocarnl. de de la administración que tan facil hacen d~ efectua~, par~ atenderá la conse:Ya• te el penodo de receso del citado Con- Coahm a á Z~catecas; setenta. y seis á hoy la marcha Gubernamental en su ci6n y meJoramientos, gastos relativa• greso. . . . r;i,maJes particulares que ~on:ctan con positivo mejoramiento, dan medios de mente enorlil;eS, los cuales. demuestran El ~ensa3e ~r~s1denc1al abunda en h~ea_s federales; cuarenta. Y. cmco al de subsistencia para sostenerse. que no desatiende su cometido. datos mteresantístmos que revelan el Mexico y Cuernavaca; ve1ttt1dos al eléc. . Durante el afio de 1896 invirti6 en progresivo avance del país en todos sen- trico de Jalapa;_ diez Y. seis al de Mérida El. servicio p~stal de la República gasto~ ~e ª?mini~traci6n $7 53,677. 3¡ es tidos. y Campeche; diez y stete al de Jalapa y atendido convementemente .Y con las Para identlco ob3eto en l8g 7 gast6 ...... Éstrechadas cada día más las relacio- Teocelo y el resto á los ferrocarriles de nuevas reformas sob_re reducc16:1 del por- $775,657. 43 cs., y $r~3,o32. 36 cs. en el nes con los países amigos, México á vir- Mérida á Peto, de Hidalgo, Guanajuato, te de_ c~rrespondencia, ha duplicado sus mismo año en reparaci6n de locomotoras, tud de ellas, ha podi~o cimentar con so- ~ San Luis, Cazadero á Solís y Nautla rendimientos. · . . co~hes y cai:ros. Reemplaz6 68,997 dur• lidez todas las ventaJas que trae la bu~ a San Marcos, . A este ramo, se agregó el se~vicio de mientes é hizo otros trabajos referentes na armonía con los referidos países. El total de kilómetros de camino de giros postales qu~ :ipart~ del bien que á la conservación de la vía que importa• El Sr. Presidente refiere en su infor• fierro se extiende en II,874, h_a hecho para facilitar d1versas transac- ron $140,434. 84 cs., y emple6 ......... .. me las resoluciones arbitrales dictadas Se han otorgado nuevas concesiones ciones, ha ~ado un aumento de un cua- $53,331. 93 cs. en la tonservaci6n de en los asuntos de reclamación de Char• sobre construcci6n de ferrocarriles y se renta por ciento. puentes. les Oberlander y Bárbara M. ~esanger; han abierto al servicio públic~ en, v:1rios En la red telegrá:fica se ha estableci- Otras cantidad~s no menos interesan de ~a Abra y de las reclamaci~nes con• Esta?os ~rreteras para _la mas facil co- do el servicio nocturno, obteniéndose de tes que las. ante:1ores, se han erogado tra Guatem~la, cuyas resoluciones. en mumcac16n de unas re_giones con otras. este servicio según lo refiere el informe en el referi_do ob3eto. todo favorecieron á nuestra ~epúbhca. E~presa el Sr. Presidente que la re- del Sr. Presidente, un notable aumento · En los citados afi_os de 1896 y 1897 E~ los ramos de ~obern~c16n y Sa- d?cc16n en ~1 franqueo de 7or_responden- en los productos. Estos y otras más se bal~straron 40 kilómetros de vía. lubndad, ~uestr~ dicho 1nf?rm.e. u~ cia ~a duphc~do los rend!mientos re~- combinaciones que irán surgiendo, harán ,Ulttmamente, ya se nota gue no solo estado ~atlsfactono. Sobre J?stlct~ e pectrvos, habiendo prod?c~do en el .Pt:· más fácil y holgada la situación de la atiend~ la Empre~a al servicio y á la con instrucci6n no es menos el meJoram1en- mer sem~stre. a_ctua1, seiscientos vemtt- Hacienda Federal. servaci6n de camino y material rodante to que se ha efectuado. nueve mil qum~e?tos sesenta pesos. . , sino que emprende mejoras de considera En todos estos c~pítulos de adminisPara el ser~icio del despac~o de l_a Grandes energias f grandes ~sfuer:Zo~ ci6n: así se desprende del hecho de que traci6n el Sr. Presidente se ha mostra- correspondencia hay establecidas mil se aunan, para da~ vigorosa ~xistencia a con el fin de proveer la línea de los sufi. do celo;o con el fin de que ellos en la seiscientas cincuenta y cinco oficinas. los elementos de nq1;eza nacional. Con- cientes puentes de hierro ha trabajado marcha sucesiva del Gobierno, den las La red telegráfica federal de la Re- fiemos en esas e~ergias Y ayu~é~osles con actividad teniendo para hoy defi garantías necesarias de solidez en los pública ha sido aumentada en quinien con nuestro contmgente de actividades nitivamente arreglado y convenido el asuntos que comprenden. tos sesenta y cinco_ki16metros. para que alcancen el buen resultado que gasto necesario para aquellas dotaciones Tratando mens~je d71 movimiento Al c?ncretar ~1 mforme _lo relativo á todos deseamos. . t~n importantes. E~i~te un puente de relativo á la mdus~a mrne~a, expr~sa la ~ac1enda Nacional, manifiesta que no Ante el Informe Presidencial que de- hierro ar.~ado en k1lometro r8 cerca de que se han expedido novecientos cm- habiéndose hasta hoy encontrado una muestra con evidencia la marcha siem- la Estacion Trevmo, en la ruta que co cuenta y siete nuevos títulos que ampa· so1uci~n fa~orable al merc~do de la p~a- pre progresiva del país, hay que conve- necta con el Int:rnacional, cuyo puente ran ocho mil doscientas noventa y siete ta la s1tuac16n d~ ésta contmúa lo_ ~1s- nir que el Gobierno de la República pronto quedará mstalado. Se están ar pertenencias de una hectarea, ascendien- mo en el e~tran3ero con la deprec~ac16n cumple dignamente su alto cometido. mando º~:os dos tam~ién de hierro, en do en conjunto á siete mil cuatrocientos que ha temdo¡ resultando d: aqu1 que Nos sentimos complacidos de ello y man- tre Trevmo Y esta ciudad. Otros dos setenta y seis los títulos adjudicados. la deuda púbhca d~ la nación, se en• damos nuestras felicitaciones por sus fueron man1a~os de Amberes, el 28 de Hablando de la exportación de meta- cuentre gravada, ?1i:ntras _que en _lo <].Ue buenos éxitos, en la etapa del último año, Febrer<:, proximo pasado, _los que la ]es, se maniresta que deJulioá Noviem- se !efiere al movimiento mdustn_al. m al Sr. Primer Magistrado de la Nación. Compa~ia _espera por Tamp1co. Se ha bre último su valor ascendió á treinta y tenor, éste ha aumentado prodigiosadado prmc1p10 á la obra de mampostería nueve millones de pesos, contra poco mente.. . ◄H-...._ . _ . _ . . . en los P_!lentes: San.J,uan, Vaquer?s y Jnás de veinte y ocho millones en igual Los in.gresos durante el prup.er se•, 1111, • , . , , • ~esquena;_ y se seguira después con 1dén• ¡,erí~ de•;><> en J:8i6, me,tre del afio a~tu¡l asend1er911 á , t1co traba~o, eii lo~ de Montem9relo!! AL GOLFO ?e dt i~c!,im::a~a ~ EL INFORME • de aBepubllca. , Pf8Sldente 1 eI r, ~2 �LA 2 ·roz DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. l d d l ' tensión de las palabras, sus filiaciones, cido ya en. los países extranjeros y entre las más ria l~egar~ á s~n,r~jr 0 , as as cucun~- en fin el número y la forma de las cons- cultas naciones de ~uropa, donde se pon~ en tanma~ bien d1f!c1,es por,1ue e~a, heroi· .• t Estas causas se escena sus producciones y donde él es conside:raca nam6n atravie_sa, tanto _á virtud de trucciones en re e11 ~s. , d do como una de nuestras mayores glorias conlos peligros interrn_res relativos á su !11º· relacionan con el cln1;a el cara:¿erd temporáneas. narquía, como á virtud del agota~1en- cada pueblo en particu ar¡ 1a un~ ? e Todo lo que escribe un aut.or de gran mérito d d0 h b d o carácter de un pueblo y el de sn tdtoma no por eso es menester que sea una perfección y to ~ sus recursos om res. Y mer se funda en Ja eterna alianza de la pa• una obra maestra. En cada una de sus obras ocasionado por las )uchas últimas para Jabra y el pensamiento. estampará él, á no dudarlo, el ~ermoso é in~emantener sus posesrnnes trasatlánticas. Lo que distingue nuestra lengua de leble sello d~ su alta personalida?; ~ro bien ¡Qué esfuerzo tan grande es hoy el 4? 8 ti uas y modernas es el puede ocurrir que ya esté más msp1rado, ya exige su ho;1or á ese pueblo legendarIO! 1as 1enguas an g . ' E _ menoe, )'. que componga cosas que no alcancen Como qmera que s~a, la guerra entre orden Y la con strucci?n de la f_rase. . s del públi~ la alabanza y la admiración que vie• Espa_ña y Estados Umdos vendrá á afee- te orden debe ser st empre directo, el nen á sanc,onar y á acrecentar su bien ganada . tar rntereses no s61 o d e Ios d os puebl os francés nombra primero el asunto del fama. d 1 que combatan; y _acaso algunas poten- discurso· en seguida el verbo, que es a Acu ir, como acuden algunos, para exr,licar á 1 h t acci6n, en fin, el objeto de esa acci6n. que no _obie~ga el poeta .e~ ocasio~es el aurel Nosotros deseamos que terminadas las cias europeas ú tima ora ornen par- La ica natural á todos los hombres de la. v1ct.or,a, á q1~e escribió de pri~, con de16 dificultades y allanados todos los obs- te en ella. . g t't el sentido común termmado fin y suJelándose á cond1mones pretáculos que se han opuesto á la facil Gravísima pues se presen_ta á los o¡os es 1O que cons 1 11:1'.e . . vias que refrenan el vuelo de la inspiración 6 h d J 1' ferrocarrilera del del mundo culto la cuest16n q11e nos Este arde~ es ca st siempre co~trano que le extravían 6 le tuercen, puede explicar en ªé te ateg~~!ªel buen éxito que es ocupa y esa gravedad la pesa sin duda, las sensac10nes que nombran primeb el parte un mal éxito, pero no le disculpa. de esper!.:i,e, dada la locaci6n de la vía la co~sidera en toda su magnitud y objeto. Por eso to~os los pueblos, ~ an; !'o v_ale tampoco _atribuir _el malo? el poco trascendencia el Gobierno de la Repú- nan~o el ~rden directo, han recurrido a éxito, a, _le hubo, á li_gereza, 1gnoranc1a 6 falta Peloermernetg¡o·;~:s riqq!:z;e, 1if::~!t1~:a, blica del Norte de Ja América, cuando las rnversiones. Pero, ¡cuántos escollos de atednc16n d~I púbI rno, ~obre t.odo cuando se · d · · h · d y sorpresas en estas lenguas de in ver- trata el público de 1os viernes en e1 teatro Eameza y validez necesarias para su me- c0n estudia a parmmoma ª vem O . é ºd d ºfi • fJ panol que es el más culto inteligente y esoogijor esfuerzo. deteniendo el empuje bélico de sus_pro- Sl6nl ¡qu os':un ª es, artt crns Y • a- do qu'e en Madrid bay. No tra!Rmos, pues, de pias Cámaras, hasta en estos últimos q_uezas de la ideal El f:ancés ha, S!do disculpar al poeta ni porque escribió su drama momentos en que parece que ya no siempre fiel al orde~ 16gi:0, como SI fue- á escape, ni porque le escribió para que todo el queda máJl recurso en esa agria cuestión ra todo raz6n: la srntáx1s francesa es peso ó importancia de la acción recayesen sobre r internacional que hacer tronar la voz incorruptible. Lo que no es claro, no es Maria Guerrero; y para que el drama fuese i!. de los cañon'es como definitivo argu- francés. He aqu~ por que, á pesay de la modo de un mo~ólogo coreado. y no culpemOll íl mento de la justicia maltrecha y de las belleza y de la riqueza de su poesia, por d~m~ al l:~blld porqul DO _gustaae extraornac'1ona\1ºdades o'end1'das france- 'tnar,amen e rama.) ~ 1 ver, aunq~e Den .ll la ompatna ,, . . • . . su prosa. esdpor lo, que la . lengua rá . es o me parezca yo a c6mico personaJe • del Camino de Pien·o ¡Ah la diplomacia rnspuada en s1~ sa ha rema 0 , rema Y rema, stempr~. Braulio, Jo que no se sabe aún con certeza es si Nacional Jriexiattio. ceros sentimientos humanos, en cons1· La prosa expresa el pensamtent?. clan- el público gustó 6 no gustó de la obra. y Jo , . . deraciones de respeto á la civilizaci6n, sim~1;1ente¡ con ella no es permitida la que ya se sabe _con certeza_ es que el pt1blico Secretana de Comun1cac1ones y Obras hasta el postrer instante puede hallar debiltdad. Nuestra lengua es, pues, la quedó sorpr~nd,do, ma,:av1llado y suspenso al Públicas.-México.-~irecci6n General un recurso decoroso, noble, que evite _ex~r:si6n na~ural d: un pueblo que ha verla y al _01rla, l? cual Jamás acontece con las de Telégrafos. - Sección 7ª-Número la catástrofe que está para efectuarse! recibido las 1mpres10nes de todos los o)>ras medianas, SIDO só\o con 1!18. o~ras produ4 006 ·Con todas veras deseamos que diplo• pueblos de Europa¡ que ha puesto su cidas por aut.ores ~e taáeoto o~g1°ª t~pontatá• ' ' • d R úbl' h I f • · · d d neo, que no se resignan segmr 1os u,,cuen • El Presidente e la ep 1ca _se a macia tal sea la que prevalezca y en- pre erencta en opm10nes mo era as, Y dos y trillados caminos, sino 4.ue se J':°zan con impuesto con de~agrado de la c:rcular cuentre el salvador recurso! del que se puede_ a~egurar qu; sus lt- ímpetu valeroeo por los no ab,ert.os m tal ns que adjunta remito á vd., expedida en La vida de los países que han entra· bros forman la b1bhoteca del genero hu- hollados aún, para difl(mbrir y conquistar inexLaredo, Texas, con fecha 18 de Febr~ro do unidos en el campo de la civiliza. mano. Lo que fa)ta á Ravarol-;-a~ade ploradas y desconocidas regiones en el mundo , último por el Superintendente Galbratth ci6n no se pertenece á sí misma ni pue- Caro-en su traba¡o, es la contmmdad del arte y de la poesía. . de ese' Ferrocarril, pues teniendo en de d~ ningun modo romper absoluta- en la inspiraci6n, la fijeza del gusto. No No puede n~rse que en d,cb? mundo cuenta que con mucha anterioridad se mente los lazos que con los pueblos cu!- por eso el discurso deja de presentar cua- modas qude cambdi,an con frecuenc,ata, Y queod 08 · 6' C _, 1 flf • • J'd d d · d autores a ocena os exageran 1as 1es m u, comu~tc aesab_ompamab a \ ima_r~- tos la ligan, sin__las.timará ésto~, srn t adeds lefiprlimef;ordelnl, yrar~vehz, en remedando á los que las imponen en IOll soluct~n del Go _ierno_ so re e serv1c10 romper el eqmhbno que necesita el ver a , a , oso 1~ e engua¡e a ~n- países del Norte de Europa, porque la decaden• telegrafi~o, que mdeb;damente se ha es- progreso humano. . c?ntrado mas deltcado y penetrante lll· cia política de las naciones del Mediodía influye tado ha~1endo por la 1'.n:a de la _Emp~eTodos por virtud de sus relac1ones y terprete. . e~ est.o más de lo que~-. En Ecbegaray, sa, considera la exped1c1ón de dicha c1r- 8118 adelantos en el trabajo tienen algo Hace Mr. Caro la comparaci6n entre sm embargo, no se advierte m el menor rastro cular como un acto de resistencia que le de unos y de otros, cuyo aÍgo, forma en el discurso de Rivarol y la composici6n de imitación. Acasoº? logre él imponer. lamoca usa extrañeza. ellos un completo organismo. de su contrincante Mr. Schwab: ésta es da, pero tam!Xf la s,g~e. No ~rán Jªctai;¡ En tal virtud, el mismo Primer Ma· Por lo mismo no habrá ningun pais algo difusa, más no desprovista de mé- rusoi;, su~'·taª emTanodes, mg1esesb Yd raEchnoeses e 1 1 1m, . ' do se h a servi·aO acord ar prevenga culto tanto de este ' como del otro cont1. nt?. · p ar~ M r. S ch wab , ¡a causa d e ¡ que• a 1a oderala eoriginalidad; egaray gtstra tiene la os marcha inequívoca á vd .. que ordene ?esde luego se rey,oque nente, que vea impasible destrozarse á umve_rsaltda_d de nuestra leng1'.a es una da testimonio irrefragable de que fué concebida públ~camente,Ja circu~ar en cuest10?, Y dos grandes pueblos que han estado li- especie de a¡uste y ~comodam1ento n,a- en su cerebro, sin más concurso extral!o que el se fi¡en adema~ lo~ avisos que re~ettdas gadc>s por ¡0 m!l.s sagrado que hay so- tur~l del gusto frances al de las d:mas de las impresiones 9.ue hace en él la naturale;ZB, veces se le ha md1cado mande fi¡ar en bre la tierrn por el parentezco de ]a ci- naciones de Europa. Toda la ventaJa de creando así determ1Dados concept.os de. la vida las estaciones y oficinas advirtiendo al ·¡· º6 ' este gusto podría muy bien consistir humana y de sus pasiones, actos Y destino. Pe' servicio tele- v1 1zam n. · · cornm · 'de. público que ya no se hace en cierta moderación que le recomienda ro 81· Ech ega~y no ,m,ta, , ' · de esas naciones¡ · Alemama, · m Se dan corrientes 'masí ,en ella pensam,ent.o hu- . gra'fi ca por esa v1a, en eJ concept o d e ---••··--a, ¡os o¡os me te en liºtera· 11 ' · · d ¡ l . b ano en genera1, co o smgu r n que, st se ega a tener noticia e cua · por e contrano, encuentra un gran o S· tura que lo mismo que arrastran á Ibsen puequier otro acto de resistencia por parte CAUSAS DE LA UNIVERSALIDAD táculo á la propagaci6n de su idioma den ~rrastrar y arrastran á Ecbegaray. ' dé la Compañía se consignará el caso á DE LA y de sus obras en la originalidad de su 1a autoridad · correspon a·1ente, para 1o carácter nacional, de que están profun· Existe en el día decidida inclinación á hacer 'l,f"_ en las obras literarias estudios y análisis del alque haya lugar. ,4,'I 1,1' \.I ~ ,4,'I 1 <lamente impregnados su lengua y su ma humana; profundizando mucho, sin miedo á Lo que comunico á vd. para sus efecliteratura. El alemán, añadía Mr. que se aflija el lector 6 el oyente y pase un mal tos. Schwab, difícilmente podrá dominar en raro en vez de deleitarse. El referido análisis 6 Libertad y Constitución. México, DOS OPINIONES. Europa; sin embargo, tres circunstan- estudio, despiadado y hondo, se funda en una Marzo 28 de 1898.-Firmado, Mena.cias podrían producir este resultado: r~ peicol?g!a fisiológica do~de lo espiritual, y. _lo Al C. Guillermo de Landa y Escand6n, Mr. Caro hizo un brillante análisis de si la lengua llegara á alterarse; 2~ si la 1?ater,al aparecen co1?bmados Y t~I yez mdis• representante de la Compañía del Ca- los discursos présentados hace más de cultura de la inteligencia fuera descui- tmt.ods, Y d?~de la pasiónbln~d casi sie°!pre de • N actona · 1 M extcano.' · ¡o por R1varo · ¡ y S ch wab a l cer· d a d a en ¡a nact"6n que se h a bl a; 3·a s1• es• un íetermm1smo ttllllO d e F terro un stg I te preesta ec1•- o' cuyos tras germenes d'ci'o Present e. d 1 A d , d .6 , d . fl. . l' , y ra ces son e mperamenw y o con 1 • tam~n convoca o por a , ca ;mta e ta nact n pter e su m uenc1a. po 1ttca. nea orgánicas que adquieren por herencia, ,6 Berhn, y los cuales se refenan a la muy No queremos pasar de esta última con• que son innatas, aunque no se hereden, y qúe interesante tésis sobre las causas de la sideraci6n-escribe Mr. Caro al termi- el medio ambiente y otras exteriores circunstan• universalidad de la lengua francesa, Un nar su análisis comparativo-que oculta cias desarrollan luego en cada. individuo. Hay, periódico de París sintetiz6 oportuna- en el fondo, bajo una apariencia· muy pues, en todo, algo de fatal ti melu,otable, como mente, del modo que lo damos á cono- sencilla, toda Ja idea y toda Ja esperan• la calda de los cuerpos grav~ hacia el centro, cer, e; jui~io formu!ª?º por aquel ilus- za del buen patriota Schwab, cl:r~oc~¡: ;l~~e~:1':i,1:l~~J/' tre cnttco, .Y es opm;6n que resulta. de ______ á este poco lisonjero y desenganado concepro de gra_n_de estima por ma,s que no haya sido· nuestro ser, ha brotado 6 empieza á brotar oier• emitida en nuestros días, ,, ta melancolía, n~ra y aflictiva mit.ologia, resol• tas últimas noticias de que habla Rivarol concurrió á ese certamen· su tando de ella el simbolismo. La literatura na• ta_n to la prensa extranjera como la del discurso alcanz6 el más irande éxito 'ant?ralista novísima propende, pues,. á ser sim~• país se refieren al probable rompimien- te la Academia y en Paris¡ pero lo que se , hca! Y de t.odo est.o, 6 sea d_e la P.8,coloipa fis10to de hostilidades entre Estados Unidos ignorageneralmente-expres6 Mr. Cal~g1ca y de la flamante simbólica m,t.ilog!a, 1 b ¡ · dd ¡ I!. , tiene mucho La Duda del Sr. D. José EcheY EsPafia· ro:-es que so.º o tuvo ~ mita e pre• ESTRENADO EN EL TEATRO ESPAflOL garay. _L os telegramas que sobre ello se tras- mio, un premio compartido con un sa_ títlten á esta República de la naci6n ve- bio alemán Mr. Schwab Secretario del LA NOCHE DEL I I DE FEBRERO. Claro está que La Duda no ee nn dios, ni cina, son dema8iado alarmantes é indi- Duque de Wurtemberg. ' El discurso de una diosa, ni un genio, ni un demon_io 9-u~ ha• can que la guerra entre las naciones de Rivarol no carece de defectos; hay de• La noche del viernes .último se presentó por gad _du?ar y quepodlit.ormen~ as!!- lvºª md1v1_dJu~s q h bl · 't bl · d , · l d' l , primera vez en el teatro Espaftol el d.rama de e qmenee se a era. "º es ya enus, n1 u• ue 8a 0amos es rnevi a "· mas1a a retnr¡ca en e exor to; a últt- Echegaray ti'tulado La D.. ., El 1 piter ni Saturno ni otra deidad írritada ni el Lo G b · d b .í b ' · f' · , d , u.ua, ap auso que . ! . ,, . , ,, • _ ieroo; e aro os pa ~es.º ran m~ pagma es en at1ca, a en1as, Se po obtuvo en este drama la actriz Maria Guerrero propio Luc,fer, DI nmgt1n espíritu Iilaligno de m1 embargo con l_a grau W?dencrn que dria seiialar en é} más d,e un rasgo de foé unánime, estruendoso y merecido. Fácil es, quien y por quien el protagonista de un ~rama demanda la sol1Jc161:1 grav1s1ma y tras- n:al g~sto, ase~c1ones ltgeras sobre la por consiguiente, que el critico, en perfecto 6 de una n_ovela_se siente pasei~o ú obseso. E~, cendental de la enOJO~a cuest:6n empe- h1stona y el ongen de las len¡¡-uas alu- acuerno con los espectadores, dicte sobre todo s!, la propia pasión, 6 meJor dicho, la propia fiada entre ellos, y aunque como cum- siones forzadas. Pero en medto d~ este lo t.ocante á_la repro~entación º?ª sentenciajue- energía patológica que la infunde, y que se en• ple al deber de cada cual hacen su~ aparato de mal estilo acad~mico algu· ta, cuya v~hdez nadie trate de impugnar y de carna Y aparece en un ser huma~o de carne Y , · ' · ·a a d en nas paginas , · ' que nadie · hueso, el cual apt est os bél wos con cierta act1vi revelan perfectamente al la E b' apele. d ¡ b , tra con s es ábla vez d una ·1 criatura como Jlid laa y h 'ó d l . á 1 ' n cam 10, acerca e a o ra misma repre- o a, u nom re e p, a, con su ªr o yrevenci n e os sucesos, la ro s au- escntor y al pe_nsador, , , sentada hay, se manifiestan muy divergentes ~lll!ta con su ~ula personal, y ~ a mismo dable mesura es hasta en e_stos mamen- . El.autor entlen~e qu_e el soberb10 pn- opiniooes; y como la estéti,·a, singularmente en ttetnpo el geDio malévolo contra qmen com)>alR toe la norma de su r~spectiva conduct.a, v1legio de la umverstdad que posee la su aplicació~ á caso• particulares, dieta mucho la persona, acosada por él y blanco de sus 1~, por más que el entusiasmo popular en lengua francesa nace de causas delicadas de ser uoa ciencia exacta como hts matemáticas, . E~ el caso del drama de Echegaray, el ge~10 uná Y en otra parte, hayan enardecí do- y complejas: la posici6n de Francia su no debe extranarse que ~l cdtico va,·ile un poco mspira?or de la duda se _llama Do!!¡¡ Leocad1a. se con todas las exaltaciones, que bus- con$tituci6n política, la influencia d~ su 6 un mucho, du~e tam_h,é~, )ª qne se trata de Algo.tiene Dona ~d1a de h_umano, pero es can desahogo en las provocaciones y las clima el genio de sus escritores ¡ . La puda, y se s,ent~ mclmado, como el q•1e ba también una abstracc,ó~ persomfi~da. Ese doamenazas , ' , ' e. _ca escnto en El Imp orc,al. á tomar para ef el pa ble carácl;er presta á d1cbo personaJe un no sé · . . racter de sus habita~t~s Y la opm16n "'l rle un graciosu persona}• que hay en el mis- qué de m,~terioso que, sin rayar en lo sobre naT~nto más de est11~arse es ª1:1 ~11:cuns- que.ha log;ado '.'dqumr en el muudo. lllO drama, que nunca d,ce 6¡ ni n6, que siempre tural, se pierde en las esferas sombrías de la tanmas tales, _la seremdad de JUlCIO _de La idea pnmordial es que el carácter de dice segil", y que apenas sabe á qué atenerse. N~turaleza 6 en el Iaberint.o tenebroso donde no los mandatarios de esos pueblos, y OJa- los pueblos y el genio de su lengua Triste recurso es, con t.odo, aceptar en esta aCJerta á llevar su luz el pensamient.o del hom• 1~ que serenidad sem~jante sea el augu- marchen al mismo compás, y que la ad- ocasión ;l papel de D. _Brauli~, que así se llama bre. . , r10 de un arreglo posible, qu~ sin duda mirable propiedad de la palabra es pre- el me!1monado p~eaonaJe cómico, y buscar en él Prescmdie~do ahora del papel simbólico que se verificaría si se deja á salvo el deco- sentar al hombre tal cual es. El enio un _asilo p~ra salir ?el paso Y~º. trop:•:'~ con Dona ~d,a representa, considerémosla como ro de Espafía decoro por el cual ella de una len na uace d lt' gd d pehgro~os mconve_mente• ,1 em1t1r un JUICIO, no pereonaJ,e real. Ea una mujer tétrica, envidiosa, ''d ' g e uua mu iti: . e vago é msegnro, smo t,,rm,nante y resuelto. poco fehz en t.odo y muy contrariada porque su se ve constrefit a á optar por la guerra cai:sas, entre las cualts debeu d1stm- Lo que desde el pricipio está fuera 6, me- hija Lolita, enamorada y no correspondida de con todo~ sus n~turales desastr~s Y con gu'.rse la. dtüzt1ra ó la aspe~eza de las jor dir~n:ios, por cima _de tnrla disc11•i611, es Rica_rdo, ha 4:11trado en un convent:o y es monja, las especiales tristes consecuencias que arttculac1ones, la abundancia 6 la esca- el prod•g1oao y fecnndo mgenio de Echega:·ay, Ricardo, noo, gallardo y discreto adora eu y11r~ sf misma traería aun9.ue la viQto- sez de las vocales1 la prosodia '/ la ex• celebrado y admirado eQ roda Espal!a T rec~uo. Q11Qbio, 4 la 11ellorita 4,ln¡iaro, hij• ~~ Parida, Camacho, Lináres y _la_ ;::ruz. Los puentes relativos se rec1buan según se nos comunica: el de San Juan, primera parte, á fines de Mayo d_el corriente año la segunda en Junw del ' mismo¡ Vaqueros Y Pesquería, á fines de Julio¡ Montemorelos, en Agosto; Parida, en Septiembre; Camacho, en Octubre¡ Lináres, en Noviembre, y la Cruz, · en Diciembre. Por los anteriores datos se ve que la E mpresa del Ferrocarril del Golfo . tra• ba¡· a ya con resolución en el me¡oraml· ento de su línea. ª i ! y, á G~ft, ~t: 'llflflSICIOil ' ' eOlllUilICaua ' J Dl r c ~· 1¡Y ª LE 't1'A F~A''CESA LOS RS?ADOS UNIDOS 1: fi: u~~! DUD A," A 1 Drama dB Don Jo~e EchBll'aray del 'I ciante D. Baltazar y de la Sra. Dol!a Angeles, mana ó parienta muy próxima de Fedra de vez exagerada, no hemos de negar que se nos LA MUJER SANA~ modelo de madres y de esposas. Mirra de Prometeo, de Edipo ó de Oreste;, ocurre un extraOo aditamento para que el draApart.e de toda cuestión de forma 6 fllCCIODM, Don Baltazar ha pasado en Chile cuatro 6 Las furias vengadoras entran en su alma obs- ma quede completo y concluya mejor, sin que tlene un atractivo quo le es propio. La frescura cinco anos lejos de su mujer por inevitables mo- ~urecen y ciegan su corazon, y hacen d~ ella quede ningún cabo suelto. Deseamos que clerreele sus mejillaB, la elasticidad de su paso, el tivos. Durante el drama, D. Baltazar sigue mstrumento fatal de la cólera, de la justicia y pente y como por milagro aparezca D. Baltazar timbre de sn voz, su goce de la vid&-todos ausente, aunque no tan lejos. de la venganza del cielo. sobre las tablas cuanclo Amparito aun está en veestos forman atractivos para todo el Mundo. Ricardo y Dona Angeles se ban criado jun- Amparo, sin saberlo, sin tener conciencia de na de ahogar, y que arremeta con él y que tamMaravillosa y valiosa como es, la salud no es tos, y se profesan desde la infancia la amistad lo que hace, cumple los decretos del destino. bién le ahogue. cosa t,an dlflcll de lograr, como creen algunos desanimados. La mayor parte de las a!eoolones más entranable y más pura. Dona Angeles, As! como Orestes, creyendo sólo y anhelando Volviendo de nuevo, aunque pequemos de· fem~nilee, proceden de sangre impura, nutrl.. pues, está contentísima de que su hija se case, y sólo castigar á Egisto y vengar á su padre, da cansados, á hablar de la actriz, bien podemos clón defectuosa y baja vitalidad. La ciencia se case tiernamente enamora.la con el hombre á también de punaladas á su madre Olitomuestra, afirmar que La Duda, independientemente de moderna proporciona el remedio que mejor quien ella estima más en el mundo como amigo. y es inconsciente parricida, as! Amparo, impulsa- todo otro valor, ha tenido por fortuna el de ser éxito ha dado para tal condlcl6n-la Amparito es una nina mimada, a~ionadisi- da por el freneci que la domina acierta á encerrar- ocasión y causa del mayor triunfo que María PREPARACION ma, enérgicamente nerviosa, agitada por los más se á solas con la duda, con D~ Leocadia, y cae Guerrero ha obtenido hasta ahora y de que se · nobles y puros sentimientos, y buscando y espe- furiosa sobre ella y le aprieta la garganta entre revele en ella con luminosa evidencia la actriz DEWAMPOLE; raudo en el amor de Ricardo, su futuro consorte, los dedos con la fuerza nerviosa que les presta eminente. Si va, pues, á representar, como se contiene las propiedades reconstituyentes y nutritivaa del Aceite de Hfgado de Bacalao rodas las inmaculadas perfecciones que caben en la locura, y acaba por ahogarla. Amparo anuncia, en los teatros de París y de Londres, Puro, que extraemos directamente de los Hfgaesta vida terrenal y transit.oria en la unión de cree que ha ahogado la duda; pero ha ahogado le auguramos el mejor éxito y alta nombradía, dos Frescos del Bacalao, Bin "" naU&eabundo dos esposos. · también á una mujer, ha cometido un homicidio, no sólo en Espafla, sino en toda Europa.-Jttan sabor y olor,yestácombinadaconHipofos.lltos Dona Leocadia, valiéndose arteramente de del que es irresponsable; ha sido la ciega é ine- Valera. y los Extractos de Malta y de Cerezo Silvestre. ·1a calumnia, marchita las esperanzas de Ampa- vitable ejecutora de la ley de los hados. Tomada antes del alimento, mejora el apetito, ro y trueca su felicidad en desventura espant.osa. Tal es la escena final con que el :drama tercrea grasa, renueva la. vitalidad, enriquece la Con malla y sutileza va insinuándose por grados mina. Su atrevimient.o es grande. Bien es mesangre, y cura esas debilidades peculiares al en el espíritu de Amparito, y hace germinar en nester todo el pasmoso talento de que entonces sexo, que son el verdadero origen de su males-él la vaga sospecha de que su madre y Ricardo dió muestras Maria Guerrero para que á los tar. Es un consuelo para las esposas e.aneadas. .pueden haberse amado con menos inocente y ojos del público tenga dignidad trágica esta esceJaa madres que están criando, y las nllias en sn limpio afecto que el de la amistad. Al mismo na y no degenere en ridícula 6 en repugnante. desarrollo. Imparte color á las caras pá!ick.s y tiempo, por medio de anónimos y otras sugestioNo contaba Horacio con artistas de tanto varobustece los pechos hundidos. En nnapalabra, _nes, Dolla Leocadia infunde dudas y recelos ler como Maria Guerrero cuando dictó como 1.0S HUELGUISTAS.-D ijimos en nutre y desarrolla todo el cuerpo. F.a el gran éxito típico de la. medicina de.nuestro sigl!J. análogos en el alua de D. Baltazar, el marido precepto de su A1·te poética. nutslros núm eros anteriores, cómo la Combina el alimento y la medicina, Bolo la ausente. Necjilios coram popu,lo Medea trttcidet. autoridad loeal , había exitado á los ero· legitima dá resulte.dos desde la primera dóols. Nadie sufre un desengal!o con esta, Po VOiita La intimidad cari!losa con que Ricardo y Cumplida la misión, provincial 6 fatal, que la pleados del Ferrocarril del Golfo que en todas las Droguerlas y Boticas. • , dona Angeles se tratan presta visos y aparien• locura tenla, Amparo recobra el entendimiento se declararon en huelga, para que se •cias de verdad á la calumnia. Y termina el drama. dedicaran al trabaio 6 comprobaran que Amparo, que ama, estima y venera á su maLos sucesos ulteriores que de la muerte de " á fi d dre, se resiste á creerla culpada, Empieza, no D~ Leoca<l!a resulten, cada cual queda.en liber- tenían recurs<'S de que vivir/ n e EL BANCO DE COAHUILA.-La obstante á dudar, y la at.osiga la duda. tad de fingirlos 6 arreglarlos como meJor lepa- que conforme li la ley no tu vieran quP Secretaría de Hacienda ha dado su a pro. Don Baltazar, entretant.o, más dominado que rezca. Seria propio de un espiritu vulgar y fa- ser consign~dos á los tribunal~s como baci6n al aumento del capital propuesto ~u bija por las sospechas, llega á creer culpada cilmente chistoso al ponerse á discurrir en bru- vagos. E spi:ado el plazo de ?iez días en Asamblea General por la Negocia.á 80 esposa, halla in~ecoroso y moralmente feo ma so~re el prü<;etlimieeto)_u~icial que de segu- que se les d16 para que cumJ?hcsen con ción del "Banco de Coahuila,» quedando el casamient.o de la hija con el supuest.o amante ro hab,a de segmr al hom101d,o. Amparo le ha lo. mandado, unos se han retirado de la en consecuencia á virtud de tal aprobade la madre, y se or,::ne á él por medio deºº,ª cometido estando. loca! y no pudo me~os.de ser Cmd~d, otros se encuentran colocarlos ci6n, elevado el capital á $r.6oo,ooo. ~ expresar as razones en que su opos1- absuelta, Cualqmer tribunal ó cu.~lqmer J~rado El Conse¡'o de Admi'nistraci6n de la ción'sesin apoya. no puede ser más severo con la h1Ja de D. An- trabajando y algm;ios pocos. compraba· ' Cavila ent.onces Amparo aserca de las causas geles que lo fué con Orestes el Areópago, absol- ron que tenían lo necesano para sus institución de crédito de que hacemos de !a imprevista oposición, é interroga sobre ellas viéndole de la ~uerte de su madre y libertán- gastos, demost.ran?o de ese mod_o <_lile mérito, está formado por el personal siá la perversa Dolla Leocadia, la cual nada pone dole de las Funas que le at.ormentaban. b_an atendido deb1?a.mente, las rnd~ca- guiente: en claro por Jo fronto, pero sigue envenenando El p11blico, imitando al A~éopago 9ue absuel- ctones que se les hicieron. ral ha sido Presidente del Consejo, Manuel Macon reticencias e alma de su víctima. Amparo, ve á Orestes y al supremo tribunal 6 Jurado que el final de una huelga que estuvo {L so· Gerente R. Larralde. Vocales: D. contrariada de su amor1 enferma de peligro, Y seguro absolvería á Amparit.o, absolvió también punto de tomar un carácter alarmant_e M~rcelino Garza, D. Crescencio Rodrísu padre entónces á fin de salvarle la vida, abo- al Sr. Echegaray de su singular atrevimiento; . d d t d l lí ga recelos y rencdres y da su consentimient.o y parte del público, si no todo, no se limitó á Y qude encarn 1a a en rot ~ d ~I- guez, Ma;is y D. Francisco N. Acuña. para ]a boda. ' absolver, sino que aplaudió el atrevimiento y le tes e 1a 1ey, por 1.ª8 au Ofl a e~, a «THE TIMES ll-El periódico de esNo por eso se reposa la agitación de Am- tuvo por dichoso. Ea verdad que muchos, al concluido de la m~¡or manera posible. te nombre que se edita en inglés en es• paro. Antes peraiste en ella el anhelo de averi- terminar el t1ltimo acto y al salir á la _escena NUESTROS GIROS SOBR~ SUS- ta Ciudad, 80 sirvió reprorlucir en @U guar aunque ya su padre consiente en la boda, Maria Guerrero y el Sr. Echegaray, ~ntaban: CRIPCIONES.-Hemos depositado en número de ayer nuetitro articulo titu• por qué se opuso á ella en un principio. Moví- ¡sol.al ¡sol.al, dando. á entender que .úmcamente la Administración de Correos de esta lado "Ecos de la huelga habida entre da de esta curiosidad insana, impulsada por la aplaudian á la actriz, Y que no querían hacer Ciudad nuestros giros sobre suscripcio- ¡ ¡ d d ¡f a ·1 del Golfo» sed de librarse de Ja duda convirtiéndola en participante d~I aplauso al poéta, Pero otra nes á n~estra publicación por el trimes- os demp ea os f¡ ~rroc rn, • certidumbre, aunque sea m•nester para ello parte del público, acaso la más numerosa y la . 19 amos por e O as gracta.'!, . apurar hasta las heces el cáliz de la propia des- ra~onable, grit_aba ¡el autor! ¡el autor!, Est.o, á l,re de febrero~¡ cornente mes, . • DO~ATIVO.-L~ Junta de -~e¡oras dicha, Amparo interroga de nuevo á Dona Leo- m, ver, e~loJust.o. I?negableesquesm el raro Suphca~os a las person_as á q~iene, Materiales de esta cmdad, rec1b16 por cadia y Ja apremia de tal suerte, que Dona Leo- talent.o, BID el arte y BID la nada comune~ facul- he~os env1a¿o ~u estros giros. citados, conducto del Sr. Alcalde 19, la suma de cadia, como á pesar suyo y ~mo si cediese á la tadee de Maria Guerrero, el drama hubiera he- se sirvan como siempre obseqmarlos. .$ , , cs., conque contribuyeron va3 333 33 para la obra del Palacio en violencia, Je entrega y Je deJa leer?ºª ca~ de cho.fiasco ¿Pero que drama mal repr~entado no POzqs ARTESI~NOS.-Con m~y rios vecinos 80 padre en que éste declara con Intima confian- le hace Y no está expu sto á convertirse en pa- buen éxito se han abierto pozos artesta., )ru, b bi te ºd0 no conset1• rodia mientras más aspiraciones tiene el autor . E d d construccton, 88 sta O e f8'":ies q1"m;ar: Jeem]a donde, ¡,Ón á qu: sea sublime? El mérit.o de la actriz fué uos en _la Cmdad de Le6n, «EL UNIVERSAL.»-Diario de la e:.';,:, ~b~ y descompuest.o en~jo, D.'~~- innegable; ¿pero có~o negar 6 escatimar la ala- Gu,ana¡uato. Pare~e que el Va'.le en que Oapital de la República, ~xpresa en su tazar injuria á 80 mujer, calificándola de livia- banza al poéta que mventó el asu_nt.o y trazó el está a~entada la cmdad re:ac1onada, es número del día 5 del corrrnnte, que en na, viciosa y adilltera, cuadro d0nde pudo figurar. la actriz y dar prue- aproplado par~ extraer _de el agua bro- Monterrey es donde con má.s explendor Amparo lee la horrible carta en el momento has de su mént.o? En la vida real_ llana y ~mr- tanteen suficiente cantidad. celebró el aniversario d el 2 de Abril • en que va á dar el aCá Ricardo al pie del altar, guesa de todos los ~ías, parece mveros!m1l 6 El manantial denominado "Ojo de 80 1867 en Ja capilla misma de la casa, donde ya está por lo méno• peregr1Do Y raro, mucho de lo que Agua» que surtía á la poblaci6n, había ' 1e TERMINACION DE LA VIA 0 t.odo preparado y se bailan las personas que suced e ~dn e l dramadbe EcbegaÍ,ay; P:rºi!j':°P CO disminuido notablemente al grado de FERREA DE COAHUILA A ZA deben asistir al consorcio en 1a v1 a 11ana y urguesa ay a,m 1smos, h b d . d d l T J • O e correr e agua. ' d A · mitologías flamantes ni encarnaciones de tea er e¡a a ma• CATECAS -El 30 de Marzo último En aquel moment.o la razón e mparo se DI • ' E I t' l b ~a · d ' 54 88 ' , • 2 , 0 quedó terminada la ]mea de ferrocoanl y abomrnables poderes. '6 n suma:r,,__._o nan trast.orna. La 1ooura se ªpodera de su ser, Y nebrosos 1O1'd ¡ f, lºt la en2 a hUu sancta, de 1proq uclao r pon · em ieza á manifestarse con une carcajada sar- real Y ea no orma~ una ecuam n p~r """" 1, ros en 4 a ue c, r es de Coahutla á ·zacatecas, Para ponerse dó ~ con otros síntomas violent.os que Ma- las figuras ~n el teatro tienen que toma~ m_ge~- dtan 66,240 litros á la Hacienda de en explotación falta s6lo el que sea re• mea Y · d h lÍTdad tes proporCJQDee para que no aparezcan me1gDI- Uraga . . .' . 11 r!aGuerrerofiguracontanestupen a a . fi tesymezquinas yelartenocsnifullnunca El· , rf d l v1Sadayrec1bidapor elGobternoFedeque loa espectadores todos se conmueven y casi can . 'd . ta . ·ta pozo artesiano pe ora o en e pun- al 6 6 se aterran. Se diria que la grande actriz, porque u_na mdetl1cuNlosat replro uácc, n unua exac N1mtI • to denominado «El Barrio de Arriba,» r ,REPRODUCCION -A ccLa Zona· , , d .60 • lison'a lla- CJÓD e a aura eza, no ser q e por aura, ft . b l , bien podemos, BID pon e~c, m, >Je, l tienda como entendía Aristóteles en su era msu ciente para a aS t ecer con e Libre" de Laredo 'l'amaulipas le damos maria grande ha estudiado conmenzudamente eza ~ en ' •• , • 'bl d 1 gu que d ba el s rvicio de la parte de , , ' . ' , h t' d IÍ · fiel PoMwa, todo lo vmble ó mv1s1 e, lo o o crea- a a a e las gracias por haberse servido reproduen u~ m;rcom10 y a~n!i~ien:rªío~ºrit.os do y lo increado, y cuant.o hay 6 puede haber ~n el ciudad que de ella .n~cesitaba. . . cir nuestro artículo titulado "Principios ex¡oo~ d:J!:8~s furi~soe. ' g espíritu del hombre, en la berra y _en el melo. . ~n el mes de D1c1embre se d16 prtn• de una huelga en el Ferrocarril del Y E:':!io el tercer act.o se desenvuelve el tre- Con ese levado co?cept.o_del arl<;, ~1~n se puede c1pio á la apertura de u~ ni1evo pozo ar- Golfo» 1 . d s,e • mpre rechazar · men do proceso de la 1ooura, cremen , ¡ la acusac16n J d de 1Dveroe1m d I S E litud h con que tesiano en la Plaza Pnncipal de la reel interés, más doloroso, y puramente estético, tildanª gunoe e. ra?1a e r.. e eg:'ay. ferida ciudad de León, y, tal apertura _________ _________._ de aquella representación realista, Aceptado lo ornb6lud, tºV rtid~ D. ~e~c;j" se hizo con tan buen éxito, que el 5 de Realista~ por cierro la representaci~n. y á ~:a.~b;:b~:=~:~er~-esfstrb;:8 ~:J~:~S:c!a~o ea~ Marzo á_ una profundidad de ~07 metros más de realista, se da en una ~f ra casi vulgar Iá tod se explica· pero si volvemos á traer se extra¡o agua que produce en t4 ho y ord_inaria, _donde los personaJeB _que se mu~~~n IÍq~!iuoi~ el argume~t.o del drama á la trivial ras 777,?79 litros, Resultado tan P.lausi0 1 y accionan tienen en la escald j ' ª °ª pos~.1 lianesa de Ja vida ordinaria, todavía sobreviene ble ha stdo celebrado por las autoridades PARA EL DESARME GENERAL, bastante común;J°d gente ª mp ~ una dificultad, ó mejor diremos una deficiencia. y habitantes de Le6n con justo albo bur~u~ acom a os, como ay mue os. e D. Balta3!1r había de tener mucba <:'lma 6 ple- rozo, , el sun~lismo q?e pone el "º orra, ~ na confianza en la virtud de su muJer cuaudo, JEFATURA DE HACIENDA P'EHe aquí el notable llamamiento que el espíritu fatídico con que a ID orma Y ª am ¡¡ or ¡0 que fue•e estuvo separado de ella, ú C C · 1 ma van gradualmente penetrándola toda y ueee P . fl 'r I Atlantico y por. un DERAL.-Seg n el arte de aja prac- hace á las mujeres de todo el mundo e ~ndiendo desde ella al ánimo del espectador durahnte cti,nco teª os, po e ticado por la Jefatura de Hacienda Fe- Conseio Central de la Liga párá el de.a . se ag,~n , tan en ancDo con érnend ' 'ados recursos . d a d , d urante e1 mes d e sarme, general , que acab a d e corlsfitmt' , 6 del oyente. Los personaJes vale D• deral en esta ctU 88 I 8 nuestra imaginación, calzan ~turnos e ma• ¿ ed_qu :~ f~~~, ruebas aduce y con qué Marzo último hubo en dicha Oficina, el se en París. . yor altura, Y 16osdeleu~ Aadq!mercoemnoealcecaptarámctoser ~y,ap, !tigio incufca en el ánimo de D. Balsiguiente movimiento de Ingresos Y Hacemos un llamamiento á las inUJE· 8 de la leyenda sí muu. esr mu natural y• tasar no ya la duda, smo · e1 error afi rmat',vo, 1a E gresos,, . •¡ · res d e tod as l as naciones para 1a prop á • 1 no 8?11°0 poruvlearo cai~i:i:\~º Dola Leocadia convicción de ?re 8U mujer le es infiel y le ha Existencia de Febreropr6xiganda de la idea del desarme internacióO O l!eDCI , q e ' h d ? d esto queda obscuro en el d 11 6 8 ¡ que a1gunos t ratan d e u t opia, · pe r·o r sera y sin el menor fundamento, no sea re- des onra o d d mo pasa o ................... 9 2 , 50. 37 na, fh~zada con la debida energía por Ricardo y por drama. Demosbono obs~ntete, como emostrah O Ingreso del mes de Marzo .. , 41,061. 12 que se impone á los poderes públicos 1ª 0 • E 11 para escrúDona AngeIes, sea tan fác I'Imen te cre!·'a u .por Y.sabido que . hu .60 d suD c,en B Itacausa Otro greso......... ........ . .... ... 6o,o 6o. 59 como una necest'da d a b sol u t a. D e cada 1 1 po acabe Don Baltazar, Y r mover en el ámmo rr1ble conv cc e · ª zar. E · · ' se d e¡a · se n ~ . Ita nt.onces· ¿por qué un hombre x1stencia................ ...... 7, 8 50, 90 d'la mas .. r en E uropa la ul'• pu1Onos asa e · · _________________ · d dar de mb d d l ped A paro tempestad tan terrible e m '. , h'1 de 'uicio decoroso, circunspecro y amantís1mo gencta e que se araza a e No es D, ~dia, º? es una vieJ¡ e !mosa de ~11 hij~ se arroja por enorme que sea su có• so de la paz armada. Los intereses may pérVeraa qme~ tan _ofimosamente .ca umma; ~• Jera á escribir á la mala pécora de D~ Leoca_ teriales de todos los Estados exigen una sí, no pod;r misterioso, 81 ~pfritu ca¡umm~- dia Ínfamando con los términos más atroces á Administración de Correos de Mon- pronta solución. dorperaomficado, 6, ~mo di~er~moa,_e propio I adre de esa hiia de él á quien él tanto quieL · · · t l t l d 1 P í1'. a mResulta de ello , que, si bien D. Baltazar no terrey.-Nuevo-Le6n.-Con fecha 1? del a primacia lll e ec e os 'd ac u• diabw, q_ ue es Ia esencia Y la s1gmficac16n de le -? d ua 1 ~ 1 •• malvado como D~ Leocad,a, · taI vez es más actual ha quedado establecida en esta cos y los Congresos e a Paz pt en .,. ca umma. .Adquiriendo t.odo de esta suerte colosales es D0 n Leocadia es la causa primera Ciudad por la calle de la Zona frente á las mujeres su concurso en esta guerra · ª · )a Fundici6n de F'ierro una ofi cma · S u· con t ra 1a guer ra · propormones meroed I ªrte . mág'ca . 1 del ddrama. . funesto. mediata del mal; D. Baltazar ea la causa mtorgo, que exalta l~ unagmamón del au it.orio, Y ediata y determinante. En el punt.o en que cursa! dependiente de esta AdministraLas madres, las hermanas, las promet.odavla seguimos viendo.y ?yendo .con loe sen- m be á 80 mayor altura el interés del drama, la ci6n, quedando suprimidas por orden tidas, tienen un derecho legítimo en li· tidos materiales nna ha)>itac,ón mediana de ~~- surta de D. Baltazar es lo que inclina 6, más superior las Agencias postales que de- garse para preparar e advenimiento del 6 drid y á la gente que vive en ella que la V!-9I• lién precipita la acción bácia la catástrofe, . sempeñaban los Señores Pedro Flores reinado de la paz y de la justicia en el lrs peraonaJes, I A'mparo se vuelve loca al ver el falso testiG d ta' Pero con la mente ex. altada, 6 al menos la figura ~pita1 que d. escue11a en e1 monio consignado feroemente por su padre en la Estación del Ferrocarril del alfo mun o entero. ¡ d' drama,est.oes, AmJ)!'nto,aeconv1erteenhero~a en un documento escrito. Durante la represen- y Ruperto Valdés Ibarra en la del NaQue todos os corazones ar tentes no9 semajante á los antig??B héroes de la tra~ed,a ión nada de est.o, por dicha, 008 perturba la cional. sostengan, á través de las fronteras, con griega: de casta, cond1c16n y estatura superiores tac te dominada por el arte del dramaturgo ) Lo que se hace saber al público para fuerza y perseverancia, y alcanzaremos 11 las de otros mortales, Y at.ormentt!os ptr. un m°:ei'hechizo que la iospirada ~ctriz ejerce ep su conocimiento. la victoria más brillante con que jamás numen maléfico, cont~ el cual com ten riosa po tros· pero después si recapamtamoe Y vamMonterrey, de Abril de 1898.-El haya podido soñar un alma genérosa. y desesperadamente, triunfando al fin 6 sucum- f.°:os a:ibre el caso, y si llega á mover n,uestr« .i-• · dor3 'l'. p, d '//, Pedimos el dc;&arme inm.,.&Qo¡¡,al ~ l>_i::~ ....... sei:; pteJPlllieJll,Q 111111 IM!Veridad 1crltíca tal A_u;111¡tra . 1 • ri t a, GACETILLA. d f J:;' °:ª ' ¡8 ° 1 ~i!a Int~rna~l~nal a~ las Muj~rH 0 1 h "h "i~ r,º ae A VISO, e! .ª p . i:""J,_,~1;d!A.::~:.~; ;; ,l!IQl'l l �_L.A VOZ DE NUEVO-LEON 4 EDICTO. nombre de la humanidad, para suprimir los sufrimientos de las víctimas de la guerra, las lágrimas de las madres y ele las viudas. Cuando se piensa que la paz armada en Europa ha disipado desde 1872 la suma increíble de SESENTA :MIL MILLONES puédese juzgar de ahí cuántas miseri~s apremiantes hubieran podio aliviarse con un gasto tan considerable. Trabajemos, pues, por todos }os medios posibles para propagar la idea del desarme internacional, que sefí.alará el fin de las guerras fratriciadas y de las hecatombes humanas. Pedimos la creación en cada país de Comités de mujeres, quedando París _Comité fundador de la Obra. Los Comités nacionales que se formen pueden tener Los fondos recogidos se invertirán en propagar las ideas de la Liga, en la fundación de un ~oletíu, en c_onferen_cias y lecturas p{1bhcas, en la d1stribuc16n de folle~os y opúscul~s, en recompensar y publicar las obras mstructivas en el perseguido por la Liga. En caso de disolución de la Sociedad, el activo social será entregado á la O:ficina Internacional de la Paz, en Berna. Todas las p~rs?~as que ~stén de acuerdo con los pnnc1p1os arriba expuestos, pueden, escribiendo en cualquier lengua, enviar su adhesión y su suscripción al domicilio social, Rue du Débarcadére, 7 bis, París, á nombre de la princesa Wiszniewska, presidenta de la Liga de las Mujeres para el desarme Internacional. su autonomía en cuanto concierne á sus CADEREYTA JIMENEZ, N. L. Octubre 24.-Me es muy satisfactorio manifestar-asegura el Dr. José Cortazar que hace más de veinte afios que vengo usando la «Emulsi6n de Scott» como poderoso reconstituyente en las afecciones por falta de nutrici6n, así como tambien en las enfermedades de los órganos respiratorios, y nunca he tenido que arre. d d · · '6 pentlrme e SU a mllllSttaCl n, porque siempre ha sido coronada de los mejores / t' resu1tad OS prac 1C0S1 C0n tanto mayor . J f 1 mot lV0 Cuanto que OS en erm0S O to· • man Slll repugnancia, por estar preparad a por 1OS S res. S COtt B!Wlle d e mod O que sea grata al paladar• reglamentos interiores, con aceptar los Estatutos y la dirección del Consejo Central residente en París. Al entrar en un nuevo siglo, en la fecha éle 1900, esperamos poder reunir todos esos Comités auxiliares en una grande y unánime demostración, que formará desde entonces la Confederación Internacional y Universal. Para llegar a este resultado, hay que hacer una activísima propaganda por medio de discursos, conferencias, peticio nes, novelas, cuadros, representaciones, y, ganada á nuestra buena causa la opinión pública, quedarán contados los días del militarismo: entonces saldran de una inteligencia internacional los primeros gérmenes de la p::iz universal. Para que obtenga buen éxito esta pro/ 1'nteresada en el pagand a, e n 1ª que esta ado toda la familia humana, más alto gr es menester que las m UJ. eres de todos EDICTO. Reptiblica Mexlcana.-J~ado 2Q Oonstitucional de Genera( B~i•r:i:1M~~~~1 ~:a1 se radicó en el Jurgado de Le En el juicio verbal ejecutivo, promovido por Don Florentino Villanueva, contra Don Zenón J. Echavarrta, aobre cobro de pesos se ha dictado UD auto, que i la letra dice: "LÍñares Mano quince de mil ochocientos noventa Y oobo.Slendo bienes muebles los emba,gados i Don Zenón J. Echavarr1a y habiéndose decretado su remate por sentencia fecha veinte'de Diciembre del año próximo pasado; con fnndameuto en lo prescrito por los arttculos 1,400 y 1,401 del Oódigo de Proc&dimlentos Civiles, antinciese dicho remate por medio de edictos que se publicarán por tres veces conaecutivas en el Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo León, debiendo tener lugar ese remate en el local de este Juzgado ti las nueve de la mañana del tercero día habll después de la tlltima pnbllcac!ón del preaente auto· en el concepto de que no se admltirin ¡><?stnras que be.jen de las cuatro quintas partes de la cantidad de ochocientos pesos en q.·ue fueron juatlpreciadoe los blenea que se trata de vender. Notitlq,uese. Lo decretó y firmó el O. Juez de Letras de la 8f, fracción Judicial: Doy fé.-Lic. Severiano Salinas. -A.-Jestia M'.t López.-A.-Delfino Vlllarreal.-Rtibrlcaa." Los bienes i que se refiere el auto anterior, coDBiste_n solamente, en UD molino para caña, regular tamaño, fuerza hidrtlnlica Y de construcción Americana. Lo que se hace saber al ptiblico, para que las personas que d&seen hacer posturas, oportunamente ocurran, ti este Juz,gado, donde se les ministrarán los demás datos relativos. Linares Marzo 15 de 1898.-Llc. Severiano Salinas. -A.-Jestia Mt López'.-A.-Manuel Pariente. li-6-7 J. ~o Gohier; M. Edward Loevy; madame Daniel Lesneur,· el Sr. Magalbaes Li- ~a; M. Augusto Meulemans; el abate París; el comandante Picard Destelan· . J , la pnncesa orge Stirbey· madame Leéointe de Villiers; M. Eduardo Waw. d. 'd ti.nsk Y, 1ll lVl uo de la Alta Cámara de Suecia, etc., etc. S e gún 1os E statutos, cada individuo de la Liga deberá comprometerse á combatir con la palabra, con 1a pluma, con todos los medios legítimos la guerra bajo todas sus formas. , Para ser inscrito como individuo de 1a Liga, es menester ser admitido por el C • o~s~jo después de presentado por dos 1nd1v1d_uos ya ad_mitidos ó por una de 1 S d d h as enoras e lC o Consejo. • El míni~um de la cuota anual queda / • fiJªd o en cincuenta cenhmos. El ~dherente no contrae otros lazos 1 l d f d mora es que e e en er por doquier El desarme Internacúmal. Debe predicar con el e3' emplo y comprometerse moralmente á propagar y defender las ideas • d e 1a L tga y recoger el mayor número de adhesiones. Quedan prohibidas en las reuniones las discusiones políticas 6 religiosas, de· piendo observar la Liga la ,~~~¡¡Ji~:d! más extricta f~~t! OITAOION. lluicana,-Juzgado de Letru de la 5t traoolón jadiReptibUca cial.--Oerra1v91 Estado de Nuevo León. Sr. Don oantiago Garza Ca.rmona. En la demanda promovida en eu oontra por Don Domlnao ~ondo sobre oobro de la cantidad de ciento llete peeoe vefít. ticmoo centr.voe procedente de un contrato de ventr. de i cargas de maíz, cuyo contrato no cumplió en el plazo fijado 911 el.~ooumento respectivo, se dictó UD auto que dice: Cerralvo, Marzo veintidós de mil ochocientos noventa y ocho ,-Téngase por entr.blada la anterior demanda, emplaztlndoae ai denu;rdado Sr. Santiago Garza Carmona en los términos ti que se re ere el ocurrente por ignorarse su paradero A fin de que en el término legal conteste la anterior demanda agregándote ti este expediente el documento presentado. Notlflouese. Lo proveyó el Juez de Letras de la 6t fracción: Damoe fé." Lo que se hace saber AVd. en esta forma en cumplimiento del articulo 85 del Oódigo de Procedimientos CivOee. EDICTO. Cerralvo, veinticuatro de Marzo de mil ochocientoe noventa Juzgado 2Q CoDStltncional.-Vllla de Guadalupe, Nuevo León, O. Gorostieta......A..-0. S. Gntiérrez.-A,.....D p Be-1 Con fecha catorce del corriente y por dispoelción del Juzgado ocho.-Llc, navides. ' · 1...e 2o del Ramo Civil, se dió por radicado en este de mi cargo el Juicio de testamentaria ti bienes de la finada Dt Isabel Gonstilez, PUBLICAOION. vecina que fué de esta Villa. Juzgado lo de lo'Olvil,-lt fracción judlclal.-Estado de Nnevo• Lo que se hace saber al ptiblioo, i fin de que las personas que Le6n, se consideren con derecho i la herencia, se presenten i dedu~- En el juicio de intestamentarla del Sr. Miguel Gana, se ha dio lo en el término que fija el articulo 1659 del Código de Procedi- tado un auto que es como sigue: mientos Civiles. "Montl!rrey, veintiuno ~e .darzo de mU ocl\ocie,ntos noventa 1 Villa de Guadalupe, Mano 16 de 1898: DAulos fé.-Gnadalnpe ocho.-V1Sto nombramiento de tutor interino hecho por Gonztllez.-A.-Franclsoo Trev!ño......A.-E. Matttnez. 6-8-¿ Juzgado en laelpersona del Sr. Dr Santos Garza, para que represenr.e en e~te juicio i los menores de catorce años Josellna y JJeiEDICTO flno del mwno apellido, y vista la aoeptacl6n y proteata d._., 110111Juzgado 2o Conetitncional- Gral. Eacobedo, Nuevo León. brado, debla de discern11le y le diaciemo el cargo, contlriélldo1e Con fecha de hoy, erevia consulta del o. Jue& 19 de Letras de al efe~ las facultades en derecho necesarias para el m~ur ele lo Civil de la lt fracción judicial, se radicó en eate Juzgado de eempeno de su cometido, Notitlqoese y pobl1queee esteªº'° por mi cargo el juicio testamentario del finado Atilano Stlnchez v&- trea veoea oonaecutlvas en el Penódlco Oficial y La Voz de l'jue, cino que fné de esta Villa. vo León, de conformidad con lo dispuesto por el arttoulo 1818 Lo que se hace saber al ptiblico, para que las personas que se del 06digo de Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó el o, crean con derecho , la herencia, se 11resenten i deducirlo ante Jue~ 19 de Letras del Ramo Civil: Doy fé.-Lic. Oantti °'rd81181. eate mismo Juzgado dentro del ténmno que lija el artículo 1685 -Líe, l. Divila, Secretario.-Rtibricaa" del Código de Procedimientos Oiviles. Lo que se publica en esta forma en éumpllm.!ento de lo ....._., __ Oral. Escobedo, Marzo 12 de 1898-Euloglo Saldaña.-A.-Juau do en el auto inserto. L. Oavazos.-A.-Beglno Oantti. 4-M Monterrey, 21 de Marzo de 1898.-Llo. J. Divila, Secretario. cerán Hednclrlo ante este mi.smo Juz,gado en el término de treinta dlas desde la publicación del tlltimo edicto que se hari tresvecesconlntervaloedediezendiezdlasenelPeriódlco Ofl• cial del Estado y en el de la Voz de Nuevo León conforme lo dJs. pone el articulo 1686 del Código de Procedimientos Civilee, 0hina, Mano 14 de 1898.-Plutarco Gonml8%.-A.-Jnan M. Rodrtguez.-A.-Néstor Bala, 6-8-11 EDICTO. Juzgado de Letras de la 7t fracción Jndicial.-EBtado de Nu&vo León. Con fecha doce del actual se radicó en este de mi cargo, el Jul• clo de intestamentarfa. de Dt Fellcitaa Oant11, vecina que fué de la Villa de Allende. Lo que se hace saber al ptiblloo, para que 1119 persona.a que se crean con derecho i la herencia, as presenten Adeducirlo en el término que fija el articulo 1686 del Código de Procedimlentoa Civiles. Montemorelos, Marzo 14 de 1898.-Juan J. Hlnojoea.,-A.-J016 F. 0arda.-A.-Dani.el M. Lozano. 6-3-11 Visto el nombramiento de tutor lnr.ermo hecho por esJ J111g.;¡;; en la_p~u:sona del Sr. _Francisco L. Pérez, para que ?eJ)l'eMD&e este Jwcio al in~Pactta<!o .Antonio .Rodríguez: vI,to el nomi:: uuento que oon ¡gnal obJeto húo el mayor de catorce .a menor de veintiuno AleJandro de este ttltimo apellido~081& pia penoua del Sr. P6!'8%; y v1sta ia aceptaolOa y prot.eata ~ nom.brado, debla de discérnirle y le diacierno el ~o, Ollll4ri.o, dote las facultad.ea en derecho neceaartu para el mejor dño de su oomet_tdo. Notitlqueee, pubUqueee ..ie '""º po ~ vecea consecutivaa en el Per!6dlcó Oficial y •L& Voz de Mue León,• de acuerdo con Jo d.iepnesto por el arttculo lMll del oJ: go de Procedimientos Civile& Lo c1ecretó y firmó el o ,1- 19 de Letra.a del Ral:no Civil: doy fl!.-Lic. Oantti OAldenae.:.Rtll,r¡; ca.-Lic. I. Divlla, Secretario,-Rdbr!ca.o Lo que lle publica en e■ta forma en cumpl!mi&Dto de lo-■-.a•. do en el auto !Dserto. Monterrey, .111.ano 16 de 1898,-Lic. l. Divila Secretarlo. 1.7.a i:'9 .EOHil'O. EDICTO. Juzgado 89 Oonatltnclonal de Bnatamante, Nnew lA6II, En el juicio de intestado f. bieneedel Sr. .lú.D.uel Cruz, 19Ciao q~~ filé de esta v~l reca1ó un auto del tenor lliplente: Bustamante, Die embre diez y eei8 de mil oehocientoe - ta Y siete....Yisl,() el n~mb'4Jll.Í8Dto de tutor Interino de loe nores Franc11CO, Felicitas, Antoll.!o y Nicoj.asa Ora& y oonterido por eete Ji,u.gado en la pe™'na del Sr. Franotaoo Caet,illo; 1 l'iMa ~ ~ptac1ón Y protesta, se le discierno el car¡o de tutor NCIIII se . eJtpresado conllriélldole el poder legal para que rep t. A dichos menorea ea. el Juicio de mteatado del Sr . l l u ~ :DZAlez. .Aal yo el AlC141de 89 Local lo prove1 j firmé: Damoe Zam.ora y Santos.-.A.-blelchor Zamora.-.4.,-Lü H,-Juan emAndez.-Tres rtibr!cas." LoB que lle manda publicar en cumplimiento del auto luerto wn.amante, 24 de 1898....Juan Zamo •~· · Kelchor Zamo-llarzo .A 1.e~ Zam ra,y "· .,.G.....,-A.•-- .- ~~!/ªI d9ttgado de Letru de la St fraeci6n Ji¡dldal,-~, lfllffO un ora. 7.g. 1 • _ , ______.,.v____,...__..,.... [ Antes de Acostarse EDICTO. EDICTO, Juzgado l2? de 10 Oivil.-l~ fracciónjUdicial -Estado de Nuevo-León. • En el j~cio t stamentario de la Sra. Andl'eaMartínez Vd. de Ayala1 SE: ha dictado un auto que dice: «Monterrey, Abnl cmco <le mil ochocientos noventa y ocho. - Por presentarlo y admitido en cuanto baste en dHec~o, co11 t:J te&timonio Y certiftcado.q~~ se acom1•an~. Radíquese en este Juzgado el Juicio test~mf:l1Jtar10 de la Sra. Andrea M~rtfre7. Vd~ de Ayaw; dé ·se 108 avisos que prlvienrn 10.., art1cul~s 26 y 74 de l~s leytlB de Hacienda y Timbre respectivam~nte; publiquese este auto por tres veces consecutivas en el «Periódico Ofic1al» y en «La Voz de Nuevo-León", Y luego se proveerá lo miis que convenga. N otifíqu rse. Lo decretó y firmó el u. Juez 2.. inte~nod~JoOitil: doyfé. - Lic. J . L. Gon zález.- Lic. R. rrevmo, Secretal'io.- Rtíbric· s Lo que se publica en eüa forma en cumpi{mi~nto del auto inserto, y de conformidad con 1~ tí.ltima art. 16•·)9 del Código de Procedimientos Mo~terrey, Abril 5 de 1895.-Lic. R. Trevifio se 11 -12·13 cretano. REMATE. ""' . Con fecha de hoy se radicó apta este J ~ 111 mtesta.mentarta de Don Cándido Vela, v ~ faé de Agua.leguas en el Rancho de ".La. Esoou n, Lo que se pone en conocimiento del pl1blioo, 11,a de que.las personas que se orean con derecho , la h~renma, se presenten á deducirlo en el t.érmiJio que fij_a _el artícwo 1685 del Código de Prooectimlellt.oa U1viles. Cerralvo, veintidós de Marzo de mil ochocieut.oa n.oventa y ocho.-Lic. O. Gorostieta.-A.-0. s. Gutiérrez.-A.-D. F. Benavides. 7-1-18 Juzgado~ Oon1titucional de General Eeoobedo, NneVo•León. En las diligencias que se est&n practicando en este Juzgado pa!f'f~~~dJ¿~;?r legítimo Ua menor .Manuela TerAD, se dio6 "GeneralEscobedo, Marzoveitlteycttatrode mil cohocientos n!)venta y ocho.-Como lo dlapoJ?e el C, Juez~ de Letras de lo 01vil en su diotamen de fecha veinte f cinco del mes próximo pa• 8 ,~n, que apareciendo de la Información testimonial rendida por el St. Félix O. Cantti, que la menor de cat.orce años Manuela Tere.u, se encuentra en el caso de la fracción lt del artículo 442 del Oódlgo.Oivil COD fnndamento en •l articulo 1862 del Código de Procedimientos Civiles. ConTóquelle por medio de edictos publl• oados por cuatro veces se,nidas en el Periódico OJlclaJ. y en la VozdeNuevoLeón'1csparientesmaspróxlmos dela expresa• da menor Manuela Ter'°, ti qulenea pueda oorresponder la tntela legítiJ?l&, para que dentro de los diez dlas siguientes ti la tiltima publicaci.ón, se presenten ante eate Ju,gado , deducir 8U8 derechos; bajo el concepto de que el no ~ pmentan se observarA f! o?ta~ lo preecrito por er articulo 1363 del Código tiltlmamen• fin~\~~S:!!1b:!~;=~limlentode1autotnaertoypara loe General Escobedo, M&TZO 24 de 1898.,-.Eulo¡lo Saldllña.,-A.Juan L. Oavaeoi,-A,-oarm3n Saldaiia, 8-V-10.1 ~l!:11:. ' Repl1blioa. Mexioana.--Juzgado de Le$raa de 11 roo~ión judicial.-Oerra!vo, Estado de Naava v~~·dlligencias promovidas por el Sr. Ruperto Flores, como tn•orlegttl.modelosmenoresAntonio, M4del Refagio, Adolfo y Enriquet& Flores sobre que se le autorice para arrendar la Ha.cienda de "Las Presas" perteneciente' dichos menores, recayó UD aut? que !i, la letra dice: "Vlllaldamai Marzo veintiocho de mil ochocientos noventa y ocho. - Viato e nombramiento de tutor interino hecho por los menores Antonio, Mt del Refugio, Adolfo y Enriqueta Flores, mayores de catorce años, en la persona del Sr. José Mt Deltlno Santos, para que los represente en esta instancia· y vista la acen.. tación y 1>rote8ta del nombrado Sr. José Mt Delfino Santos, debfa de diBCerDirle y Je discierno ese cargo, conoediéndole las fa• cU!tades en derecho neceaarias para el mejor desempeño de su cometido Not1tlquese f pnb11quese este auto por tres veces OOD• secntivas en el "Periódico Oficial" y en "La DefeDSa,_'' de acner• do COD lo dispuesto en el articulo 1866 del Código ae Procedi• mientos Civiles. A.lit lo decretó y firmo el O. Juez de Letras lnte• rlno de la 6t fracción fodlclal: Doy f~.-Llc. 0uerra.-A,-Manuel F. Trevilio.-A.-Jos6 L. Flores.-Rtibrloas." Lo que publica en estr. forma en cumplimiento de lo man, dado en elseauto Inserto. VIIMdama, Marzo 28 de 1898.-Llc, Nktor Guerra.-A.-Ma• une! Jr. Treviíio.-A.- José L. Flores. 9-1~11 EDICTO. Juzgado a? Constitucional.-Villa de Santiado, Nuevo León. Po~ disposición del Juzgado de Letras de 1a ~ fracción Y por autc:, de esta. feoho, 110 dió por radicado en el JU2gado 8, que es á mi cargo el juicio de intestamentaría del~ finada Tomaea Zepeda., veci• na que fué de esta VJlla. en la hacienda de la. Booa.. Ló que se.hace saber al ptí.blico por medio del presente edicto que se publicará tt-es veces de diez en diez di1as en 01 ''Periódilo Oficial" del Esta.do, y en el de •La Voz de.Nuevo León," para que las persona.e que se consideren con derecho 11 la herencia_ee pr, senten á deduüirlo dentro del término de dias contados desde la fecha del tiltimo °'{fila de Santiago, 30 de Mauo de 1898.-Eafael :~~aa.-A.-Teófilo Ga.rza.- A.- Braulio ºª1;t::[,i 7-M EDICTO Juzgado 2Q Local de la Villa de Ohlna, Nuevo León. Juzgado 19 de lo Olvil,-lt fraco!On jodlolal.-Estado de N-•v ConfechaUdelpresentemesseradlcóenelJuzJ.adodeLetras Le~ -o el julolo de IDtestado de D. Juan Rodrf¡nes, se ha die'·"· in~:dfti!~~:~~U:,1~ªJ:,,~~~~~~~!M.Xciºde UDEn auto que i la letra dice: _,., Las personas que se crean con derecho i la herencia compare•Monterrey, Marzo dod de mil ochocientos noventa ocho tr!'-5dela5¡fracciónjudic.lalde!Estadoy se mandó, este de m1 cargo -.rala substanc_taelón r!lfpectlva, el juicio de intestadodelSr.0§.rlosQuintanilla,vecmoqoefuédeestalocalidad. EDICTO. Lo qne se hase saber al ptibllco i fhi de que las personas que se crean COD derecho' la herencia! ocurran' deducirlo dentro Juzgado Be Conetitnclonal.-Villa de Santiago, Nnel'o León. el término qne fija el articnlo 1685 ael Oódigo de Procedimientos Por disposición del Juzgado de Letras de la :.lt f.raoclón y por los países unan sus corazones, sus almas, CIG~~ral Bravo, (15) qDince de Mario de (1898) mil ochocientos auto fecha de hoy, se dió por radicado en el Jur.gado de uu cargo, el juicio de intestado del Sr. Pablo Saldivar vecino que fa6 noventa y ocho.-l>!ego Cantti,-A.-I. A. Vega.-A,-Juan J. de Sus Pensamientos hacia ese sólo obJ. eto: l¼uchez, esta Villa. 7-10.18 Lo que se hace saber al ptiblico por medio del preeente que 88 hacer cesar las guerras, que por doquier EDICTO. publicari por tres veces de diez en diez dla8 en el Perlódioo Odcial del y en el de la Voz de Nuevo León Afin de que las causan tantas desgracias y ruinas. Juzgado de Letras de la.~ fracción judicial.-Ca- pt,rsone.sEstado que se consideren con derecho en loe tienes de dicho dereita. Jiménez, Nuevo León. finado, se presenten i deducirlo dentro del término de treintr. Nos dirigimos á todas las mujeres de Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intes- días oontados desde la fecha del tiltl.mo edicto. Villa de Santiago, 16 de Mano de 1898.-Bafael Boju.-A.tadas las naciones; las pedimos con in- ta.do del Sr. Alejo Garcta, vecino que fu6 de esta Teófilo Garza.-A,-Braulfo Gana Garcla. 6-8-11 Oiudad. EDICTO.¡ sistencia que trab ajen con nosotras en Lo que se hace saber al ptí.blico para que las per2o Conatitncional,-Vllla de Garct~~ Nuevo León. la emancipación de la humanidad, líber- sonas que 88 crean.con derecho en los bienes de di- Juzgado En el juicio de inteatamentar1a de la Sra. •t de loe An¡elee cho intesta.do, ocurran á deducirlo en el término que Garza de Femt.ndez, vecina que tué de Gata, 88 ha dictado un autándola de la plaga de las guerras; las fija el articulo 1685 del Código de Procedimientos to que Ala letra dice: 0arc!a, Mano diez y seis de mil ochocientoe noventa y ocho.Viato el nombramiento de tutor interino, hecho por este Jur.gainvitamos á cambiar sus pensamientos Cia~:;eita. Jiménez, Marzo 18 de 1898.-Lic. J. do en la persona del Sr. Abraham Fernt.ndez, para que repr&con lós nuestros, á fin de sembrar por to· Garza Leal.-A.-A. Delgado.-A.-Baailio Garcia. sente en este juicio i los menores de catorce años,: Juan, Mt del Refugio, Pedro, Prndencio y Ramón Ferntlndez, su &oe.l)tación y 7-10·13 protesta de fiel desempeño· debla discernirla y le discierno didas partes las ideas de esa paz universal EDICTO. cho cargo confiriéndole~ las facultades que la ley le acuerNotitlquese y pub11quese eate auto de acuerdo con el ar~cnque es nuestro ideal supremo. ¿No es Juzgado 1? de 10 Oivil.-1~ fracción judicial.-Es- da. lo 1366 del <.;ódigo c1e Procedimientos Civiles, Lo decretó y firmó una obra magnífica de reconciliaci6n ta.do de Nuevo León. el o. Alcalde 2o Local: DAlllos f6.-Femando Oarc1a.-A.-M. · 1 Con fecha 17 del actual, se radicó en eete Juzga- Divila.-A.-Alberto L. Whitt, Rtibricaa. Lo que se publica en esta forma en cumpllm.!ento del auto que d e b e h acer 1at1r os corazones gene- do, por disposición del o. Juez 1? del Ra.mo Oivil Inserto. rosos de todas las mujeres?» -el juicio de intestamentana de la Sra. Juana Gon~ Oarcta, Mano 17 de 1898.-Fernando 0&reta......A,-M. Divlla.A.- Alberto L. Whitt. 5-6-7 · C t 1· L · zález, vecina que fué de la Villa de Higueras. F orman e 1 C onseJO en ra . a pnn- Lo que se hace saber al pdblicola.ra. que las percesa Wiszniewska, presidenta·I madame sonas que se crean con derecho la herencia, se · d M · presenten á deducirlo en el término legal. C ami'1'10 Flamanon y ma ame ana Monterrey 26 de Marzo de 1898.-Lic. I. Dávila Cheliga, vicepresidenta; mademoiselle Secretario. ' 7-10-13 Paulina Dupont, secretaria general·, ma- Juzgado de Letras de laEDICTO. 6t fracción judiclal.~Vlllaldama, Nne demoiselle de Saint-Vidal Hernozat; secretaria adJ'unta·, madame Federico Loli ée, secretaria de sesiones·, mademoiselle Luisa Hoepner, secretaria de sesiones adJ' un ta·, madame de Marsy, tesorera·, ba ronesª Carti•er de Sat'nt Rene/ de Coulan• S, tesorera ad3' un ta, y madame A ugus~ eulemans y v1'zcondesa de la I oyré " , vocales. Vicepresidenta en el extran3· ero: Alettlania, madame Lina Morgenster, Berlin,· Austria Hungría, baronesa Berta de Suttner; Dinamarca, madame Matilde Ba3' er, Copenhague·, Ital1'a, pr1·11,.esa Me'lle Barese, Nápoles; Portugal, madame • • p t L' bo S • d AllCla es ana, IS aj UeCia, ma ame Hanna Th e Orll IStOCk O1mo, • h • d 1 L' S on SOCIOS 0ll0!RrlOS e a iga entre 1nuchas otras notables personal1'dades, . ons1'eur N apo16n A Ub aneje 1 1 d.lpUt a d O m ' n / M F d · B • M J dl amarques , e encO aJer¡ , U• • , m d T 1 D • · les Bols, a ame 0 a Ortan I princesa Metchenski; M. N. Danant, fundador de la obra de l:3- Cruz Roja y promoto:r: de la Convención de G1'nebra·, M. Urba- Juzgado 2Q Local.-General Tertln, Nuevo León General Tert.n. Abril prilxlero de mU ochooieQt.oa novata ocho.-<Jomo lo aiapone el 8r. Juez de Letras, racHqu- en~ ~ de IDteatado del Sr. JWae1 DJvila; ,-ep1ia0 qwe Pub11quese en el Periódico Ollclal y La Voa de Nuevo León de conformidad al articulo 1686 del Código de Prooedim!entoe Oivtlee, para los eteotoe qoe en el mismo se e:q,resan. El Alcalde 29 Local Suplente Jo decretó y firmó: Doy ft!.-L. Ranruez.-A.Antonio GomA!ea Oarza.-A.-Bannel GarcfaOautti, &-ti.11 tómense las Píldoras del Dr. Ayer y se dormirá mejor, para despertarsé mejor dispuestos á emprender taa faenas del dia. Las Píldoras Catárticas del Dr. Ayer no tienen igual como refilediO agradable y eficaz para el estreñi• miento, biliosíclad, jaqueca y todo!! los desarreglos del hlgado, Estárt azucaradas y preparadas con tanta perfección que curan sin ir acompáñad1111 de las molestias de otras píldoras del mercado. PidanlJe al farm~utico de que se sirve la~ l>íldoras del Dr. Ayer. Cuando no produzcan efecto .otras pfldoras, las del Dr. Ayer se encontrarán eftcace!J. PlllME~ PRrulllO SN LAS Expoalolonaa Unl,ers;ilaa de Barcelona J ChlotO, ¡MUY INTERESANTE! DR. A. M!.STBI. Pro(esu de P~logía J Olíniea mental ea el B03¡,ii.l Geuálu. Terminando el plazo concedido por el Gobierno para. ls. liberación de las fincas el 80 de Junio pró- &pecialiata en afeccicmes nervio8a8 'JI mentales 1J aplicacwnes eléctrica.8. ::dtno, h. Agencia de Negocios Judiciales y Administrativos de lRENEO PAZ y ÜOMPAfuA. ofrecé SUB CoNSULTORio PARTICULAR: Calle del servicios á un precio muy módico como se ve en la Hospital número 12, (junto á Bolívar). siguiente tarifa: De 9 á II a. m. y de 3:á 5 p. m. Por fincas cuyo valor sea hasta 600 ......... $ 3 00 De 501 á.5,00:l.......................................... .. 8 00 De 5,001 á 10,000....................................... . 14 00 De 10,001 á. 20 000 ............... . ................... .. 25 00 DIBWAN'l'B Y AGENT.8 ABTiBTioo. De 20,COl en adela.ute ............................ .. 32 00 15 deLyo, !o. 70, -:o~o;Ttléf8IO NÚI. ?Mt. En e~ta. tarifa están comprendiu.os todos os gasde trabajoe ' pluma 1 ~ tos de tun bree, correo, honorarios de la Agencia, TrruLos Y ÜERTIFICADOS PB0F.liBIONALBS, &., de manera que á la persona que envíe la suma ~-~ felicitación, oopiaa y oalQU de planoe, DIBUlOS BE'~~n el valor de la finca y la constancia del Ad- TARJETb nnmstrador de Rentas que la finca tiene tal valor á para O•wouoa, etc. SB~OAKQA del ornato de SALONES para BAILES J ohu fe "'.t:e ta de correo recibirá su certificado de liberación 1bi e de más gastos. Arregla. CARROS ALEGORICOS ~ La liber~~ión evita torln drmuncia de fincas por b811das, coronaa, etc. ' rrsponsab1lidades de capita.e3 nacionales. En mu- Agencfa toda claae de pieza.a mll8!calea y lfterarlu para cho Estado~ hay prf:lvención de que los Nota.ríos no FIESTAS ESCOLARES, otorguen 1unguna escritura si la finca no se ha libera io. DIRIGIRSE A IRENEO p AZ y COMP. México· ~ modeloa de 01ladroe aletróriooa 6 hlatOrlool J)6111tUo!IM Apartado 30 B. ' ' Oontrata ORQUESTAS, MUSI0.AS DB VIJIINTO Y Dlt Loe envios pueden hacerse ell tlmbree de col'J'OQ ~1 Q$ J>(>&t~ee, libl'aDlal Ir,, • 41~1aee de divenlOIOIIJ fD • ARNU1FO MARTIN:S:Z:. Desempeña. ~':i::8 T,~ "l � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 460 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 460, Abril 9 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-04-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009268 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores España Estados Unidos Ferrocarril Huelguistas Lengua Francesa Mujer sana https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12029/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._459._0002009262.ocr.pdf 3aa21b890f133cb63063d236500ddc72 PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado 2 de ·Abril de 1 898. NUM. 459. 1L , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA. Registrado provisionalmente en la Administración de Correos, de esta Ciudad como artículo de segunda clase. ' OONDICIONES. &te peri~co se publicará todos los Sábados. La. suscnc16n se pagará por trimestres adelanta• dos, en la inteligencia. de que su valor menBUal es de TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de esta Capital. El número BUelto va.le DOCE CENTAVOS. 18-Todos los pagos serán adelantados.,.. ~l!-ra. todo lo rel_ativo al Periódi~o dirigirse al AdlillIUStrador del nusmo, Sr. Aureho Lartigue calle de Mina número 45. ' ADVERTENCIA. . - . Sedeadl~erte á laa personas de esta Capital Y á ""' municipalidades del Estltdo y fuera de él, que tengan que remitir.._ AVISOS judiciales y particulares para su inserción en este Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan directamente al Administrador de «La Voz de Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo so importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, por veinte renglones manUBcrit.os ó fracción de ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. tengan que publicarse por más deLos tresavisos veces, que se cobrarán á razón de cincuenta 1 __ UU1 centavos por cada vez. El pago se hará precisamente adelantado. "La Voz de Nuevo-León" circula den- ECOS DE 1A HUE1OA HABIDA ENTRE LOS EMPLEADOS DEL Ferrocarril uel Golfo. Dimos cuenta en nuestro número anterior, de los principios de huelga ocurrídos entre los empleados del Ferrocarril del Golfo; y hoy nos ocupamos todavía del asunto, para que estén nuestros lectores al corriente de los últimos incidentes relacionados con aquella huelga. Scott,. que fué procesado por haber d d preten 1 o con amenazas detener al maquinista de la locomotora que llevaba el tren para Tampico, quedó excento de ese cargo á virtud de que el mismo ma· quinista no quizo ó no pudo precisar en su declaración el hecho, limitándose á exponer ante el Juez respectivo, que Scott entró á la máquina lanzándole ofensas y en estado de ebriedad. Otro empleado de la empresa ferrocarrilera, que llegó juntamente con la policía que hizo la aprehensión del citado Scott, se quejó también de injnrias que por éste Hoy, en esa cuestión de la huelga, mo- juú;zo de amparo es improcedente contivo de estas líneas, han sido corregidos tra actos consentidos, siempre que aquealgnnos americanos, y precisamente en llos no importen una pena corporal, deesa colonia americana hay muchos miem- negó como antes hemos dicho, el ampabros honorables, que no sólo no dan mo- ro á que nos venimos refiriendo.. tiv? de quejas, sino que se han hecho Del exam~n. ~e las constancias que estimar por los particnlares y por las obran en el Jt11c10 se desprende, según autoridades mismas, y gozando de las los documentos en que se apoya la resogarantías y de las franquicias de nues- lución de la Suprema Corte, que destras leyes protectoras de la industria, pués de la promulgación del Decreto mantienen establecimientos de género que facultó al Congreso de Nuevo León diverso, que concurren al engrandecí- ó á su Diputación Permanente para miento y progreso del Estado de Nuevo nombrar Magi~trados interinos por ex León. cusa de los propietarios y suplentes, el Lo hemos dicho alguna otra vez: aquí Supremo Tribunal de Justicia, en cum con fraternal franca mano, se recibe á plimiento de la ley, llamó al Magistra 1 h' b 11· F todo nacional ó extranjero, que traiga do 3 °, lo cua se izo sa era 1c. ran el contingente de sus energías, de sus ta- cisco E. Reyes Después en otra dili lentos ó de su capital, para concurrir por gencia relativa, se dió conocimiento de medio del trabajo á la prosperidad y al la radicación de los autos sin que hu adelanto, y con dura mano, se cas- biese disentimiento algnno. Otras dili tiga según los dictados de la ley, á gencias no menos interesantes, fueron tododelmcuente que atente contra el bien igualmente consentidas por las partes privado ó el bien colectivo. Esto ha sido esencialmente lo que ha venido á determinn con toda J. usti:fica ción la confirmación del fallo del C SENTENCIA Juez de Distrito de este Estado por la Suprema Corte de Justicia, cuya con:fir DE LA mación la funda expresamente el artícu a~ Ju~ti'~i•a, ~u~r~ma le fueron dirigidas. ~~rt~ lo 779 fracción V del nuevo Código de En tal estado las cosas, y visto por lo Procedimientos federales á que en otro REDACCION. averiguado que Scott había cometido un ____ lugar no5 hemos relacionado Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. grave escándalo cuando menos, se pasó Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue.- por el Juez al Presidente Municipal, pa En ~1 juicio de amparo promovi_do ~n Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- ra que le impusiera el correctivo, de esta Crndad _ante el Juzgado d~ Distrito gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- con_f~rm~dad con los Regl~mentos d_e por el Sr. Lic. Esteban J:Iorcaslta~ como t, pohcia vigentes, y tal autoridad le aph- representant_e del Sr. Lic. Franc1s~o E. u. có la pena de quince días de prisión. Reyes, Síndico del Concurso á bienes ! Entre tanto, uno de los empleados in- de la_ Compañí~ _Mercantil__...denominada ~e poco tiempo á esta parte se ha BD:l:TOR~.A.L. juriados, no el conductor de la loco- «l\~ol!n_os ?e C:1lmdro de ~onter~ey)) en venido ase?tuando la carestía de los animotora, ha acusado á Scott por las ofen- el p1c10 e3ecut1vo mercantil segmdo por males destma<los al consumo. sas que le dirigiera, y sabemos que ya 1~ Sucursal de~ Banco Nac;onal de iréCuando la tarifa Dingley quedó en Monterrey, Abril 2 de 1898. se h~ dado principio al _juicio res_Pe~tivo. xi:~ en esta Cmdad contra dicha_ ~om- vigor en los Estados Unidos, lugar á Mientras han ocurndo estos mc1den- pama, la Suprema Corte de Just1c1a ha donde eran exportados principalmente tes relativos á la l?ersona de que ha- confi~m~do el fallo del e~presado Juez nuestros ganados, creímos que por los blamos, los _huelguistas que hacen el de D1s~nto sobre deneg~~1on de amparo. altos derechos que se imponían á las innúmero de cmcu~nta y uno, ~u.eron cita- E.l citado recurso f~e 1~staurado con troduciones de reses d~stinadas á aquedos ante el Presidente Mumc1pal para motiyo de 1~ se~tencia dict;da por el lias plazas, las extracciones serían limi• hacerles saber, que de conformidad con Magistrado mterino de la 3., Sala rela- tadas, y aun pensamos que si una resH?Y hace treinta y _un afios que de- los artículos respectivos del Código Pe- tiv~ á la no admisión del recurso de ca- tricción exagerada perjudicaba nuestro fend1da la plaza de la cm~ad de Puebla nal, tenían diez días de plazo para bus- sac1ón que se intentó por el mencionado comercio, la institución de casas empapor las fuerzas fran~o-tra1doras al man- car algún trabajo 6 para comprobar que representante del Síndico de la Compa- cadoras de carnes concervadas daria bue-do del- General No7:ega, cayó en poder podían viví: de sus rentas, Y. que expi- ñía «~~li?os de Cili_ndro de Monterrey>> nos resultados. de las tropas r~pubhcanas al 1;11ando del rado éste, s1 no tr~bajaban ll1 presenta- en el_Jmc10 mercantil de que nos hemos La realidad ha venido á demostrarnos Sr. Gener~l D1az, actual Presidente de han la comprobación á que se alude, se- referido. . . que no obstante los fuertes derechos que la República. rían consignados al Juez correspondienPor lo mteresante que son siempre paga el ganado al ser introducido á la . El hech_o de armas que cubri6 ~e glo- te con la _calificación de vagos, para que esta c!ase de resolucio?e~ que sirv~u pa- naci6n vecin~, ,las remisiones continuan na~! vahe~te soldado q1~e reah~ó t~n se procediera respecto de ellos eeg(m la r~ umformar nuestra Jurisprudencia na- con gran actividad al grado de sentir ya heroica acción, ha pasado a la h1stor1a ley. cional, nos ocupamos de ella. en nuestro país la nececidad del artículo como un acontecimiento digno de la biHallamos plenamente justificados toPara mejor inteligencia del asunto, que exportamos. zarría.