<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=198&amp;output=omeka-xml&amp;page=35" accessDate="2026-06-15T14:13:29-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>35</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>864</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="11902" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9952">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11902/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._329._0002009139.ocr.pdf</src>
        <authentication>67f14c3c90687e5c40252d6a9ff853c2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346026">
                    <text>l

Monterrey, (México.) Sabado 5 de Octubre de 1895.

Segunda época

'
PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

.

Editor y :Sesponsable, IGNACIO J• UENDOZA.

EL GRAN CIRCULO ' UNION YPROGRE~O"
Postula. para Presidente de la :Sepúbliea en el próximo periodo constitucional

AL SB~ GRAL~ POBIEBEO DEAI
Registrado provisionalmente en la ..A.dminis- Alcalde 31? ,, José M~ Cavazos Rodrí- Suplente ,, Tomás Cortés.
tración de Correos, de esta Cindad, como artíguez.
Regidor 19 ,, Dr. José González Gutiérrez.
culo de segunda clase.
3uplente
,, Nicanor González.

CONDJC;f0NES
&amp;te periódico se publicará todos los Sábados.

La suacrición se pao-ará por trimestres adelanta
dos, en la inteligencia ae que su valor mensual es df
TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d,
esta Capital.
•
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
18,.Todos los pagos serán adelantados.'"'úiill
Para todo lo rela.tivo al Periódico dirigirse al Ad
ministrador del mismo, Sr. Aurelio La.rtígue, ca.U,
de Mina. número 45.

Regidor -19
Idem ~'?

\ lcalde l 9

3uplente
• &lt;\.lcalde 29
ADVERTENCIA.
:3uplente
Alcalde 3ó
Se advierte á las personas de esta Capital y á 3uplente
las de lae municipalidades del Esuulo y fuera H.egidor l 9
de él, que tengan que remitir«a .AVISOS ju- Idem 29
diciales y particulares para su inserción en estf Idem 39
Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan directamente al .Administrador de «La Voz de Idem 49
Nuevo-León,• adjuntando con el autógrafo su Idem 59
importe, que son: tres pesos cincuenta centavos. Idem 69
por veinte renglones manuscritos ó fracción d&lt; 3índico 19
el'os, el exceso, á cinco centavos por renglón.
Idem 29

Los avisos que tengan que publicarse por m~
de tres veces, se cobrar~n á razón de cincuenta Alcalde lo
centavos por cada vez.
3uplente
El pago se hará precisamente adelantado.

Alcalde 29
Suplente
"La Voz de Nuevo-León" circula denAlcalde 3o
tro y fuera del Estado.
3uplente ·
Regidor 19
REDACCION.
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Idem 29
Idem 39
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. Lic. Jesús Garza Flores.-Lic. Vir Idem 49
Idem 59
gilio Garza.
Idem 69
- - - - - - - - - - - • 1 - - • 3 í n d i c o 19
POSTULACION que presenta por Idem 29

medio de su 6rgano oficial «La Vo~
de Nuevo-Le6n,» el G-ran Círculc,
«Uni6n y Pr·ogreso,» para funcionaríos Munic?.°pales de los diversos Municipios del Estado en el '[Y1'6xim()
año de 1896.

Idem 29 ,, Luis Rodríguez.
Idem 39 ,, Juan Peña.
Idem 49 ,, Luz Leal.
Idem 59 ,, Victoriano Galindo.
Idem 69 ,, Lázaro G. Leal.
Idem 79 ,, Jmé Cantú García.
Idem 89 ,, Melquiades Sifuentes.
Apodaca.
_
C. Dr. Donaciano Zambra- Idem 99 ,, Jesús García Leal.
5índico 19 ,, Anselmo G6mez.
no.
,, Lázaro Guajardo.
Idem 29 ,, FranciFco González Balboa.
,, Julian Garza.
,, Víctor Elizondo.
Oiénega de Flores.
'
,, Juan José Garza.
Alcalde lo C. Donaciano Garza.
,, Desiderio Cavazos.
~uplente · ,, Pablo G. Quiroga.
,, Apolonio de la Garza.
Alcalde 2o ,, Pedro Chavarría.
,, Melit6n Guajardo
Suplente ,, Pedro Chapa.
,, Filemón Lozano.
Regidor 19 ,, Calixto Quiroga.
,, Simón Garza.
Idem 29 ,, Espiridi6n Quiroga.
,, Juan M. Zambraoo.
Síndico
,, Cleofas Treviño.
,, Manuel Garza González
Cármen.
,, Julian F. Elizondo.
Alcalde lo C. Francisco Villarreal Lo,, J ulian E. Garza.
zano.
Aramberri.
Suplente ,, Nabor González.
C. Manuel Luna.
Alcalcle 2o ,, Epitacio Quiñones.
,, Antonio Rosas.
3uplente · ,, José Aniceto Villarreifi.
,, Antonio Orozco.
Regidor 19 ,, Jesús M~ Elizondo.
,, Manuel Alardin.
Idem 2° ,, Julio Villarreal.
,, Simón Rosas.
Síndico
,, Alejandro Villarreal.
,, Andrés Flores.
Hualahuis~.
,, Esteban González.
Alcalde l ° C. Hilario Contreras.
,, Jesús Mufioz.
Suplente
,, Juan E Aguirre.
,, Jesús Solís.
Alcalde 2° ,, Rafael Pedraza Treviño
,, Patricio Resendes.
Suplente
,, Narciso Barrera.
,, N éstor J aramillo.
Regidor 1º ,, Isidro García.
,, Ramón A vilez.
Idem 2º ,, Andrés Garza,
, Antonio Puente.
Ide~ 3º ,, Jesús M~ Noyola.
,, Antonio Rincón.
Síndico
,, Crescencio Salazar.

Mariano Cavazos.
Hilario Tamez Rodríguez.
Idem 3º ,, Espiridión Cantú.
Idem 49 ,, Isidro Aguirre.
3índico
,, Cornelio Fernández.
.,
,,

Juárez.

Bustamante.
Alcalde le¡, C.
Suplente
,,

A.lcalde 1º
Abraham Buentello.
Suplente
Ignacio .Flores Sobrevi
Alcalde 2°
R;~!~1 Santos.
Suplente
Ignacio Canales.
Regidor 1°
Juan Zamora y Santos,
Idem 2°
Dr. Natalio Lozano.
Idem 3°
Eligio Pérez.
Síndico
Tomás Hernánde~.
EmiHo Galindo.
Alcalde 1º
José Angel Santos.
Suplente
Catarino Pérez y Salas.

Alcalde 29 ,,
5uplente ,,
Alcalde 39 ,,
3uplente
.,
Regidor 19 ,,
Abasolo.
Alcalde 19 C. Francisco Cantó Villa Idem 29 ,,
Idem 31? ,,
rreal.
Suplente ,, José M~ Sánchez León.
Idem 49 ,,
9
Alcalde 2 ,, José L. Villarreal.
3índico
,,
Suplente ,, Jesús M~ Cavazos.
China
Regidor 19 ,, Homobono Cantú.
Alcalde 1º C. Dionisio García.
Ide~ 29 ,, Juan Villarreal y Polanco Suplente ,, Donaciano González y
González.
Síndico
,, Mariano Gutiérrez.
Agualeguas.
Alcalde 2° ,, Manuel C. Moya.
Alcalde 19 C. Víctor V. Vela.
Suplente ,, Ramón González.
Suplente
,, Felipe Canales.
Regidor 1º ,, Antonio Loredo.
Alcalde 29 ,, Florencio de León.
Idem 29 ,, Salomé Quintanilla.
Suplente
,, Melchor Benaviaes.
Síndico
,, Luis Garza López.
Alcalde 39 ,, Teodosio Gómez.
Cerralvo.
Sup~ente
,, Silvestre Pérez.
Alcalde 19 C. Mauro González Garza.
Regidor 19 ,, Juan Garcfa Treviño.
Suplente ,, Nicolás Gómez.
Idem 29 ,, Librado Benavides.
Alcalde 2~ ,, Eulogio Salinas.
Suplente ,, Ventura Méndez.
líde~ 39 ,, Cesareo Salinas.
S o&lt;lico
Pedro Vela.
~lcalde 3° ,, Cipriano Méndez.
;,uplente ,, Francisco Arce.
Los Aldamas.
Alcalde 19 O. Manuel Olivares.
Regid0r 19 ,, Eduardo Sepúlveda.
Suplente
,, Germán Carrillo
Idem 29 ,, Zenaido López.
Alcalde 21? ,, Rosalfo Peña. ·
Idem 39 ,, Jesús M. Sandoval.
Sup!ente
,, Fabian García.
Idem 4~ ,, Alejandro Benavides.
Regidor 1O· ,, Leocadio Peña
3índico
,, Salomé Peña.
Idem 2º ,, Cecilio Vela. '
Oaderei,ta Jiménez.
Síndico
,, Luciano Peña.
Alcalde 19 C Eugenio Serrano.
Allende.
Suplente
,, Francisco A. Gonzále2
Alcalde 19 C. Luis Elizondo.
Garza.
Suplente
,, Jesús Morales.
Alcalde 29 ,, Epitacio Guerra.
Alcalde 21? ,, Catarino Rocha,
Suplente ,, Rafael Cantú.
Suplente
,, Bartolo Morales,
Alcalde 39 ,, Jesús M~ Lozano,

-

C.
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,

Dr. Manuel González.
Dr. Francisco Garza.
Pedro Leal
Felipe Garza.
Domingo Benavides.
Tomás Salinas.
Martin Trevifio.
Ma:x.imiano Rendón.

Idem 29 ,, Jacinto Tamez.
Regidor 19 ,, Manuel Plaza.
Idem 29 ,, Enriqne Martinez.
Idem 39 ,, Federico García.
Ide111 49 ,, José Garza Melendez.
Idem 59 ,, Eleuterio G6mez Oue•
llar.
9
Idem 6 ,, Andrés Berlanga.
Idem 79 ,, Félix G6rnez Valdé~.
Idem 89 ,, Dr. Servando T. Morales.
ldem 9º ,, Patricio ..A.révalo.
Idem 10º ,, J ulián Martínez.
Mier y Noriega.
Alcalde 1º C. Crnz Estrello.
Suplente ,, Victorio Martínez.
Alcalde 29 ,, Roque Vargas.
Suplente ,, ..A.nastasio Solís.
Alcalde 39 ,, Jesús !barra.
Sup!ente
Ildefonso Trejo.
Regidor 1 ,, Cárlos González.
Idem 29 ,, Celestino L6pez.
Idem 39 ,, Crispín Espinosa.
Idem 4º ,, Tiburcio Cordero.
ldem 59 ,, Sernpjo Méndez.
ldem 69 ,, Narciso Castillo.
Síndico 1º,, Candelaria M. Perales.
Idem 2º ,, Doroteo M. Martínez.
,,

O

Marfn.
Alcalde l 9 C. Marín González.
Suplente ,, Jesús González Garza.
Alcalde 29 ,, Felipe Montemayor
Suplente
,, José M~ Lozano Garza,
Alcalde 39 ,, José Ml:l González.
Sup~ente
,, Cayetano Garza.
Regidor 19 ,, Casimim S. González,
Idem 29 ,, Severino Lozano.
Idem 39 ,, Jesús M~ Montemayor,
Idem 49 ,, Perfecto W. Garza.
Idem 59 ,, Teófilo Lozano.
Idem 69 ,, Juan C. Conzález.
Síndico 19 ,, Hipólito González.
Idem 29 ,, Jo~é de la Garza.

Montemorelos.

Alcalde 19
Suplente
Lampazos.
~lcalde 29
C. Gregorio Castaño.
;,uplente
,, José M~ Garza Quin ~lcalde 39
tanilla.
;,up~ente
Alcalde 2º ,, Francisco L. de Gue- Regidor 19
Idem 29
vara.
Idem 39
Suplente ,, Reyes González.
Idem 49
Alcalde 3~ ,, Carlos Hernández.
Idem 59
Sup!ent! ,, Franci1-co Avila Gil.
Idem 69
Regidor 19 ,, Vicente Bortoni.
-;íudico
Idem 2º ,, Francisco Rios.
Idem 2,

C.
,,
,,
,,

~lcalde 1°
~uplente.
~lcalde 29
:::iuplente.
~lcalde 39
:::iup~ente.
Regidor 1?
I dem, 2?
Idem. 3?
rlafia
ldem. 4?
9
Alcalde 2 ,, Miguel Valrlé~ Moya.
Idem. 5~
Suplente ,, Juan N. Elizondo.
,..
Ide~.
Alcalde 39 ,, Ram6n Cárdenas Villa :-;índico 6?
1º
neal.
Idem. 21?

C. Eusebio García.
,, León Gutiérrez
,, Juan N. de la Garza.
,, Trinidad Elizondo
,, Doroteo Cantú.
·
,, Nazario Villarreal.
,, Emilio Flores.
,, Aureliano Gutiérrez:
,, Nazario González.
,, Matilr!e de la Garza.
,, Leandro Guerra .
,, Inocencio González.
,, Jacinto Elizondo.
,, Susano de la Garza.

,,

,,
,,
,,
,,

,,
,.

,,

1! ,,

Ictem 3º ,, Adolfo .kodríguez.
I~em 49 ,, Mauricio González.
Iaem 59 ,, Jesús Castaño.
,!de~ 6&lt;;&gt; ,, Librado Garzá.
.:::,mdrno 19 ,, Luis Bueno.
I&lt;lem 2º ,, Ram6n V1llaseñor.
Linares.
~lcalde 19 C. A.ndrés Noriega.
.:,uplente ,, FranciRco Ji,Ic,res Sal

,,

Arnulfo Berlanga.
Dr. Pedro A. Ballesteros,
Mauro Salazar.
Isidro Villarreal.
Febronio González.
Miguel Bazán.
Cipriano Ordoñez.
Cristóbal A. de Leon,
Tomás Barocio.
Rafael Hinojosa.
José Uriegas
Jesús García Gil.
Di6doro Gil de Leyva,
Juan N. Barocio.

Mina.

Suplente ,, Vital Garza Benítez.
Alcalde 49 ,, Manuel M. G6mez.
Alcalde 19
Suplente ,, Leonardo G6mez.
Suplente.
Procurador 1? ,, Juan Francisco Can tú Alcalde 20

Monterrey.
C. Carlos BerardL
,, Dr. Pedro C. Martínez
,, Anacleto Gonzilez,

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

3

L.A. VOZ DE NUEVO- LEON.

Lorenzo G. y González.
Pánfilo Elizondo.
Pedro Treviño.
Martín Martínez.
Jesús M. Chavez.
Jesús Gaua Martínez.
Rambn Sepúl veda.
,, Marín Peña.
,, Manuel E. Gómez.
,, Moises Guerrero.
,, Dr. Francisco Garza
Cantú.
9
Andrés
Quintanilla.
Idem. 5 ,,
Dr.
Rafael
Garza Cantú.
Idem. 6• ,,
Idem. 7• ,, Juan Guzmán.
Idem. 8• ,, Lic. Virgilio Garza.
Idem. 9• ,, Jesús M. Tijerina.
Idem. 109 ,, Modesto Martínez.
Idem. 11' ,, Eusebio Guajardo.
Idem. 12' ,, José M~ Parás.
Idem. 13• ,, Ambrosio Cuajardo.
Síndico 1• ,, Ingeniero Ignacio Morelos Zaragoza.
Idem. íl9 ,, Felipe Garza Cantú.
Idem. 3• ,, Pomposo Morales.
Pa,rM.
Alcalde 1° C. Pomposo Villarreal.
Suplente. ,, José Angel Hinojosa.
Alcalde 2• ,, Genaro de la Garza.
Suplente. ,, José M~ Gon~ález.
Regidor 1° ,, Jesús M~ Rmz.
Idem. 2° ,, Saturnino Hinojosa.
Sindico.
,, Pablo Garza Flores.
Suplente.
Alcalde 3•
Suplente.
Alcalde 4•
Suplente.
Alcalde 5'
Suplente.
Regidor 1°
Idem. íl9
Idem. 3•
Idem. 4•

,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,

Idem 6º ,, Melcbor Cepeda.
Síndico 1º,. Trinidad Leal.
Idem 29 ., Miguel Guadiano.

Idem.
Idem.
Idem.
Idem.
Idem.

20. " Antonio Martínez Díaz. Alcalde 2º ,, Carlos Garza García
39 ,, Miguel Martínaz.
Suplente ,, Emilio González. ·

C. Plat6n Treviño.
,, Manuel Caballero.
,, Francisco Marroquín
González.
,, Andrés A. Cavazos
Rayones.
Martínez.
Alcalde 19 C. Francisco Moyano.
lcalde 39 ,, Manuel Ca vazos.
Suplente ,, Ildefonso Valdés.
Suplente ,, Rafael Rojas.
Alcalde 2o ,, José Angel de la Fuent Regidor lo ,. Serafín Villarreal,
Suplente · ,, Encarnaci6n Ramos.
Idem 2¿ ,, Manuel Palacios.
Regidor l 9 ,, Rodolf'o Ramos.
Idem 3¿ ,, Cayet.ano Alanís.
Idem 2º ,, Francisco de la Fuente ldem 4~ ,, Julián Tamcz Alanís.
y de la Fuente.
Idem 5¿ ,. Evaristo Garza Moreno.
,, Sim6n Gallardo.
Síndico
Ia'em &amp; ,, Constancio Rodríguez.
Salinas Victoria.
Síndico 1~ ,, Eligio Fernández.
Alcalde l9 C. Viviano de la Garza.
Idem 2º ,. Pedro Garza Moreno.
Suplente ,, Toribio Flores.
Villaldama.
Alcalde :¿º ,, Librado Galindo.
Alcalde 1º C. Arnulfo Botello.
Suplente ,, Anastasio Garza.
Suplente ,, Antonio de la Garza.
Alcalde 39 ,, Loreto Garza.
Alcalde 29 ., Patricio Garza.
Suplente ,, Trinidad de la Garza. Suplente ,, Victoriano Solís
Regidor l°,, Luis Medina.
ilcalde 39 ,, José M~ Santos Villa,
ldem
2o ,, Guillermo de la Garza.
rreal.
Idem
3º ,, Ignacio Martínez.
Suplente
,,
Mariano
Santos Treviño.
Jdem
49 ,, Odil6n Garza Villí1,rreal Regidor 1~ ,, Dr. Eduardo S. ZamIdem
5~,, Macario Cantú.
brano.
Idem
6º ,, Demetrio Garza.
Idem
2o
,,
Abe]
Cerda.
Síndico 19 ,, Lúcas Lascano.
Idem
3~ ,, J o~é C. G()nzález.
Ideru
29 ,, José M~ Cantú Gon ldcm
49 ,. Miguel Botello.
zález.
ldem 5o ,. Jesús V1llarreal y TreSabinas Hidalgo.
.
viño.
9
Idem 60 ., Francisco G. González.
Alcalde 1 C; Crist6bal Enriquez.
Síndico
1~ ,, Andrés Santos 1'reviñ
~uplente ;, Guadalupe Morales.
9
Jdem 29 ,. Andréis González.
Alcalde 2 " Tomás Mirele~.
Suplente ,, J,orge Morton .Ancira.
Dr. Arroyo.
.Áloalde 39 ,, Narciso Ga,-za.
Alcalde 19 C. Cayetano Castillo.
Suplente ,, Dr. Román Garza Gu- Suplente. ,, José M~ Medrano.
Alcalde 29 ;, Reyes Míreles;
tierrez.
:3uplente.
, 1, Teodoro Licea.
Regidm· 19 h Pablo de loH Santos.
Alcalde 39 ,, Juan Rorlrfguez Licea.
Idem 29 ,, José M~ de la Garza.
:3uplente.
,, Ignacio Barrones.
ldem 3º,, Abundio Mireles.
Alcalde 49 ;, Benito Castañeda.
Ídem . 4º,, Vicente Montemayor. Suplente, , Juan R. Reinoso.
1
ldem 5º .. Manuel Peña Villarreal. Re idor 19 .i&lt;Íucarnación Coronado.

Nes tor Barrones.
Román Barrones.
69 " Dr. Francisco Gómez
Flores.
Idem. 79 ,, Eulalió Echavarría.
.Idem. 89 ,, Antonio Torres.
Idem. 99 ,, Leonides Rodríguez.
Idem. 1()'? ,, Lucio Al varado.
Síndico lo , Bias Duarte.
Idem. 29 ;, Dr. Manuel D. de la Garza
Dr. Cos.
Alcalde lo C. José María de los Santo
.
Coy.
Suplente. ,, Ramón Ríos.
Alcalde 2o ,, Juan Salinas Ríos.
Suplente. · ,, An_ton)o Trig?·
Regidor 19 ,, Ep1tac10 Agmrre.
Idem. 29,, Ascenci6n Martínez.
Síndico. ,, Florentino Velázquez.
Dr. González.
Alcalde }9 C. Lucas González Chapa.
Suplente ,r Félix G. Chapa.
Alcalde 29 ,, Juan Treviño.
Suplente ,, Juan C. Martínez.
Regidor I O ,, Francisco Herrera.
Idem 2º ,, Román Chapa.
Síndico
,, Félix Martínez.
Guadalupe.
Alca !de 1' C. Pilar Trevifio.
Suplente ,. Juan J. Treviño.
Alcalde 29 ,, Guadalupe González.
Suplente ,, Oayetano Flores...
Regidor 19 ,, Francisco B. '!'rev1ño.
Idem 29 ,, Lorenzo Trev1ño.
Idem 39 ,, Rafael S. González,
Síndico
,. Albino Daniel.
Galeana.
Alcalde 19 C. Francisco Salazar.
:3uplente ,, Luis G. Cortés.
Alcalde 29 ,. Andrés Anaya.
:3uplente ,, Alberto Cortés.
Alcalde 39 ,, Faustino Cortés.
Suplente ,, Andrés Martínez.
Alcalde 49 ,, Gabriel Velasco.
Suplente ,, José M~ Muñóz.
Regidor }9 ,, Reinaldo Ramos Recio.
Idem 29 ,, . Miguel Solía.
Idem 39 ,, Arturo Martínez.
Idem 49 ,, José Angel Garza.
Idem 59 ,, Pascual Martínez.
Aurelio Torres.
Idem 6°
I&lt;lem 7° ,," Luz Guerra.
Idem 89 ,, Teodoro Reyes.
Idem 99 ,, Francisco Díaz.
Idem 109 ,, Porfirio Salazar.
Síndico l? ,, Adalberto M uñóz.
Idem 2? ,, Evaristo Sánchez.
Garcia.
Alcalde lo O. Jesús S. Garza.
Suplente · ,, Felipe Sepúlveda.
Alcalde 29 ,, Al bfoo García.
:3uplente ,, Inés Garza y Garza.
Alcalde 3o ,, Serapio Garza.
Suplente · ,, Francisco Garza Rodríguez.
Regidor I 9 ,, Gregorio Rodríguez.
Idem 29 ,, Jesús Elizondo.
Idem 3° ,, Florencio Garza.
Idem 49 ,, Francisco Fernández
Garza,
:3índico ,, Rupert0 Garc!a.
Garza García.
Alcalde lo C. Manuel González.
Suplente · ,, Diego Saldívar.
Alcalde 29 ., Melesio Reina.
:3u plante
,, Antonio Siller.
Regidor l 9 ,, Luis Arizpe.
Idem 29 ,, Cali xto Verástegui.
Síndico
,, Florencio Jiménez.
Gll'n!fl'al Bravo. ·
Alcalde 19 C. Casimiro Garza,
:3uplente ,, Espiridión Benavides.
A!cal de 29 ,; Ca.si miro Tijerina.
Suplente
II Fidencio Olivares.
Regidor 19 ,, Julio Tijerina.
Idem 2° ,, Valeriano Gonzálaz.
:3índico
,. Agustfn Rodríguez.
Gen!fl'al Tlfl'án.
Alcalde I ° C. Dr. Juan de D. Martíne
:3uplente ,1 Antonio Villarreal González.

quen todas ellas en «La Voz 'deNuevo Leon•, 6rgano de la enunciada
asociaci6n política, que forman en
conjunto los clubs aludidos, en virtud de cuyo acuerdo, hoy damos á
lui las candidaturas que figuran al
frente de nuestras columnas.
Prueba evidente de que el club de
cada localidad ha tenido acierto en
sus designaciones, son los resultados
btenidos en cada Municipio por lo
Ayuntamientos emanados de las candidaturaB de ~sos clubs en años anteriores.
Muy honrosas consideraciones ha
bría que hacer, si de ello nos ocupásemoa, al referirnos á los funcionarios
ue han servido de año en año lo,
1,uestos que sus conciudadanos les
han conferido, y en los.que con to-la
tidelidad han sabido corresponder á

la confianza que en ellos se ha depositado.
Durante la larga lucha que Nuevo
Leon ha sostenido por implantar lo
adelantos que á costa de esfuerzo
ha llevado á efecto, no ha habido un municipio que haya quedado
rezagado, lo que prueba que en el
ambiente de progreso en que no
agitamos, han sabido identificarse
on sus tareas los escogidos para
servir los puestos municipales.
Hemos asistido últimamente á una
sesi6n solemnísima del Congreso del
Estado, en la que el Ejecutivo di6
etienta de su gestión administrativa
en el .último período de cuatro años
En esa obra de adelantos realizados
cuya historia nos expres6 el mensaje
que ley6 el Primer Magistrado del
Estado ¿quién duda cine no haran

Pe1,quería Chica.
Alcalde lo C. Manuel Guerra.
Suplt,nte · ,, Dr. Domingo Guerra.
.Alcalde 2o ,, Juan Treviño.
Suplente · ,, Melquiades Lozano.
.Alcalde 3o ,, .A.lejandro Guerra.
Suplente · ,, Jesus ~uerr~ G6mez.
Regidor lo,, José M· Rema.
Idem 2¿,, Julián Chapa.
Idem 3~,, Jesús García.
ldem 4~ ,, Concepci6n de la Garza.
ldem 5¿ ,, Gregorio González.
Idem 6¿ ,. lreneo Villarreal.
Sindico 1~ ,, Julio Lozano.
Idem 29 ,, Félix Lozano.

Monterrey, Octubre 5 de

1895.

CANDIDA?URAS
PARA

run~fanari~s Munfoi~,l~s
EN EL ENTRANTE ARO DE 1896.
El miércoles de la presente semana, la Junta Directiva del Gran
Círculo Uni6n y Progreso, veritic6
una sesi6n en la que se di6 cuent
de las postulaciones que cada uno de
los clubs de los Municipios ha hecho
para los Ayuntamientos respectivos
que deban funcionar en el pr6ximo
año de 1896, y se acordó se publi-

San Nicolás Hidalgo.
Juan R. Villarreal.

A.lcalde 19 C.
Suplente ,,
A.lcalde 29 ,,
Suplente ,.
Regidor 1º ,,
Idem 29 ,,
Síndico
,,

Francisco Lo.zano.
José Uueva.
Canuto Lozano.
Buenaventura Lozano.
Andrés González.
Jacinto V. Lozano.

San Nicolás de los Garzas.
Alcalde 1º
Suplente
Alcalde 29
Suplente
Alcalde 3º
Suµlente
Regidor l?
Idem 29
Idem 39
Idem 49
Idem 59
Idem 6?
Sindíco lº

C. Pablo García.
,, Filomeno T;ozano.
,, Aleio .Cantu.
,, Tomás Cant~ Cantú
,, Andres 'fyev1fio.
,, Margar_ito Can!ú.
,, .A.tanas10 Cantu.,
,, José Pilar Ca~tu.
,, Anselmo Can tu.
,. Mauricio Treviño.
,. .A.bato Dávila.
, Natividad Cantú.
'.. Juan Bautista González.
Idem 2º .,- Roque Cantó.

Santa Catarina.
Alcalde I 9 C. Ger6nimo Ordoñ~z.
Suplente ,, Pedro G. Espino,ia.
Alcalde 29 ,. Néstor Guerra
Suplente ,, Fortunato Rodríguez.
A.lcalde 39 ,, Francisco G. Treviño.
Súplente ., Herculano d~ Luna.
Regidor 19 ,, Dr. Macedomo Ayala.
Idem '1, 9 ,, Mariano Flores.
ldem 39 ,, Hip6lito Sancbez.
Idem 4.9 ., Jesús Guerra.
Síndico
,. Dimas de Luna.

Villa de Santiago.
Alcalde lo
Suplente ·
A.lcalde 2o
·
Suplente

49
59

"
"

Alcalde 3º
Suplente
Rrgidor 1º
Idem 2º
Idem 3°
Idem 4º
Idem 5°
Idem 6°
Síndico 1º
Idem 2°

,, Pedro Ramfrez.
,, Isidro Cantú.
,, Guadal upe Guerra.
,, Ramón de la Paz.
,, Eduardo Villarreal.
,, Genaro Garza García.
,, Julio García Ochoa
,, Jesús Cantú.
,
,, Faustino Gana.
,, Fidencio de la Garza.
Gen!fl'al 'Previño.
Alcalde 19 C. Crescencian.o Guerra,
Suplente ,, Dr. Pablo Hinojosa.
Alcalde 29 ,, Eduardo Villarreal.
Suplente ,, Cristóbal Hinojosa.
egidor 19 ,, Baltazar Hinojosa.
Idem 29 ,, Lucas Hinojosa,
Síndico
,, Felipe Madrigal.

General Escobecw.

A.lcalde 1° C. Daniel Lozano.
Suplent~ ,, Juan A. Elizondo.
A.lcalde 29 ,, Cayetano Villarreal.
Suplente ,, Antonio Ayala.
Regidor 19 ,, Mariano Villarreal.
ldem 2º,, Santana Sepúlveda.
Síndico
,, José M' L. Rangel.

Herreras.

Alcalde 1° C. Antonio .A. Ayala.
Suplente ,, Nazario Gonzalez. ·
Alcalde 2º ,, Perfecto Salinas.
Suplente ,, Francisco E. Hinojosa.
Regidor 1º ,, Manuel Espinosa.
Idem 2º ,, Matías Benavides.
Síndico
Natividad Leal.
" Higuera.,.
Alcalde 1 º C. Margarito Martínez.
Suplente
,, Martín González.
Alcalde 2º ,, Antonio González Garza
uplante
,, Silverio del Puí.
Regidor 1° ,, José S. Goozález
Idem 2° ,, Trinidad González.
Síndico
,, José C. González.

Vallecillo.

A.lcalde 19 C.
Suplente ,,
A.lcalde 2o
Suplente · ",,
A.lcalde 3o
Suplente · ",,
Regidor 19 ,,
Idem 2o ,.
ldem 3~ ,,
ldem 49 ,,
Idem 5o ,,
Síndico 1~ ,,
Ideu, 2¿ ,.

Salom6n Elizondo.
Alberto Saldívar.
Romualdo Serna.
SeveriaQo Saldaña.
Antonio González.
Francieco Jiménez.
Rodrigo Rodríguez.
Amado F. Gallegos.
Da vid ,le la Garza.
Narci~n Saldafla.
Franci~co Ramfre-i.
Pedro l&gt;omínguez.
Aurelio Peral ta.

.'

Ititrbide.

Alcalde lo C. A polonio Meléndez.
Suplente ·,, Francisco Martínez Pe
Alcalde 2o ,, Franci~co Peña Martí•
nez.
Suplente ,, Felipe Meléndez.
Regidor 19 ,, Luis G. Peña.
Idem 2o Aureliano Velasco.
Síndico · ",, Graciano Torres.

Zaragoza,
Alcalde 1 C. Tomás damero.
Suplente ,, Pablo Rosas.
Alcalde 29 ,, Part taleon Castillo,
Supleute ,, Eulalio Rodríguez.
Regidor 19 ,, Medardü OhapaG6mel
ldem 2º ,, Vidal Reina.
ldem 39 ,, Jorge Berna!.
ldem 4' , Teodoro Torres.
5índico 1~ '., Rafael Grimaldo.
Idem 29 ,, Mariano Soto.
9

Zztazua.
A.lcalde 1º C.
Suplente ,,
Alcalde 29 ,,
Suplente ,,
Regidor H ,,
ldem 29 ,,
~índico
V

)1

Pedro A. Martínez.
Francisco Lozano.
Onofre Martínez.
Juan F. Lozano.
Román Villarreal.
Juan Lozano Genzá!M
Jesús M' de los San

tenido una gran parte los ayant.&amp;miento8 que han sabido comprenerla é interpretarla consagrándole
sus actividades y sus esfuerzos? lle
aquí por que hemos c_on fu~damen•
to, ·creído que las des1gnamones de
clubs hechas en favor de las personas que han servido por decisi6n pOpular los puestos municipales
te los períodos pasados, ha~ SI
acertadas, y todo esto garant!za 1a
selecci6n de las actuales cand1datn•
ras, pues tienen el mismo origen qne
las aceptadas por el pueblo neoleonés en los últimos años.
·
Como quiera que sea, el soberano
lector con su natural criterio sabrá
apreciar las cualidades de los postn·
lados, y por esto es que esperám
[oR favoresca con su voto en los
misios,

du~d-°

•
rayo de luua iluminó gran parte del pavimento.
Manuel Romero Rubio, CU bnmos con Al día siguiente declaró J!'ernando (y todos
""- ,r ........
las convencionales señales de duelo ' US hermanos corroboraron su relato) que II fa.
..i.v.i.. '--' ~ - ' · rn
· t erp_re
· t.an d lOE ~or de la claridad que reinaba en' "del salón vió
ouestro pen'6d ICO,
1
- 1O po1it I- bailará todos los zapatos
a1compuo
gentimientos del Gran Crrcu
el
t bl e 1as· me61o-·1
días
que
brotaban
e
un
zapa
co de que La Voz ae Nuevo L e6n eE en el movimiento general. o aneo, mm v1
'
6rgano; p()r eso el Ayuntamiento de
V
l d
ex
a
ata
la
Ciu
a
suspen
e
a
ser
n
,
·
6•Saben ustedes lo Jue se encontró
d
• fa sie
d
I
d
d
'
traordi'nari'a cuyo programa. babia guiente en el zapato e baile e 1a anciana, en
rnandado ci'rctila,·, expresando que se medio de loslibrosyJ·nguetesdequeest.aba.
u
11n lle-1
d nos los zapatos tle los niilos? n paJari 0, ª
El alambre telegráfico nos trajo
daría en festejo por ba~er ayer d_a () ,ual el frfn había precipitado desde lo alto de la
comienzo el nuevo perrndo constitu- chimenea y que yacía inerte entre el raso. .
an ,:er la funeraria noticia de que el
"'
1G
Los lamentos del animalito habían produc1Sr. Ministro de Gobernaci6n D. Macional para que fué reelecto e O· 0 á aquellas criaturas la ilusión de la música, y
nuel Romero Rubio. había fallecido
bernador del Estado; por eP0 las ofi- l baile fué ocasionado, sin duda, por los efectos
en México á las 9 de la mañana.
cinas de la Administraci6n suspen- de la luz que inundaba la antigua sala de armas.
Ll'd •
bl •
.
b'é
t eas y pm· Djgo esto para los que se nieguen á creer en
La pu, I a rncansa e viagera apaheron tam I n ayer SUR ar •
lo maravilloso. Pero, para mi, que creo en los
g6 con su aliento helado una vida
eso por tres días han flotado á me- prodigios, los niilos estaban_ en lo cierto y vieron
q ue había mostrado su ardor su in1ia' asta soLre todos los edificios pú- y oyeron el baile y la música de los zapatos del
.
l 'l h
.
. dI b d
·
M ¡¡
cansable perseveranma en as uc aE
bhcos de la ciuda , a an era nac1n- castillo de org n.
empeñadísimas de nuestras guerras
nal y las de los Consulados extranAnMAND SILVESTRE.
civiles en que tanto batalló el pue•¡Prfl~
• .
.
l
·
.
h
blo mexicano por la libertad, por 8
A t 11 les homenaJes se acen acree•
constituci6n, por la reforma. Camrl.ur,·, JoR hombres que, como el finape6n político el Sr. Romero Rubio en
do Mini~tro de Gobernaci6n, han ser.
. d
.
,
d l
d
- -- ·esas contiendas, consagr6 srn escan·
v1do en una u otra parte e mun O, Las Cámaras de la Uni6nban aproso á la diaria batalla todas sus actilos intereses de las generaciones _de bad la iniciativa presentada ante
·dad tod
des energías
b
•d
t
y se les rm •
O
.
.
VI
es, . as sus. gran
que an SI O coe ~neo 8'
ellas por el Sr. Secretario de Hamen. y la adm1rable lucidez de su talento;
***
den como los rendimos hoy, en curo- da relativa á la abolici6n de las Alsin temor á los peligros personales. Ha terminado la veda. Para los parisien- plimiento de los más obligadores Y b l
· d ¡ 'd 8
haciendo abs es es un dia de regocijo aquel en que, esco- ..¡ l
á t . te d b s
ca a as.
expo1;uen
a vi · Y
.
· peta al hombro y morral á la espalda, pueden e os m s ris s e ere ·
La franquicia que esa abolici6n
tracm6n de todo otro _obJeto para libremente recorrer la campiña en busca del
---~--significa realizada en bien del Coentregarse entero, al trmnfo de la ibier deseado.
·
• d'
R úbl' f é
d
causa más hermosa por que se baya Desde los ricachones como Rothschild y la
mercio e 1a ep 1 IC~, u uno .e
.
.
. d uquesa de Ucés, que organizan las grande
los constantes prop6s1tos del Pr1comb~tido en esta patria, que sie~ e, partidas de caza, hasta el pobre aficionado EL ZAPATO DE SEDA. mer Magistrado de la Naci6n.
coloma española se aventur6 bien ne prepara por un trabaJo de dos meses el
,
, .
b
temprano á ]a co~quista de institu- placer ~e un dia, todos se lanzan al campo en
. La ley.ª que n?S reienmos, no a
.
d' .
fecha fiJa gritando entre el pacifico pueblo de
_ sido sanc10nada srno después de un
Clones aval).za_ 1s1mas.
liebres y conejos; ¡Muerte y esterminiol com
·d
d· d 1 ·
tanPor sus aptitudes, por sus esfuer- 1 héroe_ inconsciente de La Marsellesa. .
d~tem O estu J? .e as CJr?uns
zos meritísimos figur6 siempre el . L? mismo. los que conducen la brillante
I.
crns
que ~t1anesa el pa1s.
1
ilustre muerto e~tre los hombres máF ~~~e~;,~éf~~ s~! 0 t~J~s l.,f0U:,!/8,;,1 1~~ 3e Era una noche de Navidad en el interior d, La mvel~ci6~ de nues~ros presudistinguidos de aquella época de ilvi~os acompasados,_ todos ellos d~ben ser la Bretana, una noche tempestuosa, iluminada puestos, ha md~cado el meJOJ' mo!Dencombates, y su nombre por eso bon- ons,derad?s por los moc_entes coneJos como e cuando en cuando por la claridad de la luna. to para llevar a efecto aquella dispo.
d . los anarqmstas de la sociedad leporma.
En la llanura sólo veíanse maoas obscuras; Y ·ici6n Por otra parte el vigor con
rosamente fi gura ya en l a Iegen aria
***
algunas viviendas, iluminadas todavia, parecían '
·
.
'
d
historia de época semejante.
El gén~si_s de 1ma obra m~estra ~s siempre ojos encendidos que contemplaban aquella inmo• que surgen á la v~da todo género e
A duras pruebas fué sujeto México un eStu dio mteresante. .~er13:lo, sm duda Y vilidad grandiosa y serena.
empresas en México, los resultados
. , d l
l'b mucho, la de nuestro Q"vote s1 Menendez Pe Las gentes sencillas que creen que Dios nr t
t' f to ·
J t 'd
po las
pasado el trmil!o e a causa J e- layo pusiera en ella su pluma
les impide divertirse, hablan celebrado con en- an sa IS ac 1'108 o 1 em os
r
ral, con el ensayo de la implanta• H_e a,¡ni I?ºr
ejemJ?lo, Anatole Franca y su tusiasmo la fiesta del nacimiento del Sei!or.
a implantad.as, son causas pod_eroci6n de un imperio representado po Thais. Art,sta erú~to, á qmen nada del pa Varios aldeanos regresan del castillo de Mor- sas que ameritan el creer que dicha
.
.
.
do le es desconocido, posee una esperta ma
d d b
d b 'ad
1
1
r
á ,
1 b
un príncipe extranJero y ~ostemdo uera de hecer revivir las generaciones desapa gán, on eha fan si oo seqm os con ar¡tuezo ~y no ~,ectar g1~n cosa en a su . T1zac1on
., y sus. nsos, dan d.º á según
antigua
costumbre de
sellares.mansión
Salo- ,IStencia econ 6mica de a¡gunos Espor 1as bayone t as f rancesas; y en rec,"das, sn _mvi
demósles
Y dirijámonos
¡¡ lasusvetusta
toda ocasi6n
el Sr. Romero Rubio ' se los
pers?naJes
más ªª?un~arws una actitud donde cada ano ocurren cosas extraordinaria, .ta dos que no han. podido desterrar el
,
verosímil
á fuerza de ciencia. documenta.ria.
mostró a la altura á q ne se levant6 Hoy se han encontrado los primeros en- durante la piadosa víspera.
impuesto denommado de alcabalas
en los primeros afios de 11u batallosa sayos de Tha~: uno_s versos algo torpes y pe
que tantas trabas opone al comercio.
rd e, dan ?rigen
endos
que,
vemte
anos
más
ta
II.
La obra
eminentemente
patri6tica
J·uventud · Después los hombres
,
la monumental obra en que la hero1na e"
,
.
,
cargados de gobernar el pais lo lle- uel!a elegante cortesana, que al principi
El caballero de Morgán vivíaen el castillo d llevada a cabo en bien de la Repu;y.sron á su Gabinete y diversas Se- d_e la_e:·a cristian_a sintióse tocada por la gra sus mayores, lejos del bullicio del mundo, no blica, está para prnducir sus result ,
· ·6· 1
· a te ía á su 1a divma y se hiw una santa.
ocupándose más que en hacer buenas obras, y t d
Ell
l
•
b d 1
ere anas SJ~vi. • a .espir r n .
Nada tan elocuente y tan sencillo como la justamente venerado en todo el país.
a O!:'.
a es a meJ0!' prue a e
cargo el M1msterw de Gob~n~et6n, hisl?ri'." _de este_ libro, esta marcha de Plató
Viudo en edad juvenil, y llorando siempre á esfuerzo que un Gobierno leal y
cen,tro regulador de la Admm1stra- Virgilio, _Thau que es )a obra más perfect
difiunta esposa, hablase consagrado á la edu- honrado consagra en bien de los
0
ci6n interior de la República.
i;!:aª:::f:tl: ~: ~!c!::1'º!,':º~~;~ :~1
ión de sus seis hijos, el mayor de los cuales, intereees que se le han confiado.
Natural pues se_ encon~rará que la mente: el genio.
ti:~• tenia doce ai!os, Y el menor, Fernand o, Así pues desde el día p de Julio
muerte
hombre i:3n ilustre c_omo Aun hay gente que***
vá á los teatros, no obs Pero no era aquella toda su familia, pues aun el año entrante se habrá redu1 S de
Ro
R
b
d
e r.
m_ero u JO, se cons1 ere nte las vacaciones caniculares.
vivia s~ madre, respeta?le anciana 90~ se b~lla cid o á una verdad práctica el ideal
ct1ál la consideramos, como un des
En el Francés hemos visto al Lord Corre- ~ sumida en una especrn de reco¡pmie.nto mte- de nuestros constituyentes consisgraciado acontecimiento que habrá idor de L6ndres y á su Sei!ora. Sin duda e rior, del que Surgian á veces poéticos impulsos te te
1 • l .ó ,
d ]
d ¡
d 1
•
alor era irresistible para ellos, acostumbr. hacia la vida, cuando su imaginación se embria- n en a CUCU ac1 n mterna e as
ll ~ment9:rse en to a a nac!6n.
os á las húmedas brumas de Albión; pue "9.ba con los recuerdos del pasado.
mercancías sin trabas de ninguna
S1_ á lo dicho agregamoH la c1rcuns- bandonaron su palco después del prime . Cantaba en~nces antilíuas canciones, y su hi specie,
tinc1a de que con su trato personal, cto. En cambio anoche en el Chatelet el o.se vela en Ciertas ocac10~es muy apurado, teel Sr. Romero Rubio bacía amigos hijo del Emir, con su enorme estrella de bri m1endo los excesos de la risueila musa de nu
•
é.
llantes en la gorra, ha presenciado Cendrill6n tros abuelos.
Blh cuento, creaba pros htos, y su~ desde el principio hasta el fin.
La buena setlora habfa sido en extremo virelementos todos los empleaba para En el primero de los dos teatros citados h tuosa, por.más que hubiese vivido en compallía
bien de la cosa pública, ya podrá vuelto á ponerse en escena LE JUIF PoLoN
e ?n marido que nada tenla de agradable y simYa descuelga la noche sus cortinas¡
ma de Erkmann-Chatrian, que debido al pático
1
en la sombra la tarde se desmaya·
ca cularse lo que su pérdida importa interés de algunos pasajes, ha pasado á lacas
y ; 0 mérito
·
'd
y ~ través de las pálidas neblinas
· · t,raci'6 n á que servia.
,
es mayor, s1babia
se cons1
queeleen
á Ia Ad mims
e M Oliére don d8 pau¡ M ounet 8 I hermano d iempo de la restauración
amadoeraá un
se ven las juguetonas golondrina:.
ta
volar sobre la arena de la playa,
Por otra parte, unido con lazo¡¡ d Mounet-Sully,
ha
eS
do
admirable
en
alguna
ga_ n. te oficial, que babia compuesto para ella deEn la comb&amp; turqu! del firmamento
ituaciones verdaderamente Sesperianas.
li
las est?ellas derraman sus fulgores¡
familia con el Sr. Presidente de la Nada más de notable, los telones tienenmie ciosos romances. para acomp~a~iento de arpa.
y la,e: nuves con tardo movimiento
República tenía gran ac
á su o á levantarse, con estos calores y será pre La noble anciana no conoció Jamás el amo
tacíturnas, se cuentan sus arnoreB
'
··
. ceso
ciso esperar aun una quincena para ver abrir ulpable, Y era una admirable abuela para lo
sobre las alas del ca.IJado viento. •
persona y famhtaba • debido á ello se todos los grandes teatros de Paris.
hijos del sei!or Morgán.
En su lecho de perlas y corales
sacude el mar sus encrespadas olas:
mil negocios que de otro modo ha- La ultima semana se ha hablado mucho del
.
III
y llegan, con las brisas estivales '
brian hallado sérios tropiezos.
ricachón portugués, que ha tenido la humora- ·. ~ mflos esta~an distribuidos en varias haenvueltos en aromas tropicales '
S·
h b' é
d l' •
da de recorrer en mail-coach las 700 leguas qu bitamones del ant,guo castillo· pero aquella noecos de moribundas barcaroias:
1 no U 1 ra_mos C imitarnos en eparan Lisboa de Paris.
che tuvo el scllor de Morgán' una idea sumaSoledad y silencio á. un tiempo miamd
se enlaza bajo el manto de laa brumas,
esta vez á mamfestar nuestra con- Desde Abril que empezó su camino hasta mente original. Reuaiólos en un vasto salón
y el hondo mar, el proceloso abisino,
dolencia por el funesto acontecí- primeros de Septiembre en que lo ha termina que en otro tiempo constituia la gran sala d~
con rudo y estentóreo paroxismo
miento de que hablamos mucho ha do, visitó cuantas curiosidades hallaba en el armas, ~ fin de que t_odos sus gOCl-s pudiesen
avienta en el espacio sus espumas.
Y yo, tranquilo ante el fulgor del cielo
. del fi nadO' M'IDIS
. tro d camino
Y se detuvo alll donde su espirito po
nfund1rse
en
la
matmal
sorpresa
del
dia
sib rÍ a q Ue deCJr
miro del mar los seculares rastros;
dia encontrar algún recreo.
guiente.
y en las alas azules de mi anhelo,
Gobernaci6n, del antiguo campe6n Todo eso está muy bien; pero, francamen . Todos los ~•patitos hablan sido colocado,
se remonta mi espúitu á. los astros
O
con inaudito y poderoso vuelo.
de nuestrae luchas de reforma del
no encuentro mérito alguno á la faza.ña. del untos ante la mmensa chimenea de mármol, en
Y me complazco en contemplará fiolas
político eminente, del colabor~dor d~g~f~::Otuf~;\ue concedérseie á las seis po fimyos ángulos vefause infinidad de quimérica.
los gigantescos mundos que gravitan
en ese mar espléndido sin olas,
de1 i·¡ ustre Juarez y colaborador tam- bres mulaa que arrastraron el pesado carrua- guras.
Clara esperaba toda una biblioteca ilustrada
y cuyos rayos al bajar palpitan
,
) ·e durante tan largo tiempo.
F
d
. .
d
,
y dan besos de amor á. las corolas.
bI'é n del paci'ficador de Méx1co,
e El calor tropical que disfruta,no, en Paris e Y ernan. o var1os Jugetes e importancia. Pero ····· ···············:············
·······························•·•··•
Ven, rm adorada,······
el astro
reverbera·
eminente Gral. Porfirio Díaz
xtrordinario: 33 grados á la sombra y es al mas sat,sfecho de todos era el padre, el cual
la
blanca
nube
en
el
espacio
gira·
'
· d
te
má d8
·
di
sabía
perfectamente
que
toda
aquella
alegría
Des?ans~ en_ paz Y que la· patria
no vaciles, la noche nos espera., ,
uran
s qumce
as.
habría
de
convertirse
para
él
en
cariilosos
besos.
1
sacude la. flotante cabellera
Y la historia rieguen con las flore~ su!':.'!~i ~!1!•z~!~
e&amp; Paris, es una
Mientras esperaba, habla recomendado á su
y hacia el abismo de los cielos mira!
inmortales de los gloriosos recaer- Paria, 11 de Septiembre de 1895.-ANToNr hijos que durmieran, y el sueno cerró al fin lo,
V~~! contempla las límpidas estrellas,
s~ t1b1a l_uz y sus eternas galas
dos la tumba en que descanzan sus AMBROA.
párpados de aquellas v_entnrosas criaturas.
s1~mpre imponentes, como siempre bel1as¡
cen·
---•--Todo estaba h'anqmlo eu la casa, menos la
Inlra las nebulosas, son las huellas
izas.
anciana, qu~ medit~ba, sin duda, uu proyecto
que imprimen los querubes con las alas!
~

~.,.o

El ~r Rºmero RU~lo

rácter; así los orgullosos eligen las montai!as,
los pacific~s.escogen los valles y los apasionados
al mar.
Pel·osehadirigen
olv,·dado
habla1• ele los que preJieren los lagos. Estos son de una naturaleza
esencialmente poetica y aun romántica.
1
lag~ª~~ Gé:o~. m~1h,\:~~nobelf:; :;:s tª~
inspirado! ¡Cuántas alma.a superiores se encantaron con su contemplación! En el fondo
·
· vegee1e este lago y en la pmtoresca
y salvaJe
tación de rocas que le rodéa, desarrolló Jean
acques Rousseau las más sentimentales escenas de su Nue·va. !Jloúa.. En esos escarpado
ñ
extas aba Lord By:ron
pep~!c0i;;et y p~r su castillo ~élebre desfilaron las glorias de principios del siglo actual;
desde la sin rival belleza que se llamó Madame de Recamier, cuyo hermoso retrato tans veces hemos admirado en el Louvre, hasla poesia sin par que fué Lamartine ........ ·
A:fil,
I?ºr último, Madame stael escribió 1ª
lustona de aquel corazón abrazado en las s
cr anta.a llamas del amor......
Isa es la :~zón de mi cariño por los lagos,
uya !Jranqmlidad me recuerda l'_' calma d
los leJanos dias en que yo fui fehz y, cuy
guas reflejan el azul del cielo como mi alma
reflejaba el rosado colo: de mis ilusiones. .
En ~ll0 ~··:· ··Pero deJemos 1ª~ _elucub_racw
nes psicolog1cas para más propicia ocasión.
Hablemos de-la caza 1 de las grandes manio
b_ras l'. de todo a,¡uello quepasa en Paris, qu
,ene mterés para nuestros lectores y que re
lama la atención del cronista del &lt;tia.

° ,.

°

Pº:

ESTROFAS.

:.,~:i&lt;h.

---··---

L-0-TO.

~xtrallo, 6 s1 s~ qmere, un capricho singular,

como los que tienen á veces los viejos, ávidos
de evocar las cándidas impresiones de la infan•
1a.
plan consistfa en poner también su zapatiLa consternaci6n en el espíritu y to Su
nl lado dé los de sus nietos. Y ocultáodos
el luto en las manifest.acione~, son como si fuera á cometer un crfmen carril) en
los hrcbos que ~e complemen- busca de un precioso zapato de bail:, que habla
tan, dada la tenclencia del bom bre d, conserva&lt;lo como una reliquia.
Descalsa y temblorosa coloeó aquel recuerdo
Vu,rn; v VIAJERos.-LA cAzA.-G:ilNEBIS·roL.náSll-¡ar forma externa á sus grandes doUNA OBRA MAESTRA.-TEATROS.-LAS m
junto á la chimenea.
Y BL PORTUGUES.-PARrs TRoPrcAL.
lores Y á sus grandes ale¡i:ría!'l.
IV
Los nii!os dormian y la anciana se habla rePor
esto
es
que
hoy
&amp;
virtud
de
la
l&gt;ice Richard en su espiritual estndio Psi.ca
tirado á su cuarto.
logia de los Viajes que la elecci6n del pais qu impresi6n recibida por la noticia de De pronto aurgieron de la chimenea los,soni18 quiere reco1Ter eij \UIII revelaol(lxi del e&amp; a muer~ del acérrimo liberal Lic. 08 de qna múaica auti~ua, r al poco tiempo un

~rónica ~ari~ién.

La blanca Luna en el Oriente asoma,
y el mar va hinchando su conbulso seno;
ya su voz es arrullo de paloma
y no fragor del formidable trueno
que en las alas del aire se desploma.
ven! y mitiga con tu dulce acento
este pesar que al corazón d evora!
Está dormido en la. montaña el viento,
y está. lleno de luz mi pensamiento
como el espacio, al despuntar la aurora.
Ven! y amemos á. Dios cuya pupila
todo el fulgor del Universo absorve;
cuyo poder los astros aniquila,
y á cuya planta. se snspende el orbe:
punto de luz que á. su mandato oscila!
Amémonos! la noche encantadora.
ostenta su lujoso panorama:
el cielo brilla ...... el céfiro enamora..... .
brinda la. flor su esencia embriagadora.•·• .. •
el ave duerme ..... .
y el torrente brama.........

J11LIOFLollBI,

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

fhne$'a de mafz, cinco pesos sesenta y dos centavos en efectivo Considerando: que la Srn. Bernardina. d
y treinta. y una tareas empleada.sen el cultivo de
labore~, 6 e albacea en el juicio de testamenta.rta '!! r~n an carw.,
nombrar Secretario del mismo, al Sr. ,u
valor correspondiente de ciento sesenta y nueve pesos nueve Jestls Rodrigue, ?&gt;farro sollcitó que A su h!Ja ~lctortaMlo t'IIJIOlo D.
·entavos cu que efit.ima Jo demandado el promoventc, se ha dic- rase en estado ele mterdlcclón y u 1
se le ~
Lic. Crispiniano Madrigal, en susti- t•1do
por este JUigado un auto que A la letra dice:
dicho juicio la representara, un\ii: fn~~¿ara ))ara. q11e lll
·
cadereita.
Jimenez,
Septiembre
diez
y
siete
de
mil
ocbociento
debe
tenerse
como
procedente
articulo
fr
•
/óuya
IOlldtQd
---------------wtuci6n del finado Sr. Ricardo Cclla1 ,oventa. y cinco.-Con fundamento en e_! art. 1,078 del Código d o de ~ocedimientos Civiles.'
1882 acc n 8t del
lJ6di:
procedimientos civiles, cttese al Sr. Beruto Má.rquez y désele c
Considerando. que admitida la solicitud de Ja. s
BU ¡ue desempeñaba aquel puesto.
nocimiento de la. anterior demanda para que la conteste, C!)n el mandó sustanciar la. instancia observándose 10 ra.. Pedraza •
1
percibimiento de que si no lo verifica. se dará. por contestl\Cla en los artt~ulos 1838 A 1336, del mismo Código.
preceptuado ea
EXENCION DE CONTRJ. DESPACHO D~ NEGOCIOS .,entido
negativo. Y por cnanto que se ignora el Jugar donde r
Oo!)SJder~do: que habiéndose jnstiJlcado con Ja. hui
dela el expresado Márquez Mgase la cilaci6n por edictos publi rendida Ydictamen de los facultativos que Ja Señorita nnact6a
CIONES A í1ASAS NUEVAS.- DEL U.CONGRESO D11~L ESTADO. ~ndos
tres veces en el Periódico Oficial del Estado, en el de La Rodrlguez se encuentra. en estado de imbecilidad
Victoria
voz de Nuevo Leon y por cédula que se fijará en la puerta de es de In razón debe en esa. virtud declararse en estLifU~ra del 1110
ruzgado,
surtiendo
efectos
tal
citación
en
el
término
que
fija
A iniciativa del Ejecutiv~ del Es- -En los días qne van corridos desde el art. 85 del citado Código. Lo decretó y firmó el Juez de LetrlLf =io
t,lón Ynombrá.rsele un tutor interino que Ja repres,,º teeintel'dlc
de tes~entarta del Sr. !lo&lt;lrtguez Narro art n ~n elju¡
fracción judicial: doy fé.-Lic. J. Garza. Leal-A-A. Delgad 4 del Código flvil y _1884 del de Procedimientos delr:f3 l'r&amp;cc{6q
tado, el H. C?ngres? d~l mismo tuvo que ina ugur6 sus tlabajos el H. Con- de-A-la 2.,Gabriel
Leal.-Rdbricas.
Por las consideraciones y fundament.os expuestos amo l&amp;lllo,
Cadereita Jiménez, Septiembre 18 de 1895.-Lic. J. Garza Leal ~lo ademlis A lo prescrito en los arttcnlos 401 del ~.~~n arre.
á bien expedir el s1gmente decreto: greso del Estado que fué el 16 de -A-A.
Del&amp;'ado--A-Gabriel Leal.
47 48 y 49
1844 del de Procedimientos ya citado debia. de fallar--;&amp;t civil 7
"!ero. Se declara en estado de interdicción A la Se&amp;rtta\,..!'!i
AVISO.
na Rodrtguez. Segundo, Se nombra. al Sr. F'royl&amp;n Medina '"''°'
«NUM. 4.-El XXVIII· Congreso 5eptiembre último, ha expedido 20 Una estampilla de A cincuenta centa.vos debidamente cancel que
represente A la referida incapacitada en el Juicio d . ~
a con un sello qne dice: Jwgado 29 constitucional de Bustaman menta.ria
expresado. Tercero. Notlftquese A quienese _..,
ConE:titucional del Estado, represen- acuerdos sobre mercedes de aguas, y teEii:Estado
de Nuevo Leon.
~nd0alc EJbd&gt;Uquese esta. resolución por cinco veces en el
el juicio de intestamentarta. del Sr. Nemesio de Lun&amp;,
co
?
ef Estado y en La Voz de Nuevo Leon·
'ctó el siguiente auto.
del tutor nombra.do dlsciErnaseJe en la fÓ~reY!a
t.ando al pueblo de Nuevo Le6n, de- cuatro ~ecretos:
.
Bustamante, Abril siete de mil ochocientos noven ta y tres.-ViE :weptac16n
ese
Cl!rgo.
A.si. lo resolvió y firmó el C. Juez de Letr114 d 1:-i
to el nombramiento de tutores de los menores Tomasa Quinter fracción Judic¡a,J: doy fé.-~ic. Severiano Salinas.-A.--:o&amp;r•!!
cret&amp;:
Próximo á discutirse está el pro- Lnna,
Paula, Elena y Francisca. Luna, Pedro y Marta de Jes(lf
de D. ,Vi!lanueva.-Rdbricas.•
o y Luna hecho en¡IAs personas de los Señores Manuel San Barbosa.,-A.-J!)an
y, que se ren_ute al •Periódico OHcial• del Estado para au
Art.. 1º Se exenciona por cinco afím- yecto . de . rtforma al art. 23 d.,e ~a toR, Licenciados:
Señores Crescencio Alvarado y Florentino de 1 blicac1ón
por
ClllC0
V~S COIJ?0 está dispuesto. Hnalah pu,,
respectivamente la aceptación y protesta. de pos mismos, con Agosto_ vemtiuno de mil ochocientos noventa. y cinco.•·Dam~
de contribuciones al Estado á los ca- Constitución Geoeral de!ª Rcpu_bh- O,llJ)&lt;!Y0
en los art1cwos 13ó9 y 1860 del Código de Procedimiento~ -NarclSO Barrera.-A.-J M. Mendivil.-A-Pa.blo Rodrtgu~ ·
debla. de discernirles y les discierno
respectivos car
EDICTO.
z.
os, p&amp;ra que representen en este juicio de intestado A los expr
pitales que en el término de dos, se ca, propuesto por tres senores D1pu- ·1viles,
os menores, disponiendo además se publique este auto po,
Una estampilla de á cincuenta. centavos debldaveces en el "Periódico Oficial" del Estado y en "La. Voz de men~ ca~celada con un sello qu e dice: Juzgado 2'!
inviertan en construir casas, cu- tados Y. c_uyo pro~ecto ha hech? su7o tres
Nuevo Leon." de conformidad con el art. 1836 del expresado O constito.c1onal
de villa de J uárez.-Nuevo Leon ·
igo.
Yo el Alcalde 29 Local de esta. Villa, por es
yo valor 110 baje de ocho mil pesos, la Com1s1ón. de _1 untos Constituc10- auto 1181Notillquese.
J uárez, _Septiem~re cuatro de mil och ocientos'no, ~
lo decreto. Damos fl!.-Juan Zamora. y Sa.ntos.-A-Lu
iano Gonú.lez.---A-Melcbor Za.mora.-Rdbricas."
ve~ta y cmco.-V1eto el n ombramiento de tut:or in•
•
á
nales y Leg1slac1ón.
se publica. en esta forma en cump!imient.o de Jo mand ten no hecho p or este J uzgado, en la persona del
en una zona de ties manza:ias. am- NUEVA PUBLIC.A.CION.-Hemo oLoenque
el aut.o l.ru!ert.o.
Bustamante, Septiembre 7 de 1895,,--Rafael Santos.-A-.Vale 3r. D. J uan de la Garza, á fin de que represente en
bos lados de las calzadas «Um6n y
. .
.
.,
riano Herrera..---A-T. G. Santos.
~~te j uicio de intestado á los men or es Aurelia, Joa6
EDICTO.
Progreso» y en las primeras que cir- re?1b1~0 el_ pri mer numer~ ~e ,.la p~Maña, Beatriz, Ana y Otilia Garza. Vista la ace
J uzgado ~ Local de Ciénega de Flor es.
~ ión ~ protesta_d ~l Sr. Juan de la Garza; debía fe
cundan la Alameda «Po,firio Díazii b_h?am6n tltu!ada ~El Mag1ste_110,» d1- En
el juicio de intestado de la Sra. Aurelia Mar- discermrle y le discierno en toda forma de derecho
·udad
rig1da
por
el
mtehgente
Profesor
de
tinez de Treviño ha recaído el siguiente auto:
el cargo referido, otorgándole d esde luego todas Jaa
de e~ ta C1
.
.6
p . . S L . G 11Villa de Cién ega de Flores veintiocho de Sep- facultades
la ley le con cede ¡par a el m ejor deeArt. 2º El tiempo de la exenci6n lnstrucc1 n
l'lmaria r. ms . tiembr e de mil ochocientos noventa y cineo.- D empeño deque
su cometido. Notitlquese, y publfqueconformidad con el dictamen del C. Juez 2'? de !,&amp;, 3e este auto por tres veces consecutivas en el •Peá que se refiere el artículo an_,teri01 Bea~reg~rd.
.
,'
tras del Ramo Civil, se radica en este J uzgado el riódico Oficial» y en uLa Voz de Nuevo Leon • en
'uicio de intestado de la Sr a. Aurelia Martinez dE cumplimien to del articulo 1366 d el Código de p;;;:
principiará á correr desde el dia en Da~o~ las gr~Cl~8 por el enno de] !'reviño
mandando se publiquen los edictos á. quE ::edimientos civiles. .Asf por este auto de diaoend.
que quede terminada la finca, dandc mencwnado periódico.
e refier e el articulo 1686 del Código de Procedí miento, lo decret.6, mandó y firmó el Alcalde ~ loientos Civiles y se dén los avisos que pr eviene el :ial. Damos fé. -Patricio Benavides.- A.-B. s.
aviE-o de ello al Gobierno para lmrtículo 26 de la Ley de Hacienda del ]!;atado y el HeITera.-A.-Miguel González.-Tres rt1bricaa.
J.l'tfculo 74 de la. del Timbre, practicándose en seLo que se publica en esta forma, en cumpllmien•
efecto1-1 de este decreto.
. · da las demás diligencias que se previenen en el to del auto inserto.
JJ.ctamen¡ mas por cuanto á. que Maria Estér es meJuá.rez, Sep tiembre 20 de 1895.-P atrioio BenaviLo tendrá entendido el C. GoberCuando las fuerzas faltan.
nor de edad se le nombra por este J uzgado como des.- A.-B. S. Herrera.-A.,-Mig uel Gon.mlez.
nador, mandándolo imprimir, publi
tutor interino al O. Lle. Leobardo Chapa á. quien
46-4M7.
la KOLA ASTIER es el mejor reconfortan revia su aceptación y protesta se le discernirá. su
car y circulará quienes corresponda. te.Entonces
Hé aquí lo que dice de ella el célebr e Dr. Du cargo. N otiftquese. Lo aecret.6 y firm ó el Alcalde 2'.
Eliw. I&gt;•.Esteban de G. Prlull,
uonstitucional: doy fé.-Timoteo González.-ADado en el Sal6n de sesiones en prez:
uCon el nombre de alimentos de ahoITO ó de din Florencio Cantt1.-A - Apolonio Galván. -Treé
Cru~Alta,B.G.doS.,Brasil.
M&lt;intt-rrey á lrn, dos días ciel mes df mófor os, la fisiología admite cierta categoria de sub 'bricaa11
(Ex-Interno del Hoplstal de Notre Dame de Parla.
tancias, que sin su.ministrar á la economia elemenLas personas que se cr ean con der echo á la herenEx-Cirujano Mayor de[ Ejército Argentino, &amp;c., &amp;c.)
Oc1 ubre de mil ocbocientn!4 noventa tos de efectiva importancia para la combustión vi- .:ia se presentarán á deducirlo dentro de treinta.
tal, la confieren sin embargo, una resistencia enér- Jfas contados de la fecha del t1lti.mo edicto.
Dice 1 "Debo ma.
y ciuco.- ,/'arlos B e:rardi , Diputad&lt; gica,
ahoITando los materia.les n utritivos empleados;
Ciénega de Flores, 28 de Septiembre de 1895.nüestaros que en el
presidente. - J Garza F lores, Dipu obrando, para emplear una definición célebre, "c fimoteo González.-A-Florencio Cantt1.-A-ApoBrasil entero soy el
cenizas sobre las ascuas » ¡Y bien! la KoLA ionio Galván.
48 49 y 50.
tado secretario. - Luis Elizondo, Di- molas
ASTIER es el dinamóforo-tipo, el nutrimiento consermédico más apoloE D ICTO.
ador menos dudoso que existe. Exe:ita el sisooma
gista de vuestra preputado ~ecretario.))
Juzgado
de
Letras
de
la 7·.1 fracción judicial.ervioso sin irritarlo; electriza. la. fibra muscular,
de N uevo-Leon.
paración, Emulsión
disciplina. las funciones del corazón y de los pulmo Estad.o
juicio de testamentaría de D. Teodoro Rivede Scott de aceite de
De oportunidad es la exención re- n es, rmpide cu alquier d isnéa y organiza de 1ma ma raiEnporel auto
veintitres del actual, ha dispuest.o
nera. maravillosa la resiooncia del tripode 'l)fta.i ( co e.ste Juzgadode
higado
de bacalao,
se conceda. licencia al Albacea para
lacionada en la disposición anterior. razón, pulmones y cerebro) al desgast,e y cansancio
habiendo obt eni do
-iue
forme
extrajudicialmente
los
inventarios
de
dilo colocan en constante estado de inminenci ..:ha testamentaría, que deberán estar concluidob
pum, los lugares que aquella franqui ,1ue
con su uso en mi clf.
mórbida.
de noventa dias, mandandp se cite á los h
nica los r esultados
cia cornpiende, al ser cubierros con La KoLA granulada AsTIER contiene por cada cu ,lentro
rederos y demás intereda.dos para los efectos que e
~hara.da. de las de café, diez centigr. de cafeína, asl presa el art. l 7UJ del Código de Procedimiento~
más satisfactorios."
cornstrucciones nuevas, contribuirán oomo
las más ricas proporciones de teobromina, taE n la
nino y r ojo de Kola revelados por el análisis quf Civiles.
El DI•. .Prittli ,
á, hermosear más la Alameda Porfi- mico
en las nueces desterculia de la mejor calidad.» Lo que se manda publicar en cumplimiento d
ialey.
rio Uíaz y las Calzadas "C ni6n y Pro- Pedidla en todas las farmacias.
Montemorelos, Septiembre 24 de 1895.-Lic. E. Gai
( Le .Monde .!fédical. )
t.án.-A.-Jest1s .Ballesteros.-A.-Lázaro de la Garza
greso de cuyos sitios se trata en el
48-49-~0
EDICTO.
citado decreto.

QACBTILLA.

IUS

1

0

SUll

8;=

1

SUll

INGRESOS DE FERROCARRILES.-

Los ingresos brutos del ferrocarril .Mexicauo
(Veracruz) durante la 38~ seman a del corrien te
af'.lo, ascendier on á $48,650.14 con t ra $59,027.76
en el período corr espondiente de 1894.
Los in g r esos br u tos d el N acional M exicano
para la ter cera sem ana d e Septiembre d e 1895
fueron $83,446.13 contra $76,400.78 para igual
semana d e 1894.
Los ing resos aproximados d el Central M exicano, todo el sistema, p a ra la t ercera semana d
Septiembre d e 1895 fueron $172,878 contra
$140.874 para ig ual semana d e 1895.
Los ingresos brutos d el InterO&lt;'.eánico p ar2
la semana que terminó el 21 d e Septiemb re d
1895 fueron $38,023.43 contra $38,804.45 p ara
la correspondiente semana d e 1894.

LAS MINAS EN NUEVO LEON
-«El Minero Mexicano&gt;,toma de «El
Diario del Hogar» las siguientes no
ticias sobre minería relativas á N uevo León, comunicadas al segundo de
dichos colegas por uno de sus corres
ponsales:
«De las minas d e la Oardona, «La Luz d e
Nuevo-León» y otras, muy halagad oras n oticias traen frecuentem ente. Hay varias opin ion ef
tespectG á que ese mineral podrá ser otra S ierra
Mojsda, pues son muy abundantes sus m etal~s.
Ultimamente solicitó unas p ~rtenencias el Sr.
,José Murphy, y según m e informan, antes dt
emprender ning una clase d e trabajos tien e ofrecimientos de $1,500. 00 p or barra.
N UEVO LEON.-U n correspon sal d el m ismc
J&gt;eri6dico afirma que hay un r eciente mineral
distante treinta leguas de Matehuala, en terrenos d el Estado de Nuevo-León, que está llamando la atención pública p or la a bundancia d (
metales que se extraen d esde la s uperficie, permitiendo al p oco tiempo d e trabajarse, obten er
resultados prácticos que evitan á los accionista~
11eguir d esem bolsando dinero para s u explotación. D e ellos tenemos Pj em p lo con la mina lla
road a «L a L n z» d e N u evo- L eÓn, que apen ru·
·
· · s taS estiene
un añ O d e t ra b 3Jllrse,
Y sus acciom
tín percibien d o rep artos m ensuales, si b ien df
pronto en p eq uena ascala; p er o q ne les aug u ra
.
para 1o futuro una p róspera y segura . riqueza.
·
ta
d
·
t
t·
b
h
E n VIS
e Sefilt&gt;Jan e perspec lVa, Se an echo tan cr ecido número d e d enuncios, en el m is mo punto, q ue y a n o dejan lugar vacío.Ji
GOB ERlo..J
PROT.l!i"'·S'l'.A D .ruL'L lo.!R.

N.A.DOR, y MAGISTRADOS.- Ayer tuvo lugar en el Salón dt:
sesio11es del H. Congreso el solemne
acto de protesta del Sr. Gobernado,
del Estado y Magistrados del Supremo Tribunal de Justicia para el
desempefio de sus respectivos puestos en el nuevo ejercicio constitucional.
NOMBRAMIENTO DE SECRE
TAR10 DEL GR AN CIRCULO
UNION Y PROGRESO. -El miércoles de la presente semana, la. J unta Oirectiva del Gran Círculo Unión
1 Progreso del Estado, tuvo á bien

Juzgado de Letras de la 3'. fracción judicial.-Liaares, Nuevo-León.
Hoy se radicó en est,e J uzgado el j uicio de in
tado de Doña San-Juana Villarre:i.l esposa que fut
Je Don José M-~ Meléndez, vecino de esta Ciudad.
Las personas qus se consideren con derecho á 106
Juzgado 2? Local de laVilla de Guadalu pe.-Nu
oienes que dejó, comparcerán á. deducirlo en el tér•
vo-Leon.
E n el juicio de intestado de D. Luis Treviño, se mino que fija el art. lt&gt;86 del Código de Procedimientos Civiles.
ha dicta.do el auto siguent,e.
Linares, Septiembre siete de mil ochocientos no«Villa de Guadalupe, Septie,úbre veinticuatro d
· ochocientos noventa y cinco.-Visto el nombra- \'enta y cmco.-Lic- Severiano Salinas-A-Carlob
44 47 y 60
iento de tutor conferido á favor del Sr. Cóeme .Barbosa-A-Juan de D. Villanueva.
eviño por el joven Vicente González, menor d
.J!;Dlü'l'O.
eintiun años y mayor de catorce para que lo reJuzgado de Letras de la 21!' fracción judicial.
resente en este juicio; el conferido al C. Guadalu
e González por el joven J osé Treviño y las Señori - Cadereita J imén ez, Nuevo Leon.
María de J estls y Ra.mona del mismo apellido,
Hoy se radicó en este J uzgado el j uicio d e inayores de catorce años pero menores de veintiu- testado del Sr. Ignacio Garcia, vecino que ful
o, y el que este J uzgado confirió en favor del misde esta Ciudad.
mo Sr . Guadalupe González para que represente
os menores d e cator ce años J uan, Paula, Ter esa y
Lo que se h ace saber al p úblico para q ue Ja1:
Cecilia Treviño: vista. la acel&gt;iación y protesta d personas que se crean con d er echo á los bien ~
el desempeñ o de los nombraaos yó el Juez de estos autos debia de discernirles y Íes discierno dicho Je dich o llltest.ad o se presen ten á d educirlo en e1
cargo, otorgándoles todas las facultades que para término que fij a el art iculo 1685 d el Q6&lt;iigo dl
u ej ecución les a.cuer da la ley. Notifiquese y pu Procedimien tos civiles.
liquese este auto por tres veces consecutivas en el
C ader eita J iméu ez, Septiem br e 11 de 1895.Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nu evo
Leon para los efectos legales. Lo decret.6 y firmó el Lic. J . Garza Leal.-A-A. D elgad o.- A -GaC. Alcalde 2'? Local: damos fé.-Cayetano Flor es.
01-iel Leal.
4-1-47-50
- Víctor Treviño.-A-E. Martinez-Rt1bricas.n
EDICTO.
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
Juzgado 1? de lo Civil e fracción judicial,-Esta,.
el auto inserto.
Villa de Guadalup~. Septiembre 24 de 1895.-Ca- do de Nuevo-Leon.
En el juicio testam en tario del Sr. J osé L. Lozano,
etan o Flores.-A- victor Treviño.- A- Félix B.
e ha dictado un au to que á la. letra dice:
Espinosa.
47 48 y 49
"MonooITey, diez de Septiembre de mil ochocientos noventa y cinco.-Dése conocimiento á los Sr es.
E DICT O .
Lic. Leobardo Cha.pa y Emeterio Lozano del n omJ uzgado de Letras de la7~fracciónjudicial,-Esta- oramiento de tutores moorinos hecho por el testa,.
do de Nuevo León,
Jor para que representen á. J uan y Silviano el Sr.
En el juicio de intestamen ta.ria de Dofi.a J osefa Lozano y a Otila, José, Daniel, Elvira J osé Afelio)
Flores, por auto de v eintitres del actual, h a dispues- el póstumo el pnmero y con su simple acepta.ció11
to este J uzgado se con ceda licencia al Albacea, para y prooosta, tén gaseles p or discer nido el cargo, puque forme extrajudicialmente los inventarios dE &lt;&gt;hcándose en el Perióaico Oficial este au to par&amp;
dicha intestam entana, que deb erán estar con cluido~ tos efectos del art. 1366 del Código de Procedidentro de n oventa d1as, mandando se cite á los he- mientos Civiles. Lo decret.6 y firmó el O. Juez 1
rederos y demás in oor esados
los efectos del LUterino de lo Civil: d oy fé. Lic. O. Treviño.-Lic.
t. 1705 del Código de Proce · ·entos Civiles.
. Dávila, secr eta.rio.-.1:túbricas."
Lo qu e se manda publicar en cumplimiento dE
Lo que se pu blica en esta. forma en cumplimienla. ley.
íiO de 10 dispuesto por el auto inserto.
Mon tem orelos, Septiembre 24 de 1895.-Lic. E.
Mon teITey, Septiembre 17 de 1895,-Lic. I. Dávila,
Gaitán.-A.- J estls Ballesteros-A.-Lázaro de fa ,ecretario.
44 45 y 46
Garza.
47 48 y 49.
EDICTO.
-------------------· ■ Juzgado de Letras de la 24 fracción jndicial.-Cadereita. Jim
dez, 1'/ueve-Leon.
A escrito presenta.do por el Sr. -Martn Ochoa denunciando e
Juzgado de letras de 1• ~,r~c~~~dicial--Oadorelta. Jimenez. uicio
testamenta.rio de la Sra. Nazaria Berlnn, vecina que fué dt
a
Villa de Jutlrez, con residencia en el rancho de San lllateo, &amp;
'.lª!~~t2npresentado por Ja. sr4 • Genovava. sa.da. denunciandc
ha
dictado
este JUigado un auto del tenor siguiente:
eljuiciotesta.menbriodesuespo!!OD. Joaqaindeiaua.Ja.pellido •Cadereitapor
Jim~nez, beptiembre once de mil ochocientos noha dictado este Juzgado el siguiente a.uto:
,enta
y
cinco.-Por
presentado y admitido on cuanto haya. luga1
Cadereita. Jlménez,Septiemore veinticuatro de mil ocbociento, Jn derecho, con el certlJicado
de defunción y copia. del testamennoventa
y
cinco.
,0 que se ::wompañan¡ radtquese en este Juzgado el juicio de tesPor presentado ndmitido;y en cnanto ha.yalngar enderecho coc .amentario do ,a l:&gt;ra. Nnza.ria Berlan, y cltese I!. los instituido,
los recados (\lle se acompanan;radfquese en este Juzgado eljuici ~erederos en ese testamento a. una Junta.que tendrá su verillcutesta.menta.no del Sr. Joaqain Sada. Gomet, vecino que fue de esel d.!a veinticwco del corriente mes á las nueve de la maña
ta c~udad, YC&lt;?n,fundamento en e) articulo 1659 del Código de Pro .ivo
parª los electos ll.que se contrae el art. 1669 del Código de l'rt
edir!tientos cn•iles, cttese A los mteresados para. el dfa siete de: ~a
·edlmitntos
civiles. Y por cuanto A que de los herederos instituí
prónmo mes de Octubre Alas nueve de Ja maña.na A lajunta.qu, Íos José Angel
Hinojosa reside en &lt;;erra! vo, Daniel &lt;.,'astillo e
prescribe el articnlo 1669 del mismo Código haciéndose esa cita- l.lonterrey é Hilario
!Jarcia en la. Villa. de Santiago y loa dema..
•i6n en la forma le_¡ral. Notiftquese y publiquese este auto po, ·•n esta Municipalidad
y en la de JuArez, hligase la citación a. lo,
tres veces consecut1va.s en el Periódico Oficial del Estado y en e 'íos primeros por requisitorias
Jibrada.s :!. los Jueces de Letras d~
e la Voz de Nuevo Leon. Lo decretó y ftrmó el Juez de Letras d
,as
expresadas
Municipalidades
y I!. los demas por oficios dirigido,
¡a.~ fracción judi~ru: doy fé-Lic. J. Garza. Leal-A-A. Delgado- i los Jueces auxiliares de su rcs1dencia..
Notülquese y publl,
uese
este
auto
por
tres
veces
consecutivas
Peri6clico 011.-0.
Leal.-Rdbncas.
Cadereita. Jiménez, Septiembre 26 de 1895.-Lic. J. Garza. Leal.- JiaJ del Esta.do y en La Voz de _Nu~vo _L_eon. en~eldecr_etó
y tlrmt
A-A. Delgado.-A-011,briel Leal.
47-48-4
•1 Juez de Letras de la 2~ fracción Judicial: doy 1~.-L,c. J. Oaru.
Í..eal.-A.-A. Delgado.-A,. Gabriel Leal.-Rdbricas.•
NOTIFICACION.
Cadereita. Jiménez, Septiembre 11 de 1895.-Lic. J. Garza. Leal.
Juzgadol9del0Civil.-ltfracciónjudicial,-Estado deNnevc -A.-A. Delgado,-A,- Uabriel Leal.
44-45-46.
León.

SECCIO N DE AVISOS

Ki~~

Sr. Ernesto Romero Paigne.
Lic. José Angel Marttnez, sigu(
ntra vd. como apoderado del Sr. Carlos l:&gt;cbmidt, sobre coro de pesos,.ba recaído un auto que A letra dice:
Monterrey, veinticinco de Septiembre de mil ochocientos no•enta y cinco.-Téngase al Lic. José Angel l\1arUnez como apoderado del Sr. Carlos Scbmidt en virtud de lll ca.rta·poder qu,
exhibe y se manda. apegar. Y por cuanto 11. que el demanado t;r
Ernesto Romero Pa11!:.'!e no se le conoce domicilio, emplti.ceselt
por medio de los Periódicos Oficiales y Voz de Nuevo Le6n para
ue se presente li contestar la anterior demanda A la diez de)¡
el décrmo día blibil despues do hecha la. dltima. publicación, qm
se barlin por tres veces consecutiv~ apercibiéndolo que si ne
comparece se darli por contestada. dicha. demanda en sentido neativo, todo de conformidad con los arttculos 85 y 1,073 del Cóigo de Procedimientos Civile•. Notülquese. Lo proveyó y fir-_
mó el C. Juez 19 interino del Ramo Civil: doy fé.-Lic. Treviño
Lic. I. Dll.vila., secretario.-Rtlbricas.
Lo que se ma.nda notificar en esta. forma de acuerdo con el arUculo 85 del Código de Procedimientos Civiles.
Monterrey, Septiembre 28 ~de 1895.,--Llc. I. Dá.vila, secretario·
47 48 y49
CITACION.
Juzga.do de Letrns ele la 2~ fracción judlcial."'"'Cruiereita Jimenez.-Muevo Leon,
· Sr. Benito Márquez.
En un jnlcio vd&gt;al qne contra. vd. ha promovido el 1&gt;r. Jua.n
J11m Giuv, l )bl1l QObro de dlei 1 IOill carpe dq dulce, un
En el juicio verbal que el Si.

....

Una esta.ropilla de A cincuenta centavo• debi?amente cancelala. con un sello que dice: Juzgado 2cJ con,,t1tuc1onal de Hnalab
,es, Nuevo Leon.
.
.
_
Linares. catorce de Agosto de mil ochocientos noventa y cmco.
-Vista esta inst!wcia promovida. por la. 1&gt;ra_. Bernardina l'edra,
.obre que se declare en estado de iuwrdicc1ón s. su hija Victol'I•
tl.odrtguez Pedraza. y se le nombre tutor interino que la repr.,.
,ente en el juicio de testamentaria de D. Jestls Roartguez Narre
,spo!!O que fué de la Sra. PedrlUR, Vista. la informac1on rendida
y el dictamen de los facultativos que reconocieron A la inca.pac1
;ad.a. Vista la conformidad del tutor mtermo que se nombro á. li.
Rod.rtguez sobre que A ésta se Je dacia.re en estado de interdi
Jión. Vist.o el auto de citación para sentencia. y cuanto ma.s debió tenerse presente.
Resultando: que la Sra. Berno.rdina Pedraza. como Albacea en
,1 juicio de testament.arta. de su finado esposo D. Jestis Rod
{Uez Narro, solicitó que A su bija Victoria se declara en etitad
le interdicción y se le nombrara nn tutor interino que la repre;cntara en dicho juicio.
Resultando: que rendida. la. información corrrespondiente &gt;
practicado un reconocimiento judicial sobre el estado de salu
ie In Señorita. Victoria Rodrtguez, los testigos examinados y t·
:ulta.tivos que sobre c•o declararon. asegur&amp;n: qne la Rodr1guc
e cncuentrn en estado de imbecilidad.
R~ultancfo: que el tutor interino que se nombró para. que en
~st.a. mstanc¡a, rep:esentara Ala. demente, expresa estar confor
•')e en Qlle 11. su representada se lleclare Cll estado de illterdi

CIÓII,

EMULSION
DB

SCOTT
d e aceite d e hígado d e b acalao con hipofosfitos de cal y de sosa los seiiores m édicos t ienen un r emedio seguro p ara
tratar eficazmente la T isis. L a usan
t ambien para extirpar la E scrófula y el
Reu matismo crónico, para d ar sangr e á
los a némicos y para d evolver salud y
fuerzas á los niiios r aquíticos y enfermizos. Los efectos d e la E mulsión d e
Scott son m arn.villosos en t odos lo s casos
d e extenuación 6 d ebilidad. Pruébese.
Exljase la. que tiene la contrasella del hombre car¡¡ando un bacalao. Rebúsense las lmitacionea. De
venta en las Boticas.

SCOTT &amp; BOWKE, Quimlcos, Kueva York.

~r.

1· Qtanilfo,

CALLE DEL H.OBLE.-4:9

T eléfon o 328.
Se ofrece , la diepoaición del p,íblico en el ejertrlcio
de so profesión
Se ded.ica especialmente al tratamiento de enferme
dadee de la piel, de la sifile■ y al ramo de operacionea.
Se encarga lgnalmenie oon especial cuidado de I•
curación de beridu, fractnru, lnn oionea (l111tlmaduras) y i emu lesiones traumitlcu.
E ipediri certi6cadoe sobre enfermedade1, eeen
ciaa de herida,, et.o,

.,,1onterrey, Jnte1'o-Leoti.

Pectoral de Cereza
del Dr. AVER~

NO TJ:ENEJ J:0-U~
Fara la curación r, plda de

Resfriados,
Toses, Cripe,
- Y-

Mal de Carganta.
Alivia la tos más aflic.
tiva, palia la. inflamación
de la membrana, desprende
la flema y produce un sueño
reparador. .cara la cura
del Garrotillo, Tos Ferina,
y todas las afecciones pulmonales á q ue son tan
propenaos los jóven es, no
ha.y otro r emedio más
11a1..a:.1 eficaz que

El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer,
PRIMER PREMIO EN LAS '

Exposiciones Universales de Barcelona
y Chlcago.
Pre)larado por el Dr. J . O. A yer y Ca,,
LowelJ, J\llls8,, E . U. A.
t'U'" P6ngase en~ rdla contra Imitaclones baratas. El nombre de - " Ayer'•
Ch.-rry Pectoral "-ftimra en la envoltura,
Y e~14 "acla&lt;lo en el cristal de cada frasco.

AGENTES GENERALES,
Enº BRE~iER Y C·",
?donterre1,

1'úioo,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328226">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328228">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328229">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328230">
              <text>329</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328231">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328232">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328233">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328249">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328227">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 329, Octubre 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328234">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328235">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328236">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328237">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328238">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328239">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328240">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328241">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328242">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328243">
                <text>1895-10-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328244">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328245">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328246">
                <text>2009139</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328247">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328248">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328250">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328251">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328252">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24595">
        <name>Crónica Parisién</name>
      </tag>
      <tag tagId="11400">
        <name>Estrofas</name>
      </tag>
      <tag tagId="9633">
        <name>Funcionarios municipales</name>
      </tag>
      <tag tagId="8240">
        <name>Luto</name>
      </tag>
      <tag tagId="8022">
        <name>Minas</name>
      </tag>
      <tag tagId="24600">
        <name>Zapato de seda</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11901" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9951">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11901/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._328._0002009156.ocr.pdf</src>
        <authentication>2326b0ea332028c22320c17a11e10599</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346025">
                    <text>Monterrey, (México.) Sabado 28 de Septiembre de 1895.

Segunda época

NUM. 328.

7
L

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES

•

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y ltesponsa.ble, IGNACIO J• UENDOZA,

EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O"
Postula. para. Fresidente de la. ltepública. en el próximo periodo constitucional

AL SR~ GRAL~ POBIEBEO DIAi
.

.
1

á nuestras dificultades con Guatema_¡ so nacional de riegos de aquella Re- ca~tiles Y producci6n agrícola del
la, en las cuales nuestro Primer Ma- pública que está celebrando sus se- pais.
.
gistado, supo ponerse con beneplá- eiones en .Alburquerque. Asímis~o I . Se han otorgad~ de Ab~il á Sepcito del pueblo, muy dignamente á concurri6 el país á la _Conferencia It~embre 21 conces10~es ~m sub:enVOIIDICIONES
la altura de la situaci6n.
General de Pesas y Medidas que de- m6n, para C?nstrmr fe~·rocarrile~,
Este peri~ico se publicará todo_s loe Btba.dos.
Se han dictado medidas para me- be haberse verificado en París á prin-( entre ellos varios de tracci6n eléctnLII. IIUiCnCIÓll se pa~ por tnmestres adelanta- •
l
l .
.
l . . d
te mes Y a1 Congreso I n- C~- Esta"
concluída una . «Reseña
dos, en la inteligencia ae que BU valor mensual es de JOrar a sa ubridad y para evitar a ClplOS e es
.
TREIN'J'.A Y SIETE CENTAVOS dentro Y fuera d" invasión al país de epidemias que se ternacional de Geografía que se reu- lustórica de los ferrocarriles en la
~1~1i!i'!!~108suelto vale DOCECENTAVOS.
han desarrollado en puntos que tic- ni6 en Lo~dr~s.
República.» .
.
.
1
JS.Todtodoe
P~ti?8
serlánP
~6de
!'ºtadiri~º~·:,ill
a.1
Ad
nen
relaciones
más
6
menos
activag
La
Repubhca
figurará
en
la
ExpoLa
extens16n
actual
de
ferrocan-1o 1o re... vo a en 1co
girse
•
•
,,.
•
Pua
minis_trador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, callf&gt; de comercio con México. El mejora- sici6n de .Atlanta, á instancia de los les en el pa1s es de 11,134 k1l6mend
45
de Mma mero ·
miento en este ramo en los pueitos Directores de ésta.
tros.
no implica recargo de gastos para el El Instituto Médico y el Geol6gi- Se han hecho diferentes trabajos
ADVERTENCIA
erario, pues con sus propios produc- co han hecho importantes estudios para mejorar los caminos carreteros,
·
tos cubre con mucho exceso el pre- conducentes al aprovechamiento de y el alumbrado marítimo en el GolSe ad 1•erte á las ~ a s de esta Capital y á supuesto del personal que lo sirve. las tierras desecadas y de las aguas fo y la defensa de varias poblaciones
las de 1S: municipatdades del Estndo y füera En la Capital de la República, ha subterráneas del Valle de México. situadas á orillas del río Bravo con"d~~l, que ten~nque remitir~ A -YISOSju- habiao una diminución muy notable El'mismo Instituto Geológico publi• tra desbordamientos &lt;le este.
' dtci~l~ Y particulares para su mserción en es~e en la mortalidad, pues de Agosto de cará pronto un mapa gcol6gico de
Las auras del de:;agüe del va1lc do
J:&gt;eri6dioo, por tres veces 6 menos, lo hagan di- 1892 ,,, J 1· d 1893 f' 11 ·
l
E
t
d
d
Cl
·
T
b
'f'
· c:stán
,,, muy avanzadas; la cx·rectamente al Administrador de «La Voz de
a u 10 e
, a emeron... os s a os e . uapas, a asco, ¡, cx1co
Nuevo-Le6n,• adjuntando con el autógrafo su 20,513 personas; en el afio siguiente Campeche y Yucatán, acerca de los cavaci6n total hasta ahora en el
impo~, que son: tres pesos ci~cuenta cen.tavosd, 17,596, y en el comprendido de .Ago8- cuales había muy pocos datos sobre gran canal es de 10.500,000 metros
por vemte renglon~ manuscritos 6 frae&lt;flón e to de 1894 á Julio de 1895 14 416 esa materia
'b ·
ellos, el exceso, á. cmoo centavos por renglón.
J
•
,
,• • •
~ ••
..,
,, •
CU ICOS.
.
Los avisos que tengan que publicarse por más
El Nuevo Monte de Piedad rec1bi6 La Com1s16n Geografica Explora- En el ramo de hacrnnda se mande tres vece~, se co?rarán á raz6n de cincuenta en pago una su~a,, importante á dora cont~núa sus labores par~ el t-~~ne ~1 movimiento de reorganizacenEta1vos poi cadha~ávez. .
d
d
cuenta de su crédito a cargo del Era- levantamiento de la carta geogra.fica c10n vigorosa v s6lida iniciada hace
pago se 1 precisamente a eIanta o.
·
• El movimiento de
n_o
y pron t o rem'b'ira,,, el saIdo pen- de Ja R. epu'bl"1ca: 1!lab'1endo quedado cerca de un año.
"La Voz de Nuevo-León" circula den- diente.
.
con~lmda f entrcg~&lt;la al Gobiern.o importaci6n y exportaci6n aumenta
• tro y fuera del Estado.
. ~e establem6 una ~scuela de me- de San Lms Potosi, . la carta part1. y otro tan to sucede con el del comerdic~na para el estud10 ,Y reglamen- cular
aque~ Estado, para cuya cío intel'ior. Durante el año que ter.
RED.AC!JION.
. taci6n de ~a Homeopat1a.. .
formam6n babia c?ntribuido. De min6 en Junio último las aduanas
Lic. Pedro Bemt~z. Y Lea!.-Lic. El ~6d1go de Pro?ed1m1entos en igual m:3-nera tra~~Jan las secciones recaudaron por ramos ro ius más
L?renzo ,,Rool.-Ameho Larti.gue.. materia federal pr6x1mamente será de la misma Conns16n en los Esta- de ~20 000 000
I • dp p d ·
Lic Jesus Garza Flores - L1c V1rd'd
d'
á
•d
w ·
,
Y e P10 ucto e im.li.0 G
·
·
expe 1. o, pues su cstu 10 eRt casi os de v.eracruz y Nuevo Leon, cu- puestos que cobran las oficinas del
g¡
arza.
conclmdo.
.
yos Gob1er~os tendrán pronto sus timbre ascendió á $15.500 OQQ. Este
.,.._ ~,.. ªL.
Se h~n hecho prep~rativos para.la car~as ~~rt1culare~. L?s trabajos de mejoramiento hace creer ai Ejecuti. D., -..- 0 ,......,,...
convemente celebraci6n de ~as s~s10- l~ 001msi6n ha~ ~ido vistos con ~pre- vo que se cubrirán los gastos del año
nes del Co~greso de fmer1camstas c10 en la Exposim6n de Geograha de corriente, con los ingresos normales,
q?e se reumrá en la ?mdad de Mé- Londres.
.
no obstante la reducci6n de las tariMonwrey, &amp;ptiembre 28 de 1896.
x1co en Octubre pr6x1mo.
_El porte de 1~ .co!'l'esp?ndenc1a e~- f~s postales y la diminución 6 supreEl movimiento en la industria mi- crita e~ el servicio mter10~ se reduJo s16n de algunos impuestos.
nera continúa con la misma activi- á 1~ m!tad de su valor asignad.o .e.n El Gobierno recobr6 la posesión
dad que anteriormente. Se han ex- el U6dtgo Postal, con el fi.n ?e iacih- de las casas de moneda y pag6 lo8
DEL sERoR
pedido 560 títulos que amparan 5500 tar el ~esa:rollo del mov11;1nento de préstamos que habían facilitado los
pertenencias mineras de una hecta- comumcaci6~ por ese m~d10 y se han arrendatarios.
Jil ~HI
M ~ ~Í ~~ M ra cada una; el número total de tí- tom~do medidas para afron_tar la si- ." El Ejecutivo recomienda la inicia80BBE EL
.
tulos expedidos desde 19 de Julio de t~ac~ón que ac~rr~e reducc16n tran- t1va que dirigi6 á Ja Cámara de Di,
1892, en que comenz6 á regir la nue- sitoria d~ rendimientos, procedente putados para que se reforme la Cons
va ley asciende á 2669 que cubren ~e la baJa en los portes. El total pro- tituci6n en el sentido de la abolici6n
• una superficie de 18,703 hectaras. _ucto ~el .ramo de C?rreos en el año definitiva de los impuestos alcabalaSe celebrarán tres contratos para la tisc&amp;l ultimo e~cedi6 al del prece- tm-ios en toda la República.
. .Al abrirse el actual período de se- explotaci6n de cri:3-deros de oro y las dente .en $!27,640. Se han cele~r~- El Batall6n de lngeuieros está
~ s10nes del Congreso de la Uni6n el empresas respectivas trabajan con do v..a~ios cdontratos para el serv1c10 construyendo un cuartel modelo para
- día 18 del corriente mes, dió lectura buen éxito. ~l aumento en la pro- maritII_?o e corre,?8 ·
infantería.
el S!·· Presidente. de la .República á d.ucci6n de oro en el país es percep- t Lé l~nea telegrafica que está.con~- . El Cuerp~ de Artillería sigue rúesu mteresante mforme en que da t1ble.
~ªY. n ose e~ el Estado de Ch1apais, JOrando las mstalaciones de sus escuenta de los trabajos de la. .Admi- También se ha observado un mo- sigmend o la irontei:a con Guatemala.¡ tablecimientos fabriles.
nistraci6n, correspondiente al perío- vimiento creciente en el a.provecha- ha avanzado 26~ kil6metros.
Pronto quedarán terminados los
1
1
do corrido desde .Abril pr6ximo pasa- miento de aguas, ya sean como fuerde lmeas nuevas ~s de trabajos de im,talaci6n del dique
, do á aquella fecha. De ese impor- za motriz 6 para irrigaci6n de terre- r70 i m~tros, con, lo que, asciende , flotante que debe establecerse en Yetante documento tomamos los datos nos.
ª extensi6n de lmeas federales á Iracruz.
.siguientes·
.
.
43,524.
8e han reducido á propiedad par- En el ramo de ferroc .·¡
•.
. Las relaciones con las demás na- ticular 126,200 hectaras de terrenos tán construyendo ,
frJides i8e et Tales son los puntos principales
c101;1es han. continuado en términos baldíos y nacionales. Con fundamen neas +roncales
rnma es .e as 1- . de q~e se ocupa el informo del Sr.
satisfactorios Y se ha promovido la to en la ley de 26 de Marzo de 189± .~ 1.~
',,Pues ya ~asi todas las I Presidente, y por lo expuesto puede
pr6r~oga de algunos tratados 6 con- el Ejecutivo ha mandado reservar
P~1es eSt an conchudas. So ~an verse que la marcha administrava de
- Registrado provisionalmen~ en la Administraci6n de Correos, de esta Cindad, oomo artículo tle eegunda clase.