~el ejér~itomexicano, y de la ah-- dos los actos de las autori~ades á los porm:nori;aremos con brey,,edad e~ c_a~o Nos~tros ya_lo hemos dicho otras ve-i negac1on del Jefe que á su lado efectuó cuales hemos hecho referencia, y es de que d16 origen ~ la promos1on del 3mc10 ces, la mdustria pecuaria como la agrfoo• tan memorable he~ho ~e armas. celebrarse que con toda eficacia y activi- de amparo relac1on_ado. . . la necesitan de grandes esfuerzos, Acaso Puebla, en la historia de nuestros sa- dad se obre en casos c6mo el de que traEl Supremo Tribunal de Justicia del en la actualidad no hay capitales mejot' c;ificios y de nuestras luchas her6i~as, tam'~s, pues qu_e de ser poco atendidos, Es!ado es~ formado por tres Salas u1;1i- empleados que los consagrados á los ra~ tiene reéuerdos que no hemos de olvidar ocas10nan semeJantes casos, graves con- tarias, servida cada una por _el Magis- mos de que hacemos mérito. nunca mientras exista, que será eterno, secuencias que trascienden, hasta lasti- trado que en número respectivo le coEn todos los Estados de la frontera el afecto á una patriá que, ha formado mar la tranquilidad y el orden públicos. rresponde ~9, 2 9 Y 39 con sus Suplentes norte de nuestra República se hace un nuestro corazón y nuestros sentimien- Las autoridades de esta ciudad, inspi- c?r.respond1e~tes. Conformeá u~a_dispo- activo comercio de ganad~ con los Estos. . radas en el cumplimiento de la ley, no s1c1ón con!e~:nda en la Ley Orgamca d~l tados Unidos. Puebla el 5 de Mayo de 1862 s1gnifi- han buscado en su manera de proceder ~oder Judicial neoleones de 15 de D1Conviene qtte nuestros criadores SE! c6 el heroísmo. En 1863, el esfuerzo más que el corregir 6 el evitar los ma- c1embre d_e 18~0, cuando los Magistra- fijen en los casos patentes que su;gen doblegado pero no vencido y en 1867 la les. 9-os P:op1etanos Y Suplentes estab~n á la vista sobr~ el comercio de que ha• reivin~icación de 1:1~ª ~ausa ~enazme~te Al_gunos espíritus malévolos, han 11;11J?edido~ !?ara conocer en un negoc10 blamos y conv1en~ también. que se a pro.. defendida por un eJerc1to valiente y dig- querido en este asunto, hacer entender civil ó cnmmal, se llamaba~ para tal vechen de las sabias experiencias rela• no que se llam6 el restaurador de la Re- que se trata de una ~~stilidad preconse- efecto por el ord~n de su ant1gueda~ á tivas á la bu_ena adaptaci6n de los terre• pública. bida, y que ésta se dmge contra una es- los abogados residentes en la Capital nos apropósito para la cría de ganados, Aquel soldado que en su frente de j6- pecial colonia. de extranjeros; pero seme- del E stado. ., · ., ~uan~o se emprende en. cualquier ne.. ven revelaba en el combate las energías jantes vulgaridades solo pueden hallar La expresada pr:ve1;1c1~:m quedo refor- goc10 asi comercial como mdustrial, anmdomables de un espíritu fuerte bata- eco entre gentes que por estar predis- mada por otra qu_,e :nvistl? de f~cultades tes de emprender]~, se estudia. en todas llador y resistente, es hoy el grande, el puestas para el mal, so~ halagadas por al H. Congreso O a ~a Diputa~ión Per- "US fa~es, ~e ex~mma el ~spac10 en don.. sereno el perseverante en las luchas ti- esas versiones que favorecen el desarro- man:nte para que a. concurrir el caso de la mtehgencia y el calculo han de tánica~ libradas en pro del sostenimien- llo de sus instintos, pues los demás reco- r~ferttlo ~e es<;usa, se nombrase un Ma- ayudar _Para alcanz~r un buen éxito, to de la paz y del engrandecimiento de nacen sin reservas, el hecho cla~o, eviden gistrado mten~? al efecto. . Esos ~1s~os estudios ~ esas mismas la Re ública. tísimo, de que todos los ex~ranJeros q_ue, . Esta resoluc1on q~e tuvo su ªJ?hca- e~perienc1as deben regmr e1;1 las indus.. pt ., esfuerzos tan nobles aportan á esta parte del pa1s sus caplta· ción e~ el _nombramient~ del Magistra- tnas que á nos hemos referido. Mon errey que a , . d 9 t ., a 1 T b • •a, · • . como los que debe todo México al hoy les 6 sus energias para el trabaJo, no.so- 0 3 m .~m:~o que con?cio e r~;urso ra ªJº 1 entic0? importa el cuidat' Gobernante ilustre, al soldado invenci- lo son bien mirados, sino que el 9ob1er- d_e casacwn mtentado sm efecto, dio mo- de un ganado _escogido como de otro que ble de a er se congratula en celebrar no del Estado les acue~da concesiones y tlvo p~ra el a_sun~o d~ amparo fund~do D:º lo es¡ y es mdudabl~ ~ue el primero Y acontecimien ' . • t ocon las fiestas franqui'ci·as muy amplias , de conformi- en de la referida tiene una gran. supenoridad sobre el tan fausto d' la mconstltuc1onahdad · .,, ue tendrán lu ar ba;o el orden expre-- dad con leyes iniciadas por el mismo isposicion. . . otro,_ no s?lo baJo el punto de vista ecoq d 1 g que publicamos en Gobierno para favorecer toda clase de La Suprema Corte de Ju st1Sia confor- nómico, smo hasta por las mejores gasa o en e programa ' • 1 a., lo preceptuado por la f , 1·., 6" · 1 · uno de nuestros números pasados. industaias que vengan ~ 1mplanta:se a me , ra;c _on nanc1as con que_ remunera e :ap1tal. La Voz de Nuevo-Loón, envía al Pri- suelo nuestro. y á Gobierno tan, liberal del articulo 35 de la. 1:,ey Orgamca de Todos los cri~do_res exper1m:ntados er Ma 'strado de la República ahora, de miras tan elevadas, no podria a~ha· ampa:os de 14 de D1c!e~bre de 1882, Y que,sobre la p~acti~a han re~og1do una mhé 1 de Abril en 1867 sus más rársele jamás, solo porque sus autorida· que disp~ne e~ sobrtse1mi_ento cuando el ma~~ifica e?Cpenenc1a, aconseJan la se. y roe e ~ . . d balternas cumplen con ]as leyes acto hubiere sido consentido y no versa- lecc1on del ganado, ya sea que éste se 1 ' • c?rdiales fel~ci~cionesbpo1 e ª?Jversa· es su . los desmanes el que seme- re sob~e materia criminal, y como lo de- destine para engordas 6 ya para otro ob. tío que con Júbilo ce1e ra a naci n. par: corregi~. ientos estu'viesen inspi- clara así mismo el artículo 779 del nue• jeto. · 3and es proce qiumi·nas prevenciones contra vo C6digo de Procedimientos federales Una res bien criada, cuidada con es• ra os en mez , f '6 y · / · 1· · troy fuera del Estado. tieses para el consumo. El 2 ae Aoril ae 186,. f .... tal 6 cual WUFº ae personas, en su racc1 n 1 gue previene que e. mero1 tn}) 1~a_ijU vªlor 'les JDdu~blt �2 LA VOZ DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. antiguos la facultad que tenían algunos cu que por sus buenas condiciones satisfa- senciar una notable operación ginecológi- tan brillante de éxitos quirúrgicos! (e! á~bar, por ejemplo) después de haber e~ ga al comprador el dinero que en ella ca, hechas ámbas por el jóven y reputado Aquella á que nos referimos, lleva . el tricctonados, de atraer partículas ligera ha empleado. Dr. J ulián Villarreal. A una y á otra sello de la originalidad que caracteriza Otto de Guericke que conocía indud!blem Aquí en el Estado, al amparo de las acudieron gran número de sus compa- á todas, porque el joven profesor ha te este hecho, lo aplicaba á una eafera de azufn: franquicias que ofrece una ley, sobre ñeros; y era natural que así sucediera, puesto en esos métodds algo valioso Y de pero con gran •orpresa advirtió que algunos establecimiento de nuevas haciendas se porque el nombre del hábil cirujano su propia cosecha, producto de la sabia los pequenos cuerpos sometidos á la atracoión ele la esfera, eran rechazados por ésta. han comenzado á instituir algunas. En nuevoleonés resuena ya como un eco enseñanza de sus grandes maestros y de estas haciendas sabemos que por lo que simpático en la República entera. Tóca- su condición personal. t respecta á su agricultura y ganadería le á las publicaciones científicas dar Sí, ¡la condición personal! No ha fal- De eS e experi~ento nació el principio de que se siguen ya los métodos modernos que cuenta detallada de todos los pormeno- tado crítico en la literatura de las cien- todo_ cuerpo e)ectrizado ejerce atracciones y retantas ventajas suministran para el 'acre- res de la conferencia y del caso operado, cias médicas que, al juzgar elh modo de s1b1_hdad ~ul_s~onea del hama _otros cuerpos, lapo. d primero. Así, sesituados observaenque una centam1ento de tales industrias. que nosotros solo petendemos en estas ser de la cirug1a mo erna aya pen- b~h_ta de méd?lª. de sauco, atraída por la elecLa escasez de ganados que se siente líneas trazadas al correr de la pluma, sado que llenándose un número re- tr1mdad del v_,drio.ea repelida por la del lacre. ya en la República, 'demuestra un gran dejar consignado el hecho con legítima ducido de exigencias, basta para ser un De ~qui surgió la idea de dos electricidades conconsumo de ellos. Aquí mismo hemos satisfacción: á otra cosa no aspiramos cirujano excepcional que cause la más trar1as, que en un principio ·ecibieron el nomtenido conocimiento de que se pagan las dado el carácter de esos estudios, la profunda admiración y sea puesto en bre de ,,,it,·ea Y resinosa. reses de $30 á $40 sin hallar las necesa- índole de este periódico y el espacio de vida sobre muy elevado pedestal. Conoci- rad Ahora bien, loa hechos también han demosrias para surtir las poblaciones. que en sus columnas podemos hoy dis- mientos de la anatomía regional, de las ·que t oseque entreaislado,·e,s, los cuerposque electrizados hay fuerunos llaman retienen eata Su misma alza ha determinado el va- poner. prácticas de asepsia .y de antisepsia, Y za como aprisionada; y otros, los conductore,s lor de la propiedad de los terrenos aproEn la tarde del miércoles de la pasa- del manejo de las pinzas de Pean, Y ade- menos ávidos que loa primeros, que transmite~ pósito. da semana y en el salón de actos de la más ..... el paciente bajo la acción del la electricidad inmediatamente y con gran veloTendrá que pasar mucho tiempo y Escuela de Medicina de esta ciudad dió cloroformo! Ah! no basta eso; se nece- cidad. acaso sea difícil el poder satisfacer la el Dr. Villarreal su conferencia, y man- sita algo más y es precisamente esa Supongamos dos cuerpos electrizados con elecdemanda que hoy tiettell los animales tuvo á los concurrentes durante una ho- condición personal. Se pueden reunir tricidades c~ntrarias que se ap~oximan hasta el destinados al abasto. ra suspensos de sus lábios. Puede con- aquellas circunstancias y, sin embargo, punto de deJar un breve. espamo ~ntre am~a; N t · ' l d l ·d , ¡ ·, 1 , l • d ¡ • entonces cruza este espamo una chiapa eléctrica tes ro m1~mfi o pda1s aª a e antar co- S), erarse_ a edsa ecc10n c~ mo a· prehpabrr se e sta muy eJo s -~ ocypafrb os prd1m~- que dura todo el tiempo en que la distancia si~ mo o va ven can o e una manera c1on te6 nea e 1a operac1 6n que a ia ros 1ugares en e1 eJerclto a u 1oso e c1- ¡¡a siendo la misma rápida, 1;1ecesita. de todos los esfu_erzos de hacer poco~ días después. Se tra- rujanos que hoy cont~ene el mundo culto. Esta chiapa ea el ·primer vagido, por decirlo ~e una mdust_na com? la pecua;ia, d; t~ba de corregir en una enferma un anPara rt;mont:irse. a esas alturas hay así, la luz eléctrica: darla desarrollo y fijeza, mgente necesidad; y s1 nos refenmos a t1guo prolapsus completo del útero, y el que reumr la c1enc1a y el arte, el saber y ha sido la tarea llevada á cabo por la ciencia, los ¡-:stados Unidos, el asunto reviste profesor creyó oportuno explicar el pro- tambien ser un artista; y esto último es con l?a resultados que hoy están á la vista del una importancia suma. blema que intentaba resolver práctica- esencialmente individual, personal: for- púthco. ~ . Los países sud-americanos en su ma- mente con el bisturí y el buen uso de ma parte del carácter y del alma del b d0ª ecia Je ~¡izado: el hombre ha roY?r. parte hacen su comercio de carnes l~s ot_:os elemento; de qu,e dispone la hombre, del médico 6 del cirujano que ª e uego e os Cie os. d1rectame1:te con ~uropa, ya por. que c1;rug1~ contemporanea para obtener sus abr~z~ con amor y entu_siasmo una es- Todo el mundo conoce las máquinas eléctrisus operac10nes alla encuentran me¡ores v1ctonas. peciahdad. El Dr. J . V1llarreal le im- caa, qne figuran hoy en los gabinetes de fisica tanteos 6 por la facilidad de los buenos Ese y no otro ftté el objeto de su lec- prime á sus operaciones por completo en los estantes de las escuelas, en los escapara'. trasportes. ción. Trazó en ella una síntesis de la ana- ese sello y se siente arrastrado en esa tea de los establecimientos comerciales. ·E l priLa nación norte-americana represen· tomía del vientre bajo su aspecto regio- direcci6n profesional que constituye y mitivo pr~imiento para producir l_a ~lectricita en el expresado comercio solo una pe- nal y descriptivo, considerando en pri- representa, por encima de todo su la- dad, la fricción¡ fné h,en luego rd suSbt~ido por queña parte. ' Y México que está á un mer lugar el continente 6 seánse las parebor predilecta. Se identifica en ~bsoluto apdaratoa mlecánd,co~_Yt.mtás tal e, .P?dradp,lasd · · f d f •' . . . . ga as con as os u1a m as e ectr1m ea ecarque paso a e ese pa1s, Pº: circunstancias a- es que orman la cavidad abdommal; y con el problema qu1rúrg1co en sus d1-- acaba de hablarse. vorables muy es~eciales, pt:ede ob~ener en segundo, e; contenido, es d~cir, los ór- versos aspectos; su espíritu ha penetrado Una de estas pilas, 6 un grupo de ellas, está una gran prosperidad en la 1Ddustna de ganos que existen e1;1 esa cav1_dad. Pero, muy adentro de ese campo que ta_ntos cargada con zinc y agua acidulada: y la otrá pi• que hablamos. este asunto fné también estudiado de dos progresos ha hecho en estos últimos la 6 ~rupo con cobre. .A. cada una de eatas piLos 9ue compran g:inados para. lle- maneras disti1;1tas: primeramente desde tiempos, y lo domina en todas sus par- las 6 grupo de ellas, se _l":8 designa con el nomvarlos a la nac16n vec1Da, los destman e~ pun~o de vista estático, y, después, tes. y cuando ¡0 hemos visto-como en bre de bateria; la ~J~trimdad acumulada en el no solo para el consumo de aquella na- dmám1camente, para que se comprendie- esa operación que ha motivado estas lí- c?bre se ll~ma poCsitiva Y la acumulada. en el ción · 1 f d · ¡ , 'b ¿· • 'da zmc, negativa. arla baterúi posee no hilo metas1no 6 que sus carnes r en· ·a orma e se m eJor - · e casoAa ,que 1 an 1ng1 s sus neas-proceder con paso seguro y firme tál'100, conductor de ¡a e¡ectr1c1· 'dad y cuando esP:1s s conservas a 1mentlc1as, com r- aprec,1ac1ones. s1, con. esas pr~~isas en. cada, u1;10 de los períodos de ese tra- toa dos hilos se juntan se ha cerra'.do el cirmdto. 7 cian con ellas e~ ctras plazas ex~ranJe- c1:nt1fi;amentc const~mdas, explico la ba¡o_ practico, vencer los obstáculos que Cuando loa hilos se encuentran á cierta distanras. Es!e. ol";ro genero de explotac161: ha- et10logi:i y la patogema del descen so de pudieran entorpecer su marcha, ser ri- cía se produce la chiapa eléctrica pero como la ce más 1hmitado el consumo de amma- la ma_tnz en su enferma y la salida al guroso en los menores detalles, llevar corriente es continua es también la chispa. les. . . . exterior de ese órgano. Es, en esencia, los preceptos de la antisepsia hasta don- Un esfuerzo más, Y Humphry Davy, co_locan- En vista de _la gran importancia que un problema de mecánica biológica y de es concebible, ¿no estamos autoriza- do do~ carbonea en_ loa ext:emos de los h,~os de tiene el negoc10 que hemos tocado en de los más interesantes, el que formuló dos para creer que en él existe ¡0 que ~o~ pil~ ~osa!, v1 ó J~g,r uo foco radia~te, 1 las precedentes líneas, esperamos que en su disertaci6n el Dr. Villarreal. Los llaman algunos la perfectaperson;¡;caa'o'.. es um raí or, esfip éu o: era. !ad lur,z eléctri~, 'l l · d J · l d'b · .. . . . '1" ,. que aurg a, por n, para servir e aro á 1a g1e en a corriente ~ gran a~1ta em- 1 ~JOS y los esquemas fue:on. aux1ha- quirúrgica? ¿No persomfica á la cirn- gante apoteósis del progreso. 7 pleado en la ~epúbhca en d1stmtas em- res importantes d~ sus _exphcac1ones. Y gía de esa manera el que casi automáti- Y he aquí, dice un autor, cómo el modesto presa_s, tendra el que_ le corresponde ne- todo eso lo conduJo fác1l1;1ente á la últi- camente, con facilidad incomparable, eje- descubrimiento del burgomaestre de Magdeburcesano para ?arle el impulso que mere- ma pal'te de la conferencia: la operación cuta esos procedimientos diversos con go, es rayo en las más grandes baterías, corrience, da_da su importancia, y la gran es- que debía realizar se desprendía de los cuales tanto bien ha hécho á sus en- te en el t~légrafo, buzo pro?igioso ~o el cable pectat1va que ofrece. aquellos antecedentes· era pues una fermos? trasatlánt,co, fuego en el crisol de S1emena, voz '6 · ¡ ' '· d ' l · , bu mana en el telégrafo de Bell luz en el arco operac1 n raciona , aconseJa a por os Rodeado de esos titulos y con tan en- voltaico y e ¡ Ji d ·' d · d datos que ar:oJ' a b a el t;xamen d e I es t a- VI·a· bl d . d" ·a D a nea e mean escencta e . ia es pren as m 1v1 uales no es di- Edisson, fuerza en la máquina de Gramm ae---••--do de la paciente. El d1sertan~e expuso, fic1l predecir los lauros que seguirá al· ción química en la cubeta galvanoplástica', incada _vez _que lo crey~ conven_iente, ~n~ canzando en su vida profesional. Reci- can~b)e vigilante, mano invencible, fisiólogo propias ide~s y la mstr;1cc16n r~c1b1- ba nuestro aplauso humilde y sincero y pr_od,g_,oso que penetra profundidades en los da al ampliar sus estudios especiales los votos por que continuen sus triun- misterws de la vida. e1: los Hosp}tales y las Escuelas de fo~, que son honra y orgullo para su paLa luz obtenida como arriba acaba de decirse, V1ena, Berhn y Pans, .~emostrando con tna; _pero que nunca sus tendencias qui- ea la que se conoce con la denominación de arco el program:i de su lecc10n y el desarro- rúrgicas lo arrastren por ese otro cami- voliaico, 6 simplemente de arco, La Suprema Corte de Justicia de l~o de la m1Sma, la gra_n verdad que en- no que hizo levantar la voz á Verneuil Después ha venido la incandescente produla Nación, revocó en estos últimos cierra esta frase escrita por el sabio el egregio maestro de la cirugía fran'. cida por la introducción de cuerpos m!zlos condías la resolución del Juez de D!sti:ito Bouch~rd en uno ~e ~us libr?s m~s afa- cesa,'/ _protestar con~ra los ab1:1sos que ductores en el circuito. Esta luz es la que aode este Estado, sobre la exprop1ac16n m:idos, no hay practica médica sm doc- ha or1gmado el prunto secandi el deli· tualmente nos ilumina. que pidió el Ferrocarril Internacional, t~na. La doctrina rigurosamente cien• rio de cortar, causante de tantas vícti• El alumbrado eléctrico ha ido ganando poco á poco terreno y en la actualidad rara ea la ca• por causa de utilidad pública, de los te• nfica es1 en :fecto, la base más firme del mas! pital de cierta importancia en donde no se halla rrenos en que se halla establecida la es- arte qmrúrgico, establecida. FruA'rRO. tación del Ferrocarril Mineral ordenanLa operación se verific6 el vi~rnes á En la competencia entre la luz eléctrica y el d? que desde !ttego s~ haga ¡~ devolu- los dos días de la exposició? te6rica, ~ogas, la victoria se ha inclinado del lado de la primera¡ todas las ventajas están de su parte: su ci6n de los mismos, s1 se hubieren ocu- menzando_ á las doce y termmándose á la fijeza, el color; pero, sobre todo, la economía, le pado, y que se paguen las costas daños unaymediadelatarde. Sepreparóalefechan dado la victoria sobre su rival. Más de un y perjuicios motivados. ' to Y de la mejor manera posible uno de treinta por ciento de economía se ha realizado Esta im_portante sentencia de la Cor- losdeparta~entos delyi~o alto ~el Hospien las grandes inatalacionea francesas y este ar• te, ha vemdo á resolver un punto de mu- tal «Gonzalez;,1 asistiendo a ella la gumento ea decisivo en una época en que la ba· cha tra~cen~encia. Es el caso que el Fe- mayor P,arte de los. profes~res médicos ratura de los productos ea una sella! inequívoca rrocarnl Mmeral se había establecido que habian concnrrido á mr la palabra ¿Rabeia presenciado, en los Comienzos de la de los avances de la civilización. con sus estaciones, á virtud de concesión del 1?1:· J. Villarrea! en la Escuela de estación de las aguas una de eatas tempestades . La embrionaria chispa eléctrica se ha conver• hecha por el Gobierno del Estado el Med1cma Y en la misma semana. El Dr. estivales, en las que el zigzag del relámpago cu- !Ido en un lampadario fin de sigw triunfal y cual consideró que era de utilidad 'p{i- Antonio F. Leal dió el cloroformo á la lebreando en el lago del firmamento y las sono- osado. blica la ~ía de que se ~r.ata; y después, enferma, Y ayudaron ~rincipalmente al ridades del trueno repercutiendo en la bóveda . Itemos conquistado la luz del rayo para que P?; considerarse de ut1hdad pública tam- o~erador lo_; Dres. DavHl Pena y Mauro de los cielos, constituyen el preludio del chapa- mva de antorcha á nuestras callea y de lum• brera á nueatros espectáculos. Tal vez nn día bien, se pretendió la expropiaci6n por el V1llarreal. El prolapsus completo el.e la rr6'.1 o•reano? Y no habeis tenido ocasión, en es- la humanidad logrará apoderarse de las fuerzas te rntercsante f.•nómeno, de vislumbrar la linea Ferrocarril Internacional, de parte de ma!riz fué cat1s(\ de la opera~i6u lleva- de luz que deja el ray,, al ileaprenderse de dos de la tormenta para mover sus prodigiosas ina• losterrenosocupados poreldeEl Mineral. da l; cab? Y que puede s1Dtet1zarse así: n_ubea, monstruos flotauteo, que cruzan loa eapa- talacionea indnstrialea.-(El Imparcial.) El Gobierno del Estado dentro de sus ext1rpac16n de la matriz y sus anexos mos? f~~ultades y con anterioridad á Ja peti- por la ví_a vaginal, cor_rección de colpocePues eaa línea de luz, que hiere la retina, es c1on del _Internacional, había ot~rgado le ant~nor y ~o~tenor, y perinorrafia la 1ll!sma qne encerrada en los estrechos lfmites la conces16n; y era de suponerse que fue- con hilos metahcos. Ya han pasado de una bomhilhi de cristal, sirve para iluminar se salvada por la Suprema Corte ocho días de la operaci6n y la enferma la excelente ciudad <le México. como lo ha sido, según la sentencia d~ se :ncuentra perfectamente, sin haber ¡Có~o! ¿El rayo encerrado en una bombilla? Y bien, sí, sel1ores nuestros. La civilización que ~ablamos. Tan luego como esa sen temdo reacc16n febril, y próxima á se ha apode~ado ~el rayo y se ha servido de su tenc1a sea en nuestro poder la h iuemos abandonar la cama: el éxito en una pa- f~lgor para 1lum111ar las necesidades de nuestra El infatignhle Edison acaba de realizar una conocer á nuestros lectore's formando labra. ha coronado los esfu~rzos de la vida moderna. ?bra co[osal que producirá una revolución en la sobr~ ella los comentarios q~e demande in~eligencia y del saber, y un nuevo mduatria Yen la vida económica de muchas retan mteresante cuestión. triunfo hay que añadirá la numeroPero, ¿qué elem•n!os ?ªº servido para arlue-- giones. sa lista de los adquiridos por el en te:.¡- 11,_ ¡ •8° il_c_la 1 dchispa ele ·tnca? ";íJnáles son los. me- P retend''ª e] 1.·1 ustre inventor reducir á po¡vo e 1<>s u!t iza os para alcanzar esta conqui•ta? las montan~a que encerrasen minerales y luego dido especialista. U ua fuerza extraña, un poder cuyas causas separar la ~ierra de las riquezas á ella adheriY a hemos expresado por qué no vamos •e han escapado á las investigaciones de todos d tod 0 ~' sm &ue 1a mano del hombre intervi• á describir la operación·1 mis esto no nos 1os h,,m Ibl,res de¡ ciencia, que so hau contentado mese p~ra 0~ a en eaas labores gigantescas. · impide decir algo de la cirngía y de Jo c ,n e.,ta ecer upóteú,. es decir, hechos no cJm- Los mgemeroa calificaban de locura los proprnhad.ns, para explinar la genf'\racióa de ~stos t d EJ· que es para nosotros más importante en fenómenos de la electricidad. yec os e 1800 Y decían que éste había llega-el caso actual, del cirnjano aludido. Dip t áO do á perturbarse á fuerza de pensar en cosas er enece ttn ile r,., rc;ke, ignorailo Lur- maravillosas Y. de realización imposible. cha operación no es la única notable realiY. g;1m~estrP <lí';r, VJag,1 Phur~n, í'll la-, Wédiacionefl p eábase zada en estos días por el Dr. J ulián Villa- ,]el siglo X~ H, el rlescnhrimieuto ,le "Sta fueras en Long mertoIs]día dEdison dpor dlas'rtióorillae , del mar En estos días el cuerpo médico de rreal: forma ella parte de la hermosa se- za que ta•, grandes servicio; estaba llamada á las olas arro· ba an ' cuan o a _vi que O .6 8 º. una masa de materias n~ Monterrey ha tenido oportunidad de es ríe que ha efectuado durante este viaje preatar ni rrn!!reso. · · caa. og, sabio un pullado de aquella tierra ¡u~ba¡ ~; ::.:tcr~sai;¡te lec~ión-;¡ de J?íe• ijuyo á la Reina del Norte, )e ¡~ué serie Antes de eat8 dlil!CUbr11D1e¡¡t.o oolocando oel'(la un imán vió aue de la 1 co11ocian los d~ ?e ri El rur~~arril lntuna~i~nal i ~l rur~~arríl Min~r~. fª ;ª iijue e~ la luz electrica1 ,, Una conferencia una operación. r ~f 1 ~ - -=" se se~araban granos microscópicos parecidos á 1 umbral de la cámara m1pcial t b' . hormigas negras' Y que se ªdherían á la super- sa ficie imantada. ta en no etenla para ella más que e~ rea ,ci · 1 .A. • mirada burlona. ' una sonrisa Y una . que11 os granos Edison eran trocitos .· .. de pronto-¿eres mujer á hierro. Entónces bnacó de el mineral orí dde -M. anana1e d1Jo 1 1 mineral en Nneva Jersey valiéndose ';¡° e ª antigua? . aguja imantada muy sensible. En cuantoe tna -~A la antigua? No _comprendo. ventor se ponía sobre una aglomeración/ -;-Te pregunto-rephcó e~ Barón-si tienes neral, la ahuja inclinábase hácia el suelo e : 1 1ª ~11 P1 de tomar en serio las viejas rutinas lándole los yacimientos. De este modo en~:t:ó soci; esl ª"¡co st~t~b,e~ de nueStros padres, y en el hierro en lugares en que nadie había pensado par 1 ~~ e ri~omo. ql ue lo hubiera recorriend_o el bajo Canadá hasta lio?" 60 e vas parar con eso, querido Juas montanas de la Carolmacomo del Norte sie~p~e . mía. En cuanprovisto del qjo magnético llam~ba -A que ~os conozcamos, bija ahuia descubridora H 'Ed ' d ª to á mi, te diré lo que soy. Te habrán contado oy ,son · un depraunos, dos millones ·de toneladas de ea m· ueno de quizás d · , que soy un terr,'bl e J'b 1 ertmo, 1 0 .A.! conocar eata inmensa riqueza Edf;:n· en- va , un Don Juan. Pues_na~a de eso; soy sim aó en inventar el modo de extraer' milea d/ to- :m:td_u_~ hodbrodede m, bemp?, apartado de neladas día, á fin · co- breque ª ª puede ,c, n, someterse e 1 ª preocupación, un y hom ercial por deseado Pi de alcanzar t el éx1ta á la costumbre á su muina muy pote~te p~:erdo ctrons ruy 6 una má- tío, pero sin enajenar su independencia. q es ozar 1as montanas ·Y despué? D" llf · 8 y unos aparatos magnéf . . -_¿ . •JJO ariana con una son neral de la tierra Con ¡~~liar_a segart' el m.;- risa md,ferente que dejó desconcertado al Ba cien caballos con~ierte en pol~~0: C:s c1:r~O~ ron. D é D' y 7 000 kilos. Esa máquina es una0 d ' .;- eapu s...... ¡ 10s mío!. .. .. He querido ma raga co10la- que nuestarte que esperar puedes de contar sa1'~ue arranca t rozos d. e montana y produce no debes mi con . mi 'dafecto . dpero 0 1 0 01 ilus1óhnb~te poder destrmr en pocos días el globo las prácticas regulares de un d~'awe~ que a I amos. ·E • 'fi ., · Las tone¡adas de p1'edira_ caen en vagones, que pre-. so s,gm ca, ... -preguntó la esposa' siem serena é impasible. las llevan á la parte super10r_de un almacen pa- -Significa que para establecer desde ahora el ra desprenderlas sobre los trituradores, que re principio de esta independ · 1 red upen á polvo á ¡os bl oques de moco · ó seis • to- licito per~1so pa_ra ir á dar enma recamo neladas. unaque vuelta po~ soel Dead llí ¡ d club ...... s, ...... s, ...... eso no te contraria mucho e .ª as menu as arenas son elevadas á -Con el mayor placer, amigo mio nn depóds1to_cadpaz para 16,000 ~ne_ladas, desde -Debo anadir que quizás volveré.algo !ar el cua.1 esmen en por un plano mchnado y lue- de ...... por la manana. go_ la tierra y~¡ mmeral cae~ revueltos hasta la -¡Me colmas de atenciones! m,tad ~el cammo donde varias baterías de 480 -¡ Pués bién!-dijo el joven cogiendo el som el':"tro1manes at~en. las partículas ~e hierro y brero--,asi nos entenderemos perfectamente deJan que la arena _siga so descenso sm llevar el ¿Me permitirás ahora que t• bese ]a mano? menor átomo de m)neral. . -¡Con gratitudl~dijo Mariana-y le tendió una oas- la enguantada diestra. dLoa granos de hierro d bl na!Iv.o forman d ca a oscu~ como .º e cortin~ e seda en deJulio Greve salió con aire de vencedor y baJ·6 rredo~ del imán, m,~ntraa la ~,erra, que 00 su- á la calle por una escalera excusada. fre mngnna atracmón, continúa su descenso, Había dado un golpe brillante meditado du acumulá~doae allá en lo hondo en pirámide rante varias semanas, y con el q~e esperaba ob blanquía,ma. . . tener mucha gloria. ¡Irá pasar la noche debo ba Lnego el polv1llo de hierro se trasfor!Jla en da fuera de casal Nada podía ser más fin de si r~s. dentro ~e unos cilindros que. impi~en la glo, nada podía demostrar mejor su profundo pérd.id~ del mmeral, cosa que _ocurr!ría a1 éste desprecio por la moral burguesa. ae arr0Jase á hornos.eobre la v10lenmadel fuego. Recorrió,fumando,laavenidadeMesina,dió Ta) es la obrarec1entede_estehombre extra?r- algunos centenares dé pasos por el boulevard dinano, de ea!e mago del siglo XIX cuyos m- Haussmann, en dirección á la calle de Argen ventoa maravillosos son asombro del mundo. son, donde vivía la amante que la esperaba, y se detuvo de pronto. En realidad, Je faltaba va(0 PrcmJJa de Mazatlán) lor para dar cima á su empresa. Sea que la enormidad de su villana acción despertara su dormida conciencia; sea que la tranquila ironía 'li"I\T ft'lil de su esposa le hubiera alarmado; sea que estu~,l"I ~·~ ~ g Vs viese c_namor~d~ de su mujer, renunció á llev!r __ más léJOS su md1gna fanfarronada y retrocedió en dirección á su casa. s·,eodo ta 11 corta la •uhijo único el nilloen mimado de Esuramadre, que ynohabía dejó sido de estar éxtasis sencia, fácil le seria echar la cosa á broma. ~ ante él desde que le vió nacer. La buena seilora Vuelto á su domicilio, entró sonriendo de anhabía sonreído con ternura ante los primeros !emano, en el gabinete donde había dejado á s_u desórdenes de su juventud y había contribuido esposa. Dos 6 tres lám_paras estaban encend,á hacer de él un insoportable mozalbete. Para das todavfa; pero Mariana 00 eStaba allí. Desconservar en la sociedad la preponderancia y la puéb d~ llb~far con cautbela, pasó al ?uarto que 1 aupremacia á que lo había habituado su familia , ea p,ta a é 1 mente h bl a um d' rado; s b'óY v,ób con dsorhabla adoptado un desparpajo y unas costum- Iesa que no 8 a na 10• u 1 en usca e 1a brea que le dispensaban de cualquier otro méri- institutr!z; tampoco estaba. No osando pregunto. Se propuso admirar á sus contemporáneos tMar á lods cTriados,dsalió de ~uevo y fué á casa de con una afectación de cínica perversidacl, y al- m~. e re1 11 a e á averiguar lo que ocurría. unoa retazos de Darwin recogidos aquí Y. allí ' ~ariana no se áhabía presentado por allí.¡ Resó tó g y unidos á una tintura de Schopenhauer, le ha- grr en n~es su casa ~ se paseó por e cu~rbian suministrado la vaga teoría de nihilismo to de su muJer desde media nocbe hasta las s1emoral que afectaba. te _d~ la mallana, hora. en la c?al tuvo la satisEn todas las cosas, en literatura, en arte, en facción de ver á M_ariana fri?lenta, arropada política, pero sobre todo, en moral, se declaraba con un mantón d~ piel de nutria. profundamente eaceptico, extragado, desenga· -¿De dónde v1enes?-le preguntó con voz fiado de las antiguas creencias, corrompido y ahogada. .. . decadente hasta la médula de los hueaos . .A.lgu• - Vengo de pasear mi independencia, como nos de sus camaradas de club, deslumbrados por tú paseabas la tuya. . . .. su aplomo, por su gran fortuna y por su inmo- -Eso ya es dem~•1ado--:-gritó el baronmto. ralidad doctrinal, le miraban como no grande ,.-¿De p veras?~d1 h J0 V. ~rrnna. d ¡ ¡¡ . hombre y él también era de esta opinión, - ero yo no e quer1 o 1raspasar oe m1Sin embargo, los gastos de representación del tes de ~na broma, Barón habían llegado últimamente átales pro- ~Ni yo tampoco, . . porciones,que su tiole había amenazado, no so- -Vamos á ver, ¿por qmen me tomas?-gnlo con desheredarle, sino con someterle á un tó el barón tartamude~ndo _de cóle~. consejo de familia si no se enmendaba. A causa -Te tomo por un mfel!z que tiene cara de de esta circunstancia iba á casarse Mariana desenterrado. Créeme, amigo mio, vé á desean·11 d á . sar. ¡Vámos, and•I 000 a re1 a e, qmen se proponía asombrar Le. d' ó l t h b t· de IunTmodo extraordinario. ID ,e a puerIa y nuea ro om re se re I· ró porque estaba pa.~mado Julio Grebe era pers0nalmente un joven de , .A. . ¡ d ¡ di d é veintisiete á veintiocho anos, bien formado y de to melgo m ec1 g~nos as ~pud s 00 una con anzab ª1 mt_arqufis b elegancia ultra-británica. d dLo que . le deafigu- ep~,erreponet,-ya sa es eque ar soyn un 1po n dee ra Igo, era. un par e g:;an ºes ºJ.0S huya et siglo de lo más refinado. Pues bien, ¡mi mujer prea1 n era 1:,ste Y ~paga a. amma a reane • lo es mucho más todavial · tamente, haciendo rmdo COI) lo• taconea, con la, piernas abiertas como si, aun á pie, estuviera á OarA 'l'IO FEUILLET, bailo. ' '~= 1 1"ª ª:í tª ~:: ¡a~' F OJfiLft ;¡,- i b ª-: ca Con este aire triunfal se presentó en casa de Mariana¡ saludó con un ligero é irónico movi• miento de cabeza, y puso en las bellas manos de su novia, una cajita de c~ocolatea. Su. ~odo de hacer la corte era.muy amgular ~ cons1at1~ aquel día •en comerse • ' ante losd'marav1lladoa . t'd d aºª de I a vanasdese11chocolate. ori1as, unaExcitado pro 1giosa e pastillas porcan la, risas de admiración de la concurrencia prosiguió con fea!dad y calma su galante tar~, basta dejar completamente vacía la cajita. En su interior no dejaba de sentir cierta inquietud sobre el reault.ado de tal proeza; pero ha~fa pasmado á las selloritas y se consideraba !'ehz. El matr·1.m o°)·o dse Sverificó .A tres tío semanas L . después en a 1g ea1a e an gua • a rareJa es1 1 taba de rd hacer viaje de boda. En00 tró pués~:~uel~ae::,isma noche, al abandonar las habitacionea de Mme. Treillade, en el palacio que Mariana había hecho comprará su marido en la calle Monceaux, y cuyo arreglo bahía dirígido ella con mucho gusto, puea que no era gusto lo que le faltaba. d d Un !lfbinete addnªfºJe sedal os cedialá .ª cámara ~ ª ea~op:'chªón de sepiele': tdescubrió uvo a JOVen, se qm16 e1 e su cabeza encantadora, y como cansa·, da de las ceremonias del día se dejó caer en un sillón. Sn marido estaba apoyado de e~paldas contra la chimenea, calentándose loa P)és. Se hahfa mostrado durante el día más fr,a~ente deade!loso que de costumb~ y en aq?edl mmuo jii•lal;Jto \!11 ~pe ae eJM:OIIU'II"" co11 eu !in e, eBfQ" ilí Pd GACETILLA ~~~~~!~-- • - ----------·----ALFR"'DO RAMOS MARTINEZ , r, ACUARELISTA.-«El Mundo» del día 22 de Marzo último, consagra una, cuantas líneas inspiradas en el genio artista de Alfredo Ramos Martínez, como acuarelista. Nosotros donde quiera que encontra· mos las aptitudes, ya sea para las cienl 11' h úbl' cias 6 para as artes, a i acemos p 1ca manifestación de esas aptit_udes, para estímulo de los que han sentido _en su alma las dulzuras que prestan, s1 de la ciencia se trata los grandiosos arcanos que encierra, si del arte, las poderosas condensaciones de una naturaleza hermosamente sentida y tiernamente cantada ya en armoniosas estrofas 6 refleja· de da en la poderosa pa1eta de1 artista sentimimiento. El arte no tiene patria, es de todos los que saben llevar al espíritu lo que él crea: pero no dejamos de sentirnos dobl,mente ¡¡11,tiafecho¡¡ c"ando ¡¡e revela y' ° • en t d a su plemtud en un hijo de esta oficinas que constan en el impreso y seciudad, cual es el joven Ramos Martí- gún el reglamento adjunto. nez,, del que 11ace entusiastas · · D oy á Vd . l as mas ' expresivas · · encom10s gracias «El Mundo.". por este servicio y me es grato repetirEn la Capital, dice la publicaci6n á me su affmo. S. S.-Alberto Pr6. que nos referimos, encuentran las briUNA MEJORA EN PROYECTOll!t:tes acuarelas de Alfredo, una sim- -Sabemos que en los extremos Sur de pat1ca acogida porque en ella, están la cada una de las calles de Galeana y la luz de las auroras, el color de un cie Puebla, se proyecta por el H. Aynn1~ azul, y reverberaciones de fuego, to- tamiento de la Ciudad, hacer un deD! fi ca das con Jttces de crepúsculos armo- clive para bajar al río; pues en la acmo~amente confundidas con el color de tualidad solamente los pedestres pueden h onzon t es espl en d'd ' d e que 1as 1 os, que retratan su ef ectuar ese paso, en razon belleza en los lagos serenamente tendí- corrientes de las aguas, forman constandos que rodean á México. temente en los citados extremos de esas Alfredo R amos · ·mgreso' a' 1a E scue l a ca11es, b arrancos macces1 · 'bles. de Bellas Artes, para cursar el 19 y 2o Es importante que se verifique tal años de dibu¡·o, y en los citados cnTsos ei meJ·ora. d a_ño e 1893, obtuvo la nota de sobresaRENUNCIA DE UN JUEZ DE LEliente por sus excepcionales aptitudes. TRAS.-La H. Diputación Permanen«El Mundo" habla de una admiradora te, en sesión ordinaria del día de ayer, del artista de que nos ocupamos, que se a d m1·1·6 1 a1 S r. L'ic. J es ú s L . G onza'1 ez, 1a propone sostenerlo en París cos sus re- renuncia que del cargo de Juez de Le· ct:rsos, para que el arte en toda su ple- tras del Ramo Penal de la 1~ fracción . . . hizo . ante ¡a citada Corporac16n. • mt1! d , perf ecc10ne y encause todo lo que jttdtcial, encierra el espiritu artístico de Ramos RENOVACION DE OFICIOS.-En Martínez. la renovación de oficios verificada por la En Junio es probable que haga su H. Diputación Permanente para el premarcha para París, y es seguro que en sente mes, resultaron nombrados para ¡ E · '6 d f ¡ M p ·¿ J C L' a gran xpos1c1 n e 1900 que se pre- ormar a esa: rest ente, e . 1c. para en la citada ciudad, sus cuadros re- C. Madrigal; Secretario, el C. Lic. Vitratarán toda las bellezas de la patria cente Garza Cantú, y Ternrero, Sr. Auque ha mecido ·su cuna. relio Lartigue. .,REPRO~UCCION.-A la publicaLA QUIEBRA DE LA ANTIGUA c10n denommada «The Times" de esta EMPRESA DEL FERROCARRIL ciudad que se_ escribe en inglés, le D_EL GOLFO.-Dice «El Foro" de Méd amos 1as gracias, por la reproducción x1co, q ne por excusa del Sr. Juez 1 9 de ú d D' · · ' en ~u D mero e hoy de nuestro artícu- IStnto Lic. J uau Perez de León, ha palo titulado «Principios de una huelga en sado el juicio sobre quiebra del ferrocael Ferrocarril del Golfo,» así como por rril del Golfo, al Juez Lic. Echavarría. las buenas apreciaciones que hace de El expediente respectivo consta de ... nuestro cuerpo de Redacción. 131 cuadernos, formando en consecuen· INCENDIO DEL CABLE DE LA cía una causa muy voluminosa. MINA DE SAN ANTONIO.-El 2 3 Las constancias de que hacemos méd I t J d · l · ¡· · d 1 S' d' d IC e ac tta se pro UJO un vio ento in- nto so 1clta as por e 1D 1co e on· cendio ea el cable de la mina de San An- curso, Sr. Lic. Pablo Macedo, le fueron tonio situada en la jurisdicci6n de villa entregados para enterarse de ellas por de Garza García. el término de echo días. La autoridad política de dicha villa, MEJORAS EN DOCTOR GONZAse present6 inmediatamente con más de LEZ.~Por disposición del Sr. Alcalde cincuenta hombres para sofocar el in- 2 9 de Dr. Gonzá1ez, se ha abierto una cendio, lo cual no pudo conseguirse por nueva acequia con el fin de en dicha Vi• ser toda la construcción de madera lla regar con más facilidad el jardín de d b'd , ¡ f d 1 · Y ¡ p¡ · · ¡ e 1 o a a tterz_a e viento que sopla- a aza pnnc1pa . b a en _aque ¡¡ os instantes. No obstante El mismo- Sr. Alcalde 1 ° ha dispues se_ pusieron á salvo las cajas de dina- to se haga la nivelacion respectiva en mita., petróleo .Y deD;ás com~ustibles, algunas calles y se cireunde el jardin que al haberse mcend1_ado, hubieran da- de que hacemos mérito, con una balla do más proporciones al siniestro. de alambre. Según el informe del encargado del - - - - - - - - - - - - - - - - Cable eJ fuego ¡o ocasiono · , una maquma , • LA CERRADUR .. d f ·1 á "' 1 e errocarr. que su paso, lanzó alguY la llave. Una- cerradora solo pnede ser nas brazas mflamadas. ~~~!~e":': !!;:ei:;:e~:.~i;:,esp'::i!e¡":,~~ UNA MEJORA EN LOSINTERESANTE TELEGRAFOS FEDERA L?S.,--En folleto especial se han pubhcado las bases que la Dirección General de Te\égrafos Federales ha acordado para establecer en algunas de las principales oficinas de telégrafos del país el servicio de Giros telegráficos. La Dirección General de telégrafos es responsable de las cantidades que recibal para girar, hasta verificar el pago d e os giros. Como se comprende desde luego la mejora de que hablamos, es muy ¡'ntet h á f' ¡ resan e ~ara acer m s aci es Y rápidas, cualesqmera operaciones que sobre situación de dinero quiera hacerse en alguna de las plazas comerc1·ales de la R úbl' ep 1ca comprendidas en la red tele'fi gra ca, El servicio de giros cobrará por comisi6n el medio por ciento desde ,¡,dS hasta $20. 00 y el l p 8 desde esta última cantidad para delante, El 1 9 del tu 1 dó • d l . ac que maugura a a meJor~ en 1os te egrafos de que hace- ªr, mos mén!º· . , A _contmuación msertamos la carta relativa que se nos ha dirigido y que se refiere al _servicio de labor del _telégrafo y al de giros telegráficos. Ufi cma, . Marzo , 30 d e t 8 98 . - r. · D'1rector de ccLa V oz d e N llevo-L e6n.»PreSnte. Muy Señor mío: . Agradece_ré á Vd .. se. sirva anunciar en sn acreditado pen6d1co, que, desde el día 1 9 de Abril próximo, el servicio te· legráfico nocturno terminará á las dos de 1a manana, , las ofiY que ¡o ten d ran · s siguie t cma n es: _Mon_terrey, C. Lerdo, C. Juárez, C. Victon~, Acapulco,_Durang?, Zacate~as, Mazaclau, _San Lms Potosi Tamp1co, GuadadalaJara, Pachnca, Puebla, Veracruz, Oaxaca, . Tehuantepec, Jaltipa~, San Juan Bautista, Isla Aguada, Merida, México, Laredo, Culiacán, Hermosillo, Guaymas, Querétaro, Jalapa, Orí· t'b zab a, Túxtla Gutiér re z, S an . Cns o .ª1 las <;asas, !apachula? Moreha, Te¡nc, Salttllo Y J1,ménez C~1huahua Y dmr: no empeza~a á las seis de. la manana. E!3 _la mts':11ª fecha -~e maugurará el •emc:10 de siros telewa,ficos1 entre las s :1 --= una enfermedad con la medicina que la ataca en su origen. Muchas enfermedades, verda-deramente no son sino distintas formas de nna enfermedad, y ano se puede decir, ramas de un solo arbol. Por ejemplo, si podemos nutrir el cuerpo Y enriquecer la sangre, pronto nos deshacemos de la mayor parte de nuestras afecciones, tales como Anemia, Escfófula, Fiebres, Reumatismo, Debilidad, Desordenes de la ~angre, Rru¡uitismo en las criaturas, y as! sucesivamente, pues todas son Indicaciones de que al cuer¡io le falta vitalidad y fuerza. No hayHlgado reconstituyente eficaz, como elhay Aceite de de Bacalaotan; pero cuantos que se trastornan Y su!ren nau.seas, con solo el rd recue o de tan repugnante aceite, En la i PREPARACION DE WAMPOLI, que contiene los principios activos medloinalell del Aceite de Hlgado de Bacalao Poro que •xtraemosdirectamentedelosHlgadosFréscos del.Bacalao, te~emos sin embargo, la rosa lrin e.<pma; fa valw,a droga Bin "'llil sabor A esto agréguense los Hlpofosfltos Compuestos para crear ,huesos, Y los Extractos de Malta y deCerezoSilvestre,paraotrosf!nesigualmente deseables, Y tenemos1 un verdadero remedio• uno tan agteradabled ª paladar Y al eStómago; comoespo ntey ebuenéxlto,r,aradesterrar ~"a:."i~U:,~~r~~~r~ l 1i~lf:,en~J. bina el alimento y la medlcln•. La legitima dá resultados desde la primera dósis. Nadiu sutre un desengaño con esta. En Boticas, ~:ri: EL HOt)A't,IO ESCOLA" ,.\i ,.\i ,.\ii _ · Dase el nombre de horario al cuadro que indica al maestro el · t ó . d e 1ecc10nes . de cada díaCODJUU o sene 6 de cada seC ' · mana._ . orno sena muy mconveniente trasmitir la ensefianza á capricho resul• ta que es un plan rnet6dico de e~señan• za, es necesario regirse desde luego por un horario. Según las leyes 6 los usos de radá país el horario escolar 6 sea el e d · ' lecciones que se dan en la escue ua ro de las ¡a, se h ace por e1 mismo · maestro 6 SE!• d~,termin~ en}a misma ley de in•trucc1on pública o se forma por una a utori• dad del ramo. La importancia del horario es indis· cutible; sin ;mbargo, cuando se comprende mal, o cuando no se cumple estrictamente, produce desastrosos efectos Para redactar un horario 1 es precis~ · · · consu lt ª! 1os pnnc1p1_os ped ag6gicos y l~s e1;1senanzas suge_ridas por la expenencrn. E~,un trabaJo que requiere tac• to y reflex1on. De~e tenerse en cuenta que la mente del n1fio e$tá 1!J4i fresca 1 exnedi~ at1 11 - ~"V i �4 1 2 '. fl LA YOZ DE XUEVO-LEON ' m dueto en lo que tiene ofrecido dando cuenta á este Juzgado. 29 en- E:rt>!dMele al mismo Señor Tapia, testimonio d~ esta resolucl~n para los usos que le convengan. Notiflquese. As1 interlocutona,, tarde; antes de l a s c o midas q u e después hmuc<ladE:::i pulmu.uares cont-Unt1 v as y mente juzgando, lo resolvió y firmó el O. J uez l9inter~o del Ramo Civil: dov fé.,-Llc. F. Cantt1 Ctlrdenas.- Lic. l. Dávila, Becrede éstas; en l os primero s d ías d e la se- en la s convalece1;1crns de enformeda~es tario.-Dos r!lbricas. Lo que se hace saber al ptiblico para qne las personas que quimana que en los último s. agudas en que d1cb? a~en te ter a p é uti co sieren hacer postura se presenten á este Juzgado donde se les inllos demlis datos relativos. Guiándose por esta s c o n sid e r aci o nes y está perfüctamente 1_n_<l_ 1c_a_d_o_.____ nistrarán MonterrPy Febrero 23 de 1898.- Lic. F. CanttW6.rdenas. 9M dado las horas de la m afiana q u e e n las de la siguiendo las pres cripciones de la l ey Y • • t e es posible d e ] p 1an d e e s t U d l OS Vl g en , • lar1'z ado y ló f OrmU 1ar Un h oranO regU , • g1co. • 1 h a cer es :fi L 0 primero que lay que ) • •Jarse en 1asmat enas · ·J· e n ma"-s o; q ue e x 1 . res ultados satisfactorios en Jas . . EDI~TO Jo,gado lQ de lo Civil.-1~ fracción Judlclal.-Estado de Nuevo LelSn. En el juicio de intestado de D. Juan Rodríguez, se ha dictado uu auto que á la letraruce: •Monterrey, Marzo dos de mil ?Cho~ient.os noventa y ocho.Visto.,¡ nombramiento de tutor mter tno hecho por este J 01gado en la persona del Sr. Francisco L. Pérez, para que represente en estejoicioalincapacit~oAntonio Rodríguez: vistoel_nombramiento que con igual ob¡eto hizo el mayor de catorce anos pero meoorde veintiunoAlejandr?deeste1Htimo,apellidoenlapro0 l~<;i: toria, las ciencias n a turales , c o n stituyen ~1~s=~~~ird~:'n1/l~1i!~foºi!°r'~ lrtr~ovfMlaefCódi~ d'f; L a mo go de Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó el o. Juez 19 as1gnac10n es m a s 1 l Cl e s . . - de Letras del Ramo Civil: d?Yfé.-Li~. Cantt1 CArdenas.-Rtibri- . . ; ·1 ral y la instrucció n cív ica , la c ahgrafía ca~~~~~~~~li~a8:;~e5tt'.tf~~!~~r~C:~plimieniodelomanda- Ó el dibujo, el can t o , l a g imn asia, son relativamente m ás ase q uible s . , • • d· d Evltese que s i gan 1nme 1at amente os · 1 ; d 1 · se ·tas 1ecc1ones ora es O o s eccion es e r 1 · ·; d 1 ptiede pa L a d UraClOn e Una C ase n o . . fi ' te t 1'empO Se Sar d e Una h Ora: S1 Se J ª e S , • ; d' h , 1 l ecc 1ºo'n oral y d e d icara me la Ora a a • ' 1 · med la a a escnra. . rutina· los H t1yamOS d e 1a a n t 1gua • . gan1 ' zaban de t d t t maeS rOS e O r o lempo Or • . . d 1 1 Slll fiJ arse en CUa1quier mo O as C ase~, • la edad de los alum n os, Slll p lan, Slll mé- do?i~n~:r'!it;'. i::~ºi6 de t89s.-Lic. 1. DAvlla, secretario. 6-7-B. CITACION. . Reptl.blica Mexlcana.- Ju1gado de Letras de la 5~ fracción ¡urucial. - Cerralvo, Estado de .Nuevo León. Sr Don Santiago G arza Carmona. E n la demauda promovida en BU contra por Don Domingo Arredondo BC br-, cobro de la cantidad de ciento siete pesosveinticinco centavos procedente de un contrato de venia de trece cargas de mal'z cuyo contrato no compiló en el plazo fijado en el documento ;~spectivo, se dictó )ln auto_que dice: "Curalvo, Man o veintldósdenulochocientosnoventayocho. ~ Téngase por entablada la anterior demanda, empla_zándose al demandado Sr. t;antiago Garza Carmona en los térmmos á que se refiere el ocurrente por ignorarse so paradero, á tln de que en t i término legal conteste la autcrior demanda, agregAndose á esteexpcdlenteeldocnwentoprescntado. Notif11uese. Loproveyó el Juez de Letras de b 5~ fracción: l.lamos fé.' .Lo que se hace saber á Vd. en !'S~ forma. e~ cumplimiento del ar ticulo 85 dtl Córugo de Procerumientos Oíviles. Cerral-:o, veinticua~ro de Marzo de mil ?Chociento~noventa y ~~~fci~~c. c. Goroat,eta.-,A.,-C. 8 · Gutiérrez.-A. D. F. 7~~9 to, la que extendían indefin i?an_:e?te. Si el maestro e ra a f ecto á l a antmet 1ca, los muchachos n o hacían otra cosa que escribir número s; s i l a daba por el dibujo, no cesaban de tirar líneas , etc . La Pedag ogía m o derna c o n den a e l d i latar una asignatura en p erj uicio de otra y encarece muy e speci al m ente que se conceda á cada clase el tiempo pro- porcionado á su impo rtan c ia. Tratando de establece r un cuadro d e lecciones, el maestro deb e mismo: «Esta lección e s d e cirse á dif ícil, sí pues l a colocaré en los primeros días de l a sem a na y día. en las prim eras h oras d e l ta otra cosa es m ás fácil, Es- pues corres- ponderá al fin d e la seman a y á l as ho- ras de la t a rde·» Las leccione s d e canto ó gimnasia no se darán en l a s prime ras horas del día: estos preciosos m omen tos se consagran á la aritmética y á la lengua naci onal. Las cie ncias nat u rales, l a geograf ía, la historia, etc., se e s tud i a n conveniente- mente en las primeras h ora s de l a tarde 6 en las útimas de la m añan a. periencia y Con e x discernimiento, el maestro combina agradableme nte la serie ejercicios escolares. de los C o l o ca una lección relativamente ame na d espu és de una abstracta ó penos a ; una l abor escrita en seguida de otra oral. Los ejercicios afi- y nes ó que tienes ideas comunes janzas más ó u' ca deben ser suce s ivos. Afine s son, v er- bigracia, la caligrafía y e l dibujo, l a geografía y la historia, etc. Indicamos que la aritme tica ha de aprehenderse de preferencia, al princ i - pio de los días y y semanas, afiadir qu~ de este m o do s e hasta el fin del estudio. es inútil c o ntinuará En l os prime- tos tiempos se presentan l as r egl as más fáciles, el cálculo mental , etc., servan para los ci6n de los últimos, y se re- la d e mostra- principio s , el r epaso Juzgado 29 Local de la Villa de China, Nuevo León. Cou t;;cha 9 del presente mes se radicó en el Juz¡¡ado d_e )'.,etras y se mandó 11. este de mi cargo p~ra la substanciación. el ¡01clo de mtestado I!. bienes de Don Patnc10 Cant11, de esta vecmdad, La8 perijon..s q ue se creau con derecho á la herencia comparecerán 11, deducirlo ante este mismo Juzgado en el término de treinta dfag deede la pablicac\ón del tiltimo edicto qu~ s.e hará tres veces con inter valos de diez en ruez días en el Per16dlco Oficial del Estado y en el de la Voz de Nuevo León conforme lo dispone el articulo 1685 del Código de Procerumientos Civiles. bricas." China, Marzo 14 de 1898.-Plutarco González.-A.-JnanM. Ro- Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado en el auto Lo que se hace saber al pt1blico pam que las perdrfguez.-A.--Néstor Bats. 5-8-11 lnserto. sonas que se crean con derecho en los bienes de di1 EDICTO. Vilialdama, Marzos de 1898.-Lic. Néstor Guerra.-A.- Manue cho intestado, ocurran "' deducll''lo en el término que F. Treviño.- A.....José L. Flores. 4-6-6 .. Juzgado 8Q Constitucional de Bost&mante, Nuevo León. . E DICTO. tija el articulo 1686 del 06digo de Procedimientos En el jaicio de intestado á bienes del Sr. Manuel Cruz, vecino que fué de esta villa, recay0 no auto del tenor siguiente: J uzgado 29 Local de San Nicolás Hidalgo. Oiviles. '·Bustamante, Diciembre di~• y seis de mil_ ochocientos noven- En el juicio de intestado ,i. bienes de los dnadosD. Lula ~ o Oadereita Jiménez, Marzo 18 de 1898.-Lic. J. ta y siete.~Visw el nombramtento de tlitor mtermo de los me- y Doña Juana Elizondo, á reca!do un auto que Ala letra dice: Garza LeaL-A.-A. Delgado.-A.-Basilio Garcla. nores Francisco, Felicitas, Antonio y Nicolasa Oruz y conferido San Nicol.6.s llldalgo, Enero 19 ruo:z y nueve de 1898 nul ocho7-10-13 por este Juzgado en la persona dd Sr. FranCJSOo Castillo; y vista cientos noventa y ocho. la aceptación y protesta, se le discierno el cargojde• tutor segun Visto el nombramiento de t utor interino hecho en la persona EDICTO. se ha. e:rpresado conilriéndole el l)()der legal para que represente del sr. Leandro Elizondo en el auto que antecede para defe~der Rep...bli'oa Mo-rloana.-Juzgado de Letras de la á dichos menores en el juicio de Intestado del Sr. Manuel Cruz los derechos del demente zefer!no Lozano: vista la aceptación y u .,,.. GonzAlez. Así yo el A!Clilde 8Q Local lo provet y firmé: Damos protesta del tutor nombrado, debla de discernirle Y le diiclerno 6~ fracción judic ial.-Oerralvo, Estado de Nuevo fé. - Juan Zamora y bantos.-A.-Melchor Zamora.~.~Luis tal cargo ooorgándole todas las facultades que la ley le acuerda. León HernAndez.- Tres rubricas." para el mejor desempeño de su cometido. Notif!quese Y pubUO • fi d di te J d 1 Lo que se manda publicar en cumplimiento del outo inserto. quese este aoto por tres veces consecutivas en el .l'erióaico Odon echa e hoy ee ra c6 ante es uzga o a Bustamante, Marzo 24 de 1898.-Juan Zamorano y Santos.- A. clal y en •La Voz de :Nuevo-León,• de conformidad con el art1cu- intestamentarf& de Don Oándido Vela, vecino que -.Melchor Zamora.- A.-León Zamora. 7-3-9 lo 1 866 del ü6dlgo de Procerumientos Civiles. .As1 10 decretó Y fué de Agualeguas en el Rancho de "La Escondida." PUBLIOACION. ttrnÍó elOueva.-A.,-Nlcanor c. J aez :to Local de esta V1lla: damos fé.-Joe6 Cueva.Lo q ue s e pon e en conoClllll··ento del/e...u blico á fin A.-F. CantO..Rtl.bricas. Juzgado l o de lo Oivil.-1~ fra•ción judlcial.-Estado de Nnevo Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo manda- de que las p ersonas que ee crean con erecho á la León. En el juicio de intestamro'.!tarla del Sr. Miguel Garza, se ha die doSan Nico!As Hidalgo, 19 primero de Febrero de 1898 mil ocho- heren cia, ee presenten á deducirlo enpel t é = o que tado un anto que es como sigue: tija e 1 artículo 1686 del 06digo de roce entos "Monterrey, veintiuno de .Marzo de ~ oc~ocientos noventa y cientos noventa y ocho.- José Oueva.,-A-F. Oueva.-A.-Nica,, w--H Oiviles. ocho.-Visto el nombramiento de tutor mtermo htcho por este nor Cantt1.- Rt1bricas> Juzgado en la persona del Sr. Dr Santos Garza, paru que repreEDICTO. Oerralvo, veintidós de Marro de mil ochocientos sente en este juicio á los menores de catorce años Joselinay iJel• Juzgado 29 local de San Nicólaa Hidalgo. noventa y ocho.- Lic. O. Gorostieta.-A.- 0. S. Gufino del mismo apellido, y vista la aceptación y protesta del nom7-10-13 brado, debla de discermrle y le discierno el cargo, condriéndole Y ~ l~~~i~1::u1~ª~~~ ~~º: i~~~ ::~'T,,Yét~:!t~º tiérrez.-A.-D. F. Benavides. al efecto las facultades en derecho nect:sarias para el mejor de- t;an Nicolás Hidsl¡o, Enero 19 diez y nueve de 1898 mil ocho- "j'uzgado 2! Oonstituciona1-Abasolo Nuevo 1 sempeño de su cometido. Notiflquese y pubUqu~e este auto por cie~tos nventa y oc~o. . . L eón. tres ,·cces consecuti\'as en el Periódico Oficial y La Voz de Nueel nombranuento de tutor mtenno hecho en la persona ,· O fi d h dicó te J d l jui vo León, de conformidad con lo dispuesto por PI arUculo 1366 delViaoo t;r Cleofas Elizondo por la Srita. Simona C:.lana para que la !¡, on echa e oy se ra. en es uzga O e • del Código de Procedimientos Civiles. l.o decrf tó y firmo el C. repre~nte en este juicio de suces!0n; vis~ la acep~i_ón Y pro- . cio de instestado de la Srita. Eulogia Oantt1, vecina Juez l Q de LetrñS del Ramo Civil: Doy fé.-Lic. (,'antá c;.,,dtnJs, tota del tntor nomDrado debla de du,cermrle y le cfuc1eruo tal que fué d e esta Villa --Lic. I Dávila, l:!ecretario.-Rdbricas." ca, go, otorgindole ~as laa f.icul~des que_ la ley le acuerda pa- 1 Lo · al bli - fin d 1 Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo manda- ra e1 mejor desempeno de su cometido. Notiflqu~se y publtquese que se hace sa~er pt1 co a e que 88 do en el anto in!lllrto. este auw por tres veces consecutivas en.el •Periódlco Oficial• Y p ersonas que se CODBideren c on derecho ála herencia, MonterrPy, 21 de Marzo de 18911.-Lic. I. Dávila, Secretario. en l~ •Voz de Nu!'v~-León• d~ conforlllldad con el art. 1368 del . ocurran á deducirlo dentro del término oue seiiala 7-3-9 Código de Procedimientos Civiles. As1 lo decretó Y firmó el C. ' rt d . dimi-,. tos 01 J uez 29 Local de esta Villa. D&!JlOB fé.-José Cueva.-A-F. Oue- e~ a ículo 1686 el Código de Proce en • EDICTO. · va.-A-Nicanor Oant11.-Rt1bncas. viles. Juzgado de Letras de la 7J fracción judicial,-Estado de Nuedo1:° que se publica en esta forma en cumplimiento de lo mandaA baso lo Fe1:>rero 28 de 1898.-:J' ~~ L. Vtllarreal.vo Leon. 0 Con fecha doce del actual se radicó en este de mi cargo, el JuiSan Nicol!!.s Hidalgo, Febrero l9_de 1898.- José Oueva.-A- F. A.-Joe(í Villarrea.1.-A.- Priscili&no Santos. cio de inlestamentar!a de D~ Felicitas Cant11, vecina que fué de Cueva.-A-Nicanor C..:anttl..-Rtibricas. 99-8-8 3-6-9 la Villa de Allende. Lo que se hace ••ber al p1lblico, para que les personas que 198 crean con derecho á la herencia, se presenten Adeducirlo en el 16rmino que dja el articulo 1686 del Código de Procedimientos ~ Civiles. Montemorelos, Marzo 14 de 1898.-Juan J . HinojoH.,-A.-José F. Garc1a.-A. - Daniel M. Lozano. fHl-11 l ¡ de l os teoremas, de las f ó rmul a s, etc. D e i dén .r EDICTO. es la fuente de buena sal J. Juzgado 8Q Oonstitucional.-Villa de Santiago, Nnevo León. Por disposición del Juzgado de Letras de la~ fracción y por auto fecha de hoy, se ruó por radic~o en el, Juzgado de nu cargo, el juicio de intestado del Sr. P,.-bio Baldlvar vecino que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al p1lblico por medio del fresente que se publicará por tres veces de ruez en diez dlas en e Periódico Oficial del Estado y en el de la Voz de Nuevo León, JL tln de que laa personas que se consideren con derecho en los bienes de dicho tinado, se presenten á deducirlo dentro del término de treinta dias contados desde la fecha del tiltimo edicto. Villa de Santiago, ló de Marzo de 1898.-Rafael Rojas.-A.Te0fllo Garza.-A.- BrauUo Garza Garcfa. 5-8-11 La Zarzaparri .l!! del Dr. ~yer bar por sí mismo la v e r acidad mentados? Al comer, de aproximarse la hora e apenas puede poco de atenci6n , tal n i fi.os mejor alin segu irse de un a un que se emplee el procedimiento más atra c tivo. Es recomendable c omen zar l a s clases de la tarde nos dadas por la de g imnacia, las cos tum b res al me- e scolares :Millares de personas h a n 'lCla rado en pro de las virtudes c m Uvas de la Zarzaparrilla del D r . l! er. Sus cartas llegan d ia riamen 1 , por el correo. No son mer as te< ,1as, pues todos los comunicantes .1seve ran q u e la Zarzaparrilla d el -;r. Ayet le s curó. !\1ujeres presa de d l ilidad y cansancio ntu y cuerpo, v ivifica e l renueva las fuerz a s espí- intelectua- les. ( r.) Quien se guíe por todas deraciones, basadas en est a s con s i - la experiencia, para formar el cuadro de l ecci on e s de su escuela, ó sea el h o r a rio escolar, ha- brá procedido con 16gica. y aci erto y su afanes dar~n por res ultado l o s m ayor es adelantamientos en la enseña n z a .-Ju- /z"o Surdez . (1) (Traducido por R . M .) ~ determinacion d e la hora para la clase de gimnasia supone un e studio cientffl.co d e las c ir- cunstancias locales, r elativas al asunt-0. ATOTONILCO EL EDICTO. ALT O (J.alisco) ~ ! l'.' cama, i t;v o ~ 2 ..rn ción e s . padeclañ s1 1 s exo, ter sido \ q u ellos ·,u expe• fuerte s, • • Zat1aparrilla del [ Ayer ·l el gran r estaurad or de de!)urativ o d e la sangre. • ~ PREPARADA POR Dr. J. C. Ayer yCa., Lowell, M ~.U.A. REMATE J uzgado 19 de lo Olvil.-lt fracción judioial.-Eatadóde Nuevo León. En las diligencias promovidas por el Sr. Lic. Julio Gallndo o.>mo apoderado del Capit•n Don Jos6 Eligio Tapia, sobte que Be autorrne á e•te Señor para la vent.. de bienes de sus menores hiJ_,s J\farla Clara, .Nataha, Jos6 Eli¡io y Leop11ldo Tap1a, Sd ha dictado un auto que literalouen10 es como a,gue: • :,fonLerrey, diez y QQho dt:: Febrero de !11'1och• cientos nov, llt• · y ocho,- A sua ant..;cedenU.s cou d oertidcadu que se acotnpañ~ y, como se pi<le, de acuerdo con los arta. 1400 y !401 del COdJgo ue 1·rocedimientc,s C!vile•, an1lnciese el ,emate por medio d edicios que "" publicarán por 6tÍll V€CPB~u el PcrióJico Oliclal ; ~n .La \',•z de .Nuevo-Le!,n debiendo te11er lugar aquel en el loc~I de este J uzgado, á las di•.z de la rn~ñana del tercero dia hábil -lcsp e, d"' la 0lt:ma 1,ub.icuifn; b"jo el concepto de que no se .tdw1Li1ll11 posturas que b.<jen c.~ !as cuatro qu10tas r arte8 de la ~aulidadde cit co mi! tresc1ent s sesenta pesus~u qu~fuerou ·usL,¡,,~c1ados lv~ biene• que se tr:\la d" ve~d.er. .\ot,tlguePe. JLo úecreotc, y firmó el c. Jue, 19 del Ramo civil: doy f6 · Lic.Ca,t,tt1 Cárden11c. Lic. I D:l.~i!a. Secretario. Dos tllb,,cas • Loa b.enes q u\.: ee i:;•• r au ti rcruate, ~{n 1...,s sigu,t ut.1.;b: 19 Una casa OOllll)Ueotaou tlll, ,u ... .,,"8 de t<:rrad, y ubicau. l:> !'Is.za priuc;pal de <,iudad Romerv Rublo; 29 Un d!a de a :~ do doce hwas, tn la acequ,11 llamada del Pueblo, t n Cand<•b ~'On su corr..op ,udícnte t1~rra de lab ,,; 3J 'l'rt>s horas de r.gn,i e~~ sus tierras d · lab.r en la hncu nda;;e la Vil ad,· ,Tuarcz, , !iuila• 49 Dos hc,r"ª º" ngmHu la 11<:< qw.- i:aw:ulad l P ·ebk 11 ú : la) conde tiaIn. ra cfo Jab~r Y • u ag ,,tadero; &,, u,,• la.r ,lo ,.,. •' !',orte propia Uudau Romo10 Rob.o ó 1.au1,;, in; 1;, l u u;.~ Y nueve h<;r· , · "iIU" • '-' - 1 e ma ~cequu,., e•._ ,abor y agostadero, y, ,9 U a t •• , c,óu cu e , terreno conoc1uo p<Jr de •Los lnd1os,, en la prcpia locall i-livJ. .La_partu r!'solullva de la sentencla respecto á la autorhación sohcitadn, dice: • ........... Por lo e:rpuesto y ec n fun1amento además en los arts 14-00, HOI y 1405 del Otidlg,Hle Proc~d1111i,-ntos cita1os se rtsueJ _19 f:!e concede aul.<,rtlllf}ón al :-eñol' Capitau Jos6 Eh i. 'Iap,a pam qaeen subasli. ¡,ub,1Ca, ycoo la, furrualidades lega~~ ven~a loa b,eues á c¡ue ae rdleru •u apoderau_o el Sr. Lic. JuJiÓ Gahndo, en su escrito de que se ha hecho mérito; bajo el concep to de que en el término de tres meses, contados deBde la fecha 8~ que ha¡11 ci.da una de I:.a ve11t.M qoe pretende lllvert1r4 !ju pro-- . de diez !lii08.-diC? el Dr. Joaquin S ,mtoscoy. -etitoy ha ciendo u s o de la J•r~paración llamada "r 1 ' Emulsi6n de S c o t t " compuesta de aceite de hígado de bacalao con hipofosfitos ~~ cal¡_ ~e ~<'e a, y casi si1;1ro¡r~ lll8 ha Marz o 2 6 . - Hace más q::e han tenido que guar acongojadas por una inf crofulosa y extenuadas, qu de en rennedades propias e escriben agradecidas, de : pel'fe ctamente curadas. q ne d esean aprovecharse < r íencia y ponerse sanos tomen la Jmgado 2Q Constituoional,-Villa de Garota, Nuevo Lec5n, En el juicio de intestamentar!a de la Sra. M; de los Angeles Garza de FernAndez, vecina que to41 de ésta, se ha dictado unanto que Ala letra dice: Garcta, Marzo diez y seis de mil ochocientos noventa y ocho.Visto el nombramienw de tutor interino, hecho por eate Jn,ga• do en la persona del Sr, Abn.ham Femlndez, para que represente en este Juicio A los menores de catorce años,: Ju ...,, lit del Refugio, Pedro, PrnJ.encio y Ramón Fernández, su ace:¡,t.aci0n y protesta de lito! d ad:upt ño; debla di.cernirle y le ruscierno rucho Cllrgo cou~rié u 1P t, u..., ,a. fv.ultades que la ley le acuer• da, :Noi•flqae•e y pubUquese este ..uto dd ...u,rJ.o oon el art1•'n• lo 18t6 del 1.-ódlgo ·" Proc.,oimi~nto;¡ Oivlles. Lo decietó J firmó el o. Alcalde ~ Local: Dámos f6. - Ftrnand0, Garc1a.-.A, --M. Dbila.- A.- AJberto L, Wlútt, Rllbric.... Lo que se publica en esta forw~ en cumplimiento del auto ineerw. Garcla, Marzo 17 de 1898.-Femando G~rc!a.~.- M, Dá.vila A.-.Alberto L, Whitt. 5-S-7 euro1;>eas: el ejercicio activ a l a digesti 6n Y. fatigando el ~ {juita aquel Conoetdo CI isanelo '11 H a ce L levadef'a la 7;/d a, y frase, aún en a q uellos ~ 1 trata, dénae los avisos que previenen las leyes de Hacienda y Timbre en sns arUculos 26 y 74 respectivamente; publ!qaese este auto por tres veces consecutivas en el Per!Odíco Olicial del tnás, el nifl.o casi s i empre t i ene h a mbre Estado y en La Voz de Nuevo León, y luego se proveerá lomas&. que haya logar. Not!ffqaese. Lo decretó y firmó el C. Alcalde 2Q cuando se aproxima la hora de tomar Local, damos fé.-Fernando Garc1a.-A.-.M, Dávila.-A.- Alberto L. Whitt,-Rllbricas." süs alimentos, está intra n q u i l o y desaLo que se publica en esta forma en onmplimiento á lo n:ianda• tento. Recuérdese el dicho: «El est6- do en el auto inserto, Villa de Garc1a, .larzo 6 de 1898,-Fernando Garota.--A- .-M DILvila,-A.-AJberto L. Whitt, 8-6-9, ínago no oye raz ones. » compro- tT] Hace Sangre Pu1 , Fortalece los Ne 1ios, Despierta el Ape ,to, EDICTO. Rep1lblica Meiicana.- Juzgado 2Q Constitucional de Genera¡ Bravo, Estado de :Nuevo Leon. Oon fecha l 8) ocho del actual ae radicó en el Jurgado de Lo tras de la 6t fo,cción judicial del Estado 'I se mandó á este de mi car¡o para la substanclaoi0n respocuva, el Juicio de Intesta• do del l:lr, CArlos Qumtanílla, vecino que fu4 oe esta localidad. Lo qne se hase saber al p1lbl!co JL d" de que las peraonas que se crean con derecho Ala herencia, ocurran JL deducirlo dentro el término qne !IJa el art.1culo 1686 del C0digo de Procedimiento& Civiles. General Bravo, (16) qn!nce de Mano de (1898) mil ochocientos oventa y ocho.-'I>1e¡o Canttl..-A.-1. A. Vega.-A.-Jaan I. An11hez, 7-10-18 estudios serios, como la gra m áti ca. Ade podi do "' ,_ EDICTO. tica manera se d i spone la l engu a n ado• r .Juzgado 2Q Oonstltucional.-Vila de Garc!a, Nuevo León. nal. En el juicio de intestado de Doña Mt de los Angeles Garza, ve• olna que fué de ésta, se ha dictado un auto del tenor siguiente: Garc1a, Febrero veintiocho de mil ochocientos noventa y ocho, Al ñn del día es natural q u e se h alle -Por presentado con los certificados de defunción1 matrimonios fatigada la mente y poco d isp u e sta á l os 1 nacuniento que se acompañan, radtquese en este Juzgado el ¡uicio de intestado de Doña Mt de los Angeles Garza de que se ¿Qué maestro no ha O. SANCRE PI ;RA seme- menos determinad as, n u n- Be¡¡;: o· todo alguno. El día que se encon traban de buen humor, d aban la l ección de can: ;En el jniclo verbal ejecutivo, promovido por Don PJorentlno V1llanueva, contra Don Zenón J. F.chavarrta, 110bre cobro de pe. so~ i:ares, ha dictado un auto, que á la letra dice: Marzo quince de mil ochocientoe noventa y ocho Siendo bienes muebles los embargados 11, Don Zenón J varr1a, Y habiéndose decretado su remate por sentencia fecha veinte de Diciembre del año próximo fasado; con t'andamento en lo prescrito por los arUculos 1,400 y 401 del 06dlgo de J>roce.. ' E DICTO d!mlentoa Civiles, andnciese dicho remáte por medio de edicto■ J U1gado 29 Constitucional.- Gral. Escobedo1 Nnevo León, que se publicarán por tres veces conaeoutivas en el Pert6dtco Con fecha de hoy, previa consulta del C. Juez 19 de Letras de Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo León debiendo tener ¡0 Civil de la l J fracción judlc~ , se radicó en. este Juzgado de lugar ese remate en el local de este Juzgado ,i. '1aa nueve de la mi cargo el juicio testamentario del finado Atilano Sánchez ve- mañana del tercero día habil despuáa de la 1lltlma publlcllc16n cino que fuá de esta Villa. · del presente autoi· en el concepto de que no se admitirán poatnLo que se hace saber al ptl.bl,lco, para que l ae person~s que se ras qne bajen de as cuatro qnintas partes de la cantidad de crean con derecho á la herencia, se presenten A deducirlo ante ochocientos pesos en qne fueron justipreciados loe bienea que 18 este mismo Juzgado dentro del término que fija el arUculo 1685 trata de vender. Notifi<1,nese. Lo decretó y ftrm0 el o. Jna Ge del Código de Procedimientos Civiles. _ Letras de la 8t fracción ¡udicial: Doy fé.-Llo. Beveriano 8&llnaa. Gral. Escobedo, Marzo 12 de 1898-Eologlo Saldana.-A.-Juau -A.-Jesl\a M:t L6pez.-A.-Deldllo Villarreal.-Rdbr!cas." L. Cavazos.- A.- Regino Cantt1. 4-6-3 Los bienes~ que 116 ref!_ere el auto anterior, consisten solamenE DIOTO• te, en un molmo para cana, regular tamaño, tuerza h!drAnllca 1 de construcción Americana. Juzgado de Letras de la 6~ fracción judlc!al.-Estado de Nuevo I Lo que se hace saber al ptl.blico, para que las personas que d&vo León. . seen hacer posturas, oportunamente ocurran & este Jn,...,..n En laa diligencias de jurisdicción voluntaria practicadas por donde se les ministrarán los demás datoa relativos. ----. este J uzgado para_proveer de tato! leg(timo á los me_noree AntoLinares, Marzo u; de 1898,-Llc. Bever!ano Salinas. -A.-JeaCII nio, Mt del Refugio, Adolfo y Ennqueta.Fiores, se dicto el auto Mt L6pex.-A.-Manoel Pariente. ~ q~r~ff~dama Febrero veintiocho de mil ochocientos noventa y E DIOTO. ocho.-Visto el anterior auto en que quedó nombrado el Sr. RuJ1l!gado 29 Oonstltuclonal.-Villa de Guadalupe, Nuevo Le6n perto Flores, tutor legitimo de los menores Antonio, Mt del Re- I Con fecha catorse del corriente y por disposición del Jll%gl,do fugio, Adolfo y Enriqaeta F lores; Y ?-9 del Ramo Civil, 198 dió por radicado en este de mi cargo el jutUonsiderando: que el referido !:Ir. Ruperto Flores, aceptó Ypro- cio de testamentaria II bienes de la tlnada Dt Iaabel Goll&&lea, testó desempeñar el cargo da! y legalmente y dió conforme. 11 la vecina que fué de esta Villa. ley la cauci0o que se le previno, segun con~ta del testim~mo de ¡ Lo que se hace saber al ptl.blico, á 0n de que las personas que la escritura de lianza que por la suma de mil tresoientos omcnen• se consideren con derecho á la herencia, se presenten Adeducirla pesos1 _otor¡¡ó en legal forma el Sr. J estis 8. de los Santos, Y lo en el t.lrmino qne dja el arttonlo 1659 del Código de ProcedlCDYO testimonio corre agregado §.las fojaa 23 y 24 de estos autos.- mlentos Civiles. uonsiderando: que para regular la cantidad q ue haya de inver I Villa de Guadalupe, Mano 16 de 1898: Dámoe fé.-Guadalupe tirse en los alimenws y educación de dichos menores, sin que na- Gonmlez.-A.-Franclsco Trevlño.-A.-E. MatUnez. 6-6-7 da necesario les falte segun su condición y riqueza, este Juzgado EDIOTO. oyó Jo que el tutor legitimo e:rpuso á ese part.lcnlar. J d 1º d l il 1" fr '6 j d' ial E Porloexpuestoycon fundamentoademasenlos artlculoslSó9, 1 uzga O • e o lV - • acc1 n U lC . - s1865 y 1866 del CódJgo de Procedimientos Oiviles, se declarl!': ~r!- ,· tado d e Nuevo,León. mero. Que es de discernirse al Sr. Ruperto Flores Y se le discierOon fecha veint isiete de Enero del nresente afio ne en forma el cargo de tutor leg(timo de los menores Antonio, d'có te J d d' <: ' 6 d \ Mt del Refugio, Adolfo y Enriqueta del mismo apellido, con los se ra ~ en es ~ z~a o, :PC?r J.Sl.>-OBlCl n e de!>eres, facultades y restricclones1 que laa leyes establecen_para Juez l . del Ramo 01vil el jwc10 de mtestamenta.rfa el desempeño de la tutela en su ob¡eoo legal, ó sea la administra- del Sr. Santiago Sillar1 vecino que fu6 de esta ciución de los bienes y la guarda de las personas de tales menores dad Segundo. Se dja al tutor la cantidad de cincuenta Y cinco pesos 1 · . mensuales que de Jaa rentas de los bie_nes de los cuat}'o mep(!r~s Lo que hago saber al pt1blico pam que las penoinvertirá en la alimentación y educación de ellos, sm pe1Jwoio nas que se crean con dere cho á la herencia se prede alterar ruchas cantidades en los términos del articulo 471 del . te ,. ded · l l u · tr I l Código Civil. Tercero. Se le fija tambien para la oportunidad, co- sen n .. UClr o en e .,.,rmmo 41;18 Ja a ~y. mo retribución de su cargo, el ocho por ciento aobre las rentas Monterrey, Marzo 11 de 1898.-Lic. L Dávila, Seliquidas de los bienes que adm_inistre. Notit!quese, y si no se ha cretario. 8-6-9. recibido el tntor de toctos los bienes de los menores, entréguenseEDICTO. le en la forma debida; pubUquese este auto tres veces consecutivas en el "Peri6dlo Olicial" del Estado Y en "La Voz de Nuevo Juzgado de Letras de la 2~fracció n judicial-OaLeón;" reg!strese en el Lib,ro de_ discernimientos que lleva este dereita Jiménez, Nuevo León. Juzgado y expidase el testimomo debido al tutor que es el t!tU!o que acred.lta BU personalidad. As( 1(! re,solvló y ilniló el 9- Juez Hoy s e radicó en este Juzgado el juicio de inteeae Letras interino de la 6t fracción Jndictal: iloy fé.-Lic. N61i'- tado del Sr. Alejo Garcfa, vecino que fu6 de esta tor Guerra.-A.- Manuel F. Treviño.- A.-José L. Flores.-Rtl.- Oiudad. menOS fuerza inte lec tua l. La a ritmética, ~~.J'b;;ggªd~~~d_:'g;¡lu~1!ªdl~f/!;~1ºclr{;, ~~1:'ri:~~ · 1 1a g e ograf 1;a J •l a h is- dolelasfaéuJto.desenderechonecesarlaaparael me¡or desempe1a 1engt1a naClOna ño de su cometido. Notifiqu~se y publfc¡uese este auto por tres I 1as REMATE. i1rn~ado de Letras de la 8t fracción judlclal.-Llllarea, Nuevo ,,. ¡MUY INTERESANTE] DR. A. ME.STRE. Profesor de Patología 7 Clínica meatal en el Hospital Gon!ále1. T ermi~a n do,el pl azo concedido por el Gobierno p ar a la h berac16u de ln!I fincas e l 30 de Junio pró- Especialista en afecciones nervio8aa y mental.ea 1/ ximo, la A gen cia de Negocios Judiciales y Admiaplioo.cionea eléctricas. nis t rativos de I RENEO PAZ Y ÜOMPAÑIA ofrece sus CONSULTORIO PARTICULAR: Calle del servicios á un p r ecio muy m ó dico como se ve en la Hospital número 12, (junto Bolívar). siguiente tarifa: á Po-r fi n cas cuy o valor s e a hasta 600 .........$ De 501 á6.001........................... ................ . De 5,001 á 10/00.. .. ...... .................. .......... .. De lll,001 á 2 000 . .. ............ ..................... .. De • 0,,01 e n ade lante................ . ........... . 3 00 8 00 14 00 26 00 32 00 De 9 á r r a. m. y de 3 á 5 p. m. ARNU1F0 MARTINEZ:. DmUJANTE Y AGENTE ARTilrrIOO. -:o::=::o:Telífoao NÍJI. 208. 15 delayo, No.70, Desem¡:ieña tod~<!~ En esta_ t.arifa es tán comp rendí l os todos loe <r<IQ.. d b h ede trabajo■ ' ploma)' crr,yd• os . e t1m res, c or r e o, onorarios de la Agencia, &., de manera que á la persona que env íe la s um a T!TuLos Y 0ERTIFIOADOB PROFESIONALES, s~gún el Yalor de la finen. y Ja constan cia d el Ad- TARJETAS de felicitación cópias y calcas de planos, nmUJOS mi istratl •r de Renta~ que l a finn•• ~• t1·1•ne tal v,«lor " ..~ para bordados, eto. ' Ynelt.a de correo recibirá su certifl cado d eliberación Bst:CARQA del orDato de BALONES para B.AILF.S y otras lle libre do más gastos, t La libet·~~lón evita toda él ,. u nc ia d e fincas po-r rfspons1.b1l11.Jades de cap•t.a. ., 1 ll!l"ÍOu a.les. E n muh L' ta.el 11 · e o r.S o~ ªY preve ~e16u lÍ•l que los Not-irios no ot o rguen ni nguna 85<'.r ltura Rila tinca no se ha I iber auo. DIRIGIRSE A IRENEO PAZ y Oo.MP., Mé xico,· Apartado 30 B · Los envios pur den hacerse en timbree de correo giros postales, Ubr~ ~. ' Arregla CARROS ALEGORICOS1 Ntandartel, b&adss, coronas, etc. Agencia toda olase de piezas musicales y literarias para FIESTAS ESCOLARES, ast como modeiOIJ de Onadroe alegórico& 6 h!st6ricoa para clicbU tiestas. Oontrata ÜRQUESTAB, MUBIOAB DE VIENTO y I>lt 0'!1ERDA, Para toda clase ele diversloiiee. plbal 1 tuera de ~ n w. • 9'· ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 459 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 459, Abril 2 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-04-02 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009262 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cerradura Crónica científica Ferrocarril Incendio Luz eléctrica Reses Telégrafos federales https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12028/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._458._0002009284.ocr.pdf 32e3ada1261c9092521c2184f69ed0fc PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado 26 de Marzo de 1898. íl Z , o\ NUM. 458. E NUf PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y nesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalment.e en la AdminiRSi~~pre hemos reputado como muy toma entonces la expresi6n del desagra- variadas, ser víctima de una voluntad tración de Correos, de esta Ciudad, como artf. p~rmc1osas para un pueblo que cifra su do. Tal es la perfecta asociaci6n que se extraña porque le falta la suya, y en taculo de segunda clase. b~e~estar en el trabajo las doctrinas so· establece. les circunstancias cometer actos penados ~1ah~tas, que al traducirse en hechos Por otra parte, ciertos estad0s, aunpor las leyes; y, valiéndose el críme~ de CONDICIO.NE8. empiezan con las manifestaciones de las que sean puramente mecánicos, no se este medio tratar de ocultarse al rt~or Este peri~co se publicará todos los Sábados. hu:lgas y acaban con la comisión de los sugieren ·con tanta sencillez. No es su- de la justicia:-este asunto, que reviste La. 8U8cnc16n se pagará por trimestres adelantar ficiente para provocar la acción de escri- gran interés y se desprende de todo lo dos, en la. inteli_gencia de que su valor mensual es di' delitos más salvajes. TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d• La enfermedad social que esas doctri· bir el colocar la pluma entre los dedos, dicho, no debe pasar inadvertido desde esta C~pital. nas al desarrollarse determinan, es una porque ésta se cae de las manos. El sa- el momento en que la historia del dere~ número suelt,o vale DOCE CENTAVOS ll!LTodoe los pagos Perán adelantados.-.· a:11-enaza para nuestras industrias na- bio profesor Feré (1) le dicta las pala- cho apoya y hace real aquella suposir~ra todo lo rel_a tivo al Periódico dirigirse al Adcientes en el país, una amenaza para to- bras á sus hipnotizados, si es posible las ci6n. mml8ttador del DllllII1o, Sr. Aurelio La.rtigue calle de Mina n"dmero 45. ' do lo que signifique laboriosidad y pro- descompone en sílabas, y es cuando traEn efecto, la experimen~ación h~ greso. · ~an en líneas irregulares algunas frases comprobado que el sonambulismo art1ADVERTEN CIA. Si un pueblo, como el gigante pueblo con la ortografía que conocen. Sin em- :ficial es sin disputa y por e~cele~cia el Se advierte á las personas de esta Capital y á d_e Estados Unidos, ha podido sin resen- bargo, si se rectifica la posici6n de la estado médico-legal de la h1pnos1s. «A . . lidad d E L-.l fi tirse grandemente soportar el mal de mano es imposible distinguir lo escrito un sujeto, dice Bernheim, le he coloca· las de las mume1pa 1 smuo y uera es e • · · y de vig1 · ·1·ia. do en una puerta un personaJe · 1magt · · de él que tengan que remitir""fol AVISOS • _ que h abl amos, es porque su vigor y su en ·1os estados de hipnosis dioiaÍes y particulares para su inserción en ~~ riqueza y sus antecedentes pacíficos, le Las palabras pronunciadas delante del nario diciéndole que este individuo lo Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan di- dan fuerza para ello; pero México no sµjeto, las repite inmediatamente como había insultado; al poner en su mano rectament.e al A~strador de .-La Voz de está aún constit~lido .con todos los lo haría una máquina; y este hecho, ob- un falso puñal (corta-papel de metal), ~nevo-León,• adJnntando ~n el autógrafo su el_ementos de res1stenc1a en su orga- servado por el Dr. Berger, recibe el nom- le ordené que lo matase. Ent6nces se unpo~, qtte son: tres pesos c~cuenta centavos, msmo para conllevar esos males sin bre de ecolalia. ((Es suficiente colocar precipitó con el instrumento sobre la v~mte renglon~ manuscritos ó fracción de que se lastimen de un modo profundo una mano sobre la frente y la otra so- puerta y se quedó inmóvil lleno de es e ~ a f:X0080, á cmoo centavbfu:t renglón. ás sus intereses. Por esto es que aquí m~s bre la nuca de un individuo, para trans- panto. La intervención de personas prede tres;:: ~e=ánq:e:ón ~ que allá, debe evitarse á todo trance formarlo entonces en verdadero fonógra- sentes-refiere aquel médico-dá un cocentavos por'cada vez. c~anto tie~~a á pro~alar aquellas, doc• fo de ~disson: todas las palabras s~n re- lorido_ si1:1gul~rmente dramático, á su El pago se hará precisamente adelantado. tnnas permc1osas y a que lleguen a po- producidas con escrupulosa exactitud.» expenencia; mterrogado el sonambu nerse éstas en la vía de los hechos. A La sugestión tiene en el sonambnlis lo no dá más que una respuesta: «¡Me ha "La Voz de Nuevo-León" circula den- tal consideración sin duda obedece la mo provocado un vasto campo donde insultado!»-¿No tienes la cabeza tras tro y fuera del Estado. atención y eficacia con que el Gobierno utilizar su influencia, pudiendo produ- tornada?-- ((¡No, Señor!»-¿No habrás del Estado y demás autoridades locales, cirse por gestos muy simples toda una caído en sonambulismo, obedeciendo por REDACCION. han procurado evitar todo desman en los serie de alucinacion es. El ilustre Char- lo tanto á un impulso extraño?-«¡No Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. sucesos á que venimos haciendo refe- cot cita un ejemplo curioso. A una de señor, he actuado por mi iniciativa pro Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigne. - rencia. sus hipnotizadas, sonámbula y con los pia; él me ha insultado!»-Al despertar Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- El Sr. Gral. en Jefe de esta Zona mi- ojos abiertos, basta solo indicarle que se no guarda ningún recuerdo de esta gilio Garza.-Lic. Vicente Garza Can- litar, también ha contribuído al efecto, recoja algo del suelo para hacerle con- escena.-Mr. Liégois (1) coloca entre t, pues sabemos que proporcionó escoltas cebir que existen flores delante de ella; las manos de una joven profundamente u. de fuerza federal á los ferrocarriles. las coje una á una y con sus manos las dormida, que se encuentra en el auto ! Hoy precisamente en otra parte de une en forma de bouguet con un hilo matismo más completo, una pistola car nuestro peri6dico publicamos una im- también imaginario. Por gestos apro- gada sólo con pólvora. El profesor alu BDZTOR~AL. portante circular del Gobierno sobre los piPdos se figura la presencia de una ser- dido le die" r_¡_ue tire á su madre que asuntos de que se trata en el presente piente 6 de otros animales; una sola idea asistia á la experiencia, y la orden fué Monwrey, Marzo 26 de 1898. art~culo, la c~al de~uestra la apropiada -es el punt~ de partida de todo un grupo inmediatamente cumplida. actitud 9ue mmediatamente ha tomado de concepciones que suscitan á su vez Al lado de estos hechos son mucho con motivo de ello~. otra serie de nuevas ideas dependientes más valiosos los que nos suministran . Es pue~ convemente que s~ sepa que todas de la primera; siendo ?n 7arácter los anales jurídicos. C taremos algunos. s1 la ley 1ml?one duros castigos a1 los muy constante de esas al ucmaciones el «Todo el mundo ha leído, escribe el Dr. qu:-con motivo de h_uelga~ 6 cosas se- estar acompañadas, por un lado, de acti- Cullerre (2), la historia hecha por Prós-me1antes colll:eten. v10lenc1as, los encar- tudes general~s del cuerpo y, po~ otro, pero Despine y referente al que con el Eu la presente semana han venido gados de la e3ecuc1ó_n de esas leyes es- de una expres16n en la fisonom1a que nombre de Castellan fué condenado en surgiendo entre los trabajadores del Fe- tan entera~ente dispuestos á que se c~ncuerda_ con ellas. El movimiento ori- 1865 á once afios de trabajos forzosos rrocarril del Golfo, varios incidentes que cumplan ngurosamente en cada cas? gma una idea, y ésta provoca aquél por por violación de una joven· los Dres'. dieron al fin motivo para un principio que se ofrezca. _Po! ~o demás, ya dec1- ser recíproca la influencia entre ambos Hériat, Paulet y Théus ha~ confirma de huelga. mos que l?s pnnc1p1os de hue~ga del factores. do en sus declaraciones la relación mé Es el caso que un sirviente america- Ferrocarr1~ del Golfo no han temdo_ hoy La pérdida de la memoria, _destruyen- dico-legal hecha por Auban y Roux de no de la Empr~sa á que aludimos, agre- por hoy, mnguna grave consecuencia. do el recuerdo de la 12ersonahdad, favo- Tolon. Achacoso, repugnante, simulan di6 á otro mexicano por la raz6n osten• ---:,-.....,,..___ rece. las transfor113:ac1ones de es~a por do la sordo-mudez, Castellan quería sible, al menos, de que á é_ste se le ha~ -• • ·medio de la ~uges.ti6n. El Dr. _Richet á hacerse pasar por un enviado de Dios, y bía da~o un empleo superior,,: como se una de sus htpnotlzadas de mediana edad revestido del _Poder_de hacer milagros~ procediera contra los dos testigos pre• le a~egura qu~ ya es de mucha Y ella con sus gest1culac1ones cabalísticas im.. senciales, pues que el agresor se fug6, -~ se siente cam~1ada en una anciana; sien- presionó vivamente á Josefina H., en los cuales testigos se creía pudieran ser IBRESPO~SABILIDAD nB LOS ACTOS QUE SB SUGIEREN Y do s~ ~sonomia, su modo de ª?dar1 sus cuya casa le daban hospitalidad. En un c6mplices, los compañero.s de éstos se REALIZAN EN :ESE E8TA.DO, se1;1t1mientos tod~s, los _Pr?p1os _de la momento ~n q~e la encuentra sola ejer• negaron á hacer los traba3os á que están (Ooncl'U1,'e.) veJez. A .<:_tra le dice con ms1ste~c1a que ce tal fascmación sobre ella que cay6 obligados, ocasionando esto algunas di, es una mna, Y tanto. el lenguaJe como en la letargia hipn6tica, y se aprovechó ficultades para que los trenes que salen Bajo la infl.u~ncia de las excitaciones los gestos, los capnchos, etc., que se etttónces de ese estado para hacerle su• para Tampico y para la Estación de Tre• y de las sug~st10~es se provocan a_ctos P:esent~n, confirman ~laramente el cam- frir los peores ultrajes. Después de des viño, lo hicieran en su oportunidad. durante el hipnotismo, que. se realizan b~o realizado. El mismo profesor • su- pierta, sigue abusando durante muchos Sin embargo, el Gerente con actividad en ese estado; o~ros se sugiere_n. :ntón- g1ere nuevas c~sas á una tercera, y ésta días del poder de la hipnotizaci6n para re procuró vencer los obstáculos que se le ces y s~ llevan a cabo_ en la v1gtha; y, pasa á ser lo m!s~o sacerdote,. que ge- novar sus atentados. He aquí las pala , presentaron, habiendo sido auxiliado por por úl~113:01 se determman y presentan ner~l 6 una rel_1giosa; en el_ último caso bras de Josefina: «Tiene sobre mí tal las autoridades locales y el servicio fe- en la v1g1ha (1). ~olaliiente nos oc.u- comienza á recitar sus oraciones despues influencia con ayuda de sus gestos rrocarrilero, no sufri6 ni retardo, y ha paremos de los pnmetOS,· cuya vai:e- de hacer la sefiaJ d~ la cruz, recuerda (pases), que ~aigo con frecuencia como seguido su marcha regular aunque de• dad en ~us aspec~os depen~e de c1r- entonces las_ obhgac1o~es d~ ~na herma muerta, pudiendo hacer de mí lo que mandándose para ello mayores esfuer- c~nst_anc1~s muy diversas; as1, la letar• na de la _caridad, y q_mere 1r a las salas desea. Yo comprendía--agrega -que zos que los comunes. gta h1pn6t1ca se,presta poco Pº: sus ca- del hospital porque t1e~e la certeza de era víctima, pero no podía hablar ni Debemos decir que los apaehendidos ractéres á ese genero _de expenmentos. que ha entrado un hendo; se cree ya en hacer nada, y sufría el más cruel de los por conato de complicidad fueron pues• E~ el estado c~ta.léptlco no s~cede lo la sala y tan pro?to consuela á un en- suplicios;» el~a hace alusión á sus acce• tos en libertad veinticuatro horas des· m1s~o:. la asociación de cambios y de fermo como, haciendo el gesto de envol- sos de letargta provocada. Los numero pués de su captura. mcv1m1entos s~ observ~, y po~ los órga- ver una banda, 1¡>regunta á un fract~ra- sos atentados de que fué objeto tuvieComo los ánimos entre los trabajado- n?s de los_ sentidos se 1mpre~iona tam• por su ven?aJe, El fenómeno cuno~o ron_ lugar en las faces distintas del hip• res de que hablamos han estado un tan- bien al su3e~o. Mr. Boumeville les lla- e mteresante a q~e ~ca~amos de referir- notismo; unas veces con conciencia to exaltados, la autoridad dió con toda ma la atención, le~ habla ?-e un modo nos :s e! ?e la ob_¡etzvaczon de los tipos. (así lo co_nfiesa) pero sin poder resistir, oportunidad las prevenciones necesa· brusco,_y al sugenrle~ la idea de una Los. mdiv1duos p1_erden p~r cot?pl~to la y otras sm recordar en absoluto nada rias para evitar cualquier mal que pu- voz amiga, la _fisonom1a_ tot?a la expre- noción de su ~tigua existencia, 1gn~- de lo pasado. diera ocurrir. Un individuo apellidado sión que_ mamfiesta_ y s1gmfica el placer. rando de un todo lo que _eran en su v1En la Mater~idad de Berna, estando Scott tuvo el martes la ocurrencia de Por medio del sentido ~uscular la su- da pasada y normal; el tipo que se les embarazada fue á dar á luz una joven prete~der detener la máquina del tren gestión pr?duce efecto~ dife:en!e~ y has: pres_enta, que s~ ~es hace concebir, lo n~cida e~ ;Zurich (3). Su estado de que salía rumbo á Tampico, habiendo ta contrarios en un, m~smo !nd1v1duo. Si r~hzan, lo_ obJetlvan, por_que hablan, ongen cnmmal; acusaba á un compaal efecto subido á ella y arrojádose so- á una joven que esta hipnotizad~ y e? ca- sienten y viven en ¡se sentido. trio~a suyo que despues de haberla hipbre el maquinista, pero esto sin mas re- taleps1a, se le c?loca_la mano 1zqmerda . * .* · . notlzado la v10l6: El Procurador genesultado que el que se le aprehendiese, en la boca y se 1m:pn~e al brazo ~el Pero, s1 la sugestión solo se h1:b1:s: ;'ª1 de la República se dirigió entonces uedando en la cárcel á disposici6n de mismo lado los mov1mie_ntos que se eJe- aprovechado para provocar los vanadtsi- a Mr.. Ladame para que resolviese las autoridad judicial que hoy conoce de cutan en el acto de enviar un beso, el mo~ fenómenos. que se desenvuelven en cuestiones que se relacionaban con el caa ' lado izquierdo de su cara revela la son• el sistema nervioso durante el h ipnotis- so· y no hace mucho tiempo que el emi611 proceso. , nen~e , . En los últimos días, no ha ocurrido risa y la du1~ura; pe_ro, s1. á su ~ano de- mo Y se rearizan en ese est ado,. ya sena m éd.ico-1eg1sta Brouardel fué á a novedad alguna, y la empresa del recha se le da la actitud que t1~ne una oportuno _expo~er las conclu_s1ones ?e elucidar el hecho porque se castigó al y 1f 11 1 cu d d u persona cuando rechaza un obJeto con este trabaJo; mas por desgracia, el su3e- - Go ? .procura enar e da ro et,s s horror el lado respectivo de su rostro to puede así sufrir las violencias más (1) De la BUggesti6n hypnotique dana ae ,-apport, servicio con personas que en garan 1a , _ avec le a,-oit civil et crimine!, Paria. en el mejor cumplimiento de sus obliga- (Í) De la ,uggeation dana Vetat hypno~ et (1) Hy~tisme et responaabiliU. (Revue Philo- (2 ) Magnétúrme et hypnotiBme, Parle. i~, · lf.t,,M J'ffiff df feriile¡ j>ar 141: ~un: _ao¡>hh¡ue ~ "tJ.r: ~~t), (8) L'AnMB ,11!14~cd~ l'dr, J 3 o ~ P? J:~:ta Principios de nna hnel[a HN BL FBRROCABBIL IlHL &OLFO. HIPNOTISMO. 1º. f ... .... .. �• LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 dentista Levy. De las investigaciones tor es la volici6n libre, que necesaria· El entusiasmo por las inversiones en cipios_ de huelga ocurridos entre algunos practicadas result6 cierta la acusación: mente ha de intervenir para que aque- México, toma cada día más incremento traba¡a~ores del Ferrocarril del Golfo, el erudito maestro lo demostró. El sue- llos merezcan ese calificativo; y en los entre los verdaderos emprendedores, que han !ra1do como consecuencia, y pueden ño hipnótico fué provocado en presencia que se producen en el hipnotismo por la realmente se preocupan de buscar para segmrla trayendo, el que se traduzcan de los jueces y aquel confesó su crímen. sugestión, la voluntad no toma parte su capital espacio conveniente en donde en hechos violentos contra la propiedad Mr. Cullerre habla en su libro ya ci- desde el momento en que la espontanei- pueda hallar c6modo empleo. Y contra el servicio y orden públicos ha tado de los abusos cometidos en los tes- dad cerebral no existe. El Derecho PeEs una gran fortuna contar hoy con tenido_ á bien recomendar, como á vd. se tamentos y en las donaciones, y el pro- nal lo tiene así entendido, expresando recursos suficientes para emprender en recomienda, el que en caso de tener á ceso que se siguió en Nancy es buena no haber crímen ó delito cuando se obra cualquier ramo en donde las actividades su disposición algún preso, acusado de prueba de ello: por simples sugestiones por fuerza irresistible. hacen que esos recursos se centupliquen. delitos que se relacionen con el mal que un individuo dictaba á un enfermo las Lo anteriormente expuesto nos lleva Comprendemos cada vez, que se se señala, proceda con todo el rigor de disposiciones testamentarias y todas las á formular estas conclusiones: 1! que los hacen patentes nuestras exigencias, lo la ley en lo que toca á la negativa sobre 6rdenes que quiso, pues eran aceptadas sujetos no son responsables de los actos mucho que nos hace falta en cuanto á la libertad bajo fianza, la cual libertad por el paciente sin réplica o.e ninguna que sugeridos durante el hipnotismo se artículos de consumo y la necesidad que en caso de ser realmente culpable el especie. realizan en ese estado: 2<? que si se trata tenemos de producir. acusado, lo pondría en aptitud de poder La índole de este bosquejo nos im- de esclarecer un caso médico-legal, al fa· El desarrollo industrial y comercial volverá lastimar los intereses de carácpide extendernos con la relación de más cultativo sólo le corresponde averiguar de México, tiene gran importancia para ter ~eneral que hay obligaci6n impreshechos; los expuestos son suficientes pa- si el individuo es ó no hipnotizable y si los Estados Unidos, no solo por lo que cind1ble de amparar por todos los medios ra darle valor á esta parte de nuestro tra ha sido hipnotizado, no pudiendo asegu- se refiere al aumento del tráfico entre que sean Hcitos. bajo. De todos m0dos, la cuestión mé- rar más que la posibilidad del hecho; y un país y otro sobre cambio de producLibertad y Constitución. Monterrey, dico--legal se reduce á un estudio clí- 3'? que la realidad del mismo debe ser ciones, sino también en lo que se refiere Marzo 24 de 1898.-B. Reyes.-Rambn nico con sus antecedentes precisos demostrada por las instrucciones jurí· á la compra de maquinaria, herramien- G. Chávarn·, Secretario.-A los Jueces y la observación concienzuda que exija dicas. tas y material para ferrocarril, de cuyos de Letras del Estado etc. etc. cada caso, ya se trate de un hipnotizado Y por más que los hechos aceptados artículos ha hecho el país un poderoso que pretenda ser víctima de una violen- científi amente sean la única base de consumo en estos últimos años. ••·--cia cualquiera sin tener ninguna noción esas modernas adquisiciones, no se nos Como se ve la vida de estas dos nade] crímen ni de su autor, ó por el con· oculta lo dificil de subordinar las cons- ciones por idénticas exigencias naturatrario, que el acnsado de un delito diga trucciones subjetivas á los materiales les y de pacífias relaciones fundadas en t que fué bajo la impulsión sugerida du- objetivos; aquellas se observan primero el desarrollo de mutuos interéses, se DispueS o por el R. Ayuntamiento de rante el sueño hipnótico. El individuo y después se interpretan de acuerdo con adunan para cumplir cada cual con sus esta Capital, de acuerdo con el General que reclame contra una violencia :¡ue se los conoc·mientos adquiridos. La teo· destinos. en Jefe de la 3~ Zona Militar, á efecto le ha hecho en ese estado, debe sorne- ría de la sugestión ha ensanchado exTodavía hay quienes crean que las de solemnizar el XXXI Anive_rsario del terse á pruebas basadas en la experi traordinariamente el campo de las in- relaciones de los Estados Unidos con asalto y ~orna 1de6 Puebla, venficado el 2 mentac\ón. . . . vestigaciones, y. los fe1;16menos estraños nuestra República cada día más estre- ?e Abnl de 8d 7, por las tropas repuLa h1pnós1s que se provoca art1fic1al· que en ella no se explican aún, son una chas llevan la mira de arrebatarnos bhcanas al mau o del Sr. mente y sus variadas formas uo se pre· prueba de la deficiencia de nuestro saber con ;uestro territorio y elementos de 0-:ral. J?o:rfi:riO Díaz: sentau siempre de igual manera; esos en materia de psicología y de fisiología trabajo nuestra idiosincracia nacional. 19 trastornos son más ó ménos _marcados , nerviosa. Cada vez que algo nos sor· Los que aststimos con entera imparEn la Alameda Porfirio ~íaz, 9ue 0 en unos )laman más la atención que en p_r,ende y nos ll~ma ~o_bremanera _la aten- cialidad y sin apasionamientos á las para el efe<;t , será adornada _é ilu~maotros y tienen sus gra~ns, no form~1la- c10n,_ la tendencia hacia lo marav1lloso se grandes evoluciones del trabajo, alenta- d~ convementemen~e, se ".enficara lo_s 2 dos todavía en leyes. s1110 establecidos despierta en la mente como un recuerdo dos por una civilización bien adecuada, dias , 3 Y 4 de Abnl pró~imo ~~ festiaproximadamente. En . el año de ~880, de p~sado? tiempos, confirmándose así el no nos preocupan semejantes opiniones. val amen~zado par las músicas militares, s?br: 1,oII per~onas su¡etas á_ la ~1pno- atavismo m~el_ectual; y, en efecto, al re- Al contrario, creemos que el concurso q!le tocai;an alh las tardes Y noches de tlzac1ón, ~r .•L1eba ult comumcó a un? chazar las antiguas ó erróneas creencias de los pueblos que han conquistado por dic~os dias. , . , de _sus sabios coleg~s el resultado s1· se est~bl~ce 1:na I,ucha, la cual, como ~ijo medio de la acci6n pacífica del trabajo 2· Al rayar el ~lba del d1a 2 se.1z~ra gmente: de ese c~ns1derable número, 27 un ah_emsta mgles, es la que determma grandes adelantos, es necesario para los el P~bell61;1 Nacional en los ed1fic1os fueron re_fractanos; _133 presentaron la órbita del pensamiento humano; curva países que como el nuestro, despiertan pú~hcos, siendo saludado c_on salvas y somnolencia y sueño l(gero; ?92 sueño análoga _á ]a de_ los cuerpos que giran en á la vida en . materia de industrias. Los rep1q~e? á vuelo. Las, músicas_ Y, bai¡.profundo; 3 r sona_mbuhsmo ligero, y un e~ espacio mfin'.to. Son fu<;rzas antago- mismos Estados Unidos, hoy podero- das m1htares reco~eran las pn~c1pales estado sonambúhco profundo los r 31 mstas las que e¡ercen su acción: una cen- sos. si se estudia la historia del desen· c~lles de la_ JJ?blac1on tocando dianas y r:stan~es. Los indiv\duos fácil_mente trífuga y revolucionaria esparce y pro- volvimiento de sus adelantos, se ve que piez:,s patnótlcas. . , h1pnotlzahl:s y las c1rcunstanc1as de yecta las nuevas ideas, en tanto que el fre á dicho país han contribuido para for- . A las doce del p~op10 dia se repeque suelen 1r acompafiados hacen creer no poderoso del hábito y de la herencia marlo, elementos que corresponden á to- tiran las salvas y rep1qu~s de que se que se trate de neurópatas; pero esta actúan conservando, cual fuerza centrí- das las naciones del mundo habla 9 en el número antenor. opinión 1:1º está exenta de reproche.. peta. ,La variabl: resulta~te de estas dos Allí el capital y el trabaJo fué el pri- . 4 Las tropas federales, á _las 5 Y meEl p_n.mer grado de somnolencia y energias ~ontranas y desiguales repre- mer impulso que hizo palpitar la exis- d1a de la tarde, se presentaran ~n gran su:ño hge~o desaparece en cuanto cesa senta la via donde se cumple la subhme tencia de la nueva creación de naciona- parada en la Alameda, y despues desfila mfl.uencia del operador (en el sentido evolución del espíritu! lidad norte americana. En aquella pal- lar~n en column_a, según las órdenes esque le ~amos y debe entenderse es_ta fraDR. A. MESTRE. pitación hubo el atractivo que todo hom- pec~ales que reciban. . se), ó bien se prolonga durante mmutos bre siente al ver 1111 elemento de trabaS Al caer la tarde se arnará el Paen q?e.el sugeto pue?e realiza~~lgu~os ' _______ jo que le convida para consagrarle un bell6n Nacional, hacién?osele los mis~o':1m1entos y camb~os de pos1c1ón; m: esfuerzo, después la constitución de una mos0 honores 9ue al ser izado. S!Stlendo, la catalepsia se pres;nta,. y ~! Tl~ patria, que por la bondad de sus leyes se , 6 A las diez de 1~ noche se quem~se eleva el brazo per11;anece_ as1. D1sm1Mlii {fiUU° MWU M UUI WU armoniza con los sentimientos del ¡11 . ra1;1 en la Alameda vistosos fuegos artl• nuye la fuerza de res1stenc1a en ~l ~ere___ migrante. He aquí el poderoso secreto ficiales. bro, y ~ste órgano se vuelve dócil a la de formación de esa gran República Monterey, Marzo de 1898.-P. C. sugestión, la volunta~ se pierde y las Es increíble la rapidez conque las ma- modelo entre las que profesan las do.; Martí_nez.,-B. Ramírez Anguz'<mo, Sepersonas son _susceptibles d~ efect1:ar nufacturas se han desarrollado en la Re- trinas más puras de la democracia. cretano. acto~ automáticos, ,cqi:e habie~d~ s1d? públi~a. Ya muchos artícul~s que antes No hay en la expresada naci6n, particonc1entes-como _escnbe un d1st~ng1;11- se tra_ia~ de los Estados U~1dos y que cularmente entre cada individtto, la unido pensa~or y amigo (r)-llegan. ª. e¡e- co~st1t111an un g:an comercio para dicho dad de patria, por que casi todos la tie· cutarse sm mtervenc16n de voltc1ones pais, hoy se fabncan en México bajo ex- nen distinta· pero en lo general se des c?ncientes; Y cuya determinac\6n ~a sa- celentes condiciones. pierta la sii~patía y el cariño h~cia una , hdo ya del ~ampo de la co:1c1enc1a, se Los géneros de algod6n y de lana te · naci6n que cobija y da calor con la pro· han conv_e,rt1do en subcon~1entes»; van las blanqueadas, calicots, indiana~ y tecci6n de sus leyes, con el 'amparo que desvanec1end_ose las rel~c1ones. con el ot~os ~rtículos ?emejantes, tienen su fa. presta el trabajo, alli donde todos como El espetroscopio ha sorprendido en las pal• pmndo_ extenor, los sentidos reciben las bncación especial en nuestro país. una colmena humana se unen para for· pitaciones de la. luz que nos envia.n los soles, 1mpres1ones, obedece el ser ~ los ?eseos En so.lo unos veinte afios, la Repúbli• mar esa unidad que les falta de patri'a lejanos las principales fa.ses de su existencia¡ e un extrañ y d b 1 1 M h poniendo en claro la ley na.tura! que rige á t,o• . 0, na a cam 1a e 1mpu • ca ex1cana a progresado asombrosa- y que hace firme el más poderoso de los dos los cuerpos en los diversos periodos de sn d so com1;1mca?º· En esta larga cadena mente. esfuerzos el trabajo vida. de mod1ficac1ones provoca?as el indiviMuchas circunstancias han favoreciEstudi~mos nuest~os propios elemen- «Los astros, dice Ja.ccoliot, no son sino una duotesd un sonámhbulo, odlv1da al desper- do el desarrollo de las industrias de que tos, démosles aplicaci 6n conveniente y forma, nn aspecto, un estado especial de la. ? o 1~ que a pasa o duran.te el sue- hablamos, traba¡'emos, sin preocuparnos d= ue el materia, sometida, como las demás combina• t ar h1pn6t1co fio y aquell d d 1 D d 1 f d ~q ciones materiales, á un principio, á un& dura.d . \ d as os VI as- as . es e que os e ectos e los Estados extraño nos perjudique ennuestras la bo ci6n, á nn fin.» os conciencias e _que hemos tratado- Umdos para ser traídos á esta plaza, de- res; pues que nunca contraría agenos Todo el Universo está sometido á las leyes se presentan sucesivamente y no se re- mandaban cuantiosos gastos por virtud intereses el que trae una ocupaci6n líci- de la vida y ésto no es sino un cambio conti• conocen. "' del alto ca.mbio po_r situaci6n d: dinero, ta, un_ tr.~bajo provechoso, 6 un empleo nuo, una tre.nsforma.ci6n constante en los . d d"' * . d l h h los negocios me¡oraron considerable- de actividades que se aunan para impul- agregados moleculares que forman los seres, o gica e ucc1 n e os ec os mente l d l d l . los individuos, bien sean éstos un hombre, nn& Com 16 no ued 1 6 Qnalizados d d d S · lp6 'd sar os a e autos e a nac16n que con flor 6 un astro. 1a neces1 ad_de fnndar bajo .la bondad de 11us leyes y con la política Los soles se forman, es decir, comienzan el ue Í hi ' t'· q d ª ª menor u ~ ~ e P~ P.11 º. iza. 0 no ªº1º no está ]¡. otros cakulos el comercio que se hacia generosa de un Gobierno garantiza los primer periodo de su existencia. estelar por Je, /e .e r~1st1r, smo que a emás, por la con la naci6n vecina. Los mismo fabri- derechos de todos los qu~ en ella· d'1 e.tracoi6n de la materia cósmica hacia uncen_1wc1ac1 n que han sufrido sus faculta- cantes de Estados Unidos, viendo 1 s quen ra • tro que sirve de punto de a.grega.ci6n "· l_a des, se encuentra hasta en la imposibili- grandes dificultades conque tr bª · masa, Je. cual crece hasta que llega á equili• • dad de concebir la idea de una resisten· para el fácil X d, d opeza, an ------brarse C?n las fuerzas exte~iores que tienden cia En el so á b , e. pen 10 . e sus manumc á desumrla.. Lo que pudi~ramos lle.mar la • 11 ID U1~ espontán:o pue· turas, han temdo que mvertir capital en vida este!~ Be traduce en SUB primeros lineade suceder que haya cierta relac16n en- muchos casos, aquí donde hayJacilidamientos por una lucha.entre las fuerzas de tre los a_ctos q1;1e efectúe en ese estado y des para efectuar dicha inversi6n. . , agrega.ción y la.a de expansión de la mater~a las ,mamfes~c!o_nes _de su cerebro en el Fundadamente se cree que la de recianeb~lar. P~ro !ª.ª~racción_supera, la com1:'i• penodo de v1giha, siendo entonces dis ci6n de la plata en c' t0 d P h namon quim,ca _,mc1a las pruneras modeJa:eio• cu ti ble su rado de res bTd d· f 'd ier. mo O nos a nes de la materia y el astro con todo el vigor g ponsa : 1 a , pe- avorec1 o, Y ello es evidente; pues que Véase la siguiente: de la infancia comienza su crecimiento. to, en nue~tr?s sugetos el sue~o es_ pro- todos lo palpamos cuando con nuestra Del esta.do gaseoso pasa Je. estado Jiqnido; \tocado artificialmente por otro md1v1dno, moneda damos impulso á todos los . Gobierno del Estado Libre y Sobera- la evaporación yelenfriamient,o producen una 1 obed~cen fielmente por la sugesti6n siu mentos nacionales de trabajo. e e no de Nuevo-León. corteza. ~ólida; la vida orgánica e.parece en,s~ modificar en nada sus ímpetus sou unos E i l t h t' d E , superfime como marcando el periodo de vm· autómatas cu a erson • ' . . sene a m:n e ª m? _iva O _el avance . _l articulo 342 del Código de Proce- lidad del astro. Su envoltura gaseosa sigue están ausent/ P d ahd~d Y vtición dGe ~~ República, la poht1 ca atmada del d1m1entos Penales vigente determina condensándose, los Jiquidosqueriege.n su me.. s . Y esprov1stos e sus 0~1erno que en gran manera ha crea- las condiciones requtridas ' ara uc un ea como un sistema arterial siguen causando prerrogativas _los ll_evan á_ cabo como do la fé en todos los negoc·os. reso ueda ser uesto en l1ber _9 • modi~caciones profunda.a _en sn constitución, espectadores mconc1entes, mstrumento El desarrollo del tráfico im ¡ d t an _PY d P 1 . tad ba¡o combmándose con los mmera.les que forma ciego tanto de las buenas como de las or los ferrocarril pu sa O za, cuan por a guna circunstancia su masa. Con el transcurso de los siglos el malas acciones de las indiferentes y no- hl id h ·¿ el que {endemos ~sta· anormal hayall:lenaza de carácter general :i,stro ha. perdido mucho calor propio, l.& nieve civas· en una' b . ec os,, .ª si O e resu ta o benefico contra la propiedad ó el órden público mvade sus polos, las fuentes se agotan, los · ~a1a ra. han perdido el de la poht1ca generosa del Gobierno en la Constitución fundamental del Estado' volcanes se e.pagan, Je. vida desaparece poco á C?ncepto _mora1 e aquellas; nada se de- lo que se refiere á la protección impartí- impone al Gobernador del mis 1 ' poco de su superficie hasta que sólo queda una tienen _á ¡uzgar, y una voluntad agena da á las industrias que han tomado fracción I del artículo 8 ldobeu da masa fria que. rueda en el espaci_o como _un ce.se les impone en tal ó cual forma. La arraigo en nuestro suelo t t h d 4, e e er . e dáver amorta¡ado con un sudar10 de hie)o; responsabilidad de los t t' U d l d · . pro eger, Y es O a e ser con eficacia, Pero la. muerte no es sólo Je. deeapa.ri016n . a,c _os 1ene por na e as _gran es v<;nta¡as conque esos preciosos bienes amenazados. En de la vida; es el principio de nuevas transase un actor 1mportantls1mo: ese faccuenta mexicano ' es lo ha- cumplimiento , pues , de la prevenc1on ., formaciones. Las f b d 1el fabricante b • , fuerzas de a.finide.d¡cohe81.6 (1) Dr. E. J. Vnrona. ConfeTenciaa ftlos6ftca,. , rato e tra ªJº, respecto del cual no constitucional aludida, tomando en cnen· n que determma.n la agregación e una ~,«¡!opía, ~.y;~I¡¡ de Q11Ji11i tymu x.I, ta el Gobierno de mi car110 m3i6n s: ~forman en fuerzas de d~~: -l fUede ~eA~r competencia alguu¡i. • aue .,, los prin • S~ ,, etralae,ro de&llpareoerá en polvo w, , 0 PRQGRAMA t l'IT ""-Rl'I~" Dl'I JWl'lxI~". EL FIN DE LOS MONDOS i d Ilna Im~ortante e·1rcular ° 3 co, en agrego.dos como ¡08 bólidos ae lit i . 6 asteroides. Los elementos que'¡ ro ~8 g a.a fis,cas 10 que ha. gana<lo en desarrollo in- inaudito . . .. tuian se separan para dirigirse á t o eonst1- telectual y quizá en los periodos geológicos ve . t ' extraordmar,o; y del,c10s0s desfallecíde atracción y concurrirá la. for~ ~68 ':ntros nideros, el hombre perfecto bajo el punto d~ rn1en os que aflojando sus nervios hacfan resolsol, porque la materia ni aparece e~ n ~tro ~ista m~ra.J marcará el fin á Je. evolución de ver su~ ojeos en copioso llauto sin explicarse el mente para producir nuevas c J10n ea: a. raza numana sobre el globo p_or qu . onfiaba también al papel esas sensadesapa.rece alli donde la ley de \8.:°~ones, . m Cuando la. Tierra y la Luna· giren sobre su mones (ntimas, esas remembranzas vaporosas ha. marcado con su estigma de hielo Jºl;min cento común, ~ormando un sistema doble y ~áp1damente turban al espectador. Así, haFIESTAS DEL 2 DE ABRIL.-En nna existencia. n e no os cuerpos mdependientes, el Sol estará n _orne de una puesta de sol, escrihía: «De . «La ley es una para todos los fenóm ba.,en la via que hoy se encuentra nuestro glo- n ~0J0 sangrie1üo, en un cielo todo pálido, con otro lugar publicamos el programa que dice Jaccolliot, para todos ¡ cuer enos, 0·. aus mareas se efectuarán dos veces al die., _entitu? de moribundo, se hundió en las aguas ha de regir en las próximas fiestas que todos los seres organizados08 para. 08 p~ra. 1o eS te dia será tan largo como dos de nues- mce nd1 ªdas. Arriba, instantáneamente alguien se preparan en esta ciudad para la celeformas múltiples de Ja. mate;ia Que¡ as as ros n:es:s, Eat as mareas irán agotando su qt1e eStaba en asecho: colgó grandes cortinas de bración del 31 aniversario del asalto y bina.ción que constttnye el ser. especiar~~':,'; aste. prod~cir los fenómeno_~ que han verde ,Y de amatista, mientras muy á lo le- toma de Puebla por las fuerzas repúblialgunos segundos, como en el relámpago elé L uga[ en la 'Iierra. por la acmon de la JOS, grandioso, un broquel de cobre con la plad d 1 trico, un die. como en la. efímera; afios con:i~ n:i:'¡! :'aJ,'.'emo ésta t(~ne que volver al se- tina_de los anos, se agitaba levemente esperando canas, al man o e Sr. Gral. Díaz, hoy en el hombre y ¡ grandes vegetales cent o! á , f que la d10 á luz, asila Tierra. al gigantesco gerrero que del Occidente entre el Presidente de la República. 08 nas de millares de anos como en lo~ 6astro:· :e :~~ a ¡°rma.~ parte del núcleo de donde se polvo de plata avanzaba con denuedo En el CONSULADO NORTE AMERI~dos están som~tidos á la ley fatal del princi'. b!iar d:nni:al':~U:,T;f:m!empos de la vida. ne- mar,. movedizo; centelleante, con bo~migueos CANO EN ESTA CIUDAD.-El Sr. p10; de la dura.c1ón y del fin; todos son ataca- Cuando un sistema d . d . caprichosos, una anchurosa estela. Impulsado dos por la descomposición que devuelve todas en su «Teoría del C' elo e °:iun os, ddice Kant por la brisa, con misteriosa rapidez evocativo Presidente de la República, según lo las partículas materia.les de un cuerpo que ha. larga duración toda' ,» .a dagota 0 en su un punto blanco-quizás una vela 'tal vez u~ expresa la Secretaría de Relaciones Excesado de existir · · sene e transformaave·, pe ro t uve 1a rntmc1ón · · · de algo' que se va tenores · · '6 n d'1ng1 · 'd a a1 G o. , para vigorizarse en el grande ciones cuando 'ha. lle 1ªado á . en comu111cac1 ~oga.r ':6smrno Y para concurrirá nuevas tra.ns- superfluo en Ja. cadenf de 10!e;erun miefbro due huye velóz dejándonos el inconsolable frí~ bernador del Estado, se ha servido ex· ormaciones. Y asi es como todo en la. na.tu- ya que desempefiar en el espect'es, 1O nod ie1ne e las grandes ausencias. pedir el exeqnatur de estilo á la paten• una. perpetua evo! umon, ·, y que metamorfos,a , . incesantes ' acu eleúlt' as Una vez que estovo mny enierma ~ 1ra1ezateefectúa . del Universo hasta el te respectiva, que acredita al Señor ama. eterna mo papel que Je corresponde," toda co fi ~- extremo de transcurrir ,,arias semanas antes de John K. Pollard como Cónsul de la nase ma.n ifir,a., estauna, tan s1mpl~, múltiple co en su ·esencia., d ta •¡ , sa m- b d ¡ h h . sus tran ~ . L mo va.ria a en : so o le queda que pagar su tributo á la a _an onar e ec o, escr1bfa: "Estoy demasiado ción norte americana en esta Ciudad. tab'J~o~mamones- _uego: eternidad é in- muerte. triste; hace tiempo que han florecido ]os lirios y :~daJ ~¡ ~nti~ ~ateria. ~ ese1'.cia. y ve.ria- «P~ro, ¿deberá verse en esto una verdadera Y.º no los _puedo ver aún. Los lirios tienen una La misma Secretaría di6 autorización . , las modificaciones, tra.ns- pérdida de la Naturaleza? ¿No es permitido ligera palidez de neurótico· pero huelen rica- correspondiente al Sr. Philip Carroll paY ,en · ' d con e1 nom bra· fo 6menos que dan á rmamones las diferentes formas . nacim,·ento creer . qu e Jª N . at ura1eza, que ha podido en una. rne nte, Y á veces he creído' que son alientos de ra que de con form wa . , á los dive~sos estados primera ocas16n, hacer salir del caos el orden ángeles. Las orqnídeas son acres y artificiosas· miento que de Vice-Cónsul le expidi6 1as ácua. Y a.apeetal to esba.Jo 1es la.todo matena de · duce: la ley la.cual está se repro t'd. regular d d sistemas te.n h'bºl " , mente constituí- m . uda>ll es, como 1a vamdad de la mujer, nunca' el Gobierno de su nación pueda en el U . sorne i o os, pue a. renacer de este segundo caos y re tienen una forma fija· yo las aborr á d d d' h ' •• 1 en e1 mverso-Lo que llamamos «la vida» generar nuevas combinaQiones? · esas impuras ' d A ezcoUdml esempeño e 1c o puesto aux1har as !i\fª~ino la du~ión de una co;'ll~inaci6n, . Todo tiene su )imite en el es~acio y en el liri~s; porque;~~ s;r~~:s ;n¿¡;¿~ionadis.,, · os funciones del_ Cónsul nombra?º· un f:nfi::e::c,e:ri~it:O:!uºu'fp~un,ent,o de tiem~o, Y la s~rie de transformaciones que En las h~i•s de su carterita de apuntes poLos antenores nombram1entos ~on es sino una nu~a transfo~~:ci'muer~» ~znstituye la. vid~ de todos los seres es proba- dlan leerse frases como estas: «La piadosa y oportunos; pues Monterrey por la !ID· astros lo mismo que todos ¡ cue~;¿ que;~ taªt!~i:~~~:u.fnen~o una /egra.dación has- consoladora luz de la luna endulza mis penas. portancia de su Colonia norte america• 8 son sino el producto de una08 combinación de las cosmogonia~n:J:fte:nu: reposo. Todas qué ese astro rueda errante, solitario, todo na, ya ameritaba la radicación de un elementos materiales, están sometidos á est1>,s no se desarrolla.ron las enerJ::~ue')¡¡cuyo ~e- ~neo, en el azul sereno?, ..... » En estas noches Consulado ·como el que ha quedado esdos fases de vida y muerte, puras etapas de un gar á las transformaciones de la m:te:r°n 11¿ ra wsas las frondas sombrean el cristal del tablecido fenómeno de evolución y de transformación. su individualización en todos los ª Y arroyo, Y esas re<londelitas de oscuridad son · En nnéstro ~is~ma. solar se observa.u ya. pueblan el Universo; pues bien, esta:ª;::, arrebatadas por la bullidora corrie~te entre 6.oJ. B. DIKENSON. -El C. amemundos en distmtos periodos de su vida.. tienen que agotarse por Ja radiación de e~tas !antes copos de espuma. Tengo ardientes deseos ricano de este nombre, Director de ~uestro sol se encuentre. tode.vie. en estado fuerzas en el espacio. La materia volverá al de soilar con alijo celestial, inmacnlado, y sobre «The Monterrey Globe,Jl que se publica mcandescente y ga.seoso pero J:i,s ~anch~ que caos y la vida desaparecerá del Universo. campos de relucie~te nieve quisiera ver vfrge- en esta ciudad, fué exhortado de Méximancha.n su foto_esfera son un msigno eviden• «La gran ley, dice Dreyfus, que quiere que nea de plata con diademas de oro ...... ! te de su ~nfr1a.miento, tanto m~ c~e.nto que todo ser después de haberse desarrollado y co por el delito de difamaci6n; y viniensu luz de¡e. ya. notar algunas oscila.c,ones poco llegado á su apogeo decline y muera se aplido en regla el exhorto, se despach6 de consoladoras. Su calor _tiene que disminuir can? sola.mente á c~a mundo, no ~ólo á caconformidad, ordenándose la remisión con el transcurso de los siglos y pasar al estado da ~istema de mundos, sino á un conjunto del iY ella había muerto! Quizás huésped ya de del acusado; pero pidió y le fué conceen que se encuentran los ple.netas. Neptuno, Umverso.» otros mundos, dedicaba un recuerdo á los que dido amparo por el C. Juez de Distrito, ~turno, Urano y Júpiter se encuentran aún aquí todavía batallaban. en la adolescencia de sn evolución. Marte y DR. DrAz DE LEÓN. Creia verla sentadajnnto á mí inundados lo cuahl motiv6 que se suspendiera su la. Luna han tocado á su fin en la. vida sideral. (La Enseílanza Objetiva.) ambos en la claridad roea de una b~mba de gas, marc a, conservándose en prisi6n, dLa ¡tierra · f! tendrá · que llegará este estado cuancuando conversá bamos á solas. Y al pregun- mientras la Suprema Corte resolvía en o a m uenma vivificadora del sol haya. dis--- - -tarle por qué no amaba. ella que tanta ternura defiaiti va sobre el citado amparo. Ha· minuido. El die. que nuestro sol se apague ¡ planetas seguirán girando, antes de ~ encerraba en su alrna, me dió esta peregrina b'1en d o por moti vos de enfermedad pe8 08 desagregación, en el silencio de una noche ~~~~ respuesta: «El amor causa muchos sinsabores dido excarcelación bajo fianza, se le eterna., fria y tenebrosa. amigo mío; los hombres son tan malos que s; concedió que con su carácter de preso ¿Cómo se efectuará esa desagregación que expone uno á gra nd es sufrimientos.» Y al ver pasara a curarse al Hospital, donde se debe volver aJ caos de este sistema. que ha. de--pintado en mis ojos el mayor Mombro, conti- encuentra. sempefiado su papel biológico en el Universo? nuó: «Sólo hay un amor incontrastable: el del N Analicemos las fuerza.a de destrucción que La otra noche en el saloncito oriental, cuan- ideal; ese nunca defrauda. Y yo amo á Sirio os habíamos abswnido de dar la DO· han de prisidir á sn extinción y á su desor- do las aporcelanadas tacitas despedían aromáti- astro régio y esplendoroso.» ' ticia que co1;1tiene el pre~ente párrafo, ganizaci6n para poder e.preciar mejor los fe- cas Y ,:•porosas nubes, mientras las sumergidas En seguida, toda ruborosa contóme sus biza- rorque habiéndose hecho diversas ver• nómenos de la vida sideral. cuchanllas se deformaban bajo las topaciadas rros e.mores. Yo fuf desde entónces su confiden- siones 4ueriamos conocer la verdadera El movimiento de circulación de ¡08 astros ondas de té, Orfe1inda, chipeante morena lan- te. En su exaltación erótica, llegó á tener celos que es la que publicamos, y aun pode'. y de los planetas dependientes de un sistema., zándome una maliciosa mirada, dijo al en~nta- de la estrella Virgen, que se encuentra cercana sufre grandes perturbaciones seculares debido dor grupo: «¿Saben Uds,, queridas mías, la gran de Sirio. Sofocada por los sollozos, con escalo- mos texpresar ahora á mas de lo exá una fuerza cnyas manifestaciones son ver- noticia? Diana., nuestra romántica y etérea ami- fríos, dijome como esa malhadada coqueta que- puea o, que reconocien,io la justificada.deramente grandiosas en algunos fenóme• ga, la de raros caprichos, que desdellaba las es ría ar~ebatarl_e su amante, y cómo la había sor- ción del procedimiento, se ha desistido nos meteóricos, fuerza es la. electricidad que pléndidas soirées por ir a corretear por los cam- prendido haméndole luminosos guiños. el preso del a[!!paro solicitado. En tal hace el papel deun freno en el movimiento de pos en noches de luna, ha muerto ayer víctima Una de esas personas vulgares, incapaces de con~epto h abrá que dársela cuenta á la los cu~rpos ce)estes. . de una pulmonía.» Una ligerisima ráfaga de comprender lo sublime aún en meiio de los más Suprema Corte de ésto para que tenga La mftuencie. ,. elé~trica del sol sobre los de• enternecimiento anubló un punto aquellos go• g_ra~ddes _absurdos, hubiera escarnecido su pue- efecto el cumplimient~ del exhorto á mé.s_cuerp~s de su sistema es un he?ho que zosos semblantes. Hubo exclamaciones compa- ri1 i ea 11smo. Yo que conocía á fondo toda la h' · é· . . . por mducCJ?'!- de un fenómeno conocido, po• sivas, frases de elogio para la pobre difunta y delicadeza de su espíritu, transigí con sus estra- que lctmos m r!lo al prmciplO, demos admitir en. los no co~probados como quizás algún suspiro doloroso y sincero; después vagancias. Y en sus raptos de ternura, estreAPREH ENSION DE DOS E-lTU· s~~eódeden Ja relacihón que exitrste entre la apa· con más brío, aturdidora, siguió la charla en cbándome las manos, solfa decirme la pobrecita: PR u rricil n Ahe ADO RES.-Se había dado en la cin• 1a.a mba~c as tasynues. ªªt audror.!l"dbo• aquel saloncito cálido y alegrador. Al través de «Gracias, Ud. no se burla de mis tonterías,, eai . nªªm: te 0r.ª ~~n¡ es t'cordrien áes etrm ~o- los cortinajes, amortiguado•, llenos de inefable ¿Burlarme yó? Me hubiera sido imposible pu;s dad el caso de tres violaciones de nifia.s ....rias, ten Yen conmanera a.ria.r me¡aneolia, casi· arrastrándose ¡¡egaron á mis , como e,JJ a •· · · en Jo íntimo · 'de mi menores d e d oce anos, 1 11elas O la.e6 cansasrpque producen de esta .,.m b'' ,.n acanc1aba y no ob stan te e1 obran sobre el movimiento de los cuerpos, in· oídos los sones d~l vals. ,Sobre las ola~;• en tan- ser algun extrava¡¡ante ensuello. . empefioso afán de la poli-cía en buscar troduoiendo irregularidades cuya.a consecnen• to que de ª'!-gusba y fr10 oprímese mi corazón 0°? cruel tenamdad volvía á mi pensamien- l?s culpable~, ellos escaparon á su accias a¡lenas comienza. á vislumbrar la ciencia. alll.. .... Quiee estar solo y me fui á la terraza. to la idea de su muerte. y qué enfermedad tan món. Ayer en la mafiana se tuvo cono. La a.tracción qneesuna de las fuerzas á qne prosaica para tan gran sonadora. Una pulmo- cimiento de otras dos violaciones semeobedecen todos los cuerpos celestes, es ta.DI• nía que puede tenerla el tendero más burgués, · t á 1 1 d I'd bi~n otra ca.usa qne va paralizando el movi• , )a ?abía )levado al sepulc~o. Me ei:a odiosa esa .Jan es as a u as, Y como se habían 1¡11ent,o y va gastando Ja. energias siderales. El ambiente eereno y perfumado con las aca• irritante _igualdad del destmo. Los mtelectuales tomado medidas diversas en prevención 8 Est,o Jo prueba perfectamente el fenómeno de oías del jardín me hizo mucho bien. Un cielo que con )nfatigable constancia han domeilado á de esos hechos que tanta indignación las mareas que determinan hasta cierto pun· azulado y !impido desenvolvía á mi vista sus 1~ matena, no deben morir como esos pobres han causa~o, _se. logró la aprehensión to una deformidad en los cuerpos celestes. Y misterioeos y nocturno• encantos; cerca del es- diablos que sólo viven la vida del cuerpo. ¡Y ·le los dos md1v1duos que las cometiecomo este fenomeno está ligado á las revoln• taoqne entre cuyas linfas asomaban nerviosas con tanta vulgaridad se había extinguido Día- ron y que con todos los datos necesaciones pe~iodisticas de aquellas, resulte. que eus corolas las umbelas y los castos nenúfares, na! No quería creerlo. · · •t d el fr?te.miento constante de_ la_ masa liquida. cuarreaban entristecedoras algunas ranas. Me . Entre tanto la noche ha avanzado. El am- 0rd rws aum,rni_a ra os p~r los agentes del modifica. la energia del movmnento, tra.nsfor• puse de codos en la. ba~nda y contemplando b_1ente más hdm_edo hace tiritar. Un sopor irreen911 pu bhco, han sido consignados al mándolo en calor, las oscuras lejanías medité largamente en la s,stible ~; domma, y contemplando al deste- .Juez turno. El sabio D~eyfus, hablando de la acción de muerte implacable, inhumana, que arrancó de liante 81.no me quedo dormido. Deseamos que todo el rigor de la ley l:"9 mareas, dice: :Las duraciones de rotación 808 celestiales ensuellos á aquella alma virginal, . El rmd? de una marcha apresurada me des- se les aplique. tienden~ hacerse ,gua.les. Asi com_o las me.- y en ella misma tan incomprensible, con su tem- p1~rta sú~1tamente. Escucho y no oigo nada. O~ICIALES DE POLICIA.-Con reás a.n~guas engend~das por la Tie~ sobre pera.mento tan extra!lamente matizadQ que des- M,s nerv10s exa_spe~ados con la incertidumbre motivo de haber renunciado el cargo de su l!l~télite lo ha~ obliga.do á volv~r siempre concertaba al más eapertcJ psicólogo. y la re- me hacen sufrir mtolerablemente. De léjos, Capitán del Cuerpo de Gendarmería le. llllsm.& faz hacia nosotros, también lle!s":rá cardaba con su téz de una blancura pálida que. g;emebundas, fúnebres, llegan voces sólo percepel dia en que las mareas que. la Luna. ocas10- hacía pensar en santas mártires agonizantes en tibies para mi. Un campanario distante da las de 1~ ciudad, Agustín Bustíllos, se pron: atoctne.}mlente¡ soTb!e la Trerrataráteng_a.n un la penumbra de las catacumbas, con sus clarísi- horas. Por mi frente corre el sudor congojoso movió á ese puesto al Teniente de la 810lll:pre mas pupilas esmaltadas con puntito! de oro in- de lae pesadillas atroces. Y al volver miedoso misma Corporación Agustín Treviño e,ec. ª°''~ºg~:J a.Lierra presedn a misma ,az "' & una. Los os astros g1m• . · · en vis10? • 1 cabeza 1rán a,J rededor de su centro común como si defimblemente vagas, siempre absortas a , en eJ ángu ]o más o_scuro de ¡a ter:•· y se colocó en calidad de Teniente ai su conjunto constituyése nn cuerpo ri .d nes ultra.terrestres; su acento arrullador, lleno za, veo, una sombra blanquísima qne se agita. C. Alberto Lara. Existia en la citada El astro de Jas noches brillará para un ~ de tierna dulzura, figurábaseme el de los arcán- Con OJOS espantados la contempl0; luego se 6 geles cuando dotando e~ el eter se hacen confi- echa á andar Y al cer1ar los ojos u? beso delica- Corporación una vacante de Alférez la hemisferio, cuyos habitantes lo verán perpe1ue ocupó habiendo ascendido al efectuamente inmóvil sobre el zenit: ¡08 ha.bitan• dencias, Muchas veces viéndola entregada á sus do, lleno de f~ternal ternura, aleJa de m1 cereto, el Sargento 19 Refugio Cantú Garza. tes tendrán que hacer un largo viaje para ver místicos transportes y t~n delicada de cuerpo bro la ang?stia que m~ anonada, devolviéndoeste. mara.villa desconocida en sus climas; pe- como exquisita de espíritu, creiala uua de esas me la pla~idez de los vide?tes. REPARTICION DE SARMIENro en brillo será más débil que hoy. La Luna. walquirias que perciben los germánicos trova- 1;' al mira_r otra vez, mi asombro no tuvo ya estará á 100 radios terrestres en vez de 60: dores entre las nieblas del viejo Rhin. lím1_tes. El Jardín estaba ilumi_nado por uno TOS.-La Secretaría de Fomento ha El die. habrá llegado á ser igual al mes· el Multitud de recuerdos debidos á su fraternal claridad elisea, como esas que reman perennale, repartido roo,ooo sarmientos de vid que mes también, habiendo aumentado en d~re.- carillo y que hacían más inconsolable mi duelo, en las alturas estrell!das, y sobre un túmulo d, recibió últimamente. ción, su di& será 70 ve~es más largo que hoy; conser~aba en el fondo de mi antiguo secreter. blancas azaleas, semi-desnuda, apenas cubierto Los personas· que aqui en el Estado no habrá ya más q?e mnco dias_y medio ,en el Habían allí esas florecitas azuladas, tan frágiles el mármol d~ ~u cu•rp? con l~s tules de la des- necesiten de sarmiento deberán dirigir'. a~o, u? ella y medio por_ estación. ¿Quemo· y transparentes que parecen palpitar entre ¡08 Pº"."da, ~e. d,stmgnía D1~na, m,entras, allá, muy se á la citada Secretan~ con el fin expred1ficaciones habrán s1:1frido los rayos de ~oy? dedos ansiosos del dolor; otras, las campánulas arriba, tit,lador, su lummoso amante, engrosan¿Por qné lenta evolución-pues se ne?es,tan y las ~ras orquídeas, ajadas, descoloridas, iban do sus rayos, la poseía en un beso prolongado, sado. ló0 millones de aflos para estos cambios-se d h 'éndose en un polvillo tenue oloroso cu- matador ......... 1 INMIGRAClON Á LA REPUha.brin e.comodado á este. nueva existencia.?• es ac\ooulas danzaban al revolve; melan'có!i- Y en esta primera y suprema volup·uosidad ~LIC~ ~RGENTINA.-La inmigra• La adaptación de la raza humana- puede yas vieja.a reliquias de su terno~. En un de sus nupcias celestiales, consumida por su pa c1ón mas mteresante que ha afluido á la concebirse faollmente si se reflexiona que en "?• n 't , del cajón amarilleando ]a cubierta sión, rendía Diana su alma tan blanca y virgi República Argentina en estos últimos l~s periodos. geológicos ª'!-teriores las co~di- :::/.:On una cinÍa rosa, estaban sus carta~ nal como las azaleas ..... ?-José Antonio Ro años, ha sido la italiana, la cual se ha c~onss telúricas.han modificado la orgamze.- candoroeas, abandonadamente confidencia.les, mán. Lima, Perú. extendido por todo el país. ción de sus habitantes. El hombre de las ce.- narrando al amigo toda• sus impreeiones con \'ernas, contemporáneo d?l oso, del rengifero d bl , 'd d· f, tasias forjadas en noDe unos datos estadísticos relativos y del ma.muth, era más vigoroso que el hom• a ora ? mgenm a · an . . . . 1 hemos tomado los siguientes 1 que se re! bre a.ctual. La violencia de ¡08 fenómenos a.é- ches estivales cua1'.do !o• Jazmmes mebrian os fieren á la inmigración de que hab}a.. reos y terrestres exigie.n una organización fi. áni~os; e3;tranas mqmetudes que apresuraban sica muy resistente pe.ra, sobrevivir en aquel la circulac16n de la sangre en sus venas y le P.'~9¡ ¡,.. ~ )IJIIXIIHIII a,. ¡ionij~ p 111,,. 11¡,nm!an el ¡echo1 como en ea¡iera da GACETILLA. G1: kd 1 f6 ::[lo~ ?ro ° fº tfº' 1:: El a~ la E~tr~lla. A f¿ =. Jlio • �En 1894 ................... En 1895 ................... En 1896 .................. En 1897 .................. "Linar.es, Marzo qulnce de mil ochoclentoe noventa y ocho.Siendo bienes muebles loe emb&rgadoe A Don Zan6n J Echa. varr!&, Y habléndoae decretado au remate por sent.euctá fecha ve!Dte de Diciembre del año pr6:dmo pa.sado; con fundamento en lo preecrlto por los arttaoloe 1,400 y 1,401 del 06dlgo de Proc&dimientoa Civiles, andnclese dicho remate por medio de edlcto■ qne se publlcarf.u por tres veces conaecutivaa en el Perl6cUco Olloial del Estado y en La Voz de Nuevo León, debilllldo tellel' lugar ese remate en el local de este Jll%gado á las nueve de la mañana del tercero dfa habil deapuéa de la tlltima J>llbHoaci6ia del presente auto· en el concepto de que no ■e admit!rin ¡>C111taras que bajen de la.a cuatro qu!Dtaa parles de la Cllllüdid de ochocientos pesos en que fueron justipreoiadoa loe bleDea que 18 trata de vender. Notif1q_uese. Lo decretó y llrmó el o. Juea da Letras de la 8" fracción Judic!al: Doy fl!.-Lio. Severl&no SaUuu. -A.-Jest!.B M'.t López.-A.-Delfino Villarreal.-Rdbrlcaa." Los bienes á que se refiere el auto anterior, conliaten eolament,,, en un molino para cafia, regular tamafio, fuerza hidr&ullca 1 de construcción Americana. Lo que se hace saber al pdbllco, para qae laa peraonu q11e deseen hacer postura.a, oportunamente ocurran i este Jurgado, donde se les ministrarf.n los dem'8 datos relatlvoe. Linares, Marzo 15 de 1898.-Lio. Severiano SeJinaa.-A.-JeaGa Mt IApez.-A.-Manuel Pariente. ~ d 37,699 41,203 75,204 23,303 'O ·o u:: Vitalidad Debilitada, ·Sangre Empobrecida. Total. ........ 177,409 La Argentina tiene aún extensas posesiones para la agricultura, que pueden todavía recibir un gran contingente de inmigraci6n El suelo en la citada República es fértil y el clima es muy benigno, circunstancias ambas que han favorecido su adelanto y su gran extensi6n en cuanto á la producción de sus cultivos y otras industrias. ATLIXCO, (Puebla) Mayo 28.-El Dr. C. Amezcua declara que la «Emulsión de Scott» es, á su juicio, una preparación perfectamente dispuesta para la absorci6n y para la ingestión sin de sagrado en casi todos los enfermos. Por su aspecto y su homogeneidad e? agr.adable á la vista y de larga duración, sm que se separen sus compone~tes, que son de mucha· importancia terapéutica en las afecciones pulmonares crónicas y en la anemia, clorosis, escrofulosis y todos los padecimientos que causan profunda debilidod y decaimiento orgánico. El Dr. Amezcua agrega que ha usado la «Emulsión de Scott» con muy bnen éxito en todas las enfermedades arriba citadas. Léase lo que la Zarzaparrilla del Dr. Ayer ha hecho por el reverendo padre L. P. Wilds, muy conocido misionero de la ciudad de Nueva York y herma.no del difunto y eminente juez Wilds: "Por muchos años padeci de diviesos y otras erupciones de carácter semejante causadas por sangre empobrecida. Mi apetito era escaso y la extenuación se babia apoderado del sistema. Conociendo las propiedades valiosas de la Zarzaparrilla del Dr. Ayer por la experiencia del bien que babia producido en otros, procurémela y empecé á tomarla. Mi apetito mejoró desde la primera dosis y la mejoria se extendió á mi salud en general, que la actualidad es excelente. Me siento un ciento por ciento más fuerte, cuyo resultado lo atribuyo á la Zarzaparrilla del Dr. Ayer, medicina que recomiendo con toda confianza como la mejor que jamás se haya preparado para la sangre." Para todos los desarreglos originados de sangre empobrecida ó viciada y debilidad general, tómese la ... e:: • • • EDICTO. Juzgado 2o local cie San Nicóla.s Hidalgo. En el jolcfo de intestado i bienes de loa finados D. Luis Lozauo ;y Dt Juana Elizondo ha reca1do un auto que II la letra dice: San Nicolis Hldalgo1 Enero 19 diez y nueve de 1898 mil ochocientos nventa y ocho. Visto el nombramiento de tutor !Dterlno hecho en la persona del Sr. Oleofas Elizondo por la Srlta. Simona Garza para que la repre11ente en este juicio de sucesión; vl.6ta la aceptación y protesta del tutor nomtirado debía de dieoerni.rle y le discierno tal cargo, otorgándole toda.a la.a facultades qu" la ley le acuetda para el mejor d~sempefio de su cometido. Notiflqueae y publlqueae este auto por tres veces consecutivas en e} •Periódico Ollcial,, r en la •Voz de Nuevo-Lf:Gn, de conformidad con el art. 1866 del Código de Procedimientos Olvllea. As! lo decret.6 y ll.rmó el o. Juez 2o Local de esta Villa. Damos fé.-José Oueva.-A-F. Oueva.-A-Nicanor Qanld.-Rdbric&a. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo maudado. San Nlcolá~ Hldalgo, Febrero 19 de 1898.-José OUeva.-A-F. Queva.-A-Nicanor Cant11.-R1!bricaa. 99-M EDICTO. J112gado 2Q Local de San Nicol'8 Hidalgo. En eljolc,o de IDtestado, bienes de loe llnadoaD. Lui■ Lou.uo y Doña Juana Elli.ondo, á reca!do un auto que A la letra dice: San .Nicolis Hidalgo, Enero 19 diez y nueve de 1898 mil ochocientos noventa y oc110. Visto el nombramiento de tator interino hecho en la persona del Sr. Lea.ndro Elizondo en el auto que antecede para defeuder los derechos del demente Zeferino Lozano: vista la aceptación r protesta del tutor nombrado, debla de discernlrle y le discierno tal cargo ot.orgindole toda.a las facultades qne la ley le acuerda. para el mejor de&mpefio de su cometido. Notif!queae y publlquese este auto por .rea vecea conaecutlvaa en el Peri6c1ioo 08cial y en «La Voz de Nuevo-León.• de conformidad con el articulo 1,866 del l..6digo de Procedimientos Olvil~. As! lo decretó 6nnó el O. Juez :19 Local de esta Villa.: damos fl!.-José Cue-ra.A.'-F. Cueva.-A.~N1canor Qantd.- Rdbricas. Lo que se publica en tata forma en cumplimiento de lo mandado. San Nicol'8 Hidalgo, 19 primero de Febrero de 18118 mil ochocientos noventa y ocho.- José Cueva.~A-F. Cueva.-A.-Nicanor Cant11..-R1!bricaa• IIIHHI Zarzaparrilla ~~ r EDICTO. PllEPAllADA POll Dr. J. C. Ayer yCa., Lowell, Mass., E. U. A. NO SE DESCUIDE VD. El dolor que siente Vd. en el pecho, la. falta de apetito, y la debilidad general fisica, pueden 'mgnificar algo más de Jo que generalmente se supone, y pueden ser los primeros sintomas de un trastorno grave de su sistema, que solo espera un ligero catarro ó indiscreción de parte de Vd., para desarrollar aquella terrible enfermedad-Tisis. Es menester resistirla con la ======================================================= Lo que se hace saber al pt1blicohá. fin de que las personas que se crean con derec o ti. la herencia, ocurran á deducirlo dentro del término que seft.ala. el articulo 1686 del Código de Procedimientos Civiles. Abasolo, Marzo 4 de 1898-Jos6 L. Villareal.-AJosé O. Villareal.-A.-Gerónimo Ca.nttl. 234 PREPARACION DE W.AMPOLE, que contiene los principios activos medicinales del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, con Bipofosfitos, Malta y Cerezo Silvestre, todo lo cual fortifica el sistema contra los estragos de los gérmenes de enfermedad y contra los cambios de temperatura qua terminan en Catarros, Influenza., Pulmonía, Tisis y todas la.s demas enfermedades consumidoras que proceden de debilidad pulmonar y un sistema relajado. Es tan sabrosa como l \ miel. La legítima dá resultados desde la primera dósis. Nadie sufre un desengaño con esta. En todas la.s Boticas. EDICTO. Juzgado 3? Oonstitncional Bpe a stmante, Nuevo León. EDICTO. Oon fecha. diez y ocho de Febrero ttltimo pr~via de Letra.a de la 7t fracción judiclal.-F.atado de Nueconsulta del O. Juez de Letras de la 67 fracción ju- voJuzgado León. dicial, se radicó en este Juzgado el Juicio Testa- Oon fecha doce del actual se radicó en este de mi cargo, el Juimentario de la finada Doña Manuela Enriquez, ve- cio de intestamentarfa de Dt Felicita.a Oant11, vecina que foé de la Villa de Allende. cina que fué de esta villa. Lo que se hace Hbe• al pdbllco, para que la.a persona.a qne se Lo que se hace saber al publico para que las per- crean con derecho , la herencia, se presenten &deducirlo en el sonas que se crean con derecho A la herencia se pre- término que 11J• el articulo 1685 del Código de Prooedlmientos senten á deducirlo ante este mismo Juzgado dentro Olvlles. 14 de 1898.-Juan J. Hinojos'l.~A.-José del término que fija el artículo 1685 del Código de F.MontemorelosbMarzo Garcta.-A.- aniel M. Lozano. 5-8-11 Procedimientos Civiles. EDICTO. Bustamante, Marzo ó de 1898.-Juan Za.mora. y Juzgado 1~ de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-EsSantos.-A.-Melchor Zamora.-A.-Manuel Jaso. ta.do de Nuevo-León. 2-3-4 Oon fecha veintisiete de Enero del presente año, se radic6 en este Juzga.do, por disposición del O. EDICTO. Repdblica Mexicana -Jnzgado de vira.a de la 5; frección ju- Juez 1~ del Ramo Civil el juicio de i11testamentana. dicial. Cerralvo, Estado de Nuevo Leon. del Sr. Santiago Sillar, vecino que fué de esta ciuCon fecha catorce del actual se radicó ante este Juzgado el juicio de int~stado del Sr. Ramón Gutiérrez vecino que fué de dad. Agualeguas, en el rancho de "Los Nogales'1 Lo que hago saber al pt1blico para. que las perso1,o que se pone en conocimiento del pdbllco, , lln de que la.a persona.a que se crena con derecho i la herencia de que se trata, nas que se crean con derecho á la. herencia se prese presenten ante este Juzgado en el término que lija el articulo senten á deducirlo en el término que fija la ley. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Monterrey, Marzo 11 de 1898.-Lic. I. DáviTo., SeCerralvo, veintiocho de Febrero d fl mil ochocientos noventa y cretario. 3-6-9. ocho.~Lic. C Gorostieta.~A.-C. S. Gutiérrez.~A.-D. F. Bena- TULANCI!!GO, Mlnoo, 12 de Enero de 1896. SRS. IlzNRY K. W AMPOLII: & CO. &timado, &ñoru: Lleno de satlstaccló11 dirijo á Uds. la presente felicitándolos por los éxitos brillantes que ha obtenido su Preparación de wampole los cuales he tenido opor• tunld!Ul de conocer y elogiar con justicia; pues habiéndoselas dado á mis" niños" en UD tiempo muy corto he podido notar sus virtudes, siendo desde luego la primera, la de exltar el apetito y regularizar lá digestión, con lo cual hace que tanto por esto, cuanto por BUS sustancias tónicas y tort!Jlcantes, se conserve el que la toma en un estado de salud completa. Además, BU l!abOr agradable hace que los nú1os la tomen con gusto contribuyendo esto á que haga sus erectos debidos. Creo además, que de mucho ha valido á mis nlllos que la ban tomado en este lnVierno, no habiendo padecido la tos y catarros propios de la estación. Por todas estas Inmensas ventajas, me es grato enviarles mi más sincera tellcltaolón por el medio de alivio qu3 han prestado á la humanidad con su preparación, deseando se popularlse cuanto ántes. Reitero á Uds. mis respetos y consideraciones que GaDdo como siempre su arectlslrilo all).!go y s. s. All'OlllO CA8ta.LO, Administrador de Correos. videa. 1-4-7 EDICTO. ¡MUY INTERESANTE! Terminando el plazo concedido por el Gobierno para la liberación de les fincas el 30 de Junio próxbno, la Agencia. de Negocios Judiciales y Administrativos de lRENEo PAZ Y OoMP~ ofrece sllfl Bervicioe 4 un precio muy módioo como se ve en la siguiente tarifa: l>or fincas cuyo valor sea. hasta 500 .........f De 601 áó,OOO....• ,., .••••••. ,•. ,•• ,,,, • •..•.•... ,.. ,, .•. De 61.,001 á 10,0oo.....••. ,.,;.,., ... :.. ,,,.,,,.,""'·"· l>e lu,001 á. 20,000............................ ,....... .. l>e 20,001 en adelante........... , . ... .. ..• . ...... ,. EDICTO Juzgado 2o Oonstituclonal.- Gral. Eecobedo, Nuevo León. Oon fecha de hoy, previa consulta del C. Juez lo de Letra.a de lo Civil de la lt fracción jodlc!al, se radicó en este Juzgado de mi cargo el juicio testamentario del finado Atllano Sf.ncbez vecino que foé de esta Villa. Lo que se hace saber al pdbllco, para que las personas que se crean con derecho, la herencia, se presenten A deducirlo ante este mismo Juzgado dentro del témilno qne lija el e.rtfcolo 1685 del Código de Procedimientos Oivllea. Gral. Esoobedo, Mano 12 de 1898-Eologio Saldafia.-A.-Juao L OaVllZOs.-A.-Regino Qantd. 4-ó-8 ºº Juzgado 19 de lo Oivil.-lt fracción judic!al.-Estado de Nuevo Juzga.do de Letras de la~ fracción judicial.-Oa,. León. En ocnrBO presentado por el jóven Santiago Ayala, deducien• dereyta Jiménez, Nuevo León. do derechos en la sucesión del llnado Dr. D. Cirlos Ayala, Y su Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intes- esposa la Sra. Concepción Arrece de Ay&la, se ha dictado UD auque A la letra dice tado del Sr. Feliciano Treviño, vecino que fué de to"Monterrey, veintitres de Febrero de mil ochoclentoe novenesta ciudad. ta-, ocho.--Visto el nombramiento de tutor interino hecho por Lo que se hace haber al pt1blico, para que las per el JóVen Santiago A;yala, mayor de catorce años pero menor de vemtluuo, en la persona del Lic. Rafael Lozano Saldaiia, para sonas que se crean con derecho en los bienes de di- que lo repreaente en el juicio de inte1tado del Dr. Cirloa Ayala cho intestado, ocurran 4 deducirlo en el término y de Dofia Concepción Arrece de Aya.la; y vl ■ta la aceptaol6n 1 protesta del tutor nombrado1 debla de discernlrle y le discierno que yrescribe el artículo 1685 del Oódlgo de Proceel cario, oon11.rl6ndole tod.la 1aa Caoultadea en derecho neceaarlaa dim1entos Oivil1>11. para el mejor desempetlo de su cometido. Notlf'!qoeae 1. publl· Oadereyta Jiménez, Febrero 7 de 1898.-Lio. J. quese late auto por tres veces conaecntiva.s en el Peri6dlco Oll.Garza Leal-A.-A. Delgado,-A,-Basilio Garcia. c1al y la Voz de Nuevo Le6~ de acuerdo con lo que previene el 83 00 1~ 00 Juzgado ~ Loca1 de la Villa de China, Nuevo Le6n. Oon fecha 9 del presente mes se radlcd en el Jnzgado de Letra.a 26 00 Y se mandó Aeste de mi cargo. para la •Ubst.anci11Cf6n el juicio de 82 00 En es~ tarifa están comprendidos todos loa gastos de tunbres, oon-eo, honora.rioa de la Agencia, &., de ma.nera. que á la pel'Sona que envíe la suma PUBLICACION. lntestadll , bienes de Don Patricio Cla.ntd, de elll.a vecindild. Las persona.a que se crean oon derecho , la herencia comparecie~b i deducirlo ante este milllllo Juzgado · en el t~rmino de treinta d1e.a de•de la publluclón del 111timo edicto que se harl, tres veces con intervalos de diez en diez dta.s en el Periódico Oll• oial del Estado y en el de la Voz de Nnevo León conforme lo dispone el art!oolo 1685 del Código de Procedimientos Olvlles. C'hina, Marzo 14 de 1898.-Piutarco Gonzilez. A.-Jnan M. Rod.rfgoez.-A.~Néator Bala. 6-8-11 artloulo 11186 del Código de l'rocedlmiento1 Oivilea. Lo decret.6 y llrmó el C, Juez 19 der Ramo Oivil1 Doy 16.-Lic. Oantli Cárdenas.-Lic. Ismael Divlla, Seoretarlo.-R11.brlca.s." Lo que se publica en e■ta forma en cumplimiento de lo man• da.do en el auto inserto. Monterrey, 24 de Febrero de 1898.-Llo. l. Divila, Sel:retarlo. EDICTO. Juzdado 29 Local de San Nicolú de loa Garzaz, Nuevo Le6n. Kn el juiCJo de testamentarfa de la finada Mt de Jes1!1 Ramonea vecina que futl de ésta ha recatdo un auto queAlaletrad1011 "San Nicol'8 de loe Garza.a Marzo primero de mil ochoclentoe noventa y ocho.-Por presentado y admitido en cuanw ha lugv en derecho, con el documento que se acompaña y prevlluatilla. olón del ocurrente, radiqneae el inicio de testa.mentarla que~ viene la ley, convocf.ndose, los herederos Ala Junta de que ~ bla el articulo 1669 del Código de Procedimientos Civiles, para el di& cinco del actual á las tres de la tarde en la casa de la autora de la herencia. Publlqueae eate auto por trea vecee OODNoutiva.s en el Periódico Oll.cial del Eatado y 1 ~ de Nuevo León, para loa efectos legr.tea, ;y lfbrenae loe o respectl,oa al Superior Gobierno del Eotado, , la Teaorer!a Geneual da! mJe. mo y f. la Recaudación de Renta.a y Agencie. del Timbre de esta, df.ndolea avi.80 de la radicaoión de este juicio ;y hecho todo eellO deapoéa se proveeri lo mis que convenga en derecho. Not.ltlqnese. .Aa1 lo proveyó, mandó y llrm6 el Alcalde 29 Looal con teetigoa de aalbte11c1a: Doy fé.-José Pilar Oant1i.-Asiltencía.-Je111II 'l'revlfio.-.Asiatencia.- Jol!An Trev,fio.-Tres Rdbrlcas." Lo que se hace aaber al pdblico p ..ra qae laa penonaa que 81 crean con derecho f. la herencia,cuncurran A deducirlo en el ~ mino de trenta d!aa oontados deade la publicación del Clltlmo ~dicto como lo preVien<l la ley. 1:!an Nicol'8 de loa Garza.a, .llúrzo 19 de 1898.-José PllaT O&ntd-A...-Jest!.B Trevilio.- A.~ol!An Trevifio. 1-11. PUBLICACION. Juzgado 29 Constitucional.-Villa de Santiago, Nnevo LNln. En una instancia de jari.sdiooi6n voluntaria preaeolada por 111 Sefiora Librada Garcta, en que aollcita la aut.orice este Juzgado con consulta de aaeaor, para vender fuera de remate pdblico unoa terrenos con el agua que lea corresponde, pertenecient.e A aaa menores h1joa Jest1s Maria, Herllnóa ;y Agustín Marroquln, ■e dictó el ai¡uients auto: ••Villa <10 S&nt.ia¡o,Marzo primero de mil ochocientos no'Nlnta y ocho.-Vl.stoa; el nombramiento que este Juzgado hizo para ta• wr dativo del Joven A¡lllltin .M.arroquin en la persona del Selior Ricardo Cabauero para que le represente en eata lnstancia: el que hicieron con este obJ1:to en el mismo Selior y con el propio carA.ct.er de tut.or interino los menores Jest!.B Maria y Herlinda .lllarroquin; y vt.sta igualmente la aceptaoion y protesta de del d•sempeño del nombrado, debla d1: d.Jscernlrls y le chscemo dicho cargo al expresado Ricardo Oabal!ero, 11 quien en consecuencia le conJ!ere todas las tácultades que por la ley seannecMllfias ea estos l)&.808. Notiñqu,ti8 y pub11quest, este auto por tres v,ce■ coasecuUvas en el l'erió<.tico Oticuu y en el de la Voz de .Nuevo León. A81 lo decretO y firmó el Alcaude 29 Loc&I: di.moa m.-M.a· noel Oavazos.-A.-1.'e6filo Ga.na.-A.-Rrautio Garzá Garcta.•Rdbricaa. Lo que se manda publicar en los periódicos i que el anto inserto a.Jodtt en cumpllmlent.o de lo en tll dlspueslU pan.que sarta los efectos legales. Villa de l:!aniiago• .Marzo lo de 1898.-Mannel oavazos.-.A.Teófilo Gan...-A.-fü1ulilo uarza 6arcfa. 1-~ EDICTO. Jmgado 29 Oolllltitucional.-V!lla de Santiago, Nuevo León. Con feclla quince del corriente mea y por dltipoaición del J= gado de Letra.a de la 2t fracción, se dio por r&OJcado en el J11%fllr <10 29 que ea á m1 cargo, el jllicio de inte•tado de la Sefiora de• gun<1a HernAndez, vecma que filé de esta Villa. Lo qo1:1 se publlea por tres veces de diez en diez d!aa en el Periódlco Ollclal del E•Q?.do ;y en el de La Voz de Nuevo León para que laa personas que se consideren con derecbo, la herencia, se pr~aenten , de<luclrlo dentro del Ulrmino de tre!Dt.a d!aa cont;,.. doe desde la fech& del 11.ltJmo edicto. Villa de 1>anua¡o, 19 de Febrero de 1898.-Manuel Oavazoa.A.-'.r~ólilo Uarza..-.A.,...Braulio Garza Garda. 1+7 EDIO'l'O. Ju.zgado 39 Oolllltitucional.-Vlla de Garo!a, Nuevo León. En el J11lc!O dt Intestado de Doiia Mt de 108 An¡ele■ Gana, 11oina que de 6ata, se ha dictado un auto del tenor llljraledM Garcla, Febrero veintiocho de mil ochocientos noventa ;y oclw, -Por preaentado cwu loa certUlcadoe de defunción, matrimonb 7 n&elllÚinto que se aoompiofian, radtquese en este Juzcado el Juicio de Intesto.do de lloiia Mt de los An¡elea Garza, de que N uai;a, db■e loa aviaoll que previenen Jae Jeyee de Jiaclenda 7 T,mbre en aas articulo. :t6 y 1• reapect.lva.mentej .~ubltquese ... wautJ por tres veoea conaecutiv111 en el Pen001co OJ:lolal- del bl:1""10 y en La Vo, de Nuevo León, ;y luego se proveerilomaai que haya lugar• .Notrllqaese. Lo decretO , 1lrm6 el o. Alcalde :19 I.ooal: d&moa fé.-Ftinando Garcla.-A.-M, DAvila.-A.-Alb~1to L. Whttt.-Rdbricas." Ir, q.ie.., publica sn forma en cum}ilimtento Alo manetado en el •'llto lnsertJ. Villa de '-'lllé1a, .aarJO 6 de lf!W.-Fernando Garc!a.-A- .-K Divlla.-A,-Al.Dtrt.o .L, Whitt. IHMI. cu, Juzgado 89 Oonatltuolonal,-Lampa-.oa, Nnevo León. Por disposición del C. Juez de Letras de la 6t fracción judicial, hoy se r&aicó ante elite Juzgado el juicio de !Dtestamentar!& de la Sra. CaTinen Rodrtguez, vecln, que fa6 de esta Oindad. Lo que ■e hase saber al pdbllco en general para que J.aa persosegrtn el valor de la finca y la constancia del Adna.a que se crean von derecho A la herencia, se presenten i dedu• mfuiatrador de Rentas que la finca tiene tal valor á. clrlo dentro del término que fija el e.rt. 1685 del OódigO de Procevulielta de correo recibirá su certiflcado de liberación dimientos Olvlles. EDICTO. Juzaadci 8Q Con1tlt11clonal.-Villa de Santiago, Nuevo Le4n. ·bre de más gastos. Lamp&201 de Nara.nJo, Marzo a de 11198-Be7e1 Gonziles.-A.Por dl.sposioiOñ del J uzaado de .i..euae de la ~ fracción y por Juzgado de Letra.e de la. 4~ fre.cciónjudicial.-Esta• Melchor Gómez,-.A.-Alejandro Reyes. 2-6-8 a11to f~~ de hoy, se di6 J,10r radiclAdo en el Jo,glMio de JW car• do de Nuevo León. ¡o, el JlllCIO de lllteBtadO del Sr. P&blo Saldivar vecino que fa6 La libera.oión evita toda denuncia de 11.nca.s por fecha veinticinco del pasado mPs de Febrero, Jt1%gado 19 de lo Oivil.-lt frll()Qfón judie!AI.-Eltad o de Nuevo ele esta Vllla. responsabilidades de capitales nacionales. En mu- seOon 1.0 q11e se 1lllCe aaber al pdblioo por medio del presente que ae radicó en este Juzgado el juicio de intestamenta• publlcarA pur tres veces de diez en diez dfaa en el Perlódióo 011· cho :Estado~ hay prevención 4e que los Notarios no na á bienes del finado Oatarino Obregón, vecino León. En l&e -'lligenclas promovidas por el Sr. Lic. Julio (;!alindo co- cilal del Estado y en el de la Voz de .Nuev<> Ledn, A lln de que 1M otorguen mnguna escritura s1 la finca no ee ha libe- que fué de la. Congregación de Albaroones de este mo allOderado del Capitan Don Joll6 Eligio 'l'apla, 6obre que 9 e porsol>.aa Q.Ud 86 con&ideren con derecho en los bienes de dicho rado. DtRIGmSE A lRENEO PAZ y OOMP, México· Municipio. autor1oe , este &fior vara le. venta de )>!enea de s\Jll inenoreshi- nnado, se pr..aenten , 11ed110i.rlo dentro del Ulrmino de trelni. joa Marfa Olara1 Natal1a., José Ellrlo ;y Leopoldo Tapia, se ha dic- d1a.s con~os úeade la fecha del 11.lt.úno edicto. Apartado 80 B. ' ' Lo que se hace saber al ptlblico en general pa.ra tado un auto que litera).mente ea como aigue: Villa de Santlli¡o, 15 de Marzo de 1898.-Ratael Boju.-A.diez y ocho de Febrero demilochoolentos-noventa· TeóUlo Gaua.-A.- :Srawlo Garza Garc!a. 6-8-11 las personas que se consideren con derecho A y •Monten'ey, envios pueden hacerse en timbres de correo, que ocho,-A sus antecedentes 110n el Gertidcado que se acotnpaliá la herencia, se presenten 4 deducir sus dtrechos an Y, como ~tpjde, de acuerdo con loe arte. HOO y 1401 del Código r;nOI postales, libranzas &. te este Juzgado dentro del término lelt8,l. de. Proceumuentoa Otvllea, andnciese el remat.e por medio de JUZ1ado 29 Oonstitucional.-Villa de Gaadalnpe, Nuevo León, fecha ca~rse del corriente ;y por diapoalot6n del Jmpd., Dr. Arroyo, Marzo ó de 1898.~Lic. 1!'. de la 0.- edictos que se publlcarAn por selll veces en el Periódico Odc!al 29Uon del Ramo 01vil, se d1ó por radiCIIQo en e.sie de mi cargo el ju!• en La Voz de Nuevo-León1.deblendo tener lngar aquel en el A.-M. Rincón ltioe.-A.- F. de J. MarUnez. cal d,i este Juzgado, Alas mez de la mahna del tercero dta hibil c10 de t.ea1&men1.«1!a i bienes de la llnada Dt Isabel Uonailez, despu,s de la t\ltlD1a pubUcaclóD; bajo el concepto de que no se vecina qne fué de e■ta Villa. Lo que se hace aabet al ¡,dbllco, A lln de que las pereonaa que lidmit.lrin posturas que bajen de l&8 cnatro qlll.llta.s partes de la Jbbdo 'lo Local -<1eneral Teran, 1(, :L. .,, Profesor .do Patología J Clíniea mental en el Hospital GonzA!ez. de cinco mil trescientos sesenta pesos en que fueronjas- se COJWlleren con derecho , la herenciia, se presenten A deduolJGral. T ..rt.n, D!dembre nnev• dt Il1il oohrc!entoá tto•enta y cantidad t:ispecialista. en afeccicmea nerviosas y mentales y och" tlprecladoe loe bienes que se trata de vender. Notltlquese Lo lo. en el té~mino que ftJa el arttcalo 1669 del Oódi¡o de Procedi• C. Jnez 19 del Ramo Olvil1 doy fé.-Lfo Oantd m.1ent.os UIVilóll. Por di!poslción d~l Sr. Jnd de Letrasl1e 1.. ',tr&cCldn aeraitlc6 decreotó 7 llrmól.elDAvila. apLicaownea -eléctrioaa, Secretario.-Doa rdbrioae • Villa de Ga&dalupe, Marzo 16 de 1898: Dimos f6.-Gudalupe en este Juzgad" el jU'O'n de intestado del Fit. EI!carnaclón Saenz C&rdena.s.-Lio. Los bienes que se sacan A remate, aon los slsn1enÍes1 Gond.lea.-A.-Frandlloo Trevtño.~.-E. .M.attlDes. M-7 veg!Do que fa4 de esta Villa. Una c111& compnesl.a de nueve pieza.a de terrado y ubicada en á y á ó Lo qns se haee saber al p11.bllro para q ·,e la.a personas que se 19 la Plata prineipal de Ciudad Romero Rublo; 29 Un dfa de a a crean con derecho Ala herencia, se presenten t. der\uolrlo en tlr JnqJado de Lttru de la 6t fraooidnJudiolal.-Est.ado de N11evo doce hora.a, en la acequia llamada del Pueblo, en Candela ~n Jl!i~o que Feñala el art.foulo 16•~ del Oódigo de Prooedimtentoa de correspondiente tierra de labor; 3o Tres horas de arua con 8118 voLeón, CIVIies. El Alcal<ie ~ Loca.! lo decretó '/ firmó: doy f~.--JesOs G. 10 Bu las diligencias de juried.icción voluntaria ptactlcada:a por tierras de labor en la hacienda de la Vll'a de Juarez, Coahnil&· . Juzgado 2? Oonstitucional.-Abasolo, Nuevo Cortina -A- Antonio Gon.,,,e, Garza - A-Manuel Garcta C11nt1\ 49 Dos h!)ra.s de agua ~n la acequia llamt'd" dél Pueblo ( Cande! e~ Jozaado para proveer de tutor legitimo, loa menores AJltoEDICTO. la) oon tierra de.labor y sin agostadero¡ 5Q Un solar de secano al lUO, Mt <1el Refugio, Adolfo y Enriqueta Flores, se dicto el auw León. Norte de ta propia Oludlld Romero Rub o 6 Candela· 6o Un di& que sigue. Juzgado llo Local. General Terin, Ntlevo Ledn. Oon fecha de hoy se radicó en eRte Jttzgado el jui- Geberal "Vúlaldama, Febrero veintiocho de mil ochocientoa noventa 7 Teri~ Enero 2/l de 1898.- Por dispooiclón de1 Sr. Juei Y nueve horas de agUa en la repel.ida acequia, ~on la~r y agostrlo de mstestado cte la Srita.. Eulogia Cantt1 '1ectna de Letras de la ·1t fracOlón se radicó en e8te JUZ!tado el juicio de tad.ero, 1, 79 Una. fracción en el terreno conocido por de •Loe ocho.-V11t0 el anterior &ut.o en q11e quedó nombrado el Sr. Rupert.o Florea, iutor leg!t.lmo de los menores Antonio, Kt del Beque fué de esta Villa. ' intet!tado del Sr. Severo Garta. vecino qúe fué áe e8ta Villa Lo Indios, en la propia localidlld. La. parte r!!solut.lva de la sentencia respecto A la autorización fuglo, Adolfo y .Enriqueta Flores· y se hace saber al p1ib1ico p ua que la.a personas que se o;ean Lo que se hace sa1?er al ptlbli<'o fin de que las que uonsideran.11~: q 11e el refdrido !Sr. Roperto Florea, acept6 r pro, Oon derecho i la herencia 11e r•est>nten 1$ deducirlo en el t4rml- eollcltad.a, dlce1 Personas que se consideren con derecho ála herenci:i no qne 6Ja el art.fcolo 1685 de Código de Procedimientos Civiles. •··"" ...... Por lo expuesto y con fundamento ademAa en 108 arta t.eat6 dese~penM el cargo lle! y legal.mente ;y di<! conforme , la le7 la cao01on que se le previno, aeg11n consta del testimonio de 1401 Y 1405 del 06digo de Procedimientos citados, se resuel: t>cnrran á. deducirlo de~trv del término que señal; El Alcalde 29 Local lo decret.6 y llrmó: Doy f6.-C. Gana Ge.reta 1400, -~.-Antonio Gonzillez Garza -A -Manuel Garcta Cant11.-R1!'. ve; to Se concede antorlzaclón al Sefior Capitan José Eli · la eaori~ura de ll&nza. que por la aum" de mil treaolentoecillcne!l• el artículo 1686 del Código de Procedimientos Ci- bnoae. ta pesos, _ot.org:o en legal forma el Sr. Jestl.s 8. de loa Sauwa, y 2-6-7 Tapia para .que en suba.ata pdblica, y con¡.,. formalidlldes legal'r.:: viles. venda los bienes i <¡ne ae refiere 10 apoderado el Sr. Lic. Julio cuyo testimonio corre agregado II las fojaa 23 y 24 de eatoe autol. UOllBlderando: que para regular la cantidad qne haya de illver• Gallndo, en su escnto de qne se ha hecho mtlrito· b"ljo el oonc • Aba.solo, Fe'?rero 28 de 1898.-José L. Villarreal.- J11%gado 2~ Coustltuclonal.-Villa de Garcfa, Nuevo León to de que en el término de tres meses, oontados des te la fecha 8fn tlne en los alimenLOB ;y educación de dichos menores, a1n que naA.-José O. V1llarreal.-A.-Prisciliano Santos. En el juir.io de intestamentarfa de la Sra. Mt de los An'geles que haga c.Ml.a º1!ª de la, v~nt.as que pretonde invertlri 80 pro- da necesario les flllte segun sn condición y riqueza, este Jiiqado de Ferniudez, vecina que loé de ésta, se ha dictado un au- ducto en lo que tiene ofrecido dando cnenta i!o esw Juzg.Mlo 29 oyó lo que el tut.or legltuno expuso A ese particular. 3-6-9 Garza to que i la letra dice: Por lu expuesto y con fundamento ademas en loa arttculos tllllf, Eu!dasele al miamo &fiorTap•a, tesllrnonto de esta resolución !]arela, Marzo d\ez y seis de mil ochocientos noventa y ocho. - para lo~ us,s que le convengan. Notlflquese. Asi interlocutoria,. 1365 )' 1'!66 del Uódigo de Procedimientos Oivllea, se deol&ra: PrJ. Visto el nombramiento de totrir interino, hecho por este JozglL• men~~u,gando, lo resolvió y llrmó el C. Juez 19 ínterin•> 1, 1Ra- mero. Que es de dlsoernirse al sr. Roperto Florea y se le dlacier• Juzgado 2? Constitucional de Abasolo, N. León. do en la persona. del Sr. Abraham FernAndez, para que repre- mo Civil: doy fl!.;-Llc. F. C'autd OArdena.s.