?e

IL JNJ!OR¡ft E

.¡""E~mErn
· '"E 'A flf'~uft'I"A

.ESTADO DEL pAl$

~t~f¿ª

venc1ones c!&gt;~º l.a determinaci6n de
las lmeas d1visonas con Estados Unidos Y con Guatemala. Con España
•
•
,, se ·convmo
en
modificar
el tratado
t
t
té
·
ex1s en e en rmmos de asegurar
mejor
la propiedad
científica, litera.
.
• ria Y artística.
Con la moderaci6n propia del caso, se toca en el mensaje lo referente
•

extensiones considerablés de tierras
baldías y nacionales en los Estados
do Chihuahua Chiapa.., Durango ,.
,
...,,
.
J
Yucatán y en el Istmo de Tehtiantepor, á fin de conseiTar en ellas Jos
bosques que Ja..,__, cubi·en ·
A invitaci6n del Gobierno a,! Estados Unidos el de México concurre
por medio de un delegado al Congre-

f1~º~

1

74

I

d~~rr~l §e pt~=:~ree ef)1otamón la Repúulica es satisfac101·ia.
d 1 .
~
,
\l metros I
Lo tocante á la cuestión con Guae os ?ua1es 7 co.nespond en al Fe temala; lo que se retierc á los tral&gt;anocarn1 1nternac10nal
7 · l d ··
r uernavaca
Y
a
e JOs del dm:mgüe del valle de México,
L·
. : .
,
. empezados hace cerca de tres siglos,
f' ª lll~)l 01 Pª1 te de las Empresa~ ·y ¡)r6ximo:, á concluir poi' haber1:1e
errocarn eras 1ia te ·dO
l.'iUs )l'odu t . m _am_uento en hoy realizado grandiosa:-; obrat-1 antes
11
t · / t t"fi c ºi5'
prmcipalmen- uunca intentadas, y la organización
aº ª
co ca, 0 que. revela un de la Hacienda pública, que siempre
umen en as transacciones rner- había parecido im¡&gt;0sible1 son cosa!i

\ª° 1ºf fº

�3
LA VOZ DE NUEVO LEON.
LA VOZ DE NtJE V'O-LEON.

F .A:LLECI MIENTO

2

de que con sum11, modestia se habla la_ palabraál para leer
á grandes
las fa. instruida
Los criollos
que formaban
la clase
á ¡ otras _diserta- cesExaminemos
de su desarrollo,
y nos rasgos
convenceredel país,
la raza nueva
el
en el mensaje, y que solas bastan c10 nes an ogas
as anteriores; Y mos de que en efecto es a.sielemento nacional que se levantab¡ de
para inmortalizar en la historia á la luego, cada uno de los alumnos de
Si como todo induce á cr~er, lo~ pri· car~cter activo, inquieto y entusi~ta:
08
administraci6n del Sr. General Díaz los diversos cursos formuló uo pen- roeros pobladores de A~érica emigra· asp1:aban nada menos que á regir 1
por lo que se refiere al último perÍO· samiento en honor de Hidalgo.
ron del Asia; al quedar aislados comple· destrnos del país, á ascender al poder
do constitucional de que ha dado
La sesión terminó, ~aciendo uso tamente del resto de la humanidad, del cual, con menos aptitudes que ellos'
cuenta, que en cuanto á los anterio- de la palabra el Sr. Diréctor de la abandonados á sus propios esfuerzos, y los separaban los españoles.
'
res ya están juzgados tan altamente Escuela, quien después de ~elicitar sin poder aprovechar las enseñanz_as y . P_or consiguiente, los criollos y loa
como merecen.
á los asociados por sus trabajos, les adela:ntos que los pueb~os del antiguo md10s, como los primeros tenían tamofreci6 á nombre de la Junta Di- Contrnente ~ª- ~o~umcaba?, natural bién un punto de contacto, «el odio á
rectiva el apo
y la dirección ne- era que su mv1hz~c16n sufriera un re- los opresores.&gt;&gt;
.'
YO .
traso de algunos siglos y que se enconcesana para que
de• elementos
. contmuaran su Jau- t raran en plena edad ' ant·g
I ua cuan d o Esta •mezcla
1 confusa
•
1
a e propósito.
en Europa a.sornaban los vivificantes c?ntrar1os y ~ roa a orgam~16n polf.d bl
Es muy de aplaudirse la actitud de resplandores de los tiempos modernos. hca Y ~con6rn1ca d~ la C?loma, debían
DE LA CANTIDAD REUNIDA
\os jóvenes normalistas, principalmen
. .
.
producir un ?3-rnb10 radrnal en favor
tesis f
n cuenta que orrazón
El predom1mo exclusivo de las ~la.ses del mayor. n~mero; per~ se_ necesitaba
A~11
e . iene e
,p
sacerdotal y guerrera, las creencias y UD acootec1m1ento que mduectamente
I
Qll
de servir ~om~ ayuda~tes en las es- prácticas religiosas, el estado de las ar- lo favoreciera.
1 pnmanas
h
d
. é . industrias • y sobre todo. de las
e1 antaali i ll
cuelas
oficiales
y por te- tes
D es d e 1uego a1 rnan11estarse
·,
.
___
. ner. as noc es ocupa as en sus es- menmas, son. ~a~tan.tes para clasificar el gonismo entre 'criollos y españoles a
Remitida á .A.basolo, p~rs repartll" tudios, aprovechan una parte del grado. de mv1hzac16n de los puebl~s podía decirse que existía el gérme~ Jaá los inundados, la cantidad de ...... dia de descanso que ,Jes que?ª• p~ra Ai:nericanos en la époc~ del descubri- cional que favorecido por las circuns$2,491.50 cs. que en esta Ciudad se entregarse á sus ensayos hteranos mi~nto, corno correspondiente á la edad cias debía producir la independencia.
1
reunieron para el objeto dicho por la y pedagógicos.
anLtigua de ?s pueblboós Eduropeos.
¡El e¡¡tado de la Colonia la reclamaba!
·
·
A
t"
"6
·
t
a conqmsta aca
e una manera
.
.
J!lnta de,, Beneficendcrn q ne se 1mpro- d
co~. muac1 n msertmos uno violenta Y repentina con este estado de Eldcafb10 d~ ideas que ?fectu6 en el
vis6 al eiecto, de to o o que opor- e Ios_ 1scurs?s que se eyeron en cosas, y la decoración cambió por com- mun o a glor10sa revol~m6n_ francesa,
1
tunamente dimos c~en_ta, ~e verificó la ses16n aludida, y tendremos mu- pleto.
atravesand~ los mares, hizo vislumbrar
en aquel Jugar la d1stnbue16n de los cho gusto en dar á luz alg~nos
La raza conquistada fué victima al n_uevos ho11zo?tes á los ~rebros ameta
citados fondos, y tal distribuci6n que otros trabajos de los estudiosos principio de la feroz y ciega codicia de ncim_o~: Y la mdependencia
Y. adelanto
se hizo constar documentada en un alumnos de la Escuela Normal.
los conquistadores; pero el mal se ate- prodigioso _de los ES dos Umdos, er~n
. t
d6 á esta Junta
nu6 un poco gracias á la honradez y una tentac16n constante para los cnoexpe d ien e, se man
' los primeros virreyes Y u08_ que ya ten ian co nc1enc1a
· · d e sus
del Sr Gober-, Neces1·dad Y ventaJ·as de la Inde- filantropía de
y sepas .por acuer
b
d á1
bl'
'd d d 0 •1 aptitudes y derechos,
do
nador á 6una com~si6n de 1~ mii,ma
pendencia de los pueblos.
:iJ~:ris. ª su ime cari ª
os
Se manifestaba ya la vida propia de
para q~e Jo ~v!sase; ha~1endo con
.
.
.
la Colonia, tenia elementos para ser lital motivo com1s16n semeJante, forLa vida de l:13 ?~ciones, lo m1s~o
Se plante? una civiliz~ci6n distinta bre, próspera y feliz, y debía nacer á la
maila por los señores comerciantes que la de los rnd1v1duo~, abraza d1fe- de l_a _antenoi:: el, sangr~en.to culto de vida de las naciones, derrumbándose
.A.p:u~tin Maiz, Mariano Hernánde1. rentes periodos caractenzados por el H~1\~1lo_poxth fue sust1tmdo . por el forzosamente el edificio de la opresión
R fael Oreo
producido el siguien- gr~do de cultura, _duraute los cuale~ se Cnst1~msmoque sepropag6ráp1darnen· y tiranía.
Y
PO'
orientan y deterrnman las wndenmas, te, primero por la fuerza de las armas y
.
.
_
te mforme.
se transforma el ideal, y la nación se después por la predicación constante del La mvasiónrd de Espana por los fi:an•
,Los suscritos, nombrados por el Superior encamina á la realización de su desti- Evangelio: se perfeccionó la agricultura ceses, el desó en
t Y a~arqufa que remaGobierno del Estado para revisar las cuentas no; pero no al acaso, sino obedeciendo con la introducción de utensilios más ban en _la me r6poh, presentaban ~a
as! como \a distribución delos fond_os colectados á las inmutables leyes de la vida que apropiados y el empleo de la fuerza ani- oportumda~rndf~vorable que se necesi•
ea es~ Cmdad para socorrerá_ los muodados ~e rigen sus evoluciones
mal de que antes carecían los indios: taba. Los
ios eran ~°;1° un alela Villa d~ ,A?8-"° ,• Coahuila, hemos practtSin embargo interviniendo en el ade- empezó la explotación de riquezas que mento nulo en eSta rnovirniento; pero
cado un mmumoso 10examen de todo11 los docu·
' l ,.
• .
el odio á sus tiránicos amos les hizo
mentos anexos al expediente relativo, que se lanto de los pueb os ,actores en extra• habían permanecido ignoradas; y con la d l
'
l . d
d . .
l
nos pasó por el mismo Gobierno, en 1~ Junta roo complexos,. sucede á yeces, qu~ su int:~ducci6n de ~a e~oritura europea, ~e • ?c ararse por ª ID epen enma. vo :
celebrada con este objeto el 24 del corriente, y marcha evolutiva parece rnterrurnpirse famht6 extraordmanamente el estudio vieron ser personas Y ganaron su re
h~m'!" e~contrado justi~cada y comprobada la y hasta retrogradar por. causas ~xtrañas; de las ciencias, si bien la Inquisición generamón.
d,~tnbuc1ó~ de la cantidad de $2.491: 50 dos pero esto es aparente: mfluenmas eJCte- encadenaba el pensamiento entre las De este modo, al dar el grito de In•
ID1l cuatromentos º?venta Yun peso~, cmcuenta riores no pueden destruir el avance pro- redes del fanatismo y la superstición. dependencia el Her6ico Cura de Doloced ntavos,taá que :is"t1enden los donativos coblecdta- gresivo de la humanidad, porque está Los indigenas, (al menos en lo intelec- res, se vislumbró no solo la emancipa·
os enel esobjeto·
Capiy a,
nom laradisas en su nat ura1eza misma;
·
· tarob'é
para
encontrsndo
bien becha
cuan d o ro ás tual) poco 6 na d a se aprovecb aron d e c1'6 n d e un puebl o, sino
I n ]a re·
1 por 1as personas
tribución corr:ispondiente en la citada Villa de lo hacen permanecer latente; pero la este movimiento; pues que al impartir- geDE,raci6n de una raz&gt;t envilecida.
Abas.lo, con fecha 18 del actual, por la Junta tensi6n crece, el obstáculo se rompe, se les su protección contra los españoles,
Once años después la independencia
de SooorNs organizada en dicha Villa y con la abre una era de inusitado desarrollo, y el clero los había hecho suyos, aislándo- se había coosnmado; ~us iniciadores y
inter'!enoión del Sellor Teniente Coronel Juan la nación ocupa el pue~to que le corres• los de aquellos; y la raza cay6 en · una muchos otros caudilloi pagaron con la
J. V:1llareal, nombrado para este efecto; por el ponde en el sistema de la humanidad postración de que aun no sale á pesar vida su heroicidad· pero la idea el
Gobierno
del que
Estado
seg6n consta
comparado
d e l?S constantes esfuerzos d e nuestro prmmp10,
· · · eterno y necesar10,
'
· se rea'1·1z6
con las listas
se ~companan
al mismo
expe- t erres Ire.. .
.
diente: y en vista de todo ¡ expuesto somos de . Pero. s1 bien es cierto que el _perfec- gobierno para regenerarla.
al fin.
0
opinión que deben de aprobarse
dich:19 c_uen~as, ciouarniento natural de las soc!8 d ade~
Pero un nuevo y vigoroso elemento
Como era natural, dada la hateropor estar enteramente conforme la distr1buc16n se efectúa á pesar de lns obstáculos que
·6 t l f to
· 1 d 1 geneidad de los elementos que cons•
hechaM de los foSend&lt;J!! referidos.d
F'
1í. él se opongan; ?º I? es menos, que las ªcP0ª1ore11c1·1a· elanrraezaocsr1·0ª1cla qreuseseoncc1ªonetsranªdoª tituían la sociedad se abrió la era de
onterrey,Maü-Firmado
ptiembre 25 R.
e 1895.~
1rma- bases
det su orgamzac16n
. se ded1c6
. las revolumones,
·
· ·
do .Agu,tbt
Gr'"J)O-Fir·
·
t dy algunas otras cerradas· las puertas del poder
de' los pronunmarn1en' M rr ~
,
•
c1rcuns anmas 1o re ar ao 6 ace1eran d
,
. &lt;1
l.,te .
tos de la oposición y los part" dos que
o, . .uerná •·•
según
e pre,erenc1a"
carreras después
I rar1a.s,lull
y ensangrentaron
,
I , una
L t sea dla naturaleza
b'
lde unas
• ·y ·otras · vino
á ser la que as
determinó
el país: . se entabló
mad
a orfa de g~ ie[no, º! prmcip1?s en cambios políticos y sociales del país
lucha desesperada, gigantesca, entre el
qlue sel u_n andas eyes, 'as creenmtas y
En resumen Éspa:lía nos leg6 . sin derecho y el fanatismo, entre la raz6n
as re
. . de que ado- y Jas preocupaciones,
·
b' amones
l f edunos pa,ses
• , .con .o ros, duda muchos de' los v1c1os
en t re el mafi ana
caro 1ao a az e una mv1 11zac1 6n y
,
é.
• .6
l ayer pero ]os p ebl son inmor
1ec,a ~u p sima orgamzam o; pi;ro en Y e
determinan
pasos repentinos
; entre el mortífero
u os fuego de•
d dá t
á • de una
• cambio
ech6 las bases de nuestro ade- tales, y de
: ~
~ ~ª• que p~rec: primera vis- lanto material é intelectual· y sobre las batallas y de entre las tempestuo.
a ransú1Clt1?nestév10 ~o ,,yero que no todo al reunir baJ'o una mis~a domi- sas ondas de la revolución surgió triun•
esde el mes de Abril prox1mo son en 1mo rrnmo m"" que un re.'
f I
•
. fa 0 te
es lendorosa la Re ública la
0
asado
establecieron los alumnos sultado
lógico
de
las
circunstancias.
La
namóo
lo
que
a~tes
ué
mperio
Mex1P de 57, la re1vmd1cac16n
. P. . , .
•
c· 6 d J ·
t
1d
b · cano y demás remos y señoríos de Aná- Carta YMagna
de la Escuela Normal de Profeso- my 0O I dn
)mpre¡° ª• ;
escu r~- huac contribuyó á realizar la unidad de los derechos del hombre, la concien•
P
res del Estado, una Sociedad Peda- ~ien~h 0 A~ ;ica Y ª H~ oi:ma Reh- de l¡ nación.
cia libre: en resúmen la Libertad, la ReOoico-Literaria con el fin de estu- giosa. ~ aqu res ~contecirnientos que
.
.
.
forma el Pro raso.
• l&gt;"
' •
han vemdo á cambiar la fai del rnun- Tresmentos afios dur6 la domrnac161t
y
g
.
tar e~ cátedra diversos pu?tos pe- do científico, del mundo pol!tico, eco- española, époi,a cuyos caractérell distin·
Hoy las. luchas acabaron, y la Nac16n
dag6gtc~s y hacer ensayo_s l!teranos nómico y moral.
tivos con respecto al estado de la socie- llena de vida avanza resuelta!Dente por
Y orat?nos. Es.ta asoc1ac16n que Pero prescindiendo de los cambios dad, fueron el carácter esencialmente 1~ sen~a d?l ~rogreso, al abng~ de las
ha temdo sus sesiones en las mafia- operados por sucesos que como los an religioso de la enseñanza y Ja servi- hb:es 10st1tuc1ones que ha sabido con•
nas de los Domingos, ha hecho pa- teriore_s han cam~iado ~a faz del mun- durnbre de la raza indígena; por lo cual q?_istar con la generosa sangre de sus
ta el presente algunos estudios de d?, existe en la v1_da_ misma de las na- podríamos lla~ar su edad media á este hiJOS.
Importancia.
ciones un aco~t.emm1ent? que á la vez periodo de la vida de nuestra patria.
Pero no noe Jugamos ilusiones, aun
nl
.
que una cond1ci6n precisa de SlL desenH bí
d0 h O _ d01 .
queda mucho por hacer aun no estA
n 14 de este,
celebró una sesión volvimiento armónico es un resultado
ª an pas3: oc
anos
siglo completa la grandiosa obra emprendida
1
I 1
extraordinaria· baJ'· la presidencia forzoso de este ·. ·
'
XIX,
de
este
siglo
tan
fecundo
en
acontec1·rn1'entos notables para 1 h
· por H'd a go.
0
e a Junta D1rect1va de aquella EsE~te acontec1m1ento de tao trascen·
ª um3:m.
, .
.
1 invitada al efecto: ante la cual, dental importancia, esta condición pr€• d_ad, y nuestro pa!s ~areci~ tr.anqu1lo, Cuatro millones de md1os, cu11tro m1•
dcuela,
d
é d h b
-~
d
¡ cisa y este resultado forzoso del adelao· sm q_ue nada anunciara s1qu1era, un llooes de hermanos están todavía en·
esp~ s
e a er m~m esta O e to es Ji, inda endencia
cambio en su constante y lenta evolu- vueltos entre las densas brumas de la
Presidente las tendencias de la reL
. P déb'l ·
. . . ci6n. Los sucesos de España vinieron ignorancia esclavos de las sombras. Se
~en· d a asoc1ac1
· ·6 n,_ d 1·6 1ectura a, ¡as zadas,
as nac10ntJS
1 es y menos
c1 v1 11- á determrnar
. 1o; _pero antr s de ocuparnos inicia
. ya una
,
. y reden to•
que por el derecho
de conquista
lucha herm~
actas de sus sesiones, y concluyó caen bajo la dominación de las fuertes de él y pai:a meJor comprenderlo, eche- raen favor de esos desgramados seres,
soli~itan~o para la misma Sociedad y más adelantadas: las colonias que con mos una OJeada, aunque sea mu.y rápi- ¡El héroe de esa lucha es el maestro Y
la d1recc16n y apoyo de la expresa- este motivo se fundan, y que vienen á d~, sobre el estado ~e la Coloma, las la escuela el campo _de batalla! En
da Junta.
ser como una expansión de la madre diferentes clases so.males qu_e la_ cornpo- ?uestro Estado no existe el elemento
D
é d ¡
¡ patria viven y se desarrollan al prin- nian Y las tendencias Y aspiraciones de mdígena, pero una gran parte de nuesespu s e o expuesto por e . . b .
t tel d
t
l' cada una de ellas.
tras masas populares á 0pesar de los es1ª u 11 0 1ª roe r 6po 1'
Sr Presidente se leyeron los tr b a• mpio
ªJº
corno viv? y se desarrolla el n)~o en el
Cuatro elementos heterogéneos has- fuerzos h ec_h os por '1 . G b'ierno, perma·
JOS s1gu!entes. Lq- Guerra _de Jnde- hogar, baJO la tutela de la fam1ha; pero ta opuestos formaban la sociedad ~e la nace en la ignorancia, l?ºr _lo tantodrn:
pendencia por el Joven Féhx .,.,
Garza.
como en éste ' llega un momento 00 nueva España·· los es pano1es, 81 c1ero, darnos
y debernos
contr1bmr
. •
d
d 0 ]caneen
n estras
fuerzas hasta
y conOOI·
a um~o e 1er. a fl o.-Mecestua y que se manifiestan sus funciones socia- los indios y los criollos. Los dos prime- • ª
u d
e anedde la Independencia por el les, por decirlo así: en que sus intereses ros, opuestos muchas veces en sus inte- mi~ntos á la grao e ob~a de la 1-~lg r1
venta1as
1
Sr. Pablo Livas, alumno de 20 año. se hacen sensibles y en que la unión se reses particulares, teofan sin embargo rac 1?ºlª\ pu;biº· mex;zanfú:i . Es ~U:
-Medi"os de que di'spone ta Escuela rompe, por la fuerza misma de los fe- un punto de convergencia en sus aspi- dven eh ª ª na,ts0 1 ª t •o{sroo de
para fomentar r.t patriotismo por el n6meoos, porque es indispensable para raci0nes, «la explotación de 108 indios» on h?. ª ¡°r~bnecesi ª pa ri t~siasmo
Sr· Aurelio V · VÚlarreal ' c·ursante
de la t sucesión
de los diferentes
sus
i¡oscausa, r1acemos
·
d d ¡ natural
'd
· ¡ Esto~,
·d degradados
b
· tpor
b el fa~atismo
. 11 ~.
J
la gran
a causa dcoln
e aednlanto
e
, de
1
I
aflo.-b/ Méxt'co dea
¡ .,,,_ ?S a os e a V! a, porque es nece~ar1a, 3: eerv1 um_ re, veie a an más bie que p tria d
b
idad
··
yerye m,:; Justa y convemente.
vivían, y alimentaban en su pecho un ª ª
Y e ª urnan
·
0
4xico de hoy, por el ~lumno de 3er.
Ahora bien, ¿las causa.a expresadas odio á muerte contra sus opresores que :Mont~rrey, Septiembre 14 de 1895.aflo. seflor Jesús Ro1as. Dos nor determinaron la independencia de nues- comprimido por tanto tiempo debí¡ pro· Pablo .úiva3.
mahstas más, el seflor Gorena y tra patria? ¿Era indispensable para la ducir, cuando estallase funestos resulel sel'ior Trevi!\o, tomaron luego realización de su destino?
tados.
'

_______ RE~ ARTO

,,1"'"' l 1nun~1~0s
JJ J
llala
~e ilUill

.ª .

.

~

,

°é

§

•· • •

'.

ª

~

~

J

--•··---

DE

M. Pasteur.

triales del Norte y Oeste de los Estados nistraci6n militar. Además tiene los vol unta- reflexiva que agitada, y más de con·
Unidos han sido esta vez más previso- rios,.~in contar que Espana, sin pedirlo él! ha templativo que de hombre de acres que los de
25,000 hombres más, que t,ene . 6
. Nueva York Y E st ados ~oVtliz.'1.do
listos para embarque.
CI n.
del. _Atl~nt1co, aprovech_ándose con Los regimientos-dijo el Ministro conte~PAUL BouRGET,
ant1mpam6n de la oportumdad que se tando á una pregunta,-están todos orgam·
le~ presenta para hacer conocer sus pro- zado~ en pie de guerra, y cada_ cual lleva un ~""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""!!°!
duetos, y solo á última hora es cuando contmgente de sesenta gne~rilleroB expl01:a.e·
se ha conocido
aquí la. . verdadera im- dores.
son gent!l escogida
y muy vatio.
sa paraEstos
los reconoclllllentos
de avan1.ada
y las _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

ACBTILLA.

La Francia acaba de perder al portanma de la Exposwi6n.
escaramuzas. Las guerrillas sonnd
de caballerin
gran sabio M. Pasteur.
---•--:;:'e}:r!:~t~~:s.Y de Cuba ma ada por los
UN A FIESTA INFANTIL EN LA
En hombre tan notable, se eviPara esta campana el ejército estádota~o- OAPITAL.-El sabado de la se01ayestaesunainnovaciónenCuba-deart1lle·
.
ene a e po er e
1·o·, aun que
•
¡ a
t n ,
d• por cañones ligeros na pr6x1ma
pasad a t nvo l ugar. en la
.
h
'd
.
d
r
a
e
mona
a,
,orma
~
·
O
.
l
.
fi
. f t'I
dlgen
d
1 aya ~em o que surglf. e
deste 1gemo
___
y portátiles, que lanzan gran~das en los bos· apita ~na preciosa e~t~ rn an 1 ,
una cuna humilde como la del mques y madrigueras del enemigo. Esta mane· con motivo de la repart1c16n de premortal
á que nos referimos
(BALADA.)
ra
ha dado
mu)'. buenospoi
re_sul~
..
• ' que fué
dosdeá combatirlo
los españoles,
desmoraltzando
com mios y .ropa á los niños
, de .las. escue•
.
h!JO de un modesto curtidor.
pleto r. los insurrectos en su inmensa mayo- las namonales que mas se d1stmgmeLa medicina debe á Pasteur in- -Bert~! Bert~! soy'/º· :Mira que _la ':lleve ria negros. Cada reg~euto snele llevar dos ron por su aprovechamiento.
1
.
J
ya ha cnbierto mis vestidos, porque el mVterno ó b·es de estas piezas
S
D Cá
Ro
R b'
1 eroS fiu _0
CO'!ldpadra es eáne fi CIOS, qude .ª {?OS- me sigue :esde que tramonté las serranías pa· Cuanto al estado d~ la marina espanola en La, ra. o!, 1:.?"1edn d m
bl b
ten a recoger
con agra ec1m1en- ra llegar_ asta aqu1.
Cuba, el :Ministro hizo constar que es satisfac· de Drnz, acompana a e as e or1to, siendo por este motivo, la gloria ~¿Quién eres? Aqni no se_ abte la puerta á torio. Actualmente vigilan las costas quince tas Sofía Romero Rubio y Adela Fer•
d
d
nadie desde que el amado deJÓ apagar la luz cruceros veinte canoneros· además se cons•
d
S O t 116 d
que perpet e su nomb r~, ura era.
de e~te hogar, y partió para DO volver jamás. truyen 'e: España veintin:ieve canoneros y nández y . e la enora as e
.ª
MuchosÚ de sus d1sclpulos han -,Cómo n~ has de abr~, alma mia! Soy veinte en Inglaterra, que deberán hallarse en Lanclan !uzo el reparto de los CI·
llegado á ser maestros, lo que de- yo, el peregrmo tanto ~iempo ausent_", qu_e IascostasdeCubadesdeprinciJ?iosde~oviem· tados premios. Es de advertirse que
. .
d
vnelve, como el ave herida, á calenta1 su 111· bre Los construiclos en astilleros mgleses
d
¡
muestra gue a s1m1_ente errama- do. Abre, Berta mla!
irá~ armados de cañones de tiro rápido de los fiesta como la que acaba e tener U•
1 médico francés, ha -No, tú no eres él. El perfume que se es- arsenales reales de la Gran Bretaña, suminis- gar no es la primera, y que las más
da por el ilustre
sido fecunda en bienes para la cien- ca.1.ª\¿"m:i' vuelveª~ seno de la flor que 10 tt-ados á Espana al precio de costo. Los caño- que han tenido efecto así como la úl·
· á ¡
l d
t · t
fí
ex ª :
eco Jª1:'1' s se une á la voz que 1O neros serán de los mejores materiales y cons- .
. • ., ¡
c1a,
a cua
urante rem a a os produJo. la~ lágrunas qu"e yo_ he _deri-a~a- trucción, Y una vez tt1rminados la isla estará tima se neben al celo cantat1vo 11e a
consagró todas sus energ!as; esa do por é), Jamas_ volverá~ a m,s OJos, Iaci_os ro&lt;leada por un cerco de sesenta y tantos bu· noble dama esposa del Sr. Presidente
misma ciencia á la que rindió fiel ya de !llll'ar .~ac'.a el ca=o por dou de partió. ques, poderosamente armados, ~~pl~close á ue hemos hechn mérito.
'd h á · ¡ "d bl
Véte, peregrino, tú no eres él.
potentes focos elécti·teos para la vigilancia del q
, ,
cu to e~ su VI a, ar mo VI a e su -Abreme, Berta, p01:9-ue el frlo m~ consu• litoral Y la mar.
.
Entre _las damas qu_e as1~t1eron á
1
memoria
y Je abn: las puertas de me. La rueve º.º ha enfuado tanto~ cuerpo Preguntado acerca de las probabilidades de \a mencwnada fiesta rnfaut1l se bala inmortalidad.
como
las mgratitude_s
delpara
alma.
Qmenes
adueñasen
de un puerM ,' C anaH
.,
1 11 a. b an Ias Seuoras
penetraron
en lo intimo
robarme
y más
am· que
to, elos r.insurrectos
Dupuy e1eseL'omo
eu·JO que no e=·t·an
Dª J · a11a
B h d S ue
18
_ ~--le
· av1era UC
e an•
uila;;m~ e1 amor que aun conservaba_para ti, Y aun en el caso de que negaran á tomar un L1mantour,
P ga onconeldesdényconelolVtdo. Pa- puerto nopodriansostencrloyen pocas ho- chez D' Josefa Peredo de Algara
saron como crepúsculos de verano· como la
' ·
a ád 1 · 1
,,
'
sombra del ave fugitiva.
• .
rasE\et~~;~\~=
con~:ttrc~: D~ Dolores Cervante~ de Ri:as, I)'f
ll B
-Tú me engan~s; no eres ~l que partió pa- rácter especialisimo de esta guerra, donde el Dolores Barr6n de Rmc6n. D· Con·
~faºº v?lv;r ta~ solo _por castigar~ conS1an- enemigo no da la cara, ó á lo sumo ataca en cepci6n Rivas de Torres D~ Dolores
Es humanita:io propagar este _rnéto- ereiér· esve os. Sigue tu callllllo; tú no nú.mero muy grande pe&lt;¡_uen_os destacam_entos, Osio de Vertis y Da Lu~ Landero de
do que descubn6 un notable médico de -El perf
á fl
diJO que babia extraordinaria exageración en
.
1
Lisboa y que considera infalible para se ,me á la=~ fº lteIye 1ª :; e ~ no las noticias sobre las bajas de nue~tro ejército A.rozaren a.
curar la viruela
fuente, pero el·a:: hef¡:'~~ ;ie1v:rau ni~~ y sobre el tliedrredno ¡que ochullpan losmalsurrentos,
LA DESPOBLACION DE LOS
·
.
para ab .
tr
que en rea a so o se a au en gunas sec• BOSQUES D" ¡ p t 1 1• d Mé ·
La viruela ha temdo en la capital
P riga.r nues Oamor.
ciones de la parte oriental de la isla y termi. - ice a a "
e
XI·
una vida efirnera; precisamente, en Ju- desdi
q~~;."~:!s? flEl hof{ :'tá;;º nó asegurando que dentro de seis ~eses ha- co, que las personas, que van los dogar de natur~l\stas, enco~tr6 rnédi~os, secaron con el fri~s d~l !~J;,esy elas ;!fom!: brá sido sofocada la rebelión en Cuba.
mingos á Tres Ma1ías en el Ferrnca•
en vez de fac1hta!le la sahva, la evitó. de nuesti·o hogar volaron á los montes; y hasrril de Cuernavaca, vuelven conmo•
El caso es senmllo.
ta el perro que guardaba lapuertaerunudeci6
-•••·--'d
¡¡ · d
lá ·
La viruela tiene por origen un orga- p~ra siempre, como mis labios para pronunVI as, re rien o que es una st1ma
nismo vivo rnicrosc6pico· un microbio mar tu nombre. A qué vuelves?
ver como se están despoblando los
'll
,
1
, -¡Oye, esperanza mial Los horizontes se
bosques al grado de que ahora la ma•
que
pu
u
a
por
ID!
ones
en
e
cuerpo
cerra.ron
en
torno
de
mi
vida
y
hoy
llego
de
' de los cerros ántes cub1er•
·
l 1 El veneno para 11llos es el nuevo á tu regazo con las entra.nas atravesa·
humano.
1
yor parte
hiposulfito de calcio.
das por el hierro de la ingratitud, con el cora___
tos de árboles, no presentan sino
Esa pululaci6n origina la fiebre¡ el zón lacerado por el des~én Y el alma convulL
á
d
·
d I una desnudez lamentable.
é ta
1
·t·
sa. por los golpes de qmenes me ofrendaron su
OS m s gran es prntores e a
renen? parad s _es_ ª acom mo Y e1 amor. Perdóname y ábreme.
naturaleza humana los que han esEl mal á que se refiere La Patria,
erUrocianáato edqumdma.
Lastardespac!_Jicasvolveránparanosotros, erutado profundam~nte sus miste cunde por muchas partes, principal8
11
gr nu1o e ca a una, tan pronto en la noche el rmdo de los árboles que cubren .
comoº sea
posible, de cuarto en cuarto de nuestra choza arrullará nuestro sueno, y las nos, y más elocuentemente traduc1-. men t e P¡ • •l 0 pun t OS a t ravesad OB
hora al principio, basta la intolerancia frescas brisas de la roa.nana abru{m de nuevo do sus alegrlas y sus dolores, ¿fue- por ferro~arril. Y tal mal es más gra•
del estómago; en seguida, después de las flores dde nftu.¡es~ huerto. Abreme porqne ron acaso hombres que vivieron vida ve todav1a, pam los bosques que se
. en roed'1a me
muero epa~ste
o. en busca de nuevas feli- apasionada
.
·
·-' d am~nte, cor•
un r~ve. escanso, e roe 1a
. -Cuando
y cargada de dramas de d est rozan _m~ons111era
d
d
d
b ms1stenternente
hora,
de día y de noche, cidMes, cerré mi puerta y enmudecieron mis corazón?
!ando de pie arboles que 01 con mU•
hasta la _caída de la ~abre y hasta el labios, hoy qne vuelves cargado de desenga•
No sino más bien artista d
_ cho pueden considerar~e como dessabortarn1ento 6 secamiento de la erup- ños, entra de nuevo.
. '
.
. s e pro
. 11 d
ci6n tres cuatro 6 cinco días
-Bendita seas, imagen de Dios que perdo- fes16n, de corta experu:nc1a, de des- fl O a os.
El res~ltado d
ste t ta· . to b nas! Déjame que derrame mi llanto en tu~- tino casi sin importancia y de moV A LORES DE GANADOS EX·
ra m1en
a no.
Abreme tus bl'azos ' ya que he de moru, n6 ton~ vida,
·
'DOS. -D orante los meses de
sido asombroso. e e
en ellos!
retraldos del mundo, y PORT.d
Todos los casos, ciento cincuenta, por
J. DAVID GuARIN.
cuyas importantes aventuras fueron Enero, Febrero se han exportado por
lil tratados, han abortado.
sencillamente sus obras.
las .A.duanas de la frontera del Nor•
En la epidemia que penetró y se pro:
----¿En qué momento Shakespeare, te ~el país con de1,tino á los Estado!!
pag6 en el pueblo de _San MartÚI, cas1
~
por ejemplo, ha podido vivir y de- Umd0s, grandes cantidades de gana1 1
todoa lols casos fue~on igdualmente_ abor- 11 1111~e a ll'I
~11~
jarse arrebatar por la multitud hu- dos cuyos valores son como siguen:
os, ay gunos
os en supor
mten11 111 11 llllll1
·
sidad,
«ni unoammora
solo» terminó
la W,i\161111 W111
mana, él , que . d urante tremta
aflos Por Matamoros $2100000
.
,
es, por
tad
muerte.
lle
tuvo apenas tiempo para desempe- Laredo $16,208.00 cs. por PiedraR
A cualquiera de los médicos que acep11 r WJ WWWWII ~w IU11 1 ij11 rWII• ñar las laboriosas funciones de autor N egrns $32,223 00 cs. por Paso del
te la in~icaci6n_, y la apliq1_1e con resul_
d_ramático, de actor y de empresa- Norte $6-1,208 00 cs. por Nogales
tado _sat1sfacton~, se le pide lo haga
(De ,Las Novedad88•• de Nueva York.)
no?
¿En qué época Moliére, á $93,993 00 cs.
hlibhco, para b_1en de cuantos tienen Una nneva Y lumi~conversación ha te- quien su profesión tenla separado
E~ el ~rimestre de Abril Mayo y
. :rblá lasElPuel.~s
sus marcas nido con representantes de la prensa periódi- del mundo, pudo experimentar el Jumo, por los mismos puntos men0
!Il e e es.arti o t'ffal.
ca nuestro :Ministro en Wash~gton Sr. Dupuy amor en condiciones tan mediocres cionados ~alie1 on ganado~ pm· J r
de Lome, á su paso por esta cmdad el lunes.
· "di ¡ ?
d 11199' 60
'
va O
Varios periódicos registran sus declaracio- Y casi n cu as. ¿En qué época e si&gt;
,4 00 cs.
nes que son dignas de conocerse, por cuanto Balzac, ese presidiario, ese forzado
EL MENSAJE DÉlL 8R GOBE1lconJi:man de la manera más autorizada nues- de la literatura que antes de 18
NAOOR DEL ESTAD.O ·DE
tras mquebrantables esperan.zas en el pronto h bl
'
. _29
SAN
•
triunfo de las armas espanola.s en Cuba.
a a ya compuesto toda una b1bho- LU[S POTOSI.-Hl mos visto cort
El Sr. Dnpuy manifestó que ha 1·ecibi&lt;lo una teca entera de novelas firmadas con atenci6n el mensHje del S, G0b
•
El 18 del actual quedó abierta la carta del General:Ma.rtlnezCampos, en la cual seudónimos y que de i8z á 18
d , il ¡ E t d a· S
1. •
erna¡
exposición de Atlanta
le comunica con bastante amplitud las lineas
. .
' .
9
49 OI l P. S a O e an Luu; Potosi
Las noticias que d · llá t'
generales de su plan de campaña.
conc1b16 Y realtz6 los cuarenta vo- leído en la ~olemne apertura de see a . ~e 1enen ~x- Las operaciones activas y generales no em- lúmenes de la Comedia humana'?
sioneR d I H C
••s -' • d' h E
P!esan que solo tr~s ed1fic10s, los prm- pezarán hasta que pase el calor excesivo y
El desv
.
e_
• ougtc,O 110 IC O sc1pales
termmados, pero que con aunque pueden esperarse algunos ataques á
lo es dema~iado notable tado venficada la noche del 15 de1
p-an act!v1dad se prosiguen los traba- las fuerzas in~urrectas á principios de Octu• en esos _maestros emmentes de la ~c~nal. El documento á que nOR res
JOS relativos á las obras menores calen- bre, las más 1111portantes de l_a~ luchas no em- observación l ntre la obra y \a expe- fe rimos es interei;antísimo ¡,orque eii
Jándoee
lº· de ,ctu bre pezaránhasta.NoviembreyDiciembre.
d á que antesd d
ces se concentrarán sobre los rebeldes Entontrenes riencia
. . pasi ona¡, para qu_e pueda e l ~e &lt;·xpre~a la historia completa del
81
0
que ar n C?ºc uí as. . .
de sitio y columnas de ataque, que los acorra- atnbmrse tal efecto á semeJante cau- pe1 índo de Gobierno de que el citado
1
N, Sobre dicha expos1c16n dicen Las larán cayendo sobre ellos simultáneamente sa; por el contrario, la literatura es- funcionario da cuenta
oved11,M$
de Nueva
York·
todas partes.
· Y correspon
L_as ID!'JOras
·
«Nada falta
para que
eÍ concurso sea desde
Entretanto
se lleva e.delante con la mayor pontánea
d
.
• de m e m?nas
que en · el Estado han
completo; hermoso lago en el centro ac~~clad la organización de nuestras fuerzas, enc1as, qu~ tanto mteresa á nues- pod1&lt;lo Jlevar~e á cabo, Regún se exjardines, una pequ~ña ciud_ad aparte, e~ ;~~!~~ee~&lt;;'.;':, ~~!~~t':e~~~::'8e!~ ~ra ge_neraci6n Y que emana co~ '.re- presa en el mismo_ mensaje, hablan
donde están reumdos habitantes de to- que se depositan en almacenes conveniente- uencia de per~onas qu~ han v1v1do en favor de la gest16n administrativa
1118
dos puntos del globo, en típicas cons- men;te dispuestos en toda la isla como base de mucho Y con \'Ida muy mtensa, ¿so- del ilustrado gobernante de San L •
t:ucciones, distracciones juegos de va- a¡¡rov.isionamiento. En los l_ngares donde se brtsale, con raras excepciones el Potosí.
nas
'. tos Y cuan- necesita,
se construyen fortmes
to éclases 'dsalones de eODCI'lr
con sus correspondientes
aspillerasdey madera,
protegí- nivel d e¡ d ocumen t o.? El d on' de TESORERIA GNNER.A.L DEL ES
:Jf:¡ º':~ _ed~ulo puede desearse. doa por nna trinchera de tierra. Las guarní- expresión es ali\ infinitamente raro TADO DE CU A.HUILA. El p . •
í . e I cio e. ellas Artes es elega.11- ciones de estos fortines están perfectamente infinitamente raro también el d ' d Ofi •
.enót s1mo, la colecm6n de pintura intere- seguras._
.
. d d
.
on º.
cial del E.,tado &lt;leC'oahnila, pn•
1 .d á
san te; y en el gran sal6n de ~a uina- Los msurrectos-anadló el :Mimstro-s1- e ar co on
esa . v_ida, de la bhca los Cortes de (i)a' a de la Teso•
1
ria, no caben los modelos d todq
gue~ en el plan de no peleará la.descubierta, cual los autores han part1c1pado, sin rería Ge . l d l . .J
b
. d
as-o
ahaciendo
fuego
generalmente
desde
emboscaembargo
y
á
la
que
se
nei
a
e
m1sm0,
en
os cua1 das. En estos casos los cañones de montaña t d
8
s que_ se an envia o.
. .
·
.
encuentran le_s se expresa que &lt;lespués de cu80 La mudad está llena ~e v1s1tantes y prestan.valiosos servicios, pues las granadas O avl~ mezclados por _el rencor, los b1ertos los gastos de la adminisse espera que la vean miles de viajer&lt;,s son veclllos peligrosos.
pesares, el amor propio 6 el entu- trnc·16
'bl"
1
d
durante el tiempo que esté abierta
El general :Martinez Campos, en su carta, siasmo. Concluyamos
1
. n pu ica, en ~s meses e
La empresa es una bella
· d hace constar que le han mandado más tropas me· r
d" .
d
· •_p~es, que a J nhu Y .Agosto á que nwhos cortos
la ener ia d S
mue!tr&amp; e de las que ha pedido, y cree que hoy cuenta
JO con ICI 6 n e nac1m1ento y de i;e contraen reRulta una existenci
8 0 S t' b a
d
Lose
1 ur que. moohott creían ~a con toda la.tropa que necesita. asl de infan- sarrollo para el talento literario es en caJ' a pa~a el rue.
81
299
1
;
,
.
1en
ac
ua
,
e
79
.
es,e ep iem re
orm1 a,
comeroiante, 6 in4ulf- ~•Ja 1 f0111º de 11.rtillerla, ca.ballerla y aduú- una existencia mediana má, b'.
t
d

ABREME

~

Cll

::~~:nc{:

u
nnªCION nu 1ª v1unuLA
nun .

ª

:~~ ~

LI VlInI Jel IrlllStI

Nl

!

EUªrr~ "U
Loe flr""ª"' Jal r!.~l ~~mfl"e

~t

LA ExposlclºN DE ATLANTA

~~

°

·l

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

EDI0TO.

Linares, Agosto veinte de mil ochocientos noven-

LA COMPAílIA MAGGI.-Ac- Mexcala y en las costas de Chapala, ta y cinco.-Por presentado con los recados que se Juzgado 1? de lo civil.-1! fracci6njudlcial.-11.
Há.ce por radicado el juicio de testa- tado de Nuevo Leon.
tualmente trabaja en nuestro Teatro por el socio Alberto Santoscoy.-Las acompañan.
mentaúa de la Señorita Dolores Lara, vecina que
Con fecha seis del actual se radicó en este J
de esta ciudad; en consecuencia, convóquese á do ~l juicio de testamentaria del Sr. José L. t ~
del Progreso la notable Compafiia brisas de montaña, por E. Chaix. fué
las personas interesadas en la herenciat á la Junta vecmo que fué de esta ciudad..
Maggi.
.
Traducción del socio Ingeniero D. de que habla el art. 1669 del Código ae Procedí• Lo que por acuerdo del O. Juez 1? de lo c_,"""°
civiles, dénse los avisos que prescribe el saber al pó.blico, ara que las personas que sei ~
Las piezas que hasta hoy ha pues- Miguel Arriaga.-C'uadro Estadístico mientos
artículo 26 de la ley de Hacienda y 74 de la del Tim- cop. derecho á la Eerencia, se presenten á, d
bre, y publiquese este auto por tres veces consecu- dentro del término legal.
to en escena son todas de recomen- de las Rentas Públicas de la Naci6n tivas
en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo
Monte!I'ey Septiembre 9 de 1895,-Lic. I. 1)4,,11.
dable mérito.
Mexicana durante el quinquenio de Leon, conforme lo previene el art. 1659 del mismo Secretario.
42-43-44.-,
Código. Así lo decretó y firmó el O. Juez de Letras
Sin duda que si la citada Compa- 1889 y 1893 inclusives, formado por de la 3~ fracción judicial: doy fé.-Lic. Severiano J11Zgado 29 ConstitucionalEDICTO.
de Allende.-Nuevo Leon
Salinas.-A. Cárlos Barbosa.-A.-Juan de D. Vi- En el Juicio de intestado , bienes del finado Tomú M "-'•-fíia hiciera sus representaciones en el socio de número y primer secreta- llanueva.-Tres
y
por
d!sposición
del
C.
Juez
de Letras de la 7t ~ón•~~
rúbricas.
se ha dictado por este de mi cargo el anto qne mgue•
espafíol y no en italiano, seria más rio de la Sociedad, Angel M. Domín- Lo que se publica
en cumplimiento á lo mandado Allende, Agosto (28) veintiocho de (1895) mil ochocfentaa
•
ta cinco.-Vi,sta: la declaración de llllnorídad de 1
el auto inserto. '&gt;
admirada y aplaudida de lo que ha guez.-Divisi6n decimal de la circun- enLinares,
Emilio,
Eteqlllel
Marta
Dolores
y
Tomás
Balazar
el
...
1
110
Agosto tremta de mil ochocientos noven miento de tutor mterino
que por los dos dltimoa hlw ~J_.
y cinco.-Lic. Severiano Salinas.-A-Cárloe Bar do en la persona del C. Pedro .A. Salazar Tamez en virtud~.,...
sido por nuestro público, que se en- ferencia, por el socio Ingeniero Ama- ta
loe menores ultimamente expresados, no han cwnplido ~
bosa.-A.-Juan de D. Villanueva.
43-44-46.
alios de edad. Visto el nombramiento que para el mismo
tusiasma ante el correcto desempe- dor .A. Ohimalpopoca.
·
hicieron Emilio y Ezequiel, el primero en la persona del e,r.qo
EDI0TO.
celmo Salazar y el sel(UlldO en la del Sr. Sala.zar Tam
•~
fío de los verdaderos artistas que la
mayores de catorce anos y menores de veintiuno\ ony«:'~
mientos
se
confirman
por
este
Juzgado:
Vista
aceptac14n
ir
ANTES DE SALIR.
Juzgado de Letras de la~ fracción judicial.-Ca,. protesta de fiel desempeño por parte de los noml&gt;radoe
·1
forman.
cargo
que
se
lee
confiere,
debía
de
discemirles
y
les
diaole=:
La estación veraniega está. en su completo apo• dereita Jiménez.-Nuevo-Leon.
te confiriéndoles al efecto con tal discernimiento todaa 1Entre las damas que figuran en geo,
todo aquel que puede viajar se traslada á 1as
En eljuicio de testamentaría. del Sr. Antonio Vi- ciíitadee
que las leyes conceden tl esta clase de tutores, Pint
playas
favoritas
ó
á
los
balnearios
medicinales
que
llarreal,
se
dictó
con
fecha
de
hoy
un
auto
que
á
la
cual
interpongo mi autoridad y judicial decreto. Notffl
el cuadro aludido, luce por sus ex- le recomendó el Doctor para restablecer su salud letra-dice:
pub!.fquese este auto por tres veces consecutivas en el
- Oficial•
y •La Voz de Nuevo Leono conforme , lodisJ&gt;uetto en el
ctlentes dotes artisticos la senti- quebrantada por los trabajos intelectuales ó ff- Cadereita Jiménez, Septiembre diez de mil ooho- articulo
1366 del Código de Procedimientos civiles. Lo d._.
sicos que durante los días del invierno dejaron ané- cientos noventa y cinco.-Estando gomprobado con firmó el O. Alcalde 29 local: damos fé.-Mauric!b Rodr1ruez.-.t.!
mentaHsima Clara Della-Guardia, mico el cuerpo, agotadas las fuerzas y trastornado las anteriores Óiligencias que el testamento que en TomAs.A. Tamez.-A.-Jesds Marta. Rodrfguez.~dblicu.
que se mand~ubllcar en cumplimiento del auto 1nerto,
nervioso.
copia fué presentado, es legitimo y otorgado con Lo
de quien ha hecho merecidos elogios el Sisistema
Villa de A,llende 28) v4:intiocho de .Agoeto de mil ochocleia•
todos los días hubiera tomad.o el paciente un las formalidades legales por el Sr. Antonio Villa,. noventa y cmco.- atiricio Rodñguez.--A.-Tomaa A.
41-4Mt.-;
par de cucharaditas de KOLA ASTIER GRANU- rreal, radíqueae en este Juzgado el juicio de testa. A.-Jesds María Rodrf_8't!ez.
la prensa.
PUBLI0ACION.
LADA, sus fuerzas ffsicas no estarían agotadas ni mentaría de este Sr. continuándolo por sus trámites
29 Constitucional.-Villa de Ga.rcta.-Nuevo-Leon
Dt'Heamos qt1e tan notables acto- debilitados sus nervios¡ pues la KOLA ASTIER legales. Notiffquese y publiquese este auto por tres Juzgado
En los autos del juicio de testamentaría. de D. Agusttn OoÍaa6,
es un medicamento fortificante y reconstituyente veces consecutivas en el Periódico Oficial del Esta-- lez, vecino que fue de ésta Villa, se ha dictado uno del tenor 11,
re~ tengan éxito completo en esta en
tal grado que bién puede decirse que cada gra- do y en.el de La Voz de Nuevo-Leon. Lo decretó y teraJ siguiente.
Agosto tres de mil ochocientos noventa y cinco -oc,,;
nito de K0LA ASTIER es un átomo de fuerza in- firmó el Juez de Letras de la ~ fracción judicial: mo"Garcfa,
ciudad.
lo manda el C. Juez 19" de Letras del Ramo Civil, en ¡ .....
gerido en la economía.
doy fé. -Lic. J. Garza Leal. :....A-A. Delgado.-A rior decreto~ hace por radicado en este Juzgado el Juicio de •
COLONIAS DE RATEROS. -De Pero, puesto que la escursión veraniega es nece- -Gabriel Leal.-Tres rubricas.
ta.mentaríaoe D. Agustfn Oonzá.Jez, y désen los aVIJIOII A q11e tl
mismo se contrae. Y cumplimentando tambien el decreto ot~
no se olviden los escursionistas de colocar en
Lic. J. Garza Leal.-A-Ambrosio Delgado.-A-Ga,. del
mismo Sr. Juez de Letras, se nombra. tutor interino de la »la capital en breve~ días han sido de- saria,
su maleta antes de salir, un frasco de KOLA briel Leal.
44 46 y 46
ña Juana Gonzalez, meuor de ca.torce años, para. que larepraa,,
te
en
esta instancia, al Sr. Ignacio GonzAlez, ,qwen con lll lllllportados mas de 200 ratern~, desti- ASTIER, seguros de que hallarán en ella un podeEDICTO.
aceptación y protesta de fiel desempeño se le tendrA JIOt c1111,
roso ayuda para su restablecimiento y nos agrade- Juzgado de Letras de la ~ fracción judicial.-Cadereita Jimé- ple
cernido
el cargo; publlc,ndose éste auto en la forma ordenada.
nados á las colonias agrícdas, insti • cerán el consejo.
nez, Nu~ve-Leon.
Lo decreto y firmó el C. Juez 29 Local de esta Villa. Damotl aLa KOLA ASTIER es h
di
to •
A escnto presentado por el Sr. Ma.rfn Ochoa denunciando el Jestis
Robles.-Rdbrica.-A-F.
L&lt;nano.-Rdbrica.-A--8.
.
.
oy un me camen
m- Juicio testamentario de 1a Sra. Nazarí&amp; Berlan, vecina ~ue filé de
tuidas por lai:, autoridades para es- dispensable
D,vila.~dbrica.,,
y universal y se vende en todas las far- 1a Vil~a de Ju,rez, con residencia. en el rancho de San Mateo, se SAnchez
Y en cumplimiento de lo mandado se publica en eatr. felia¡
ma.cias del mundo y en el Depósito general: Far ha dictac/,o P&lt;?r este Juzga!lo un auto del ten&lt;;&gt;r sigui8;llte:
sus efectos.
te objeto.
· Astí
72 A
d Kléb
p ·
•Cadere1ta Junénez, Septiembre once de mil och001entos no- para que surta
Agosto tres de mil ochocientos noventa y clneo .._
macia
er, , venue e
er, arlS.
venta y cinco.-Por presentado y admitido en cuanto haya lugar stisGarcfa,
Robles.A-F.
Lozano.,.-A-S, A. Sf.nche1 DAvila.
•
INICIA1 IV A DE REFORMA
en delecho, con el certificado de defunción y copia. del testa.ment2 48 y"·
to que se aoompafian; rad1quese en eate Juzgado el juicio de testamentario de la Sra. Nazaria Berlan, y cttese A los instituidos
AL ARTICULO 23 DE LA CONS
SECCION DE AVISOS
herederos en ese testa.mento f. una Junta que tendr, su verificativo el dia veinticinco del corriente mes, las nn.eve de la mañaTITUCION GENERAL DE L~
BlD1-. D.Esteban de G.Pr/,tdl1
na J?ara los efectos ,que se contrae el art. 1669 del Código de Pro
•
cedimiEntos
civiles. Y por cuanto, que de loe herederos institui
AVISO
REPUBLlí.A.-Ayer se dió segun Una estampilla de f. cincuenta
Cruz.zilta,B.G. do s.,Brasa.
centavos debidamente cancela· dos José Angel Hinojosa reside en &lt;Jerralvo, Daniel Castillo en
con un sello que dice: Juzgado 29 constitucional de Bustaman- Monterrey é Hilarlo Garcla en la Villa de Santiago y los dem'8
(Ex-Interno del Hoi&gt;lstal de Notre Dame él• Pvt..
da lectura á un proyecto de reforma da
te Estado de Nuevo Leon.
en esta Municipalidad y en la de Juli.rez, hágase la citación, los
Ex.Cirujano Mayor dcf Ejército Ar1re11tino, &amp;e:., .te.)
Éií el j~ci&lt;? de intestamentaria del Sr. Nemesio de Luna, se dos primeros por requisitorias libradas, los Jueces de Letras de
al artículo 23 de la Constitución Ge- dicto el S1gwente auto.
las expresadas Municipalidades y, losdemas por oficios dirigidos
Dice : "Debo maBuata.mante, Abril siete de mil ochocientos noventa y tres.-Vie- , los Jueces auxiliares de su residencia.. Notiflquese y publ1neral de la República, cuyo proyec- ~!:i,
to el nombramiento de tutores de los menores Tomasa Quintero q_uese este auto por tres veces consecutivas en el Periódico Ofinifestaros que en el
Paula, Elena y Francisca Luna, Pedro y Maña de Jesas cial del Estado y en La Voz de Nuevo Leoñ. Lo decreto y firmó
Brasil entero soy el
o y Luna hecho en¡laspersonas de los Señores Manuel San· el Juez de Letras de la 2ll fracción judicial: doy fé.-Lic. J. Garza
to si fuere aprobado por t'. l Congre- tos, Licenciados:
Señores Cresctlncio Alvarado y Florentino de la Leal.-A.-A. Delgado..:A. Gabriel Leal.~Rll.bricas.•
médico tnás apolorespectivamente la aceptación y protesta de pos mismos, con Cadereita Jiménez, Septiembre U de 1896.-Lic. J. Garza Leal.
go lor.al 1 será pasad&lt;) á las Cámaras O,
gista de vuestra preªJ&gt;&lt;!Yº en los artfcwos 1359 y 1860 del Código de Procedimientos -A.-A. Delgado.-a.-Gabriel Leal.
~debla de discernirles y les discierno sus respectivos carEDICTO
paración, Emulsi6n
de la Unión y á las Legislaturas de civiles,
gos, para
que representen
en este
juiciosedepublique
intestadoeste
A los expre" ·
· ta centavos d eb1da·
sacios
menores,
disponiendo
además
auto por U na estamPilla d e "'
de Scott de aceite de
los Estados para los demás efectos tres veces 'en el "Periódico Oficial" del Estado y en "La Voz de mente cancelada con uncmcuen
sello que dice: Juzgado 2':'
hígado de bacalao,
~uevo 1.e9n." de conformidad con el art. 1336 del e~reeado 06- constitucional de villa de Juá.rez.-:-Nuevo Leon.
con.;;titucionales respectivos.
digo.
Notitlquese.
el Alcalde
29 Local de esta Villa, por este
Juárez, S eptiemb re cuatro d e mil ochocientos
·
" habiendo obtenido
auto ast
Jo decreto.YoDamos
fé.-Juan
Zamora y Santos -A-LunoOonzf.lez.--A-Melchor Zamora,-Rt'.lbricas.''
·
venta y cinco.-Visto el nombramiento de tutor incon su uso en mi cll•
&lt; LUB UNION Y PROGRESO ciano
do~nq:i8aS:J'::;:t;.n esta forma en cumplimiento de lo manda- tesrinDo Jheohodpor
J 1_!Zgaddo, en la persona. del
nica. los resultados
1
DE GALEANA.-Ha sido nom- Buatamante, Septiembre 7 de 1896.,.-Rafael Santos.-A-,Vale- r. .· . ~an ~ a u"''"''"• ,. t1n e que represente en
más satisfactorios."
riano Herrera.--A-T. G. Santos.
este JIDClO de intestado á, los menores Aurelia, José
brado por d Club Unión y ProgreEDICTO.
Maña, Beatriz, Ana y Otilia Garza. Vista la acep-En la
Juzgado de Letras de la 7~ tracción judicial.-Es• tación y protesta del Sr. Juan de la Garza; debía de
El Dr• .PriuU..
~º de Galeana, Vice-presidente del ta.do
de Nuevo Leon.
discernirle y le discierno en toda forma de derecho
mismo, el Sr. D. Andrés Anaya, en En el juicio de intesta.mentaría de D. Martín Ben- el cargo referido, otorgándole desde luego todas las
por auto de veintitres del actual, ha dispues facultades que la ley le concede ¡para el mejor des·
~ustitución del Sr. D. Guillermo goecha,
to este jusgado ~e ?º.nceda licencJaal alb~eapar!l empeño de su cometido. Notitiquese, y publique-forme extraJudic1almente los mventarios de di- se este auto por tres veces consecutivas en el «PeMé:1.rtlnez que desempd'íaba dicha que
cha intestamentaría, que deberán estar concluidos riódico Oficial» y en «La Voz de Nuevo Leon,, en
vice- presidencia y que dej6 de ha- dentro de noventa dias, mandando se cite á. los he- cumplimiento del articulo 1366 del Código de ProDE
rederos y demás interesados para los efectos que ex cedimientos civiles. Asi por este auto ae discernicerlo por haber fallecido.
presa el art. 1706 del Código de Procedimientos ci- miento, lo decretó, mandó y firmó el Alcalde 2~ local. Damos fé. -Patricio Benavides.-A.-B. S.
FALLECIMIENTO DEL SR. viles.
Lo que se manda públicar en cumplimiento de la Herrera.- A.-Miguel Gonzá.lez.-Tres rúbricas.
Lo que se publica en esta forma, en cumplimienGENERAL JOSE MONTESI- ley.
.Monterrey Septiembre 24 de 1895.,-Lic. E. Gai- to del auto inserto.
NOS.-Ha ocurrido últimamente tá.n.-A.-Jesús Ballesteros.--A.-Lá.zaro de la Garza. Juá.rez, Septiembre 20 de 1896.-Patricio Benavide aceite de hígado de bacalao con hipo47-48-49.
des.-A.-B. S. Herrera.-A.,-Miguel GonzáJ.ez.
fosfitos de cal y de sosa los sefi.ores méen la Capital de la República el sen46-46-47.
dicos tienen un remedio seguro para
EDICTO.
sible fallecimiento del Sr. General Juzgado 1? de lo 0ivil
EDICTO.
1! fracción judicial.-Estatratar eficazmente la Tisis. La usan
Una estampilla. de á, cincuenta centavos debida,.
D. Jose Montesinos, personabas- do de Nuevo-Leon.
tambien para extirpar la Escrófula y el
mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 1~
tan te apreciada por sus 1·mportantes seEn
el juicio testamentario del Sr. José L. Lozano, Constitucional.-Lampazos de Naranjo.
Reumatismo crónico, para dar sangre á
ha dictado un auto que á. la letra dice:
Por disposición del ü. Juez de Letras de la 6~ fraclos anémicos y para devolver salud y
servicios prestados á la patria.
"Monterrey, diez de Septiembre de mil ochocien- ción jucti~ial, con fecha veinticuatro del que cofuerzas á los niños raquíticos y enfertos noventa y cinco.-Dése conocimiento á. los Sres.
se radicó ante este Juzgado el juicio testamenEnviamos á sus deudos nuestros Lic. LeobardoChapa y Emeterio Lozano del nom• rre
mizos. Los efectos de la Emulsión de
rio de la. Sra. Crisanta Castañeda de GonzáJ.ez veci· ·
d
d 1 ·
bramiento de tutores mterinos hecho por el testa- na que fué de esta Ciudad.
Scott son maravillosos en todos los casos
'
sen ttnu en tos e con O e neta.
dor para que representen á. Juan y Silviano el Sr.
Lo que se hace saber al pó.blico para que las persode extenuación ó debilidad. Pruébese.
OTRO FALLECIMIENTO.- el
Lozano Y á Otila, José, Daniel, Elvira José Afelio y nas que se crean con derecho á. la herencia, compaEnjase la que tiene la contrasefla del hombre car•
póstumo el primero y con su simple aceptación rezcan á. deducirlo dentro del término legal, publicá.n
un bacalao. Rehúscnse las lmltadonee.. De
En ta Capital acaba de fallecer tam y protesta, téngaseles por discernido el cargo, pu- dose por tres veces conscutivas en el «Periódico Ofi- gando
venta en las Boticas.
bién, de .muerte repe"•. tt. na, el Sr. los
blicá.ndose
Periódico
Oficial
estedeauto
para cial» y «La Voz de Nuevo Leon» de acuerdo con el
efectos en
delel art.
1366 del
Código
Procediart. 1659 del Código de Procediinientos Oiviles.
SCOTT &amp; BOWIE, Químicos, llU&amp;YI. Iort
Ge neral Cosio Pontones.
mientos Civiles. Lo decretó y firmo el c. Juez 1~
Y,

08

J=
i.-c

IA

.Pe=
~

81

~

1

~~ft

EMULS'ION
SCOTT

Lampazos de Naranjo, Agosto veintiocho de mil
interino de lo Oivil: doyfé. Lic. O. Trevifío.-Lic. ochocientos noventa y cinco.-Francisco L. Guevara
Dávila, secretario.-.Rtibricas."
CELEBRA('ION DE Los DIAS- I. Lo
-A.-Melchor Jiménez-A-Juan A. Muñóz.
que se publica en esta forma en cwnplimien• LA PATRIA EN Los PUE to de 10 dispuesto por el auto inserto.
ESTAD O. -Las Autor1· _ secretario.
Monterrey, Septiembre 17 de 1896.-Lic.
dedice:
'cincuenta
debidrunente
cancela•
44 45I.yDávila,
46
daUna..
conestampilla
un sello que
J117.gadocentavos
29 constitucional
de Hualahui
ses, Nuevo Leon.
· d 8 des d e Santa Catarina, General
EDICTO.
Linares, catorcedeAgostodemilochocientosnoventaioinco
-Vista esta instancia. promovida por la Sra. Berna.r"'·· edra.za'
Juzgado de Letras de la 3ª "-~c1"ón J"udicln} Li' so
re que se ec1are en ea......o de interdicción f. su hija Victoria
·. .....,
....• Rodrfguez
b
d !'-28- Y se le '·"
"'""la repre'tT)·avo, Man·n, Los Herreras, Sal1'nas nares, Nuevo-León.
P.e&lt;!J'
nombre tutor interino que
V ictor1·a Cer1 alvo García
C1'énega
Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intes- sente en el JWCIO de testamentaria.de o. Jesas Ro&lt;lñ¡¡uezNarro
.
1
•
,
Y
tado de Doña San-Juana VUlarreal esposa que fué espo5? que t'ué
ndde la Sra. Pec/,raza. Vista la información rendida
.
es,
han
co1:nun1'cado
al
Gob1·er
de Don José M~ Meléndez, vecino de esta Ciudad. '//iada.
eldic~me
elosf~ultativos
que~econocieron
incapaciV1Sta
la
confomudad
del tuoor
mterino que se'la
nombró
, la
de Flor
Las personas qus se consideren con derecho á los ~¡u~z sobre que , é~ta ~ le daclare en estado de interdice sta o, e aber ce ebrado digna- bienes que deió,
Vistopresente,
el auto deettaciónparasentencia.y cuanto mude• compa.rcerá.-n á deducirlo en el tér- c~ón.
b1ó tenerse
mente en los días 15 y 16 del actual, tomms·cº1·vilq~eesfi.jaelart.lti86delCódigodeProcediinien• elRe~ll;ltando:quelaSra.BemardinaPedrazacomo
Albacuen
jwc10 de tesf:iUnentaria de •~ tinado esposo D. Jeell.s
Rodr1
0,.solicit6 que' su hija Victoria se declara en estado
ailite_rsario de tmestra 1· ndependen• Linares,• Septiembre
siete
de
mil
ochocientos
noguez
Na1'!
L' S
•
S tinas A C l
de interdicc1~n y )!8_ 1~ nombrara llll tutor interino que la repreClS nacional.
venta y cmco.- 10- evenano a
- - ar os aentaraendichOJWClO,
.
Barboea,-A-Juan de D. Villanueva.
44 47 y,60
Re~tando: que re!ldida la información conreepondiente y
.
LA PENIEDICTO,
practic&amp;.!!,o"!lllrfl!)On~uniento
4udicial
sobre
el
estado
de salud
,,,_ d ,,. •
ta
ta
d b'da de la l?enonta Victona Rodñ¡uez, los testiaoa uaminadoe
faUNA MEJOR
UnaestamplllA e .. cmcuen
ttl &amp;,•~oJAUÍA DEL
ESTADO
DE
cen
vos
el
culta.tivoaqueaobreesodedararon.
ase¡uran:quelaRodrfiuez
·1·~.l,
n.
mente cancela.da. con un sello que dice: Juzgado 2? ae encuentra en estado de imbecilidad.
·onal Pesque-"- Chica, Nuevo Leon
Reaultand!): que el tutor interino que se nombró para que en
",...
-~ Constitucl
Con feoha. de.hoy
se radicó
en este Juzgado el• jui- esta instancia representarª Uademente, expresa efita.r confor•
LA:-El
del
actual
que
. ..
maugurado
en presenc1·a del Sr. cio testamentario
y de intestado de los tinados JJn. :in~n que i su representada se declare en estado de interdicO, Guerra y 1\laria Anselma Rodrlguez, veci- Considerando: .q1:1~ la Sra. Bernardina cledraz&amp; en eu carllcter
•' ado}' Y de Una gran COnCUrren- Juan
-A.
esta Villa la e
ó d de albacea en el¡wc,o de ~tamentaña de su finado 8Bpo80 D
nos que u,eron 00
en
ongregac1 n 0 Jes&lt;iaRodrfgue, ~arro ~licito que hu hija Victoria se le decla..'.
Gobertt
• 1 •
• d
Zacat.eca.S,
~se e1:1 es~o de mterdicclón y que se Je nombrara para que en
eta,
e piso superior e la Peniten- Lo que se hace saber al
público para que las per- dicho¡wc,o la representara, u.u tutor interino, cuya solicitud
• ,
d
h " la h
• d di debe tenerse ~,:no proced~nte, articulo 1332 fracción ~ del C6diCI,al'Ia• del Es_tado de Coahu1·1a cuyo sonas
que se crean
con erec
o"'
erenc1adeletér-- ¡oConsiderand(!,
de Procedimientos
Civiles. la solicitud de la Sra. Pedraza se
chos finados,
se prese:ate
á deducirlo
dentro
que !',dmiti~
tué
destinado
pora
establecer
en
mino
que
fija
el
articulo
1686
del
Código
de
Procedímaudó
sustanciar
la 1USlanc1a observlLndoae lo preceptuado en
l'
to o· .
loa artf~uloa 1383 f. 1336, del mismo Códiao•
.!} )
· • ]
fi
míen S lVl108.
ConS1derando: que habiéndose justificado con la información
~
as prmct pa es O cinas del Poder- Pesquería Chica Septiembre 6 de 1895.-Cá.rmen rendi?-a Y dictamen de los facultativoa que la Señorita Vlctoria
Garcia.-A-Julian 0hapa,-A-Vicente Chapa.
Rodnguez
encuentra
estado
de imbecilidad
y fuera
del uso
de la razón,sedebe
en esa e~
virtud
declararse
en estado
de interdic
41 44 Y 47•
'dad
c~6n Y nombr,rsele un tutor interino que la represente en el jui
gastada en la me,iora
EDICTO.
c1odetest:&gt;-mentañadelSr. Rodrfgu~ ~arro, art. 893 fracción
L a cant1
.J
d
l
f
d" l 2t del Códi¡o ~mi y.1834 del de Procedimientos del mismo ramo.
relaci6n fué de
Juzgado e Letras de a 2~ racci6n ju 1cia • Por las conSlderac,ones
y funda.znentos expuestos y con arre-Cadere1·ta J1"ménez, Nuevo Leon.
¡lo ademf.s ' 10 pr~11&lt;:rito en 108. arttculos 401 del 06d.i¡o civil y
L'
LA
SOCIEDAD
1344 del de Procedimientos ya citado, debiade fallar y tallo Pri
BOL ETI
~ NA DE['J
Hoy se radicó en este Juzgado elJ"uicio de in- n,iero.
Se declara
en estadodeinterdicoión'
la Señorita Victona Rodrfguez.
Se¡undo.
Se nombra.al Sr. Froylan Medina para
testado del Sr. Ignacio Garcia, vecino que füé querepresente.ua
referida
incapaci~a
en
el
juicio decorreatestaMEXICA
GEOGRAF JA
mentarla exp,esado. Tercero. Notiftquese f. quienes
•- H a sido circulado de esta Ciudad.
l)?nda y publ1quese esta resolución por cinco veces en el PerióESTADISTIOA
'
8T
L
h
be l úbl'
] díco Oll~ial del Estado y en La Voz de Nuevo Leon· y previa
e1 numero
orno
III
del
Bolet,in
de
O que Be ace 8a r a p
ICO para qu~ as aceptación de\
tutor no?lbrado disciémasele en la f~rma legal
· dad de Geograf1'a E t d' personas que se crean con derecho á los b1enes ese
carao.. A.61•10 resolvió Y f\rmó el c. Juez de Letr1111 de la 114
li,
OCie
fracc10n
Judicial:
Severiano Salinas.-A.-&lt;:f.rlos
). S
.
. y s a IS· de dicho intestado se presenten á deducirlo en el Barboaa.,.-A.- Juandoy&lt;le fé.-~c.
D. Villanueva,-Rll.bricaa .
tlca. Tal boletm contiene el siguien- término que fija el artículo 1686 del Código de birc°ac1~~~~e~:a1v;~:~~~~ ~~¡¡ial,,~~~~ºa~:i.8~u:
Procedim1·entos c1·v1'les.
Agosto. vemtiuno
de mil ochocientos n9venta Y cinco.-·Damo f~
-Narc1SO
Barrera.-A.-J
M. Mendivil.-A-Pablo Rodrtgue!. '
te

DR
BLOS DEL

n

d 1E

d

lh

l

e.1

~r.

i. QLarrillo,
ROBLE,--48
Teléfono 328.

49-CALLE DEL

Se ofrece A la diepoeiclón del p6blico en el ejel'Cliow
de sa profesión
Se dedica eepeclalmente al tr11tllJlllento de enferme
dadee de la piel, de la slflles y al ramo de ºll!raoionN.
Se encarga igualmente oon especial cwdado de la
coración de herld11a, fraoturae, lo:r.acionee (lutlma•
doras) y dam1111 lesiones tranmiticu.
E :xpedlri certí6.cadoe eobre enfermedades, eeen
ciae de heridas, etc,

.Jrl41nterrey, Nuevo-hoti.

A EN

Vigor del Cabello

lo

del Dr. AYER

eº~ Huí
ti6
h¡so

'ud1ºc1'al.
J
en

$10,000.00.

N D

Y

Sumario.-Segunda comisión biblio.,.ráfi
ca• Inf'ormes rend1'dos por
o •
el BOCIO Carlos Roumagnac, Presiden.
de
te dC1 grupo f rancé8.-DisClll'"O
"'
recepci6n del socio D. ",él,·
X 1•f. Al.
J.'
'rreca.-El
monumento
a' Ca.,s1·n1·
"'
Ce
de
, Thury,
, autor de la prirnera Carta
opogratica
de Francia.-Notas b1"'l • áfi
b 1
J º6 h b
bl togr cas so re a re aCI n ec a
1101·
lo"'"' 1·nst1rgentes Jose" Santa-Ana
.t"
. }á p d'}}
y P ed ro N ICO S a 1 a, defensores
'1e la lndene.ndencia
en la Isla de
•
l.¡

_Cadereita Jiménez, Septiembre 11 de 1895.BDIOT0.
89, 43
LIC. J. Garza Leal.-A-A. Delgado.-A-GaJuz¡ado 29 Oons~Ít!1~ional,-Villa de Garcfa,-Nuevo-Leo
briel Leal.
44-47-50
En tos autos del JWClO de testamentf.ña de n Agustf nG
EDICTO.
~:a.t!;~i~2:'e~ fui! de esta Villa, se ha dictado· uno dJ te~:
"Monterrey, Julio veintines de mil ochocientos noventa
Juzgado 2? de lo Civil 1! fracción judicial.-Esta- cmco,- Radiquevd. enesedesucar¡o eljuicio de te tam tÍ
do de Nuevo Leon.
ría que se denuncia, Y como lo ordenan ¡ 08 artlculos 'J/Ss d 1en1 •
nd 74
0on fecha de hoy 80 radicó en este Juzgado el J·u1·- de
J:taciequeªoorresponde;
y de la dely'.lünbre
vigentes,
dé 109 aviso:
: ¡~
oficinas
siendo menor
de cato
.
.
cío
de intesta.mentaría
delo·
finado
ña Juana
Gonz.f.lez,
nombl'l&gt;rlo tutor interin~oe
anr•ª reprela lll•
za,Lovecino
que "'·é de esta
dad D. Domingo Gar- sente
en este
juicio, debe
ll. quien con su simple
tac· que
•u
lU
•
le discernirll. el cargo, publicándolo en los ~Eun0,ond Y1 prtrotesta
quesehacesaberalpúblicopara que lasperso- deJ Uódigo de Proce!l.uni,mtos C:iviles·hecho l . • e a , 1366
nas que se crean con derecho se pres,)• , .;, deducir- los herederos , la junta que tendr~ i..'~ar , 1 ° cUAJ. conYc_&gt;e~e. 6.
lo_ dentro del término
que fija el an. 16t&gt;6 del 06- tes
6,111. citaci_ón, y que expresa el ... ~~ 1r,;9 ~~fh&lt;?
11 d1aSSlgUlen,.,_,
miento,
publicti.ndose ~ste ·1 uto por tres co
= 0 ordena..digo d e P roceuiuüentos Civiles.
riódico Oficial" Y Voz de Nuevo-Leon Y n~ cut.1vas
en el "Pe1
Monterrey, Septiembre 9 de 1896.- Lic.B. Ranúrez teresados para sentencia, me ramitirÁ 1E:e;~ tación d~ los in
Anguiano, secretario.EDICTO.
42 46 y 48.
quecorrespo",da.
Lodoy
decret6ytirm6c!C
Jue ls ~arLea
dic~rla
rmo del Ramo Civil:
f6-Lic. 'l'reviño .:._Rll.bri~
eLü.tr
1as m~
Ja secretario-Rll.brica."
·
a.- ..
DAvi•
Uaaestampilladeá60centavosdebidamentecan
.+afi
celad
11
di
J
raYcncwuplimientodelomandadosepublica.e
que surta sus efectos,
n e.....
orma pa
a con un se o que ce: uzg~o de Letras de Qarcill¡ A.lJOl!to tres de mil ochocientoa n
.
la ~ciOD ~¡¡dlcw.-Ulla.res,-Nu,vo Leo;u,
•l\obl"·A·f', Loi11110--A-S, A,
P~vlJ~;en~

.

a~

Sf.nolie,

ff¡ff-Jto~

·Es el mejor cosmético
Hace crecer el cab•llt
DESTRUYE LA CASPÁ1
\' c:on

111

un el cabelÍd

aria vuelve á tomer .sucolor primitivo,

El Vigor ttel Caliílto
del Dr. Ayer está
compuesto de los ingredientes más escogidos. Impide
que el cabello sQ
ponga. claro, g t is_
marchito 6 rasposo,.
conservando su
riqueza.
ex u be.
rancla y
e olor
hasta un
periodo
avanzado de la vida.

Cuanto más se usa.., mls rápi-.
dos son sus e1ectos.
Medalla de Oro en la Exposición de Ban,elonl. ,
Preparado por el"°'nr:" J. O, Ayer y Ca.,
Lowell, l\Jap., E. u. A,
W-Póngat&lt;e en guardia contra. Imitaciones baratas. El nombre de-"Ayer"-llgura
en la e1woltura, y es"U. vaciado en el crlltal
de cada (rasco.

AGENTES GENERALES,

Eoo BREMER y

e•,

1'0t$1rr•1, X~
'
~

:

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328199">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328201">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328202">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328203">
              <text>327</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328204">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328205">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328206">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328222">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328200">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 327, Septiembre 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328207">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328208">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328209">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328210">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328211">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328212">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328213">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328214">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328215">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328216">
                <text>1895-09-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328217">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328218">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328219">
                <text>2009156</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328220">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328221">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328223">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328224">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328225">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24597">
        <name>Abasolo</name>
      </tag>
      <tag tagId="511">
        <name>Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="1448">
        <name>Independencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="7907">
        <name>Viruela</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11900" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9950">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11900/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._327._0002009151.ocr.pdf</src>
        <authentication>6e9ac82df2d8540bba6656bc435012c7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346024">
                    <text>Monterrey, (México.) Sabado

Segunda época

PERIÓDICO SEMANARIO

21

de Septiembre de 1895.

NUM. 327.

POLITICO Y LITERARIO,

'
CLUBS QUE CORRES
ORGANO DEL GRAN CIRCULJ «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

.Editor y Iiesponsable, IGNACIO J• MENDOZA.

EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O"

..

Postula. pa.ra Presidente de la :República. en el próximo periodo constitucional

A&amp;L
·
s
nf)
GRAL~
POBIEBEO
D(lt&amp;I
t========================================;====:;;;;=======:;=
. =======================;:=.=======.========:::::;:;;:;
.,,

arco voltaico y de faroles venecianos. ¡decoraciones, tuvo su verificativo el ¡Centro, ?úcleo Y representaci6n cfel Po"
La plaza de Hidalgo que es el si- 17 del actual con gran lucimiento.
der Na~wnal.
.
.
.
d
l
· Precisamente á dicho Supremo Gotio en donde se levanta la esta.tua en
En el lu~ar,des1gna o por e pro- bierno, hubo que hacerle una manifes·
·
bronce del Padre de la Patria, fué grama oficial a que antes hemos he- taciº6ii ctiando llegando á suponerse inC01' DICIOJYES.
l a especia
· 1men te ornamen t a da. El eho meri
" ·to se 1evan t6 una gran t n. minente
' la guerra con Guatemala se
108
08
~te peri~ico se public:rá. todt0!3 tSábadad · t
anciano Cura de Dolores, apareció huna, la cual fué ocupada por el Sr. crev6 por el EJ. ecutivo de mi cargo1 'Jue
..... SlliCnc16n se pagar... por rimes res e1a.n a.l
.
.
• Genera1 en J ef'e que f u:.é e1 encarga- Nuevo
J
•
'
doe, en la. intelifienc1a. de~ue su valor mensual es de por a noche al verificarse la IlumiLe6n debía concurnr con to os
THEIN1:A Y s ErE CE TAVOS dentro Y fuera. dA nación circundado por brillantes fo- do de presidir aquella ceremonia, sus elementos para el evento de que se..
esta Capital.
'
ºd'6 1
El nómero suelto va.le DOCE CENTAVOS.
cos eléctricos, de poder de 2,000 bu- por su Estado Mayor y por los que m_ejante guerra se declarase, y p1 1 a
ll!LTodos loe pa.g0o3 será.n adelantados.'"lill
•,.
d
• b
d b"'
d
d
1ª Leg,· s1ª t ura 1O autonzar~
·
Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad- )IaS ca a uno, que semeJa an una e ian ser con ecora os.
Para ofrecer
minia!,ra&lt;lor del mismo, Sr. Aurelio La.rtigut&gt;. can.. luminosa corona de estrellas.
Las tropas al mando del Sr. Coro- elemen~os tales al Sr. Preside~te de la
nd
45
de Mm&amp; mero •
En la planta baja del Palacio Mu- nel Miguel Vela formaron en bata- Rep(~bltca, 7ura H. CorPoraci6n ~0 1:~s- - - - - - - - - - - - --· · 1
·
11 f
~ 1 ' 1
d d l p · pondi6 patn6ticamente a aquella imcia·
mc1pa' J: en los amphos portales a i:en,te u, a exp ana a e a em- tiYa, dictando la ley referente de r8 de
ADVERTENCIA.
que la circundan, se colocaron
tenmana y hecho esto y P!'esentadas Diciembre de 1894. Felizmente, como
__
retratos de los héroes de nuestra m- las armas se 1Iam6 por hsta á los sabeis la cuesti6n internacional se ter•
Se advierte á. las personas de esta Capital y á dependencia.. En la planta al.ta, el Jefes y O~ciales que mer~cían ~as minó ~on el final arregl_o de r9 de Abril
las de lat1 municipalidades del Estado y fuera adorno lo mismo que en la baJa no condecorac10nes, que se les 1mpus1e- del año en curso, suscrito por nuestro
d~ ?l, que ten~n que remitir~ A. yrsos ju- 1careció de atractivo. En este segun- ron por el Sr. General en Jefe de la Ministro de Relaciones y el Enviado
dpic~6dil~ Y particulares para su mserclióhn en esd~e do piso y en la parte que mira á la Zona á los acordes entusiastas del extraordinario de Guatemala, no ha•
er1 co, por tres veces ó menos, o agan 1•
•
•
•
b· d
· · t
'd f
rectamente al Administrador de .-La Voz de Plaza. de Hidalgo, fué donde la no- Hrnrno Nac10nal.
ien ° p~r consig~ien ~ .ten1 o e ec~o
Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su che del 15 tuvo lugar la ceremonia
Luego que di6 fio el acto relacio- las condicionales disposicwnes de aqueimporh;, que son: tres pesos ci~cuenta cen_tavos, . del grito de independencia del acto 11ado, la~ expresadas tropaR def-fila- 11 ª ley.
. .
·.
oor vemte renglones manuscr1tos ó fracción de 1
•
,
.'
•
l
,
Las negociacio1ies de l'i111i·tes clel te • ·•
· •os, el exceso, á cmco
• centavos por renglón. ¡que nuestra.. patria festeJa
con m- ron
á la ¡ tono
. nuevoleones
, con Coahmla
.
rri
el
,
,
. en co umna de h nor frente
·
. TaLos avisos que tengan que publicarse por más! menso regocIJO y que fué el fiat de ]a tnbuna de que antes hemos hablado maulipa
t 1
h
}
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta sublime exaltación de un pueblo al
En otro luO'ar
pubJicamos
Ja
lista
t'
d
s,
Pº
;
su
na
urdadeza
ª11.
revescentavos por cada vez
•d l d
.
d l
d O
i o nn caracter ver a eramente con1EI pago se hará pr~isamente adelantado.
supremo i ea P s~s 1ibertades.
e os con ecorados.
plexo; pero en ellas constantemente ha
El 16 por la manana en el Salón A grandes rasgos hemos reseñado presidido la alta ineludible obli aci6n
"La Voz de Nuevo-León" circula den- del H. Congreso del Estado, tuvo lu- las tie~tas que han tenido lugar en moral de evitar conflictos, contánlose al
troy fuera del Estado.
garla solemne apertura de sesiones esta Crndad los días 15 y 16 del ac- efecto con el concurso y patri6tico critede este H. Cuerpo. A este acto de tual. Por no hacer largo este ar- rio d~ los gobernantes d~ los Estados
.
REDAC5JION.
. conformidad con una prescripci6n de tículo· hemos omitido muchos de- menciona.dos; tanto 9.ue meJor que llevar
Lic. Pedro Bemt~z. y Lea!.-L1c. nuestra constitución local, a~isti6 el talles; mas lo expuesto basta para. las_ cuestiones rela~1v~s ante el Supremo
1?renw ,.Roel.-Ameho Lartiiue. -.
. Sr. Gobernador del Estado, con el tln demostrar que tanto las autoridades Tnb.unal ~e .1~ Nac16n, ace~tando la
L.1~. Jesus Garza Flore~.- Lic. VII'- de dar cuenta de los ramos de admi- como el pueblo neoleo é8 h
1 1contienda.Judicial, se ha.preferido e1 pro~
gtho Garza
.
.
,, .
,,
.
n
an ce e- curar amistosos convemos.
·
'
mst~amón publica ~n ~l penodo de brado d1~namente e~ aniversario de Todo ello no obstante, la negociación
. D
. ..,.... ~ ..AL.
G3lJ1erno que h~ eJerci?o en .cuatro nuestra mdependenma.
con Tamaulipas ha di:ficultádose hasta
1 •
.,,.,, 0 ~ •
anos. El mensaJe relativo fué mtereel punto de que para proseguirla des~
- - - - ~ - - santísimo, porque en él se expres6
--·•··--pués de algunas mterrupciones h~ sido
Monterrey, Septiembre 21 de 1895.
la historia del progreso alcanzado
.
preciso recurrir á árbitros, á fin' de bus..
por Nuevo Leon en todo aquel tiem- DlbSCURSO pron_unc~ado por el C. Co- car en su parecer, soluciones que hicieLOS ::CJ:AS
po
ernador Constztuczonal del Estado, ran viable tal negociaci6n.
.
General Bernardo Reyes, en la aper~ El _ d
, .
P
1
ú
ara que nu~stros lectores no ca- tura de sesz'ones del XXVIII Congreso
ano e I89?, después de c:im?iada
rezcan de este importante documen- de Nuevo León.
un~ extensa, activa corresp~nd.~nc1a, se
1c
•
•
to en otro lugar lo publicamos.
eatipu1aron al fi? bases eqmt~tivas en¡¡
Terminada la ceremonia anterior
CIUDADANOS DIPUTADOS'
tre ~s dos Gobiernos respectivos, ,1uto::
EN ESTA CAPITAL.
el Sr. Gobernador del Estado
riza os por sus correspondien_tes Legi~acom añad d 1 S 16 d C
.
Llamados vosotros por el sufragio pa.- laturas, para. que, un eonven10 de hmi•
De conformidad con el programa á suspSahts ºae ~ ª
el ongi:so ra formar la ~XVI.II , ~egislatura del tesdse {!fectuase; se nombr~ron comisio•
O por mue as Estado, hoy dais pnnc1pio á vuestras na os que, en representac1on de una y
ofic'al
t
'dad
.
espac
1 q.ue con opor um
,s~ ClfCU- respet.ab!es personas y por la brillan~ augustas tareas, y en acatamiento de saaÍ otra parte, en la zona en cuesti6n fue116, redl~tivo á las fiesta~ ?i vwas de te ufic1ahdad de los cuerpos q ne guar- bias prescripciones constitucionales, que I sen. á determinar lo~ puntos sobte que
os I~S 15 Y 16 de ?eptiem bre en necen esta pla~a.
imponen al mandatario el deber de dar . debiera ~raza.rs~ la. div1~oria 1 y se s~al6¡
esta C 1~dad, _estas tuvieron lugar con
A las 10½ a. rn. el expresado Sr. cuenta del cometido que por el pueblo Icon aqme?cenc1a de las hono~ables pergran. ammac!6n, no obstante que en Gobernador se dirigió al Teatro del se le confiar~,. vengo ante la sooeranfa son.~s des1gn~da~, un al~o tr~bunal de
los ?itados dias cayeron por la tarde Progreso con toda la Uomiti va que q~e representáis á . e~pres~ros cual ha, amistoso arbttraJe, 1ue1 sm sah: de aq~~C?Pi?SOS aguaceros. Solo un acto se march6 por entre una valla formada sido la marc~a admimstrativa del Esta- llas bases ,9.ue habrian de servir de nordifir16 por el mal tiempo para el día por fuerza fed . 1
do, e~ el penodo gubernamental de cua- ma, re~oh 1ese respecto de lo~ trayectos
siguient.e1 el referente á 1 .
•
y
eia ·
tro anos que en breve finaliza.
1 de la lmea eh que no pudiera haber
ción de 1
d
.
a imposia en ague! local. que rebosaba Conocida que os sea á virtud de i ac~1erdo. A mediados de r89 r y en los
fes Ofictf con ecoramones á los ~e- d~ concurrenma, y después de ini- exposici6n Y de la Memoria docum~- primeros mes~s de 1892, los tomi$iona'
a es Y ~ropa que concurne- Ciarse la fiesta con una rumbosa tada que os será oportunamente remití- dos, por medio de actas levanté.das en
ron el 2 de Abril de 1~~7 al a.Ralto Y obertura, ocuparon la tribuna res- da, podreis juzgar respecto de la gestión cada .c~s?, definieron los límites de los
toma de Puebla Y al sitio y toma de pectivamente los Sres. Profesores de del ~j~cutivo de mi cargo, en el desen- Mumc1p1os . tamaulipecos de Laredd,
Q:ierétaro en 15 de Mayo del mitimO Instrucción primaria Emilio Rodrí- volvim1ento de los asuntos públicos y Guerrero, Mier y Camargo, con los linan~. Este acto prometía estar Iuci- guez y José G García quienes des- normar vuestro programa de üiteres~n- i dant7s de Nuevo Le6n; habiendo, en lo
dísimo.
empefiaron bi~n su ' t'1rl
tes labores legislativas, en que Nuevo relativo al de_ Laredo, héchose el sende•
El H. Ayuntamiento, con toda oporPor la noch d cfm~, 0 · .
Le6n funda halagüeñas esperanzas.
1 ro d~ separaci6n y amojonamiento res~
tunid_ad mand6 preparar todo lo ne- serenatas en e e es e ia se e1ieron
:¡:'\,
1pect1vo, Y ~e;antádose el pl~no del tra~
0
cesar10 para que la cel~bración del yo y de Zarai~:ap~~:a~l~r~r~ndi::; Las, relaciones del Gobierno de Nue- ; Et~~ cE~~!~;esctfe0I~~=~~eri:cii/~~
t~c~id:tern~me~te glo~ioso de n1:1es- lae on,,ce. de la noche; hh biéndose en ~~t~:&amp;~ cf~~~!1~: l;s i;~ª:/sberanas aprobaci6n d~ los d~s Gobiernos. A fi~en ~n~ia namo~al tuviera ~sta ultima quemado unos vistosos Gobierno Nacional han
up;emo n~s del propio año de 1892, surgieron
su ªYº{ lummien~o posible.
fuegos artificiales mandados prepa- con atenci6n y cordialidad mc~ntemdose dificulta~es por parte de~ Gobierno de
as p azas de Hidalgo y Zarago- rar de antemano por el A untamien- ple á pueblos ne unidos 'con~? cum- Tama1:hpas,_ que preten~1~ 9ue el final
za, fueron hermosamente adornadas to. Este último acto fué
rr6 indestructible;, forman la ,m~1:1los de la d1v1sona·_del Mumcip10 de Camarcon festones de laureles con cuadros lai; entusiastas fi '
d q]uepce . unidad de la Patria
gran 10sa g?, no se precisase en el acta correspony trofeos y e
lf t d b
•
e&amp;t as
e a atna E 1
·
diente de los señores Comisionados
on mu ,I u e an.dera~, que Monterrey celebr6_
n os casos; ofrecidos, siempre se ha por raz6n de ne antes de llega;
) por la noche profusamente ilum1Como anteriormente expresamos, mostrado, cual lo dema~da el e_spírit11 á sn final, una qlínea diagonal, aYann,adas con e;ran número de focos de el acto de la im ¡.iosición de las Con d~
n ue~~ro pacto federatn·o, especial con- . zando al interior de N nevo León debía,
51
·
·
eraci n Y respeto al Gobierno del ;e~ún el sentir de aquel . Gobierno, to,.
~trado provisionalmen~ en la Administración de Correos, de esta Oindad, como artículo de segunda clase.

!os

l

l~)y1~ DE !EPTmMBRE

fué

·

1

i

f

!1

d

y

J

�,
L.A. VOZ DE NUEVO-LEON.