-Llc I. Dá, 1, :; cre- ne en forma, el cargo de iut.or legitimo de los menorea AnlOmo, ' • e 0< n fech<t de hoy se radicó en este Juzgado el jui- sente en este juicio, los menores de catorce afio•,: Juan Me r\"l tarin. - Dos r llb.1oas. .Mt del Refugio, A<lulfo y Enriqueta del mismo apellldo, con loe Pedro, Pru ieucio y R'>'Uón Fernáadez, su acel)t&ei6o ·v Lu que se ha~e saber al pllblico para q:ie ,,~ p ·rs:>na.. q ;e qul- deberes, fa~1utades y res~ricciouee, qae la.s leyee eatableoen p&ra cio de mtestado del Sr. Don Oornelio Villarreal y Refugio, protesta de llel des ,mp ñ o; deb:& <liscernirle y le dlsc1emo di• al!?ren hacer postora se presenten i este Juz.¡1< Jo donde 88 les mi- el desempeno de la tutela en su obJero legal, 6 - la admlllütr., d.e su espo3a Doña Mana del Refugio Villarreal ve- cho clll"go. conllriéod , IA todd.11 lM facultades que la ley le acuer• n1➔traráo los demis datos rebtivos. c1óa de los bienes y la guarda de la.a persona.a de tales menoree cmos que fueron de esta Villa. ' da. Not,flqoe•e y publfqoese este auto de acuerdo con el ar1!cu• Mont.erre;y, Febrero 23 de 1893 -Lw. F. OantllOcSrdoMa 99.4 l:!egundo. Se lija al tut.or la cantidad de cincuenta y dlDoo paol lo 1366 d~l <'ódigo de Procerllmieotos Civile•. Lo decretó y firmó mensuales q.ie de las renta.a de los bienes lle los cuatro menoree Lo que se hace saber al ptlblico á fln de que las el EDICTO. . O. Alcalde 2o Local: Dt\mos fé.-F~rnando Garcta -A-M iavertiri en la alunentaoióa y educación de ellos sin perj~ perEonae que se crean con derecho á. la herencia Divila Jazgado 2,¡ Constltucional.~Pesquirfa Chica, Nuevo León - A. -Alberto L. Whitt, Rllbricas. . . . de alterar d1chM caot.ldadea en lo~ térmlnos del a~ttolllo 471 del ocu1ran á deducirlo dentro del término aue señal~ . Lo que se pub'lca en est.a forma en cumplimiento del auto Por di•p'>sici6n del C. Juez 19 de Letra.a <.le Jo Olvil se radicó Código 91v11:. Tercero. Se le lija tambien para la oportunidad, oohoy .en e~te Juzgad~ el jnlcio de intestamentarta de la Sefiou Se· ~o ~etr1bac1ón (!e su cargo, el ocho por c1,nto sobre las reJltae e~ A1tfcul;,.!,68ó del Código de Procedimientos Oí- mserto. Garcü, Marzo 17 de 1898. - Femando Go\rcta ~ . - M Divll" - u ov,a Ebzondo, veoma qne fué de esta Villa. liqwdas de los bienes que administre. Notit!quese, y 81 no ee h• \'1les. _,. Lo que se ha.ce saber al pdblico, p.ua qua laa p 9raooas que se rec1b1do eJ tutor de too.os los bienes de los menores, entrtl¡A.-Alberto L. Whitt. . ó-6-? crea•1 con derech'l á los l;iienes hereditarios, se presenten A este le en la forma debida; publ!quese este auto tres veces conaeolKiAbasolo, Febrero 28 de 18118.-Joaé L. Villarreal Juzgado dentro del térm,~o legal pana. los ef otos, que ae rdle- va.sen el "Peri6dio OJ:loial" del Estado y en "La Voa <le NaeYO --A-Jos6 O. Villarreal.-A-Priscillano Santos. Juigado 2? Coustitucional.-Villa 11e Garc!•, Nuevo León re e1 articulo 1669 del C6d.igo d, Pr ·edlmient.os OivUes León¡" reglatrese en el Libro de dl.scernlmlentoa que lleva eaSe Con focha 21 d~l presente Fe radicó en este Juzgado de mi car• Peaqnerla Chica, Febrero 2-5 1 · 1•8.:1. •EJu.rdo Gonz&iei.-A _ Juzgado, Y expida.se el teat.hnonio debido al iutor que es el tt\ulo go, el juicio 11e intestado del Sr. Ricardo Fernández, vecino que Julian Chapa.-A.-Valerlauo d<! 1" G~ru. 1-4-? que acredita so póraonalidatl. A~ Jo resolvió y drm6 el o. .Jaa Juzgado 2? Constitucional de Abasolo - Estado de fné de esta Vllla. lle ~trae interino de la 6t fracoi6n Jadioía.1: J)o7 f6.-Lio. N61o Lo que se hase saber a.l püblico, para que las personas ou~ 18 RE:MATE. ?iuevo-León. ~Joa:.~-.A.-Manuel F. Trerillo. -A.-Joa6 L. ,10-.-116> rreao con derecho i la herencia. se pre~tt~ten i deducirlo dentro Juzg~o de L-lfraa de la 30 fraoclóu judloial -Lln "' Oon fecha de hoy se radic6 ene.s~Juzgl\do el Jui- del .t~rmlno que sefi~la el art. 1685 del Có~go de Procedimientos Leó ,. · area, "nevo In~~ se publica en oumpUmlen~ de lo mandado 111 .i aata cio de testamenta.rfa del Sr. J,,aé Maria Cárdenas OIVJle•. 1 En el juicio verba' ejenotivo prorno Id Do Fl Ga.rc!a¡ Febrero 24 de 1898.-Fernando Garda.-A.-lll. Divlla. VlllanDe\"a, contra Don Z,m~r{ J. Eoha~ai?.1r~bre'!x,1;, or~ntln~ veoino <¡ne f~ de ~~ .,_,\,-Alouto ¡. Wb\tt. H-8. IOI, ee h \ rtlol;ado 1111 llllto, qqe Ala J.otn ro ..e pe , V ~ ~ll'!'io 8 de 1898.-Lto. Ndltor Gqtm,•4---9'J .h;lJlOTO. REMATE ...,!'°8 EVll,"l'O. 1l.. DR. A. ME:STEI. Coruiúlta de 9 11 a. m. de 3 p. m. EDIUTO. - Botica de La Fé.···Plaza de Colón Nº 95. a EDICTO. EDI CTO. Puttt, Y!lla. dictl j r , ,.••,....,, ,-.JO" L. J:11ortf, tff - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 458 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 458, Marzo 26 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-03-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009284 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Beso de la estrella Estados Unidos Fin de los mundos Hipnotismo Leyes Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12027/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._457._0002009277.ocr.pdf 99a69cef78ec9687cf87282dbe2ab79e PDF Text Text Segunda época. NUM. 457. Monterrey, [México.] Sabado t 9 de Marzo de 1898. ~-íl 2 ~ ~ , ~ ~~~~ ~, rui r✓- ,,1 fílJ,r ~I\ ~ ~ • ~ ~ 4 PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. ·Registrado provisioualment.e en la Adminii;- periores, así como á todos los cultivado- tri6tico; nos hizo ver que Eli esta maestra y las Profesoras y Profesores de aquella tración de Correos, de esta Ciudad, como artf- res_ Y a~antes de los estudios hist6ricos de la humanúiad (la historia) ha de cum• escuela. 011!0 de segunda clase. Y. hteranos, que gozosos se aprestaban á plir debidamente su elevada misión en El Sr. Sierra contestó al Sr. Martí01r Ja autorizada elocuente palabra del la escuela, necesita robustecer en la ju- nez con esqui~it~ cortesía, ~om~iderand_o ( :O \DICIONE~. antiguo Profesor de Historia de la Es- ventud el santo amor de la Patria, su- en su caractenstlca modestia mmereciEste periódico se ¡,ublica.rá todo,i lot1 l::!ábados premo vínculo que liga las grandes co- das las justas apreciaciones que se haLa sUBcrición se pagará por trim88tre!I adel~nta- cuela Preparatoria de la Capital. dne, en la. inteligencia de que su valor mensual es dP CONFERENCIA EN E C C lectividades políticas para q·ue, conser- cían de sus méritos, y después de un ga· TliRINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fner11. d• L OLEGIO IVIL. vando cada una su vida propia é inde- lante saludo á las al umnas y profesoras, esta Capital. La conferencia tuvo lugar en el gran pendiente; contribuya así al cumpli- di6 principio á su iuteresante conferenEl nüruero suelto valP DOCE CENTAVOS. IS.Todo~los pag0& Peráo adelantados.-. salón de actos, á fin de poder instalar miento de los grandes destinos del hom- cia, cuyo estracto se ha servido proporP,~ra todo lo rel.ativu ¡¡_) Periódico <hrigirse al Adcionarnos bondadosamente el Sr. Profen11m~trador del m1Smo, Sr. Aurelio 14.rtigue ca,\]¡, a_l numeroso concurso que deseaba asís- bre sobre la tierra tlr á ella, además de los alumnos del El esclarecido Presidente del Congre- sor de Literatura Dr. Rafael Garza Cand.- Mina ndmero 4ó. ' instituto y los de la Escuela Normal, so Nacional de Instrucción, al insistir tú, y es el siguiente: . ADVERTENCIA. que por disposición del Sr. Gobernador sobre la influencia de los estudios histó- «En un lenguaje sembrado de imágeSe ad .. . fueron llevados á aquel acto. ricos en el desarrollo del sentimiento nes y de bellezas de todo género: lenviert.e á..18:8 ~dadrsonasdde Eesta dCapitaf~ Y á La parte central del espacioso salón patrio, recordó sin duda, que la expresa- guaje en que luchaban á porfía, sin conlas <le las muruc1pru1 es e1 sta o y nera f , . · nmg~no, · t a1 vez,.1os h on~res d e1 de él, que t.engan que remitir~ A VISOS ju- ue ocupada por los S. res. D1rectores y da H . Asam bl ea, ~l fo~mar el pr_o~rama se~uir diciales y particulares para su inserción en este Profesores_ del Cole~io y de las Escue- de_ las escuelas pnmanas, prescnbi6 ter- tn~nfo: el eplteto expres1vo_y grafico, ,el Peri6<lico, por tres veces 6 menos, lo hagan di- las Profes10nales, as1 como por un gran m~nan!ement~, que en ~a enseñanza de la vah.en~e ~~opo, y la elegancia, arm?ma, rectament.e al Administrador de «La Voz de número de personas representantes del Historia Patna, ademas de darse el co- y distmc1on de la frase gallard~ Y pmto~uevo-Le6n,• adjuntando con el autógrafo su elemento intelectual de esta ciudad. nacimiento de los grandes hechos nacio- resca; y variando de modo admirable los impo~, que son: tres pesos ~cuenta cen!,avos, Dió principio el acto con la presenta- nales, debía despertarse gran admira- tonos y el estilo en consonanci~ con las por vemt.e renglon~ manuscritos ó fracción de ción del Sr. Sierra, que fné hecha desde ción por nuestros héroes, profundo res- ideas y afectos, el entendido literato se ellLoos, el 0;Xoeso, á.tencmco centavosbli.l?°r renglón.~~ lo alto de la cátedra por el Dr. Rafael peto por nuestras instituciones y un es- extendió en el preámbulo de su confe· 8 avisos que gan que pu ~ por IDz,,n Ga_rza eantú , p rofesor de Historia, . . tímu , 1o ~onstante para formar 1a um-. renc1a, . d'isertan.do f'aci·1 y .e1ocuent emen-. de tres veces, se cobrarán á. razón <le cincuenta centavos por cada vez. quien en breves pero elocuentes frases dad nacional, que haga de todos los me- te acerca de la importancia de los estuEl pago se hará precisament.e adelantado. hizo un discreto elogio del ilustre confe- xicanos una sola familia y destruya lás dios literarios en general, (concretándose rencista, presentándole á la vez sus vo estrechas miras del localismo que di- á la mujer,) y de la poesía lírica en par· "La Voi de Nuevo-León" circula den- tos de reconocimiento por la honra que le vide y empequeñece á los pueblo-1. ticular, ~ue era el asunto de la lecci6n troy fuera del Estado. dispensaba al dignarse ocupar su pues- Tal vez debido á ese recuerdo, y por en ese dia. to. efecto de la asociación de ideas, la pala- (\Por medio de oportunos y. bien ordeREDACCION. El Sr. Sierra, después de contestar bra del eximio orador tomó diverso rum- nados raciocinios, haciendo un uso admi• Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. con delicada cortesía á las palabras de bo, extendiéndose sobre la necesidad é rable de los más adecuados recursos ora• Lorenzo Roel.-Anrelio Lartigue. - encomio que ~e dirigi6 _el Sr. Garza imp.ortancia de la educaci6n p~imaria, y t?rios, pro):>6 la necesidad y la i~portan• Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- Cantu, comenzo por mamfestarse mo- haciendo una afectuosa alusión á los cia de la literatura. qne bnto sirve á la gilio Garza --Lic Vicente Garza Can- destamente temeroso de no correspon- trabajos del Sr. Director del ramo en el cultura general del espíritu, y tan sóli• tú · · der á las esperanzas del auditorio, que Estado, así como á la participación que do apoyo pre~ta á todas las profesiones ·• ~ ~ ~ ! " ! ! de un grupo de jóvenes cursantes de his- éste tomara en los Congresos Nacionales y especialmente á la del magisterio. No toria., para quienes solamente se propuso de Instrucci6n, que echaron las bases de gustaba, dijo, de la mujer esencialmente dar la clase del día, habíase converti- la moderna escuela mexicana. literata, ni menos aun de la poetisa; pe,... -'I',.·, _:........;... do en un selecto y respetable concur• Concluyó el Sr. Sierra manifestando ro que com>ideraba como una verdadera so cuya ilustración reclamaba de parte sus deseos de que desde aquel momento necesidad social educar la más hermosa Mont.errey, Marzo 19 de 1898. de quien le dirigía la palabra una séria se le considerara como inscrito en el re- porci6n del genero humano en el culto de preparación que él no llevaba. ~stro de los profesores del Colegio Ci- lo bello, que forma el gusto y da al es· Entró luego ~n materia el distingui- vil del Estado, plantel en el que, dijo, píritu, juntamente con la discreción y do Profesor, haciendo, en rasgos verda- se preparaban para la vida social supe- buen juicio, esa particular finura y dederamente magistrales, el más acabado rior, los elementos selectos entre todos licadeza de las facultades, y esa tenden. re!rato de la per:sona de Feli~e II, cuyo l~s formados por un~ instrucción prima- cia á bnscar por todas partes lo verda• Como lo anunciamos en nuestro nú- remado era el tema de la lección que en na completa y apropiada cuyas luces y dtro y lo bueno lo proporcionado y lo mero anterior, nos proponemos hacer ese día debiera qarse; así como la pintn- fuerza Ee derraman por toda la extensión armonioso. ' hoy una ligera reseña de la visita que ra más viva del misterioso é imponente de esta entidad federativa. «Emitió luego en el cuerpo de su lec• el eminente literato y docto maestro Sr. monasterio en que aquel rey asceta Así terminó la interesante conferencia ción, interesante y nueva varias ideas Sierra hizo á algunos de nuestros cen- vivía sepultado, más que para entregarse del eminente Profesor de Historia, quien originales, y atrevidas doctrinas sobre la tros de instrucción, donde recibió las á místicas contemplaciones, para consa- recibi6 una verdadera ovaci6n del nn- naturaleza y caracteres de la poesía Hri• más vivas manifestaciones de cariño, ad- grar toda la energía de su poderoso es- meroso concurso que absorto escnch6 su ca que, en opini6n del distinguido ora• mir~ci6n_y respeto, por parte del e_lemen- píri!u á_ la obra que según ~l. ~reía le elocuente palabra por más de dos horas. dor, es toda la poesía: que es la realizaéi6t1 to hterano y d?cente de ~sta Capital. babia si~o co:1fiada _Por la Divim~ad, y CoNFEllltNCIA EN LA EscUELA PROFE- de lo bello y de }o ideal por medio de la Autique el digno ~~gtstrado de. la Su- que la histona ha 3uzgado de diversos SIONAL PARA SE~ORITAS. pal~br~; y que si la lí~ica es la poesía prema Corte de Justicia de la Nación es, modos,. según el carácter y las tendensub3etrva por excelencia la poesía es e1 como hombre público, ventajosamente cias de este estudio en las diversas fases En la noche del mismo dfa nueve, subjetivismo del espírit~ humano. Pin.. conocido y estimado en el país, lo es más de su evolución. accediendo á las reiteradas instancias t6 el t'deal con tan vivos y delicados ras• todavía como una de las. más legítimas . Hizo lue~o. el Maestro una compe~- del Sr. Directo_r de l_a Escuela froíesio- gos, con tan profundas y originales mi• glorias de las letras patnas y como uno diosa expos1c16n de todos los extraordi· nal para Seflontas, hizo el Sr. Sierra en ras, que no se sabía que admirar más si de los más esforzados pala~ines de la re; nari?s trabajos y de todos los. te:fibles la expre~ada escuel~, ,.u~a hermosa 1~ fidelidad _del esbozo 6 la magnific~n~ den tora causa de la educación. De aqm medio~ empleados. por el s.ohtano. ~el con!erenc1a sobre Poesta linea, tema que cia del ~st1lo, permitiendo_ contemplar re~ultó que, apenas n gado á esta cm- Esconal para reahzar la u:1idad rehgio- debia tratarse en la clase de aquella con los 030~ de la imaginación esos va.i 7 dad acompañ.ando al ilustre y honora• sa. en Espafl_a y para dommar hasta. al noche. . . gos y amphos horizontes de la poesía¡ ble Sr.. Secretario de Hacienda, se en· mismo Pontifica,.do. Prese~~ó á .Feltpe P¡,.. l~s. siete, hora det~rmma~a para dar que pa.~recen ensancharse á prdporci61i contrara el eminente profesor, rodeado y en ~sta magmfica .expo~ición, como la prmcipi? al acto, el mas amplio salón de que mas se pe~etra en ellosi esfumacioatendido por nuestr-0s hombres de letras historia puramente hterana lo compren- la repetida escuela se encontraba com- nes d~l sentimiento, de la pasi6n y e1 y de cáteqra, quienes se lo disputaban á día, envuelto entre las tramas de la pletamenteocupadopor el numeroso per- entusiasmo que constituyen su eseticiá. porfía, no sólo para tributarle los ho1?e• leyenda y de 1~ fáb~l.a; pero luego, en sonal de sus alumnas, así como por los «Deseando el eminente literato. mosnajes de su aprecio y admiración; sino un ~ag~z estudio cnt3co, ver~aderamen- profesores y profesoras de esta Escuela trar á las alun:ina~, at~ntas y arrobadas para oír.su palabra sábia y elocuente, y te c1entifico, traspo:tose al tiempo, co- Y. de la Normal de m~estros, y por otras ya por e~ mágico influJo de sus eonc_ep• para mostrarlo á la juventud estudiosa, locose en el medio en que alentara diversas pe;s?nas, ávidas de e~c~char_ la tos, .vestz'rlos con esas S1-fs augustas clámi'dei como ejemplo vivo de una grande y n?" a~uel Soberano, cuya figura llenara un galana y fac1\ palabra del distmgu1do cubiertas d7 oro, cuaJadas de pe;las, Je.i ble existencia consagrada á la meritona siglo: púsose frente á frente de aquel orador, que as1 arroba y conmueve, co- yó las sentidas estrofas del «Idilio» de1 tarea de la ensefianza, y como un eleva• monstruo, y dise~a?~º su espírit.u con el mo enseña é ilus!ra. , . gran vate español G. ~Úñ;z de fr~e 1 do espíritu siempre inspirado en la exal- escalpelo del anahsis más concienzudo, El Sr. Ing. Migue~ F. M~rt1nez, D1- para hace.r l~eio la. aphcac16n practica taci6n de todos los ideales que embelle- nos lo mostr6 como realmente fué, como rector de la Escuela, mtrodúJO al sal6n de sus prmc1p1os y enseíianz-as en un cen la vida y dan al hombre estímulo y unhombre,conlasvittudesydeíectospr06 al Sr_. Sierra, y antes de que éste toma- modelo, digno del maestro que en esos fuerza para el cumplimiento de sus al- píos de todos los seres de su especie, y co- ra asiento, lo present6 al auditorio, mani- momentos ocupaba la cátedra de Utera• tos destinos. mo un producto natnral de los ~iversos festando á la vez cuánta. ~onra recibía tura de aquella Escuela; pero siendo yá El carifioso mentor de la juventud factores que forman las personalidades y aquel plantel con la visita del docto bastante .avanzada la hora, deterntin6 impulsado por su inmensa devoción á 1~ los aconteci:nientos en el dilatado campo maestro, de ~oble co:az6?-, ~ue c_on la dar ~n á su bella Y. bien nutrida confeescuela y sintiendo por decirlo así en de la histona. palabra Y el eJemplo msp1ra a la JUVen- renc1a, para despedirse del auditorio exsu derredor, el afe~tuoso reclamo d~ sus Después de ~ste juicio crítico, co~ el t~d estudiosa ferviente culto por e} presando la satisfacci6n que experi~eni os admiradores· se resolvi6 en su que el orador d16 á conocer el caracter bien, por la verdad y la belleza: agrego tab::i. al contemplar aquel bello y nu~ ~n~ad yá satisfacerlo: proponiendo al qn~actualmentei:~visten los estud~os his- que aquella hon:~ era todavía mayor, me~oso grupo de flores del gran jar~ín Sr. Gobernador.le permitiera visitar la tóncos, desprendio las consecue?cias mo- por cuanto el carmoso maestro! al tomar reg1omonta1;10: exaltó los beneficios clase de Historia General del Colegio rales que. de los hec~os estudiados de;, parte e;1 las tareas de la re,Pe~1da escue- que. la ,s?c1edad reportará de tan útil Civil donde deseaba suplir en la lección bían derivarse, haciendo ver que _si 1~, p~~1a ~ sus alumnas en mtima comu- y s1mpat1co Plantel; no sólo en lo del día al Sr. Profesor del ramo, como la obra titánica de Felipe ,II no subsis ~11cac1on mtelectual. con la ~fo:tunada que respecta á la Enseñanza en_particu• una muestra de las simpatías ue a uel tió, derrumbándose despues de la muer- 3uv.entud de la Capital que _diariamente lar, cuyo.s frutos son .Yª os~ens1bles _en im rtante lantel le inspirab;, q te de éste, fué, porqu~ nada de 1? q~e rec~be, de los elocuentes _labios de~ escla- esta Entidad Federativa, smo también noticii de que el Sr. Sierra daría se basa en la violencia); en 1:1 t1rania rec1do Profesor, las sublimes ens~nanzas e~ hogar neole~més, á q:ie llevará el con• tma conferencia sobre Historia General puede tener duradera existencia. generadoras de los más gra1;des ideales; tmgente precioso y ne~ del saber y · e· ·11 d dí Pasó luego 1 del carácter filos6fico y Y concluyó presentando al ilustre maes- de las luces que en él se imparten. De 1 a 9, en e1 Co1egtorápidamente iv1 a manana d grat1.·t u d de sus disc1pu• · ,. ' de ha ber. sosdteni'do se extendi6 por la eCiudad, moral que debe ~mperar e? la ensefi~ndza t ro 1os yot ots he este modob1ly ,despues 1 1 1 • d '6 á tod 1 m hist6rica á considerar la importancia e 1os Y e Jus o omenaJe que por su saber e venera e .n aestro 1a atenc16n e sus 1 :~;;1:su,u~,.;eata mat~~~ desd! el ~unto ~e vi,ta ¡>a- 1 sus virtl}ges le tributaban 1~ Direc',!i6n ,oyentes ¡or m~• de una hora, ciue ~lq ___ ______ El-~r. Lic. Justa ~i~rra. 1; La r;;~~~!~~:~:;~;~tr~~ �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. . • d 1 ' 't human0 Interpre- una luz viva que hiera la vista y de nos de la repetida Escuela qmencs reunidos en versas e espin u · f , t ¿· . el solón de actos esperarod al Sr. Si rra, que tando Jo que notaba en la natura1eza ue 0 ras con tct~nes. . acorurailado del Director se pr· sentó momentos el hombre, á juicio de un ~ran pensaLa resol~c16n complet~ genera_lizada, antes de 811 salida para la Capital. . dor (r), en un tiempo, esencialmente teo- la exageractf>n de los refle¡os tendmosos, El Sr. Martínez, en breves palabras ma.mfesico· más tarde ·metafísico¡ y hoy, al las contracctones permanentes, las con-. 16 tó á slls comprofesores y alumnos, que ?-mgún g t' ·los estudios al rigor de la expe- tracturas que no se reducen más que estahlecimie1üo mús que aquel estaba obhg~do á s?me. er d 1 observación puede lla- por la excitación de los músculos antagopresentar al ,lustre maestro sus votos de '."'nilo Y n~ncta Y .e ª,fi Ah ' bien •esta nistas hijas de la hiperexcitabilidad Iniciada por un respetable grupo de escri- de reconocimiento· puesto qne donde qmera que marsele ctentl co. ora ' t1 ' ¡ . . tares de esta Ciudad, la iclea de ofrecer al Sr. había resonado la 'va, del egregio campeón de concepción tan lata,. esta ley genera es neuro-m~scu ar que extS t e siempre en Sierra una afectuosa manifestación de respeto, la escuela, en su gira m,gnlfica por nuestros es- aplicable al hipnotismo? Veámoslo. . grados diversos, so?, en suma, lo~ fe1;16por parte del cuerpo literario del Estado; y tablecimientos de instrucción, siempre tuvo para Ciértos devotos antiguos de la India me1;1os que caractenzan. la «letargia htp· secundada tal ida,{' por el Sr. Director Y Pro- la escuela primaria y los mae.tros el acento más ll han á una hipnotización profunda, nóttca.» Estado nervioso al parecer fesores de la Escuela de Jurisprudencia, qnie- tierno y entusiasta, enalteciendo asilos fines de fi ~gad durante largas horas la mirada opuesto al anterior: el cataléptico arti· nes por su parte deseaban ~mbién ten.ar e.1, ho- aquella humilde institución, y .trabajando en ¡anl 0 t 'd d de la nariz 6 en un ficial se metamorfosea en letárgico cuannor de tributar sus homenaJes de admuamon Y pró de la gran causa á que ]a misma consagra en a ex remt a . d d · • 1 ¡ 6 se e co oca del espacio, cuan o en o se cierran sus OJOS de respeto al digno Magistrado de Ja Sup,.·ema sus es fnerzos. p or tan gran denda de grat·tud 1 , ptinto imaginario , . d ·fi 1 . · h · d Corte de Justicia; previa la correspondiente a;jo el Sr. Martínéz, quedaban profundameate sus prácticas misttcas trataban .e ~DI - en ugar ~scuro, Y, vtc 7ve'.sa,, acien o invitación al ameritado jurisconsulto Y escla- ooligados al esclarecido Profesor los maestros y carse con Dios. Los mon¡es cnsttanos !~ c~ntrano pasa el letargtco a ser catarecido literato, se di6 cita en la expresada es- alumnos de aquel plantel: quienes al presentar del monte Athos con el mismo fin adop- lepttco. . cuela á todos los profesores Y alumnos de ella, al denodad.o adalid de la. iustrucción sus prote~- taron el ombli'go como punto de mira E.n el «so.nam bu_lism. º. provocado» no para que en la mañana del dia diez, bajo la l f ¡ 1 1 h b¡d d presidencia de sn Director Y demás respeta- tas de gratitud y de cariilo, e o rec auno Ovi- (ónfalo--psíquicos)· y el sueño que en los existe a 1perexc1ta 1 1 a neuro--musbles personas que deberlan tomar parte en .la dar sus palabras de eStimulo Y de afecto, que t ¡ rime~taban al implorar la cular hay cierta resoluci6n de los miemmanifestaci6n, recibieron al honorable Mag,s- tanto Pº?rían alentarlos en sus horas de lucha Y d~mt.Pni·ºasadx~equellos piad~sos con tempo- bros se puede producir por débiles tottado en el elegante salón de actos del repetí- de trabaJo. IV ' , , . • 6 ¡ ¡¿· · ·¿ En seguida el Sr. Profesor Pablo Livas, dió ráneos de Estrabón, Ansttdes y Anst6- ques ~r un sop o tgero m_gt 0 ~oda. El plántel. · ., lectura á un 1·ntei·"""nte dtfeSr. Sierra, ,acompafiado do la com1sion = "•».•tudio sobre los ~.un- fanes, se ha consi·derado como un acce- bre la dpiel¡ un estado cat.alept01de 1 d á l] encargada de llevarlo al Jugar de la cita, se <lamentos pedag6gic, ·s de los l?recept~s t&;mc~s so sonambúlico. r~nte e. a C?~tractura tga a aque a presentó á la hora fijada: siendo desde luego conteuido en la ley de Instrncc16n .Pnmar,a viEn Mesmer y sus discípulos, atribu- htperexct!abi!td.a~. Una forma de gaconducido al salón de actos, en el que lo espe• gente en el Estado_, con el cual qmso .mo~trarse endo un papel primordial al experi- rra especial, ongmada por la contrae• raba ansioso un numeroso auditorio. El Sr. al Maestro el esp;ntn denuesb·aorg~mzamónes- ~entador á un fluido misterioso que ción de los músculos d~l antebrazo, ~e Lic. Virgilio Garza, Profesor de la Escuela, colar y la extensión y carácter que tienen los es)'. d ¿· . presenta por el amasamiento del nervio con palabra galana y fácil, saludó al ilustre tndios pedag6gicos en la Escuela de que trata- en determma as con tetones provoca ¡ 't ¡ L 1• l Magistrado en nombre- de sus cornprofesores esos trastornos está perfectamente for- cuo1ta en e1 cana ept roe eano. os y de los alumnos de aquel plantel; supli?{m- m1.cto continuo, el Sr. Dr. Rafael Garza Cantó, mulada la etap~ metafísica de la histo- experimentos hechos _P0r Mr. Ballet ~edole se dignara aceptar con bonevolcnma la Profesor de ]a misma Escuela, hÍzo, en nna bri- ria del hipnotismo. muestran que es suficiente en una htpmanifeslación de cariño Y respeto que se le llante peroración, un caluroso elogio del ilustre Pero desde el momento en que James notizada apoyar los dedos sobre el m . atributaba de una manera tan sencilla como exdl d d , ¡ 'd 6 1 6 pontánea. visitan~, mostrán o o en to o su gran eza: como Braid, ilustre cirujano de Manchester, ~etero,. e. esterno-mastot. eo a r~gi n Tomó Juego la palabra el Sr. Lic. Enrique P.oeta, literato, orador, filósofo Y madestro; ba- demuestra que la personalidad del ope- mfrah101dea para determmar el tnsmo, . méndole e que la rador no tiene mas que una importan• Gorostieta para dar lectura ,» un h ermoso d. .6 comprender <l ' c6mo á pesar ·u e¡ t ort'tco1·ts y prob a bl emen t e 1a mud ez 1 1 1 discurso, en el que 0011 prof~ndo, y deli?a.dos iscresi n Y ª. cor ura1no pertm, /n enal tecefir ~ t'a secundaria y que la constitución del por extenderse la acción á los músculos canee tos un lenguaJe castizo y c,rrect,s,mo en su presenma, se ve a arras ra o por a uer e , . . !' l L '!' . . l ta manif.stó·Yque los cultivadores <le las bellas za del sentimiento á formular las protestas de sujeto debe colocarse en pnmer térmmo, t~gua es. as para !SIS parcia es mletras de ·esta Capital, sin pretender nrreglar justa admiración y veneración profunda, que por se inicia sin disputa un estu~io positivo b1én se prod~cen. . una verdadera fiesta literaria, digna del re- su conducto, .le hacía el personal ~o?'nte y esca- destruyendo del todo las antiguas apreLa anestesia y la anal&'esta que se nombrado escritor á q1;1e se dirigía, ha~ian que- lar de ~que! rn~t,tuto, el.que•~ felicitaba de q~e ciaciones. En esa vía se aclaran los he- presentan en el _sonambulismo pueden rido aprovechar la smgular oportnmdad 9-ne su "?rdial )rnm1lde mamfesta.món, fuese la últi- chos se distin nen diversos estados an- ser completas 6 mcompletas, generales se les presentaba para mamfestar su admira- ma 1mpres16n que el egregio maestro llevara ' f d.d g l t b . d 6 parciales y en este último caso sisteci6n y respeto, al literato, al filósofo y al maes- de •u corta permanencia entre nosotros, pues- tes con un ) os¡ Y, co~ os ra. a¡os . e á . , ' . d L Td d tro. Nuestradilbilmemorian.osprivadelplacer to que en breves momentos abandonaría esta Charcot, Rt~het, Lase~ue, Htdenham, ID ttc~s 6 1oc~1iza ~5· a senstEtli a que tendríamos en repro~ucir aquí \as belle- Capital. Dumontpalher, Bernhetm y otros mu- e~pecial no _de¡a de mteresar~e. s~nzas con q~e el Sr. Gorosti~ta. expreso las . leVisiblemente crmmovi<lo el gran ami!(O de la chos, nos encontramos en un grado de ttdo de la vista se puede htperestestar v!'ntadas ideas y los sen.t1mi.entos de tadllllb juventud, y como impuleado por el propósito de adelanto notable si bien es preciso con- de un modo profundo¡ y aún fuera ~el 1os ra aJos d · c1ón y de afecto qne le .msp1ran '. . . , esta do h.tpn 6ttco · se reconoce e1 de1·t~ad o .d d d 1 t !'te ato eneJar en su pa lª.bra. de despea·d , a tod as las ter- fesar que la adqu1s1c16n de los conoctY 1a personal1 ª 8 emmen e I r YP nuras de su nob1lís1mo corazón toda la fuerza f · ¡· d 6 d sadorprofundo objeto de aquella sencilla pero d b d d. . dy . mientos no es completa. unc10na tsmo e ese rgano por tversi ificativa fi~sta. ~ su. ver o P? ernso, ,6 rien a suelta á su ms,. sas relaciones: Gaspar Hanser veía las gn . L.rn. F raucisco . de p • p1ra016n aquella modesta escuela del *" · · do 1os En segm.da el Joven . te'· y de¡ó en é á .d ás * estre11as en p ¡eno d'ia, ¿·1stmgmen 1 1 1 Morales composimag1s no nuevo e?n s, a m s s~nt1 a y . a m El si'stema nerv1'oso d~~ la vt'da de re- co1ores en 1a oscun'd a d·, 1os 1'nd1'V t'duos . , dió • lectura d dá dnna belllóima b • · ¡ elevada marnfestacfón que su gema oratono pro• ci6n po"tica, e ver a ero sa ore1asico, en a . . l •, d d d · ¡ R · tá' h b't d á b que por medio de una ingeniosa ficción, alu- duJera .en su glonoso paso por nuestr.as escuelas. ac10n, on e se etermman as sensa- que en . usta e_s n a t ua. os o s~rdió á ciertos conjuros del maestro, siempre I!"pos1ble es .dar con "'.iestra hum,lde pluma ciones por la excitaci6n de las superfi- var ~on~ont~s mmensos, miran á ~IS· celoso de todo lo que forma el espirita de la m.el más pálido bosqueJo de aqu~I desborda- cíes sensoriales, que provocan 6 nomo- tanc1as mcre1bles; y no ha faltado qmen Patria1 para.decirle: «F:stamos sobre la brecha, miento magnífico de gener.osos ~entimientos, de vimientos, ya reflejos, ya concientes; en distinguiera sin anteojos los satélites de pero 81 vencidos estuviéramos, tu.voz podero- alentad?res estí:nulos, de t1ernís1mo~ c~nsuelos Y cuyas funciones elevadas entran los sen- Júpiter. La hiperacusia 6 exaferación sa bastaria para levantarnos.» de mágicos conJuros, con que el ex1m10 orador . . f • ¡ ¡ , d 1 'd ¡· , ¡ b ¡ Después, el joven Miguel Pereyra, cultiva- expresara: el agradecimiento que rebosaba en su !tmtentos a ecttvos y mo:a es,. as ~nergias e 01. o exp lea por qu: os son m .u os dorasiduodel arte poético, recitó unadelic~da alma al sentir todo el cariilo y todo el respeto mtelec~uales comr: la 1m.a¡p~ac16n y la aprecian 1.as palabras dichas algo l~JOS Y composición de estilo modermsta, muy bien que los neófitos en la religión de la escuela le memoria, la atenc16n, el JUICIO y la vo- en voz ba¡a. acabada.. . significaban: la importancia de una carrera en ]untad-coronadas todas por una faculLas hiperestesias del sentido térmico Cumplido el programa de la brev~ per~ 10 • apariencia humilde, pero que tiene en sus ma- tad solidaria la conciencia con la que dan cuenta á Mr. Duval (r) de los fen6teresante fiesta de que. tratamos ' deJose •oir la nos Jos des"'nos " de ]' 8 pneblos.. Ja sa t·18 f,aoci·6n nos dtferenctamos · ! '· • • del medio extenor y menos cunosos que se presentan en ¡a elocuente voz deI Sr. Sierra, que con ansia era suprema que el alma experim"enta en la consa· · d h' · d ¡ ' d d esperada ElMaestrocomenzódandolasgra.6 1 d b • . t·l·t . . . tas tenemos conoc1m1ento e nuestra en- 1pnos1s urante os peno os e cata. d . ti d gram n a e er s10 miras u 11 ar>as m eg01s · ·¿ d . . d d á d ¡ · d b l' R 1t A cías por las muestras e simpa a y e resp~- y la abnegación el constante sacrificio que eÍ tt a , as1st1en o como especta or to o epsta y e sonam u 1smo. e a a zamst1 d to d~ qne era. objeto, .Y que él en ,6" mo e a maestro debe i~ponerse para llenar debida- lo que nos rodea:-ese sistema se modi- ne el caso de una joven que notaba la considerabta mmtere1cidas: tagrseegoeqneunleesetraa mente su altísima misión· bendita misión de luz fica, y de mil modos se desenlazan esas existencia de una mano colocada á tres su.mamen e gra o e encon rar n · d . ' . ¡ , f 1 d 1 d 6 d , d 11 J h blecimiento que por 80 especie tantos recuer- Y e amor que consiste ea depositar en las a - reciprocas acu ta es en e esta o que cuatro ec1metros e e a; a gunos an dos le traj~ra d; su vida de estudiante: exalt6 m~ infantiles los g~rmenes de cultura Y de ~1- es objeto de nuestro estudio. comparado esta exquisita sensibilidad á el valor de los estudios juridicos: se felicitó trmsmo, que como r>co fruto, darán en cada cmUn conjunto de procedimientos des- delicados instrumentos termométricos· de encontrar en esta Capital centros de ins- dadano de m.n~aoa un poderoso elemento de ri- tinados á producir en el cuerpo huma- y en efecto los term6metros empleado~ truoci6n tan importantes como aquel, y culti- queza Y de o,v,smo para el progreso y la pros~ 6 • 6!' • ¡ ' W lf ¿' • ¡ B d vadores de las bellas letras y' de las ciencias peridad de nuestra patria. Algo·a•í dijo el emi- no ,en .menos .ms ttos, constituye e por . a er m y C . ernar. en sus tan d.istinguidoe como los qne le habían diri- n_ente orador; pero no tan débil, no tan obscuro, magnetismo fZntmal, que, P.or lo extraño expenmentos so1:ire el cal?r ª?tmal, aC!l• gido la palabra en aquella reunión y en las del amo en expresión soberbiamente vigorosa: es- de sus prácticas, lo maravtlloso de los sando por una ligera osc1lac16n la en-• d.ía anterior; y concluy6 oíreoi.endo !'¡ audito- ~al.tada cada_frase con lM irisadas luoesdel sen- resultados supuestos y la incertidum- trada de una persona en un aposento• no ~ne 111 pregonarla. con satisfacción ~n la t,m,ento poético: alumbrarlo cada concepto con bre de sus efectos, no estaba muy cerca preparado de antemano, no eran más ~e-• Capital de la Repúbhca, el estado floreciente loe fulgurantes relámpagos del genio oratorio. d 1 · · ·t· . d · ~ de Nuevo-Le6n, así en su parte material como Fué tal la impresión ue el coloso de la alabra e - as c1enc1as post tvas, pero, cuan ? guros Y precisos. >lt .en la intelectual: insistiend.o sobre el impar- dejó en el ánimo de 1 que lo escuohabfn, que es~s poderosas palancas trataron de dt,i. "' ; tante desarrollo de esta últ,'?-ª• par!' que oo• bajó de la cátedra en medio de un religioso si- lu~1da1; las dudas )'. de desvanecer el La érdida del recuerdo de lo .sen los temores q_ue han podido abrigarse en lencio teetimonio elocuente de la emoción pro- m1ster10, el magnetismo se transformó P ~ pllaquella Metr6poh, de que elem?nto~ extra~oa funda' que experimentara el auditorio, Di6 el insensiblemente hasta constituir el mo- sa durante el per!od? sona~bíihco prose apoderen más tarde de la direcci.6n social orador mi abrazo al Director de la Escuela colllo derno hz'J.nott'smo Entiéndese por éste vocado es una ob3ec16n á la tdea de que de este pueblo; pues armado el omdadano d ' r · . persista la conciencia normal en esas 11uevoleonés con el poder indomable de una ~epr~entB:nte e aqu.el grupo de obreros de la un ~rupo de fenómenos nerviosos pro. . • iustrncción e61ida y apropiada, que cttidadosa- mtehgena!a, y se retir6, dando muestras de que ducidos en un individuo que se somete c?nd1~1ones. El fen61;1eno de la doble con mente 80 le imparte desde ¡08 bancos de la es- al de&<ed1rse eentía ~ún . ar~er en su mente el á diversos procedimientos y cuyo resul- c!encta, que ?In magistralmente ha ana· cuela ~rimaría has~a las ~tedras de los esta- sagra o fuego de la msp1ram6n , tado es paralizar unas regiones del hzado Mr . .Lttt:é, .(2) se refiere _á un esta• bleelm1entoa super10res; siempre se sostendrá F=AL b 't t do en que el mdividuo expenmenta la ·d d d I R ,., • cere ro y exct ar o ras. . . en este puebl o Ia i nt egn a mora1 e a e• L . , sensación de que es doble 6 sm tener la pública1 siempre el espíritu na.cional, lozano y Iíemoa terminado la grata tarea que nos ima tendencia nosografica de Charcot, , , d ¡ d l' .d '¿ ta d \'igoroao, estará sobre todos los heterogéneos pusimos de resenar á grandes trazos el paseo de acuerdo con los profesores italianos C?nctencta e .ª up ICI a pre~en °9 elementos que .~ajo su amparo se acu1;11ulen tri~nfal del. Sr. Justo Sierra por nuestros centros M M. -i:amburini y Seppilli ( 2), le vidas que se tgn_oran respectivamente: aqui, paratrabaJar, en fraternal conso:c,o con de mstrucmón; y ya que el reguero de flores y hace consid.erar por un lado aT gran ~ero,_¿los ca~os diversos d~ doble co11 los pro¡noa, por el progreso de la Patria, . los lampos de luz que el esclarecido literato y hzpnotz'smo formado por tres compl J' c1enc1a nos mteresan de igual modo? Nutrida salva de aplausos ahogó las últimas sabio maestro deja en nuestras escuelas serán d. , d , d l b e os En un enfermo de Mr Krishaber «una palabras del gran orador, que 8n medio de la sin duda la >renda d alianza -,ie lo Í- ne tstmtos estgna os con os nom res de .d á t fi l d · ¿ · bl . l bgen~ral emoción.se retiró profun.damente agr~• ¡0 de adelant~ con nue!ra jnveot~rl estudlo~en catalej;sz.a, letargza y sonambulismo-los 1 e ex ra a,. a e cáreerse 0 e,S? 0 decido po~ la~ vivas mamfestacwnea de cari- nuestros hombres de letras: permitanoe el ilu?- cuales tienen la mayor analogía con la seca y se 1e . impone su pe,s¡i.r. . tente !'lo Y admiración qne se le prodigaron. tre maestro y amigo querido formular el voto catalepsia, lailetargia y el sonambulismo un yo que piensa Y un yo que e¡ecuta. EN LA EscUELA NORMAL. de que estas breves lineas, las que hemo~ que se presentan espontáneamente de Todos los esfuerzos de la volun?'d no A la Escuela Normal, al modesto plantel que querido recojer siquiera el reflejo de las tiempo en tiempo en ciertas personas de pueden .contra ese estado qu_~ se impone oin pretensiones de ningdn género trabnja por el grandiosas manifestaciones de su maravilloso un temperamento neuropático· y por al eSJ?Íntu.» Otras veces esa doble conadelanto del Estado, enviando por tod"s los verbo, y las muestras de carillo, admiración y otro la jonna frustra , ¡ U ' t ciencia se manifiesta de un modo. distinámbitos de éste, afio por ailo, hace más de nna respeto que en esta ciudad con toda justicia se 'b ú d 'a q e ~er ende· to: una de ellas está sana Já otra endécada, sus leg.iones de ap6stoles para la difusi6n le tributaron; permítanoa que estas humildes cen . uen n mero e es~a ?s. que se e- ferma· cuando ésta se cura é1 aciente de las nuevas doctrinas de la e•cuela· á ese af.,,._ lineas decimos sirvan especialmente para per- termman en muchos md1v1duos y se f ' . Ú , P.d tuuaclo plantel, tocó en suerte recog¡r la; últi - petuar en la sdciedad regiornontana el gratísimo consideran como efectos diversos del soi1;ne mn&" n recuerdo Y la VI a, ~r1!1ana comienza hasta nueva cnsts. mas palabras de estimulo y cario., ~ue prodiga- recuerdo que de su breve estancia en esta Ca- nambulismo provocado. ra á nuestra juventud estudiosa el gran cora - pita! nos deja el inspirarlo vate, el pensador proUn sujeto inm6vil como petrificado Nmgun? de estos dos casos atañe al sozóa que tant~ simpatiza con el humilde obrero fundo y el df;Ctísimo maestro, gloria legítima de de mirada fija y ojos' abiertos cuyas ¿¡'. nambultsmo:. en el primero, dice Littré, del progreso mtelectual y moral que se llama nuestras patr>as letraa. ferentes partes del cuerpo con~ervan lar- la r:i2;6n persiste, co!1serva _la fuerza de el maestro. _______ f ¡ ·• é reaccionar contra la 1mpres16n y la perAlentado el Sr Directordeaquelest•ble•imiengo tempo as pos1c10nes que se 1es d n¡ l'd d tád 'd ' • ·• v • h'tperexclta · b'l·d t a d no es estrut a·, en. e1 segunto con la carinosa acogida que el Sr. Sierra dió á sm 11 a d neuromuscularm• sona d . la improvisada manifestación que se le hizo en reflejos tendinosos, insensible al dolor 0, una e 1as dos vidas es lúcida Y noria Escuela de J urispruilencia, pensó en ofrecer J b'l'd d con ligera actividad de los sentidos' mal, la r:tra . oscura y t~stornada. Las al •:11eritado maestro, análoga muestra.de. estirres¡ionsa 11 a de los actos que se SU· constituye, en síntesis, el complejo qu~ dos conc1e1;1c1as,.las dos vtdas del son~mmamón yderespe_to en_ el ya expresado rnst1tuto, gieren Yrealizan en ese estado. se llama «estado cataléptico)) del gran bulo po_r htpnosts provocada, 50!1 !úc1d:15 fiado en q~e la srncer1darl de tal muestr.a de a___ hipnotismo. Es susceptible de roducir- hasta cierto punto y están asociadas stn fecto, supliría, ante la bomlad del obseqmaclo, la La historia de los fen6nienos nervi·o· · ¡men t en t e b a¡o • ¡a m . Pfl uencta . conocerse·, una de ellas es incompleta , .y ~ lt d , ·t 1·t · · d d db ¡ se pnnctpa . ,a a e m"" o 1 erar,o que sm u a e era fi ¡ h. . d .d . la personaltdad á caus' a de una amnesia observar 80 ella. sos que se re eren a 1pnot1smo está e un rm o mtenso y no esperado, de Aceptada la idea riel Sr. "vJartínez por nues- representada por una coordinación filo(1) ¼oM aur la ph¡¡alologi, de la ..,..;1nut1. p., ria. tro hono•able huésped, se cit6 para las prim•rM s6fica de hechos, cuya apreciación ha (1) A. nomt.e nPhilosophie Positiva.u (2) Oontributi6n <I V ét-ude experimentale de I' (1) La double 007MOienoo (!ra¡ment <le pbyllolo<!le 1~ n<:_che II loe Sres, Profcijorea ¡ alum- cor1·espondido siempre á la$ épocas di- ~¡¡pno!ism,¡ (Arobh'io di irollatrll\), gle 111:rohk¡ue), Parec io' breve á causa del encanto y fas· cinaci6n de su palabra elocuente, se despidió de sus alumnas, habiendo dejado en ellas impresa la estela 1uminosa de sus ideas, que jamás podrá borrarse." EN LA EscUELA DE JURISPRUDENICIA. y 1 'b :ª· ! J 1 • :n d y :t HIPNOTISMO. ,, fº™ .., 1 parcial se olvida, pudiendo por lo tanto rego.cija su vista¡ con el perfume que ir de acuerdo con ella, porque son dos MUEBLES PARA LAS ESCUEtransformarse de un modo variadísimo. de_leita su olfato, absorbe también y así- elementos indispensables de nuestra fe- LAS OFICIALES DE AMBOS SEExiste una singular reminiscencia de los mtla la palabra que golpea á su oído, el licidad¡ porque de su armonía, depende XOS DE LA VILLA DEL CARMEN. hecho~ antiguos y de las n?ciones que afecto que consuela su hogar, la fé que la armonía social. En los pueblos don- -Han sido compradas y puestas en los hace tiempo han desaparecido. La ima- ~ne las alma~ d.e los seres queridos, las de no van de acuerdo el hogar y la es- respectivos establecimientos de instrucginación excitada domina á la atención ideas y las opmtones que dominan en las cuela, tenemos á la juventud sin ideal ci6n de Villa del Carmen, 24 mesas hany al juicio, por la abundancia de las C?nversac~ones d~ la familia, los princi- y sin carácter, sin energías y sin activi- cas duales. concepciones que asaltan á su espíritu ptos que tienen viva la moralidad, ayu· dad: juventud que tiene mente y no crée, Los citados muebles importaron la suy las imágenes que se muestran ante dan y favorecen la prosperidad de Jos que tiene corazón, y no ama, apóstata ma de '/1,150. oo cs., cuya cantidad procesus ojos. que componen la más íntima y perfecta de la moral, herética de Ja libertad, es- di6 de los siguientes donativos: La voluntad, que viene á ser el últi- de todas las sociedades domésticas. céptica de la ciencia. Producto liquido de dos funciones Infantiles mo término de una evolución psíquica El niño, hombre en formaci6n 1 no tieConvengamos pues que la madre do- dadas por los mismos alumnos ............. ..... $ 50 00 ¿· · d t 1 b' · d ¡' ¡ DonativodelSr.Nabor González ....... ........... 33 88 tsmmuye uran e a 1pnos1s gra ua - ne so amente derecho á un padre y á mina en medio de toda esa labor educa- ldem del Sr. Evaristo Ozuna ........................ 33 33 mente, Y llega hasta desaparecer. La una madre, sino á dos corazones enamo- tiva, porque en el corazón de los hijos, Fondos Municipales ................ .,·················· 33 34 abulia indica la falta de espontaneidad rados y unidos de los cuales salgan los las páginas más queridas y más bellas Total .........,i5o 09 cerebral. En el período de adormecí- dulces sonidos de aquella poesía que for- de los años de su vida fueron escritas por UN NUEVO PERIODICO.-Hemos miento hay uu principio de automatis· ruará la educación más suave y más se· la bondad de la madre. recibido el primer número de ]a .públicamo cuando todavía la conciencia se con- gura de su vida entera. Entre madre é h1·¡·0 ex1'ste la alta idea· d L C 6 d ci6n denomina a « a ooperac1 n," e serva. El ilustre filósofo Ribot (1) lo exSi en la casa paterna reina la discor- lidad de la amistad, la fusión de dos al- la cual es Director el apreciable é inteplicaá bHi~nd. «hU1;1 médico de Breslau afir- dia y la desunión entre los espíritus, en mas en ·una sola, de dos sentimientos en ligente abog.ado.D. qarlos Perey~a. m6 t en am que e1 magnetismo no la vida moral del niño se formará un va- un solo af7cto. de dos mentes en un soTal publtcactón tiene por ob¡eto el le impresionaba; más después que fué cío dificil de llenar, porque las más le- lo pensamiento. La madre es ;l_ hogar propagar las ideas relativas á las socieadormecido no pudo pronunciar una pa- ves sensaciones producidas en él por el e1;1t~ro, ella lo forma con su esp1ntu, lo dades cooperativas sobre ahorros é inlabra. Despertado, aseguró que podía contacto con el mundo exterior que lo vtvtfica con su amor y lo hace hermoso • nes hablar, aunque no quiso decir nada. A rodea, despertarán en su mente vírgen co~ su bondad y ~on ~us virtudes. veS~luda~os al estimable colega, deun nuev~ adormecimiento siguió una una nueva idea y un nuevo pensamien· ¡No pensemos ¡amas en tener buen~ seándole un buen éxito en sus trabajos. nueva imposibilidad de hablar¡ volvió á to, fecundarán en su tierno corazón sen- :scuela donde el hogar es malo¡ no ;x1UN FERROCARRIL INTEROsostener que podía hacerlo y no lo de- saciones nuevas y profundas que cons· ¡amo_s nunca nada grande y elevado! la CEANICO.-En la actualidad se agita se6.» Uno de mis amigos-dice el médi- tituirán el tejido que envolverá su espí- ensena~za. popular, ~~ando la en.senan- con gran entusiasmo en las Repúblicas co alemán á que alude Ribot en las Jí. ritu y en cuyas tramas el observador za domest:ca :" raqmttca y anémica;_ ?º Sud americanas, el proyecto de cons--. neas transcritas-ha estudiado el fen6- distinguirá los hábitos y las tradiciones c?ntemos ¡amas con una. buena famtl:a, trucci6n de un ferrocarril trascontinenmeno de la impotencia coincidiendo con de la familia. sm el concurso de la mu¡er buena y vtr· tal que una á los importantes puertos la ilusión de la misma¡ cuando le indiLos grandes movimientos de la cien- tuosa, sin el calor afectuoso de una ver- del Brasil y Río Janeiro con las RepÚ· can un movimiento lo ejecuta, á pesar cia, las ruidosas revoluciones de la polí- dadera madre! blicas del Perú, Bolivia y Chile. de haber ofrecido que resistiría decidi- tica, la luz maravillosa é intensa del La maternidad, Señores, es revelación El exp¡esado ferrocarril partirá de lo~ damente á todas las órdenes, creyendo progreso moderno, nos hacen vivir de- y portento, éxtasis y religión. puertos que hemos mencionado, atraveal despertar que pudo ?ponerse á curo- masiad? lejos de la intimidad del hogar La mujer m.adre 1 es la mujer comple- sando por medio de un gran túnel. la plirlo, pero que no qmzo hacerlo. Le y no miramos cara á cara nuestros debe- ta! es luz que 1lumma, ~or que P;r/'uma, Cordillera de los Andes, hasta las citaparecía también simular e_l automatis- res de padi:e.}'. de .madre. ¡Lo confiamos mirada .~ue penetra y 01do g,ue v1&:la¡ es das Repúblicas, que pertenecen á la remo cuando empieza á dormtrst;, Se c~m- todo á la c1v1ltzac16n: nos figuramos ,que compas¡on. y ft:erza, energia y piedad¡ gi6n del Pacífico. prenderá que este géne:o de s1mulac16n el calor de este progres.?, calentara el es la Prov1denc1a. q.ue ha tomad? formas Falta el capital necesaro¡ pero se tiese confunde con Ja reahdad del fen6me- el corazf>n ~e nuestros ht¡os; _que !a !u~ humana~ para al!vta: ~l desvah?o y pa- ne la firme creencia de que será conseno; y, _poco importa, e:xyres~ con razón de la c1enc1a, bastará para 1lummai: a r~ ad!11m1strar ¡usttcta al débil, es la guido, y para el efecto se cuenta ya c?n Ch. Rtchet (2 ) que se imagine poder re- sus almas; que los destellos de esa m- vtctona que corona la fre!lt: del héroe los recursos necesarios para pagar el m• sistir si no resiste. La voluntad repre- cesa1;1te l.ucha humana llegarán hasta la y presenta ~a palma al mar1;1r. terés que tal capital demande y los sen ta en el sonambulismo provocado conctencta nuestros vásta&os! Donde re1~a la .madre, rema la paz Y fondos necesarios para los trabajos pre• una cantidad variable que puede redu¡Desgrac'.adamente no es c1ertol el amor: alh la v!da es bella, grande y liminares. cirse á cero. ¡Desgraciadamente esa cómoda ci:een- ~ecunda en altruismo¡ ?onde la madre En Río hubo una gran reunión en el La vivacidad de las impresiones se cia ha engendrado las funestas clasifica- impera, la escuela re.ahza las _gr":ndes Club de Ingenieros, á la que concurrie• explica ·por Ja inercia _psíquica que se ciones de!~ madrel esperanzas. y las snbhmes asp1rac1ones ron grandes capitalistas y hombres promanifiesta por la inacct6n completa de jDe·, g:raciadament~. esa culpable ne- de la Patna. minen tes de la vida pública, y todos esla fisonomía y de los músculos vo)un!a- gligenc1:1 .~e la famtha_ ha empañado la tuvieron conformes en que el proyecto ríos; en este e~tado, todas ~as exc1tac10- santa m1~1on d; la _m1;1¡erl . Mereede,,-u -x:n-im. del citado ferrocarril podría ser llevado nes que trasmiten los nervios de los senLa ps1colog1a enroma! ha delt~1;ado DOMINGO MAN'I'OVANI. á la práctica. tidos especiales y los nervios de los 1;11ús- los caracteres de la n;ioderna fam 1l.1a. Y Actualmente los viajes de comunica• culos a! llegará ~us centros..resp:ct1vos, nos ha presentado ya a_la «ma?re ltvia------ci6n más fáciles, se hacen por la larga determman reacciones motnces 1gnor~- na," á la «madre descmdada," ª la «maruta del Estrecho de Magallanes y por das por el sujeto¡ no. q_ueda, por ~onst- ~re perversa» Y ª la «madre, d~snatu.ra.Ssnsibls Defunción. las aguas intranquilas del Cabo de Horguiente, ningim vesttgto en lamemorl~, hzada,,, Aun cuando este ulttm? tipo nos. · ones y esos mov1forme un grupo por separado sm ero· . , eon e1 ferrocarn·1 de q ne h acemos me-' ns Cl porque esas se ª . tenue , lo ·une a, los ' demas: , El mtercoles de la semana que hoy . t 61 se reciben la voluntad en bargo un hilo . . . . . · , 0 mten os s , . h h termma de¡6 de ex1st1r en esta crndad nto ¡os patses refen'd os qued ará n 1·1ga1 1 . fica pues ya no funciona se comienza por escuc ar os a agos ' · . ' d 'f •¡ ' , corta y eco• dl nada Ios mo , . d 'd d 1 la apreciable y virtuosa Sra D~ Andrea os act mente por una Vta 0 d y no lograría dirigirlos en tal 6 cual d:l muu o, se sig~e escm ª.º ª pro- Martínez V da. de Ayala · n6mica que hará más próspera su vida t'd Si se hace un gesto al sonám- pta prole se contmuúa castigando per' · d d ¡' , b éfi . ¡ seunl t ºrt·1'fi ¡' 1 se produce un refle¡·o re- versame~te á los hi¡'os y se termina con La finada era una persona muy reco• ~ a e autos)'. mi as en cas sus te ab oa ea , . . mendable por sus excelentes cua!tdades c10nes comercia es, 1 · d to es posible con aquél ser ccmadres desnaturaltzadas,,, . . . ' S b., d , 'd acionaf o cuannaturaleza y duraci6n· el ,Créeis que Sardou al pintarnos en por su dec1d1d? ª11?-~r al b.1en y por el I e espera ¡taro ten p~6ra darl~as Vld á en su orma, t Fº F d •¿ f , celo con que e¡ercto la candad entre los a proyecto, a cooperact n e .,,,cúa or gesto, en una palabra, será reproducido. " rou. rou"¡1ª ma re ':dandi oúsa! nvo1a, indigentes que necesitaron de su protec- y de las demás Repúblicas. Una orden cualquiera que se le dé ori- que siente ª materni mcamente ·6 · ¡d PORVENIR DE LA F1BRA AL. · ·6 í · ndo la nodriza le presenta al hijo de et n Y quienes nunca sa teron esam· , gtna una 1mpres1 n ps qmca que evoca cua , . h . parados siempre que recurrieron á ella GODONERA.-Importantes han stdo constantemente toda la cadena de moví- sus :ntrañas; fi ctets qtr no aya queni El Asilo de la Infancia de Santa Te: en el presente año las cosechas de al• mientas, sin que resista á la impulsión do ptdntarn os e mednte 0 que _pasa en.e resa exclusivamente instituido P.ºr una god6n en las regio¡es productoras de la dada, porque su conciencia, su juicio Y mun o; e1.r:tratod e udna mulJer que itg• soci~dad compuesta de respetabtlísimas apreciable fibra. sn voluntad han desaparecido. La imi- n.ora su¡ m:sión .e ma re, adpreseán ª· damas de esta pobla~i6n debe á la Sra Las tres cuartas partes de lá cosecha 1a I) t 't· d las palabras y de ctón de primer tipo que con uce , ' . · h · · t acton au orna tea e d d ? Mart1nez de Ayala que acaba de baJar an s1'do consumt'd as en 1os telares de las actitudes obedecen á esas mismas madS~e esnFaturaFtza ª h tá ·ta á la tumba el gra~ contingente de su la República; cuyo consumo en las eitá, d as per t urb a ciones • ¡ 1' en« rou rou ' » ayt una et , esf uerzo y '¿ e sus recursos con los cua- d as f'b , d emuestta no solo Un grati pnlinn t' . . a neas 6 1 1 DR. A. MESTlU!. ili~1:~a1:::aª q!:1:ton~~nfí~ ~oloª:1 les ayudó á sost.ener esa Ca:ª de caridad, porvenir e~ la referida, pródu~cipti¡ ,si4ó : (Oontinuad..) á la rovidencia al porvenir 6 e!l donde el mño desvalido encontró un gran a!tento en la mdustna fabttl de es mo, P · ' siempre el calo: maternal que le faltaba. la Rep_úbhca. 11 á la escue ción del ho· ar» no e'erMuchas lágrimas ha arrancado á los Debido á la demanda que !!ada vei! ¡Ya_lafl«~ ucamo en époc!s pasadai y corazones bondadosos, leales amigos de más auniettta, respecta de la menciona, 1 e~ su u¡o el scuel y el maestro la finada y especialmente á los pobres, da fibra, los plantíos se han ampliadd sm em argo, .: nd : n u so d~ la desaparición de persona tan benéfica. más en el presente afio. nata P11?rána!\a\faar:l ~La?u~:nidad _Reciba su famiha lo.s sinceros se!lti~osotros cr;emos que los heclios -~ue Jª ta y• do infelíz y caminaría rec· m1entos de condolencia por tan tnste de¡a_mos relacionados, sotl una demos• Grave problema aquel que debe con· sena emast:t . ' ., . suceso, trac16n muy patente de1 porvenir tjúe dU:cirnos al profundo y sincero conocí· ta~ented hláhcia su dtsgre.?'ic10n, s.t!bed~ han de alcanzar las siembras de algo.: miento de nosotros mismos, y ante él se cact6n e ogar no sena ara rum os '!""!'!'!"!''!'!!!!!!!!'~!'!"!'!'!"!'!'!!'!!!!!'!!!~!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'~ d6n en el país. d , 1 . 61 si su solución su suerte futura! arre rana e p~ic ogo,el consuelo y la Los hijos no son únicamente el fruto DIVERSAS !MPLAN'fACÍdNES, uo nos proporcionara . . d 1 h · T t 1 n ·· ¡ i~ VentaJ' a de conocerá los demás, y no nos del ~éac1ml tenbto yd 1 e bª. terednctaé, t~on • - ~n o a prlie bsla nadctona. ;'!1:1º .. e¡x' d t b •o la influencia de los tambt n aº. ra e am 1e!1.e om s te~, __________ _ _ _ _ ___ t:anJer~, nos a ."In e ,pro¡,vs1.tds re a• ~mo5irara que iJ de las lágrimas de de la educación de la famtha. ¡No qt11· t1vos á 1mplantac16n de mstalactdrles lti• l~=~;sºfr:tedeal:sfirmeza y de ¡05 :ue- ternos estafé, que es santa y fecunda, «CLUB MEDIOO.-Hoy, en la Es- dustrial~s en }il Repúbli~a, ., _. de la m~dre se va desarrollando la al corazón de la madre! . . cuela de Medicina, á las cuatro y meLa existencia de cu:1nttosos 1i1tefese§ 05 ~ida de un hombre que será el descanso Cuan~o yo veo á la mu¡er acongo¡ada, dia p. m. el «Club Médico» de esta Oiu- como los hay hoy rad1cad9s ett el. paí~ 1 de la ve. ez el or ullo de la · familia y la despreciada, con el corazon hecho ped~- dad, celebrará la sesión pública que co. s?n utia prueba pate_n te de que Méxl~d h zos condenada al llanto por la brutah- roo inauguración de sus trabajos relati• tiene al .par qu1; grandes elementos pai'á 1' t ~ o~ra e ª pa rta.ectáculo más ande dad de un hombre que fué su com:Pañe- vos ha venido re arando desde hace el traba¡o, s!1fic1ent7 campéj pata el enitt~N: ~~r:~~ ne:r ofrece la íamilfa' don· ro ,á la faz del mundo, pero que Jamás di~ y de cuya FesiEn hemos ya habla- ple\d_el capital dedicado en divetSéjS fié: de Josq corazones son gobernados por un fue su esposo fiel Y redspetuoso, :l'. ve? do en alguno de nmistros números pa- goLct s. , , 'd d . . , Htf~ acultades son. re ·das que lucha con su virtu y ~n env11ect- sados. . as vias rapt as e comumcacl 6n 'i e solo afecto .Y las \untad! gi miento, que lucha para aleJarse del, esEl orden de los trabajos que serán ligan unos Estados c~m otros, hacen que por una mis!lla vo oral ue avita so- cándalo, veo que con los besos que da al resentados es como si ue: los esfuerz~s .del cap1~! emprendor searl b Esed fafhsmo :acioDE?s nfes sino la hijo y con la esperanza de sustraerlo á p 19 Dos c;sus de tallaghipogástrica se- efic,aces y fa~tl_su acc1on en _euantd á lá c~::~c:!nci~ lf¡~n las condi~iones del me· aquella vergüenza; prepara, educ~ yáfor- guidos de éxito, con presentación de rd':c1proca ac!1v1dadd dedsul ebompleo eti las •¡· • á un hombre que no se aseme1e su ¡¡ 1 D J ., Mª G ál tversas regiones on e a ra. dio ambiente de Ja fanu ta que trasc1en- ma . f d 1 bo e os¡ por e r. esus · onz ez. MEJORAS MATERIALES EN EÍ; 1 de hasta la sociedad se inocula en el padre; cuand? V;O que e m un ; ª . n2'1 Comunicación sobre un nifio ataT -S h . . . ueblo y se incrusU: en el carácter de dad, los sentlmtent?s Y la podeSia meJdor cado de una rara afeccic)n nerviosa¡ por Sl AL ~LL O. ª dado ppnnct1P10 á 6 de su alma de mu¡er, cuan o veo to o el Dr. A. Mestre. a cons. rucc1 n e un nuevo an e.nen a raza. . ten 0 forzosamente que exclamar el Salt1llo, al lado Sur, y á poca distan• El hombre, umdad ~e esa raza,. talco: e~o, •rad~· ·oh milagros de la educación UN DONATIVO.-El Sr. Alcalde 1 9 cia del de San Estéban. El nuevo que mo nace, es 1;1na e~pecte te °:fquma, : 1 a fe~t~ maternol y proclamo sin va· de .la Villa de Allende de este Estado, se construye tiene una extensión de ?e ª r red" tim d •_·cACION DEL HOGAR. EDU b ,ad 1 GAc·ET ILLA i 6/ f: \¡ se quiere dehcadístma rae > )ero m . quina en fin, q°;e no a soi: e so amente el aire que respira Y el ahmento que le dá vida. Con el rayo que embelece Y _ ]M,naladiu. ele IG110l®U. Parle. /1/fflrllllW 11 ~flllfll6~ fñ W ;-, dl Y.¡ e. ~es ante todo y sobre todo: la et act~cION DEL HOGAR! EDUC so no afirmo ue baste la edu':°n de la fami'J¡' a det complementarcac16ll e > .... C:Oll .,. la cduc11i~i/\n de la eil;Uda, - -l'~ --. ae~ " Sr. D. Luis Elizondo, ha enviado á la 300 metros de longitud por 26o de Junta de Mejoras Materiales de esta ciu- ancho. dad, la suma de $25 conque contribuye También se ha dado principio A la para la obra en construcción del Palacio construcción de un ¡uente en el arrovQ A r~b· 'á~l fta,¡ "IC""' 1enio, 'i\\e \\lUt ~ ' 11,"'" e e l~Wnl!! v· ' ' · ~- ' �LA 4 \·oz DE XUEVO-LEON EDICTO. F,DlCTO. Juzgado 2'¡ Local.-Ge11eral 'ferlin Nuevo León. 0Pueral 'l'erli11, Enero 25 de 1898.-Por dispoolclón del Sr Jun .Ju1g•il<• 2~ r"n•tlluciounl.--Vllla de Oart'f•, Nu, vo León /le Letras de la 7t fNlcclón ae radlod rn este J112Pdo el JuiÓio de Con fecha 21 del pr<sente fe r~d!<ó en rste Ju ,gado df',ml CllT• intestailo del Sr. Severo G&rza, vecino que tu6 efe eeta ~Wa. Lo R'", ,., juici<> lle i11testado del Sr. R,rardo Fer11A~dn. vecmo que que ee bace saber al p6bl!co para que la1 J)el'90IIM que 1e or-.a con derec-ho 4 la hneucia se freeenten Adeducirlo en el t6nnl, fl;é ñe esta Villa. Lo qu• "" h•se saber al pO.blic<>, para que lu.s per,011_os OUA SP no que fija,.¡ arllonlo 1686 de Código de Proeedlmieato■ Olvlle&. ert•sn cun ,lerecho á la here,,cia, se pre" nten ti dedunrl_o deu!rn El Alcalde 2Q L<lcal lo decretó y firmó: Doy fl!.-C. Garza Garota del tfrcniuu que s, ñ•la el art. 1685 del Códig<> de Prt c,•<hmrentos - ~.-Antonfo Gonz4lez Gana.-A.--Mannel Garo1a0u.ta.-lhl hncu. 2-6rivile•. G,nc!·, 1"cb1ero 2-1.de 1808.-Fernnndo O,r,f•. -A. - M . DA;~ EDICTO. --A.---Alb, rto I. Wb1•t. EDICTO La mejor preparación para conservar, restaurar y embellecer el cabello es El Vigor del Cabello _, del Dr. Ayer. Con~cn·'.t la c:1brza libre de caspa, sni.a :m; li11111on·i-- rnolC'stos 6 impide lr, wf.la tlt•I ,·al:t·llo. ('nando el cui,ello se po: '.l 1w::o, claro, marchito 6 ~ds, I<: tl1•1 :1cl l'C el color original y s1: co11texl11rn, c·~timulamlo un nuevo y r,g"ros:> c·n·ci111ie11to. Doquierasc cm¡iiP:i <'I "\'igorc!el Cabello del Dr. A v:'r, snpla11la tollas las demás pn•1;a raci1111cs y pasa á ser el favorito de las svlioras y caballeros. El VEgor_o del Cabello del Dr. Ayer PREPARADO POR Dr. J. C. AYER y Ca., Lowr'l, r-11ass., E. U. A. Medallas de Oro en las Prinoipale■ Exposici<:,n9s Universales. Juzgado de Letr:ie de la 3'. Fr¡¡cci6n Ju:..icial.-Li nares. N. León, Méx. . . . . . A, er se rn.<liC'ó en fste de m1 cargo, el JU 1c10 de mteRtado del i::;eñor Don Francisco Benftez Muñóz, vecino que fué de esta Ciudad. Lo qeu se hnce saber al público, l ara que las par• sonas que se coreid,-.ren C'0n <lnechu á la herencia, se pre'lentt>n :i ele lucirlo rl1>11tro del térmi~o 9.ue se ñala el articulo :6 '5 clt-1 Cód1go de Procedument.oe Civile11. Linares, Fehrero 16 <ie 1,8P8.-Lic. Severiano Saliuas.-A. Pablo Lhmas. - A.-Ramóm G. Z:imbra.- no. 100 a 6. FDIC'fO. Ju,gado de Letras de la 3J tracción j adlclo.l -Estado de Nuevo IA>ón. En el Juicio de lnt~stamentarfa del finado S.. ñor D<tn Franclaco Ben11kz M uñóz, se ba dictado un auto que 4 la letra dice: "Linares, Febrero veinlidós de mil ocbocient(\s noventa y ocho.-Visto el nombramiento de tut<,r interino, he<ho ante ea· te .rnz11a<lo por el j6veo José r.onz1!.lez. m•.7or de catarse años y mPnor de veintiuno, en la persoua del S•nor Don Cruz Tijerilla: vista la aceptaciOn y pro1e•taqu. éste s,-ñor otorgó para desempeñar legalm..nte •n eate juiciu el expr~-ado cargó de tutor Interino; debfa de discernirle y le d iscierno en tod,. forma el referido cargo de tut.or it terino del menor José Gonzlilez, conflriéu· dole todas las facultad,s en ilerf'cbo necesarias para que debida.mente cumpla so cometido. Notitfquese y de confirm1dad con :o pr~crlto en el articulo 1366 del C6d•g,1 de Proc•dimientos Civi• l,s, publtqnese est.P auto por tres veces consecutivas en el "P~ ri6dl0<' Oficial del Estado" y en '· La Voz de Nuevo León." A81 por este auto d• dis·ernimiento, lo d•cretó y firmó el C. Juez de Letras de la 3,¡ fracción judidal: doy fé. - Lic. Severiano Balina11.A.-JesO.s Mt Lópe,.- A.- Pablo Llanas, Rdbricas" Lo que se publica en esta forma, conforme f. lo mandado en el auto ankrior. Linares. Ftbrer" 24 de 1898. Lle. Severlano Salinas A.- Pablo Llan"8.-A.-Ram6n G Zambrano. 100-1-2 EDIOTO. Juzgado 1' de lo Civil --1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-LEón. Con fecha veintisi• te do Enero del presPnt11 año, se radicó en este Juzgadc- 1 p, r uisposición del C. uez l '.' rlf'l Ramo ('ivil C'l juido de ii,te~tamentaría. del Sr. Sa.ntiag,. Si ler, Yeciuo que fué dsJ esta ciuda,l Lo que hago saher al r•úblicll parn que los personas que se creion con d<>r1·C'ho á. la herPn<'ia e~ p1 esenten á. dodu1 irlo en el ttrm ino q1u- fija In. ley. Monterrey, Marzo 11 de 189d.-Lic. 1. Dá., il:1, Secretario. 3-6 9. PUBLICACION. IMPORTANTES MEJORAS EN SIERRA MOJADA.-En el mes de F~brero último se inaugur6 en Sierra Mojada, Coahuila. una casa semejante á la de esta ciudad, aunque más pequefia destinada para el sacrificio de los animales que consume la población. El edificio relacionado importó al Municipio la suma de $3 500. El Ayuntamiento de la expresada població~ compr6 en $800 un solar al lado Sur de la Plaza de Hidalgo, de la referida ciudad, con el fin de construir un Palacio Municipal. Como se vé, son importantes las mejoras que las autoridades de Sierra Mojada están llevando á cabo, por lo que merecen toda clase de encomios. ATZALAN, (V. C.) Noviembre 2.Cun 1-lumo placn-afirma el Dr. Joaquin LPón--manifiesto que hace tiempo que he venido empleando con brillante éxito la mag11ífica preparación medicinal denominada <eEmulsiún de Scou,, de arl'ite de Mgado de bacalao con hip,,fo.fitos ele cal y de sosa, y por este motiv,l uo vad lo en recom 1mctar su uso tanto t-n los nifi ;s Cl,IDO en las per i:iona~ adulta@. NO SE DISCU!DE VD. El dolor que siente Vd. en el pecho, la falta de apetit.o, y la debilidad general tis1ca., pueden significar algo más de lo que genera.1niente ~e supone, y pueden ser lo!! pritneros sintomas de un tr~rno grave de su sistema, que solo ~ra un ligero catarro ó indiscreción ae parte · de :Vd., para desarrollar aquella terrible enfermedad-Tisis. Es menester resistirla. con la PRIPARACION DE WAMPOLE, que contiene los l)rinclpios activos medicina.les del Aceite de Hlgado de Bacalao Puro, con Bipofosfitos, Malta y Cerez,J Silvestre, todo lo .cual fortifica el sistema contra los estragos de los gérmenes de enfermedad y contra los cambi0& de temp3ratura. que terminan en Catarros, Influenza, Pulmonía, Tisis y todas las demas enfermedades consumidoras que proceden de debilidad pulmonar y un sisl:érna relajado. Ea tan sabrosa como 1•, miel, La legitima dá resul• tados desde la primen dósis, Nadie sufre un dei;engano con esta. En todas las Boticas, 'l'l!l,ANCINGO, MIXICO, 12 de Enero de 18Qd. e!:3. lll~!tY K, 'IY A"-P0U &: 00, i,,,timado,, .s.ri,,n, J dilijo d. Uds. la presenté féllot, \. ,l!<>IO&aooor tia sú be l'• f. da a In!&y•·elogiar muy t.1~0 a:i.t1sracctóu 1011 t11lt-0s l1rillanté11 <1ue obtenido re ;llt:lo.l9n de¡ Wampole loa cuares tenido o· unfdat1 (!QnOCl!r con juet!Cl!i; pt¡ea bab~n• !loselll.s (lado 1úños" en un ttemPo <!orto be p()(ll(lo notar !!U@ vtrtudes, siendo desde luego la l>rtmera, ta de e11tar el apetito -, regular!zal' lá dtges• tlón, oon lo cual bace qull tanoo ¡,or esto, cuanto poi,' ~ns stiSta.nclas t:óntcas y rort,lfto¡:mtes, se óonéerve el qua la tóma en tln est«do de salud Colbpleta. Ailemál!1 su ,;abor ~dable báoe qu11 los niños l.& tomen con gusto contribuyendo eeto á que haga 8ns efectos d ebidos. Creo además. que de mucho lla valldo A mié nli!os que la ban tomado en este Invierno, no habiendo pl\!lecldo la tos y catarros proploa de la eataclón. Por todas estas Inmensas ventajas, me ee grato enviarles mi más sincera fellcltacl6n por el medio de alivio qu9 han presta<lo á la bumanidad con su preparación. deseando se popularise cuanto ántea. Reitero A {!ds. mis respetos y consideraciones que 4ando como siempre su arectlslmo amigo y 8. s. ÁlffONIO 0.ABTILLO, Administrador de correos. EDICTO. Ju,gsdo 3Q ConsUtocional.- Villa de B&utl&lo, Estado de Nne, v(>-Le(n • Ea el juicio de tu' amentarfa dd tinado Jceds Pio Sa!aar, ae dicM el siguiente auto. .v,u., de S n1iago. diez y sies de F•brero de mil ocbocie11tne n,,venta y echo. Oon10 lo dispone d C. Juez de Letras en 1u an, itrior dfrtamen. se dli por rad:cado en este Juzgado el juicio de t slsm,wa,la del !'!Eñor JPsOs Pio l'a'azar. vecino que fn6 de er,. t,. V !la. d s·oni•T'dO se publiquA el t1rril"nte auto portrea Vf'Cf'S con~utn-as en el PeriM co Otlclal del EstAdo y eu el de • I a Voz dA Nuev• -Le\n,• co1•foime si articulo 1,659 del 06dlgo de Prrcedlml•utos Civil, s, s, cite Ajunta li fos Interesados para lo■ ~f,cto• del artfculo 1,660 y 8" practiquen por au orden las d1>1)lis dlliirencias ac mejadas Notilfqnes~. Así lo decretó y firmó el Alcalde 80 roos·ituoion,.J: damos té.- Rafael R<>jas.-A,,-Teóalo Garz&.-A Braullo Garzo. Garcla .......RQbrlcas.• 1o que se manda publ'car en cumpjímient.o ru1 lo maniado pa,. rá !rs efectos lega!Fs. v,ua df' SanUago, 21 dP Febrero de 18911.--Rafael Roju.,-A.Teóf-lo (:aru..- A.~ Brnullo Garza Aarcla. 9&--100-1 PUBLIC.A.CION. Juz¡rMn ~ <'< nsliluclonal.-Vllla dA Baaila¡o, Nuevo Ll'da. F,u una instancia de jntlsdlccióo voluntaria presentada por ta St·fü,ra Llhradr, ORrcfa, E•n que aollclta la autor!oe este Jnz,rado .:. n consultad• asesor, para venderfnera de remate pClblico ua<>■ terr• n"s cou PI a.gua que Jea corresponde, perteneciente , 1111 rnenores hijos Jesda ~arla, Hedinda y Agustín Marroql'llu, dictó rl siguiente auto: "Villa de Sant!ago,Marzo primero de mil ochocientos no'fenta y ocho.-Visto,,: el nombramiento que este Juzgado hizo para taT.ór dativo del joven Agustin Marroquín en la persona del Befior Ricardo Cabal1ero para que le represente en esta instancia: el que hicieron con este objeto en e1 mismo Befior y con el propio carActer de tut.or ioterillo los menores Je&tia M:arfa y Herlilida Marroquín; y vista lgualme11te la aceptación y protesta de llel desempeño del nombn do, debfa de dl.80ernlrle y le dlacerno diello cargo al expresado Rlc&Nl.o Caballero, 4 quien en consecuencia le conftere todas laa facultades que por la ley aean n-rlae en estos casos. Notifíqu•se y publlquese este auto por tres veoee consecutivas en el PPriOdico Oficial y en el de la Voz de Naeto León. A.si lo decretó y firmó el Aloalde 29 Local: dAmos fl!.-Ka• nuel Oavazos.-A.-Teófilo Garza.-A.-Braulio Garza Garcda.Rt!.brlcas. Lo que 88 manda publ:car en loa periódiool i que el auto haserto alude en cumplimient.o de lo en 61 dispuesto para que snrta los efectos legales. Villa de Santiago. Marzo 1~ de 1898.-Manuel Oava.zoe.-A.Teófilo Garza..-A.-Braullo Gana Garcfa. 1-1-3 ,e REMATE oc» DR. A. MISTR!. p. Botica de La Fé.···Plaza de Colón Nº 95. 0 ,.,.9 EDICTO. Ju1g•do 2Q Oonstitncional -Villa de Santiago, Naevo León C'on fer ha quince <lel corrlénte me• y por dtsposlcl~ del J~ godo df' 1 etras rle la 2t frncclón, se di!\ por radicado en 1>! Ju,g.,. ,to 2, qnr •s A mi cargo, el juicio df' inteRtat1o de la Seilora 1:1e, gunda H•·r~lluñez, vecina que fu6 de• ata Villa. Lo qu• se publica por tres veces de diez en diez d!as en el Periódico Oíloial del Est&do ven el de T..a. Voz de Nuevo León para , 1ue l \8 pci·s.•nas que se c,insidereu c,,n derecho 4 laheren.cla, Jl8 pn s~nt.en 4 dl'<luclrlo Mntro del fénulno de treinta dlaa coata,1, • tlesde la fecha del dttin,.., edicto. Yil'a de ~antiago, 19 de Febrero tle 1898.-lfanuel Oavuoe.A. Tcó~t,. Unrza.-A.~ Ilraulio Gana Garcfa. 1--4--7 Juzgado 19 de lo Civil.-lt fracción judicial.-EstAdo de Nuevo León. En ocnrso presentado por el jóven Santiago Ayala, deduciendo der,choa en la suceaión del finado Dr. D. Cérlos Ayala, y eu esPosa la Sra. Ocncepción Anece de Ayala, 88 ha dictsdo un au• que f. la letra dice J112gado 2~ Constitucional de Aba.solo, N. León. to"Monterrey, veintitrea de Febrero de mil ochocientos novenCon f6< h~ de hoy se rB,d.icó en este Juzgado el jui- ta,: ocho.--Viato el nombramiento de tutor interino hecho por < ·l ¡óven Santiago Ayala, mayor de catorce afios pero mPnor de cio de intestado .<lel Sr. Don Cornelio Villarreal y veintiuno, en la persona del Llo. Rafael Lozano Baldaña, para de su es¡ osa Doña María del Refugio Villarreal, ve- que lo represente en el juicio de intestado del Dr. Cf.rlos Ayala cinos que fueron de esta Villa. · y de Doña Concepción A.rrece de Ayala; 1 vista la aceptación y Lo que se hace saber al público á. fin de que las protfSta del tutor nombrado¡ debfa de discernirle y le discierno cargo, confiriéndole·iooas as facultad, sen derecho neceAriaa personas que se crean con derecho á. la herencia, el para el mejor desempefio de su cometido. Notitlqueee y publlocurran á deducirlo dentro del término q_ue señala quese éste auto por free veces consecutivaa en el Periódico 0ft, el Articulo 1,686 del Código de Procedim.Jentos Oí- cllll y la Voz de Nuevo LeOn, de acuerdo con lo que previene el articulo 1866 del Código de Procedimientos Civiles. Lo decretó y vilee. EDICTO. firmó el C. Juez 19 del Ramo Civil: Doy t6.-Llc. Cantil Ci!,rd~ Abasolo, Febrero 28 de 1898.-José L. Villarreal nas.-Lic. Ismael DAvila, Secretar!o.-RO.brlcas." Juzdado 29 Local de 8an Nlcolia de loa Oaraa. Nuevo Le6a. -A-José C. Villarreal.-A-Prisciliano Santos. Lo qae se publica en esta forma en cumplimiento de lo man· En el Ja!clo de testamentarf& de la finada Mt de Jee<ls Ramodado en el auto inserto. nes vecina que fné de 6sta ha reoafdo un auto que 4 la letra dice: EDICTO. Monterrey, 24 de Febrero de 1898.-Llo. I. Dávila, Secretario. "San NlcolAs de loe Garzas Marzo primero de mil ochoclentoa Juzgado 3? Oonstitucional de Bustamante, Nuenoventa y ocho.-Por present.ado Y admltldo en ouanto ha lllp,I' en derecho, con el documento que se acompaña y previa ratificavo León J111gado 19 de lo Oivil.-lf fracoión Judlclal.-Estado de Nuevo clOn del ocurrente, radiqueae el Jnlcio de t.eetamentarfa~ue )!leOon fecha diez y ocho de Febrero tiltimo previa León. viene la ley, convocAndoee A los herederos A!ajunta de que haconsulta del C. Juez de Letras de la 6~ fracción ju• En las diligencias promovidas por el Sr. Lic. Julio Gallado e<• bla el articulo 11169 del Código de Procedimlentoe Civiles, para mo apoderado del Capltan Don J~ Eli,io Tapia, aobre que ee el ella cinco del actual 4 las trea de la tarde en la casa de h andicial, se radicó en este Juzgado el Juicio Testa- aut.orlce li este Señor para la venta de bienes ce sus menores hi• tora ji.e la herencia. Pnbltquese este aut.o por tres veces ~ mentario de la finada Doña Manuela Enriquez, ve- jos Msrfa Clara, Natalia, Jos6 Elfgio y Leopoldo Tapta, se ha dic- cutivas en el Periódico Oficial del Estado y la Voz de Nuevo tado un auto que literalmente es como sigue: cina que fué de esta villa. León, para los efectos lerales. y lfbren,e loe oflcloe reepectivoe •Monterrey, die• y ocho de Febrero demilochocientoenoventa al Superior Gobierno del E tado, lila Teaorerla Genenaldelmlt• Lo que se hace saber al publico para que laa per- y ocho.-A sus antecedentes con el certillcad<>qoe ae acompaña; mo y lila Recaudación de Rentas y Ageucladel Timbre• esta, sonas que se crean con derecho á la. herencia. se pre- y, como •e pide, de acuerdo con loa arta. 1400 y 1401 del CódJJto dlindoles a.viso de la radicación de este juicio~ y hecho todo esto senten á deducirlo ante este mismo Juzgado dentro de Procedimientos Ctviles, anQnciese el rem,te ¡,nr medio <le despoé■ ae -proveer, lo mú qufl oonvenga ea aereoho. Noltlft(¡ueque se publlcar,n por seis veces en el Periddlco Otlclal y se. Asilo proveyO, mandó y flrmO el .'ue&lde 2Q Local con testidel término que fija el artículo 1685 del Código de edictos en La Voz de Nuevo-León, debiendo tener Jugar aquel en el lo- gos de asi-tencia: Doy fé.-JOEé Pilar Oantll.-Asistencla.-.JeS'da Procedimientos Civiles. cal de este Juzgado, Alas diez de la mafiana del tercero dfa blibil Treviño.-A.slsteucla.- Jul!An Trev,ño.- Tres RQb_ricas." Buetamante, Marzo 6 de 1898.-Jua.n Za.mora y despQés de la 6.Jtima publicación¡ bajo el concepto de que no se Lo que se hace saber al pQbllco pua que Je.a personas que se admitirlin posturas que bajen de las cuatro qumtas partes de la crean con derecho li la herPncia,concurrau á deducirlo en el t6rSa.ntos.-A.-Melchor Zamora.-A.-Ma.nuel Jaso. cantidad de cinco mil trescientos sesenta peaos en que fueronjas- mino de tren ta dfas cont.ldos desde la publicación del dltlmo 2-3-4 tipreciados loe bienes que se trata de vender. Notltlqueee. Lo tdicto como lo previene la ley_. decreotó y llrmó el C. Jaez 19 del Ramo Civil: doy (é -Lic.Cantd San Nicolú de loa GarzAII, Mario 19 de 1898. -Joeé Pilar OanttlEDICTO. CArdenas.-Llc. I. Dlivila. Secretarlo.-Dos rO.brlcas • -A..-Jesds Trevilio.- A -JuliA11 Treviño. 1-2. Refdblica Mexicana -Juzgado de Letras de la 6f frecclón jubienes que se sacan li remate, son loa siguientes: EDICTO. dlcla . Cerralv<>, Estado de Nuevo Leon. . . 19Los Una casa compuesta de nueve piezas de terrad,, y ubicada en Con fecba catorce del actual se radicó ante este Juzgado el Jlll· Plaza principal de Ciudad Romero Rubio; 2Q Un dla de agua Juzgado 2Q Local de San Nlcolú Hidalgo. clo de intestado del Sr. Ramón GutH!rrez1 vecino que fué de la de doce horas, eu la acequia llamada del Pueblo, en Candela, con Eu el ju! :io de intestado A bienes de los finad,os D. Luill Lozano Agual~gu881 en el rancbo de "Los Nogales' su correspondiente tierra de labor¡ 8q Tres horaa de ague. con sus y Doña Juana Eliiondo, A recaldo un auto que l. la letrt. dice: 1 LO que se pone en conocimiento del pdb ico, 4 fin de que las tierras de labor en la hacienda de la Villa de Juare•t Coahulla¡ San Nico!As Htdala:o, Enero 19 dlu y nueve de 1898 mil ochopersonas que 88 orena con derecho 4 la herencia de que se trata, 49 Dos horas de agua en la &CE quia llamada del Pueb10 ( Candeoient.os noventa. y ocno. se presenten ante este .ruzgado en el término que fija el artículo la) con tierra de labor y sin agostaderol· 6Q Un aolar de secano al Visto el nombramiento de tator interino hecho en la peraona 1685 del C6dlgo de Procedimientos Civiles. Norte de la propia Ciudad Romero Rubo O (:audela· 8Q Un dfa del Sr. Leandro Elliondo eu el auto que antecede para defender Oerralvo veintlO<'hO de Febrero de mil ochocientos noventa Y ocho.-'Lic'. C. Gorostieta.-A.-C. S. Gut!6rrez.,-A.-D. F. Bena- y nueve horas de agua en la repetida acequia, con tabor y agos- loe derechos del demente Zeferlno Loza,m: vista la aceptación y tadero, y, 79 Una fracción en el terreno conocido por de •Loa protesta del tutor nombrado debla de dll!Oernlrle y le discierno vides. 1-4-7 Iadioa» en la propia localidad. tal cargo otorgAndole todas Ías facultades que la ley le acuerda. EDICTO. La parte reaolutlve. de la sentencia respecto l la autorización para el mejor desempeño de su cometido. Notltlqueae y publldice: queae este auto por tres veces consecutlvaa en el Peri6dioo 06· Juzgado de Letras de la~ fracoión judicia.--Es- eollcitada, .............Por lo expueeto y <X'U fundamento ademA• en loa arta. citl y eu •ta Voz de NDevo-LPón,• de conformidad con el artfcutalo de Nuevo León. 1400, 1401 y 1400 del Oódigo de Procedimientos citarlos, se resuel• lo 1,866 del Código de Procedimientos Clvi!ea. As! lo decretó 7 Hoy se radicó An este Juzgado el juicio de intes- ve: 19 Be concede aut.orizaclón al Sefior Capltan Jos6 E11gio 6nn0 el C. Juez 29 Local de esta Villa: damOB fl!.-J086 Oueva.tado del Sr. Pedro Oortés, vecino que fué de esta Tapia para que en subasta. pdbllca, y con laa formallda1ea legales, A.-F. Cueva,- A.,-Nlcanor Cantd.- R\\br!oas. venda loa bíenee 4 que se refiere eu &J)Oderado el SI'. Lic. Julio Lo que se publica e11 uta fonna en camplimiento de lo m&DdtlOiudad. Gallndo, en au eecrlto de que ,e ha hecho m6•1to; oojo e\ concep- do. Lo que se hase saber al prtblico para que las per- to de que en el término de trea meses, contados d1,flde la feoha en 8:m NicolA■ Hidalgo, 19 primero de Febrero de 1888 mil oollosonas que se crean con derecho á lo~ bienes de di- qae haga cada una de las ventas que pretende lnvertírf, su pro- otentoa noventa y ocho -José Oneva.,-.A-F. CUeva,-A.-Nlóao en lo qae tiene ofrecido dando cuenta d, este JU!lllldo. 29 nor Cant<I.-R<lbri99-IH cho intestado ocurran á. ded\lcirlo en el término aucto Entdasele al mimno Befior Tap•a, test! monio de esta reeoluoiól1 EDICTO. que fija el articulo 1686 del Código de Procedimien• para los usos que le con•en¡an, Notitlqneee, Asi interlncut.orlamente Ju,gando, lo resolviO y firmó el C, Juez lo lllledno del Ra, Ju!gado 19 local de San Nicólaa Hidalgo, toe Civilea. mo Civilt doy 1'6.~Lic. F. CAntd 04rd~nu.-Lic. l. D4víla, Secr&En el juicio lle Intestado Abienes de loa lltuJdoa D. Llllí :tolq¡, Cadereita Jiménez Febrero 19 de 1898 ---Lic. J tar!o.-Dos r11brl9aa. , Dt JuAna El!.zondo ha recaído un auto que f. la letra dice: Garza Leal.---A.---A. 'rielgado.••·A.---Basilio García. Lo que ee hw.:e tlllber al pdb!lco para que laa personas que qui- San Nicol'8 Hidalgo, Enero 19 diez y nueve de 18118 mil sieren hacer poatur& se presenten li este Juzgado donde 110 lea mi• cientos nventa 7 ocho. EDICTO.• nlstrar&n loa df'más dlltos relativos. Viato el nombramiento d1 tutor Interino hecho en la perao11I Juzga1o de Letras de la 2~ fracción jttdicJal.-Cat.1,ntem J', Ftbiuo 28de 1898.-Lic. F. CantáCdrdeflal. 9M del Sr. Oleofas Elizondo PQr la Srlta. 8lmona Gar,.a para que la tepreflente en este Juicio de suOesión¡ vista la aceptación y prodereyta Jiménez, Nuevo León. EDICTO. \21ta del tut.or nombrado debta de discernlrle Y le discierno W Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intee• Jozgad o de Utraa de la Ot fraooión Judlaial,-Estado de•Nuevo cargo, otorrlindole todas la1 facultades qu• la ley le acuerda p&• ta.do del Sr. Feliciano Treviño, vecino que fué de vo LeOn. ra el mejor drsempefl.o de su cometido. Notlllqueae y publlque1e En las diligencias de Jlirisdicclón voluntaria ptactieadas )Klr este auto por trea veces con!lecutlvaa en el •Perl6dico Ollclil• 1 esta ciudad. este Jazgado psra proveer de tutor legítimo á los menores Antola •Vo1 de Nnevc•León• de oonfl)rmldad con el art. 1886 del Lo que se hace haber al pdblico, :¡:ara. que las per tJio, ~~ del .Refugio, Adolfo y Enrlqueta Ftores1 se dicto el auto en Oddigo de Prcccdimientoe Civiles. A.el lo decretó y llrmó el C. sonas que se crean con derecho en los bienes de di• quea•gu~. Juez 2Q Local de esta Villa. Damos fé.-Joe6 Oneva.-A-F, Olle"Villaldama, Febrero Telatlooho de mil ocnioclentoa noventa y va.-A-Nlc..nor CanlCl,-Ró.brloaa. cho int~btado1 ocurran á. deducirlo en el término ocho ~Visto el anterior auto en que guedO nombrado el Sr. Ru· que prescribe el artículo 1685 del Oódigo de Proce- perto Fl~r~e, tut<>r legftimo de los menores Antonio, M9 del Re- do.Lo que 88 publica en eata forma en cumplimiento de lo manda-fugio, Adolfo 7 l!lnriqueta Flores; y dimient.oe CivilPB. San Nicolf., Hidalgo, Febrero 19 de 1898.-Jos6 Olleva.-A-P'. Considerand~, que el referido l:!r, Ruperto Flore•, aoeptó 7 pro- Cueva,-A-Nicanor Cant\\,-Rdbrlcaa. 99-M Cauereyta Jiménez1...Febrero 7 dll 1898.-Lio. J. testó desempeñar el ~go lle! y !Pgalmente t dió conforme 4 la Garza Leal.- A.- A. velgado.-A.-Basilio García, ley la caución qtte se le previno, segun consta del teetlmonlo de EDICTO. 1~ escritura de tianza que p >r la su,na de mil tresci•ntos dncuen• :Jutgado 2Q Oonatltuolonal-Ban Nicolf.s Hld4lso, EDICTO. ta pesos, otor¡ó en leg1<l f rm, el Sr Jes\\s 8. de los Santos, y Con esta fecha se radicó en eate Ju.gado de mt oargo el fulalo Ju%gado de Letras de la 4 fracción jUdlclal.~Oaderelta Jim4- cu10 teetimonio <orce agreglldo Alas f •j&'I i I y 24 de eetos autos de lnte1tado á bienes del tinado Jos(I Harta Vlllareal y Gutí6rrei, ncz, Nuevo-LPOn. tJonsideYandor que para rtogular la caotidad que baya de inver- veoino que fu6 de 68~. A escrito pruentado por el Sr, Cenobio Rodrf¡uez 'I la Sra. tirse en loa aU111entos y educación de diohos menore•, eln que naLo que se hace saber al p<lbllco. 1)8,ra que lM peraonaa qne ie DlonÍ111a Garza 110licitando ae radique en. este Juzgado el juicio da necesario les r..1te ee_gun su condición y r!q11•.za, este JUZgado orean con derecho 4 la heTenola, l'le pr-nten , deducirlo dellUO de testamentaria del :.r, Ignacio Ródrf¡-uez, ha reu,ddo un auto O¡ó lo que el tutor legitimo expU'IO 11, ese particular. ,tel término que h ley detenlllna. ue Ala letra dice: Por Jo expuesto 1 con fundament.o ademas en loa art1ouloa 1$69, San Nioo!, Hldalgol F'ebrero 17 de 1891l.-JOs6 OUeva,-A, -'t', •C. Jlménez, F.braro ve!n'. luno de ml1 ochocientos noventa y 1365 7 1366 del ('6d,g.:, de Proo•dimlen~os e lviles, Le deulara: Pri- Cueva.-A....N. Oantu. ocho.-Por presentado 7 admlt,do en cuanto haya lo1.1r en dore• mero. Que es de disoerulroe al l:!r. Ruperto Floree y se ledlsclercho con los recados que ae acompafien, radfqueae en eete Jozaa- ue en forma, el cargo de tutor leglt.lmo de loa menores Antonio, do el Juicio te•tam~uta ·ln <H Sr. Ignacio Ro trfgu z, provOase de M~ del .Refu¡io, Adolfo y Earlqueta del mbmo apellido, con los tutor ,nte 1..9, evu ., reglo 41~ e71 a los mon,re• In011enoio, Juan, deberes, facultades y restriooiones, qUe las leyes establecen para · irg nia, Ab·liua•j¡ r-..,b •I Kotl 1gue, puhl1que•ó ute auto por el desempeño de la tutela en eo objet.o le(f.u, ó sea la 11.dminbotra., tres veces "-<•JJ&.Qu~ , as ,n d •P enó .1•:v Otlouli• del E, tadl) 7 en ción de los bir n~a y la guarda de laa personas de talee menores d de la •Voz d<= Nuevo-LeOu• ¡ e< ntio11,"" d Juicio por sus d,• Segundo. Se fl¡a al tutor la cantidad de olucuenta ~ cinco peeo Prefestr de Patolo~a J Clmiea m1111tal en el Hospital Oouíltl. mAs trámnes Lo deor~t6 y tltrnO d Juez ..te L<:uasde la 2J frac• mtoosuales que de 1 s reatas de los bienes da los cuatro menores e On: dl)7 ti ~ Lic. J, Gar,a Leal. A A 1Jelgado,-A - Braullo invertiri en la aliontnta<1,ón y educación de ellos, sin perjalclo spe~~i,,! i en, afecaionss neruwsas y m31ltales 1/ dtt.rcfa, H.1ibr1c~s.11 de alterar dich-'8 cantidMleR en !ns térmluoe del artículo (71 del O. Jtwene,, Febrero:¡¡ de 1898,•Lfc. J, Gana Leal.- A~. Del· Oód,go Civilr Tercero. Se le fija tamblen pi ·a la oportunidad, óociplioaci.<mes eléctricaa. gado.,...-A-Bastli-, Garula. 99-100-1 mo retribución de so cargo, el ocho por ciento 110bre las rentas liquidas de los bienes que adminl~tre. Not.Jtlguese, y al no ae ha EDIOro. Consulta de 9 á 11 a. m, y de 3 á 5 m. recibido el tutor do todoe los bi,nea de los m~uores, entrdguenaeJuzgado de Letras de i!: 4'. fracc:iónjudicial.--E11ta• le ,n la forma debido¡ publiques,, ee·e anto ll'..a veces conseout!J.o de .Nuevo León. vaa en el "PeriOdico Oflclal del Eetado" y en "La Voz de Nllevo Uon focha vei1. tic:inco del pasado m,e de Febrero, León¡" relJ{strese .u el Libro ne disceruimlentoa qae lleva este v P:rpt Jase el t stlmonto "ebido al tut.or que ea el t1tulo st:1 radicó en este Ju, g..do el juicio de in testamenta- Juzgado, q11e acredita su personalida1, Asl lo reSolvió y tlrmó el c. Juez ria á biPnea del tinado Oatarino Obregón, vecino de L•traa interino de la 6~ fracción Ju licia!: D y fl!,-L!c. Nb· que fué de la Congregación de Albarcones de este tor Guerrd ,-A ,~ \l au uel F, Treviño,-..A,- J 0811 L. .Florea,-·RGbri- .vlunicipio. Lo que se hace saber al pdblico en general _para Juzgado 2? Oonstituch,nal de A basolo - E~tado de qu"' las personas que se considrren con derecho á Nuevo-León. la her.-nda, fe prtsenteu á deducir sus dtre<:hoe an Con fe ·ha. de hoy se radicJ en r,st, J .1zg .,lo E>l .Jui- te l'sts Juzgado dentro del término legal. cio de testamentaría del Sr. Jo6é Maria Cár<lenas Dr. Arroyo, Marzo 6 dt1189d. - Lic. F. de la O.Uant6., vecino que fué de esta Villa. A. -M. Rincón Rios. - A. F. de J . MarL1nez. Lo que se hace saber al público. á :fin ae qre las persona~ que se crea.,¡ r.on derecho á. h herencia, 2Q Local.-General Terau, N. L. orurr m á rleducirlo dentro del término qne Peñala. Juzado llral. T, r:!,n, Diclembrt1 nue'l'e de mu rch~c:entos nrvent.n ¡el 11rticu:o 1686 del OSdigo de Prucedinúlt,t.od Oivi- och., lee Por <füposlclón del Sr. Juu de Letras de la 7o fracción se radicó eete Juzgado el juicio de int.-etado del Sr. EncarnaclOn Sl<E!nz Abasolo, Marzo 4 de 1898 -Jo é L Villnreal. A- an vec no que fué de esta Vil!,. Josfi O. Villareal.-A.- Ger,,nim,l f'a.ntú. 2 :-! 4 Lo qua se hace Faber al pdb'leo para q11e las personas que se con derecho lila herencia, se preseut.en li dednoirlo eu tér Juzga.do 2~ Oonetitucional.-Abasolo, Nuevo crean wino que señ,la el artlcu1o 16•5 de Có1igo de ProcaJitnienwa León. c,vilrs. El Alcalde 2Q Lo<a' lo decretó y firmó: doy té. Jeslie G. Con fecha. de hoy se radicó en e~te Ju7garlo el jui- 0ortina -A Antonlo Gonztilcz Oar,a A - Manuel Garcfa Cant6 cio de inetestado <le la Srih Eulogia Cantil, vecina qu~ fué de eóta Villa. EDlt :TO. Lo que ee hace saber al públi"o a fin de q11e las Juzg·"io :lQ C<'ns•i~ucl~n,1.-Lampatos, Nuevo !,eón. pAreonas que se consirl,,ren con dere<:ho á la herPncia, Por dispc sición del O. Ju•z de L<-trSLS·de la 6~ fracción Jorllclal, ocurran á deducirlo dentr-, rlel término q,ue señala hoy se ra1i:ó ante ,ste Ju,g do •1 juicl-, de mtestamentarla de Sra. , ·a meu Ro lrll{uez. ,e"º, q te fo6 de ests Oiu.fad el artíou'o 1635 del O6dia{O cte Procedimientos Oi- la Lo qua & , hase illbec al pO.blic:> en general para que l•s pereo\riJ~q. uas q ••• •~ cr<> 111 0,1n derecho ti la herená •• se presenten li tedu· AhABolo, Febrero 28 de 189~. -Joi>é L Villarreal.- cirio J ,•n ro •te! término que fija el art. 1685 del 06dig, de Procemt.:nooa Oivlte". fl..~ot6 O. Villarreal,-A.-Pris..:iliano Santos. ,,a·up, os Jo N ir,llljo, Marzo 3 de 1898-Befea G1>11"'1N.-A.- '. Juzgado 2~ Constitucional.-Vflla de Guadalupe Nuevo León. • Con fecha veintiocho de Enero próximo pasado y por cliaposición del C. Juez 2? de lo OiviJ, ee dio1 por radicado en estA juzgado el juicio de intesta.mentarla del Señor Leandro Pérez, vecino que fn6 de esta Villa. Lo que se hase saber al prtblico, ll fin de que laa personas que se consideren con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término que fija el artículo 1686 del Código de Procedimientos Oivi• les. Villa de Guada.lupe, Febrero 26 de 1898.-,Guadaln• pe Gou1.á.lez.-A.__:Francisoo Treviño.-A.-E. Mar tínez. t00-3-6 lt~hor ~m-.-A.-Alclanaro :ae,e,. M~n~rn~ lnstitut~ n~ V,r~n~s. cas." Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado en el auto in~•rto. Ylllnldama. Mano 8 de 1898,-Llc. NEstor Guerra.-- A.-M:a• nuel F. Trev ño.--A. - Jos4 1,. Floree. 8--4-ó EDICTO. Jazgado 2Q Constitucional. - Pesquirfa Chica Nuevo León. P"r dt•p'>ición d• I C. Juez lo de Leteas di, 1o O!vll se radicó hoy en este Juzg~do el jniclo de lntee:.arneutarla de la Señora Senovia Elizoodo, vroina que ful! de esta. V,!la. Lo qae se hace saber ,1 pdblico, qua laa perso-,,á-1 q •e se cna.'1 con ñ~recb. 1 A los bi~ues herr1Htaru,e, se rre""nteo A ettte J u,gddO dentro del Ulrmino 1,g ,1 var.. h>s f•c s 1 qu~ se refl~ re el artlcu:o 1669 dd Código d, Pr.,ced,rui~uL<•• t;1v11~s. p, sqnena Chica, Febrero 25 ,le 1898. E<tu,.rdo Gonzáles.-A.Julian Chapa. - A.-Valtrlano de la Garza. 1-!•7 P"" EDICTO. Juz¡r•dn 2Q Constitu~ional,-Vila de Garcta, Nuevo LPón. En el juicio de intestado de Doñ \ Mt de los Angdes o~rza, vecina que fué de 6sta, se ha diclado un auto d<'I t.,nnr siguiente: Gar<-1 ,, Febrero veintiocho de mil och•>ci nto • noventa y ocho, -Por presentado coa loe certi6cado• de defunción, matrimonios 'i nacimiento que se aco11p,ñan, radlqnese en este Juzgldo el ¡uicio de intei'tlMio de Doña Mt d · ,~~ Ange'e3 G ,ua, de que se trata, dénselos aviso• que pre -iu , • 1 ,,.3 Je_,us de Hacleuda y Timbre en sus artfcnlo3 26 y 71 '""~"~ ivo. ndut<l; pub 1 ¡uese es• te auto por tres v"ces con,-cu Has en el Periódico QjJi<i del E➔tado y en L'\ Vo, de Nuevo LeOn, y .Udg, se proveer!L lo 111:wi A que haya I gar. Notiflquese lll decretó, firmó d J. Ale.,! le 2Q Local: da,nos f6 Fernan'1o O.ucfa.-A.- -M. Dlivi:&.-A -Al· berto L. Whilt.- RMricas." Lo que se pub'ica. en esta forma en cJmplhn· 'Uto 4 lo mtl,ll tado en el auto inserto. VIII. ,Je García, Jlarr.o ~ de 18118,-.F.ra.udJ Garola.-A.-1,{ ~M l)Jrij~,-A.-~béno L. Wbüt, 8-j.9 0 FUNDAD O IL 23 :tE DlCJU4l!llE DElE97 Calle de latamoros No. 105, ( al ímte de la Administrtuióa de Comtt) Educación para fárbnlos1 primaria .en -todos 811t grados y mercanti complem. El local reune condiciones de amplitud, ventilación, luz, sequedad1 etc. Internado a.tendido con esmero en la ~ doméstica., en la que se refiere á higiene y en todo lo que tiende 4 la comodidad, desarrollo flsico de los eduoandoe; poniendo muy especial cuidado que ob· serve las costumbres más puras y de estricta moralidad. Profesorado distinguido por su idoneidad eR Ja enseñanza, por sus buenas maneras y hábitos morales. Mobiliario moderno, 11tiles, a.pa.rat.os, inatrumeG t.os Y de1:ll48 material escolar a.:propiado para. poner en práctica un programa de metrucción sólida Y capaz de satisfacer la.e justas y elevadas asplraoio• nes de los jefes de familia má.s exigentes reslM!Ct.o á la buena educación de sus menores 6 tutoreadoe. REFERENCIA& Dh1ganse los interesadoe que la8 deseen al Sr. Gral. Bernardo Reyes. Pídase el Plan de F.studioe y Programa dé ense6anza. M~~~;r, ioiembre 29 de 1897,-Dh'ector, .JesaJ) Lo rew, ,. &vf99r Mi 1Mkl19910t ~ '""""' . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 457 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 457, Marzo 19 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-03-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009277 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Club Médico Educación del hogar Ferrocarril Fibra algodonera Hipnotismo Saltillo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12026/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._456._0002009271.ocr.pdf b29ab77c03a82dc90f8345211e8b154f PDF Text Text Segundaépoca. NUM. 456. Monterrey, [México.] Sabado r 2 de Marzo de 1898. . ,,!"!,'' L I i -~ " j , /4-~ PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORG;\NO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Itesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la Adminis- ra atender al Sr. Ministro durante su tración de Correos, de esta Ciudad, como artí- permanencia en ésta, formada por los hoculo de segunda clase. n_orables Sres. Adolfo Zambrano, Francisco Armendaiz, Antonio V. HernántJO~D1010.NES. dez, Tomás Mendirichaga, Francisco G. &!te peri~co se publicará. todos los Sábados. Sada, y H. M. Dieffembach. Los em· La. euscnción se pagar§. por trimestres adelantados, en la inteligencia de que su valor mensual es de pleados de la Gendarmería Fiscal se TREIN~ Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de hallaban en el lugar, y la multitud emesta. Capital. pezó á aglomerarse, cuando á las cinco El n<imero suelto va.le DOCE CENTAVOS. -..todos los pagos será.n adelantados.-. y media de la tarde, un tren procedente ;P~ra todo lo re1!itivo a.l Periódico dirigirse al Adnumetrador delDlll!Illo, Sr. Aurelio Lartigue ca.lle de Tampico, arribó á la Estación que estaba adornada de gala. En él venía el de Mina. nÚlllero 45. ' Sf, Limantour, acompañado por el emiADVERTENCIA. n~nte literato Sr. Líe Justo Sierra, MaSe ad . . g1strado de la Suprema Corte de J ustiVIert.e á..18!3 ali~dadrsonaadde esE~~apitalfi Yá cia de la Nación; el Sr. Eduardo Cañas las de l as mumc1p es e1 SU\UO y uera d / • l . . . , de él, que tengan que remitir~ AVISOS ·u- p~ re po1lt1co de Sr. Mimstro; Julto M. diciales y particulares para su inserción en ~te L11:1antour, su hermano; el Sr. Diputado Periódico, por tres veces 6 menos, lo hagan di- Luis ~alván, y el Secretario Particular, rectamente al A~ministrador de «La Voz de Sr. Lic. Vicente Luengas. ~uevo-Le6n,» adJuntando ~n el autógrafo su El tren hace alto y el Sr. Ministro impo~, que son: tres pesos CJJ?-cuenta cen?1-vos, apare~e inmediatamente en la platafor)Ir vclmte renglon~ manuseritos 6 fracción de ma, siendo por la concurrencfa vitoreae Losos, e_xoeso, á. cmco centavosbli]?Or renglón. do; es recibido por el Gobernador y en tengan que pu ~ Por IDIIO l/alSal a dehespera de la Estación . 'saluda de tres&VlBOB veces, que se cobrarán á. razón de cmcuenta centavos por cada vez. a as mue as personas qne fueron á enEl pago se hará precisamente adelantado. contrarlo. En ocho carruages dispuestos al efecto, es 11evado con su séquito á la "La Voz de Nuevo-León" circula den- casa del Sr. Gobernador, donde se aloj6 tro-y fuera del Estado. con sus compañeros de viaje. · . Suponiéndose que por haber madruREDACCION. gado en Tampico para efectuar su expedici6n, el Sr. Limantour, vendría fatiga. Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic do, se hizo omisión en el programa de Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - obsequio, del tiempo hábil que trascurrió Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- la noche de su llegada, para que tal progilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- grama comenzara al siguiente día; pero en verdad se advirtió que podía haberse · tú. ~~~~,~~~~-~~~~~~~-~ aprovechado pues que después de cenar, el Sr. Ministro y el Sr. Gobernador Gral. BDZTOftZ&L. Reyes, estuvieron en la Plaza de Zaragoza, que se hallaba muy concurrida, y Monterrey, Marzo 12 de 1898. e_n la cual tocaba una de las bandas mihtares. • REcEPCION DE COMISIONES. ~h • A MOWPRRRIY. NO'PIOIA DEL ARRIBO DER SR. MINISTRO. ALGUNOS DE sus ANTEOEPENTF.S. . _ _ Desde la mafiana del lunes 7 del actual, corrió por toda la ciudad, habiendo sido recibida con alborozo, la noticia de que en la tarde gel propio día llegaría uno de los ~ás c'?nspicuo.s estadistas de la República, miembro ilustre del Gabinete del Sr. Presidente de la misma, el · •· d H · d L' J , y S r. Mi -mstro e ac1en a 1c. ose ves Limantour, cuyos talentos economistas han .empleádose tan noble y tan favora. d 1 · · nac10blemente , en b1en e os mtereses h d , na1es, a un ex~r:,mo que a supera o a las más .?alaguenas esperanzas del pueblo mexicano; pues qu.e nunca pu~o suponerse _que en breve t1emp?; ~tendiendo el Sr. Limantour á las patnot1cas eleva • d • p 'd das miras e nuest~o eg~eg10 res1 ente el Sr. General D1az, mvelara los pres11puestos, consiguiera á poco que hu• biese fondos sobrantes en la Tesorería, a·r reglara de modo tal el servicio de la . 1 ,. d' d 1 N Deuda Pública, que e ere 1to e a acjón ' se usiera á altura/ tan envidiable, . que sus . on?s llegaran a obtener premio en los pnncipales mercado~ de Eu_ropa. No era pues extraño, ~~nocidos tal~s an• tecedentes, qu l.a noticia de_l arribo de 7 ese nuestro,.Mm1stro de Hac1enda, cansara alborozo, como hemos dicho al principio de estas líneas, en esta ciudad culta, capaz de apreciar los méritos del huésped que iba á tener la honra de recibir. 1 L LEGADA DEL S R. MINISTRO. . , Por la tarde algunos grupos se dingían á la Esta~i6n del Golfo donde el viajero era esperado; la badda del 13 Regimiento se hallaba en dicha Estaci6n; varios carruages 11egaron á la misma conduciendo al Sr. Gobernador del Estado, al General en· Jefe de la Zona, varios altos funcionarios de la Administraci6n local y federales y una Comisi6u do-Obse~uio uomprada El día 8 en la mañana, fueron recibidas en las salas del alojamiento del Sr. Ministro todas las comisiones que pasaron á darle sus cordiales expresiones de bienvenida. BANQUETE. . , . . . . El mismo día, asistió el Sr. Mmistro al banquate que se le ofreció por el Gobier~o, el Comercio y la Industria de esta cmclad, y el cual tuvo efecto en el salón de actos públicos del Colegio Civil, local que tiene una extensión de 24 metros de largo por ro de ancho. Estaban coryectamente _adornado~ el v~st~bulo del citado Colegio, el patio pnnc1pal y el salón aludido, en el que se hallaban d'1spuest as mesas para I 6o personas. Los invitados fueron citados á las r.2¾, y oportunamente concurrieron; minutos d / 11 / e1 Sr. M'mis · t ro y su com1· f espues h ., ego d l -/ 1 S G b 1va, ac1en o es compama e . r. o ernador. Una banda. de música c~n sus notas al~gres, 31nunc1ó la presencia ~~1 p~rsonaJe mottyo de la fiestB;, que ~ing16 un saludo a la concurrencia, hab1end d d 1 · · • 1 'd ? es e ue~o d ~do pnnc1pio_/ comi a, sm qu~ la mas hg~ra confus1on 6 retardo. hubiera precedi~o á la toma de los asientos correspondientes, Los manjares se sirvieron con presteza y corrección; y cuando se derramo/ e1 eh ampagne sobre las copas,·,el Sr. Gobernador, b / d' con f se. ,. gura ento_n acion, en u!l . rm 1s ? recto el obseqmo al Sr. Mm1stro, qmen l? contest~ c?n otro muy elocue?te. Di,chos. brm1!s son los que _publicamos a contmuac1on de esta resena. Tanto uno como otro de ellos, que fueron tom~dos por taquígrafos, provocaron nutrido~ aplaus~s. . . / 9°n seme3antes brmd!s termmo, despues ~e tomarse el cafe, esa. agradable fiesta a que hacemos referencia. V Á EsT ,,. ! p !SITA ABL.c,CU. IENTOS UBLICOS. En la parte hábil del día, tanto por la mañana como por la ta;:-d_e, mostr6 el ~r. Gober";ador al Sr. ~1~1stro el Palac10 de Gobierno, el ~;mtcipal y ~l que se halla en construcc1on; la Pemtenc aría del Estado, los edificios d~:m de respectivamente se hallan las oficmas federales; el Colegio C ivil, las Escuelas ae ~ntewano 11"'i~·orlllales de Profesores las de Jurisprudencia y Medicina, y el Hospital González; habiendo quedado bien impresionado nuestro huésped, princialpmente por el estado en que halló nuestra Penitenciaría y nuestro Hospital. Hubiérase podido en cada uno de los lugares dichos, según su género, hacer una recepción en forma á quien los bonraba c0n su presencia; p~ro como el tiempo faltaba, se prescindió de esto y se procuró simplemente pasar más bien que otra cosa, por los establecimientos que señalamos, sin perder los instantes que en tanto tenían que ocuparse. SERENATA. Por la noche se verificó la serenata que el Honorable Cuerpo Mun·cipal ofreció desde su llegada al Sr. Limantour, y ella tuvo efecto á dos bandas en la Plaza de Zaragoza, que estaba encendida en luces y brillantemente ornamentada y con una concurrencia alegre y numer~sa, / 'd_a dedver cerca , _como tuvo l a s_at1~· · afv1 acct6n e ver, a1 11ustre personaJe a quien se dedicaba el festejo, habiendo principiado dicha serenata á las ocho y terminado á las once de la noche. VISITA Á ESTABLECIMIENTOS INDUS· TRIALES. El día nueve fué dedicado á la visita de la mayor parte de los Establecimientos Industriales existentes en la Ciudad, y el Sr. Gobernador presidiendo á la Comisión de Obsequio, mostró rá pidamente al Sr. Ministro, la Fábrica de Ar tefactos de láminas metálicas; la Gran Cervecería Cuauhtemoc, la Fábrica de cartuchos, la Fundici6n de artefactos de fierro, la Fábrica de hilad~-4, la de clavos y las dos fundiciones metalúrgicas; y en todos estos lugares fueron obsequiados los visitantes. Creemos q~e el Sr. Mi_n~stro qued6 muy complacido de es::i.s v1 s1tas que le ~ostraron de un modo objetivo la pu3anza de u~ pueblo indust~ial, que cifra su p_rospendad en el traba¡o. Pudo advert1r que muchos neoleoneses son dueños 6 s?n s6cios de esos planteles, y se le exphc6 at~~que en breves palabras, có~o estos h1Jos del Estado, han creado con su esfuerzo, semejantes industrias· ·así como se le diero~ antecedentes d~ las formadas con capitales extranjeros que han quedado nacionalizados desd~ el instante que en nuestro suelo se ra. dícan. BArtE. En 1 ch d • d.' l n'ificos ªsnlo ne edplroCpio. ia 9, os bm~ges fe t •asmo se a rian radiante ado lu ellos se s ~fi zr e ~c nea, ~a~a que en dedi'có lvSerrl Mea. ª. et gran at e que se El mª • · r ims ro. t d 1 , • eJor o namen o e pr1nc1pa1 sa16n era un precioso conjunto de 'óvenes hermosas, elegantemente atavildas: el olpe de vista ue resentaba ese salón !ra ma nífico q caJsó una rata im re· si'6n algS Li'my t g_ t P r. an our, que Jun amente con la familia del Sr. Oobernador se resentó en él á las nueve m d' 'h P que di6 princi io el bail~ e ta, ora en El Sr Mini;tr 8 • t 6 tento y 1·e llam6 1 et mo_s6 r ml uy cona encl nequeque una ciudad como aMonterrey no en de las ma's grandes de1 pa1s / ' pud'ieran es verse más de cien to cincuen'ta are. as de selecta concurrencia. Bai16 tfes zas, y después de la cena se retir6 á )as dos de la mafl.ana, de aquel lugar lleno de encantos. ° \e- DIA DE CAMP0.-V1St'I'A A INDUSTRIAS. -UN BRINDIS.-CoMENTARio. ,. / , El dia to_nu~str~ huesped que }1ab1a aceptado la mv1tac10n ~ara. un dia de campo, con un acompanam1ento de al· ·, Jun· gunas cmcuenta personas se d'ir ·gio tame~te con el Sr. Gobernador en tren especial del Ferrocarril Minero, al ~intores~o agreste lugar que se de_;1omm:1 el «D1enteJJ y que ~e encuentra a 15 kt· 16metros de ~sta cmdad, entre las aspe rezas de la ~17r;a Madre. , . De paso v1s1to la gran fabrica de ladrillo~, Y por la tarde las minas vecinas l Profesoras al «Diente» !la~das Zaragoza, San Pe- dro y San Pablo. en las que pudo ver funcionando los cables aereos de tr~nsporte conque cada una de las tres mmas cuenta, y la pl~nta eléctrica de la de San Pedro, que le sirve para sacar sus meta· les por medio de elevad?res. . . A _la ~ora de la comi~a, habiendo ~ido mvltado el Sr. Lic. D. Justo Sierra, literato que es orgullo de las letras mexicanas, dirigió á los comens_ales un brindis florido con esa . entonación extent6rea que es gala del orador de que tratamos. En él habló respecto de los antecedentes del pueb~? patnota d~ Nuevo León, de su evolucton progresiva ac tual, del envidiable estado en que se en 1 · '6 · · 1 cue~tra a mstru<;ct n pr1mana .Pºr. e Gobierno establecida y de la adm1rac16~ que l_e caus~ba el contemplar. .,5us m~lt1 ples i~dt;stnas. Hab16 ta~b1e~ ~e c1er tos mm1os temores que _d130 ~x1st1an en tre algunas gentes del mtenor, por _el contacto de este Estado con el extranJe ro, y s61o lo hizo para manifestar que · · do de f ~n sdemeJantes tem?res carec1~nbl amento, eran mcomprens1 es por odos los que vinieran como él vino á co nocer la mancra de ser levantada y pa triota de este pueblo; el cual, nosotros añadimos, recibe con fraternal, franca mano á nacionales y extranjeros que traen á su suelo el concurso de sus capi tales y de sus energías, para engrosar el gran caudal de elementos que empuja á la Nación Mexican!l, hacia los hermosos campos de su prosperidad. Hay también que afíadir además, que es tiempo de que México, fuerte por los lustros de paz que el egregio Gral. Díaz, le ha dado y en los cuales ha restañado sus antiguas h eridas, es tiempo decimos que sin temores entre como empieza á en~ trar en la marcha universal de los grandes progresos humanos, al igual de to• das las naciones cultas, que como nuestro país, tiene~ asegurada antes que todo su autonomia por gloriosos antecedentes históricos, en que ha quedado depurado á fuerza ,d~ pruebas de fuego y de sangre su espmtu nacional. Dicho esto por vía de comentario respecto del precioso brindis del Sr. Sierra, en el que concluyó manüestando que Nuevo-Le6n era de los Estados más avanzados de la República por sus mi~ ras y por sus esfuerzos, acabamos esta parte en que hablamos del día de cam• po, e~presando que él fué de verdaderosolaz para todos los concurrentes qüe' estuvo animado por las notas d; una' m~~ífica banda militar y qu~ ei Sr: M1mstro y todos los convidados volví~ ron á Monterrey á ~sto de las cinco v. J med'1a de la tarde,, PAP..TIDA DEL SR. MINISTRÓ, A h . . .1as oc o y media de la noche e1 Sr. Mimstro, acompañado del Sr. Gobernador del Estado y demás personas respetables que con él venían, se dirigió de la casa del Sr. Gobernador en donde es~ . . d , tuv1ero!1 a1oJa os, á 1a Estación del F~ rrocarr1l del Golfo, con el fin de que los viajeros tomasen su carro especta11 para dirigirse por la expresada vía del ferrocarril á la Estaci6n Trevifio y de . Central á la 'Capi.. awi por el Ferrocarnl talEde la República. . ,. n 1~ ~stac1on del G~lfo se hallaban: la Comision de Ob~eqmo, los emplea• d?s federales, espec1al1!1ent~ los de Ha· cienda, algunos Fnnc1on~n~s del Es· tado y otras personas pr1nc1pales que lo esperaban para darle como le dieron su despedida, cerca de las nueve de la noch~ en que el tren partió. Siempre.. recordará ~onterrey con agrado la v1s1ta del Sr. L1mantour, pues que el personal conocimiento que de él se ha hecho, ha dado ocasi6n para a:6.r· · mar y acrecer 1os motivos de gran estl· maci6n, por los méritos; de sincera simpatía, por las preciosa~ cualidades de c~ballero que nue~tro ilustre .huesped tiene. , Esa cornente simpatía~ es reciproca, pues el M1mstro mam· fest6 q~edar encantado de un pueblo laborioso por excelencia y lleno de energías, que lo mismo ha encaminade en bien de uue$tra independencia y dg -· ?e. �LA ,OZ DE NUEVO-LEO~. 2 LA. VOZ DE NUEVO-LEON. nuestras instituciones, como á la obra rrespondía á lo que de él se dice en Si no todos sembraran maíz y caña de todos, como es el de hacienda ha margrandiosa de la paz y del progreso todas partes, y no vacilo en manifesta- azúcar, el mal tendría un fácil remedio, chado con gran en puje arrollando infiniNosotros que sólo un débil contingen- ros con sinceridad, que la realidad ha su- porque la producción no se recarg~ría tos _obstá7ulos. te damos con nuestro pequeño esfuerzo perado eu mucho á la opinión que me en un solo artículo y quedaría repartid~. St México, por su incipiente adelanto al patriota pueblo nuevoleonés, pero que había formado de ese adelanto. Por toDeberían hacerse con toda constancia no puede todavía contar con un presu'sentimos el orgullo de formar parte in- das partes he visto que las poblaciones ensayos sobre diversos cultivos, perseve- p_uesto hacendado para su administrategrante de él, con el cariño de ese pue- mejoran, que se establecen fábricas y rando en ellos hasta obtener el result~- c!ón que le dé holgadamente lo necesablo enviamos el nuestro, sincero, ardien· negociaciones mercantiles, que se explo- do. Solamente de este modo se consi- no para sus atenciones, si puede contar te para el que ha sabido magnificarse tan nuevas minas, que se construyen gue á la vez que el adelanto de la indus- con una reglamentación hacendada bien ayudando en su gigante obra de progre- edificios públicos y privados, y en una tria agrícola, el mejoramiento y compen- encausada y perfectamente definida en so en la paz, al grande en ella y en la palabra que la actividad y el espíritu de sación de los trabajos que se consagren sus propósitos. defensa de nuestras instituciones, al he- empresa se desarrollan en múltiples for- á la tierra. Lo que asentamos, no es un elogo inroico é inmaculado, que ha escrito con mas. Los que no saben más que un géne- merecido la demostración de esos hechos sus esfuerzos siempre y hasta con Vuestra misión por lo mismo ha que- ro de cultivo, cuya producción no tiene se traduce y se palpa en los mismos ade su sangre los acontecimientos más gran- dado ya definitivamente trazada. Seguid expectativa en el comercio, emprenden lantos que se realizan. diosos de nuestra moderna historia na- multiplicando vuestros medios de ac· en un mal negocio, es indudable. Se sabía en Monterrey que el respetacional, al ilustre General Díaz. ci6n, explotando las riquezas de nuestro En nuestro Estado los elementos que ble Ministro á quien consagramos estas hermoso suelo; seguid extendiendo la se refieren á la agricultura no son tan líneas vendría del Puerto de Tampico influencia de vuestra actividad sobre los ventajosos como en otros, pero aun así: á esta población. Con tal motivo la Ciudemás Estados de la República; conti- hay espacio para producir mucho bueno dad y las empresas industriales hacían nuad atrayendo las personas y los capi: que puede facilmente entrar en la co- preparativos para recibirlo. . tales nacionales y del extranjero para rriente del comercio. Al verificar su arribo, la Estación del . Brmdis de los Sres. Ministro de Ha- alimentar con ellos la corriente de prosVemos por ejemplo en Coahuila en Ferrocarril del Golfo estaba completa· c1end:1 y Gobernador del Estado, pro- peridad q.ue ha de procurar tantos bie- la región bañada por el Nazas prosperar mente invadida por multitud de personunc!ados en el banquete que se ofreció nes al país, y cuidad solamente en la una planta de gran porvenir y cuya pro- nas. 1 al primero el día 8 del actual, en el Sa- fusión ·de los elementos propios y extra- ducción tiene un consumo cada día más El Sr. Gobernador, distinguidos fun16n de actos del Colegio Civil del Esta- ños de no asimilaros de estos últim9s amplio. Nos :referimos al algodonero. cionarios de la administración y Comido. mas que las cualidades reales y sólidas El valor que de cada cosecha se ob- siones del Comercio y de las industrias de otros pueblos y de otras razas, sin tiene, es fabuloso y puede inferirse ese recibieron al Sr. Ministro al descender SR. MINISTRO, SEÑORES: que por ningún motivo se pierdan ni valor de las rayas semanarias que se dan del tren especial que lo condujo entre . menoscaben las aptitudes, las costum- á los traba¡'adores, las cuales ascienden nosotros. taci6n m P or hon1a propia represen b t d con E t que d b res y e¡ modo de ser que caracteriza á en S an Pedro de las Colonias de i/,25 á El pueblo entusiasmado lo aclamó e r~ cf~º go _er~;n ~1 ª º• la Nación Mexicana. 30,000. vitoreando al Sr. General Diaz. Y con 1ª e omercio n us na e esA vos Señor Gobernador, mucho tenLas tiendas de comercio allí estableEl Mártes se di6 en su honor un ban· ta Ciudad, doy la bienvenida al ilustre . cooperador del insigne Sr. Presidente de go que agradeceros Y también mucho cidas también recojen un gran beneficio, quete en el amplio salón de actos del la Repíiblica, en el titánico trabajo, sin que deciros. De mis labios se despren- pues los Domingos hacen ventas de . . Colegio Civil. precedente, y que hará época en nuestra derí~n t~na multitu~ de ;xpresiones de i/,r,ooo á $1,500. Considérese por lo El lugar designado para el banquete historia, de haber saneado, consolidado admirac16n y de simpatla por vuestra expuesto que fecunda es la agricultura estaba hermosamente adornado, y la nuestra hacienda pública, antes siempre grande obra, pero las frases extremada- cuando se desarrolla con elementos que concurrencia que asistió á él fué de más 'd't d N mente benévolas que os servisteis diri- la hacen prosperar de 165 personas. maltreclla , el evan do e1 ere I o e 1a a- · h 11 d ¡ b y · · · ción al nivel del de las más favoreci- girme, me an se .ª o a . oc~, por !elo que decimos del algodon podeEl Menu fué como stgue: das del universo mu d mor de que se desvirtúen mis mtenclo- mos expresar también respecto del culSo T0 A d' 1.11 d0 H nso. . t d nes, dando á mis palabras h apariencia tivo de la viña. n:1upe H :tue, Hmonth . ª , oárs 1 • h h d • E . . . u:,uvre mtres uac mango á Por eso las abund o as cornen es e1 d capital extranjero, que han venido á de- e ~1?gios ec ?~ en P:1go e e1ogios n el D\stnto de Parras son cuantio- Joinville Chatea~ i uem · Paté de Foi s rramarse al suelo nuestro y que empie- recibidos. Pernutidme, sm _e1;11ba:go, que sos capitales que se han formado con G 'B 11 _ bé á 1 T e zan á fecundarlo con u'· . proclame muy alto la partic1pac1ón tan el citado cultivo. ras ;n e_ e vue, ouc , es a oullosa p ¡anza maravi- grande que con vuestra iniciativa infatiOjalá y que ejemplos tan saludables ~usam¿ Fil,et l~el ~?3uf la Dubary, E;a aquí esperado con anhelo el Sr gable, vuestra intel_igencia y demás re- sirvan de estímulo y de enseñanza, pa- C ourn; b :a ie;~ed Chateauá dÍs Ministro desde ue atendiendo b é . levantes dotes habe1s tomado en el ad- ra bien de una industria llamada á ser ~~ucms r e s.- m onneau . a lamente invita~ión que le hice alnef:~ mira ble resultado que se ha alcanzado. de gran importancia en la República. ~er1gueuxt A;perges fª;;e 1 HotndaJs:, to anunció su visita· ha habido desde Brindemos, Seño:es, por el Sr. PresiMientras que no se procure desentra· e:iune e o_mmar. • ces ontee , e~tonces el vehemedte deseo de hacer á dente de la República, por el Sr. Gober- ñar la vieja rutina en materia de culti· Sa1~~~0L1;ores, Pet1ts-Four, Champagsu persona las manifestaciones de Ja nador del E st ªd°,, por_ las Autoridades vos, mientras que el uso de las máqui- ne, • iqueurs. gran estimación y simpatía que inspira, d; eS t a ya ma~mfica cmd~d, por _la ere- na~ agrícolas modernas permanezca A la hora del champagne el Sr. Goel eco~o1;1ista que con su saber, talento ciente ~rospenda~ de, la mdustna,. del ale¡ado de los brazo~ de nue~tros ~gri- b:rnado~ del Estado en elocuen~e _briny patnotlsmo, sirve tan poderosamente comerc1_0 ,. de la mmena, Y que !as ideas cultor7s, 1~ producc16n que. de Ja tierra d1s ofrec16 71 b~nquete al . Sr: Mmtstro. los grandes intereses nacionales que de dommio Y de fuerza que sugieren los no satlsfara nunca las aspiraciones de La term1nac16n del bnndts del Sr. son nuestros preciosos comunes' inte- nombr_es de Nuevo Le?!1 Y Monter:ey los que permanecen estacionarios en Gobernador fué celebrada con nutridos reses. sean s1empr': la expre~i?n de la activ!- la g:an evolución del trabajo, que por aplausos. Aquí, donde un pueblo de antaño la- dad de este mte:esant1s1mo pueblo aph- m 7d10 de elementos ventajosos se centuEl Sr. Liman tour con palabra fácil y borioso, en épocas de prueba ha escrito cada~ por el c~mmo del or?e~ Y de la plica. reposada contestó lo expresado por el con su sangre brillantes páginas en los ley, a su propio engrandecimiento. L~ ampli_tud de miras, la inteJigencia Sr. Gobernador II!ª~ifestando que sentía guerreros anales mexicanos; aquí donde -------Y el convemen~e empleo del capital, son profundo a~radec1m1ento por las muesese pueblo, en la presente etapa de paz poderosos medios de ftterza que asegu- tras de canño de que era objeto. En su con loable esfuerzo, noble se empeña e~ ran la prosperidad en los ñegocios. manifestación di6 á conocer los nobles las hermosas luchas del progreso conEn donde quiera que se ha abierto sentimientos que adornan á un corazón curriendo animoso á los talleres, a~menNos_ ocupare1;1os pró_ximamente de la campo espacioso al adelanto auxiliado abierto siempre á la simpatía y al cariño. tanda su comercio, planteando por todas estancia del e~mente ht:rato Justo Sie- Pº: los c~nocimientos necesarios, el traEl Sr. Ministro es relativamente jopartes establecimientos industriales· ;:ra en esta Cmd~d; Vm? él arompa- ba¡o ha sido lo que debe ser en todas ven y por consiguiente en plena aptitud aquí son admiradas p~rque son compren' nando al Sr. M1mstr?. Limantonr, se- partes, el remunerador eficáz del capi- de energías intelectuales. , didas, sentidas en sus efectos, las fruc· ¡sún en otra parte lo d·Jlmos, Y como de- ta! Y el factor poderoso del engrandeciEl mismo Martes en la noche el Ayun· t~osas labores del financiero, del esta- Jara u1;1 reg~ero de flores por los cen- mien~o de los pueblos. De tal modo se tamiento de la ciudad dit en su honor d)sta que atento á la evolución progre- tros hteranos por donde de paso es!n- constituyen los adelantos; y cuando es- una gran serenata en la Plaza de Zara• s1va del país, que hoy se magnifica en 'o, defeamos hablar .respecto de la gtr~ to ac~ntec_e, el contingente que las in· goza. Este paseo fué por disposición de las redentoras bregas del trabajo, ayuda m~gmfica de ese artista lleno de sen ti• dus.tn~s tienen que aportar para el sos- la misma Corporación . Municipal iltinii· con soberano esfuerzo al eminentísimo miento. temm1ent~ de la administración pública nádo profusamente con multitud de fo. gobe;11ante que p_reside los destinos de ------.no pesa s1 saben hacerse productivas cos incandecentes de diversos colores y M,éx1co,. al glorioso General Porfirio en sus esfuerzo~. con millares de farolitos venecianos. D1az, á impulsar, á hacer viable la ac- f Q . Esperemos y creamos en una evolu- El Miércoles en la noche se le di6 titl tual magestuosa marcha de la Nación ~J ~ ci6n favorable para la más importante magnífico baile en el Casino y el Jué' por la. anchurosa . pla~icie, que ha d~ r WllrW 111~ W III lllg W ~ 1111 de las industrias, la agricultura, y espe· ves un hermoso día de cam~ en el pin• conducirla á la prosperidad y grandeza --remos todavía_más, que ella,.con sus ade- toresco Cañón del Diente lugar que dls, que para ella anhelamos. L 'd d d . d , , lantos haga viables por medio de saluda- ta poco de la ciudad. , Sr. M'mis . t r?, tene d cola,a depende prospen principalmente a e 1a tn ustr1a • 1as meJores . . 'da d es . S a be!flOS qu; visitó algunas negoc!ª' • á y. siend 0 es t 0 as1, de la agn· con· bles ensenanzas, act1v1 bien aceptar como . un o~sequ10 nues- veniente selección de los cultivos que se le consagren. c10nes mdustnales con el fin de me¡or tro la P:esente ma~1festac16n; y voso· hagan. que se enterarse de nnestros adelantos. senores, serv10s acompañarme á Conviene ante todo como f ú --•,·••--El Jueves el Sr. Limantour empren• l n1¡1dar poriue la aureola que circunda en los negocios en u~ se ect 1a di6 su viaje de regreso á la Capital de r:e 1\:~~e guia ded Dldlíestro huésped, sar en el que puedi s:ti~i:-::;.enco~ la R;~ública, complacido se nos dice de P b:zca m s ca 2: a, para honor resultados. V su visita á Monterrey. suyo E u la agricultura , N oso t i:os que na.da s!gn1 · 'fi camos, pero Poryél 1en de la Nación · . , sería veutajoso rerit ' pée\ se~orhs, porque ~us me- ferir aquellos cultivos que me¡or é~mqne sentimos adm1rac16n por los hom· os Y Sus ;i:1 os e oy, se agiganten pensen D d , . . . bres que al lado del ilustre Primer Ma~ en el porvemr. Nue~tros agricultores - muchos de tuvo \~~nch1;:Jal\/ªs:~~f:is:s- gistrado de la Nación han sido eficaces Sil. GOBERNADOR SE~oRES: ellos-acostumbran hacer sus siembras de Hacienda Lic D J é I L' ro cooperadores en la obra eternamente ' de maíz 6 de ca_ila de az(icar, de frijol y tour. Con este ~otivoos ves tman- memorable ~e reg7neraci6n del fais, visita que hoy tengo el gnsto á la otras por el estilo; y sucede que cuando rificó una seri·e d fi t Montherrey, dve- que tan heroico patriota ha llevado a ca· vez que la honra de h acer á ¡os In · t t'¡·1- e1 afi o se muestra proptcJO · · y las cose- ilustre hues ed e es as en onor e1 bo , env1'amos a1 S r. M'mts · t ro nuestra gentes habitantes de este Estado, así co- chas son abundantes, el artículo 6 artiMuy mer~cedor de 1 ltl st más afect~osa despedida, asegurándole mo á su Ilustrado Gobierno es en pago culos de producción de que hablamos timación de que fué 0 ~e ras 1e Ses• que e~_ta cmdad siempre recordará con O de una deuda contraída desde hace al bajan de ~recio, no pudiendo por el ínfi'. Limantour. Je es e r. regoc1¡0 su breve estancia en ella. gunos años, deuda toda de gratitud por mo valor a que se venden, dar la utiliEl país todo reconoce en él al efi las nu!il;rosas pruebas de afección que dad que era de desearse. . , cooperador de' la obra de ade'lanto dcaezl he recibido de amigos residentes en esta S e compren d e d es d e 1uego cual es la Sr General Diaz Serí · t h así como las reiteradas invitacausa que h . d 1 b . d b . ,. a mopor uno f rontera, . a ocas10na o a a¡a e una lar en este artículo que t1' n b' ac10nes que ha tenido la bondad de hah D b , fl . e .e por o Jecerme el Sr. Gobernador de este Estado. cosec a. e ena pues re ex10narse so- to referirse solo á la visita del Sr M; ·iis bre :ste asunto _que es decapita_l impor- tro, de las labores que en el 1'mp or·t,:1·ntey H ace d apenas , veinticuatro horas que he tanc1 a, Y, p ref7nr aque11os cu 1tivos que ramo de hacienda nacional ha efectuado 11 ega .º aqm Y he re~ibido ya muchas y pongan a ~ub1ei:to de un mal resultado. El Sr. Presidente de la Re ública· entus~astas, aunq1;1e mmerecidas,, mVadniLa~ n:s1stenc~as ~ue opone la falta de justo apreciador•de las relevantfs pren'. fSestac1ones d 7 canño, y suplico a s. conoc1m1eutos cu:ntificos en la agrien!- das que posee persona t bl h eñores, se sirvan hacer presente á to- tura para que pueda obtenerse un f h d . an nota e, a dos los habitantes de este hermoso Es- rable cambio en las siembras avo- ªP;OVec a o sus aptitudes en bien del tado los vivísimos sentimientos de siru- obstáculo poderoso pero no 1d i~~m:~ p1!teligen . 1 b . 'd d fi . Con cuanto entusiasmo vemos desde atía que me han i nsp1ra · do. · 'bl e. e necesita como es natural do ha puesto cia,el ª Sono,a a Y e cacia to aquí de ~d e es ta importante · mvenc1 L' . , porct'6n de 1a 1 1 P De~o.confesaros_ que al venir aquí tenía para allanarlo, trabajo y constancia, de- de la causa del :·0 ~~ en f~~or Rep~bhca, _el establecimiento de diver• la legrt1ma cunos1dad de conocer por mí mostrando las venta¡·as que con un bu y d d P g fi ª Nacwn. sas mdustnas, así nacionales como ex• tniQ • 1 d l • d N L , . en en v~r a . qne con tan e caces csftter t an¡· h r--n¡o al e a e au,o e uevo eo11- co- camb10 se ¡:meden alcanzar, zos uno de los r , d 1. d r eras en mue os Estados. 1 , ,awo11 e m¡¡.s e 11:a o ele Verdaderamente en la a~tual 1 J -füí d .d º:...SO ª i E:L. LlTE:BATO JUST0 SIE:BBA ~a ~r~~~8r1' 8n r~s, l~ oir¡'~ul'ur~ d p::~ E1Sr. M1'n1'stro UJe Ha1r1'enJa, U ese: ta ª\. 0 NUESTRAS PROilllCCIONBS Nuestro comercio de exportación. s ' · -0-::rl. Te-o:ro. 1 13 Jos i:~~ ;r 'roe'· GACETILLA. fCI BRINDIS NOT AB1E:S. 1 se efectú~ un notable desenvolvimiento República en materi d d 1 el ~ap1tal que emprende en distintas En cuanto á nuestªro ceoameercªi?otcoosn. Es t(tud de "!'rzas Y cul~bras, un tesoro de anticuamvers1ones. d U . . · rto, cambiado inmediatamente por billetes de L f' , ta os mdos, se ve evidentemente que banco enteramente nuevos, y reedificando para a e que se tiene en los negocios de aumenta de día d' d b'd , 1 mí el castillo de Vignory. México y 't' la e0nfi, andza en ¡a estabilidad rriente benéfica de en producción ia e i o a a coestablecí- El primer día que tuve libre, tomé el tren. -!,as ruinas,~me informaron al salir de la E A RE E ECHA d 7una pol 1 1ca atma a por parte del Go- da en ambos países. bterno, son factores poderosos para el Las industrias d ., estación-A.pertenecen al sel!or Houillar, hombre SOBR L C PCION H asiento de importantes empresas d e una nac1on con Jas acomPdado que vive con su hija; tipo raro qne AL SR. ~INISTRO D~ HACI,ENDA. El adelanto del país es ¡ · f . e otra, no se contrapone~ y antes bien nada bac,, como los demás, un original, algo -Ya escrito _nuestro pnmer art~culo soLo t d • r~a Y e ~ctl- se completan en sus traba¡os. loco. bre la recepción hecha en esta cmdad al ~ºd, se1emen os ~ traba¡o que dia á México compra á la nación vecina mu· En la puerta de la casa que se me indicó y á Sr. Ministro de Hacienda uno de nuesa ia se acumu1an, tienen la fi~e~a de cha maquinaria, y bastante material la que llam~, apareció un bo~br~ grueso "J; ~lto, tros compañeros de reda~ción envió el todo lo que se establece con prev1s16n y para sus ferrocarriles y otras cosas que de barba gris, y de aspecto ,rómco y ¡nahc10so. que en otro Jugar públicamos, sobre el prudencia. necesita para el consumo L E d -Dese? hablaros, sel!or,-dije yo. Me hizo mismo asunto. Estos elementos de trabajo no cons- Unidos atr n . ºa. st~ os entrar al Jardín y sentarme en un banco somSESION PUBLICA DEL «CLUB tituyen esfuerzos que solamente d d ¡ ' d ae_ para su me,rca O casi to- breado por los árboles. . un modo transit • Y e a ;1 pro ucción que aqm obtenemos. -¿Y bien?-me dijo, clavando en mi sus mi- MEDICO.,i-Hemos sabido que esta na· . d l ono procuran _la explo- Está demostrado que el país de que ha- radas penetrantes que me desconcertaban. ciente sociedad científica celebrarará el 6n e a g~nos ra~os de riqueza y blamos es el que principalmente compra Yo estaba oonfuso; no sabía cómo empezar y día 19 del mes actual, á las cuatro y uego tor~a? a su pa1s. 1~ que produ~imos, circunrtancia que me creía un mtrus_~· . media de la tarde y en ltt Escuela de L~s actividades puestas para laborar viene favoreciendo en alto grado el desa· -En efecto-chJe para mí...1¿Qué be vemdo Medicina, su primera sesión pública. en d1ver_sas e~~lotaciones, bajo el ampa- rrollo de nuestras industrias. á hacer á esta casa? En suma, si el tesoro exisEn dicha sesión despué8 de leerse las ro de mil facilidades que aquí tienen Las buenas rela io ¡ ' te, 00 me pertenec,,. Además, el asunto es tan bases fundamentales del «Club», podrán rocuran á vi t d d f 'J'd d ' • e nes Y a armoma rar,,, que va á tomárseme por un loco ó por un l f r l1 e 'fiesas ac11 a. es que rei~a en los Gobiernos de las referí- ratero que bajo este pretexto, oculta algún mal inscribirse como sócios del mismo todos P que se e~ 0 re~en, ,ven car el arraigo das naciones, ha servido mucho para dar pensamiento. los Sres. Médicos y Farmacéuticos que de cuantiosos mtereses. mayor amplitud y robustes al comercio . í'on sus miradas escépticas, y sn risa á la sor- lo soliciten, ya estén radicados en ManEn todo absolutamente en todo lo de ambas. dina, el seílor HouilJard me intimidaba. terrey 6 fuera de la ciudad; lo que que constituye una explotaciót; proCreemos pues que comprendiéndose aquí un hombre,-me decí~ yo-qu~, pueden hacer V<'l b,,'. mente 6 por escrivechosa va empleándose el. capital ne- dichos países á virtud de sus relaciones pooo c,édulo 1;or naturaleza, va á reirse_en mis to. cesado. La agricultura, la ganadería, cada vez más estrechas sabrán en sus barNboasoáb:tanªptrillle1ra p•l~bra qlíue 1pronuncie. b En ella el Dr. Jesús M~ González da] · ' J ¡· d · • , e, e negocio va a a pena y so re . a mi?ena, e cu t1vo e ciertas plantas luchas por el trabajo ayudarse y soste- todo, yo fui á verlo con rec as intencio~es. rá á conocer dos observac10nes de talla esp;ciales, como la del t~b:ico, la ~el nerse sin desmejoramiento de los inte- :-.Caballero-dije con timidez-.,os suplico no hipogástrica s~guidas de éxito ensefiancafe, la del h~le, han recibido el 1m- reses que cada uno sostiene. dé,s mterpretación mala á lo que voy á deciros. do á los opern."10°; y el Dr. A. Mestre portante contmgente de que habla· Est_oy empleado en la biblioteca del pueblo, y hará una comunicación oral sobre un mos. - -- · · • - - registran~o )ibros viejos, he encontrado entre caso raro de afección nerviosa en un niLa inteligencia y el capital unidos ellos el sig~uen!e papel, .que quiz~ os intere_se, ño, también con la presentación del enhan obrado un milagro en esta herma. HENRY FEBRE. como prop1etar10 que s01s del Castillo de V,g- fermo. '6 d l C t' · nory. E s sm . d u d a atractiva . 1a reum'6 n con sa porc1 n e on mente americanoCon su mismo aire irónico el sellor Houillard 1-:<> que antes ~resentaba, tratá~d?se de había leido el papel y llle lo' devolvía, sin de- ,¡ue. inaugura_ el ccClub» sus sesiones ?e tierras de cultivo un aspecto estenl por , "mostrar la má8 ligera emoción. carácter póbhco, á las que pueden as1sfalta de un apropiado trabajo, hoy far--¡Bab!-dijo-un tesoro......... tir todas las personas que se interesen man extensas posesiones agrícolas que (Traducci6n.) - -:Quizá no existe, dije yo, algo resfriado ya, por los estudios científicos. producen para la industria relativa un ó qwzá 00 se puede dar con él, pero he pensado COLONIAS PARA EL ESTADO gran incremento. H j"':nd_o libros-me dijo Jorsin-en la pe- que a ~o evento...... . .. DE TAMAULIP AS.-Han estado a· • · 'ó ¡ bl , , queila b1bhoteca del pueblo en que estaba yo -Sois de nn buen natural-,d1Jo el seílor , nd . L a mmtgracl n Y e eS t a ecimien!o en empleado, un día dejé caer una pila de volúme- Houillard. No queréis que permanezca inútil senta ose en sus . r;spectivos terr;nos nue~tro suelo de :mpresas extran¡eras nes, y cuando los estaba recogiendo, un pedazo ese tesoro. Confesadlo, esperábais que 09 tocaría los colonos que se_ dmgen á Tamáuhp_as. ha sido un gran bien: pues aparte de de papel, tal como .un secreto que se escapa, se vuestra parte, en el caso de que yo me resolvieEste Estado, tiene mucha extensión los beneficios que de ellas se obtienen en deslizó de un volúmen pequel!o. ra á hacer algunas pesquisas para hallarlo. de tierra que pueden aprovechar los que cuant_o á la pr?ducción de la riqueza in- ¿Qué~ esto?-me pregunté. El .v?lúmen, de -_Pues bie~! sí, lo confieso. . quieran en;prender en la agricultura y dustnal, constituyen un noble estímulo cortes roJos y de lomo verde, era v1eJo! y el pa- - 1Bah_!-di¡o él burlánd~se--1,realmente sen; la ganadena . para el capital nacional. pel rug~so, como papel sel)ado, cn~1~rto co~ tí~ ó tenéis verdadera neces_,dad de no tesoro. Existen vastas pro iedades cercanas á 'b' d bl . d una1 escritura descolorida, estilo de v1eJo arch1- S, está enterrado, así está bien; no hace mal á ¡ ·¡¡ d l . B P . Los h a !tos e nueS t ro p~e 0 , 1ll 0- vo, tenía el atractivo de las cosas desenterradas, nadie al menos. ¿Por qué tenéis tanto deseo de a on a e Rw ravo que no se cul_ti· lente. á causa de ;1-na educa~16n P2:ra, el que despierta la curiosidad de los vivos. desenterrarlo? van por falta ~e br~zos. Es~as pr?p1etraba¡o muy deficiente, han ido me¡oran- Desplegfindnlo le!. --¿Cómo por qué? Porque no soy rico. dades, se adqmeren a muy ba¡o precio en dose á medida que sus esfuerzos han po- «El afio de 1793, firmé el presente á la edad -¿Y qué importa? -replicó el se!lor Houi- la actualidad según estamos informados. dido ensancharse, merced al impulso d_e sesenta y fres ellos. El _tribunal revoluciona- llard-¿No os ganais la vida? El cultivo que puede efectuarse en regenerador de nuestras industrias. "? acaba de dictar sentencia de arres~o contra -Modestamente, si. . .. las referidas tierras es el del algodón, Ese mejoramiento es de gran tras· m~ pe~son•:. Soy s_6lo en el mundo; m1 espo~ y . -C~n e~o tenéis; eso constituye la fehc,dad. el cual está probado a qne da buen re, 'h 'd , m1 úmco hiJo murieron en el cadalso. No sien- Si pud1erá1s remover el oro á paletadas, no sel d0 }'. c;n.d encia, l!ues q_ue a v~m O a ~ons- to Jejar la vida, puesto que mis afecciones han rfais por eso más feliz, y valdríais menos, oe lo su !ª , ~ues es el mis~o valle que se t1tu1r energ1as útiles, que mdependizán· muerto. aseguro. extiende a través del R10 Bravo en Esdose de las labores donde se han forma- Soy bastante rico para v1v1r con lujo. No -Eso según-dije yo poco convencido. tados Unidos á las regiones algodone!lo, han ido á organizar núcleos de es- quiero servirá un gobierno que no conoce ni -¡Ohl sin duda-dijo el sel!or Houillard pa- ras norte americanas en los Estados fuerzos muy provechosos. s'.1eila más que en la_ guillotina. Anoche t!'ve teroalmente._-Vois me agradais, sabedlo, sois del Sur. ' Esos hombres y esos jóvenes para tiempo de ocultar mis tesoros, que son, en dine- para mí un JOven honrado, aunque con algo de REPRODUCCION -A t quienes un elemento cualquiera de tra- :º contante, dos millones de libras, y tu alba- ilusiones. Y ~i al.go os falta _aún para sar com- ciable cole a «L Id · L.:ues ªt~':b · d id co i uí a ¡as y pedrería 500,000. pletamente fehz, si os es preciso un tesoro, he h g a ea ~ re» e 1· . ªJº. esconoc o, ~st t a una ':ºs Prefiero confiar todas lllis riquezas á la tierra, aquí uno, real y hermoso, y el único que vale la nahua,.}e damos l~s ~racias por la remútil, hoy ven que e~ el más precioso á merced del primero que las encuentre, que pena de inspirar deseos. producc10n que se s1rv16 hacer de nues- • filón de que pueden sacar !oda clase de abandonarlas á merced de un gol\ierno de hom- Me levanté á la vista de una joven que se tro artículo titulado: «La Suprema Corte ventajas inclusa la formac16n de una pe- bres corrompidos. Lo único que pido al ·que en- aproximaba,-la hija del seflor Houillard-ma- y los Estados de la Federación » que!i,a f_ortuna que satisfaga en parte sus cuentre este pa1;el, ,Y por lo tanto, que llegue _á ravi\la fresca y blonda, de fisonomía risuefla y AL VARADO, (V. C.) Febr~ro 26,aspiractones. . . . se: dueno d~ mis riquezas, es que mande decir gra_'.:'.osa. .. Me es grato manifestar-escribe el Dr. Se abren canales de trrigaci6n en misas por m1 ~obre alma. . He a~í, pues, vuestro tesoro, d1JO gozoso el· Angel J H .d _ h h 'fi f , Un fiel servidor del rey Lms XVI. sellor Homllard. · erfl!i a que ace mue os Andrés de Darsígnac. -No digo que no-murmuré enrojeciendo. años. qu: en m1 pr~ctica médica, con 1os que, se. sacn ca? 7s uerzos y dmero con la mtima conv1cc16n de que el buen p, S.-En la cueva c¡ue está bajo el comedor -En cuanto al otro tesoro dejadlo á los sa- predilecc16n, he vemdo haciendo uso de resultado será la recompensa de tales es en donde está enterrado el tesoro. Cavad tan pos; es lo más que merece. Por lo que hace á la "Emulsión de Scott" en las enferme-esfuerzos. sólo algunos pies.» mí, no quiero hablar de él. Podeis venir á co- dades pulmonares y bronquiales y co· México es ba~tante rico y hasta hoy -¡.Abl...._exclamé, al terminar la lectura, in- mer con nosotros todos los días, mo, desde el principio de su apli~ación 1 t!0 obstante la cifra elevada de empresas crédulo, aunque así, como deslumbrado á la so- El hecho fué que ya yo no pensaba en el te obtuve magníficos result d t0 que tiene establecidas de ningún modo la evocación del tesoro enterrado-¡est-0 debe ser soro sub!erráneo, yues me sentia invadido, por ha obligado á s . l a os, dm; · d d · d' h' h _ alguna farsal desconocida emoción ante la belleza de la Joven . f egmr a pre~cn 1en O ., ,¡ me e ~ctrse que te ª~ empresas ~ Mas ¿qué farsa podría haber en esto? ¿Quien por ese encanto misterioso de vida y juventud mts en ermos, porque .he ~!Sto patente• }'an cub1~rto tod,o lo me¡or q~e constl- podía haberse ocupado en colocar el trozo de que emanaba de ella, así como el olor penetran- mente la eficacia del medicamento, no tuye la riqueza a que nos referimos. Co- papel hábilmente escrito, entre las páginas de te, al rededor de un tiesto de violetas, Y el se- sólo en las enfermedades mencionadas mo antes hemos expresado la república un libro 11unca abierto, un Diccionario abrevia- ílor Houillard era, por otra parte, tan alegre, sin6 que también he obtenido idénticos está cada día recibiendo la corriente de do de amtigiiedade;,1 . tan atractivo tan agr•?~blel resultados en la anemia, escrófulas ra· un capital que en breve se transformará _Por o~ parte, á medida que'!º buscaba en Pasé una.nochedehmosa, en frente ~e Fanny, quitismo y debilidad general. De' esto en l mentas de producción muy apre- mi memoria! los hechos se precisaban. El se- la más cordrnl, la_más amable de l~s Jóvenes. se deduce que la "E 1 .6 d S ,, , ee l!or de Dars1gnac, condenado, en efecto, por el Después, embr1agado, algo de vmo y mucho . m,u SI n e.. cott ctable. . , tribunal revolucionario y muerto en la guilloti- de amor y de todo lo demás, triunfante, volví á es un fl!-edtcamento t6mco, nutntwo y El .v alor que sus metales preciosos t1e- na· su cru,tillo demJlido y rematado como pro- tomar el tren. r~~onstlt~i~ente, Y, en obsequio de la jus• nen en las esferas comerciales del mun· pi~ad de la nación, con camp?s .Y viílas; Y, las - Y si no quiere este viejo original,-,m_e de- ticia, fel!cito á los Sres. Scott y Bowne1 do, no decaé, no o_b stante la ~ompeten· ruinas del cas~ llo, un~ torre :,m1énd~e ab•Jo, y c~a yo-c¡_ue guarde su tesoro enterrad_? ba¡o las por el ~1en que ha~ proporcionado á Ja cia universal que en todo se tiene. murallas de piedra gr1s med1~ hundidas ent'.e piedras; tiene _razó_n, !mo tanto á su biJa...... humamdad y á la ciencia. El aumento de sus exportaciones de- altas yerbas, á un lado de V1gnory, aldea s1- Había yo sido mvitado á volver y volvi,LO& NIÑOS, t ·d t t n ám Ji espa- tuada á diez kilómetros del pueblo. Se las veía conduyó f orsin--.,tanto y también, que al fin el La medicina nauseabnnda y de mai sabot, 11!-ues ra ev1 en emen e U P ? desde el ferrocarril y me acordé de ellas, matrimomo quedó resuelto, y con él puedo derepugna á los adultos y es el horror de las ~io para todo lo que se lleve á diversos -Es eierto, no hay duda-pensaba yo. cirio, por experiencia, la felicidad de mi vida. criaturas, No cabe duela que su !recuente mercados. La posibilidad, si no la convicción de que el Nunca volví á hablar al seilor Houillard del ilieflcaéia, se debe, cuando ménos en parte, al El café, las frutas tropicales, el taba• tesoro existía realmente, comenzaba á penetrar tesoro, y antes de morir me hizo prometerle que dlsg11Sto que les causa-al choque al sistema, co los metales preciosos, el envio de en mi espíritu, y ya no dudé que el tesoro exie- jamás trataría de buscarlo. Era un eer original, Esto es especialmente el caso con el Aceite de an'imales vivos y la remisión de pieles, tia aún bajo las ruinas, des';Onocido l'. á m:rced en efecto, un l_oco, nn fi\ósofo, que sentía proBacalao, en la forma de las composiciones ordison artículos de infinito consumo. del primer dichoso que snp1e".' su exis)enc1a. fundo desp'.ec1? por el dmero, al ~ue acusaba de narias y anticua.das, que tan &menudo se obliga d t · b d ra Luego la duda de que hubiera podido con- todas las miserias que el despremaba. /J. tomar por los "asustados y desvalidos nl!!os, -Puesto que se tiene lo bastante ...... decía él C uan o una compe enc'.a a ruma, O servarse intaoto, se apoderaba de mí. Un contraste muy marcado se otrece en la ahoga el exfuerzo y la ac~16n del capital, -Admitiendo atln-pensaba,-que ninguno Un grano de trigo vale mucho más que un monPREPARACION para sostener la producc16n en el consu- de los duel!os sucesivos del castillo lo haya des- tón de oro. No hay más riqueza que la salud, DE WAMPOLB, mo hay que invertir múltiples energías cubierto, ¿cómo es qne el libro y el papel.se en- la tie~r• y las cosas buenas y bellas, las únicas la cual, annque contiene todas las propiedades y establecer una lucha como la que hoy cuentran aquí? ¿De dónde vienen? ¿Q01én sa- que si~ven y que son agradables. El oro para curativas Y creadoras de carne del Aceite de se tiene en el comercio extranjero con be ei alguien los ha tenido ya en sus manos y nad~ e1rve, más que pa~a volverá los homb~e• Hígado de Bacalao Puro, está enteramente similares que se disputan la primacía, se ha aprovechado de sus tal vez facelas rela- b:stias Y hacerles enemigos entre sí. Prescmlibre de su sabor, olor y aspecto. Está com'6 ciones? d1d de él.. ....... binada con Jarabe de Hipofosftros Compuesto, d actua 'G · ul o, e¡ pa- Nunca quiso hacer excavaciones. Por lo que E ne1· caso T · 1dd e nues h ·t ra pro ucc1 n. 1 · ua rd an do en m1, boIsa, con d'1s1m Extractos de Malta y de Cerezo Silvestre. Para ella tiene 11m1ta os onzontes como O pedí informes al bibliotecario sobre su pro- hace á Fanny y á mi, cumplimos nuestra prola reposición de niños pálidos, raquitlcos y 1 esta_mos viendo. D~ muy favo~able. au· !:i'encia. . mesa: no hemos toc_ado las '.uinas. Sin el tesoro demacrados, especialmente los que sntren de guno es la resonancia que México tiene -?Esos libros? No se sabe. Deben provemr somos bastante fehces. Srn embargo, cuando Anemia, Foorófula, Raquitismo y Enfermedades de los Huesos y la SangTe, nada hay tan en el extranjero respecto de sus induS• de Ja venta nacional del castillo, bajo el Terror. paso.cerca de ellas, contengo, algunas veces, un bueno como nuestr, preparación. S118 cWLlltras. Hoy se le juzga como uno de los La ciudad debe haber comprado la biblioteca. suspiro. dades tónicas, son eupremas. Crea sangre aíses his ano americanos más adelan· -Gracias,--<iije yo, contento con sus infor- -¡Y pen~ar qu~ ha!. ahí una fortuna! P:, . • . • Y, por mi fé, mis h>JOS lo harán como se les nueva, músculos fuertes, dientes sanos, huesos P macizos y les tacilitadesarrolla.rse hasta llegar tado. Debido á la sohdez de sus tnstl· meNs. d ,. á 'd · á Vig ordene Guardo para ellos el secreto y el do. á¡ t' Goo tuve espu"" m s que una 1 ea: ,r • /J. ser hombres y mujeres sanas, puea las curat~c1ones. y as garan_ 1as c¡ue SU nory, avetiguar á quien pertecían las ruinas y cumento1 que si quieren, que busquen el tesoro. cionu que .., efectúc.n en la Juventud "°" b1erno imparte, las mversiones sobre h las excavaciones si para ello se me auto- Pero qmzá cuando eso sea, to<lo el mundo será eeonómicas 11 J)fflnanente& Es el resultado distintos negocios son muy frecuent~s¡ ri':'ba. ' de la ?pinión del seno_r H?uillard, como él lo del estudio y la ciencia moderna. F.s tan siendo para nosotros mucho más satis- -No quiero más que la mitad del teooro; profetizaba, Y el oro, mútil l'!'ra los ho~bres, sabrosa como la miel. La leg!tJma dA resuJtafactorías aquellas que proceden de paises con eso me basta. . . . per':°anecerá ocult? entre gu•Jarros, hundido en ñ.os desde la primera dósla, Nadie BUfre l1ll europeos por que son una evidente de- Y• me veía ¡o rico, descubriendo un b1do de la tierra Y despreciad,¡' V " 4eielliliUOQOII-.., llo Vlll-tll ~ 1 ~~ yawr i¡\lC \ÍIIDII 1a. Offl/ ~11 1111 a¡ivero del ID~ro, en ml)dio de mul• 05.E PII EOA ,.,.Ell]I.UO, 7º • ' ¿° 'b~ P~l 1" i q �LA VOZ DE .NUEVO-LEON 4 EDICTO. Jmgado de Letras de 111 3\ lrBCCión judicial.-Estado de Nuevo León. Fr · En el Juicio de lntesta.mentarta del tinado ~nor Don . anc1&co Benttez Muñóz, se ha dictado un auto que á la letra dice: "Linares Febrero veintidós de mil ochocientos noventa Y ocbo.-Visto el nombramiento de tutor Interino, hecho au~ es· te Juzsrado por el jóven José Gonzl\lez, mayor de catorse !!n~s Y menor de veintiuno, en la persona del Señor Don Cruz T1Jerma: vista la aceptación y protesta que éste Señor otorgó para des•mpeñar legalmente en este juicio el expre•ado cargó de tutor Interino; debta de d~erni!le y le discierno en toda forma el r~erldo cargo de tutor mten.no del menor José Gon2!ilez, contlf!éndole todas las facultades en derecho necesarias para que debid&mente cumpla su cometido. Notit1quese y de conf<?rl."!11dad co~ 1.o preecrito en el arttculo 1366 del Código de Proced1mieutos C1v1les publtquese este auto por tres veces consecutivas en el "Periódico Oficial del Estado" y en "La Voz de Nue.-o León." Ast por este auto de discernimiento, lo decretó y tlrm~ el O. J!'ez de Letras de !1184 fracción judicial: doy f6.-Lic. Severumo Salmas.A.-Jesds Mt L6pei.-A.-Pablo Llanas, RQbricas." Lo que se publica en esta forma, conforme á lo mandado en el auto anterior. Linares, Febrero 24 de 1898.-Llc. Severiano Ballnas.-A.-Pablo Lla.nas.-A.-Ramón G. Zambra.no. 100-1-2 del Dr. Ayer. ••• Para Resfriados, Toses, Bronquitis. Mal de Garganta, Romadizo y Tisis Incipiente no hay remedio que se aproxime al Pectoral de Cereza. del Dr. Ayer. Calma la inflamación de la garganta, destruye las mucosidades irritantes, suaviza la tos y predispone al descanso. Como medicina. casera para casos fortuitos y para. el alivio y curación del garrotillo, tos ferina, mal de garganta. y todos los desarreglos pulmonales á que están expuestos los jóvenes, es de un valor terapéutico inapreciable. EDICTO. Juzgado ~ Constitucional de Abasolo- Estado de Nuevo-León. Con fecha. de hoy se radicó en este Juzgado el Juicio de testa.menta.ria del Sr. José Maria Cárdenas Ca.ntd, vecino que fué de esta. Villa.. Lo que se hace saber al pllblico, á fin de que las personas que se crean con derecho á la herencia, ocurran á deducirlo dentro del término que seña.la el articulo 1685 del Código de Procedimientos Civi- les. Aba.solo, Ma.rzo 4 de 1898-José L. Villarea.1.-AJosé O. Villareal.-A.-Gerónimo Cantd. 2 34 Juzgado~ Constitucional de Abasolo, N. León. Oon fecha de hoy se ra.dicó en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Don Cornelio Villarreal y de su esposa Doña Maria del Refugio Villarreal, vecinos que fueron de esta. Villa. Lo que se hace saber al ptíblico á fin de que las personas que se crean con derecho á la herencia, ocurran á deducirlo dentro del término q_ue señala el Articulo 1,685 del Código de Procedimlentos Civiles. Aba.solo, Febrero 28 de 189!:l,-José L. Villarreal -A-José O. Villarreal.-A-Prisciliano Santos. EDICTO. Juzgado de Letras de la.~ fracción judicial-Ca,. dereyta. Jiménez, Nuevo León. Hoy se'radicó en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Feliciano Treviño, vecino que fué de esta. ciudad. Lo que se hace haber al pt1blico, para. que las per11onas que se crean con derecho en los bienes de dicho intestado, ocUl'ran á deducirlo en el término que _prescribe el artículo 1685 del Código de Procedinnentos Civiles. Oadereyta. JiménezbFebrero 7 de 1898.-Lic. J. Garza. Leal.-A.-A. elgado.-A.-Basilio García. 2-6-8 PUBLIC.A.OION. Jmgado 19 de lo Oivil.-lt fracción judicial.-Estado de Nuevo León. En ocurso presentado por el jóven Sa.ntisgo Ayala, deduciendo der.,chos en la sucesión del tinado Dr. D. Cl1rlos Ayala., y su esposa la Sra. Concepción Arrece de Ayala., se ha dictado nn auto que , la letra dice "Monterrey, veintitres de Febrero de mil ochocientos noventa 1. ocbo.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho por el Jóven Santiago Ayala, mayor de catorce años pero menor de vemtinno, en la persona del Lic. Rafael Lozano Baldaña, para que lo represente en el juicio de Intestado del Dr. C11rlos Ayala y de Doña Concepción arrece de Ayala; y vista la aceptación -y. protESta del tutor nombrado¡ debta de disceroirle y le discierno el cargo, confiriéndole todas as facuJtades en derecho n..cesarias para el mejor desempeño de su cometido. Notiflquese y publt· qneee éste auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y la Voz de Nuevo León, de acuerdo con Jo que previene el arttculo 1366 del Código de Procedimientos Oiviles. Lo decretó y firmó el O. Juez 19 del Ramo Oivil: Doy té.-Lic. Cantt\ O!irdenas.-Lio. lame.el D,vila, Secretarlo.-Rdbricas." Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo man· dado en el auto inserto. .Monterrey, 24 de Febrero de 1898.-Lic. I. D,vila, Secretarlo. EDICTO. Jnzdado 29 Local de San Nicolás de los Ganaz1 Nuevo León. En el jnicio de teste.mentarla de la tinada M~ ae Jesns Ramonea vecina que fué de ésta ha recafdo nn auto que ll la letra dice: "San Nicolf.s de loa Garzas Marzo primero de mil ochocientos noventa y ocbo.--Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho, con el documento qne se acompaña y previa ratificación del ocurrente, radiqueee el jnioio de testamentarta que p.1eYiene la ley, convocándose , loa herederos, la junta de que habla el articulo 1669 del Código de Procedimientos Oiviles, para el d1a cinoo del actual á las tres de la tarde en la casa de la autora de la herencia. Publlquese este auto por tres veces oonsecntivu en el Periódico Oficial del Estado y la Voz de Nuevo León, para los efectos Jegale11, y ltbreme los oficios respectivos al Superior Gobierno del E,tado, l. la Tesorerla Genenal ele! mif• mo y , la BecaUdaclón de Rentas y Agencia del Timbre de esta, dAndolee aviso de la radicación de este juicio y hecho todo esto despuéa ae proveer, lo mAa que oonvenga en Aerecho. Notlftque• se. Aaf lo proveyó, mandó y firmó el A11mlde 29 Local con testi• gos de IMll•tencia: Doy t'6.-Joa4 Pilar Cantd,-A8i1tencla.-Jesfls Trevlíio.-.Aelstencia.-Jnllán Treviño.-Tres Rllbrlcas." Lo qne se hace saber al pllblico para que las pel'llOnaa que lle orean con derecho á la herencla,concnrran 11 deducirlo en el tér• mino de trenta dtaa contados desde la publicación ele! t!.ltimo Mllcto como lo previene la ley. 1!aD Nico14, de loa Garzas~ Marro 19 de 1898.-Jolil Pllat Ca.ntd. -A..-Jee\\a Trevilio.- A.-JtlliAn Trev;ño. 1-a-s REMATE Oivil.-lt fracoión judioial.-Eatado de Nuevo En Ju dlllgencl1111 promotidae por el Sr. Lle. Julio Galindo oomo apoderaoo del o..pitan Don Joli4 Eligio Tapia, sobre qua se &ntorlce , este 8eiior para la venta de bienes de BllB menores hijos Marta Olara, Ntotalia, Jo8' Eligio ¡ Leopoldo Tapia, se ha dlotado nn auto que literslmente es como sigue: •Monterrey, diez y oQbo de Febrero de mil ocboglentos noventa Y ocbo.-A 8"!18 antecedent.ee con el certlticado que ee acompaña; Y, como se pide, de acuerdo con los art.s. 1'\00 y 1401 del Código de Procedimientos 01viles, a.nnnciese el remata por medio ele edictos que se publicarin por seis veces en el PeriOdl.co Oticial y en La Voz de Nuevo-Le6n1.deblendo tener lugar aquel en el looal de eete Juzgado, ,1as 01ez de la mañana del tercero d1a hábil deepa~ de la nltima publicación; bajo el concepto de que no se adriilt.1r&n poeturllll que bajen de las cual.ro quintas partes de la C!f>Dtldad de clngo mil trescientos 10senta pesos en que fueron Jw¡,. tipreciado• los bienes que ae tratad,¡ vender, Nodflqne.e. Lo decreot6 7 firmó el (J, Juez 19 del Ramo Civill doy f4.-Lio Cantil O&rdenas.-Llc. l. Df.vila. 8e<;r.,tar10.-Dos rt\lmcaa.• Loe bienes que se sacan II remate, son loa siguientes, 19 Una~ C<impuesta_c1., uueve piezas de t,,rrado y ubl~a en Lí. !:'laza prmolpal de L111dad Romero Roblo· 29 Un dfa de agua de doce hor88, eu la acequ1allamada del Pu~DIO, en Candela, ~on 81:1 eorrespcndlente t1err" de labor; 81) Tres horu de agua con 8115 tierras d., labor en la hacienda de la vu,a de Juarez Ooanuila· '9 Dos hol'H de agua en la acequia Uamada del PnebÍo (Caudl! la) con tierra de la'b"r y hlll sgo.t.adero· 59 Yn solar de secano al Norte dela propia Ciudad Romero Rub\o o candela¡ 69 tlndta t nueve horas de agua eu la repelida acxqui& oon labor y a¡ostlld~ro, Y, 79 Una fracc1óo en el terreno con6cido por de • J.,oB I udioa,, enlr. propia localidad, La parte •~solutiva de la senCencL1' respecto , la autorizllCión aollcltada, dice: •······...... Por lo expuesto y <Xn fundamento a.dem'8 en los arte. 1400, 1401 Y 1405 del Código de Procuoiml"1lto& citados se r~suelve: .19 Se conoede autorización al 1:!eñor uapltan Jo6'1 El gio Tapui, para que en subasta pQbllca, y con la,,für.,,allda1es 1ega1es ven~a los bienes f. que•• r,tlere su apoder~do el l:ir. Lic. JnliJ Galwdo, ~n su eecn':<' ele que •e h11. hccbo'mé•ito; b•j9 el gono.,pto de qu., en el tér1umo dv Lre• tueses, coutíM.los clesne la le<>ba eu que haga Cllda una de lM ,enlas que pre,ende invermá SI! pro-nucto en lo que ~iene ol!edclo dando cu•nu. , esw Juz¡J.do. ~ Exptdasele •l mismo &nor Tapa, teatiu.onio el~ esta re•oluo1ón para lo~ naos que le con•e_ngan, Notúlqu~se. Asi mterlocutoria,. meo~ Ju1¡anc10, loresol,10 ¡ firmó el u, J 11ez 19interino cid Ra~~ Civtl: aoy fé ..-Lic. F. lanta ( irdtnas.-- Lic. I. Div1lll Btcr ...,o.-Dosrobnoas ' . Lo qne ae hace &bfr al 1•riblico para que las personas que quilln!"trl!Il 1!,~r pod&tura se preseuieu a ss1.t,Juzgaaodonde "" les w119 ar..., 1os ~más datvs reL.tivos Monterrey, Febrero :za de 1898. Lic. F. Cantú Oárde/148. 99-4 f'~IUO '1~-A.•-D:-aw.lQ l,tfHJI Uv.r'4a. 1.i.¡ Juzgado 119 Constituclonal.-Villa de Santiago, Estado de Nuevo-León. En el juicio de testamentaría del dnado Jesda Plo Bale.zar, se dictó el siguiente auto. •Villa de Santiago, diez y Bies de Febrero de mil ochocientos noventa y ocho.-Oomo lo dispone el O. Juez de Letras en su anterior dictamen. se d' por radicado en este Jmgado el jnicio de u-stamentada del Señor Jesns Pío Sale.zar. vecino que fué de esta Villa. disponiendo se publique el presPnte auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial del Estado y en el de •La Voz de Nueve-León • conforme al articulo 1,659 del Código de Procedimientos Oivlies, se cite , junta , los interesados para los efectos del artfculo 1J669 y se practiquen por su orden las deml1s dllil[encias aconsejaaas. Notittquese. Ast lo decretó y firmó el Alcalde 119 Constitucional: damos té.-Rafael Rojaa.-A,-Teófllo Garza.-A. Braullo Garza Garcta.....RQbrlcas.• Lo que se manda publicar en cumpjimiento de lo mandado para los efectos legales. vma de Santiago, 21 de Febrero de 1898.--Rafa.el Rojas.-A.Teótllo Gana.-A.....Branlio Gana Garcla. 99-100-1 El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. EDICTO. ,Juzgado 2Q Oonstitucional.-Villa de Santiago, Nuevo León. Oon fecha quince del corriente me• y por dls¡,osición del J= ge.do de Letras de la ~ fracción, se dló por radicado en el Juzgado 2o que es Ami cargo, el juicio de Intestado de la Belíora l:!egunda HernAudez, vecina que fué de PSta Villa. Lo que se publica por tres veces de diez en diez dtas en el Periódico Oficial del Estado y en el de La Voz de Nuevo León para que las personas que se consideren con derecho f. la herencia, se presenten 11 deducirlo dentro del término de treinta d!as contar dos desde la fecha del llltimo edicto Villa de Bautiago, 19 de Febrero de 1898.-Ma.nuel Oavazoe.A.-Teófllo Garza.-ArBranlio Gana Garcfa. 1--4-7 EDICTO. Juzgado 29 Constituoional.,--Pesquirla Chica, Nuevo León. Por dlspoaición del c. Juez 19 de Letras de Jo Oivil se radlcó hoy en este Juzgado el juicio de intestamentaría de la Señora Senovia Elizondo, vecina que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al pQbllco, para que las personas que se crean con derecho f. los bienes hereditarios, se prQsenten l. este Juzgado dentro del término legal para loe efectos, que se refiere el articulo 1669 del Código de Procedimientos Oiviles. Pesquerta Chica, Febrero 26 de 1898.-F.dnardo González.-A.Julia.n Ohapa.-A.-Valeriano de la Garza. 1+7 EDICTO. Juzgado 3~ OonstitucionaJ...:...vma de SanHaNuevo-León. --e.u, Oon fecha dos de Diciembre t11timo 11e radicó en el ?~~e.do~? de esta. Villa. que hoy es lf. mi ~ el J1;11CIO de mtestamentarta del finado Rafael~ vecmo que fué de esta. municipa.lida.d. Lo que se publica por tres veces de diez e». diez dias en el Periódico Oficial del Estado y en el de La Voz de Nuevo León de conformidadala.rUoulo1686 del Oódigo de Procedimientos Oiviles y para loe efec~e que en el mismo se expresan. ".'illa de Santia.go, 26 de Enero de 1898.-Rafael RoJas,-A.-Teófilo Garza.-A.-Braulio Ga.rza Gar Juzgado ~ Oonstitucional.-Villa. de Santiago Nuevo-León. , En el juicio de testamentaria. del finado Don yetano Pérez que se sustancia en este Juzgado se dictó con esta. fecha. el siguiente a.uto. ' "Villa de Santiago, Febrero quince de mil ochocientos noventa y ocho.-Como dispon e e r. Juez de Letra.o de esta frocción en el dictá.men que a.ntecede y por los fundamentos que expresa., radiqueee en este Jnzgado el juicio testamentario del finado Don Ca.yetano Pérez; y como del testamento aparezca que Antonio hijo de éste es menor de edad pero ma.yor de catorce años, prevéngasele que dentro del tercero dia. de notifica.do nombre tut.or interino que lo represente en este juicio, á. fin de que hecho esto se cite á. junta á los herederos para los efectos lega.les. Notitlquese y publiquese este auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficia.! y en el de La. Voz de Nuevo-León. El Alcalde 2'? Local a.si lo decretó y firmó: Doy té.-Mannel C&vazos.-A.-Teófl.lo Garza..-A.-Braulio Garza. García.-Rt1bricas." Lo que se publica enel Periódico Oficial y Voe de Nuevo-León por tres veces cons8(lutivas en cumplimiento del auto inserto y para. los efectos lega.les de ley. Villa. de Santia.do, 15 de Febrero de 1898.-Ma.nnel Oa.ve.zos.-A.-Teófl.lo Ga.rza.-A.-Braulio Garza. e~ Re1>tíblica Mexicana.-Jnzgado de Letras de la 5t frección judicial.- Cerralvo, Estado de Nnevo Leon. Oon fecha catorce del actual se radicó ante este Jnzg~o el juicio de intestado del Sr. Ramón Gutiérrez, vecino que fué de Agualeguas, en el rancho de "Los Nogales" PREPARADO POR LO que se pone en conocimiento del pllbllco, , fin de que l118 Ga.rcla. 97-~99 personas que se crena con derecho 11 la herencia de que se trata, Juzgado 2? Constitucional.-Villa de Santiago, Dr. C. Ayer y Ca.., se presenten ante este Juzgado en el término que lija el articulo 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Nuevo León. Cerralvo, veintiocho de Febrero de mU ochocientos noventa y LOWELL, nAsS., u. s. A. En el juicio de testamentaria del finado Don Caocho.-IJc. C Gorostieta......A.-0. B. Gutiérrez.--A.-D. F. Bena• vides. 1-4-7 yetano Pérez que se sustancia. en este Juzgado, se Medallas de Oro en las Prinoipale1 dictó con esta. fecha el siguiente auto: NOTIFICACION. Exposiciones Univereale■• Villa de Santiago, diez y seis de Febrero de mil Juzgado 29 Oonstitncional de Marin, N. León. ochocientos noventa. y ocho.,-Visto por este JuzgaBr. Antonio Moreno. En las diligencias de ejecución que practica este Juzgado para do el nombl'8,JIÚento de tutor interino hecho ¡>01" el (11"' Póngase en guardia contra l:ls Imitahacer efectivo el pago de lo que adeuda Vd. por réditoa á este menor de veintiun a.ños pero mayor de ~ el ciones baratas. El nombre de - Ayer's Municipio, se dictó nn auto q_ue dise: MariD, Octubre siete de Cherry Pectoral - aparece en la envoltura mll ochocientos noventa y siete. Como aconseja el C. Juez de joven Antonio Pérez en favor de DonEm.eterio Roy de realce en el cristal de cada fra!'CO. Letras en el auto que antecede, cttese legalmente al ~ñor Anto- drlguez para. que lo represente en este jnicio: Vista nio Moreno, y requlérasele de l)ago por la cantidad de f22l 43 la. aceptación y protesta. de fiel desempeño del nomdoscientos veintiuno pesos cuarenta y tres centavos que adeuda brado, debta. de discernirla y le discierno tal cargo Jnzado 29 Local General,-Tera.n, N. L. á este Municipio por reutaa; y si no hiciere el pago <>n el acto, Gral. TerAn, Diciembre nueve de mil ochocientos noventa y embllrguensele bienes bastantes á cubrir dicha cantidad y las confiriéndole al efecto todas las facultades que pa.ra ocho costas. Alll yo el Alcalde 2910 decreto y firmo. Doy fé.