-

2
marse en cuenta para que el ángulo de coll,lo Estado fronterizo; lo que con opor- hizo saber semejante disposici6n á l?s ter general_se circularon por la Secreta.
abertura fuese á señalar el perímetro tunidad se pidi6 por el Ejecutivo al Mi- Alcaldes prim_eros, para que. promoy1e- ría de Gobierno_.
del tamaulipeco Municipio de Reynosa: ni~terio de Rel~cion~s, y el reconoci- ~eu _ante el nnsmo lo nec~sano al ob¡eto Ei,i el mensa¡e q:1e hace un año prelínea diagonal que para aceptarse de nuento tuvo venficatlvo, según nota del mdicado. El 15 de Septiembr~ de 1892, sente á_ la H. Legislatura, expresé que
lleno, habría ~ido preciso nu!ificar las Gobierno de W' ashington, fecha 26 de desp_ués de formado el ~xpediente res- e~ Gobierno tenia en ~studio )lllª inicia.
equitativas bases de que partia la con· Enero de 1893.
pectivo, y hecho el estudio que el_as111_1to tiva referell:te ~os bienes ra1ces que se
venci6n. En semejante estado qued6
Con carácter semejante, Nuevo Le6u demandaba, se decret? _por_ el E¡ecutivo g?zanpro indiviso por distintas comuen suspenso la negociaci6n, y volvi6 á ha directame1;1t_e tratado divers?s asun- cuál debía ser la, d1v1sona entre Ce- m~ades, )'. ofrecí que al c~nclnir el trareanudarse hasta Enero de 1894; mas tos de extradic16n co~ el Gob1ern? de rralv_o y Dr. G?n~ale'Lj obseryando los ba¡o relat_1vo, que por los mtereses que
en el intento de continuar los arreglos, Texas (EE.UU.) .habiéndose tramitado propios procednmentos, se d1ct6 un de- afecta, exige ser tratado con escrupulosise veía que el Gobierno de Tamanlipas diez y seis negocios de tal naturaleza.
creto semejante, el 28 de E_ne:o ~e 1894, d~d, sería elevad? á cono~imiento de la
insistía en su anterior pretensi6n, y se
/',,, .
por lo que toe~ á la dehmttac1?11 en- Camara. . T~aba¡o seme¡ante! por más
Je precis6 la imposibilidad de que se Respecto de Go?ernac1?n, entro des- tre Santa ~atarm,a e( Garza Garc1?; otro que_ ha sido ilustrado con opmiones de
pudiese acceder á ella.
de luego en mat na, mamfestandoos q_ue referente. a los hm1tes entre V1ll~lda- vanos sefi?res Abogados, no satisface
7
Con tal motivo, aquel Gobierno expu- 11 18 de Septie~bre
de 1891, se hizo ma y Sah~a~, en 25 d~ M~yo del_~1s~o aún al Gobierno, y se procura perfeccioso á éste que juzgaba llegado el caso de P?r la XXVI Legislatura, la,declarato- año, y e} ultime relativo. a la _d1visona narlo para qu_e, cuando sea ~able, pueda
recurrir al arbitraje para que se resol- 1:ª d~ Gobernador para _el periodo c'?ns- de Garcia y Sant_a Catarma, ~ctado e_n ser puest~ ba¡o vuestr~ cons1deraci6n.
viese el punto en discusi6n; y después tituc1onal que debe expirar el P;6x1n:10 28 del mes anterior. .No _omitiré decir . Elll:p~oso el Gobierno porque las
de los trámites consiguientes, quien tie- mes de Octubre, en favo~ de qmen d1s- que _p~netrado el E¡ecutlvo de que la d:spos1ci_ones referentes al Registro Cine la honra de dirigiros la palabra y el f~ut~ la honra de elev_ar a vuestro. ;0110- cordia~idad es la verdadera bas 7 de bue- vil se atle_n~an en ~odos sus pormenores,
Sr. Gobernador de T~maulipas, presen- cimiento el P:esente mforme; habiendo- na amistad en~e _pu~~los vecm?s, _en no ha omtt!~º medio para conseguirlo:
taron á mediados del mes anterior ante se en la propia fecha, expedido declara- cada caso de dehmttac1011 de terntonos En 8 de Diciembre de 1891, sancion6 la
sus dos respectivos árbitros en la 'capi- t&lt;;&gt;ria semejante relativa al Poder Judi- municipales, ha b;iscado la concili~ci6n ley orgánica qu_e !especto de ese importal de la República su demanda, que fué c1~l del ~stado. De antemano, ~r la ~tre las parte mt7resadas, l~ab1e~do tante ramo exp1d16 el _Congreso del Espor ellos resue_lta de confonuidad y sin D1putac!6n Pe~anente d; la Legislatu- siempre en ellas temdo la satls~acc16n t~do; en 11 del prop1? me_s y año, por
tener por consiguiente que recurrir al ra anterior, hab1ase da~o a reconocer _la de e~c&lt;;&gt;ntrar noble correspondencia á su c1rcu~ar de la Sec~e~ana, dispuso que á
tercer árbitro, que solo daría su decisiva nueva, que empez6 á e¡ercer sus fu_nc10- proposito.
la mis1:11a se remitisen por los Jueces
opini6n en caso de discordia. Esa sol u- nes desde 15 de Septiembre; y á virtud Para el orden y mejor gobierno inte- respectivos, documentos peri6dic0s seción buscada con tan buena voluntad de e~to, _los tres Poderes del Estad~, rior de los ,muni~ipios, s~ ha~ _dictado mes~a1'es, sobre el _movimiento de popor las dos partes, ha puesto en condi- constltuc1onalmente quedaron establec1- en este periodo diversas disposi~1ones. bl~c16n; el_ 16 de Julio_ ~e 1892 se ~ ciones la negociaci6n de límites de que dos.
Del seno de la XXVI Legislatura, mmaron ciertos reqmsitos referentes á
se trata, de poderse proseguir y es de Como el período de Gobernador, con- parti6 la iniciativa de un decreto dando actas de matrimonio; en 15 de Diciemesperarse que ya sin tan gra;es tropie- for~e á _la ~eforma constitucional res- un pl~zo para regularizar los títulos y bre de aquel año,_ ~c expidi6 el regTazos se concluya felizmente.
.
pectl~a, vino a abarcar ;lll l~pso de cu~- po~e~10nes de aguas, pues 1~ falta de re- mento para el s~rvic10 de los Juzgados
En cuanto á la negociaci6n seme¡an- tro anos, y como el Legislativo y el J udi- qms1tos legales en las propiedades rela- del ramo; tres días despues se reglamen·
te entablada con el Gobierno del Estado cial siguieron renovándose por periodos tivas, constituía un gérmen de cuestio- tó lo que atañe á inhumaciones en los
de Coahuila satisfactorio es para ese de dos, la evolución electoral correspon- nes difícilmente terminables para los cementerios; en primero de Febrero.de
Estado y pa;a Nuevo Leon, haberla po- diente á estos ~ltimos, se ha efectuado agricultores, que sin cesar y de modo 18_94 1 se hizo un apremio para el CtUU•
dido ,nevar á término, no obstante los e~ su oportun;dad de un modo r~gnlar, oneros? para ellos, tení_an 9"ue recurrir á phmiento . de la l~y de la materia, y en
obstáculos que se encontraron á cada s1_n que al ':enficarse 1os sufragios hu- los tnbunales para dilucidarlas; y De- 26 de Abnl del mrsmo, se trasmitieron
paso de su curso.
hiera ocnrndo algún caso que alterase creto semejante se dictó y fué sanciona- disposiciones de Ja Secretaria de Rela·
Agotados los medios para convenir los la tranquilidad pública; y del mismo do en 20 de Diciembr~ de 1892. Mas dones, previniendo que se dé cuenta
dos Estados en los puntos precisos que modo y. anualmente, han tenido lugar visto que al expirar el plazo que señala· oportunamente del cambio de estado· cidebieran servir para la delineación co- las elecciones referentes al personal de ra, aun faltaban por requisitarse multi- vil de los extranjeros.
mún de sus sendas fronteras; nombrado los Ayuntamientos de lo? Municipios.
tud de mercedes de agua, y tomando en Y si el Gobierno ha visto con atenen previsi6n de esto, desde el principio En cuanto á las elecciones para _los cuenta que el citado plazo fué un tanto ci6n tal, todo lo que con el Registro Ci•
de la convenci~n, . el amistoso tribunal Supremos ~oderes Federales, se_ real~a- breve, el Ejecutivo pidi6 á la Legislatu- vil se relaciona, ~s. porque está penetra•
de honorables arbitres, para resolver so- ron en el ano de 1892 las del E¡ecutivo, ra, que estaba en receso á la sazón, se do de que el nac1m1ento, el matrimonio
bre la inconformidad relativa al llegar los de los representant s de Nuevo-Le6n reuniese extraordinariamente para re- y la muerte de todo habitante del Esta•
7
el momento; llevada á ellos la demanda en los Cámaras de Diputados
y Sena- solver sobre la iniciativa que le dirigie- do, se nulifica en parte en sus consepor _los comisionados de ambas partes; d?res, y las de la parte relativa de M~- ra á fin d_e prorrogarlo, á .lo cual la H. cuendas legales, si al suceder actos de
expirado en 1891 el primer año de plazo g_1strados á la_ Suprema Corte de Justl- Corporac16n se sirvi6 atender, decretan- tan gran trascendencia para el indivique á dicho tribunal se diera para emi- cia de~ª- Nación.
do la pr6rroga pedida en 18 de Agosto duo y para la familia, no se cumple con
tir su opini6n, y ampliado por otro afio Recibido oportunamente del Gobier· de 1893.
el Registro, garantizador de la filiaci6n
más, dictóse en 20 de Mayo de 1892, no del ~entro, el Decreto sobre l:i. de- En 8 de Diciembre de 1891, se expi- perfecta del que viene á la vida, del ladentro de este último período de tiempo, clara tona hecha por el _Congreso Gen7- di6 la Ley sobre Registro Público de _la zo de los c6byuges y de la personalidad
aquella respetable opini6n, que las par- ral, respecto de la ~lecc16n para Pres1- propiedad eu los Municipios, y notándo- del testador y el ~redero.
tes estaban sujetas á atender.
dente de la ~epúbhca, ~n el periodo que se que había en el cumplimiento de esa Para el censo, por otra parte el
. As! que, =p""d= romn ron"n· debe rondu« "! Nn~embre de ,8g6, ley cierta Wta de unifo=idrul, d Go- gistro Ci~l pnd=~ aymhc
c1_6n entre los dos Gobiernos la opinión con toda solemmdad y por med10 deban· bierno con sus facultades constituciona- mente verificado el empadronamiento
dicha, se pas6 con tal carácter por el do, se promulgó aquel Decreto, en 7 de les, la reglamentó en 7 de Abril de general del Estado en primero de !.lar~jecutivo de mi cargo á la XXVI Le- Octubre del año dicho.
.
1893.
zo de 1891, y habiendo acusado 271 '}87
gislatura del Estado, la que tuvo á bien Otro acto electoral seme¡ante al de Careciendo la legislaci6n del Estado habitantes para Nuevo--Le6n se h~
@,lesu =ci6n en , de Agnstn dd p,~ ,'9,, " lle,n i ~bn en el año de,'94, denm ley que p,eci•= cuAntn
batido
y b•i• de pnblaci6n p,,l,.
pio año; así como lo hizo después en 31 por_lo que ~oca_ á los P_o~eres de la Ji.ere al Notariado, elevó el Ejecutivo á documentos que los Juzgados del Regi
de Octubre, respecto de los arreglos re- Um6n,_ Legislativ_o Y Jud1cial y en los la Legislatura la iniciativa correspon- tro rinden peri6dicamente á la Secretaformatorios de la citada convenci6n, por sufragios de func10nanos federales,- co- diente para que fuese expidida; la cual ri de Gobierno, en que constan las delos cuales Nuevo Le6n cedía á Coahuila mo en los del ~stado, el pueblo nuevo- iniciativa, siendo tomada en cuenta, di6 f?-~ciones y nacimientos, y por esas no,.:
derec~os en terrenos de la parte Sur, á leonés, procediendo con tod~ m_e7ura, por resultado que en 16 de Noviembre t1cias :e vien~ en conocimiento que
cambio de los que la otra parte contra· ha demostrado c6mo, con el e¡erc1c10 de de 1894 se sancionara un Decreto sobre conclmr el pnmer semestre del afio en
tan te cediera por el Norte, con los cua- sus derechos, se educa provechosamente la materia, y de conformidad con lo pre- curso, había un aumento de 24 686 ha •
les el territorio ~eoleonés se extendió en la es:nela _de la democracia.
venido en él, en 12 de Febrero de 1895 tantes, ó se,a un total sobre la ~xistencía
h_asta llegar ,al Ri? Bravo; anhelo que La ev1d~nc1a de es.to, más patentiza- hizo el Gobierno la designación de las de 1891, de 296,673, Debe entend
siempre habi~ temdo y que hasta ent6n- da cada dia, fue mot.1vo para que, e_n el Notarías y lugares en que debían esta- que en este cálculo-no se considera la
ce? qued6 sat~sfecho. También se ter- seno de la ~Y Legislatura se hubiese, blecerse, cuya designaci6n qued6 desde ta causada por la inmigración , q_ue
mm6, a_l finalizar ese año de 1892, el 17 desde 9 de_ :q1c_:1e?J,bre de 1891, presen- luego cumplimentada.
ra Monterrey se juzga de alguna Ul1pbl"
nd
de
Noviembre,
una
una Electoral,
m1c1at1va suavisando
respecto de lalaparte
ley . Con el fin de ate ~r á diversas
.
sobre
la parte de
laaclaración
Haciendapendiente
del Ala'. tado
Orgánica
nec1; tancia.
El Gobierno General en su loable
moque debía pertenecerá Nuevo León. penal de la misma, y después de haber si~ades de las poblaciones ,en _Su creci· afan por precisar los datos estadísliicol
Redondeado así el asunto, fué llevado pasado .Pºr los trámites cons_titucionales 1~to
d~sarrollo,dse habia ~c~ado en de la República, decretó en 25 de
O
al Congreso General, y éste, sirviéndose respectivos, la XXVI Legislatura de- e .c,S t a
.ª. Ley e _exprop!ación
nd por tiembre de 1894 se levantáse el censo
tomar en consideraci6n las convenciones cret6 en 20 de Junio de 1893, la refor- causa de utilidad p(ibhca, cmda o es• de toda ella para' el 20 de Octubre del
Y. a~itamentos que se le presentaron, ex- ma iniciada.
. .
crupulosame~te de que lo~ v_alores de presente año; y dicho Decreto se prGf,
p1di? s~ decreto sobre límites de los dos
Gob;rn,¡1dor Const1tu~1on~l, por las cosas mot_ivo d~ expropia,ción, que- mulgó por el Gobierno del Estado, el
terntonos de estas entidades federales exigirlo as1 asuntos de público mterés dasen garant!zados, Y ella fue reforma- día 19 del siguiente mes de Octubre:
y el ~r. Presidente _de la República 1~ ha !enido_ que separarse en el present~ da e~ el .~entido d~ hacer2más ob:'~ª la después se han publicado las circularell
sancionó el 13 de Diciembre de 3 .
penodo cmco veces del despacho: la pn- tramitacion relativa, en 5 de Diciem- relativas, expedidas por la Secrectatfá
1
1
Se trató de llevar á la práctica 92
sobre ~era del_ 4 al 15_ d~ Mayo de 1892, ha- bre d~ . ~9~·
.
.
.
de Fomento, y las. correspondienteS del
el_ terreno, el trazo de la línea limítrofe b1en~o sido sust_1tmdo por nombramien- Ad miciativa del 18
E¡ecutivo se dictó en Gobierno del Estado, dando cuantaS elt•
fi.¡ado por la ley, y se presentaron desde to de la H. Legislatura, por el C. Carlos 10 e Octubr,e de 9.3, el decreto sobre plicaciones ·se han creido necesarias pi"
luego en 189~ ~lgunas dificultades, pa- F. Ayala; la segunda, del 15 al 24 de la m~uera mas apropiada Y :egular de raque a uella ley ten a su más exacto
m d ~?oc,m,entn de roru-i@d pn• Mayn de ,S9Ji l, t=m, del " de oubn&lt; Po' d Estsdo cl ro,bng~te pa• ,umpliml~tn; rep,rtifnd= Po' l&amp; "6'
!os com1s1onados que los dos Gobiernos Agosto del m1sm_p 93 al 4 de Enero de ra el Ej~rclto.
cretaria de Gobierno las cédulas n
mteresa~os nombraron, en cuatro tra- 1894; la cua~a, del 3_1 de Mayo de 1395 Ocurriendoconstantemented~das
res- sarias al obºeto.
•
5
yectos diferentes d~ la citada línea; di- al 12 de Jumo del m1sm?; y la quinta, pecto de la fo;mª. en que ~ _debian con· La XXVII Legislatura, en 5 ~e Díficulta?es que termmaron con un acuer- d~l 7 al 22 del mes_ pr6x1mo pasado; ha- ceder, los alo¡a~nentos. mil;ta;es, la Se- ciembre de 1894, autoriz6 al Gobietn
do temdo en los primeros días de Enero bien~o en los últimos cuatro períodos c:etana d~ Gobierno cir~ulo .ª _las aut~ para hacer los gastos á fin de que l
de 1894. En consecuencia de ese acuer- funcionado como Gobernador mterino, nd ades primeras, las, disposiciones vi- interesantes trabajos del censo, ya D1111
do, unidas las comisiones de los dos según los dec~etos respectivos de la Cá- Jentes sobre la materia, en 30 de Enero adelantados en estos momentos, tengd
18
Estados, con sus respectivos ingenieros mara, el C. Diputado Carlos Berardi.
e 93·
su puntual verifi.cativo.
•
concluyeron _el reconocimiento en Fe'. Las XXVI Y XXVII Legislaturas, En auxilio de las oficinas de la Fede- Una importante reforma constituelO'
brero; procediendo esto~ últimos á mar- llevaron á cabo sn~ labores de un 1:11odo raci6n, una vez precisada la forma en nal, formulada en el seno del Con~
car con_ senderos y mo¡oneras la raya reg;1lar: en los per~odos de sus. ses10nes que debia cubrirse la nueva contri bu· se ha verificatlo en el periodo de que
fronte1;za, de !a que están levantándose ordinana_s, Y por diversos m~tivo? fue- ci6n de alcoholes, por los fabricantes del go el honor de estaros dando cuenta;
los últimos ~lanos, con lo ~ e debe ron reumdas de modo extrardmano, :es- Estado, y que se pnblic6 la primera lis- es la que atañe á hacer desa~
t11"
dar por finalizado ~ l o s ttlás im- pectlvamente en el lap~o de su cometld?- ta de cotizaci6n respectiva, se determin6 da restricci6n en la elección de Gobel"
po:tan,tes ~sunt~~que ~aya llevado á En 1892, el 3 de Mayo, del 27 _d~ Julto en 30 de Abril de 1394 cuáles debian nador, y á aumentar de dos á e11att1l
feltz termmo ~a Adinm!straci6n.
al 2 de Agost~, Y del 15 de D1c1embre ser los requisitos con que los Alcaldes años el periodo del personal que compc,e:
_Por una de/1a~ con_venc1ones sobre lí- al 21 del prop10 mes. En 1893, del 15 primeros tendrian que certificar la clan- ne el Poder Judicial. En 3_1 _d_e
m1tes con ~o,abmla, que, co~o se ha di- al 23 de Mayo, Y~ 18 de Agosto. En sura ~e las fábricas. En cuanto á la ley bre de 1892,. se present6 la mic1auva_
c~o, merecieron la _aprobación de las 1894, del 27 de Juho al 15 de Agosto; y del timbre, se previno á las Autorida· de conformidad con lo que la pro~
1
~•ras de J, Um6n,
E,t,do, w ,s,s, ,l 3' de Meyo Yel de A¡¡n~~- des ,ui,rasen des, ~tritn oumplimien~ Cnnstituci6n preso,ibe,
u&lt;
a virtud del t~rreno que se le anex6 á la Par_a ev~tar conflictos de ¡unsd1cc1on to en 30 de Junio de 1393 ; y en 20 de tes, hasta que el 3 de Octubre de 89
margen del Rfo Br~vo,, lleg6 á tocar con en el mtE;n'?r del Estado, P?r. l? que res- Mayo del mismo, se expresaron cuales se ?ancianó ,;l decreto relativo, refo
su frontera r~spectlva a la República de pecta á ltm1tes de l~s Mumcip10s que lo son las condiciones le l
1 5 tono del articulo n6 de la Carta
los Estados U_nidos , Americanos del' componen, se autonz6 al Ejécutivo, por autoridades tienen dega ce:b::
:u titutiva del Estado_.
Nort_e, ~r el citada no, debiendo por ley d_e 9 fe Oc!ubre de 1891, para de- C6nstame, los cortes de caja de los agen· Antes de conclurr de daros cnent&amp;
cons1gmente, para todo lo referente á termmar os en os.casos dudosos, y con tes del ramo.
ramo de Gobernación 1que me
,suµtos de extradición ser ¡;o¡isiderado _fecha 1 9 del pro¡no mes, el Gobierno Otras diversas disposiciop.es de carác- tengo c¡,ue manüestaro, 'lue CJl
•

'

~

~

se ,.'.

j

°

1

.

''t atencinne,

del Cne= de,inf=i6n.

'E: ':°;

~

°

J': :~!

d: ~:,:,b:., :: ~n 1reg~mbrntn

rra

· el sJStema
·
de establecido
de prisión
m,, obnna,, 1~ id~• füns66oa, del

d\~'.

,/',,,
La Iustrucci6n Pública base indispensable del progreso de toda sociedad
ha sido en este período, atendida con ¡~
preferencia que demanda por parte del
E ¡ecutlvo.
· y sm
· duda que' la evoluci6n
operada e~ ella en el Estado durante el
tiempo á que me contraigo, ;erá de trascendentia para el porvenir
El Gobierno que siempre había juzgado que era necesaria una reforma general en las leyes de enseñanza y una
Dirección Central para la In;trucci6n
~rimaria, que se resentía en lds l\Iunic1pios de falta de uniformidad en los
métodos y en los textos, sólo estaba en
espera de las decisiones de los Congresos Generales de Iustrucci6n reunidos
1
en la Capital de1 la9 Repúblic~ en o de
Diciembre de 33 é igual fecha de
1890 respectivamente, para satisfacer
aquella necesidad y atenderá los principios proclamados por los citados Congresos; de manera que en 3 de Diciem·
bre de 1891, conocidas las resoluciones
de las asambleas mencionadas pudo ya
dirigir á la H. Cámara Le -~ladora su
iniciativa, ~011 ~l prop6sito d~ establecer
aquella Dirección de Instruccºó p ·
. y reformar en el sentido indicado
1 n 0 nmana,
todas las leyes de Instrucción N '
se
attffO el personal del Ejecutivo ·para ello
á su propio criterio, en asunto de tal
Letrasc_:elndencia; pues antes de elevará la
gis atura los proyecto

en!S:t,rra:r.:
con el objeto de que

d mejn, desp,_,ho dirnt~, lM =•ign6 ,1

del Es~dl n ah, ;xistente e_n la Capital ~891 se reglament6 el servicio de ese / os tn una ds de Just'.cia, ha?1én- trucci6n Pública,
ma de la f~:titu~~~ na:~li~ad
reft~· mstit;to en sus relaciones con el púbi- s:;r:::vrib:n~l-áy els~d10 ~el ~1s1:110 d~ allí ~asaran á cada una de las Direcb;iciones y aumenta~do el p~r~o::1 ad~Í :íentoº::ª~:nes _de _ord7n y de mej~ra- tuvo á bien expedi;lo 1a c1::~/:i~~~~ ~;:r:!io:a/ªs, Escuelas Preparator~a y

11

f!~:Z:::;,:',/~'¡;:':L ~';,""'."' :"T7 de ~ici=t:."::•,~:: ~::;~:.C'¡ ;~~::'do

ffi "

de No,i=lrre d,1 pro-

:'._",( hle.?,~ 'a~ooln J. ,s93 ; y'Si. ¿,,d:::,~~a 1,~'!:tt'•.;::: Ci!;oh• la impre,i6,
tido rofa~t,dn,"rn, ::

1

= y ob,e~;,::;;• ;:¡.;".,;",j;"'g

d_, lo, Códigos

;::i:~c::~x,:::r~;~¡::n :::tt

iniciat~~a q~~~1eerua1ºudede Efolnnl ahzarfla
,
·
a se re er)~ á i~hi~yes: General sobre la'Instruc•
c1 n . 1 ic~, R~glamentaria de la Ins•
trurctn in1ana, de la Escuela Nor·
ma e :º esores, de la Enseñanza
~reparat.r1~ y de las Escuelas de Medi~;r:Jdasupr~yr~t1xviªri Ltoda_sllas que;
•
egis atura se
sa11c1ona~o11 en 22 de Diciembre de
l.

~~b:.! ·~ ~:;
1:i!:~cl'.!bi!r
~ ~P"!" dimi,!1~'.n~; ;'.:':::t:nlrib!';.':i h:b?:~'!:t~t':ii'
de romcci6n:
hacer más ven
f
1m1en ~, ?111 H. Congreso para el ensanchamiento dicion
l
. a o, puso e~ con·

m1sm~ ano. De conformidad con lo
pgroefscnéto en el?e Decdreto, que desde lueu cump 1menta o el i
c
jo, con aprobaci6n del Gobfe!~ºpu':iic~
su Reglamento en 25 de F¡brero de
1894; y quedando obligado, como qued6
por la l_ey en referencia, á rendir anualmente mformes de sus trabajos lo hizo
i5ra1: J~=r~d~ ~18citado año de' 1894, eÍ
95•
Consultado para expedir le es demtn, y ,irr,la=, sob« ~•ni J, ,u

ra á las atenci~~~s ua:i m~esmélo, se hnutaEl H
. .
.
·
nos q osp1c10 ~rt1gosa, asilo de anciaGobie: con r~g a'.nento,apro?a~o _por el
año de 1~9~e d~-~tuy6 a pn_ncip10 del
ci6n fi.lau ,' . 1 o a una p1;vada le!íamino meffiPtª• ha ~ant~r1º por·terbos sexos, sien~~ª:~: :e;~1!ri~:te
tado por co · ·
d
de la Ca . m1s1ones e1 Ayuntamiento

ª:'anee de nuestra legislaci6n, se repa~
t1eron en su oport ·d d f
tos en vigor
um a y ueron pues·
No se ha descansado en los i
tes trabajos de codificaci6n de 1~:rí:;ndel Estado, y se han ublicado 1 _es
nadas hasta hoy en sietevolúm::Sc110dcorre8spondlientde;
á los años de 1824
e 1 30 Y as e 1881 á 1394
La ley or ánica sobre . . .

d spos1c1ones e caracter federal, y para
ar Il:1ayor s~1':1ª. de garantías correspondientes, dingió al Congreso del Estadotaun_proyedic~o_de ley para la venta de
sus ncias me cmales, cuya ley mere-

truido enfermerías separad
an ~onsbres y mujeres.
as para omA mediados del añ
tivo de la prolongada os!eq:í!92, con roodo el aí
.
que en to-

c10n6 el E¡ecutivo en 15 de' Mayo de C mes e uero de 1892.
1893_.
orno consecuencia inmediata de las
D!v~rsas disposiciones del ramo d nuevas leyes .Y reglamentos, se verificaJusticia se han circulado por la Secree ~ºf los t:mb10s de programas relativos
taría de Gobierno entre 11 1
.
a ensenansa; qued6 desde 1º d E

Re," ""rt feoh, el Ejeoutiw fa dej6

1
mrntn de la
,1,. • p~mfrsele, ,lgun, oulp,bili,j"¡
venir el ;11al, á iniciativ~ del
~W~i~:;m;¡nr de extrall:jeros y al cu;n.
ls1~staorgamz6 unaljunt~ de cinco capita- cuentes. o e as sentencias de los delins, que con a me 1or
1 t d
.
plió su cometido hacrend;ºa1\f
:u~- Siendo motivo de graves dificultades

d~c~: p:o;: ~~hlc1p1os, y estableciEscuela Normal u~a coAmcaodan~xa á la
s - ·
'
emia para
t:diontas, que debiera iniciarlas
1
·en es-

1
nr:e~q:Il~€~ ~q:u[e~~
ie vtt!rt1l ;;~}~ífFa!:t;~!~fEi~f:s~:ie~;1~~pi;Vl:doa~~t:e:nr}~~:l~
'da
s ar ser- cuyo trasport f Tt
l
•
,
ia que ventl arse t l Ti•
~~a: ~:ve!a_rmacéuticos titulados; y ferrocarrilera:, :~b~-:~ºd:
empresas bunales, el Gobiernó, des;~é: d: ;~

~:n~:lill~:;:J:~}::~ :;r~sri:~:~~
Jer.
Después\ el! Agosto de 1894, visto

i

:1
rS
birn infu:~;,¡J"d:í'nstantemffile han dumón y ro!m,t,ci&lt;m de ;:::,"t::;.,{: •flnmed¡t,mffite el Gobi=rn prooJi6
oo6"l'a::b'
aempre ih&gt;st"5 = ,u opi. bigifüe de ,q»cl ~rabi:: ¡ ¡u,na :::. «quisitM roestirucio=l~ ,~, ~,.'. :, %:':', d~•gfamrntns de rad. •=
t n ª. . iedo,
e~ que, mspirado en ridad, en que últimamente se\ o e ca· . a por el_ Poder Legislativo y la san- en el 1 adas Beyes, y fueron publicados

'¡,,,""'

1,.1ra

~i:t

~:~:;ib::",,,::!:;'i:: 1~• ,:~~: ;:~i,ii= f:;:;~~a;,,'¡',:n;..¡::
di!::::t: s:sp!le:t!ue SUrtlera mmeEl 15 de Diciembre. de 1891 y atendº d , l a·
,.
,
d~efe o a a~ isrs1c1ones de la enuncia-

;~~ii

\i,,, pobre·';irrr'

;oiit~:

=,!.;;!:':°.::k,d;,':':i::'.:{;!:: ""º:'' '!'''"~~~;~::
?.!:u:!f~

t!

l

!_.

~~":,!
,.'ra '"

ln_,l"clD"•

i~~~lí:r:li:!S~ ¡:;ff

a!

;:i; :.E~~:::~r::&gt;;:.;;:~t:':;; ;s~;~~:1..
~F:r1§#1t:~:~ if~iE:1.~El:;fhi ~~~f:h;:~~::~t;:: ~~~ ~;;i~~:i:~:~~.:::
;: !~:~¡~~1::

feªs~
En 22 de Dieº

~~

dicha ley de

se;i:!~::~:f~t~l~: ~l¡[~i:im,;/,'.'r;t~!:t/:oo':J:
b
e l 92. e 10s pot di~s1c1ones relativas d l S

1::,::.,lia s~~!fac~~:i:s~

. nce es, que pas6 á la Cámara· 1

de No "

1

'

!~~¡rp~L1t:u1e:av:g~e~~u::!d;,;~: :~:~~~~riis~~!~~1~.u;~ll ~1
J
I o e cuatro años en los diez , fi d
ROFES!ONAL DE SERORITAS
t:!it!d~ de Letrat 'dexistentes se han ~odios :1~r mayorldrmalidad á los es'.
civil
y conc ~u.º 5,747 negocios rado
1 e11:1pren I os para el profesoinº .e~ y a5,1?° cnmmales; habiéndose p
a ecc1onar á las educandas que
97~1de º1 a e1nas J343 de los primeros Y d~~e~; ~ptaJen, fin. la telegr~fía y en el
miento os seg~n os, que dan un mov1- cantil
o e, º. ~111,as públ:cas 6 mer,
. en c?n¡unt~ de 13,228 procesos
es, cuya i1:11c1at1ya1 habiendo sidd
en J,nmera mstancia. En el Su rem tomada en cons1derac1óu, qued6 elevada
Tn unal el despacho de los civil~s f ? al r,ango de ley y sancionada con tal
de 442 y de los criminales de
ue caracter, en 13 de Noviembre de 18

i:erctª re¿resrtaci6n ~¡°•
. t'fi rza fant , presentando trabajos
cien 1 cos re erentes á esta loº l'd d·
al tercero, verificado en Roma-~~ : ' y
d~!rá.sDr. Tomás Noriega, quien co!?:~
representantes me ·
d

h~bl tie~l?º· E~fufeí! ~r ~ei1:~:~:~ ::sre~ivJo s~ expia~
laboriosidad d 1 afn '.en ~lto de la actual.
l
e umo_del año
e os unc10nanos ene . p
gados _d: ~d~linistrar la justicia.
ar
ara proceder con método des ués
def~~:~!~~vpa
p~rta e~ ~stablecimiento tr:~:re;1º~lrunnttos c~6pitales 'sobr! re•
0
d
:
em enciano en el E t
s rucc1 n habré d

::a

sa s actono manifestaros, or- an

's cree! o e número de sn~

ª supra- eS t ~vo a1 alcance de todas las clases
10
0
::c::a~:~;f::\r:~ kl:s ~:: r;~n~~~fi~:í e~ ~:b1~iiije1or ci~u~~:
Consecuencia de 1 di
. .
u mshtmda.
gales relativas, fué
ci~~i~~~nese~- 1 ~or idvitaci6n del Gobieano General
tl.a por la Secretaria de Gobi
xp . e_ sta o ha mandado representantes¿
de Julio de 1894 por la
erno e:i 16 d1v~rsos Congresos nacionales 6 intertemente te expr~sa que noq~ed~bmm_an- na_c1onales de Medicina é Higiene. Al
éer á la vez las profesiones de Mla.·eJer- Epnmdero, qu~ tuvo lugar en Kansas de
armacéutico.
ico y sta_ º; Umdos, en el año de 18 l conPreocupado
el
Gobº
curr.i6 a nombre de Nuevo--Le6i ~l S
F
asuntos de hi .ene iemo 5&lt;:&gt;bre los Dr. Pedro Noriega· al se undo ,u r.
cuando en 18 gi , y espec1~!mente 1892 se efectu6 ed Méx1
, . q. e en

t::/~:~~

e ltl_icio por el Gobierno

!~n;~:: 1:

'11

~

s~1~~~ R°! ~~l:~~~~10cltr~!º

ii~:i:::

ble _que el c6l~;a ::i:ti~i
ls~:~
re&amp;!ones, se dictaron disposiciones de
caracter general e
d
sejo, tendentes i r~~!cuer o del ConP?tabllacliones; y en plo qu:\:~ªr~sf:
p1 , os trabajo
f

b:

'é'~trr cierta fo~i¡:;,~"' ll'r.'on ' p=, ,sisti6 w W"hin..O:'~'":• re,'. ,, _ha s,do moti'° de ,nnoien,ud,,',:: p,m&lt;\e,a,uutn,
ldi~ac1ón que ha verificád~s!a.:s la cana- rmden dáe la pro~ia índole científica que ~~:is¡ y la encontraréis._ en vuestra Se1versas que corren en
. ª. agiras os em s enunciados.
r a para que resolváis sobre ella 1
ella, y la limpieza de la :~:ntenor de
.
,/ *
que c~ea1_s ;11ejor y más conforme co~

~!

~=h~~hi~~1i:~ir,r _cl:~::1:s c~~~n]:~;
oc º. oras, han sido de r d .
tanc1a para la salud públi~aan e imporHabiéndose dado casos d~ tif
l

~

ooni6 ,.,

l

11

t°:

~i:tí'f'd

1 J

1

~

J°

~

~

J::

:111

~

~¡

~

z

~~

:e / ~

w.

es!,

1893,
lo~ . ~pleados
d~l Estado
y los
reducido á u n ri{mtado
· espa- del presente año, una vez que decrete1s
,•
del
Mumcip10
de la Capital
cedieron
el quedando
cio desapareci'
d?' pn, ciento de ,u, hal,e;,., pn, e,p,~ '1ti=, dW d: ~•
~IDd P".' lM la d~l»,tnria ro«e,pnniliente, ,_mtici
ClO de seis meses, para contribuir con
Curo liendo cona~zo e : 1ta O ano.
ella sus efectos para la 111stalac16n de
esa modesta donaci6n, al pago de Ja deu- vigentepsob
que dispone la ley l&lt;;&gt;s_ llamados por el voto público, al ejerda nacional; habiéndose entregado por se ha rep ;~ 1a vaclm~ con5ta,ntemente c!C10 de las augustas funciones judiacuerdo de la Secretaría de Hacienda, á bien'io la ii~faoc~~:tt ,e~ret~a
~o- ciales.
esta Jefatura, las cantidades respectivas para qtte
ll
va 8:fios nmcipios,
En el período de que tengo el honor
.
se tven
de daros cuen t a, se lJa )1ec ho v1s1
· ºbl e eJ
e as que e a o cma
acus6 en su, ci6n En en e os di
ºb que 1a vacuna.
18
fi. correspondiente tos ~o e t 92
oportunidad
u¡ed~u:ete:ien· empeño de los Sres. Magistrados y Juedielh recibo
1
d
La Seguridad_ Pública, abstracción h~ en ; no~h~ci:~to~1 niv e ic ª 1:nfa; ces por el pr?n~o Y bue1;1 _despacho en
cha de casos aislados en que la activa en 18 3,
. d .
enta Y seis,. Y las causas cnmmales y civiles. Ello no
1
18
persecuci6n á los m~lhechores
ha de- En loidosm~lti!~c:en~os
setenta Y seis. obsta~te, el aumento_ ell: esta Capital de
110
¡ado esperarse, ~a sido ;1na realidad,
de noticias respecto del ai~s se rJcab~:on nego:10s, por el_ crec1~ento, de su coque me es satlsfactono daros conocí- que se han i
d n mero e ll: 111 ºs merc10 Y de su mdustna, as1 como por
miento, y es de justicia agregar que po- enfermedad aº~u1ª. 0 ara prevemr la el de su población, hacía que no fuera
derosamen~~ ha contribuido {j_ ella la vé que en ; a f~rue a, Y por el_las se dable t~ner al corriente )os Juzgados
1
fuerza au~har de la Feder~ci6n, destaca- cientos setenJf~s
v:i~~ad~~tro
dos- establecidos en ~sta Fra:c16n, y creyó
da conv~lll~ntemente en diversas partes nueve mil trescientos· d b.,,Y d n 1~94, rir esto nec~sano el Gobierno proponer
del temtono nu~voleonés.
eficacia con ue se hiz'o : 1~11 • ose }ª a la H. Legislatura una_ ley que aumen1 ?J-IIllS t rac 10n tase la planta de los citados Juzgados,
En los mensa¡es que anuahnente en y se efectua!on
1
la apertur_a de las sesiones de la H~no- la mortalid d
asd opericiones, el que c?n Secretarios I:etrados, la cual, mererable Legislatura, ha dirigido á la mis- dicha soloª h:~:sad adpo; ª ~fer;eJad ciendo la aprobación de la Cámara, fué
ma el pers?nal del Ejecutivo, se ha da- cient~s defunciones !nºelª
ra :. os- sa~icwna~a el 15 _d~ piciembre de 1891.
cuenta a los representantes del pue- los citados y ciento set Ínm;r ano dÍ
fm 11 ? 1e!i fué m1ciada otra reforma,
o de 1~ marcha de la Administraci6n; segundo. '
en ª Y res en e que rev~5tió carácter constitucional, rey ello, ¡untamente _con !as relaciones El Hospital González á la o
ferent_e a que el Sup~emo Tribunal ·no
Í'ud se Lha~ 1m~ntell!do :i~mpr~ con el las leyes que lo han in;tituid~ mbrbade conoc1~aª ed
sucesivo, como e~taba
o ePodegis at1vo, ha_ facthtado a uno y la constante atenci6n del C , y.
revem o, e os exámenes profes10na·
otro
er su respectivo cometido, en el Salubridad y del Gobie
onse¡o e es para ~bogados, á fin de que esto
que, por lo que toca al Gobierno, ha si- mero provee á sus nec:d~J:t
e:: quedase .ª. cargo ~e _l~ ~scuela de J urisdo asidua y eficazmente secundado por ¡· orado de día e d'
,
.m prudencia, cuya 1111c1at1va, después de
las dAu t onºd des Mumc1pales,
· ·
su aseo t es .1rre- dh ber corn"d 1os tramites
, •
hecho dig· prochable· todonel ia:
menaje
corresponno e mencionarse en este acto solemne. abrigos q~e tiene h
-'aves uano Y ientes, en el seno de la Cámara Legis* **
.
, an
]adora
venta¡osamente·
su
locals1 o repuestos
r d
. ' el evadª ª 1 rango de 1ey refonna·
P~ra;;b~~ar de Salubridad y Benefi- nuevos y exten;os saiones ª;~o: o ?11 tona dd ls Co_nstituci6n, fué decretada
~!~¡:ªque si~~J~ ~C:d~odfaue e~p;Zdar por dy jardines; habiéndose, en ~lguno
en /g:al:ie~:::bre de 18921. C
. .
mas ar uas y epartamentos e 1 d
uf
propuso a
ongreso

d"\'

~

1

3

LA VOZ DE NUEVO- LEON.

•

~~~~t::i,

~it~il~iJ~i:1deef~n!\!?!i:ib!~i~~g~~
i:i~}q;~¡e:~~1~:cf¿~vag:is
. . , . e con orm1dad con nuestras p
r ~me)l se funda.
mstltuc1ones ha sido éste siem re a o- f tara vuestra mteb~encia debo man.
yad? por el Ejecutivo en sus aeten~i- :s ~ros, que ~l edifi.c10 de la Penite 1-

"S~

:;,:;;,:;clo,dn

: -:~~:;11

di,,.;,.

pam

'.,~t

cuanto es dable en este ;intéorme.
Reformado el Consejo de Instrucci6n

~:i:l~y1tp:~;t~~!1 vir~r~i:doe~~ s:
.
. e . irec or General de Instruc•
~1óll: Pnmana; mejor precisadas sus a tri•
f uc1&lt;;&gt;nes y marcados sus deberes sus

~

~unidpin• de C.m, Gru-cla ; 1::n'::
Yauxilfado en ,,. prop6,itn,.
1,, toda, ,,. ,.,,;;· ~:;m;r had° r,,u;;.a,, dando ,:,ml·
de !'94, de.le !u~ naci6n, ,¡ ';::,Íu;:' :.,mo d'. Go~,. di'!'t~ ln,
~•·"."pen'. emitido
p,m ,,¡i,, ,1
pn, medie del ,u\';;:;Io'::it :1,~.Y p•m 1~. reld,., ';,
que debe»
de texto'"
MI ~ue :¡¡¡ obr6 en el ¡¡.suiit:1
:fe~ció~
Yt. 1893; y hecha la' t'ilthua :li~tii~ªf~ºi:yespectn:o, _s6_1~
que d~ at!~a.~l:s ,oficiales, y no ha ddejado
J
pee 1va en el mes de Juüi r f ,
á cuya miciativaespera
acabo d
. a cuanto asunto es e su
.
o, e er1rn1e1 fara c¡ue etl Nl\evo--Le.Sn c¡,ue-,
e competencia.
,
De ~onfoniudad
con lo preceph1ad&lt;J

,.:'.:."~l:,~="
=ta';:;'i~a°reÍ~'iº 'ell~:r
cl ~:i°
::ir
#

f: ..:;',.'~=

',~"::'.,t~!,ro:',~:~,,E,:,,~
:i~::,";'j :" t'"
.,.,¡f

s:

�..
4

•

•

LA VOZ DE NUEVO-LEON.
LA VOZ DE NUEVO-LEON.

la Ley General de 1891 , recabando
los datos parciales, se formaron por el
Consejo las Memorias de todos los r8;mos de Instrucción correspondientes a
los años de 189 2, 1893 y 1894, cuyas
Memorias contienen con pr~cisi6n cna~tos detalles son necesarios al conoc1miento de ]a marcha de la enseñanza.
observándose por el Consejo, que con el
tiempo podían perderse los datos anteriores á los en esas ~.1eruorias contenidos acordó que sus miembros escribieran' desde sus orígenes hasta 1391 , la
Historia de la Instrucción Primaria,
Secundaria y Profesional los cuales
desempeñaron á satisfacci6n aquella ]~boriosísima tarea· y tal Historia test!monio de los esfu~rzos de un pueblo por
conseguir su adelanto intelectual, quedó
concluida en 1893 y publicada en 1894.
En tal concepto con ella y con las Memorias anuales que, conforme á._ líi ley
se haµ publicado y deben en Jo sucesivo
publicarse en todo tiempo se podrán
tener á Ja ~ista cuantos antecedentes se
necesiten respecto del importante ramo
de que me ocupo.
En cuanto á la Instrucción Primaria
favorecida por la unidad de texto~ y d~
métodos· visitados los establecimientos
en que ~e imparte, por los cuatro I_nspectores que dependen de la Direcc1ó'.1
General de Instrncci6n, los cuales cmdan de la parte técnica, aconsejan,
rectifican y proponen cuanto es necesa·
rio al mejoramiento de los planteles, teniendo á su cargo cada Inspector un_a
zona dada, compuesta de varios Mumcipios para que en cada año pueda á lo
meno~ dos veces recorrerla· comple'mentado para el m~jor desem'peño de los
Preceptores, con el Boletín de la Dirección, todo lo que, por ser de detalle. no
determinan las leyes· semejante mstrucci6n que es á la q~e principalmente
debe atender una Administración que
emana del pueblo, para bien del mismo,
ha sentado sólidas bases para un desarrollo vigoroso.
Laica, obligatoria y generalmente
gratuita como debe ser la enseñanza
primari~ según nuestras leyes el Gobierno ha dado distintas dispo'siciones
par~ que mantenga aquellas condiciones
111d1spensables; y entre las de carácter
general figuran las de 15 de Abril de
1893 y 21 de Marzo de 1894, cuyo último acuerdo determina cómo aun á las
escuelas particulares debe exigirse que
se llene á lo menos el mínimum del programa oficial de enseñanza.
El Ejecutivo, de conformidad con facultades que ·;ene acordadas, en 28 de
Enero de! año e.e 1893, eyceptu6 de contribuciones por diez ali.os á un colegio
p;ivado y al edificio que construyera para su instalación, á condición de que recibiese 40 alumnos del Municipio. Este pl~ntel, q_ue 7orresponde á la i;1strucc1ón pnmana, quedó establecido
en 1894.
La Escuela Normal de Profesores y
la Academia para Señoritas, anexa á dicha Escuela, recibieron con las leyes de
1891 y 1893, un gran impulso; pues fué
aumentado el personal docente de esos
institutos, destinados á surtir de Preceptores nuestras escuelas de instrucción
primaria, necesidad no satisfecha aun del
todo, pues no basta el empeño puesto en
su favor para conseguir que un número
competente de profesores titulados, salgan desde luego de dichos institutos á
cu~plir su sacerdocio, ~errama_ndo las
pnmeras luces en la mñez, smo que
precisa el concurso del tiempo para que
acabe de verificarse la evolución. Tanto 6. la ~scuela .de Profesores como á la
&lt;\cadenua _de Sefioritas, se les han mihistra_do diver~s enseres y útiles.
La f\-cadem1a, elevada ~1 rango de
Profes1onal, según se ha dicho, demand6 e:1 1894 además del aumento de c.a!e•
dránoos, apatlltos te1egáficos y mob1hatio e~pecial pátll 1os nuevos ramos d~
@t1senát1za; á todo lo que con oportnm·
dad se ha. provisto.
Aquella Escuela de Profesores y su
Academia, han producido 15 Pre~eptores Y 15 Preceptoras. En la prnn~
actualmente hay 31 alumnos y 99 en la
segunda. . . .
. El Co~egio C1v1! donde se imparte la
mstrucc16n preparatoria, ha sido atendido en todas. sus.necesidades. Los gabin_etes de H1_stona nat~ral, química y fís1ca ~e surtieron de e¡emplares distintos
el pnmero y de aparatos y demás útiles
los otros.
En la c~tedra correspondiente, se han
e~tado hac1en1o, de una manera peri6d1ca, observaciones meteorológicas, cuyo
resultado se J?~blica en la Memoria.
En 7 de D1c1embre de 1891, se decret6 un aumento en el personal de los Cated~ticos de ese Instituto, que en la actuahdad cuenta con 167 educandos.
Por _lo que se refiere á la Instrucción
J'rofes1011al, 9ue no sea la qel Maestro
tn

de esct~ela en que tan interesada está la menes; y_es grato expresar que.en ello_s Al dar cuenta en la apertura de sesioeducac16n popular, tengo que expresar se patentiza que la~ le:y:es que han vem- nes del Congreso en esta Cámara el 15
qne,no es sostenida por el Estado, y so- do á :reformar las ms_titnc1ones corres- de Septiembre de 18,92, tuve el ~~nor de
lo si es por él regulan zada; cual se pne- pond1entes, han dado impulso poderoso expresar que se ~abia, con los mgresos
de observar de las leyes que la rigt:1, á la enseñanza en el E stado. .
del Estado, cnb,1erto 71 presupuesto de
las q1:e tienden á garantizar los mejores ? n las Escuelas Prep~ratonas Y Pro- gastos, Y, se h_abian aphc~d_o ademá~ . .
estudios para el profesorado, ya por los fes10nales, se ha establecido la provecho- $24,CXlO a me¡oras y serV1c1os del mismo,
programas que imponen, como por los sa costumbre de dar anualment~, _de 1893 qu_edando un exce~énte de $34.~ en
requisitos que exigen para los exámenes r. esta parte, certám_enes pres1d1dos por ca¡a; en acto _s~me¡ante d7 Septiembre
parciales, y los generales, á fin de conce- ej persona_] del Gobierno, 9ue ha~ ser- de ~893'. participé que cubiertas las eroder un titulo.
v1do en cierto modo de est1m,1lo a los gacwnes ~cordadas por la ley, y g;;staLa E scuela de Medicina, establecida educandos.
do~ ademas $25,000 según la cuenta reen el edificio que posee, lleva á_cabo de Esa marcha uniforn:e y co1:stante de )ativa,, había resultado. una existencia
un modo regular sus tareas, temen do 28 todos los ramos de la mstrucc16u, es el igual a la_ del año antenor; ~n la apertualumnos.
más consolador espectáculo que puede ra de sesiones de 1894, hice presente
C?n el fi_u. de que los estudios de Far- darse á una generación como la en que que los gastos de mejoramiento, sobre
macia se h1c1eran de un modo más apro- alentamos, amante de la cultura, que en los d~ presupu~sto f1_1eron $22,000 aspiado en esa Escuela, inició el Gobierno la instrucción cifra el porvenir de las cendiendo la ex1stenc:a ~ ih5,ooo, y hoy
la reforma de los artículos. correspon- generaciones que h~n de su cederle.
elevo á vuestro conocmuento, que verifidientes de la ley de la matena; y de con,,, ~*
cad?s puntual11;1ente todos _1os pagos, y
formidad con la iniciativa, se expidió el Tengo que hablaros del ramo de Ha- aplicados á Me¡oras Matenales y otros
D~creto ;n 30 de Octubre de 189~, y el cienda, y al hacerlo os manifiesto que ramos $35,704 96 cs. hay 61,047 en las
mismo dia el Regla11:ento resp_ectlvo.
Nuevo-León fué ~ep:esentado en el _Con- arcas del Tesoro.
.
.
La Escuela de Junsprudencia ha st;- greso de Economistas que se reum6 en El hechop~tentedelme~oram1entofirgu_id? sin dificultad la marcha que le im- )a &lt;;api_tal de la Repú?lica en 1891, ~ me Y P:ogres1v? de l_a H;1c1enda Pública,
pnm1era la ley de 1891 y reglamento mV1tac16n del Sr. Presidente hecha por determm6 al. E¡ecutiv_o a proponer como
relativo de 1892. Cursan la Ciencia del conducto de la Secretaría del expresado propuso, , Y tuvo á bien acepta: el H.
Derecho en sus aulas 40 alumnos.
ramo, con objeto de procurar la unifica- Congreso, el aumento de erogaciones en
El S:ol~gio de Abog;idos, que tuvo c~6n fi?c.al, 6 al menos la abo~ici6n de f~".or de los ra1?os de B~neficencia, Juspor pnnc1pal fin, en la epoca de su for- d1spos1c1ones locales que restrmgen, ya tlcia,. I_nstr~cc16n Pública y Personal
mación, _el sosten~r la Es~uela de Juris- con der~ch_os diferenciales resi:iecto de Admm1strat1vo; tomando al efe~to en
prudenc1~, ca_r~c16 de ob¡eto desde que efectos s1m1la:es d_e otras lo~alidades, 6 c:i~nta que ello redunda en el _nie¡or sernuevas d1spos1c1ones legales acordaron con aduanas mtenores, la libertad del v1c1~ d_el Es~~do~ c1:yas necesidades de
q'ue la citada Escuela sostuvier~ sus gas- trá_nsito de las mercancías dentro del ad1:1m1strac10n, a virtud, del desarrollo
tos con las cu~~s de sus, propio~ alum- pa1s.
.
v1s1ble, en que Nnevo-Leon h_a entrado,
nos; y recoaoc1endolo asi los nuembros No_obstante las d1ficultadef que en l_a cada día. ;e hacen más ap_remiantes.,
de aquel ~onorable Cuerp~, que de mo- práctica encontraron las teonas precom- Tamb1en, C?n la segunda~ que da es~
do t~n desmteresado c1:11:1Plieron_P?r lar- zadas en aquel Congres~, en Nuevo- e~!ado bonan~1ble de la Hac1enda1 se p1go tiempo su loable m1s16n, solicitaron León, dentro de lo presento por la Car- dio la reducción de algunas contnbuciosu disolncion en 16 de Aliril de 1891, y ta Federal en su artículo 124, las leyes I\e?; Y en los añ?s de 1892 Y 1893, el reel Gobierno pasó á la Legislatura con el de Hacienda están en lo principal, con- ba¡o _correspondiente tuvo efecto en las
informe cor;espon~iente la petición di- formes con aquel_las teorías.
p~ns1on.es de, estudiantes, capitales de
cha? que fue atendida según Decr~to :x- Forma la Hac~end~ del. Estado, en lo vmdas Y huerfanos, en los derechos sopedido en 28 de Octubre del propio ano. general, la contnbuc16n directa. La Ha· b_re casas de contratos y en los de herenNoblemente, el _Colegio de Abogados, cienda Municipal, rigi~n_d?se por una cias Y alcohol.es, ayudando ~sí e~ Estado,
antes de quedar disuelto, acordó que los sola ley todos los Mumc1p1os que com- con la ~educción de contnbuc10nes en
fondos que t_enía se aplicaran á la Es· ponen el te_rritorio _de_Nuevo-1:,e6n, sin herencias Y alcohole~, á la mayor facilicuela de J unsprudencia, con los que, y que se admitan arbitnos especiales, con- da~ para el pago del impuesto federal reotros proporcio1:ados por el Gobierno, se siste principalmente en los derechos que lativo, cread.o P?r a9.uel entonces.
con,stru):'6 el edificio en que tal Escuela se cobran sobre el consumo en las ofici- J:Ia con!nl¡;11do _mdudable:nente á la
esta radicada desde t!l año de 1892.
nas recaudadoras, con solo la presenta- satisf~ctona s1tuac1ón financiera, la reDebo daros cuenta también, que por ci6n del conocimiento de fletero, y sin gulandad con que se hace la recaudación,
acuerdos del Ejecutivo, fechados en 17 necesid~d por consiguient~, de que, haya que en verdad. debo ~eciros, no encuende E;1er~ de 18_94 y 9 ?; Enero de _1895 establecidas aduanas de mngún &amp;'enero. tra g:ande res1sten~1a por par_te de los
han ido a México dos ¡ov~nes pens10na- Ese derecho ~e consum_o graV1ta so- c?ntnbuyentes; a_s1 com? la c1rcunstandos por el Es;ado, con ob¡eto de hacer bre las mercancias extran¡eras y las na- C(a _de q'.1e el Gobierno e¡erce constante
los estudios correspondientes en la Es- cionales; y habiendo facultad según la v1¡rJancta en ramo tan_importante. Al
cuela Nacional de Agricultura.
ley federal, para cobrar hasta el cinco Visitador de Recaudaciones de Rentas
A las Bibliotecas de las Escuelas de por ciento sobre las primeras, respecto del Estado, s~ le ha destinado un AyuMedicina y Jurisprudencia, á la Normal de sus correspondientes derechos fede- d~nte Y autonzado el gasto de un escride Profesores y á la del Cole!!io Civil, rales de importación, limítase ese cobro b1ente, para el desempeiio de sus labos: les ha surtido, por disposición del (' .&gt;- á un tres y ;11edio. ~orlo que respecta á res, Y se l_e han ~ument_ado éstas hacienb1en;o, de oLras de consulta y de todos las mercanc1as nac1onales, sólo se les
extensiva}ª mspe:c:ón de su ca~go
los libros de texto que en cada una de grava en dos y medio centavos por arro- a l~s Tesorenas Mumc1pales. Han sido
ellas están en vigor.
ba, teniendo únicamente cuota especial ob¡eto de sus visitas 31 Recaudaciones
En la Biblioteca Pública, donde exis- los productos alcoh61icos. Entre las mer- Y 14 Tesorei:las, habiendo encontrado
tían en 1891, 2,72 1 volúmenes, se han re- candas nacionales están exceptuadas de en 3 de las pnmeras desfalcos por valor
cibido posteriormentepordonaci6nder1r- pago las consideradas como de primera de $1,529, que á la fecha están cubierticulares 63, y 648 i:iorenvío, de) Go~ier- necesidad.
.
tos por los emplead?s respectiyos, que
no. Entre estos últimos están mclutdos
De conformidad con los Decretos de como es de ley, teman garantizado su
ejemplares duplicados de los libros de 2 de Octubre de 1891, 6 de Octubre de manejo.
texto de las Escuelas Superiores del Es- 1892 y 6 de Noviembre de 1894 se ha- '!]na prueba de la moralidad en cubrir
tado.
llan exoneradas de toda clase de contri- el impuesto, que habla en favor del coEn 1891 se amplió el local de la Bi- buciones municipales y del Estado por lector Y del contribuyente, es que en
blioteca, y se le aument6 su mobiliario; diversos períodos de años, desde 7 hasta 1892 catorce Recaudaciones saldaron
y en 14 de Diciembre del año dicho, se 20, según la importancia de cada neio- su.s cuentas; quince, en 1893, y diez y
dispuso que fuera mayor el número de daci6n, todas las de carácter industnal seis en 1894.
horas que debía estar á disposición del cuyo éapital mínimo llegtte á $ 1 ooo es'. Como vereis pues, en definitiva, la
público .. ~a asiste1;1cia mensual á este ~bleddas en el anterior y pre~nte' pe- ~a~ienda del ~stado y 1~ ,de los Muni·
establec1m1ento ha ido en aumento; pues nodo de que os doy cuenta· así 9omo ca- c1p1os, se mantienen eqmhbradas por lo
habiendo comunmente sido de 600 á 700 sas nuevas edificadas hasta el afio de general, entre sus egresos é ingresos relectores en los últimos meses del afio 1892, siempre que su valor no fuese me- sultando excedentes en caja que se emde 1891, ha llegado hasta el de 1,400 en nor de $2 CXlO.
plean en bieñ del servicio público y eslos de los últimos años;
, .
La mi~ería, vista la baja ley de los to_ no ?bstante. lo moderado de las con•
L:¡i Junta de Geografia y Estadistica, metales que producen las minas del Es- tnbuc1ones existentes. Y es que la Adauxiliar de la establecida en la Cafital tado, que apenas hace costeable su !abo- ministración del Estado se sostiene con
de la República, que contribuye a au- reo, no reporta ningún gravamen.
un presupuesto anual de $125,000, que
mento de luces en el Estado, ha llevado Sin embargo de todo lo expuesto los por más que fuera conveniente en cierto
á cabo trabajos de su competencia; sien- ingresos son suficientes para los M'uni- modo ampliar, para con un cuadro más
do de los principales que _ha tenido á su cipios y el Estado; pues en estos mo- númeroso de personal, y mejo~ remunec~rgo, los _de la orge,1117.ac16n y recolec- mentos, ~n cuanto á lo.s primeros, sólo rado, atender con m_ayor eficacia al desc1?n de ob¡etos con que Nuevo-León con- hay desmvel e11 los presupuestos de tres pacho de los negoc10s, no se ha creído
tnbuy_6 á la Exposici6n Internacional y en conjunto el deficiente de ellos su'. del cas_o hacerlo; pues que el Ejecutivo
de Ch1cago, y de cuyo asunto os habla- ma 392 pesos y los excedentes que en ha temdo por norma de conducta, y en
ré al tratar de~ ramo de_Fome~to. . . caja tiene1;1 Jds demás, forman Ja respe- e~lo h~ sido secundado po_r el Poder LePara resumir, y volV1endo a los mst1- table cantidad de $79 041 sin incluir en g1slat1vo, el no aumentar impuesto algu·
tuto~ donde se impart~ la enseñanza, os esto un capital de $99,648 con que cuen- no :ti crear otr?s; to.mando e1:1: considemamfiesto que en con¡unto, en el Esta- tan Montemorelos, Apodaca Cadereita rac16n la especial c1rc11nstanc1a de que
do se ha_n ~ostenido, ~on inclusión de los Jiménez, Doctor f,.rroyo, 'Guadalupe, el territori? de Nuevo-León no co1:1:tiene
establec1m1entos particulares, 23,736 edu Galeana, Hualahmses Iturbide Marín gr_andes nquezas, y que los capitales
candos, y existen en estos momentos Mier y Noriega, Pesq~ería Chic~ Paras' que en él se forman, son debidos á la
421 planteles, servidos por 731 profeso- Rayones y Zar~goza, para mant~ner, e~ incansa?le perseverancia de su? l~boriores y 263 ayudantes. Corresponden de parte, con sus mtereses, la instrucción sos habitantes; por lo que se limita, COlos alumnos 23,204 á la instrucción pri- primaria; verificándose los préstamos re- mo se ha dicho, con un moderado presumaria,. 317 á la secundaria y 215 á la lativos, sobre ciertas bases de seguridad p_uesto, á sos.tener todos l~s gastos, haprofes:onal. .
.
.
. acordadas. por el Ejecutivo.
c1én~olo debido al orden nguroso y ecoLa 111stru~c1.6~ pnmana, es sostemda Al expirar el período anterior, en nú- nom1a que s_e observan, con tal ~olgura,
por los Mu111c1p1os; la Escuela Noi:mal meros re~ondos, las Tesorerías Munici- qu~ le permite. efectuar ero~ac10nes en
de Preceptores y Preceptoras, la D1rec- pales teman en caja i 45 000 y siendo me¡oras matenales y otros 1mportanteB
cj6n é ~nsp~cci6n de la _cita~a. instntc- hoy su existencia, según ~e ha ex resa- servicios: ,
.
c16n pmnana y el S:olegio C1v1l, donde do, de ~79,041 se ve que hay en pfavor No de¡are de agregar que s1 la ~~}'.or
se da la preparatona, por el Estado; y del penodo actual $34 04 1.
parte de los cargos en los Mumc1p1os
l~s Escuelas de Medicina y Jurispruden- Por lo que t?ca al Estado, las nómi- del EstadJ, no s~ sirvieran gratuitame~eta, por los alumnos respectivos.
nas han sido siempre cubiertas con re- te, no sena posible atenderá la Adnll•
Antes de acabar de hablaros de lo que gularidad; se ha atE!ndido á diversos as- nistraci6n especial de ellos, con presu·
á la instrucci6u atañe, tengo ~ne deciros tos de carácter extraordinario co g
puestos tan reducidos como tienen. La
que todas las Escuelas Supenores y las baci6n de la Le!$'islatura cor/ n ~ro- costumbre, pues implantada por nuesde Instrucc~6n Primaria, año por afio, te, y .se han apli?ado algunas ::~idad!~ tros predecesore~ en el Gobierno de Nuecou regulandad han sustentad:&gt; sus exá- á ll!eJoras matenales,
vo-I.:eó~, por lo c¡ue toca á aciuellos ICI'!

?º

.

\

5

vicios, Y el civismo de sus hijos p~ra Pero _lo que principalmente, de un para el planteamiento de industri~s, 1tribución para empr_end~r la obra que se
pr~st~rlos, son la base sobre que r~dica modo. v1goro_so concurre al desarrollo quince han surtido los efectos relati vos consideraba de realización difícil, pues1nncipalmente la gra_nd~ economia ~e de la mdustna en Nuevo T, P&lt;S;i, son los á su establecimiento- á cuatro les está co- 1to que, según los cálculos, relativos cos~s ~gdes s, Y por_bon~iguiente, el ba¡o Decretos d_e 21 rle Diciembre de 1388 y rriendo el plazo corr~spondiente y se ha taría 1/,250 CXlO y el pres upuesto de' toda
111
15 de Noviembre de 1889, prorrogados decretado la caducidad de las d~s relati- jla Administración en un afio apenas ale as cont1;1 uc!ones.
1
0
d n resumen:b\ se ¿u¡ga por_
a_s3L· en 1 4 de Octubr~ dP 1890, 2 del mismo vas al uso Je! mütor eléctrico para tran- ¡ tanza á 1/,125,CXlO, se dictó un acuerdo
O
o en q~e, no s _an e ª seqtua su n ca mes en 1891, 5 del propio mes de 1892 vías.
. por el ?'obierno provisional que ent6nen/~pais, Y lª ~ªJª de la_plata que pa- Y 6 ~e Noyi~mbre de 189.. , á los cuales :Ce! período anterior, se ha declarado ' ces regia en el E stado, en el que se exrda1izT. un tahn ·º¿5 negocws, los fondos se h1zomento al hablar de Hacienda, y la caducidad de una fábri ca de tejidos de 1presaba á los Municipios que con las
e esoro an I o en aumento
,
. , natural que ex1·men respec t'ivamen t e de contn·· punto de un tranna e¡e Monterrey a, 1economias
de ellos que eran ¡a prueba
1
es SUponer que. en e porvemr, ~uando buciones á todas las Lasas que se edifi- Santa' Catari:::a y otro á Guadalupe· y ' más elocuente de su buena administra·
menos
- de' l 892,• a' ¡os cap1ta· ¡a de la referente
' a' la Compama
_, de Agua
' ·c1·ón se iba
· á proceder á la construcc16n
·
. dno desmmuyan·
.
' y como , irán fe- caron hast a e1 ano
necien s~cesivame~te 1d s peno?os ~n les que se emplearan en la inclustria, , P0table y Gas Carbónico.
de la Peniten ciaría, para la cual nunca
que fozan e exe1:~ n e contnbu~10- que no fueran menores de $1.000, y á J A la Fundición número 1, denomina- faltarían además donativos· y sin más
;1~ os nL:zs c~p\ es qube hadn ve m do las nuevas fincas de agricultura, así I da. «Compañía Limitada Fundidora Afi- que aquellos elementos después de ocho
a te~o;1, a a t soml ra_ e 1eyes como á las grandes empresas que favo- nadora y Manufacturera Nuevo L~6n " años de constante trabajo habi éndose
Pbr? ec oras, ª aráumi:n ar ª nqueza pú- recieran de algún modo los intereses pú- que suspendió sus tiaba'¡·os se le ha~ ·aprontado fondos en tal fo~ma la obra
11ca, y empeza n a acrecentar con su blicos
d d ¡
'
d d
· d
'
contin ente los i
b b
·
a o p azos para que vuelva á ellos, con- ha que a o termma a con un costo de
1
. ~
·anfeJos so -~e. ase se- Para las casas qu_e se construyeran, minándola con que se le impondrán con- $2 58,614. 51 cs. en que está incluido el
•gul ra, t51:1b necetsi ª dráe sacr( cios para se acordó una exención de contribucio- tribuciones al capital que representa I valor de moviliario y los utensilios para
e con
nyen e,delpoE tud me¡orarse
to- nes. por
¡
' ,1os ta¡¡eres. Nmguna
·
·
dos
los nservicios
t 1
. cinco años , Y e11 º. di'o mo f1Vo, caso de no h acero.
tan importante
0
1
O
s a , . a comdo
pnn_cipalmente en esta Capital, á la forTal ha sido el movimiento industrial había emprendídose en Nuevo León y
d
d d
vaya
· ya necesanos
· efectu ado en el E stado de Nuevo León 1· por esto es que debo Cmdadanos
·
·'
I c10s,
110 eman an o su creciente esa- mac1ón de varios. ed'fi
D1purro ·
*
fªra un~ poblac16n qu~ crece, y donde al amparo de sus leyes protectoras.
' ' tados, al daros cuenta de su feliz termiEl fomento que ''d; la Ad , . t .
cabe5t1~ d~ los matenales Y de 1~ m~no Di,·ersas disposiciones ha dictado nación, expresaros que con verdadera
pública ha recibido el Estad~mis ~ci 6u e ra, ~ci~ que se notase vac1lac1?n la Secretaría de Gobierno en el ra· satisfacción lo verifico.
·¿ ,
.
, se ~ re- en . os capitalistas para emprender ed1fi- mo de Fomento de que se trata entre
.
.
.
part1 o a asuntos diversos en que drrec- cac1ones.
/i
fi
¡
f
á '
Ammado el Gobierno por el éxito ohta ó ind' t
t ]¡
'd
•
as que guran as re erentes
conser.
.
.,
venir irec amen e a tem o que mter- , Muc~~s pequeñas industrias que se- vación de bosques y á noticias estadísti- t:mdo en esa monumental edificac1on y
I · 't d0 1 GOb'
na proh¡o ennumerar, nacieron, y algu- 1cas sobre la producción y la riqueza del visto que nunca_ faltar~n fondos para
nvi ~ e
ierno, poi: acuerdo del nas nuevas fincas de campo se formaron Estado.
ella, ha emprendido, haciendo uso de los
Presif~!e _de 1~ Re.pública, expresa- c?n la espect~tiv~ que presentó la exen- 1 Careciendo Nuevo León de un !ano rec1:rsos _qu,e p_ar~ la fabricación de la
0
,por ~ , ~m;eno .d~ Fomento, _Para c16n de contnbuciones, concedida para perfecto que dé la medida exacta d~ us ~e111tenc1ana s11;11eran, la de la construc
concurnr a a xpos1c_1ón Internac10nal unas y otras.
tierras la distancia
d d
c1ón de un Palac10 para los Poderes Ejei:ie \uvo efecto _en Chicago en 1893, se
La última de las leyes antes citadas I de 5\ 1~ poblacione/ ver d\ era 1_ocacwn cutivo y Legislativo del Estado y em:nºdi!u~ecolecció1 dJe los objeto~ ~orres- es_ la que al Ejec_utivo autoriz_a para exi'.1 fronteras con los ve~in~s :ne;~nd~~bril pieza este á levantarse ya ~n la parte
af' es poEr día' _unta Au_x(har de mir hasta por vemte años de impuestos de 1894 pidió el Ejecuti;o al M' , t . Norte de la Plaza de «El Cmco de l\Ia·
eogr ia Y sta stica, presidida por á las empresas de cierta i
rt ·
' d F
mis eno yo"
quien disfruta la honra da dirigiros la S
•
, 1 .d
mpo ancia.
~ omento, q1:e una Comisión de Inge·
1
palabra; habiéndose al efecto, por Decre- exe~:lr:r~~v~r:C:ao:; del calor_ ªf es~ Eeros, depend1&lt;;n~e d~ la Geográfico- . En los M_unicipios? las mejoras mateto de 21 de Octubre de 1892 , acordado prendedor diversas ne . c~plta em
xplo:adora, v1,n~era a e~cargarse de nal;s han sido atendidas en 45 de ellos,
por el Congreso los gastos necesarios han ·traídd t
. . 1ociacione~ que aquel mteresantisuno traba¡o que ya de- segun los fondos de cada uno.
para el caso, y enviándose al certámen bles capital:~ movimien ° de considera- mautlan }05 proresos_ ,Y desarrollo del
El Municipio de Monterrey, que tiest
1
de que se tr~ta, 191 bultos con 395 arti- Se acordaro'u á virtud de a uella au- E ª1º• ~ ~ cu~ Com1;1ón, un~ vez que ne r 7la~va~ente cuantiosos recursos, se
culos. Designada Monterrey para ser torizaci6n
.q
~º: e Muusteno le fue concedido lo so- ha d1st111gu1do en este ramo y dejan sus
1 G b'
plaza concentradora de las remesas de garantía ari~se int O leaº' Siempre con 1c!tado, le acordó una subvención que Ayuntamientos del períod¿ de que os
Michoacán, San Luis Potosí y Tamauli- sean ilusorios los
para q1_1e no ueDaprobada por la XXVII Legislatura, informo, serias obras que hagan vivir en
pas, llenó la misma Junta la comisión exceptuando de cont :bª o~, conces101.1e.s enp ecreto de 17 de Octubre de 1894.
la memoria de los habitantes de esta Camumc1ero
de
cuanto
se
ha
]'
d
1
.
1'nd'1cada. N nevo L e6n debe haber es- pales y del Estado n uc10nes
• t ñ1 . 1
d
rea tza o en e p1·ta1 por mue ho tiempo
sus trabajos: patada :epresentado dignamente en el gran Sr. Garza Rivas, pa;}:~;a }rb~:a ~: !~- ::o e ~omento, acas~ se juzgará co- . vimentaciones, ca!1ali~mci6n de aguas,
relac10nado ~ertamen, puesto que á 39 drillos, en 22 de Ma o de 18 . al
de, mas trascend~n':1a, 1~ obra que fuentes, calzadas, ¡ardmes, escuelas y el
4'. ~r. ¡levg ª .¡abd la Ad~m 1strac16n con la monumento levantado á Hidalgo Padre
de su~ expositores les fueron acordados Pearce para una de m:ebles
prem1_os, que par no recibirse aún no en 27 de Noviembre de 189; ap1cfsª'
ªb!, Ud e Colom?Ia, , .
de la Patria.
,
han sido repartidos
Brewst
.
'
Y
a
r,
ª
ien
ose
obtemdo,
a
virtud
de
arre.
1
Mas, hablaré de Ío que se ha verifica- rrocarriYe~ª:f ~ co~~ti:ucJ1óVn ·¡d)eldun fe. ~l~s ~echos con Coahuila concernientes
Cmda_nanos Diputados: En breve
do en el Estado.
d M
dum cipw e 1 ª ama- a límites, según expuse al hablar del compend10 os he relatado la historia del
25 e¡ ayo
· ·
En circular de 1• de Enero de 1894 en Po
, dO ed 1893h _
. ramo dte· ho, que el territorio de Nuevo pen'od c~n_stituc1onal
que está expiran5
se previno la ampliación de los camino~ diera: !afeno 510
• e oc ? ª1.1° , se ¡x~ Leó_n llegase al Río Bravo se juzgó con- do; por 1111 mforme podreis juzgar de la
~unicipal_es y vecinales, dando disposi- Eres. Towi~;:J ~:~~igmentes:
vemente esta~lecer una po'blación ribere- marcha d~I E stado, y sintetizando os
c16n seme¡ante los resultados consiguien yo de 1893 par? el tºb~' e:1 7. de M¡- fia _e1: ':¡ terntono respectivo; y al efecto puedo_ decir,. qu e los tres altos Poderes
tes.
una fundición en C est ecjm1ento e se m1c1ó por el Gobierno á la Legislatu- del mismo, mspirados por el deber en
El Gobierno General á virtud d• ges- breton en 31 de A er~a
a ~r. Lam- ra cu,into fué procedente para el caso armonioso concierto, han realizadó c~an1
1
tiones _de el del Estado, 'tuvo á bie; en 7 ra una' fábrica de ~~:t~ch:s ~~ ~1lc~:: 1ª que, en decreto de 16 de_ Diciembr~ to es posib); dentro de su respect_iva esde Juho de :892, ac~rdar una subvención al Sr. Gajá, en l de Enero de 18
'. . e_ 1_892, ~co:dó de. con~orm1dad con lo ~era de acc10n,_ en favor de los grandes
7 . h'd . ¡· 94, pa miciado, e mcontmentl el E¡· ecutivo mtereses públicos que han estado á su
para conclmrel cammo carretero que par- ra fábrica de
fien d° de L'mares, N nevo León atravie- ra otra semejante
mosaicos
rau icos ' y pa- ofreciendo a111P]'ias franq111c1as
. . á 'los co-, cargo , Y que hay mucho por hacer toal Sr I LI
sa ]a Sierra ,Y lleia á Matehual~ de San 25 del propio mes y año: á lo~nJr::r~af: 1~11os, dictó todas las disposiciones que davía, ~ª:ª que este E stado llene su eleLms Po~os1, as1 como un trayecto de para una fábrica de so;nbreros e.u 6 d' ier?d por resultado ~; que se hubiera vada m:s1ón de progreso en la Repúbliotro_cammo entre Galeana y Saltillo, Febrero del citado
.
'
e engi o la Con~':gac1on de Colombia ca Mex1can_a de que es parte, cuyo SuCap1t_al del Estado de Coahuila. Los muebles al Sr. Daviato~ rn
llllª de con cerca de q111111~11tos habitantes; cu'. p~emo Gobierno fe~eral con sabiduría
traba¡os ~fectuados en esas vías, cons- La exención or diez años se losto; yo censo no ha subido de setecientos cin- vigor ):' perseverancia, le ha impreso e~
ta~ en mformes del Sr. Ingeniero á para un estabÍecimiento b '1
~ordl c:ienta, en raz611 de que la falta de llu- los (1lti111os lustros inmenso desarrollo
qmen se encargó de _tales obras, y por Sr. Nations, en 2 de A osfo nd:n108 a. vias .e'.1 tres . ali.os consecutivos no ha dándole crédito y ~espetabilidad ante to'.
ellod se vé que la primera de las citadas para una fábrica 7de jab!n á 1 s S 94, p~rn11t1d_o arnbar á aquella población na- das las cultas Naciones de la tierra. Os
que ~ ~uspenso en Julio de 1894, y Martínez y Compañía en ~5 de°
~1int~; dn fmbargo, ,ella, improvisada al toca pues á vosotros, como legisladores,
co~c u! a a segunda en 6 del mes an- de 1893 habiendo sid~ ésta am liac.
m :1-J.º e as enunciadas benéficas dis- u_na grande y hermosa tarea, y en ella
~10r aquel. Pero en ~u empefio el de conc~si6n anterior y al Sr. 1alen\1! pos1c1one\ ~ou los edificios ,uecesarios cifra esperanzas e) pueblo que al desighu!~u ivo porfuF
ca;11rno con Mate- Rivero, para un moÍiuo de harinas en ~tr~ sus~ cmas, que el Go?ierno man- narfis con su elección , en lo relativo os
ta, en q:1J ª b! e erac1~n había hecho Jesús María en 4 del mes en curso
¡van ar en s.u ºP.ortun1dad, siendo con ara sus sagrados destinos.
gya:o:acodns1 era es, pudiera utilizarse, Se ampli6 á doce ali.os en 5 de Agos ~~ eEoctudente test1mon10 de los esfuerzos
n o en cuenta que para el
t d
. ,
•
s a o por engrandecers h
.
•
solo faltaba arregla 11
f
caso o e l 892, 1a conces16n que antes se do á la vida s h 11
e, a s~rg1:ráyc:fr provtisiodna1:'u: ~~~eñ~e;:a;::. ~~r!:rfát~~! a;t~!·rv~:;za Y Schnaider ~árdgenNdel Biavo~ si!nl a;:~:i~~e:ra~~
puen e e1 Arroyo de San N'
p
•
· ·
e e nevo León Una A
· d1

E 1

1

°

°

1

i

1

f

t

g

¡

ce:::ª ts

f

lit

°

'aºi

i:a:

f
i

M:::~

:?

i:rª~~r

2

EL DIA O~OnAS'flCO

11

~R
rt:e.1:it~~

l:ii!t~~~i!~\~e6icí!:~E ~:ld~~ i~~Yr:~l~r1:~;;::ii?s~i:i~ !a;l:~1::i;a:~:1:ir::~nyeJ lªe~~~i~
La Capital ha quedadO
. d
e en Y Ca., para una gran fábrica de und6,
e ano en que se
1
por med' d 1 t léf
comunica a muebles, en 7 de Agosto del citado año·
Ad á d
,

sclt1::i· l1 11~~~: que
rld11!t~~e:~ J;tJ:tt;is!º~f;;!!, r~~~ ;~ 1?si; !n ~c~~~nb1~~c;~s
establezcan un Monte de PiedaJ'.
sidera i6 haciendo amphac10nes de con-

f~lit::e~e~:
fe~~:,
zález 11s cuales a, Mann y Dr. Gonde p~rticulares ;:~~~ ~~d~b~yuda
p11dieron llevar á efecto 1 .
ierno,
instalación relativa· y es ~/T,~-nte
que para la línea de Sanf a vl1tse
de, la Federación do ó tago y
enmaterial.
u gran parte del
Debido á concesiones acord
Ejecutivo, en las poblacione~d~s ~r el
temorelos y Lina
h
e on-

1

á lSe Sotorgaron concesiones por vei~te,
o~ _res. Frank Brow11, para el estabftirr_nento de un. tranvía con motor
e cdtnco en esta Cmdad, en 21 de Marzo e 1892; al Sr. Guggenhein para el
establecimiento de una vía urbana en la
zona del Norte de Monterrey, en 31 de
~g~sto de 1893¡ á los Sres. González y
0 ertson para la construcción de un

ci~i~

DEL

GENERAL DIAZ

Colegi: Ci~l e; t~uartel dJduáre~, en el 1
1
ci6n en el H~s i na ver ,ª era mnovaconcluida la Es~u~l~ 1ºntl~, y que~ó l EN MONTERR.EY,
desde el 22 de F b
ed unsprudenc1a '
Por el D
e rero e 1892.
:
de r8
fecha Y? de Octubre.
que rfJ;esntan á ;;011 eng¡r las estatuas
- ,
de Mier y al Gene~:fJServa~do Teresa 1 ,Como lo anunciamos en nuestro
el p
d 1 Ref
uan uazua, en numero anterior tu, 0 1
:~ª; fª ::e1\c:ital d~ri:ªRi;ibl~~a:~c~;d; ~a~d;n ~e Z~rag¿za la se~!:;taen(]l~~

s/::i~~

~i:~i!~~fki emp;:;~ ;:rti~ui!;~~ie~~r~/1:i~~~atik:~~:a~i~ e;~n
11
1 4
co~:i::i~i::i:~sas de las ex~neradas de ;: i~~ºu~ea
'trrbl!:-e~ntI!:r~~r~: ilfi~;:e: d:~·ar1a~ ~~~idad~~~e l:ºp~~:~ honor~cfef~:'.(·~~~:J~aiªi}~~ªvª e~ó ::.
Capital planta~ hf€ t e_stablec1do en es?¡' 24 de Agosto del mismo año.
'
ra~1~11; y b1edaro11 colocadas aquellas lebrac16n de su día onomástic'l.
luz
e e neas para producir A una antigua Com 11_,1 d f
es a uas so re las bases respectivas
L
Á ·
. . .
rril urbano de esta 0¡;ª - ª e erroca- ª~ efe_cto señaló el Ministerio de c' que
a expresada serenata estuvo ba~de F~~~todeeiug1b_c1ón del Ministerio ' tada por el Sr. Ran~le 1:~11:, a:tI;t:ll· s1ca1;1onbs y Obras Públicas, en
tan~ concurrida, ,in embargo de que
de Agosto de 18 º2 ierno propuso. en 6 ; conce~i6n_ para &lt;¡ne pudiera usar de m: eptiem re de_ 18_94., .
en a ta~·de cay6 un copioso aguacern.
las Agencias Mi~¡raque se repart1eran /tor electn~o, en 22 de Junio de 18 .
o La ob,ra p_r1nc1pahs1m_a entre las de
E_l baile dado por loA socios dPI
Villaldama Cerralvo s en. Monterrey,
La Legislatura tuvo á bien con~!der e:;o)
me¡oras
matenales
verificada
C'asmo
tambié n cun objefo · de cele
11
0
1
1
q~edaron ~stablecidas ~e~~ª;i\K a!i I r d~6re~ dd 4 de Octubre de 1892: de la e;;n~=~~iae~
JE coustrucci611 brar el día del Pri1oer -Magist.rad,;
mismo ~es y año.
c::11ec1 u ~6to da clase de_ contribuciones considere en ese ~ad e
stado, ya se d_e la Repúblictt, no careció de at.rac
cas~ª l~ym~~a en el Estado, vista la _es- Nuev~cL~6~,npo; !~/or!flti~;I Bancoi~ g;a!1 trascende_n ~i~:11~;~?~u: nt! ;1d~; l~ t1vo.
·
sus metales, ha seguido re su cont t
¡ ·
po que u regimen de pns1ón qt
¡ · ª e
La R d '6 d
siendo favorecida con la e1cenci 6n de de- to de dich 0rBo re abvo al estab_lecimien- establezca. Empez d 1~ en ta e~1ficio se
e acc1 11 e • La Voz de N uer~c~os, y ello ha contribuido á su ere-! neral.
. aneo, con el Gobierno Ge- nitenciaría eii l\far!o
co~tru1i: la PeLe?n» 8e honra en enviar al ( 'a111 7, s111 ~1ás I 11 o r,e lu Pai y al gobernante moc:un1entQ,
j D tOd l
fondos que $ 6 8 66
5
e ªª as concesiones enumeradas do el Gob'
•9
c.s., Y no querien· delo, sus más sinceras y ardientes
iemo crear 111ngu11a nueva con felicitaciooes en su día onomástic~,

!ra

;;it

r

ªli
d~

J?

�•
•
L.A. VOZ DE NUEVO-LEON.

6

ALOCUCIONpronunúada por el
Sr. 'José G. García en la fiesta cívica del IÓ de Septiembre de I895.

DECLARATORIA
SOBRE

"-"B{'RNAD"R
DEL E~TAD~
llU M
U

CONDHCORACIONHS BHPAR..
TIDAS HL 17 IlHL ACTUAL.

insecios (las hormigas), hasta extender sobre loe
hormigueros una mezcla formada por partes
iguales de azufre y ceniza; inmediatamente las
hol'D1igas abandonan el lugar y no vuelven mAs.

Para destruir grandes cantidades de hormigas, se pone sobre el hormiguero, con el fondo
SERORES:
Las
honorables corporaciones «Gran
He aquí la lista de la~ personas hacia arriba, una maceta embarrada interiorCírculo Unión y Progreso» y «Gran
I que recibieron condecorac10nes el 17 mente de miel 6 melaza; al eabo de algunos días
la maceta estará completamente llena de estos
Círculo de Obreros» de esta Ciudad, i:ne
del actual.
dispensan la honra inmerecida de en___
General de Brigada Bernardo Re- insectos y de sus huevos, los que se q_uemaran.
se tienen gallinas é guajolotes que criar, con
viarme á este lugar para que en su n?myefl, Cruz y Placa co!T~spondientes á Si
este procedimiento tienen sabroso alimento.
bre os diriJ. a la palabra en el glor10so
· t
,
c os y Cruz de
·
·
¡b
h
El miércoles de la semana que hoy trem a anos Cte serv1 1 ,
amversar10 que ce e ramos oy.
¡ t
¡ b
, ido al sitio y
En Agullen, Valencia, para combatir la horAI aceptar cargo tan superior á mis termina, el H. Congreso del E stado P a a por 1ª er c_o ncmr
miga y el pulgón, que atacan las habas y otras
débiles fuerzas, no me lleva el deseo de reunido en Gran asamblea electo(·al, toma de_ Quer~taio.
, . plantas, las rocían con infusión de hojas y raconquistar aplausos_ que nunca mere- procedi6 á efectuar la com¡mtac~6n
Geneial C'o!onel Pomposo ~onza. mas ~e tomate. Con esta agua no ~uere_o _las
cieron los ineptos, smo el de entonar un de los votos emitidos en Ja elecc16n lez del Camp11lo, Cruz de 010 por hormigas, pero bureo por el olor, m~1stible
himno de alabanza en honor de los hé- de Gobe1·nador cuya computaci6n haber concurrido al asalto de Puebla para elldla!asben,que despide el tomate; las hojas_ylas
.
P .
'
· d 1867
ramas e
estar secas pal'a ponerse en mfu.
roes que nos d10ran atna..
di6 origen á la siguiente declaratoria el 2 de Abnl e
•
sión.
Ochenta y cinco afios hace hoy que ex edida '0 r a uel H. Cúerpo:
Coronel Pedro .Agüe:º• Cru~ . de
en el pueblo de Dol_ores, oíase prepot;enPA
P
q -Es Gobernador plata por haber concurrido al sit10 y
Para defender los árboles de la inv88i6D de
te 1B voz de un anmano desafiando 1m
« RTICULO UNICO.
las hormi¡¡as, es bueno poner dos plantas de topa~ible las iras de toda una raza que Constitucional del Estado de Nuevo toma ~e Que,étaro.
,
._ mate al pie de cada uno de •llos.»
llena de ambición dominara á la nues- Leon para el pr6ximo período, el C.
'l'emente Coronel Jesus Tr~vmo,
tra por espacio de tres centurias; ochen- General Bernardo Reyes, por bab~r C_r1;1z de oro por haber c.oncurndo al
ta y cinco años que?º puñado de va- obteoido Ja mayoría absoluta de tre1_n s1t10 y ~orna de Queréta10..
1
Iientes, con la fé. rnque~rantable del ta mil cuatrocientos ochenta y seis
'Iemente Coronel Fehpe Ve~a,
pati:iotismo y la mirada fiJa e? u~ por- votos.»
Cruz de plata por haber concurrido Turistas ingleses.-Las nuevas calles de Paria.
vemr lleno de esperanzas P. 1lus1ones,
al sitio y toma de Querétaro.
. -Paul .Adam y .Espana.-Las memorias del
lanzárase á los campos que en brevr
______
Teniente Coronel Eduardo Trev1- Mariscal Lejeune.-El atentado contra Rothachild.-Los libros d• Jean Grave.
debfan ser_ regados con su 8angre.
ño Cruz de plata por haber concu
La mágica voz de aquellos apóstoles
d Q ·é
.
El turismo inglés con todo su rigor encocora
de la libertad, su atrevida decisión, su
rndo al sitio y «;&gt;ma e 1;101 taro1 Y á París en este momento.
. ·
entusiasmo rayando en frenético d e l1no
por haber fallec1do , la recibe la V!U • 6·Acaso decimoa
. esto, con un aire burlón, .sola,
1
¡ 'd d d 1 '
DEL
d S
Ma ela Sada
mente para quejarnos? En verdad no; aun
comumcanse con a v_e oc1 a
e rea ra.
nu
·
.
cuando una caravana de· ingleses visitando la
lámpago por los ámbitos todos de lo
Comandante de Escuadr6n F1 an- Villa del arte moderno, no ten~ nada de estéque entonces era la Nueva ~spaña, y
cisco Garza Treviño, Cruz de oro por tica cou su aire de indiferen9a y de tiesura
despiértase instantáneo en mil C?raz~- ji)
ilil
MIJW Uli)
baber concurrido al sitio y toma de característi"":s.
nes el debilitado pero nunca extmgm·
Q
't
No es úmcamente en París donde ,e cono,
,
•
Y
uere aro.
··
de can,
-'cter fri
do amor
por la Patna.
. .
d ¡ ceo estas bª'.'dadas d~ v1ajero.s
.o
·(:
en
el
May01
Vida!
Pacheco,
Cruz
e
P
ay
de
presenma
contemda,
exmtadores
de
cunoA prés ta nse á l a 1uch a e l ] &gt;V
y
J.ll. J,ll,~
J.ll.
J.ll. 1
~
·
· que d.,atrae; nosotros hell1Cl8
·
¡ ·
1 b . todos
ta por ha.her concurn.d o a 1 SI't'10 y s,dad
y de atenc,ón
anmano, Y e rico Y e po re. Y
'
d Q ·é .
.
visto también á esos hombres del Norte pasearwe
vuelan, y ~e atropellan, Y se. confunden;
toma . e ne; ta1?·
. por coro alifas en el dédalo de callejas de la
es que qmeren dar, los primeros, á la
--Capitán 2· Jesus de V !lile, C! ~z Imperiaf Toledo, cuyos aleros de las casas cormadre patria, su contingente de saogre.
de plata por haber concurrido al sit10 tan una estrecha cinta azulada en el claro cielo
.1:'rábase la lucha que .desde sus ~rinE.l H. r~ngi:eso del Estado ha ex- y toma de Querétaro.
de Castilla; también los hemoé visto reposarse
C1p1os muéstrase encarmzada y terrible: pedido el s1gmente decreto:
Capitán 2º Jesús Rábago Cruz de á la sombra de las grandezas de la Alham~ra
. ·
d P va lor por par te de
p. ·d t d ¡ S
. ' . .
en Granada·
los pro d 1g10s
«A r t.. lº .,
i,,S JeRI en e e , upre- plata por haber concurrido al s1t10 y .
· b' los hemosti observado
d 1 con qué
ah fnnot
h
d ·
ombran·
·
l d J
· · d ¡ E t d
m6n aspira an e1 per ume e os au,. ares en
nues ros ermanos a muan, as
. • mo Tribuna . e us~1c1a e . S ª. O toma de Querét aro.
Sevilla y esos mismos viajeros imperturbables
los ca.1:1pos se cubren de ~adá_veres, los para el pr6xuno penodo constitumoCapitán 29 Eduardo Cerda, Gruz ante la mezquita de Córdoba, los Velazquez de
rlos trnen con sangr~ sus limpia~ aguas; na! el C. Lic. Francisco Valdés G6- d ,_. .
. h b
.-d
Madrid ó las góticas torr0;1 de la catedral borel numen del despotismo se deleita con•
'
•
.
,
~. ul once poi a er concUl'll O a 1 galesa pasean su flemático carácter ante el
templando · cuadros horribles donde mez, por habei ~btemdo la mayona sitio Y. toma de Queréta('O.
. Louvre y Notre-Dame, la Torre Eiffel y los
campean la desesperación y la muerte; absoluta de 26,8.~3 _vot.. s.
.
Capitán 2 Gl'rardo S11ler, Cruz de Grande.3 _Bonlevards. . .
la Patria triete y pesarosa llora tanta
.A.rt. 29 Son Magistrados prop1eta bronce por haber concnrrido al sitio . 4Tra1c1onaremos l~ .vieja galantería francesa
desolación y tanto exterdiinio ........ y rios de la 2~ y 3ª Salas para el mis - y toma de Querétaro.
~tc,endo que estosf: i'ta''cd,taut;•sb~l?dªldleo dde losb ma•
•
·¡ hé.roes caen baJn
·
, d 1 ,.,,., 1·
J ,J ¡
___
,es pecan por su a
e aia , 1 a y e ueo88
1a guerra sigue,
y m1
mo peno o, OH , , ,. 1cs o~e . .o
maneros?
el peso de la esp~da doU1madora y otros zano y J nan J. Barrera, por haber
Albión siembra el resto el,·_la vieja .Europa de
mil surgen Y· bnllan en los campos de obtenido igualmente la mayoría abi)
U
i)
U ll gentes un tanto bruscas. ¿:--n pensa,s como yo,
batalla.
) t d 26 833 VI 1tos
- -parisienses anfitriones míos, que esos grandes
El soldado realis~ no pide descanso •O u '.ª ~ s'
M • ' · • d S I _ Leemos en el «Peri6dico Oficial• de Michoa- earruages de 5:l plazas que recor~n al galope
á sus fatigas extiéndese con ímpetu por
Ait. 3
on
agiSt,l!i. OS upen rán:
de sus caballos las grandes arterias de París,
valles y mo~tañas por pueblos y ciu- tes para el mismo período por su or«Las hormigas causan grandes perjuicios en tendrían un aspecto más alegre ~i fueran ocudades· y por doquiera estréllase su i:i- den, los CG. Lics. Manuel M. Trrviño, los arbolados y son una de )as cau~ que se pados por los elegantes de( Medw&lt;lía?
·'
·
1d
d
b'
·¡· G
M
1
d ¡ oponen al desarrollo de la v,d en var1os luga- Cuanto á nosotros, sentimos en el alma DO
d óm1ta
pu~an~, ante. e
enue O Y l· 11 g1 10
arza Y I a~ue
· e a res cálidos del Estado. Por eso es que el Go- encontrar las risuenas bandas de compatriotas,
zarria del rnd10 ID:ex1cano.
Garza, por haber obtemdo la mayo· bierno ha creído conveniente que se inserten en bajo los artesonados del L"uvre y los p6rtiC01
¡Es bravo el pnmero en la pelea, pe· ría absoluta de 26,833 votos.
este periódico todos los medios que se propon- de las catedrales y en las butacas de los teatroe
ro es terrible el segundo en la defensa!
.Art 49 Es Ministro Fiscal propie- gan para destruir ó ahuyentar las hormigas, parisienses.
Uno y otro en lucha continua deses- t . ·
• l
, d ¡ C I · pues que así será fácil á los agricultores 6 due- Y ante el ejemplo de tantas gentes como
perada agítanse por espacio d~ once ,ario para igua peno e
'• ,!C. ños de árholes frutales ensayar el medio que les exploran París, nosotros hemoe sentido d afios• doce afios en los que no hay un Juan B. G.onzález Sepi.:Iveda, por parezca más cómodo y que ~té ~ás á su aleanoe. de hacer _como cu~lquier reeien venido un paseo
eolo
de tregua un so'o día en que haber obtemdo la mayona absoluta
Lasd reoedtas q.uóde. en ~eguí1 da mdserta mos estád n P.º~ los rmconáes 1gn~rafost a~ni!e· m chos pa·
1
•
.- d
de 26 833 votos Es Ministro Fiscal toma as e per, 1cos meot 6cos e1 pa1s y e1 m1eDses y m s aun e os uns mg eses.
1
1
e sue o mex_1cano no sea t1&gt;st1~0 ~ una
,
·.•
.
.
extranjero 6 de algunas obras extensas de agri- Hay aqní calles muy curiow!, no mencio!I"'
defensa herowa, en que la Historia no suplente el crndadan~ LIC. M~guel cultura, y las substancias de que en ellas se ha- das en las Guías; en las cuales no falta ni el
tenga un hecho grandioso que consig- Cirilo, por haber obtemdo la nusma bla son baratas y fáciles de encontrar en cual- movimiento comercial; ni el bullicio que la• e11nar en su libro de oro, aunque. estéril mayoría absoluta de votos.
quiera farmaoia.
t~ciones termales hao ro~do á las grandes a\fepara la causa de la lndependenc1a ...... ;
Art 59 Son Jueces 1º y 2º de Le. .
.
mdas.
.
.
.
.
pero llega por fin el momento deseado·
d.! R
,.,. ·¡ d I lª f'
.,
Verter agua hirviendo l!Ohre el horn1,guero . . Este es un curioso estudio ps1cológ1co que
.
d
d
t
• · tras e
amo ' 1VI e a · l'aCC!On
Espolvorear el hormiguero con ea! Viva y haremos con mucho gusf.o, , ntresaeanáo lo m'8
e1.,.d es t IDO ' cansa
O ya e mos rarse 111· • d. • l
d.ICh o peno
, d o const1·t u- echar agua encima.
·
..t •
• da paris1enl!e
· · .. "'·tud·
•ád
d
ll
á
•
•
JU
1C1a
para
.
-,p•co de .cada barria
..,... 10
d 11erente, ap1 ase e aque os m rtire,, •
118•
l
l
·
d
d
¡
·
C
¡
Form.r
un
clrcttlo
de
creta
(6
carbonato
de
hecho
es
merto·
pero
hecho
por
e!Critores
•. 1 á 11
•
¡ ¡ t·
ciona
os cm a anos ,1cs. ar os
.
.. ,
,
.
c .:.
6
vue ve e os su cara, 1es sonr e, ~s 10_0•
• • '
C ·l I ,
,
.
cal) al pie de los árboles, en derredor del tron- r1s1enses, cuando tales págmas de observa&lt;:1"
de la mano y los conduce á la victona. Tieviño Y ai os , ozan?, respectiva- co.
deben ser hechas por un extrangero con la 1m¡México es libre! Las cadenas de la mente, por haber obtemdo la mayoVerter en el hormiguero un coeuniento de ho- parcialidad qne presta la falta de verse obligado
esclavitud ruedan hechas pedazos bajo ría absoluta de 9,192 votos el 19 y jas de nogal.
.
4 adaptar sns opiniones á l~s habitantes o~
htiestras plantas, el sol dP. la Libertad 9,282 el segunrlo.
Espolvorear con &lt;;errín las hendiduras por vado~. Haremos este trabajo alg~o día,
esplendoroso y magnífico ilumina nuesA
0 S
J
d L t
lo donde salen las hormigas.
suad1dos de que tales nol.Ls escritas sobre
tto suelo deÍ uno al ot
f . 1
rt . 6 · on .ue?es e e ras. · Y Espolvorear con bórax los sitios que frecueo- grande capital europea, interesaran á nuestroeF
la ir t .
r~ con m,
2° del Ramo Cnmmal clp la misma ten.
lectores
ama y ·.
is or1a guar an los nom- fracci6n fracci6njudicial respectiva~
Puede ser que nos veamos obligados á embrea de Hidalgo, Morelos, Guerrei:o, los
t
l
,, ,;i '
d
Para haeer que desaparezcan las frecuentes prender nuestro estudio antes que peneáramOll,Bravo y los Galeana, y la Gloria les men .e Y para e _PellOuO ex¡!resa o, invasiones de las hormigas, sobre todo si han 6- pues la piqueta no tiene piedad para con losan~
abre sus brazos para acojerlos en su los Ciudadano~ L1cs. Apolomo San- jado su asiento en el interior de algún mueble, tiguos recuerdos históricos y, hoy mismo, eD'
seno maternal.
tos y Ventura Guajardo, por ha,ber aconséjase colocar en las proximidades del hor- nuestro paseo, hemos Yisto una de las más~
¡Nobles hérors ele la Patria mía, ben- obtenido la mayoría absoluta de miguero uno ó varios tro,,0s ele limó.n. Asegú- pulosas barriadas, de:casas viejas y calles tor¿
di tos seaisl
9 282 t
ra.se que es tan opuesto para las hormigas el olor tuosas, ceder al paso del progreso, entregándole
'
h
d 'd
·
VO os.
del limón, que huye,n de él inmediatamente.
sus antiguas edificaciones para que mageetuoel
De yosotros emos apren 1 ~ que es
Art. 7º Son Jueces de Letras de
-se abra la ealle de Reaumur que, aunq_ue DO ll;'·
~ - preferible la mue~te , á la_ esc.lavitud; Y la 2~. 3\ 4~, 5~, 6~ y 7~ fracciones
Basta espolvorear sobre e( hor~iguero un pu- ~inada, preséntaae ya como u~a grande arteria,
en-má.s_de un~ vez hahré,s ~1sto ya que ~udiciales respectivamente para el nado .de azufre; para que mmedia(ameote las mesperada en tan oscuros barrios.
.
vuestras e;\serumzsg han sido aprove, d
.d l
. d d'
L'
Lorm,gas y sus huevos sean destrmdos. Puede
•••
chadas.
Debeis estar satisfechos.
rieri,? O repetl O, os cm .ª anos . !CS. aumentarse la eficacia práctica de este pr,·cedi- Lo que nosotros quisiéramos hacer para P•·
Y tú México adorada ya no sientes Je~us. Garza Leal, Sevenano Salmas, miento, si en lugar de limitarse á eéhar el azu- rís, Paul Adam acaba de haoerlo con San Seen tu s~elo los sacudimientos convul- Florentino de la O., Carlos Gorostie- fre sobre el hormigu.erose prendef?ego á aquel, bastián en~ Journal. No podríamos emplear
si vos de la guerra • el t
d d 1 ta Macedonio Gil Treviño y Eusebio pues enton"".s se ver1fieará con rapidez un desa- taotg ta.lento como el autor de En dec_or, que. enla
•
es ru~n
e
•.
.
rrollo de ámdo sulfuroso, que como se sabe, es una serie de cuatro artículos ha descrito la V&gt;1
combat~ . Y el fragor. de la metralla Ga1tán, por haber obtemdo la mayo- uno de los más grandes destructores de los pa- aristocrática y elegante de la Espana. DebelJ!OI
hánse ~1s1pado para siempr? tal vez; ría absoluta de 2,937 votos el prime- rásitos.
agradeoerle las palab!""s laudato~!ª que d~,ca
las naciones que antes te odiaban. hoy ro, 4,327 el segundo, 3,330 el terceEchar sulfuro de carbón. en todos los agujeros á nuestro pais1 no dejando d.e cr1t1car en merta
te saludan y respetan, y son tus herma- .
¡
t
l
. to
por donde salen las hormigas y en los focos forma al público de las corridas de toros.
nas; donde ayer ostentabas una fortale• 1o, 21 474 e cuar o, 2' 081 e qmn Y principales marcados p&lt;_&gt;r la elevació!' de la tie.
. * •• . .
za que te defendiera . hoy levantas un 2,502 el sextu.
rra; tapar después con tierra los agujeros. Re- Bajo el punto de vista b1bl10grafico, tenemOII
taller y una escuela 'donde se pien~a y
Lo tendrá entendido el C. Gober- volviendo la tierra algun~s días después se en- que venir de nuevo sobr~ lo_s éStudio_s
t
b
·
nador
mand:índolo imprimir publi- cuentran todas las horm,ga.s, larvas y huevós león, tan de mod~ en el mvierno ól~m .
80
ra S.lª•
.,
.
'.
,
.
'
completamente destruidos. Los efectos de este lemos las memorias del General LeJeune llenaS
, En tu s~no ah en tase u~a lucha quizá car y Cll'&lt;'Ular a qmenes corresp~nda medio ban sido ad,lptados en Ja Guayana fran• de detalle• sobre el Napoleón íntimo y sobre tornl6 atrevida, más grand10sa: es la luEs dado en el
16n de Ses10nes cesa para la destrucción de las hormigas llam • do en Cámpana, encontrándose al leerlas, esta&amp;
cha d~! trabajo, es la lucha del. sa~er. del H. ()ongreso del Estado, en Mon- das allí «f~urmismanioc.»
palabras e'!"ritas á u!' General á qu!en ~l ~
Tus h1JOS alentados por E&gt;l nob1Hs1mo terrey á los diez y ocho días del mes En un l,tro ele agna se pone en ,lisolución rrero d.el siglo t".'-"m,tfa ~n~ órdenes: ,Act1v1
d.iseo de tu prosperidad y engrandecí- d S ' . b
d
.I
h .
todo lo más un gramo de acíbar, (6 aloes) qne y deprisa! ¡Deprisa y act1V1dadl
.
miento, trabajan sin descanso bajo la e eptiem i:e e nn. OC OCientos e~ un artículo muy barato. Por medio ,ele un ~sas condiciones fueron las causas de sus viobienhechora sombra de una no inte- noventa y mnco. -Vicente Garza pmeel grande 6 de. una brocha se dan lociones á toru111.
.
Je6n
.d
f
Cantú 1 Di¡,ut.ado presidente -R Tre- lo• troncos y ramas de los árboles, 6 Ja piel de Tomemos tamb,én este detalle del Napo '-·
rrump1 a paz y se es ruezan por verte .
•
.
•
•
•
los animales.
amable y que extratlará á los espanoles com&lt;1 °"
feliz! Son los héroes de la guerra que v1ño. _Diputado secret:tr10.-M. Gar_
extranado II loe franoeses:
.
fe cambiaD eD héroee de la ,razl
.?a, D1vutado secretano.~
fara desembaraz¡¡rae simrlemente de esos •l'tllAlldO ¡&gt;or Tordesil!M volv16 al oon'ftllW.

- - -•---

cnONICA FABISIEN.

MAGISTRADOS

.'

..

~u!ln~Mn
r " u TRITiUNA' ,,~ J"~T1~1A
u
JU'lll'C'lll'"" D'lll' L'lll'mRA~.

0

PARA DR'TBTIIB LA' HORMIPAe

v· .

z

?

día

1

pel:

ª

°

!ª ~l:.

s~

1

L.A. VOZ DE NUEVO-LEON.

musa amorosa del bohemio,
,parece, publicó la noticia de que un prelado
esa
.
•
antiguo
palacio
de
los
moros
y
Pero
éste
no
hizo
la
menor
tentativ~
por
,
·
1
, romano deberá venir para establecer relaciones
de rel1g1osas,
-'
· tar su 1·b
tad .
dejar quiere en tu frente cuvoJeClC a.
«oficiales de ]a Santa Sede con nnesti-o Gobierd ·d0 d J s atenciones deque fuera objeto
conqms
I er
agra eci
e.•
.
d
1 11 ;
Cierto día, el pinche se olvicl6 de llevarle ot,·o beso entusiasta, ese es su premio
Aeí como hemos d.,eho ya que, supuestos
'
no.
cuando
el
aplauso
en
el
sa16n
resuena
I
d Refi
(1
dió á la superw_ra c~~!~:~sbe~~:/J.fi el~!,- l?s alimentos, y el asesino tuvo que irá pala- y de rosas tapfaase Ja escena.
.
«los principios ele las eyes e . ~rma 1oy
las sesenta monJas. q
010 á reclamarlos.
¿Porqué 110 sales? ¿Qué la pena avaia
«parte integrante de nuestra Const1tum6u) no es
bre de aquel á quien hasta eutonces habían to- Así las cosas, adquirió la costmnbre de irá
«posible celebrar nn con':°rdato, tamp~ lo serfa
ruado por un antropófago.•
comer á la. cocina del monarca, alternando de va sallaj e con fnror sangriento,
clava
en.tu
pecho
su
aguijón
ele
fiera?
«entablar relaciones oficiales del Gobierno Me•
*• .
d con los criados como uno de tantos.
«xicano con la Iglesia católica ó de ?tra de~oEl atentado contra Rothschild, dá la nota e Después de almorzar se iba ele paseo á Mon· ¡Las huellas del criiel padecimiento
«minacion. Suponemos gue esto es bien sabi~o
actualidad á la última obra de Jean Grave: La te-Cario y á veces entraba en el Casino á ju· borran el colorete ele tu cara!.. .. ..
¿Que
quien
da,-á.
á
tu
corazón
la
calma
«por la Cancillería de Roma, y que, por lo mis:
Socitté future. Este escri.tor, que p~nta fran- gar uno; cuantos francos. Cuando ganaba se
«mo el nombramiento de Monsenor Avemrd1
eamente sus ideas anarq!'1stas, no es m el salva- permitia una comida de lujo en uno de los me· para 6 endo cQ_nqmstar la J?ªlm~
«de que se habla, tendrá por objeto un fin meje ni el loco que los últ1mo1 atentados podrían jores establecimientos, y regresaba á su cárcel, de Ja fiesta en el misero samete?..... .
'l.'ienes
razón,
payaso,
para
el
alma
,rameute eclesiástico, reafüable dentro de la
hacer suponer. Sus lib~s le han crea~o ya va- cuya puerta cerraba muy cuidadosamente por
no
hallarás
vermellón
ni
colorete!
«libertad
religiosa que tenemos legalmente esta•
rios enemigos y se ha visto comprometido cua!'- dentro.
.
• do publicó La Sooiété moui-ante '! l' Anarchie; No pasó fuera de su calabozo m uua sola
···¿Y q~é Í;;;p¿~;.;~·¡1~¡
·.L~ -~;;;~~~;'~ «bl~tESTRO PERI O DI CO .-Nuespero sin embargo, conserva la estnna de hom- noche.
. ,
cruentas, muy cruentas uonias ... .. ,
. ,
•
bres'muy honrados y cuyo nombre brilla muy La situación era cacla vez más difiml, no tjene
El
público
reclama
tu
presencia;
tro
per16d1co
sale
hoy
con_
dobles
?I•
alto en literatura.
para M sino para el Tribunal.
mensiones, por haber temdo que !Il•
El ba salido de las clases más pobres de la Invitóse al reo á que abandonase los Esta- ya por verte pag6, quiere que. rias!
¿Qué
le
importa
que
sufras
tns~
d.uelo,
sertar
en él el Mensaje pronunciado
sociedad, sus libros no nos muestran un profe- dos de Mónaco. ,
. .
que sientas ]a caldeante quema urn
d d 1E t d
sional de la literatura· pero Jean Grave ba leí- Pero él se nego á ello diciendo:
del desl,onor, cual ígneo latigazo
por el Sr. Goberna or e
~ a o, en
do ha reflexionado visto mucho y sus obras -Me habéis condenado á :"uerte. Y. no he
y
que
ambiciones
el
puñal
de
Otelo
la
solemne
apertura
de
sesiones
del
· de su 1arga expen·eom·a SOCl·ológiea• protestado.
Después
son' e1 espejo
.
.,
tuhabélS decidido
te zcoque
en para undirlo en el pecho á la peiJt,nr~?
H
Congreso
verificada
el
16
del
ac1
E
últ'
bra continúa desarrollando sus viva en rec usion parpe a y os per ne
.
.
h h
n su ima 0
.
d
cuerpo y alma Por lo tanto no me es pos1• ·Nadie cree en tu amarga desven ua 1
'1. ,rú ,,o puedes sufrirl ...... ¡Si eres, payaso! tual·&gt; cuyo aumento lo hemos• t ec O
ideas Y. presenta la 1¡volumón que él suella es- ble quebrant.,: mi condena. '
e1.1volv1éndose P?CO ª. poco, no obSlante los go- El Tribunal Supremo estaba aterrado, Y
Ríe! Tu risa his~rica y nerviosa
en obsequio á nuestros suscup ores.
b1ernos :¡' el eap,~l s,ell!pre .poderoso.
n la el rey no podía ocultar los impulsos de la desgrnne su cadencia en .el vacio,
COMISIONES PERMANENTES
EST.A
Descnbe la sociedad imagmada por él, e
cólera que en aquellos momentos le domina• mientras feliz tn desgramada esposa
cual ningún patrón impondrá su volu.ntad y to- ba
enlapennmbradelacstauciahermosa
DEL H. CONGRESO DEL
•
dos vivirán en común Y es:11-9 concluswnes, po- AJ fin, se acorcló ofrecer al culpable una á otro besará con desvario!
DO -Para facilitar los trabajos res·.
h b á d
C ipar
co nuevas, son sacada• científicamente Y con pensión ele seiscientos francos anuales para que Tú ¡0 sabes ...... Y en tanto que coronan
Jos bravos la excelencia de tu ingenio,
pect1vos de que se a r
e Ol
cierta moderación aún en la forma.
se fuera á vivir al extranjero.
el H. Congreso del Estado, ha. nom. Estas son 188 razones que colocan á Jean Gra- El asesino aceptó gustoso y arrendó unos escucharás convulso en el procenio, .
ve entre los escritores sociológicos como Bakou- terrenos situados á cinco minutos ele Mónaco, más qne rumor el~ ap.lausos, el chasqmdo brado las siguientes Comisiones pernine y Kropotkine y que le ban valido el ser donde vegeta alegre y contento, cultiva~do de los besos c¡ue Jubrrnos pregonan
manentes:
estudiado por escritores franceses de grande pro- algunas legumbres y clespreciando o~mpica- Ja infamia de t,¡ nombre envilecido!
liidad y caritativos para con los desheredados mente á todos los potentados de la tierra.*** Tn a.ngnst~~ insana Fumos Constitucionales '!/ Legislación.
¡Y tendrás que reir!
tales como Fran9ois Copée y Octave Mirbeau Guy de Maupassant.
olvida
una
hora
cual
tu afán prolijo:
para no citar mál! que estos.-ANTONIO AMPiensa
,m
instante
en
tu pequefio hijo ......
C. Lic. Vicente Garza Cantú.
BROA.
0Si hoy no trabajas comerá mañana?
Pedro Benítez y Leal.
*** á tu amargura!
" " Jesús Garza Flores.
As[. .. Rie ... ¡Qué insulto
" Comisión
"
¡Qué bien ries, payaso! ¡Qui\ traiclora
de Gobernamon.
verdad la de tu risa gorgeadora
Para EL ÜORREO DB JALISCO.
C. Lic. Pedro Benítez y Leal.
, húmeda do tristezas y locural
Quisiera disponer del tiempo necesario para
A Emz'/z'o Elizondo.
Nunca hablas reido como ahora,
hablar de Mónaco, de ese Estado sorprenden,, Dr. Ram6n E. Treviño.
¡Rie, payaso, riel. ..... Desvanece
oh incmable paciente do neurosis!
te más chico que una aldea, pero donde hay
,, Víctor de la Garza.
Ya lograste vencer! ...... Tu dolor llora;
u,; soberano absoluto, una artilleria cuyos ca• con tu eterna soru·isa arlequinesca,
el dolor que te ha d,-ido el apoteosis!
nones son casi rayados, una etiqueta más ce- la cruel melancolía romancesca
Comisión la de Hacienda.
.......................................................
remoniosa que la de Llús XVI, y principios de aquel corazoncito en que atardece.
O. Carlos Beraidi.
La pesadumbre sus crespones prende
autoritarios más despóticos que los de Gui•
***
,, Aurelio Lartigue.
llermo de Prusia, unidos á una admirable to- en esa juventud, piensa en la cita,
Se apaga débilmente la ru·monia;
lerancia por los vicios de la humanided, de que ya no volverá, y una infinita
mi alma se anega en plácida creencia..... .
, ,, Dr. Ram6n E. 'l'reviño.
que viven el seberano, los ministros, el ejér- sombra su cauda en la pupila extiende.
¡Aun no es tau cruel contigo la existencial
Comis'i'.ón 2a de Hacienda.
Acuden en bandada {1 su memoria
cito y la magistratura.
¡Aun hay quien sufra más que tú, alma mía!
Saludemos, ante todo, á este pacifico rey bulliciosos recuerdos de otros días,
EnuARDO J. ConREA.
C. Rafael Garéía Fernández.
que, sin miedo á las revoluciones, reina en
recuerdos gratos con sabor de gloria,
Aguascalientes, 5-9-95.
,. Luis Elizondo.
paz en medio de las ceremonias de una corte y en la brillante fiesta
,, M. Garza.
en que se han conservado intactas todas las parece que las notas de la orquesta
fórmulas usadas en otros tiempos por los sol101,an por sus muertas alegrías.
C01nisi6n de Justicia.
Piensa que en las futuras primaveras
grandes dominadores.
C. Lic. Jesús Garza Flores.
Este monarca, no es, sin embargo, sangui~
no habrá quien lleve á su ventana rosas
CONDECORACIONES .AL SR.
y al sentir la nosta.Jgia de idas cosas
uario ni vengativo.
,, ,, v·icen te G arza Can t'u.
All.os atrás ocurrió en Mónaco un caso gra- más violadas se vuelven sus ojeras.
GOBERNADOR DEL EtiT.ADO.· El.IZOn d O.
,, L UlS
Tiene la palidez del alabastro
ve y completamente nuevo.
Como
se
habrá
visto
por
la
relaci6n
Comisión de Guerra.
Se cometió un asesinato.
su imagen; son sus labios de azucena,
q ue en otro lugar publicamos, relatiUn hombre, un hijo del país, no uno de esos y ensombrecen los nublos de la pena
. M. a¡·mas.
extranjeros errantes que ab,mdan en aquellas sus negros ojos de fulgores de astro.
va á las condecoraciones impuestas
,, Lic. Jesús Garza Flores.
costas, un marido, d.ió muerte á su mujer · en
Con so fiebre mortal los desengaños
el
17
del
actual,
el
Sr.
Gobernador
un momento de indignación.
mru·chitan de ese rostro la frescura;
,, M
, . G arza.
d
I
E
G
B
La mató sin causa justificada ni pretexto la duda en ese espíritu se engrie,
del sta o enera ernardo Reyes,
Comisión de Fomento.
aceptable. La emoción fué unánime en todo y solo tí,, arlequín, esa amargura
fué también conaecorado en aquel ac.Aurelió Lartigue.
el principado.
puedes desvanecer ...... Payaso, riel
to, con la Cruz y Placa. correspon •
1 B
d.
Re,mióse el Tribunal Supremo para decidir ¡Es triste la vejez {t los quince anos!
.
á
.
d
. .
,, ar OR erar 1.
d
acerca del caso (era.el primer asesina.to que
1entes tremta afios · e serv1c10~ y
,, Rafael García Fernández.
se cometia en Mónaco) y el miserable fué conRie, payaso, da á *tn carcajada
Cruz de plata pór haber concurrido
denado á muerte por unanimidad.
retintines, cadencias, alegria.s,
al sitio y toma de Querétaro.
, L.A ESTATUA DE HIDALGO.El soberano ratificó la sentencia.
que entre la multitud abigarrada,
Enviamos por ello nuestras más Hablando de la estatua de Hidalgo,
Era. preciso ejecutar al criminal. Pero en- hay angustias sombrías, muy sombrias;
tónces snrjió una dificultad, En el país no hay almas combatidas por el duelo
ardientes felicitacione11 al expresado dice á etite respecto «El Mundo» de
babia. ni verdugo ni guillotina.
que sacudir su esclavitud odiosa
funcionario.
Puebla, lo que sigue:
Por indicación del Ministro de Estado, el quieren con el extraño ritornelo
rey entabló negociaciones con el gobierno de tu sonrrisa histérica, nerviosa;
LA CELEBRACION DE LOS
«El año pasado se inaugur6 el mofrancés, para que le prestara un cortador de hay pechos que soportan tempestades,
DIAS DE LA PATRIA EN ALGU- numento á Hidalgo1 erigitio por el
cabezas con so aparato correspondiente.
que llevan siempre abierta alguna herida,
N.A.S POBL.A.CIONES.-Los días de Estado de Nuevo Le1m, en el centro
De Paris contestaron que los gastos impor- que ya sufrir no pueden las crueldades
tarían 16,000 francos.
del torvo sufrimiento, y á la vida
la patria se han celebrado con bastan- de la plaza que lleva el nombre del
Su Majestad vió que la operación iba. á cos- el beso quieren dar de despedida,
te entusiasmo en Laredo de Taman• béroe y que ea el más bonito jardín
tar muy cara, dado el insignificante valor del
Sal, ya es hora ...... Divierte
lipa~; ciudad Porfirio Díaz, Sierra de Monterrey.
.
asesino.
á tanto, tanto corazón vencido,
Dirigióse entónces al gobierno italiano.
qne busca en las tormentas del olvido
Mojada, Nadadores y ParraA, del EsRodeado por pequeños pilares de
Un rey, un hermano, no babia de ser tan las playas salvadoras de la muerte!
tado de Coahuila; Bustamante, Li- fierro unidos por trnmos ele cadena,
exigente como una República.
En la inmensa anchurosa gradería
nareR, Lampazo~, Villaldama, Galea- se clestaca ese monumento, que es de
El gobierno italiano contestó que el gasto donde parece su himno bullicioso
ascenderla. á 12,000 francos.
levantar entusiasta la alegria,
na, y Juárez, de Nuevo Leon.
mármol negro de lao canteras del
JDoce mil francos I Habría. necesidad de
tal vez no se halle un corazón dichoso.
En
esta
última
villa,
en
los
días
Topo.
crear un nuevo impuesto, de diez francos por Allí do el lujo y la belleza esplenden
habitante, y esto podría. crear graves pertur- hay muchos infelices
mencionados, fué inaugurada una
Sobre un alto plano cnadrado, con
baciones, desconocidas en el Estado.
que del dolor arrastran la. cadena,
nueva Plaza con el nombre del Pa- mac~tones &lt;le bronce en los ángulos,
Pensóee hacer decapitar al reo por un solque solo ríen por callar su pena,
dre de nuestra Independencia, y en se levantan siempr,i siguiendo la fordado: Pero el general manifestó que sus su- que á veces lloran si reir pretenden 1
bordinados no eran bastante prácticos en el Hay más de nn corazón sin fe y sin calma, Parre.s, 26 bancaR e~colare~ sistema ma cuadrangular, tre~ gra&lt;las, arriba
nso del a~a blanca para desempe!!ar una ta- para el amor y la alegria desierto,
moderno para la Escuela de niña~· de las cuales está nna pirámide de
rea que ex,ge mucha experiencia en el mane• más de un pecho mendigo de ilusiones,
jo del sable.
16
en la Plaza de Zarao-oza y 16 cuatro costados con sus respectivos
más de una mente donde dobla á muerto
El rey convocó nuevamente á los magistra- el recuerdo feliz con tristes sones
embanquetado en el Z6;alo del Par- comisamiento~. En cada una de la.s
dos del Tribunal Supremo y les sometió las di- y muchos, muchos huérfanos del alma!
que
Porfirio Diaz.
caras de esa pirámirle, se ven con leficultades que el caso ofrecia.
Aquel que palmotea con locnra
D ~SCARRLLAMIENTO EN EL tras de bronce, formadas las inscripDiscuti6se durante largo tiempo, y al fin se es un pobre que el ¡ayl de su amargura
acord~ conmutar la pena. de muerte por la de quiere acallar en la explosión ardiente
FERROCARRJL INTEROCEANI. ciones siguientes:
reclusión perpetua.
de la dicha inconstante que no siente.
CO.-Acaba de tener lugar un nueEn la rlel OrientE&gt;: El A;yttntamie'lt. Pero en Mónaco no había cárcel y fué pre• Tiene miedo al hurailo sufrimiento
vo descarrilamiento en el Ferrocarril to de 1893 al Padre _
de la Patria.
c1so establecer una y proceder al nombramien- y en el constante carnaval del mundo,
t,o d~ un carcelero encarga.do de custodiar al
juega
cual
nillo
con
afán
profundo
Inte~·oceánico
causando
algunas
desE~
la
del
Norte:
Independencia
de
e.sesmo.
á querer ser feliz por un momento ......
graCias, aunque no tan funestas co- México.
. Durante seis meses no ocurrió nada de parSal, arleqnin, con tu sonrisa cura
ticular. El preso se pasaba la. vida. durmien- la pensativa y cruel melancolia.
molas del inolvidable T11mamatla.
En la del Poniente: Miguel Hidaldo á pierna suelta sobre un petate y el caree• de esos enfermos ay! de desventura
Una máquina, la número 12, sali6 go .1/ Costilla.
lero ha.cia. lo mismo en su silla.
que disipar anhelan su trist¡,ra
de
Puebla el _j uéves de la semana pa •
Y en la del Sur: 15 de Septiembre
Pero el rey es hombre económico y vió que en el loco festin de la alegría.
el_ga¡¡to qu~ el r~o,, el guarda y el estableci- Con tu convulsa, ardiente carcajada
sada, co?dumendo un tren especial de 1810.
miento pemtenciano le ocasionaba gravaba grito de maldición de tus dolores '
de pasaJeros y al llegar al kil6metro
La altura. total de ese basamento
de un modo excesivo el presupuesto' del sobe- qne blasfeman, sollozan y se quejan
rano.
número 136, má8 allá de la Estaci6n es .de cerca· de cinco metros. La e~olvidarán los pechos sus dolores
'
Al pensar que aquello iba á durar siempre
de
N anacamilpa, en unacurva bastan tatua que lo corona, procedente de
y huirán sus tristezas en parvada
Cel reo ~ra muy joven) manifestó al Ministro
fúnebr~s mariposas que se alejan. '
te pronunciada, desc11rril6 dicha má- una casa nort.eamericana, mide 3 mede Gracia Y Justicia que babia necesidad de Haz reir aunque llores cuando rias·
quina,
haciéndose pedazos completa t.ro~ :¿5 centímetrn~, tiene buen paadopta~ algunas medidas en virtud de IM cua- histrióu, ese es tu sino·
'
les pud!e~e suprimir el gasto en cuestión.
rnente Y catI~ando la tnllerte del ma- rt'c1rlo y es hermo~am ente artística,
da la felicidad que tú ~o tienes
El ~lillStro conferenció con el Presidente á los tristes que no hallan á su paso
quini
sta, conductor y fogonero.
tan tu por su actiturl wberana como
del Tribunal Supremo y entrambos convinie- por la vida, pl~ceres y alegrlas;
ron ea suprimir el car~o de carcelero.
LaH demás pe rnonas que venían en por sus detall es.
soporta de la drnha los desdenes
El preso fué invitado á custodiarse á si mis- y perdona al irónico destino
el
tren re,ultaron muchas de ella,
Dehido á lo~ alambres para focos
'
mo, en la creencia de que emprenderla la fu. que es tu verdugo cruel.. .... ¡Rie pityaso(
ba,;tante lesionadas.
eléctrico~, á. los posteta, etc., colocados
ga Y el asunto se resoh,erla á satisfacción de
*
t-Odos.
UN.A?ECL.AR.A.OlONDEL
«DCA
en el parque últ1mament.e para ad\ir¡Sal, arlequín! El público te :wirum&amp;;
El &lt;:4rcelero quedó cesante, y un pincbe de sal, que ya tn tardanza desespera;.
RIO OF IClAL.»-El Diario Oficial narlo dnrante las fiestas actuales, fué
la. º°':m~ de palacio recibió el encargo de lle• Un nuevo triunfo en el salón te· espera,
ha
publicado las siguientes líneas:
imposible 8acar fotografí~ ~el monuva,, diariamente el 11)m11erzo y la comid&amp; del otro laurel te brindará la fama.
reo,
«Algunos de nuestros colegM se muestran mento, por lo cual nos hm1tamoa á
LII ¡loria1 esa eterna pel'l!egui lar
: ,alarroa4os FOr~ue el Rigai·o de París, seg(in pu blica.r la hermosa estatua que le

.

.

~.;~;,:i

y

UN CONDENADO AMUERTE.

~YEND~

UNA ARIA.

.

QACITILLA.

c

c.

y

s

e

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

8

sirve de remate, y cuyo precio fué de
$4,000. El resto de la obra, basamento, etc., cost6 $2,163. E1-,~ es el
más moderno monumento á H 1d algo
que existe en la República.»
NUEVOS PERIODICOS -8e han
servido visitarnoA ((La Opini6n Púb1ica,» de Puebla; «El Eco de la Barca,»
de La Barca, (Jal.); y ccLa Voz de la
Frontera» de Ciudad Porfirio Díaz.
A dichos colegas, les enviamos
nuestro afectuoi;:o saludo, conespondiendo Ru visita.
REPRODUCCIONES.- DamoA laR
gracias á «El Heraldo» de Guadalajara. por hahet·H\ 1:1,ervido reµroducir
nuet-tro artículo titulado «El duelo,»
y á ((La Zona LilJre» de Lare&lt;io Tamaulipn¡.:, á «El Correo» rle Laredo
Texa:-1 y á otra~ public1rnionei,; que
por el momento no r,·c1mhnno1-1, por
la in~erci6n que hiciel'on del que encabezamos con el nombre de «La
inundaci6n de Aba~;olP».
Méxicn, Noviembre 10 de 1892.
Sre~. Scott y Bowne, Nut-va York ..
Muy sefiores míos: Me es grato mamfestar á vdes. que los resultados obteni~
dos con ]a Emulsión de Scott en m1
práctica médica han sido enteramente
satisfactorios tratándose de emfermos á
quit:nes me ha sido necsario repararsus
fuerza~, ya en couvalecientes de enfermedades rr6nicas que tanto destruyen
el organismo, como la escrófula, tisis,
etc etc.
A provecho esta oportuniclad paa ofrecerme de vdes. afmo. y ~. S ,
Doc OR Lurs A. D1Az Y DrAz.
El testimonio rl• l . . r. Dr. Díaz y Dfaz
prueba que la Emulsión de Scott produ•
ce fuerzas y cría carnes.

PARA GANAR FUERZAS·.
13:

El siguiente párrafo está tomado de
tlltima
conferencia dada por el célebre docror Droixhe en
el Congreso internacional de velocipedía. de Bruse-

las:
«La kola proporciona una e1;1ergía musc1.1J..ar nota.ble, sostiene el corazón, da alientos y facilita a~t7
más la expulsión de las mermas de la contracClón
muscular aumentando la actividad funcional de
los riñon~. No es un estimulante ficticio y pasa,.
jero como el alcohol, es un vigorizador de acción
sostenida que aumenta el influjo nervioso y la actividad motriz. He tenido ya la ocasión de señalar
la KOLA ASTIER granulada en ciertas publicaciones velocipédicas, como una buena y recomendable preparación. á la que no pueden faltar l!)S
elogios de médicos que la han empl~ad~ 1;n si m~
mos ó en sus clientes. Haciendo eJerc1c10 ':'eloc1pédico--dice un médico del Norte de Francia-he
reconocido en la KOLA ASTIER granulada, la
propiedad innegable oe dar una fuerza mu-;cular
poco com(ín y ser un desfatigant~ de primer orden,
al cual no puede reemplazar ningt'ín agente tera,.
péutico cuando al volver fatigado ~ su casa, es preciso trabajar adu.-( Le Monde Médwal.)

SECCION DE AVISOS
EDIOTO.

1

1

Juzstado 1~ de lo Oivil 1~ fracción judicial.-Esta.do de'Nuevo-Leon.
En el juicio testamentario del Sr. José L. Lozano,
se ha dictado un auro que á_la letra dice:
.
"Monterrey, diez de Septiembr~ d_e mil ochocientos noventa y cinco.-Dése conocumenro á los Sres.
Lic. Leobardo Chapa y Ernesro Lozano del nombramient.o de tut.ores interinos hecho por el testador para que representen á. Juan y Silviano el Sr.
Lozano y á Otila¡ José, Daniel, Elvira José Afelio y
el póstumo el pnmero y con su simple aceptación
y protesta, ténga.seles por discernido el cargo, publicándose en el Periódico Oficial este auto para.
los efect.oe del art. 1366 del Código de Procediinientos Oiviles. Lo decretó y firmó el C. Juez l?
Interino de lo Oivil: doy fé. Lic. O. Treviño.-Lic.
I. Dávila, eecretario.-Rl1bricas.11
Lo que se publica en esta forma en cumplimient.o de lo diapuesto por el auto inserto.
Monterrey, Septiembre 17 de 1895.-Lic. I. Dávila.,
iecretarlo.
44 46 y 46
EDIOTO1
JuzRado 1? de lo civil.-1~ fracción judiclal,-Ee•
lado tie Nuevo Leon.
Con fecha seis del actual se radicó en este Juz¡a,litl el juicio de testamentaria. del Sr. José L. Lozano
vecino que fué de esta ciudad.
Lo qhe por acuerdo del C. Juez 1? de lo civil hago
Biberlll pliblico, para que las personas que se crean
cbn derecho á la herencia. ee presenten á deducirlo
liep,tro del término legal.
Monterrey Septiemore 9 de 1896.-Lic. I. Dávila,
Élecreta.rlo.
42-43-44.
EDICTO.
Una estampilla de á. ó0 centavo• debidamente can
é~adll. con un sello que dice: Juz~do de Letras de
1a. ~ fracción judicial.-Linares.-Nuevo Leon.
ti.nares, Agosto veinte de mil ochocientos noventa. y cinco.-Por presentado con los recados que se
acómpañan. Há.ce por radicado el juicio de testamentaria de la Seftorita Dolores Lara, vecina que
fué de esta ciudad; en consecuencia, convóquese á
las personas interesadas en la herencia, á la Junta
de t¡ue habla el art. 1669 del Código de Procedimientos civiles, dénse los avisos que prescribe el
itrttchlo 26 dé la ley de Hacienda y 74 de la del Timbre, y publiqueee este auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo
teon, conforme lo p.reviene el art. 1659 del mismo
Código. Así lo decretó y firmó el C. Juez de Letras
de la. 3~ fracción judicial: doy fé.-Lio. Severiano
Salinas.-A. Cá.rlos Barbosa.-A.-Juan de D. Vi·
llanueva.-Tres rl1brica.s.
Lo que se publica en cumplimient.o á. lo mandado
én el aut.o inserto.
Linares, Agosto treinta de mil ochocientos noven
ta y cinco,-Lic. Severiano Salinas.-A-Cá.rlos Bar
boéa.-A.-Juan de D. Villanueva.
43-44-46.
EDICTO.
Una estampilla. de á cincuenta. centavos debida,.
tnente cancela.da con un sello que dice: Juzgado l?
Cx&gt;.nstitucionaL-Lampazoe de Naranjo.
Por dis~eición del C. Juez de Letras de la~ frac.
ción judicial, con fecha veinticuatro del que cotré se radicó ante este Juzgado el juicio testamenHo de la. Sra. Crisanta Castañeda. de González, veciba que fué de esta Ciudad.
Lo que se hace saber al ptíblico para que las persohas que se crean con derecho á la herencia, comparezcan á deducirlo dentro del término legal, publicán
dose por tres veces conscutivas en el «Periódico Oficialn y «La Voz de Nuevo Leon" de acuerdo con el
art. 1669 del Código de Procedimient.oe Oiviles.
Lam~e de Naranjo, Agosto veintiocho de mil
ochocientos noventa y cinco.-Francisco L. Guevara

,A,-itielchor Jiménez-A.~nan A, Muff~¡r;,

EDICTO.
Juzgado de Letras de la 2~ fra&lt;'ci6n J'udicial.
-Cadereita Jiménez, Nuevo Leon .
.
Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de in·
G
•í
e·
e f é
tes t a d o d el S r. I gnae10
are a, v cmo qn u'
de esta Ciudad.
Lo que se hace saber al público para que las
rsonas que se crean con derecho á los bienes

re

e dicho intestado se presenten á ded ncirlo en el
término que fija el artículo 1685 del Código de
Procedimientos civiles.

Cadereita Jiménez, Septiembre 11 d e 1895.Lic. J. Garza ual.-A-A. Delgado.-A-Gabriel Leal.
44-47-50
EDIOTO.
Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial.-Ca,.
dereita Jiménez.- Nuevo-Leon.
tari d 1 s Anto · v·
En el juicio de testamen
a e r.
mo illarreal, se dictó con fecha de hoy un auro que á la
letd~;:ita Jiménez, Septiembre diez de mil ochocientos noventa y cinco.-Estando comprobado con
las anteriores diligencias que el testamento que en
copia fué nresentado, es le,.,.(timo
y otorgado con
6
~' 1 S
Anro · Vill
las formalidades legales por e
r.
mo
a,.
rreal radíqueee en este Juzgado el juicio de testamenta:na de este Sr. continuándolo por 8118 trámites
legales. Notitlauese y publiauese este aut.o por tres
1vas en el Pen'ódico Oficial del Estavece8 Consecut7do y en el de La Voz de Nuevo-Leon. Lo decretó y
firmó el Juez de Letras de la ~ fracción judicial:
-Lic. J. ,.., __n Leal. -A-A. Delgado.-A
do~ fé.
\:muxo
abriel Leal.-Tres rt1bricas.
Lic. J. GarzaLeal.-A-Ambrosio Delgado.-A-Ga,.
""
briel Leal.
44 45 Y ...,
EDICTO.
'
·u d " ·
ta
ta
d b'da
Una estamp1 a e "' cmcuen
cen vos e 1 •
mente cancelada con un sello que dice: Juzgado ~
Constitucional.-Pesquería Chica, Nuevo Leon.
Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicío testamentario Y de intestado de loe finados Dn.
Juan C. Guerra y María Anselma Rodrlguez1 vecinos ~e fueron de esta Villa en la Congregación de

Zaca cas.

Lo que se hace saber al ptíblico para que las personas que se crean con derecho á la herencia de di· 1 d tr d 1 té
chos finados, se presente á d e d ucrr o en
e
rmino que fija el articulo 1686 del Código de Procedimientos Civiles.
.
b
6 d 1895 Cá
Pesquería Chica S ept 1em re
e
, - rmen
Garcia.-A-Julian Chapa-A-Vicente Chapa.
41 44 y 47.
EDICTO.
Juzgado de Letras de la ~ fracción judicial.-Linares, Nuevo-León.
Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado de Doña San-Juana Villarreal esposa que fué
de Don José M~ Meléndez, vecino de esta Oiudad.
Las personas qua se consideren con derecho á los
bienes que dejó, comparcerán á deducirlo en _el ~rmino que fija el art. 1686 del Código de Procedumentos Oiviles.
Linares1 Septiembre siete de mil ochocienroe noventa. y cinco.-Lic- Severiano Salinas-A-Carlos
Barboea-A-Juan de D. Villanueva.
44 47 y 50
EDICTO.
Juzgado de Letr&amp;s de I&amp; ~ fracción judicial.-Cadereit&amp; Jim6nez, Nueve-Leon.
.
A eecrito presentado por el Sr. Ml!J1n Ochoa denunciando el
Juicio testamentario de la Sr&amp;. Ne.zane. Berl&amp;n, vecina. que fué de
111. Villa de JuArez, con residencie. en el rancho de San Mateo, se
h&amp; dictado por este Juzgado un auto del tenor siguiente:
•Cadereita Jiménez, Septiembre once de mil ochocientos noventa y cinco.-Por presentado y admitido en cuanto he.ya. lugar
en derecho, con el certificado de defunción y copia del testamento que se acomp&amp;fian; ra.dlq?ese en este Juzgado el Ju!cio _de _testamentario de 1&amp; Sra. Naze.n&amp; Berlan, y cltese ii. los mst1twdos
herederos en ese testamento á una Junta que tendri su verificativo el di&amp; veinticinco del corriente mes ii. las nueve de I&amp; mañana ~ara los efectos Aque se coutrae el e.rt. 1669 del Código de Pro
cedimientos civiles. Y por cuauto ll que de los herederos institui
dos José Angel Hinojosa reside en uerralvo, Daniel Castillo en
Monteney e Hilnrio Garcla en la Villa de Sa.ntiago y los dem'8
el\ esta Municipalidad y en la de JuArez, hágase le. citación i\ los
dos primeros por requisitorias libradas A los Jueces dé Letras de
las el&lt;J)res&amp;das Municip&amp;lidades y lilos delllll.8 por oficios dirigidos
á. los Jueces auxiliares de su residencia. Notifl'.quese y puhlfquese este auto por tres veces consecutivas eu el Periódico 011cial del Estado y en La Voz de Nuevo Leon. Lo decretó y firmó
el Juez de Letras de la. 24 fracción juilicial: doy fé.-Lic. J. Garza
Leal.-A.-A. Delgado.-A. Gabriel Leal.-Rtlbr_icas.•
Cadereita Jiménez, Septiembre 11 de 1896.-Lic. J. Garza Leal.
-A.-A. Delgado.-A.-C:iabriel Leal.
44-45-46.
EDIC'l'O.
Juzgado 29 Constitucional,-Vill&amp; de Ge.rcla.-Nuevo-Leon.
En 10s autos del juicio de tcstament4ña de D. Agustín Gonz4lez vecino que fu6 de esta. Vill&amp;, se ha dictado uno del tenor
literái siguiente:
"Monterrey, Julio veintitres de mil och!)'!ientos noventa. y
cinco.-Ra.dique vd. en ese de su cargo el Jmc10 de testrunentarla que se denuncia, y como lo ordenan los artlculos 26 de la ley
de liacienda y 74 del&amp; del ~bre vi¡entes, dé los av_!!IOR ii. lll;S
oficinas que corresponde; y Siendo menor de catorce a.nos la mña Juan&amp; Gonz41ez, debe nombrarle tutor interino que la represente en este juicio, á quien con su simple aceptación y protesta
le discemiri el cargo1111ublic4ndolo en los ~nninos del e.rt. 1366
del Código de Procedúmentos Civiles; hecho lo cual convocar4 á
los here&lt;J.eros á la junta que tendrll lug&amp;r 4 los och&lt;? dí&amp;s ~en·
tes 4 la citación, y que exprese. el art. 1669 del ml8lllo ordena.miento publicinuose este auto por tres consecutivas en el "Periódico'Otlcial'' y Voz de Nuevo-Leon, y previa citación de los in
teresados para sentencia, me remitid, los &amp;utoe para. dictar l&amp;
que corresponde.. Lo decretó y firmó el O. Juez 19 de Letr&amp;a inte
rmo del Ramo Oivil: doy fé-Líc. 'freviño.-Rdbrica.-Lü. I. DAvi1&amp;, secretario-Rlibrice.."
y en cumplimiento de lo mandado se publica en esta forme. pe.
r&amp; que surta. sua efectos,
Ge.reía, Agosto tres de mil ochocientos noventa y cinoo.-.Tesila
Robles-A-F. Lozano-A-8. A. SAnchez Dfovil&amp;. 42 43 y 44
EDICTO.
Juqado 29 Constitucional de Allende,-Nuevo Leon.
En el juicio de intestado fo bienes del finado Tomfos lllt Sale.zar
y por disposición del O. Juez de lAMas de l&amp; 7Q fracción judicial,
se he. dicte.do por est.e de mi cargo el auto que sijl'ue: Villa de
Allende A¡osto (28) veintiocho de (1895) mil ochocientos noventa 1 cin~.-Vi1ta: la declaración de minoridad de los Jovenes
EniiJio Ezequiel, .Maña Dolores y Tom'8 Se.lallar, el nombre.miento de tutor interino que por los dos dltimos hlzo este Juzga,.
do en le. persone. del c. Pedro A. Sale.zar Tamez en virtud de que
los menores ultimamente expresados, no ha.n cwnplido 1:atorce
años de edad. Visto el nombre.miento que para el mismo cargo
hicieron Emilio y Ezequiel, el primero en la persone. del Sr. Ancelmo Sala.iar y el segundo en!&amp; del Sr. Salaz&amp;r 'l'&amp;mez, por ser
mayores de catorce años y menores de veintiuno, cuyos nombramientos se contlrma.n por este Juzgado: Vista!&amp; aceptación y
protesta de fiel desempeño por parte de los nombrados para el
car¡o que se les confiere, deb!e. de discernirlef! y les discierno este oontiri6ndoles al efecto con tal discernimiento todas las tacuÍt&amp;des que las leres conceden fo esta cl111;e de tutores, pe.re. lo
cual interpon¡o llll autoridad y judic!e.l dec!eto. Notifiq~e~ y
publiquese este auto por tres ve&lt;:es consecubv&amp;a 8D: el •Pen6d1co
Otlcial• y •La Voz de Nuevo Leon• conforme 4 lo disJ&gt;uesto en el
articulo 1866 del Códi¡o de Procedimientos c\vjles. Lo de&lt;:retó y
tlrm6 el C. Ale&amp;lde 29 local; damos f6.-M&amp;Ul'IC10 Rodri¡uaz.-ATom'8 A, Tamez.-A,-Jesds Marte. Rodrl¡uez,--,Rdbncas.
Lo que se mande. publicar en cumplimiento del auto inserto.
Villa de Allende, \28) veiDtlocho de .A¡owto de mil ochocientos
noventa 'i cinco,-Mauricio BQdrlsue~.-A,-Tome.s A, 'l'amez.A.-Jesd, M&amp;ñ&amp; Bodrlpez.
42-43-44.
J:'Ul3LICACION.
Juzgado 21) ConsUlucione.1.-Vill&amp; de Gai-cí&amp;,-Nuevo-Leon.
En tos autos del juicio de ~na,men~&amp; de D• .A¡nstln Gon~
lez vecino que fue de 6ata Villa, se ha dic:w.do \lllo del tenor 11teral siguiente.
"Gai-cía, Agosto tres de.mil ochocl1111to1 nov,uta y clnoo,-Comolo ma.nda el C. Juez 19 de Letr&amp;s del Ramo Civil, en su anterior decreto, hace por radicado en este Juzga.do el ju!oio de testamentaria de D. A¡uettn Gonz4lez, y désen los &amp;Yisos 4 que el
mismo ae contrae. Y cumplimentando tambien el decreto citado,
del mismo Sr. Juez de Letras, se nombre. tutor interino de la niña JU&amp;ll&amp; Gonia.lez, menor de ce.torce años, para q,ue le. represente en esta instanoia, al Sr, I¡nM&gt;io Gonz4lez, ii. qmen con su sintple aceptación y prot.esl.a de fiel de&amp;empeño se le t.endrfo por discernido el cargo¡ publicindoae 481.e e.u10 en Je. forma or&lt;1enad&amp;.
Lo decretó y brmó el O. Juez 29 Local de esta Villa. Damos f4.Jestls Robles.-Rtlbrica.-A-F. Loia.no.-Rtlbriea,-A-8. A.
SAnchez Divila....Jttlbrica.,,
y en cumplimiento de lo mandado se publica en esl.a forma
p&amp;r&amp; que surta sus efectos.
Qarcl&amp; Agosto tres de mil ochocientos noventa y clnco.-Je.
stls Robles,-A-F. Loze.no.,....A-S. A. SAnchez Divila.

°

consideren con derecho á la herencia, se presenten
á deducirlo en el término de 30 ttias contados desde
la tíltima publicación de este edict.o.
Monterrey, Agos!",&lt;&gt; 28 de 1895.-Lic. B. Ramirez
Anguiano secretario.
40-43-46.
'
EDIOTO.
Juzgado 1? de lo civil.-1~ fracción judicial.-Es·
tado de Nuevo Leon.
.
. . .
Con esta fecha se radicó en este Juzgado el JWC10
de inteetamentaria de la Sra. Marcelina Villarreal,
vecina que fué de esta ciudad.
Lo que hago saber al pl1blico por disposición del
Juez 1~ del Ramo civil, para que las personas que
se crean con derecho á los _bienes de ~a finada, pasen á deducirlo en el térmmo 9-ue fiJa el art. 1686
del Código de Procedimientos civiles.
Monterrey, Agost.o 31 de 1895.-Lic. I. Dávila, secretario.
40-43-46.
EDICTO.
Ju1gado ~delo Civil 1~ fracción judioial.-Esta.do de Nuevo Leon.
Con fecha de hoy ee radicó en este Juzgado el juicío de intestamenta.ria del finado D. Domingo Garza, vecino que fué de estaOiudad.
Lo que ee hace saber al pt1blico para que las personas que se crean con derecho se presente á deducir-

c.

lo dentro del término que fija el art. 1685 del Código de Procedim.ienros Civiles.
Monterrey, Septiembre 9 de 1895.-Lic.B. Ranúrez
Anguiano, secretario.
42 45 y 48.
PUBLICACION.
Jmaado 19 de Jo civil.-11 fracción judicial.-Estado de Nuevo
.....,
Le~el juicio hereditario de le. Bre.. Refugio Cueve.a, h&amp; recafdo
el auto siguiente: •Monterrey, Agosto diez Y siete de mil oc1iocientos noventa y cinco. Por presentado y 11dmitido conforme A
derecho con los recados adjuntos. Ra.díquese en este Juzgado
eljuicio'testameutario de la Sra. Refugio Cueva.s; dénselos e.visos que previenen los artículos 26 y 74 de l&amp;a leyes de Haclendá y
del Timbre vigente, respectivamedte; publiquese este auto en el
Periódico Oficial del Estado y La Voz de Nuevo Leon por tres
veces consecutivas y conv~uese A los hered,eros 4 1~ Junte. que
previene el e.rt.1669 del Código de procedimientos civiles. Notülquese. Lo proveyó y tlrmó el C. Jue1: 19 de Letr&amp;a interino de
lo civil: doy fl!.-Lic. Treviño.-Lic. J. DAvil&amp;. secretario.-Dos
rtlbricas.•
Lo que se publica en esta fonne. pe.re. los efectos ii. que he.ya lugar y por disposición del c. Juez 19 de Letras interino del Ramo
civil.
Monterreyf Agosto treinta y uno de mil ochocientos noventa Y
cinco.-Lic. · Divila, eecrE~IOTO.
89-40-0.
una estampille. de, cincuenta centavos debidamente ca.ncela,.
dá con un sello que dice: Juzgado de Letras de la 8f fracción judiclal.-Linares Nuevo-Leon.
Linares, Agosto veintiseis de mil ochocientos noventa y cinco.
-Visto el nombre.miento de tutor interino hecho por éste Jnzgá,do, en la persone. del Sr. D. Lauro Galvli.I1 4 fin de q_ue en éste
1
juicio represente A Lauro Octavio, Adelina,
FranclSCO y Rosa
GalvAn, menores todos de ce.torce años. Vista l&amp; acept&amp;ción y
protesta del sr. D. Lauro; debta de discemirle y le discierno eu
toda fomm de derecho el cargo mencionado, otorgbdole tod&amp;a
las facultades que le. ley le concede par&amp; el mejor desempeño de
su cometido. Notiftquese y publiquese éste auto por tres veces
consecutivas en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo-Leon,
de conformidad con lo dispuesto en el articulo 1866 del Código de
Procedimientos Civiles. A.sí por este auto de discernimientot lo
decretó y firmó el C. Juoz de Letras de la. 8f fracción judicial: aoy
fll.-Lic. Severia.no Salinas.-A.--Ce.rlos B&amp;rbosa.-A.-Juan de
D. Villa.nueve..-Rlibricas.•
Lo que se publica en esta forme. en cumplimiento de lo mandá
do ene! auto &amp;nterior.-Lic. Severia.noSalm&amp;s.-A.-Pablo Lle.nas
-A...Juande D. Villa.nueve..
81H0-41

Un&amp; estampille. de ii. cincuenta centavos debidamente cancelad&amp; con un sello que dice: Juzga.do 29 constitucional de Hualahui
ses, Nuevo Leon.
Linares, ce.torce de Agosto de mil ochocientos noventa y cinco.
-Vista esta instancie. promovidá l?(&gt;r la Sra. Bemardin&amp; l'edra.z&amp;
sobre que se declare en estado de mterdicción ii. su hija Victoria
Rodrtguez Pedraze. y se le nombre tutor interino que l&amp; represente en el juicio de testamentaria de D. Je811s Rodrlguez Narro
esposo que t\ié de le. Sra. Pedraza. Vista. la información rendid&amp;
y el dictamen de los facultativos que reconocieron 4 l&amp; ince.paci•
te.de.. Vis.ta Je. conformidad del tutor interino que se nombro 4 la
Rodrfguez sobre que á ésta se le dacle.re en estado de interdicción. Visto el &amp;ut.o de citación par&amp; sentencie. y cua.nto mas debió tenerse presenté.
Resultando: que l&amp; Sra. Bemardine. Pedraze. como Albacea en
el juicio de testamentaria de su finado esposo D. Jestls Rodrl
guez Narro, solicitó que ii. su hlJ&amp; Victoria se declara en estado
de interdicción y se le nombrara un tutor iDterino que le. representara eu dicho juicio.
Resultando: que rendida. l&amp; información corrrespondiente y
practicado un reconocimiento judicial sobre el estado de S&amp;lud
de le. Señorita Victoria Rodrí¡uez, los testigos ex&amp;mlnados y facultativos que sobre eso declare.ron. ase¡uran: que la. Rodrtguez
se encuentra en estado de imbecilidad.
Resultando: que el tutor interino que se nombró para que en
este. instancia representara ll l&amp; demente, expresa estar conforme en que á su representad&amp; se declare en estado de interdicción.
Considerando: que Je. Sr&amp;. Bemardin&amp; dedra.z&amp; en su caricter
de albacea en el juicio de testamentaría de su finado espo!K&gt; D
Jestls Rodrfguez N:ano 5?licitó que 4 su hija Victoria se le dec~
rase en estado de mterdicclón y que se le nombrara para. que en
dicho juicio le. representara, un tutor interino, cuya. solicitud
debe tenerse ~mo proced~nte, articulo 1332 fracción 3t del Código de Procedimientos Civiles.
Considerando. que a.druitid&amp; la solicitud de le. Sra. Pedraza. se
mandó sustanciar L1 instancia observá.ndose lo preceptuado en
los art!culos 133&lt;1 11 1336, del mismo Código.
Considere.ndo: que habiéndose justificado con la información
rend1.d&amp; y dictamen de los facultativos que le. Señorita Victoria
Bodnguez se encuentre. en estado de imbecilidad y fuera del uso
de la razón, debe en esa virtud declararse en estado de interdic
ción y nombrirsele un tutor interino que la represente en el Jui
cio de testamentaria del l&gt;r. Rodríguez Narro, a.rt. 393 fracción
~ del Código civll y 1334 del de Procedimientos del mismo ramo
Por las consideraciones Y fundamentos expuestos y con e.rrC:
glo además 4 lo prescrito en los artículos 401 del Código civil y
1344 del de Procedimientos y&amp; citado, debía de fallarJ' 1allo Pri
mero. Se decl&amp;r&amp; en estado de interdicción 4 le. Senorita Victoria Rodríguez. Segundo. Se nombra aJ Sr. Froylan Medina p&amp;ra
que represente á. la referid&amp; incapacitad&amp; en el juicio de testa,.
mentarte. expresado. Tercero. Notifíquese ii. quienes correeponda y publiquese esta resolución por cinco vec~a en el Peri6dico Oncial del Estado y en La Voz de Nuevo Leon· y prev!e.
acepte.ción del tutor nombrado disciérnasele en la forma le¡a.J
ese caigo. A.si lo resolvió y llrmó el O. Jue, de Letra.e de l&amp;
t'racci0n judiciD.J: doy fé.-~ic. Severiano Salina.s.-A.-Cirlos
Be.rbosa.,-A.-Juan ae D. Villanuev&amp;.-R11bricaa.•
Lo que se remil4l al •Peri6dico Oflci&amp;l• del Eatado pe.re. su pu•
blicac1ón por cinco veces como estA dispuesto, Hual&amp;huises,
A¡osto veintiuno de mil ochocientos noventa. 1 cinco.··De.mos fé
-Narciso Barrer&amp;.-A.-J M. lllendivil,•A-Pe.blo Rodrlr,ez. ·
EDIOTO
a ' 48
Juz¡ado 29 dt lo civil,-1• lraGCiónJudlcial,-Eet&amp;do de Nuevo
Leon.
Eu el jufoio de intestado de D. Eulo¡io Gana 118 ha dictado el
auto siguiente:
•Monterrey, Agosto veintiooho de mu ochoolentos noventa y
cinco.-Visto el nombramiento de tutor interino hec:ho en 1&amp;
pe_fl!On&amp; del Sr. Lic. Leob~o Che.pe. para que represente en este
Ju1c10 11. los menores Eulog10, Jesas y Salvador Ge.rze., vista su
aceptación y protesta, deoia de discernirle 1 le discierne dicho
car¡o, conllrieudole toda.s 1ae facultades y prerroge.iivaa que Je.
ley le concede pe.re. el ma.s amplio y mejor desempeño de su cometido, Notü1quese 1 publlquese ute auto por ires vece, consecutiva&amp; en el •l:'eriOdlco Onciab del Estado 1 en •L&amp; Voz de
Nuevo Leon,• como lo previene el &amp;rt. 1880 del 9ódia'o de Proce,.
dimientoa civiles. A8í !o decretó 1 tlrmó el C. Juez~ de lo civil·
doy tl.-Lic, Lozano.-Lic. B. Ramtra ~ n o , ae&lt;irttario,..'.
Rdbr!cas,•
Lo que se publica en este. forme. en cumplimiento del auto inserto.
Monte.rrey, Septiembre 3 de 18116,,-Lic. B. RamfrH An¡uiano,
secretario.
41-42-43
EDIOTO,
Juzpdo 2'? constitucional de Mina.-Nuevo Leon.
Mina, A¡ost.o veinte de mil ochocient.os noventa
y cinco,
Por presentado y admitido en Guanto ha lugar en
derecho el escrit.o presentado por el Sr, Abrabam
de la Garza, con el certificado de defunción que
acompaña¡ radíqueee en este de mi cargo el juicio
de inwstado cte J.a Sra. Concepción González, vecina
que fué de esta villa, y de conformidad con el art.
1686 del Cócli;i? de .l:'r0&lt;:edimien~ civiles, publiquense tres Ewctos de diez en diez dias en el «Periódico Oficiah, del Estado, y en «La Voz de Nuevo
Leon,» para que los que se crean con derecho á la
herencia, ocurran á. aeducirlo en el término le¡al.
Notitlquese. El C. Manuel Gutiérrez, Alcalde~
constitucional de esta villa, lo decret.o y firmo: doy
f~.-Manuel Gutiérrez.-A.-Gre¡orio .t&lt;'lores.-AJo&amp;é Cá.rdena11.-Rúbricas,n
Lo que se pone en conocimient.o del público para
los efectos del articulo citado, y lo firmo: doy ~.
. :Mina, Agosto 20 de 1895.- Manuel Gutiérrez.- A.
- Gregorio Flores.-A.-José Cárdenas.
EDICTO.
Juzgado de Lotras de la •~ fracción judicial de Dr. Arroyo, Es42 4.3 y 44.
tado
ae
Nuevo
Leon.
EDICTO.
A C11Crito presente.do por 1&amp; Sra. Petra Rodrfguez radicando en
Juzgado de Letras de la 7') fracción judicla.1.-Es- este Juz¡&amp;Clo el juicio de wstamentarta del Sr. Jue.n Pablo Me.r-Uuez h" recaído llll auto que á le. letra dice:
tado de Nuevo Leon.
.VÓCt.or Arr&lt;&gt;yo, A¡Olito ve~~ de mil ochocientos noventa y
Con fecha. 2 del corriente mes, se radicó en este cinco.-J&gt;or
presentado 1 admitido en cuanto he. lu¡e.r en dereJuzgado el juicio de intestamenta.ría de
Pedro cho, certificado &lt;1e det\inción Y teste.mento que se acompaii&amp; ratülquese
ii.
le.
OC)U'rente en el. &amp;;n~rior escrito y hecho que 'sea,
Sierra Ruiz y su esposa D~ ?yP. del Refugio García,
~ngase por radicad'? aquí el JWC10 de testamentaria del Sr. Juan
vecinos que fueron de esta e1udad.
J:&gt;&amp;blo Me.rtínez, vecino que fué de este. ciµdad d6nse avisos de
Lo que se hace saber al pdblico, para que las per- su radicación á. la Secretarla del Gobierno del Éstado Tesorerl&amp;
sonas que se crean con derecho á la herencia, com- General del mismo Y Recauda&lt;:ion de Rentas y á la Oficina del
de esta ciu~ad, publtquese este auto por tres veces conparezcan á deducirlo en el término de treinta dias •1~mbre
secutiva.sen el Pen6dico Otlc1a.J. del Estado y en La Voz de Nueque se conta.rá.n desde la publicación del tlltiwo vo Leon y conv6q1:1ese 'los intere_s&amp;dos á la Junta de 4ue habla
edict.o contorme á lo dispuesto en el art. 1686 del el art.166V del C6ai¡o de Procc,dinuentosciviles. Notifíquell(I, El
Juez de Letre.s de 1a 4J fracción Judicial asi lo proveé De.mos
Código de Procedimient.os civiles.
fll,...J,íc, 1:'lorentino de I&amp; 0.-A.- V'. Licee..-A.-cruz Zepeda..Montemorelosi_Septiembre 3 de 1895.-Lio. E. Gai •rres rtlbncas.•
.
Doctor A~oy~, vemte de Agosto de mil ochocientos noventa
tán.- A.-Je.'!ús .tSallesteros.- A.- Lázaro de la Garza.
cinco,- Lic. .t&lt;lorentmo de la 0.- A.- V. Lice&amp;.-A.--Oruz Ze40-43-46. ypeda.
88-39-40.
EDICTO.
,
EDICTO.
Juzgado 2? de lo civil.-1~ fracción judicial,-Ee- Juzgado 29 de lo Civil lf fracción judicial.-Estado de NuevoLeon.
ta.do de Nuevo Leon.
Sr. H. B. Allen.
El O. Lic. Carlos Lozano, Juez 2'.' de Letras del
En el juicio ordina.:ri? que sobre cobro de pesos al¡ue contra
R:imo civil de esta 1~ fracción .iudlcla.11 por aut.o de
vd. el Sr. 'J.'hom.i.. ~aVJdson se h&amp; dictado por este Juz¡ado un
2li del mes en curso1 ha manáado radicar en este auto quo es como st¡ue:
Juzgado el juicio de intestamentaría. á bienes de la •.111.ooteney, SeptJembré ~r!!• de mil ochocientos noventa 1 cinco....J?or pre~niado 'l.admitido ;in cuanto baate en derecho con
finada D~ Rosa Guaia.rdo de García.
fM&gt;iuras Ycopu,o 81mples que ae acompañan ltl.i cuales serf.n
Lo que hago saber en esta forma, cumpliendo con ¡a,¡
cotejadu como J&gt;"'r _derecho se di~pone 7 con funde.mento en el
lo prevenido por el art. 1686 del Código ae Procedi- articulo 892 del t.-6di¡o de Proc:edim1ent.os Oivil'8 emplloctN al
lnl~ijj~s civilfl, 1 á fl.n de 11ue las ~reonas q,ue ee sr. Al!en J;'lfl\ que le corr11o tra.1111\(lo de l11, donl!lnd,. ~ 1111 d•

a.

p.

•e

que la conteste en e~ término de nueve dlas improrr&lt;1&amp;',.blet
por cuanto ii. que ee ignora el lurar donde reeide el Stao emplácec~le en le. forme. que establece el artículo 86 del ~
go citado, deJlindole al actor sua derechos 4 se.lvo para qne
mueb&amp; le. providencie. precauto~ por cuerda. separada. No'ID::
q)lese. Lo de'!'etó y firmó el C. Juez 29 de Letras del Ramo Civil: doy fl!.-µc. O. Lozano.-Lic. B. Ramtrez Anruiauo lleretarlo.-Rdbncas.•
,
Lo que se notifica 4 vd. en este. fornie. en cumpliJnlento de lo
dispuesto por el &amp;rt. 8.5 del Código de Procedimientos ChU
Monterrey, Septiembre 8 de 1893.-Lio. B. Ram!rex
secretario.
40 u y 6. - •
EDICTO.
.
Juzgado de Letras de la. 7t l'r11cci6n judicial.~Eat&amp;do de Nnno
Leon.
.
En el juicio de Intestado del tinado Emilio Utbina se ha dictado por este de mi cargo loa autoa aiguientea: •llontem0 ,.¡
A¡tosto 24 veinti~uatro de 1894 mil ochocientos noventa~ cu.a..:
Vista la aceptación y proteste. que anteceden debla de dlacernpY diaciemo al Sr. Eugenio de l&amp; Gane., el cargo de tutor dati~
interino do l&amp; menor Eloise. Garza viuda de Urbine. tiara que
represente en el juicio de intest&amp;ment&amp;rf&amp; del Sr. Emilio U.rbina
esposo que fu6 de aquella, contlriéndole al efecto cuantaa flcuJ
tade~ fueren necese.rias para el cwnpllmiento de eu obligación'
debiéndose publica.:r este discernimiento en el Perióc!1oo q~ca;
del E&amp;tado y en La Voz de Nuevo Leon, tres veces o o ~
cuida.ndo la parte interesad&amp; de presentar al Juzgado un ejem
piar de cada uno de los ntlmeros donde se&amp; pliblico el }&gt;relente'
Notülquese. As! el O. Juez de Letras de le. 7f l'racción judlciai
lo proveyó y firmó: de.moa fé.-Lic. G&amp;itán.-A-N. P. Sero'1a _
A.-Láz&amp;ro del&amp; Garze..-Rtlbrice.s.•
'
•Montemorelos, Agosto 17 diez y siete de 1894 mil ochoclentoe ne
venta y cue.tro.-Por presentado con el certificado que ee IICOlllp&amp;ñ&amp; y por admitido en cuanto h&amp; Jugar en derecho, de conformidad con los e.rtlculos 441, 443 Y S5S caso 89 del Código civil
1328, 1329, 1830 y 1831 del de PrQOOdimientos en la materia 1e
ciar&amp;: que es menor de edad Dt Eloisa Gana. viuda de Urbina,
confiriéndose el nombre.miento de tutor dativo que hace en lá
persone. del Sr. Eugenio Garza á quien se hará saber su nombra
miento par&amp; que exprese si lo acepta reservimdoae el lwraado
proveer lo demas que corresponde.. Notif!quese. Ast el O. ;¡1111
de Letra.e lo decretó y firmó: de.moa 11!.-Lic. Gaitl.n.-A.-N p
Segovia.-A.-Láz&amp;ro de la Garza.-ll.libricaa.•
· ·
Lo que se mande. publicar en cumplimiento i lo mandado 111
el auto inserto: damos 11!.
Afontemorelos, Agosto 23 de 1895.-Lic. E. Galtl.n.~A.-JeeGa
B&amp;llesteros.-A.-L. de 111 Ge.ne..
i0-41-12

déltl'aiicll

An..:.no

i:

¿

Una estampille. de ii. cincuenta centavos debidamente canceladá con un sello que dice: Juzgado 2Q local de Jlu&amp;lahulae.t, Nue,
vo Leon.
En el Juicio testamentario del tln(ldo Sr. Jera Rodrtguez Nano
se h&amp; dicte.do el auto que sigue:
•
'
•Hual&amp;huises, veinticuatro de Ag-osto de mil ochoclentoe noventa y cinco.-Climpl&amp;ae con lo dispuesto por el Superior en el
a.nterior auto, 7 &amp;! efecto se discierne en forme. el cargo de tutor
interino de la incapacitad&amp; Señorita Victori&amp; Bodrfguez y de loe
menores Melesio y Marte. de Jestls Medina al Sr. Froyl.&amp;n de eeie
dltimo apellido, concediéndole para su desempeiio eubtaa o.,.
cultades en derecho sean necese.rlas. Notülquese y_ puhlíqeste auto por tres veces en el Periódico Otlcíal del Estado y e11
La Voz de Nuevo Leon. Lo decretó y firmó el O. Juéz ~ local:
damos fll.-Narciso Be.rrera.-A.-.J. M Mendivil.-'-A,-Pablo
Rodrfguei:-Rtlbricas.•
Lo que se remite al Periódico Otlcial del Estado para 1n publl
caci.ón J)Or tres veces como est4 dispuesto. Hu&amp;lahnisee, Aéoeto
veinticuatro de mil ochocientos noventa y cinco: damos fl.-Na
ciso Be.rrera.-A.-J. M. Mendivil.-A.-Pablo Rodrlguez. 8MM,

El Dr. D. Jorge F. Gaumer,
• Izamal, Yucatán, México.
Biologist&amp; del Museo Británico. Delegado al Congreso Médico Universal de Chicago en 18g3, &amp;c., &amp;c.
Dice: '• Desprovista del mal sabor y gusto
que caraeteriza á todas las demás prepara•
clones de .aceite de hígado de bacalao y
siendo una preparación nutritiva á la vez

:Emirü tS 10-N
DE

SCOTT

es de un valor inmenso en el tratamiento de
todas las formas de Tuberculosis, Escrófula
y otras enfermedades extenuantes.''

Toda persona que tenga catarro, irritación en los pulmones, ó
tendencia á la
Tísis 6 á la
Anemia, debe tornar la
Emulsión de
Scott que es
de un gran poder nutritivo
en todas las
afecciones exEl Dr. Qaumer. t e n u a n t e s.
Fortalece y robustece cuando
ningun otro alimento lo logra.
Si el niño está enfermizo y se
adelgaza sin que los alimentos
ordinarios le nutran, la Emulsión
de Scott es lo que necesita,
RebliGense la$ iinltacione&amp;. De venta en laa Botlcu

SCOTT &amp; BOW!E, Qnímtcos, luna York.

~r.

i. OL!tdlfo,

49-CALLÉ DEL

RoBLE,-48

Teléfono 328,
lle ,,/rece&amp;. la diepoeiclónd,í pl\btlco en el ejerolclo
de en profesión
&amp; dedica especialmentt al Uatatalento de e11!11rme
dadttl! de le. piel, de la eifllea y 111 tfldll&gt; de 0P!!r&amp;Wonee.
Se enr&amp;rd igt1almenr.e oon eapeetal culdado de la
curación de bei'idM, fractnl'lli1 1ozllelones (la1tlma•
doras) y 4•mll.B leelouu trat1111&amp;tlca11.
E xpedlr&amp;. ~el't16cadoe 1&lt;&gt;br. enfermedades, tNn•
ciae lle herldae, etc,

.,'1,mtert'ey, Nuevo-hon.

.,·zarzaparrilla
del -Dr. AYER
f

Purifica la sangre
Abre el Apetito

Fortalece á los débiles
Aq uellOS
que padecen
de debilidad
general ú otra
dolencia en•
gendrada _de
• sangre impura, deberian tomar la
Zarzaparrilla.
del Dr. Ayer.
Da fuerzas á
los débiles Y
en general reconstruye el sisteroa,
Por su medio los alimentos nutren e 1
cuerpo, v se goza de un sueñq reparador y de las dulzuras de la vida.