-Jesds Por disposición del Sr. Juez de Letras de la 7• frBCCión se radicó GonzAlez Gan.a.-A.-Jnan F. Loza.no.-A.-José M. Oaballero.- ta.1813 casos a.cuerdan la.e leyes. Notifíquese, publl,en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Encarnación Saenz Rdbricas. queae este auto or tres veces consecutivas en el vecino que filé de esta Villa. Lo que se hace saber á Vd. en esta forma para los efectos lega.. Periódico Oficia y en el de La. Voz de Nuevo-León Lo qne se hace saber al pdblico para qne las perscnu que se lee, publlcAudose tres veces en el Periódico Oficial y en La Voz y expida.se al ti:¡.tor copia ei la. pidiere. El Alcal4crean con derecho, la herencia, se presenten Adeducirlo en tér de Nuevo-León. mino que señala el articulo 1686 del Código de Procedimientos Marln, Enero 'rl de 1898 =Jesds GoozA!ez Garza.-A.-JuaTI F. ~ Local as1 lo decretó y firmó: Damos fé-Málluel civiles. El Alcalde 29 Local lo decretó y firmó: doy fé.-Jest!s G. Loza.no.-A.-JOllé M. c..ballero. 97-98-99 Oa.va.zos.,-A.-Teóftlo Ga.rza..-A.-Braulio Garza Cortina -A-Antonio González Gana-A.-Ma.nuel Garcta. Ca.ntt1. Garcta..-Rábricas. EDICTO EDICTO. Lo que se publica. en ~limiento del auto in• Juzgado de Letras de la. 3~ Fra.cción JudiciaL-Li Juzgado de Letras de la. 4! fracción judicial.-Estaserto y pa.ra los efectos le es. nares, N. León, Méx. do de Nuevo León. Villa de Santiago, 16 de ebrero de 1898.-?tfanuel Ayer se radicó en este de mi cargo, eljuicio de inCon fecha. veinticinco del pasado mf'S de Febrero, Cavazos.--A.-Teótllo Garza.-A.-Braulio Garza se radicó en este Juzgado el juicio de intesta.menta- testado del Señor Don Francisco Ben1tez Muñóz, Garcta.. 97-98-99 vecino que fué de esta. Oiudad. rla á bienes del finado f'atarino Obregón, vecino Lo qeu se hace saber al pt1blico, para que las perJuzgado 3? Constituclona.1.-Villa de Santiago, que fué de la. Congregación de Albarcones de este sonas que se consideren con derecho á. la. herencia, Nuevo-Loon. Municipio. En el juicio de intestado del Sr. Rafael Luna, se Lo que se hace saber al pt1blico en genera.! para se presenten !l. deducirlo dentro del término que se el articulo 1685 del Códtgo de Procedimientos dictó el siguiente auto. que las personas que se consideren con derecho á. ñala. Civiles. • "Villa. de Sa.ntiago, diez y siete de Enero de mil la herencia, se presenten á deducir SUB derechos an Linares, Febrero 16 de 1,898.-Lic. Severia.no Sa.- ochocientos noventa. y ocho.-Visto el nombramien• te este Juzgado dentro del término legal Dr. Arroyo, Marzo 5 de 1898.--,Lic. F. de la 0.- linas.-A.-Pablo Lla.nas.-A.-Ra.móm G. Zambra- to de tutor dativo conferido por este Jnzgado en no. 100 3 6. las personas de los OO. Juan de la. Oruz Ródr:fgnem A.-M. Rincón Rios.-A.-F. de J. Marttnez. y Leandro Garza para que respectivamente reJ>~ EDICTO. Juzgado ~ Constitucional-Villa de Guada.lupe, senten en este juicio á Marta. Enstasia., Mar1a. Virg!.• EDICTO. nia y Marta Eliea Luna el primero; y á. Maña.Oeno• Juzgado de Letras de la. 4~ fracción judicial.-Es- Nuevo León. Con fecha. veintiocho de Enero próximo pasado, bia. Luna el segundo: la aceptación y protes~ de tado de Nuevo-León. fiel desempeño, debía de discernirlas y 1es disierno Con fecha. ocho del corriente mes se radicó en es- y por disposición del C. Juez~ de lo Oivil, se di6 dicho cargo con la.e facultades y derechos que lea por radicado en este juzgado el juicio de intesta.te Juzgado el juicio de intestamentarf9. á. bienes de a.cuerda la. ley. Notitlquese y publtg_uese este auto la. finada Señora Mariana Peráles, vecina. que fu~ mentarla del Señor L88Jidro Pérez, vecino que fué por tres veces consecutivas en el Periódico Oftcial de esta Villa. de esta Ciudn.d. Lo que se hase saber al pt1blico, á ftn de que las del Estado y en el de la. Voz de Nuevo Le6 conforLo que se hace saber al pt1blico para que las perme al articulo 1366 del Código de Procedimientos sc nas q1,e ee c·1Hn ccn ceH<lo á le herencia, se personas que se consideren con derecho á. la. heren- Civilee. Así lo decretó y firmó el Alcalde ~ Loca.l: presenten á deducirlo dentro del término seiiala.do cia., se presenten á. deducirlo en el t,érmino que fija Damos fé.-Bafael Rojas.-A.-Teófilo Ga.rza..-A.el articulo 1685 del Oódigo de Procedimientos Civipor la. !Ay. Braulio Garza. Garc1a.-Rt1bricas." Doctor Arroyo, Febrero once de mil ochocientos les. Lo que se ma.nda publicar en cumplimiento de lo Villa. de Guada.lupe, Febrero 26 de 1898.--,Guadalunoventa y ocho: Damos fé.--Lic. F. de la 0.-A.-M mandado para los efectos lega.les. Rincón Rios.--A.--F. de J. Ma.rtínez. 98-1·4 pe Gouzález.-A.-Francisco Treviño.-A.-E. Mar Villa. de Sa.ntia.go, 17 de Enero de 1898.-Ra.fa.el tínez. 100-3-6 EDICTO. Rojas.-A.-Teófilo Garza..-A.-Braulio Garza. Gar· EDICTO. Juzgado 119 Constitncional.- Villa de Santiago, Nuevo-León. cía. 97-98-99 Por disposición del Juzgado de Letras de la 2, fracción judicial Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-EsEDICTO. y por auto de fecha diez y seis d•l corriente mes, se dló por radi- tado de Nuevo-León. cado en el Juzgado 89 c¡ue es f. mi cargo, el juicio de Intestado de Juzgado 2? Constitucional de General Eacobedo, En el juicio de testamentaria. de Doña. Antonia la Señora Mali& Jgnac1a F•mAudez, vecina que fué de esta villa. Lo Que se manda püblicar por tres veces de diez en diez dlaa Torres, esposa que fué de Don Enrique Gómez ve- Nuevo-León. en el Periódico Oficial del Estado y ene! dela Voz de Nuevo-León cino de ésta.,Oiu'da.d, se dictó el auto siguiente: ' Oon fecha de ayer previa consulta. del O. JwtZ 1? para qne las personas que s~cons1denen con derecha, la herend~ Letras de lo Civil de la 1~ fracción judictaJ., seraMontemorelos, Febrero diez y siete de mil ochocia., se presenten f. deducirlo dentro del término de treinta dlaa dicó en este Juzgado el juicio testamentario del tl• cientos noventa. y ocho. contados desde la fecha del dltimo edicto. Villa de Santiago, 19 de Febrero de 1898.,-Rafael Rojaa.-A.Se radico en éste Juzgado el juicio de testa.menta. na.do Nicanor Saldaña., vecino que fué de esta. Villa.. Teófllo Garza.-A.-Braulio Gana Ge.reta. 98 1-4 Lo que se hace saber al p11blico para que las pe:t-, rfa de ~ Antonia. Torres, en consecuencia dénse EDICTO. los avisos á. que se refieren los artículos 26 de la ley sonas que se crean con derecho á la herencia, 11e Juzgado de Letras de la 2f fracción jndlclal.-.Caderetta Jlm6- de Hacienda. y 74 de la del Timbre sustanctese el present.en á. deducirlo ante est.ti mismo Juzgado 1 nez, Nnevo-León. · · · d e menoridad de Francisca Sierra, A esorito prEsentado por el sr. Cenobio Rodrtguez y la Sra. Ju1c10 Lucia., Ens dentro del .término que fija. el articulo 1686 del 06Dionisia Gana solkltando ae ra.dlqne en este Juzgado el Juicio tolla y Antonia Gómez, y luego 9.ue esten provistos digo de Procedimientos Civiles General Eeoobedo,. Febrero de 1898.-0a.yet.a ~~;e;t'f:;::,~~e~el Sr. Ignacio Rodríguez ha recafdo nn auto de tutor citese á los hereder~s á, Junta pa.ra _loe efec•O. Jlménez, Ftbrero veintiuno de mil ochocientos noventa y toe del articulo 1669 del Oód1go de Procednniéntos no Villarrea.1.-A.-.iuan L. Oavazoii.,-A.-Regino 97•98-99 ocho.-Por presentado y admitido en ouanw baya lugar en dere• Civiles. Notifiquese y publiquese este a.uto en el Oant11. cho con. l!)S r8'lados que se acompalten,. rAñfqnese en este Juzga- Periódico Oficial y La. Voz de Nuevo-León ~ t EDICTO. do el Juicio testa.mentarlo del Sr. Illl!&ClO Rodrtguez, prov4a.ae de . , r res tutor interino con arreglo 4 la ley, á toe monores Ino<!enclo, Juan, veces consec~t1vas. .Así lo decretó y firmó e O. AlJuzgado 2? de lo OiviL-1! fraoclón judiolal.--F.sVlrglnia, AbeÍiÍÍa 4 Isabel RodrfguezJ publtqnese este auto por calda 2? Slll!tituto del Juez de Letras de esta. fracción ta.do de Nuevo-León, tres veces consecutivas en el •Periódico Oficial• d~l Estado 'J en udicial: doy fé -José Garcia --A --José F G 1a En el juicio testa.mentarlo de D~ Jua.nlL Dlf.vlla, 1 :lset~Antl1~;.d~d:!~~tn;,~~1~~!:t t{~ 1 ·-•. A.--Da.niel Lozano.--Rt1bri~s. · are ha. dictado un auto del tenor siguiente: clónl doy té = Lle. J. Garza Leal.-A-A Delgado.-A-Braullo Lo que se tnando P.Ublicar para los efectos legales. ''Monterrey, Febrero primero de mil ochocientos G~<:J~!!~riF~;ero 21 de l89S.-Llo. J. Garza Leal.-A-A. Oel• Montemorelos, Febrero 17 de 1_898.--José Ga.rcfa.. no~enta. y ocho. Radiquese en eate Juzgado el jui• gado......A-Basllio Garda. 99-100-1 --.A.--José F. Ga.rcía.---A.--Damel_M . Lozano. ci(! testamen~o de D~ Juana Dá.vila.; dénse loe aV1Sos que previenen las leyes de Hacienda y Tim• bre en eus a.rtículoe 26- y 74 respectivamente; pulJJ.i• quese este auto por tres veces coneecutivas en el Periódico Oficial y La. Voz de Nuevo-León, y luego se proveerá-lo más á. que ha.ya luga.r. Notitíqueee. Lo decretó y firmó el lJ. Juez'/'! interino de lo Oivil: Doy fé.--Lic. Villarrea.1.-Lic. Luis Treviño Secretano.-Rtlbricas." ' Lo que se publica en esta forma. en cumplimiento de lo manda.do en el a.uto inserto. Monterrey, Febrero 18 de 1898.--Lió. Luis TreVl• ño, Secretario. Q&.99-100 :r. f 17 ~:f::;= I se M. EDICTO. Juzgado 29 Local.-General Ter,n, Nuevo León. General Terán, Enero 26 de 1898.- l'or dillpoclclcl.a del Sr. Ja:IH de Letras de la 7t fracción se radicó en eate Juzgado el Julclo da iotestaiio del Sr. Severo Garza, vecino que filé d& esta Villa. Lo que se hace saber al pt!b'ico para qu8"las peraonaa que se orean con derecho á la herencia ee fresenten 4 deducirlo en el t6nni• no que 6Ja el articulo 1686 d~ Código de Procedimientos Olvil.es. IJlAAlcalcltoe2c Local lo decretó y firmó: Doy !41.-0. Garu.Garcta. ..-An nlo González Garza.-A-Kannel G11rcta Oautd.-Rtt bneas, 2--6-8 EDICTO. Juz.gado 2Q Coustltuolonal.-San Nicol'8 Hidalgo. Oon eata fech8! se radicó en e,te Ju,gado de mi oargo el juicio de J?lestado á bienes del tinado Joeé Maria Villaiea.l y Guti¡!rrez, vec100 que fué de ésta. Lo que se hace saber al pdblioo. para q11& lY l)enonu qne e& crean CO!J- derecho á la herencia, 1111 prese.aten A deducirlo dentro del tér=ao que b ley determina San Ni~Jt. Hidalgo, Febrero 17 de 1898.-José Cneva.-A. -P. 0 i0~~r·n0inmtut~ !~ Varan. J U~D.Al,0 J:L ~3 LE DIClU!:ERE DE 1697 ~.de la.ltllltl'o, No. 105, ( al frute 4e la Ad11iaistraoeióa de Cemoa) Educación pare. pá.rbulos primaria en todos sm PUBLICAClON JIIZl{ado.29 Con~titnci_onal.-;--Villa de Santiago, Nuevo Lt>ón. En una_ mstanc111 ele Jurisdicción voluntaria prese11tada por lli S.-líora Librada Garcta, tn que solicita Ja autorJce este Juzsrado o.,n consulta de asesor, par.. vtnder fuera de remate pQblico unos terr• nos con el agua que lts corresponde perteneciente á 8115 n.enores hijos Jes1!s Marta, Herlinaa y .Águstin Marroquin se dictó el alguien te auto: ' "Villa de San1iago,llarzo primero de mil ochocientos noventa Y ocbo.-Viato~: el nombramiento que este J111ga:io hizo par.. tuwr dativo del Joven Agustln Marroquln en Ja ¡,eraoru. del ::;eñor Rlcard~ Caballero para que le represente en esta instancia: el que hicieron gon este obJcto en d mismo beñor y con el propio carf.cter de tutor iu.terlllo los menores Je~Qs Maria y HerlindA Marroqup; Y vu,ta 1¡uahneote la ace¡,t..c,on y ¡,ru1e•ta de lie1 desempeno del nombrado, dtbla ele 01ac.rulrle ¡ Je d,a.erno clicbo cargo al expresado R1c,m.10 labsl:ero, á ¼u en, n consecuencu. le conJlere todas¡..., facultadts qu., ¡,or ,a l,·y ,ean ueces""ªli en e1tos casos. Noufiq!'• be y pub,lquese este auto por 1, .8 vt:ets coneecutlvss en el l'•nóo1co Ottcuil y en ~l de,,. ~ ,,z ele 1'iue,o León. Abf lo decreto y firmó d Alca.hJe i.., Locul: dámos fé.-Ma· ~~ebl 9avw.os.-A.-~1'eófilo Gar,a.-A.~-linu11o (:liuza uan,1a..•. ...,u n.cas. Lo que se manda publi'1Rr en los peri6dices á que ,! auto in~rto alude flll cumpan.leuto de lo en él c1J.Spue1w pAr& que ,una Joe efectos legales, '1' Villa de Santiago, Mano 19 de 1898 -Manuel ()avaros,-A.- EDICTO. de Cereza Juzgado de Letras de la~ fracción judicia..--Estado de Nuevo León. Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Pedro Cortés, vecino que fué de esta Ciudad. Lo que se hase saber al pt1blico para que l11s personas que se crean con derecho á los bienes a.e _dicho intestado ocurran á deducirlo en el término que fija. el artículo 1685 del Código de Procedimientos Oiviles. Cadereita. Jiménez, Febrero 19 de 1898 --Lic. J. Garza. Lea.1.-A.-A. Delgado.--A.--Basilio García. ~~s&, 19 de lo EDICTO El Pectoral · O 8 O ~ t--t ~ gra.dos y mercantil completa.. . El local reune condi-Oiones de 1Ullplitud, ventilamón, luz, sequeda.<!t etc. In~ernado atendido con esmero en la. pa.rte domést1~ en la que se refiere á. higiene y en todo lo que tiende á. la comodidad desarrollo ffsioo de los educandos; poniendo muy' especial cuidado que observe la.e costumbres más pU1'88 y de estriclla mer&lida.d. Pr~fesorado distinguido por su idoneidad en la ensenanza, por sus buena.e maneras y há'bitoe mo- rales. Mobiliario moderno, 11tiles1 aparatos, instrumen· tos Y de~ás ma.terial escolar a.propiado para poner en práctica ~ programa. de 1nslirucoión sólida y capaz de s~tisfacer 1:J:tas y elevadas 118piraoio• nes de los Jefes de fa · · más exigentes respecto á. la ~u?na educación de sus menores ó tutoreitdoe, REEERENCllR: Diñganse los interesa.dos que las deseen al Sr. Gral. Bernardo Reyee. Pídaee el Plan de Estudios y Programa de em"' fianza.. Montél'r~)j iciembre 29 de 1897,-Dh'ector, Jeedi!J Lor~ J>rw09~ ~ ¡~'~9Vl~ rr~. .t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 456 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 456, Marzo 12 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-03-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009271 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Comercio Estados Unidos Exportación Niños Tesoro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12025/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._455._0002009265.ocr.pdf e6eb8a54b811e40983fcfcbfe8bef57a PDF Text Text Segundaépoca. NUM. 455. Monterrey, [México.] Sabado 5 de Marzo de I 898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. ===========;::====================== preparar: las primeras consumen y las nerse no ya en los Distritos de los EstaEL CONSUMO segundas alimentan la riqueza pública, dos, pero ni en sus mismas Capitales. DE ° · Después de la instrucción primaria, En cambio encontrarían siempre trabaCONDICIONES. principal obligación de los Gobiernos, jo los maestros de obras, que á sus cono viene la secundaria, que llamaremos cimientos científicos adquiridos en poco Este periódico se publicará. todos loe Sábados. f · 1 · d / 1 · 1 á f La. enscrición se pagará. por trimestres adelanta- pro esiona , que tlen e a explotar os tiempo, contaran con os muy pr e 1cos dos, en la inteli~a de que su valor menl!ual es de elementos naturales de un Estado para de la albañilería, de Ja higiene, de la exTREINTA Y 8 CENTAVOS dentro Y fuera de bien de la sociedarl y para provecho in· rlotación de las rocas y de la resistencia El gran consumo de maderas que esta. Capital. / se 1iace no s61o para 1as El número suelto vale DOCE CENTAVOS. dividual. Antes que el Ingeniero agr6- de los materiales, utilizando los de 1a re- cada vez mas 18-Todos loe pagos serán adelantados.-. nomo y el Ingeniero civil, deben pro- gión en que se trabaja. construcciones sino como combustible Y Pa.ra todo 10 relativo al Periódico dirigirse aJ A.d- veerse las primeras necesidades de estas Con pocas reflexiones se puede calencomo materia prima para diversas indusminietrador del mismo, Sr. Aurelio Le.rtigue, ca.lle · 1 de Mina nmnero 45. profesiones, antes que ellos deben venir lar lo que cambiarían las propiedades trias, ha traído el agotamiento en os el mayordomo de campo con conocimien- urbanas, aun en las más pequeñas po· bosques de todo el mundo.. ADVERTENCIA. tos indispensables para los cultivos y blaci•,nes, si estuvieran medianamente La madera como matena. para cons. . para su buena administración hacenda- fabricadas con las reglas indispensables trucción 6 como combustible tendrá que Se advierte á ~~ ~rsonas de esta Capital Y á ria· a utes que el Ingeniero civil debe ve· de la higiene y de la misma construc alcanzar cada día un alto precio. Y esa las de las mumc1palidades del Esmdo y fuera · ' e1 maestro de ob ras, cuyos modera- et'6n, pues gananan / no so1ament e en re- despoblac1'6n de á rbo1es , que se efectúa d e él, que tengan que rem1'tir'~ AVISOS.JU- n1r d h . / • • • b'/ b 11 t' d t 1 ti'mos con más diciales y particulares para su inserción en este os o_noranos, estan al alcance de las s:stencia, smo tam ien en e eza y u 1- en to as par es o sen . Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan di- peque1:as y d: las gra~des ~ortuna~: hdad. . persistencia en nuestra República. rectamente al Administrador de «La Voz de companeros útiles de los mgemeros miOtra de }aq necesidades de los Estados Allá en los países en donde la cultura Nuevo-León,» adjuntando con el. auMgrafo su neros deben ser los maestros de obras es la formación de empleados, con los ha alcanzado un benéfico desarrollo, la imporh;, que son: tres pesos c~cuenta cen_tavos, de minería con indispensables conocí- conocimientos indispensables de con ta- explotación d~ ~aderas s~ hace con mepor vemoo renglon:5 manuscritos ó fracción de mientos para la explotación de las vetas bilidad y legislación administrativa, y ditado discermm1ento, mtenrtas que enellLosos,el e:x0080, á cmco centavosb)?Or rengló~.(- y demás yacimientos minerales y los esto es tan obvio, que conociendo el Es- tre nosotros sucede lo contrario. De solo tengan que pu licarse por Illlli:I d d , . 1a necesi'd ad d e est os es- una d~ecada para acá han quedado des· de tresaV1808 veces que se cobrarán á razón de cincuenta ensaya ores e metales. ta•10 de M~exico centavos por'cada vez. Estados hay que son principalmente tudios, acaba de llevarlos á terreno ver- nudas grandes porciones de terreno.. El El pago se hará precisamente adelantado. mineros y después agricultores: sus in- daderamente práctico. · acba inclemente no ha respetado ll1 el gentes necesidades deben comprender Pero determinemos la necesidad ma- arbol centenario ni el que apenas co"La Voz de Nuevo-León" circula den- principalmente las profesiones que pue yor de todos los Estados y que con gran mienza á formarse, todo ha sido arrazatro y fuera del Estado. dan explotar los elementos de su rique- éxito comienzan á remediar, aunq1:e sin do sin tener en ello más mira que el za. alcanzarlo por completo: estos tienen lu~ro por el momento, de la poca utilidad REDACCION. Si bien se necesita de los ingenieros más necesidad de maestros de escuela que pueden suministrará su duefio.. Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. minero_s para las grand:s explotaciones, 9ue d: los misrp.os abog;idos, mé?icos é Esa tala destructora que van sufnen, . . . la Capital de la República provee para mgemeros; pero este vac10 es preciso lle- do nuestros bosques, es una de las prinL?renzo ,Roel.-Amelio Larti~ue. -.- esto de número suficiente, mientras que narlo amplia y espléndidamente, como cipales causas de la sequía que aflige á ~.1~· Jesus G9.1:za !lores.- Lic. Vir- son escasísimas las personas que empí- lo hizo el General Chávez para Oaxaca, nuestra agricultura Y de la extinción gibo Garza.-L1c. V1cente Garza Can- ricamente désempeñan los cargos de me- llenando el principal y más importante de mucho? de los manantiales que ~ntú. cánicos y maquinistas cuya demanda es de la Administración, que en estos me- tes eran neos veneros que daban vida mayor que la de los primeros. Faltan mentos es de oportunidad, después de á corrientes caudalosas. Pavoroso es el mecánicos entendidos para dirigir las lo- alcanzado el progreso material del país. problema que para adelante se nos comotoras, y ad.ministradores científicos Vienen como una dependencia 6 conse- ofrece. para dirigir las haciendas de campo. Es cuencia natural del profesorado norma- Al paso que vamos, dentro de unos Monterrey, Marzo 6 de 1898. elocuentísimo el resultado que última- lista, las esuelas industriales, como las veinte afios más, habrán desaparecido mente ha obtenido-la Escuela Nacional que ya se han fundado en algunos E s- en su mayor parte nuestras arboledas, y REORGANIZACION de Agricultura de México, con los pro- tados. entónces tendremos ~ue ser tributarios fesores que ha producido: todos los ad- Concretándonos al Estado de Hidal- obligados de otros pa1ses á los que comDEL . ministradores de campo que se han exa- go, podemos decir que los quince Distri- praremos su maderas como ya hoy lo ~ rr minado, están ya disfrutando los benefi- tos necesitan otros tantos profesores de empezamos á verificar, pagándolas con O ~ .;¡. g • cios de su carrera, empleados en hacien- instrucción primaria para nifios y niñas oro. Mucho se ha aconsejado por la INSTBUCOION PUBLICA. das, algunos de ellos con muy buenas y los setenta y dos Municipios, otros prensa á lo.s propietarios, sobre la ex· remuneraciones. tantos de menor categoría, dejando los plotación conveniente de sus bosques; . . Los trabajos de las minas,-y habla- de tercer grado para las escuelas más pero todo ha sido inútil, habla para ellos • Dos ramos_pnncipales ocupan la aten· mos de los menudos, de los ademes, (na- elementales de las otras poblaciones: po- más cerca el interés de una utilidad ci6n de! Gobierno del. E stado, la regla- da despreciables)-la explotación ma- drían formarse en la Escuela Normal pronta, que el perjuicio remarcable que mentaci6n de su H~cienda, base de los nual de las vetas y el transporte de los los profesores adecuados á las cuatro cla- sufren sus intereses para el porvenir. recu:s?s q~e necesita par~ su_ marcha minerales está confiado á «barreteros)) ses de enseñanza primaria que necesita El arbolado que ha necesitado más de admmist:rattva .Y la or~amzaci6n de _la muy prácticos por cierto, pero que care· el Estado, destinando algunos de ellos medio siglo para formarse, no puede re• Instrucción, úmco medio para cambiar cen de conocimientos, siquiera elemen- para Escuelas de adultos en l~s pobla- ponerse en un instante y estas conside• por completo la faz de este E~tado, crean- tales, de mecánica y de higiene para la ciones más liabitadas. Pueden calcular- raciones deberían hacerse los que inmodo ~uentes de verda~~ra. nq~eza, por conservaci6n de su propia vida; pues es se en seiscientas escuelas el número de deradamente los destruyen. medio de una explotacion mtehgente de preciso confesar que estos héroes d~l tra- las que necesita cubrir el Estado con un Demostrar las ventajas de la conser• sus numerosos Y ~bundantes recursos bajo subterráneo, hoy como en la época personal inteligeIJ,te. vación de los bosques es cosa que puede naturales. . . colonial, no disfrutan de las ventajas El Estado de Hidalgo es un Estado hacerse sin gran esfuerzo, pues que to• Para esto necesitamos echar una mi- que merecen, sacrificando su salud y eminentemente minero, agricultor, co- dos, cultos é ignorantes, comprenden rada so~re los dem~s Estados, que por una corta existencia, al explotar la me- merciante y au-n industrial: la primera naturalmente cuántos servicios prestan desgracia. ha~ seguido en su mayor par· jor riqueza de la República. necesidad que tiene que llenar es la fun- para hacer más puro el aire respirable, te la :utma mveterada de.las ca~reras No existe la carrera de maestros de daci6n de una Escuela Normal de Pro- para hacer grata la temperatura en los prof~sionales, q~e desde t~empo mm.e- obras mineras, pero es preciso crearla, fesores y Profesoras, para la ensefianza días ardientes del verano, para suminismonal han vemdo_ s~cediéndose, Slll como se ha creado en otros países la de primaria: anexa á esta Escuela debe es trar humus rico á la tierra, para la con• atenderá la base p;1ncipal del. pro~es~ ganaderos, anexa á la carrera de agricul· tar la Industrial de Artes y Oficios, me- servaci6n de los manantiales ó para la, ~oderno, que consiste en las cien~ias fi- tura como se ha creado en los Estados ramente práctica, para darle impulso á atracci6n de las lluvias, que son un rico sicas Y natur~les. Hemos sostemdo ~s- Unidos la de Ingenieros Mecánicos. la naciente industria del Estado. elemento para la agricultura. El Dr. cuelas profesiotfal_es pa~a abogados, pa El manejo de las máquinas de vapor La enseñanza profesional podría limi- francés Jeannel, que con simpático enra méd~cos, p~ra mgen1eros Y para far· y los motores hidráulicos 6 eléctricos, tar~e en conclusi6n á las profesiones si- tusiasmo ha~la de la conservaci6n de m~céuticos, sm tener los eleme!1tos su- exije conocimien:os de pocos años de gmentes: los árbole~ dice: fic1entes, y en. muchos lugares sm .tener te6rica y de práctica; puede_n formar una Escuela Normal de Profesores y Pro- «Los pa1ses donde no hay árboles son m1;1ch_a necesidad de esas profesiones, carrera productiva para el desarrollo de fesoras; Ensay~dores de metales; Maes- estériles é inabita~le,s. El sol no tie~e pnncipalmente en l?s Estados cercanos la industria en general. tros de obras m111eras; Maestros de obras para ellos rayos vivificadores; es un m· á la Capital de México. Algunos Estados han comprendido, urbanas; Mecánicos con conocimientos cendiario destructor implacable de la Por otra parte, las carreras de abog~- como Michoacan, la necesidad de desa- te6rico-prácticos para el manejo de las fertilidad de la tierra. La lluvia no alicía y de medici1;1a van pa~ando los límt· rrollar esta clase de profesiones indus- máquinas; Administradores de Campo menta con benéfico riego los arroyos ni tes de las necesidades sociales, con per· triales y con muchísima razón, puesto con conocimientos indispensables de cul- los ríos; cae en diluvios intermitentes juicio de otras carreras no menos pro- que la' carrera de mecánico tiene más tivos, comunes y propios del Estado y que a.bren hondos barrancos en los de· ducti!as, aunque no de tan elevada ca: demanda que la de Ingeniero Civil. u:i. conoci1;1iento comple~o de la conta- clive~ y sum~rgen los valles /con terri~ego1;a. Para que.no se crea upa ~xa El comercio en lo generalt,-y quere- b~ltdad agncol~; .C?merciantes en. ~stu- bles mundaciones. La armoma natural 3eraci6n lo que decimos,. bas_tana citar mos hablar de este ramo intehgentemen- dio d:, Comercio,. i<;hom~s y contabilidad; de las fuerzas .t:rrestres se ve perturba· el número de a_lumnos mscntos en _las te explotado-está en manos de extran- Ensenanza Admm1stratlv_a_para Empl~a- d_a, y las condi~10nes de la vida contra• escuelas profesio~ales de la República, jeros que estudian las necesidades del d_os, comp_uest'.\ de cont_a~iltda~. Estadis- nadas 6 destrmda~.» . e!1 el presente ano escolar. Hu~o un país para satisfacerlas con sus importa- tica y leg!slac10_n admi1;11stra~ivas: c~El. hombre a_mquilando los bosques, tiempo en q.ue en ef Estado d4: ~idal~o ciones: saben llevar cuidadosamente su Conclmda la mstrucc16_n pn~ar1a, por amqmla su propia raza y se suicida.» se pre~en~i6 estudiar la med1cma, sm contabilidad, y las utilidades que alean los alumnos que se destman .ª es!as ca- Muchos Estados del país, que se preotener s1qu1era, no ya los gr~ndes labo: zan se deducen claramente de cálculo rreras, no debe pasar de seis anos el cupan verdaderamente por la resolución ratorios que exije esa profesión, pero.lll bien estudiado y de ninguna manera de tiempo que dediquen para conclu~rlas. de un proble~a q1;1e entrañ.a una gran elementale~ recursos para los estudios la pura rutina como la mayoría de nues En cuanto á la e~s~nanza pr?fes~onal p~rte de la vida misma de nuestra pa· de Anatomta. . tros comerciantes. para ~bogados, M_edicos, Boticarios é t1:1a, procuran con esfuerzo la re~oblaPor atend~r á las grandes profesiones La profesión de Arquitecto, con el I:1gemeros, es suficiente la de 1~ Federa- ci~n d; sus arboledas, con el_prop6s1to de se han d~scmdado las peque~as; aquellas vastísimo plan de estudios de la Capital ción para proveer á las necesidades de deJar a las nuevas generaciones un levienen bien _cuando las sociedades han de México, produce solamente profesores la mayor parte de los Estados. gado que en las lucha_s por sus adelan• llegado. á cierto grado de des~rrollo Y para ejercer en la Capital: ninguno de (•Perl6dioooaotai.4el~od,llidalao,) tos, les sea de g!~~ es~1ma. prospendad, que las segundas tienen que los muy inteligentes que han salido de No es tarea difícil ~1 que demande un J¡araiol ,aa ~ . , . la J:tK\l~l~ ~ icll?ia A;-tes r>dria aost;4 v •••-e ¡r~~ ~o&w la i.lantaq16~ de \lU uuevg 1 ~istrado provisionalmen~ en la Administr¡m~n de Co&eosbsede esta Ciudad, como artfO ou e segun MADERAS. ,J ESta,d d "1· da 1 o(*) ~l\;:;;r.r:=;o~ �• LA VOZ DE NOEVO-LEON. 2 LA VOZ DE NUEVO-LEON. SECRETARIA DE RELACIUNXS. arbol ahí donde la acha acaba de derri- verbalmente, como lo desee. Se fija una cretario, Dr. M. S. Villarreal; Tes?rero, bar el que ha de servir para usos roer- cuota moderada y se _le abren las puer- Dr. Rodrígnez¡ con lo cual se d16 por - -. cantiles 6 industriales. tas á todos los médicos 6 profesores en termmada la reum6n. . Si el respeto á Jo que ha formado el las ciencias auxiliares que aspiren á . Y ap;obada el a,cta anterior en la sede tiempo y el beneficio que tal arbol pres· ~oncurrir y tomar parte en esos _traba- s1~n pnvada del dia 3 del_ actual, se puta para la conservaci6n de nuestra pro- ¡os modestos que, como _ha. s_nced1do en blica por acuerdo de la misma. . pia vida, fuera en el instante mismo de otros punto~, son los pnnc1p1os de los Marzo 5 de 1898.-El Secretario, Dr. destruirlo el que viniera á nuestro pen- que han sido posteriormente grandes A. Mestre. Consulado General de los Estados Unidos Mexicanos en Lisboa.-Número 93. samiento, seguramente que no dejaría- centros y comenzaron de aqu_ella rua---♦--mos vacío aquel sitio que durante tan- nera. Se establecen las relaciones c_on tos ~ños fué cubierto por una sombra las otras que h~ya ,en la República Lisboa, 10 de Enero de 1898. benefica. La conservaci6n y repobla- para que nos remitan a nuestra sala de Por conducto de nuestra Legaci6n acredita·ci6n de los bosques puede hacerse siem- lectura sus 6rganos oficiales, que nos da de los de que Espalía y PortuLA CASA DE BAÑOS. ga.J,cerca recibirá vd.Gobiernos un mensaje el Parlamenpre con facilidad en muchos Estados, ilustrarán sobre sus es f uerzos Y nos serto de este pala [Cámaras de los Pares y de ¡08 debido á la cultura y moralidad de sus virán de est~mulo para cn?r, .,cuando Véase el siguiente remitido: Diputados] ha vota~o por aclamaci6n, felicihabitantes. Todo lo que resta es que la nos sea posible, una pubhcac1on que tando al Sefl.or Presidente de la República por buena disposici6n para tal fin sea efi- contenga el material que aportemos á la Monterrey, Marzo I~ de 1898.-Sres· haber salido inc61ume de la tentativa perpecazmente alentada por Jos mismos Go· labor colectiva y el siempre interesante RR. de «La Voz de Nuevo Le6n.»~Pre· trada contra SU persona en Septiembre del afio 6 b1'ernos, Sres. amigos: pr En ximo . de la .A.Ita Cámara · y apoyada con determinaciones que brindan los hospitales. Podemos sentes.-Muy H · 1 míos · · yL D f la pas_ado. primera sesión t que la lleven á un resultado práctico. llegar á todo ello y hacer una obra ime V!S o en e pen6dico " a e e~sat> portuguesa su Presidente el Sefl.or Rodríguez Aquí en nuestro Estado que como portante, si mantenemos esto que se ha en el número 2,677 del 27 del pr6ximo de Carvalho tomó la iniciativa para que se otros muchos, por virtud de sus adelan- bosquejado y que pudiéramos llamar u;i pasado Febrero, un párrafo que me lla- consignase en el acta un voto de congratulatos en la industria da un buen contin- «Club Médico," para emplear un térm1- m6 la atención. Se considera. en él á la ci6n al Señor Prudente de Moraes, Jefe del gente de maderas pa_ra usos in?ustria- no _g:neral dond: tienen cabida toda~ )as Empres~ de Baños c?mo_Pe~judicial :por- !ª:.d~q~:{~~e~b!~:t!:~f:• eC:!~:~ les y como combustible, debenan las act1v1dades menc10nadas. En ese esp1ntu que se dice que ha dismmmdo ~1 mvel nuestro Honorable Primer Magistrado, •cuya autoridades de los Municipio~ hacer por- estarán condensados sus Estatutos hasta del agua tres _pulgadas en el ?oan de rze- omisión el Sefior Serpa Pimentel, jefe del parque. se procurar¡_¡ la repoblaci6n de los que más _adela~te las nu~vas n_ecesidades go de los agrzcuftores de la V:lla de_ Gua- tido cons_erv_ador, rectificó_ al abrirse la ~sl6n bosques destruidos. de una vida mas comple¡a-s1 logramos dalupe, y se extiende en cons1derac1ones, del dia s,gmen~, en térmmos que merecieron . Cumple á todos los que profesamos desarrollarla-haga necesaria cierta re- llegando hasta suponer que con el corte e) ?~~uso unámme de aquel .A.lto Cuerpo leun santo cariño por esta hermosa patria, glamentaci6n detallada que por ahora de siete Ú oc~o alamos. Y unos ar~uS tos gi~::~-impreso anexo, ósea la primera ¡men donde alentamos y en donde crecen para nada nos hace falta. D:s1lu~s de que_ es~aban a un lado del m~nantial, se gina del Diario de Sesionea correspondiente al nuestros hijos, que fomentemos con to- exponer el Dr. Mestre su opm1ón, su- per¡ud1can los veneros del O¡o de Agua. dfa 7 del actual, podrá vd. conoce:, en extraedo esfuerzo la idea de la plantación de plic6 á los Sres. médicos presentes que A ello hay que replicar que, no hay to el texto del_ discurso pronunciado por el grandes arboledas las cuales en pocos emitieran su parecer y dieran su conse- exactitud en la referencia de hechos y Sefl.or ~e:[ª 1 Pimentel en apoyo de su acertada años constituirá~ indudablemente un jo sobre el modo de organizar la nueva por consiguiente ni en las apreciaciones prfo~:~ d;",¡s después al constituirse laCámagran elemento de riqueza. sociedad que se pretendía fundar, con que de ellos se desprenden. En té~is ra de los Sefl.ores Dip~tados, el Presidente de el objeto de ver si la experiencia.indi- general hay que expresar que es satis- la misma efectuó también igual llemamient.o caba fuese en otro sentido. factorio ver que Monterrey, poblaci6n á los representantes electivos de la Naci6n, Seguidamente hicieron uso de la pa- tan importante con cerca de cincuenta para que tanto al Sefl.or General ?_ia_z, co111e ' C ·11 · ·1 h b-' d , b al Sefl.or Prndente de Moraes, se dmgiesen 118 lab ra )os Dres. G.arc1a Garz_a, arn o, Y seis 1!11 a ltantes, !en ~ en reve debidas felicitaciones por haber coincidido Rodngnez, M. V:1llareal, Elizondo, Gar- esa 1;1e¡ora de un magmfico S)S~ema bal- oportunamente en satisfactorias consecuenciu za Cantú y Trev1ño, para exponer algu- neano que reclamaba la higiene y la las odiosas tentativas contra sus personas. DEL nos antecedentes respecto á las socie- civilizaci6n del pueblo. Y al te?~r la ho~ra de transmi~r á vd. es1a dades científicas que ha habido en Mon- La actividad particular libremente gra~ no_t1~1a, le reite~o !as s~guridad~ de mi 1 1 0 terrey formadas por médicos, e~pli_can- protegida por la energía del. ~obierno ; n;;~~;'."° 's;:[ 0 / f!ietci!~;-k'~!'!: En la Ciudad de Monterrey, y á las do por qué una de e1 las dur6 mas tlem· se aprovecha para explotar utilizando lo Mariscal Secretario de Esta.doy de!Despaoho nueve de la noche del 23 de Febrero de po que las otras y cuales suponen fue- que por largos años estuvo abandonado, de Relaciones Exteriores. 1898, se reunieron en la Direcci6n del ran las cansas de que terminaran. To- y levantando elegante y c6modo edificio, Hospital González los Sres. Doctores dos estos profesores estuvieron acordes quitará del centro de la ciudad ese boAntonio García Garza, Atanasio Carri- en aceptar la forma indicada por el Dr. rrón que tanto la afeaba. La copia del anexo, traducido, es como sillo, Eusebio Rodríguez, Mauro Villa- Mestre como la más propia para el No debemos alarmarnos porque un guCeá: • d I p d I Re d p rt · Martmez, , 1·1gue1 S . «Cl ub"que 1"b a a, crearse;-á cuyas apre- d'iano · de esta d" . f un damento, que gal.-Sesi6n mara e del os 7ares e yno e o arrea, regono Tu !JO sm de Enero de 1898.-Pr&1 G Villarreal, Justo L6pez y San Roman, ciaciones contest6 el Dr. Mestre, ratifi- el agua ha bajado y bajará y que se ago- sidencia del Excelentlsimo Sefl.or José Maria Ram6n E. Treviño, Plutarco Elizondo, cándo con más datos su pensamiento: tarán los vertientes por la,¡; obras que Rodrlgnez de Carvalho.--Secretarios loe Rafael Garza Cantú, Benigno R. Davis esa aparición y muerte de las corpora - allí se emprenden: de ninguna manera Excelentlsimos Seliores ~nlio Carlos de .A.bren nd 8 nd y A. Mestre, actuando de Presidente y cioaes científicas, dijo, siempre prece- puede ser esto y sabemos que desde que é Sonsa Y Co e ~e. Bertia º · (_Estuvo pre1 · úl · d d. h d , · '6 d fi · · ·b . sente el Sefl.or Mimstro de Negocios Extran• ecretano e primero y timo e 1c os en a una constltuc1 n e mtlva, son, se comenzaron 1os tra a¡os se ruare6 e1 jeros) Sres. profesores; y siendo el motivo de para valerse de un símil, como nue- nivel del agua á su salida en el canal. .A. l.;,. tres y enarto de la tarde en presenla sesi6n organizar una sociedad médi- vos espectros que se levantan sobre no para observar su baja sino para co- cia ·de 19 dignos Pares, el Sefl.o; Presidente ca en este lugar. las tumbas de sus antepasados empefia- nocer el exceso, porque desde el princi- ~eclara abierta la sesión.. . Los Doctores Jesús M~ González, Lo- dos en prolongar sus vidas, hasta que pio de las obras aparecieron más abun - Fué leid~1Y aprob~da sm observación el acren~o Sepúlveda, Pedro Norieg;a y An- salvada? la~ dificultad~s primeras que d~ntes los veneros, y si no ha subido el ta ;~e:~~~:~_:___LosdignosParesque tomo F. Leal, . excu~aron debidamente los extmgmer?n,. co_ntmúan _prestando mvel es porque el exce~ente pasa por quisieren usar de la palabra antes de la orden sus faltas de as1stenc1a al acto por cau- su concurso útil sm mterrupc16n y evo- falta de represo en la ca¡a de agua de del dla, pueden inscribirse. (Varios dignos sas profesionales, manifestando que lnti".ame1;1te. la Purísima. Pares piden la p~labra). . aceptaban lo que se acordara. D1scut1dos algunos particulares relaEl Gobierno celoso guardián de los . El Sefl.or Presidente.-;-Tiene la palabra el El Sr. Presidente accidental invitó al donados con el establecimiento de la so- intereses públi~os y privados tiene el digEnloSPfl.ar, S.A.efl.toor ~ntodns'º de Serspafl.. P . D A M · ·d d . 'd d l . . . , . e or n mo e erpa.- e or res1r. . . estre para que exp~s1era 1o c!e ~ , se tomaron por unamm1 a os OJO a1erta c_oi: m~ervenc16n pericial, y de~te, no me fué posible comparecer en lfl, que ¡uzgase oportuno respecto a la cons- s1gmentes acuerdos: prudente v1g1lanc1a en todos los traba- sesión pasada, pero vi, por el sumario que tituci6n de una sociedad científica entre r 9 Queda constituida en esta ciudad jos que allí se llevan á cabo y que ha V. E. propuso y la Cámara aprobó, un voto nosotros, ya que había tenido especial una corporaci6n que llevará el nombre visto personalmente el Sr. Gobernador de congratula?ión por h~ber salido inO?l~ • t' E n t a1 mn- de "Cl u b Méd'1co de Monterrey.t> • dos hace po·' en acompañ ado de 1os mteresa d IunaRetentativa úbl' dde Iasesinato E taa' el uPresidente 'd d ¡ empefl. o en que ex1s 1era. o T'1ene P?r ob'¡eto e1· «CI u b" contri• • cos .d'1as,. d1spomendo . . . e a p 1ca e os s os ' ni os e C:Pto ,. mam'fies t6 ~1 Dr. Mestre ¡ a conve~· algunas' ligeras Brasil. me;1c1a de orgam~ar un cfrcul_o 6 corpo- bmr en la me~1da _de sus f~erzas al pro· mod1ficac1ones en la construcci6n, las . Si hubiese estado presente á esa sesi6n, de rac16n que se dedicara al cultivo de la greso de las c1enc1as médicas en la Re· cuales se han puesto en planta desde fijo hubiera aprobado ese voto. Pero ahora voy medicina y de sus ramas auxiliares· ya pública, desarrollando los lazos de con· luego _pues que la Empresa abunda en áhacer una petición idéntica. á Y.E., en vista, existe en Monterrey un n<imero ~ufi- fraternidad/rrofesional. los m~Jores deseos de proseguir la obra d~ que resp~cto al Presidente de otra Repú• · t d f 1 · 1 h • Lo éd' . . , . . . ' bhca. americana con la cual estamos en las cien e e acu tat1vos :l'. es natura . a3 s res. m !<;Os cuyos nombr~s no solo sm oc~s10nar perJu1cio, smo pro- mejores relaciones, la República. de Méxiccl, .. cerlo, como ha suc~d1do en otr~s ClU• fiiuran en esta reun16n soi: los s6czos curando el meJor provecho para los que se produjo un hecho análogo. ' dades de la República y también en fundadores del «Club·" pudiendo perte- usan el agua, ampleando los vertientes El Presidente de esa República sáÜ6 tan!• otros países. Estas sociedades contri- necer á él todos los facultativos que lo del manantial· con tanta mayor raz6n bién incólume de una tentativa de asesinato, bnyen de una m2:n~ra evidente al pro· deseen y sean pr?Í:sores de medicina 6 cuanto que es~ provecho lo es también Como tod? el mundo sabe! Porfirio Diaz es ulÍ greso ramas auxihares Lara el , . t ° Y cuadra con eso, gran uno patriota, general pollticos ilustre, ymás además de , ¡ de la med1cma y .estrechan ,los de sus Lo . ·, . E st ablecimien de losun hombres impor• 0 vmcn os ~ntre 1os dedicados á eJer- 4· s s6c1os del «Club» abonarán as miras de la Autoridad cesionaria ex tantea que hay ahora en América· basta decir ce; la misma ~acultad en el públi- h c~ota mensual de un peso. , presas en la concesi6n relativa. ' que es la quinta vez que ha sido ~lacto Presí• c_o, son mu! _útiles. ,P_ara resolver lo_s S· Celebr_ará el «Clubt> sesiones pri· Después de una sequía tan prolon a- dente. . problemas chmco~ d1_fic1les, para re~h- vadas y públi:as eu la forma que con- da, después de un invierno sin lluvYas A?-tes de su exaltación Jl J?Oder, los _fondos iar.ensayos terapeutlcos, para apreciar venga, resolVIéndose los acuerdos por ni nevadas y con los fuertes calores que m1exica.dn1os no dtenlhan c?t,zación ~n mné~ con más exactitud 1 · '6 d ¡ may°n'a devot os. . P aza e mun o: oy tienen premio M neo, . . , a apanc1 n e as . ya tenemos, han bajado en el Estado to- Sefl.or PresidAnte, es en la actualid~ uno de 0 epidem_1as, ;te., por ot~a parte, ponen e~ 6· !,,a Junta ~1rect1va del «_Club» 1~ dos los vertientes, y muchos se han ago - los ¡,a~ses más prósperos de ,América. É°mumcado,n los médicos de lugares d1- formaran un Presidente, un V1ce·Presi· tado y aquí á pesar de ello no ha bajado . '\ eriticase aquel proverbio portugués que erentes Y distantes de la misma Naci6n, dente, un Secretario, un Pro Secretario el nivel seguramente por los nuevos ver- d~ce: ,Malea hay_ que vienen por bienee, '/ Y son factores muy poderosos para el es- y un Tesorero; cuyos cargos se elegirán tientes encontrados cosa que h bienes ba:l'. que vienen por males.» Fué lo que tudi d 1 d· · 1 1 ¡ 1 '6 . , no a pa· le aconteció á México o e a me ,1c1na . oca~, y conoce~ e anua mente por vota;1 n en ses.16n pri- sado .co~ el _canal de Santa Lucía, que Después de la triste' idsa ael se undo tmpese!Jo Y las part1cular1dades que le 1~- vad~ que se con_vocara al efecto. ha d1smmu1do -notablemente: es seguro rio, de hacer emperador de Méxi!o á un Prin• primen á las enf:rmedades las co;1d17· La menc1?n~da Junta se ocupará q~e á la llegada de Jas lluvias, el agua cip_e austriaco con el fin de regenerar la ~ clone~ de cada clima, de cada regi6n. de poner en practica lo que crea pue- mas que otras veces será abundante si latm_a [séame permitido á este propósito decir Los eJemplos que pudieran mencionarse da convenir al mejor desarrollo del que por ning6n motivo pudiera ca~sa~ que Jamás comprendl, C?mo la raza lati~a Po· en apoyo de esto, son muchos. Ahora ,<Club." al local para el sal6n de lectura daño la obra en referencia u h 'd fla re~enera~e'e~1México con la subida al bien, admitidas la_s v~ntajas de estas so· y sesiones, á_ l?s periódicos ~ientíficos co;i~iderada por el Gobi;r~o e co~osid~ ¡;~~n a..:at:J:0 fed:i,;~;!ª~~ e~~!~:::, C!eda~es, qu_e nadie discute hoy, es pre- que deban r:c1b1rse, á sus r~lac1ones con utilidad y ornato público. lo~ l?artidos patrióticos alcanzaron un predo• Clso ?lscurnr respe:to _al carácter más las otras soc1~dades de caracter análogo Monterrey ganará mucho con este es- mmio _tal sobre sus contrarios, y por tal maprop10 á. su orgamzac16n, sobre cuyo n la República, etc., en una palabra, á tablecimiento balneario· la sociedad la nera tienen gobernada á la N~ión, que Méa~unto _hizo el Dr. Mestre algunas con- a7 todo aquello que sea favorable á su familia encontrará allí j0 t Y x_,co;: ~oy una d~ las repúblicas m/is flore8 s1derac1ones, aten_diendo en ellas priuci- pro~peridad. . . ~esario para la salud y la ~We/~ v~=: ~:: diJe: 8 ~~ ~J~~c:~f::i:: pr~~se:n~ palmen te á estudiar, la forma que la ha . 8· Cuando l~s necesidades lo ex1- Ji_:ros que son muchos los que lle an dia- sin cotización en los diferentes ~ercadoll del ga d~radera, forma a la cual ya se ha Jan ~e formulara una reglamentaci6n riamente, hallarán también ut sitio mundo, son ahora admitidos con premio. refendo_en la prensa y es la que le pa- especial y det_allada; y_ también, tan (necesario), para aligerarse de las mo- Fué severa la _lección, pero provechosa. rece me¡or. U;ia modesta sala de lectu- pronto sea real!zable la 1dea, publicará lestias del camino y cesará¡ d Sefl.or Pres~dente, '!ue la Cámara Y ra donde se reciban varias publicaciones el «Club» un Boletín 6 peri6dico que se- no se puede venir' , M t a voz e que tui :tº tendrán mconvemente en la cong~científicas . b d , fi . a on errey porque aci n que propongo y en que 88 dé con001· . Y s_e reunan 1os m1em ros e ra su.6rgan? o c1a1 y cuyas condiciones no hay donde bañarse con comodidad miento de este voto al Representante de ese la soc1eda~, v1_~ne á ,ser co~o un núcleo se estipularan oportunamente.. como tan frecuentemente se re ite. pais en esta Co~te. (Muchas aprobaciones). Y la constltuc1on mas sencilla de corpoUna vez aceptadas las anteriores reLes estimaré á vdes que á 0 [Su Excelencia no se opone.] raciones de esa clase. Si conviene cele- soluciones se procedió á la elecci6n de to se sirvan darle cabida en ¡ explues- 0 1 DI& . b · úbl' · d ¡ l J D' · 1 as co ume " no Oflcl&l» del Supremo Gobierno ntlm rar se~1ones p ,1cas ?e tienen_, e. o a u!1ta irectlva, . re~n tando por nas de su apreciable peri6dico si lo ·uz- 43,fechaiBde!meeanterior. ' contrario solo seran privadas; s1 qmere ma yona de votos la s1gmente para el garen oportuno. J · a~g<in compañero present~r un caso clí- año _de 1898_ á 99: . Presidente, Dr. P. Soy de vdes. affmo. atto. y SS. ' n1co 6 formular tal 6 cua, problema á Nonega¡ V1ce-Pres1den~el Dr. A. Carri~e demás, lo ¡ued~ hacer, ~J C$érlto 6 llo¡ Secretario, Dr. A. Mestre¡ Pro-SeA. Fs~NANDllZ, 1?· LA VIUDA. F'elicita.ción del Parla.mento por ... tugués a.l Señor Presidente la. República.. Empresa útil. "Club Médico de Monterrey," s i~ · 4~ ~:;,:i: ,, J 1~! ~1 t ' hololorlo clt la Q o ~ 4• 111111"" _, en el s~elo, llorosa y angustiada; pero yo note que la taza de café, ya vacía, había rodado por el lecho, y que la mesa de noche había sido acercada á la cabecrt de la cama, ~1 alcance de lama· no e que ya no e'.'istía. . _Ahor_a falta averiguar s1 la muerte de m1 aml_d1go se debi6 á un crimen 6 á la casua s· 1 ad.b ,. . m em argo, al saber que la tal vmda estaba · , .á punto de casarse eo_n u ~ JO· VeJ?, a quien profesa _gran est1mac16n, qmero que usted me diga si estoy en el caso......... -¡Es ella! 1Es ~llal-exclam6 Ray· mundo alzando . . , . trá0'1cament "'; . e 1os b_razos. 1D1~s m10! ¡Dios m10! ¡Qué desdichado soy.......... . , y dan?º traspiés, ech6 a correr como una bestia cruelmente perseguida. El doctor inclinó la cabeza y en tono d f . ' e angus la murmur6. -1Creo que he cumplido con mi deber! G · DR p EYREBRUNE. GENDARMERIA FISCAL. - Para Digna de encomio es la conducta de sn publicación hemos recibido los si- la autoridad que ha llevado á término guientes documentos: mejora tan importante, así como la bueEl doctor apoy6 bruscament Gendarmería Fiscal.-!~ Zona.-Nú- na voluntad de las personas, que para no eu el hombro de Raymundoe st ma¡ mero 2,487.-Hónrome remitir á Vds. su realizaci6n, han contribuido con sus se estremeci6 al verse arrebat;d e , cua el recibo duplicado que acredita haberse recursos. lángida contemplaci6n _o a su entregado á la Sra. Rosa C. de Vi11aLA FUNDICION NUMERO I DE' Desde que entr6 e~ su pal d 1 rreal, viuda del Teniente Refug;o Vi1la· NOMINADA «NUEVO LEON SMEL· . co e a rreal ,. 1a_can f1dad de @5 ~ 2 · · · 2- 4 cs., quinumTING.t>-El Gobierno del Estado ha O pera, una admirable mujer eón u tra.e de medio luto demasiado , s tos veintulos pesos, cuatro centavos á que declarado la caducidad de la concesión Jra una vmdez . vaporosoRapa·. asee n d'' · a' la fund1c1ón · · · 1º e1 d'1ª de h aber _con que e1 per- que se hizo de dieciocho meses denom1dada mundo alej su atenci n d , Y s?nal de esta Zona contribuy6 volunta- «Nuevo Le6n Smelting Refining et Ma• 6 6 e 1a escena, donde se cantaba el Fausto. namente para a_nxiliar á 1~ !amilia del nufacturing Cº Limited,t> disponiendo Cuando más absorto h 11 b expresado Temente, suplicandoles se que la suma de $500 oo es que se hatemplando á aquella en set ªd ª ª _consirvan publicarlo en su acreditado perió- bían depositado en 1~ Tes-~rería como ora criatud'ico_para conoc1m1e;1 · · to.,de Jos donantes. garantía de la citada concesi6n, queden ra, acerc6sele el doctor canle adi'o· -¿Con que es verdal 'ue ~s ·, usted h1bertad y Constltuc10n Monterrey, en favor de las rentas del Estado, y que O decidido con esa ......... vfuda? tá Marzo I de 1898.-El General Coman - el expresado establecimiento, principie -No s61o esto lt . 6 dantte, P. Camjnllo.--Sres. R. R . de «La á pagar las contribuciones correspon R d . Y resue o-conte_st Voz de Nuevo Le6n.t>-Presentes. di ntes · aymun o-smo que me muero de 1m· --e · d'fi · f d' '6 paciencia, que no vivo que estoy Joco R 'b' d 1 p d , d a El terreno )'. e 1 c10s de. la un 1c1 n . p ? ,1 ec1 1 e a aga una e 1a 1 · Zona á que nos referimos están situados en un podr esa. muJ~r., ·pero, <1u" e p~sa á usdel Cuerpo de Gendarmería Fiscal y por Jugar muy aprop6~ito para Ja instal te amigo m10r l or que me mira usted 6rden del S_r. GeneraJ Cornan dante p om- c16n • de una negociac16n • • cualqmera, · a• d d ? eEesledmo o poso Campillo, la suma de $522. 4 cs., O¡'alá y que los que emprenden se fi octor se arrellen6 en su butaca, =========='!""'!"""'!"""'!"""'!"""'!!"" quznientos veúztidos pesos cuatro cenia- • ¡ t bl · · d h se llev6 una mano á la frente y excJa, vos; á que aseen dio un dí; de haber con Jhenhen e, e?t a ecnrnenl to te qul.ed demos m6· ec o roen o, que en a ac ua 1 a está . que e1 personal. d_e 1ª, expresada, contri- como abandonado. -Dl!ntro de un rato hablaremos. buye para auxiliar a la familia de los Durante el intermedio, después de - - - - - - - - - - - - - - - empleados que mueren en servicio· y cuPLANTACION DE ARBOLES. , una visi_ta á su futura esposa, Raymun. ya cantidad la recibo como viuda del ex- Los dueños de terrenos de Santa Catari do corr16 al encuentr? del doctor, q".e F A:e8EDADES RESPECTO DE Teniente Refugio Villarreal. na y Garza García,, que tienen propi: le e~peraba en un p~s1l)o y lo conduJo NORTE AMERICA_N(?S Y ESPA- China, Dicienbre de r8 98.-Rosa c. dades cercanas al r;o que pasa ~or d1 hacia un án_gulo sohtano. _ íl'~L~.-Al~n pen6d1co ,de Est_ados Vda. de Vz'llaneal.-Testigo,Jesús M~ chos lugares, debenan, por beneficio pro-¿Qué tiene usted qué decirme?-le U:~1d~s ha publicado telegram_as supo- Leal-Testigo, Carlos M. Tamez. pio, hacer plantación de árboles por un pregunt6 Raymundo. ilH!ndolos procedentes de esta cmdad, en __ lado y otro del cauce del citado río. Su -No se impaciente usted. Ante to- que?~ trat~ de grandes ala~mas por dis- Gendarmería F 1scal.-1~ Zona.-Nú- crecimiento y desarrollo se efectuaría11, do, tengo_ qi:e someterá usted, en su e~- to/_b1Qs hab:dos entre americano~ y es- mero 2,486.-1'tugo el honor de rPmi- bien pronto, por las buena~ condiciones lidad de Junsconsulto, un caso delicad1- p~noles' rec1dentes en la República Me- 1ir á Vds. el recibo duplicado que acre- que desde luego encontrarian, tales cos1mo, que dir~ctamente me interesa. Dé xic~n:1? Y que están en tal estado por la dita haberse entregado á la Sra. Tri ni- mo el mismo terreno muy aprop6sito Y usted tregua a sus amorosas precaucio- pos1?1lidad de la guerra entre sus res· dad Garza madre del finarlo Celador la agua necesaria para su riego. nes y _escúcheme hasta al fin sin inte· pectivo~ países. . · , Francisco 'Gon , ález, la Puma de $523. Lo~ árboles que cree~os. del caso Y rrumpirme. . Se asienta el! esos mensa¡es que a 42 cs., quinientos veimtitres pesos. cuaren- que tiene un pronto crec1m1ento, son los -Le escucho á usted. virtud de seme¡ante alarma, se cree que ta y dos centavos, á que ascendi6 el día álamos y sabinos, como llamamos aquí --Hace ....;.-•supongamos algunos pueda haber, _entre otras partes1 en de haber con que el personal de esta z0 • á los que en otras partes denominan años,,-que fui llamado para asistirá un Monterrey, P:ligro para las prop1eda- na contribuyó voluntariamente para au- ahuehuetes. enfer_lllo con quie? me uní~n e:i:celentes des ?e los nac10nales españoles 6 norte silia: á la familia del expre8ado Celador, !-,;i plantaci6n á que nos referimos cu relaciones de amistad. M11;1uJer y yo mencanos. . . , . 8Uph?andole se sirva publicarlo en su brma la de_snude~ del terreno de que ha frecuentábamos su casa y temamos gran Los que v'.v1mos en Mex1co, los que acretJ.tado peri6nico para conocimiento cernos ménto, evitando que los rayos ar afecto á quel hombre. El infeliz acaba- estamos radicados en Monterrey, sabe- de los donantes. dientes del sol cayeran sobre el agua coba de ser víctima de una congesti6n ce- mosque cuanto se exp;_esa en telegrá_mas Libertan y Constitúci6n. Monterrey. rriente evaporándola y amenorando su cerebral; pero era j6ven y robusto y Jo- seme¡antes, ,es un teJ!?º de men~1r~s, Mar1,o 3 de 1898.-El General Coman- cantidad. gré conjurar el mal, no realizándose la pues_ que ~ca n_o. ~ay m alarmas, n_1 d1s- dantP, P. Campzllo.-Sres. R R. de «La Por otra parte, con la citada arboleda, tan te~ida catástrofe. tur~1os, 1,11 pos1b1hdad_ de que pehgre1;1 Voz de Nuevo Le6n.»-Presentes. se conservaría cierta humedad y fresen• ~ d1 por_ s~lvado, por más que su si- los mtereses d~ espanoles ó_ de amen· _ ra, que traería como resultado favorable, tuac16n exigiese grandes cuidados y canos, con motivo que hubiera guerra Recibí de la Petgaduría de la 1~ Zona la conservaci6n y aumento de caudal de atenciones por espacio de algunos me- entre los países de unos Y otros, pues de Gendarmerfo. Fiscal y por 6rden d,il agua de los manantiales existentes á un ses. q~e aun en ese remoto caso, el Go- Sr. General Pomposo Campillo Coman- lado y otro del río á que nos referimos, Cuando anuncié la venturosa noticia bierno_ del Sr. Gral. Días, q_ue es ante dante de la misma la cantirlsa' d $523 á su mujer, ésta se arrojó en mis brazos, t?do vigoroso! ofre;e verdaderas g~ran- 42 cs. quinientos v/nntitres pesos :aren: HACE MAS DE CINCUENTA AitOS vertiendo abundantes lágrimas que me tlas de segundad a todas las propieda- ta y d~s centavos á que ascenrlió el bit- quee,t<ennaonnantl<noyblenwobado,emedio. El,JÁRAB• ber d 0 un di a con t DE LA SRA. Wn.'8t.0w, que millones de Mwea admisorprendl.eron grandemente • ) toda vez ,; ' des • . . , que el personal rle ]a CALMANTE ni1:1trsnt\snsb.Jjosenelperfodo de l&DEN'l'lot6N, con perfecta ue la esposa de illl amigo se babia Creemos que esta verdad md1scut1ble expresada Zona ,n t 'b 6 l t ' .tod., ... , •. , Tmnqniliza, enala8,allvjá . CvD r1 uy vo un aria. o oor CUt'&e e 6l~l•criatn,a,leablanda 1coveutosoye11el mejor,.. ren1edio¡,arala q mostrado muy serena á impasible en el es conoc1da tanto en España como en ment ·¡ d d I Diam_a. á;vendeenlaoBo~caeyD.-ogne'1aadelmnndoenleo 'd e para aUXJ arme COmO illa re e ro.0 108 PidaelJAEABE0ALKANTEde la8... Wn<ru>wyrehnaelomomellt0 de~ ataque. _1Pero las mujer~s E stª dos U m os. finado Celador Francisco Gonziíli,z. • ' ••m••· tienen reacc1o?es tan mesperadasl Sm E~ TRAFICO · EN TAMPI~O.- Linaree, Febrero 20 de 1898-Pür _U_N_C_O_N_S_U_L_A_D_O_I_M_P_O_R--TA_N_T_E_ embargo! ten)a yo razones para dudar El 1:rafico en el Puerto de Tampico se mi mamá Trinidad Garza.-Felicitas -El Cónsul tle México en · • de la sat1sfacc1ón verdadera• de •aquellos nos mforma que no se ha alterado en González Garza T st· T •• ✓._ ,:.i. R 'd d' . . á ditaJ1a, se ha • d t· d 1· d' d ¡ .- e igo, """""' m; o serv1 o 1ng1r nuestra re acc16n una espasmos .1 Me constaba á ciencia cierta na a con mo ivo e meen 10 e nuevo drinue T t' . 1ar, cuyo contemdo . es el siguiente: • b á "d muelle que allí estaba acabándose de ~ z.-- es igo, 1" t.ivi'd ª d R0 drí guez. circu queaque1 a _m~¡ernoama a suman o . . . «CLUB MEDICO.u-En otro lugar «El Consulado de México en Milán y que ...... tema un ~mante. conS t rlllr, pues que dicho muelle aún insertamos la acta relativa á la instala- (Italia) ara el fin de facili 1 ·' Cuando la congesti6n turb6 el cerebro no se hallaba en uso porque no era en- ci6n del ,Club Méd' d t c· d d .PJ d 1 . tare cambio de · · d 1 1 · d J tregado todavía al Gobierno por los co ' icot> e es ª 1U a • comerc1a e os respectivos productos .,Iilos1aa1_mnfi1geol,spuuesepeerearnzeansuosprºeJmºsa ePoªr tructores. Así pues el embarquensy- fi Saábemos q~e opobrt~namen~ se v<iri- ent~e la República é Italia; enviará 6. es P . • ' , car una ses16n pú hca por dicho club los importadores mexicano J i eso su fin· desembarque se hace en la "'Ue se p r•·sen tar án a Igunos t ra ba-' dan catá'1 ogos i·¡ ustra dos ys precios que. o cop . me sorprend16 dolorosamente . h , de mercancias t d t hoy • -i 1r1do gozo al anunciarle que estaba con- como se ac1a an es e que acon ec1era 1·os sobre dive t d' én' . ' d d f ¡,- d t d 1 d' t el siniestro de que hablamos favorecido rsos eR u 108 m ic_os. rnentes e to as manu acturas, indus• o, oe ig_ro :6me la o. por las obras hidráulicas qu~ se han es Estamos autorizados para mamfestar trias 6 artículos comerciales de casas a e :rme a s1g,u1 su ~urso nor- tado verificando uehan dado el bue~ á_los facul~at1vos que n_o per!enec?n. á italianas; y ruega á los productores 'Y. mal, gracias á los asiduos cmdados de d Y q dicha asomam6n que qmeran 1nscnb1r- exportadores de J R úbli .i • á uell mui· er calado para . . . . a ep ca enviar e. q . a . , que no qu iso. con fi ar á resulta d o de ofrecer lt . t los bu- se como asistentes á dicha ses16n que él los precios de los productos fllexka• nadie la asistencia de su mando, hasta qu~s, e gran_a ura, sm e1 emor que pue•ien hacerlo. ' nos ne remitirá á los im t d - · él punto·que todos los medicamentos pa- '?1stia. anteriormente resp~cto de que TERMINACION DE UNA VIA ¡· , q 1 'd por a otes ita, estos dieran contra la antigua temida 1anos que os p1 en. &aron por su_ ma1_1os: , . barra que se hizo famosa en otros tiem- CARRETERA.-Debido á las gestio- Esto puede resultar mu:1,7 útil para e1 Una de m1s pnnc1pa1es prescripciones ' d'fi lt d t b nes del C. Alcalde 19 de Galeana de es· comercio de las dos grandes naciones y 1 1 ca_onsistía en la escrupulosa medida di¡ por c_u ª es que P.bsbn te Estado, relativas á la recomposici6n es de esperar que los mexicanos no ;ol 1 alimentaci6n. Bajo la pena de una ªp ast0em arcac,ones que arn ª an ª del camino de rueda que se dirije de di- viden el ofrecimiento de nuestro C6nsu1 recaída mort~l, el enfermo no debía ha- uyer qui ocup~ d' cha ciudad á la del Saltillo, tal recompo- en Milán. ~er más que 1r tomando cucharada á cu· ª que ª amos e : ste asunto ire sición se ha llevado á efecto. charada las bebidas reconfortantes in- mos 11que se nos L as personas que contn'b uyeron vo. · 1 dha mamfestado T · queh el spensables para sostenerle, sin alimenmue e especia e que en ampico ace luntariamente para la obra expresada dl LA MUJER SANA; tarle, hasta la desaparici6n completa de uso para su carga Y descarga el Ferro- son las siguientes: ' Aparte de toda cuestión de tormá 6 f&C01onee¡ los síntomas congestivos. caml dt;l Golfo, es_tá para rec~mponerse Del Saltillo tiene Un atractivo que le es propio. La frescura Mi cliente como todos los que pade- Y. esta c1rcunstanc1a favorecera la evolu, . de SUB mejillas, la elasticidad de su paso, el ' f d d d' 1· t c16n del embarque. Dámaso Rodnguez . . . . . $ 50 00 timbre de su voz, su goce de la vida-todos cen de. esa en er1;1e a ' p~ ia a imen o SOBRE INl::!TRUCCION -E 1 Gabriel Flores . 50 00 estos forman atractivos para todo el Mundo, á cada mstante dispuesto siempre á apo. . · n ugar F 1. . · · · · Maravillosa y valiosa como es, la salud no es 50 00 derarse de cua~to estuviera á su alean· corr~spon~1ente 1~sertamos un_ artículo e :c1ano Groues y C~ , , cosa tan dificil de lograr, como creen algunos 50 00 "e · t'to relativo á mstrucc16n secundaria y pro- Guillermo Purcell . . . , . desanimados. La mayor parte de las afecciones " ppara saciar su ape 1 • allí y aunque ,,es10na • 1, que tomamos d e¡ «Per16 · d'1co Ber~ardo S ot a . , , IO 00 r su mujer estaba . fem9Diles, proceden de sangre impura, nutrl20 00 ción defectuosa y baja vitalidad. La ciencia hubiC:e cometido á veces Ja impruden· Oficial» del Estado de Hidalgo. Reco- C. S1eber y C~ , ~ , 15 00 moderna proporciona el remedio que mejot · 1 d h 1 ta mendamos RU lectura. Juan Hoyes y C- . . .. éxito ha dado para tal condición-la · cia de deJar en a mesa e noc e a . DIA DE ARBOLES EN COYOA- Mazo y Torre . . 5 00 :ia de té 6 de café que se reservaba para . . D 'd z PREPARACION 5 00 mantenerse despierta, Ja atonía del en- CAN.-J?1ce nue~tr? apreciable colega av1 amora . . . . . 10 00 DEWAMPOLÉ; fe ermitía su ner ue aquel «La Patna» de Mex1co: L6pez ~nos. . . . . . .. contiene las propiedades reconstituyentes j 5 00 ;urmo no P d pof q b t nte «La festividad de plantaci6n de árbo- Anastas10 Martínez . . . . .. nutritivas del Aceite de Hfgado de Bacalao e un es uerzo as a . . José J R d' 1 ese capaz 2 00 enérgico para alcanzar el sitio donde es- les or~amz~da por el Ayuntamiento de , uan o n~nez,. ... Puro, que extraemos directamente de los Higa. 10 00 tab l 1' 'd la vecma Villa de Coyoacan estuvo so- Rodnguez Gonzalez e H1JOS . dos Frescos del Bacalao, Bin "" nauseabtlndo 30 00 !I; e 11,Ul 0· r é á¡ • de lemiúsima el domingo A~istieron al Molinos del Fénix . . . . . sabor 1J olor, Y está combinada con Hípotosfltos y los Extractos de Malta y de Cerszo Silvestre, 25 00 .S m ~m argo, s_np iqu •a da mu¡er acto los Sres. Ministros· de Gobernaci6n Marcelino Garza · · · · • • Tomada antes del alimento, mejora el apetito, :tn1 amigo que tuviera cu1 a o. F G b d d D' · Blanco Hnos 5 00 Si no me duermo nunca, me con· y de omento y o erno or e 1stnto, , , .. . . . ~ . . . . crea grasa, renueva la vitalidad, enriquece 1a. 5 00 te t6 yO así como un buen número de personas Carde1;1as Da_v1la y C- ..... sangre, y cura esas debilidades peculiares al 25 00 SU · h · á b á invitadas Francisco Arispe y Ramos .. sexo, que son el verdadero origen de su males,, na noc e comeron uscanne · D' R d' } tar. Es un consuelo para las esposas MDsa-das, toda risa. Mi enfermo acababa de es- Los árbol:s plantados fueron 990 en am~so o nguez . . . . 28 oo las madres que están criando, y las ni.ffas en BU P · f' h 'bl esta proporción· 180 fresnos 140 sauces Gabriel Flores . . . . . . desarrollo. Imparte color á. las caras pálidas y pirar' yd su rvi' mu¡er su na un om e· " ' ' D l ,,, · · d, , s r68 troenos, 200 moreras, II2 cedros y e mtmzapzo e Ga,eana. robustece los pechos hundidos. En una palabra, ataque e ne o . . El ¡ , h· é aG ·· 1 nutre y desarrolla todo el cuerpo. Fa el gran Procuré adquirir informes y nada pu· roo euca 1ptus. p ant10 se izo en Jos M- arza h1¡0 . , . roo 00 éxito tfpico de la medicina de nuestro siglo. de averiguar. 1~ calle de Coyoaca~, desde Santa Cata- Hermenegil~o Blanco . . ro 00 Combina el alimento y la medicina. Solo la Los criados estaban acostados y la se- nna _hasta La Coloma, P~rque de la Con- Arturo Martmez • , . . . 5 oo legitima dá resultados desde la primera dósls. Nidle sutre un__d_esen¡ral[o con eata. llo ftllÚI fl.ora había agitado un timbre, cepc16n y la ?ueva ~vemda del ProgreOSI SQGII 1M tl"1fllWllll 1 ....,;al A 10, ¡ioco• instant'ª U\ eD~Jltrar91l.,so, CJUe te,mb1éu se 1uaurr6, GACETILLA., 'ª JUL nf /a.r · pct b ª i \lbf Du-.,. �------ DrnuJ ANTE Y AGENTE ARTÍSTICO. 15 di Mayo No, 70. • • Ttléíouo Núm. 206. ••• Desempeña toda. clasedetrabajosáplumaycray6 como: Títulos y Certificado~ Profe~ionales, DITARJETAS de felicitam6n, coplaS y calcas de planos, B UJOS para bordados, etc. SEENCARGA del ornato de SALONES PARA BAILES Y otras fiestas • ►I !ARREGLA estandartes, bandas, coronas, etc. . lite . AGENCIA toda clase de piezas mue1ca1es y rar1as para Carros Alegóricos, [l~~~íj~~ ~~]©~~~~~\) la.Bí como modelos de cuadros alegóricos 6 históricos para dichas fiestas Contrata ORQUESTAS, MUSICAS DE VIENTO y DE CUERDA, para toda clase de diversiones, en esta Capital y fuera de ella. • Para Resfriados, Toses, Bronquitis. Mal de Garganta, Romadizo Y Tisis Incipiente no hay remedio que se aproxime al Pectoral de Cereza del Dr. Ayer, Calma la inflaxnació~ de la garganta, destruye las mucosidades irritantes, suaviza la tos y predispone al descanso. Como medicina casera para casos fortuitos y para el alivio y curación del garrotillo, tos ferina, mal de garganta y todos los desarreglos pulmonales á que están expuestos los jóvenes, es de un valor terapéutico inapreciable. - - - - - - - - . - - - - - -------- El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. w ATLICO (Puebla) Mayo 28.-Tengo el gusto' de manifestar-declara_~el Dr. José Barragán-que la Emuls1on que preparan los Sres. Scott y Bowne, además de poseer un sabor muy agra· dable, que hace que los niños la to;ne? con gusto reune propiedades terapeutlcas de t~dos reconocidas, siendo de gran utilidad en la cura de muchas enfermedades sobre todo en la tuberculo- ' sis y escr6fula. EDICTO. Juzndo de Letras de la 3! fracción judicial.-Estado d'e Nuevo León. . . d • te Hoy se radicó en este Juzgado, el jw~10 ~ m st&nentaña de la. Sra. Teresa llizaliturn, vecma que fué de esta Oiudad. Lo que se hace saber al pdblico á fin de qu.e las pereonaa que se consideren con d~recho á los bien.es hereditarios ee presenten á deducirlo, ante esteí~ mo Juzgado en el término que señal~ el art cu o 1685 del 06digo de Procedimientos civil€~. . Linares Febrero 7 de 1898.-Lic. Sever1ano Sahnas-A-Jesds M~ L6pez-A-Ram6n G. Zambrano EDICTO. Juzgado z.i Oonstitucional.-Villa de Guadalupe, Nuevo León. . d Oon fecha veintiocho de Enero pr6Xl1:11'? pasa ?, y por disposición del O. Juez 2? d~ ~º. Cml,. se di6 por radicado en este juzgado el Jmc10. de mtestamentarfa del Señor Leandro Pérez, V€cmo que fué de. esta Villa. Lo que se hase saber al ptiblico, li fiu de que ~ personas que se consideren con derech~ á la here~cie., se presenten á deducirlo en el téi:un:no que !!J:1el artículo 1686 del 06digo de Procedimientos 01v1- 168Villa de Guadalupe Febrero 26 de 1898......._Guada.lupe Gouzá.lez.-A.-F;ancisco Treviño.- A.-E. ~ tfnez. 100-3-6 EDICTO. Lo que se hace saber al pdblico para que la~ personas que se crean con derecho á la_ herencia, se presenten á deducirlo ante este mismo Juzgado dentro del término que fija el artículo 1685 del Código de Procedimientos Oiviles, General Escobado, Febrero 17 de 1898.-Cay~tano Villarreal.-A.-Juan L. Oavazos.--A----Regmo Oant11. 97-98--6ts REMATE Juzgado 19 de lo Olvíl.-lo fracción judicial.-Estado de Nuevo ~ias ~iligencia.s promovida.a por el ~r_. Lic. J.ulio Galindo como apoderado del Capitan Don José Eh$10 Tap,a, sobre que~ autorice i¡ este Señor para lr. ventl\ de bienes de eus menor~s l?i· jos Clara José Eligio Y Leopoldo Tapia, se ha diotadoMarta un auto qJeNe.talla, literalmente es como sigue: «Monterrey, diez y ocho de Febrero de.milochoclentosnove'!ta y ocho.-A sus antecedentes con el certificado que se acomp&!J&; y como se pide de acuerdo con los arte. 1400 y 1401 del ~go d~ Procedimientos Civiles, anO.nciese el remate PO! medl(! de edictos que se pnblicari.n por seis veces en el Periódico Oflc1&1 Y en La Voz de Nuevo-León1.debiendo tener lugar aquel en el 1~ cal de este Jn~ado, , lae oiez de la mañana del tercero dla hábil después de la d1tlma publicación; bajo el concepto de que no se admithlln posturas que bajen de las cuatro qumta.s partes d!! la cantidad de cinco mil trescientos sesenta pesos en q~e fueron¡ustipreciados los bienes que 86 trata de ve~der. Not.iflq~ese. Lo decreotó y firmó el C. Jaez 19 del Ramo Civil: doy f6.-Lic Canto. Cllrdena.s.-Lic. l. DAvila. Secretario.-Dos r~bf!ca.s.• Los bienes que se sacan , remate, son los mgwentes: 10 Una casa compuesta.de nueve piezas de. terrado y ubicada en la Plaza principal de Ciudad Romero Rubio; 2Q Un dla de agua de doce horas en la acequia llamada del Pueblo, en Candela, con su correspondiente tierra de labor; 39 Tres horas de agua con ~us tierras de labor en la bacienda de la Villa de Juarez, Coahuila; 49 Dos boras de agua en la acequia. llamada del Pueblo (Candela) con tierra de labor y sin agostadero¡ so Un solar de eecano al Norte de la propia Ciudad Romero Rubio 6. Oandel&j 69 Un dfa y nueve horas de agua.en la repetida aceqwa, <?On laoor Y agostadero y 7o Una fracc16n en el terreno conocido por de •Los Indios! eh la propia. localidad. La. parte r~solutiva de la sentencia respecto A la autorización sollmtada, dice: ... U• ............Por lo expuesto y con fundamento ad~mi.s en 1osª"'" 1400 140l y 1405 del Código de Procedimientos citados, se resu~• ve: '19 Se concede autorización al !¼ñor Ce.pita!'.' José El1g¡o Tapia para que en suba.ata pO.bllca, y con laa formalidad~ legale.s. venda los bjenes, 9.ne ae refiere su apoderad_<> el si:. Lic. Julio Ga!indo en su escnto de que se ha hecho m6nto; ba¡o el concep• to de qÚe en el término de tres meses, contados.desde la fecha en que baga cada una de las ventas qoe pretende mvertlrA su prod ucto en lo que tiene ofrecido dando cuenta i. este Juzgado. 2Q Exotdasele al mismo Señor Tspia, te,lt.imonio df! esta resolucl~n para los usos que le convengan. Notiffquese. Am. inte!locutonamenú> jn,gando, lo!esolvió y firmó el C. Juez. l9mtermo del Ramo Civil: doy f6.~Lic. F. Canto. Cirdena.s.-Lic. I. DAvíla, Secretario.-Dos rübricas. Lo que se hace saber al pO.blico para que las persona.a que quisieren hacer postura se presenten Aeste Juzgado donde se les ministrarAu losdem!!.8 datos relativos. Monterrey, Febrero 28 de 1898.-Lic. F. Qin!4 C'ardenaa. 99-4 .NOTIFIUAUION. Juzgado 2Q Constitnclon&! de 111:arin, N. Le6n. Sr. Antonio Moreno. En la.s diligencias de ejecución que practica este J~gado para hacer efectivo el psgo de lo que adeuda Vd. por rédit.OS A este Municipio se dictó un auto qu" dise: Marin, Octubre Biet.e de mil ochoci'entos noventa. y siete. Como aconseja el O. Juez de Letras en el auto que antecede, ctt.ese legalmente al Señor Antonio Moreno y requiéra.sele de pago por la cantidad de $221 43 doscientos veintiuno pesos cuarenta. y tres centavos que adeuda A este Municipio por reuta.s; y si no hiciere el pago Pn el acto, embllrguensele bienes bastantes A cubrir dicha cantidad y la.a costas. As!'. yo el Alcalde 2Q lo decreto y firmo. Doy f6.- Jeso.s Gonále2 G&n&.-A.-Juan F. Lozano.- A.-José M. Oaballero.RO.brica.s. Lo que se hace aaber i. Vd. en esta forma para los efectos lega.les, publlcllndose tres veces en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo-León. Garcfa.~RO.bricas., ' O, Jlmene,, Febrero 21 de 1898-Lic. J. Garze.Leal.- A- A. DelMarin, Enero ZI de 1898 = Jesüs Gonz41.ez Gana.-A.,-Jnan F. pdo.,-A-Blllillo Ge.reta. 99-100-1 Lozano.-A.-Joeé M. Caballero. 97-118-1. Jniaado de Letru de la 2t fracción judlcl&!....._Qadereita Jim6nec; Nuevo-León. . s A escrito presentado por el Sr. Cenobio RodTfgnez y la . r~. Dlon1ala Garza solicitando se radique en este Juzgado el jwc10 de testamentaria del Sr. Ignacio Rodríguez, ha reca!do un auto que 11. la letra dice: . •O. Jim6nez, Febrero veintiuno de mil ocboc1entos noventa y ocho,-Por presentado y admitido en cuaoto haya lugar en dPrecho oon los recados 4.ne se acompañen, radtquese en este Juzga.do el juicio testamentario del Sr. Ignacio Rodrfgnez. provéase de tutor Interino con arreglo Ala ley, Alos m•nores Inocenclo, Juan, Virginia AbeÍ.lna é lar.bel Rodrfguer, publ!q oese este auto por tres veces coneecntlvas en el •Periódico 06cla!o d!!l Estado y en el de la •Voz de Nnevo-Le6n• y continO.ese el jwcio por sus demAa tr&mites. Lo decretó y firmó el Juez de Letras de la 2$ fra!)clón: doy ij¡.-Lic. J. Garza Lea!.-A-A Delgado.-A-Branllo EDICTO. .. lu~o z.' de lo Civil.-1! fracción judicial.--Es- EDICTO. PREPAJI.A.DO POR. Dr. J. C. Ayer y Ca.., LOWELL, MA.SS., U, S, A, Medallas de Oro en las Prinoipalea Exposiciones Univeraalea. ,,.,,.1r,,-,,,.,...,....,,..,....,. ,,....,,,,..,,.,,.,"'~~ W-Póngase en guardia contra l:ls Imitaciones baratas. El nombre de - Ayer'• Cherry Pectoral - aparece en la envoltura y de realce eu el cristal de cada frasco. ; - · · d 1 to inE DICTO. Lo que se publica. en cumphmiento 8 an Ju.zgado de Letras de la 4~ fracción jndicial.-Easerto Y para los efectos legales. Manuel tad de N o León 1898 Villa de Santiago 16 de Febrero de ·:-- Garza C~n }ech:~ho deÍ corriente mes se radicó en eaOavazos.--A--Teófilo Garza.--A.---Bra.u:li~--98-99 te Juzgado el juicio de intestamenta.rfA:d. bienes de García. la finada Señora Mariana Peráles, veoma. que fu~ EDICTO de esta Oiuda.d. • Lo que se ha6e saber al pl1blico para que las perJuzgado 3? Oonstitucional.-Villa de Santiago, ec:cssqueEecieencon derecho á1a. herencia, se Nuevo-Le3n. presenten á deducirlo dentro del término señalado En el juicio de intestado del Sr. Rafael Luna, 88 por la ley. d . , h . dictó el siguiente auto. . Doctor Arroyo Febrero once e. mil ,oc oetent.oe "Villa de Santiago, diez y sie~ de Enero de _mi~ noventa y ocho: Damos fé.-Lic. F. de la 0.-A--llrl ochocientos noventa y ocho.-Visto el nombramien Rincón Rios.-A--F. de J. Martínez. 98-1-4 to de tutor dativo conferido por este Juzgado en EDICTO. las personas de los OO. Juan de la Cruz Rodríguez . nal. V'lla d Sa H ........ yLeandro Garza para que reswct;i~amente re¡ir~ Juzgado 3? Oonstitucio - 1 e n..._.., senten en este juicio á María Eustas1a, Mana V1rgi- Nuevo-León. nia y Mana Elisa Luna el primero; y á María Oeno0on fecha dos de Diciembre 6.ltimo se ra_dicó en bia Luna el segundo: la ~eptac~6n y pro~~ de el Juz~ado 3? de esta Villa que hoy es A nu ~ fiel desempeño, debía de discermrles y les discierno el juicio de intestamentana d~l ftnado Rafael.Luna, dicho cargo con las facultades y derechos que les vecino que fué de esta municipalidad. N titi b" ese este auto Lo que se publica. por tres veces de diez en :diez acuerda la ley• o quese Y pu uqu. . · días en el Periódico Oficial del Estado y en el de La por tres veces consecutivas en el Pen6dico Oficial Voz de Nuevo León de conformidad al articulo 1686 del Estado y en el de la Voz de Nuevo León C?nforloe me al artículo 1866 del Código de Procedµxuentos del Código de Procedimientos Civiles Y para. Oiviles. Así lo decretó y firmó el Alcalde 8'! Local: efecto.s que en el mismo se expresan. Damos fé.-Rafael Rojas.-A.-Teófl.lo Garza..-A.Villa de Santiago, 26 de Enero de 1898.-Rafael Braulio Garza Garcfa.-~6.bricas." . . R ojas.-A.-Teófilo Gar2a.- A.-Brauiio Garza Gar Lo que 86 manda. publicar en cumrlimiento de lo EDICTO. mandado para los efectos legales. Juzgado 2? 0onstitucionarde Santa 0atarina., NueVilla de Santiago, 17 de Enero de 1898.-Rafael vo León. . . • • J no Rojas -A -Teófilo Ga.rza.-A.-Braulio Garza GarCon fecha de hoy y por -dispos1ci6n"del.0. uez "'; cla. · · 97-98-99 de Letras de lo Oivil se radicó en este Juzgado eljuiEDICTO. cio testamentario á bienes del Sr. Teodoro de Luna, Juzgado 29 Oonstitncional.-Vl;lla de GarofaLN. ~n. vecino que fué de esta Villa. En el jmcío testamentario , bienes del Sr. .l!lSpir1dión Góme~ Lo que se hace saber al pdblico para que las per• vecino que fu6 de esta Villa, se ha dictado un auto del tenor ei- sonas que se crean con derecho Alaherencia,ocurran Septiembre quince de mil ochocientos 11oventa. y siete á deducirlo ante este mismo Juzgado dentro del tér -Visto el nombramient.o de tntorinterino becho por los menores mino de la ley. de veintiun años pero mayores de catorce, Señorita.a Porllri!' Y Santa 0atarine., Enero 31 de 1898.-Emilio Gnad&lupe Garza y losJóvenes Ismael y Jes1!.sdel mismo &J>ellido vich A T _,._ d en la persona del Sr. Ignacio Gonzl.lez Garcta, pa~ que )os re- nosa.-A--A, de O. Mató e, - ,- o......, e U• presente en este juicio de sucesión; vista. la aceptación Y protee- D&. 96-97-98 ta de fiel desempeño por parte del nombrado, yo el Joea debia de EDICTO. dil!cernirle y le discierno el cargo, concediendule todas las facultades necesa.rla.s para el mejor deeempeflo de en cometido. NoJuzgado ~ Local-General Terán, Nuevo León. ti11quese yOiicla.l pnbllquese est.e oauto en el General Terán, Febrero ocho de-lllil oohocie.nto,s Pen6dico del F.&tad. y Lapor Voztres de veces Nuevoconaecutlvas León, de conformidad con el art. 18G6 del C6di¡o de Procedimientos Olvilee. Lo noventa y ocho. decretó y firmó el c. Alcalde 29 Local de esta Villa: dam<>s fe.Por diapoeici6n del Sr. Juez de Letras de la Albino <:tarcta-A.-8. A. 81.nChea DAvil&.-A,- Manuel10Charlea.• fra.cción, se radicó en este juzgado el juicio de in• to1:,.~!:J1=':'toi:° ear.a forma de oonformJd&d oon d,apuee- testado del Sr. Susano García Ochoa, vec~~ft que Villa de Garcla, SeptiembreSOdel.898.-Aliino Garcta.-A.- s. fué de esta Villa; en consecnencia practfqu_..., las A, BmchezDivila.-A.-Man~hatlee. 92-118-9i. dil1¡enci88 A que se refiere el dict.4.men que utece• Jl1%¡ado ao Oonstitucional,-Vllla de Garda, Nuevo León. de. Lo que se hace saber al pdblico para que las Ea el Jutu10 de llltestado Abienes de J>. Juau Gomu, veolno personas que se orean con derecho Ala h~rencia, se que fue <le eata VllJa, se dictó un auto del tenor ••awenwi presenten Adeducirlo en el término que fija el 8l" •Ga.rda, Enero trewta 1 uno de nul .och~euto■ noventa 7 aie- tfou1o 1685 d e1 C6digo d e p rocedimien...,., •-- Oºvil te.-Visto elnombr&mientodetut..,rlll~rmohech~porJo1me1 es, nores de veintiun años pero mayores de catorce, Stnoritas, ..1:'or• El Alcalde 2? Local lo decretó y fl.rm6: doy fe.-0, liria GuadaJupi, Gana 1 loa JOvene■ Ismael 7 Juan del nuaruo Garza García.- A.-Antonio <lonzález. Garza..-A....... apellidoenla.per11011adell:lrt}al1Ml10Gom4!eaG..rcl&paraque M lGn--o tu ,u:: 90 ,~ 108 represente en esi:.e Juicio d" 1uce11on, ruta la -.cept&c10n y anne ..,,-u,... an . .,.,• .,..,. protes!A de del desempeao Por parte del nombr~, yo ei Juea EDICTO. debla de dlscernirle y 111 diwierno el ca,ao¡ concedien<1ole todu J -~ no Local. G l T _.._ N T _...,,_.. las f11Cultadt1 necesarias para el mejur aesempeñ•J de au oometi• UZa_.o •; enera enui, uevo ~... do. Notulquese 7 publlquese eate auto por tr.s veces conl6CutiGeneral Terán Enero veintisiete de mil ochocien4 1 v..a en el l'eri6dlco 011c1al del &!.ad.o 1 La Voz de Noevo:Lew, tolf noventa y ocno. de confonnidad 0011 el arttcolo 13@8 del Oódiao de Procedimlenp ..,. • d l8 d Le d la ,.. .,_,.,_ tos Civiles, Lo aeoret6 7 firmó el O, Alcalde~ Local de esta Vior W1'pos1ci6 n e r. Juez e traa e ,; ll'III>"' ua: De.moa f6.- Albino uarot...-A- Alberto L. Wiutt,-A- Ma• ci6n se radicó en este juzgado el juicio de intestada n\eli~;~~ en esta forma en c11mplimiento del an~ anterior. del Sr. Ambrosio Oantti., vecino que fué de esta Vi• uarc1a, Enero i de 1898.-.l'erna.ndo <ilarala.- A - Albeno .i.· lla. Lo que ee hace saber al pdblico •Par& que la Whitt.-A...._M.anu11 Uhar1es. personas que se crean con derecho A la herencia, se EDICTO. presenten d. deducirlo en el término que fija el 8.1'4 Jus¡ado de Letras de la~ fra00i6p Judioia.-ll1&- foulo 1685 del Código de Procedimientos Oivilee. tado a.e Nuevo León, El Alcalde W. Local lo decretó y firmó: doy fe.