PRIMER PREMIO IN LAI

Expo11iclones Universales de B•r~elo■a
y Cbicago.
Preparada por el Dr. J. O, Ayer 1 Oa.,
X.owell, Mau., E. U, A,

·

~ t&gt;óng&amp;Se en gu1ml1a contra 11::-:~clones barntas. El nombre de-"Ayer'• Sar•
•aparllln ,. - ftgur&amp; en ta envoltura, 1 está

vacladQ e11 et Cl'ISta.1 de cada frasco.

AGENTES GENERALES,
Eoo BREMER y

e•,

Xon,erre7, Mt~ioo.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328172">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328174">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328175">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328176">
              <text>327</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328177">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328178">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328179">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328195">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328173">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 327, Septiembre 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328180">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328181">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328182">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328183">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328184">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328185">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328186">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328187">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328188">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328189">
                <text>1895-09-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328190">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328191">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328192">
                <text>2009151</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328193">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328194">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328196">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328197">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328198">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24595">
        <name>Crónica Parisién</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="10092">
        <name>Hormigas</name>
      </tag>
      <tag tagId="8177">
        <name>Jueces</name>
      </tag>
      <tag tagId="6615">
        <name>Magistrados</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11899" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9949">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11899/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._326._0002009146.ocr.pdf</src>
        <authentication>62e64a420ac8b9351d7982c842b43b2f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346023">
                    <text>NUM. 326.

Monterrey, (México.) ~abado 14 de Septiembre de 1895.

Segunda época

li1 .
,

PERIODICO SEMANARIO, POLI'IJCO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J• UENDOZA.
,

•

EL GRA~ CIRCULO "UNION YPROGRE~O"

Postula. para Presidente de la :República en el próximo periodo eonstitueionál

AL SR~ GJlAL~ POBIEBEO DEAI
l

~strado provisionalmen~ en la Adminis- momento en que desgraciadamente ¡
trac1ón
Correos de esta Cindad' como artí- t uvo su rea1·1zac1'6n no h a deJa
· do un
culo de de
segundJl 0 1i:ae
instante de llevará él detalles escan•

r

CANDIDATURAS
PARA

•

EL DISTRITO DE PARRAS.
C. Lic. Mariano González.
P.ARA EL DISTRITO DE VIESCA,
PAR\

D!PTTT ~D"~ '11 B"""ORE~"

dalosoe
. .
1
L~~~~~~:!~:I~oGÍEm:~N!~f:.~·
,
&amp;te peri~ico se publicar§. todü:9 108 Sábados.
~osotros, como el per16d1co cuyo 1 • •
i 1 ~ U'1
Juez 1o Lic. Guillermo Garza.
La. SUiC!JClÓ!} se pagará. por trimestres adelanta- articulo comentamos no abogamos .1
DEL
2º 1· Sal d Cá d
p•
dos, en la. mteht;¾c1a. de ?lue su valor mensual es de
d.
, te tod
1 ,,
IC.
va or r enas eua.
=~!ls "ECE TAVOSdentroyfuera.de fº\na Ie,lqu~remt·º·s an d
oque
!S'TADQ D.! CQAHUI1A
PARAELDJSTRITODERIOGRANDE.
El ntíme~ suelto va.le DOCE CENTAVOS
a ey Y a JUS ICia que ·en en SU
Juez 19 Lic. Salvador Garza Casti1&amp;.Todoe loe pa.g011 serán a.dela.ntados.111·
puesto; pero quién cree que después
Y PARA MAGlSTRAI&gt;os
n.
116
Para todo lo relativo al Peri6dico dirigirse al Ad- d t
t
á d }
l
ministrador del mismo Sr. A.urelio Lartigue ca.lle e an o ese n a o como e que se " ~
1~
• , J
2º L. R 6 Vá
de Mina ntímero 45. '
'
ha producido, después. de ab~ltar ~~
~~
IC. am n zquez.»
tanto los hechos que dieron ongen
Nosotros creemos que tratándoRe
al acon~cimiento ~ que hacem~s
.
.
. de personas como las que figuran en
ADVERTE N e1A •
referencia, ]a resolu016n que ha vem- .A virtud de conv?ca~na expedida la expresada candidatura, dignas por
.
do á establecer una culpabilidad, ha- por la Cámara Leg1slat1va de Coa- su honradez y por su ilustraci6n de
Sed ad vierte á. I~ali~dadrsonasddle esEta Cadpitafil Yá ya podido mantenerse serena á flote huila para la elecci6n de Diputados ocupar los puestos para que se poslas e 1rui IDlllllClp
es e sbl o y uera
1H C
d 1E t d
M ·
de él, que tengan que remitir-a_
AVISOS ju- en un mar t~n tempestuoso?
a · ongreso e s. a ~ Y agis- tulan, seguramente serán favorecidas
diciales y particulares para su inserción en este H
.,.
.,
. . . trados al Supremo Tribunal de Jus- por el voto de los hijos de Coahuila
Periódico, por tres v~ ó menos, lo hagan die aqm por que 1a prem;a JUICIO- ticia del mismo, ha surgido de las
·
recta.mente al A~nnmatrador de «La Voz de sa Y hon~ada ha c]_amado t~nto con- asociaciones po]íticas de aquella en_, •
Nuevo-León,»
adjuntando
con
el
autógrafo
BU tra ese sistema de mforma016n adop- t'd d ~ d
t·
I
.
.
t
a·
· rte., que son.. tres pesos º"?ºnen
•
ta cen.ta:vos, tado por merto
•
• •
•
unpo
periodismo
que sm
d1 a 1e. era 1va ' a s1gmen e can 1por veinte renglones manuscritos 6 fmoo1ón de
b d
.
.
atura.
.
el1os, el exceso, á cinco centavos por renglón. tra as , e mnguna_ espeCI? detalla
.
.,
.
Los avisos que tengan que publi&lt;m'Be por más día á dia con una rnmorahdad que
Diputados a l.a H. Legislatura del
DE
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta indigna, escenas que contribuyen
Est,ado.
centavos por cada vez. .
poderosament.e al re}st1amiento de las
POR EL DISTRITO DEL CENTRO.
El pago se hará precisamente adelantado.
-J
p ro¡netarws:
· •
______________
costumbres de nuestro
pueblo.
"La Voz de Nuevo-León" circula den- Oon raz6n la ley ha debido poner- C. Francisco Arizpe y Ramos.
EN S!N ANTONIO, TEX!S.
tro Y fuera del Estado.
se de parte de la sociedad vi1mente " Dámaso Rodríguez.
,, Encarnaci6n Dávila.
REDACCION.
pltrajada.
,, Lic. David Garza Farías.
Los mexicanos residentes en
Lic. Pedro ~enitez y Leal.-Lic. · Para cstu. liber_tad de escribir es
Sup/emes:
San .Antonio, Texas, celebrarán el
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - para 1~ que se pide toda clase de C. Dr. Juan CabelJo Siller.
LXXXV aniversa1io de nuestra InLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- garantias?
,, Melchor Lobo Rodríguez.
dependencia Nacional, bajo el sigmente programa:
gilio Garza.
Por lo que respecta á la resoluci6n ., David Zamora.
~~================= dictada por el Tribunal que acaba ,, Catarino Pérez.
Septiembre
BDZTOR.~AL.
de fallar sobre la sentencia pronunPOR EL DISTRITO DE PARRAS.
______________ ciada p&lt;lr el Jurado popular, resPropietario:
.A las 4 de la tarde se reanimn la·
ecto
de
los
testigos
del
duelo
RomeC.
Marcos
Benavides.
d'~
P
Mont.errey, Septiembre 14 de 1895.
11erentes Sociedades en la Plaza deº
ro Verástegui, ella misma está indiSupknte:
Washington, para desfilar á las 5 en
cando una reforma en el procedi- C. Luis F. Lajous.
el orden siguiente:
'
miento.
POR EL DISTRITO Dt vIEscK.
l 9 Policía á caballo.
LA PRENSA DE JNFORMACION
Hablando sobre eHte punto, dice
Propietario:
29 Mariscal en Jefe A. l.&gt;. Riva8
«El Partido Libera]:
C. Lic. .A.urelio Lobat6n.
A d
E é
Y
Suplente:
y sus yu antes st ban Sandoval
"¿Por ventura la condenaciém solemne que C. Amador Cárdenas.
Y Roque García.
un tribunal acaba de pronunciar contra el fa3º Jefes de las Sociedades mexi1no de un jurado no producirá como resultado
POR EL DIS'l'RI'l'O DE ·MONCLOVA.
B
1 final la reforma del Código actual de procedíPropietarios:
¡ r.anai-:
enevolencia: Ven tura tlerremientos? El público en general no ha aproba- C. Lic. Melchor G. CárdenaR,
! ra Y Felipe G. Pérez; La Uni6n· J uatt
do la casación de veredicto decretada últimaGarcía y José M~ Rodríguez'. ·.zarament-e; y preciso es convenir en que el públi- ,, Juan Castil16n.
.A
.
,
Con el rubro de «Dos bienes en co, con raro buen sentido tienerazón. Porque ,, Emilio Carranza.
goza: ntomo Rivas y Juan Carlenaj
expectativa,» ha escrito últimamente aunque .la legislación_ e~ materia penal haya
Suplentes,·
Hidalgo: Pablo Hernánilez y Juan
un. interesante art'c
I
El
P
t'd
establecido
tal
procedimiento
contra
los
fallos
v'
"
'
.
Em1·11·0
Sal1'na".
E. Garza; Barbero¡;¡: Tomás GuaJ· ardo.'
1UO «
ar l O del Jurado, á nadie se le oculta que esa legis._.
Liberal.»
lación contradice abiertamente los principios ,, Florencio González Serna.
Morelos: Pablo Broggi y Antonio
El expresado peii6dico, tomando ver~aderos ó f~ls~ en que ~escansa el juicio ,, Melcbor Sánchez.
Mencbaea j Obrero~: Aniceto Domíncomo fundamento
·t d
p~r_Jurados. S1 el Jurado existe, hay que adguez é Ignacio Cassiano.
,
~ara ~u. CI a O ar- mi_tirlo con toda~ sus consecuencias; y si se
POR EL DISTRITO DE RIO GRANDE.
M
49
t1culo lo a.contec1do ult1mamente exige que el tribunal popular juzgue conforp 1.opiet,arios:
úsica del 5º Regimiento Ca•
con motivo del Jurado popular qu~ me.á su conci~nci~ y_sin obedecerá otro cri- C. Coronel Fructuoso García.
ballería, de los E. U.
resolvi6 en el asunto V erá stegm..:. derecho
terio que se
las lem~pirac1ones
de
ella,
¿con
qué
L
pide que tenga en cuenta las ,, . Alberto Guajardo.
E'é59 Compañía de Caballería del
Romero, expresa que· ello ha venido constancias que arroje el proceso? Estas conaSuplentes:
G rcito americano.
á poner de manifiesto dos cosas que ~ncias son luces que se dan al Jurado para C. Gregorio Velasco.
6º Gubernador de Texas, Sr. fulhabrá d
.t
ilustrarlo, mas no leyes á las cuales deba suberson y C6 1 O l
.
n e ser VI~ as con suma aten- je~-se en s? juicio. Lo _contrario equivale á ,, Marcial Villarreal.
º
nsu rne as.
016n, ]a correcc16n de los abusos decrr á los Jurados:- «So1s libres para fallar
7 Miembros de los Juzgados.
cometidos por la prensa llamada de según lo qu~ :':uestra conciencia os dicte; pero Manz"strados del Supert'or T,,,.,;z.~,nal
8º Comisiones generales.
informaci6n
y la ~
d
d'
con
la
coudic10n
de
que
esa
conciencia
habrá
.,
'•Ufo
99
.Juez Y Com1·s1·onados del Con•
. .
reiorma ca a la de dictaros vuestro fallo en determinado sende Justicia.
más md1spensable en México del tido.»-Francamente: ¿esto es ó no absurdo?
dado.
sistema empleado para juzgar en O se r8:!I?eta 13; conciencia del Jurado sobre
MAGISTRADO FISCAL:
109 .Empleadotl municipales.
materia criminal
la culpab1hdad, o el sistema debe abandonarC
11 o La Prenfla.
.
.
·
se para que no sea una burla cruel ese cartel
. Li_c. Pragedis Peña y Flores.
Efectivamente en el fallo que ha que con grandes caracteres está fijo en el ga- Mag1:9trado Jer. supernumerario.
129 Huéi-pede8 invitadut-1. ·
venido á determinar la culpabilidad bine de los veredictos.,,
C. Lic. Melchor C. Cadena,.
13º Oradores del día.
del actor y testigos que _tomaron par- . Por lo demás, eu lo que toca al lu- JUECES DE LETRAS PARA EL DISTRITO
149 Música.
te en el duelo que motivó hace un JO de detalles sobre hechos inmora15~ Sociedades invitadas.
afi? la muerte d~l Sr. José Ver&amp;ste- les 6 de carácter privadísimo en que
169 Sociedades Hidalgo, Morelos,
gu1, acaso ha temdo una gran parte abunda la prensa amante del repm·• C 1 .
Zaragoza, Binbei-o~, Uni6n, Obreros
la prensa de que habla el Partido, la terismo, solo tenemos palabras de
· IC. Matías L. Carmona.
y Benevolencia.
«J01'1DIC)IONIES

u•,~ u~

~u

l ~u~r~ma Tri~un~ Juiw~ll.
,: ' " .
r
___

0•

EL ANIVERSARIO

NUE~TRA INDEPENDEH~U

:a-

:le

lo

lt 'lnTl~I tlBIRJt

0

'i
f
r

• 1,

n:f~a°::i:T!~t:

cual al comentar el suceso desde el reprobaci6n ¡,_ar&amp; su conducta.

C 1 . Ro Del ramo penal:
17º Público en genera], montado
• 1c. mualdo Dávila de la Peiia. y á pié,
j

�•

•

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

l

3

LA VOZ DE NUEVO LEON.

2
calles de Son FrnnciS&lt;'O y Plateros P ortal de
' Palacio
' . Mumc1pal
· ..
'
Mercaderes,
y Port;,1
de las
F lores hasta el frente del Palacio Nacional.
9º Llegada la comitiva frente á Ja pllllrta
principal del Palacio ' desfilará delante del
dGenleral Dílafz, reti,•,\ntodoseh en seguida y ~r111·ojan-

Ordenanza vigente para la Marina de Guerra
· 1.os. tit u1os d eI pe:sonar
,, fiu &lt;1e revisar
' y practicar el reconocimiento fac.ultativo de los buques par~. expedir los certificados anuales de
navegabilidad.
. de
T b· éu estaráásucai·golapresi.d encia
los :~~ enes para Pilot~s, Patrmies y Conti·a-

¿Amarle yo? preguntó la Princesa con asombro ·
1
he Pod.d
··:·· ·no , yo no ..
o amar •''- nad.1e, porque
nmguno es m1 ideal; y entre tanto mi coraz6n
~ien~ pide amor, y yo que le temo á esa pasión .p
qmero b.matarlo
lo
d .. antes
1 bde ·que sepa
·
Idque es·
pars"° ue~llál:~y'I~io: rul~laega;mr1eramoseanteseaesddol

á Calle A lamo y Plaza del•aA lamo,
se colocará á nn lado de Ja caJ·a acústica ' for·
por a a e OUSt on, A vem a prrn- mando una gran liognera.
ll H San Pedro al Parque
cipal1 y Avenida
militar, principia., 10.
¡ Terminada
¡
rt·fila ·retreta
1
San Pedro
os negos a I ma es,
'
·
~
. Alh / habrá. u~a pla~a.,01:ma . que
_ __ _
ocuparan los mv1tados d1stmgmdos,
)os oradores Jv, los Jefes de las• socie LA SUPRESI O N

maestres.
.
.
1 m áqumas
Art. 5° Los Subinspectores
'e
tentlrltn las mismas facultades que los navales
pero ~11 cuanto. se refiera
al épersonal de
.,
Id ·má'.
quinas y á la mspecc10n ele stas y ca eras,
debiendo practicar también dos visitas anuales á todos 10; puertos de su litoral, y expedir
tos certificados correspondientes de seguridad.
Pai·a
visitas
los acompafíará
como Secretario estas
un tercer
maquinista
de la Armada.
Art. 6º Los prácticos Mayores deberán ser

alba.
La princesa
vi6unas
y allá
mny lejos
de la tierra
brillaban
montanas
· al fin
d ¡ · ¡0 ¡ '¡
fl
b
¡¡
mmensas
e
nlel
•
tir~
ectla
abenL~
asl
sus
rayos
1
aque a nz ,an1as ca a um raua e extrano
gruY
1.1 . •
1 .d 1 b?ll.
E
po e ª
uª Y a puncesa: sta, ummada
por aquella blanca luz, semeJaba una aparición
de Eyen:lt
tid O d
ú 1.
es
blo
cuerpo
ves
e
11Da
t
!1 "41por
trasparente Y anca, parecía una flor mecida
la
brisa; los cabellos de oro sueltos sobre la espal-

a ru a ser/ a e rre d or d e PI az a
á l d
L • t
'iVashmgton a la calle San Saba, de
allí á Calle de Come rcio y Plaza Mi·ta1··, nor
Calle Dolo1·osa á Plaza
"
ll
Principal y vuelta á C!llle Comercio
•

e

dad es.

¡

•

1

•

o as esco as sns an re as en una parr1 a que

,.n

Después de una pieza de

nE

LAS

tAPITA]ilA~ DE PUERT~,

~

.. ··"

.... •·

e

ª~u~~

música ejecutada por las bandas, un
desdé la fecha en que empiece ·áregiresteDe- da, volaban 001;110 destellos de luz al~erredorde
rupo de nifias cantará el Himno
creto, Jefes ú Oficiales de la Marin~ de ~,!e• un rostro; lo~ OJOS como de !1n negro mfinito'co•
.
rra de las escalas de Permanentes o Anx1Jia- mo el más visto de noche, impregnados de duJ.
gNac10nal.
.
res; pero de la reserva y se deuo_minarán Pi- zura y melancolía; todo en ella era hermoso y
A las 8.30 el Presidente J nan M alotos Mayores del puerto. No disfrutarán el seductor; de vez en cuando el fino y delicado per
nnel Ohávez comenzará con un dissueldo de .su empleo mientra~ permanezcan en fil se iluminaba con sua~e y deliciosa sonrisa lle
•d
I S M G D
He aqn! el decreto relativo:
estos destmos; pero compartirán con los prác- na de esperanzas. El arre cada vez mas frío y
curso, en segm a e r . • • . ena
ticos los derechos de practicaje, tomando la violento impu'lsó á la escoba mágica hacia el deleerá el acta. de Independencia, y
Secretaría d.e Estªd,o .Y del Despacho de parte que hoy toman los Prácticos Mayores. seado p~ís por fin llegaron y volando sob
/
¡ d
· t·
Guerra y Marma.-Mexico.
Para optar á este puesto es requisito indispeud ' ¡ ·
d ¡
• . re
espu
s a ra una sa va e vern mn
El Presidente de la República se ha ·servido sable: h a ber pertenec1.do a, 1a Marma
. de Gne- azoteas
e pa amos,
y h.
pasan
o¡¡ se vas yá ¡Jardmes
10
.
¡¡
d
h
¡
t
b
d iezasé deh ordenanza.
dirigirme el decreto que sigue:
. como permanent e o, auxi•Jiar d nrant e doce mlla
_enosde eunescaro
Y • de
os,crtstal
. egaron a orre.
. .
ria
ran as
palae10
P Discursos de )os Sres. M. G. Tre- «PORFIRIO DIAZ, P,·eaidente Con,t,t,wwnal afíos por lo menos y haber mandado buque de
..
•fi
Ch ·]
A R C n b II ce- de lo, Estado, Unido, Me:l&gt;icano,, á Bl!B Ita- guerra ó mercante más de dos años.
La v10Ja ,.zo pe~etrar á la p~mcesa por una
VI o y
a1 e.s . .
. a1 P e
bitante,, ,aded:
Art. 7? Los actuales prácticos de número ventan~ y ~aJaron a un ~p.lénd1do ~Ión decorad
rrarán la festn;idad ·
,Que juzgando llegado el momento de con- continuarán ejerciendo como hasta aqui. En
o ~ ilummaao con exqmS,to Y regw .gusto.
sagrar preferente atención á la Marina Nacio- lo sucesivo se deuomiuaráu Pilotos del pner-.Donde esta~os?-Pregu~tó la p~moesa.
da! Mercante y de Guerra, á fin de que su to. · Las vacantes que ocurran se cubrirán
-"-!'n el P~lamo del Rey de los H1eloa, resdesarrollo corresponda al creciente movimien- por oposición enti·e los Pilotos titulados ú pond16 la bruJa, voy. á avisarle que
aqul,
to comercial y á la cultura de la Repí,blica, y Oficiales de la Marina de Guerra que pasen á pues sólo él puede qmtar ó.no, la sens~bilidad de .
la escala de reserva y lo soliciten, teniendo tu corazón; un sólo golpemllo 4e su cetro ]Jast¡¡..
Se inaugurará á las 3 p. 111. con un considerando
«1 ° La necesidad ele desterrar las prácti- por lo menos diez años de embarcados en bu- rá para obrar la maravilla.
.
concierto, después lliscursos de los cas del regimen colonial ya caclucas en nues- ques mercantes ó de guerra y que hayan man-Avisadle pronto, dijo la princesa, i°'luieta
Sres. Wenceslao Guardarlo, T. del Va tro siglo, y discordantes con nuestra forma dado cuando menos dos años.
y pensativa.
. . .
Art. 8º Todas las autoridades de Marina
bruja l~vantó un cortinaje y peMtró, la
lle, Lorenzo Ferriño, Salvador Luna de Gobierno;
«2º Que seg(m los más usuales prmc1p10s que crea esta ley dependerán, en cuanto á prmcesa volv,6 el rostro á un gran esMio y se
y otro~, y un poema por la Srita. M~ d~ 13: Economía, ,leben supiimirse los empleos servicios marítimos de la Secretaría de Gue- ruborizó al ver su vellísima figura cubierta con
de Jesús Enríq nez, y finaliza11du con publtcos que, como las C3:p1tauías de puertos, rra y Marma.
.
una simple túnica blanca y sus cabellos rubioa
baile en los clos locales del Parque. no son. abs?,lutameute mdispensables á la . Art. 9? En las radas ab~ertas no. habrá que le servían de manto, aquel sencillo traje de
Ad~mstracwn; -:,
.
P1lo~o~ de puerto, por ser umecesarios sus dormir la bacía aparecer más bella.
«3. Que en vist~ de la urgente necesidad servimos.
De pronto entró el Rey seguido de la hechide a~mentar la Marma de Guerra para hacer Art. 1.0.. La sexta parte de los. derechos rera ne contaba con codicia una ran cantidad
1 R 1 b. g 11 d
efectivos el resguardo y la seguridad de unes- de pract1caJe y el total de los que ba¡o el nom- d q edas d
Concierto que comenzará á ' las 3 tras costas, y urgente asimismo, realizar esta bre de derechos de Capitanía, se cobran con e montase e ord, e ey e. izo se as e que
mejora con la mayor economia para el tesoro arreglo á la ley de 22 de Abril de 1851 y cons- se .apar
Y seª elantó b!c,a donde estaba la
p . m.; á las 7 p. m. discursos por va- público, aparecen desde luego como una só- tituiau hasta ahora los emolumentos de los p~mcesa turbada Y conmovida. El Rey Be arrorias señoras y en ~eguida un g:ran lida base del presupuesto las pingües obven- Capitanes de Puerto, ingresarán en lo sucesi- dill6 Y le besó la mano, Y después la llevó al
cioues que disfrutaban las Capitanías más lo vo en el Tesoro Público.
trono hacléndol~. sentar á su !ad?.
baile.
que producen las contribuciones que paga la Art. ll. Los actuales Capitanes de Pner-Senor, le d1JO ella, ya sabe1s á lo que venMarina Mercante, en uso de las facultades to que reunan los requisit-Os exigidos por esta go.
.
..
concedidas al Ejecutivo de la Unión por de- ley en su articulo 6? y no manifiesten dentro
-Prmcesa d1Jo entonces el Rey, no sabeis lo
creto de 17 de Diciembre de 1894, he tenido de un mes, contado desde esta fecha, que pre- que pretendéis ¿no comprende vuestra alteza que
á bien decretar lo siguiente:
[fieren continuar en la escala activa de la Ma- el amor es la dicha infinita?
Art. 1° Desde el día 1? de Noviembre de rina de Guerra, pasarán por este mismo hecho· ---Rey dijo ella, el corazón no sirve más que
1895 quedan suprimidas las Capitanias de I á la escala de reserva y quedarán como Pilo- para sufrir; os ruego que me toqueis con vuesPuerto en todo el litoral de, la República. En tos Mayores en los puertos en que sirven ó tro cetro.
dicha fecha c sarán de ftmcionar los Capitanes hayan servido como Capitanes.
~¡Jamás! exclamó el Rey¡ jamás ese oorade Puerto, Secretarios, intérpret~s, escribie~- [ . Quedan derogadas todas las leyes Y dispo- zón noble y puro no debe merir. '
tes, patrones y ~ogas de la.s ~aluas y har:i,u siciones que se opongan á lo preceptuado en
_ y vos, eenor, preguntó ella ¿aun no mueentrega del arclnvo, mobiliario, em?arcac10- ésta.
.
.
. .
j ren vuestros sentimientos? ..... .
10 p ·
ues menores, palainent."t, enseres, útiles, bau- ! ,Por tanto, mando se rmprrma, cu cule, pt1El Re s 8 • 6 d..
d
d
1
El círculo de amigos del Sr. Gene- deras y· en¡ general
de
tqdo
cuanto
esté
á
su
bli.que
y
se
le
dé
el
debido
cumplimiento.
d
Y
u
pir.ty
J
·-t·
~mllcesato
d'
e
.vos¡
e·
¡
¡ 1 c ·t i
á
D d
Pal · N ·
yo qm e e sen 1m1e
e m1 ama,
1 pen e que O
1 el Jlfé •
1
0
ral Díaz '. se propone celehrar
SU día los
cargo,
me us1ve e cai·go,
e as ap1
an as, 4 de
, aSeptiembre
o en e deac10
ac1oua e Diaz.-Al
xteo, e haaoe m~ch que . s. amo Y os espero, Y si. 'vos nd
.
Administradores
de Aduanas
Marítimas
1895.-Por.firio
onomástico en la Capital de la Re-1 respectivas.
General de División Pedro Hinojosa, Secreta- me ama,s Y ~rsiStis en matar ~uestro corazón,
pública bajo el siguiente programa: 1 Art. 2° Las facultades y obligaciones ele rio de Guerra y Mariua.-Presente.»
haré.yo lo_mismo, para no sentir vuestro deslos Capitanes de puerto consignadas en el ti- Y lo comunico á usted pai·a su conocimien- precio, que pa1a mí es peor que la muerte.
«El día 14 se dará al Primer Magistrado en tulo XLIX de la Ordenanza vigente de la Ma- to y demás fines.
-_¿Y hace. mucho que me ama1s? preguntó
el rancho de Anzures, el gran banquete ofrecí- ' rina de Guerra, se distribuirán entre las siLibertad y Constitución. México, Septiem- admirada la Joven.
do por los Amigos del P,·esidente.
' guientes autoridades federales: Subinspector bre 4 de 1895.-Hinojosa.-Al. .. ... 1
-¡Tanto! respondió que miradme bien, no
«Ese mismo día se verificará un simulacro ó naval, Subinspector de máquinas, Admiuis•
me conocéis?
se efectuará una gran parada militar. Este trador de la Aduana Maritima, Jefe de res• '
---••••---La princesa dió un gr1to y se levantó, él
punt-0 aún no se ha dispuesto.
guardo, Piloto mayor y Comandante Militar ó
príncipe se había quitado la peluca y una cas«En la noche una procesión de individuos : Jefe superior de Marina que.r~side en el puer•
cada de rizos r~bios cayó sobre su espalda.
qt1e llevará má• de mil antorchas, recorrerá las to. Estos empleados no _Perc1b1rá~ más sueldo
U
i)
1
~¡ El Príncipe del Pals de los Suenos! excalles desde el Paseo de la Refürma basta pasar I que el que en la actualidad perciben por el
__
1clamó la princesa.
frente al Palacio Nacional.
¡empleo qte ya dese1'.1pefía~. .
.
Llovía ...... y el viento agitando los alto~ ár- 1 --:31, reina m!a, dijo éste, yo qu.e logré~
«En la Plaza de Armas, que estará profusaArt. 3 · Se refo,ma mmedi~tamente el boles del bosque, modulaba lúgubres gemidos. medio de oro, hacer que esta bruJa os tra,JC?II
mente iluminada, después de prender unos vis- tiMtul.o XdLIXG de la rdenan~l váigente . d~ la Los relámpagos disipaban de vez en cuando las aquí después que me hiciera elegir Rey de este
~
.
.
arma e uerra, con arreg o 1as s1gmen• profun das t·,me
· bl as de estío. E n tre ¡as nu bes pa¡s, para ser a] úmeo
· que pudiera qm·taros ó no,
sos megos
art·fi
I ma es que representan acc10nes tes bases·
1
to
~erreras, h~brá una serenata de más de dos-¡ A.-AÍ Subinspector naval corresponderá negr~ y temP':"tuosas, se dibuj6 tma sombra que la sensibili?ad, princesa mía, os amo, am~e
me.otos músteos.
. ·
entender de todo cuanto se relacione con títu· s~meJaba ~at.id1ca ave nü".turna; vo)aba ':°n ra- voa y ver~,s que u~ mutuo amor da la d.1cha.
•Después.de la ~roces16n de antor~has, reco- los profesionales del personal embarcado ( ex- p1dez vert,gmosa de~nd,endo bac!a abaJo; por U ~a música dulc!s1ma ~on6 .en el Palacio; la
trertlll las calles cmco carros aleg6r1cos costo-\ cepto el de máquinas) y con el recouocimien• fin llegó~ t car la mma de la altísima arboleda Prmcesa, que tenla los OJOS baJoS, los levantó y
diad,¡s por ochenta hombrea de cada c.uerpo de to facultativo de buques y expedición de cer• y se lanzó hacia el castillo feudal medio oculto sus miradasBP en&lt;:ün~ron.oon las miradas del
los &lt;jue haya en e~ta plaza, que ~n conjunto for- , tificados que acrediten que están en condicio• entre las frondas .sombrí~s.
hermoso Rey; pahdec16 la Joven y le ent~6 su
lnllrtl11 algunos miles de ar,i,orchUJtas, y acompa- nes de navegar con seguridad.
La luna yaca,u escondida tras los azules mon• mano; el Rey, loco de amor cayó de rodillas;
!!~~os de todas las bandas y músicas de la guar- 1 B.-Entenderá el Subinspector de máqui• tes, lanzaba una luz débil y amarillenta; en los entonces se oyó un estruendo y todo, el ¡&gt;&amp;is de
l11e16n. Cada carro alegórico reprentará:
nas de lo concerniente á füulos profesionales reflejos de esa lnz se pudo distinguir la sombra los Hielos cayó derretido por el calor de dos
•1' Colegio Militar,
de maquinistas, fogoneros y demás personal misterioea que se lanzaba.al castillo senorial;ere. amantes corazoDe!I que latían dentro de sus re«2~ Batallón de Ingenieros.
. ele máquinas que por la ley necesite titulo ó una vieja br,tja, cabalgando sobre el palo de su cintos; la bruja voló dando agudos chillidOI!, Y.
«3~ InfanterÍII.
certificado de ido.u~idacl, y tambi~n será de su escoba¡ vest!a una enagüilla roja que dejaba des los príncipes encontrándoíie por magia en el
•4~ Cab.allería.
1·esorte la expedición d~ los certificados que cubiertas sus flacas piernas y sus enjutos pies; un país de los Sueflos pudieron ver cuán profun•
, M Artillería,
11erediten que 1~ máqumas y ?alderas estén justillo negro, cuyos harapos semejaban álWI ,le ilo y ardiente es eÍ fuego de un inmenso é infl,El programa del día 15 todavía no se cono•\ en buenas condimones de seguridad_.
murciélago, y un gorrillo fantástico que cubría nito amor primero,
·
ce; pet~ .se ha?Cu grandes yreparativos en todas
?•-~! J,efe ele! !·esguardo marít"".~ tocará sus alborotad_os mecbooés de pelo,
¡
.
1~ Demarcac10nes de Pohc!a y en el Ayunta• lo iela~ivo ª la visita llamada de guena, ~an•
La brttja impulsó á sn escoba y penetró por
mJento para que las fiestas sean suntuosa.,.»
1 do entiada á los buques cuando la sa~idad una gótica ventana que tal vez por el calor tem• \
. del puerto
á pes tuoso de Ia noch'e esI aba ab.1erta; deJ.6 su es- .,
++
• 1 as[ 1lo
· iacuerde,
d y dtenclt•á también
to
l
1 11
ni; aquí además el programa del paseo de an- i :~ :'e1~rctcf: f/ef~\,:':cio:ef ~:,l¡rf::~ &lt;X!ba junto á la ventana y con el dll?o en los la- :
tor,has que se.efectuar{, ~114 en 1~ noche:
, balteruado al J efe del puerto, qi{e lo es el bios avanzó muy quedo por el regio nposento. 1
«J C A las siete y media se reu.n.1rán en el Pa- Administrador de la Aduana.
Era una cámara con paredes de alabastro; colga- j
seo de la Reforma las bandas m1htares. con sus \ D.-Al Piloto mayor corresponderá todo Jo duras rle seda azul la de':°raban; y en el fondo ,
1
tropas que las escolten y carros alegóricos que concerniente al servicio de marineros como había un suntuoso Jecho digno de un rey; cn ve,·• 1
totne!t párte en la retreta militar.
' practicaje, fondeo, maniobras en el puerto dad era una bija del rey la que allí dormía, y Ven: ya desmayan de calor las flores:
.2_? A las 8 p. hl. se pondrá en marc~a la co- , aux\lios en caso de accidente ó naufragio, las'. cuad.raban muy bien ~quellas cortinas de seda y l
¿escuchas? .no gorjea ·
h11t1.va: los piquetes de cada Batallón irán for- tre o deslastre, arqueos, y también la vigilan- encaJe oon la belleza mcomparahle que desean- . la turba de los páJaros cantores,
rilados en dos alas de cuarenta soldados cada I cia de los vigías; faros y valizas, etc. etc.
zaba entre ellas.
ni sus hojas el plátano menea,
una~ llevando ~•tos antorchas e~cendidas.
. j E.-E~ mando militar de los puertos •lo
Ar.e~se gozoza la bruj.a y sacando de entre ni el aui:a gime, 1 trascendiendo olores
3 .Los cu~1pos que concurrirán á la mam- ¡desempenará el. Comandante Militar ó el J efe las finísimas sábana, la prmcesa dormida, la to- los súcb,les de mev&amp; balancea.
fes)ac16n y el orden que guardarán, son los si- de las Arm3:s, á menos ~e haber en él algún mó en brazos, montó en su escoba y se remontó
Al sol de mediodía
·
gmentes:
1 Jefe de Marma de superior graduación.
en los aires. Al sentir la oleada de viento que' no oirás el grito del alción marino
l? Banda del Estado de Guerrero y su es-\ F.-Todas las .d~más facultades quedan re• le azotó el rostro, la princesa despertó y lanzó ·I ni la trompa del tábano; la arana
eolia.
\ servadas al Adnmustrador de la Aduana ~fa- un grito de espanto- ·Quién sois y á dó d
1su red de encaje con pereza enhebra·
2? Banda y música de lagenieros con ochen- rítima de ~ada pu~rto, quien entenderá de to- llevais?-pregunt6 á 1! bruja, con su dulcee
duermen escarabajos y alacrane&gt; '
I
ta ~omb_r~s de escolta y ca_rro alegórico del Co- , do lo relativ? al Fisco, como fia~zas, mul~s, temblorosa. No te asustes princesa respondió y en circulo de ricos tafetanes
legw M,htar y el de Ingemerqs.
patentes Y licenc.ias de navegación, penmsos la hechicera, los genios te han oído' y yo vengo I se enrolla aletargada la culebra.
3? Las bandas de los cuatro cner[JJ)s de Ar- de pesca Y de salida, cobro d~ derechos de to- enviada per ell0s para llevarte al Pa!s de 1 s
Qonmigo pasa el abrasante día·
tiller!ay
labandadel
l?
ocbentahombre
d
dogéuero,etc.,etc.SeráconsHlerado
comoJeH"
1
d
d
t
t
b
d
d.
o
'
·tud som'brosa
1
1 .'
s e fe del puerto y con él se entenderán todas las ie os, on e an o as esea o u·.
aqu ídlbo
e sqne en 1a qme
csco taLy sub cadrro ª egórico.
\ autoridades nacionales y los Cónsules y Co- ¿Me llevais allí? preguntó la jóven pensati- · de entre las ramas qne intrincó el verano,
' · pad re, JUn
· to con la guan ában a Jugosa,
·
d 4I? f, as ían as y mósicas de los Batallones
.
mandantes de buques extranjeros Los Jefes vª····••I·Ayl diJ·o, ya nu nea veré a¡ rey mi
e n anter •. que se encuentran de guarmción : del Resguardo, Pilotos del pue;to y vi ías ni mi .hermoso castillo, ni mis . súbditos ...... ¿y .
• cuelgan la poma-rosa,
en esta plaza. cad~ uno ochenta hombres de es- quedarán bajo sus órdenes.
g
qué te importa, contestó la bruJa si allí perde- · el rubio nanche y el mamey temprano,
colt~ carro alegórico. .
:
•
Art. o Los actuales Comandantes rinci- rás la sensibilidad y naua habrá que logre cori- Cerca un arroyo límpido murmura,
6 ~a ba da ) múdca del 7.0 Regumento, pales de4 Marina cesarán en este cargo Pdesde m?ver tu ~oraz6n ~e hielo? iAñ, respondió la y corre entre l.os brotes y las frondas
con. oc enta 10m ,res e escolta y su carro ale- la fecha en que empiem á surtir sus efectos la prmcesa, st eso es cierto, acelerad el vuelo, pues
la matinal frescura
gór :;i· d
. d
present~ ley; pero continuarán ejerciendo co- deseo llegar cuanto ~ntes y acabar de calmar la que se d~rrnma de sus claras o~das.
1
6 ~•n a Y mós,ca e Rurales con su carro mo Submspe~tores navales con el mismo suel- fiebre que devora·~.1 corazón.. .
¡ Con~1go p~ la abrasante siesta;
aleggr1co.
. .
\cloque hoy disfrutan. Dos veces al año debe- -¡La fiebre! d1Jo la bruJa, ¿acaso amas al en el 118110 de m1 bosque umbroso
7 Un Re~1?11ento de Rurales po~ pelotones. ráu recorre,· todo~ los pu~rtos de su litoral, en Príncipe del País?~ los suenos, que tanto te a• : de mal alguno el corazón se duele,
~~ La comitiva recor~rá la Avenida Juárez ,1la forml\ establec1fü~ ,¡x&gt;t el l\rtfou~¡¡ 1804. \le¡~. ma y que ha ree1h1do de t( tanto, desdenlll!? por bien alguno el corai6n se af1111a¡

r

:

.ea.~

Septiembre 16

:1-ª

Septiembre 17

BL DIA ONOMASTltO

DEL ~BÑ~R GENERAL DIAZ

RN LA CAPITAL.

~

11

cnnNTO
Ilºll BRTIJAe.
UD

º

i

MEDIODIA
EN LA eos TA

:o:

I

1

1

,..

suavizase la luz y el aire huele
á las flores de la India americana.
Al bosque ven; en el recodo umbrío
que' tupe la parásita olorosa
y de músicas llena el son del río,
del tronco de dos árboles lozanos
colgué tu hamaca con tenaz empeno,
y állí tl los tumbos de la mar lejanos
los negros ojos cerrarás al sueno.
Déslumbra el sol con la abrasante llama
reverberando en la caliente' costa,
. tuerce el bejuco la flexible rama,
mustia el cafeto sus nevadas flores,
el agua corre en prismas de colores
y más la sangre á su calor se inflama.
. Conmigo ven si palpitante acude,
con sólo verte, al corazón la vida,
y siento ·cuál renace y se e,stremece
como al rayo de sol entre las brumas
el ave entumecida ........ .
. · Si pienso, tú perfumas
en mi cerebro la naciente idea,
y mirándote en suenos me parece
que Amor en mis espaldas aletea.
!Oh tú, mi inseparable companern!
mi amada, mi querida,
mi dulre sueno, mi ilusión primera;
·

maffana antes que muera,

mi ónico leno al invernar la vida;
oh tú, la desacorde,
lira de mis canciones juveniles,
hoy mi musa y mi gloria
urna de aromas que el dolor consume,
¡estremécete y e3:ntal Sé perfume,
1é rayo de oro y arboleda, y nido
lagrima en el rosal, flor en la pal:Ua ........ .
Sé clemátide y nube ...... Sé armonía ........ .
T!I eres bien mío, rnisenor del alma ..
eres la dulce claridad del día.
'
Tú, la que inspiras cuan.fo e1 alba asoma
y_entre diamantes y jazmines tiende
'
las blanquísimas alas de paloma ........ .
cuando en las horas de la estiva siesta
refleja á la onda azul del floripondio
y es tálamo de aroma la floresta ........ .
Tú, Is que inspiras cuando el sol deshoja
todai las rosa., .de oro de su frente
y al cielo de la tarde las arroja: '
y en el airón flotante es cada boja
un pétalo de fuego transparente;
cuando la noche al descorrer sus velos
rece sobre el limbo del espacio
negra trinitaria de los cielos,
qné ostenta en sus lujosos terciopelos
lágrimas tembladoras de topacio.
Coñmigo ven; huyamos del rescoldo
que sopla ardores; el reposo tarda
ven §. mi lado ll descansar inerm/
velaré junto al ángel de la guard¡
que te dice al o!do: "duerme, duerme.."
Te ct1idaré de la nerviosa abeja
que zumba adormecida en los ramajes
del suav!simo roce de las flores
'
y el graznar de los pájaro! salvajes.

r:

AousTIN F. CUENCA.

P:IG-ALBOK.
Y a odió Pigmale6n á Galatea;
Ya luché y me rend!, ya eatoy en calma;
Ya todo se apagó; sólo flamea,
Cual en santuario 16gubre, la idea
.Alumbrando las ruinas de mi alma.

La borraaca pasó, y el mar violento
Vuelve á balancear la onda dormida;
Pero en él boga triste y sin aliento
Náufr-.igo del dolor; el pensamien~
En deshecha nave de la vida.

\a

°'
p

un sol extinto las caricias cálidas
Secaron en botón mirtos y rosas,
Y.~. vi8!1to arrastra entr~ las hojas pálidM
M1~ 1lus10nes ¡ay! esas crisálidas,
Que no llegaron nunca á mariposas.
Y o dí vida á la estátua con el fueg-0
:Oivino dehmor-¡ruda tarea!
.
1Amame! le grité, cedió á mi ruego·
Hund! en el fango su blancura y l~eg-0
Odió Pigmaleón á Galatea.

Luis. G. URBINA.

Primera Comisi6n revisora ciudadanos C. Berardi, M. Garza,
Garza Floi·es.

J.

ha sido bien casado en cuanto á la
absolnci6n de los testigos del duelo.
p or cons1gmen
. . te , t en d r á ·que vo1ver-

PROGRAMA.
PJEzAs.
_

T1TrrLos.
__

AuToREB.
_

Segunda Comisi6n, ciudadanos Ra- Paso Doble ... Gasparone ... ...... .. .C. Millocker
fael G. Fernández, V. de la Garza, Polka. ....... Club de ~a,,idores ... S. Torres
Dr. Ram6n Treviño.
Bolero ......... Le Voltigenr ......... F. Lerou..x.
Fantasía ...... Martha................ Flotow.
oy
as
omis10nes
expresadas,
Wals .... ...... Cantoresde!Bosquc..Farbach.
H
1
presentaron respectivamente las pro- Fan~ía ...... La Mascota ........... Audran. •
posiciones que á continuaci6n inser- Capricho ···· ··Pell~ndº en tí... .·:··T· Saucedo
tamos· las cuaIes f ueron apro b a d as: Marcha ....... DebaJO
AguilaF ..Wagner
doble ...del
..............
«Unica.--Son de aprobarse y se Gayota ........ Galantería ..........•. W1ttmann
aprueban las Credenciales presenta- Gavota ...... } ¡Ah qué Cuca!. .. ..... { V. Dell'
0
das por los CC. Lic. V. Garza Can tú, Danzas...... Pa"!' tí... ....._. ... ·:····
.ro,
Director Pwgu,mo Espinoza.•
R a fae1 G . Fernández, .Aurelio Larti-

e

..

,

se á ocupar otro Jurado sobre la culpabilidad 6 inculpabilidad de es.os
te 8t·
igos.
ON. D
1
REPRODUCCI
. - amos
as
más expresivas gracias á nuestros
ilustrados colegas «El Minero Mexi1'T
c~no,» d e 1a
api.'ta I, «L as D os ~•
ac10ne11,» de San Lms Mo. y «El Correo
de Laredo,» por haberse servido reproducir nuestro artículo titulado
•
«Importantes criaderos de mármol en

e

gue, Dr. Ram6n Treviño y Víctor de
El Casino de Monterrey, á su vez, Galeana.»
la Garza, para J?ipu.tados al XX VIII acord 6 con el propio objeto de festeFIESTAS EN CIUDAD POR:FICo~g[eso ~on~titum?na~ de} E~tad~ jar el cumpleaños del Sr. Presidente, RIO. DIAZ.-, El Club Por~r1sta
po
o~ Distritos 1 , 3·, 7 , 8 y 9· efectuar un baile en sus elegantes «Um6n, Paz y Progreso» de Cmdad
respectivamente.»
salones la noche del propio día 15.
Porfirio /Diaz, dese?so de conmemo.
CELEBRACION DEL 15 y 16 rar el dia onomástico del Sr. Gral.
«Umca.--Son de aprobarse y se DE SEPTIEMBRE EN SIERRA Porfirio Diaz, cuyonombrees .elmis-aprueban las Credenciale~ presenta- MOJADA ICOR.) y EN COLOM- mo de el citado Club, ha arreglado
das .por lo~ CC. C. Berardi, M. Garza BI.A N. LEON.- De Sierra Mojada para ese efecto un variado programa
Y Lic. Jesus Garza Flores, para Di- per~neciente al Estado de Coahuila del cual hemos recibido un ejemplar.
! ~uta?os al XXVIII Congreso Cons- y de Colombia Nuevo Leon hemos
Deseamos que 1as fiestas prepara[ t1tu~10nal del Estado, por los Distri- recibido los programas respectivos das por la Corporaci6n política á
tos 9, 29 y 109 respectivamente»
que arreglarán las fiestas de la Pa- que nos referimos tengan un brillan. Mañana tendrá lugar la instala-J tria que en estas poblaciones se ce• te éxito.
m6n del Congreso.
lebrarán los días 15 y 16 del actual.
LA BATALLA DE LAS FL~~ES
EL MONUMENTO .AL GENE- A juzgar por dichos programas cree- EN LA CAPITAL.-Suntuosis1ma
R:.AL DO~ATO GUERRA.-Hemos mosque las enunciadas fiestas esta- se ha preparado para hoy la hermovis~o publicada .en «El Progreso,» de rán bastante animadas en los luga-- sa batalla de las flores que tendrá
Chihuahua, la !1sta d e los donativos res á que antes hemos bechQ refe- lugar en la Capital, en obsequio al
hechos •por, varias respetables perso- rencia.
Sr. General Díaz.
nas del pais con el fin de con ellos
NOTICIAS DE AB.ASOLO COALos Jurados calificadores para los
levantar un monumento en la Roton- HUILA.-Después de los do~ativos edificios y carruajes adornados con
de lgs Hombres Ilustres al va- recogidos en esta ciudad para loa flores están formados por las siguieniente eneral Donato Guerra.
i!luudado~ de Abasolo, Coah., cuya tes personas:
El Sr. General D. Juan A. Her- hsta publicamos en nuestro número
nánd~z, Jefe de la 2~ .zona Militar, anterior, han sido colectadas para Gomiswn para calificar el adorno de los
ion m3ansable act1v1da? ha dado aquel mismo objeto las siguientes
carruajes.
orma a ese noble pro~ós1to el cual cantidades:
Sres. Sebastián Camacho, R. S. de
muy pronto se convertJrá en una reaLascurrain,
Ignacfo de la Barrera,
lidad.
En Monclova .......... $
20 25
Lics. Arturo Paz, T. Balme.
Los donativos ascienden á )a suEn Nadadores..........
124 46
ma de $4,600.72.
En Múzquiz..... .....
200 00
Gomiswn para calificar los adornos de los
Esperamos que no muy tarde se
En Sacramento.......
56 -00
edificios.
~lz.ará el monumento á que nos reEn Ocampo...... ......
150 00
fer1mos; pues que bien merece perpeEn Ouatro Ciénegas..
409 75
tuarse la memoria del soldado que
En Parras .• .. . .. . .. ..
25 00
Sres. Guillermo Barr6n Guillermo
e!! las luchas por la libertad, afrontó
En Monterrey á más
Ballete, Nnrique Rubio. '
s~e~pre sereno toda clase de peligros
de lo que tiene reLA TIERRA.-El anterior nom•
sm mmutarse nunca ante ellos.
mitido . . .•. .. . . .. . .
20 00 bre es el q e )l
bl.
·6
LA ESTATUA DEL GENERAL
---u
eva
una
pin
Cicac_1
que ve la luz pública en a
ap t nl
.
.A.-Ha llegado á GuadalaSuma ............ $ 1005 46
y de cuya publicaci6n ya t
i
CORON
Jara la estatua que se mand6 consh
d
o ra vez nos
t ·
J F d. ·6
.
E
----emos ocupa o.
rmr en a un im n N amonal de
n otros pueblos hay reunidas
El número u
1 ·
'l'acubaya para. el monumento que en o~ras cantidades que no se han reco- es el del 8 ae?a \ te~e~os á1 a vi~ta
la expresada mudad de Gnadalajara gido todavía
·
c na , e cua cont1e1 . .
t
se ha levantado al eminente General
Uon los d~nativos remitidos han ~:b:c:{~~::s~~ima~it
nueS ros
Corona.
.
llegado/para los inundados toda cla- tas.-Comunica iJcm n
e consul•
~abemos que dicha estatua ha si- se de viveres enviados por los veci• cri tores de
ll. entre los aubsdo ideada con muy buen gusto artís- nos de los pueblos cercanos á Aba c· p
. 'd" «
perra.~ •-Instructico, representando al héroe de pié y solo.
·
• ¡onesjuri. icas
os agr1cultores,en actitud imponent~. La altura es
Se ha determinado cambiar la Vi- ~Ren 1::~~ntos de fincas rústica~.
de dos metros y med10 y su peso es !la enunciada á un punto ue d " t .
1
to. del Tattersall Mextde J54 arrobas 20 lil.iras, siendo su tres kil6metros rlel lugar qte a i~a ~no de a Som~dad de Concursos.valor $60,000.
ocupaba. Para este fin el "r . n s Dana o amencano.-Los carneroe
.
,., • mge- « orsets» con cuernos
E t d 1·0 00
UN NUEVO GIRO JNDUS- mero D. Felipe Cárdenas debe haber pleto sobre la sacar . - 8
s u 18to
.
1
TRIAL.-El Ejecutivo del Estado ha comenzado el día 13 del actual los descripci6nycultiv~na.E1
r
exceptuado por el término de ocho trazos de la nueva poblaci6n.
tivo -El
·
e ecd ro•cu •
6 .
años de toda. clase de contribuciones
El Sr. Teniente Coronel Villarreal derí~ -B·apsre 8x1mpo co~cursoLo
. e gana•
d 1 E tad
· ·
co 70 · a· ·d
a
·
Y remios- s bue ·
e . s . o y mummp.;,les, al capital
n
Jll ivi nos_ . e tropa, ha mar- sos y el su ersfosfat
.
que 1°:viertan en esta ciudad los Sres. cha?~ á aquel sitio con objeto de _ A.lgunat lantas
como abonos,
Francisco Fourcade y
en el esta- auxiliar los trabajos de construcción la langosta p dult' ~ev~s.-hContra

f.ª

ª

t

~

!

~

f\

1!1·

f•

~

c~

1

~ - - - - - - - - - - - ~ blecim!ento de una curtiduría.
del pueblo que habrá de .ser formado. cias.-La s~mill ivo
as
?rten•
El giro en referencia según las baHONOR A ME.XICO.-DOS PRO- Las vacas A r : , pesa a de trigo.ses de la concesión respectiva se FESORES MEXICANOS PREMIA- Unid
H.Y .s ne en los Estadoe

QACITILLA.

REPARTO DE CONDECORA- pondrá en ex~lo.tación rl.entro de ~cho WDOS.-_ El Instituto Smithsoniano de cerdoos~ás i:::~~ d~l l Caba~o. -~ll
CION
El d/ 1
meses, y el mm1mo capital que deashmgton, que es uno de los cue
d H
t e e mun o.:ia 6 deI actual, serán berá invertir8e será de $40 000
pos científicos más respet bl
~ana o . ere ord. e~ los Estados Uni•
repa~tidas en la Capital de la ReLos citados Sres Fourca&lt;le .
ª América convoc6 á u
a es e I os.-ReJnvenecimiento de los melo•

¡· I

Fai:f:f:s ~:ª1o~~nd~coraciones á ~as depositarán en la ·Tesorería Gine~~í Intern:i,cional en este a:o, ~=~t:r:~ t~~;es.-EI algodón en el mundo.ron al asalto
~;: J:~concurrie- del Estad? la suma de un mil pesos,
de Abril de lé67
uebla ~l 2 en garantia del cumplimiento de su
de Querétaro el
i
yMocupaci6n contrato.
esta ciudad tendrá efecto ayo,. y
DIA ONOMASTJ CO DEL SR
ceremonia frente á la Pl::eJ!º la GRAL. DI.A.Z EN MONTERREY-·
Penitenciaría y en presencia de toda El Ayuntamiento de la ciudad ha disla guarnici6n federal, por tratarse de puesto dar mañana en el Jardín de
hacer el reparto de las condecora- Zaragoza, una gran serenata en hociones aludidas entre varios Jefes · nor del Sr. General Díaz y en celeOficiales y tropa de la misma
' bración de su día onomástico P·tra
nici6n.
gnar- este efecto, el mismo Ayunt¡mie~to
JUNTAS .PREP.AR.ATORIAS DE ha mandado adornar el jardín á que
LA NUEV.A LEGISLATURA._ nos referimos, y la in~taci6n que
El 12 del actual, tuvieron su pri- para tal paseo ha circulado es la sim~ra Junta Prepara~ria, los Sres. guiente:
Diputados que formarán la nueva
Legislatura del Estado. En esta Jun- G «El :8:6 A:;_m;tamiento de esta Capital Y la
ta fueron nombradas las Com. • e á udrnt1 n e a Plaza, se complacen en invitar
. . ision S v · una gran serenata que, con ocasión del
que se ocuparán de la revisión de las I cumplesnos del Sr. Presidente de Ja Repúblicredenciales.
ca, Q. GENERAL PoRFIRro DIAz tendrá efecto
Dichas comisiones son como si- ' :ta0:::r~::n~e adá .10½, en la PlaZ:. de Zarago•
guen•
,
ª ~unto programa.
'
1 Monterrey, ló de Septiembre de 1896,

s·r

i5 J~

~

i

f

de .aphcar el. premio llamado Hogica.
dkms. A dicho certamen concurrieINSTRUCCIONES SOBRE L.A.
ron d~scientus diez y ocho sabios; . EXP(?RT ~~ION DE FRUT ~S.acordandose 23 premios, de los ' ~or d1spos1món de la Secretaria de
cu~le~ el primero $10,000 oro fué .1
el Sr. D. ~anuel _
O. Tolsa
;dJ~d~ado á Lord Ral~igh y al Pro- lati:as l~~do unas m~~ucc10nes reesor amsey, descubridor del .Argon cuyas i \
~xportam n. de frutas,
y el . 6egundo /medalla de plata y forma dns {~1c~10nes han circulado en
menci n honorifica al Profesor Don j El
e
e o.
Alfonso L. Herrera y- de Don Daniel I
tiabaJo del Sr. Tolsa viene á
Yergara Lope, por el trabajo de am- i pre~tar un buen servicio á los que se
bos, sobre «La atmósfera de las alti- 1 edican al negocio del ramo de frutudes Y el bienestar del hombre.»
1 r~J• ¡orqne e!! él se det~llan co~ claSENTENCIA DEL SUPREMO , /a Y sen~illez, las mstrucc10nes
TRIBUNAL DE JUSTlCI.A EN EL mas ~ec~sanas para el empaq~e de
ASUNTO VERASTEGUI ROMERO aque as, detalles que m~chos igno-La l&lt;!- Sala del Supremo Tribunai ; ~an b~ue pdor de~te mot1v? no puede Justicia que fué á la
t 6
1 en o
ner e icho negocio un buen
.
.
· que OC CO- resultado.
nocei en Méxwo en lo referente al I En Ja
·
·
·
á
veredicto pronunci d
I
s. mismas mst.rucc10nes . que
instruida contra et Sr e~oro~e~a.Rousa I nfos i:edfenmos filguran las franñqímc~as
mero s .
•
- 1o reci as por a gunas compa as 1evotos y OtClOSd, ha decl~rado por tres ' rroearrileras en el asunto de expor•
con ra os que dicho veredicto taci6n de las mencionadas frutas,

h~~~~o,

ª

~

f

�•

LA iVOZ DE NUEVO-LEON.

4

go el juicio de intestado á bienes del Sr . Antonio
EDI O.
Jerónimo.de la Garza, vecino qu e fu6 de este }u-.
Juzgado 20 Constitucional de Allende.-Nuevo Leon.
EDICTO.
.
en la Hacienda de Santa-Ana.
.,.,...
En el julcío de intestado ! biena.~ del finado Tomlis Mt Salazar
1
Lo que se hace saber al p'liblico, para que 1aa ,._
Una estampilla de i\. cincuenta. centavos c:eJ&gt;
y por disposición del C. Ju01. de Letras de ll\ 7~ frac~i6u judicial,
¡,e ba dictado por este de mi cargo el auto qne "1_11:Ue: Villa de mente cancelada con un sello que di~e: Juzg,ouo e sonas que se crean con derecho i\. la h erenota;
18
Allende, Agosto ( 28) veintiocho de ( 1896) mil ochocientos noven· Letras d e la. 3~ fracción judicial de Lmares, Nuevo presenten i\. deducirlo dentro del término que tita
ta y clnco.-Vlkta: la declaración de minoridad de los jovenes
T
Emilio, Ezequiel, !11~ Dolores y Tomlis Salaznr, el nombramiento
.
h · to
ven el art. 1686 del Código de Procedimientos clvfiea:
de tutor interino que por los dos tlltimos hizo este J01.gado en la Leon.
Linares Agosto veinte de mil oc ocien s no
Juá.re~ Agosto 26 de 1896.- Patricio Ben&amp;vh\á.persona del c. Pedro A. Salazar Tamez en virtud de que los me- ta y cinco'.-Por presentado y admitido en cua1;1to A. -B. ::;, Herrera.-A.-'Miguel González. ~
nores 0ltlmamente expresados, no han cumplido catorce años
EDICTO.
de edad. Vlsto el nombramiento que pCU'a el mismo cargo hi- ha. lugar en derecho, con el certificado ~e defunc1on
cieron Emilio y Ezequiel, el primero en la persona del Sr. Ancel- y copia d el testamento que se acompana. Hace ~r Juzgado 2Q de lo Civil 1~ l\'acclón judlclal.-Eetado de NLeon.
,.,., -mo Salnzar y el segundo en la del Sr. Salazar Tamez, por ser ma- radicado el juicio de testamentañade D~ Mar~nta.
yores de catorce ailos y menores de veintiuno, cuyos nombraSr. H. B. Allen.
González·
en
consecuencia,
couvóquese
á.
los
mtemientos se confirman ¡&gt;&lt;&gt;r este Juzgado: Vista la l\Ceptación y
En el juicio ordinario qne sobre cobro de pesos s!Jue OOlllft
protest.11. de fiel desempeño por parle de los nombrados para el resados la junta de que habla. el art. 1669 del Cóel Sr. Tbolll8ll J?avidson se ha dictado por este Jnzpdo . .
cargo que se les confiere, debla de discemirles y les discierno ei;,. digo de Procedimientos civiles dénse los avie(?S pre vd.
auto
qne es como signe:
1
te confiriéndoles al efecto con tal discernimiento todas las fa,. ceptuados por los a:rticulos 26 &lt;1e
■Monterrey, Septiembre tres de mil ochocientosnoventa, citala.
ley
de
Hacienda
cdltades que las leyes conceden 6. esta clase de tutores, para lo
co.-J&gt;or presentado y admitido en cuanto baste en dereoho OOII
cnal interpongo m1 autoridad y judicial decreto. Notlfíquese y del Estado y 74 de la del Timbre vige1;1te, luego las facturas y coplas simples que ae acompaliall laa cna1ea pubUquese este auto por tres veces consecutivas en el •Periódico provease lo demas que conven~ publicán &lt;?8ª ~- cotejadas como })O!_derecbo se disJ&gt;&lt;1ne y con fundamento en el ·
Oficial• y «La Voz de Nuevo Leon• conforme 6. lo dispuesto en el te auto por tres veces consecutivas en el Penódico arttculo 89'l del CMigo de Procedimiento. Oi'l'Ües, emp\toeie al
articulo 1866 del Código de Procedimientos civiles. Lo decretó y
Sr. Allen para que se le corra traslado de la dem~d&amp;
,
dt
firmó el c. Alcalde 29 local: damos re.- Maurlcio Rodrfguez.-A.- Oftcial yLa Voz de Nuevo Leon, conforme ~o pre- que
la conteste en el término de nueve d1as 1m
,
Tomlls A. Tamez.-A.-Jestls M~ Rodrfguez.-R0bricas.
por cuanto 6. que se ignora el lugar donde reaide Sr de~
viene
el
art.
1659
del
Código
expresado.
N
otitiqueLo que se manda publicar en cumplimiento del anto in!ll!rto.
do
empl!cecele
en
la
Torma
que
establece
el
articulo
85
del
'OllcU,
Villa de Allende, (28) veintiocho de Agosto de mil ochocientos se. Asilo decretó y firmó el C. Juez de ~tras d~ go citado, dejf.ndole al actor snB derechos 6. salvo para que 1IIOo
noventa y cinco.-Maurlclo Rodrfguez.-A.- Tomlls A. 'l'amez.-A.- la~ fracción judicial: doy fé.-Lic. Sevenano ~ali- mneba la providencia precautoria por énerda separada: NC&gt;UAJesOs M~ Rodrfguez.
326.
nas.-A.-Carlos Barbosa.- A.-Juan de D. Villa- quese. Lo decretó y_ firmó el C. Juez 2Q de Letra&amp; del . , _ a.
vil: doy re.-Lic. O. Lozano.-Lic. B. Ram1rez Angulano, ._..
D~: GUSTO AHRADABLE.- Hermosillo, Juzgado de Letras EDIOTO.
rdbricas.
de la 7~ fracción judicial.-Es- nueva.-Tres
R0brlcaa.•
Lo que se•publica en cumplimiento de lo manda- tario.Lo que se notifica! vd. en esta forma en cumpllmlento de •
Estado de Sonora, Junio 3 da 1892. tado de Nuevo-León.
disl&gt;uesto por el arl. 85 del Código de Procedimientos Civllee.
do
en
el
auto
inserto.
.
Oon fecha 2 del corriente mes, se radicó en este
Monterrey, Septiembre 8 de 1893.-Llc. B. Ram1rn Anni&amp;M
Sres. Scott y Bowne, Nueva York.
Linares Agosto veintiuno de mil ochocientos noiO 4.1 y ü, --,
Juzgado el juicio de intestamentarla de_D. Pedro venta y dnco.--Lic. Severiano Salinas.-A.-Carloe secretarlo.
Muy sefiores mími:
EDIOTO.
Sierra Ruiz y su esposa D~ ~ del Refugio Garcta, Barbosa.-A.-Juan de D. Villanueva.
37-88-i9. . Juzgado de Letras de la 7• f'racci6n judlcial.~Estado de N"'!P
E l urn de la medicina conocida con vecinos que fueron de esta ciudad.
Leon.
.
Lo que se hace saber al pllblico. para que las perEn el juicio de intestado del finado Emilio Urblna IO ba41at,.,
el nombre de Emulsión de Scott por al- sonas que se crean con derecho á. la herencia, comdo por este de mi cargo los antos siguientes: •Monte11111,EDICTO.
Juutado de Letras de la~ fracción judlclnl de Dr. Arroyo, Es- ~osto 24 veinticuatro de 189t mil ochocientoa noventa
gu11os 11ños en mi práctica en el Estado parezcan á. deducirlo en el término de treinta dias tado
VISta la aceptación y protesta que anteceden debla de
ae Nnevo Leon.
.
que se contarán desde la publicación del tlltimo
A cserito presentado por la Sra. Petra Rodrtguez radicando en y discierno al Sr. Eugenio de la Gr.na, el cargo de tator
df' So11ora, me propor&lt;•iona esta wz 1_11 edicto, conforme .á, l!' dispu4:1s~ en el art. 1686 del este
Juzgado el juicio de testamentarfa del Sr. Juan Pablo Mar- interino de la menor Elolsa Garza viuda de Urbiu, para ·
represente en el Juicio de lnlestamentarfa del Sr. Emlllo U
t!nez ha recaido un auto que 6. la letra dice:
de Procedumentos civiles,
o(·Asión cie asegurar, que ha produc1• Código
6aíl'
■Doctor Arroyo Agosto veinte de mil ochocientos noventa Y esposo que fu6 de aqnell&amp;, conflrifudole al efecto
MontemorelosJ..Septiembre 3 de 1895.-Lic. E. Gai cinco.-J&gt;or
presentado
y
admitido
en
cuanto
ha lugar e~ der~ tades fueren necesarias para el cumpllm1ento de BU obllpel4a.
do muy buenos re~ultados, .teniendo la tán.-A.-Jes(ls .Hallesteros.-A.-Lázaro de la. Garza cho certlflcndo de defunción y testamento que se acompana, ra- debi6ndose publicar e.'!le discernimiento en el. Periódico
326.
tülqnese &amp; la ocurrente en el anterior escrito y hecho qne sea, del Evtado y en La Voz de Nuevo Leon, tres veces conaecu
j 11estimahle ven taJa de PPT b1en tolerada
téngase por radicado aqnt el juicio de testamentaria del Sr. Juan cuidando la parte interesada de presentar al Jnzndo 11D
EDICTO.
Pablo Marl!nez, vecino que ful! de esta clndad.l._~~~se avisos de plar de cada uno de los ntlmeros donde sea pdbl!óo el p~te.
aún por 1oR estómagos más delicados.
Juzgado 2'? de lo civil.-1~ fracción judicial.-Es- su radicación 6. la Secretarla del Gobierno del Uta&lt;JO Te!!&lt;&gt;rerla Notiftquese. As1 el C. Jnez de Letras de la 79- l\'aoclón Jlldiclal
General del mismo y Recaudncion de Rentas y 6. la Oficlllll, del 10 proveyó y firmó: damos re.- Lic. Gaitin.- A-N. P. ~
Tengo ron E'Ste motivo el honor ~e tado de Nuevo-León.
de esta ciudad, pubUque1&lt;e e•te anto por tres veces con- A.-u.zaro de la Garza.-R0bricaa.•
El O. Lic. Carlos Lozano, Juez 2'! de Letras del Timbre
en el Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nue- ■Montemorelos, Agosto 17 diez y siete de 18tl milochocientoa ..
porwrme á suR 6rdt&gt;1wP.- Dr. Gabriel Ramo civil de esta 1~ fracción judicial1 por auto de secutivas
vo Leon y convóquese 6. los interesados! la Junta de que habla venta y cuatro.-Por presentado con el certificado que " 19CDe'
arl.1669
del Código de Procedimientoscirues. Notiflquese. El paña y por admitido en cuanto ha lugar en derecho, de ~
26
del
mes
en
curt!O,
ha
mandado
radicar
en
este
ftJ011fe1·erde, Médico dt-1 HnPpital de He"'·
de Letras d~ la 4~ fracción judlc~al as! lo provee. Damos midad con los artlculos '41, 4411 y 363 caso 8Q del Códlao chlu
Juzgado el juicio de intestamentarfa á. bienes de la J~ez
ft!.-J..ic. J:lorentino de 1A 0.-A.-V. Licea.-A.-Cruz Zepeda.- 1328, 1329, 1330 y 1331 del de Procedimlenl.otl en la materia • ·•
mosillo.
clara: que es menor de edad D~ Elolsa Garza vinda de U~
finada D! Rosa Gnajardo de Garcta.
Tres
r0bncaB.•
Doctor
Arroyo, veinte de Agosto de mil oc;boclentos noventa confiriéndose el nombramiento de tutor dativo qne hace ea li,
La ciencia desaprueba la viej11. idea Lo que hago saber en esta formo., c_umpliendo co~ y cinco.-Lic.
Florentino de la 0.-A.-V. L1ce&amp;.-A.--Onu Ze- persona del Sr. Eugenio Garza 6. quien &amp;e barf. saber l1l
lo prevenido por el art. 1685 del Código de Procedimiento para que exprese si lo acepta reservf.ndose el J
38-SMO,
de quf' la medicina paro ser buena ha mientos civiles, y á. fin de que las ~ersonas que se pe&lt;la.
proveerlo demas que corresponda. Notiflquese. Aid el C.
de Letras lo decretó y firmó: dan1os re.-Lic. Gailf.n.-A.-111'. ,f&gt;.
de sn de mal sabor. Ul10 de los gran· consideren con derecho á la herencia, se presenten
Segovia.-A.-IA%:lr&lt;l de la Oana.-1l0bricas.•
á deducirlo en el término de 30 días contados desde
EDICTO.
Lo que se manda. publicar en cumplimiento 6. lo mao~ •
des mér itos de la Emulf-i6n de Scc;tt efl la tiltiroa publicación de este edicto.
Una estampilla de !\ cincuenta centavoe d,ebldamente c~cela- el auto inserto: damos fl!.
da
con
un
sello
que
dice:
Juzgado
29
conslttuclonal
de
Villa
de
Montemorelos; Agosto 23"1e 1895.-Llc. E. Gattán.~A.--1_.
su ~usto agradahle que hace que se asi- Lonterrey, Agosto 28 de 1895.-Lic. B. Ramirez Juarez, Nnevo Loon.
Bnllesteros.-A.-L. de la Garza.
iO-ü-d
.
Por disposición del O. Juez de Letras de la 2t fracción u Cuu1
Anguiano, secretario.
326.
y por auto de fecha dil.-z de Junio Oltimo dicta,¡.~ por C!I de IDl
mi it- fácilrneotP..
PUBLICACION.
car¡¡o lit' M por radicado en este Juzg;;¡jo el Ju1c10 de mtestado
Juzgado 29 Constltucioaal.-Villa de Garcla.-Nuevo Leon.
El Dr. D. Adrian Valencia M., Valparalso, Chile.
En los autos del juicio de te•tamenta,:ta de D. AguSltn Go~- 6. b1e~es de la Sra. Mt Refugio Trevillo, vecina qne 1\i6 de este
fl . .. .. ...._
De la Univer~idad
lez, vecino que fué de estn villa, se ha dictado uno del tenor lite- lugar.
Lo que se hace saber al p0blico, para que las per~nas que se
de Buenos Airea y••
ral siguiente.
.
. Garcta, Agosto tres de mil ochocientos no~enta 7. cmco.-00. crean con derecho 6. la herencial se presenten 6. deducirlo dentro
Chile, Médico M",AiTen emos !í ltl viKla el precioso y útil periódico ti- mo Jo manda el u. Juez 19 de Letras del Ramo civil, en su ante- del término que fija el art. 1685 ael Código de Procedimientos el·
cipal, Miembro• 4e
tulado GRAN ~ÍODA, el cual está dirigido por el dis- rior decreto, hace por radicado en e2te JUZ&amp;ado el j~iclo de tes- vilfuarez Agosto 10 de 1896.-Patriclo Benavides.-A.-B. S. Hetamentaria de D. Agustln Gonzá.lez, y_ desen los aV1SOs 6. que él rrera. '
varias corporacionea
tinguido pintor- dibujante Don Manuel Salví.
88-41•4'1,
mismo se contrae. Y cumplimentando tnmblen el decreto citaclenti!cu, &amp;c., &amp;c.
ORAN MODA se publica en Madrid desde Enero de do del mismo !Sr. Juez de Letras, se nombrr tutor Interino de la
Dice:" He obtenido
1894 y hoy es el periódico do mas circulación de Es- nifia Juana González, menor de catorce l\ño~1 para quo la represente en esta in,;tancla, al Sr, Ignacio GollZlllez, 6. quien con su
EDICTO.
un 6xlto excelente coa
r,aña, y el predilecto de las damas.
simple aceptación y 11rotesta do fiel desempeño •e le tendr, por
Juzgado de Letras de la 2-~ fracción judicial de Qa,.
la Emulsión de Scott
l'iene 40 páginas cada númer o, y de ellas contiene 16 discernido el cargo; public!ndOl!e elite auto en la f(?rma ordena·
en laa afeccione•
con selecta, moral y útil lectura y mas de 80 selec- cla. Lo decretó y firmó el C. Juez 29 local de e~ ,-illa: damos re. deita Jiménez, Nuevo Leon.
Jestls
Robles.-R0brlca.-A.-F.
Lozano,-Rtíbnca.-A.-8.
A.
SAn·
Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intese11Crofuloaa1 y lubertos grabados de modas; un gran patrón de 6 tí 8
cbez
D6.vila.-R0brica.•
t culosaa, y en ¡reneral
mod el os de Paris· una gran lámina de labores, en
Y en cumplimiento de lo mandado se publica en esta forma tado del Sr. Isidro Garza y de su esposa Man~ela de
igual apellido, vecinos que fueron de la. Villa de
siempre que be nece•
colores; una gran lámina figurín en colores, y cua- para que surta sus efectoA.
Garcla, Agosto tres de mil ochocientos noventa y cinco.-Je- Juá.rez, con residencia en San Mateo.
aitado del uso de 1111
tro grandes páginas de labores y abecedarios.
sos Robles.-A.-F. Lozano.-A.-S. A. S!nchez Dlivila.
326.
Lo que se hace saber al público, para que los que
buen tónico y reconaGRAN MODA es indespensable á. toda sefiora, moEDICTO.
se crean con der echo á. la herencia, se presenten á.
tituyeute."
dista, bor dadora y profesora, por ser el periódico
Juzgado 1'.' de lo civil.-e fracción judicial-Es- deducirlo en el término que ftja el art. 1685 del CómAs adelantado, abundante y práctico que se publiLos médicos encuentran muy
tado de Nuevo Leon.
de Procedimientos civiles.
ca en el mundo.
Oon fecha seis del actual se radicó en este j uzga• digo
Cadereita
Jiménez,
á.
26
de
Agosto
de
1895.,-Lic.
útil este gran t ónico nutritivo
Recomendamos á. las señoras se suscriban, y se do el juicio de testamen~ del Sr. José L. Lozano,
J. Gana Leal.-A•...._A. Delgado.-A.--,Gabriel Leal.
cotnbencerán de la verdad de nuestras palabras.
vecino que fué de esta ciudad.
alimento e n las enfermedades
38-41-44.
E n ln capital cuesta al año 6 pesos; un semestre,
Lo que por acuerdo del C. Juez 1'? de lo civil haaniquilantes como Tísis, R aqui- •
4 pesos. En los Estados un añ.oJ 7 pesos; seméstre, go saber al pliblico, para que las personas que se
4,50 pesos. Los pagos son por a&lt;1elantado.
crean con derecho i\. la herencia., se presenten i\. dePUBL1CAOION.
t ismo, Anemia, E scrófula, &amp;c.
A toda 8tuicritora. ele afio, GRAN MODA regala uu ducirlo dentro del término legal.
Juzgado 19 de lo civil.-lt fracción judlcial.-Estado de Nuevo
L as personas que estén convapaffuelo dibujado su nombre en una esquina.J pero
Monterrev, Septiembre 9 de 1695.-Lic. I. Di\.vila, Lcon.
En el juicio hereditario de la Sra. Refugio Cuevas, ba recatdo
d ebe abonarlasuscritora, el importe del certincado. secretario.
326.
leciendo
de cualquier enfermeel auto siguiente: •ll1onterrey, Agosto diez y siete de mil ochoOFICINAS: 1 1 ÜLAVEL, MADRID.
cientos uoventa y cinco. Por presentado y admitido conforme !
EDICTO.
dad
ó
que
por cualquier motivo se
derecho, con loa recados adjuntos. Radlquese en este Jnzaa,do
Una estampilla.de á 50 centavos debidamente can- el
juicio testamentario de la Sra. Refugio cuevas; dénselos avlcelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de
encuentren
débiles ó perdiendo
que previenen loe artlculos 28 y H de las leyes de Hacienda y
del Timbre vigente, reSl)eCtivrunedte; pubUquese este auto en el
la 3! fracción judicin.l.- Linares.-Nuevo Leon.
Oficial del Eslado y La Voz de Nuevo Leon por tres
Linares, Agosto veinte de mil ochocientos noven- Periódico
veces cons.,cutivas y co11v~ue!!e 6. los he~ederos 6. ~ Junta que
ta y cinco.-Por presentado con los recados que se previene el art. 1669 del Código de procedimientos civiles. Noacompañan. HAce por radicado el juicio de testa- tütquci;e. Lo pro';eyó y flripó el q. Juez 19 4e Letras in~rino de
EDICTO
lo civil: doy 11!.-Lic. Trevlno.-L1c. I. D6.vila. secretano.-Dos
Juzgado 29 de lo civll.-lt fracción judiclal.-Estado de Nuevo mentarla de la Señorita Dolores Lara, vecina que robricas.•
rué de esta ciudad; en consecuencia, convóquense á. Lo que se publica en esta forma para loe efectos 6. que baya luLeon.
fü1 el juicio de intestado de D. Euloglo Garza se ha dictado el las personas interesadas en la herencia, á. la Junta gar y por disposición del C. Juez 19 de Letras interino del Ramo
anto siguiente:
.
•Monterrey, Agosto veintiocho de mil ochocientos noventa y de que habla el art. 1669 del Código de Procedimien- civil.
!11onterreyf Agosto treinta y uno de mil ochocientos
noventa y
cinco.- Visto el nombramiento de tutor Interino hecho en la tos civiles, dénselos avisos que prescribe el artícu- cinco.-IJc. . D!vila, secretario.
SMO-ll.
persona del Sr. Lic. Leobardo Cbapa para que represente en e•te lo 26 de la ley de Hacienda y 74 de la del Timbre, y
EDICTO.
Juicio, los menores Eulogio, JelltÚI y Salvador Garza: vista su pubH(l.uese este auto por tres veces consecutivas en
Una estampilla de ! cincuenta centavos debidamente cancelaaceptación y p11Dlesta, debla de di8cemirle y le discierno dicho
con un sello que dice: Juzgado de Letras de la 84 fracción jncargo, confiriéndole todas las facultades y prerrogativas que la el Penódico Oficial y en La Voz de Nuevo Leon, da
dicial.-Linares
Nuevo-Leon.
ley le concede _para el mu amplio y mejor desempeño de su co- conforme lo previene el art. 1659 del mismo Oódigo.
Linares,
Ago!&lt;to veintlseis de mil ochocientos noventa y cinco.
metido. Notiflquese y J&gt;UbUquese este auto por fres veces con- A.si lo decretó y firmó el C. Juez de Letras de la 3! -Visto el nombramiento
de tntor interino hecho por éste Juzgasecutivas en el ■Periódico Oficial• del Estado y_ en •La Voz de
do en la persona del Sr. D. Lauro Galvf.n 6. fln de q,ue en éste
Nuevo Leon,• como lo previene el art. 1866 del Código de Proce- fracción judicial: doy fé.-Lic. Severiano Salinas. juicio
represente
,
Lauro
Octavio, Adeil;L-FranCl800 y Rosa
que es aceite de hígado de bacadimientos civiles. A.si lo decretó y firmó el C. Juez 29 de lo civil: -A. Cárlos Barbosa.-A.-Juan de D. Villanueva. Galvin, menores todos de catorce
años. Vista la aceptación y
doy fti.-Llc. Lozano.-Lic. B. Ramirez ADguiano, secretario.lao hecho fácil de digerir y de
protesta
del
Sr.
D.
Lauro;
debla
de
dilcernirle
y
le
dillcierno
en
-Tres rubricas.
Bdbricas,•
toda forma de derecho el cargo mencionado, otorgf.ndole todas
Lo que se publica en cumplimiento i\. lo mandado las
Lo que ee publica en esta f'orma en cumplimiento del auto infacultades que la ley le concede para el mejor desempeño de
asimilar enriquecido con los hieerto.
el auto inserto,
su cometido. Notiflqnese y publlquese éste auto por tres veces
llonterrey, Septiembre 2 de 1895,,-Llc. B. Ramtrez AD~o1 enLinares,
Agosto treinta de mil ochooientrul n oven- consecutivas en el periódico Oficial y en La Voz áe Nuevo-Leon,
pofosfitos de cal de sosa.
.ecretario.
tl-G-43
CJnformidad con lo dispuesto en el articulo 1886 del Oddigo de
ta y cinco.-Lic. Severiano Salinas.-A.-Cárlos de
De veou. en !al Boticu. Reh11aenM lu lmltadPro:edimientos Civiles. A.si por este auto de dlacernimlenr.o1lo
EDICTO.
Barbosa.-A.-Juan de D. Villanueva.
326
decretó y firmó el C. Ju~z de Letras de la S. fracción judicial: aoy
J uzsrado d e Letraa de la 2~ fracción judicial.-Ca,.
re.-Lic. Severlano Salinas.- A.-Carlos :8arboea.- A.-Juan de
dereiíé. Jimé n ez.- Nuevo-Leon.
Villanueva.-RObrlcaa,•
ettampilla de , cincuenta centavoa debidamente cancela- D.Lo
ae publica en esta forma en cumnllmiento de lo manda
En eljuicio de testamen taría del Sr. Antonio Vi- daUna
con un sello que dice: J~ado 2Q constitucional de Hualahui· do enque
el auto anterlor.~Lic. Severlano Sallnas.-A.~Pablo Llanas
llarreal, se dictó con fecha de hoy un auto q u e i\. la ses, Nuevo-Leon,
A
.
..Juan
de D. Villanueva,
~
Linares, catorce de Agosto de mil ocboclentoa noventa y cinco.
le tra. dice:
esta instancia promovida J;)Or la Sra. Bernardlna Ped.raza
Cadereita Jiménez, Septiem bre diez de mil ocho- -Vista
sobre que se declare en estado de mterdicción 6. su hija Victoria
estampilla de , cincuenta oentavoe debidamente cancelacientos n oventa y cinco.-Estando comprobado con Rodrf¡uez Pedraz&amp; y se le nombre tutor interino que la represen- daUna
-CALLE Dl:L RoBLE,
con un seno que dice: Juz¡ado 29 local de Hualabuises, Nuete
en
el
juicio
de
testamentarfa
de
D.
Jestls
Rodrlguez
Narro
eslaa anteriores diligencias que el testamento que en
Leon,
poeo que f\16 de la Sra, Pedrua. Vista la información rendida-, vo
TelMono 328.
En
el
juicio
testamentario
del
finado
Sr,
Jesda
Roddauez
Narro,
copia f'\lé ~ reeen ta.do, es l egitimo y otorgado con el dictamen de los fMultativos que reconocieron 6. la incap&amp;Slha dictado el auto que sigue:
Se ofrece " la di1posicl6n del p~blleo en el ejerollio
las formalidades legales por el Sr. Antonio Villa,- tada Vista la conformidad del tutor interino que se nombró 6. la se•Hnalabulses,
veinticuatro de Agosto de mil ochocientos node ea profeai6n
rreal. radiquese en este J uzgado el j uicio de testa- ~uez sobre que 6. esta ae le declare e11 estado de interdic- venta y cinoo.--O0mplase con lo dispuesto por el Superior en el
Se dédica eepeclalmente al tratamiento de enferme
auto, 1 al efecto .. discierne en forma el car¡o de tutor
m e núuia. d e este Sr. continuándol o por sus trámites ción. Vlllto el auto de citación para sentencia y cuanto mas anterior
dadea
de la piel, de la aUiles y al ramo de openiciolMII,
interino de J&amp; mcapa.citada Señorita Victoria Rodrl¡uez y de los
debió tenerse preiiente.
legales. Notifiq,uese y publlg_u ese este auto por tres Resultando: que la Sra. Bernardina Pedrazá oomo Albacea en menores Melesio y Marta de Jes0s Medina al Sr. Froylan de e■te
Se encarga igualmente oon eapecial coldado de la
veces consecutivas en el Penódico Oficial del Esta- el juicio de testamentaria de su finado ePposo D. Jestls Rodri- Oltlmo apellido, concedi4ndole para su desempeño culntas facuración de heridas, :Cractaru, loucionea (lu&amp;ima·
Narro, aollcitó que 6. l1l ruja Victoria se declara en estado cultades en derecho sean necesarias. Noill'lquese y pubUquese
du1'118) y demu !~Iliones traum,ticu.
do y en el de La Voz d e N u evo-Leon. Lo decretó y guez
de interdicción y se le nombrara un tutor interino que la repre- este auto por tres veces en el Perlódico Oficial del Estado y en
E xpedirá urtitcadoe sobre enfermedad•, eatll
ftrmó el Juez de Letras de la. 2~ fracción judicial: sentara en dicho juicio.
La Voz de Nuevo Leon. Lo decretó y finnó el O. Jnez 2Q local:
ciaa de berldae, etc.
doy ffi. - L ic. J . Garza Leal. -A-A. Delgado.-A Resultando: que rendida la información correspondiente y damos f4.-Narclso Barrera.-A.-.J, M Mendivil,..-.A.-Pablo
practicado
un
reconocimiento
judicial
sobre
el
estado
de
aalud
- Gabriel Lea.1.-Tres rdbricae.
Jriotaterrey, NtUtJo-lAoN.
del• Señorita Victoria Rodrigue,:, loa tesl{&amp;os examinados y fa- Rodrlguez:-B0brlcas.•
Lo que se remite al Perlódlco Oficial del Estado para ,u publi
Lic. J . GarzaLeal.-A-Ambrosio Delgado.-A-Ga.- cultativos que sobre eso declararon, ase¡uran: que la Rodrl¡nez caclón
por tres v~es como esU. dispuesto. ~ualabnises, ....osto
briel Leal.
44 45 y 46
se encuentra en estado de imbecilidad.
veinticuatro de mil ochocientos noventa y ClDCO: damos 11.-Nar
Resultando: qne el tutor interino que se nombró para que en ciso Barrera.-A.- J. M. 111endivil.-A.-Pablo Rodrl¡uez. 89-4041
EDICTO.
esta
instancia
representara
11. la demente, expresa estar confor
EDIOTO.
Jlll&amp;'ado 29 Oonstlluclonal.-Villa de García.-Nuevo-Leon.
En los autos del juicio de testamentaria de D. Agustin Gonzli- me en que 11, BU representada se declare en estado de interdicUna estampilla de á. cincuenta centavos debidalez. vecino qne fué de esta Villa, se ha dictado uno del tenor lite- ción.
Considerando: que la Sra. Bernardina Pedraza en su caracter mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2t
ral siguiente:
albacea en el juicio de testamentaria de BU finado esposo D. Constitucional.-Pesquerla Ohica.-Nuevo-Leon.
•llonterrey, Jnllo veinlltrea de mil ochocientos noventa y cin· de
Jestls
Rodrfguez Narro solicitó 6. so bija Victoria se le dec~
co.-Radlque vd. en ese de su cargo el juicio de testament.arfa en estado
Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el
de interdicci6n y que se le nombrara para .que en dique &amp;e denuncia, y como lo ordenan los arUculos 26 de la ley de
cho
juicio
la representara, un tutor Interino, cuya sol1cltu4 debe juicio de intestado del Sr. Viviano González, vecino
Hacienda y 74 de la del Timbre vigentes1 d6 los avisos , laa oficl· u:nenio como
procedente, articulo 133'2 fTI\CCi6n ~ del Código de que fué de esta Villa.
nas que correaponde; y siendo menor ae catorce años la nifia
Juana GonzJJet, debe nombrarle tntor interino que la represen- Procedimientos Civile•.
Lo que se hace saber al público para que las perConldclerando. que admilid:L la solicitud de la Sra. Pedraza se
te en este juicio, ! quien con su simple aceptación y protesta le mandó
sustanciar la Instancia observ!ndose lo preceptuado en sonas qu e se crean con derech o á la herencia de didl8cernir, el cargo, publicf.ndolo en los términos del art. 1366 del
articulo&amp; 1333 6. lsa6 del mismo Código.
CódJgo de Procedimientos civiles; hecho lo cual convocartl. 6. los lo»Considerando.
que habiEndose jwlificado con la información cho Sr, se presenten ti deducirlo dentro del término
berederot1 6. la junta que tendr6. Jugar 6. los ocho diu slgnlenles rendida y dictamen
de los facultativos que la Seilorlt.. Victoria que fija el artfculo 1685 del Código d e ProcedimienAla citación, y que expresa el art. 1669 del mismo ordeniuniento, Rodrtguez 11e encuentra
estado de inoecilidad y fuera del nso
pnblic!ndose este auto por tres veces consecutivas en el •Perió- do la razón debe en esa en
Civiles.
virtud cleclararsc en ostado de interdic- tosPesquerla
Chica, Agosto 12 de 1895.-Cármen
dico Ollcial• y Voz de Nuevo Leon, y previa citación de los inte- ción y nombrarsele un tutor
interino que la represente en el julresados psra tentencia1 me rcmillri los autos para dictar la que cio de testamentaria del Sr. Rodrliruez
Narro, arl. 393 fracción García.-A-Julian Chapa.-A- Vicente Chapa.
corrt•tiponda. Lo drero y firmó el C. Jnez 19 de Letras interino ~ del C6digo civil y 138~ del de Procedimientos
del mismo rl\mo.
38 41 y 44
del Ramo civil: fé.-Lic. Trevlño.-Rtíbrica.- Llc. J. Dllvll&amp;, se- Por las consideraciones y fuudamentoa expuestos
y con arre•
EDICTO.
cretario. - R0brlcas.•
glo
ademlls
en
lo
pre,icrito
en
loa
arttculos
401
del
C6digo
civil
y
Y en cumplimiento de lo mandado se publlca en esta forJlla pa· 1844 del de Procedimiento■ ya citado, debta de fallar y !'ayo. PriUna estampilla. de á cincuenta centavos debidaraque surta sus efectos.
·
Se declara en estado de interdicción , la Señorita Victo- mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2~
Oarc1'.a, Ago•to tres de mll ochocientos noventa y cin~e- mero.
ria
Rodrlguez.
Segun.Jo.
8c nombra al Sr. Froylan Medina para
atls Jtoble•.-A. F. Lozsno.- A. S. A. SAnchez D6.vila.
326.
que represente 6. la referida incapacitada en el juicio de testa- Constitudonal.-Pesqueria. Ohica, Nuevo Leon.
EDICTO.
Oon fecha de hoy se radicó en este Juzgado el j uimentarla expre.ado. 'l'ercero. :Notiftquese 6. qwenes correspon·
Un:i e11tampilla de á. cincuenta centavos debida- do. y pubUquese esta l'~solución por cinco veces en el PeriOdico cio testamentario y de intestado de los tinados Dn.
m en te cancelada con un sello que dice: Juzgado 1~ Oficial del Estado y en la Voz de Nuevo-Leon; y previa acepta- Juan O. Guerra y María Aneelma. Rodríguez, vecición del tutor nombrado dieci~rnasele en la forma legal ea.e ca.r
Ooustitucional.- Lampazos de Naranjo
go. A.si lo rosolvi6 y firmó ~ O. Jue_z de LetTII.II de la~ fracción nos que fueron &lt;1e esta Villa en la Congregación de
P or disposición del C. Juez de Letras' de la 6' frac Judicial: doy ft!.- Lic. Severl!lllo Salmas.- A-OarloB Barbosa.-A ZacatecaS,
ción j'?-dicial, con fecha veinticuatro del que corre -Juan del). Villanueva.-R0bricao.•
Lo que se hace saber al p'liblico para que l&amp;B perLo que se remite al .Periódico Oflciabo del Etsado para su puse radicó an~ este J uzgado el juicio testamentario blicación
Hígado y Vientre.
por cinco veces como esta. dispuesto. Hualahulses, sonas que se crean con derecho á la herencia de did e la Sra. Cr1santa Castañeda de González vecina Agosto veintiuno de mil ochociento!i noventa y cinco. Damos fé. chos finados, se presente á. deducirlo dentro del tér-Narciso Barrera.-A-J, M. Mendivil.-A-Pablo Rodrlguez.
q u e fué de esta ciudad.
'
mino que fija el articulo 1685 del Código de Procedi89 li 13.
Lo q u e se hace saber al público para que las perm ientos Civiles.
ROn as que se crean con derecho á. 1n. herencia comEDICTO.
Pesqueña Chica Septiembre 6 de 1895.-Oármen
parezcan á. deducirlo dentro del término le~ puJuzgado '1! constitucional de Mina.-Nuevo Leon. Ga.rcía.-A-Julian Ohapa--A- Vicente Chapa.
blic!ndose por tres veces consecuUvM en el «P~rióMina, Agosl.o veinte de mil ochocientos noventa
4144 y 47. '
ilico Oflcial n y «La voz de Nuevo Leono de acuerdo y cinco.
EDICTO.
&lt;.'On el art. 1659 del Código de ProcedimientoR ci•
Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en
Juzgado Z! de lo Civil 1~ fracción judicial. -EstaNadie debe estar sin u n pomito de
vilesderecho el e.'&lt;Cl'ito presentado por el Sr. Abraham
las Plldoras del Dr. Ayer, para pode_r
Lampazos de Naranjo, Agosto veintioch o de mil do la Garza, con el certificado de defunción que do de Nuevo Leon.
Con fecha de h oy se radicó en este Juzgado el juitomar una pequeña dosis, á los prioch ocientos noventa y cinco.- Francisco L . de Gueva,. acompaña; rad!quese en este de mi cargo el juicio
m&lt;&gt;ros slntomns de indigestión~ Y
ra. - A.-Mclchor Jim6nez. - A. Juan A . Muñ6z. de intestAfio de la Sra. Concepción Gonzá.lez, vecina cio de intestamentaria del finado D. Domingo Uarevitar asl un sinnúmero de emer326.
que fué de esta villa, y de conformidad con el art. za vecino que fué de esta Ciudad.
medndes.
EDICTO.
1685 del Código de 'Procedimientos civiles, pubU- ~ que se hace saber al p\Íblico para que las pe1'80Preparadas por el Dr, J . c. Aye-r Y .ca.,
Juz{?ado 1~ de lo civil.- 1) fracción judicial.- Eeta quense tres Edictos de diez en diez dias en el «Pe- nas que se crean con derecho se presente á. deducirLowell, JllaH,, E. U. A.
d o deNuevo-León.
ri6dico Oftcial• del Estado, y en «La Voz de Nuevo lo dentro del término que fija e l art. 1686 del 06Con esta fecha se radicó en este juzgado el juico Leon,n para que los que se crean con derecho á la digo de Procedimientos Civiles.
Monterrey,
Septiembre
9
de
1895.Lic.B.
Ramírez
PRIMER
PREMIO EN LAS
d e in testa.mentarla. de la Sra. Marcelina Villarreal herencia, ocurran á deducirlo en el término legal.
42 45 y 48.
vecina que fué de esta Ciudad.
' Notiffquese. El C. Manuel Gutiérrez, Alcalde 2'.' Angula.no, secretario.
Exposiciones Unl,ersales de Baroalona J C~
EDICTO.
L o que hago saber al :público por disposición del constitucional de 011ta villa, lo decreto y firmo: doy
O. J u ez 1? del Ramo civil, para que las personas que fé.-Manuel Gutiérrez.-A.-Gregorio inores.-A- U n a estampilla de á. cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2'?
se crean con derecho á. los bienes de la finada, pa- José Cárdenas.-Rúbricas.»
sen á deducirlo en el término que fija. el art. 1686
Lo que se pone en conocimiento del público para constitucional de Villa de Juárez1 Nuevo Leon.
Por disposición del C. Juez de Letras de la~ fracd el Código d e Procedimientos civiles.
los efectos del artículo citado, y lo firmo: doy fé
o BREMER
M ontErr ey, "Ag'OBtO81 de 1895,-Lic. L Dávila, seMina, 4gosto 20 d e 1895.-Manu el Gutiérrez._:_A. ción iudicial, y por auto dictad o con esta fecha. por
)lootm e1, KfliGO,
este
Juz¡ado
se
dá
por
radicado
en
~te
de
mi
ON"'
•
~tario,
40 i~ ~ .
-Ore¡Qno Flor ~.-A.-Joi,6 C'1-&lt;;ieW18,
1

t-

'l'ES0RERlA. GENERAL DEL

ESTADO DE CO.AHUILA.- El Peri6dico Oficial del Estado de Coahuila publica en su número del 7 del actual, el Corte de C3:ja practicado poi·
la Te8orería General del mismo, por
el me:-. de Junio pr6ximo pasado en
cuyo Corte se expresa una existencia
que quedó en caja en dicha Tesorería para el mes de Julio último, de
$75,883 81 cs.

i

a,

- - --

!il

cuan•

s

a

tdl ,.,,

LA MODA DEL D! i\.

y

SECCION DE AVISO'-;

"°"

i:M
~
«LSfiÑ
SCOTT
y

SCOTT l BOYllE, Qaímlcos. lletl 1tit

~r. 1- atarrillo,

del

4'0

.

Curan la Dispepsia,
Estreñimiento,

Jaqueca yDesarreglos del Est6111P,

Son puramente vegetal-. .
Son azucaradas,
Son purgantes.

AGENTES GENERAL~.
En

y

e•,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328145">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328147">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328148">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328149">
              <text>326</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328150">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328151">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328152">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328168">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328146">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 326, Septiembre 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328153">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328154">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328155">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328156">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328157">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328158">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328159">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328160">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328161">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328162">
                <text>1895-09-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328163">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328164">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328165">
                <text>2009146</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328166">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328167">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328169">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328170">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328171">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24597">
        <name>Abasolo</name>
      </tag>
      <tag tagId="24598">
        <name>Cuento de brujas</name>
      </tag>
      <tag tagId="24599">
        <name>Mediodía en la costa</name>
      </tag>
      <tag tagId="5735">
        <name>Partido Liberal</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="14508">
        <name>Texas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11898" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9947">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11898/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._325._0002009141.ocr.pdf</src>
        <authentication>c6a05a47cdcee7802869e34155f688ab</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346021">
                    <text>NUM. 3z5.

Monterrey, (México.) Sabado 7 de Septiembre de 1895.

Segunda época

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
S CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LO .
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y :Sesponsable, IGNACIO J• MENDOZA,

EL GRAN CIRCULO

r •

"U~ION YPR~GRE~O"

Postula para Presidente de la :Sepública en el próxiino periodo constitucional

AL ·sB~ &amp;BAL~,POBIEBEOl''llAI
en ¡to que
considerado
como
.t·iene ae t01na,
' 1
d r el duelo
d ,, esde
esar sobre
los
1 n b P
el emitir con seriedad juicios sobre cuenta para legislar respecto de él, un e 1~• ~)
b Tuna instituci6n que se conserva á su idiosincracia de actualidad.
que lo eiectuan 3:m as reslponsa 1 1
'
· t,enma
· dades·
o que pe- ·
pesar de nuestras leyes á ella conEn tal concepto, s1· 1a pers1s
. ' pero precu,amente
d" . .
CJOl\'DH'IOIYF.S
, trarias, con su c6digo'especial queme de la formal ~nstit~ci~n del du~lo, dimos es una a 1stmci 6n en e1 caso
Este periódico se publicará todos los Sába&lt;lol;.
rece el respeto de muchos· institu- nos ha de servir de rnd1ce que i,ena- que nos ocup · ,
.
La suscrición se pagará por trimestreR. ,idchrnt.a- º6
.
1- '
d ,'
la fatalmente su necesidad si la maDe otro modo, Sl sobre el que qmdos, en la. inteligencia cte que su va.lor mensulll P~ &lt;le CI n que vive SOüiena anoo comoun
.
'
.
,, t h b l ·'da frente á
TREINr_i:A Y SIETE CENTAVOS dentro Y rn .. r,. '1 cuerpo flotante sobre las encontra- · nera de ser de la soCiedad colectiva- ~a a O ro . om re a. ~ 1
suelto vale DOCECF..NTAYo;-;.
Idas olas de la ¿onciencia púhlira, al I mente y del hombre aislado, hacen fren~ Y baJo l~s cnnrlicwneR que ga18.Todos los pag&lt;?" serán 11?el\111ta~o~.:,.a
obedecimiento sin duda de una nece- 1indispenl--able aquella inst.it.uci6n. si rant1cen toda igualdad se ha de lanPara. todo lo rPlativo nl Pr.nó&lt;l1&lt;•n dmgirRP ¡¡I \el-,
1
1·
a. . d 1 hom1c1
. 'd a za_
r
e al del
1' .un castigo. serneiam
rninis~or del miAmo, Sr. Aurelio LRrti~ll... r,1111•• , sidad imperiosa de la manera de ser el due 1sta se 1stmgue e
J
·á ho•
45
1
de Mma número ·
!del hombre y de la Sociedad.
Yulgar bajo muchos aspectos que lo rmci_da vulgar, entonces hab, que
ADVERTENCIA.
1
La ley vigente ~astiga al duelista: eleYan sobre ~que],!ª ley en nuestro arn~Jardel Cdim¡ ,o de~ ~,onor_á ~~~que
1bien, nunca debena la ley i::ancionar concrpto dehia modificarse para ha- caballe,osamente qm~ian. . a¡n:-;tar 1111
1
•
-•
el homicidio cuando todo.R los ideales I cer claras distinciones en favor del e mbate, pal'a que b3:Jen a bu:-;car ~a·
Se advierte á las personas de esta Capital y á 1
.
•
_,:
•
•
1
.
t· f' º6 d , d , lt, ·ado en 1u.~ª
las de las municipalidades del Estado y fuera filos6ficos se encamrnan a la 10v10la- duelista que se conduce con corree- IS acm n e su e~orn n 18:J,
de él, que tengan que remitir~ A VISOS ju-1 bilidad de 1a vida humana, aun en . ci6n y debía hasta precisar las cir- atascaderos rlel cmnen c~mun; ontón
diciales y particulares para su inserción en es~e el caso de que '1t1ien ejecute sea el cunstancia8 que tendrían de concu- ces al cerrar por ese med10 laentrncia
Periódico,
v~~tra
6 dmendos,
8e dejará á, •u11
rretamente polr
a tAredsmm1s
or e ,eloLbavgan
a ozdd1-e 1'. Estado en nombre de la Justicia y rrir para ,J. uzgar de lo correcto de un en la lisa ,.caballcro,a
•
Nuevo-León,» adjunta.ndo con el autógrafo su por exigirlo así la seguridad de lapa encuentro en desafío. No pretende- hombre 01endido soJo con SUH pa. . 10
1
imporl.E;, que son: tres pesos ci~cuenta cen_tavos, tria, la consen·aci6n rle la sociedaó. mos que el hecho se deje sin castigo; ne~, procurando la ve~ga.nza en. sep~r vemte renglon~ manuscritos 6 fracc16n de , ó la defensa de la vida é intereses de pero sí que ese castigo sea propor- creto de modo rle elud11· un ten1hle
el os el exceso á.cmco centavos por 1·engl6n.
d
d" .
.
1 . ,]
ºbºl"d d d
~s avisos q~e tengan que publicars~ por más los hombres h~nrados amenazados I c10na ? y 1s5mto ~nti:e el qu:' mat_a castigo, se ~ qmtar:t a po:,;1 1 1 a
e
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta por el bandolensmo; pero ¿debe la obedeciendo a sus mstmtos sm cm- las 1eparac10nes que son comunes al
centavos por cada vez. .
!ley confundir al homicida vulgar, 1darse de la posibilidad ó imposibili- intervenir como generalm"nte interd
EI pago se hará precisamente adelanta o.
'que sin considerar la posibilidad de'. dad en que esté f;U víctima de defen. vienen en los desafíos persvna8 rlesa"La Voz de Nuevo-León" circula den- defenderse de la YÍCtima, sin igualar 1 derse 6 cuidándose de que carezca de pasionarlas, que son las encftrgadai,; rle
1se con ella en armas y demás cir- medios de defensa, y el que es arras- 3:justarlos; y d1·bido á lo cual de cada
troy fuera del Estado.
1
- - - - - - - - - - - - - - - cunstancias, la inmola al
primer fe-:trado por una cuestión de honor al 500 duelos iniciados, solo uno tiene
.
REDAO_!JION.
_ . : roz arranque de la pasión, 6 con vi- 1 terreno de un combate caballeroso graves con,ecuencias, cuyos números
Lic. Pedro Bemtez_ Y Lea!.-Lic. leza ó con horrorosa crueldad? ¿debe en donde tantas probabilidades lle- hay que invertir al hablar de riflas;
L?ren·w ,Roel.-Aurehu Larti~ue. -. •confundirse preguntamos, á homici- ·Ya de inmolar como de ser inmo- entonces Ae acabará ese recurso huL_1~. Jesus Garza Flores.- Lic. Vir-j da semejante, con el que solo por una! lado.
manir ario de la intervención juiciosa,
gibo Garza.
cuesti6n de honor que le parece bo-l Por otra parte, la ley ¿debería exi- honrada y amigable entre &lt;los hom1
chornoso ir á dilucidar ante los tri- gir responsabilidad civil al que que- bres dispuestos á matarse:
BD~TORZAL. lbunales, Jla~a a! terr~no delcomba- ;da con vid~ de los combatientes, Visto bajo su verdadero aspecto
:..._.=,___.:...__ _ _ _ _ _ _~ - - - te al contr~r10, 1gualandose,. con él cuando vencido
y Yencedor con vo- el duelo, siguiendo las reglas que
1en pr~sencia de _Pers~nas 1doneas, , lnntad plena han ~ceptado con to- impone su e~pecial c6digo, es induMonterrey, Septiembre 7 de 1895.
e~pon_1.endo _refle~rvamente ~u pro- das sus consecuencias _el duelo?
&lt;lablemente lo roéno~ malo que pue~
1
¡~ia ex1stene1a y Jugándola sm segn- 1 ¿No eA el desafiador 6 de~afiado el de haber al tratarse de un ei.cuent.ro
r1dad a_lguna de quedar vencedor en I que antes de c_omprometerse en el entre hombres ofendidos, y por el--o
:_j
la contienda?
lance debe considerar la situaci6n y llegamos á calificarlo de hurnanita•
·
--j Contestar en sentido afirmativo. la orfandad de sus deudos? ¿,No está rio, tantoe son los recmsos &lt;leoorosos
Gran resonancia ha tenido en la esas interrogaciones, sin duda sería en su voluntad el e~itar el encuen- que antes de vedficarse el lance prle•
prensa el proceso levantado respecto 1.una iniquidad; pero puede objetarse : tro Y con é! los pelt~ros y forzos~s den P?ner en juego los ajustadores
del duelo ocurrido entre los señores,1que toda of~nsa en el honor tiene consecuencias del mismo?
del mismo para evitarlo fiin desdoro
Romero y Verástegui que motiv6 la:reparación conforme , á las leyes
Por qué con~i?eraciones pu~~' se de s~rn representadoH, tantos son los
muerte de éste; y con la resoluci6n Igentes, y que no deb1a nunca. cons1- ,l~ ~abria deex1gir la.,responsab1hdad med10s de que disponen para igualar
del jurado popular que conoció de derarse bochornoso entablar ante un mvil al qu~ en desafio dá muerte á en el lance mi:-mo á los dos comba1
ese asunto,milencontrarlaR opiniones Juez la demanda respectiva; mas '. sn c~ntrai:10, cuando además de ha- tientes n. fin de neut.ralizar las vense han manifestado.
. jaado el modo de_ sJr de. la so?i~dad I be_r_ este a,1usta~~ el desafío tenía las tajas. &lt;le uno respecto del otro, tantas
Es el hecho que al Sr. Romero se actual, ella cubnna de .1gnonnma el mismas probabilidades que su agre- lai; Circunsta.acias que pueden a prole ha impuesto por el Jurado, la pe- nombre rlel que se atuviera al recur- sor pam vencer?
·
vechar sobre el combate para evitar
I
n_a de tres años cuatro meses de pr~- 1so legal en ~n asunto priva?º de la Pues que, el poder público yendo que llegue ha¡.;ta la_ muerte. .A.sí es
sión, multa y el pago de cuatro nul I honra mancillada; y cualqmer hom- mas allá de donde purliera hacerlo el I que solo por cxce1 ,c16n ocurren due.
! pico d~ pesos an~ales por 18 afios I bre se9ún las ideas y se?tim~entos I individuo interesarlo, Je anegla des- los t·n que la pé1·di~a de la vida de
a la fam1ha del ocmso, y que á los de la epoca, que tenga estimación de pues de una muerte a que él se ex- uno ele los contendientes, sea el tristestigos y juez de campo se les ab- sí mismo, preferiría la muerte á ser puso voluntariamente y por un acto te resultado.
.
·
solvi6. Ni el defensor del primero, infamado, primero por la ofensa, y cie caballerosidad, la manera con que
Por tales razones pedimos para
. ni el representante del Ministerio después por el anaten1a ~ocial.
sus deudos puedan subsistir, de lo ,el duefüsta la consideraci6n de
.Público por lo que toca á los segun- Quitad al ser humano las ideas cual él no cuidó'? Sin duda que obrar la ley, la reforma de la vigente, la
dos, quedaron conformes con la sen- que forman el ambiente intelectual así es traslirnitar la misi6n del Es- aclaraci6n sobre las responsabilidate~cia, y ~caso _en segunda instancia de_l instante en que vive, los senti- tado respecto del individuo.
de5 civiles en los términos que hesufra mod1fi.camones.
n~ientos que ella¡,, producen, l~s pa- En ve~-d~d gue las leyes vigentes mos señalado.
No~otros no queremos entrar en s1ones que en su c~raz6~ ~ncienden, hace_n d1stmc16n entre reñidores
El duelo que trae su origen por to
m~ter1a sobre el caso concreto que y entonces le podrei~ ex1g1r po~· no:- duel.1stas; pe_ro es del caso pP.di_r á ,que respecta á Europa, de la ~poca
d_eJa.mos apuntado y cuyo fallo rela- ~a de_ c~nducta, la 1,a~6n pura, pe1O nueRtws leg1~ladoreH que se pn:msen en que lo:-- germanos la invadieron,
t1vo creemos que después de que Ele ~in elmunar d~l esp1nt? esa atmó¡;. las cos~s en e~ c?digo, en el sentirlo · fué en la edad merlia una f6rmula de
apuren los _recursos legales, rasan- fe!a en que alienta, sena_ errará sa- q_ue deJamus md1cado y muy eispe- Ja jrn~ticia, después la lisa autorizaqa.
do por el cr1so~ de los altos Jnbuna- 1?10ndae, ,Las:3-ndo dedncc10ne¡.; sobre Cialme~t~ en l? gue atañe á la res ! por la ley para dirimir cuestiones
les cor~espond!en,!es: q~e?ara perfec- falsas -p~em1sas, el P!'etender q1~e ponsab11Idad_ Civ1l, de lo cual se ha- '. de honor y al Hn, sin tal autorización
to s~gun el ~riteuo Jnndico mas acer obre haciendo abstracción del medio ce _PUnto omiso en la Jey al tratar lo y aun contra de lo prevenido por la
tado, pero s1 hablaremos en general e~ que se desa:rolla, y para ser 16- referente al duelo.
¡ley, subsiste p::ll'a ese último objeto
r~specto del du~lo, hoy que con mo- g1cos hay que .p1zg~r al hombre en Sabemvs que la comisi6n de todo:en nuestros días.
t1vo del enunmado, se ha fijado en un momento h1st6nco dado, tal co- delito provoca dos acciones la crimi-1 Hablando del asunto, Laurent, en
e~e asunto tanto la atención; hoy que 1mo es Y no como debiE:'ª ser, y con•. nal y 1~ civil y que desde d1 momen- · su «Historia de la Humanidad» dicei

Registrado provisionalmen~ en la Administración de Correos, de esta Cmdad, como artículo de segunda clase.

~~1:!;~

l es de presumirse
. sea de oportumdad
• ·vernr
\ · en que se

P

1

-.

•

~========~~~=~

{
\.
EL DUE LV

v~-1

I

yl

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

LA VOZ DE NUEVO LEON.

, ·1, la D.1putac1·6n p ermaz ·1 t d presenta1"tn
l
Ent1'e los bárbaros el va Jr es ~i vi ~::/ l
te con' el' fin de ciuc tome raz 6n
por excelencio- la cobardia es 1a sc,ta nen •
. .
, , '• • d· entre los J?ueblos de sus nombres y de los D1stntos que
de una a,ma
vicios ,
b
civilizados, el valor.dcrfa ele ser la única los nom rar?n·
d I
-t ,
virtud·"""'º siem111•e se puede decir que Cuatro dias antes e a ape, dura
'r";
r.
l
l ¡, b , de sesiones tendrán los menc10na o~
no ltay t virtud sin va oi': e. win ie D. t d 'u;bli·camente su primera
db
, d,'..muesto á sacrificar sit 1pu a os P
e e es a1 •~r
ti'
.
t
to,.
11 b • ,ndo de Previda pm· su cki·eclw y por su ltonor. J?n a preparlal ª• a~ie f . d I

............ $
JW.BvV.s Van
t Voorhis
d
5
F.. · e· an ºnr B
.. · ................ ..
· unce .......... ..
11111 isco
55 00
S. H. Bwman .. ................. .
B ll J d.
5
1 1e
eª
ar mera ........... .
5 00
Aart os Brlossk~.................. .
1 00
r uro oc .................. .
1
00
Ferrocarril Urbano Empresa
M ·
exwana .................... .
10 00
Arcadio González ...... ....... ..
1
1 00
y ratificando estos conceptos s1~ente ~n e a, e que o neie e a
José María Panza .............. .
.
b
á
l
D1p11tac16n
Permanente
M
·to
G
l
d
agrega· Elfeu a isino sucuin e os
. . .
.
1
argan
arza ............... .
1
gol·.= s de la monaaquía. ck los Muni- El objeto de esta 1tmta, es el de a
Patricio O' Dowd y Cia..... .
105 00
,,,
'
· ·6 d
d c·ale~ Para este
T ófil R. d
cipios y de los legistas; el Estado remn- rev1si n e. ere e~ i t .
b. ,, d
Je¡· ºc i~au ................. .
5 00
la
l ·nd· 'd
la 'usticia social efecto la misma ¡un a nom 1a1a e
u 10 attier .................. ..
P za.a ! . i'V'!' u?,.Y
reso es su seno dos comisiones compuesta8
Lautand Hermanos . .... . .
45 00
laJusticia individual, el prog,1 e la de tres miembros cada una.
Vicente Marty ................. ..
ininenso: es el dere~lw mi lug;1- el
a ue rimero hubiere sido nomJuan M~ndoz~-- . . ....... .
3
fuerza. Pero ¿quiere eso .decir que la b Ld q h pá l exámen general de
M. Cantu TrevmoHermanos.
2 00
5
JÍtsticia social ha,ya despojado entm·a- ra ~• da~ cre~enciales la otra el
Manuel~. T:e:,:iño... . ·.· .. .
mente al lwinm·e de su dereclto persa- las cita .
á
a'
yl D. t
......... ... .
51 00
rPrudenc10
·d
c TiuJ1llo
1
nalZ Aquí reaparece el gmiio· de la correspondiente las e os
. 1pu as1 oro ana es........... . ..
1 00
raz~ gerináni'ca y si~ gran instinto d~s. que fo1:m~r?n la pr'.~er)a
Rodolfo ~resel y e~ ........... .
5 00
._.,. 'd l' t
Que el Estado que la. m1s16n. La i ev1R16n se baia C( n
Rafael Riestra . ............ .
2 00
i·,,u,ivi
• deli- ta d e Ia ere d encia
· 1 respec t·va
A . G. Cár denas. . . . . . . . ..
· • •ua is·a.l
ocleren ele los
1 y de
1 00
Justicia ª?cia áse zªP
. d d 6 la fas actas de elecr.i6n que la motivaEduardo Gajá .............. .
1 00
tos relativos
ª dpropiáse ª
. l ron
Franco . . ............ .
1 00
raciona
·
·
cRómulo
1 z b o
PeNsona exterioi· na a m
.'
, • '
·
Los dictámenes que las relacionaª! ?s am ran .............. .
1 00
ni _
m
ás
legitimo¡
pero
S'1, la ofensa toca d
. .
d
an ºobre el
Trm1dad Garza Zambrauo ..
2 00
l
l.
, t · s del alina si el as com1s10nes pro uzc
~
R. d H á d
en os p iegues in ww
, .
d I d
t á
e be1car o ern n ez .. , ...... .
5 00
honor entra en fuego, el Estado es in- examen e o~ oc~men o~ q~1
Enrique Miguel..... . ... .
1 00
• · ·
·z
J , J
t
1 ede mos hecho reierencia sPran p1esencmnpetente, lªJusticia sor:'1 no P.t
, . . '
esu~ ane ........................ .
1
00
intervenir porque no tiene capacidad tados el dia s1gmente.
J. P10 Laguera ................ .
'
ás
E
t · ta y en las demás que
J é LI
12 00
para resolver; no hay_ in . . quel'dund f n es a Jlm..
11·ficaráá pluRos E. alguno ................ ..
J
t 1te ck la individua i a ueren necesauas, se ca
. ne 1sen ............... .
1 00
uez campe 11!
ralidad absoluta de votos, la legitiAntonio V. Hernánde11..... .
1nd • 1•
20 00
humana, el iv '.dudo.
t .
• i·e- midad del nombramiento de cada
Rómulo Larralde ........... .
2 00
Concluye el mta o au 0 1 su,,
L · Ri
•
1
• t D' tado y se resolverán además las
ms os ..................... .
1 00
flecc10nes sobre el due. o, con es as d ipu
,
sob 1·e esto .
Vda. de Ayala y O!- ........ ..
5 00
frases: El individualisnw Y el punto udasdq_ne 1oc5mdranS t . b · t d á
Teniente Coronel Francisco
·
bles tienen su El 1a
e ep iem re en r
T C
1 00
d ,
e ,101101' son insepara ,
/ .
.
t ·
· azo ...... ···· ....... ····
¡•aíz y su legitimidad mi la natumleza lugar la ultima _JUnta _prepara oria,
Enrique García Calderón.....
2 00
del lwinlYre
en la cual los senores Diputados proVelarde y e~.................
1 00
Luis XÍV en sus esfuerzos por re- testarán cumplir J'. hacer cumplir la
Maure! Y C~ttier...............
4 00
• · 1 desafíos revivi6 edictos Constituci6n Política de los Estados
Teófilo Muns......... ........
1 00
pr1mir
.
·
·
J oaqum
· F ox .................... .
1 00
1 os h.b.
iendo penas Umdos
Mexicanos
sus a d.1ciones
y
1 1 ·•
que 9s. pro
da.ni mpon.
d·sposi·- retormas Ja del 'Estado y las leyes
Vda. deE!izondoy c~.........
5 00
sevensimas y ict6 varias i
•
o
z
b
H
10 00
•
i
inadas al ue de una y otra emanen.
. am rano y ermano ....
CI0!3es. ten~n~antes e?cam Re tan q Terminado este acto, procederán á
J. de la Garza Campos. . . . .. .
·1 00
obJeto,
pe10
¿qué
hacia
ese
Y
d
b
d
t
,
esci·uti·
Banco
de
Nuevo-Lean.........
50
00
1
. d te . . el duelo cuan o nom rar e en re e 11 os p 0I
•
F
, d M tí
5 00
ce oso p01 es ira1
.
- .
, l I11 t d
f' .
erniln o ar uez ........... .
se ofrecía algún caso entre oficiales mo á mayona ª iso ·~ e su :agrns,
Reinaldo Berardi y C~.........
50 00
de sus tropas y no se portaban co- un Presidente, un V1ce-pre61dente,
SuC8. de Hernáudez Hnos.....
100 00
. molo exijían las reglas d e h onor d os Seme
. t a11·os y un
Va1en tí n R.1vero ................ .
100 00
. Tesorero· Heue los duelistas invocan? lo sepa- cho Jo cual, la Diputaci6n cesará en
Teófi_lo A. González ..........'..
1 00
qrab a d e1 servic10
· · m1·utar.
sus funciones • los .nuevamente elecFábrica
de
Muebles............
20
00
J
wb
10 oo
Hoy día en nuestro país, enten- tos tomarán poses16n de~us puestos,
L~anM
. e elrZ... d.... l....G
.... : ......
·
dO
J Presidente en voz alta declara1. anue . e a n,za....
5 00
demos que se obr::t del mis~o ~o
yáe
d
'
\imamente
instalado
LISTA
de
las
personas
de
quienes
los
co•
Gustavo
de
la
Carza......
......
5 00
al tratarse de oficiales d~I ~Jército. r que ,ªr 1egi _
.
misionados que suscriben, han 1·ecogido
---y es que las leyes artific10sas que el Congieso del anodque C_?I~e~po nd ~. donativos para ayudar á los inundados
Suma total.. ............ $ 2,471 50
no toman en cuenta el modo de pen~l orden q.~e que ªsenaª ? paia de la Villa de Abasolo, Estado de Ooasar y de sentir de los hombres, que la maugnra~10n de los trabaJos. del lmila.
Monteri'ey, á 4 de Septiembre de 1895.
violan los dictados de la naturaleza Congreso! nge como _queda . d1~bo
. .
.
- Juan Web1J1·.-R. vrespo -Agustfo
humana, tal como ella se muestra, cuando tiene lu~ar su 1e.nov~c16n, en La Gr~n Fuud1món Namonal
ll1aiz.-ll1anuel G. Riv1J1·0.-M. Hernánen el momento hist6rico en que se- el segundo perindo de ~es10nes. se Mexicana ...................... $ 500 00 dez.-Adolfó Zambrano. -J. A. Romeiantes leyes se expiden si hemos omiten aquellas formalidades que no CerveceríaCuauhte~oc ...... .. 150 00 b1J1·tson.
·
'
d.fi f e e necesar1·a~
Treadwel A. Robertson .... ..
50 00
de "ser l6g1cos,
tenemos que mo 1 - u r n
º'
J. A. Robertson ....·............ ..
carlas.
______
Ferrocarril Mineral de Man- 100 oo MAS PARA liOS INUNDADOS DE ABASOLO.
Por lo demás, sabemos que este
terrey......... .. .. .. .. . .. ... ..
100 00
A úl tima
.
h ora supimos
.
que e1 S r.
artículo escrito para procurar enJ. P. Flynn ................... .. 100 oo
25 oo Magistrado de Circuito Lic. Guada•
miendas, habrá de perderse entre
i
~iW ~ ~W giliW W Fábrica de clavos ............ .
otros muchos que respecto del duelo
W. W. Price ................ .
50 00 lupe Cavazos, mandó á la Junta de
ee han publi'cado en la ocasi6n preJulio Randle ............... ..
20 00 Beneficencia veinte pesos con que
l!letlte¡ pero nuestra misi6n de perioM~NTE!BET ~~~~!BE AL~~ INUNDAD~t Samuel H. Fisk · · · .......... .
5 00 contribuye para los inundados de
dístas nos impone el deber de hacer
___
FE•rdancidscoBOli veerr ysu c1:a.. " .... ·
10 00 Abasolo. Muy bien.
·d
b
to
uar o rem
0 1 ...... ..
10 00
conocer nuestras 1 eas so re asun
Las.aguas torrencial~s que se des- Langstroth Sucs ............... ..
10 00
tan trascen~ental Y que tanto lla- prendieron sobre un dilatado espa- Banco Nacional.. .............. ..
25 00
ma la atenc16n en estos moment1JSj cio de la República, haciendo sentir Luis Manero .................. ..
10 oo
LA OCUPACION
y en 1~ .perspectiva de la re1!1ota más la abundancia de ellas y la Rafael C~indre~u ........... ..
probab1hda~ de que. se.amos 01dos, fuerza del huracán en los dlas 30 y J. Calderon y Cia. Sucs· ... .
53
hemos quendo contr1bmr con nues- 31 del pasado ocasionaron la des- Ramón Díaz .......... : ........ ..
~
tro insignificante contingente, al es- trucción del p~eblo de Abasolo del Jesús gonz!lez TrC~1flo .... .
5
DE ALGUNAS
tudio de una cuesti6n de interés vecino Estado de Coahuila de cu-GE. A. ºpnz lez Y Cia. ·. · · · ·
5
1
· d d
·
. .
'
enera1 omposo ap1 11 o.. ..
1 ·t te
pa p1 an en a socie a .
:,as 500 6 más hab1ta~10nes solo do- c. Holck y Cia .................. .
1~
ce han quedado en pié, mal trechas E. Zambrano é Hijo ......... .
5
y próximas á la ruina.
Juan G. Guzmán ............ .
1
1 1
II
T
J ~
La inundación, creciendo y ere- Adolfo Luis Risser ........... ..
~~
ciendo, sin cesar, y de un modo Vicente Ferriño ............. .
5
Q
fatal 0 arroja á los 2 500 habitan- Pedro Lambreton ............. ..
10 00
No hace mucho que nos ocupa•
2 OO mos de la sujeción al Gobierno de
tes de Abasolo, de' sus hogares, Ang~l García ................... ..
Habiendo tenido lugar la elecci6n á buscar la salvación en las alturas 8anti~goMMetníchaca ........... .
~ Yucatán, del territorio que actuald e D.1putados a I H . Congreso d e I E
.
. d o 1Juan
gnamo
ar nez ..............
. .......... ..
. s- d e 1os. 1omer¡os vecmos,
temen
B. González
l oo mente posee el indio salvaje en
tado en el presente año, de confor- que depr en aquellos hogares cuan- Felícitos de la Garza ......... ..
2 oo aquel Estado.
mirlad con una prevenci6n de uues- to era necesario á su existencia, y Rafael Salinas Cantú .......... .
1 50
La necesidad de tal medida se im·
tra constitución política local, y sien- llevando solo consigo, en medio de L6pez Hermanos ............... .
10 00 pone cada dia más á virtud del ade•
do el corriente 10es el señalado por la precipitación y de la angustia, José Parás ..... : ................. .
3 00 lanto del pals.
- la ley para la instalaci6n de la nue- acaso solo un lienzo para cubrirse. Silves!re Trev1fio.; ..... .. .... ..
1 00
Por mas de cincuenta años se ha
va Legislatura, hemos cieído del caLos ancianos, las mujeres y los Fran.msco L. Cantu ............ .
5
00
venido
luchando por traer al s~n.o
so recordar las disposiciones relati- nifios, en medio del cuadro de de- Helhon Y Charpenel. ........ ..
5 ~O de la civilización á aquellos ind1v11 .¿1uerJa ......
vas á dicha instalación.
·solación eran los que daban el tono
25~ 0~ duos su.straidos c?mpletamente á
, Cada afio.el Cong!eso.tieneun J?e- más patético y sombrlo. .
Vic:n\~ ffer~ar~.~~~... .'.'.'.:::::::
.
5o 00 toda acción .de Gobierno.
nodo de ~es1011es?rdmanas que prmLa caridad de los vegnos de las Patricio Milmo ................ ..
100 oo
El dinero que la nación ha sacncipia el diez y seis de Septiembre y poblaciones cercanas á Abasolo, Rafael Crespo .................. .
20 00 ficado en el objeto en otro tiempo Y termina el 15 de Diciembre. Los Di excitada por esa gran desgracia, Francisco Armendaiz ........ .
100 00 la sangre que se ha derramado han
putados el~ctos duran en sus puestos ha impulsádolos á dar toda clase de M~i~ ~ermanos ................ ..
100 00 sido infructuosos porque el mal no
dos años, siendo esto el motivo por auxilios á los inundados; la fuerza H1pohto, de la Garz~ ......... ..
5 00 ha podido remediarse.
que el Congreso tiene durante este federal destacada en Monckwa, ba- F .. Cantu García Y Cia ....... ..
2 00
Las revoluciones pasadas fueron
tiempo, dos períodos de sesiones, pri• jo el mando del Teniente Coronel Vic~nte ~arza Y Hnos ...... ..
5 OO ta causa principal de que no se ~umero y segun.do 6 pr~mer año 6 se- Juan J. Villar-real, ha prodigado
~~ biera podido llevar á feliz térm100
gundo ?e su 10stalac16n.
.
tambié~ sus esfuerzos en favor de Víctor Gouzález ......... ::::::::
2 00 la sumisión de los indios, pues que
El ano .en que toque 1~ renovac16n las victimas.
Isaac Humprey ................. .
1 oo basta~te. habla que ~acer con tantos
de la Legislatura, los Diputados se Al saberse aqul, por el Sr. Gober- Feliciano Casas ................ ..
1 oo sacudu111entos· polit1cos como los

1

!

V~~:

na d or del Ec;tado• el triste suceso
que nos ocupa, reunió á los fila~tró•
· t
é industriales
picos comWerciabn e5.d ir z b '
Sres Juan
e er -"- o 10 am raJ. A Roberts~n Mariano Hernoá, d. .R r el Cres'po Manuel Rin n ez, a,a
,
vero y Agustin Maiz, y habiéndoles
.
¡
t ·d ¡
pl1·
mamfestado O acon ec1 o, es su có dados sus nobles sentimientos
' 1
onecidos que constituique
e son
•
'
d
J te d B eficencia
y nombos edn un ~ . e end
lecc1-'6n reuran ocom1s10nes eco
,
niesen fondos en favor de las vlcti..
mas de Ab~solo; cuya comisi 6 ~ con
complacencia aceptaron, hab1e~do
en breves horas reunldose debido
á su loable empeño $2,471.50, que
ayer fueron remitidos por Expre~s
I S Te n i·ente Coronel Juan J. V1a r.
I]
1
e con acuerdo y apro
b:~ftn· a!fsi.USecretario de Gobier.
hó d S
no de Coahmla , que marc
e1. . a Itillo al lugar de los sucesos, h1c1era
la distribución de esos fondos entre
1 ·
d d
os mun a os.
.
.
El Gobierno de Coahmla ha died
tado diligentemente acuer os con
1 fin de ravorecer á los vecinos de
e
L
Abasolo,
or eso el mismo Secre. d GybP.
tá
¡¡ gar á
tano e o 1erno es para e
aquel lugar como deJ·amos indicado.
.
.d d
Es grato ver que las auton. a es
y todas las clases de la sociedad
d d
·
p· ra
en caso e esgrac1a se unen "
poder aliviarla.
No hay nada más conmovedor
¡
d besando y curando
(ue ~· can ~
d
e sufre
as a 1ertas en as eI qu d É
Por 1~ que toca á la Junt:3- d·ed e
nefice11~1a que en esta Crn a se
·
ov1s6 para procurar en breves
1mpr
momentos fondos para los hijos de
b
I b
·
A aso o. asta mencionar su proceder, más el~cuente que cuanto pudiéramos decir de ella
.
.
E seguida publicamos la lista
,n
.
.
de la co\deccd16ndque hizo, y etn s~
oportum a
aremos
cuen
a a
d
t
nuestros lect?re~ .e Ia orma en
que fueron
d1stnbmdos los fondos
·d
recog1 os.
,

ºº
ºº
ºº

G

ºº
ºº

ºº
ºº
ºº
ºº

ºº

·a ·a

t~ i'nunJ~ ~1··n J~ A~~~11111.

--..··--

ºº

~~ ~~r Tr~~,r ~ ad ~~~i~rn~ Na~i~ul

ºº r
ºº

~~ Poblaciones abandonadas por los indios

MI

que han tenido lugar antes de haberse implantado la paz de que disfrutamos.
Las condiciones del pals han
ambiado radicalmente.
El Go~ierno Nacional puede llevar á cabo
esa obra en bien de un Estado que
por su progreso y adelanto honra á
Ja República.
Comprendemos nosotros que por
mucho que sea e~ esfuerz.o .qu~ se
haga, no será pos!ble la re1vmd1cación en un br:ve tiempo de la~ po•
sesiones retemdas por el sah:aJe de
que n.os ocupamos, y ai:ites bien se
necesita ?e larga; Jabonosas tareas
para realizarla; mas!~ completa ocnpación de ~ales poses10nes probabl.emente sera un hecho, porque se dispone de elementos. que sin gran
perjuicio pueden destmarseal objeto.
Los indios han ido reco~ce~trándose al interior del terntono que
tienen en su poder, deja.ndo abandonadas ~lgunas P?blac10nes. Esta
oportumdad empieza á ser aprovechada ocup~ndo esos puntos. con
fuerzas suficiente~.
La permanencia en aquellos lugares de dichas fuerzas, hará que
, con el tiempo Pl;leda conocerse y
estudiarse la táctica observada por
aquel enemigo para venc:rl?! so1;11e•
tiéndolo á la acción de la c1v1hzac16n.
La completa pacifica_ción de los
Jugares á que nos refen~o~, llevará
allá el esfuerzo y la actlv1dad del
trabaJ· o· y esos mismos pueblos ocu
'
.
pados en su prop!Olrogreso
trarán des_pués la uerza su cien e
que necesitan para sostenerse.
Como es sabido, por disposición
del Sr Presidente de la República,
· . ocupa d o e¡ a b an d ona d o pueha sido
blo de Bencanchen, el que por medio de las vlas nuevas
que
han
.
n se
Tecax
abiert~, se comumca ya C?
Y 1~ Villa de Peto, frontenzos á lo~
md1os bárbar?s; estando construyendose en el primero de estos pu~tos,
habitar.iones para la pe~manenc1a de
la fuerza con qu~ ~abra de ser r~sguardardado; as11~usmo s.e e~tá I evando á efecto la mstalac1ónf;' \una
lluea. tel~gráfica para la máJ aci co:
~umcación de las tropas e ocupa
ción.
d..
Además d_e e~tas me iaas, se rea!izan otras muy importanJes que ~eÍ
velan claramen~et las t~n tn~as .6 e
Supremo MagiS rado e ª aci ~
Nosotros confiamosbeln qube eds
·6 d los pue os a an oocupaci n I e. d.
á el princin~dos por os m i~s ser
abra en
P10 de la campa tqut se I cual
su co~tra para f~1:1e
fs, 1 estanto mteresatd ¡1en e P~ s ~st;
pecialmente a e progresis ª
·
do de Yucatán.
---•·----

i~cor

ª

1

°

Cuadro Estadístico

"N
M~VIMIENT~ ~eP~BtA~I
·SOBRE

U

EN EL ESTADO.

ºº

tl l
~r~xi
m
a
In~ aa~i~n w~na'r~~~
r
·

l~~~EN YUCATAN.
ºº

g~

~sm:;t

........ ..
2

r::;~z;rtp~~ . 13¿~4~~...... .. f

La Secretaría del Gobierno del Estado, ha publicado con fecha 2~ ~e
Agosto último, un Cuadro Estad1stico sobre movimiento de poblaci6n
habido durante el primer semestre
de 1895 cuyo movimiento lo compara con el 2º semestre de 1894.
Los datos apuntados por dicho
cuadro sobre nacimientos lm 1895
manifiestan el número de 6,137 en
9
el semestre y 5,977 en el 2 de 1894.
La diferencia en favor del primer semestre del coniente año es de 160.
Los matrimonios en los semestres
á que hemos hecho mérito, son en
1895, mil ciento oc~en.ta. y dos, en
] 894 novecie~tos vemt1se1s.
.
Las defnnc10nes fueron en el pnmer semestre de 1895, 4,173, en
1894 en el segu~do ~emestre 5,149,
qu.edando una diferencia en favor del
pnmer semestre de 976.
Las enfermedades que causaron
mayor núm~ro de ?efuncio~es fueron
las fie~res mterm1tentes simples y
lts remitentes que parece son pecu-

·
li~res en algunas locahdadcs
del Estado. No obstante se nota ciarto decrecimiento en ella~, pues en 189:5
hubo 2,408 casos motivados por d1chas enfermedades y en 1895, 1,931.
De los datos demostrados por el
cuadro Estadístico á que hemos .hecho referencia se despr~n~eel sigmente re.sumen sobre nacimientos Y defunc10nes:
. .
H.
M.
S.
Nac1m1.entos ..... 3,193 2,944 6,137
Defuncwnes ..... 2 ,088 2 ,085 4 ,173
.. . .
--DifeienCia en fav?rdelapoblac16n ............. l,105
859 1,649
.
.
.
- - - --.-_
El mismo tiabaJ~ que nos h~ pie
sentado ~a Secretana del ~ob1erno,
nos ~amfiedta un promedw de d~funcwnes de. 14 por ca?~ l,OOO habitan tes, dato mteresant1s1mo que _maniJe~ta el estado de Salubndad
publica de Nuevo Leon.
-·- ___

3

·
d as Rf.P úblidos por las m~nc10na
cas, es. lo m~s mteresauJe.
unque
l~s est1pulac1ones pacta. as no s1gmfican todavla una umón perf:cta,
no obstante esto, se vé q~~ se tle~de á :lla, lo cual es un ien por .ª
cohesión real .de esfuei:zos encam1nados á un mismo térmmo.

----~"'ff_ALIITILLA
!""!~=:~~~~-___
vr__~____

•

FIESTAS p ATRIOTICAS.-Véase
el si uiente
g

FEOGE..AMA
.

.

Di'spuesto po~ el R. Ayuntamiento
de esta Capital, de acuerdo con et
r.e11e,..al en Yefe de la J~ Zona Mi/¡/,.,.., para solemnzzar en los díaf
IS y IÓ de/actual, el LXXXVaniversario de la independencia de Mé-

xico.

DIA. ló.

cluido
acto'principales
desfilará endecolumna
r las ese
calles
la Ciu~od
a 1. 9 De las 5 á las 7 de la tarde,
á Ju ar un aseo en la Alame~en /orfiri~ Diaz pdonde tocarán las
b das militare~
a~ 9 Al caer
tarde se arriará el
Pab~llón Nacional, haciéndosele los
mismos honores que al ser izado.
16~ Por la noche se iluminarán
los edificios públicos, y las Plazas de
Hidalgo, de Zaragoza y de ~ayo,
5 últimas
dando serenata en las dos
las músicas ~orrespondientes,. de 8 á
; y en los portales del ?alacio Mu11
nicipal,adornadose~pec1almente para el efecto, se verificará un paseo
que amenizarán dos arques.tas.
Se invita á los vecmos pa1
ra que durante los días 15 y 16,
adorne'n los frentes de sus casas, y
los iluminen convenientemente por
che
1a ~i°ont~rrey, Septiembre de 1895.

d

ª

I;

t

-P. C Martinez.-Yosé M~ Can-

tzí, Secretario.

i9 A la~ diez de ¡~ ?ºche, con
APERTURA DE SESIONES DEL
objeto de formar la com1t1va, Sé; reu- CONGRESO DEL ESTADO -El 16
niráu 'en el Palacio del Gobierno,
.
·
.
ENTRE LAs
las A~toridades y empleados civiles del ac~ua)6 d~ conform1iad ~?:
REPUBLICAS
del Estado, de la Federación y del pre~~l'lpCI n e nue~tra o_ns i uc, ~
Municipio; los Jefes y Oficiales de la Pol1t1ca local, ten~ra 1u¡~1
Sfa
DEL
Guarnición y los particulares que 16n del H. ?º~g1eso _e , s .9• d
~
J
J
~
usten asistir.
solemne apei tu.1 a d.el prime~ peno íl
lt1 g 2º A las diez y media, bajo la de ses10n~s ord1~ar1as de~ nnsmo, c:-:
___
presidencia del Sr. Gobernador, y rrespo~diente ?icho P.e1fodo al p11
U
.éJ
d
bl
h
precedida
de una banda de música mer ano de su mstalac16n.
I
.nda reaclci n isa u a et se a partirá la Comitiva para el Palaci~
El acto de apertura será intereopera o en os pa se&lt;; cen ro-amete
,
'I da •á cuenta el
ricanos. La idea ·de unirse domina Municipal, instalándose al llegar, en ~~D _POI Ju~ ~nt ~ l' . 1 • l' 'do
en casi todos ellos faltando solo el los balcones de dicho edific10 que ~ecutiv~ ed osd I~ ).RJtº: '.6ea ¡z~bl.fl
d.
l'
'
.6
dan frente á la Plaza de Hidalgo en en matena b a mm,s iac, n pu 1mes q1e reH iced esa uu~.n.
la cual &lt;;e hallará levantado un altar ca durante el período de cuatro aflos
d da vi; or, áon urlas y 61c:3-traghua, a' la Patria Las fuerzas federales for- en que ha Pjorcido 811 GohiPrnO,
au o iorma
aque con
propel sicual
o, dian marán valla
. á la citada_ Comitiva,
.
·
CONSEC
HURA 1.u.,.ENCIAS DEI
celebrado
un tratado
¡
" '
chas Re úblicas formarán en lo su- desde el uno al otro Palacio de los C_AN.~A ,virtud del chubasco de (mi
. uP
drns .30 y 31 del
ces1vo
na en t'd
1 a d po lit·c
I a, de no mi· - mencionados •
. pasado qne
t
•se
ó hizo
&lt;l 1
nada «Re ública Ma or de Centro
39 A las once, desde el balcón se~t.ir en nna_ rnmensa ex enH1.? e
América»p mientras ~ntran en esa central de los referidos, se d~rá lec- pais, lo~ camrnc! 8 de fieri:o Riil,·1•· 1·• 111
unión Guatemala y Costa Rica, en tura al Acta de Independencia, por gra~des desperfectos halnei:ido llegacu o caso se llamará «República de un Sr. Munfcipe· y en seguida el Sr. do a quedar destnudos vanos de ~ns
Ce~tro América.»
Gobernador, e~puñando el Pabe puentes.,
,
.
Las mencionadas Repúblicas á llón Nacional, victoreará á México
Las via~ telegraficas en d1 ,1:r~os
virtud de sus tratados conservarán independiente· finalizando el acto trayectos fueron rotas y con mot,iro
la autonomia é independencia de con el Himno' Nacional.
.
semejante, la comunicaci6n y el trásus asuntos interiores y la vigencia
49 Concluida la ceremonia, re- ?CO qued~ron por una semana casi
y aplicación de sus, leyes, e~ todo. lo gres~rá la Comitiva. al Palacio del 10terrnmp1do_s. Et~ Monterrey hemos
que no se oponga a las est1pulac10• Gobierno 0 donde se disolverá.
estado seis dias !-lll mas c,,rresponnes que han pactado.
59 La s bandas militares situadas dencia. que la de algunos puebloR
Serán representadas en las cqes- en la citada plaza, de ante~ano, se del Estado, y basta ayer empezó á
tiones que surjan respecto de sus dirigirán á sus alojamientos toc.mdo lltJgar la procedente del interior de la
asuntos por tres personas ·que de- dianas y piezas patrióticas.
República Y la de los Estados Uni
signará~ con el nombre de «Dieta.»
dos.
.
•
Las legislaturas de las partescon·
DIA 16.
INUI\JDACION EN MATA~
tratantes, se han reservado el dere_
MOROS.-Los periódicos que he9
cho de ratificar los tratados celebra6 Al despuntar el alba, se izará mos recibido de Matamoros, Tados por esta y los demás asuntos el Pabellón Nacional en todos los maulipas, nos dan cuenta de un
que afecten los intereses de las mis- edificios públicos, siendo saludado fuerte huracán acaecido en aquella
mas. ·
con salvas y un repique á vuelo. Las Ciudad.
Las cuestiones que se susciten en- músicas y bandas militares, recorreLas pérdidas ocasionadas son de
tre las Repúblicas signatarias 6 rán las calles tocando dianas y pie- bastante consideración, pues que la
cualquiera otra nación, serán diluci- zas patrióticas.
fuerza de aquel dió motivo al de•
dadas por la «Dieta;» y si ésta no lo· ?9 A las -nueve de !a mañana, se rrumbe de muchos edificios;
grare arreglar amistosamente ni ob reunirán en el Palacio del Gobierno
No obstante el estrago que el hl.k
tener que se ajuste . un arbitraje, las Corporaciones y pers?nas de que racá~ hizo en la ciudad á que nos
d.ará cuenta á los Gobwrnos de las se habla en e.1 . númer~ r_, para for - refenmos, no hubo desgracia algucitadas Repúblicas.
'
mar la Com1t1va Ofic1al, y las fuer- na, lo cual es de celebrarse.
En los mismos tratados se ha pre- zas federales se extenderán en valla
CASA MUNICIPAL DE AtLENvisto el caso di:: una diferenci-: entre desde dicho Palacio hasta ~¡ Teatro, DE.--Ha quedado terminada 1a
los tres palses Centro-americanos por las calles del Comercio, Parás planta baja de la Casa Municipat
Si esta acontece será resuelta por y Dr. Mier.
que actualmente se construye en
la «Dieta» constituida en tribunal ar
8º Al llegar la Comitiva al Tea- la villa de Allende. y se continúan
bitral; cuya resolución_al no ser:ºº" t~o, será saludada con el Himno Na- con actividad los trabajos relativos firmada, dará lugar al nombram1en- c10nal.
.
á la planta alta.
to de un árbitro que fallará en defi9° Después de una obertura ejeDeseamos que pronto quede· ternitiva.
cutada por la orquesta, tomarán su minada la obra á. que nos referimo~,
Si en el nombramiento del árbi- cesivamente la palabra, ocupando la
PERDIDAS CA OSADAS POR
tro no se pusieren de acuerdo los tribuna, el Sr. orador oficial Emilio LAS ULTIMAS AGUAS.-Las Últres Gobiernos, la mencionada «Die- Rodrlguez, y el Sr. José G. Garcia. timas lluvias, que en esta ciudad no
ta» lo elegirá de entre los Presiden10° Los intermedio, serán cu- fueron mas que copiosas en otros lutes de las Repúblicas americanas.
biertos con piezas por la música, de gares sabemos fué tanta' Ja violencia
El tribunal á q1:1e hemos hecho las bandas militarrs.
con que cayeron que han causado
9
mérito, está facultado para el nom11
Concluido el acto, regresará grandes pérdid~s destruyendo en·
bramiento de representantes diplo- la Comitiva al Palacio, disolvién- algunas poblacion~s bastantes edifimáticos y consulares de las Repú- dose luego.
cios.
9
blicas unidas.
12 A las doce se repetirán las
Sabemos de Abasolo pequeña viEn las mismas bas~s aprobadas salvas, repiques y dia~as de qu ,: se lla del Estado de 1·~ah~ila, que dequedó fac~ltada la «D1et__a» para que habla en el núml'ro_ 6
bido á una fnerte inundación ha que.
en el térmmo de tres anos formule
13° La Guarn1c1ón Federal, for. dado reducida á. solo doct' casas,
un proyecto. de ~nión definitiva, la mará á las cinc1J de la tarde, en el únicas que pudieron quedar en pie.
cual será discutida por una asam- orden que determine el Cuartel GeRENOVACION DIJj OFICIOS.-blea compuesta de veinte miembros neral, frente á la explanada de la En la renovaci6n verilicada por la H.
noffi:brado~ por cada una de las Penitenciaria, verificándose en su Diputación Permanente para el pr~Legislaturas de los palses del Sal- presencia la imposición de conde- senfe mes resultaron eléctos: Pres1vador, Honduras y Nicaragua._
coraciones á los que cohcurrieron en dente, el
Lic. P. Benítez y Leal;
Lo que en extracto hemos expues el ª~? de 1867, al asalto de Puebla, Secretario, el O. Lic. \'ice!lte G. ~anto respecto de los tratados celebra- y s1t10 y toma de Queretaro; y con- tú, y Tesorero, el O. Aureho Lart1gue,

'fratatlo de Unión

;n:J

walva~~r, H~n~ura~ f N'l~lrit¡:¡OIU~

~6ª

lf

4

é:.

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

Lin~res, Agosto veinte de mil ochocientos nov
ta y cmco.-Por pr esentado y admitido en
Lo que hago saber en e!'lta formo. c:impliendo co!1
lu1r-1r en derecho, con el certificado de defunc• t.o
C. Juez 1~ del Ramo civil, para que las personas que lo prevenido por el art. 1686 del Código de Procedi- ha.
y copia del testamento que se acompaña HMe ion
se
crean
con
derecho
á
los
bienes
de
la
finada,
paLIMITES ENTRE LOS MUNICI- sen á deducirlo en el término que fija el art. 1685 mientos civiles, y á fin de que las J:!ersonas que se radicado el juicio de testamentaria. de D~·Mar~
consideren con derecho á. la herencia, se presenten González; en. consecuencia, conv6quese á los intePIOS DE G.ARCIA Y SANTA CA- del Cómgo de Procedimientos civiles.
6. deducirlo en el término de 30 días contados desde resados ti. la Junta de que habla el art. 1669 del CóMonterrey, Agosto 31 de 1895.- Lic. L Dávila, se· la última publicación de este edicto.
TARIN A.-El Ejecutivo del Estado cretario.
digo de Procedimientos civiles dénselos avisos
40-4.3-46.
Monterrey, Agosto 28 de 1895.-Lic. B. Ramirez ceptuados por los artículos 26 de la ley de
EDICTO.
en uso de la facultad oue le concede Juzgado de Letras de
Anguiano, secretario.
40-43-46.
del Estado y 74 de la del Timbre vigente y lue ª
la 7~ fracción juclicial.-Esprovease lo demns que convenga, publicbldose ~
la ley de 7 de Octubre de 1891, ha tado de Nuevo Leon.
Una (J!rtampilla de JI. cincuente. centavos debi~amente cancel&amp;; te aut.o por tres veces consecutivas en el P eriódico
Con
fecha
2
del
corriente
mes,
se
radicó
en
este
expedido un decreto con fecha 23 del Juzgado el juicio de intestamentarla de D. Pedro da con un sello que dice: Juzgado 2Q constltucionnl de Hualahm Oficial y La Voz de Nuevo Leon, conforme lo reNuevo Lcon.
.
.
.
viene e~ art. 1659 del Código expresado, Notit1:ueLinares. catorce de Agosto de mil ochocientos nove_nt&amp;ycmco.
actual que demarca los límites juris- Sierra Ruiz y su esposa D! ?.P. del Refugio Garcfa, ses,
- Vi8ta esta ilistancia promovida por la Sra. Bemnrdme. Pedrnia se. As1 l(? de~rel:6.Y firmó el C. Juez de Letnui de
vecinos que fueron de esta ciudad.
que se declare en estado de iuterdieci6n á su hlje. Victoria la~ fracción JUd1cial : doy fé.-Lic. Severiano Salí
diccionales entre las Municipalidades Lo que se hace saber al pdblico, para que las per- sobre
Rodrfguez Pedram y se le nombre tutor interino que la repre- nas.-A.-Ca:rlos ~nrbosa.-A.- J uan de D. vnm:
sonas que se crean con derecho á la herencia., com- sente en el juicio de testnmentarf&amp; de D. Jes6s Rodrlgucz Narro
de García y Santa Catarina.
que fu6 de la Sra. Pedrazn. Vista la información rendid&amp; nueva.-Tres rubncas.
parezcan á deducirlo en el término de treinta días esposo
el dictamen de los facultativos que reconocieron, la incapa.cl·
Lo que se Pl_1blica en cumplimiento de lo mandaLa línea que deberán observar di- que se contarán desde la publicación del tíltiu10 ylada.
Vista la conformidad del tutor interino que se nombró f. le. do en el auto tDSert-0.
edicto, contorme á lo dispuesto en el art. 1685 del Rodrfguez sobre que f. ésta se lo dadnre en estado de lnterdloLinares1 Agosto veintiuno de mil ochocientos noclón. Visto el auto de citación para sentencia y cuanto mas dechos municipios como limítrofes, será Código de Procedimientos civiles.
venta y cmco.--Lic.
Severiano Salinas.-A.-Carloa
tenerse presente.
Montemorelosi..Septiembre 3 de 1895.-Lic. E. Gai bióResultando:
que la Sra.. Bcrnardina Pedraza como Albacea en Barbosa.-A.-Juan de D. Villanueva.
]a que parte de la mojonera que exis- tán.-A.-J eslÍS mllesteros.-A.- Lázaro de la Garza. el juicio de testamentarfa
37-38•39
de su finado esposo D. Jes6s Rodrl
EDICTO.
.
40-43-46.
guez Narro, solicitó que ii. su hija Victorll\ se declara en estado
te en el Puerto del Durazno, recta al
de interdicción y se le nombrara un tutor interino que le. repreJ uzgado 2'.' de lo civil.-1~ fracción judicial.-FAEDICTO.
en dicho juicio.
Juzgado de Letras de la 4~ fracción judicial de Dr. Arroyo, Es- sentara
Suroeste (azimut magnético 222º 15') tado
• Resultando: que rendida la Información corrrespondiente y ta.do de Nuevo Leon .
El C. Lic. Carlos Lozano, Juez 2'.' del Ramo civil,
de Nuevo Leon,
practicado un reconocimiento judicial sobre el estado de salud
presentado por la Sra. Petra. Rodrigue• radicando en de la Señorita Victoria Rodrlguez, los testigos examinados y faque mide aproximadamente siete ki- esteA escrito
Juzgado el juicio de testa.mentarfa del Sr. Juan Pablo Mar- culte.ti.-os que sobre eso declararon. aseguran: que la Rodrfguez por aut.o de esta fecha ha mandado radicar en este
J uz~do,, el juici_o testamentario á. bi~nes d~ la llnaha recaido un auto que f. la letra dice:
encuentra eu estado ele imbecilidad.
16metros llega á la mojonera de Las t!nez,
•Doctor Arroyo, Agosto veinte de mil ochocientos noventa y seRe"llltando:
que el tutor interino que se nombró para que en da D~ M'. Antoma. Barragán de Mej1a, vecina que
cinco.---J&gt;or presentado y admitido en cuanto ha lugar en dere- esta instancie. representara f. la demente, eX])resa eotar confor- fué de esta ciudad.
Cruce~; de esta mojonera o~ra recta cho,
certificado de def'l:mción y testamento que se a.compaña, raLo que hago saber en esta forma, cumpliendo con
tiNquese f. la ocurrente en el anterior escrito y hecho que sen, me en que á su representa.da se declare en estado de interdicU!ngaise por rndicado :u¡uf el juicio de testamentarl&amp; del Sr. Ju&amp;n ción.
al Norte (azimut magnético 336º 50') P&amp;blo
Con•idernndo: que la Srn. Bernardina Pedmza i,n su carilcter lo prevenido ~or el art. 1659 del Código de Procel\farttnez, vecino que l\lé de esta cludadJ. dénse avisos de de albacea en el juicio de testamentaria de su finado esp&lt;&gt;!IO D. dimientos civiles.
.
radicación f. 1&amp; Secretarla del Gobierno del i,stado Tesorerfa Jcstls Rodrlgnez Narro solicitó que á su hij&amp; Victoria se le declade algo más de kilómetro y medio al suGeneral
Monterrey, J ulio 26 de 1896.-Lic. B. Ramtrez An
del mismo y _Rccaudacion do Rentas y f. la Oficina del nsc en estado de interdicción y que se le nombrara para que en
de esta ciudad, pnbl!qne~e este e.nto por tres veces cou• dicho juicio la representara, un tutor interino, cuya 1;0Ucitud guiano, secretario.
36 37 38
nacimiento de un arroyo profundo en Timbre
secutivaa en el Periódico Ofici&amp;l del Estado y en La Voz de Nue- debe tenerse como procedente, arllculo 1832 fracción 34 del C6diEDICTO
.

cua::n•

Hacielr

Leon y conv6quese á los Interesados JI. la J unta de que babia
de Procedimientos Civiles.
J,ugado 2Q de lo civil.-lf fr&amp;cción judicial.-Estado de Nuevo
lo alto del Cerro Colorado; de las elvoart.1669
del Código de Procedimientos chile~. NotiNquese. El ¡oConeidere.ndo.
que admitida la so1ícitucl de I&amp; Sra. Pedrnm se Lcon.
Juez de Letras de la 4~ fracción Judicial asilo proveé. Damos mandó
sustanciar
la
instancia
observl!.ndose
lo
preceptuado
en
En e_l JU:icio de intestado de D. Eulogío Oane. se ha dicte.do ~•
cumbres de esta ~erranía hacia el Oc- fé.-.Lic. Florentino de¡,. O.· ·A.-V. Licea.-A.-Cruz Zepeda.- los artículos 1333 JI. 1336, del mismo Código.
auto S1gmente:
Tres r6bricas.•
Considerando:
que
habiéndose
j
ustificado
con
1&amp;
información
•Monterrey, Agosto veinlíocbo de mil ochocienws noventa 1
Doctor Arroyo, veinte de Agosto de mil ochocientos noventa rendida y dictamen de los faculte.tivos que 1&amp; Señoril&amp; Vlctorin
cidente (azimut magnético 250º) unos y cinco.-Lic.
Florentino de la o.-A.-V. Licea.-A.-Cruz Ze- Rodríguez se encuentra en estado de imbecilidad y fuera del uso cinco.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho en la
persona del Ar. Lic. Leobardo Cbapa para que represente en 4!lle
88-39-40.
siete kil6metroAy medio basta el pe- peda.
de la razón, debe en esa virtud declanm&lt;e en estado de interdlc ¡uiclo f. los menores Eulogio, Jes6s y Salvador Ge.ru: vista au
EDICTO.
ción y nombrt.rsele un tutor interino que le. represente en el jui aceptación y protesta, debia de discernirle y le di~iemo dicho
de testnmeutarfa del Sr. Rodr!guez Narro, nrt. 393 tracción cargo, confiriéndole todas las facultades y prerrogativas que la
queño Puerto &lt;le Carlota· de este una Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-Es· clo
4 del Código ch·il y 1334 del de Procedimientos del mismo ramo. ley le concede para el mas ampllo y mejor desempeño de cotado
de
Nuevo
LE&gt;on.
Por
las consideraciones y fundnn1ento~ expuestos y con arre- metido. NotiNquese y publ!que•e este auto por tres veces conrecta al Sur (azimut magnétic&lt;, de Con esta fecha se radicó en este J uzgado, el juicio glo ademú
ii. lo prescrito en loa art!culos 401 del C6dl~o civil y secutivas en el .. periódico Oficial• del E.,tado y en •Lo. Voi de
!UI del de Procedimiento• ya citado, debia de fallary fallo. Pri Nuevo Leon,• como lo previene el art. 1386 del Código de Procede
intestamentarla
de
la
Sra.
Lorenza
Rodrfguez,
152º) con longitud apro;dmada de vecina que fué de la villa de General Terán.
mero. Se declare. en estado de intc,·dicción á Je. Senorita Victo- dimientos civiles. A&gt;J lo decretó y firmó el C. Juez 2Q de lo civil·
ri&amp; Rodrlguez. l:x,gundo. Se nombra al br. Froylan Medina para doy ~.-Lic. Lozano.-Lic. B. Ramfrez Angnlano, secretario...:
Lo que se hace 11aber al público, para que las per- que
cuatro kilómetros, que pat-a á lo lar- sonas
rcpresonte li. la re ferida iuc&amp;pacitada en el juicio de testa,.
cll8.•
que se crean con derecho á lo. herencia, se pre ment&amp;rl&amp; expresado. Tercero. Notiflquese I!. quienes corrett- R6br1
Lo que se publica m esta fonn&amp; en cumplimiento del e.uto Inponda y publ!quese e•-t&amp; resolución por cinco vece• en el Perió- serto.
go de la cerca occidental del Rtmcho senten ti. deducirlo dentro del término de treinta dico
Oficial clel Estado y en La Voz de Nuevo Leon; y prevl&amp;
Monterrey, Septiembre 2 de 11195.,-Líc. n. Ramtrez Angnlano
contados desde la publicación del tíltimo edic· aceptación
del tutor nombrado di»ciéma.sele en le. forma legal
del Alto 6 Carlota y termina en la días
41~
to, conforme á lo dispuesto en el art. 168-5 del Códi~ ese cargo. Asilo reROlvió y flnnó el C. Juez de Letras de le. 81) secret&amp;rlo.
frncción judicial: doy fé.-1:lc, Severlano tlalinas.-A.-C,rloe
de Procemmientos civiles.
Boca de Vivanco, situada. en la Sie- goMontemorelos,
de D. Villanucva.-R6bncaa.•
Agosto 19 de 1895.-Lic. E. Gaitá.n Barbosa.,-A.-Juan
Lo que se remite al , Periódico Oficial• del Estado para su puElDr. D.Esteban(leG.P,r iu.li,
rra de Ojocaliente 6 la Veutana, y -A.-Jesrts Ballesteros.-A.-Lázaro de la Garza. blicac1ón
130r cinco veces como et11A dispuesto. Bualahu&amp;.,.,
Cruz Alta, B. G. do S. ,Brasil.
Agosto
vem
tiuno
do
mil
och
ocientos
noventa
yclnco.··Damos
fé.
por último, las cumbres de l'Hta Sie- Una estampilla de áEDICTO.
cincuenta centavos debida · Narciso Barrera.-A.-J M. Mendivil.-A-Pablo Rodrlguez.
(Ex-Interno del Hopistal de Notre Dame de P:u-ls.
39 JI. 43
E x-Cirujano Mayor del Ejérci10 Argentino, &amp;c., &amp;c.)
rra hacia el Occidente (azimut mag- mcnt.e cancelada con un sello qu e mee: Juzgado 3'?
PUBLlCACION.
de Salinas Victoria, Nuevo Leon.
Juzgado 19 de lo civil.- lf fracción judicial.-F.stado de Nuevo
Dice : "Debo manético 245º) 11nos ocho kil6metros constitucional
Con esta fecha, y por disposición del C. Juez 2'.' Leon,
el juicio hereditario de le. Sra. Iwfugio Cuevas, be. recatdo
nüestaros que en el
de Letras del Ramo chil, se radicó en este Juzgado, elEn
auto siguiente: •Monterrey, Agosto diez y siete de mil ochopasando por las Bocas del America- el juicio de intesta.mentarlo. de la finada D~ Petra cientos
Brasil entero soy el
novent&amp; y cinco. Por presentado y admitido conforme,
derecho,
con los recadoe adjuntos. Radfquese en este Juzgado
vecina que fué de este lugar.
médico más apolono, de Cortina y de Sim Juan basta Cantú,
el juicio te•tament&amp;río de la Sra. Refugio Cuevas; dEnse loH avlLo que se hace saber al pdblico, á fin de que las ROS
que pre,-ienen lo• art!cul0t1 26 y 74 de las leyes de Hacienda y
gista de westra prela mojonera de hi líoea diYisoria con personas
que se crean con derecho á la herencia, se del •1~mbre vigente. respcctívnmedte; publlqnesc este auto en el
paración, Emulsión
Periódico
Oficial
del
Estado
y
La
Voz
de
Nuevo
Leon,
por
tre•
á deducirlo dentro del término que fija el
el Estadode Cmihuil a que se encuen- presenten
veces consecutivas y conv~uese JI. los herederos f. la Junta que
de Scott de aceite de
art. 1686 del Oómgo de Procedimientos civiles.
pre,-iene el art. 166U del Código de procedimientos civiles. NoSalinas Victoria., Agosto 20 de 1895. León C11.Dtd. tiNquese. Lo proveyó y firmó el C. Juez 19 de Letras interino de
blgado de bacalao,
tra Robre el pico occidental de los do~ -A.-J
lo
civil:
doy
fe.-Lic.
Treviño.-Lic.
l.
Df.vila.
secretario.-Dos
uan Morales Garza.-A.-Espiridi6n Villareal.
habiendo obt enido
r6bricas.•
36, 39 42.
que forman la citarla Bora de San
Lo que se publica en esta forma p:ua los efectos JI. que b.,yalu-, con su uso en mi clf•
EDICTO.
¡ar y por disposición del C. Juez 19 de Letras interino del Ramo
Juan.
nica los resultados
Una estampilla. de ti. cincuenta centavos debida- civil.
Monterrey, Agosto treinta y uno de mil ochocientos n oventa y
cancelada con un sello que dice: Juzgado 2'.' cinco.-Llc.
más satisfactorio,;."
El decreto á que bemoRhecho mé- mente
l. D•rlla, secretarlo.
89-40-41,
local de Galeana, Estado de Nuevo Leon.
EDICTO.
rito, ha sido trascrito á las autorida- Por auto de esta fecha se mandó radicar en este Una estampille. de JI. cincuenta cent&amp;..-os debidamente cancelaEn la
El Dr. Prittli.
J uzgado el juicio de intestamentarla del finado Sr. ifc~~~u:'i~sqN~e~!"do~ado de LctTBS de la 81) fracción jude~ de lof! lugares que han motivado Guillermo Martínez, vecino que fué de esta ciudad. Linare~, Agosto veinfucis de mil ochocientos noventa y cinco.
Lo que se pone en conocimiento del pdblico en -Visto el nombramien to de tutor interino hecho por éste Juzgatal resolucion recomendánrloleR la fi- general,
para que las personas que se consideren do, en la persona del Sr. D. Lauro Galvf.n, f. 6n de q_ue en és~
represente f. Lauro Octavío, Adelina, Fr&amp;nci.co y Rosa
,iaci6n de mohoneras en los punto~ con derecho á los bienes que clejó dicho finado, ocu- juicio
Ualvf.n, menores todos de catorce año•. ViHt&amp; la aceptación y
rran á deducirlo dentro del término que fija el art. protcota del Sr. D. Lauro; debla de diiCemirle y le d,i¡¡cierno en
que la _misma dii-¡ osici6n previPne. 1686 del Código de Procedimientos civiles.
toda forma de derecho el cargo mencionado, otorgándole todas
80

No HAY QUEOLVIDARLO,-Colima, México, Mayo
80 de 1895.
Sres. Scott y Bowne, N neva York.
Muy señores mfos:
Usé un pomo de Emulsión de Scott que me fué
enviado por su agente viajero, en uno de mis clien•
tes, niño de diez años.
El efecto del medicamente ha sido muy satisfactorio durante mes y medio que he continuado usándolo.
De vdes, atto. s. s. DR. EUGENIO GoMEZ.

le.s facultades 9ue la ley le concede pare. el mejor aeSf'mpeño de
Galeana, Agosto 15 de 1895.-A. Amaya.-A.-J. su
cometido. NotilltJU8l\C y publlquese éste e.oto por tres vece•
M. Charles.-A.- J eslÍS María Almaguer. 36, 39 42 consecutivas en el Peri6dico Oficial y en La Voz de Nuevo-Leon,
de con.t:ornudad c&lt;?n lo du;pue,to en el articulo~ del_ Código de
EDICTO.
Procedimientos Civiles. A&gt;lf por eHte auto de d,.cerm miento1 lo
Una estampilla de ti. cincuenta centavos debida- docretó
y firmó el C. Ju;n de Letras de 1&amp; a., fr&amp;cciónjudlcial: noy
mente cancelada con un sello que mee: Juzgado 2'.' fé.-Líc. t;everi&amp;no Snlinas.-A.--Cnrlos Barbosa.-A.-Junn de
D. Vill&amp;nue,·a.-R6bríCW1.•
•
constitucional de Villa de Juá.rez¡ Nuevo Leon.
que se publica en esta forme. en cumplimiento de Jo numda
Por disposición del C. Juez de Letras de la 2~ frac- doLo
en el auto an terlor .-Lic. &amp;verio.no Salmas.-A.~Pnblo Llanas
ción judicial, y por aut-0 meta.do con esta fecha por ·A...J'u&amp;n de D. Villanneva.
31&gt;-10-41

este J uzgado, se dtl.por rameado en este de mi car·
go el ~uicio de intestado á bienes del Sr. Antonio Juzgado 2? de lo civil.-e fracción judicial,--.EsJerónuno de la Garza, vecino que fué de este lugar tado de Nuevo Leon.
en la Hacienda de Santa..Ana.
En el juicio de intestado á bienes de la Sra. l\laxi·
Lo que se hace saber al público, para que las per- miana Cantd, se ha dictado el aut.o que sigue:
sonas que se crean con derecho á la herencia, se Monterrey, Agosto quince de mil ochocientos noLa Emulsión de Scott es la providencia de los ni• presenten á deducirlo dentro del término que fija
venta y cinco..-Visto el nombramiento de tutor infios que engruesan y se desarrollan tomándola.
el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles.
terino hecho en las personas de los Sres. Francisco
J uArez, Agost.o 26 de 1895.- P atricio Benavides.- Canales y Encarnación García, por los menores AnA.-B. S. Herrera.-A.-bli~el González. 39-4245. a.es y Apolonio Garcia para que los r e¡;&gt;resenten en
EDIC'IO.
011te juicio de sucesión: vista la aceptación y protesestampille. de f. cincuent&amp; cent&amp;vos debidamente cancelaLas marchas en bicicleta, asi como todos los daUne.
con un sello que dice: Juzgado 2Q constitucional de Villll de ta de aquellos, debta de discernirles y les discierno
tal cargo, ot.orgándoles todas las facultades que la
Nuevo Leon.
ejercicios corporales, agotan las fuer1.as d el indi- Juarez,.
Por disposición del C. J ue~ de Letras de la ~ fracción Judicial, ley les acuerda para el mejor desempello del mismo.
y
por
e.uto
de
fecha
diez
de
Junio
tUtiin_o
dictado
por
esle
de
m,
1
viduo y producen una fatiga que molesta. P a ra car¡ro, se dA por radicado en este Juzgaoo
el Juicio de Intestado Notifiquese y publiquese este auto por tres veces
r e parar las energ ins perdidas ning ún m edica- JI. bienes de la Sra. M~ Refugio Trevino, vecfna que fué de este consecutivas en el Periódico Oficial y en La Voz de
mento puede reemplazará la K oLA AsTrnR, que luge.r.
Lo que se h ace saber al p6blico, para q ue las pel'80nas que se Nuevo Leon, de conformidad con el a.rt. 1366 del
crean con derecho f. le. herencia, se presenten f. deducirlo dentro Código de Procedimientos civiles. Asilo decretó
es un tónico y un fortificante por excelencia de del Wrmino que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos ci· y firmó el O. Juez 2? de lo civil: doy ~.-Lic. Lozada
.
no.-Lic. B. Ramirez Anguiano, 11ecretario.-Rúbrilos sistema nervioso y muscular.
Juarez, Agosto 10 tle 1896,-P&amp;triclo Benaddes.-A.-B. 8. He88-41-44.
cas.
Much as v eces la fatiga exagerada p roduce rrera.
Lo que se publica en esta forllla en cumplimiento
EDICTO.
palpitacion es d el corazón y entonces, como suJuzgado de Letrllt! de la 2-~ fracción judicial de Ca,. de lo mandado en el auto insert-0.
·
premo recurso tomad una cucharadita de K oLA deita. J iménez, Nuevo Leon.
Mont-errey, Agosto 16 de 1895,-Lic. B. Ramirez
851 36 37,
AsTIER, en la segm-idad de que las afecciones Hoy se r adicó en este Juzgado el juicio de intes- Anguiano, l3ecretario,
tado del Sr. Isidro Garza y de su esposa Manuela de
c·ardiacas d esayarecerán muy en breYe.
igual apellido, vecinos que fueron de la Villa de
J uzgado 2? Constitucional dll Abasolo,-Estado
Pedid la l\.OLA AsTIER en todas las far ma- Juá.rez, con residencia en San Mat~.
de Nu evo-Leon .
Lo que se hace saber al público para que los que
c ias a] precio de 4 pesetas cincuenta cén imos el
Con fecha diez del que cu.rsa se radloo en este
crean con derrcho á. la berencla, se presenten á Juzgado el juicio de testamentaria de las Seftoras
frasco, ó dirijirse al Dep ósito G eneral: Farmacia se
deducirlo t&gt;n el tér mino que fiJa el art, 16R5 del 06- J osefa y Antonia Castañeda, veeinas que fueron de
A stier, 72, a venue x léber, Paris.
digo de Procedimientos civiles.
esta Villa,
Cadereita J iménez, á 26 de Agost.o de 1895.,-Lic.
Y en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 1685
J. Ga1-za Leal.-A.--.A. Delgado,-A,-,Gabriel Leal. del Código de Procedimient-0s Civiles, se convoca á.
as.41-44.
las personas que se crean con derecho l\ la heren•
SECCION DE AVISOS
EDIC'l'O.
cia., para que se presenten á deducirlo dentl'o del
•
Una estan1pi.lla ele f\ cincuenta centavos debida- término legal ,
EDICTO.
mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2?
Abaaól&lt;!, Aiosto 12 de 1895,-Francisco Cantd.J uzgado 29 de lo Civil lf fracción judlclal.-F.stado de Nuevo- Constitucional.-Pesquena Chica, -Nuevo-Lron.
A-J osé u, V1llareal,-A-Atanaaio Padilla.
Leon.
Con
fecha
de
hoy
se
radic6
en
este
Juzgado
el
8fj 311 y 37
- Sr. H. B. Allen.
AVISO.
En f'I juicio ordinario que sobre cobro de pesos si!!"ue con tra juicio de intestado del Sr. Viviano González, vecino
vd . el Sr . Tbomu !?&amp;vid.son se ha dictado por este ¡uzgado un que fué de esta Villa.
Juzgado 3'? constitucional de la Villa de Santiago
a uto q ue es como SJgue:
Lo que se hace saber al públi.co para qne las per- Nuevo-l,eon.
'
•Monter rey, Septiembre ~r!ls de mil ochocientos noventa y cínEn el juicio de intestamentarfa de la Sra. l\Iaria
co.~Por presentado y admitido eu cu&amp;nto baste en dert'Cho con sonas que se crean con derecho á. la herencia de dilas factu ras y copias •imples que se a.compañan las cuales i,crAu cho Sr, se presenten á. deducirlo dentro del término Concepción Garza do Almaguer, se dictó el siguien•
cotejadas como por derecho se dispone y con fundamen to en el que fija el articulo 1685 del Código de Procedimiente aut.o:
nrlfcnlo 892 del Código de Procedimientos Civiles, emplf.cesc al
•Villa ele Santiago, ca.torce de Agosto de mil ochoSr. Allen para que .e le corra traslado de la demanda f. fin de tos Civiles.
Pesquerla. Cl1ica, Agosto 12 de 1895. Cármen cientos noventa y cinco.- Visto el nombramiento
q ue la conteste en el térnilno de nueve d!as improrrogables y
por cuanto f. que se ignora el lugar donde reside el Sr, demanda- Garcfa.-A-Julian Ohapo..- A- Vicente Chapa.
de tutor conferido por este Juzgado á favor de los
ao emp14cecele en la forma que establece el articulo 85 del C6di·
38 41 y 44
Sres. Jesús 1\Ia.rla Snldívar y Jesüs Alanis para. que
go citado, dejl!.ndole al actor sus derech Of!, salvo para que proEDICTO.
mueba la providencia precautoria por cuerda separada. Noun.
repreMnten en este juicio A. los menores Manuel,
q uese. Lo d ecretó y firmó el C. Juez 29 de Letras del Ramo CiJuzgado 29 Constitucional.- de Mina-Nue.-o-Leon.
M: Juanat~oter? y Vi~gi~i!_I, Ana.Almaguer el privil: doy fé.-Lic. C. Lozano.-Llc. B. Ramfrez Augui&amp;no, secrelllína, Agosto veinte de mil ochocientos noven la y cinco.
Por paesentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho el mero y á roarcelino, Vu-g1ma y Fidel del mismo ape
ta.rio.-R6bricas.•
Lo que se notifica f. vd. en esta forma en cumpliuúen to de lo escrito presentado por el Sr. Abr11ham de In Garza, con el certi- llido el segundo; la aceptación y protesta de fiel
dilpuesto por el art. 85 del C6digo de Procedimientos Civiles.
ficado de defunción que acompañn; rad!quese en este de mí carMontertey, Septiembre 8 de 1893.-Lic. B. Ramtrez Angulnno go el juicio de inteRtado de la Srn. Concepción Gonzf.lez, vecín&amp; desempeño de los nombrados, yo el J uez de estos
secretarlo.
40 41 y 42.
' que fué de esta Villa, y de confonnidad con el nrt. 1685 del Códl• aut.os, debia de discernirles y les discierno dicho
go de Procedimientos Cil·iles, publfquense tres FAictos de diez cargo, confiriéndoles rodas las facultades que les deEDICTO.
J uzkado de Letras de la 7~ fracción jud lcial.-Estado de Nuevo en diez dfas en el "Periódico Oficial del Estado,. y en la Voz 1le signa la ley, á cuyo fin int.erpongo mi a ut.oridad y
Nuevo-Lcon,• para que los que se crean con derecho II la herenLeon.
En el juicio de intestado del finado Emilio Urbina se ha dlcta- cia ocurran f. deducirlo en el U!nnino legal. Notillquese. El c. judicial decreto. Notifiquese y pubHquese este audb por este \le ,mi cargo los autos fliguientes: ol\lon temorel01 Manuel Outí~rrez, Alcalde 2Q Constitucional de esta Villa, lo de• to por tres veces consecutivas en el Periódico OfiAgosto 24 vemttcuatro de 1894 mil ochocientos noventa. y cuatro. creto y firmo: doy fé.-lianuel Outiérrez.· -A,-Gregorio Flores. cial del Estado y en La Voz de Nuevo Leon para
Vista le. aceptación Y p r&lt;¡testa. que anteceden debía de discernir - A- José c,rdenas.-Rllbrlcns.•
Lo que se pone en conocimiento del p6blico para los efectos que surta los efect.os legales. Asi lo decretó y fir.
Y dlsc;lemo al Sr . Eugem!) de la Gane., el cargo de tutor de.tivo
m6 et Alcalde 3'.' conetitucional: damos fé.- ~'J-an·
lnten no de la men~r Elo188. Gane. viuda de Urbiua eara que la del arttculo citado, y lo firmo: doy fé.
Mina, Agosto 20 de 1895,- Manuul Gutiérrcz.- A- Gregorio Flo- cisco Marroqum.- A.-Téofilo Garza.- A.-Braulio G.
represente en el Jwclo de lntestamentarl&amp; del Sr. Emilio Urbina,
res.-A'-José
Cl!.rdenas.
40
43
y
16.
e1p0so que fué de aquelle., confiriéndole al efecto cuantas faculGarcia.- Rdbricas.u
tad~s fueren nec.ewias P81:" el &lt;;umplimleuto de su obligación
Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado
debiéndose publicar e•te discernimiento en el Periódico Oficia'
Una estampilla de f. cincuenta centavos debidamente cancela,.
de! Elltado y en LB: Voz de Nuevo Leon, tres veces consecutiv&amp;SI
. Villa de Santiago, 14 de Agosto de 1895.- Fran:
cmde.ndo la parte mteresada de present&amp;r al Juz¡¡-ado un ejem da con un sello que dice: Juz~ado 2Q local de llualabuisce, NueCISCO Marroquin.-A.-Téofilo Garza.-A.-Braulio
war d e cada uno de loa n6meroe donde sea p6bhco el presente' vo Leon.
otíf'fqnese. As! el C. Juez de Letras de la 7t frncción jud icini En el juicio testamentario del ftnado Sr. Jes6s Rodrfguez Narro, Garza. Garcia.
86, 37 38.
1o Pf,ºIeyó Ydfirmó: damos fé.-Lic. Gait4n.-A-N. P. Segovia.- se ha dictado el auto que sigue:
EDICTO.
.-,._zaro e la Gane..-Rdbricas.•
•

A LOS CICLISTAS·

..

A
•-'1?_utemorelos, Agosto 17 diez y siete de 1894 mil ochocientos ne
~en ... Y cuatro.-for presentado con el certificado que se acompaldña Y por admitido en cue.nto ha logar en deYecbo, de confor.
m ad con los artl'culoa 441, 4-43 y 363 caso 8Q del Código civil
1829, 1330 y 13.'ll del de Procedimientos en la materia se
&amp;r&amp;:.que es menor de edad Dt Elols&amp; Gana viud., de Urbína
confinéndose el nombramiento de tutor dativo que hace en Já
pe_rsona del Sr. E ugen io O ~ JI. quien se barf. saber su nombra
m,ent ~ para que e:rprcse !U lo acepta reserv,ndose el Juz nd 0
proveer lo demas que corresponda. NotiNquese Ast el e ~u
de Le~ras lo decretó y firmó: drunos fé.-Lic. Óai!An -A ...;N ~
Scgovm.-A.-Lf.zaro de. la Gane..-Rllbrlcas...
·
·
· ·
Lo qu.e se me.nda publicar en cumplimiento f. lo mandado e
el auto inserto: da.moa fé.
n
Jllontetnorelos, Agosto 23 de 1896.-Lic. E. G&amp;ltAn.-A -Jell1ls
Blillesteros.-A.-L. de la Ge.ne..
40-41-42

!f8•

a/.

EDICTO.
·
Juzl?lldo 1~ de lo civil.-1~ fracción j udicial.-Estado ae Nuevo Leon.
Con esta fecha se radicó en este juzgado el juicio
de intestamentaría de la Sra. Marcelina Villarreal,
v ecina que fu6 de esta ciudad.

Lo 'l\le hago ~ber i\l pt\bllco por diB¡&gt;Of!iClón del

•Hualnbuiscs, veioticue.tro de A~osto de mil ochocientos noventa y clnco.-C6mpla.-e coa lo dispuesto por el Superior en el
anterior e.oto, y al efecto se discierne en forma el cargo de tutor
interino de_ la incapacitada Señorita Victoria Rodrfguez y de los
menores Melesio y Me.ria de Jes61 Medina al Sr. Froylan de e•te
dltímo apellido, concediéndole para su desempeño cul!.ntas facultades en derecho seo.u necesarias. Notiflquese y publ!quese
este e.oto por tres veces en el Per16dico Oftcial del Estado y en
La Voz de Nuevo Leon. Lo decretó y flm1ó el U. Juez 2Q local:
damos fé.- N&amp;rCÍllO Barrern.- A.-J. M Mendid.-'-A.- Pablo
Rodrlguez:-R6bricas.•
Lo que se remite al Periódico Oficial del Estado para su publi
cnción por tres vece,; como eotA dlspue,ito. Hualabulses, Ago.to
V!?inlícuatro de mil ocbocientos noventa. y cinco: de.mos fé.-Nnr
c1so Barrera.-A.- J. ~l. Meudh•íl.- A.-Pablo Rodrlguez. 89-40-41

Juzgado ele Letras tle la 2'&gt; fracción jucliclal.-Oadercita JímeneL-EstadO de Nuevo-Leon.
A escrito presenl:ldo_por la Sra. Manuela Del¡ado, radicando
en este Juz¡rado el ¡ulc10 tcstrunentarío de su esposo el Sr. Jor¡e
de Leon, ~a r~do un auto que II la letra dlce:
«Ca~cre,ta Jlnlénez, Agosto veintiuno de mil ochocientos noven
ta y cmco.-· Por pr~sentado y admitido en cua.nto baye.luñar en
derecho con el 2ertificado de defunción y copia del testamento
que se acompana, rad!quese en este Juz¡rado el juicio de testamentarla del ¡¡r. Jorge de Leo!), vecino que fué de esta ciudad, v
en su oportumdad c!l~se II los mteresruloa , la Junta que prescrfbe el art. 1669 del Código de Procedímientosclviles. Notill uese
y publlquese este auto por tres veces consecutivas on el Peri~co
Onclal del Estado Y en el de La. Voz de Nuevo-Leon Lo decretó
y firmó el Juez de Letras de la 2(l fracción · di · 1 d. ,. LI J
GarZI\ Leal.-A.-Gabriel Leal.-A.-Pablo Rctdó~ta : oy ,c.- c. ·
c. Jlménez, Agosto 21 de 1895.·Lic. J. Ge.ne. Leal -A -Pablo Ren
dón. ·A.-Gnbrlel Leal.
' ·
36-37-38

EDICTO.
J uzgado 2? de lo ci,;1.-e fracción jtidicial.-Estado de Nuevo Leon.
EDICTO.
El C. Lic. Carlós Lozano, Juez 2~ ele Letras del
Una estampilla de tí cincuenta centavos debida·
Ramo civil de esta l ~ fracción j udicial, por auto de
26 del mes en curso, ha mandado radicar en este me~te canccl~da co~ ~ se~l? que dice: J uzgado de
J uzgado el juicio de intestamentaria ti. bien er; do la. Letrns de la 3. íracc1ón Judicial de Linares Nuevo
¡,oon,
1
ftDMll\ D~Rosa Guajardo de Garc1a,

EMULSION
DE

SCOTT
de aceite d e hígado de bacalao con hipofosfitos de cal y de sosa los sefiores médicos tienen un remedio seguro p ara
tratar eficazmente la T isis. L a u san
tambien para extirpar la E scrófula y el
Reumatismo c rónico, para d ar sangr e á.
los anémicos y para devolver salud y
fuerzas á los niños raquiticos y enfermizos. Los efectos de la Emulsión de
Scott son maravillosos en t odos los c asos
d e extenuación 6 deb ilidad. Pruébese.
Enjase la que tiene la contrasella del hombre car•
gando un bacalao. Rehúsense las imli..~oncs. De
venta en las Boticas.

SCOTT &amp;: BOWIE, Quimicos, Muna York.

~r.

i . OLarrillo,

4 9--CALLE

DEL

1

ROBLE,-49

T eléfono 328.
Se ofrece A la diepoeicl6n del p6bllco en el ejercicio
de ea profesión

Se dedica eapeclalmeote al tratamiento de enferme

iadesde 111 piel, de laelfiles 7 a l ritmo de o~racionee.
Se enc&amp;r l{&amp; lgoalment.e con especial cuidado de la
cnraci6o de beridu, lraetnraa, lou ciones (lastima
-&lt;loras) y 4emu lesione■ t ranmitiClll!E xpedlri cert!llcadoe eobre enfermedade1, esen
ciae d e heridas, etc.

.Jrlontel"rey, N,ievo-Leon.

Pectoral de Cereza
del Dr. AYER
NO TIENE IGUAL,
l'am la curación rápida do

Resfriados,
Toses, Cripe,
- Y-

Mal de Carganta.
Alivia la tos más aflictiva, palia la. in flamación
de la membrana, desprende
la flema y produce un sueño
reparador. 2ara la cura
del Garrot illo, Tos Ferina,
y toclas las afecciones pnlmonn.les á que son tan
¡,ropemos los jóvenes, n o
hay otro remedio m ás
. .Li::::=i-i eficaz que

El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer.
PRIMER PREMIO EN LAS

Exposiciones Universales de Barcelona
y Chicago,
Preparad o por el Dr. J. c. A yer y C•·•
Lowell, Mus., E. U . A ,

t'r P~ngnse en-;;;;,r 1lta rontra Imita•
e!º""S ha ratas. El nomhre de - " Ayer'•
Oher,.y Prctol'Rl "-lhmm en la rnvofturll,
Y ~,tá ,aclado ~n él cristal de cada frasco.

AGENTES GENERALES,
Eo º BREMER v C",
Konkrre7, M6:liOO.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328118">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328120">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328121">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328122">
              <text>325</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328123">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328124">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328125">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328141">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328119">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 325, Septiembre 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328126">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328127">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328128">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328129">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328130">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328131">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328132">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328133">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328134">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328135">
                <text>1895-09-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328136">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328137">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328138">
                <text>2009141</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328139">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328140">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328142">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328143">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328144">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24597">
        <name>Abasolo</name>
      </tag>
      <tag tagId="16814">
        <name>Duelo</name>
      </tag>
      <tag tagId="4760">
        <name>Honduras</name>
      </tag>
      <tag tagId="7090">
        <name>Inundación</name>
      </tag>
      <tag tagId="4440">
        <name>Nicaragua</name>
      </tag>
      <tag tagId="6612">
        <name>Yucatán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11897" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9946">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11897/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._324._0002009158.ocr.pdf</src>
        <authentication>c0a7f74e6c76a02d7caf6042feb66941</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346020">
                    <text>NUM. 324.

Monterrey, (México.) Sabado 31 de Agosto de 1895.

Segunda época

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ~STADO.

.

Editor y Responsable, IGNACIO J• MENDOZA.

'

EL GRAN CIRCULO ' U~ION YPROGRE~O"
Postula para Presidente de la República en el próximo periodo constitucional
'

AL SB~ GRAL~ POBIEBEO DJ!AI
R:egistrado provisionalmen~ en la .A.dminis- 1· VI. El imp~esto del Timbre será cubierto' tado, no se encuentra la de que se trata, des iníitiles, y especialmente contra la extentrac16n de Correos, de esta Cmdad, como arti- por el qt!e solicite el prés!amo; laEmpr~sa que- .Y, por tal razón, sería conveniente reim- sion que quiere darse {i laj tan fea on su proculo tle segunda clase.
da autorizada para deducn· el monto del 1mpnes- P • . l , fi d
l C
nunciacion como en su figura tan desconocida
11
1to de la cantidad que debe cnfregar al intere- l nmirl a, a
delconservd_arda.
r~?dgue de los latinos como de los antiguos espafioles,
~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sado.
as co umuas e acre lta o peno 1co, que nos dificultará el aprendizage del latin y
CJONDICI0NES
VII. El deudor prendario tendrá derecho á que ustedes re~actan, deb;rán acogerla de sus dialectos ~uropeos. En cuanto tenga.
Este periódico 88 publicará todos los Sábados.
!desempenar la prenda 6 de refrendarla, h~sta con beneYolenc1a, tanto mas, cuanto que lug~1r expo~dré mis razones.
La suilc~ci6!1 se pao-ará por trimestres adelanta- ocho dí~s después de vencido el plazo que se en ellas, alguna ve7,, se public6 una
U~~~ qmera que s~a. esta ?arta.se reduce á.
dos, en la mtehfÉTc1a ae ~ue su valol' mensual es de haya fiJado en el contrato previo pago de los sinopsis de la Biografía de aquel grande su¡)hc,u por despedida :í ~ns paisanos .AnaTREIN1:A Y S " E CE TAVOS dentro y fitcra de réditos causados y además l~s correspondientes h
b
huacenses recusen la supres1ou de la x en los
es~! C~ntal. 1 lto 1 DOCE CENTAVOS
á una quincena '
om re. .
.
.
nombres me:\.icanos ó aztecas que nos quedan
~agO:ª~!rán adelautados,'"'ill·
VIII. La Empresa queda obligada á expeLos ,ad1mrador~s del epegto Dr. M1er, de los Lug~res, y especialmente de Méx!co,
Para todo lo relativo al Periódico dirigirse R.! Ad- dir en cada caso un boleto 6 documento en que cada día, por decirlo as1, aumentan el porque ser!a acabar de estropearlos. 1: ea
min~trador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle conste:
concepto, que su grandeza impone. grande lástim~, l?orque todos son significatide Mina. número 45·
______
(a) La fecha en que se hace fll préstamo.
Aquel notable hombre, en medio del de- ,:os, Y,en _su si.gmfica.do t-0pográficos, eSíadis· '6 d l
d
t
11'
. .
b , hcos, o h1stor1cos.
(b) Una breve d escnpc1
n e a pren a ¡n- sas re, a 1 en 1a pns16 n, se entrega a a
• "scri·•- ·r I"
. 1'd ffi
1
a·
·
.-.
1·
.
, .
,, Los primeros nu·s·on
1 erOs, pa,a "
u 1 ...
1
rn e_n car a.
:squ1s1s10nes 1tcranas, dogmatlcas e lengua 11á!t11atl ó sonora que llamamos )Iexi•
(c) L~ canti~ad pres~rla. .
. históricas, en cuyas materias, en su épo- can~, i;c acord~ron segun Torquemada con los
ilSe advierte á las personas de esta Capital y á (&lt;l) E .valm ~e la prnncla, fiJado de acueifo ca, parece que 110 tuvo igual. ¡Bien me- ~nch?s mas Ra~10s creados en el Colegio de
las de la!! municipalidades del Estado y füera
wn el mteresado.
recidos ne h
Santiago Tlatilolco, y como su pronunciacióu
1·d 1 1 110
de él, que tengan que remitir~ A VISOS ju(e) El nombre de la persona que recibe el ~ .
s, , ª? ~. O· os
res, 1e tiPne dos letras hebreas Sade y Sri.,i sustitudiciales y particulares para su inserción en este
présta mo, 6 el que ella designe.
~ ue, o- eon, a 11llC1~tlva e, un go er- yeron en su escriturn, por aprox,macion á la
Periódico, por tres veces 6 menos, lo hagan di- (f) El plazo por el cual se hace el présh- n_ante modelo, ha tnbutado a la memo- primera tz y á la Regunda x suave. Pero como
rectamente al Administrador de «La Voz de
m?·
.
r~a de aquel sacerdote, que debe ser con- para suavizar esta aun no estaba adoptado el
Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su
(g) El tipo de rédito que gana la caotidtd s1derado como uno de los padres de nues- acento di:cunflexo sobre la vocal siguiente, y
importe, que son: tres pesos cincuenta centavos,
preSiada.
. .
, tra Independencia política, y como uno los conqmstadores eran en su mayoridad Expor veinte renglones manuscritos 6 fracción de
(h) La firma del Admm1strador 6 Gererfo de los apóstoles de nuestr0
d0
f _ t~-e~eños S An~aluces. ó árabes en Ru pronunel'os, el exceso, á cinco centavos por renglón.
de la Empresa.
· 1 É ,
ere , re or ciaciou pronunciaron fuert-0 todas las x x escriLos avisos que tengan que publiearse por más IX. P?ner á la venta la prenda dada eb nusta.
l, a pesar de su época, a pesar tas por los misioneros. y llenaron de letras
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta garantí~, ~1 dentro de los. ocho días siguiente~~ de 1.as densas brumas, que limitaban los gutw·ales l~~ terminos que adoptaron de la
centavos por cada vez.
al vene1m1eato del plazo fiJado, el interesado n ~onzontes de los pensadores en la fana- lengua mexicana, la cual no admite alguna.
El pago se hará precisamente adelantado.
paga á la Compaflía el capital y los réditos esti- tlzada Nueva-España pudo leYantar s
P~!' eso pronunciaron los Espnfloles México
~ - - ~ - - - - - - - - - - - - - - pulados. La venta de prendas se sujetará al:inteligencia y pudo hac 1 b .
~
(l\IeJieo), aunque los Indios no pronuncian
"La Voz de Nuevo-León" circula den- reglamento para casas de empeno vigente en 1~ en Méxi
,
'1 der.ad n 11ar, as1 sü~o .)Iéxíco (Mescico) con la letra hebrea
actualidad en el Estado.»
1 ,
co como en ü a n ; así en Pa- Sc111 • Y es un dolor, ::\Iexicanos· que Italianos
tto y fuera del Estado.
La Compañía queda sujeta, según ns Lcomo en Roma y así en Lisboa como F~nceses. Ingleses Y Aleman~s pronuncie~
• , l f
ál l
en ondres. Su nombre, por eso perte- m~Jor que nosotros el nombre de nuestra paREDACCION.
SU ~onvemo Ie a ivo, _as eyes y au-nece no s6lo á México, sino á la' Améri- tr1a,.pues nadie fuera de nosotros, pronuncia
ca, porque su personalidad
)Iex1co ~on letra gutural. En todo caso 1 paiLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. tondades de la Repu bhca.
1
El capital mínimo con que habrá Mundo fué la reve1aci6n g~fficea
leJo sallnos Illlos, sigt_amos á e~cribirlo con x, 6 para
Lorenio Roel.-Aurelio Lartigue. . . .
.
, l h b' .
.
, corno egar con e1 ,1empo, 81 la nueva orto afia
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- d e prmcip1ar sus operaciones, sera O a 1a sido Franklm en las Cámaras predomina, á ~ron.un.ciar como so debe :;te
de $50,000, con facultad para au-d; Londres, de que el Nuevo Mundo te- los deJ?as termmosmexicanos, 6para no echa~
gilio Gat'Za.
mentarlo según lo creyere conve- ma homb~es que podían competir ~on en olvi~o ent-e~amente una de nuestras mayo=~==~~~=~~=t==~~~~ niente
•
los del antiguo.
res glori~. 81, Mexrco con x suave como lo
11:DZTQ"E:.9 ªL
.
Agrade . d , st d
pronuncian los Indios significa· donde está 6
....,.,..,
•
La exención de contribuciones de tuosamen~~e: ida u
es, como afee- es ~d~rado Cri~to, y .lfexicanoa e~ lo mismo que

I

&amp;T:i~~1:

ADVERTENCIA.

'l

Jº

f

v· .

Monterrey, Agosto 31 de 1895.

OOMOESION

Cristianos.
Desde luego se encuentra la palabra ent-era
y s.
~fescicM, como la pronuncian los Indios en el
,erso2.de1Salmo2. hebreo dondelaYulgata
traduxo Cliristum eiu~, su Cristo. Clavigero
conl todo ?ree, que 1ª. Pª:ticula oo de Mezjco
'
esenia de,d. ¡ C · ¡¿O d.
es ª mexicana que s1gmfica donde
h ·é
fuere de $75.000 por diez; si
Ulúa
'
aszi
e San Juan de &lt;lose cargo de las diferentes inte;p~eta~:n~;
$100 000 por doce- y µor quince añG I M.'
e_ r. ~ Serva1i do Teresa de que se han dado al nombre de México por las
1
si f~ere de $150 000 6 más· cuvc,
ter orzega Y uerra.
~alabras Metl maguey, 6 ~Ietzi, luna. ó mes,
e que puede estar compuesto resuelve
.
capitales tendrán que ponerse en ac- Al vo~ver del otro mundo, que casi tanto el v~rdadero significado se ha' de colegir que
tivid ad dentro de los dos años de s ; 1~sahr. de, los c_alabosos de la Inquisicion, 1~ h~st0ria Mexicana, y segun ella lo que d~~;
establecimiento.
/a~~s !iG0~1~;~noinene mhelltéuvo archivado tres ~jn!fitlcar es: donde e3tá 6 es adorado Mexí, 6
.
, me a con una gran va "-ex1 .
Como garantía del contrato á qu · r~cion en la ortografia v excluida la x dei
¿Y Mexí, pregunto yo que signifi ? p
1
1
hemos hecho mérito, los interesadc ~ :~r~::s ªs/ª!.abras :thertes, por mas que nunciado como lo pron~ncian los I~o/~;
dspositarán en la Tesorería Gener: :la ,\.cademi! ~',;;~~~: t:~~s palabras. Como :~a~fab~a hebr~, que significa lo que todel Estado la suma de $2 000 CU)¡ se desatendiese este enter:~::~:rg!dº que no tomand~lo ~~l 1
t lla~amos ungid_o,
suma les s~rá entregada
e~pezi ·p_ro~ur~se conformar la ortografi~ál;;~~:u!~ to, y tomándolo
heh~~us.llf;:a::!a°risl ciacwn, por otra parte no s l0 · ·
mos
sus operaciones 6 que perderán e to el sistema d 10
. ti .
º. veia mcomple- l\Icsias
'y · .
.
.
·
'
e
oima, smo que en unos
i, en mteligenc1a de los Mexica
caso de que no cumplieren Jo que I unpresos laj era va la unica letra gutu. 1
significaba Mexí? La h' to · ta nb~s que
otros alterna! ¡ ·
ia, en
•
is ria m 1en es
ha pactado en laexpresadaconcesi6 que t-0da est Ja ~ g co:3- la~ vocales e i, crei qmen nos lo ha ~a decir con certeza. Mext
sores H U~ n¡, edad vendna de los impre• era un hombre Dios, llamado por otros ,nom•
------libertad d! 1:1: ose ctgadoa de_ obra con la báres el Sefior de la Corona de espinas Teolniitz..
7wac, el Sor, del paraiso Teotláloc &amp;e &amp;
• 1 . impren a, Y no sabiendo disti
1
~ origen de las palabras para clistribur cual concibió por obra del Cielo una
C; ¡i
~s. et~as. guturales, habrian echado por e; 1lla~ada Santa Maria .llfalíntzin y lo pa 1.~rg~~
~ ªJ?• d
~nos me han dicho que esto pro- 1leaion de su virginidad hech~ ya vari º si
nft~:a :rt:~sma A~demia española en su fecto. Poemina circumdabit vírum. Asi lo
DE
Rolo
. o.,,iafia, otios que no tal sino qtlC ta el P. Torquemada.
l 1 d,.iccionario
.
Sto. T omé fué quien les diónof . d h ..
~
Q
Q
de laproviene
\e l .de los. ed·t
i ores &lt;e
1
ft ~r~~ ~ ~
pro~:Yi~~ e:i~\iue han a~opta_do el sistema ~adre, ~ la cual llamaban tam~:: ;or J~s~
i
ij i
W IÍI líl~il ;ij
IÍI para, no atend ~un~s gtamaticos modernos Cihua-cohuatl: la muger 'l'omé y Coatlantona
cerrado en est!r
la pronunci3:cion. En- madre de los 1'omés ó discipulo~ de Sto. Tomé;
1 o no he pochdo apurar t1e ll~vando el_pelo cortado en figm·a de co---.
la verdad.

re

PARA UN

MONTE. DE PIEDAD
~00 00 ffl\ fM11 !i'~f§li~W
.IS,'.l)JJ IWI~ INJ ~.1\1 ILUS lJJ ca-.

-

•

r.

.

Ha sido expedido

por el Ejecutivo
con fecha 24 del actual,
el decreto de concesi6n hecha en faVOI' de ]o 8 S
retii. J · Fle t Cher Toomer Y
J· C · Middleton , para e I est a bleci·
miento en esta · d d d
M
t
•
cm a
e un
on e

del Estado

de Piedad.

Las principales bases de

.
l
. .
conces16n son as sigmentes:

-

1

Y municipales

por lo que s, 'd d 1
g a ezco, a bondadosa acol t·
h
b á d 1· . ;g1 a e a presente, me es grato repetirre fi ere a ~empo que
a r
e 1m: 1me su afmo. amigo
S.-H. DÁVItarla, ha sido calculada de este mc•¡LA.
do: si el capita,l social es de $50,0ffi
la exención será por siete afios· 1i CAR_TA de despedida á los mexú:anos
Estado

dicha

.

'

P;¡

Í }y

, " 1

.

:;.m llctll8

al

1!f

¡·

o ART A

rll~

In

y·

«I. Prestar dinero sobre prendas, con interés de 4 pg mensual.
II. Fijar de acuerdo con el interesado, y al
celebrarse el contrato, el valor de las prendas
que rec1'ba en garantía.
III. Sei'lalar el plazo del préstamo, quepodrá ser hasta de tres meses.
. IV. ~rorro~r el plazo de que habla el inº!so anterior ~n .c?nsentimiento del interesado,
siempre que á Jmc10 del Establecimiento la pren
Preguntando en fines
.
1 on~ ~enclwn-h_uitz1~áhuac, hacían 3 votos de
da de que se trate no ilufra demérito 6 deterioro
Monterrey, Agosto 22 de 1895.-Sregrande literato e - l del siglo pasado á un pob1eza, obediencia y castidad y servian cu
por su permanencia en los almacenes de la Coro RR. de ((La Voz de Nuevo-Leon &gt;&gt;-ba á las reglas d:~:no'
qué no se sujeta~emplo del Sefior de la coro~a de espinas·
pai'l.ia. ~ara obtener ~ma prórroga; el deudor Presentes.-Muy Sres. míos:-Teng~ ,la Academia, me res:~:%~ ic:J C:!~grafia?e witználmac-:eocalli.
·
.prendar1? deberá cubrir íntegramente los rédi- gusto de remitir á ustedes una Carta d ron á luz esas obras, ya habfan !ue1f; sabe- fi A esta._Y1~gen cele~raban l?s Mexicanos dos
tos vencidos hasta la fecha que "aquella se con- famoso nuevo-leonés Dr Fra S
los_ hombres graneles que habia en 11 iodos diestas p11nc1,l1ales.. 'Una el d1a 2 de febrero,
&lt;leda.
T
d 1\f
·
Y. ~rvam quiero decir que ahora tam O
e ª· 0_no a de la purificac1on de nuestra Seflora y le
V. Liquidar por quincenas vencidas el in- eresa e . ter, y la cual escnb16 pre que en el pais do las letra8 p co los haya, smo presentaban niños como ella presentó eÍ suyo
·terés de 4 pg mensual de que habla el i~ciso I en el Castillo de San Juan de Ulúa ( dos á besar otro cetro que ef°l e~tamos obliga- al templo, Y habi'.1-n de ser precisamente com:y exigir su pago al verificarse el dE&gt;sempeflo d; r8:n · Me la entregó el Dr. Servando~ pero á ver las quo los novado:•!s ~ r~zon. Y.es- prado~: oinne prnnoge,!itmn P.!·et~o redimes. Y
las prendas. El interés se causará d d la fe- Morales.
en el asunto. Yo profesé la 1
ay an temdo P.rocm aban fnes.en rnb1os 6 guentos en memo•
·
es e
E t l
Paria" Lº h h 0
·.
engua española en ria ele haberlo sido Sto tomé quien instituyó
h
d
l
·c a e empeno, computándose como quincena
n re as cartas que se editaron en h 11 ., d is
meditado mucho sobre ella las fiestas
·
1
•QOmpleta la principiada.
folletín de _el &lt;&lt;Periódico Oficial» del Echas ~~~0; ;8 ~ : : \su pr~sodia, Y tengo mu: La o¿.a· se la hacian en Tepeyácac el dia.
.,.
poner contra esas noveda. del solsticio hiberno á otro dia. de Sto. Tomáe

Fr~y ~rv~n T

tº

~J::

M'1~

0~~~ f

P,ºt

º~·

;1

�•

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

perfeccionamiento y la compra de vario
aposto!, y le ofrecian flores é imágenes que ser en disfavor ele los indios un absur!lo tama- fabulas, delirios y hasta blasfemias é impieinstrumentos
y útiles para los talleress
hacian de ]a que allí veneraban con el nom- ño como el deguello pacifico de uua cindarl 6 dades: y si me cogieran á mano, ayudados de
se
ha
dado
por
concluido el edificio cu'.
bre de Tzenteoti.nánzint, que quiere decir, rna- exército !le 22 mil hombres para rlecliear un la turba ele aduladores ex omni gente et populo,
dre ele! verdadero Dios, 6 Tonántzi,i nuestra templo, quando nadie cree á la letra el viaj e 1·ec01nenzarian la persecucion que por eso y~ ~onst.rucci6n ha estado bajo vu~stra
Sefiora y ;Madre, por que decían que esta vu·- famoso de los Mexicitnos, que elnr6 40 años, y mismo me suscitó el AI·zo~ispo .Raro desde el v1g¡lanc1a, el cnal puede contener holgagen·'íii'adre'de su Dios e,·it madre ele todas la6 que no es mas que nna copia literal del ele los año 1794. Pero sepan mis pa,sanos que le damente 500 presos.
gentes del A1&gt;Mmac que ahora llamamos Nue- Isrraelitas por el desierto con las mismas man- puse pleito ante el consejo ele Indias, que se
El Sr. Presidente de esta Junta se
va Espalla. Su figura era la de una Nifü• con ciones y prodigios. Los indios tenían en su lo gané, que se le mandó reprehender, multar,
una túnica blanca ceñida y resplanclec,ente, á poder ( como dieron testimonio por es?rito los recoger su edicto, restituirme .á la .patria con complace. de que se haya dado cima á
quien por eso llamaban tambien Ghalehilutitli- misioneros en Veracruz al celebre J&lt;' rai Grego- todo honor á expensas del erario, remstalarme obra tan importante y congratulándose
,,,,e con un manto azul verde-mar, .Matlalmteye, rio García) toda la Biblia en imágenes y flgu- en todos mis honores y bienes, IÍ indemnizar- os manda por ello y por mi conducto'
tacbonado de estrellas Citlnoue.
ras geroglificas, las confundieron con el tiem- me !, costa de mis perseguidores de todos mis sus felicitaciones.
'
A su hijo Mex! pintaban los Mexicanos con po, se aplicaron las historias de la Escritura, perjuicios y padecimientos. Yo contaré todo
Se
ha
gastado
en
esta
obra
la
cantidad
losgeroglificos correspondientesá los atributos y trastornaron su propia historia y sn reli- por extenso en mi Manifiesto apologetico, que
de$ 252,827.36 cs . en la forma siguiente:
de Hombre-Dios, teniendo en su mano clere- gion.
estoy concluyendo para la prensa.
cha una Cruz formada con cinco globos de ·¿Que era la religion de los Mexicanos sino Mis paisanos dejen ladmr, 6 instruyanse. En materiales de construc·
pluma, asi como á su madre tambien le pin- un cristia1úsmo trastornado por el .tiempo, y El F'e11ix .del Occidente de Signenza se perdió,
· . $ro5,175.25
taban sobre el pelo una Crncecita. 'l'ambien la naturaleza equivoca de .los geroglificos? Yo pero la !11•tor1a del v?Nladero Quetzal-coh11atl que ci6n. . . . . .
Mano
de
obra
.
.
.
.
89,051.93
pintaban á Jifex1 como nosotros á Cristo pen- he hecho un grande estncl)o ele su mito.logia y cité, exist~ en Méx1?º· Veo poi: las gacetas
19 ,075 . 79
diente de la Cruz a,mque no con clavos sino en su fondo se reduce á D10s, J esu-Cnsto, su qne se están unpnm,endo las ant1guedades de Cuenta de maderas .
atado, y asi crei~, dice Torquemada que fne Maelre, San~ Tomé, sus siete discípulos lla- Beitia.. Bastante ?ueno. trae sobre Santo To- Obra de fierro . . .
r 7,3 49 .05
crucificado. Circunstancia mui de notar, ruados los siete Tomés ch,coine-colmatl y los mé, aunque es lástima chce Gama, que errase Gastos generales . .
15,444 ,33
pues asi puntuaJmente pintan las imágenes de martires que murieron en la persecucion de la explicacion del Calendario Mexicano, y
Enseres
y
muebles
.
.
.
3,020.10
Cristo crucificado los Cristianos de Sto. Tomé Huémac Los Españoles, porque no la cono- esté todo lleno ele equivocaciones groseras.
Cuentas
de
cerraduras
.
1,137.92
en Ja India oriental porque en aquellos países cian en otra lengua y liturgia, Y se habían Gama, segun carta suya que vi en Roma, se
1,556.00
el tormento de la iliuz se da con cordeles. En introducido abusos enormes, destruían la mis- habia aplicado á escribir la historia antigua Cuenta ~e estatuas.... . .
una palabra: la prueba de que los- Mexicanos ma religion que profesaban, y reponían las Mexicana. Y este caballero reunía al juicio Herramientas y enseres .
808. 18
entendían por Mexl Ungido Cri,to 6 .Llfeaia~, es misma~ im~genes, que quemaban por&lt;¡.ue es~ Y. la critica todos los conocimientos necesa- Cuenta de pinturas. . .
209.71
lo que decian segun Torquemacla en el v,age ban ba¡o diferentes simbolos. ¡Que mmens1- nos para una obra completa. En fin lean
ele los mexica~os; que se llamaron asi .desde dad de cosas tengo sobre esto que d~cirl. . á_Frai Gregario Garcia Predicacion del Evanque este su Dios les mandó ponerse en las caSi estos eran los errores, bl~sfem1as, 1mp10- gelto ~n el Nuevo-mundo viviendo los Apos- Que en junto dan la expreras cierto unguento. Eso significa Crisma, y dades, que el caballo Bruno dixo en el Edic~ toles impreso en Baeza. Y á Frai Antonio sada suma de . . . . . . $252,827.36
es decir desde que fueron crismados ungidos ruicloso ele! Señor Raro haber hallado en mi Calancha, Cronica ele S. Agustín del Perú, según se expresa en el balance presen6. Cristianos. Y celebraban, dice tambien sermon. de Guadalupe, no me ad~uro, porque q?e o.cupa todo el libro 2? en probar la pre- tado por la Tesorería con fecha 31 de
Torquemacla, la fiesta ele Jifexí todos m1giclos los necios blasfeman todo lo que 1gnor:an. Pe- eltcacwn .de Santo Tomas en América. Alli
y embijados.
ro no los crey6 tales la Real Academ1a de la verán citados otros muchos Autores: Los Julio último.
Los fondos recaudados, lo fueron así:
Si alguno extrailare que llamasen á Jesu- historia en el detenido examen que de orden De1stas mismos confiesan hoy que es inclubicristo con un nombre hebreo nosotros taro- del Consejo de Indias hizo de mi sermon. Y table la antigua predicacion del Evangelio en Lo entregado por el Estado tanto por la
bien le llamamos Mesías y Jesus es nombre lejos de condenarlo pidi6, que el edicto del Ar- la América.
asignaci6n de presupuesto como extraorhebreo aunque grecizad¿, como Cristo es ~ie- zobispo, indi~no d~ un P,·elado, fues~ recogidinariamente.. . . . . . . $ 80,000.00
go aunque latinizado. Los Indios no podía~ do como un ltbelo m.fa111ator10 y fanátrno. Me
Por donativos de
decir Cristo, porque no tiene r su lengua, m rat1~c? en todo lo dwho: actuahnente estab.a
IMPORTANTES DOCUMENTOS
particulares diJesus, porque tampoco tiene j, y se ac_o~oda- e?c:r1b10ndo sobre eso quand? salt de la InqmSOBRE LA
rectamente inron mejor con el Mex! conforme á su 1d10rna; l¡'lCion, y bastante hab1a ya un preso de ello en
CONsTRuccroN DE LA
gresados
en la
y sobre todo siempre ellos preferían los. no~- un.a di.sertacioncilla _al fin d~l 2? tomo ele la
bres que podían escribir figurando su s1gmfi- Hiatoria de l• revolucw11 de llueva Espaf!a, que
Tesorería de la
cado como el de Mexí· fuera ele que la lengua di á luz en Lonclres en 2 tomos 4?
Junta de Mejohebl'ea es Ja lengua litúrgica de los Cristianos . Por si mis l.'erseguicl?res . dieren fin á .mi
y PROYECTO DE EDIFICACION DEL
ras . . . . . $ 87.162.35
de Sto. Tomé en el oriente, de donde parece vida en las pns10nes, o as, como no deJan
Por conducto de
vino el Cristianismo á los Mexicanos; lo cierto correr, porque les amargan las verdades, la
J;l:1;
es, que segun el Sto. Obispo Casas en su Apo- dicha Historia de. la revolucion;. s.epultaren
,
la Tesorería gelogia delos Indios eran bautizados por los Sa- todo lo q?e escnb1 e1;1 la. Inqms1c10n sobre
En nuestro numero del 10 del ac- neral del Estacerdotes Tomés con todas n.uestras ceremo- estas antig~allas.gloriosis1?1.ª8 de nueSt ra pa- tual Re publicaron algunos documen do . . . . . .
15,334.73
nías en el nombre do la 'l'rin1dad en hebreo: tna, poudrc aqm dos noticias cur10sas, para
' • .
.
,
pues los tres nombres que refiere decían en el que en tales i":vestigaciones sirvan de guia á ½'S oficiales rel_at1vo.s ~ la construcbautismo, son precisamente lus nombres ele otros antiqnanos. .
.
. m6n de la Pemtenc1ana del Estado y
Padre, Hijo y Espiritu Santo en l1ebreo, am!- Entre las Memonas en un tomo folio pub.h- proyecto &lt;le e&lt;liticaci6n del Palacio de
que el no Jo sabia. La fuente en que se baut1- cadas por el Instituto nacional de Francia,
.
.
Por asignaciones
zaban en México, (porque era u°:a verdadera hallarán .una sobre la existeuci~ de un~ _isla Go~nerno, los cua\~s al ms~rtars~ apa- de los Municifuente como en la primitiva Iglesia, de donde desconoc1daentrenuestraAn1éncayla Chma, rec1eron con vanas eqmvocac10nes· p1os . . .
vino llamar fuente á la pila bantisma.1) sella- cuyo autor no recuerdo. Yo trahia sobre esto hechas las enmiendas l'PSp et'1 '
maha fuente de Santo Tomé Coápau , la cual apuntes, que con otros muchos documentos,
.
, .. · .
~ vas,
se descubrió cnauclo abrieron los cimientos de y mis obras mismas trabajadas, eché en el rio los reproducimos a contrnuac16n:
' Total • • • $ 259,100.98
la Cateekal, y se queja Torquemaclitde que la de Soto-la-marina, no fuese qu~ AI·redonclo INFORME rendziio por la S ecretaría quedando una existencia en
tapasen supersticiosamente, pues era de bue- tomase de ellas pretexto p.ara sat.isfacer su ele- d, la J 1111 ta d, M. ·
M. t • l d, la caja de la Tesorería del
na agua,
seo de despacharme ele este mundo. Pero ciere
e e¡ora! a ena es e Estado para el 31 de Julio
Los Cristianos fn " itivos de la persecucion t.~mente el autor de la Memoria citada babia Monterrey, relativo a la obra de la
6 ·
dO d
de Huémac rey ele 0 '.l'ula contra ' Sto. Tomé, estudiado en Pekín mismo la geogrnfia en los Penitenciaría del Estado.
pr ximo pasa
e $5,979.43
que eso quiere dec4· Quetzal-cóhuatl, el cual libros y mapas de los Chinos, y en ellos vi '
SEÑORES:
Y en la de MejoJJas6 á Cholula, se refugiaron en la Laguna ó como en los siglos prinrnros del Cristianismc E 6 d E
d 1886 , . t d d
ras Materiales
lago Anáhuac en una isleta de arena que por tenían comercio con ambas Américas. Refie11)
n . e nero e
, a vir n e con- de
.
.
eso llamaron Xáltelolco y despues Tlatelolco los nombres que les daban, demarca el clerrc- vocatona del Gobernador provisional del
·
·
· '
6 isla de tierra. Perseguidos alli y con mil tero que trahian, y cuenta como en el año 45) Estado Sr. Gral. Beniardo Reyes se con- ue h ce
----trabajos, aunque siempre protegidos de su volvió un religioso de los (tUe habían pasado i, greg6 esta Junta y qued6 instalad~ bajo la q.
a nen conDios, f°:11-daron á Tenochtitla,i en un monteci- nuestra Ainerica , cont.'lndo los gra1~d~s pr\- denominaci6n de«Junta de MejorasM t _ ¡unto · · .. · • í/, 6,273.62
6,273 .62
Jlo contiguo donde hallaron un tunál, que eso gresos que en ella hab1a hecho la rehg10n ce • 1 d M
D
, d
a e
- - - - - - - - -es Jo que significa tenochtitla,i, y era él mismo Foe, Como es mui parecida, al Cristianisrro na ~s e onterrey.JJ espues e hechos y deducidos del moto gene6
montedllo sobre que est{, situada la Catedral. puede ser la equivocasen con él. El CalencL- v~nos traba¡os ~eferentes al ornato de la ral quedan
,i 2 2 82
Y llamaron al conjunto ele ambos Jugares 6 rio Mexicano es casi identico al de los TartJ,- C111dad, el Gobierno proyect6 el de una
· · · · · · · · lP 5 , 7•3
bai·rios México, donde está 6 es adorado Cristo, ros Chineses, la lengua )fexicana, está lleia Penitenciaría para el Estado y consi _
.
.
exigiendo de sus gefes, que al principio quizas de palabras Chinas, y en Campeche llamaba, n6 á esta Junta el 1o de Ma ' 0 d 1.8[ que ~s lo que se ha mvert1do en la obra
fueron sus Obispos, se llamasen y reconocie- á Santo Tomé Chilan-cambal, que en leng a l
, .1 . d
ll O b rz ;
7 relacionada.
sen Vicarios y lugartenientes ele Sto. Tomé, Chinesa quiere d~cir Sa.nto Tomas.
a vigi a~cl~ e aque a
ra, asi e.orno
Se ha expresado que aun ha
ue
como se llam:,,ban efectivamente segun TorHallarán tambien mis pai&amp;'&gt;nos en la Ge- el mane¡o· de sus fondos respectivos. hacer al
os astos·
Ylq
quemada hasta los Emperadores de México grafia ernditisima de Maltebrun, que se esta·a Desde ent6nces no dej6 de trabajarse un b
t
g , '
6como e socuando los hubo, pues primero fue republica, imprimiendo en Paris el año 1814, pruebs solo día hábil en. la construcción dicha ran e seg n se ve es e lP ,273.62, se•
despues tuvo reyes, y nltimamente Empera- evidentes, de que desde el siglo 10 hubo a y de conformidad con el plano
b ' gura;11ente que no se agotará, y como el
dores:
nuestra América Colonias (y se saben su d
, h
a pro a- Presidente de la Junta tiene el nuevo
1
Supo esta anécdota Hernan Cortés y se fin- nombres) de Dinamarqueses 6 Normandm o, se con~ uyo ace a 1gunos ocho me- proyecto de edificar un Palacio ara el

ci6n 3~-llfesa 3~-Número 37.-D( cuenta al
Presidente de la Republica con el atento oficio
de vd. número 16,713 de 12 del pasado en
que se sirve pedir se declare que los donativos
que ingresen en las cajas del Gobierno ele su
digno cargo, con el objeto de que se destinen
á las. obras de. construcción de un Palacio para
el llllsmo Gobierno, no causen la Cont.ribuci6n
f~deral, quedando comprendidos en la excepc16n á que se refiere la fracción XIV articulo
115 de la ley vigente del Timbre; y en respuesta, tengo la honra de decir á vd que el
Supremo Magistrado ha tenido á bien°acordar
de conformidad la petición.
Reit?ro á v~. mi distinguida consideraci6n.
México, Julio 2 ele 1895.- J. Y. Limantour.
-Al Gobernador del Estado de Nuevo-Leon.
-Monterrey.

j

gi6 embajador ele Sto. Tomé. «Mi empeño, Irlandeses y Escoceses. Lease sobre esto l s~s; pero visto que para el servicio inteescribe á Carlos 5?, estaba en hacer creer á Mitriclates, obra Alemana mui curiosa. To, nor aun hacían falta localidades, se siMotenhzoma que V. M. era el mismo Sto. To- quemada dice que es constante, que quato guieron construyendo éstas hasta uetné, cuyas gentes esperaban. » ,Si en eso no generaciones antes de la conquista ya se teni dar en la actualidad ter • ' d
q
traheis algun engaño, le elixo Motenhzoma, y en nuestra América claro conocimiento de a ComO b • l
mma. ª~·.
es cierto que ese gran Señor qne os envia es religion Cristiana y de la venida futura de ls
sa .els¡ e proyecto primitivo fué
huestro Señor Sant-0 Tomé (toteotl quetzalc6- espailoles. A esa época parece pertenecen ,s el de un edificio que formase un cuadro
huat), este imperio es suyo y yo haré quanto quatro celebres profetas de Yucatan, cu)l.s 1de 150 varas por lado con una plazuela
m~nde. En quanto á la religion que me ha- notables profecías refiere Sotomayor. .
de 33 varas, hacia los cuatro frentes·
beis propuesto, veo que es la misma que nos Beitia dice consta de los mss. mex1ca1os comprendiendo dicho edificiO
'
1f
enseil6 y estamos de acuerdo. Nosotros con el recogidos por Boturini, que hubo dos prpi-te principal t
t'
l
en el cíentransclll'So del tiempo, la habremos olvidado cadores del Evangelio en el Anáhuac: mo d
h
res pa iods: e centra
on6 trastornado; tu que vienes ahora de su Cor- mni antiguo que vino doce alias despues de e se a11a a puerta e entrada; el del
~e, l.a .tendrás mas presente; no tienes mas que nn grande eclipse que él y Boturini calcalanNorte, para el departamento de mujeres·
ir diciendo lo que debemos tener y creer y ser el de Ja muerte ele Cristo, y otro acia ele} del Sur para presos procesados
1 '
hOsotros lo iremos practicando. » Por ¡ 0 c~al, siglo 6º El cree que fuese el primero Santoy0 con toda la extensi611 d
'Y
uet
dice Acos~a! q ne á no h:"ber tenido otro objeto Tomas aposto! y ese mismo el celebre Quetzál-;atios hac •a l f d
de
eS
os
tres
1
t¡ue lll, rehg,.on, se habr1~ esJ:ablecido si1;1 nna c6hnatl de los indios. De esa mism~ opinion
' , . ; e on o, :
epartamento
gota el~ sangre. La predicac1on y profemas de fue D. Carlos ele Siguenza en sn Fenix del Oc_ie la pnsion de los pemtenc1ados comSanto Tomé sobre la venida de gentes de sn cidente el aposto/ Santo Tomé: un Jesuita meid-mesto de $'aledas cubiertas con c~ldas á
trtis~a religi?n y de acia ~¡ oriente que domi- cano que escribi6 en llfanila lit historia del !e,•-ierecha é izquierda, que artiendo de un
narian el pais pm: algtln tiempo, son la vercla- dadero Quetzal-colmatl ,l aposto! Santo T(}lne, Y¡emidrculo central for P
, t
d'
dera clave de la conquista en ambas Améri- otros graves AA. extrangeros, españoles Y!( los cinc 0
. '
~an sie era ios;
cas. Yo la he estudiado bien: y mientras no americanos.
espacios. vacios que hay ense asiente esta base, no se escribirá,n sino ab- En mi larga Apologia, qt1e comenzando des_tre ellos, son los patios en donde se ensurdas y tonteria6.
ele mi sermon de Guadalupe en 179'1 escrib~uentran los talleres.
El templo mayor de México ó teo-cal-li (pa- en la Inq11isicio11, clesenvolvi los grMes fun- En la fachada con comunicaci6n sol0
fi .
1e.bre. eni:Cramente griega y con la misma &lt;lamentos que hay para creer que el predica-¡ara el interior ~stán l
,ugmficaci6n) se edificó, dice 1'orquemacla en clor de acia el siglo sexto fue el Santo Obispo¡ lcaidía
'
~s ~- cm~s de la
el barrio del Señor de la corona de eapinas sobre Abad de Irlancla S. Brendano vnlgarmeut0. ' Y con comumcacion direct~ al
el. •~pulcro de S. Bartomé, martir en Tula, llamaelo San Borondo. Su famoso viaje en el:;'~e~or los Juzgados de lo Civil y de lo
dlscipulo. ele Santo Tomé, que estuvo mui ve- siglo 6º á una Isla clescouocida, donde con sie+rnumal; en la parte central de la faherad~ dicen Acosta y Torquemada, hasta la te eliscipulos suyos ordenados ele Obispos fun&gt;11ada y en su planta alta se encue t
conqu~sta ... Este es el famoso Cópil, pues quie- dó siete Iglesias, puede ser fabuloso en las cir.ji Palacio de Justicia
'
n ra
re (lec1r h1JO de Tomé, y eso significa en he- c,rnsta.ncias, que en lo remoto y raro siempr~ Tal fué el r
·
. . .
breo Bartomé, cuya cabeza mandada cortar se añaden maravillosas ; pero eso no prueb,
· P oyecto pnm1tivo que coJl?r Huémac fue echada en la Laguna en el que 110 sea verdadero en el fondo el viaje mis] 0 antes se expresa quedó concluido
sitio que ~e~d? entonces se llam6 Cópilco , don- roo. Puntualmente en el siglo sexto pone Tor ace ocho meses. D espués se acord6 y
de está 06ptl o Bartomé.
quemaela el ,lesembarco de Quctzal-colmatl e~nstruy6 por exigirlo así el
.
En la fabrica y servicio del templo quisieron Pánuco con siete discipulos venerados dcslicio del Instituto l 0 • . ~ e¡of¡ serremedar los Mexicanos el templo ele Saloman pues en México como Santos y cree fuer~ , tol coci
l d '
sigmente. ta eres
'.De ahi vino la famosa columna ele! de iiéxic~ dos Irhtndcscs, porque eran i·ubios, blancos,
na en ~ epart.amento de mujeres;
que dominaba las siete ciudades del lago 6 oj os azules y las caras rayadas ,le azul, comoeldas para mcomumcados en el deparlaguna como mal dicen. Asi era la coluu'ina en aquellos siglos las tenían los Irlandeses.llmento de presos procesados almacedel templo de Saloman, que segun el libro 2º Sin embargo es menester, qne uno de los clo~es en el fondo del patio ce
l·
del Paralipómenon tenia ele altura 130 codos predicadores haya sido Orieutal, porque y~ planta alta de ést
n ra , Y en
sobresaliendo 40 ele la techumbre.
encuen~ro entre los J\1exica.no~ ~ da fa liturgi•,'ue quedaron h . os, Y ?e las obra;
Quando dicen, que en la dedicacion del vestuanos, costumbres y eltsciplma de las I gla\¡
l
fi . acia atras, mmediatas a
'Ié ·
sías ol'ientales. Mucho escribi sobre esto en l•1• os, as O cmas para la Admi'n1·stra¡ d e " xico se sacrificaron 22 mil victitempo
" '
d d e fue~za de seguridad y
mas humanas,
es equivocacion con los
mil ~q_uisicion y aun mucho mas me queda µ,,no:,
c~adraf
22
1
bueyes que inmoló Saloman segun la Escritu- ecir.
lª .ne ~ e otograf1a.
raen la dedicacion del templo ele Jerusalen. Ya se supone que los enemigos de las g&gt;i Fmahzados los trabajos res ectivos
y es ¡¡ara adlllirar 9,ue se crea á la letra por. ria&amp; de nuestm patria han de llamar todo eiialtando únicamente algunof de sol~

I

1

t

1

:ª!

Gobierno del Estado p
. P
é t
t rop.o~r l
1o Q
u: s a un a vigi e a nueva
obra mane¡ando sus fondos.
2 ° Que los fondos excedentes de la
Penitenciaría pasen á 1os del Palacio de
1
Gobierno en construcc'ón
C
d
. , ·
á
. U)'.~S. os proposlc!Ones se ponen
discusion, mas para que esta Junta, antes de resolverlas, tenga conocimiento
pleno del asunto se ha dispuesto se diga
á la misma
u~ s
¡ 1
1
' q
e ca cu a en a gnnos
18
o,ooo pesos el gasto que se trata de h acer¡ Y se le muestren los planos del Pa•
lac10 proyectado así como se dé lectura á
la comunicaci6n por la ue el Gobierno
1
del Estado pid'6
d 1·
to
d
.
.
exenci n e impues . ·
e contnbuci6n_ federal para lo~ donatlvos. que se reco¡an para el susodicho Palacio y á las circulares que determinan
c6mo debe hacerse la recaudaci6n de fon•
dos que sirvan pri · 1
t
el
f
d l
ncipa m~n e pa_ra l
oment? : a obra, cuyas piezas son de
tenor .sigmente:
Gobierno ele Estado Libre y Soberano de
Nnevo-Leon.-Número 16 713.-Pr6ximamente se dará p~·incipio á la ~bra de un Palacio
para el Gobierno de este Estado, empleando
en el!'.' parte de los productos de las rentas
del llllSmo, en cuanto lo permitan los gastos
ele su pr~supuesto de egreSQs, y los ingresos
de donativos que en favor de dicha obra hubieren de !1acerse. En tal virtud he de merecer, que si á bien lo tiene vd. , se sirva declarar como se lo suplico, que tales donativos no
causen la. contribución federal, quedando asl
comprendidos en la excepción á que se refiere
la fracción XIV del articulo lló del Título
4°, C~pltulo único, de la Ley general del Tim·
bre vigente.
Reite~o á vd. las protestas ele mi distinguí•
da c.ons1deraci6n.
L~bertad y Constitución. - Monterrey, 12 de
J,~mo de 1895.- B. Reye,.-Ram6n G. Gháuarri, secretar10.-Al C, Secretario de Estado Y
De
de~é...,ffoact~
y Crédito Público,
18i~!~i~ncla
11
'
e eral
Secretarla el 1 - de
Hacienda r Crélli:s~ibli~ll~e~;f~--Se9'.

J'

1

separa~a la.que los mismos dieron para la ele en nuestros talleres de East Pittsburg. La únila Pemtenc1aria.
ca dificultad es la de construir un carro que no
se descarrile.
Cuota mensual Cuota mensual
«Creemos que esta unión de intereses nos perPS;'t,~bf,~~~'.º Pefi~;;¿i,.,i,. mitirá perfeccionar el sistema de tracción eléctrica, y puede vd. estar seguro de que para el
l l - - - - - 1 - - - - - 1ano de 1900
6 tal vez ántes, nuestra linea esAllende .. ......... ..... ... . $ 5 oo $ 10 oo tará en explotación entre Pitt~burg y Nueva
Apodaca... .. .. .. ... ..... .
6 00
10 00 York. No podrán utilizarse las actuales vías
Bustamante ... ... .. .. ....
5 00
10 00 férreas, y emplearemos vías aére~s. Los .carros
Cadereita Jimenez. ..... 15 00
25 00 serán muy ligeros y de construcc,ón semeJante á
Cerralvo. .. ... ....... .. ... . 10 00
15 00 los actuales carros aéreos. Estos correrán sobre
Guadalupe...... .. ... .... .
10 00 caballetes que no sopGrtarían el peso de un carr~
Galeana. . .. ..... ... ..... .. 1
O
20 00 PuJJman. Pensamos pasar las montanas poi
Garcia . .. . . .. .. . .. .. . .. .. ..
6 00
10 00 medio de ascensores.
Gennral Terán.. .. .......
6 00
15 00
«Estas lineas estarán destinad. s exclusiva3o OO mente á los trenes de pasajeros, correqs y exLináres..... . ...... ...... ... 15 OO
Lampazos · ...... .. ... .. .. 1~
presa. No habrá máquinas, estando previsto
:arit" .... .. ¡.. . ............
cada carro &lt;le su motor respectivo. Ningún.ca15 00
25 00
on emore
el ten drá á tes. de d]legar .á!u d sti o
Mina..
. . . .. .os..
.. . . .. .... .... .... ... ...
5 00
15 00 To
Monterrey. .... .. .. ....... 500 00 300 00
.ª~ ,én iemos per eccwn~ 0 un Sis .11:'~d ed d,_
P
¡ Chi
6 00
10 00 v1s16n en tramos, que evita la pos1b1h a e
esquer ª
ca........ .
que se encuentren dos trenes en el mismo traSalinas
Victoria..
.. .....
15
S b'
Hid ¡
85 00
oo
10 oo
oo
mo. Estando ya un tren en un tramo dado,
a mas
a go. .. .. .. .
Santiago......... .. .......
8 00
15
al entrar otro se suepende la fuerzs que mueve
Villalclama...... .........
8 00
15 00 á éste. La cooperación de las dos empresas se
li1!1itará ,í la extensión de estos objetos ferrocaSumas ........ . 659 oo 590 1 00 mler""·" _ _ _ __ _ _

g go

gg

i~ gg

fi

d d.·

mente Y merece que hablemos de él
rnás despacio, como ya lo h.aremos.
-El libro á que aludíamos antes se
titula Terre d'Espagne y su autor René
Bazin merece todo nuestro agradecimiento por presentar en su encantadora y valiente obra, la Espafia que él ha
visto desde el lado verdadero.
Porque-y esta es la impresi6n absoJuta del espafiol que parisienfa-aun se
forman aquí de nuestro hermoso país la
incompleta idea qu" ,.1 gran Théopbile
G t' l .
I ~
"
,_ &lt;l
8 u 1er es rn cu cara hace-,rll~
"" e
cincuenta afios.
• 'La manera de ver que tuvo Gautter,
impresion6 de tal manera al pueblo
francés que hasta los más letrados sólo
veían el lado pintoresco del pueblo espafio]: la navaia en la liga la8 corridas
,
'
_
de toros, .las gitanas Y 1'.'-8 casta1;1uelas,
Ias man t I ]! as y Jos a b ameos . S1n que
·
d
d
d
pequemos de mmo estos po emos y ehemos reivindicar una más elevada
apreciaci6n.
El libro de Rene Bazin ayudará al
pueblo francés á formarse la justa idea
de lo que es la Espafia de hoy; pués ha
vivido largo tiempo en ijl país del cielo
azul y sol de oro y ha sabido mirar las
cosas bajo un punto de vista muy mo-

Secretaria del Gobierno del Estado Libre y
Soberano de Nuevo Leon.-Secci6n l~-Relac!ones y Haciencla.-Número 17,226.-Habrnndo acordado el.Sr. Gobernador que se proceda á la construcm6n de un nuevo Palacio
que servirá al Gobierno del Estado ha tenido
á bien disponer, en virtud de las' facultades
que para gastos de tal naturaleza otorga al
EJecutivo el articulo 4? ele la ley de Egresos
v.,g.ente, q;1e para esa obra á que se dará prinmp10 pr6xunamente, se destine por la oficina Monterrey, Julio 18 ele 1895.-Ramón G.
de su cargo la suma de $800 ochocientos pesos Ghávarri, Secretario.
cada mes, sin perjuicio de que esta sea aumentada según se considere prudente y se ordene
en lo sucesivo.
·
Me honro en decirlo á vd. para su conociLas vacaciomes.-Política.-La Vi'.a Triunfal. derno.
miento y efectos.
-El ba,iquete á Catulle Me:ndés,-Ter-re d' EsNo por esto ha dejado escapar el bién
~ibertad y Constitu?i6rl., Monterrey, 16 de
pangne.-Le M011de Médica! y la Revue entendido lado pintoresco· pero su obEN
Julio de 1895.-Ramon G. Chávarri, secretaScientifigue á los ciclütas.
jetivo ha sido estudiar el.c~rácter actual
rio.-Al Tesorero General del Estado.-Pre.
¡Las
vacaciones!
He
aquí
que
la
hora
de nuestra raza, analizando el movísente.
tan anhelada de los escolares ha sona- miento literario espafiol.
do y, tanto los pequefios de las escueAct ualmente está de moda en FranEl
progreso
de
la
electricidad
es
·¡
1
b
b
d
d
l
L'
·
Secretaria del Gobierno del Estado Libre Y
as &lt;Jomo os ya ar u os e os 1ceos cia e1 es t u d'JO d e Ios países d e I Nor t e;
Soberano de Nuevo-Leon.-Secci6n l~-Re- notable en los últimos años que é Institutos, baten palmas de contento no importa, el libro &lt;le René Bazin selaciones y Haciencla.-Número 17 227.-Ha- nos quedan del presente ~iglo. Ver- y saludan la llegada de las vacaciones rá leido con gusto en Francia. Los pibiendo dispuesto el Sr. Gobernador que se daderamente los descubrimientos con un suspiro de satisfacci6n como ropos literarios que su pluma dedica á
construya
Norte
la Plaza
del mod ernos en esta escala del adelanto qm'é n ~e h a qm'ta d o una pesad a carga 1a a1rogan
·
t e E spafi a, JI evará n á ~mes•
1a parte
5 de Mayo en
de esta
Ciudad,
un de
nuevo
Palacio
para ~l Gobierno del Estado, y atendidas las humano, se hermanan perfectamente de enc1m~.
.
. tro país lo más selecto .de lo escogido y
v.E:_nta¡as y beneficios que resultan á la pobla- con los esfuerzos que cada eneraEl barrio lat)no está como nu~ca am- la concederán la atención de que me•
c1on asi en su ornato como porqueseacrecien- ci
t
.
't l g
mado por unaJuventud loca de rnocen- rece, aparte de las corridas de toros y
ta en elJa ~a circulaci6n con todos los fondos 6 n rae para eJerci ar os en su te alegría, por los fauboor, pululan los las castafiuelas
que
se lllviertan
en ha
dicha
obra{ bien
el propicr
Sr época.
E s cierto
·
·
· una
Primer
Magistrado
tenido
acordar·
N
.·
a ] umnos d e. 1as escue] as comuna1es en
que' viene
á destrmr
0
confiando en el civismo ele ese R. Ayunta'.
es posible_ que el vapor pueda trage domrnguero, mostrando á los leyenda; pero ¡era ésta tan mezquina y
m\en.to, contribuya desde_ el 1? de Agosto SOR~ener el ~ontmg~nte que &lt;le él n~- transeuntes el libro de. pnst~s rojas "J perjudicaba tanto á nuestro orgullo ~aprnxuno, con la suma de $000 quinientos pe- ces1tan las mrluRtnas. El combust1- cantos dorados, que s1mbohza su aph- monall
sos cada mes, ele las rentas municipales, para ble es uno de sus más grandes obs- caci6n y su buen comportamiento.
*
ayudar
al
Estado
en
les
gastos
que
demanda
t'
¡
E
l
el
L'
S
·
T
·
•
la obra mencionada; cesando desde esa fecha acu os, pues que ni el carb6n ni los
:1 os gran es iceo~ como amter mrnemos esta * cr6uica pensando
cle.ha?erlo para la de la Penitenciaria, cuyo bosques &lt;le todo el mundo podrán Loms, Condorce~ Y. Lo~1s-le-Grand, _La con. cierta nostalgía de las patria en los
eelifimo está concluid~.
sostener su enorme de
d
1 presentado la d1stribum6n de prem10s tunstas que, aprovechando los meses
La expresacla cantidad será remitida !i la transe
d If
maSn ha con.te el acostumbrado esplendor. En cada de vacaciones irán á recorrer nuestra
Tesoreria Gener~l del Estado, poi· conducto
, urso e ~empo.
e
qm a- uno de estos centros docentes, las fies- Es afia .
de
la
.Recaudac10n
de
Rentas
del
mismo
en
do
a
muchos
pa1ses
de
Aménca
para tas han sido presididas por célebres
1·l•
Mp uy cier
· t o que para nosotros
' es un
esta mudad.
b ¡
, ,·
d
.
Todo lo que tengo la honra de decir á vcl. oy, ª.gran nq1;1eza e sus ~osques: teratos. Esta es. la m.ayor atracc16n de placer vivir en París, asiento de los
pa1·~ su couocimien.to Y. efectos.
México, por .eJemplo, no tiene DI las tales fies!as hteranas y, los 'discur- más escocesa hospitalidad
foco de in•
Libertad y Cons:1tuc16n. :r.Ionteri·ey, Julio un cuarto de siglo de haber inaugu- sos pronunciados por los presidentes se telertualidad universal· pyero 8é
16 de
1895.-Ramon
Chávarri
secretario .- ra d O su mov1mien
· · t o ,1errocarr1•¡ ero, y salen
••
Al
Alcalde
l? de estaG.Ciudad
-Pr~ente
. . d e. ¡a es f era d e 1º. vu 1gar, por RU perm1t1do
deplorar un 'tanto, ,queanos
las
·
·
causa pavor lo que hemos perdido ya ong:mahdad Y elocuencia.
exigencias periodísticas nos impidan
de nuestra riqueza forestal para dar- d Si
quedasen. en París la frio)era con~olar nuestra alma con la hermosa
le vida á ese wovimiento.
de 1:ll 1 6 n Y medi? de almas, pudiera r .. ahdad de nuestros queridos recuerSecretaria del Gobieno del Estado Libre y
Desde la
·¡¡ d l B
b t
ecirse 9,ue 111 _capital francesa navegaba dos
Soberano d.e Nuevo-Leon.-Secci6n l~-ReOl'l a
e
ravo
as a por el pzelago inmens d /
í
N
laciones y Hacienda.-Circular número 96.- muy al centro de la República, se escribió para ella es~o/ve~:~s\fepr~e~: &lt;licaueqsutreo dofibcio de IY/'fion1iquero nos in•
Estando ya concluido el edificio para la Peni- nota 8 d · ·
·6
,
e emos se a ar á los que
tenciarla del Estado, que se construyó en esta
u lm!DUC\ n.
pues somos muchos los que nos queda- viajan siendo amantes de
b'1 · ¡ ta
Ciudad, el Sr. Gobernador ha tenido á bien
¿Podremos esperar que la electrici- mos en casa, no porque desdefiemos las el gran espacio ue las re 1•
~rc e '
acordar que. de~de el l? ~e.A:gosto próximo dad venga no muy tarde en medio playas Y los viajes de recreo, sinó......
cas dedican á laqveloci edí ~ as cientifi.
1a cró mea
cese
de contnbmr
,
. es ya pesada
P digamos
~• pero como
dad mensual
des ese Mummp10
es con la cantidi de su ascendente p i QCJ'r
o eso en nue~L
.
**•
s6lo
cha obrase le asignó segun circ~fa~.e!t!ª
tro auxilio? Indudablemente.
d
actualidad parisién queda reduci• que la higiene y la sal'ud del ciclista
38
de 2.9.de 1?nero de 1887, y cuyo continge~te,
~l gran consumo de combustible C~ á la palabra s~la1'.lente Y., cerradas las tienen buenos defensores en los homrem1t1do ~rnmpre c?n toda eficacia durante el que aquí tenemoR 110 puede ser per- d m aras ; provmcia ha s!d~ el teatro bres de ciencia que los dedican prof _
largo penado de trempo que ha transcurrido
e 1a po 1,t1ca durante los ult1mos diez dos t d'1
•
.
un
desde· aquella
fecha,
fné
una
gran
ayuda
para
manen
te,
ya
sea
que
este
proceda
del
días
Aludimos
á
las
elec
.
d
t
es
u
°s
en
revistas
tan
importan1
¡
, 'd b
t
·
6
·
·
ciones e es como a RevueS,.,; t:1:
Le ,,,
ex ranJero que tenga que sacaise Consejeros Generales 6 Di utad
, .
º'.en i.,,que Y man•
terIIllllar a re'.en a o ra.
Lo que participo á vd. paraques.e sirva dar de nuestro pl'OJIÍO suelo· tendrá pre- vinciales.
P
os pro- di e Medzcal. ~e los mteresantes artfcuenenta de ello á ese R. Aynnta=ento que- .
'
os de este último da-e
dando en espera de su acuse de recibo. '
CJsamente que limitarse á cau~a del
Aun cuando el fin &lt;le tales asambleas en la ró ¡
. ' mos un extracto
Libertad y Constituci6n. Monterrey, Julio valor que no muy tarde habrá &lt;le al- departamentales nada debiera tener de nutstJ~s ~a crfmca, :eguros de que
18tie Ai89rd-:a;i6n. G. Ghávarri, secretario. canzar.
Cuando esto acontezca y P?litico, sino de administrativo y re- Parls 11
ºl~os: ~er ts9~n gusto.,
ca e · e.........
cuando la prodncci6n de fuerza eléc- ~wnal, no Pº! eso la poHtica es extra- Amh;oa.
e
.-Antonio
trica en su constante lucha por reem- na á.lfia selecdmon de los .elegidos. Los
1
l
. . l
,
mam. estos e 1os candidatos reflejan
6
Secretaría del Gobierno del Estado Libre y p ~zar a varor ie~u te mas econ - sus bien prefijadas opiniones oliticas
9?berano de ~nevo Leo.n.-Secci6n 1~-Rela- une~.' se .habra. res?elto un problema raz6n por la cual puede cor! robars.'.
mane~ y Hac1end~.-Circular_número 97.- de' ita! m1portancia para el mundo que las últimas elecciones ha!sido f:
RL TEATRO EN CONSTRUC
!~~~~/lef&amp;t~i~!~ :~'!i~º.E.:; 1:;!~~ e:}:ro Y e~pecialmente para nut!stro ~e~rables á los republicanos ministeri:: CIO N DE LAMPAZOS.--Habién=
6
Cmdad, el Sr. Gobernador ha tenido á bien P ·
·
&lt;lose termi d ]
~ d
acordar qu? d?scle el 1° ~e.A~ostopróxim~ ceSe. babia de un descubrimiento
Los puestos ganados por los republi~a-~ OS ion os con _los
sedecontr1bmreseMumc1p10conlacantidad que 81 llega á realizarse pondrá fin canos son 105, de los cuales 102 d I Cllales se ,wtnaha la construcc16n
;:::e,::;,~
Cir~!· ~u~K::i.~~tªd~b;t
á la _necesid~d &lt;le hacer 'uw de com ~~:echa Y 3 de la izquierda. _La Jere~ del Teatro de ~ampazos, los socios
1
:E:nero ele 1887, y cuyo contingente remitido bust1ble. Dicho descuhrimient.o se
ga¡°a 2 pueS t os Y los socialistas 2 que han coopeiado con gran esfuerzo
1
s10~pre con toda eficacia durante ~l periodo refiere á generar la electricidad qní- si cua hace un resul~ado definitivo d~ par~ qu~ tal obra tenga su debid!i
te :iemfpoé que ha trascurndo desde aquella micamente
puestos para los _primeros.
reahzac16n , celebraron una Junta en
ec ~, u una gran ayuda para termmar la
. · .
•
1
f ·
:
·
·
refenda ?bra. Mas proponié~dose el Ejecuti«El Fmancie10 Mexicano», con el
Aun cuando el •m~vim'
.
. a que ue1on snscntas vanas _acciovolne:,ru á ca~o la cons~·ucci6n de un nuevo rubro de "Una gran combinación in- se recienta de la e, '6 !dento ltterarrn nes más de las que antes e:iustfan1
p a ac10 que su va al Gobierno del mismo Esta- d
. ,,
.
s,am n e calma te- con las que
b t á
d.o,.el propio Sr. Gobemaclor, confiando en el ust~·ial, . pu?hca el artículo que á nemos la fortuna de indicar ua libro
'
, se cree a~ ar n _Para el
mv,sm? de la I. Corpo'.·aci6n que vcl. dignamen- con tmuac16n msertamos:
que. habla de Espafü, eecrito or Reu , completo lm de la construcc1ón del
t~pres1de,lsedi~fia.serv1do señalará ese Munici,La Oompailia Eléctrica \Vestinghouse de Bazm, un autor de talento
P
e TP.atro á que hemos hecho mérito
p1oparae
· uet d d
Las nuevas acc10nes
·
sual de S e cioenreferenc·
con q e
ia, ¡a suma roen- P'tt
i sbni, ha ce¡ebrado un convenio con la ' co- S ~nalemos
antes el han
pertenecen·
contriburendo con 1a"op~~-t~fci'.:~t;
nq;:i'!; ap~bri,:hdeá~ocomo~ras.Balclwin, por el en honor del poeta Catul¡'¿ Meen!é~ las personas siguientes: General F
que lo h,zo respecto de la d la p .
. ,
ov ar a experienma ele esta Em- por su elevación 1
dO l
' Naran ·, o
I d $
·
remitiéndolo por el mism e d emtenmaria, presa, en la exmstrncción de las nuevas loe mo• de la Le .6 d Ha ¡tra
&lt; e Caballero d l
• , por va or e 700; Casino
caudaci6n de Rentas á c~u neto de la Re- toras eléctricas proyectadas. El Sr w D b
gi n e onor. Ha sido este e a Mutua, $1 000·1 G Bortoni
del Estado.
ª esoreria General Upde.graff, Secretario Particular d~ G~rg~ f anquete un t?rneo de elocuencia en $500· Municipi¿ $5 00.' J B El'
Lo que particn,o á vd. para ne se sirva dar Westmghouse, h!jo, dij~ al explicar los detalles avor del mai:a~1lloso cincelador de ri- do, $400· L G' V'' , . . ¡z~n;
cuenta de ello á ese R. Ayuniamiento ne- el.e la amalgarnamón de mtereses de las dos refe- mas y prest1g10s0 estilista del cual I.1
'
·
·
azquez, $200,,, O,
darlo en espera de su acuse de recibo ' q
ridaa empresas: «El objeto de la combinación es cada obra es un milagro de 0 ;¡g· I'1d d $ uegas, $100; Coronel R. Teran,
d,bertad Y Constitución. Monten·ey, Julio el de desa:r~ollar las a~licaciones del motor Tes- artística.
,na
50; R. Regalado, $50; G. Castaño,
1
18
Al
~~~Rclamón G. Chávani, sem·etario.- la ª se
d rv ,cio ~errorarnlero. Nuestra intemión
- Dediquemos una
¡ b
$50; R. V illarreal, $50· F. Villarreal
. e.........
es 1a e 1ogra, recorrer el trayecto de Nueva
pa a ra a 1 pro- c:150 C L6
'
'
1
.York á Pittsburg en 3 horas El m t 'll I yecto de decoración de la Avenida d '1P ; J.
pez, $25; M. &lt;le J. de Honos proporcionará la fuerza ~ecesaria ;~;.. ,:;a~ los Ca!llpos Elíseos transformada ei yos, $25; J. M. Avila, $25; V. Cast.atrar
un carro con una velocidad de 150 millas
Triunfal, durante la pr6xima e .
ño $25; Antonio Aguirre $25· José
S Secretaria del Gobierno del Estado Libre y
6
~o•a,
mayor
aún.
Lo
único
que
res!a
es
sici6n
Univ~rsal
y
debido
al
con
Xl)ºj
M~ Zertucbe, $25; Cayet~no 1: Garoberano ~e Nuevo-Leon.-Asignaciones con
que contnbui_rá!1 mensualmente desde el 1? .ª r(car carros Yrueda~ que resistan la vibrtción M. Hum bert
A
b
1
ceJa ,
$25
G
H
C
am os ados de la ~~'
, , Y arza nos. y
ompaele AgoSto proXllllo, los IIIunicipios del Esta- mev,table. á semejante velocidad. La Em resa A venida se ~ 1
de
Baldwm
nos
asegura
que
esto
eo
posible~
Acmármol
de
to
o
ocarán
l~s
estatuas
en
ma,
_$25.
cll'o qu~ en seguid'.' se anotan, para la obra del
0Jalá y que pronto quede termialacio del Gobierno, constando en oo!umru&gt; tualmente tenemos est~ sistema en explotacióu cia El ~ t das las glorias. de la Fran.
e ec O será grandioso segura- nado el eoificio en l'elaci6D •