-0, Hoy se raa.ic6 1:1u ute Juz¡ado el juicio de intes- Garza Garoía..- A ,-Antonio González Gari.a.-A._, tado del Sr• .i'edro 0ortés, veoino que t'ué de esta Manuel Garcfa Oantd. ~<far~. !"9li- Juzgado de Letras de la 7! fracción judicial.-Estado a.e Nuevo-León. • t.&do áe Nuevo-León. En el juicio de testamentaría de Doña Antonia En el juicio tesr.amentario d~ ~ Juana Dávila., se, Torres, esposa que fué de Don .Enrique G6mez, veha dictado un auto del ten_or s1guien~: cino de ésta Ciudad se dicto el auto siguiente: "Monterrey, Febrero primero de mil ochocientos Montemorelos Febrero diez y siete de mil ochoDO'\-enta y ocho. Radíqueee t>n este Juzgado el jui- cientos noventa 'y ocho. clo t.eetañi.entario de D~ Juana Dávila; dénse _los se radico en éste Juzgado el juicio de testamenta avisos que previenen laa leyes de Hacienda. Y ~ - na de D! Antonia Torres, en conseouencia dénse breen sus artículos 26 y 74 respectivame~te; pubh- los avisos á que se refieren los artículos 26 de la ley quese este auto por tres veces consecutivas en el de Hacienda y 74 de la del Timbre, suetancíese el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo-León, .Y luego juicio de menoridad de Franci!lca. Sierre., Lucia, Eus se proveerá lo más d. que hay.a luga~. Notitíqu_es_e. tolla y Antonia G6mez, y luego gue esten provistos to decretó y firmó el O. Juez 'P. intermo de lo Civil: de tutor cítese á los herederos á. Junta para los efecl>oy fé.-Ltc. Villarreal.~Lio Luis Trevifio, Seer&- tos del artículo 1669 del Código de Procedimientos tario.-Rdbricas.'.' Oiviles. Notifiquese y publiquese este auto en el Lo que ae publica. en est!l forma en cumplimiento Periódico Oficial y La Voz de Nuevo-León, por tres de lo mandado en el auto mserto. . veces consecutivas. Así lo decretó y firmó el O. Al:Monterrey, Febrero 18 de 1898.---Lic. Luis Trevi- calda 2? sustituto del Juez de Letras de esta fracción 401 Secretario, 98-99-100 udicial: doy fé.-Jollé Garcla.--A.--José F. García. EDICTO. -.A.---Daniel M. Lozano.-Rdbricas. Jtugado So C0nlltitnotonál.- Vl11a de Bántlago, Estad.o de NueLo que se mando publicar para loi efectos legales. to:ii:~tl)°n1o10 de teatamenta.ttá del 11.nado Jelds Pio Sale.zar, se Montemorelos, Febrero 17 de ~898.-José Garofa. dietó,.¡ '1fuiente auto. --.A.-•-José F. Oarcía.-A.-Damel M. Lozano. •Villa de Ssntiaa'.o, diez y s!es de Febrero de lXlil ochocientos ~DI VTO• noventa y ocho.-Oomo lo disl)One el C. Juez de Letras en •n an• terlor dictamen. ee d4 por raaioado en eat.e Juzgado eljuicio de J u.zgado 2? Oonetituoional.-Villa de Santiago, t.eetamenta.rta del Seflor Jesas P!o L&lazar. vecino que fué de es- Nuevo-León. ta Villa. dlsponie~do se publique el presente auto por tres veces En el jw'cio de teatamentarla del finado Don co111ecutivu en el Peti6dtco Oficial del Estado y en El de el,& d 0a.0 Voz de Nnevo León1, conforme al arttculo 1 659 del 06dlgo de yetano l'érez que se sustancia en este Juzga o, se Procedimientos OivJ!es, ee cite á Junta. 11 lrs ?nteresa1os para los dictó con esta fecha el siguiente auto. bfectoa del &rttculo_ 1J669 y 159 practiquen ordenyhetlrmó demás , 'Villa de Santhu,o, iirenclaa aconseJII08S. Notitfqueae. Astpor lo so decretó el -r. Febrero quinoe de mil ochocalde 8o ConstitnclonR!: d•moe té.-Raf.el RoJas. -A,- Teófilo dentos noventa y ocho.-f'omo dispone e, Sr. Juez arza.-A Brauilo Garza Oarcta.....R6br·cas.• de Letrao de esta frocci6n en el dictámen que ante• taTr::s4:r:ti~~~ie~.nblicar en cn.mpjimiento de lo mandado pa- cede y por los fundamentos que expresa, radíquese Oit~~e se hase nber alpdblico para que las per,.,~tila de Santiago, 21 de Febrero de 1898.--Bafael Roja.s.-A.- en este Juzgado el juicio testamentario d "l finado 1ona.11 que se orean con derecho á loa_lntmes de di _ ·.n,ofilo Gana.-A......Sranllo Garza 011rda, 119-100-1 Don Oayetano Pérez; y como del testamel.lto apa,, cho intes~do ocurran A deducirlo en el 1'rmino EDICTO rezca. que Antouio h1JO de éste ea menor de edad que fija el articulo 1685 del ü6d.igo de Proced.J.mien Profestr de Patología J Clínica mtatal en el Hospital Qonsíld. Juzgado de Letras de la 3~ Fracoión Judioial,-Li pero mayor de catorce años, prevéngasele que den- WB Oivil8il, bares, N. León, Méx. tro del tercero uia de notidcado nombre tutor in~ 0adereita Jiménez, Febrero 19 de 1898.-Lic. J, E8pecialiBta en afeecionea 'll.el'1no8a8 y mentalel fl Ayer se radicó en este de mi ca.rgo.J. el juicio de in- rino que lo represente en este juicio, á fin de que Qarza LeaL-A--A, Del¡ado.-A.--Baailio Os.reía. i1,plicaciones eléctricas. t.e&tado del Señor Don P'rancl11eo »enltez Muñ6z, hecho esto se cite á junta á los herederos para los 99-2-ó \recino que fué de esta Oiudad. efectos legales. N ot1t!queee y publiquese este auto EDICTO. Consulta de 9 á. 11 a.m. y de 3 á 5 p. m. Lo qeu se hace saber al pll.blico, para que la# per- por tres vece11 consecutivas en el Periódico Oficial J11r5ado 2Q Con1tlta11lonal.- San Ni<>oll.l Hidalao. eonas que se consideren con derecho d. la herencia, y en el de La Voz de Nuevo-León. El Alcalde 2~ Oon esta fecha se radico en e1te Ju.as.do de mi 11ar¡o el Juicio int.eatado A bienes del 1inlldg Joll4 Marta Vill&re&! y <.i11t16rrez, se presenten á deducirlo dentro del término que 110 Local asilo decretó y firmó: Doy té. - Manuel Ca.- de veuino que fo,~ ñta. ftala el artículo 1685 del 06d1go de Procedimientos vazos.-A.-Te6filo Garza.-A.-Braulio GarzaGar- 1,o que se hace saber al pllbliCIO, para que lu personu que se Oiviles. · cía.-Rdbricas." 11rean 110n derecho Ala herencia, 86 preaent.en Aaeducirlo <!entro termino que la ley determina. Linares, Febrero 16 de 11898. - Llc. Severiano SaLo que se publica en el Periódico Ofioial y Voz delSan Niooli. Hidr..l¡o1 Febrero 17 de 1898.-JolMI Olleva.-A. - F. linas.-A.-Pablo Llanae.- A.--Ramóm G. Zambra- de Nuevo-León por tres veces consecutivas en oum- Cneva.-A,~N. Cant11. PUBLI0ACI0N. 110. 100 a 6. plimiento del auto inserto y para los efectos legales EDICTO. de ley. Jnzaado de Letras de 1a 2t fracci6n. Judioial.-,Oader■!ta Jim.. FuNDADo EL 23 DE DICIE!MBRE DE 1897 • f Jzpdo de Letru de la si tracción Judicial - IMado de Nuevo Villa de Santiado,1.15 de Febrero de 1898.-Manuel nez, Nuevo .Le6n. ., Ed C.lle de lalamoroa No. 105,,.·(bul al lret!e de la•---'Admi1iatn.edóa detod Como.) A escrito presentado por la Sra. :&lena Gana, denunciando el ·6 .u,on. Garza.-A--Braulio97-98--99 Garza juicio de te■tr.mentarta <le •n e■poaoAlltonio.l¡leaiu, ha recaido uca.ci n para p ..r os pnll.lAC..., en 08 8U8 En el Juicio de lnte8tamentarta del finado Sellor Don Francls- Oavazoe.-A.-Teóruo García. C!O Benftez Mnl!óz, ee ha dictado un auto que A la letra dict1 1 el siguiente anto1 grados y mercantil complelia, "Linares, Febrero veintidós de mil ochocleutoe novtnta y EDIUTO, «C11derelta Jim,nez, Febrero trea de mil ochocientoa noventa El local reune condiciones de amplitud, ventila,. ta Y ocho.-Por preaenl.ado 7 admitido_ en cuanto haya luaar en ci6n, luz, sequedad, etc. ocho.Vlstopor el el nombramiento de tutormayor Interino hecho ante Juzgado ,.no. 0onstituci'onal,-Villa de Santiago, derecbo con loa recadoa que se MlOmpanan radtqneoe en ee!A! Juzte .T~ado jóven José Gonz4lez, dé catorse doses•y tnPnor de veintiuno, en la per110na del B•fior Don Crnz Tijerioa: Nuevo León. ado el Juicio de teatamentarta d~I llr. Alltonlo Jaleaiaa, conllrInternado atendido con esmero en la parte do't1ata la aceptación Y protesta que éste Señor otorgó parades,m.En el juicio de te~tamentaría del finado Don 0a- ~ando el nombr&mientoi.,de tutor interin.o hecho para 108 meno- méstica, en la que se refiere á higiene y en todo lo JJefiar IPplinente en e.te Juicio el e:1presado cargó de tutor inta p~ < t J d res Isaias, Prooopio y .Runna lglesiu en la persona del l;lr. ZllOe.t' nde á la d.da.d d d 1 como 1 , esarro11o .,._. ,u,,CO e 08 terino; debfa de d.lscernirfe y le discierno en toda forma el refe- ye no 0rez que se sustanc.a en es e uzga o, se rtae del miamo apellldo, publlquese este auto por tres v~ con- que 18 rido cargo de tutor interino del menor Jose GonzAlez, contlrilln- dictó con esta fecha el siguiente auto: secutivu en el PeriOdico Ollclll,J del Est.a<10 Y en La Voz de .Nue- educandos; poniendo muy especial cuida.do que obvo León y cttese A1ea intere■tMl.oa para el dl.. wez del corriente serve las costumbres más puras y de eatriota mora-dole todas las facultades en derecho necesarias para <{Ue debidaVilla de Santiago, diez y seis de Febrero de mil mes i¡ Jas nueve de la mañana A.i&jUJlt,. que preberibe el &rUc11• !'dad mente cumpla cometido. Notittqnese conf,,rnud&d con lo ochocientos noventa y ocho.,-Visto por este Juzga- lo presor!to en el su artfcnlo 1866 del Código dey de Proe<>dimientos Civil6ó~ del C6dia<> de 1'r~1enooa C1vilt•. Lo decreto y tlr- 1 • rad les, pnb!fqnese este auto ~r tree veces consecutiva.a en el "Pe- do el nombramiento de tutor interino hecho por el mó el Jnez de Letra■ de la 2t traoc10n: doy fé.-L10. J. G..rza "8al Profeso O distinguido por su idoneidad en la Jo!M! Angel eanto.-A- Basilio C:iarc~....,•rres rO.bricu.. enseñanza, por sus buenas maneras y hábitos mor16d.ioo Oficial del Estado' Y en "La Voz de Nuevo León." Ast menor de veintiun años pero mayor de catorce el -A Lo que se pabtica en esta. forma en cumpUnuenw de lo man- ralee. por este auto de discernimiento, lo decretó y firmó el C. Juez de • Ant · p~ f: d D E t · R Letrasdela8ffracclónfadlclal:doyf6.-Llc.8everiano8alinM.- Joven omo .,rez en avor e on me er10 o- dado en el auto inserto, M b'liari d · .A.- Jesda Mt Lópet.-Á.- Pablo Llanas, RO.bricas " driguez para que lo r epresente en este juicio: Vista Cadereita Jim6nez, Feb~ero 4 de 1898.-Llo. J. Gana Lea.1.-A.o 1 o mo erno, t1tiles, aparatos, instrumen 116 Lo que se pnbllca en esta. forma, conforme A lo mandado en el la aceptación y protesta de fiel desempeño del nom- Jos4 Angel Canto. - A-B~o G~~º~ª· IH- •96• tos y demás material escolar a~ropiado para poner •~:et:_ri;!hrero 24 de 1898.-Lio. severlauo Salinas -A.-Paz brado1 debía ele discernirla y le discierno tal cargo ~DluIO. en práctica. un programa de mstrucci6n sólida y ca.paz de 5!ltisfacer las justas y elevadas aspiracioblo Llanaa.-A,-Bamón G. Zambrano. 100-1- contlnéndole al efecto todas las facultades que para Jnzgado 3o constitucionlll,-Villa de Santia"'º' Nnevo-~ón. Por disposición del Jozaado de Letras de Ja. ~ fr&ee16n¡ud1ci&1 nea de los Jefes de familia más exigentes respecto EDiüTO. tales casos acuerdan las leyes. Notifiquese, pubU- Y por auto de fech" diez y seis d..l o~rriente mes, .e di6 p~r rad1- A l buena ed . d t to-'-_. a ~ca.oí6 n e 8118 menores 6 u n,,au08, Juzgado 2? Oonstitucional de General Esoobedo, quese este auto por tres veces consecutivas en el cado en el Juzgado 39 que es , mi 0:1,g,, el juicio de mtt111tado de la Señora Maria Ignacia Furn4udvz, . t:clll& qoto .ruede 11sr.a vllJa. REFEll.&8CIA8: Du1garu,e los interesados que las deNuevo-León, Peti6dico Oficial y en el de La Voz de Nuevo-León Lo que se manda pO.blle&r pur tres v•0e11 d" dltoz llll <llm d1AS . seen al Sr. Gral. Bernardo Reyes Oon fecha de ayerJ previa consulta del o. Juez 1? Y expidase al tutor copia si la pidiere. El Alcalde en el Periódico Ollcf&! de!Est&doyeneldela Voz de Nuevo-León'¡ Pídase el Plan de F.studi08 y p'rograma de ....., ....... de Letras de lo Oivú dela 1~ fracción judicial, sera.- 2~ Local así lo decretó y firmó: Damos fé-Manuel para que l"8 personas que ao cona1denen con dere.;u i la here.udicó en eete Jl!_Zpdo el juicio testamentario del fi- Cavazos.,-A.-Te6filo Garza.-A.--Brauli9 G za cia 18 presenten , deducirlo dentro del t6rnuno de treinta dla, 11.anu. oontados de•de la fecha del tUtlwo edicto. Monte~!..t Dloiembre W de 1897 -Dtreotor, Jeedl ,aa4o Nloanor ~da&.1 vec1Do c¡ue f\lf de ~#~a y1111,., OaroiB,- Rt1brica.s. Villa de Santiago, 111 de F~brero de 1898..-Bltael BoJu.-A.- 1 Lo&'JMo ~ de T-...-...,.,1. ._ Tt6lllll Gana,-A.-Braallo Gana (iarcda. • . , ... ~ . 1 - " - • • - . - ...... . . . ,... r, l! DR. A. MBS'TBI. Botica de La Fé.---Plaza de Galón Nº 95. 1.. ~--..a.. ,~. . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 455 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 455, Marzo 5 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-03-05 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009265 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Árboles Club Médico Consumo de maderas Mujer sana Tampico Viuda https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12024/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._454._0002009283.ocr.pdf d79ee0ab4ac904c14e63d571c0fa95a7 PDF Text Text l 11111 111, lleD .. , Da' lllo- oto loe. de- 81\IJ lor. !!!!! Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado 26 de Febrero de 1898. NUM. 454. L , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la Ádminis- alumnos ni para los maestros. Poco á dustrial. Distingo con el primer califi- nes artísticas qne no comprenden Y que traci6n de Correos, de esta Ciudad, como artf- poco se reconoció que en semejantes re- cativo el que, siendo aplicable á la cons- pneden ser las suyas. . . culo de segunda clase. conocimientos había algo más que su trncción de objetos directamente útiles, Se tentó u~a tercera exp~ne~cia: pra~- valor educativo, echándose de ver que la deriva de las matemáticas, como por tic::ar e~cl~1s1vamente el _d1b_u30 geomel~ctura expresiva y la recitación son me- ejemplo, el dibujo geométrico, las pr~- tnco S:;"V16 ~e base la st 9'Ulent~ arguEste periódico ee publicará todoe loe Sábados. La geom_et~ia d~c~a?e,. es La. euecrición se pagará por trimestres adelanta- d1os excelentes para perfeccionar la die- yecciones, los planos y perfil~s y los di- mentac10_n: dos, en la inteligencia de _que su valor mensual es de ción y desarrollar el sentimiento poéti- bujos de máquinas de los geómetras, exacta, ngurosa, no deJa a :mciativa, TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de co; la música voca,l suaviza la voz, ejer- arquitectos é ingenieros. Este dibujo de- á ~a fanta,sí~; por ta_nto, el dibu30 geoméesta Capital. cita el oído y proporciona á los niños be ser rigurosamente exacto, como lo tnco_ es facil de ;Jecuta:, porque ~6lo El número suelto va.le DOCE CENTAVO~. .._Todoe loe pa.goe serán adelantados.-. muy estimables satisfacciones de orden indica el uso que requiere de instrumen- reqmere apren~e: a maneJar algunos lll~Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Administrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle estético, y el dibujo educa la vista y el tos de precisión, tales como el compás, la trumentos '!/ facilmente puede ser revl• de Mina aúmero 45. tacto manual, es susceptible de útiles regla, el cartabón; es esencialmente in- sado; los mños no pueden comprender aplicaciones á todos los oficios y contri- telec_tual 6 abstracto, tiene gran impor- e~ ar~e, garabatean cuan~o ~e les ha~e ADVERTEN CIA. buye poderosamente á la cultura artís- tancia, aunque no como medio de cultn· d1buJar_d~l natural, y el di~uJ~ de cop~a . . tica. ra estética; no es artístico por sí mismo, le~ fastidia; luego, _sólo el dibuJo geomeSe advierte á ~~ ~rsonas de esta Capital Y á Desde que se empezó á concebir el sino meramente científico y forma parte tnco pue?e convemrlesl». . . . las de las mumcipalidad~. del Eswlo Y fu~ra valor educativo de la enseñanza estética de la enseñanza de las matemáticas de Y partiendo de este pnnciprn simple, de él que tengan que remitir~ AVISOS JUl . . 1 1 1· ·6 E d''b di ¡J rti' ul · te en as escuelas pnmanas se pudo pre- as cua es es una ap icac1 n. ste 1 u- pero fa1~:,O a, t odas 1uces, se les dió una e es y pa e ares para su mserci6n en es 'd d . , f . , . . . . d b t 1 compases , carbón y traspor Periódico por tres veces 6 menos lo hagan di- ver, con s~gun a , próxima trans orma- JO matematico exacto, ut:1ltano, e e e- reg1a pana, . . rectamente al Administrador d¡ a:La Voz de ción de la escuela popular. ner puesto asignado en los programas tador; se l_es hizo tra.zar rectas honzonNuevo-León,» adjuntando con el aut;ógrafo su Y esto ha de suceder. A las misera- de las escuelas primarias; pero es abe- tales, vert1cales Y obhcu~s, ángul~s, cuaimpo~, que son: tres pesos c~cuenta cen!3vos, bles escuelas de párvulos donde se ahi- rración considerarlo como el fundam_en- drados, r~ctá1;1gulos, pohgonos, circulos por vemte renglon~ manuscritos 6 fracción de laba la niñez, se sustituyeron los jardi- to de la enseñanza del dibujo artístlco; y sus aphcacio~es; tales como ros:tones, ellos, el ~ceso, á CJnco centavos t r renglón. nes de la infancia inspirados en el nú- error en el cual han incurrido muchos artesonados, OJtvas; se les ensenó las Lotres &VISOS que tenb~-q~erazópub carsed Por má.sta men del gran Frcebel y en breve la es- autores que no han sabido hacer distin- proyecciones, la prespectiva científica de s veces, seco ran1o11 a. n e cmcuen cue1a pnmana . . nnsma . ' hubo de salir . de cion ., en e1 arte que toca a1 sentlmien . . t o, que se pract'ica s:·n observar los centavos por cada vez . . .ob3'etos . El pago se hará p~isamente adelantado. las vías de la rutina y modificar entera- y la ciencia que se dirige á la facultad reales, por la aphcac16n de P;1ncip1os y mente su añejo sistema de instrucción de abstraf'r. el empleo de reglas y ;ompas. Los nt"La Voz de Nuevo-León" circula den- exclusivamente libresca. Asistimos á He seguido con la mayor atenci6n du- ños nada de esto entendian, pero conclutro v fuera del Estado. los comienzos de esta venturosa evolu- rante mucho años, el curso de experien- yeron por hacer trazados bastante corree• .. ción qu:, sin cumplir aún por todas par- cias, c?ncluye~tes á ,este respecto, que to~, _dibujos de plantas y. fach:adas REDACCION. tes tropieza con resistencias numerosas. creo útll resumir aqm. En la escuela edificio~, que g~ometras, mgenieros Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Los timoratos y los reaccionarios de to- modelo se ensayó por primera vez en y arqmtectos admiraron de buena _fé. los países se espantan de la e:xten- 1875 la enseñanza del dibujo natural, y !Pero á qué costal ~1 ~usto tan vivo Lorenzo Roel.-Anrelio Lartigue. - dos sión de los programas de las escuelas sólo se obtuvieron resultados negati- de los niños por el dibujo espontáneo Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- primarias y hacen cuanto en su mano vos, porque no existía aún una serie desapareció; el sentimient? artístico 9ue gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- está para contrariar las tendencias de graduada de ejercicios y no concurrían en ellos es natural y s6lo pide expansión, tú. los innovadores. Sostiene á aquellos, en otras condiciones necesarias. De golpe fué atrofiado. Llegó el desastre á su sus empresas contra la civilización, buen y zumbido se había puesto por delante á colmo, cuando en hora menguada, apanúmero de maestros á los cuales la en- los niños objetos complejos de tres di- reció el abominable método llamado esseñanza normal estrecha, insuficiente, menciones, grupos de sólidos, vasos y tigmatográfi.co, que hacía dibujar objetos - - - - - - - - - - --- - - - - falsa y embrutecedora, ha sometido al muebles, y sin preparación alguna, sin grotescos sobre papel cuadriculado 6 Mont.errey, Febrero 26 de 1898. yugo de la más triste rutina. Pero estas explicaciones previas, se les había indi punteado, procedimiento tomado de los resistencias serán vanas: el impulso es- cado dibujasen lo que veían. Los mo- chinos, que le deben irremediable ceguetá dado, y ya asoma el día en que la es- delos elegidos al caso se sucedían sin or- ra en materia de artes plásticas. cuela popular sea, como debe ser en rea- den, sin graduación, y los alumnos se En verdad, eran excelentes las intenlidad, el centro de todas las actividades encontraban siempre con dificultades su- dones de los trabajadores de métodos, sociales, donde el arte, la ciencia y el periores á la capacidad de su esfuerzo. que introdujeron la estigmatografía en Hasta esto~ últimos afi~s no ha ocu- trabajo manual ocupen el lugar que les , Como es natural, no salieron del pe las escuelas. Dibujar en papel cuadripado el arte smo muy e~iguo lugar en corresponde. nodo del mamarracho. Eso tenía que culado ó punteado es cómodo, y el maeslas escuelas populares., sm que á la ho- Po~ más que1 rigurosamente, hay su~ed_e:r: fata1ment7, pt,.1es los mejores t~o :nás mediano pue?e aplicar el procera presente pueda decirse que es reco- exactitud en decir que el arte no contn- prmcipios pedag6g1cos, cuando mal se d1miento. Es mecamsmo muy sencillo nocido en _todas partes ,su inmenso va- b~ye en dir~cta forma á los proce~o.s les aplica, sólo pueden producir media- al ale.anee de todas las inteligencias, lor educativo, pues ¡cuantos maestros se útiles de la vida y que la cultura estetl- nos resultados. permite que se tenga tranquilamente hallan e~ la ignorancia respecto del po- e~ no es, P?r fuerza, necesaria p~ra la ~e volvi6 entonces al, viejo método de ocupados á los alu11:1nos durante largas der que tienen como elemento de cultu- dicha, es cierto, con todo, que sm los copiar· estampas. Sene graduada de horas, como que, rnclinado sobre las ra. Y, sin embargo, la educaci6n es so· placeres estéticos la vida pierde la mi- grandes modelos en la que figuraban rec- cuadrículas copiando una muestra tra• brado incompleta si no comprende cier- tad, por lo menos, de sus delicias, y que tas, divis ones de rectas, cuadrados, cfr- zada por su' maestro en el encerado 6 di~ ta iniciación en el arte bajo todas sus la práctica de las bellas artes es en rea- culos, temas decorativos, follajes, etc., bajando al dictado, se reduce su traba• formas. Una escuela en la que las be lidad moralizadora. Cuando, careciendo apareció en las clases, y los alumos tu- jo á recorrer y marcar con el lápiz }é llas artes no ocupan puesto culminante, de cultura 6 de haberes, el hombre del vieron que copiarlos ya en la misma es- distancia que existe entre un punto y, n.o e_s n~ ~~ede. ser verdadero laborato- pueblo es incap_;1z. de exper~mentar los cala, ya en otras mayores. Los resulta- o~ro, entre este y un tercero¡ y así suce110 de c1v1hzación. puros goces artistlcos, termmada su la• dos fueron deplorables; pues transforma- sivamente, con la regularidad de una ~a antig~a escuela peda~ógica ni si- bor cotidiana, se recrea en j?-egos fre ron cada}~cci6_? de dibuJo en carga a~ru- máquina, si~ vacilación ni tanteos, ¡No quiera tema la meJor idea de la cuentemente groseros y aun mmorales, madora e mútil. Imagmese cualqutera es esto admirable! ¡He ahí la realiza• influencia educa,tiva d~l _arte: ense~ar al 6 bien busca deleites falaces en el abu- eI es!ado _del ánimo de un niñ? muy ac- ción completa del ideal de los pedagogos ptleblo á leer y a escribir era su triste y so del alcohol y del tabaco, Procurar ttvo a quien se le ordena copiar, rasgo que sne:ñan en transformar á los niños estéril ideal. L~ escu_~la, á donde envia- que la esc~ela reali<:e la. cultura estéti- por rasgo, una gran estampa que repre- e~ aut6matas f~ciles de manejar¡ muy ban á los pe~uenos hi3os de los obreros ca de los milos, les lll:ipire el gus~o de senta un ros~tón, una voluta, un floró?, discreto~ y su1;11i~~s y despojados de es: y de los a1deanos, menos para que lo bello y les proporcione el medio de un perfil griego etc. cosas tomadas sin pontaneidad, miciativa y originalidad! aprendiesen algo que para librar de sus practicar el ar_te, es, ,seguramente, pr~- significaci6n y sin vida para su fantasía, ¡Ay! Frcebel fué el gran culpable en estravesuras al hogar durante algunas ho- parar generaciones mas morales y feh- pero con poder de sobra para fastidiar- te asunto; por extraña aberraci6nj ima ras del día, era un salón tristemente des- ces. le profundamente al intentar su copia. propia de quien había basado la Peda· n~do y _som~río, don~e n~da ~legra?ª la Para que la enseñanza del arte pene~~ aplicación de semejante método ~ogí~ en el principio de la acción libre¡ vista, m excitaba la 1mag1nación, m rea- tre en todas las escuelas y alcance en exigia, por parte de los maestros, mue~ 1mag106 esa enseñanza del dibujo sobre nimaba los corazones. Fastidiados los ellas éxito feliz, conviene ante todo po- severidad y vigilancia, para mantener la cuadrículas, que es contraria á la indialumnos, sentían apremiante necesidad ner á los maestros en posesión de bue- atención de los nifios é- impedirles per- cada qor la Naturaleza y ha contribuí• de abandonar aquel antro de Moloch, nos-métodos. Condición esencial es és- der el tiempo en dibujar rápidamente y do poderosamente á ha~er de su método donde nada les atraía ni les divertía, y ta, porque ha sucesido, con frecuencia, á escondidas, escenas y monigotes de do quiera es con rigor observado u~·con fruici6n especial hacían novillos á que maestros bien intencionados, han ingenuida,d encantadora, consideradas mecanismo sin vida, rutina destru~tora· . . ,,.. la rabona, como en otras partes se dice, visto frustrados sus propósitos y desa por los pedantes como monstruosidades: de toda iniciativa, verdadera obra de chi4 ~, ...:.; !'}'•:" para encontrar en locas correrías, á cam- lentado su ánimo, tan sólo porque la en- !qué á tal extremo conduce el ignorar la nos en la peor acepción de la frase. ; - .., . ,.V po travieso, el aire, la luz, la libertad, señanza 6 imposición oficial de la escue- naturaleza intelectual y afectiva del niño! He comprobado, mediante innume·r.l4 /' -~ .'i?~. las múltiples impresiones reclamadas la normal los había iniciado únicamente La copia de estampas no educa la vis- bles testimonios obtenidos no solameít-:,.:vV / ? '· ( por su naturaleza, y no suministradas en el conocimiento de métodos que, á ta, ni enseña á dibujar, ni inspira el gus- te en Bruselas, sino tamhién 'en 'buén, '•' ;, . i if por la escuela. pesar de sus esfuerzos, no daban sino re- to de este arte. El dicípulo puede ad- número de escuelas europeas y hasta en · ',,;' Por fortuna, en este terreno, lo mis- sultados engañosos. Para la música, el quirir por este método, cierta habilidad las exposiciones universales de París mo que en todo, se ha manifestado la prob~ema ha sido feliz!llente ,resuelto: en el traza.do, sin dejar d~ ser fatal~en- Londres, Amberes, etc., los tristes resul~ ley del pr?greso. La lectura expresiva, e~ metodo modal de _Galm, Pans y Che t~ un copista que. trabaJa P?r. ru~ma: ta~os que P!oduce la enseñanza del dilas recitaciones de trozos escogidos de ve, produce maravillosos resultados y pierde su naturalidad y ongmahdad, buJo exclusivamente basado en las teoprosa y ver~o, l_a m~sica vocal y el di- populariza un arte qu: }~s ~tros m~to- cualidades preciosas que á toda costa de- rí~s y en los procedi1,11ientos estigmato· bujo, han sido mscnt~ en_ los -progra- dos h~n hecho tan d1f~c1l, tnaseqmble be1?os respetar y desemvolver. Por do- grafi.cos. Por 1~ de~as, c~da cual puede mas de las escuelas pnmanas. Fueron todavia.par~ la_ 6 enerahdad. qu_iera,. tanto en las modest~s escuela_s hacer est~ expene~c1a facil y concluyen· esas materias primero de las llamadas Por consigmente, solo trataré ahora primanas, como en las especiales destl- te. Elegid los meJores alumnos del curde recreo reservadas para las clases pu- aquí de las artes plásticas, particular· nadas á la enseñanza del arte, cada vez so de dibujo en el que se practica el de dientes. ÍRamas de recreo! palabras sig- mente del dibujo y del modelo, de los que. se ha comenzado la educ~ci6n por la co~ia de es~ampas, el geométrico y el nifi.cativas, puesto qu~ la~ materias por cuales se pu~de s~car gran provecho en ~opta d: estampas, se ha vem~o á parar est!gmatografi.co, con exclusió~ del di ellas designadas veman a fig:urar así en la es~uela primaria, en pro de la cultura a los mismos resultados nega~1v?s, por- buJo del natu~al¡ ponedles o~Je~os por oposición con ]as otras materias enseña- estética de los alumnos. que se falsea con ese procedimiento el delante y pedidles que los d1buJen: os das ¡or nuevos métodos, que no eran Debo primero e~ta~lecer ra~ical ~is- cerebro de l~s alum1;1os, iJ?poniéndol_es presentará~ figuras _grotescas. Anual• CONDICIONES !ª y a¡¡otivo do recreo alguno 1,1i para loa ti11~6n entre 1~ d1bUJOS artístico é 1n• la reproducc16n servil de 1uter¡>retac10- mente re~ib9 en la ~s~1,1ela NQrmal j6e �LA. VOZ DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 . canzado lo expuesto viene á servir de venes que se encuentran en esas con d1, d d l'Da útil enseñanza á todos los gauaded ciones: á pesar de sus 15 años e e ª , · d , son impotentes para representar con pro- ros e1 pais. piedad, por medio del dibujo, las cosa~ ------más sencillas. El empleo de proced1mientos artificiales les ha maleado la 1 1 ' 1 ricultores, oportunidad de exhibir ven~ d b as1 tajosamente pro netos Y O ras. qu: tendrán mayor demanda y estimac16n y obtendrán á la vez que premios, mane· ra de hacerse conocer y conocer tales d obras y pro netos. . . El Concurso se sujetará á las· sigmentes BASES: EL COLEGIO CIVIL. Después de haber dado cuenta de las medidas tomadas por el Gobierno para corregir las faltas que por los alumnos del Colegio Civil se efectuaron, y de la I disposici6n dictada para que los padres de esa ceguera artística que deben á una 6 tutores de los mismos, si lo creían conenseñanza esencialmente falsa. Se en· --veniente, llevasen á sus hijos 6 tutoreacuentran ¡ay! entr: ellos algunos irr,e- _El «Pe'.i6~ico Oficial» ?el _Estado, pu- 1~ Se admit:u á concurso toda clase dos á presentarlos á la Secretaría de mediablemente perdidos y es ese el mas bhca Ja sigmente resoluc16n. de plantas cultivadas, adornos florales dicho establecimiento, tenemos quemalamentable resultado q~e producen los «República Mexicana.-Gobierno del frutas y legumbres. ' nifestar que, de los 167 alumnos inscrimalos métodos: mutilar el cerebro. Estado de Nuevo-Le6n.-Secr:taría.- 2a Una vez verificado el concurso, tos de ante~ano, fueron presentad?s en A. SLUYS. Secci6n 1~ -Relaciones y Hacienda.- quedarán en exposici6n durante ocho los cuatro dias de plazo que se dieron Director de la Escuela Normal de Núm. 10,858.-El Sr. Gobern~dor 7n días, y transcurridos éstos, se hará .so- al _efecto, 164, y los tr;s que faltaron ocuMaestros de Bruselas. acuerdo de esta fecha se ha servido d1s- lemnemente la distribuci6n de prem10s. rner?n ~e~pues mamfes~ndo las causa~ poner manifieste á vd. como tengo la a En el local que se designe para la q~e 1mp1d1eron el cu.mphr con el cond1honra de verificarlo, que el 26 de Fe?re- cel!braci6n del concurso, se establecerá c:o_nal. mandato aludido. Cr7emos <J.U; ro pr6ximo expira el tercero y último una secci6n de lotes para los exposito- s1 ¡ustifican esas causas seran adm1tiplazo, de un año improrrogable, á que res que soliciten tener reunidos los artí- dos. . . se refiere la resoluci6n relativ~ del Go- culos que expongan, y los que no hagan Se ve ~ues con sat1sfacc16n, Po! ;1 he. cierno del Estado, de 16 de igual mes la correspondiente solicitud, se sujeta- cho relacionado, que el buen JU!Clo de -DEdel año anterior, otorgado á ese Banco rán á la colocaci6n .que les dé la Comi- los padres y tutore~, ha estad? á la altu· para reanudar los trabajos de eJ:plota- sión. ra _del b~en pr?p6slto del G?bt;r~o, para ción de la Fundici6n_número 1, sita 7n 4~ Se establecen cuatro primeros pre- su¡etar a lama~ perfecta disc1plma ese esta C_iudad, d:nommada «Nuev?-Leo~ mios de 11, 30 : uno, para la planta más plantel ~e ,ensenanza, donde se prepar~n, La Sociedad An6nima de Concursos Smeltmg Refimng y Manu!actunng ~ bien cultivada que se presente; otro, pa- los qu~ a el concurren, para lo_s estu,dtos de Coyoacan, ha publicado todos los do- Ltd,» cuya Empre~a _Perdera el depós1_to ra el bouquet, corona ó cualquier otro profesionales.. De no haber sido as1, de cnmentos relativos al tercer certamen de 1/, 500 oo cs. qum1entos pesos que tie- adorno floral más bien combinado y de no haber ocurndo á reanu~ar sus tareas de ganadería, verificado el 1° de No- ne h:cho en la Tesor~ría General de es- más exquisitas flores; otro, para la fruta escolares, el núme:o suficiente_ de_ eduviembre de 1 896. te mismo Estado, s1 no reanudare los más grande en su especie, supuesta Ja candos <;orresp?nd1ente al sacri~c1? en Tales documentos forman la historia expresados trabajos, q~edan~o en este perfecta madurez y buena calidad; y, numeran? que importa el ~ost~mm1ento del concurso que tuvo Jugar y el éxito caso sin ef7cto la exenc:ón de impuestos por último, otro para las legumbres de del Colegio, acaso se hu~1era este ~laualcanzado. , . correspondiente, concedida el 15 de Mar- uso común mejor c~ltivadas y de mayor surad?, pues q~e es preciso c~nyemr ~ La sociedad de que hacemos mento, zo d~ 1890. . . tamaño en su especie. que s1 los . Go?1ernos democ~ticos tietrabajó con empe~o para llenr ad~l~nte Libertad y Const1tuc~6n. Mon!errey1 5~ Se establecen cuatro segundos pre- nen la obhgac16n d7 form~r cmdada?-os, su propósito, debiéndose á su act1v1dad Enero 29 de 1898.--Ramon G. Clzavarn, mios de á 11, 20 cada uno, para los articu- para lo cual basta 1mpart1r á _los D)fiOS el que concurrieran al certamen bastan- Secretano.-Al Sr. H. C. Waters_, Ge- los expuestos que sigan inmediatamen- q~e ha1;1 ~e serlo, 1a :n~trucci6n P!1mates expositores. rente del Banco.de Londres y México.- te después en calidad, á los designados na, obhgandolos á rec1b1rla, no es!kn en Las fotografías tomadas de los ejem- México, D-1:·" _ para obtener los primeros premios. el caso de acept~r com? un preciso deplares de raza bovina y de otras espe- Nosotro~ :gno,ramos lo que lo_s duenos 6~ Se establece un premio extraordi- ber, el.,sosten 7r mcons1deradament~ • cies que obtuvieron recompensa, corren de la fund1~16n a que nos r~fenmos, ha- nario de 11,40 para el que presente el me- educac1on de cierto n?mero de escogidos agregadas á los documentos que la refe- y_an_ determmado sobre el citado estable- jor grupo de artículos y los disponga para las altas P:ofes1?nes. P_or es~o es rida sociedad public6 en cuaderno e~pe· c1m1ento. . . con más arte en su lote. de creerse que s1 hubiera_ hab1d? d1~cnlcial. Por las expresadas ~otografias, La Nuevo León Smeltmg, t1en: au1;1- 7~ A cada premio se agregará el di- tad~s. para que los ~graciados s1gu1eran puede verse los hermosos ammales que que en_ abandono, tod~ l:t maqmna:1a ploma correspondiente. rec1b1~n~o la ensenanza que en el esá la exposici_ón se presentaron. re~pectlva_, con los ed1fic1os necesanos 8~ Los expositores se sujetarán al tablec1m1ento d7 qu; tratamos se les da, De ello, bien se desprende el progre- para el ob¡eto. . Reglamenro respeceivo, que expedirá en ~o natural hab:1ª. sido clau~urar semeso que en el país se p_uede a_lcanzar ~n . Cuan,do el Gobierno del Estado, ate_n- su O ortunidad. ¡ante establec1m1ento, ~ue importa un nole¡·anotiempoenlamdustnapecuana. d1endo a las razones que se le expus1ePT d t d t rt' gasto anual de 1/,20,000 más 6 menos. 1 . das, ron, canee d'' pa 1p ero ya 1o d e¡amos . d'1ch o, sa1vadas 1as Por falta de enseñanzas apropia 10 a1 S r. W ater, como pro- . 9a· ., o o e que C pre en a tornar , bl' 1 • • d d f d' h c1pac10n en e oncurso es ara o 1gad'fi d d b"d , no es muy general el a de1auto en 1ama- p1etano e 1a expresa a un 1c16n, as- d , . .b. ' . t' 1 cu1ta es e 1 o a 1as med'd I as toma· 1 st nera de hacer progresar una industria ta tres años de término para poner en ª mscn irse en ,e ro ref peS 1· das por el Gobierno y al buen criterio que tanto promete. actividad aquel establecimiento, juzga- vo, qu,e perm:11;1ecera ª ierta ;n ª e- de los padres y tutores de los educanPoco~, muy pocos ganad:ros en la ~os dados los ofre~imient~s que se }ia- ~retan1i:~n1cipal, desde el 1 haS t a el d?s, ;l Colegi? Ci".'il sigue sus tareas República, saben hacer selecciones a pro- cian, que los traba¡os relativ?s volvenan 5 de · . . . c1entificas y literanas, y ello en verdad piadas para mejorar sus crías, y en lo á reanudarse, lo cual es posible se haga ro~, Los _que ,no se ms~nb1eren n? nos complace. , general, se conforman con poseer razas en el tiemi:io que falt~ para cumplirse el tend~an acc16n a los premios, pero s1 degeneradas que una adimataci6n ruda plazo relativo, por mas que ello deman- P?dra1: exponer sus obras 6 productos ha formado y las cuales no demandan daría un esfuerzo y una actividad que s1 hubiere lugar. gran sacrificio ni ezfuer~o; pero bien ~e apenas será posible ejercitar. Oaxaca de Juárez, Febrero 15 de 1898. LOS YACIMIENTQS AURIFEROS comp~e~de que este cammo no es el mas -El Presidente Municipal, Francisco apropos1to para sacar un buen fruto de Vasconcelos. - El Secretario Manuel lo que hoy constituye el mejor de los Arenas.» ' negocios mexicanos. El Concurso de Ganadería de Coyoacan, aunque á él no concurriera todo lo Jft En estos últimos tiempos, en que la que podía haber estado allí, no obstante, ~W Í W W ill J W W ill1 fiebre por el oro se ha exacerbado á meél ha prestado una útil enseñanza á los L UB . ED I CO, dida dq~f; 1a lucha por la ~xistencia eás que se presentaron, y acaso esa simienmás 1 1ci1, y que e1 precioso meta1 te provechosa tienda á difundirse por to· que nos referimos ha conquistado un da la República. El Ayuntamiento de la ciudad ·de Oa--gran poderío, las actividades y los es• Con la industria pecuaria sucede co- xaca, se ocupa actualmente de arreglar fuerzas todos se dirigen á poseer ese so• mo con la agrícola; mientras que se per- lo necesario para la realizaci6n de un A reserva de dará luz pública en nues- berbio imperante que tan vastos domi• ~eve~e haci~nd? uso de un e~pirismo certamen so~re floricultura y horticultu- tro próximo nfü_nero el acta de instala- nios tiene en la esfera de las ambiones 1rrac1onal, ¡amas las fuerzas vivas de la raque tendra lugar el rº de Mayo del ci6n correspondiente, nos es satisfactorio humanas, 8.ctividad y del trabajo tendrán una útil presente año, en dicha ciudad. expresar hoy que el miércoles por la Én todas partes se le busca, y en totecompensa. La convocatoria expedida por la Cor- noche qued6 constituido el «Club MMi· das partes el deseo de los que quieren Én la agricultura, los aparatos mo· poraci6n Municipal de que hacemos rué- co de Monterrey» y nombrada su-Junta poseerlo lo encuentran. aunque no tan dernos y las ell:periencias sobre mejora• rito, es como sigue: Directiva. pr6digo comd se quisiera que fuese. miento de cultivos, han centuplica~o los «El Ayuntamiento de esta Ciudad, Reunido un grupo de profesores en California fué por mucho tiempo el esfuerzos_ de los _que trab~jan la t1ei:ra, animado por el desijo de procurar el la Direcci6n del Hospital Gonzá1ez y emporio, aquí en América, del oro; hoy Én la mdustna pecuana, l_a selección progreso de las artes y de las industrias, bajo la presidencia accidental del Dr. el entusiasmo se dirige á los ricos yací• de, las razas pa_ra _el mejor,am:ento de las para el mayor bienestar de la sociedad, Antonio García, fué por éste invitado el mientas de Klondike, la tierra del decna~, ha constituido el mas mteresante h_a acordado se celebre, con la aproba- Dr. A. Mestre para exponer los motivos sierto y de las eternas nieves. medio de, progreso en la gauade:ía. . c16n del Supremo Gobierno del Estado, que demostraban la conveniencia de fun Klondike tendrá unas 40,000 almas;. 'rendnamos que entrar en mfimtos un concurso anual de FLORICOLTU- dar una sociedad médica en esta ciudad· Los habitantes primitivos se dedicaba111 de1:3lles, si n?s pusiés:mos á demostrar RA y H(?RTICUI:TURA, verificán- razones que fueron explicadas detenida'. á la pesca y á la caza. la 1mpor~ancia y venta¡a que para el ga- dose el primero el dia rº de Mayo del mente por dicho profesor, quien, al ter- En esta regi6n, fuera del oro los prinnader? tiene el ate_nder con todo esmero _presente año, en esta Capital en el local minar aquella exposici6n, suplicó á los cipales productos son pieles 'peces y sus ~nas; pero es md!ldable q_ue los _be- que oportuname~te se designará, y para compafieros presentes dieran sn opini6n lefia. ' nefi.c1os que trae consigo traba¡o tan 1m- el cual con v_oca '.'; todos los que deseen respecto al asunto que se trataba. Des- _1:,os primeros descubrimientos que ~e portante, remunera con creces el empe- tom~r parttcipac1on. . . pues ,de hace; uso de la palab:a los Dres. h1c1eron para obtener oro, fueron en ño que en ello se po1:ga. . Nmguaa prueba _m me¡or demostra- Garcia, Carnllo, R. E. Trev1ño, J. L6- 1879. Hasta hoy han rendido los citaComo hemos vemdo e~presando, el c16n hay para apreciar 71 grado de ad;· pez San Roman y R. Garza Cantú, en- dos yac~mientos 11, 30.000,ooo. Certámen de Coyoacan fue una verda- lantam1ento de un pais que los certá- tre otros, y de apoyar ellos la manera La distancia de Chicago á los criadE!dera fiesta, que sin tener la importancia menes y exposiciones, desde las grandio- como entendía el Dr. A. Mestre era más ros de oro de Klondike por el río Yu• de ce!ebr~r el _éx_ito de una ,exposici¿n sas y magníficas «Exposiciones Univer- ventajoso organizar el Club, todos los kon, es más 6 menos de 6, 500 millas, y amplia, s1 revistió .Y tuvo alh _el carac- sales,» en que todos los pueblos cultos se concurrentes la aprobaron también. por el paso de Chilkoot más 6 menos ter de una fie_sta digna por mil títulos af~nan por ~o~ar parte, alc:inza_ndo preUna vez 9ile se estudiaron algunos 4,000 millas. El viaje cuesta unos 300 de ser encom1_ada. . m10s, qu: s1gmfican las victoria~ m_ás p~nt~s relac10nados con _la misma orga- dollars. Solo se puede realizar en vera• La p~esen':~ª del Sr. i:res:dente_ de la explend1das ~el arte y de- la ciencia, m~ac16n _de la nueva s~c1edad científica, no, es decir, en los meses de Junio, JuRepública, dio la nota mas simpática en hasta los certámenes locales, en que un fue elegida por mayona de votos la si- lio y Agosto y dura treinta días. El aque~ hermoso palenque, _en el cual co1:- grupo determi_nado celebra sus adelan- guient7 Junta Directiva: día es conti~uo durante los meses de tendieron de. un modo bnlla1;te, las d1- tos y ve prenuados sus esfuerz?s·. . Presidente, Dr. P .. Noriega; Vice-Pre· Junio y Julio: en Diciembre y en Eneversas especies qu_e se expu?1~ron. Entr: estos concursos se distmguen s1dente, Dr. A. Carrillo¡ Secretario, Dr. ro la noche dura ~4 horas. El clima es . Tuvieron adem_as, una {tt1l 1m~ortan- necesanamente los florales, que se pres- A. Mestre; Pro-Secretario, Dr. M.S. Vi· sumamente frío en invierno. Este prin• eta, las conf~renc1,as que so~re diversos tan para que el hombre haga aún más llarreal; Tesorero, Dr. E. Rodríguez. cipia en Septiembre. puntos selati:vos a ganadena, se enco- hermosas las obras de la Naturaleza y De todos los particulares que se des- La fiebre del oro tiene actualmente mendaron á 1lustr~das pe~sonas. demuestre_el ?ºminio alc~nzado por el pren~en_de esa instaiac!óu (Estatutos, por teatro el Yukon su rior y sus Con estos traba¡os cerro el Concurso er~e y la c1enc1a, por 11:ed10 del ;11ejora• sus_cnpc1one_s de penód1cos científicos, afluentes, de los cuales un; es el Klon• de Coyofcan, su tercer certamen de ga- m1:uto de sus producciones. Mas aún, ses1one,s pn:'adas y públicas, etc.) se dike, que está designado en los mapas nadadena. es mdudable que tales concursos, pro- ocuparan activamente los Sres. Médicos con el nombre de Deer River 6 río del Mu~hos encomios ~er~;:e la Sociedad voc,ando una noble emulaci6n, ~bren pa· á q1;1ienes se han coi:fiado el desarrollo Venado. El Yukon tiene más de 2 ,ooo An6mma por la pubhcacton que ha he- so a nuevos progresos y curso a nuevas y vida de la corporac16n. millas de curso Los demás ríos princi• cho de los resultados que di6 el 1;efe:ido fuentes de riqu~za. . Deseamos que se realicen en poco pales son el Ki:iskokivini el Colville y, concurso. _Porque con tal pubhcac16n, El certamen a que hoy se convoca, tiempo los nobles y levantados propósi· Coper 6 río del Cobre ' ~~~ ~em?Stf~~~~ ~! b11en éxito al• resel!tª á nu~tros horticultores ¡ fio:.~s ¡¡11~ 1:111im~ al aludido Cl'!~! ~ ¡~entos au~eo11 de J N' r!:~~;; p~:i:~·;~~f:~;~¿[p~::cl~~~:1~~ L1 Fun~1~10n um~ra l LA SOCIKilAil ANONIMA CONCUBlOS IlK COYOACAN. ° rgi ---•--- ---~-- CERTAMEN fll~r1·~ulturª ,, H~rt1·~ulturª EN OAXACA, ª~ d.e Xlond.ike. p jV1 eS tán situados parte en el suelo americano Y parte en el territorio británico. Sus productos se remiten á Estados Unidos. Las principales montañas son el monte Logan, cuyaa}titud es de 19,5oopiés, el monte San Ehas, 18,100 piés, y el monte Wrangel, 17,500 piés. Las principales ciudades de la península de Alaska son Sitha, capital Junean, Wran$'el Y Circe City. Los e_nt~s1asmos que han producido los yac1m1entos de oro de Klondike, no creemos que estén perfectamente justificados. Entonces se resolvió á consultar á un responsabilidad del que seguramente haMERECIDO ASCENSO. - El Sr. joven abogario que había conocido en las bría de pronunciarse. Mayor del 3•'· Cuadro de Batall6n, Juan reuniones de su familia. Este estuvo á -¡Callad! vuestro amigo entonces es N. Navarro, ha sido promovido al empunto de desmayarse cuando supo la un cobarde. pleo de Teniente Coronel, en el cual causa que motivaba la visita de la seño- -Os aseguro q Lle no, y que desea ar- pasa al n 9 Batallón. ra de Montessac. dientemente que eFe divorcio se lleve á Este Jefe sirvi6 á la República en to;-JC6mo-esclam6 estupefacto.-¿Pen- cabo, porqué de él dependería su felici él.a la época de la intervención, Y se ha &á1s en ab:1ndonar á un marido como el dad; pero preferiría que todo se averi- encontrado en diversas campañas de las vuestro, neo, bueno, amante, fiel?.. . . guase sin su intervención. emprendidas por las tropas del Gobier,-Mi resolución está tomada, caballe- -Comprendo. Vue3tro amigo ha pro no para cimentar el orden Y la paz naro; me hace muy desgraciada. metido casarse, y ahora que la solución cionales· habiendo durado en el empleo -¿AcaPo amarías entonces á otro del problema se aproxima, arrepentido de May~r, veintiún años. hombre? . . . se retira del campo. SOBRE LA EXPLOSION DEL -¿A nadie. Me fastidio; me aburro, -¿De manera que persistís en que de- MAINE.,-El Gobierno norte america• y nada más; y si permaneciese otros seis be hablar? ¿No vacilaríais en pensar del no, ha mandado una comisi6n técnica meses al lado de Andrés, moriría de pe- mismo modo si-supongámoslo un ins- para que estudie la causa que motivó la tante-se tratase de vos? ¿Si yo os dije- explosi6n del Maine, E:1 DESCANSO NOCTURNO. sar.-Pero . . . ¿de que le culpáis? se, por ejemplo, aquí en mi bolsillo, tenLa prensa amante de asuntos sensa-De nada, os digo. El es bueno, gola prueba deseada. vuestro marido os c10nales, cree encontrar en la explosi6n Sraesgúenn qlauseoeblsseurveñacioensemsa'hsecfha,ª,osr,ablaes muy bueno; acaso demasiado bueno; engaña? ¿Os sentiríais dichosa eritonces? del Maine algo negro respecto de Espa• 0 1 pero me enerva; tengo hastío de él, y me -¿Oh, síl Dichosa muy dichosa. hº ña en tan terrible suceso. á la salud son las que pasan de la noche moriría. -Pues bien sea. No se trata de amigo Verdaderamente son muy aventura· á la mañana. Esto no quiere decir que El abogado empleó toda su elocuencia alguno, se trata de vos. Y la prueba de das semejantes opiniones antes de saberse duerma durante todo este tiempo; pero -y la tenía-en tratar de convencer á que os he hablado la tengo en mi poder. se cual haya sido el motiv? que caus6 sí ~ue son las h?ras que se consideran su cliente; pero no por eso parti6 ella Juanita se levant6 de un salto, pálida, acontecimiento tan desgraciado. Creese meioi:es, excepción hecha de algunas menos resuelta á no aceptar ningún pro- con los ojos centelleantes y la mirada que el siniestro haya ocurrido por el inneces1dades. yecto de conciliaci6n. extraviada. cendio del material de guerra que el Generalmente, lo mejor es acostarse Pocos días después volvi6 Juanita á -¡Eso no es cierto! No puede ser. barco tenía en depósito. temprano y levantarse temprano, por casa del abogado; se renovó la misma Os queréis burlar p.e mí. Mi Andrés Terrible es lanzar una ofensa semeque· esas son las horas más aprop6sito escena, su consultor se negaba á dar ma- me es fiel, lo sé. Sé que me ama, que jan te por la prensa á una naci6n tan para el sueño. El cuerpo descansa me- no al asunto, y ella volvi6 á salir más me adora. ¡Lo que decís es imposible! hidalga y tan digua como España. ¡oren ese tiempo, que es más conforme resuelta que nunca. Decidme, pues, que habéis mentido. ¿No Los Gobiernos de ambos países, sere• con las leyes de la Naturaleza; el sueño Las visitas se repitieron hasta que al respondéis? ¡Esa prueba! Dadme esa nos en sus propósitos como deben serlo, es más lijero y profundo al mismo tiem- fin el licenéia~o Carlos tuvo que ceder. prueba si realmente la tenéis. ¡En nom- todos los que representan los destinos de po; se liberta de esa pesadez que, de otro Buena 6 mala se extendi6 una demanda bre del cielo, no me atormentéis más! una nación, sabrán en el caso mantenerse modo, se apodera de él. de divorcio y la señora de Montessac sa- -¿Esa prueba?-dijo Carlos con aba- en el puesto que les corresponde. Y dado El suefio que se prolonga mucho por li6 dando un suspiro de satisfacci6n. timiento-¡Ah! Tenéis razón. Esa prue- el caso remotísimo de que un español fa· la mañana, á consecuencia de haberse Frecuentes se hicieron desde aquel ba no existe; no la tengo, os engañaba. nático hubiese sido el que causó tan desacostado tarde en la noche, es perjudicial día las conferencias entre el abogado y ¿Estáis satisfecha ahora? Vuestro ma- graciado suceso ¿de ello tiene culpa Es· produce una languidez enfermiza que se su cliente, sin duda así lo exigía la im- rido os es fiel . paña que por mil motivos ha procurado hace cr6nica y se parece á una convale- portancia del n,egocio; pero pronto no ,-¿Me lo juráis? ¡Oh jurádmelo, y os mantener una buena armonía con Estacencia sin término, puede decirse que lleg6 á bastar el C6digo para hacer el aseguro . . . . . . dos Unidos? despoja al individuo del don más precioso gasto y ser tema de todas las conversa· -Señora, pedís demasiado. Esa misma prensa habla de la activi· de Dios, que es la completa salud. ciones, y hubo de tratarse de otros asun- -¡Dios mío,! ¡Dios míol ¿Qué creer? dad de ambos países para proveerse de · Obsérvese en las campesinas y se ve- tos. Vos no me habéis amado nunca, puesto material de guerra para una lucha. rá qué temprano piden al lecho el desPero ento!'lces las conferencias se pro· que habéis podido atormentarme de esa Nosotros no creemos ni creeremos jacanso que les reclaman las faenas del longaron, llegando á convertirse en in- manera cruel. ¡Adiós! Yo parto. ¡Adi6sl.. más que sin motivo de ofensa grave, mdía, para levantarse con el alba; y cuan- termínables confidencias, porque el liIII. tencional y perfectamente justificado do el sol asoma su dorada cabellera, cenciado Carlos se había enamorado, ni Una hora después Carlos recibía una que sea de orígen oficial, guerra semetienen ya.preparado el desayuno después más ni menos, de su cliente, y ésta lle- esquela concebida en estos términos: jante pueda tener efecto. de haber arreglado la casa. vaba camino de que le sucediese lo mis- «Caballero: Es muy dificil que países ilustrados, Cuando más tarde, toman estado, lle- mo con el abogado. Estopa junto al Os ruego que no déis curso á la de· que han luchado por conquistar grandes gan á ser unas robustas madres de fa- fuego. manda de divorcio que os había reco- adelantos, aventuren sin una causa pode· milia, y prolongan largos años su exisLa joven insistía cada día más y más mendado. rosa, su porvenir y la sangre de sus hi• tencia, acompañada siempre de un pro• en que se activase el divorcio. Nada · Me he convencido de que las causas ¡os, cuando puede ser tremenda la resvechoso trabajo y ostentando los encan- marchaba al paso precip'tado que ella por mí alegadas eran fútiles, y no me ponsabilidad que les resulte al ser juzga• tos de una vejez vigorosa: su régimen deseaba, y hablaba ya de abandonar el autorizaban á tomar tan grave resolu- dos por la historia. es un médico excelente que les procura techo conyugal si todo no quedaba ter- ción Estaremos al tanto de lo que acontezuna larga vida. minado en el plazo de tres meses. Ya Os agradecería sobre todo que os apre- ca sobre el asunto que ha motivado estas ¿De qué proviene, si no, la debilidad no s61o no amaba á su marido, sino que suréis á evitar que ninguna citación lle- líneas. de temperamento de las mujeres de las le detestaba, le inspiraba horror. A toda gue á manos de mi marido, para que - - - - - - - -----....,,.grandes ciudades? Puede provenir sin costa era preciso concluir de una vez. ignore siempre las vagas intenciones que HACE MAS DE CINCUENTA Afl°OS duda de muchas causas, pero una de las Carlos prometió todo lo que ella qui- había yo manifestado respecto á él. quee,t&enusounanti..,oyblenp,obodo,emedio. E!.JARABd · · 1es es su modo de v1·v1r. · p asan so; y por ot ra part e, a ho ra que amaba a, Os an t'1c1pa · las grac1as.-J · _r,uana ue .J DE LA SRA. WINSLOW, que mUlonee de M'Mlrea admlpnnc1pa •OALMANTE 1, 1,.. ,,,. •;Joaen 1 P'"°"º •• 1, osNTimoN, 000 pe,fecta d a la, •no!as,al!vla •todfi,oacl••· las n oches enteras en teatros y diversio Juanita·, l·tenía ésta acaso necesi'dad de Montessac.» olor,Tmquilli&Ol&cri&tu,o,leablau cura. el cólico ventoso y es el mejor remedio D&ra la nes, haciendo de la noche día, una par- estimularle para abreviar una situación Desde ese día, ambos esposos viven ~;_";)'1':i:.~,:"."!'.'c.i":!~':i':'i!'~~W:'~~~•,!t~l: te del cual emplean durmiendo, lo que que le pesaba tanto como á ella? rodeados de la dicha más completa. Ella dos 10•_d_•m_•_•·_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ da por resultado la alteraci6n de la saLo cual no quitaba que el abogado es una mujer cariñosa, dulce, amorosa LAS MINAS DE COBRE DÉ INlud, los ataques de nervios, una gordu- dudase del éxito de la demanda, y esto Je -aunque muy celosa-el un marido GUARAN. _ Una fuerte negociaci6n ra fofa y una debilidad general en todo preocupaba dolorosamente. amable, correcto y que sabe disimular se propone trabajar las ricas minas de el sistema. Podrán algunas resistir, peII perfectamente el recuerdo de ciertos cobre de Inguaran, Estado de Michoa• ro es innegable que á eso se deben en · amorcillos que le entretuvieron en tiem- -cán su mayor parte las enfermedades de Una tarde estaban Carlos y Juanita pos de frialdad por parte de su querida Las citadas minas se encuentran á 5 9 muchas mujeres. «Las desveladas, dice sentados uno junto á otro-acaso dema compafiera. kilómetros de Patzcuaro tienen un fil6n un sabio doctor, ocasionan fatig~s que siado juntos-_y habI:iban. Cuanta verdad es que hay ª1!1ores que de 6 metros de ancho y una longitud cargan en el cerebro y sobre el sistema ,-A propó-1to-d1Jo Carlos de repen- se aduermen en el fondo de ciertas al- de 8 75kilómetros. digestivo y respiratorio.» te;-va1s á a~udarme, mi querida amiga mas femeninas mientras no vienen á El Sr. Carlos Eiseuman, gran et11«Esta clase de fatigas hacen el suefio á acouse¡· ar á uno de mis clientes en u~ despertarlos los celos. prendedor en la Rep(tblica, ha formado penoso y difícil, y producen las enferme- caso muy delicado. E s un amigo, Y••cosa 'I'R 'l'RoNSK.O en París una asociací6n coII capita1 de nades que tan generalizadas están en las extraña-se encuentra en una situación · · _ francos, bajo el nombre de 3 500 000 grandes ciudades. Los bailes y las ter- análoga á la mía_. Ama á una mujer '!'!""'!!"''!!"''!!"''!!"''!!"''!!"''!!"''!!"''!!"''~====!"! Compaf!ía Inguaran, tulias no hacen sino enfermará las j6- casada, dispuesta comovosádivorciarse, \'enes y muy especialmente á las persa- y que, como vos también, no puede ha. _ Entre lo~ varios proyecf9s qtié tierlE! nas de cierta edad, sobre quienes marcan cer valer ninguna queja seria contra su • la Compáfüa nuevamente formada, está indelebles huellas.» marido. - - - - - - - · - - - - - - - - el de la constrncci6n de un ramal de ff.!.' Los hechos la Naturaleza el mismo -La compadezco. · rrocar_ril para la mejor explotaci6n dei cuerpo huma~o, y sobre todo'. la higiene, -¿La_ compadecéis?--Muy bien,---Por EL INCENDIO DEL MULLE DE uegoc10 que se trata de establecer, reprueban este modo de vivir adoptado que 11:e importa saber de vo? el estado TAMPICO.;-El 20 del actual, como á El Estado de Michoacán está. sltüado en la alta sociedad porque es causa de de ánimo, no del amante, sino de ella, las 2 y 40 mmutos de la tarde, se produ- en una de las regiones más florecientes muchas enfermedades. -Pienso que habrá de ser igual al jo un formidable incendio en el nuevo de la República y con este motivo sti La ciencia lo dice todos los días. mío, muelle fiscal de Tampico. producci6n tanto agrícola como minera . . · -Perfectamente, pero escuchad---Mi Las noticias que del Puerto se han d b • ¡· (Diario del Hogar,) amigo, por una casualidad, acaba de des- comunicado, expresan que el referido es e ª stªnte lmportanc a. 0 GACETILLA eubrir el motivo tan deseado, y tiene hoy muelle fué por la violencia del viento, Acaba de inaugurarse un ramal de la prueba de que el marido de la mujer que en aquellos instantes soplaba, en- ferrocarril á Uruapam y si se lleva adeá quien ama . . . . . vuelto en un instante, convirtiéndose eh lante el que la Compafiía francesa trata ~ ~ •l • V l;\, ---¿Una aventura? una hornaza, horrible. de establecer, el Estado que aon su ca' -Ni más ni menos. Ei vapor "Yumití » q¡¡e se encontra- pital inmortaliz6 á Morelos, el heroe A utadilla se hubiera visto la linda ---Entonces se han salvado, y sus ba fondeado cerca pret_endió hacer uso gigante de nuestra independencia, lleseño~a de Montessae si Je hubiesen pre- asuntos se arregla~án por s~ solos; ¡Ah! de sus bombas; _pero sm poder efectuar- gará á alcanzar una gran ptosperidad, guntado por qué su marido había llega- ¡Que no nos sucediera lo mismo a noso- lo, tuvo que retirarse con presteza por CIRCULO DE OBREROS DE do á serle insoportable. trosl . . temor de se~ envuelto ent_re l~s llamas. MATAMGROS.~El Gran Círculo de El pobre Andrés seguía siendo siem· ---Pero sucede que m1 arlngo no se re- . La poblac16n es~uvo en mmmente pe- Obreros de Matamoros, Tamaulipas se t,te el modelo de los esposos; rodeaba á suelve á c~~tar lo que sabe..... '. . ' . hgro ser destruida por el fuego. ha servido comunicarnos la renovación su mujer, su Juanita, como él llamaba, --¿A quien? ¿A aqu,ella_con quien J:ime- . ~e 1g~o1;a basta hoy la causa quemo- de su Junta Directiva para el presnte de todas aquellas delicadas atenciones racasar.se? Aaquellaaquten puedeh rar uvo el ~m1_estro. . año, siendo dicha Junta como sigue: que sabe inventar un corazón verdade- de uu tirano? Ento1:ces no la ama. L~ perdida de obr_a !ªn mteresan~e y tamente enamorado, y de exquisitas ----¿Es vues!ra oi:imó_n ~sa? que importa _un sacnfic10 para la n~ci6n, Presidente, Sr. Eugenio Pérez; ViceP has de afecto capaces de seducir el ---¿Lo duda1s? M1 op1m6n es que vues- es muy sensible, tanto por lo relativo al Presidente, Sr. Joaquín Galván; Primer femenina ~ás rebelde. Pero ]o tro amigo es un gran culpable. ¿Y qué costo de ella, cua~to porque se neeesita Vocal, Sr. Eulalio Alauís; Segundo Vaque había sido el encanto de Juanilla, motivos puede él alegar para proceder del concurso.del tiempo para r;pararla; cal, Sr. Francisco Segovia; Tercero, Sr. d t 1 s dos primeros afios de suma- asi? y entre ese tiempo que no podra ser me Manuel Argueta; Secretario, Sr. Juan t ~ran ~o le parecía ahora cansado ino- -En primer lugar, d ce que le es pe- nos de un año. según entendemos, los L. Peréz; Pro-Secretario, Zen6n RamÍ• ~~~:~,'fastidioso. Lleg6 al fin hasta naso vaierse de una acusaci6n, de una gastos Y dificultades par~ el embarque 'j rez; Secretario de Relaciones, Sr. Balta• ~l extremo de que una idea, la idea del denuncia, en fin. . ? é N desemba~q;1e de mercanciast en Tamp1- zar García. divorcio se fijase en sn cerebro con in- ,.-¿De una denuncia. ¡Y qu 1 ¿ o es co, ~curnran a1guno~ tras ornos en 1.ª Representantes del Gremio de Seiio• ,t · . pero que motivos alegar en este caso una prueba de lealtad? cornente ya establecida en el comerc10 ras y Señoritas: r\ Sra. Josefa Mora de SIS encia,. . . determinaci6n en ese -Dice . además, que un d'1vore10 . es co- por e1 1mpor . tan t e p uerto de que t ra t a- w ash'rn gton; 3·, a sra, Cl emenc1a . Ramos; to . una :Udolar sa ¡rave1 -¡ 411\: le pesaría "r¡a: ~ll lt,mOll, Sra. Guadalu¡e M, ele: Cabrc:ta, co'fiiA"O'' DE 'ltffJE", ?e aí!: t, �LA VOZ DE NUEVO-LEON 4 EDICTO. PUENTE INTERNACIONAL. Ha quedado terminado el puente internacional que servirá para unir el Ferrocarril Río Grande, Sierra Madre y Pa· cífico, con los que con él convergen en el Paso Texas. PUBLIOA0ION. Juzgado de Letras de la fracción judicial.~Cadereita Jim6n~1., Nnt•vo León. A escrito prc•entado por la Sra. Elena Garza, denunciando el juicio de testamentaría. de su esposo Antonio Iglesias, ha rece.ido el siguiente auto: •Caderella Jiménez, Febrero tres de mil ochocientos noventa ta. y ocho.-Por presentado y admitido_en cuanto haya loge.r en derecho con los recados que se acompanan mdíquese en este Juzgado el juicio de testamentaria del Sr. Antonio Iglesias, conflrmando;el nombramiento de tutor interino hecho para loe menores Is11ias, Procoplo y Rutina. Iglesias en la. persone. del Sr. Zacarlas del mismo apellido, publfquese este auto por tres veces con· secutivaa en el Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo León y c1tese á les interesados pe.re. el d1a diez del corriente mes 11. las nueve de la mañana r. la. junta que prescribe el articu· lo 1659 del Código de Procedimient.os Civiles. Lo decretó y firmó el )oez de Letras de la 2t fracción: doy fl!.-Lic. J. Garza Leal -A-José Angel Cantil-A-Basilio Garcta.~Tres rllbricas.• Lo que se publica en esta. forma en cumplimiento de lo mandado en el auto Inserto. Caderelta Jiménez, Febrero 4 de 1898.-Lic. J. Gal'Z& Leal.-A.José Angel Canttí- A-Basilio Garc1a. 94-95·96. 2, Juzgado 2? Local.-General Terin, Nuevo León. EDICTO. : General Terán, Enero veintisiete de mil ochocien; ros noventa y ocho. • • d S ti ¡ Por disposición del Sr. Juez de Letras de la 7ª frao0 Juzgndo 3. Const1tuciona.l.-V111a . e an ago, ¡ ción se radicó en este juzgado el juicio de NuEevo-l~e~~- d . testado del S:r Rafael Luna, se' del Sr. Ambrosio Cantt1, vecino que fné de esta Vi. n e Jt_UCi? e m · lla. Lo que se hace saber al pt1bllco para que 1aa dictó el s1gu1ente auro. d -¡ personas que se crean con derecho d. la herencia, 88 "Villa. de Santiago, diez Y siet:8 de Enero e .mi presenten á. deducirlo en el término ue ftJa ¡ ochocientos noyenta oc!J.o.-VIBto el nombraguen- 1culo 1685 del Código de Procedi~enros to de tutor dativo confendo por este Jnzg:ri° en El Alcalde 2'? Local Jo decretó y firmó: doy fe.-0 las personas de los CC. Juan de 1a _cruz Ro guez Garza Garcla.-A -Anronio González Garr.a.-A. · y Leandro Garza para. que respectr-.:amente re_pr~ Manuel Ga.rcla C~tt1. senten enteste juiciolá ,Mar1a,1Eustasial Mana. VirgiEDICTO nia y Maria Elisa Luna el primero; y a Ma.da Ceno• bia Luna el segundo: la aceptación y protesta de Juzgado 2'? Local.-General Terd.D, Nuevo León. fiel desempeño debia de discernirles y les discierno General Terán, Febrero ocho de mil ochocientos dicho cargo co~ las facultades y derechos que les noventa Y ~h?. acuerda la ley. NotiHquese y publiquese este a~to Por dispos1c1~n del Sr. Juez de Letras. de la ~ por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial fracoi6ni.. se radicó en este juzga.do el juicio de in• del Estado y en el de la Voz de Nuevo León confor- testado ael Sr. Susano Ga.rcia Ochoa, vecino que me al artículo 1366 del Código de Procedp:nientos ~~ de ~ta Villa; en consecuencia practiquense 1aa Civiles. Asi lo decretó y ftrm6 el Alcalde 3~ Local: dihgene1as á que se refiere el dicM;11en que anteceDamos fé.-Rafael Rojas.-A.-Teófilo Garza..-A.- de. To que se hace saber al pt1blico para que 1aa Braulio Garza García.-Rt1bricas." personas que se cr~n con derecho á la he~ncia, 89 Lo que se manda publicar en cumrlimiento de lo presenten á deducl!lo en el término 9ue fiJa el armandado para los efectos legales. ticulo 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Villa de Santiago, 17 de Enero de 1898.-Rafael El Alcalde 2'? Local lo decretó y firmó: doy fe.-0. Rojas -A.-Teófilo Garza..-A.-Braulio Garza Ga.r- Garza Garcia.-A.-Antonio Gonzá.l.ez Gaña.-A.cia · 97-98-99 Manuel Garcia Oantu. 95-98-1 intestado Y 01~':: ALAMOS, (Son.) Marzo r. -Efectivamente-exclama el Dr. Miguel Gutierrez, Médico Cirujano del Hospital Civil de Alamos-he usado bastante ]a Emulsión de Aceite de Hígado de Bacalao que preparan los Sres, Scott y Bow"f b EDICTO. ne-y de bo mant estar que, so re ser J uzgado d e L et ras de la 3;a fracci.6n JU • dicia. · l - E auna fórmula muy tolerable aún por es- ta.do de Nuevo Leon. tómagos delicados es de un efecto cons- 1 Hoy se radicó en este J~gado el juicio d~ testa. '. mentaría de la Sra.. Florentina 0ásaree, vecma. que tan temente útil, siempre que se tome fué de esta Ciudad. oportuna y debidamente. Lo que se hace saber al pt1blico, para. que las ~e~sonas que se crean con derecho á. los bienes hendi· tarios1 se presenten á este Juzgado dentro del término legal para loe efectos á siue se refiere el arti· 1 EDIOTO. culo 1669 del Código de Procedimientos Civiles. EDICTO. Juzgado 2?0onstitucionalde8anta0atanna,NueLinares, Febrero 4 de 1898.-Lic. Severiano SaliJuzgado 2? 0onstituciona.1.-Villa de Santiago, vo León. nas.-A-Jest1s M~ L6pez.-A-Pablo Llanas. 94-96-96 Nuevo León 0on fecha de hoy y por disposición del O. Jues 2';' En el juici~ de testamentana. del finado Don 0a- de Letras de lo Civil se radicó en este J ~ o eljuiEDICTO. yetano Pérez que sfl sustancia. en este Juzgado, se · cio testamentario á bien~ del Sr. Teodoro de Luna, Proíem de Patolegía J Clínica meatal en el Hospital González. Juzgado 29 de lo Civil.-lt fracción judicial.-Estado de Nuevo dictó con esta fecha. el siguiente auto: vecino que fu6 de esta Villa. Villa de Santiago diez y seis de Febrero de mil . Lo que se hace saber al pt1blico para que 1aa perEspecialista en afecclones nerviosas y mentales y León. En le. solicitud del Sr. Adolfo Riestra. pe.re. vender bienes per- ochoc1·entos noven•~ y ocho.,-VlB.to por este Juzga- sonas que se crean con derecho á ]anerencln OC"-tenecientee á sus menores hijos, se he. dictado un e.uto que á 1& """ ~ ......... aplicaciones eléctricas. letra dice: do el nombramiento de tutor interino hecho por el á. deducirlo ante este mismo Juzgado dentro del tér •Monterrey, Enero veinticinco de mil ochocientos noventa Y menor de vein·ti·un años fiero mayor de catorce el . mino de ]a ley. Consulta de 9 á 11 a. m. y de 3 á 5 p. m. ocho.Visto el persona nombramiento hecho este joven Antonio Pérez en avor de Don Emeterio Ro-1 Santa Ca tar·ma, Enero 31 d e 1898.-E millo &miJuzgado, en la del Sr. de Lic.tutor Juaninterino N. de la. Garza.por y Evia. para. que represente en esta. instancia. á los menores de catorce dñguez para que lo represente en este j'E-cio: Vista noea.-A.-A. de O. Mat6viche.-A.-Tom4e del'.:uaños Adelina, Valentina, Francisco é Ignacio Riestra: vista la la aceptación y protesta de fiel desempeno del nom- na. 96-97~8 dB de ace11tación y protesta. del tutor nombrado, debía de discern.irle Y _.,ft · tal EDICTO• le discierno tal cargo otorgándole todas las facultades que la ley brado debia de discernirle Y le u.u,Cierno cargo 1 - OS. le acuerda para el mejor desempeño de su cometido. Notiltquese confiriéndole al efecto todas las facultades que para , Jnz~do 2'? Local de Loe Herreras, Nuevo León. Y pubUquese este auto por tres veces consecutiv~ en el Peri&µ- ta.les casos acuerdan las leyes. Notifiqu.ese, pubU· . El d1·ez del presente mes, se radi-".ante el Jn•Los N I N co Oficial y La. Voz de Nuevo León, de conformidad con lo dis1 ""' ...La medicina nauseabunda y de mal sabor, puesto en el art. 1366 del Código de Procedimientos Civiles. Lo quese este auto por tres veces consecutivas en e 28,do de Letras de esta 6~ fracción, el Juicio de int.e&repugna á los adultos y es el horror de las proveyó Y firmó el c. Juez2Q interino delo Civil: doy f6.-Lic. Vi- Periódico Oficial y en e_l d~ La yo.z de Nuevo-León ta.do del flw\do Orispin Rendón, vecino que fné de ¡e,rrea.1.- Lic. Luis Treviño, Secretarlo. -Rllbricas.• y expi·dase al tutor copia s1 la pidiere. El Alcalde __,._ Villa en la Haci"enda de Guadalupe, BU.._...___ _ ,.;,,turn" No cabe duda que su frecuente U111.611 c.... "'°" toLoquesepublica.enesta.formaencumplimlentodelodlapuesen el auto inserto. 2'.' Local asilo decretó y firmó: Damos ffi :-Manue1 .,.,... ciá.ndose el mencionado juicio ante este de mi cargo. ineficacia, se debe, cuando ménos en parte, al Monterrey, Febrero a de 1898.-Lic, Luis Treviño, Brlo. 93.94-95 0ava.zos.,-A.-Te6filo Garza..-A.-Braulio Garza Lo que se hace saber al pt1blico en general, J)ara disgusto que les cansa-al choque al sistema. NOTIFICAOION. Garcia.-Rt1briC8:5. . . . que las personas que se crean con derecho áloe bieEBto es especialmente el caso con el Aceite de Juzgado 2Q Constitucional de Marin, N. León. Lo que se pubhca en cumphm1ento del auto m- 1. nes de dicho intestado, se presenten§. deducJ.rlo en Bacalao, en la. forma de las composiciones ordiSr. Antonio Moreno. serto y para los efectos legales. el término que fija el art. 1685 del Código de ProceVilla de Santiago, 16 de Febrero de 1898.-;-Manuel dimientos Civiles. narias y anticuadas, que tan a.menudo se obliga En las diligencias de ejecución que practica este Jmgado para Cavazos.-A.-Teófilo Garza..-A.---Braulio Garza , Los Herr"-ª, Enero 12 de 1898.-Andrés Tij~-'-_,.,.. hacer efectivo el pago de lo que adeuda Vd. por r6dltoe á este =,....... fl tomar por los asustados y desvalidos .....os, Municipio, se dictó un auto que dise: Me.rin, Octubre siete de García, 97--98-99 -.A-Vicent.e Ga.rcta-A-Feliciano Pelia. 94-97-100 Un contraste muy marca.do 80 ofrece en la mil ochocientos noventa y siete. Como aconseja el o. Juez de EDICTO Q Letras en el auto que antecede, c1tese legalmente al Señor Anto• ~ PRIPARACION ~~'fec:.'~~ºvl~ti1~~~~:~:J!!~r~etceC::.~~u!e ta~~Fe:Ju!°v~~~vil.-_e fracción JudiciaL.-Ee11 ftrflll fle u 11 8 l!lrftftU DE WAMPOLE, 11.esteMunicipioporrentas;ysinohiciereel pago Pn el acto, EnelJ·w·ci·otes•nmentanodeD~JuanaD§.-mlo 80 W WÜW Üi W W i lü6Wi1 embli.rguensele bienes bastantes á cubrir dicha cantidad y las .... ,,...., la cual, aunque contiene todas las propiedades costas. Asi yo el Alcalde 2Q 10 decreto y firmo. Doy f6.-Jest1s ha dictado un auto del tenor siguiente: FuNDADO EL 23 DE DICIJ!lll:BBE DE 1897 GR~nzálbri ·casez_Ge.rza..-A.-Juan F. Lozano.-A.-José M, Caballero., 'Monterrey, Febrero primero de mil ochocien_to.s "·lle de latamoros No. 105, (al rmte d& la !dmiiiltnerióa de 111111 ~·--) curativas y creadoras de carne del Aceite de .. d1 adO l \.4 • 88te J Hígado de Bacalao Puro, está enteramente Lo que se hace saber á Vd. en esta forma. para los efectos lega- no"enta y ocho: Ra q1¡ese en ~g e JUlEducación para párbulos, primaria en todOlf 8118 les, publicándose tres veces en el Periódico Oficial y en La voz cio testamentario de D. Juana D§.vila¡ dénse _loe , grados y mercantil completa. libre de su sabor, olor 1J aspecto. EBtá corodeJ;;T:~~:i.~· 'l:1 de 1898 =Jestls GondJ.ez oana.-.A..~Juau F. avisos que previenen las leyes de ~cienda Y Tim- j El local reune condiciones de ampUtnd, venW. binada con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Lozano.-A.-José M. üabe.Uero. 97-98-1. breen sus arliculos 26 Y 74 respectivamente; publi- ci6n, luz, sequedad, etc. ExtractosdeMaltaydeCerezoSilvestre. Para JCD1UTO. queseesteautopor tres veces COIJBecutivae en el ¡ Internado a.tendido con esmero.en la partedola reposición de nifios pálidos, raquíticos y Juzgado de Letras de la 3~ fracción judicial.-Es- Periódico Oficial Y La Voz de Nuevo-León,.Y luego I méstica, en la que se refiere§. higiene y en todo lo tadodde Nuevo-León. se proveerá lo más' que hay:, !uga.i:, Notirlqu!lB.e. que tiende á la comodidad, desarrollo fleico de loe demacrados, especialmente los que sufren de Con fecha de hoy, se radicó en este Juzgado eljut Lo decretó y ftrm6 el O. Ju~z 2'? ~tenno ~e lo Civil: ' educandos; poniendo muy especial cuidado que obAnemia., Escrófula, Raquitismo y Enferm~ cio de intestado del Sr. Juan Antonio Rodríguez y Doy m.-Lic. Villarreal.-Lic. LUIB Treviño, Secre- ' serve las costumbres más puras y de estricta moradadas de los Huesos y la Sangre, nada ha.y tan de su esposa M~ Francisca Garza, vecinos que fue- tario.-Rtíbricas." • . ' Udad. bueno como nuestra. preparación. Sus cna.liron de esta Ciudad, con residencia en la Hacienda. Lo que se publica en es~ forma en cumplimiento ¡ Profesorado distinguido por su idoneidad en la de «Las Enrramadas.» de lo mandado en el auto mserto. . . . · enseñanza, por sus buenas maneras y hábitos modades tónicas, son supremas. Crea sangre Lo que ee hace saber al ptíblico, á fin de que las Monterrey, Febrero 18 de 1898.--Lic. Luis Trev1- ralee. 98- 99--lOO nueva, músculos fuertes, dientes sanos, huesos personas que se consideren con derecho á la .heren- ño, Secretario. Mobiliario moderno, titiles, aparatos, in.atrmnen macizos y les facilita desarrollarse basta llegar cia, se presenten á deducirlo dentro del término EDICTO. tos y demás material escolar, apropiado para poner 6. ser hombres y mujeres sanas, pues la8 curaque señala el art. 1686 del Código de ProcedimienJuzgado 2~ Constitucional de General Escobado, : en práctica un programa de instrucción sólida y cione8 que se efe.ctúan en juventud son tos Civiles. Nuevo-León. . capaz de satisfacer las justas y elevadas aspiracioCadereita Jiménez, Febrero 7 de 1898.-Lic. J. 0on fecha de ayer, previa consulta del O. Juez 1~ · nes de los jefes de familia más exigenteli respecto econ.6micaa 11 permanentes. EB el resultado Garza. Leal. -A.- José Angel Cantó..-A.--,Basilio de Letras de lo Civil de la. 1~ fracción judicial, sera- á. la buena educación de BUS menores 6 tnroreados. del estudio y la ciencia moderna. Es tan 0antti 95-98-100 dicó en este Juzgado el juicio testamentario del fiB.RFERHCl!S: Dh1ga.nse los interesados que laa desabrosa como la miel. La legitima dá resultaEDICTO. nado Nicanor Saldaña, vecino que fué de esta Villa. seen al Sr. Gral. Bernardo Reyes. nos desde la primera dósis. Nadie sufre un Juzgado de Letras de la 3~ fracción judicial.-EsLo que se hace saber al pt1blico para que las per-P1dase el Plan de Estudios y Progra.ma de eneetado ae Nuevo León. sonas que se crean con derecho á la herencia, se fianza. !!!'!!!!d!!!!ese!!!'!!!!n!!!!g!!!!afl!!!'!!!!o!!!!co~n!!!!e!!!!s!!!!ta!!.!!!'!!!!D~e~v!!!!e!!!! · n!!ta.~en~~B!!o!!ti!!!!·cas~!!·~~ ! Hoy se radicó en este Juzgado, el juicio de intes- presenten á, deducirlo ante este mismo Juzgado ¡ Monterrey, Diciembre 29 de 1897.-Director, Jestie tamentada. de la Sra. Teresa Ilizaliturri, vecina que dentro del tér~in~ que fij!l' ~l articulo 1685 del 06- Loreto, Profesor de Instrucción Primaria. Superior. !! fué de esta Oiudad. digo de Procedimientos Civiles, Lo que se hace saber al ptíblico á fin de que las General l!.scobedoi Febrero 17 de 1898.-0ay~ta.Como apoderado del Sr. Rosalio Alvarez, hago sa- personas que se consideren con derecho á los nienes no Villarreal,-A.-Jua.n L. Oavazos.--A.-Regmo 9 9 ber al pliblico, que toda operación de venta 6 hipo- hereditarios se presenten á. deducirlo, ante este mis- Cant11, 7-98- 9 teca del RANCHO DE LA CRUZ, jurisdicción de la Vi- mo Juzgado, en el término que señala el articulo EDICTO. lla de Dr. Arroyo.J hecha. en perjuicio de los dere; 1686 del Código de Procedimientos civiles. Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-Eschos de mi pderaante, es nula y sin ningt1n valorLinares, Febrero 7 de 1898.-Lic. Severiano Sali- tado ae Nuevo-León. y que protesto deducir ante los Tribunales, los re nas-A-JesúaM~L6pez-A-Ram6n G. Zambrano. En eljuicio de testamentarla. de Doña Anronia cursos que competen al expresado Sr. Alva.rez, con ~DIUTO. Torres, esposa que fu~ de Don Enrique G6mez, vetra 1a enagenaci6n de dicho Rancho. J d 3° e titu · L Vill d s ti cino de ésta Ciudad se dicto el auto siguiente: ClOna. a e an ago, Montemorelos, Febrero diez y siete de mil ochoMonterrey,:Febrero 7 de 1898.-Lic. Francisco E. Nu~:ri:6n: ons Reyes. 93-94-96. Con fecha dos de Diciembre t1ltimo ee radicó en cientos noventa Y ocho. el Juzgado 3? de esta. Villa que hoy es á mi cargo, Se radico en éste Juzgado el juicio de testamenta el juicio de intestamentaria del .finado Rafael Luna, rla de D~ Antonia Torres, en consecuencia dénse REMATE Para Resfriados, Toses, Bronquitis. los a~os á que se refieren lo~ arliculoe 26 de la ley Jmgado 19 de lo Oivil.-1• fracción judicial-Estado de Nuevo vecino que fué de esta municipalidad. Mal de Garganta, Romadizo y Tisis Lo que se publica por tres veces de diez en diez ~~ ~ac1enda y ~4 de la del ~mbre 1 sustancieee el León. En las diligencias promovidas por el Sr. Lic. Julio Galindo co- dias en el Perióaico Oficial del Estado Y en el de La JUI?io de men?ndad de FranclBca. Sierra., Lucia, Eus Incipiente no hay remedio que se mo apoderado del Ce.pitan Don JoEé Eligio Tapie., sobre que se Voz de Nuevo León de conformidad al articulo 1685 tolla Y An:toma. G6mez, Y luego 9-ue esten provistos aproxime al Pectoral de Cereza del autorice á este Señor para la venta de bienes de sus menores hilos Mar1a Ole.re, Ne.talla, José EUglo y Leopoldo Tapia, se ha dic- del Código de Procedimientos rnvues y para los de tutor citese §. los heredef<?B §.Junta para. lo~ efecDr. Ayer. Ca.lm.a la infl.ama(ljón tado un auto que literalmente es como sigue: efectos que en el mismo se expresan tos del artículo 1669 del Código de Procedimientos dfonteney, diez yocho de Febrero de mil ochocientos noventa. de la garganta, destruye las mucosiVilla cte Santiago 26 de .b.nero u~ 1898 -Rafael Civiles. Notifiquese y publiquese este auto en el y ocho.-A sus antecedentes con el certificado que se acompaña.; dades irritantes, suaviza la tos J, como se pide, de acuerdo con loa erta, 1400 y 1401 del Código Rvja.s.-A.-Te6tu~ Garza.-A,-Bra.~o Garza. Gar Periódico OftcÍ!11 y La Voz de Nuevo-León, por tres de Procedimientos Clviles, a.ntlDciese el remate por medio de 97-100-3 veces consecutivas. As1 lo decretó y firmó el O. AJ. y predispone al descanso. Como edictos que se publicarán por seis veces en el Periódico Oficial y EDI OTO calde 2? sustituto del Juez de Letras de esta fracción en La. Voz de Nuevo-Le6n1 debiendo tener luge.r aquel en el lomedicina ca.sera para casos · for• • • • judicial: doy fé.-José Garc1a.-A.--José F. Garcla. cal de este Juzgado, á las aiez de la mañana del tercero día hábil 0 tuitos y para el alivio y curación deapuée de la O.ltima publicación; bajo el conc,,¡ito de que no se Juzgado 2. Const1tuoional.-Villa de Santiago, --.A.--Daniel M. Lozano.-Rt1bricas. admitirt.n posturas que bajen de las cuatro qwntas pe.rtea de la Nuevo-~e~~· Lo que se mando publicar para los efectos legales. del garrotillo, tos ferina, mal de cantidad de cinco mil trescientos sesenta. pesos en que fueron jusEn el JWcio de testamentaria del finado Don CaMontemoreloe, Febrero 17 de 1898.--Jos~ Garc!a. tipreciados loa bienes que se trata de vender. Notlfiquese. Lo garganta y todos los desarreglos decreot6 y firmó el C. Juez 19 del Ramo Civil: doy f6.-.Lic Cru..ttí yetano l'érez que se sus~n~ia en este Juzgado, se --.A --José F. Garcia.-A.-Daniel M. Lozano. pulmonales á que están expuestos O&rdenae.-Llc. I. Dávila.. Secretario.-Dos rllbricas.• dic.t6 con esta fecha el s1gwente auto. · EDICTO Loe bienes que se sacan 11. remate, son los siguientes: los jóvenes, es de un valor terapdu• ·•Villa de Santiagoh, Febr<ero quince de mil$' ocho• Juzgado 8Q Constitucional.Villa de.Santiago, Nuevo-León. 19 Una casa compuesta de nueve piezas de terrado y ubicada en Por disposición del Juzgado de Letras de la 2, fracción Judicial la Plaza principal de Ciudad Romero Rubio; 2Q Un d1a de agu .. cientos noventa. y oc o.