oo

~rónica ParIBién.

LA FUERZA MO'fltlZ

LAS INDUSTRIAS DHL POBVHNIB.

-G\JJ3J:E;l:¡_}'1\J.

~

3

VOZ DE NUEVO LEON.

r- l

PKNITKN~IABIA IlBL KSTAil o
flt,!,f :PJ\J

L.A

•

.ª

~f

1
~

ª

.ª

f

~~

GACETILLA .

~:;m

ci!

º

t

:i~~~:

f

ye~

ª

li~

fi°:

\:í~

.,

•

�•
LA VOZ DE NUEVO-LEON.
to por tres veces c@secutivas en el Periódico Ofi- auto por tres veces consecutivas en el Peri6dicooa.
cial del Estado y en «La Voz de Nuevo-Leon • Notitíquese. As1 lo decretó y firmó el O. Juez de ietraa
d~ la 6~ fracción judicial: damos fé.-Lic. M. Gil Tr&amp;v1ño.-;A,-Manuel F. Treviño.-A-Jose L. Flo1e1
-Ró.bncas.,,
•
Lo que se yublica en cwnplimiento de lo mandado en el premserto auto.
Villaldama, Agosto 1? d~ 1895.-Lic. M. Gil Trevt.
iio.-A.-Manuel F. Trevifío.-A.-Joaé L. Floree.

PARA GANAR FUERZAS.
cial del Estado y en La Voz de Nuevo Leon para
DI.A. DE ARBOLES DECRETAsurta los efectos legales. Asi lo decretó y firDO POR EL H. CONGRESO DE El siguiente párráfo está. tomado de la tíltima que
mó el Alcalde 3&lt;.' constitucional: damos fé.- Fran·
conferencia dada por el célebre doctor Droixhe en cisco :Marroquin.- A.-Téotuo Garza.- A.-Braulio G.
COAHUILA.-Ha sido aprobada por el
Congreso internacional de velocipedia de Bruse- García.- Rúbricas.,.
Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado.
el H. Congreso de Coabuila, la si- las:
·
«La kola proporciona una energia. muscular nota- Villa de Santiago, 14 de Agosto de 1895.- Franguiente pruposici6n presentada por ble, sostiene el corazón, da alientos y facilita ade- cisco Marroquín.- A.- Téofllo Garza.- A.- Braulio
más la expulsión de las mermas de la contracción Ga:rza. García.
36, 37 38.
una comisi6n de su mismo seno:
EDICTO.
muscular, aumentando la ac tividad funcional de
de Letras de lo. ~ fracción judicial.--Oadereito. Jlrne«Unico.-Suplíquese al Ejecutivo los riñones. No es un estimulante ficticio y pasa,. nezJuzgado
Estado de Nuevo-Leon .
jero como el alcohol, es un vigoriza.dor de acción A.-escrito
presentado por la Sra. Manuela Delgado, radicando
que torne en consideraci6n la inicia- sostenida que aumenta el influjo nervioso y la ac- en este Juzgado
el Jnicio testamentario de su esposo el Sr. Jorge
.
tividad motriz. He tenido ya la ocasión de señalar de Lcou, ha recatclo un auto qu~ ll, ¡a letra dl~e:
tiva del Ayuntamiento del Saltillo la
•Cadereita Jiméne2, Agosto vem~1_uno de mil ochocientos p.oven
KOLA ASTIER granulada en ciertas publica- to. y cinco.- Por presentado y admitid.o eu c ua~to hayo. lunar en
con el certificado de defunción y copia d_el_ ~estamento
de fecha 4 del presrnte, relativa á ciones velocipédicas, como una buena y recomen· derecho
dable preparación. á. la que no pueden faltar los que se acompaña radtquese en este Juzgado el ¡wc10 de testamentaría
del Sr. Jorge de Leou, vecino que fué de esta ciudad, -¡
que se señale c0mo «día de árboles» elogios de médicos que la han empleado en sf mis- en su oportunidad
cttese 4 los interesados ll, la Junta que _prescrtmos
ó
en
sus
clientes.
Haciendo
ejercicio
~elociel art. 1669 del Có&lt;ligo de Procedinúentosclviles. Notu!quese
en el Kstado, el primer jueves de pédico-dice un médico del Narte de Francia-he be
y publ!qucse este aut-0 por tres veces consecutivas en el Periódico
del Estado y en el de La Voz de Nuevo-Leon. Lo decretó
Enero y Octubre de cada año, y que reconocido en la KOLA ASTIER granula.da, la Oflcln.l
y firmó el Juez de .Letra.a de la~ fracción judicial: doy fé.-Llo. J.
propiedad innegable de dar una fuerza muscular Garza Leal.-A.--Oabriel Leal.-A.-Pablo Rendón.
·mande hacer con este dictamen, la poco común y ser un desfatigante de primer orden, o. Jiménez, Agosto 21 de 1895.-Lic. J. Garza Lenl.-A.- PnbloRen
86-37-88
cual no puede reemplazar ning(m agente. tera- dóu. -A.--Oabrlel Leal.
iniciatiYa referida, la circular de 15 al
EDICTO.
péuticobcuando al volver fatigado á su casa, es pre- Juzgado 2? de lo civil.e fracción judicial.-Esde Mayo de 1893 y demás disposi- ciso tra ajar aó.u.-(Le Monde Médical.)
ta.do de Nuevo Leon.
El C. Lic. Carlos Lozano, Juez 2? del Ramo civil,
ciones que crea convenientes, un fo.
por auto de esta fecha ha mandado radicar, en este
lleto que repartirá profusamente en
el juicio testamentario á. bienes de la finaLA MODA DEL Dii\. Juzgado,
da ~ M'.' Antonia Barragán de Mejia, vecina que
el Estado.»
El e'guitnte pánafo está te.ruado de la última confe- fué de esta ciudad.
rencia dada por el célebre Dr. DR.,lXHE fn el Congre·
Lo que hago saber en esta forma.). cumpliendo con
lo prevenido por el art. 1659 del uódigo de ProceSENTENCIA PRONUN-CIAD A so internacional de Velocipedia de Brusela•:
«La kola proporciona una energía. muscular notable, dimientos civiles.
EN CONTRA DEL SR. CORONEL sostiene
el corazón, dá alientos y facilita adem~s la
Monterrey, Julio 2ó de 1895.-Lic. B. Ramírez An
36 37 38.
de las mHma.s de la contracción mmcular, guiano, secretario.
FRANCISCO ROMERO Y SOCIOS expulsión
aumenta.odo la actividad funcL-nal de los riñones. No
EDICTO.
POR EL DELITO DE DUELO.- es un estimulante ficticio y paeagero como el alcohol Una estampilla de á. cincuenta centavos debidaun vigorhador de acción eo1tenida que 11umen1aa mente cancelada con un sello que dice: Juzgado de
El 25 del actual, después de las au influjo
nenic so y la actividad motriz. He tenido y Letras de la 3~ fracción judicial de Linares, Nuevo
diencias necesariae celebrarlas por el la oc~sión de señalar la Ko'a. Astier granulada. t'D cier- Leon.
Linares, Agosto veinte de mil ochocientos novenras pub 1c11cion1 s velocipédtcm&lt;, Cciruo una buena y reJurado popular que conoci6 de la com.,ndable
pr, paraci6ri 1 á la que Il\• ¡,ue&lt;l!'n faltar lo, ta y cinco.- Por presentado y admitido en cuanto
de médicos que h\ han emplt'~&lt;lo 01 -1 rn1Emos ha lugar en derecho, con el certificado de defuncion
causa instruida contra el Sr. Coronel 6elogio.~
en su11 clientes. "Haciendo eje, cicio vel c; ¡,édi, o - y copia del testamento que se acompaña. Ha-Oe por
Francisco Homero y Socios por el de- dice un medico del Norte de Francia-he reconoc,do, radicado el juicio de testamentarlade D~ Margarita
la Kola Astier granulada, la propiedad moegable González; en consecuencia, convóquese á. los intelito de duelo, en cuyas audiencias en
de d.ir una fuerza muscular poco C&lt;•m:in y ser un des- résados á. la junta de que habla el art. 1669 del Códe Procedimientos civiles dénse los avisos pre
produjeron lot:i reos sus defensas res- fatigante de ¡,rimer ord':lt1 al cna.l no puede reemplar digo
por los artículos 26 de la ley de Ha-Oienda
zar ningún agt&gt;nte terapéutico, cuando al volvtr fati- ceptuados
del Estado y 74 de la del Timbre vigente, y luego
pectivas, se pronunci6 por aquel tri- gado á su casa, es preciso trabajar aún.,,
provea.se lo demas que convenga, publicándose es(Le Monde Médica{.)
bunal el siguiente veredicto:
te auto por tres veces consecutivas en el Periódico
EDICTO.
Oficial yLa Voz de Nuevo Leon, conforme lo preUna
estampilla
de
á
cincuenta
centavos
debida«1 ° Se condena al coronel D. Francisco Roviene el art. 1659 del Código expresado. N otifíque(S

mero, por el delito de duelo en que falleció el
Sr. Ver{tstegui, el día 9 de Agosto de 1894, á
sufrir Ja pena de 3 años 4 meses de prisión,
contados desde esta fecha, con una cuarta parte
más de retención, la que se l1ará efectiva, en su
caso, que extinguirá en la cárcel municipal.
2° Se Je condena ~ pagar la cantidad de
1,800 pesos de multa, ó á sufrir, en su defecto,
100 días más de arresto.
3° Dediquesele á los trabajos que elija entre
los que hay establecidos en la Cárcel.
4 ° Amonéstesele en los términos prescritos
por el art. 218 del Código Penal, y adviértasele
de las penas en que incurra en caso de reincidencia.
óº Se revoca la libertad preparatoria que gozaba el coronel Francisco Romero, cancelándose
el billete de depósito, y quedando á disposición
de la Comandancia, dado el carácter militar del
inculpado, para que designe el lugar en donde
debe permanecer, inter tanto causa ejecutoria'la

eentencia.
6? Se condena al coronel Francisco Romero

á pagar como indemnización á la Sra. Ignacia
Aztegui de Verástegui, la cantidad de 4,500 pesos anuales, en mt-nsualidades adelantadas, por
espacio de 18 ailos, de conformidad con los presupuestos de la Federación que se publiqueu.
7? Se condena al coronel Francisco Romero
pagar la cantidad de 460 pesos, que importaron los gastos de inhumación del cadáver del Sr.
José C. Verástegui.
8? Se condena al coronel Francisco Romero
á. pagar las costas de este incidente.
9? Hágase saber esta sentencia á las partes,
advirtiéndoles que la ley les concede el término
de cinco días para apelar, si no estuvieren conformes, y si no lo hicieren, causará ejecutoria.
Así dflfinitivamente lo proveyó y firmó el
Juez 2? de lo Criminal, Lic. Manuel F. de la
Hoz, en unión de su Secretario.-Rúbricas.Martfn Mayora, Secretario.-Rúbricas.»

a

Las demás personas que tornaron
parte en el duelo de que se trata.
' fueron absueltas, con lo cual no qued6 conforme el Sr. Juez, habiendo
pedido la casaci6n en el juicio. Los
defensores del Sr. Romero á su vez,
apelaron tarobién.
APERTURA DE LA EXPOSIClON D-E FRUTAS Y LEGUMBRES EN COYOACAN.-El 25 del
actual qued6 abierta en Coyoacán la
Exposici6n de frutas y legumbres,
organizada por la Sociedad de Conoursos del pueblo expresado.
Dicha Exposici6n estará abierta
.todos los días desde las or.bo de la
' tnañana á las seis de la tarde, hasta
el 19 de Septiembre pr6ximo, en cu)'O día se hará Ja dfr.,tribuci6n de pre
tnios, los cuales consistirán en diplomas y medallas otorgados por la
Se.cretaría de Fomento, y dinero en
tfectivo que se distribuirá de acuer
, do con las bases del concur~o.
Pachuca, Hidalgo. Ncr~itmbre 80 de 18!12.
Srt&gt;~. Scott y Bowne. Nueva Yo1K.
Huy s1 ñorrs mí. @; Nunca ron t1mt,¡ g•1sto he
lomado la pluma para dar mi op;nión actrca ile
une. especialidad, pues al tratarAe de le. Emulsión
de Scr,tt de : ce1te de hfg~do de baca\&amp;? c n hipofó fitos de cal y 11oda, 1_, ha~o con e·m-f rnción por
resultad&lt;'e que he l b:emdo e--i la tub.,rcnl,
escrofulo,ie, brl nquitie y otra5 afeccir,ne~ de las víaa re,piratoriP-e.
~I sabor á1?radable de 1ea preparació 1 ha, e qne \omfic.s-,iempre enemi¡¡oe d~ tomar med:cinas- h to!nen &lt;:0n facilidad. Su inalte1 abihdad e3 otra cua liJad
~UP, la 1ecomienda.
No tengo t ecrúpulo álguno en man'feet1u rnant·l á
lá mente venga en rl'Com ndac·ó:i dP. su emple01 abri
gando la seguridad de que lo• resu't!ld•-s ha•1 de e' rs»
tisfüct rir s.
Soy de vdfB. bÍUl? y S. S.

,¡.

~OCl'OR E.zE~l.'lEL J. Qrn~oz.

mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2?
constitucional de Villa de Juárez Nuevo Leon.
Por disposición del O. Juez de Letras de la 2'.' fracción judicial, y por auto dictado con esta fecha por
este Juzgado, se dá por radic.1,do en este de mi cargo el juicio de intesta&lt;lo á. bienes del Sr. Antonio
Jerónimo de la Garza, vecino que fué de este lugar
en la Hacienda de Santa-Ana.
Lo que se hace saber al público, para que las personas que se crean con derecho á, la. herencia, se
presenten á deducirlo dentro del término que fija
el art. 168ó del Código de Procedimientos civiles.
Juá.rez, Agosto 26 de 1895.- Patricio Benavides.A.- B. S. Herrera.-A.-1\liguel Gonz..'ilez. 39-42-45.
EDICTO.
Juzgado de Letras de la 2.' fracción judicial de Cadeita Jiménez, Nuevo Leon.
Hoy se radicó en este Juzgad.o el juicio de intestado del Sr. Isidro Garza y de su esposa :Manuela de
igual apellido, vecinos que fueron de la Villa de
Juárez, con residencia en San Mateo.
Lo que se hace saber al pó.blico1 para que los que
se crea11 con derecho á. la herencia, se presenten á.
deducirlo en el término que fija el art. 168ó del Código de Procedimientos civiles.
Cadereita Jiménez, á. 26 de Agosto de 1895.,-Lic.
J. Garza. Leal.-A.-.A. Delgado.- A.-.Ga.briel Leal.
38-41-44.

EDICTO.

Una estampilla de 4 cincuenta centavos debidamente cancela.

da con un sello qne dice: Juzgado 2'} constitucional de Villa de

Juarez Nuevo Leon.
Por disposición del C. Juez de Leb·as de la 2-, fracción júdiciAl,
y por auto de fecha diez de Junio 1U~~o1 dictádo por este de m1
carJo, se d4 por radicado en este J ULS_llUO
el Juicio de intestado
¡¡, bienes de la Sra. M,¡. Refugio Treviño, vecma qne fué de este
lugar.
Lo que se hace saber al pdblico, para que las personas que se
crean con derecho II la herencia se presenten 4 deducirlo dentro
del término que fija el nrt. 1685 del üódigo de Procedinlientos ci·

viles.

Juarez, Agosto 10 de 1895.- Patricio Bena.vides.- A.- B. S. Henerll.
38-41,H.

EDICTO.
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2?
Constitucional.-Pesquería Chica.-Nuevo--Leon.
Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el
juicio de intestado del Sr. Viviano González, vecino
que fué de esta Villa.
Lo que se hace saber al público para que las personas que se crean con derecho á. la herencia de dicho Sr, se presenten á deducirlo dentro del término
que fiJa el articulo 168ó del Código de Procedimientos Cíviles.
Pesqueria Chica, Agosto 12 de 1895.-Cármen
García.-A-Julian Ohapa.-A-Vicen~ Chapa.
38 41 y 44
EDICTO.
Juura.do 8Q constitucional de Linares Nuevo Leen.
En Ta. causa que instruye este Juzgado 4 Aurelio Ruiz por robo1
se ha dictado un a.oto del tenor siguiente;
·
•Linares Agosto veintidoade mil ochocientos noventa. y cinco.
Ignorll.ndose la actual residencia. de Mliroos Gon%4lez con funda.mento en el art. 231 del Código de Procedimientoe penales, ettele por medio de edictos que se publicarlt.n por tres veces en el
Periódico Oficial del Estado para para que ll, los ocho dfa de la tllti
ma publicación, se presente II este Juzgado para. que rinda declaración en esta causa. Ademlis enclirguese 4 la. policla que averigua el paradero de dicho testigo. Yo el Juez 3Q local de esta ciudad asilo detreto: doy R.- Vicente Ga.rzo. Benitez.,-A.-Ma.nuel
Pariente.,-A.-Pa.blo Llana.s.-Tres Rdbricas.•
Y en cumplimiento de lo mandado en el a.oto inserto pon¡o el
presente para. au publicación en el l'eriódico Oficia.! del F.siaao.
Lina.res, Agosto veintidoa de mil ochocientos noventa.y cinco.
-Vicente Garza Benitez.-A.-Mannel Pariente.-A.-Pablo LJa.
nas,
88-&lt;l9-40.

EDICTO.

Una estampilla. de d. cincuenta centavos debidamente cancefada con un sello que dice: Juzgado 3?
constitucional de Lampazos de Naranjo, Nuevo Leon
Por disposición del C. Juez de Letras de la 6~ fracción judicial1 con fecha de ayer se radicó ante este
Juzgado el Juicio de intestamentarla de la Señora
Petra Sanchez, vecina que fué de esta Ciudad.
Lo que se hace saber al pllblico para que las personas qué se crean co11 derecho á, la herencia, comparezcan á. deducirlo de}ltro del término que fija la
ley.
Lampazos de Naranjo, Agosto 6 de 1895.-Franci.eco de Guevara.-A-:M:elchor Gómez-A- Oarlos Jaime.
·

EDICTO.
Una estampilla. de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzga.do 3?
constitucional de Lampazos de Naranjo, Nuevo
Leon.
Por disposición del C. Juez de Letras de la 6~ frac.
ción judicial, se radicó ante este Juzgado de mi cargo, elj_uicio de intesta.mentaría de la Señora Francisca Hernández de Cisneros; vecina que fué de esta ciudad.
Lo que se hace saber al público, para que las pel'sonae que se crean con derecho á la herencia comparezcan á deducirlo dentro del término que'fija el
art. 168ó del Código de Procedimientos civiles.
Lampazos de Naranjo, Agosto catorce de mil ochocientos noventa y cinco.- Francisco L. de Guevara.
- A.- :Melchor Gómez.-A.- CarlosJaime. 35, 38 41
A VISO.
Juzgado 3? constitucional de la Villa de Santiago,
Nuevo-Leon.
En el juicio de intestamentar1a de la Sra. María
Concepción Garza de Almaguer, se dictó el siguiente ªll:to:
.
. «Villa de Santiag~, catorce. de Agosto de mil ochocientos noventa y cmco.- Visto el nombramiento
de tutor conferido por este Juzgado á favor de los
Sres. Jesús Marfa S~l~~ar¡ J esus Alanís para que
representen en este Jwcio . los menores Manue~
W. Juanatfotero y Virginia Ana Almaguer el pri~ero y á. arcelino, Virginia y Fidel de1 mismo ape
lhdo el segundo; la aceptación y pro~ta de fiel
desempeñ~ de lo~ nom~rados, yo el. J';}ez de estos
autos, dcbm. ~e dIBcernll'les y les discierno dich()
e:i,rgo, confiriéndoles t-0~as las facultades que les de1u~a._ la ley, á. cuyo fin mterpongo mi autoridad y
•~ icull decret.o. Notiñqueije-, pubUquese este au,

se. Asilo decretó y firmó el O. Juez de Letras de
la 3~ fracción judicial: doy fé.-Lic. Severiano Salinas.-A.- Carlos Barbosa.-A.-Juan de D. Villanueva.-Tres rúbricas.
:;. Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado en el auto inserto.
Linares, Agosto veintiuno de mil ochocientos no-venta y cinco.--Lic. Severiano Salinas.-A.-Carlos
Barbosa.--A.--Juan de D. Villanueva.
37-38-39.
EDICTO
Una estampilla. de á cincuenta centavos debidamente c.1,ncelada con un sello que dice: Juzgado 2?
Local de Galeana.-Estado de Nuevo-León
Con esta fecha se mandó radicar, como de la competencia de este Juzgado, por ser menor de cien pesos, el juicio de intestado del Sr. Juan Acosta1 de
origen franc&amp;;, que fué vecino de esta jurisdicción.
Lo que se hace saber al público en general, para
que las personas que se consideren con derecho á.
los bienes que dejó el finado, comparezcan á. dducirlo dentro del término legal.
Galeana, Agosto 8 de 1895.-A. Amaya.- A.-J.
M. Charles.-A.-Jesl1s Mar1a.Almaguer. 34, 37 40.

EDICTO.
Juzgad.o 2'? de lo civil.-1~ fracción judicial- Estado de Nuevo Leon.
El C. Lic. Carlos Lozano, Juez 2? de Letraa del
Ramo Civil, por auto de esta fecha, ha mandado
radicar en este Juzgado, el juicio de intestamentaría. á bienes del finado Ricardo M. Cellard, vecino
que fué de esta ciudad.
Y lo hago saber, en esta forma, á. fin de que las
personas que se crean con derecho á. la herencia se
presenten á. deducialo en el térmiuo de treinta días
que se contarán desde la llltima publicación de este
edicto, como lo preceptua el art. 168ó del Código de
Procedimientos civiles.
Monterrey, Agosto 12 de 1895.-Lic. B. Ramírez
Anguiano, secretario.
34, 37 40.

EDICTO.
Juzgado S? constitucional de Villa de. Santiago1
Nuevo Leon.
El día cinco del corriente mes y por disposición
del Juzgado de Letras de la 2'!- fracción judicial del
Estado, dicté auto radicando en el Juzgado de mi
cargo el juicio de intesta.mentarla. de la finada Maria
Conce~ción Garza de Almaguer, vecina. que fué de
esta villa.
Y en cumplimiento del art. 168ó del Oódigo de
Procedimientos civiles y para. los efectos que en el
mismo se expresan, se manda publicar el presente
por tres veces de diez en diez dias en el Periódico
Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo Leon.
Villa de Santiago, 9 de Agosto de 1895.-Francisco :Marroquin.-A.-Téofilo Garza.-A.-Braulio Garza García.
•
34, 37 40.
EDICTO.
Una estampilla de á cincuenta centa-vos debida·
mcn~ ca~celada con_ un sc~o que dice: Juzgado 3&lt;.'
constitucional de Salmas Victoria, Nuevo Leon.
Con esta fecha, y por · disposición del C. Juez 2?
de Letras del Ramo civil, ee radicó en este Juzgado
el juicio de intestamentarfa. ·de la finada Dª Pe~
Cantt'i, vecina. que fué de este lugar,
·
Lo que se hace saber al pl1blico, á fin de que 1aa
personas que se orean con derecho á. la herencia se
presenten á. deducirlo dentro del término que fljl el
art. l~Só de~ Código de Procedimientos civiles.
Salinas Victoria, Agosto 20 de 1895.-León Cantil.
-A.-Juan Morales Garza.-A.-Espiridión Villareal.
36, 39 42.
E DIO'l'O.
Una. estampilla de á. cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado ~
local de Galeana Estado de Nuevo Leon.
·
Poi· auto de es~ fecha se mandó radica.r en este
Juzgado el juicio de intestamentarfa. del finado Sr
Guillermo 1VL3rtínez, vecino que fué de esta ciudad.
Lo que se pone en conocimiento del público e~
general, para que las personaa que se consideren
con derecho ~ los bienes que dejó dicho tinado, ocurran á. deducl.l'lo dentro del término que fija el art
168ó del Código de Procedimientos civiles.
·
Galeana, Agoato 15 de 1895.- A. Ama.ya -A -J
JI. Charles.-A.-Jeslls :Marfa. Almaguer. · 36 39 42
EDICTO.
'
J1;1zgado de Letras de la 7~ fracción judicial.- Estrufo de Nuevo Leon.
Con esta fecha se radicó en este Juzgado, el juicio
de intestamentaria de la Sra. Lorenza Rodi'iguez
vecina que fué de la villa de General Terán.
'
Lo que se hace saber al público, para que las personaa que se cr~n con derecho á la herencia, se pre
senten á deducu-lo dentro del término de treinta
dias contados desde la publicación del l1ltimo edicto, conforme ~ lo dispuesto en el art. 1685 del Código de Procedunientos civiles.
Montem,orelos, Agosto 19 de 1895.- Lic. E. Gaitá.n
- A.-Jesus Ballesteros.--A.-Lá.zaro de la Garza
EDICTO.
·
Juzgado de Letraa de la 6~ fracciónjudicial.-Villaldama.- Nuevo-Leon.
. A. escrito presentado por el Sr. Luciano Garza pidiendo la apertura deljuici? testamentario del Sr.
su padre, 1?· Estéban del mismo apellido recayó el
auto que sigue.
'
«Villald_ama, Julio treinta de mil ochocientos noventa Y cmco.-Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho con el testamento certificado de defunción y demás recados adjuntoJ. Con fun~mento E:n _el artículo 1659 del Código de Procedimentos Civiles, téngase por radicada en este Juz.
gado la testamentaria del Sr. .Estéban Garza désen
lo• a~os á. que se refieren los artículos 26 d; la Ley
de Hacienda del Estado y 74 de la del Timbre vigente1convóq~ese á los interesados, ó á SUB re resentantea legitunos, con término de ocho dias p á. u
j1;111ta con ~l objeto que expresa el articulo i669
c1!ado Código, que se verüicará en el lu r ue desi¡nen los llli1$JnQij interese.dos, f pubir;ue~e ~t.

dei

Juzgado 2? de lo civil.-1~ fracción judicial --.Eata.do de Nuevo Leon.
'
;En el juicio de intestado á bienes de la Sra. Maxi:rruana Oantt1, se ha dictado el auto que sigue:
:Montel'!ey, Ago~to quince de mil ochocientos nove~ta y cmco.,-VJSto el nombramiento de tutor intenno hecho en las :t&gt;ersonas de los Sres. Franclaoo
Canales y Encarnación Garcia, por los menores Andres y Apolonio García para que los re:t&gt;resenten en
este juicio de sucesión: vista la aceptao16n y prot.esta de aquellos, debta de discernirles y lee discierno
tal cargo, otorgándoles todas las facultades que la
ley les acuerda para el mejor desempeño del m 18m0
Notiñquese y publiquese este auto por tres v consecutivas en el Periódico Oficial y en La Voz de
Nuevo Leon, de conformidad con el art. 1366 del
Código de Procedimientos civiles. As1 Io decretó
y firmó el C. Juez 2? de lo civil: doy fé.-Lic. Loza.
no.-Lic. B. Ramírez Anguiano, secretario.~-Rllbrt-

cas.

Lo que se publica en esta forma en éwnplimiento
de lo mandado en el auto inserto.
:Monterrey, Agosto 16 de 1895.-Lic. B. Ramtrez
Anguiano, !secretario.
36, 36 37.
Juzgado 2? Constitucional de Abasolo.-Eetadg
de Nuevo--Leon.
Con fecha diez del que cursa se radicó en este
Jnzgado el juicio de testamentaria de las Seiiorae
Josefa y Antonia Castañeda, vecinas que fueron de
esta Villa.
Y en cwnplimiento de lo dispuesto en el art. 1686
del Oódigo de Procedimientos Civiles, se convoca,
1aa personas que se crean con derecho á la herencia, para que se presenten á. deducirlo dentro del
término legal.
Abasol?J Agosto 12 de 1895.-Francisco CanW..A-José u. Villareal.-A-Atanasio Padilla.
35 36 y 37

El Dr. D. Jorge F. Ganme1
.&gt; Izamal, Yucatrin, JJ.'féx'ico.

1

Biologista d el Museo Británico. Delegado al Corl
greso Jll6dico Universal de Chicago en ,s93; &amp;c., &amp;c,

Dice : ' ' Desprovista del mal sabor y gusto
que caracteriza á todas las demás prcpnrac\ones de aceite de hígado de bacalao y
siendo una preparación nutritiva á la vez

EJifÜLSlóN
DE

SCOTT

es de un valor inmenso en el tratamiento de
todas las formas de Tuberculosis, Escrófula
y otras enfermedades extenuantes."

Toda persona -que tenga catarro, irritación en los pulmones, 6
tendencia á la
Tísis 6 á la
Anemia, debe tomar la
Emulsión de
Scott que es
. de un gran po- _
der nutritivo
en todas las.
' -j
. ll ,:'.,,
afecciones ex-~ .

1
1

•

~

(

t e n u a n t e s.

El Dr. Gatwier.

Fortalece y robustece cuando
ningun ofro alimento lo logra~
Si el niño está enfermizo y se
adelgaza sin que los alimentos
ordinarios le nutran, la Emulsión
de Scott es lo que necesita.
Rehúsense las imitaciones. De venta en las Botleu. .

scon &amp; BOWNE, Químicos, Mueva York. ,

P

~r.

i.

Qtanillo,

CALLE DÉL

ROBLE,--49

Teléfono· 328.

Se ofrece A la dispoaiclón de I pt1blleo en el ejercicio
de 10 profeaión
Se dedica especialmente ■l tratamiento de enferme
dadesde la piel, de laslfileay al ramo de o~racionN,
Se encarga. i¡.:ttalmente con especial cmdado de la
cor11ci6n de heridas, fract(lrae, lo:i:acionee (laetimadoraa) y iamae Jealonea trattmliticas.
.E xpedirA certificados aobre enfermedadea, eeen
ciaa de heridas, etc,

\

.,fJ011terrey, N~vo-.Leon.

Vigor del Cabello
del Dr. AYER

Es el mejor cosmético
Hace crecer el cabello
DESTRUYE LA CASPA,
\' COII

su uso el ubcllo

¡ris vuelve á t&lt;&gt;mar su
color primitfvo.

El Vigor del Cabelfa
el Dr. A Yer n;lá
mpuesto ele los inredientes más (':;~
o g id os. Jmpide
110 el cabello se
onga claro, gr l s,
archito 6 rasposo,
ando su
riqueza,
ex u be-

fu,.,
•;.;_~ ·

-',

~:-

rancia y
c o 1o r
hasta un
periodo

avanzado de la vida.

Cuanto más se usa.., más rápi·
dos son sus e1eotos.
Medalla de Oro en la Exposición de Barcelona.
Pt-oparado por e l ~ J. c. Ayer y Ca.,
Lowell, Mass., E. U. A,

l!lf'" PóniraAe en ~ d l a contra hnltael()..
nes baratu,, El nombre de-" Ayer"-llJ!,'11r8
envoltura, y es'b1 vaciado en el cristal
ue CflUII fl'JS CO.
~n t:1

AGENTES GENERALES,
Eo o BREMER y e~,
Xo11terre1, M6sioo.

\
\

'
\

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328091">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328093">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328094">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328095">
              <text>324</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328096">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328097">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328098">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328114">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328092">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 324, Agosto 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328099">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328100">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328101">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328102">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328103">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328104">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328105">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328106">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328107">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328108">
                <text>1895-08-31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328109">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328110">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328111">
                <text>2009158</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328112">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328113">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328115">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328116">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328117">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24595">
        <name>Crónica Parisién</name>
      </tag>
      <tag tagId="14541">
        <name>Fray Servando Teresa de Mier</name>
      </tag>
      <tag tagId="9905">
        <name>Industrias</name>
      </tag>
      <tag tagId="24596">
        <name>Monte de Piedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="4196">
        <name>Penitenciaría</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11896" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9945">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11896/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._323._0002009153.ocr.pdf</src>
        <authentication>3bf081f3f8408dedf4ff6bd58c1e1067</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346019">
                    <text>NUM. 323.

Monterrey, (México.) Sabado 24 de Agosto d~ 1895.

Segunda época

Ilr
I

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y liesponsable, IGNACIO J• UENDOZA,

EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O"
Postula. par~ Presidente de la nepública en el próxilllo periodo constitucional

:A t SB~ GRAL~ POBIEBI!-0 DJ!AI
Registrado provisionalmente en la Adminis- ca~s por dos divisiones enemigas con más de '.fuerzos del patriotismo; pero éstos siempre se- irá ií conocer al Con~reso el asunto de que
~i6n de Correos, de esta Ciudad, como artí- seis mil hombres y algunas piezas de artille- rán motivo de eterna·admiración y de eterna =traten, sus puntos más importantes y sus conria, mandadas por los Generales W orth, Smith remembranza. No hay labios que no hayan clusiones en un resumen oral, ó por escrito.
.culo de segunda clase.
y Twiggs. El General Anaya observó desde elogiado á los trescientos espartanos que suDe acuerdo con esta disposición, los autola esplanada del rediente de la izquierda, qne cumbieron en las Termópilas; no es posible res que remitan Memorias al Congreso, de~el enemigo cargaba con una columna sobre que deje algún dia de vibrar un himno en loor rán acompafiarlas con los resúmenes citado13.
CO~DICIONE~.
aquel punto y con sus disposiciones logró re- de los héroes de Churubusco. Nuestro pa- : Lo!I autores que no puedan asistir al Conbt~ periódico 88 publirar:\ todOK los Sá.badoe.
chazarl~ aunque las fuerzas del General Rin- triotismo alcanzó alli la más brillante de greso, envi¡i.rán sus tra~ajos a.l Secre-ta¡-io geL11. 8u@crici6n 88 paa11orá por trimestres adelanta,.
do~, en la intel~a ii.e que su v11,lor mensual es de eón tuvieron la desgracia de que se incendia.- las vict-0rias en medio de la más cruenta de neral antes del 1~ de Octubre de 18!J5.
Se recomienda especialmente á. los que asisTREJNTA Y 8
CENTAVOS dentro y f•1er11. dA ran ~lgunos cartuchos de caf16n, quemándose las derrotas. Mientras hubo un fusil que disel mismo _Sr. Anay3:, un capitán inglés adicto parar, un acero qué blandir, una gota de san- tan á las sesiones, que sustituyan, con un 1:eesta. Capital.
El n(imero BUelto vale DOCE CENTAVOS.
y tres art1lleros qmenes quedaron imposibili- gre qué verter, hubo también un terrible sumen oral, la lectura que llevaren dispues~.
1
-.Todos los pagos serán adelantados.-.
ta.dos para continuar en la batería. El enemi- combate, una formidable resistencia armada·
~ :Pa.ra todo lo relativo ILl :Periódico dingin;e 11,l AdV
ministrador del mi~mo, Sr. Aurelio Lartigue, c11.lle go redobló sus ~sfuerzos para ocupar el punt-0, cuando el fusil no pudo arrojar el proyectil;
pero encontró siempre un valor y una resis- cuando el acero se hizo mil pedazos en la
de Mina número 45.
tencia admirables, siendo rechazado cuantas brega, cuando solo quedaron los hombres Los libros, manuscritos ú otros objetos que
veces cargó. Entonces hubo de dirigir sus fue- inermes y con la es1Jantosa convicción del se ofrezcan al Congreso, se destinarán á la.
gos por el frente y derec~a.. Como por más de fracaso, entónces hubo algo más gi·ande, Biblioteca que el Gobierno designe,
tres horas el fuego fué vivisimo, el armamen- más valeroso más heróico: la decisión de
VI.
Se advierte á. ]~ personas de esta Capital y á to p~deció mucho, inutilizándo~e la mayor par- mo~ir ántes que capitular, la resolución firlas de la! municipalidades del Estl\do y fuera ~' smgularmente el del batallon Indel?enden- ~is1ma de aceptar ~a muerte ántes que sande él, que tengan que remitir-a A VISOS ju- cia. Los car~uchos de 15 adarmes, calibre de c1onar la aíren~. 1: aquel pufíado .de hom- Conforme á lo cli.spuesto en el articulo 1!)
. diciales y particulares para su inserción en este nuestros fus_ües, se ago~-aron por entero; no bres no se desonentó ante el desastre, no se de los Estatutos, se ponen á, la orden clel día,
Periódico, por tres veces 6 menos, lo hagan di- babia más piedras de chispa que las puestas, cl_esalentó ~nt~ la derrota: se rep_legó al inte- del Congreso que ha de tener lugar en la Ciurectamente al Administrador de «La Voz de _pues las de reserva se habian consu"?-1do y no rior del e~1~c1o y con una sererudacl estóica y dad de México, los temas siguientes:
. ta d
tó fi
quedaban más que unos cuantos caJones con con una fe mquebrantable en su patriotismo y
~ Nuevo-Le6n,» aduun n o con e1 au gra o su
· , til
·
•
.
.
cart uch os d e 1.." a darmes, que eran mu
· es. en su virtud
y en su abnegación Yió vió lleLo . te
á
unport~, teque sonl. tres pesos c1~tocuen6ta cen_ta6vos, Dos piezas de artillería se desfogonaron, una garla falanr,e triunfadora sin ocui'·rirsele n1·
S
mas' que se refiere la Yl
oor
reng áones
s fracc¡ n de se d esmontó, y para e1 resto s61oqueuaronpo,:i,
•
"'
· ,en,aran
· " ' i-o
· lwe 1~ t oria
· v Geo•p vem
el
. manuscn
ta
por un mstante
pactar la' deshonra' ·Loor batSC,
16
e ~ e_xceso, cmco cen vobl'l?°r reng D. C?S tiros, pu~s el ~arques~ habia consumido, eterno á quienes supieron morir á~te~ que grafía Antrn¡&gt;Ul11gía y Etnoo- , f'
s avisos que tengan que pu warse _por más su~ que hubier1;1- sido posible reponerlo, por rapitularl ¡Eterna remembranza á los e re-1 .
i.
,
•
. .. , • •
rra la,
de tres veces, se cobrarán á razón de crncuenta mas que se enviaron muchas personas en bus- inos soldados de la Repúbli
g
A1 qUt~olog1a, LmgUI8tlCa y Palt&gt;ocentavos por cada vez. .
d él
é
.
e·
ca que conlaespar.
ca e , pues stas no regre~b~n.
ta.no valor defendieron en Churubusco
inte- gra í"'la.
El pago se hará precisamente adelant.ado.
El fuego del convento terllllllo cuando _hu?o gridad del territorio nacional! Hay derrotas
en las ~opas _al man~o del G~nera~ Rmcon que sólo son grandes vict-0rias. En Churu"La Voz de Nuevo-León" circula den- una baJa de ciento !I'mta y seis muertos y busco no ganamos una batalla; pero venció
noventa y nueve hendos, entre los cuales es- nuestro patriotismo'
·
tro y fuera del Estado.
taban casi todos los artilleros, y cuando fal·
LUIS DEL TORO.
taron absolutamente las municiones. Una
REDACCION.
nueva carga del enemigo fué aun rechazada á
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. la bayoneta; pero al fin dichas tropas en meA
1
1
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - dio del mayor orden y de la más extraordina-

I

ADVERTENCIA.

n·

Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir•
gilio Garza.

BD:ITORZAL.

t
~~n~res~ ~e Am~ri~~ ~18 ~ 8

El "

~ti~r:,n~~~:a!:n~P;::~f~sl\~::~:u!!~
te que les tocara ÁNTES QUE ENTRAR EN CA.PI·

Las estrellas.

J

~

W WiM i

Cuando yo cui~aba. rebafios permanecla. Be•

ijl manas ent~ras Sin ver alma viviente; mas

f

pensand 81,empre en Estefania, mi patronci"El enemigo-dice el General Rincón-lle•
p I·6xmiamente,
·
1ta, la mas liuda criatura en diez leguas á la
. d - .
fu
como
ya
otra
vt~z redonda. Un día vino á verme sobre una her
gÓ a1 momento, sien o e1 prlillero con su er• lo
·t· t amo~, tendrá lugar en la ,mosa
mul
b d
·
za el Capitán del 39 de Linea de la primera
~ames
Cu da, pero me.~ an onó muy ~uego.
brigada de la 2~ División, J. S. Smith, quien Capital de la República, la 1-,olemne I cami!~ ~ desapa~ecio por la_yendiente del
contuvo el fuego de su tropa y mandó fijar un instalaci6n del Congreso de A
_. ,cian roda 08pareeª q~e los gu1Jarros que hapañuelo blanco en el parapeto, cuyo hecho •
me1 ICa- 1 á
r
cascos e la mula me caían uno
1
refiero en honor de tan bizarro oficial. Las nistas.
uno sobre el corazón. Yo los oi por mucho
demás fuerzas enemigas llegaron simultánea•
La~ siguientes bases sel'virán de 1
po~ mucho rato. -~ hasta el fin del
mente con el General Twiggs y varios jefes funda
t&lt; á l
t b8 .
d permanec como adormecido, no atreviéndistinguiéndose todos con la mayor conside'. . .
men . &gt; o::i l'a .J_o::; que ha- 1;m~ á moverme por no ahuy~ntar mi sueno.
ración, sin exigirnos el empeño de nuestra.e OI á de ven ficar el mencionado Con- , ácia la tarde, cuando los leJanos valles co•
palabras, sin despojarnos de nuestra espada)' gre~o.
.::~zaban
á p~nerse azules y las ovejas ba•
O
propiedades, y mandando que fuésemos respe•
n·
1
h b
i
se empuJaban para entr~r en el redil¡
ta.dos por todos los americanos, como en efec•
e aqu1 JC as aset1:
;o queme llamabapo_: l~pendientedel camino
t-0 se ha verificado hasta hoy; y si atendemos
Y vi aparec~r á la senonta, no ya risuefia. co•
al modo con que nos hicieron prisioneros, e8
l.
;'-º antes, smo ~emblando
de frio y de miedo,
necesario hacerles justicia, diciendo que son
.
trarece01qu_e al P1~ de la colina, había encongenerosos, pues hasta sus soldados respetan A Ello Congreso de Americanistas reunido en ad~á 1º crecido á causa de la lluvia, y con
los soldados de Churubusco. ··
Stockholmo en Agosto de 1894 contando con suª n e Pªsar se habfa arriesgado hasta
El General Rincón elogió el comportamien- la aprobación y apoyo du Gobi~rno Mexicano a~ogar~~- J&gt;ero lo peor era., que á tal hora no
to del Teniente Coronel D. Francisco Peñú- aco7dó ~alebrar un pericdo de sesiones extra~ e!:a_
po~i le volv~r á la. quinta, porque la sefio1
ñuri, que pereció alli; del Capitán D. Luis ordmarias en la Ciudad de México el cual r. soª no hubiera podido nunca dar con el
Martinez de Castro, que quedó mortalmente t?ndrá lugar del 15 al W inclusive del próc- ' 1~~o, Y yo no hubiera podido abandonar el
herido; y del Coronel D. Eleuterio Méndez,· . _, s1mo mes de Octubre.
e afi?·
La i dea d e pasar 1a noch e en la montafia la
1
habla con gran entusiasmo del General Anaya"
quien, sin embargo de estar quemado del ros:
II.
· 1 at~rmentaba vivamente, sobre todo, por la introy de las manos, y lastimado de una pierna,
1 qm_etud ele los suyos.
Yo la tranquilizaba lo
El e
me
di
recorrió t-0dos los puntos, presentándose en .
ongreso iuternacionalde Americanista
uor que P? a.
los sitios de ~ayor peligro y reanimando á tiene _POr objeto coadyuvar 11 progreso de lo! -En Julio, las noches son cortas, seílori•
todos con su e1emplo.
estudios etnográficos liniriiiiti'cos é h. tórl
ta.... •·· .. no será más que un mal rato.
~
fi
'
e·
is coa y
di ·
d
El parte oficial del General 'f\viggs dice: re ere1;tes á ambas Américis, especialmente
encen
sm per er !'iempo una hoguerá¡
"El General Rincón, Jefe del punto, y otros en la.~•poea precolombina, y poner en mutua
que cal~ntara sus pies Y secara su bata,
dos Generales (Anaya y Ranúrez Arellano) relaci_on á las personas que 81 dedican átales
~mrar a en el_ agua del rio. En seguida
con ciento cuatro oficiales y mil ciento cin- trabaJos.
e ªJe ec e Y quesillo~, pero la pobrecita no
cuenta y cinco soldados, siete piezas ele artiIII.
pen!:ba_ en calentarse ni en comer, y, al ver
lleria, gran número de armas de mano y al1 ~us
grlillas, yo también tenia ganas de llogunas municiones, eaye1·on en nuestro po- Formarán parte del Congreo, con derecho rnr.
der ......... Mi fuerza efectiva en la mañana del á todas 8~1~ publicaciones, }a¡ personas ue I La noche había cerrado completamente. No
20 era de ciento once oficiales y dos mil qui- h~yan sohc1tado billete de soco, bien por ! e- ' q:edaba sobre la cresta de las montanas más
nientos treinta soldados; ele este número füe- dio del Tesorero ó del Secreta.ro general bien
un polvo de S?l, un vapor ele luz del lado
ron muertos y heridos veintiun oficiales y por C?nducto de cualquiera de los Deleg~dos ei;ºm¡nte. Quise yo que nuestra señoritá
doscientos cuarenta y cinco soldados.·• ·
Y satisfech? el importe de la e ota marcada'
descansai: en el redil. Habiendo ex
A grandes rasgos hemos hecho la relación que es de c~uco pesos plata mexiana (12 fran: en 11 ~obre la PªJª fresca una hermosa piel,
de un combate que, como el de Padierna nos cos 50 cén!1mos oro).
comp e mente nueva, le dilas buenas noches,
fue tan funesto como honroso· célebres s~n las Cose suplica á lo_s que deseenpertenecer al y
sentarme af~era, delante de lo. puerta
palabras: s1 HUBIERA HABIDO ~ARQUE NO ESTAngreso, que se s~·van in~icar on exactitud .... d ios n_1e es testigo de que, á pesar del f';',e·
RIA USTED AQur, dichas por el valiente General :u~ no:bresd
, ap~l?~os y t1tulos,asi como las ggin e
~uet m_e ~cenc~a
san~re, mn•
Anaya al General Twiggs cuando éste re un- enas e su om1c1ho.
p n :i,m1en .º m gno e e a, vmo á pertó dónde estaba el pa rque o, mumc1ones
. .
psobgran- deLos
turbaralm1
espir1tu,
sentia
sus socios
ta mexicanos remitirát el 1.mporte gullo
pensar
que sólo
en un
· cóund inmenso
1 dil ortes; célebre es también el hecho de que el mis- t
. cuo 1s por expreso ó corro; y los ex- quita elel rebañ
i d r~ n e_ ~e ' c~rmo General americano llevara en sus manos ..~aén~eros 1º entregarán á los ónsules de sos la hiJ·a deº' ~e a ormir, con .ºJrºª cuno•
. .
mis yamos,
como s1que
u ese una.
el pab_e11'?n d e su reg1.ID.1ento
hecho pedazos ••J. XIco en os paises respecfwos.
oveja más preciosa
más blanca
la.e deI
~or vemt1dos balas mexicanas; célebre, por úlmás; ella reposa tranquila confiada. en mi.
1 '
timo, es el denuedo, la bravura con que pe1Nunca el cielo me había parecido tan profun•
lear?n 1;1-uestr_?s ~oldados por la. integridad del
Se de'ar
,
do, las estrellas tan brillantes .. ,... De repente
ter~itorio, ~o siempre corona el éXito los es- ya lect a án .~obreá 1 mesa la_s mntor1aa cu- 1;1e abrió la puerta del redil, y apareció la bella.
ura exiJa m s e 20 mmuts, y se da- Estemnia, La infeliz no pod1a dormir, Loe
TULACION DE NINGUNA ESPECIE,

---

1

Monterrey, Agosto 24 de 1895.

~~!:&gt;.........

'El 20 del actual fué el XLVIJI
.
· d l d f'
a n1versar10 e a e ensa de Churubusco.
Con este motivo «El Monitor Ren bl"
b
t"O icano» consagra un ien escrito
artículo relativo á aquella gloriosa
defensa sostenida por fuerzas mexicanas.
He aquí el mencionado art.ículo:
"L fi ha l h
a ec de
&lt;e un
oy heroico
trae á nuestra
el recuerdo
combatememoria
de una
, lucha tenaz_ y valerosamente sostenid~ por las
arm
d
as mexicanas, e una contienda que no
coronó el éxito, pero que debe loarse como
todos los prodigios de valor, de abnegación y
de heroismo -...d
.
• .1.u.uy conoci as son las causas
que obligaron á México á declarar la guerra á
los Estados Unidos del Norte á mediados de
1846. No hay historiador frio é imparcial
que no considere este suceso como una de las
más odiosas injusticias que por el brutal de1'echo ~e la fuerza han cometido con nuestra RepúJ:&gt;hca las naeiones más poderosas. Las veJ3;-01ones de que fuimos victimas entónces, tuvi~ron gran resonancia en multitud de sangr1entos combates que siempre dejaron muy
alto el nombre de las armas nacionales. Entre
éstos descuella la rendición del Convento de
Churubusco, acontecimiento verificado el 20
de Aiosto de 1847-hace hoy 48 afios-y que
~uso asombro y movió á elogio á los propios
mvasores.
El General D. Manuel Rincón era el Jefe
del punto; la fuerza de que disponía estaba formada por los batallones de guardia nac1·onal
d e1 D istrito Independencia y Bravos por una
parte de las Compañías de San PatriA:io y por
los piquete
.
.
s d ~ Tla'P'!', Cht•zpancmgo
y Galeana.
El capitán de mgerueros Palafox era. el encargado de las for~i.fica~iones.
_Según el testimonio del G?neral D. Manuel

Jmc6¡¡ o~e fuerzas fueron vigoroaamente Jta•
·

a·

I

J

fªJª
i°;

¿f
in t~ª

fui;

:~01

á.

,r
d

1

0

\!

,

�•

3
LA VOZ DE NUEVO- LEON.

L.A. VOZ DE NUEVO-LEON.

2

:mimalee del rebano se movían en la paja y
No importa, aun quedan en Paris re- La vida teatral, ya lo hemos dicho Testi!o del mismo Roro.ero; Lic .. y DiO
balaban en~re sueños.
.
.
presentantes callejeros de .~odas las na- o~ras veces se reduce_ á los cafés, con- puta D&lt;?~ Ramón Prida, Te~t1go de
La se!lol"lta no habla podido c~ormir,. y cu- ciones; pués por algo se diJO que para ciertos y á las pequeuas escenas de las ':erástegm! Senador.Don Apolmar Castre dar vueltas eu aquel lecho 1m¡,roV1sado ? descubrir el Nuevo Mundo no es preci- barriadas populosas.
t1llo, Testigo también de Verástegui ·
venir j,1;11to iil fuego, habi~ prefeid"ldo 10b últi- so irá América
Con el invierno vendrá la animación, General Sóstenes Rocha, Juez de Caro:
mo Y1endo esto, le di m1 pie1 e ca ra, Y
•
á
1
ta po del duelo y po últ"1
activé Ja llama; y permanecimos sentados,
La América es el Jardin de las Hes- los extrenos .comenz~r n Y os esp~c ·
. .
.
r
ID? ~1 Doctor
uno cerca del otro, sin hablar.. Si algun.a vez pérides que nos ha hecho gustar las dores a¡.,laudirán ó s1lvarán á los mfe- Cas1miro Preciado, .que as1st1ó al lance
habéis pasado Ja noche á la mtempen~, n.o manzanas de oro. El rey Midas parece !ices autores.
con carácter de médico.
iipioraréie que ~n el momento en que ¡,rm~1- hoy el único soberano digno de enviLos defenso~es fueron: del Coronel
piamos ií dorm!l'nos, hay un mundo misterio- d.
Q é.
t
• d8
.*
Romero, los Lics. Manuel Lombardo
so que se despierta á .nuestro alrededor, entre 1ª· .l u importa que enga oreJaS
~•
Heriberto Barrón· de Prida el Lic
Ja soledad y el silenc10. Entonces las fuentes burro?
d
R b.1
¡I ' ·
F
·
·
hacen más perceptibles sus murmullos y l.os
Come oro y bebe oro, marcha desde
Por los escaparates de las gran es c.a- rez u 0, e ngemero ranc1sco ~úlestanques dejan escapar pequenas llamas mis- Transwaal á la Australia con los bolsi- sas editoriales, una sola obra hemos. v~- nes Y. el Dr. Ma~uel Flores; de Cast11lo,
teri.osas. '.[odos los genios de la.montana yan !loe repletos de auríferas pepitas y, es to que merezca consignarse por el mte· .el Lic. Demetno Zalazar, no estando
y vienen li.bremente; hay e':1 e) :ure frotallllen- preciso decirlo aunque con tristeza ya rés que tiene para España.
presentes los defensores de los acusados
to como s1 se oyera el crecmuento de las ra'
, •
1
t ¡ D · · P eciado y Roch
m~s 6 el desarrollo de la yerba. El dia, es la no es el amor quien acaricia los dora- ~os reierimos a monumen a iccio- r
a.
.
,ida de los seres, Ja noche, es la vida de las dos ensueños de las modernas Vestales; nario de la lengua castellana que ha
A )a h~ra expresada .Y en !318~1? de
cosas, y cuando no está acostnm.brado á ha- es él, es Midas el soberano de Jos millo- publicado la casa Garnier fréres, redac- un ~1le~cio solemne, d16 prmmp10 la
liarse fr~nte á frente de ella da lllledo ...... A~i nes quien ha colocado un portamone- tado por inteligentes literatos con cuya aud1enc1a con la lectura de las conclu1· das' abierto siempre y ¡· amás con fondo amistad nos honramos en su mayoría siones presentadas al Juez el 24 de Enela senor,ta estaba temblo1·osa Y al menor r~to
1
do se estrechaba contra mi. Una vez un gri
•
¡¡
d
últ·
1A
t d 1 M. · te ·
largo y melancólico partió del estanque de en el sitio que ocu~aba el corazón de y cuy~s noIJ?bres. ca amos para. ar ro . 1mo por e gen ~ e
mis r10
abajo y subió ondruando hasta nosotros. En las Eloisas y las Julietas.
cumplida satisfacmón á su modestl~.
Público. Estas conclus10nes declaran
el mismo~omentou!'ahermosaestrellaerran- Un enamorado platónico, era un márEsta obra es. completa, puede decirse culpable al Coronel Romero de haberse
te se deslizó por encima de nuestras cabezas tir ayer hoy es un imbécil
y la casa Garmer merece un puesto pre- batido en duelo con el Sr. José C. Veromo si aquella quej~ que acabábamos de oir
·Qué 'fin de siglo loco ivido desbo- dilecto rntre los fervientes propagado- rástegui; de haber sido el desafiador y
1
llevara
una
luz
consigo.
1
'
'
·
Sr. Venu,te..1..
_ y eso es? me pregunt6 Estefania en voz cado!
res de las l.etras espafío¡~s, por e¡ ce1o d e. b a ber ma.t a d o a J m1?mo
baja.
.
¿Qué vértigo arrastra los hombres .so- con que edita nuestras prmc1pales obraij gm, con la c1rcunstanc1a de no haberse
-Una alma que entra al paralso, sellorita, bre alas inmensas hácia lo desconocido maestras.
pactado el duelo á muerte.
le res.pondi y m?hice la sell~l de la cruz. Ella y rob!.imático?·
A los testigos ~e les declaró culpabl811
también se sant1gu6 y quedo por un momento PQ é
.d d
ll
h bi
*
de haber concertado el duelo en que revacilante y sobrecogida Después me dijo:
i u O1Vl O e aque O que a a en• *
d ,
.
•
-Entonces es verdad que vosotros los pas- cantado la vida en un. principio y, qué
.
.
.
s~ltó la mu~~te el Sr.. Verástegui, om1tores sois brujos?
ardor por lo que la agita, la trastorna y
En mi próxima crómca hablaré algo tien~o conciliar los ámmos. de los con-Tui ':'-inguna manera, sellorita, pero noso- la destruye!
·
de sport, dedicando la pla~a que me_rece tend1.er:ites y pactar, en ~lt1mo caso, las
tros V1v1mos ~qui m~s c~rca el~ las estrellas'!
He ahi la vida moderna, de la que á la ilu ••'lrti,,nte asociación Tnur·m_q- cond1mones menos peligrosas para el
sabemods sul vll1da é h1stor1a meJor que los babi- París e~ el Teatro y las parisitinses las Club de ]
,( cnrn, • á 1' v, luci.,, . Al General Rnr•ha @&lt;' le acusó ele
1
t&gt;t.ntes e a anura.
'
,
3 . J ¡·
h b
• d d
J
l f!
'
Estefanfa se quedó mimndo hácia arriba, protagonistas.
:iedía f•·· 1PeS - l'· 1, 1 l •
u 10 Ull
er api .ª o como uez · " ,ampo ..
con la cabeza apoyada en la mano .envuelta
1895.- -Antonio Ambroa.
l.: ?Pl~brac1ón del duelo Y di, haber fa.
en mi piel de cabra, como un pastorcillo celes*
c1htado las armas con que se llev6 á catial.
**
__
bo. Al Dr. Preciado se le inculpó por
-1Cn:ántas hay! ¡Qué bello es esto, yo no
Pasados los regociJ·os y las fiestas po---- -·
haber asistido al duelo con su carácter
habia visto tantas!. ..... Y, ¿sabes tú sus nomt · ¡
bree?
pulares del 14 de Julio, terminadas las
pro es1ona:
.
.
-SI, sellorita.......... esperad. Justamente discusiones y susceptibilidades en el
En seguida d1ó lectura la misma Seencima de nosotros tenemos el Camino de San- Consejo de la Legión de Honor· este
cretaría 1'1 las conclusiones presentadas
tiago. Va de Franciar~ctamenteparaEspafia. Pari• veleidoso é insasiable necesitaba
por los defensores. El de Romero lo ee1
Fué
trazado
de Magno
Galilea~uando
para otra ·coea
'•
'
R OMERO.-p RIME· cu.¡pa, porque d.ice ob r ó 1mp1;1
·
l sad o por
mostrar
la rutapor
al Santiago
bravo Cario
nueva con que distraer
sus JURADO V ERASTEGUIéste hacia la guerra ¡1, los sarracenos. Mirad; ocios.
RA AUDIENCIA.--Los J URADOs.-Los ~iedo grave Y en ~efff!1sa propia, aunque
m~s lejos tenemos el Carro de las alma,, con
Por eso las salas del Conservatorio se ACUSADOS.-Los DEFENSOR:ES.-DECLA- sm negar el hom1cid10, alegando en su
sus cuatro ejes resplandecientes. Las tres es- ven llenas de curiosos que las toman RACIÓN DEL ACUSA ro RoMERo.-Sus- favor la atenuaute de liaber confesado
tre~as que van delante son. las tres besti~s que por asalto para critica; las primicias de PENSIÓN DE LA AUDIENClA.-CoNTINUA- circunstanciadamente su delito. Loe delo hran y esa más pequellita que se ve mme.
•
tensores d e 1os.teBt·1gos P r1.·d ª. co~ bat1e•
·
diatam~nte después de la ter~era es el carrete- lat&gt; Patt1 y Sar.11h en embrión ó para co- CIÓN.
ro. ¿No v~is al rededor esa lluvia de estrellas mentar los pnmeros pasos de los GaAgosto 21, de 1895.
ro~ las conclusiones del Mm1ster10 Pú•
que parecen caldas. del c~n·o? Esas son las al- yarre y Coquelin del porvenir.
.
.
.
bhco, al~gando las buenas costumbrll;l'
mas .que el buen Dios qmer~ para mi.
Nada tiene de extraño, toda vez que
Estimado Sr. D11ector: Impo~1ble de sus che!'tes, el haber hecho lo pos1M~~ad un poco más.éabaJo, Alli están las el placer gratuito distrae mrui ventaio- ocuparse de otra cosa en la actualidad ble por evitar el lance y haberlo pacta•
tm
marias t1ue tamb1 n se 11 aman 1os tres
•
.
" para. el cronista,
·
·
·
Reyes. Es~ es nuestro reloj. Con sólo verlas, samente que las d1vers10nes pagad.as.
que d eJ J urad o Ver.ás · d o en 1as me1ores
con d.1ciones
J?OSI·bles.
yo os puetlo asegurar, sin errar, que en este
En todos los países sucede lo m111mo. tégm-Romero. En los c~rcu_los oficia- El General Rocha y el Dr. Preciado alemomento es algo más de media noche.
les en el foro, en el EJército, en la garon no ser culpables en modo alguno
Per.o la más preciosa de todas las estrellas,
*,i, *
pr~nsa, en las reuniones más intimas y y por último, respecto de los acusados
sellorita, es la nuestra, la e,trella de lo, pastofamiliares no se oye hablar de otra co- Carrillo y ('astillo el Juez declaró de
m, salimos
que noscon
alumbra
á la hora del alba cuan.
. se hace actua1., sa. La primera
'·
· d e ese céle- ofi c10
· su mcu
·
1pab·1·d
·
do
nuestros
,·ebafios y al caer de
Una cunosa
cuestamón
au d.1enc1a
1 1 ar1.
la tarde, cuando volvemos con ellos. Nosotros mente por las calles de Paris cuestación bre Jurado. t~vo lugar ayer en el Pala•
En estos momentos-las 1~ y 30 mila llamamos «Magnelona,» la b.ella ,}Iaguelo- que me recuerda la hermosa campaña cio de Just1c1a, y cree~o~ de nuestro nutos-ord1mó el Juez s~ retiraran del
• na., que corre tras d~ ,Pedro de Provenza• Y de caridad realizada por los periodistas deber satisfacer la cur1?s1~ad nat1;1ral salón los acusados y testigos, quedand?
se eaH cof étéda 81
anos. tre
españoles cuando las tristes inundacio- de los lectores de ese periódico, refinén- solo Romero ante el Jurado. En segmllas? ªY am 1 n ma rimoruo en Ias es re- nes de Murcia y Andal ucia.
dola con la brevedad exigida por el es- da y pr~via la exhortación de que se
~i, senorita; ciertamentil.
Unos cuantos periodistas distingui- pacio de que disponemos.
.
condujera con verdad rindió una extenY mientras yo trataba de explicarle lo que dos en unión de varios notables artistas
Ya hemos repetido en estas mismas sa declaración, corroborando y robusteeran estos matrimonios,. senti. algo fresco Y de ambos sexos que se hacen aplaudir cartas los motivos conocidos del duelo; ciendo las conclusiones de la defensa.
sbuave quelirozataba sobre m, hobmbrob: ermiasu ca- en la Gran Opera y en otros teatros y decimos conocidos, porque la causa
Lo importante de este acto consistió
11ese apoya
so re ,cabe.
· · Y este es e? 1os sucesivos
·
·
· que h.l·
11o en deque
naezaMsocintas,
encajes
y de apreciosos
han .cambiado
el frac ~ los elegante.i' real permanece en e l m1ster10
mterrogator1os
llos ondulados. Permaneció as! , sin moverse vestidos por los humildes trages de uno de los puntos oscuros del drama cieron al acusado el Juez, el Agente del
hasta que los astros del cielo pali,deciero.n, y bohemios callej.eros, han dejado la que el.Juez instruct?r ~e propuso a~la- Ministerio P~~li&lt;:o y el Rep:resentante
se bm:raron ante la luz del dia. 1'o la ~raba pluma por Ja guitarra el abanico por rar 1 áJuzgar por su ms1Rtenc1a en mer· de la parte civil mterrogator1os que no
&lt;lorm1da
algo turbada
en elpor
fondo
m1 sér
'
· ·
pero santamente
protegido
estadeclara
no'. el mazo d e cop¡·11
I as populares
y se.han tas preguntas. h ech as a1 acusad o Ro me· po demos sH¡mera
compen d.1ar, pero que
rbe t ue solo me 1,a dado siempre tranquilos lanzado por las plazuelas y los pat10s ~ ro en presencia del Jurado. .
iban encaminados todos á entorpecer el
1
pensamientos.
pedir cantando el dinero que les agraEste se instaló en el Palacio de Jus- plan de la defensa. Bolo haremos noAl rededor de n~sotros las estrellas conti- decerán llorando los pobres infelices sin ticia. á las 9 y 12 minutos de la maña- tar á este respecto, no obstante nuestra
nuaban su march9:s1len01osas, yyo me figura- trabajo durante el próximo invierno. na. Después de pasar lista l'I las 30 simpatfa por el f:!r. Verástefiui y el
ba que
la máshable,
brillante
la mfis
hermosapare,
la
I ,as cuotas recogidas
·
·
¡a d as e1 sáb ad o u'lt"1mo; ap 1a~so qu~ !1ºs h a merec1·do a rn
· tel"1·
niás
querida,
pe;dido
su camino
por l&lt;?s cantor~s personas . msacu
venu· á reclinarse sobre mi hombro........
de las calles hacen un térmmo med10 se procedió á sortear las nueve perso- genc1a, act1v1dad y ener~a del Reprede mil francos diarios.
nas que fungirían de Jurados y después sentante de la parte civil, Lic. Garéia,
Á.LFONBO DAUDET.
Lo cual supone otros tantos bogares de haberse escusado a¡gunos d e ¡os d e- que estuvo incisivo, cruel, terrible en
que no carecerán d,3 pan ni lumbre signados por la suerte y de haber sido su interrogatorio, al extremo de ser lla•
cuando la nieve cubra las calles y el recusados otros por los acusados ó sus mado al órden por el Juez.
hambre llame á sus puerta@.
defensores, quedaron nombradas las siEste ordenó á la 1 la suspensión de
guientes nueve personas, varias de ellas la audiencia que continuó á las 3 de la
extranjeras como se verá por sus apelli- tarde.
dos:
En esta audiencia continuaron loa
Ya que de periodistas hablamos, dePablo Bonnerué, Lucio Rodrigo, Ni- interrogatorios al acusado Romero. Los
La, vida moderna parisién.-Música y diquemos aqui un fraternal recuerdo á colás Rochet, Cesar Remolina, Luis N. hicieron sucesivamente, el Lic. Herí•
declamaci6n.-Cantores callqeros.-Pe- dos ilustrtll! co111pañeros en la pr.ensa de Antuñano, Genaro Riestra, Juan de berto Barron, defensor del acusarlo; el
riodistas.-Teatros y /ibros.-Sp&lt;Yrt.
que acaban de mcumbir.
D. Villai,1", ~'rancisco Altam irano y R~pr,,sentonte del Ministerio Pó.blico,
Hector Pesiard, redactor y critico M. L. de Le~é.
,.¡ [n¡r1cniero FrancitiCO Búlntll!, también
Temporalmente, han abandonado Pa- teatral del Gailois y Patinot, fundador
El Juez instrucctor de la causa lo fué defensor del acusado, y el Lic. Alfaro,
tis, las hermosas mujeres que llevan la del Journal d,s Débats.
el Lic. Manuel F. de la Hoz, siendo su defensor del General Rocha 1 despertan·
paz ó la guerra en los pliegues de sus
Sus entierris han sido dos manifesta- Secretario el Lic. Martín Mayora. El do la hilaridad del público algunos in•
vestidos.
.
cionts solem1es de la importancia que Ministerio f'.úblico es.tuvo representado cidentes provocados por la elocu,encia de
Se han dispersado por el fondo ver- dá el pueblo á la prensa, cuaudo esta ee por el Sr. Lic. Fedi,nco Peraza Rosado Bulnes, según apreciación del Coronel
doso de los valles y las cimas abruptas honrada.Y. 1011 y ~e traduce en eco fiel y la parte civil por el Lic. Genaro Gar- Romero. .
.
.
de las montañas; se han repartido por las de la opm16J. pública.
da.
La audiencia de la tarde termmó con
playas de moda y alrededor de las· fuenCou la protesta de los Jurados, que el exámen á que fué sometido el Corotes terma.les; al borde de los lagos y en• *•
tuvo l~gar á las 9 y 32 de la mañan~, nel Carrillo, testigo que fué de~ Corotre la sombra de las alamedas.
quedó mstalado solemnemente el tri- ne! Francisco Romero. Lo mterroLos Alpes y el Oceano las han re- • ¿Qué pu.lieramos decir de Teatros? bunal, y comenzó la audiencia.
garon sucesivamente, el Juez, el Minisconquistado y entonan el himno de la Nada ó cas,nada. Las grandes compaLos acusados, todos correctamente terio Público y los defensores Lombar·
victori.1\ Esta es la estación del cos- ñ.ias se bar fr~ccionado y hacen la esta· vestidos d~ negro, tomaron asiento en do, Pimentel y Búlnes, quedando cit.&amp;·
mopoht1~mo á todo trance.
&lt;,'tOn en lmCasmos de las playas; en Pa- los banquillos de los reos.
Solemne da la audiencia para las nueve del dia
La Europa ente1:a es recorrid.a en un r~s apenaE quedan actores de importan- era el espectáculo de v~r ante e) tribu- siguiente. De buena gana continuis6lo vuelo. Gracias á los cammos de ma.
nal del pueblo, como simples mudada- ramos mañana la crónica de este Juhie:ro, va u~o p~r todas partes y no se
La Op(l"a entreabre sus puertas de nos,. á Generales, Coroneles, Senadore&amp; rado verdaderamente sensacional; pero
detiene en mngun punto.
cuando CI ~uando, el Odeón vegeta, la y Diputados, dando cuenta de sus actos, siendo semanarios la mayor parte de
En la vida moderna la Suiza resulta Opera C,m1ca lanza alguna carcajada después de haber ensayado inútilmente los peri6dicos en que verá la luz pú·
un rincón de parq.~e, la ~ormand.ia un a.q~i y alá, el Chatelet bosteza su fas- acog.e:5e á los fueros le~islativo, federal blica., no tendría objeto nuestro tra·
trozo de carnpma; A1x-les-Bams y t1~10 y, altan obras porque no hay pú- y rnil1tar, que fueron impotentes para bajo, por lo cual nos reservamos á con·
Vichy, simples salas de hidroterapia.
bhco.
ampararlos en contra de la ley civil.
tinuarlo y quizá á darle término en
Ellas es.taban ayer en París, han ~erEl Tetro Francés ha r~sucitado L~ Seis eran. los acusados: el Coronel nuestra correspondencia próxima. '
rado los q¡os y y~ se pasean por B1ar- Fau:i; Bnshoinmes_ de Barnére; pero na- D?~ }francisco Romero, autor del ho·
En!retanto, me es grato repetirme,
ritz, San-Sebast1án, los bordes del da de e1renos, mnguna novedad que m1C1d10 de Don José C. Veráste_gui; Se- Sr. Director, su afro. servidor y correeRhin., ... ,
anotar 11 la cartera,
nador y Coronel Don La.uro (,)e,rrillo, pon11a.J. Q, E, S. M....... DAVID OüUCBO,

«Sirva esto de estimulo á los vivos corri~a de toros, que tendrá lug~r el
.
·
ltecer la memoria de los muer- día l del entrante mes de SeptiemDá vila, el po- par~ ena
e·emplo para las ge- bre dada por 1· 6venes aficionados de

H.
tos 11ustres; y como o
,
•
seer una cart a d e1 11ust re F ray , er.
nideras de la grandeza de ta poblaci6n destmando sus proHe .aq~í una ~eclaraci6n hecha por van~o Teresa de M~er en la que se G~~1~~~ei
~~ctos á ben~ficio de las Mejoras
E_l Diario Oficial ,de~ Supremo Go- desp!de de los mexicanos su.s coro- Volvió á golpear la piedra con ~l mar- Materiales de la mencionada ciudad
b!ernteo e JadRelputbh ~a, correspon- patr10tas al marchar ei: cald1dad e tillo, y otro tanto hi~o. i,l Princ1p~ he- de Cadereita Jiménez.
. .
1 miemo E l t·10 de la Casa Mummpal
1
82
1eo
a
,
e
ac
ua
.
preso
para
Espafía
el
ano
e
1
,
redero.
Duespues
hicieron
1
1
1
d
''El Monitor Republicano del 14 delco- á la cual carta daremos publicidad el Gran Duque de Bade~, el Presiden~e d I n e• pa · d d
verificará la
rriente, en su «B~letin,» comenta algu- en nuestro r6ximo número.
del Bundesratb, el Presidente d.el Re1- e a mism~ cm a,• s~
ierto
nas fras.es del Univers de _P~ris en un ar- GRANDEPCEREMONIA EN BER· cbstag y mnltitud de los persona.Jes pre- noc~e del citado dia 1 un conc
ticulo titulado «El catolicismo en Mé.. _ sentes.
musical, en el que tomarán pa~te
xico.» Nada nos toca decir sobre las LIN.-Po~ ~l Cable se han ~rasm~ti
En seguida el Capellan de la . qorte, varias sefioritas y caballeros de misapreciaciones del peri.ódioo parisie~se ?º las noticias que á contmuaci 6n recitó el benedicite y dió s.u bendiCJón á roo Monterrey, con idéntico objeto
ni ~obre las de El Monitor, 6 s1;1s :ect1fi- msert~mos, refei;entes á la gran ce- ¡08 presentes.
.
que el de la corrida de toros.
camones á lo que estampa el diario ca- remoma que ult1mamente acaba de
El Canciller von Hohenlohe dió tre.•
Dignos de encomio son los esfuertólico extranjero, que muy naturalm~n- verific~rse en Berlín. . . .
vivas al Emperador, que fueron rep~ti- zos que hacen las autoridades y J unte expresa sus esperanzas,. ó más bien «Berlm, Agosto 19.-A md1cac1ón del dos por todos los presentes Y.P 0r la ID·
• ra 8 Materiales de la Jocasus deseos, de que la Iglesia restablezca Emperador la «Unión de los Veteranos mensa multitud que presenciaba la ce- t~ de MáeJO
h
h ho
é •to
sus antiguas relaciones oficiales con Alemanes» 'colocó una magnifica coro- remonia.
hdad
que emos ec
m n •
nu.est~o Gobie~no. Lo que no podemos na sobre el monumento elevado á la ~e
LOS CULTIVOS EN CO.AHUI- P.ara proveerse de. los fondos necesa•
deJar madvert1do es un concep~ que moria de los Franceses. La corona t1e- LA __ Debido á las abundante!! llu- nos con el fin de implantar las meparece referirse á un hecho consistente, ne esta inscripción: «Den Tapferen soh- .·1 · 11 han caído en el Estado de joras que tienen en proyecto.
del todo )nexacto. Dice. 11:31 el Monitor: nen Frankreichs ruhmreich !'úr ihr Y,a- ª.~11q .
peran allá abundanSOS DE FERROCA.RRJ«¡Qué triunfo tan enV1d1able que un terland gefallen.» (A los valientes hiJOS º· llll a, se es
INGRE .
Monseñor Satolli diera el brazo al Pre- de la Francia que =mbieron gloriosa- tes co~echa,t
LES.-Los mgresos brutos del ferrot sioente D. Porfirio Díaz! :4- etto ha dado mente por su patria.)
Los algodoneros obtendrán en el carril Mexicano (Vera?ruz) durante
...Jigar e.l que se tenga pendiente un con- Como estaba anunciado, ayer fué la presente afio favorables resultados la 32a semana del corriente afi.o, asoordato_.»
.
·.
ceremonia de la colocación de la prime- en sus siembras; pues s~ asegura que cendieron á $55,375.40 contra ..... .
Debidamente aut&lt;?r1zados, ~amfesta• ra piedra del monumento á la memo- los plantíos de esta valiosa produc- $51 533 89 en el período corresponremos que ?º se tiene pendiente po~ ria del Emperador. Guillermo l. El ac ci6n agrícola, son numerosísimos.
di ~te de 1894.
nuestro Gobierno concordato alguno, m to fué en extremo imponente.
CONVOCATORIA. -- El 13 del eL ·
· d d 1Ce
es posible tal cosa mientras rijan las
A las siete y media de la mafiana, toH C
~ ·d 1 E t d de
os m~resos aproxim.a os e
oleyes de Reforma, coI!lprendicfas hoy en dos los person~jes reale, se reunieron actual. ~l • . º!1gre.o e s a O
tral Mexicano, todo el sistema, para
la f'on•titución '11; lr República.''
con f l Emperador.-~ º Pabellon pre- Coahuha, expidi 6 un ?ecreto, convo- la primera semana de .Agosto de 1895,
parado al efecto.
.
c~ndo al pueb)o CO?-hmlense. ª ~lec- fueron $176,605 contra .$141,929 pa!!'!!'!!'!!'!!'!!'!!'!!'!!'!!'!!'!!'!!!! !!!!!!'!!'!!'!!'!!'!!'!!'!!'!!'!!'!!'!!'!"!
Estaban taro bien presentes \os m1 em- c10n es para D1 ~u ta dos P:0 Pietanos Y ra el período correspondiente de ~ 894.
bros del Bundesrath y del Re1chgsta~. Suplentes, Magistrado F1sc~l, Y Ma·
Los ingresos brutos del Nacional
Cuando el ~mperador se P?so de J?1é, gisteado ~er. Supernum~r~r10 del Su- Mexicano para la primera semana
cerca de la piedra, suspendida Y list:3 premo Tribunal da Just1c1a, y Jue- de Agosto de 1895 fueron $76,953.36
INAUGURA.CION DEL RASTRO para ser colocada en su l~gar, el. Canci- ces de Letras.
t $67 049 82 para igual semana
DE LA. CIUDAD.-Haceun at'lo más ller Von Hohenlohe Je d1ó el discurso,
con ra94 ,
6
1 M · · · d.
1 que leyó.
DECL.ARACION DE C.ADUCI- de 18 .
m~~os. efue e
u¡°iºt\º Rsp:so dª
Despues de esta lectura y durante un DAD.-for resoluci6n del Gobierno
Los ingresos brutos del Intei:oceáamp. iaci n Y arre.g O e
as ro e buen rato, las campanas todas ?e l~s del E 8tado de 7 del actual que pu- nico para la semana que termm6 el
la Cmd~d, con obJeto de que quedara iglesias vecinas repicaron, Jo cualimp1· bica el 6rgano eficial se ha declara- 10 de Agosto de 1S95 fueron ..... .
e~tablec1do d~ . una manera conv~- dió que se oyese parte del discurso leid? do la caducidad de
concesi6n he- $37,772.21 contra $40,871.31 para
mente al servicio á que es~á de~t1- en nombre de los soberanos de los di- h
S
Jul"
Ra
dl
intro- la correspondiente semana de 1894.
10
1
nado y dando todas las garantias versos Estados alemanes y á nombre de c ª. ª
r.
n , para .
necesarias referentes á la buena hi- las ciudades anseáticas.
ducir en las )~neas de ferrocaml ur•
FERROC.ARRILES.-Ferrocarril
giene.
E•~ discursó dice: «En nombre de bano denom!nado de Monterrey á del Disti-i.to }eaeral.-Esta empresa
Los trabajos de albafíilería se con- los diversos soberanos alema?es y á nom Santa Catanna y de Monterre~ á tiene en estudio la construcci6n de
cluyeron hace algunos dos ~eses y bre de las. ciudadl:8 anséatt°ª8 coloca- San ~ernabé ~l sistema de tracci6n tres prolongaciones, y loR trabajos se
desde luego se di6 principio á los de mos la primera pie~ra pin-a el mo:t· eléctrica, per&lt;lieo d o en favor del E~- principiarán al terminar la estaci6n
.
h
,
h b.é d
mento á la memoria del ~ropera or tado la suma de $1 000 que habia
.
carpmtería y errena;
a 1 n ose Guillermo el Grende monumento vo.
' ,
de aguas en Septiembre, obrando ya
hecho la inauguraci6n el 20 del ac- tado por unanimidaa' por el Reichstag, ep~s1
como garantia de su con- en poder de la Compañía los rieles

a

s

I~»

a

°

'c

t

QACBTILLA.