- 'omo dlspone el r. Juez tlco inapreciable, de doce horas, en la. acequialle.mada del Pueblo, en Candela, con de Letrao de esta frocción en el dictámen que ante- y por auto de fech" diez y seis del corriente mea, se dió purra.diau correspondiente tierra. de labor; 89 Tres horas de agua con sus cede y por los fundamentos que expresa, ract1quese cado en el Ju2gsdo 8Q 9ue es' mi ce.rgo, el juicio de intestado de tierras de labor en la. hacienda. de la Villa. de Jue.rez, Ooahuila; n este Juzga.do el J·uicio tes1,a,mentario del ti.nado la Señora Maña. lgnac,a Fernández, vecina que fué de eat& villa.. Lo que se manda. pllblicar po! tres veces de diez en diez dias 4Q Dos horas de agua en la acequia llamada. del Pueblo (Cande- e la) con tierra. de labor y sin agostadero; 6Q Un solar de secano a.l Don Cayetano Pérez; y como del testamento apa- en el Periódico Oficial delEstadoyeneldela VozdeNuevo-León Norte de la propia Ciudad Romero Rubio ó Candela· 6Q Un dla rezca que Antonio rojo de éste es menor de eaad para que las personas que se cons1denen con derecha, 1& heren7 nueve hor11a de agua en 1& repetida. acequia., con labor y agosrce años, prevéngasele que den- cia., se preeenten 11. deducirlo dentro del término de treinta diaa contados desde la. focha del llltimo edicto. tadero, y, 79 Una fracción en el terreno conocido por de •Loa pero mayor de cato IDdioa en la. propia localidad. tro del tercero dia de notificado nombre tutor inte- Villa de Santiago, 19 de Febrero de 1898,,...Ra.fael Rojas.-A.La parte resolniiva de 1& sentencia respecto á 1& a.utori?ación rino que lo represente en este juicio, á, fin de que Teófllo Gana.-A.-Branlio Gal'Z& Ge.reta, 98 l-4 aolicitllda, dice, E OI OTO . •,...........Por lo expuesto y con fundamento además en los arta. hecho esto se cite á junta á los herederos para 10s HOO, 1401 y 1405 del Código de Procedimientos citados, se resuel- efectos legales. Not1tiquese y publiqueae este auto Juzgado de Letras de la 4~ fracción judicial.-Esve: 19 Se concede aut.oriza.clón al 8eñor Capitan José Ellgio Tapia para. que en subasta. pllblica., y con las forma.lidadeslegales, por tres veces consecutiva;¡ en e1 PenóJ.ico Oficial tado de Nuevo-León. 0on fecha ocho del corriente mes se radicó en esvenda loa bienes 11. c¡ue ae refiere su a po~erado el ,;, . Lic. Julio y en el de La V:oz de Nuttvo-.León. E1 Alcalde 2. PlllU'.t.liDO POll Galindo, en su escnto de que ae ha hecho ,nériw· ba.jo el concep- Local a.si lo decretó y firmó: Doy té.-.Manuel Oa,.. te Juzgado el juicio de intestamentaña á bienes de to de que en el t6rmino de ttea meses, con1,ados áesae la fecha. en vazos.- A.- Teóftlo Garza.-A.- Braulio Garza. Garla fina.da Señora Mariana Per'1es, vecina que fu~ Dr. 3. O. Ayer y Ca., que haga cada una de las venta.J que pretende invertirt. su prode esta Ciudad. • ducto en lo que .tiene of!'ecido dando cuenta á este Juzgado. 29 cia. - Rúbricas." LOWELL, MASS., U. s. A, Exi>tdasele al DllSDlO Senor Tapia., testimonio de esta resolución Lo que se publica en el Periódico Oficial y Voz Lo que se ha6e saber o.l público para que las perpa.r& lo,s usos que le convengan, Notif1qu€se. ABI interlocutoria.mente ~uzgando, lo resolvió yfirmó el o. Juez 19 interino del Ra- de Nuevo-L<.ón por tres veces consecutivas e.u CWil- s::nas que se crean con derecho á la herencia, se mo Civil: doy fé.,Llc, F, Cantil Oárdenas.- Lic. I. Dávila. Secre- plimiento de. auto inserto y para 1011 efectos legales presenttin §. deducirlo dentro del término señalado 11:edallaa de Oro en las Prlnoll)alet tario.-Doa rlíbricas. ' de ley. E:1:po1ioione1 Univeraalea, por la ley. Lo que se hace saber al pllblico para. que las personas que quiDoctor Arroyo.J.. Febrero once de mil ochocientos lderen ha.oer posturase presenten á este Juzgado donde se les mi- Villa de Santiado, 16 deFebrerodel898.-Ma.nuel 0avazos.-A.-Te6filo Garza.-A.-Braulio Garza. noventa y ocho: JJamos m.-Lic. F. de 1a 0.-A.-M nistrarán loa demás da.tos relativos. tr"Póngase en guardia contra bs ImitaHonteney, Febrero 28de ISW.-Lic. F. Canta carde-nas. ~ Garcia. 97-98--99 Rincón Rios.--A.-F. de J. Martinez. 98-1-4 clones baratas. Et nombte de - Ayer•• Cherry Pectoral - a1>arece en ta envoltura 1 de realce en el cristal de cada ira.seo. DR. A. ME:STRE:. I Botica La Fé.---Plaza Colón Nº 95. I M ª~~:_ 1 t' t t V 1 za FBOT:ESTA. El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. ••• El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. ~s mejor precaver .. •· ~~ando hay que remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado de Bacalao con 1pofos~tos ~e Cal y de Sosa se ha estado usando por un cuarto de siglo, con el resulta~o mas satisfactono en .~odos lo~ casos indicados por su composición. Como re.const1tuyent~ e~ la preparac10n favorita de los, médicos. Medicina á la vez que ahment~, es d1ffc1I encontrar en el arsenal terapeutico un arma de igual eficacia para combatir tantas enfermedades. En ~u.anto toca á precaver, I cuántas vidas no se salvarían si se aplicara á tiempo una med1cma que como la Emul~ión de Scott fortalece el cuerpo contra los ataques de la~ enfermedades I Un cuerpo sm fuerzas para resistir cualquier simple afección cae al pnmer a.taque de la grippe ó de cualquier otra dolencia de que aún las personas r¿bustas son víctimas. El catarro es u~a enferm~d.ad constitucional de la sangre, que sólo se cura extirpando la infición escrofulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSIÓN DE SCOTT es el remedio en tales casos. "---dExd!jase ~ eud·quheta del hombre con el bacalao á cuestas_. Rehúsense las imitaciones y las "preparaciones sin sabor" y "vinos" .......,. os e aceite e lgado de bacalao, pero que no Jo coi.llene. P, venta~ 1ae Bottcu, ta ta , SCOTT & BOWNE, QUIMICO.S, ~a;ev~ YORK. r, ARNULr~ M!RTINEZ, . . DIBUJANTE Y AGENTE ARTÍSTICO, 1ó de layo No, 70, - • Teléfono Núm. 206. Desempeña todaclasedetrabajo8'plwnaycray6 como: Títulos YCertifimdos Profesionales TARJET AS de felicitación, copias y calcas de planos, DI BUJOS para bordados, etc. $E ENCARGA del orna.to de BALONES p ARA BAILES ,, otras fiestas ., Carros Alegóricos ..... !ARREGLA estandartes, ban das, coronas, etc. ' AGENCIA toda clase de piezas musicales y literarfaa pan [l~[!~íj ~~ ~~~al~~ ~~mft=elos de cuadros alegóricos 6 histó~cos pan ! Contrata ÜRQUESTAS, MUSICAS DE VIENTO 1i DE CUERDA, para toda olaee de divmionea. en eet,a ¡>ltal 1 tuera de tU.. ., " � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 454 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 454, Febrero 26 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-02-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009283 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Colegio Civil Escuelas primarias Floricultura Horticultura Oaxaca https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12023/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._453._0002009276.ocr.pdf be63fa79b0c018f6696f219108fb4129 PDF Text Text Segunda época. NUM. 453. Monterrey, [México.] Sabado 19 de Febrero de 1898. , . PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTApO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. DNDOZA. Registrado provisionalmente en la .Adminis- aten~ión de los hombres emprendedores bre legislaci6n y jurisprudencia del país. ciento cuare~ta lit_,ro~ de agua p~r se tración de Correos, de esta Ciudad, como artí- se fiJa en estos lugares propicios, para Entre dichos trabajos. figura el que gundo del no de Sahnas por medio d~ culo de segunda clase. emprender. se refiere al asunto de la soberanía de la toma que al efecto se halla establec1 Tamaulipas, puede decirse, que hoy los Estados, tratado por el ilustrado Sr. na sobre Ja margen izquierda del citado se dá con todo esfuerzo á la v,da del tra- Lic. D. José M~ Iglesias, en lo que tieIJ.- rfo, en jurisdicción de Villa del Carmen f:_te8~jji: :: ~~~~~!o~~:trS:::~nta- bajo y del adelanto, ofreciendo su terri- de á la legitimidad 6 ilegitimidad de las del Estado de Nuevo-León, le mandifi1es dos, en la. inteU~_,cia. de Jue su valor mensual es de torio vastas posesiones de terrenos apro- autoridades en relaci6n con los princi- to que hecho al estu lio respectivo e os ~ 8 "'E CE TAVOSdentroyfuera.df' p6sito para la agricultura y la ganade- pios consignados en nuestro C6digo Po- <locumento~ quP H<·nmpañó vd. ásu pe 1 El número suelto va.le DOCE CENTAVOS. ría. Tiene á su frente un inteligente go- lítico. · tición y en los CU .t -1.:.:1 funda los derechos -..Todos los pagos serán a.dela.nta~os.:,¡ill bernante que en el breve período de En el expresado asunto, se sienta co- que decea se confirmen, Y dada cue.nta Para todo lo relativo a.l Periódico dtnO"ll'!le 1 Ad O p ·d d 1 R úbl iea, ministrador del mismo, Sr. Aurelio La.;tigue ª ca.U; tiempo que lleva en su administraci6n mo esencial base del estudio, el que las con él al . res1 ente e a ep de Mina ntímero 45. ' ha hecho notar su empeiio y su buen¡ autoridades de la República, para ser le- h a tenido á bien resol ver el mismo Privoluntad por todo lo que redunda en gítimas, deberán ser electas conforme á roer Magistrarlo, cnn fundamento de la ADVERTENCIA. provecho de la expresada Entidad. lo prevenido en nuestra Con~tituci6n. fracción B dl;)l aní-,ulo 2º de la ley de . Con gusto nos ocupamos siempre de El quebrantamiento de lo en ella dis- 5 de Junio de 1888, que son de confirl Sedad.vi~ á. las personas de es~apital Y á esta clase de asuntos que tanto halagan puesto, da motivo para el juicio de am- marse, como en efecto se confir~an á la dS: él,\~3; t!~ctu~~~~s.Avº:riotuj:- nuestros sentimientos en bien del país. paro sob):e violaci6n de garantías, y en Hacienda de San Bernabé de V1llareal, dioiales y particulares para su inserción en este Vemos que cada día acrece más el este sentido es cuando á la Suprema los derechos que tiene, sobre e.luso.~ Periódioo, por tres veces ó menos, lo hagan di- entusiasmo por los negocios de México Corte compete la resoluci6n que con· el riego de sus terrenos, de mento cuárectamente al .Administrador de «La Voz de en los Estados Unidos¡ y éste entusias- venga, hasta dejar intactas las preven- tro litros de agua por segundo como Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su mo es muy favorable para nosotros¡ c!ones que hayan sido motivo de infrac- máximun del rfo de Salinas, del Estado importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, pues que de esta naci6n es de donde ci6n. de Nuevo-León, en el concepto de que - por veinte renglones manuscritos ó fraooión de principalmente nuestra República ha de Se ha alegado siempre la soberanía dicha confirmación se hace sin perjuiel'os, el exceso, á. cinco centavos por renglón.~~ recibir grandes esfuerzos. En primer de los Estados en su réo-imen interior. cío de tercero que mt-jor derecho tenga. Loe avisos que tengan que publi<mae oor mo· de tres veces, se cobrarán á. razón de chi~uenta lugar por su cercana vecindad, que no Y efectivamente, esa soberanía está gaIgualmente manifiesto á vd . que pacentavos por cada vez. la limita más que una línea geográfica; rantizada por la ley. ra exµedir el título r~spectivo que aseEl pago ee hará precisamente adelantado. por sus vastos recursos y por su gran Los Estados que hoy forman la gurP á la hacienda citada el derecho al preponderancia en las industrias. federaci6n mexicana, al quedar realizada u,-o y Rprovechamiento de las Rguas que "La Voz de Nuev0r-Le6n" circula denLos Estados Unidos por su mismo la independencia de México, celebra- se coufirmao, esta Secretaría nombrará tto y fuera del Estado. adelanto atraen actividades muy pro- ron el pacto que hoy los liga á unos con á su costa un In~eniero que vise los pla• vechosas, actividades, que facilmente otros, para constituir unidos el gran or- nos, iuspPccione y reciba las obras. , r L pueden derivarse por nuestras propias ganismo nacional. Li bertad y f:<,n8ti t,ución. México EneREDAOCION. ventajas naturales á este nuestro suelo, La doctrina expuesta por el Sr. Lic. ro 27 ,·e 1897 -Fernández Leal.-RúLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. como lo estamos viendo. D. José Ml!- Iglesias, concreta el espíri- brica.,---Al Sr. Francisco E. Reyes.Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. Las garantías de tranquilidad y de tu de los principios constitucionales de PrP~en te. Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- orden que aquí se dan á todos los hom- que hacemos mérito en la materia que E~ <'opia. México, Enero 27 de 1898. gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- bres de empresa, son un poderoso estí- entraiia el trabajo que hemos citado. - P. A .D. S. 0. M: El Jt>fe de ]a Sect-.i. ,· mulo para atraer una saludable inmiNo peligra la soberanía de un Estado ci6n 5<!,, Andrés Basurto L. graci6n. porque una facci6n cualquiera en lucha . . . Muchas simpatías tiene hoy México electoral, burlando los preceptos conteLa anterior rnsers16n 1~ hemos. heBD'ICTOR~AL. conquistadas en el país vecino. nidos en el pacto de que h ablamos, lle- e~?• tanto po:-que tia la p~1mera d1spo;Las contínuas excursiones que llegan ve por la fuerza á un puesto ilegítimo s1c16 n de su génno expedida por la ¡:,e. Monterrey, Febrero 19 de 1898. y cuya impresi6n favorable, se traduce autoridades que con ese carácter no pue~ cretinía de Fomf ntn en favor <le vecipor el empeño que toman en informare dan ser legalmente reconocidas. nos <lel Estarlo, cuan to á que ella ven de ~uestros e~ementos de trabajo son los Al contrario, siempre será consolador <l rá á servir en sucesivo de práctica meJores medios de comunicación que ver que el esfuerzo todo de la R epúbli- á los mercedatar)OS para cuando se tra· tenemos con el país norte americano. ca, en caso de dificultades en un E stado te de casos semE>J ante~. Compra de Terrenos, Allá dichas escursiones después que se dirija á hacerlo entrar en la armoní¡ han tornado á su patria, toman más ca- que deba prevalecer entre todos. •• • • • •• A esta ciudad han llegado de los Es· rácter en las ideas que las animan y Cuando se ha cumplido extrictamentados Unidos, capitalistas, con el fin de muy bien pronto se convierten de sim- te con la ley, cuando las autoridades de eJllprender en la compra de terrenos pa- ples viajes de recreo en prop6sitos pro- un Estado realmente representan la ra la agricultura y ganadería. vechosos. opini6n del pueblo que las ha electo no Por el tren del Ferrocarril de Monte- Al par q~e en los Estados á que nos habrá temor de que vanas supercherlas rrey al Golfo, se han dirigido algunos hemos refendo, en otros también muy se impongan á su legitimidad estamos La civilización vla locura. de dichos capitalistas al Estado de Ta- interesantes por sus magníficas condi- seguros. ' maulipas, en donde en la actualidad ciones, se acentua la inmigraci6n de caHoy que el adelanto de México mo- En estos días los periódicos han reexiste espacio suficiente para sus pro- pitales. ral y material, lo alejan de, con• producido la nota de un médico amerip6sitos. Sonora, por ejemplo, tiene un vasto tiendas difíciles, más claramente se ve cano sobre el aumento progresivo de la Sabemos que se han hecho ya algu- territorio en el que se encuentran ricas la necesidad de que la vida política de locura debido á la civilizaci6n 1 llegando nas compras de terrenos bajo buenas vet~s metalíferas, y terrenos para la nuestros Estados, obedezca á el lazo fe• á deter~inar la fec~a en que el mundo condiciones, con el fin de establecer co- agricultura. deral que los une. se convierta en un mmenso manicomio· lonias. La falta de fáciles vías de comunicaLa posibilidad, como se expresa en el época en la cual se habrá necesariamen~ La posici6n ventajosa que tienen los ci6n hizo que este Estado permaneciese estudio del Sr. Iglesias, de que la Su- te borrado para siempre aquella frase Estados de Nuevo Le6n, Coabuila y aislado del resto del país. prema Corte como autoridad que debe memorable escrita en la portada de cier• Ta.maulipas, por virtud de los ferrocaHoy que se conocen sus elementos de resolver, tomase otros derroteros que no to Asilo de dementes: Ni estamos todos rriles que los atraviesan, los ponen en vida que se ve positivamente el buen fuesen los de la justicia y la ley no ten- los que somos, m: somos todos los que esta• condiciones favorables para al_imen~r result~do-d.e los ~rab;1-jos qu~ se han e11:- dría en ver~ª? recurs~ contra ella, pero mos. toda clase de esfuerzos en materia de lll· prendido en la mmena, empiezan á afluir su desprestig10 vendna pronto y su caíMucho se ha escrito seriamente res• dustrias. más actividadas y más esfuerzos que in- da sería inevitable, puesto que no po- pecto á este problema por distinguidos Nuevo Le6n, por ejemplo, ti~ne en dud~blemen~e harán prosp~ra la exis- dría conservarse, sin~ es que la Naci6n mentalistas de Europa y América. La establecimientos fundentes, en mmas, en tencia de la importante Entidad Federa- toda se encontrase aleJada de toda no• literatura médica francesa contiene enagricultura, en ganadería y en otras in- tiva á q_ue nos referimos. , . ci6n de moralidad y de principios. tre otros, estos tres estudios debido~ por dustrias, un gran capital empleado caHariamos extenso este articulo si Interesantes como antes hemos dicho 1 orden cronol6gico1 á Parchappe á Lu• ' · punto por punto f uesemos ' t ocan do t odo son 1_os ~stud'ios que se msertan · ' ' pital que es robustecido en sus negocios en la nier y á Planes; estudios que llevan respor favorables franquicias que los ha- lo que hay de bueno en la extensa re- pubhcac16n á que nos hemos referido. pectivamente por títulos: Recherches cen más amplios en sus operaciones. gión que comprende la . República; pero _ _ ...,___ statz'st-iques sur les causes de l' alz'enatz'on Contribuye mucho, y acaso es lo más basta á nuestro prop6si~o lo que hemos -• • -mental, Del' augmentatz'on progressive esencial, la protecci6n decidida que se dejado expuesto, mamfe~tando ~n 1~ du nombre des alz'énés, y Quelques consz~ de á la implantaci6n de tal 6 cual nego- general, que nu.nca faltara_ espacio ll1 deratz'ons sur la folz'e a Parzs. Pero an• cio, entendiéndose por protección deci- elementos ventaJosos al capital e~~renDE UNA tes de seiialar algunos hechos tom~dos dida, como es natural, la que se hace_ dedor para poder asentarse en Mex1co. \tE~ de esas f1:entes y las consideraciones que con la debida prudencia y siempre con El ~umento constante de nuest_ras ex· .V. ellos _si:~ier~n, pregun~émonos: ¿la palaequidad. P?rtac1ones l>rueba . que hay vigorosa ___ bra civihz~c1ón _qué s1gnifica desde el A Coahuila, con motivo de las acerta- vida en, las industrias q1;e laboran en . punto de vista psi9uiátrico? Significa nadas gestiones de su gobernante han este pais y que hay suficientes elemenLa Secretaria de Fomento ha E-> xped1- da menos que la mcesante evoluci6n de afluido bastantes buenos negocios'. tos para todas las empresas que nueva do la siguiente confirmación de <lere- las ideas, el abuso de la actividad inteVarias veces en este mismo peri6dico mente se establezcan. chos sobre merced de aguas en el Es- lect~al, el ~delanto de las ciencias y de hemos dado á conocer diversas conse_ __ ____ tadn. • las mdustr:as con todas las exigencias siones hechas para el establecimiento St<cretarfa del Es~aoo_ y del de!.lpac~o que ellas t:a~n, aume~tando ese conjun• de importantes negociaciones. de F?°:1ento, Ü?lomzamón,é fodustrrn. to de_ cond1C1one~ la impresionabilidad Este Estado, no es nada pobre en ele-Mex1co. Sección 5~ -Numero 4,169. del sistema nervioso. Todas las vicisitumentos de trabajo y por el contrario tieY LOS Confirmación de derecho al uso de aguas. ?es. de la terrible oncurrencia vital son ne suficiente campo para cualquiera in~ ~ mdicadas por los autores como una de dustria que se establezca. Como resultado de las gestiont-s h e- las causas generales de la enagenaci6n Es interesantísima la producci6n que c~as por vd cn~o apod erado de lo~ mental. Esa sobre-actividad cerebral es, en el Distrito de Parras da la viticultu. ___ dueñ~s de la Haci~nda de S>in Bernahé en efecfo, la gran característica de la vi·ra; y si se trata de la agricultura gana. de V1~larE>al, fi ~n de qut1 se confirmen da moderna; la encontramos en las di· dería y minería, no es menos el ~ontin· «El Foro,» diario de Legislaci6n y ¡u- á la . clla<la hacitnda los rlerechos por f~rentes edades de la existencia y tam• gente de riqueza é importancia qu tie- risprudencia de México, ha estado 1n· me~10 de los cuales ha hecho uso para bien se observa claramente en los grados sien estos ramos, Por ~~ motiv;, la¿ sertando trabaJoa muy interesantes so- el r1eg0 de su~ terrt:n08 de la cantidat.d de de la esCf\la social., desde los mis inf,eri~ CO~DIOIONES ~~6!J!, !º REVI~TA ~mNTIFrnA. Confirmac1·o·n de Derechos .Q.CED DE AG.UA$, 1A SUPB.EMA CQB.TI EStaUOS ue la Feuerac10n, •, �LA ':"'OZ Di'. :flJEVO-LEON. 2 LA VOZ DE NUEVO-LEON. res hasta los que ocupan por su posici6n de quienes dependían, en la inteligencia con impalpables manos los surcos que tristezas de partir, la melancolía del que y categoría el rango más alto. de que en lo sucesivo debieran conducir- abrieron trabajosamente los labradores se expatriaba, la felicidad del que corría La locura es casi desconocida entre se con correcci6n. Bajo este concepto, de Jaftierra, he pasado por los desiertos al encuentro de maternales 6 amorosos las tribus salvajes y n6madas del Asia han vuelto á reanudar sus faenas escola- campos mi melancolía, como si me acom- brazos. Había pasado con su luz con Central y la América del Sur, es rara res hast~ este momento, más 6. ~enos pañara, apoyándose en mi brazo, un su ruido, con su agitaci6n: ¡había p~sado en los pueblos atrasados del Oriente, y dos tercios del número que ex1stia de amigo enfermo. la vida por deiante de mí! lo mismo sucede en aquellas colectivida- alumnos, y acaso para el martes pr6xi- Tienen á esas horas las vallas de maQuedábame entristecido y absorto rodes humanas que se han detenido, como mo, que es el (1ltimo día d~ los señala. torra les ennegrecidas por la obscuridad, d:ª?º por Ja soledad de la inmensa pla· . la China, en su progreso. ¡Qné diferen- do~ para las nuevas recepc10nes, concu- consistencia de muros, y las ramas de mc1e, Y mirando c6mo se perdían entre cia entre lo que pasa en dichos lugares rran otros más. los árboles, entre cuyas hojas flota toda- las sombras aquellas dos líneas paraleY. los datos que arroja la estadística Sea de ,esto lo que fuere,_ presente vía un poco de claridad, semejan exten· las los rails, que son como las almas ngurosa de los centros de mayor cul- desde el dia de ayer el Sr. Director del didas y deformes redes de menuda ma- nacidas para amarse, cruzando por la tura! El Dr. T:unier ~ª- !3ecbo notar Establecimiento y dispuesto como es!á lla negra; todos los objetos qe la lejanía tierr~, ~,eparada~ tal vez_ por un paso, que en las nac10nes c1v1hzadas de la según sabemos a1 secundar con empeno pierden poco á poco su reheve y van pres1stlendose siempre sm encontrarse Europa alcanza la locura una proporción las disposiciones superiores, por lo que aplastándose en el ):iorizohte, del mismo nunca. de un enfermo por cada doscientos in- toca al orden y rectitud que debe exigir. modo que se difuminan en lo más pro*** dividuos pr6ximamente; cifra que ha se en su conducta á los j,¡Svenes estu- fundo de nuestra memoria, los sucesos Un día, el ronco ruido que producía preocupado no sin fundamento á los en· diantes, y tomando po'r otra parte en de Ja vida. siempre al acercarse, iba la locomotora cargados de vigilar por la salud pública, cuenta que los padres y tutores de los Dirigía constantemente mis pasos, en uniendo agudos silbidos. La vía estaba los cuales estudian con interés el fen6me- mismos, al saber lo ocurrido los incli- esas horas del anochecer, hacia un ex- libre; no sé qué peligros adivinaba el no de la extenuad6n mental que es efecto naráu á portarse debidamente, creemos tenso descampado que cruzaba la vía fé- m6nstruo en la obscuridad del anochede aquella excesiva actividad y terreno que el mal quedará remediado. Si algunos rrea con decidida recta de Norte á Sur; cer, pero avanzaba más lentamente que abonadísimo para el brote de los trastor- j6venes no vuelven al plantel, éstos se- ningún accidente del terreno ni ningún de costumbre. nos intelectuales que constitu_yen las di- rán precisa~ente aqt~ellos que no ten· grupo de árboles 6 casas solicitaba en Ll(_!gaba re_primiend~ su poderosa versas_ form~s de la enag~n~ci6n._ gan pr?p6s1to de e~m1en~a. __ aquella inmensa planicie mi 1;11irada; ~l tra~c1,61;1 y ans;ando sahr de I\1;levo con La 1ntens1dad del movimiento mtelec· Se~,tiremos que 1mpres1ones de nmos sentimiento de la soledad hubiera eleg1- rap1?1s1ma huida; las aves no tienen, al t1;1al, por una parte, y lo populoso de las y de Jovenes de corta edad, co~o los de do aquel descampado para contemplar amamar su vue!o, la magestad del cabacmdades, por otra, hacen que estas su- que se trata, vayan á ser motivo para desde él silenciosamente el cielo. llo refrenado, m la del tren contenido ministren mayor cantidad de locos que que parte de ellos tengan acaso que in,. * en su ciega y salvaje v~locidad. ent_re los ~abitantes del ca~po. En los terrumpir una ~arrera en que está ci- Mas, formando enlrgico contraste con L~s estridentes notas que lanz~ba de últimos anos, según ha podido observar frado su porvemr. la unidad de la yerma é igual superfi- contmuo la locomotora produc1anme Mr. A. Planes en su tesis sobre ese Por lo demá~, merece e_ncomio la con- cie, elevábase sobre el terraplén de la extraña inquietud y zoz~bra; pues cuan- . asunto, el número de locos ~a aumenta- duct~ del Gobierno, al dictar en el caso vía como cruza una arruga la frente del do la fuerza y el impulso temen, ¿el do en París: en _1~85 ascendi6 ~ 4,486, a!ud1do, d~spués de e~ectuad~ la repre- que se entrega, terca y obstinadamente hombre mirará sin inquietud en torno de 3,084 que extstlan en 1872; si_endo la ~1_6n,, medidas que deJando a salvo la á la meditaci6n, y heridos por los últi- suyo. prop~rci6n entre_ hombres y muJ:res de ª:gmda_d de un plantel de :nseñanza, mos rayos del sol, los trozos paralelos Lleg6 al fin el tren y fué pasando, 56.5 a 4;3.5 por ciento: en los pnmet;,o_s sm ~asttmar el _decoro d: l_os mexpertos de los rails sujetaban la voluntad de mi iluminando cada vag6n con su luz y depredomman los casos de locura ª'.c?b611- f~l~1stas, los deJe en cond1c1ones de reba- mirada entre ellos, basta conducirla al jándome después en la obscuridad, coca y en las s~gundas los de paráhs1s ge- b1htarse. lejano término en que se perdían. mo en un continuo alborear y anocheneral pro¡s~e~1va. . . ------La claridad, al resbalar por la bruñi· cer. Los smcid10s-~e han tnphcad~ de 1886 da superficie de los rails, les . arrancaba Fijaba mi mirada en las ventanillas á 1~90: . ya o~as1?nados por hmr de un fugitivos reflejos grises, y, á veces, sur- de los vagones y en una ví.. .... fué un p~l!gro 1magmano, como el que s~ pregiendo con mayor viveza la fugitiva no- instante, ¡pero qué hermosa me pareció! et pita por un balcón 6 se lanza al no; ya ta de luz parecía una rápida mirada que Miraba entre asustada y risuefia por P?r un acto lógico, ~eliber~do y en rela. ' ,t. • 9l ft~ !MI. desde !a,~bscuridad, contestaba á la mía'. la ventanilla. ¿C6mo describir el rostro :16n co? las ten_den,ci_as dehr:intes; ya por ~ Influido por Jo misterioso de la hora, de aquella mujer que pas6 con la luz y 1mpuls~6n_ súbita e mc?~scte~te cual le --por la soledad y el silencio que me ro· me dej6 de nuevo en la obscuridad? sucede a ciertos 1;11elancol~cos ~ ya·. en ~n, Después del asesinato del Gral Reina deaban, y por el vago deseo de cariño Tenían sus facciones no sé qué grapor otro; mecjmsm_os Pficopatlcos. Sea- Barrios, Presidente de la República de que llenaba mi coraz6n, quedábame mi- cia infantil; en cuanto las ví, las recorete aq~:d mdttv;, ,º ?erto e5i q_ue Guatemala, la excitaci6n pública se pro- raudo el punto donde aquella mirada dé; pero nunca la había visto hasta enºaº\ Sllldl ¡s Fe a~IS orman e sep- dujo, como era natural, dado el ·aconte- brot6, y murmuraba con íntima emoción: tonces: fué como un suefio. 1~. e ~s e rancia entera. cimiento tan funesto. ahí está un alma! Ví que sus cabellos rubios caían en . ¿no emos e enco~trar compensa- El Sr. Lic. D. Manuel Estrada Cabre** * ondas sobre la frente, y en cuanto los ~6 par~ eseacrecent mie_nto del número ra, que por el momento qued6 al frente Volviendo luego á la realidad, tras es- ví los recordé, porque mil veces había e ocos .. , Esa marcd ª lfnvasora? de la de la Administración de la citada Repú- tas fugitivas impresiones, el eterno pa- deshecho, jugando amorosamente, aqueenagenac1on ¿no ' pensar 11os mzos; · · ás 1os ha b'1a visto · d . T pue. e re renarseÜ Los bl'tea como v·ice p res1·aente, pudo con raJe1·1smo de Jos ra1·¡ es me h aciau pero iam en· m~1es_ e 1 ~v{· izaci60 qt~e be. ª!11ªº mano enérgica evitar sucesivos aconte- con tristeza en el eterno paralelismo de tonces; sí, fué como· un suefio. ~m~en¡, ª co 0. 15mo, Y t1<?.t ra ªf°s t~te- cimientos. dos almas nacidas para amarse, y que La mirada que al azar me dirigi6, no ecd na es e:i~rSIVO\ cont n u yen e\ to i°s Su prestigio como hombre público DO se hallan nunca en esta vida. titubeó en seguir el camino de mi alma; ]¡º eros?s e esos ras or~os que an as muy reconocido, y su experiencia en ¡0 Tenía entonces, y hoy tengo en mi lo conocía; aquellos dos hermosos y esgra ciúnas acarred~n c?n~igo ¿no prfiesen?· que se refiere al conocimiento de los re- corazón el culto de las almas gemelas, asustados ojos, decían á sus miradas que tpan fa1gt reme. t10 mas o menos · · · · · · tem bl ar e1 cammo · de mt· b e caz. sort es de¡ mecamsmo po1'It1co y adm1-• de ¡as a¡mas que, ab"1ertas aJ mismo stgmesen su¡ 1 1 or or un~. ex;s e,nd~ g'.mo~ l uefos re- nistrativo, le ayudaron bastante para creador rayo de luz, cruzan después por alma; pero nunca me habían mirado· fué curso~ qdu~ '.e~ enfa ismbml mr 0st odcos Y haber podido calmar la excitación sur- la tierra sofiando con un instante supre- como un sueño. ' !os smct 10s. a ese avora e resu1 a o ac- ·d d · ·, · , E 1· d , túan de común acuerdo la moralidad gt ª· . . . mo .e _con¡unc1on, que s1e1;11pre están n ~ mstante. e pasar? la v1 mover ·nstrucci'6n on s d d , •t Y El asesmo del Gral. Rema Barnos, presmtlendo y nunca se realiza. los labios como s1 pronunciara una pala l c u ver a ero esptn u. e d , ¡ f y 11 d · fl "bl 11 1 b , 1 · · d Los progresos realizados en la asisten- soraci'ale_otr'.gen a embao ytse creeb uera tdlll , 'd aqu,e as dos m ;xt es, aq~de as a r a;b~o of1 séu vfioz_; e i:iov1m1ento_ ~ cia pública y el me·oramiento del esta, .1s a, pero so re es o n~ ay na a ng1_ as 1meas _e 1a _v1a ...... ¡cons1 erar 1os 1a 10s u su ciente para que m1 ot• do social también ¿per , u s d bl vend1co, supuesto que el delmcuente na- las mmensas d1stanc1as que recorren se- do la recordara; y al recordarla un es, 1 efecto. No hay que olvw:: c:m:l~ s:ri: da expresó por haber sido muerto en el para?aS por_ un paso! qué i_nm~dibles ex- tr(_!mecimiento de alegría recorrió ~odo de circuntancias inflo entes en el desa- acto, , . tensiones, sm encontrarse ¡amasl y cuan- mt cuerpo: ¿pero dónde la había yo 01do? rro1losupra orgánico obraná veces en sen· Es de la11;entarse la tragica ~uerte d? pasa por ellas el. tre~ expreso de la ¡qué música tan dulce! ..... fué cdmo un tido opuesto y son bien complejas en su del Sr. Presidente de la Rep~bhca de vid~, las ruedas, al 1r girando, arra~tran suefio. modó de manifestarse. «La sociedad ha Guatem~la. E:l Sr._Gral. Barrios era un enc1m_a de las_ dos las mismas alegnas y . *** ·. dicho el gran Esquirol, está de tal ~a- ~ombre Joven, )Dtehg~nte, de enérgicos las m1s~as tnstezas: en todo es común ¡S1 aquella hermosa aparici6n supiese nera constituida que las pasiones colee- Impulsos Y de idea~ hberales. su destmo; ¡pero las separa un paso y lo que después la he amado, Jo que la tivas que actúan sobre la razón humana Au~que ~n a~estno vulgar arrebat6 no se reunen nunca!. .. ,.. amo todavial Si supiese las veces que pueden variar El fanatismo polí: stl exiS t encia, sm embargo el'o no pue. /',¡. he presentido de nuevo su preseñcia, tico y los males· qu~ ellos traen produ- de_ achacarse á la fatalidad, sino á sus Entregado á tan tristes imaginacio ¡inútiles presentimientos sin volverla á cen algunos locos; pero todos los médi· 1ismos errores, p~es enga~~do, llegó á ne~, sorpreudíame de pronto el confuso encontrar; fué como un suefio. Pero el! cos hemos observado-agrega aquel sa· a !menta: desmed1da_s amb1c1_oues. r~1do del tre~ que se acerc~ba produ- las noches de cansada vigilia y en las bio-que mientras pesaron esas desgra· La (il,tima revolución surgida en Gua- ciendo un rmdo ronco Y persistente que noches de loca embriaguez en tnedio cias con más furor sobre Francia hubo te~a!a causa de s ºs grandes descarríos so?aba co~o si por debajo de la vía co · de la muchedumbre de la c¡lle y en la menos enfermos de los nervios y' de la ~ohticos, pudo_ sofocarla, pero el gérmen rnese un no de estrec~o cauce y aguas soledad de mi habitaci6n, cuando suefio inteligencia,» La misma guerra las re· esa revoluc16n qued6 latente. Desde turbule~tas. Iba haciéndose aquel rni- días de gloria y de felicidad y ·cuando voluciones, léjos de aumentar lo~ dese- e ~oi~ento en que p~r la _fuerza fué di- do más mtenso cada vez, y al fin veía me domina el desaliento, ¡siempre está quilibros mentales, ¿no han orientado su_e ta ª Cámara Legisl_1;ttva, desde ese aparecer la masa negra del tren corona- dentro de mí su imágenl á menudo á los más elevados ideales mismo momento la_Nac10n Guatemalte da por espesa nube de humo. Yo Pé cómo se llama yo sé toda su formando muchos héroes y ap6stoles? , no pudo ya considerar legal su Go- . Crecía también á mi vista, según se historia, yo he seguido' paso á paso su 1erno. . . iba acercan~o, la movible masa, y en- vida, amando lo que ella ama y ahorre· Fn,tATRO. N E) decreto en que el E¡ecuttvo de la tonces surg1an por sus dos costados co- ciendo lo que aborrece porque su her6~ se abrogaba en su propia perso- mo ténues alas de luz, los respland~res moso cuerpo aprisiona' mi alma gemen~ 1 a moral, las ~acul'.ades de los de- que se filtraban por. l~s ventanillas ...... la ...... ¡pero quién me diese conocer su mas Poderes, q\1edo abierto el c_1;mpo ya el m6ns!ruo, deshzandose rápidamen- nombre, saber su historia, seguirla pa• ~ara. la revol1:c,6n. la que sur~10 en te, llegab~ a m1 con esa brutal ligereza so á paso por la vida, amando Jo que .epttembre úl~1mo. J?ecret? tan 1,ncons- que s6lo tienen él y la muerte; ¡un solo ella ama y aborreciendo lo ue ella abo__ _ titu~10nal llevo al pa\ibulo a multitud de paso 1;1e separaba de ambos! el aire que rrecel q 6 st 0 Por err0r .de apreciaciones respecto de patriotas que pr~teutlia~ e~ e?cat'.samien· tmpeha el m n ru en su carrera me No la ha vuelto á encontrar ¡tal vez un Profesor nuevamente nombrado los to del Gobiernoª los principios hberales. azotaba el roS t r0; se clavaba mi vista en nos haya separad ¡ ví la alumnos del Colegio Civil dierod en ?1 S~- E strada Cabrera, hoy P:esiden- é\, Y su velo~ida~ 6 su atracci6n torcían recordé, el tren s~ 1!n11~~~~ ¡fné ~om~ un días pasados muestras de un~ indiscipli- te mt:nno como antes hemos dicho ha vivamente m1 mirada arrastrándola con- suefio! ' na de que no se !es creía capaces si se expedido un decreto de amnistía, o~de- sigo; trepidaba el suelo bajo mis iés· J ha de juzgar por los antecedentes'de su na~do se v~rifiquen las elecciones para ~is oídos se llenaban de fragor; vefu rá'. OSE DE ROURR, respectiva educaci6n. la mtegraci~n de los Supremos Poderes pida~ luces, rápidas siluetas, rápidas ... Toc6 la casualidad de que al verificarse de Jque¡ pats. d b ~babia pasado, disminuía alejándose; se las faltas de los alumnos en el interior oso ros esperamos e1 uen juicio 1 ª apagando,el ruido; ya era otra vez del Colegio, el Sr. Director del mismo de) Pt:eblo guat~malteco, que sabrá en como e! del no que corriese por deba'o • no se hallaba allí, y aun estaba ausente el 1ll mm ente pehg:ro en que se ha coloca- de 1a via; )nego, como si fuera estanca;de la ciudad, con licencia, con motivo de d~, salvarlo, opootendo todas sus ener- do su cornente, así sonaba más hondo, asuntos de su profesión como médico. g¡as para conse~var la paz Y buen crédi- fás dulce, más débil, después ......... El Sr. Gob~rnad~r del. E_stado, di6 desde to de s º República. ~itomo de nuevo la soledad y el silen- . Eso de que «el hombre es un ser so• l~ego aprop1adasd1spos1c10nesparacorre-------' ,;. c:a~~e,• no pasa de ser lisonjero piropc, g1r el mal, D;ªndando, entre otras cosas, * dinJtdo á la humanidad por alguno de hacer saber a los padres y tutores de los Ü Había pasado con la . sus aduladores. educandos la conducta de éstos, y que se • se pardea en 1 . d d raptp.ez con que Hablo por experiencia · ' ª mita e un sueflo s1·u D · · · · --ver ni despert h b' , e veinttcmco aflos á esta parte he 1es anuc1ara que se:ian nuevamente re5 cibidos ~n el Colegio, que de pronto se Muchas veces á la caída de la tarde tren, llevándos:r ~~---s ª ia Pª ª?º el perte~ecido á más de cuarenta socieda• iCrr6111; ~~~~ !lev~dos ~or l;ls J?~r~onas cuando la sombra empieza (¡ ahonda; amistades, riciuezas u s_eno dcª {1°sas des, ctrculos y casinos, siempre en bus.. ' ansias e egar, ca de la tal soci11bilidad, y 111 vida de W- ?e ., LOS SUCESOS EN Glllllt - 1 = :~"41 rts d 1 1 t • ª l b~ i:~ EL COLEGIO CIVIL. L LOS VECINOS EL VECINO NUEVO. eQffi ~ Ufl sueno "' 1 das esas agrupaciones ha sido efímera to trasto? Deben tener e d · de dicho · · «por falta de condiciones de asociaci6n. h" b · , ª ª m·aO de c00 motivo estreno, ¡ugarán HACE MAS DE CINCUENTA AJ.~ OS c ID; es.1 El rha menos pensado los sa· dos partidos de aficionados. que está. en uso an antJguo y bien probado remedio. EL JARABB CALMANTE DE LA SRA, WlNSLOW, qae miJlonee de Madrea admiUnas juntas directivas han caído con can a rastras! D ¡ · , nistran ti sos hijos en el periodo de la DBNTIOY6N, con perfecta ~str~pito para ser sustituidas por otras Si tiene usted pocos· - damlFos as6gracias a la Empresa due- efica.cia. Tranquiliza A la criatura, le ablanda l&8 enctaa, &ltvia t:.odo dolor cura el c6l:ico ventoso y es el mejor remedio para la a qmen h h h ¡ , Q , · . na e ront n, por el pase conque se Diarrea. Se vende en la.e Boticas y Droguerf&a del mundo entees se a ec o a guerra a san- - ne gente esa! Dos sillas y una ha servido obsequiarnos. ro. Pida el JARABE 0ALMANTB de la BR,\- Wll<SLOW J rehnae ti> dos los demú. gre Y fuego, las sesiones han sido bata- mesa, una cama, y pare usted de contar. llas los tesoreros han huído con los fon· Puede que duerman todos juntos y Ja !NA UGURACION DE UN TRAMO dos, la_s cuotas.?º se han podido cobrar criada en el suelo. En fin, que tienen el DE CAMINO EN TAMAULIPAS.y el 0~10 al pr6J1mo ha domina!lo en to- equipaje de D. Crispín. El 5 del actual, se inauguró el tramo d~ DR. A. ME:.S'TRE:. da soc:ed:id. Ello es que usted mete en la casa los car_retera. nacional que se dirigé de VicA dtano vemos que, el que sube á un muebles y para poneclos cada uno en su tona á Tula, Tamaulipas, entre los kiProfesor de Patología y Clínica mental en el Hnspilal Gonzál,i, tranvía, es considerado, por los que es- sitio sufre las censuras de los demás ve- 14 y 18. tan_ya sent~?os en él, ,c~mo un enemi- cinos, _q~te no caen en la cuenta de que El Sr. Gobernador, Lic. D. Guadalu- Espe<>i,alista en afecciones nerviosas y mentales y aplicaciones eléctricas. go 1rreconc1h~ble. Aqm no se cabe! Va· ellos b1c1eron lo propio. pe Mainero, comunic6 al Sr. Prtsidenya usted de pie! No me dá la gana de ,.-Jesús que escándalo ...... qué mane- te ~e la República la expresada inaugu Consulta de 9 á 11 a.m. y de 3 á 5 p. m. correrme! Esos son los agasajos con que ra de clavar clavos. ra~1ó11; mostrándose complacido el Sr Botica de La Fé.---Plaza de Colón Nº 95. á u~o le reciben. . . . -Ya ... ya ... Ni que colgaran en las Pnmer Magistrado por suceso tan imS1 empren~e usted via¡e, qué d1ficul- paredes el Museo de Pinturas. portante. tades para encontrar asiento. De todos -Portero ...... portero ..... Haga us· los departamentos le despiden á usted ted el favor de decir á los nuevos gue DO LA RECOLECCION DE FRUTOS con bufidos._ . . . arra?tren los muebles, que tengo á mi- EN EL ESTADO.-Los agriculwres ll Un s6lo vta¡ero 1_1:na de ~aiones, man- mando con una jaqueca horrorosa, y pa- del Estado, bau vHidiJo bien sus cose( Traducido para ><El Agricultor Mexicano.,) tas y maleta,5 los sitios vac10s, para que rece que le parten la cabeza. ,·has de maíz. huya -Portero...... La prodoc,·ión de la caña de azúcar A usted a1otra parte. d. b Diga usted al vecino Probahlemente no hay niogun proveces sa e, una voz que ice: nuevo que es ora de s~esta, que bagan An lr_i• Distritos en donde tal planta se bl Vaya ust~d a¡~ perrera! el favor de ~o meter nudo. c•nltiva, ha sido buena en el presentP dueto de la agri ,•ultura mas varia e Todos q~tere,n ir solos, todos de~_uesPobre vecmo nueyo, pobre víctima! añ " , v buenas también las ventas que se que el trigo en ¡, ' i¡ ,ie se refiere á la ofortran su anttpat;a al hombre, al pr6_J_imo; , No hay que de_cir que los primeros han efent.uado. ta y demanda y, por lo tanto, mas sujed d f t d d d d ¡ b¡d d d d to á variaciones en el precio. Puede ad. na a, e ra erm a , na a e soca 11, a.· ias to_ os son coniet_ur_as respecto de la A esta ciudan que para los referido, q uirir un precio elevado durante una ó . As1 eS q~e cuan do v,a un h om bre a v1· pro_fes16n, mo do de vivir, rentas y bene- productos es una segura plaza de con dos estaciones y nespues descender muvir por_ pnmera yez a una cas~, to dos fi c1os que pueda tener el nuevo vecino. sumo, se dirigen todos los envíos. ¡?~ vecmos le r~ct?e,n co,n el mismo ca_· ¿_Se acuesta tarde? Será i·ugador. ¿Se E l buen éxito obtenido en el presen- cho por a]¡?U ii O s Hfw.;. Estas fluctuaciones dependen de muchas causas entre r1_n_o con que rec1 b,1nan a_ nn h om bre et· retira temprano? E s un tacaño-, se te año agrícola, debe ser motivo de es- las cuales pueden mencionarse las siVI1izado en nn pats sa1vaJe. acuesta pronto por no gastarse dos rea- tímulo para nuestros cultivadores. :SI porter,o, que es buena persona los les en el café. ¿Va bien vestido? De guientes: (I) El hecho de que las regio· , aes naturales para el cultivo del trigo pn~eros dias que se. 1e t r~ta, procura don de _sald ran esas misas! ¿Vi_ste con. HORTALIZA.-Es imputante el dulcificar la .amarga stt_uac1on del ne6fi- mod_ estta? Deben estar en la última m1- coosumo que esta plaza tiene en mate- estan mas expuestas que ningunas otras t 1 d d h d d é ¡ S á cambios extremos de clima; sujetas o en o vecm a , ac1en o e sta a sena. ¿ e oye cuestionar? Anda ria de legumbres y demás verduras f · á · d ¡ d más lisonjera descripción. anda .. ....... qué vida dá la pobr·~·;;;~: La poblacion tiene a lgunas bu~rtas co~ r~~uenca3 perio ~s arg°:' de ~,.-Aquí, dice, no viene más que buena jerl ¿No se oye un solo gato? ¡Qué gen- en las que se tienA plant•ado este q~ia; e¡na11os ?ºn cor~~1 0PJriot ºJ : gente. Todos los vecinos son pruden- te tan cazurra, no se les oy~- parEce la gocio· pero la ~rorl ucei6n no basta á ª u3 a_n es ~vi~,,?ue ~ en 1 os tes, pacíficos, agradables, simpáticos. casa de los misterios! , satisf~cer la demanda de, los citados ar~Ir lrª\ 0es I eren(;)as en a8 lproO 0 Cada uno se encierra en su casa y no Y de todo hacen comentarios· de los tículos · _ucci e~ g~a~o: · ~na evase mete_ á averiguar Jo que pasa en la olores, de los guisos, de la ropa q~e tien· . . c16n del precio or1gma una s1em~ra en del vecmo. Aquí ni hay chismorreos ' den a' s ecar, de ¡a gen t e que va de v1s1• • .Durante la estac16n . del verano el grande y ·,por consecuencia t I escala, a b · 1 ·auni ruidos,· ni modistas que cosan á má- ta......... · e11ma aquí es muy ardiente y en esta m:n .a a pro ,uccion y ªJªº ?S prec10s; quin_a, ni nifias que toquen el piano, ni Gracias á que las criadas, quizás por época el consumo ne ver ' uras rs inte- (3·) IM guerras, con frecuenm~, a~meomús1cos de esos que soplan por cafión única vez en ¡ ·a • resantE>. tan la demanda en el extran¡ero, (4~) a v1 a, sirven para a1go, H bl . d á¡ •¡¡ a ¡ s t ¡ · 1 b· Armstrong, ni señoritas que tienen juer· ejerciendo de agentos diplomáticos, ay pue o, s1tua os a ori a 11P o ra 1_a< os comerm~ es que c~m tan gas hasta el amanecer ......... Esto es un La criada del vecino nuevo se hace vías _férreas en bl Estado, que muy bien las tarifas sobre el trigo y laharrna,ha• paraíso; puede usted decir qué ha caído amiga de las demás de la casa ores- ~udierao estahleci:r este génern de cul- c~n :,,arrnr mucho la demanda en el exá la gloria. te medio se restablece el impfn~ de la t1vo, muy product1vo y muy remune tranJ PTO; \5~) una demanda an?rmal Encantado con tal descripci6n corre verdad. rador. ~ara forraJ e8, _aumenta la superficie desel nuevo inquilino en busca del' casero A las dos 6 tres semanas ya saben 10; _Cadereita Jiménez, M~n~Pmorelos y ti_nada al cultivo de otros cereales, ~sp~presta más fianzas y garantías que si vecinos antiguos todos los pormenores y Lmares estan en las cond1c10nes de que cialm ente Al maí~, y por_ lo tanto d1s_m1fuera á fund~r una sociedad de crédito, circunstancias del vecino nuevo, se des· hablamos._ n~ye la _supprfi~ie d~·strnarla al trig~; recoge su recibo, toma del brazo á su se- vanecen las sospechas le conceden el Estas Crndades cuentan cnn uo grar , (6·) la alimentac1_6n del ganado con triflora y van juntos á reconocer la nueva ezequatur y ya le po~en cara risuefia elemento para Ja hortaliza que es el /!:~, como se practicó hace mas de un habitaci6n y hacerse cargo de las llaves; ya Je devuelven el saludo al encontrarl~ agua. a1 e!1 el Oeste_ de los E. U. hace dis· ~on esta primer visita c?mi;nzan las en la ,escalera, y le suelen dar los buePero en este negocio como ., 0 todo~ minmr necePariamente la existencia d~l pni:ieras ~uestras de ant1patla _los nos dias_ al asomarse al balc6n. los que se emprenden con el ro osito gr~no en el mercado; (7_~) el esta1:>lec1vec1nos antiguos, y no ~ay bab:tac16n 'J?ermma de este modo el suplicio del de obtener al!(O de ellos, nece;it/ e,ta- m1ent~ de nuevas colomas en N~c1ones de la _casa .,donde no se 01ga el mismo ó vec:no nuevo, le dan categoría de vecino blec.erse bien y atenrlerse mejor. ex_tr~nJeras aumen~an la ;upe:fime total pare~1do dialogo. . anti uo y forma ya comandit~ con los No dejará que la tierra sola produz- nest111ada al cultivo del tngo en el 9 para murmurar del pnmer veci· ca ó madure el fruto. -¿E~os son los nuevos vecmos? denlas muo d o. . . _ -As1 parecen. , no nuevo que se presente, y despellejar· Algunas de esta~ causas de var1ab1h-Qpé flacucho es el! Je. Si muchas de las propiedades en loP dad en las ganancias que se obtienen -Tiene cara de tísico. Munici;iios de que hablamos estuvie~eo con este cultivo no pueden contrarres-Pues era lo que nos faltaba que en manos de personas que entienden la tarse con la simple sujeci6n á los verdanos trajeran aquí enfermedades ~onta· manera de hacer los cultivos rendirían rlei:os principios de la ciencia agrícola. giosas, . píngues utilidadPs. ' Hay sm embar¡:o algunos ejemplo3 en -~shl Los caseros_lo que quieren es Monterre , cuenta con una vasta 0 _ los ~uales se podrá _introducir un mejotener los cua~tos alqut}ados. . • blacióo, que~odo consume á precios ramiento _en el cultivo _del trigo que, sin -Y no miran á qmen los alqmlan: . altos, Esta circunstancia favorece mf du?a, baria á este culttvo más renume• ;,-Pues ella no es ·fea. cho á los cultivos de que hablamos rat1vo de lo que es en la Actualidad. En Quía! Si va mil.s pintada que un ar· efect:◊, du~0ote el P?riodo reciente de mario viejo. DEFUNCION.-A principios de la CONCESION -La Diputaci 6n p premos baJos, ha temdo que ver mas en -Y puede que no sea su mujerl s~mana que ~oy termin~, dej6 de exis- manen te del E¡tado de Coahuila, el ªsººto ~a in~ertidumbre de_la cosecha -:-Eso téngalo usted por seguro. tu en esta Cmdad la virtuosa Sefiora exencionado del pago de contribuciones Y la clase_ m[arior de los productos, que -A mí me huele á lío . Ana Treviño de Burchard. municipales y del Estado, por el térmi· la depi:éciam?o ~el artículo en sí, Al• -A·mí me huele á algo peor. La finada era bija del ameritado de ocho afios al capital de $ 2 000 ue gunas rnvestigarnoaPs hechas por el auEs decir, que el primer día ya sale General Ger6nimo Trevifio. el Sr. Bernardo Elozua 6 la tompaftí tor en las Grandes Planicies (E. U., deusted de_ la casa con algunas tiras menos La mejor s?ciedad d_e Monterrey, á la que organice invierta en el establecimien: mueSt.r3:n que hay lugares do!1de un de _pell;Jº· que pertenec:6 la estimable S,flora á to de una fábrica de ladrillos, en la nromedw ?e 15 bushels de trigo por El d1a que el carro de mudanzas lle- que nos referimos, lamenta hondamen- Villa del Torre6n. bcre, vendido á 40 ctntavos oro por va los muebl;s á 13: casa, es día de fiesta te tan sensible pé_rdida. . El,Sr. Elozua ha depositado-en la Te- usbel es remunerativo ya, para los demas vecmos. envmmos sent1· lo . . Nosotros t d d 1 . nuestro , 1 . bl sorena , d del Estado $500 oo como garau- Métodos de labranza . p ara e¡ t r1go es e que se escarga e pnmer tras· mien os e con o euCia a a aprecia e tta e que llevará á término el establemismo que para otras cose h 'd D d d 1 to, ya puede ver el vecino nuevo que es familia de la que acaba de bajar á la cimiento de la fábrica á que hemos he· consinerarse que la prepa!a ~• puel e objeto de una investigaci6n que deja ta- tumba, y con especialidad al diRtingui• cho mérito. branza del eue]o constitu c\ n mafiita á la de la más rigurosa Aduana. do General neoleonés, su padre. · del trabajo. yen ª mi Las Sefioras se asoman á los balcones, LA EXPLOSION DEL "MAINE» En · el cultivo del tri o de end las criadas á las ventanas del patio, y ESCURSIONISTAS.-Han estado FRENTE A LA HABANA.-La ex- cho del éxito de las co~dicit 1¡_n• 08 los hombres miran por el ventanillo de pasando por esta Ciudad para el inte- plosión verificada en el buque norte de suelo y clima y como estansecs00ºd~ªla escalera. · d e l a Rep_úbl'10a, vanas · escurs10nes · · · h a causado bon- nes solo pueden apreciarse· por ictor10r americano «El Mame,» 1 • No sube_ un ?1ueble C(U_e no sea obje- de norte am~ncanos. . da sensaci6n, no _solo en la Habana, In- ga residencia en el lugar, se po:ri: to de un 1;11muc10so anáhs1s. Nuestra Cmdad con este motivo, se gar del suceso, smo en los Estados Uni- tener gran beneficio de las estaciones 1!as cnadas corren de la ventana del ve muy frecuentada en sus paseos por dos. experimentales en cada secció f. 1 patio al balc6n de la sala. elegantes damas y caballeros del país «El Maine» hacía un viaje de recreo cu lar. Sin embargo, hay algun! pa~ • -Sefiora ...... Sefiora ...... Veng_a us- vecino. . . . . cerca de la Isla, y acaso, se?"Ún se dice, cipios generales que comviene dis~~~~r tedl Corra usted y verá qué armano de Los vrn¡eros se muestran complac1- como una muestra de cordialidad entre aquí. luna están subiendo! dos de esta población, en Jaque encuen- los Gobiernos de Estados Unidos y Es- En las grandes haciendas qu · d 1 · fi d , e se en• - Y a; ya 1e.h e ':1sto escargar. tran una numer?~ª co oma orma a por pafia. cuentran con frecuencia en el Oeste ha -Y qué s1llena tan hermosa han personas y fam11Ias procedentes de su Cuando menos se esperaba tan des- una gran pérdida por la superfici 8 ' y traído! misma patria. graciado acontecimiento, surgió terrible se descuida y pon ría cultivarse p~~ -Pero las fundas están sucias. imponente. incendiando completament~ ejnmplo, se dejR. al rededor de un~ ra -Deben ~er guarros. IN~~RESANTE <?ONCESION.- el barco y causa?do muchas _víctimas. fajarle terreno para voltear los ar!do~ -El espejo de la sala hasta telarafias Ha sobmtado del Gobierno del Estado, Hasta hoy se ignora el ongen de la que dPspnés no se utiliza y además 80 traía en el respaldo.. el Sr. Francisco Armendaiz, la fuerza ex1¡>losi6n del vapor á que nos hemos re- dejan marchar los arados por algún tlem -Lo menos he visto entrar tres ]a· de agua procedente de la Presa de fendo. po antes de que comiencen á voltear el vahos. S_anta Catarina, cercana á esta pob_las~rco. 8i la cantidad de terreno que se -Serán de adorno. Mucho lavabo y món, para aprovecharla en una fábnca RESE:íl A DEL TERCER CONCUR- p1nde de este mono pudiera valuarse se poca limpieza. de hilados que se propone establecer. SO DE GANADERIA EN COYOA- obtendrfa un resultado sorprendente -La verdad es que los muebles son El Sr. Armendaiz ha ofrecido gastar CAN.-Tenemos á la vista un ejemplar Supón!(ase que un terreno rle 200 acre~ buenos. • en dicha fábrica, la suma de $125,0l'0. de la re~efia del Tercer Co~curso de produce 3800 bushels de trigo, ¿signifi. -Puede que nolos hayan pa~ado y á Ganadena en _Coyoacan venficado en ra_ Psto que se hR. obtenido un rendí. ese precio también yo los tendna. FRONTON «ERRE?UE-MENpIA.» O;itubre Y Nov1em~re de 1896. miento ~e 19 busbels por ecrn en una S1 tiene usted muchos muebles dicen: -Mafiana se estrenara en esta cmdad, En nuestro próximo número nos ocu- superfi~ie ne 119 acres gue fué la que -Pero c:11a ¡ente, ¿dond; mete~ tl\ll• ~ f¡-p~~ij •Sn-cgl\i: McncUa,» paremos de la expre~11d11 resella. se culti v6 realmentti? ~¡ lo 4ltii'D¡¡ 8ft , . MEJOR 1s EN EL CULTIVO DEL TRIGO. ¿ n¡_ rº ° w ?e ~---------!""' ! ----' ! ! GAC T E ILLA rrfu 1i: Y.tad f ib- �Li \·Gz U~ ~UEVO-LEON 4 cierto hay una pérdida neta de l . c·lV11897.·1 D Montemorelos Enero 17 de 1898.-Juan J. Hino, r. josa.--A-José F. García-A-Daniel M. Lozano. , . H . 1 1Oacres, El_ Medico ¡~fe del o~pi~a á 40 cen-' Miguel Gutterrez, escn~e. 6 bien 200 bushels, los cuales • ta vos oro pagarían por si solos más que • «Tengo placer en mamfestar_ que ste11!la mitad de lo que cuesta la trilla de to- pre que tengo que usar el aceite de hida la cosec/za ann que se considere á ra• gado de bacalao en las diversas enferz6n de 4 centavos por bushels por el m~d~des q~e re71aman su empleo, _adt b • m1mstro mvanablemente la valiosa ra ªJº· . E l ·,, d S tt , ·t h 1 • 1 Está demostrado como regla general, « mu sion e co ,» con ext O aga I dor » que un. barbecho profun d O .Y temprano ' · E'S el meior. Esto es más cierto tratán-! LA CERRADURA J • • d d ¡a con - 1 Y la llave. u na cerradnra. so1O pued e ser <lose de regiones áridas, on e abierta con la llave que le corresponde. Pues servación de la humedad ea un asunto • • 1 bien, de la misma manera, solo puede curarse muy 1mp?rtante. En esas. reg10nes pue- 1 una enfermedad con la medicina que la ataca den practicarse con ventaJa las lab0 res en su origen. Muchas enfermedades, verdade subsuelo deramente no son sino distintas formas de una 1 • enfermedad, y aun se puede decir, ramas de Para la siembra de primavera dt: bería un solo arbol. Por ejemplo, si podemos nutrir • d te el otvño y 1a b rarse 1a t 10rra uran · el cuerpo y enriquecer la sangre, pronto nos para la siembra de otoño poco dee:pues deshacemos de la mayor parte de nuestras · E I s d1' tri· tos f · tal s como Anem1·a Escrófula 0 d e 1a cosec_h a an t er10r.. n o . ecciones, e • ' don de se s10mbra el trigo <le pnmavera Fiebres. Reumatismo, Debilidad, Desordenes n ventaJ· a l0s barbechos de de la Sangre,Raquitismo en las criaturas, Y asi se h acen Co . . : sucesivamente, pues todas son indica.eiones de verano. Esta práctica es muy útil por- , que al cuerpo Je falta vitalidad y fuerza. No ue se dá á la tierra un descanso muy . hay reconstituyente tan eficaz, como el Aceite qnecesario cuando se cultiva trigo sin in- 1 de Hígado de Bacalao; pero cuantos hay que . ¡ se trastornan y sufren nauseas, con solo el de forraJeS recuerdo de tan repugnante aceite. En la terrupcl.ón • Las cosucbas " tubérculos producen el mismo efecto y PREPARACION . . . . ás costituyen una gananma c:1.d1c10· DE WAMPOLE, adem n al para el terreno que contiene los principios activos medicinales • 1 del Aceite de H!gado de Bacalao Puro, que ex· I, ~,xtraemos directamente de los Hígados Frescos Com "v-...consecu en ci11' de u II a 1araa t'1 " del Bacalao, tenemos sin embargo, la rosa sin periencia y UD a in vestí gaci 6n cuidadosa . espina; l.,¿ valiosa droga sin su vil sabor. A ha llegado el autor á la conclus16n de ¡ esto agréguense los Hipofosfl.tos Compuestos conviene u~ar el rodillo pn ' para crear huesos, y los ExtractosdeMaltay q ue nunca . . I de Cerezo Silvestre, para otros fines igualmente las plamcies dftl Oeste 1 excepto en e deseables, y tenemos un verdadero remedio; 1 · ad bl ¡ alad l t6 ca.so de haber labrado tarde a twrra y uno tan agr a e a P ar Y a es mago, , 1 como es poten te y de buen éxito, para desterrar aun entÓnCeS S61O de bena. u~arSt, poc-o la enfermedad en los viejos y los jóvenes, y ·' dt b'd 1. d dad ¡ á 1 'd Co antes de la siembra. Esto (•:-: I o :1 pb~ra alraliu_n verto eil·o vaedo~. aV1 a. m. fi . ma e men Y a m JCllla. La legítima 1 que la desigualdad de la SIJ uer ('10 t'S dá r esultados desde la primera dósis. Nadie 'l ] h i d Y 0p0· sufre un desenga-10 con esta En Boticas Uti para CODSerVaf a Ume1 r .. ' ' - 91-114-97. EDICTO. Juzgado 2'? Local-General Terá.n, Nuevo León. General Terán Enero veintisiete de mil ochocien- 11 Juzgado de Letras de la~ fracción judioial.-Eatadodde Nuevo-León. 0on fecha de hoy¡ se radicó en este Juz~o eljut oio de intestado de Sr. Juan Antonio Rodrigues y de su esposa M! Francisca Garza, veoinoe que fueron de esta Ciudad, con residencia en la Hicienda de «Las Enrramadas.» Lo que se hace saber al p1iblico, A ftn de que,Jaa personas que se consideren con derecho Ala h81eJl. oia, se presenten á. deducirlo dentro ~el t6rmino que seliala el art. 1685 del 0ódigo de Procedimientos Oiviles. Cadereita JiménEiZ, Febrero 7 de 1898.-IJc. J. Garza Leal. -A.- José Angel 0anttt-A.--Baaillo 0ant11. 96-98-100 toi~~a.f~~slc?tndeU~r.Juezde~~r.asdela7!fracción se radicó en este Juzgad? el Jwc10 de intestad? del Sr. Ambrosio 0anr.11, vecmo que fué de esta Vina: Lo que se hace saber al p11blico para qu~ las personas que se orean con derecho á. la herencia., se presenten á. deducn:lo en el térmill:o 9-ue fija ~1 arttculo 1685 del 0ódigo de Procedinnentos Civiles. EDICTO. El Alcalde 2'? Local lo decretó y firmó: doY:fe.-0. Garza Garcta.-A.-Antonio González Garza.-A.JuzJlado de Letras de la ~ fracción judicial.-Ei,. Manuel Garcia 0antú. 96-98-1 ta.do áe Nuevo León. EDICTO Hoy se radicó en este Juzgado, el juicio de intesJuzgado 2? Local de Los Herr~ras, Nuevo León. ta.mentarla. de la Sra. Teresa Ilizallturri, vecina que El áia diez del presente mes, se radicóanteelJnz- fué de esta Oiudad. Lo que se hace saber al pdbllco á. fin de que las gado de Letras de esta 5'~fracción, el juicio de intestado del fin11do 0rispm Rendón, vecmo que fu6 de persona.a que se consideren con derecho 4 los bienes hereditarios se presenten á. deducirlo, ante este misesta Villa en la ~acien?a: ~e Guadalupe, B!!bstanciá.ndose el menc1onad0Jmc10 ante este de m1 cargo. mo Juzgado1. en el término 9-ue seña.la el artículo Lo que 88 hace saber al público en general, para 1686 del Oóo.igo de Procedimientos civiles. Linares, Febrero 7 de 1898.-Lio. Severiano Sallque las perso~as que se cr-,an con derecho á. l?s bienes de dicho mtest:ado, se presenten á. deducirlo en nas-A-Jest1a ~ López-A-Ramón G. Zambrano. el término que fija el art. 1685 del 0ódigo de Proce96-98-1 dimientos Oivilee. . . EDICTO. Juzgado 2? Looal.-General Terá.n, Nuevo León. Los Herreras, Enero 12 de 1~9_8.-An<!;rés. Tijenna --A-Vicente Garcíar-A-Feli01ano Pena. 9!-97-100 General Terá.n, Febrero ocho de mil oohooientoe noventa y ocho. PUBLIOACION. Por disposición del Sr. Juez de Letras de la ~ Juzgado lo de lo Civll.-lf fracciónJudicial.-Eatado de Nuev~ fracción, se radicó en este juzgado el juicio de inJuicio de_intestamenta!fa del Sr. Isidro Flores, v~o· testado del Sr. Suaano García Ochoa, vecino que que fué de esta. Ciudad, ~e ha._ dictado auw que a. la letra dice dlonterrey, Enero ve~tisiete delDll (?Ch~~entos noventa y fué de esta Villa¡ en consecuencia practiquenae las ocho.-Visto el nombr&m1ento de tutor mtenno hecho por loe diligencias á. que-se refiere el dictA!.men que antecejovenesEstheryCenobio Floresenlapersoi,a delSr.G:regorlo de. Lo que se hace saber al p11blico para que 1aa Morales, para que los repr~nte en esta negOCto¡ I vl8ta la acep• tacióndel l:!r. Morales, Qlll~n protestó de•empen~ fiel y lega.J. personas que se orean con derecho á. la herencia, se mente su cargo, debla de di.l!cernlrle y le .dJ.scierno este,. confi- presenten á. deducirlo en el término que fija el arriéndole las fücultad~e en de~echo necesanaa para. el meJor d~ sempeño de su cometido. Notífiquese Y pubUquese eate auw P->r ticulo 168ó del 0ódigo de Procedimientos OiviJea. tres veces consecutivas en el Pt1ri0dico Olicial y La _v~z de Nu_..vo El Alcalde 2'? Local Jo decretó y firmó: doy fe.-0. León. Lo decretó y firmó el C. Juez 19 del Ralllo Civil: doy t~.,- Garza Garoia.-A.-Antonio Gonzá.lez Garza.-A.Lic. OanLd CArd~ae.-Lic. I. DILvila, llecretario.;--Rdbric!l.8.• 96-88-1 Lo que se publica. en esta forma en Clllllplimiento deJo man- Manuel Garcia. Cantu. EDICTO. d8!~:fe~~u~:rf>cieis9S.-Lic.I.DAvila,Becretario. h-93 Juzl?&do de Letras de la 3~ fraooiónjudicial.-&i• . EDiu'.ro.. tado ae Nuevo Lec)n. Jugado 29 Constitucional.-Hualahlll88e, Nuevo-León. En unas diligencias dejuried.lcclón voluntaria, concernientes Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de teat&, lalnombramieutodetutormterinodelaamenoreeM•deJesday mentarla de la Sra. Florentina Cásares, vecina que MtGua.dalupeQuesada,sehandict.adodosaut.oe, qu~á.Jaletra dicen: fué de esta Oiudad. «Hualahu!ses, Enerodiezynuevedemil oohocientosnoventa Lo que se hace.saber al pó))lico para que 1aa per,yocho.-Decoufornudadconlodispae.stopor ell:!r.JuezdeLe- eonas que se orean oon derecho fos bienes heridlLras, enelautoqueprecede, sedec,~l!á.lntdeJeatlsyMtGuadalape Quesada menores de ca.lOrce anos, y de acuerdo con 10 tarios se presenten á este Juzgado dentro del 4&prtscrltu en el arL. 441 del Código Cml y 1661 del de .t'rocedl• m.ino Íeg&! para los efectos á ~ne se refiere el artimiento& en Jama.teria, se leanumnra de turor mterino, para que las represente en elJu•ciO de intestado del l:!r. Sixto Quesada, al culo lR69 del Oódigo de Procedimientos Oiviles. Linares, Febrero 4 de 1898.-Lio. Severiano · fi · · d · · ¡ .J l L'!.. t!r. Juan Becerra, , qlllen se harlL saber su nombrami~nto, para nerse á la ID uencia perJU 101a ue ()8 1 "'-'-' ........ ·~loedemtsefectoelegales: Noilllqutse. ASl lodecretó ytumó nas.-A-Jeet1s ~ López.-A-Pablo Llanas. 94-96-98. • O d d d 1 Sr RoeaUo A.lvare sa el A.lcalCle 29 Local e_ropietario: ct.uios fé.-AleJandro Rodrlguez. VlentoS SeCOS, omo ªP? era O e • , z, . • -A-Cipria.no OrdOnez.-A-Bernard.inO Cué11ar.-R1l.briC1W1.• . • • • • • ber al pt1blico, que toda. operación de venta ó 1po- •Hualahuleee, Enero diez y nueve de mil ochoci~nl08 noventa La SUJeCI6D extricta á estos prmciplOS teca del RANCHO DE LA. 0RUZ, jurisdicción de la Vi- yocho.-VlBta la declarac1ón de menor ed""1 delas Jovenes dedDr. ~doyoJ htecha en perju~cio _de J~s de1re; t't~tf.llfn°:k~•d~~~º~!~~~¿.,~ . !~i~v!~!r~J:~ generales prod u eirá u 11 al1 m., n t,o tD la I llha c os e m1 P eraan e, es nula Y sm nmgWJ va or- Becerra· vietaa 1a actptación y 11roteata que este otorgó. FuNDADo EL 23 DE DICIEMBRE DE 18$'1'. b us b e Is por y que protesto deducir ante los Tribunales, los re Por t&lea razones, debla de dJ.scernir y disclerno a1,eferido Sr. cosecha desde 5 basta 1 ( Prorisionalmnte ei la.Calle;del Hoipita_l fto. 11) • • ' competen al expresado Sr A.lvarez, con Becena. el cargo de tutor e;,:presado, conoe<lléndol11 todae las faEd . "'-bul rim .._... 6nparap..,- os.}> acre en Ciert~ est&CIODP!<, , otrurslaos qu8 c·óndedichoRancho" cultadesendt1rechonecesariaealfleldesem¡,eñodeeuencargo. ucao1 ana en wu.tel8118 , • b El • a enagena 1 · Notifiquese y publ1queae este autu, por tres veces constcuuvas grados y mercantil completa. • R)poca de la siem ra. tiempo proMonterrey, Febrero 7 de 1898.-Lic. Francisco E. enel •PeriódicoOfü:1ab y en •La Vo,de Nuevo-León.• ASIio El local de instalación permanente, reune CQIUU. • b d d d 1 1 t" t d Reyes 93 94.95 decretó y firmo el O. Alca.lde 2Q local: damos fé.-Ale¡androB.o- i d l"tud tilaCl.6n, l uz, eequ edad,,...._ lO para sem rar epen e e a a l U • " drtgaez.-A-Cipriano Ordóñez.-A Bernardmo Ouéllar,-RI\· C ones e amp 1 , ven vw. 1 P 1 · · 1 ¡ · brtcas.• Internado atendido con esmero en la parie dod 1 y e as circunstancias 0<'3 t'S as1 como PUBLICAOION Huala.h~24de Enero de 1898.-AleJandro RodriguM.-A- méstica, en la que 88 reftere á higiene y en todo lo de la variedad de semilla de que se Juz,ado de Letraa de la 2~ fracción judÍclal.~CadereitaJlm6- Cipria.no OrdOnez.-A-BeED:Ít'T~tLl&r· Vl.W-93 que tiende á la comodidad, desarrollo fisico de loe trate ne¡, e.g;¡r,g ~e~tado por la Sra. Elena Garza, den anclando el Jugado 29 Const.itucional.,-Villa de Ga.rda, N. León. educandos¡ poniendo muy·~especial ouida~o que ob• • • • Juicio de testamentaria de su eapoeo Antonio Jglelliae, ha recaido En el juicio testamentario, bienea del Sr. .li'.spindión Gómez, serve las costumbres más purae Y de estri$ moraPero haciendo exclusión de estas Clr-¡ el siguiente au~: . . vecino que faé de esta Villa, 118 ha dictado un auto del tenor si- lidad. • •Gadereita J1D1énez, Febrero t?fl!I _de mil ochoc1entoa noventa gruente: . . Proti rado distin-4do por su idoneidad .... 1 • cunstanCias puede asentarse como una ta y ocho.- Por presentado Y admitido en ouantoha.ya lugar en •<larda. Septiembre quince de !Dil~hocientoe noventa y mete eso 6'" .,_. . ' . , derecho con loa recados que se acompafian radtquese en este Juz· -Visto el nomb.r&m1entu de lutor llltenno hecho por los menores enseñanza, por 8118 buenas maneras Y há.bitoe :mobuena regla la de sembrar en un pPri O- ' gado el juicio de tea_tamentaria del Sr. _Antonio Iglesia@, confir- de veintinn afio& pero ~•yores di! catorce, l:!t:ñorl~ Porflri!" y rales. ' • M b'"--' d-no ..ttiles apal'&tos in....__-en 1 mando el nombr&)Jllento de tutor intenno hecho para los meno- Uua.dalupe G= y 1os¡Ovenes Isma.el y Jesdsael llUtllllO apellido do que se considere temprano por 1a res Isaiae, Procopio y Rutina lglesiaa en la. pel"llOna del Sr. Zaca en la persona del tir. Ignacio CíonzAI~ Garc1a, para qui> los re• o llU•nO mo "' • u ' , .. ~....... , rtae d_el mismo ape!lid~, pubUqaese este a.oto por tres veces con· presente en este j111oio de sucee10n; v1Sr.a la ,w.,ptaoiOn y protea• tos y demás material escolar¡ a:propiado para poner mayona en el lugar donde SP, h ace la eecutivaeen elPen6di!)<>Ollc1a.ldel Estado yen.La Vozde~ue- tadefieldesempeñoporparr.edelnombra.do,yoelJaezdeblade en práctica un programa de instrucción~ S(lid f. • vo León y cttese á. lee mteresados _para el dia. diez del comente discernirte y ltt aiscierno el cargo, concewéna-,Je todas las faould tisf: l justas levadas siembra. Algunos experimentos becho-1 meslilasnuev~delamañanalL.la¡unt&9~e prescribeelart1cu- t.adesnecesariasparaelmejor desempeñodt1sucometído. Nv- capaz e sa acer 8 ye lo 1669 del Código de Procedlnuentos Civiles. Lo decretó y fu. illlquese y publ1quese eate auto por 1,r.,s veces consecutivas en el nes de los jefes de familia más exigentes n,epeoto en el Canadá demuestran UD aumento mó el Juez de Letras de la. :Z. fta~ión: doy fé.-Llc. J. ~•na Leal PenOdico Ofici.a.l del Estado y La Voz de NUt>VO .León, de confor- á la buena educación de SUB menores 6 tutoreadoe. • , -A-José Angel 9&ntd - A-Baeilio Ga.rc1a.-~re_s rdbncaa.• midad con el art. 1866 del OOdlgo de Proc<dimlent.os «.,'hiles. Lo REFººº"OIAº· Di..., l • te---"os que la• d considerable en la cosecha debido á la Loqnese po~hca en esta.forma.en cumpllJlllentodeloman- dec~etóyfirmóelU.Alca.lde2y.l.A:aJ<!,eeeta Villa: damos fe.onr.., o: nganse 08 In =-u ..., e• dado en el a.1.1t.o 1nBerto. Albmo uarcta-A.- 1:!. A. l:!ánullez Dávüa.-A.- Manuel uh&r1es.• seen al Sr. Gral BernaTdo Reyes. s1embra t13mpran3i.' Caderelta Jiméaez, Febr_ero 4 de 1898.-Lio. J. Garza Leal.-.A..- Lo que se publica en esta forma.di! confornudaácon I0<118pue&Pidase el Plan de Estudios y Programa de -enae• • • I José Angel Cantil. - a-Basilio Garc1a. 94-95·96. to en el auto insen.o. fianza. En el caso de cuatro s10m bras d1stmEDICTO. VilladeGar~,1:!eptiembre80del898.-Alá.illo Garc!a.-A.-S. Monterrey, D1"ciembre 29 de-1897.-Direotor, Jes1is • ] d e u na se- 1' J uzgad O 2º· Oonst'tu · l d 8 S ta O ,.,,.;no N A. l:IAnchez Dá.VUa.~-Atanuel Charlee, ~94. 1 ciona tas h ech as con e 1 mterva o an a-......., ueLoreto, Profesor de Instrucción Primaria Superior. · d . VO León. Juzgado 29 Oonatituclonal.-Vllla de Garcta, Nuevo León. mana, 1os resu ltados med10S urante · 0onfechadehoyypordisposici6ndel0.Juez2? EneljwclodeintestadolLbienesdeD.JuanGómez,vecino -()"', produ1·eron una d1" ce- d_e Letras deloº·ivil s_eradicó en este Juzgado elJ'ui- quefnéCleesta Villa, sedíctóunautodel lenors,gwente: dos 6 Cuatro an "' 1' b d «Garcb., Enero u.unta y uno de nnl ochocientos noventa y al&• l h d l0á c1otestamentar1oá. lenesdelSr.Teodoro eLuna, te.-Visto eluowbramlentodetutc,rinterinohechoporlosme26 b US h e IS vecino renma en as COSeC &.S e que fué de esta Villa. nores dt> veintian añue pero mayores de cat.orce, Señuritae, .t'orLo que 88 hace saber al p11blico para que las per- liria, GuadalupeOa.rza. y los Jóvenes Ismael y Juan del mis1110 por a"Cre entre las s1·embras tempranas y d a.peUido en la. persona. del l:!r. Ignacio GonzfJez Garc!a para qu11 ' d l • d sonas que se orean con erecho á. laherencia,ocurran 10s represent.e en este juicio ae suceS1on, villt.a la ac;,¡,LaCión y 1a8 tard1as, estan O a ven t3Ja e parte á. deducirlo ante este mismo Juzgado dentro del tér- proteatadt> fit1ldesem1,t:&o l)Or pa.rr.e ael nombrado, yo el Juez de las primeras mino de la ley. Clebia de discernirla y le discierno el cargo¡ concedíénClole tod&II •h h bl •d Santa 0atarina, Enero 81 de 1898.-Em1'l1"0 Espi- do. la.e facultades necesarias pa.r.. este el mi,jor Cle8"Illpeño de su comett· Notúlqueae y publ1quese a.uto por trt'e veces conaecutiP arece ser un ec oest a eci o,aun- nosa..-A.-A.de0. Matóviche. - A-TomásdeLu- vasenel .t'eriódlooOllcJaldelEsr.adoyLaVozdeNuevo-León, • d á 1 96 97 98 de conformidad con el art!calo 1366 de1 ~ o de Procedi.ml.enq ue muy pOCO exp1lCa O que est en • na. - tos Civiles. Lo decretó y firmó el C. A.lca.lde:lq Local de ~ata Vi. "6 ' 1 d" h EDICTO. Ua: Damos fé,-Alblnol:larc!a.-A-Alberto L. W.lutt.-A-M>.• COntrad 101 n aparente COD O iC 0- an- Juzgado 2Q de lo Civil,-lt fracciónjudiclal.-Eetado de Nuevo nuel Charles.• Para Resfriados, Toses, l3ronquitis, · .l d .l • León. Y se publica en esta forma en cumplimiento del a.ato anterior. teS, que 1as VRrieua es ue primavera Enlasolicitud delSr.AdolfoRie~tra.para.vender bienesper- lí&r<:18, Enero 2 de 18118.-.Fernando <larda. A AlbertoJ;. :Mal de Garganta, Romadizo y Tisis cuando se usan para siembras de otofio ~~8:~i~aAaua menoreshiJos, sehaaictado unautoqueá.la Whiti.-A-Jd.anuelOllarlA. VISO. I~cipiente no hay remedio que se deben sembrarse tarde La contradic- ¡ •Monte:,rey,Euero veintlcincodo mllocboclentos noventa.y Ju¡ado :1Q OOnatituclonal d• Gene.ral Zwuua, Bstado dt Nue aproxime al Pectoral de Cereza del • ocho.-Viato el norubnuniento de tulor inttnno hecho por este voLeou. 11 Dr. Ayer. Calma la inflamación ci6n sin embargo, no es sino aparente, ~!P~~:::'0 f;,_i;l:;!~¡:f~°w:;::u1:r~s~g~t!:~: En el Jaicio de teatamentaria f. bienes del finadg Don Tomia .MarUnei, con ft:eha de hoy recayO un aak> del t<ouur 1118'uiente; de la garganta, destruye las mucosi·ones do <i el (·aracte alioaAdelina., Valentina, Fra.ncisco4 lgo.,cio Riestra, viatala Pues en las regl •1:iral. lluuua, Enero veinnoinco de mtl ocboc1ento11 noven u, D e r aceptación y protesta del tutor nombrado. d• bla de diecernirle y y ocho.-VllLO el nombramiento de Lut.or intenno hecho en J11 dades irritantes, suaviza la tos del cli"ma lo pe1' m1'ie UI)a "l·embra de ledisch,rnotalcargo otorg&ndoletodaslasfaoultadeequelaley perBOna del l:!r. Brl¡¡i<1o M.., ,mez, por loe menores, ma¡orea ú• l> , "' ' le acuerda para el mejor deaempefio de su cometido, Noúttquese y predispone al descanso. Como 1:a.t11rce años, Lean.uo, Lorenso. M• In'5 y Mt:lcllora Manl.ue¿, ot-Ofio muy tar<lfa por eiemplo en Di- ypubllqneseeateautoportreeveces conaecutiv~senelPerlódi• para que las reprteenteen eateJruuio Cl.,auceaiOn¡ 7 el hecho por • • , • .¡ co Oficial 7 La Voz de Nuevo León, de conforlDldad con lo di&, medicina casera para casos for. est.t> Juzgado eu la. pel"llOna aeJ l;lr. Mllottlne,;, _par .. qu• reprc•.,n· c1embre puede considerarse con igaul puestoenelart.1866del Cód;iaode Procedbnient.osOivile~. Lo te eu el mismo Jiúci.o al menor de catorce anos José del prupio 1 tuitos y para el alivio y curación j , proveyó y firmó el C, Juez 2Q mterino de lo Oívil: doy f4 -Lio. Vi• apellido, vista Ja aceptación y prutéeta dtl tutvr no...br..do, yó · fundamento como una siembra de pri- laneal.-Lio. LuisTrevifi<>, Secretario. -Rllbricaa.. . del garrotillo, tos ferina, mal de Lo que se publica. en esta forma en cumpluniento de lo d1Spue&- ti suscriw, dtb1.. dilcermrle f lt> di.cierno t&l c,ugo, otorgiado• le tod1111 las f..cwtade• que 11• 1.,y 1eaouerdapara d m~joru"""1Jl• garganta y todos los desarreglos !navera muy temprana. Eu tfoct0, al- to,:~n~:r~~tt':osde1898,-Llc.Lui8Treviilo,Srio. 93·9'-96. peño de ~a coweLido. i-.otü,quese y 11ubl1queae ••t.! anw tres vepulmonales á que están expu~ ~ea consec:utivae en el •Periuúico UllciAb ;y en •La vo~ de Nuevo 11 gunas Vaiieda e3 de trigo como la Tur- j EDICTO. Leon,• de conformidad con e1 an. 1366 ael Uó,.ugo de Procedí, los jóvenes, es de un valor teraptSuca y la de Odessa pueden sembrar•e e'l Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-Es- m,entoa t;ivlles. All1 lo decret.6 y firmo el Jue2 q11e &U8'.;ube: doy tlco inapreciable. -Vioenie VJ..11&rre..1-A-Patricio lrlt.1Jl<ll.b)o1-A-\1ct~1 l,.~~ +,.. ' • · ta.do de Nuevo León. Rdbrlcas.• ~a~sas y Nebra~ka en cualquier mes ! Con fec?~ ~1 del. actual, se radicó en este de mi a.milla.Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del auto in· del rnvierno con iguales 11robalidade➔ ~go, elJ_mo10 de m~stado de D. Jesús Garza, ve- sert.o. Oral. Zuazna, Enero 25 de 1898.-Vicente Vlllarreal-A-Patricio . . romo que fué de esta Ciudad. 90-91-82 d e éxito. En las reg101..1es del Noroe.:ite Loquesehacesaberalp11blico, paraq~elasper- Montem!l¡or-A-V1cwr Esca.milla. EDICTO. eolo las varie lade~ resisteutes de in vier- souas que seor~ncon derecho á. la~eren01a, 88 pre:1Q Oonatitucional de General Zuaroa, Estado de Nue. senten á, deducrrlo dentro del término que señaia. el voJuzgado León. . no deben usari:-e para siembras tempra - art.1686delC6digodeProcedimientoe Uiviles._ En el juicio testamentario , bienes de D. Tomú MarUnez que llas de otofio. Las vari e fade, de priMontemorelos, Enero 26 de 189.s.- Juan J. Hino- se sustanc!a ante esr,, de mi cargo, con techa de hoy reca;Oun -uto del tenor siguit:nte; • Josa-A-José F. García-A-Damel Lozano Leal. •De conformi<1..d con 10 dispuesto por el C. Juez :1Q de lo 01vll tnavera. morirían en e,;os Jug<1res, no . 91-94-97. en el auto que antecede, ra.dlqu~ en este Jugado el 1>resente juicio testamentario; en coneecuenc1a d6n.ee los a.viBOe preecri- 1 . obstante que se dan bien si ~e ::iiembran EDICTO. ws en 1011 arte. 26 y 74 de las le11ea de Hacienda y del Tunbre re&- ' 1'1.JIUllADO POIL temprano eu la primavera Las varieJuzgado de Letras de la 7~ fracción judioial.-Es- ¡,ectivamente¡ pr~véanee en Ja form~ legal de tutor a. 108 meno- 1 rea que hubiese Blll repreeeDtant;P, cit.á.adoae á. lus interesados IL . • tado cte Nuevo-León. Dr. J. 0.-A.yer y de que habla el art. 1669 del Vódigo de Procew.Jnlentod d.d_es ~eJor adapta,ias ¡.,ara la siembra \ _confecha27deNoviembi:ep~6~opasado,sera- la.Junta CivJ.les. Nowlquese y pnbl1quese este auto por tres vtoeea cou&>LOWELL, nA.SS,, U, !, A. en el •l'eriódlco Otici•I> y •La Voz de Nuevo León• co d~ mv1erno e'l los Esta,lo~ del Norte · dlcóe_nesteutlmioarg~elJwo1ode1ntestadodeD. cutivae . , Sever1&no Mora.les, vecmo que fué de esta Oiudad. mo lo previene el art. 1659 Clel u:preeado Código. All1 yó el J'uea Jo decretó con los de mi asistencia: dalll011 f6.-V1cente Villarreal. tumen que buscarse toda vía y e ~to nos Lo que 88 1ó.C8 saber al p11blico, para que las per- -A.-Patricio ltedallaa de Oro en la• Prin~ Monte111J1,yor-A.-V1ctor Escamil)a -.Rdbricaa.• Lo que ae publica. en esta forma en cumplimiento del auto Blr.poaioionea 'O'nivlll'Al... Conduce al estudio de la selección de sona.s que se cr~n con derecho á la :nerencia, se pre· 1 • d . senten á. deducrrlo dentro del térmmo que señala. el inserto. V'\19\19\1~---""•"'•"\•#\11~,,,.,,.,,.f'.~ Gral. Zuiuua, Enero 21 de !~.-Vicente Villareal-A.-Pt1irlcio var1e aees.-( Continuará.) art. 1685 del Código de Procedimieñtos 0iviles. tv- Póngase en guardia contra l:ia tml&anontemayor-A.-V!ctor Escamilla. 90-91-92. clonell baratas. El nombre de - Ayet't Cherry Pectoral - aparece en la envolt.wa J de realce en el cristal de cada fraseo. • ª # lCDICTO. ALAMOS, Sonora, Marzo de I ª 61 LeJ!'e1 °'º I ¡ I F~ol"'T'"'I~ sl"'T'"'I hat M~~~ru~ lnsUtut~ e~ Vira o ··1 . ª .El p.eetora - 1 I de Cereza del Dr. 'Ayer. I ••• I ~:~a:i:ie I ~~! :e~~ El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. I ea., l •~Esta es mas ·barata ... ARNULP~ MARTilfEZ, ¡;,,..._ : : : y tan buena como la de Scott." Tales palabras son una confesión tácita aunque involuntaria de que la Emulsión de Scott es la única que produce los resultados deseados. De todas las emulsiones de aceite de hígado de bacalao, solamente la Emulsión de Scott es perfecta. Cerca de treinta años de experiencia en la exclusiva tarea de prepararla, nos permiten hacer esta afirmación. Rechácense todas las demás que pretendan ser "tan buenas como" ó " más baratas que la de Scott." Hay al@nas que dicen ser "análogas á la de Scott" ó hechas "según la fórmula de Scott." Todo eso es erróneo por no calificarlo de otro modo. La Emulsión de Scott contiene aceite de hígado de bacalao con hipofosfitos de cal y de sosa. Es un excelente tónico, creador de carnes, y purificador de la sangre. Cura las afecciones de la garganta y pulmones, el asma, la escrófula, la anemia, la clorosis y la debilidad general. No tiene rival para los niños raquíticos. Para impedir que el público sea engañado con las imitaciones y falsificaciones, cada frasco lleva la contraseña del hombre con el bacalao á cuestas adherida al envoltorio. Rechácense la; imitaciones y sustitutos, así como también las "preparaciones II y "vino• u llamados de a.ceite de hígado de bacalao pero que no lo contienen. Recaérdese que sólo hay una verdadera Emulsión de &:ott. pi. Y!nta e1úu Drope~ 1 Parm"1u, .SCOTT & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK. DIBUJANTE Y AGENTE ARTÍSTICO. 15 de layo No, 7o. -- ··•·· Teléfono Nam. 206. Desempefia toda olasedetrabajoe4plumayoray6n, como: Títulos y Certifimdos Profesionales l'ARJETAS de felio1ta,.i6n, oopiae y calcas de p'lano• DI BUJ0S para bordados, eto. .., SE ENCARGA del ornato de SALONES p ARA BAILES y otrM fleRtas Carros Alegóricos ..... ;ARREGLA estandartes, banda..., coronas, eto. ' \ GENCIA toda clase de piezas m1l8ioales y literarias para ~[)j~ íj ~~ ~~~~~~~~ ,si: como modelos de ouadrosaleg6ri008 é histó~o 8 pan, ticbn!I ti.estas o,., Contrata ÜRQUESTAS, MusxcAs D~ VIE.N~ y CUERDA, rarat.odaolueaedivenionee, en Capital y fuera de ella. . J?E � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 453 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 453, Febrero 19 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-02-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009276 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Civilización Colegio Civil Como un sueño Compra de terrenos Guatemala Industrias