Carta de Uéxieo,

¡;

f 1f1~.

t

~rOnica ~ari~ien.

•
bemos al Sr. Lic.

B CONCORDATOS.

N

Pl

:t~

DOCUMENTO HISTORICO -De-

IDI D
On

tual.
á aquél á quien estuvo reservado pelear ra re ª ivo. .
necesario~. La primera es la extenEn el establecimiento de que se por la libertad d., la Alemania de. la.
Es de oportumdad expresar al. Sr. si6n de la línea del Vallt&gt; de Tacu•
trata, se puede hacer el sacrificio de opresión extranjera, Y .aquél que sat!s 6- Rand l, q~e ya que .00 pudo reah!~r baya, en una distancia de 7 kil6me•
seis reses á la vez, destazándolas y zo el voto, P0.r tanto tiempo no realiza- el prop 6sito 9ue 10 impuls~ á sohm- tros á Santa Fe, donde está situada
mandándolas en cuartos por medio do, de los diversos Estados alemanes tar la concesión que ha sido decla- 1 Fáb .
N .
.
1 d Pól
de un mecanismo de rieles
carru- por la unificación, Y por alcanzar una rada insubsistente, procure el me- ª . r1ca. .amona e
v?r~, se
h á
d
S
Y h t posici6n fuerte y respet:i,ble entre las na- joramiento de sus líneas· pues la destma pn~c1palmente al serv1c10 de
c as 1o 1argo e Ios a Iones, as a ciones del mundo'. 0mllermo ~. n? só- idea de la im lantación de' una nue- la Secretana de Guerra para el trans
ser colocados los cuartos en los ca- ¡0 dotó á la Alemama con un e¡érc1to y
.
~
porte de pólvora de Santa Fe á la
6n hizo
· v n para el trasporte de
.
.
d.ó
·
va
tracc1
que
quedara
desa.
.
.
rros que sir e
.
u_na mann~ , smodqu~ 1.e. 1t· artdesbey Ac1!! tendida la ~ulada que hoy hace el Umdadela d~ esta capital á las dicarnes.
mas. A su 11ustra a 1mma 1va e
. .
versas estaciones ferrocarrileras para
El servicio de agua y el. de- mania sus a,rimeros pasos en•la évia
serv1c10 en las expresadas líneas.
. .6n á Ias onas M·i·t
• prl'lc
d
su rem1s1
i 1 ares.
0
clive y firmeza . de . los pav1men- ti~a de su esar~ollo &lt;: mercial rn usHA.CIEND.A. MUNICIPAL DE
El segundo proyecto es la prolontos, aseguran la hmp1ez~ ael local. tria! Y en el me¡oramiento de sus clases MONTERREY.-El Corte de Caja goci6n de la línea actual del Panteon
.Así es q_ue, puede ?ecJrse que el ob~Q::·desde lo alto de este monumen- practicado por la Tesorería Munici- Espafiol, cerca de Tacuba, en una
.Ayuntamientto h~ sa:sfecho cof
to tcontemple la estátua del Gran Gui- I_?ªl. de Monterrey .Pºr el mes de Julio distancia de 4 kil6metros á Naucalfueva d~~s rucci 6
que s~
u e, llermo, siempre, á una nación contenta ultimo, acusa un mgreso de $30,090. paro; se espera un buen movimiento
á!I con 1ciones ro s necesarias que y feliz!
21 cs. y un egreso de $26,792.37 en este ramo, aparte del servicio ex•
debe ~ner el Rast~, cuales son,. ~a
Entónces, el Con?e de Lerchenfeld, quedando en caja para el presente traordinario que se hará los don,in.
segundad Y prontitud en el servimo Ministro bl'lvaro,. d1ó al EmJ¡e:ador 1~ mes $3,277.84. En el ingreso á que gos y días fetitivos en conexión con
y el más perfecto aseo.
cuchara de albañil (de oro) ~ci~ nd º 1e. hemoA hecho mérito va incluida la la plaza de t • d N
1
y 1
. Es de felicitarse á la H. Corpora- «H,ce veinticinco años el emm.1go ex• ~urna de $9 766 38 que huvo de exis- t a ~
t dmos e b auia pa:, · e
ci6n por la mejora en referencia
tranjero amenazaba l'I Alemama, y el
.
•
· d
.
.
~ ~.por e e mue os evo s 9-ue
SOBRE LOCOMOCION.-E·n al• Rey Guillermo, aquel PJincife pa_clfico, tencia en el mes e Jumo pr6x1mo Vltlltan de Vl'Z
cuando la Captlla
unas BTtes de Euro a se tom6 á lo condujo á los alemanes de v1ctor1a en pasado.
.
.
de N~estra Senora de Loreto en la
g • p
to Pd
.
victoria, Pero por lo que la Alemama
La cont11buci6n federal, recauda- Igletl1a de que es r,atrona.
s éno como e.Iemen
e
ocomoc1
6
n
•d
T? •
¡
d
1
.
Tt
b .. ta está agradeCJ a a I gran .r,..aiser- o que o en e1 meil e J u1·ó
1 c1·ta o, fu é. E1 tercero es un... ramal do Huipul1
I
1
1
para e servicw mi ar, a icic ~ está grabado en el. corazon de ca?ª ale- $3,182.~8.
.
co, estaci6n de la línea de Tlalpam
y el. Cor?~el Inspector Gral. de Giro- mar:i-es l?ºr la umón de ta~tas diversas
Los mgresos de más 1mport1mcia á Xochimilco. Esta línea de 8 kinacia M1hta~ en Londres, hablando nacionalidades en una nación fuerte Y por su valor son los siguientes:
16 t
d
.
·6
d
del asunto dice:
poderosa justamente orgullosa de su■ A ua d
$
me ros e extens1 n, no pue e me1
5
«La bicicleta tiene para el ejército espléndidos triunfos.
Bg
e 1 ª ores nuevas...
nos que tener un buen trá~co, pues
0
dos ¡z:raves inconvenientes: primero,
¡Que los hijos de Alemania permaU:S de .ec~e.. . .. :·:·:······ 3~4.34 atravesará nna comarca bien pobla-

r

z

•

l

ª

a1ª

:n

a

b

a

?0·00

que léjos de sei vir , b un estorbo f ,1 • nazcan eternamente fi, le, y unísonos, gapitales del Mumcipio ... •• 272.50 da, en donde se cosechan grandes
ra de las carreteras; segundo, q~e en torno de su. Erupn d, r y en defen- ocbes, carretones y carrecontidades de frutos y legumbres que
hay que abandona 1
t.
sa de su Imperio.•
tas ·· · · · · · ··· · · · · ••• · •• · ·· •· •·
508.51 se consnmen en los mercados de esta
acción•
r ª para en iar en
Entónces el Emperador ec~ó una po- Derechos municipales ...... 4,431.25 capital.
P ·
.
.
. ca de mezcla en el lugar destmado l'I re- Expendio de licores..... .. . 1,222.50
,
or otra parte, dice ,el mismo ci- cibir la piedra.
Inspecci6n de sanidad......
M,6-.ico, Ouernavaca yelPacif/,co.214.00
tado P~fesor, el pati!l de ruedas . El Baron B1;1ll von Berembe~g, Pre• Mult.ns. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 1540 49 Estan á punto de co~cluirse los preneumáticas que es un mvento esco- s1dente del Re1chstag, pronunció ~!1ª Producto d •
1 •277· 24 parativos para segmr construyendo
ces, parece que supera á la bicicleta, alocución, en el curso de la cual di¡o: p od t de pisos ...... ······ •
·
más allá de Tres Marías kil6metro
2 214 88
pues que con los citados patines, se «Este monumento serl'I un.a ete;na mues- P~od uc ~ de f;n~sá. · · · · · · · · · •
·
73, término actual de la' Tía rumbo
puede marchar por terrenos planos tra. de que nunca se extmgmrá, en los
uc s e ar1 n.... .. . . 2 08.36 á C
á
,
con mayor velocidad que con
otro pechos alemanes el sentimiento de gra .Rentas de fincas municipauerna1v1aca, á cuyo ,puntod se espde.
e1
·
iró el gran Kai- les
259 65 ra que egar la lmea entro e
mstrumento· pero agregas
t"1ca- t1·tu d que en e11os msp
. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
.
hO
mente d cad'
arcas
ser; y miéntras haya lenguas alemanM Traslación do dominio......
390.14 oc meses.
.
, e
a 2 00 hombres, s6lo que lo expresen, r~onará un coro d~ Venta de terrenos....... . . .
.
El
Sr.
T.
M.
Shannon,
que
ha
sido
265 91
u,no resulta ~apaz. de ser buen anda- alabanzas á vu~tro ilustreab~lo!• (D1
En el de e resos:
Agente en Fierro del Toro desde que
rm, ! neces1t~ s~n e!l1bargo llevar rigiéndose á Guillermo) «¡Dios guarde Escuelas
g • • 1
$l lS4 00 esa Estación fué inaugurada. hace
consigo un botiqum bien surtido pa- por muchos años los d1as de Vuestra. G d
mumc~p~ e~.··· · · '¡ ·
año y medio ha sido nomb1ado Agen4 64 79
ra curar¡;e de las caídas que sufre.
Magestad y se digne colmarla de felici- Gentoar~es ;iu¡1mpa es.... •
·
te Comercial en e~ta Ciudad.
2 259 69
Resu~ltamente hay que asegurar dades!»
.
.
as s e e rce ·· ··;···:···· •
·
El Sr. R Vinin
Oficial rimero
que la Jmpresi6n causada por la bi
En seguida d1ó al Emperador el mar- Gastos en la obra publica .. 5,508.33
f éd S
~• t d t
neral
cicleta para el uso del servicio mili: tillo.
.
Pozo artesiano............... 1,352.16 qMue Cu
e d u,peri~ ~n el ~ e es en
.
á
Tronó la artillería las trompetas y
c. ay, y espac a ur e ren
. r, t iene. que ser ~ ~ 6 menos pas~• tambores sonaron. '
MEJORAS M.A TERIALE&amp; EN esta Capital, ha sido nombrado Agen·
ta
J~ra, habiendo de hmit.arse tal serv1La piedra fué bajada lentamente, y, C.ADKREITA JIMENEZ.~Nuestro te ¡:iara la Estación de Tres Maiiat.-1,
CJO solo á recorr:r cal)es y calzadas al quedar colocada en su lugar, Guillar- corresponsal de Cadereita Jiménez, en donde, en lo de adelan!,-8, serán
Y que en campana abierta, nunca se- mo II. d~ varios golpes con el marti- nos expre8a que en esta ciudad se reunidos los despachos terminales.Ji reemplazable el caballo.
L llo, y dijo:
prepara con gran entusiasmo una (Tite Me~ican FinaUCÍf;r,)

i

t

,

�LA VOZ DE NUE VO-LEON.

'4

J

de tutor conferido por este Juzgado lt favor de los
EDICTO.
TOMA DE POSESION.-HabienSres. J estís Maria Saldfvar y J eslls Ala.nis para que
e,tampillti de á ciocurnta centavos debidamen- representen en este juicio á. los menores Manuel,
do regresado de la Capital de la Re• te Una
cancela ·a ron un sello que dice: Juzgado de Letras M~ Juana, Sotero y Virginia Ana Almaguer el pripública el Sr. Gobernador del Esta- de la 3' frac,' ión j1rdicial de LinareE. Estado de 'Nue- mero y á. Marcelino, Virginia y Fidel del mismo ape
llido el segundo; la aceptación y protesta de fiel
do, General Bernardo Reyes, ha to- vo-Lron.
Con feeha drs d1·l corriente mes Fe ritd1c6 t'n e,te de desempeño de los nombrados, yo el Juez de estos
mi rarg,1, el juicio ele inte~tad11 de O. Pali'o Noyola, autos debía de discernirles y les discierno dicho
mado ayer posesión de su puesto.
cai·gd confiriéndoles todas las facultades que les deVf oino que fué de la Villa de Hu11 lahuist-s
CLAUSUHA DE SESIONliS DEL Lo que se hace @abc-r ill público, pu.ni. ¡ue las perso- áigua. 'la ley, á. cuyo fin interpongo mi autoridad y
que se consideren co, den ch , á la htrencifl, Fe judicial decreto. Notifiquese y pubUquese este au•
CONGRESO CIENTIFICO INSTA- nas
presenten á deducirlo dentro del término que fija el to por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial del Estado y eu La Voz de Nuevo Leon para
LADO EN LA CAPITAL.--Han articulo 1686 del Código de Pf(lcediniientus Civiles. que
surta los efectos legales. Asi lo decretó y firLinares, A~osto Gde 1895.-Lic. Severiano Salina!',
quedado clausuradas las sesiones que -A-Carlos Barbosa.-A-Juan de D. Villanueva.. mó el Alcalde 8~ constitucional; damos fé.-Francisco Ma.rroquín.-A.-Téofilo Garza.-A.-Braulio G.
con brillante lucimiento se inauguEDICTO.
Garcia.-R11bricas.»
de Letras de la 7! fracci6n judicial.-Eeta- Lo .q ue se publica en cumplimiento de lo mandado.
raron no ha mucho en la Capital por doJuzgado
de Nuevo-Leon.
Villa de Santiago, 14 de Agosto de 1895,-Fra?Con fecha 'eeis del corriente mes se I adicó en este• cisco Marroquín.-A.-Téofilo Garza.-A.-Braulio
el Concurso Ciebtífico.
36, 87 88.
el juicio de intestado de lY. Rufina Jáuregui, Garza. García.
La prensa de la Capital se ocupó Juzgado
vecina que fué de 1a. Villa de General Teráo.
EDICTO.
que se hace saber al público para que las pereer
con oportunidad de aquellos traba- nasLoque
Juzgado 2'! de lo civil.-1~ fracción judicial.-Es·
se crfan con derecho á la herencia, se preeen
de Nuevo Leon.
jos, los cuales en su mayor parte fue- ten á deducirlo en el término de treinta diae, que lie tado
El C. Lic. Carlos Lozano, Juez 2'! del Ramo civil,
contarán
desde
el
siguiente
á
la
6lt1ma
publicación
ron publicados por algunos periódicos. conforme á lo dispuesto en el artículo 1685 del Código por auto de esta fecha ha mandado radicar, en este
Juzgado, el juicio testamentario á. bienes de la fina,.
El acto de clausura fué presidido de Procedimientos CivilEe.
da D~ M~ Antonia Barragán de Mejia, vecina que
Montemoreloe, Agosto 7 de 1895.,-Lio. E . -Gai tán. fué de esta ciudad.
por el Sr. Presidente de la Repú- A-Jesús
Ballestert,s,-A-Lázaro de la Garza.
Lo que hago saber en esta forma cumpliendo con
lo prevenido :P.ºr el art. 1659 del Úódigo de Proceblica.
dimientos civiles.
EDICTO.
Dos discursos se pronunciaron en
Monterrey, Julio 26 de 1.895.-Lic. B. Ram.!rez An
Una estampilla de á. cincuenta centavos debida- guiano, secretario.
86 87 88.
dicho acto, el del Presidente de la mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2'!
EDICTO.
local
de
Galea.na,
Nuevo
Leon.
de Letras de la ~ fracción judlcial.-Cadereila JimeAcademia de J urisprndencia Sr. Lic. Con esta fecha se mandó radicar, como de la com• nezJuzgado
.....:Estado de Nuevo-Leon.
escrito presentado por la Sra. Manuela. Delgado ra.dlcando
Luis Méndez, en el que se concretó petencia de este Juzgado, por ser menor de cien pe- enAeste
Juzgado el juicio testa.mentarlo de su esposo e~ Sr. Jorge
el juicio de intestado del Sr. Juan Acosta1 de de Leon, ha. recatdo un a.uto que IL la. letra. dlce:
á dar las gracias en nombre de las sos,
•Caderelta
Jiménez, Agosto veintiuno de mil ochocientos noven
orígen franc&amp;i, que fué vecino de esta jurisdicción.
ta. y cinco.-Por presentado y admitido en cuanto ha.ya lu6a.r en
se hace saber al p11blico en general, para derecho
sociedades agru~&gt;adas ¡,arn realizal queLolasquepersonas
con el certificado de defunción y copia del testamento
que se consideren con derecho á que se a.compa.6&amp;, ra.d1quese en este Juzgado el juicio de testa,.
del Sr. Jorge de Leon, vecino que fué de e•ta. ciudad, y
esos concurso~, al S,·. Genernl Díaz, los bienes que dejó el finadoi comparezcan á ddu• mentarla
en su oportunidad cftese IL los interesados IL la. Junta que pre&amp;en•
dentro del término lega .
be el a.rt. 1669 del Código de Procedimientosclviles. Notiflquese
y el de clausura encomendado al cirio
Qaleana, Agosto 8 de 1895.-A. Amaya.-A.-J. y publlquese este a.uto por tres veces consecutiva.a en el Periódico
M. Charles.-A.-Jestís María Almaguer. 84, 87 40. Oficlal del Estado y en el de La. Voz de Nuevo-Leon, Lo decretó
ilustre litsrato Justo Sierra.
y firmó el Juez de Letras de la.~ fracción judicial: doy fé.-Llc. J.
EDICTO.
Garza. Lcal.-A.-Gabrlel Lea.1.-A.-Pablo Rendón.
·
~a concurrencia que asistió fué Una esta.mpilla. de 11 cincuenta centavos debida.mente cancela,. dón.
c. Jiménez, Agosto 21 de 1896,-Lic. J. Gana. Leal,-A.-Pablo Ren
·A.-Ga.brlel
Lea.!,
86-37~
da. con un sello que dice: Repdblica Mexicana.-Juzga.do 29 oonsnumerosa.
EDICTO.
tltucional de General Bravo, Nuevo Leon.
En las diligencias sobre Jurisdicción voluntaria, promovidas
Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-Es·
la. Sra.. Cármen Cantd de Garza. de esta vecindad, se ha. dic- tado de Nuevo Leon.
JURADO QUE CONOCE DEL por
ta.do el a.uto que literalmente copia.do dice:
Con esta fecha se radicó en este Juzgado, el juicio
Oerra.lvo, Junio ca.torce de mil ochocientos noventa y cinco.ASUNTO VER.ASTEGUI ROMERO. Vista.a
estas diligencias promov;ldas por la Sra. Cf.nnen Cantt1 de de intestamentarla de la Sra. Lorenza Rodrlguez,
Garza,
sobre
que
se
declare
si
su
hija
CILrmen
Gana
Cantd
se
en•
-Ha sido llevada el día 19 del ac- cuentra ó no en estado de demencia. Vistas la. solicitud) el auto vecina que fué de la villa de General Terá.n.
Lo que se ha.ce saber al páblico, para que las per•
el que se mandó proceder al reconocimiento pericial de la
tual en la Capital de la República an- por
presunta. Incapacita.da., el acta levanta.da. de la. diligencia del re- sonas que se crean con derecho á. la herencia, se pre
respectivo y lo mas que convino ve~; y
te el Tribunal popular, la caui.;;a ins- oonocimlento
Resultando: que la. Sra. CILrmen cantd de Garza ocurrió ante senten á. deducirlo dentro del término de treinta
eate Juzgado ma.nüesta.ndo que respecto de su hija CILrmen Gar- dias contados desde la publicación del llltimo edic·
Oant11 babia. duda. de que se hallara. en estado ae demencia., y to, conforme á lo dispuesto en el art. 1686 del Códi·
truida contra el Coronel D. Francisco u.
qne por consiguiente no pudiera. representarse por si sola. en el go de Procedimientos civiles.
juicio
hereditario de su padre D. Santiago Garza que a.ctualmenRomero y socios, por el duelo veri- tc se estlL
Montemorelos, Agosto 19 de 1896.-Lic. E. Gaitá.n
tramitando.
que a.1 practicarse el reconocimiento de la presun• -A.-Jest1s Ballesteros.--A.-Lázaro de la Garza.
ficado en terrenos del Panteón Es- ta.Resultando:
lncnpa.citada se le hicieron por el Juzgado en presencia de los
Atilano Guerra. y Jullim Dfaz, de la. Sra.. CArmen Cantd
EIHUTO.
pañol el 9 de .A.go~to de 1894 y qu~ médicos
y del Sfndioo del R. Ayuntamiento Sr. Trinidad F. del Bosque
Juzgado 2? de lo civil.-1~ fracción judicial.-Esen representación del Ministerio Pdblico, entre otras preguntas
que con sus respectivas respuestas se expresan IL continua- tado de Nuevo Leon.
di6 µor resultado la muerte del Sr. laB
ción: ¡Padece vd. ataques i,S!, sufro unos a.taques ¡Desde cuan·
El C. Lic. Carlos Lozano, Juez 2? de Letras del
do
los
padece vd. ¡Desde que murió mi pa.pa. ¡Cada. cuanto tiemD. Jm-é Verástegui, que causó tan- po le repiten
esos a.taques? Cada. cuando la luna. se acaba. ó cuan Ramo Civil, por auto de esta fecha, ha mandado
do est.11 chiquita.. ¡Siente vd. algo antes de los a.taques'/ S1, lllen· radicar en este Juzgad.o el juicio de intestamentata sensación.
to un ardor muy fuerte en el estomago. ¡Se a.cuerda. vd. de su ría á bienes del finado Ricardo M. Cellard, vecino
Si me acuerdo, hace doce a.ños que murió.
Oportunamente daremos cuenta á papa.T
Resultando: que los fa.culta.tivos Guerra y Diaz man.iJlesta.n: que fué de esta ciudad.
q_u6 no obstante haber contesta.do D~ CILrmen Garza. Cantd con
Y lo bago saber, en esta forma, á. fin de que las
11 ue~tms lectores del resultado de cierta precisión al interrogatorio propuesto por el Juzgado y no personas que se crean con derecho á. la. herencia, se
recorda.r ha.ber J)a.decido ataques doce a.ños a.tras; del corunemoratlvo recogido a.e persona.a de la. familia de la. paciente, a.pareoe presenten á. deducialo en el térmiuo de treinta dias
ei-tc• ai..unto.
que desde su Infancia sufre ataques c~iléticos, hab1éudosele que se contarán desde la última publicación de este
deitde el fallecimiento de su
e IL la fecha.: qne IL
CONVO('ATORlA.--La H. Dipu- exa.cenado
juzgar por el estado genera.! de la expre
Oa.rza. Cantd, suma,. edicto~ _como lo preceptua el art. 1685 del Código de
nera de cxtire"8.l"se y una risa casi ca.,u,t.mto 6 involuntaria le• Proceaimientos civiles.
tación P-ermanente del Congreso de hace colegir que hay un debilitamiento en sus faculta.des mte-- -M onterrey, Agosto 12 de 1896.-Lic. B. Ra.mírez
siendo debido, IL su Juicio, IL los a.taques epiléptiCO$ de Anguiano, secretario.
84, 87 40.
la Uní6n, ha convocado á las Cáma- lectua.Jes,
que adolece.
Consldera.nclo: que del dictamen pericial a.parece que en la. Se.
·
EDICTO.
6orita
CILrmen
Garza.
Cantil,
hay
un
debilitamiento
en
sus
faculras del XVII Congreso, para el día ta.des intelectuales, IL consecuencia. de los ataques epilépticos que Juzgado 8'? constitucional de Villa de Santiago,
desde su infancia. exa.cervados de doce años IL la fecha.
Nuevo Leon.
5 del meB de Septiembre pr6ximo á padece
Considerando: que no ha!U.ndose la. expresada. Se6orlta. en
El día cinco del corriente mes y l&gt;?r disposición
completa po!&lt;esión de ~11• facultades mentales ó cuando menos
las treA de la tarde, con el fin de ce- habiendo duda. fundada, a.cerca de su cap:u:idad es el caso, con· del Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial del
forme al a.rtfculo 1334 del Código de Procedimientos civlles, de Estado, dicté auto radicando en el Juzgado de mi
lebrar la primera Junta preparatoria ditario
nombrarle un tutor interino que I&amp; represente en el juicio here- cargo el juicio de intestamentarla de la fina.da ?tlaría
de que se trat;a, cuyo tutor, por no tener que adminiJ!tmr
ahom ningunos bienes, no está obliga.do IL da.r fianza, de con· Concepción Garza de Almaguer, vecina que fué de
...del primer período del A&lt;'gnndo año por
formldad con lo que &lt;lispone el artículo 1360 del propio Códilro, esta villa.
Por lo e:z:puesto, y con funda.mento en la.a di.spo&amp;lciones fega•
de sus sesionei. ordinaria~.
Y en cumplimiento del art. 1685 del Código de
id citadas y en los artfculos l:Mt y 1366 del cita.áo Código de Pro
cedimientos
civiles
se resuelve: 19 Se declara. incapaz para re- Procedimientos civiles y para los efectos que en el
CENSO DE POBLACION.- -Del presentarse por si sola. en el juicio hereditario de su pa.drn, IL la. mismo se expresan, se manda publicar el presente
CILrmen Garza. Cantd. 29 Se nombra. tutor intuino
periódico que sirve de órgano á los Se6orita.
de dicha incap:u:ita.da. para. solo el efecto de que la. represente en por tres veces de diez en diez d.iaa en el Periódico
el juicio hereditario de que se trata., a.1 Sr. Francisco Garza, quien Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo Leon.
está oblindo IL dar la. fianza legal; y previa su acepta.c1ón y
trabajm; de la Inspección de Aalubri- no
Villa de Santiago, 9 de Agosto de 1895.-Francisprotesta se fe diacernirA el cargo en debida forma. NotiJlquese co Marroquin.-A.-Téofllo Garza.-A.-Braulio Gareste a.uto cinco veces en el Periódico Oficial y en
dad pública de San Luis Potosí, he- yLa.pubUquese
84, 87 40.
Voz de Nuevo Leon. Lo resolvió y firmó el Juez de Letras de za García.
6t fracción: da.moa lli.-Lic. C. Gorostiet.a..-A.-0. S. Gutl6mos tomado los siguientes datos re- la.rres,,....A.-D.
EDICTO.
F. Bena.vldes.-Trea rtl.brica.s.
que se publica. en cumplimiento de lo mandado.
Una estampilla de á. cincuenta. centavos debidaferentes al censo practicado en 1891, Lo
Genera.! Bravo, 15 de Julio de 1895,-Diego Cantt1.-A.-I. A.
mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 8?
Vega..-A,,-Juan I. SAnchez.
28, 29, 80, Bly 82.
en la expresada C!udad de San Luis:
constitucional de Lampazos de Naranjo, Nuevo
Juzgado 2? de lo civil.-1~ fracción judicial,-,Es· Leon.
68,401 habitantes.
Por disposición del C. Juez de Letras de la 6~ fractado de Nuevo Leon.
Hombres.................. 31,919
En el juicio de intestado á. bienes de la Sra. Ma.xi.- ción judicial, se radicó ante este Juzgado de mi cargo, el juicio de intestamenta.rla de la. Señora FranCantil, se ha dictado el auto que sigue:
Mujerfls .................... 36,4:8~ m.iana.
Monterrey, Agosto quince de mil ochocientos no- cisca. Hernández de Oisneros; vecina que fué de esy cinco.,.-Visto el nombramiento de tutor in- ta ciudad.
Niños de Oá.15 años ...... 24,855 venta
Lo que se hace saber al ptíblico, para que las perterino hecho en las ~rsonas de los Sres. Francisco
sonas que se crean con derecho á. la herencia, -comAdultos de 15 á 60 años ..41,444 Oanales y Encarnación García, por los menores An- parezcan
á. deducirlo dentro del término que fija el
dres y A polonio García para que loe representen en
Ancianos de 60 á más
este juicio de sucesión: vista la. aceptación y protes· art. 1686 del Código de Procedimientos civiles.
de aquellos, debía de discernirlas y les discierno Lampazos de Naranjo, Agosto catorce de mil ochoaños ...................... 2,102 ta
tal cargo, otorgándoles todas las facultades que la cientos noventa y cinco.-Francieco L. de Guevara.
E~tado civil que guardan según el ley les acuerda para. el mejor desempeño del mismo. -A.-Melchor Gómez.-A.-Carlos Jaime. 861 88 41.
Notifiquese y pubUquese este auto por tres veces
EDICTO.
mismo censo:
consecutivas en el Periódico Oficial y en La Voz de
Una estampilla de á. cincuenta centavos debidaNuevo Leon, de conformidad con el art. 1866 del mente cancelada con un sello que dice; Juzgado 8?
SolteroH .. . . . .. . .. . ....... .40,897 Código
de Procedimientos civiles. Asi lo decretó
de Lam~a.zos de Naranjo, Nuevo Leon
Ca~ados....... . .. . . . . . . .. 22.560 y firmó el O. Juez~ de lo civil: doy fé.-Lic. Loza• constitucional
Por disposición del U. Juez de Letras de la ~ fracno.-Lic. B. Ramirez Anguiano, secretario.-•R6.bri- ción judicial, con fecha de ayer se radicó ante este
Viudos ........................ 5,944 CM,
Juzgado el Juicio de intestamentaña de la Señora
1

1

Lagos. Jalisco, Agosto 8 de 1892.
.&lt;.-Sres. Scott y Bowne, Nueva York.
Muy sefi.ores míos: Con satisfacci6n manifiesto á vds. que en las ocasione¡.¡ en que be tenido que usar su
Emulsi6n de Scott de aceite de higa•
rlo &lt;le bacalao con hipof6sfitos decal y Ho~a, ha reemplazado con ven. taja al aceite Aimple.
Con este motivo me es grato ofrecerme de ,Tds. atto. S. S.,
DbCTOR p ASl'UAL M. TORAL
La Emulsi6n de Scott ha ciemoAirado su t-iUpel'Íoridarl ttl aceite de hi~ado de bacalao.

.

. ANTES DE
SALIR.
está en su completo apo-

ta estación veraniega

geo, todo aquel que puede viajar se traslada á. las
playas favoritas ó á. los balnearios medicinales que
le recomendó el Doctor para restablecer su salud,
9.uebrantada por los trabajos intelectuales ó fiincoe que durante los dfas del invierno dejaron ané•núco el cuerpo, agotadas las fuerzas y trastornado
al sistema nervioso.
Si todos los cUas hubiera tomado el paciente un
par d~ cucharaditas de KOLA ASTIER GRANULADA, sus fuerzas físicas no estarían agotadas ni
debilitados sus nervios¡ pues la KOLA ASTIER
es un medicamento fortificante y reconstituyente
en tal grado que bién puede decirse que cada granito de KOLA ASTIER es un átomo de fuerza in•
gerido en la economía.
Pero, puest.o que la escursión veraniega es nece11aria, no se olviden los escursionistas de colocar en
11u maleta antes de salir, un frasco de KOLA
ASTIER, seguros de que hallarán en ella un poderoso ayuda pai-a su restablecimiento y nos agradecerán el consejo.
La KOLA ASTIER es hoy un medicamento indispensable y unh' ersal y se vende en todas las far.
macias del mundo y en el Depósito _general: Farmacli Aetier, 721 Awnue '1e l0éber1

.rar1e.

.

Lo que se publica. en esta forma en cumplim.iento Petra Sanchez, vecina que fué de esta Ciudad.
de lo mandado en el auto inserto.
Lo que se hace saber al ptíblico para que las perMonterrey, Agosto 16 de 1896,--Lic. B. Ram.!rez sonas qué se crean con derecho á. la herencia, comAnguiano, secretario.
861 8687.
parezcan á deducirlo dentro del término que fija la
ley.
Juzgado ~ Constitucional de Abasolo.-Estado
Lampazos de Naranjo, Agosto 6 de 1895.-Frande Nuevo-Leon,
cisco de Guevara.-A-Melchor Gómez-A-Oarlos Jai•
Con fecha diez del que c\11'8a se ra.dtc6 en este me,
Juzgado el juicio de testamentaria de las Señoras
EDICTO.
Josefa. y Antonia Castañeda, vecinas que fueron de
Juzgado de Letras de la Ir.' ftacciónjudiclal.-Viesta Villa.
llaldama.-Nuevo-Leon.
Y en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 1686 A escrito presentado por el Sr. Lucia.no Garza pidel Código de Procedimientos Oivilea, se convoca á. diendo la apertura del juicio teatatnentario del Sr.
las personas que se crean con derecho á. la heren- su padre,
Estéban del mismo apellido, recayó el
cia, para que ee presenten á. deducirlo dentro del auto que s1¡rue.
término legal.
«Villaldama, Julio treinta de mil ochocientos ner
Aba.solo, Agosto 12 de 1895.- Francisco Cantú.- venta y cinco.-Por presentado y admitido en cuanA-José C. Villareal.-A-Atanasio Padilla.
to ha lugar en derecho con el testamento, certifica,..
86 86 y 87
do de defunción y demás recados adjuntos. Con funEDICTO.
da.mento en el articulo 1659 del Código de ProcediUna estampilla de 4 cincuenta centavos debida- m.ientos Civiles, téngase por radicada en este Juzmcnte cancelada con un sello que dice; Juzgado 8'.' gado la testamentaria del Sr. Estéban Garza, désen
constitucional de Salinas Victoria, Nuevo Leon.
fos avisos á. que se refieren los artículos 26 de la Ley
Con esta fecha, y por disposición del C. Juez 2? de Hacienda del Estado y 74 de la del Timbre vigende Letras del Ramo civil, se radicó en este Juzgado te, convóquese á. los interesados, ó á. sus represenel juicio de intestamentaría de la finada D: Petr~ tantea legitirnos, con término de ocho dias, á, una
Cantú, vecina que fué de este lugar.
junta con el objeto que expresa el artico.lo 1669 del
Lo que se ha.ce saber al páblico, á. fin de que las citado Código, que se verificará. en el lugar que depersonas que se crean con derecho á. la herencia, se signen los mismos interesados, y pubUquese este
presenten á. deducirlo dentro del término que fija el auto por tres veces consecutivas en el Periódico Qfi.
art. 1686 del Código de Procedimientos civiles.
cial del Estado Y en "La Voz de Nuevo-Leon.» NoSalinas Victoria, Agosto 20 de 1895.-León Cantú. titiquese. As! lo decretó y firmó el C. Juez de Letras
- A.- Juan Morales Garza.-A.- Espiridión Villareal. de la 6; fracciónjudicial: damos fé.-Lic. M. Gil Tre86, 89 42.
viño.-~-Manuel F. Treviño.-A-Jose L. Flores.
-Rtibncas.»
EDICTO.
Una estampilla de á. cincuenta centavos debidaLo que se publica en cumplimiento de lo mandamente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2? do en el preinserto auto.
local de Galeana Estado de Nuevo Leon.
Villaldama, Agosto 1? de 1895.-Lic. M. Gil Trevi·
Por auto de es'ti;. fecha se mandó radicar en este ño.-A.-Manuel F. Treviño.- A.-José L. Flores.
Juzgado el juicio de intestamentaria del finado Sr.
EDICTO.
Guillermo Martinez, vecino que fué de esta ciudad.
Juzgado 2° de lo civ1l.-I~ fracción judicinl.-EetaLo que se pone en conocimiento del público en do de Nuevo Leon.
general, para que las personas que se consideren
El C•. Lic. Car1, 11 Lrzann, J uPz ~ de Letrae dPl Ra
con derecho á. loa bienes que dejó dicho finado, ocu•
rran á. deducirlo dentro del término que ftja el art. mo Cml ele estl\ 1~ fril.Crióo judicial, por auto, ft cha
d_e ayer! ha mand11do radicar en e~te Juzgado, el jui1686 del Código de Procedimientos civiles.
Galeana, Agosto 15 de 1895.-A. Amaya.-A.-J. 010 ~e ,111!eetameol,¡¡rfd á bieoe~ de la finada D.,ñ
M. Charles.-A.-Jestís María Almaguer. 36, 39 42 ~fax1m1ana Ca1,tú, vec•ua que fu6 de esta Ciudad.
Lo que eP h~re t&gt;aber en estilo f,Jrm11. en cumplimieo
AVISO.
Juzgado 8? constitucional de la Villa de Santiago to de 1? p~, ven1do_por el artículo 1685 dr l Código d~
NueverLeon.
' Proced1m1entos Civ1le;,, y á. fin de que lae persen:, 8
En el juicio de intest-amentaría de la Sra. María que se ~rean con derr~ho á la herencia, ee pre~entE n
Concepción Garza de Almaguer, se dictó el siguien- &amp;t dáe:h:rt ¡n úlelti!~rmmobl~e v~inte díse que ee ('OIJ
te auto:
ar n t&gt;P ~ a
ma pu 1'-ac16n de este ediot
«Villa de Santiago, catorce de Agosto de mil ocho-,
J1roo
terrey, , Aqaoeto 7 de 1895 • -Lic, B• Ramrº·
•
rez AD·
clent&lt;&gt;ij noventt ¡ clnco,-V1't9 el nomb~miento ¡u1anO¡ Sec~e,1mo,
82 8¡j
l

1?·

,. 1

as •

EDICTO.
JuZgado de Letras de la 7! fracción judicial.-Eat •
do de N uevo-Leon.
•
En el juicio de inteetamenta•ía de D. Vicente B.odrfguez, se ha dictado por C'ste Juzgado el auto eigieníe•
«Montem?relc.s, Julio veint1tree de mil ochocien~
noventa. y cmco.
Glóeese el escrito presentado por el Sr. Alvino Ga,.
za, cvn fecha de ayer y como se pide, oittse é. loe herederos prese11tes por cédula y loe aucentes e igJlOla.
doe, por edictos que se publicarán tres veces eh el Peri6dico Oficial y La Voz de Nuevo-Leon, par&amp; lajun&amp;a
de he~ede??a prevenida por la ley, la cual junta tencll#.
su ver1flcattvo en el despacho de este Juzgado , lu
IU1eve de la mañana el tercerdfa deepues de loe dies
que seña.la. el artículo 65 del Código de ProcedimMnb
CiTiles. Notifiquese. Alli el C. Jue.s de Letraa de la 7•
fracción judicial, lo decretó y firm6: damoa fé.-LiC:
Gaitán.-A-Jesns Ballesteros.-.A.-"-Lá.faro de la Garza.-Rúbricas.
Lo que se manda publicar en esta forma en cumplimiento de lo dispueato en el auto inserto.
Montemorelos, Julio 23 de 1895.-Lic. E. Gaitán.-,
A~Jest'.la Ballesteros.-A-L. de la Gana. 33 34 y 35

EDICTO.

Juzgado de Letras de la ~ fracción judicial.-Ca
dereita Jiménez.-Estado de Nuevo-Leon.
.A. escrito presentado ¡ior el C. Luis Garza radioar,do
en este Juzgado el juicio de testamentaría de D. Fran
cisco Gana mayor, ha reos.ido un auto que á la letra
dice.
Cadereita Jiménez, Agosto tres de mil ochocientQI
noventa y oinoo.-Por presentado y admitido en cuan-·
to haya Jugar en derecho con los recados que se acompañan, y con fundamento en el art· 1659 del Código de
Procedimientos civiles, radíqueFe en eate Juzgado el
juicio de testamentaria del Sr. Francisco Gana mayor
y convóqueae á una junta á loe interesados para el 4f&amp;
siete del corriente mes á lae nueve de la mafian_t, para
loe efectu que expresa el art. 1669 del mismo C6di¡o.
Notifíquese y p,1bllqu· se este , uto por tres veces co11.
eecutivas en el Periódico Oficial del E~tado y en el &lt;te
La Voz de NuevoLbon. Lo decretó y firmó el Jues de
Letras de la~ fracción judicial: doy fé.-Lio. J. Garza Leal.,-A.~n.. Delgado.-A-Gabriel Leal.-i-.
rúbricas.
C. Jiménez, Agosto 8 de 1895.-Lic J. Garza Leal
-A-A. Delgado.-A-Gabrit 1Leal.
:fl 33 y 8

!I Dr. D. Adrian Valencia M.. Valparaiso, Chile.
Do la Universidad
de Buenos Aires y de

Chile, Médico .Muni•
cipal, Miembro .- de
varias corporaclonea
cientUlcas, &amp;c., &amp;c.
Dice: "He obtenido
uné:dto excelente con
la. Emulsión de Scott
en las afeccione•
escrofulosas y tuber·
. _ culosas, y en general
aiempre que he neceaitado del uso de nn
buen t6n ico y reconatituyente."

Los médicos encuentran muy
útil este gran tónico y nutritivo
alimento en las enfermedades
aniquilantes como Tísis, Raquitismo, Anemia, Escrófula, &amp;c.
Las personas que estén conva
leciendo de cualquier enferme
dad 6 que por cualquier motivo se
encuentren débiles 6 perdiendo
carnes, notarán gran mejoría tan
4

4

Eªifúe[ Sfü N
PE

SCOTT
que es aceite de hígado de bacalao hecho fácil de digerir y de
asimilar enriquecido con los hipofosfitos de cal y de sosa.
De veot¡p, en las BoUcas. RehÚlelllC laa lmitac!ona

SCOTT &amp;. BOWKE, Qnímlcos, luna York.

~r.

1· OGarrillo,

49-CALLE DEL ROBLE,-49
Teléfono 328.
Se ofrece i la di1p011icíón del p6blieo en el tjll'Ciolo

de 10 profeei6n
Se dedica eapeclalmente al tratamiento de enferme
des de la piel, de la elfüea 1 al ramo de OP!9r&amp;tlioñe1.
Se ene&amp;rl(a lgnalmen~ con eepecial cwdado de la
caración de heridas, fracttll'll8, luxaciones (lutlma•

doru} y 41,mu leeione■ traumática,.
E xpedlrá cert.illcado, aobra enfermtdadea, eeen
~lae de beridae, etc,

.,fJ011terrey, ~evo-.Leon.

-Zarzaparrilla
del Dr. AYER

Purifica la sangre
Abre el Apetito

Fortalece á los débiles
Aquellos
que padecen
de debilidad
general ú otra
dolencia engendrada de
sangre impura, deberían tomar la
Zarzaparrilla
del Dr. Ayer.
Da fuerzas á
los débiles Y
en general reconstruye el sistema.
P or su medio los alimentos nutren el
cuerpo, v se goza de un suei'io reparador y de las dulzuras de la vida.

PRIMER PREMIO EN LAS

Exposiciones Universales de Barceloaa
)' Cblcafo.
Preparada por el Dr. J. C. Ayer y Ca,,
Lowell, llfAH,, E. u. A,

~Póni:-a1e en l('U&amp;Nl.h, contra Imitaciones hRr~t:1,, F.I nombre de-"Ayer•a Sar•
•_apat-11111 "-ll¡mm en la envoltura, y esti
'aclada el cristal ae cada frasco.

"º

AGENTES GENERALES,
Eo º BREMER v C',
1'ontme7, K6át.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328064">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328066">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328067">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328068">
              <text>323</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328069">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328070">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328071">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328087">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328065">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 323, Agosto 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328072">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328073">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328074">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328075">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328076">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328077">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328078">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328079">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328080">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328081">
                <text>1895-08-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328082">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328083">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328084">
                <text>2009153</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328085">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328086">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328088">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328089">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328090">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="621">
        <name>Congreso de americanistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="24595">
        <name>Crónica Parisién</name>
      </tag>
      <tag tagId="10655">
        <name>Cultivos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9768">
        <name>Estrellas</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11895" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9944">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11895/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._322._0002009148.ocr.pdf</src>
        <authentication>bc3e6ac4bce1cec86ace70ea3e7274c9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346018">
                    <text>-

NUM. 3~2.

Monterrey, (México.) Sabado 17 de Agosto de 1895.

Segunda época

OJ!l•

ocle

o•

1yrr
día

)8?&amp;

1igo.
~n1de
i de
lar-

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,

l'rea

,eal. ·
y84
'!!!!

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNIC1PALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Itesponsable1 IGNACIO J• UENDOZA.

rhl

EL GRAN CIRCULO "UUOJ YPROGRE~O"

1ltldo

...

18M
I IIÚI

1 COQ

fü1111

ioeu

iyee

Postula. pa.ra. Presidente de la. Itepúbliea. en el próximo periodo constitucional.

llllea

, en

~

-Pre

AL SB~ IBAL~ POBIEBEO DEAI
.

.

R;egistrado provisionalmen~ en la Adminis-1' autoridades locales y el Gobierno!! A fin de no dar una exagerada ex- i los progresistas vecinos de aquella
trac16n
Correos,
.
·
··
1os cm
· dad, h an dado por resu ltado que
culo de de
segunda
clase.de esta Cindad' como artí- h acen en favor de tan interesante
¡tens1·6n a., esta revista,
onnt.Imos
ramo; y de las importantes labores particuhres informes de cada una las escuelas oficiales estén ya pro.
C01'DIUIO.NES
que constantemente se están l1evan- de las municipalidades, y nos concre- vistas casi de todo Jo indispensable
·
do á cabo por las oficinas y cuerpos tamos á consignar los trabajos y las para sus importantes trabajos. Ulti:Eete
periódico
se
publicará
todos
los
Sábados.
·
de mayor 1mpor
·
t anCia
· que mamen t,e Se ba reum·dO por dODRt·I·
J,a suscrición se pagará por trimestres adelanta.- doceIl tes Y COnSU lt·lVOt:i" á cuyo cargo meJ0raS
dos, en la inteligen01a de que BU valor mensual es de está el desarrollo y mejoramiento de en algunas de ellas se han realizado· vos de particulares la suma de $350
TREINTA.
· t rucci'6 n en ~l Eistado.
· aa'o a., 1a compra
esta. Capital.Y SIETE CENTA.vos dentro y fuera de 1a ms
confiados en que esos s6los datos bas-' que se h an destm
El
n6.mero los
suelto
DOCE
CENTAVOS.
H oy nos proponemos consignar
.
18,.Todos
pagosvale
serán
adelantados.-w
el t ará n para dar una 1'd• ea del ~delan t_o 'a~ mue bl es Y u't·1I es, ademá
. s de $100
f~ra todo lo re~tivo al PeriMi~o diri~e al A.d- movimiento habido en nuestros plan- que se observa en la mstrucc16n pri- que se hallan en depósito para el
rmmetrador
del rmsmo,
Sr. Aurelio Lartigue, calle teles de educam6n,
. durante los meses mana.
·
, de· un gab"mete de F"1s1ca
· encarrle Mina n6.mero
45.
pago
que van corridos del presente año;
En esta Oiudad, ha sido verdade- gado á Berlín.
mostrando
á
la
vez
los
frutos
que
esramente
notable el cuidado que ha En Doctor González está concluADVERTENCIA.
tá produciendó, en la cultura -social, tenido la primera Autoridad, en ha- yéndose un gran sal6n para instalar
Se advierte á_ l~ ~rsonas de esta Capital y á el espíritu de progreso que ali en ta cer que todos Jos niños de la edad el 't/1 Departamento de la escuela rle
las de las munic1pahdad~s.del Esmdo Y fn:ra en la rooderna enseñanza V el gene- eRcolar se inscriban en las escuelas. niflu~.
de
él, que
que remitir~
AVISOS
JU•
• ' •
·
diciales
y rengan
particulares
para su inserción
en este
,al mterés
que se mamfieHta,
en to- F recuentemente se ven grandes co- En Ge•neral Bravo se ha establee,~
Periódico, por tres veces 6 menos, lo hagan di- dos los ámbitos de esta entidad fo- lumnas de niños, de los que vagan 6 do uua Junta de Mejoras Matflriales,
rectamente al A~inistrador de «La Voz de derativa, por el adelanto de la ins- se ocupan en las calles en las horas con el exclusivo objeto de arbitrar
trucci6n popular.
de eRcu~la, r!mogidos po~ la policía y fondos p~ra la mejora de !~s edificios
0
por veinte renglon~ manuscritos 6 fracción de Al efecto, daremos principio ocu- cond1:1mdos ~ la ~nspecc16n ne lm~- Y n~ater1al escolar, h~biendose ya
el os, el e_xreso, á cmco centavos r&gt;r renglón. pándonos de lo relativo á. la instruc- truc_c16n Pnn1ana para que se les realrnado algunos traha.10s importanLos avisos que rengan que publwarse por más .
• ,·
]
d d h
expidan sus boletas de admisión en tes.
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta Cl 6D prima, Ja, en a que es e ace l
. .
, .
..
.
.
centavos por cada vez. .
más de tres años se efectúa una ver- os ~stablem~1ent0s ofimales: En . Como ~amfestam6n de la mfluenEl pago se hará precisamente adelantado.
dadera evoluci6n, como habrá podido 1~ ID:Isma Oaµ_1tal hemos temdo las ma que e,1ercen actualmente las es.
notarse por las revist,as que desde sigmenteR me1oras:-Aperturade un euelas en la cultura social y en el
"LafuVoz de
c1rculaden- 1892 hemos estado pu bhcando.
•
nuevo
ed'fi
· pata
, e1 3e1., est ablac1· dei:fül·1·ollo qe1 es¡.nntu
' · patrio
' · y otro 8
1 cm
d Nuevo-León"
Et d
.
tro Y era e1 a o.
miento de niñas, de 2~ clase, en el nobles sentimientos, damos á contiI

fm~~~!'~:~J;:~;: /~~:e~:t6J;:1i~i~

,J

8

Nuestras escuelas primarias, en lo barrio de San Luisito; compra de nuaci6n una noticia de las fiUJtas esgPneral, se hallan ya or¡zanjzadaR f;e- una casa para ~1 1º de niños de P colares cell'bradas en diveri:-:a~ partes
gún el sistema plantearlo por la Di- clas:: con~trucm6n. que pronto quc- ¡del Estarlo, con las cuales á la vez
rerción del ramn; puei,., ]os tl'abajos I da~a term!na_da, de_ n_uevo~ e&lt;lf ~cirn; Ique se forma en los \')Ue?los un nuede lo~ Scñnre,._ lm, 1,ect, réi-: yel cmpe- pa1. a los4 ei,.tabkcimwntos&lt;lei• cla.- 1vo eleruento de culta d1stracci6n se
ño de los mae1--¡_.rc,s i,;e notan lrnsta kP ra1·a uno Yotro sexo;·orgauizachfa I atrae 1a atRnci6n pública hacia' lo~
en la~ pohlacionei:-' má:-; pequeflai:,; de 1 6º año escol~r en caH~ todas lat-- a.~elant?s de la nifí.ez, y se mantiene
BD:ITO.ftJ:.&amp;L.
laR regiones rurale1-: h1-te1éndo~e de , e. cuelas primarias RUpenm~f--j com- vivo el rnterés de la sociedad por el
este modo exten,ivas á tndo el Esta- ' pra n,e uni:t gran f~&lt;'tnra d~ útiles ei-co- progreso de la instrucci6n,
do la8 ventaja,:., que en lo!:! prime,·o~ ;lare"'t ~üal'gadoR aB&lt;1i·celona por valor El 5 óe Febrero tuvo lur.:ar en
Monterrey, Agosto 17 de 1895.
afios- de la reorganizaci6n escolar s6- de $ovO: aper~ura de un curso de Bustamente una «Velada artístico....:
lo pudieron obtenerse en las cabece- ¡·cor-te Y confecm6n ~e camisas y otras li_teraria» con la que las escuela~ otl4
ras de los DiHtrHos y en las prínci- , pre nd ª¡.¡, para las Directoras Yprime- males celebraron el aniver8ario de
pales poblaciones de é,tos.
' r~~ Ayudantes de las escuelas de la promnlgaci6n de nuestra Carta
Pa,alelamente con el adelanto téc- mna~;_ Y. reparaci6n y aumento del fundamental.
.
. ., ., .
nico de las escuelas ha ido su mejo- mobiliario de las escuela s~e 1~ clase. El 2
.
..
. ,.
La mstrucc10n publica, firme sos- ramiento material encontrándose En Lampazos de NaranJo se abri6 lá H'rl
1 de Abril se di6 en San Nico•
tén del bien social, _será siempre uno para la fecha gran parte de ellas en en Febrero una escuela para los 1 s 6 _algo una flest~ por las e8clie~
de los puntos de mira que lleve la edificios propios, con el mobiliario y presos.
as0 male_s, c?n
1 el obJeto de conme•
prensa en su gran1iosa misi6n: y por los útiles indi8 pensables, y con los En Cadereit.a Jiménez ha sid
: ;:r el -vigé:-1 mo octavo .antver~aria
lo tan~o, _pocos seran los asuntos que maebtros necesarios para hacer cada ,traordinario el adelantO h b'do
ex- f h toma de Puebla. En la m.isrria'
1 0
el. penod1smo aborde con más satis- vez más fructuosa la ensefianza.
este afio• la m .
b da 1
en _e1· a 9.ued6 re~taurada la somedad
faeci6n y mayor interés que los que Por lo que respecta á los trabajos ño ue tienen
prue ª e en~pe- m _antil d~ villa oe Marín, titulada
con aquella se relacionan .. Ya sea de la Direcci6n y de sus empleados, des~e a uella im actuales auton_da- Miguel Hiaalgo, celebr~ndose aquel
9-ue trate ~e poner de mamfi.osto·la podemos informar que esta oficina es el he¿h d portante yoblam6n, acto con una hermosa tiesta escolar,
1mpor~anc1a de ramo tan _elevado, ya di6, á principios del afio, las instruc- alumnos 11~ a~
su~f escnelaR Y En la celehraci6n de la gloriosa
que procure dar á conocer el &lt;lesa- ciones necesarias para la reforma del 1589 respec~i . ·
c\ ras de 35 Y fiesta d.-1 5 de Mayo, tomaron pa,·te
rrollo de ~ste en cualquier tiempo _6 programa de Lengua Nacional en h·s inferiores á 1 v~men e, CI r~s fan s6lo l~l- ei-cnelas de :1)r. Gonzilez, Colome~ .cualqme~ lugar, 6 que muestre, s1- cursos 39 y 49, en vista de lo recar- pruebas ma:i~e:t:!t~ Capital. _Otras ?1ª Y otra:-; tem~ndo luga,· en igual
qmera parcialmente, algunos de sus gado que el 49 año se encontraba que a • · 1
el. entuSiasmo fecha una ent.us1asta fiesta privada
pa:rticulare)3 resultados; !:!iem.pre curo• respecto de Ejercicios- de Lenguaje. dereitan~~~a:orl~ntamient? de Ca- q~e organi~6 el primer Establcctp~.irá la. prensa con uno de sus prin- Ha hecho además la Direcci6n las ci6n de u A / r~mo son. la crea- m1ento d~ mños de primera clase cie
c1pales deberes, al ocuparse de tan in- o~servar.iones necesarias para corre- la difusi6~a decal ,emia éNocturna para esta Capital. .
.
teresante asunto.
g1r alguna-s faltas notadas en los nos el
t . os m todos moder- Las escuelas &lt;le la villa de Itigue.:
~or ésto es que en nuestro serna- exámenes del año ~nterior, tanto en tru¿Ii6n per_ ecCI?~amient? de la ins- ras dieron una velada infantil el 15
nano se concede preferente atenci6n la enseñanza y réplica de la Lectu- das á•c bprimafia, 1ª8 meJoras ~leva- de Mayo, con el objeto de arbitra,·
á todo lo que se relaciona con el pun ra, Recitaciones, Ejercicios de Len- la escu:iaºd~nCá~c )arte matenal d_e recurs?~ para las miRma~ escuela";
t
to de que tratamos: y por lo que mu: guaje, Eiscritura, Composici6n, Arit- miento de un cure 'd Y el eS ablem- Y con 1gual objrto se di6 una velada
chas veces se llenan gran parte de mética y Ciencias Naturales como fecció d
. so e corte Y con- e~colar en D1·. González el :¿9 ele Jnnuestras columna~ c?n revistas como en algunos puntos de discipli~a. Los ras denla: :s:~~~=s8 pa~a las profeso- nio.
la presente, 9-u~ s1 bien son extensas Sres. Insp~c!ores están terminando la Galeana es otr ofima!es. . .
El 5 ~e Julio se ~rganizaron. con
Y por cons1gmente cam)adas en su segunda v1s1ta á ¡;us respectivos Dis- lidades
ª de la, mumcipa- un motivo de gratitud, una velada
lectura, ofrecen .á los espíritus ilus- tri tos, y continúan geE,,tionando activa ue
ª?tu_almente se distin- pública en Dr. Gonzá.lez por laH e~tr~d~s y qu~ ~e mt~res~n por el bien mente ante las autoridades locales to- lsta~~ !n mo~rnnento q~e hay e? el cuela~ oficial~s de la mi!-&lt;m_a vilhs, y
publico, not1c1ai- mmuc10sas y cc1m- do lo necesario para los trabajo ' esco L
t. favord de la rnst,rncc16n. una tieHta privada en ei-ta Cmdad por
pletas de lo~ adelautos que se reali- lares, y dando repetid.as.confer: ncias a:isa~~:~o~~s C el. ~r. Alcalde l9 y al_gunas de la~ escuelas nficiales de
zan en los d1verso:::, 6rdenes de la ins- á los mae¡.tro8 y maestras de la , e t
.
· omisrnnado de lns- mfios.
.
trucci6n: de loc1 e!:!íuerzos que las cuelas que están baio su Yig"l1 ~ .s- Óucci 6n": no ~61o en el ~eno de la Celebraron en 18 de Julio el am•
'
;.i
ancia. orporac16n :Municipal, sino entre versario del fallecimiento de Juárez

REDACCION.
Lic. Peoro Benítez y Leal.-Lic.
Lorenzo Roel.-Au1·elio LaJ'tigue.Lf~· Jesú1:1 Garza Floret:1.- Lic. Vir•
g1lto Garza.

0

ª:

lns~ucciOn .PúMica.

?

i~:

,º!:s

A

qte

.'ª

�,
LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

Juan d~ la Torre; y como guías para distancia de~~ 6 60 leguas. ~n otro ner sitio á la Plaza de _Querétar?, últilos profesores y pl'ofesoras, los «Ele- tiempo se sohc~t6 una conce~16n pa- mo balua~te _del Imper10. Ya tr1unfa.nmentos de Historia N atnral en forma ra la construcc16n de una v1a férrea ~ Rep~bhca, fué uno de los Vocales
de lecci6n de cosas,» por el Sr. Dr. de Matamoros á Linares, con el pro- e ~ns1¡~ di .fuerraMqu~ c~?denó á
J esú~ Sánchez, y «El Conbtrnctor de p6sito de prolongarla de este punto ~~Ge~!a113~c~\r~!~: Y~~Jí~_iano Yá
Camisas,» ~or_el Sr. Pedro P. More!1o, para el Sur.
.
.
Muy joven era eutonces el Sr. Verástexto que Sil'V16 en _el curso_ r~spect1vo · Inc~lculables hubieran sido los t~gui. De constitución robusta casi atlédado en la Academia Prnfe~10nal de beneficios que se babr!an alcanzado tica: con hábitos de moralidad y de orSeñoritas. El Gobier11odel Estadodis- si esta idea hnbiera podido realizar- &lt;len indiscutibles, no parecía tener arritribuy6, por conducto de la Direcci6n ~e; desgraciadamente el proyecto de b~ de cuarenta afios, _en estos últimos
de Instrucci6n Primaria, entre los vía no pudo IIPvarse á efecto.
drns. Su aspecto de Juventud era tan
Directores y Directoras de las prinLa falta de vías de comunicaci6n ;7tabl~d qui al~una vez, dud~ndo _hucipales escuelas oficiales, los ejem- rápida, es el principal obHtáculo con rnráaMsi ~ 8 . ~:u~mol erástegui que Juz¡
· d ¡ El
t
•
d
l
g6
ax1m1 11ano, e preguntamos en
p are~ ne~esanos e os;' emen o~ que se trop1~za par~ po er exp ot~r el curso de sabrosa y reciente !ática·
de H1stona Natnral,» as1. como lo, con buen éxito las nque~as que abn- -Sefior, ¿Usted fué el Ca~itáo Ve,
del •Constrnctor de Cam1_sas» entm gan las euormes montanas del Sur rástegui que condenó á Maximiliano?
las Preceptoras de las mismas es- de N nevo Leon. Lo más hermoso del -Sí, nos dijo,-iluminando sus ojos
cuelas.
Estado se encuentra en esta regi6n un resplandor extrafio- matar un homV eamos ahol'a cuáles son las meU no de los más nota bleR trabajos en donde la benir;nidad del clima b:e es siempre sensible; pero era yo mejol'as y los trabajos realizados en la presentados al Gobierno en este afio convida al hombi-e de empresa y de xica? 0 Y soldado. Nun?a me he arreInstrucci6n Secundaria y en la Pro- por el Uonsejo, es la «Memoria» co- esfuerto, para fijar allí su planta. pentido de haber cumplido aquel penofesional.
rrespondiente al año de 1893.
Una negociaci6n que tuviera por oh- so teberd
bºó fi
,
.
1
El Colegio Civil del Estado celebl'6 Se han leido en varias sesiones de jeto la sola explotaci6n del mármol, mo Fo 1Z~ue~ g¡a º~i!n
tic. Pridel 11 al 18 de Junio una serie de esta H. Aoamblea las «Noticia~» pre- obtendría pingües resultados, por lo siempre estimó el' Sr. ierásJu~t~ente
interesantes conferencias ci~ntíficas, sentadas por. i?s señores Directores econ6mi?o de sus gastos en materia ta este rasgo suyo notabilísim~: ' uende las c¡ue en su oportumdad nos del Colegio C1v1l, Escuela Normal y de traba¡o y sobre todo por la buena «El anciano y valetudinario Don Dieocupamm,; y en el mes siguiente pre- Academia, Escuela de Medicina y calidad del artículo que por esta cir- go Terreros, Coronel y miembro de la
sent6 sus exámenes ordinarios con el Escuela de J uri~pruciencia, relativas cunstancia encontraría fácil mer- Corte Marcial, conde~ó á muerte al Sr,
mismo feliz éxito que en los año~ al año escolar de 1893 á 1894; y se cado.
D. Manuel V?1:ástegu1, padre de D. Jo.
anteriores. Actualmente se constru- han expedido qnince tít.ulos profeCuando se trat6 de fa Exposici6n sé. ~echo_ prisionero_ el Jefe Imperialisyen por disposici6n del Gobierno en sionales: dos de Abogado, siete de de Cbicago, el Estado envi6 á aquel
ª crs e~I~:10 _no~bró por deaquel establecimiento, nn sal?n de ~édico .Y sei~ de Profesora de Instrue- Certamen un reducido número de d~n~~[ !arg: y :~han~~\;t~~!ª1:fo~:
actos, y l_os corredores que mrcun- m6n Pnmana.
muestras, que se pudieron obtener, y vido la antigua injuria, de ta/modo
dan el pat10 central.
. . el resultado que de todas ellas se ob- con tal lealtad se dedicó á salvará s~
La Esc1~e(a Normal para ProfesoTa!es son en resumen. los trabajos tuvo, no pudo ser más halagador, d?fens.9, que no se &lt;lió punto de reposo
res ha recibido algunos textos para Y nieJoras que en los diferentes 6r- pnes merecieron distinguidas recom- m perdonó recurso ni diligencia alguu~
uso de los alumnos, donados por el den es de la Instrucci6n se han lleva- pensas.
que no p_usiera en práctica hasta que lo.
Gobierno, quien ha encargado pal'a do á cabo de Enero á la fecha.
Nosotros confiarnos en que no muy gró ve~ hbre al Sr. Terreros, dando con
la referida Escuela un Museo de HisComo sti ve, el vigoroso im,mlso tarde, la virtnd del capital habrá e~to e1ident1 prueba de grandeza de altoria X atura! que propto se recibirá. que recibiera la Instl'ucci6n ·en el Es convertido esos elementos de' traba- ma Y e no 8 Y el~~ado cor~zó?.ii
También en esta. Escuela se constru- tado con las leyes expedidas en 1891, jo hoy abandonados en negocios In- V C~~o e~pleadf, siempresirv16_el Sr.
yen los corredores que rodean el pa- no se ha reducido á un entusiasmo crativos de gran po;venir.
Neormbreagduoi Aend 8. _ratmod dedHamenda.
. y a¡gunas piezas
·
·
·
·
· que h a pro d uc1"d o un •
ra or
0 orreos
t 10
mter10res.
pas3:1e1:o;
smo
____ ___
de Querétaro alm1ms
triunfo
de lae RepúbliLa Academia para las aspirnnte~ pr~p?sito firme Y con~~ante de at~nca, asce~d_ió sucesivamente hasta el gra-·
9
al Magisterio, que desde el 1 rle Ene- dei ) de elevar cada aia más el lln ·
do de VISltador, con cuyo carácter ayuro toJll6 el nombre de ce.Academia poi:tante ra~o de que tratamos, cuya
dó eficazmente á la organización del
9 ~ ~
Profesional para Señoritas,» en vir- meJora, es sm duda alguna la mayol'
ramo al Sr· D. Ped:o de Uaray y Garay,
tud de haberse agregado á ella un garantia que tenemos de un porvenir
.
.
.
en 1~ líne_a_de México á Guadalajara y
curt-o de Contabilidad otro de Te- pr6spero para el Estado y para la Triste_ anwers~rw.- -El Sr. José C. Verás- Tep1c._ V1s1tador de Aduanas en Jalisco;
"'., .,
,·
Y.
,
, Patria.
tegui.-~u vida y sus obras.-Su rnuerte orgamzador qe la Gendarmería fiscal
le,.,! aba eléct11ca, tuvo 1mpo1 tan tes
en desafw.-Na1•i-a&lt;:ión e.tacta de ¡08 he- en Ja frontera, después; Administrador
rne~oras en s~ local, al que se agre_ ______
chos.-Recomendaci6n.
d_e la Aduana de _Lare&lt;lo y Jefe de Hagaion dos piezas más, y un gran
010nda en Sao Lms Potosí sucesivamenaumento en su material escolal' para
IMPORTANTES CRIADEROS
AgoS to 14 de 1895. te, tales fueron los importantes empleos
la debida organizaci6n de los cursos
Ser1O1. D" to . A b d
.
que desempefió antes dtJ venir á la Ad8 cumplirse ministración General del Timbre en
referidos. Muy nronto ~e recibirá
DE
•
ire~
r.
.
cada
e1 pnmer am versan o e 1a muerte del
d d
¡¡
,
en el 1111~mo plantel, el Museo que
Sr. José C. V1irástegui. La rensa ha'1on e ~sarro b con_ general ªf&gt;lauso
para las clases de Hi~toria Natura!
hecho ya luz en el tenebrosJ misterio
Y del Gobi.rno, cua!1da_d~s
8
Fe ha encargado por el Gobierno. Del
de su muerte; el Jurado del pueblo ha- que tant~ l di_nrah~a&lt;l Y de JU~tic1a
-1dP. Abl'~l al 20 de Mayo ~e di6 en esta
--rá pronto justicia y la amistad ha colo- Aun en ;olí~~;:g~:r~f~m re el Sr
A:~adern1a u~ curHo de corte y coofecHemos tenido á la vista algunas ~:i:e:1o~u llorada tumba la flor de ~o, Verástegui esclavo del deber.p Sus alta;
cwn de camisas y otrns prendas para muetitras de mármol procedentes del . ·¡-¡ . Conceda vd., á su vez al m cualidades le conquistaron de tal modo
hombre, en el q.ue tornarnn parte lah Municipio de Galeana
sigbmll. cant~ pe~odleal ~migohde aquel las voluntades en San Luis Potosí sien'-' n· t
•
A
·
C\\ a ero sm m1e o y sm tac a el ho- d J , d H . d
,
,~n 1aR. 1rec oras y pnmeras yn • Llama Ja atenci6n lo cowpacto de cor de of.
h
,
d
o 8ie e acie!l . a, que un circulo
1 te d 1
1
ti · ] d
·
iecer su omenage, repro u- numeroso y prtlllt1g1ado
&lt; an s e as escue as O cia es e las piedras y losJ·aspes finísimos que ciendo Tas siguientes líneas que fubl" •6
.
.J0 pos tu16 para
•sta
Cap·t
1
,
t·'
d
23
d
·
;
&gt;
ic
úobernador.
Hubiera
sido
electo• á des •
1 a , piesen an ose en
L,
e ostentan. Kn nuestrn poder tenemos ha,ie un afio al dar cuenta á ese perió
h &lt;l
.
Mayo, ante un jurado de Señoras umestras de mármol blanco rosa Vº · dico del trágito acontecimiento· líneas plec o e sáués ctoompebt1ddor7s; pero ced_ió
, d
. 1 G bº
1 t
,
, ~
h
d
.
. '.
. &lt;:j campo s s o e ec1endo á amisno!n,b ia ,,º poi e o ierno, Oii ra- teado de café y de lista!" obscuras qu: oy son e oportumdad md1scut1- tosas indicacion¿s de sus Jefes.
bu_¡os he.hos en el expresado cnrso, mezcladas con otras de varios colo ble.
LI
fi
·
así ~º11;º on examen oral en el que res. Los cl'Íaderos son abundantísi: cc~stima_do Sr. I1i_rector: Era en 1865. cimi:!:Omº~fº;ivi•á t~f~co acont¡
se d16 a conocer el método empleado mos y se encuentran á mny corta L~ m~f1dad J n:monal estaba amena- familia di:uo ~iudadaoo pútf¡ayy d8á a
en la refel'ida enseñanza. Ubserva- distancia de la ciudad de Galeana
:: :;emotr:n ul rez, en Paso del Nor- padre modelo La prensa con sus ~~
da por algunos e
I
b d
V
.
'
a a va eroso y sereno en el
h
. d
,
•
rr! ~es a m~rc a e
erdaderamente el Municipio á último límite del territorio m~xicano ecos,_ ª p~egona O ya que el Sr. Veráseste plant~I, exp1d16 el Gobierno, en que hemos hecho mérito, encierra 1~ bandera nacional. La l 'apitál habi; tegm murió ~n un desafio con el ~~ro•
21 de J~11110, el Reglamento á qo_e en este respecto una gran riqueza. sido profanada por el fliército invasor. neJ .I?, Francisco R:o~ero. La opm16n
deb_e sujetarse en bn nueva orgam- Algunas personas se ocupan de la- Por todos los ámbitos de la República ~úbhca ha r~const1tu1do ya el h_ech_o
zam6n.
brar pied1as, haciéndolo en mu e- se escuchaban ecos formidables de ame- con ta_! nque~a ~e. datalles, q1;1e_s1 m~l
La Escuela de Medicina di6, entre queña escala á causa de no c~n~ar tnadza y detprol testa. ºbOrganizábanse por :~;~~1r::::u1y~~1cp1:;:d?m!~~1Ill1strat113 y ]5 de Mayo u
· d •
•t
.
,o as par es as terr1 les guerrillas para
.
ar o con•
, , . na sene e 1m- con e1 cap1 a 1 necesano par¡t. dedi- batir en detall 1
.
.
trar10, siempre quedará en pie terrible
1
portantes conferenmas sobre diversos car mayor e~fuerzo.
tud-la que g:ar~aentoe%ugol
Y ªJtuv_en- y sangriento, aquel triste episodio de
08 os 1&gt;n usias- ¡
·
t ur~s . Ex1ste
·
11'
· t ngas
·
de nuestra sociedad.
Puntos de las difíCI·1 es a~1gna
a I un vasto campo para mos y todas las esperanzas-se apresta- ~ m
q~e en ella se,cursan, y. en _J uho implantar ese buen negocio.
ba á la lucha,
1E_nmudezcamos ante tan grande des•
p1esentó Hl8 examenes onimar10s.
A una Iegna de Galeana se en- Tocóle á. Carlos Fuero entonces Te- grama Y c?locando una_ flor en la tum•
'l'nmh!én en la Escuela de ,Jnris- cuentra _la Laguna de Labradores, nie~te, hacer la propag¡nda revolucio ba d~ fmigo leal, ?el cmdadano_patrioprn~enc1a hubo tres interesante~ precioso lago que ¡:osee un gran cau- 11_ar1_a en San L~is Potosí. Trabó cono- ~f YDi~s e~pltado 1~m~cula~o, p1d~mos
conterenc1a~. que, como las del Cole- da] de agua. La altura á que está Clllllento c_on el JOV8D Verástegui, hijo á .
as ~ 1sr1c?rd1as aCOJa al
gio CiYil)'. Escuela de Medicina, fue- colocada respecto de la ciudad men- de padre hb~ral y patriot~, Y contó des- m rur en e seno e Os Justos.»
ron pl'es1d1das por el ~r. Gobernador. cionada, es ventajosísima para pro- de luoegloben edl con utn _amigo leal_y con
Los exáme
d
t ·
t .. d ·
'd ·
un c a ora or en us1asta y act1 vo en
•~ · ' _n~s e e~ e irn p_or _an t,t" ucir un cai o de ~gua suficiente la causa de la República.
RECO \1ENDACION.- Recordamos
plantel tuvie,on lugar en el . mismo para mover una fábrica cualquiera Nació el Sr. D. José c. Verástegui en á_ todos l?s entusiastas por nuestras glomes qu~ _los de la expresada li:scoela que ~ea la potencia que en ella Río Verde, importante ciudad de San nas patnas, que tenemos de venta herde Medicma.
quiera emplearse.
Luis Potosí. Fueron sus padres los Sres. mosos retratos litográfi~os, de tamafio
Los pueblos ligados por ferrocarri- D. Manuel Ver:19tegui y Uofia Joaquina natural, de todos _los heroes y ho;'Dbres
't'erminare111os esta revista dando les son siempre favorecidos á virtud Cor~ea. Muy mfio aun, perdió á la qu.e notables del p~ísi mclusos el Presidente
á conoce,· los trabajos efectu;dos en del impu]$O que les proporciona nn le d16 el ser. 1:,as terribles persecuciones actua~ Y sus M1mstros, retratos he~h~s
"l Consejo de Instrncci6n.
ta fá •¡
d" d
. . · á de que fué obJeto su padre por las ideas expre,amente para las fiestas patnótlMcns~ialmcnte se han presentado
me 10 e comu111cac1 6n y
liberales que defendía lo dejaron casi cas del 1? de Septiembre, que ahora esA I Gobwrno por la. Ser,retaría del : o~. au uye co~o es natural mayor sin bien~s de fortuna. 'Huérfano y po- tá.l) próx1_mas. Los vendemos sueltos 6
Consejo, los C11adro8 Ge11t'l'rtlM rle 'os acopio ?e trabaJo.
bre, ded1c6s~ ~ la agricultura con la en- en colecc1ones, á ~ust_o ~el comprador,
p bl •
"
Aqu~ en N nevo _Leon, por el Nor- ter?za y dems16n que siempre lo carac- á los ín_fimos prec10s s1gmentes: por uno
~Sla ecunientosde fnSlrurci611 q11rl1ay te, Occidente y Onente, tenemos lí- teJ'lzaron_; y en esta vida de actiºvi'dad v solo $2, por dos $_3;_ y á $1 cada uno de
nt rl Estado.
.
.
.
neas de fenocarril que han hecho de trabaJo, cuando ya había dominadoJ ¡o~ 9-ue se dan ad1mona1mente. Los re1
De ?s vanos h bros rcv1~adud por más fácil ·Ta vida de algunas pobla- á la suerte y tenía en perspectiva á la m1t1_mos por nuestra cuenta en paquete
el 11. _Cuerpo de qne nos ocupamos, ciones que son crnzadas por ellas· f~rtuna, abandonó sus intereses y acu- certificado, p~r ~orreo,_ á cualquier pun•
han sido prnpuestos al Gobierno para mas el Sur no h
d1"d
. , d1ó al llamado de la patria.
to de la liepubhca, s1 se nos envía su
,n adopci611 , en las escuela~ del Es- ese beneficio La po, 0 aun ~entir Siempre sirvió á é8ta con desinterés impoJte, al hacer el p~dido. Dirección:
con lucidas y conmovedoras fiestas,
las escuelas de Pesquel'Ía Chica, y de
Bustamante.
La sociedad infantil Miguel Jlidalyo, de Marín, forma~a. p01: los alumnos d~ la e_sc~rnla oficial, con memo16 el lallec1mien~o del Padre, de la
Patria con una tierna velada funebre
e) 30 de Julio.
•·
Por último, en Cadereita Jiménez
hubo el 28 de Julio un Cei·taine:n Es colar,_organizadc. por la Comisi6n de
1nstrncci6n Primaria y los Directo· ¡
l
res de 1as escue1as ofi crn es, en e que
tou"!_~Jun pa.!'te las alumnas y alumno~
de la Academia y los niños y niña8
de las escuelas oficiales.

ic

v:

I':·

1ª•

Carta dA ,,e,~1·00.

· · '" '

'MARMOL

~:\fr~~~JC~

!~

1

h

11º º\1

,;rn

8

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

1r1rlo: como texto para ¡08 alumn;~ acerca es la del ;
qut mas se y ~boegación. Soldado valeroso y cum- ~avi ~a~cho, ~éx1co, (D. F.) Calle
«La Geografía de México~ por I S.' 1 d I N . 1 0i o en i_nares y phdo, afrontó sereno todos los peligros ueva
parta o 397.
e 1. a e I\CIOna por el Occidente á de aquella gu•tra sin cuartel, hasta po·
DAVIP ÜAM4c:a:o,

que está autorizada la Empresa tam
fatigosa persecución de una ave misteriosa y dibién para usat el vapor.
vina que tiende sus alas en un vuelo raudo, allá,
El ferrocarril mencionado termina
en la inmensa región de los espíritus.
Hay en la poesía moderna versos que par~
_
dentro del Estado de Veracruz, atracen lágrimas de fuego, estrofas que remedan grt· y I bol d 1 ·ida nos ha dacio
• •
vesando las mejores zo~as productos de agonía. Se escapa una alma deh-iís de
ª e ar e a ' á h mosos
toras riel café. Su extens16n será de
aquel poema que tanto amamos En este otro se sus flores y sus frutos m s er
trasluce un dolor inagotable, Én la novela pre- pasó la prim_avera, Yhan quedado
90 á 100 k1l6metros.
dilecta, se descubre una gran fatiga, un cai•san- flores marchitas, frutos venenosos.
FERROCARRIL DE MEXICO
cio infinito. ¡Qué cantidad de vida representa
d él· es cobardia
nna sola página! ¿No sorprendéis ese génesis h !'e';¡°? huyamosd
:i., nombra·
AL p A&lt;'IFJCO.-El nuevo tramo de
esa palpitante obra demoledora en 1mrboel dtir¡no ~ue tod oría
·
10 ki16metros del Ferrocarril de MéRefin'éndose El Imparcial de Ma- ohrumaclor,
la labor de arte?
e ár
e_ a v, ª av
b
drid, Españ.a, á los experimen I OS be- Los buenos tiempos de la alegre dicha de pro- para dormir ofrécenos su som ra.
xico 111 Pacífico por Cu&lt;&gt;rnavaca, enchos con las ¡ alomas viajera~ pH 111 ,lucir están muy lejos de nosotros. Nos hemos
b Oes tan larga
tre Fieno del Toro y TreH Marías, ha
utilizarlas como correos, dice á este ·ormado nuestros mundos angustiosos, nuestros Desc:msem~s: la~'."' C:u~ellea·
quedado
tenninadoj asegurán~ose
antros de tortura en los que nos complacemos Y la aurora á a pos e
,
que pronto Re pondra en explotac16n.
respecto:
en habitar por ;na coqueteria de sufrimiento, para arrojar la abrumadora carga
COMPAÑIA CAFETERA. -- Aca«La segunda parte de las pruebas organiza- por una suerte de esquisitez de sensibilidad re- esperemos el pre de la tarea.
das por el Petit Journal para experimentar la finada.
ºd 9 Por los sneilos
ba de fundarse en Orizaba, Veracruz,
resistencia de las palomas mensajeras, termi- Me atreveré á afirmar que hay mayor suma ¿Es un fueilo 1~ v, ª: te herida·
una Compañía cuyo objeto principal
nó la semana pasada.
,le e.fuerzo en diez líneas escritas por un autor sólo una a ma rum se s¡en
eJ1~s·
rd0
'lS el cultivo del café, entrando en su
Era la más importante, porque en ella ha- moderno, que en muchos v,,Iúmenes de l9s vie- su pequeilez pe na á os pcquíd '
bia de determinarse si las pa!om9:9 pueden ser- ,, campeones de la literatura. Un persistente perduna i\ los que ruedan, su ca ª·
programa de trabajos otro género de
vir de correo en el Océano y s,_ soltándolas trabajo de crítica preside á la actual proclucción,
b
de
cultivo&amp;.
desde á bordo de los trasatlá':'ticos á larga y se descubre al analista tras la vestidura del Aunque, c~iando la calma a1ca Oacu
t
El capital que se propone epiplea.!·
distancia de la costa, á 5?0 kilómetros, por creador! Ese aliento demoledor de nihilismo que á veces, reav,vauclo nueS ras penas,
ejemplo, pueden llegar á tierr:i co':' el mensa- Gustavo Flaubert ha, mejor que nadie, sinteti- el rencor, cnmo un ciclople, sacude
en el negocio dicha Oompafirn, F~ra
je que se les confíe. Muchos mteligentes,_ la aido en su labor llena de sobresaltos y de dudas, en el fondo del alma •us cadenas.
$200,000,
divididos en 2,000 acc10mayoría, afirmaban que la paloma se res,Stt, redomina en la literatura parece servirla de
.
·
á volar en el mar, y que cuando¡ la ásueltan
. . . fiundamentales de' su progra m 8 •
Que no baya en hnuestros OJOS fatigados
nes de á $100 cada una.
él • P
prmmp10s
desd_e un buque en aIta mar, vue ve
m- Se traza una línea se regunta inmediata- el llanto ?el despee o, ~ue 1os quema;
C01~ el expresado capital se promedia.t,amente; otros decian que la~ palomas mente si no habrá ot~s v~inte que la sustitu- por ¡,l mismo dolor pm:1ficados,
yecta la plantaci6n de 500 pies de
se marean como otros muchos ammales, lo
. .
.
i
. d t d á t da llene nuestra alma la piedad suprema.
cua-1les quita las fuerzas.
ya~, s1 1~ 1mpres16n a.s comumca a en r o
café, 20,000 ñ.rboles de hule y 10,000
se pretende,
Y Que no baya en nuestros ¡ab"10s un gemºido,
Las Pruebas hechas por el Petit Journal sol- la mtens,dad, toda la fuerza .que
"dad
·
t
J
t
de cacao.
tando un número mny grande de palomas á oe reconcen tran todas Ias act,v, es m e ec uadI I r
ll
100 200 300 y 600 kilómetros de la costa, les alrededor de Unpt'queliócampo deacci6n en nuestro amahgo o orl 1 0 ca e,
FERROCARRIL MEXIOANO
h 'dem~strado:
el que el pensamiento da vueltas, hasta caer ven- el co~azón a ogue ~u ª.
~9 Que las palomas no se marean.
,
cido.
.
.
Y altivo el pecho silencioso eStallc.
DEL OESTE LIMITADO.--La con2º Que no tienen ninguna repugnancia á
Y el mismo gasto de energías se exige del
cesión
otorgada al Sr. Sebastián C'asal;ar distancias grandes por mar.
lector. Nuestras lect1U'as se padecen extrana- En el fondo del nl'.11 ª sepulte,ma.s
t te d 1
39 Que aun soltándolas á 500 kilómetros de mente. Nos sentimos todos invadidos de la cruel tu desencanto Y~a tl'IStezn mfa.
macho como represen an
e a
Ja costa llegan á tierra.
.
,lolencia. Quisiéramos crear un lenguaje nuevo Rompamos el laud, mas no :'°guemos
Compañía del Ferrocarril Mexicano
Como es natural, la prueba más lll_lPOrtante, que nos diera idea de las emociones nuevas.
la fuente de la eterna poesía.
del Oeste, ha sido modificada en cuanla qne se aguardaba con mayor _ansiedad por Encontramos un raro placer, un placer amarto a, 1a su bvenc1º6 n acordada del..... .
ser la decisiva, era la de 600 kilómetros. En go, en recorrer páginas que provocan un sufriMANUEL PUGA Y ACAL.
ella tomaron parte 1,600 paloi_n~ mensaJeraf, miento agudo. Nos intoxicamos concienzuda$8,500, cuya suma recibirá en ~gar
que fueron soltadas á 503 kilometros d~ ª mente bebemos este brevaje que hace dano á !!""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""!! de Bonos especiales, Bonos ordmaPnnta
Croisic
(costa occidental
ri·os an101·t1'zables del 5 por ciento,
con
tiempo
cubierto,
brisa NNE.deyFrancia),
oleaJe, á nuest/o
d organismo
. d" y del que' sin embargo' no
·
to
1
¡
añ
Las
palomas
po
emos
prescm
ir.
d
· CI ·eada por ley de 6 de
las 4 · 42 llllllU s 'e_ ª m . ana.
. . . ' Ah! nuestros grandes trabajadores de lo3 bu,- _ __ : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e 1a sene
soltadas todas al mismo tiempo, se dividieron
.. .
•
ba od
p
11
~eptiembre de 1894.
en tres 6 cuatro bandadas, remontaron el vne- nosodv''l'l?stiempos ignora 'd ndt d estoi . ara e os,
lo hasta ponerse á unos 600 metros de altura, p ucir_ era una neces, a e esp ritu y pro
LA OBRA DEL DES.AGUE DEL
El Mexic~no del Oeste unirá al
dieron dos vueltas, estuvieron orientándose uncían sm esfuerzo, como las aves cantan ó co- VALLE.- La ol)ra del desag1·1·e del Central Mexicano con el ,Puerto del
medio minuto é inmediatamente salieron to- ":'º retonan los árboles.-El d?lor de la producp fi d l E
das en dirección á Oriente, volando con gran m6n es una enfermedad que mma á la moderna Valle, toca á su término debido á loe; Al tala e~_la Costa del ac1 CO e 8
velocidad.
labor de arte. Arrastramos penosamente una ca esfuerzos del Gobierno del Sr. Gene- tado de ;,malo~.
, ,
Sólo diez 6 doce heridas ó enfermas, vol- dena que estorba nuestros movimientos. Y sin
H
t dos de .Al tata á liuha
vieron al buque, después de haberse remonta- embargo, no queremos evadirnos, no pretende- ral Díaz.
ay CO~S rm
,
do, 6 se negaron desde luego á volar.
moa la libertad, amamos nuestro presidio!
Nadie que conozca la sitnaci6n de can 61 _lnlómetros de v~a ancha de
Muchas delas palomas soltadas tenian que
la ciudad de México, deja de com . la_ pro¡nedad de los Senore~ Sebassalvar distaneias de mil y más kilómetros
CARLOS DIAZ DuFÓO.
e b Rb tRs
(500 por mar y otros t~tos por tierra:) para
prender la importancia de la mejora tlan amac O Y , O er • I":1º;1·
llegará su palomar, y sm embargo, runguna
_ _____
'}lle muy pronto quedará realizada.
~a expresada !mea prosegmra de
va,iiló en cuanto á la elección de rumbo y la
El canal del desagiie tiene una Ouhacán á la mudad de Durango y
gran
mayoria
han
hecho
pe:i-fectamen_te
el
viaje. Bastantes se han perd,do; es cierto,
longitud de cuarenta y tantos kil6 de es te pun to ;i,¡ N~r te. de zaca tecas
pero despu~s de llegai· á tierra, y créese que
■
metros principiando dPsde las gote- cruzando. la via p1:mmpal del ,Cená cansa de accidentes, como 10 prueba el heras
de la ciudad hacia el rumbo de tral, con11nuando d1rec1amente a Sacho de haber sido halladas algunas en España
__ _
en las costas del Norte; por cierto que las perSan Lázaro hasta desembocar en el linasen el Ramal del Central á Tamsonas que las han recogido contribuirían " Sólo una vez te vi, hace mncho tiempo, y me r.únel de Tequisquiac, que tiene ca- pico como ll0 kil6rnetl'OS al Este
este interesante experimento dando cue~ta C:e parece que fué ayer.
t-0rce ki16metros por donde las agua- rle Aguascalientes.
su hallazgo al Petit Journal.
Era á la media noche de un plenilunio de
La primera paloma qne llegó á su paloma, lu!,o, y el satélite seguia su camino en el firma- hacen SU salida á un ~ali~ que las LOS Rb:STOS DEL GENERAL
fué una de Nantes (á 500 kilómetros del sitie ,nento, como tu alma cuando se desprende de llev_a á un afluente d~l l'lo Panuco.
DON ATO GUE.ltRA.-Por dºiHpOsi·.
de la suelta), que lo hizo á la una de la tardc u cuerpo.
C ¡ ¡
d
b b]
del dia 5; babia salido del barco á las 4.4 2 de Su sedosa gasa de argentina luz esparcia calon a O ll'R _enu~crn a P'? a e ci6n del :-.r. !'residente de la Repúla maliana ae aquel dia. nd
ma, languidez y sueno sobre los cálices de las !Ilente ~esapaiece1á el pehgro de blica, serán trasladados de OhihuaDemostrado que aun cna o se les suelte" rn,as que embellecían el J·ardín. La brisa pasa- mundacrnnes á que frecuentemente
500 kilómetros de tierra, las palomas llega1;
.
·
•
.
hua á México los re~tos del General
en gran mayoría á su palomar, sólo queda 'ª como una muJer que camma de puntillas, está expuesta México· falta ahora l)
G
'
d
• l
que los trasatlánticos amaestren equipos de ,.,,,.ando apenas las flores que exhalaban sus ·olamente ·u t-aneam¡'Pnto . t .- , &lt;mato uerra para epos1tar os en
palomas para hacerlas salvar distancias d, ,,.,rfmnadas almas, bajo el desfallecimiento está ~
t;
•
á.
lil ,etHi\. lugar distinguido.
600, 700 Y hasta 1,000 kilómetros por el Océa- 11co de esa lunación de amor.
con el cual meJorar rndndablemente Con tal :in ha sido nombrada una
no; porque es de advertir que, con rarlsima:, Y las rosas subre sus tallos, sonreían mori- , us con liciones de salnbridad.
...
• '
·á d
1 Om!SI
6n que S~ encargai
•excepciones, Jas que han tomado parte en las oundas en aquel jardín, que se encantaba con
e arrepruebas del Petit Journal no habian estado ,u prcseacia.
FERROCARRIL MINERO ME- glar lo convemente para la traslanunca en el mar. De esta manera podrá te- ycstida de blan"?, Yreco•lada sobre viol_eta.• XH 'ANO.-En un ~uelto encabeza- ci6n de dichos restos.
nerse en tierra noticia diaria de la marcha de ¡,áhdas, me apareciste. La luna se refleJaba ,l
.¡ t : . h. d"
¡ F'
los barcos que emprenden la travesía del .. ,bre los cálices y alumbraba también tu rostro O co_n e an ~llur I ll I o, Ice e « 1EL SR. ltODO LFO PRIETO.Atlántico y aviso inmediato de cualquier ave- levantado dolorosamente hacia ella.
nanc1ero Mexicano:»
1-ia.-WA?mERER.»
Aquella noche, el Destino y el Dolor me tu- «Esta línea, que pel'ténece princi- RoA.c~u~. dpe t:allece1: en Tampico el ~r.
vieron á la puerta de tu jardín _para que respi- palmen te al Sr. RobertHon Ger t
O o rieto, d1p?tado á la Leg1sraso el aroma de las ro!!lls dormidas.
.
'
en ,e !atura de Tamaubpas y hermano
Nada turbaba aquel silencio de media noche· General del Ferroca1T1! de Monterrey d I S, G l . d d '
] E t d
·
de 1a cua 1 a b ora e D, 1. ¡ .,o )e1 oa or
s a o. '
todo dormía en este execrabl e planeta; todo,' a¡ Go11·o Mex1cano,
l te•aque
te
1
1
menos tú YYº····:····
.
se están explotando 22 kil6metros . ep oramos e
·s
aeonteciMe detuve á mirarte y todo desapareció. (¿Te d d M te , á I M.
d S
nnento.
acuerdas que el jardín estaba encantado?)
es e on n ey
as mas e an
La nacarada ·1uz de la luna cesó de alum- Pedro, se va lÍ prolongar en 40 kil6LA REVOLUCION CUBANA.Cuando se penetra en la vida de esos rande!' brarte.
.h
metros máA, atravesando un distrito Espafia sigue con empeño movilizan.
.
gr,
Los bancos de musgo 1os capric osos sende- minero muy , d uct ·
E
te
d f
1
·
trabaJa&lt;fores mtelectu~las, de un Victo~ Hug~ 6 ros, los árboles, el perfdme de las rosas, todo se
.
. PI.º
1~o. n es . ne- O uerzas para concentrar as eíi
de un Balzac, maravilla la desproporción _ex1s- evaporizó en un efluvio de brisa tropical.
goc10 lucrativo, tam):Hé1:1 están mte- Cuba.
t ~:b~f~ la enorm;¡ 0 de iabor o~temt3
Y
Sólo
tú
quedaste,
6 más bien, sólo quedaron resados algunos cap1tahstas de BalPor las noticias últimas que tenee ; e~ fier.zo [{° uc, · id ¡n r os O ~e: tus miradas, irradiánd_ose tu alma en ellas. Yo timore.»
mos á la vista se sabe que lás ope~os ':8 os m atiga es maestros e os uenos me no veia mfiB que tus OJOS y ellos eran para mi L
,
.
.
.. '
. .
J°' tu:mpos! Apenas hay en su obra la huella de el mundo. Sólo tus ojos segui mirando hasta . a VIa en. referenma_, hasta hoy ramones m1htares del eJérc1to espá•
esa pena, de esa amarga Y dolorosa pena que se que se ocultó el satélite. ¡Oh! las vibraciones tiene corno oh¡eto prmc1pal el aca- ñol principiarán á ser más activas
observa
en nuest1as lecturas modernas' que
· rmos astros ..
, 1os presag10s
· de I,reo de me t a¡' de ¡as mmas
·
'
· la. estac16n
· actual.
. á tra és d cad á in
l pund 1- de aque_l1os crista
de San al cambiar
,a
v e a P g a Y que rasga as e desgractal las esperanzas sublimes' Océano de p d
S p bl O' Já
L · b
·¡¡ h
d
gad!'-8 hojillas de papel satinado que armazonan silencioso· orgullo Yde ambición he~oica! Inson- _e ro Y a_n a o. .l.ª y que pua tie re aman a a causa o granel libro.
dable abismo de amor!
diera ampliarse extendiéndose al Sm· des estragos en las fuerzas de la pe!-'t•rec_e que ".ªóendcada Itínea un _ped:zo de Ya Diana desapareció en el Occidente, bajo basta ligar los Municipios de San tia nínsnla
ex1s enma, un g1r n e nues ro propio ser, que
t d be I y tú · ºó te Jtas tras
Ali d
,
··
nu tras
s de una
, v,sitnmba.
n, ocu
go Y en. e que, e~tan
situado;i
¡)or
se sostienen cadá
se ll eva cae¡a sensac,ºón trasm,ºtidª un ¡¡ragmento sn
los man°
árboles ecomo
'
·
·
' Lo, msurrectos
·
~nestro, y 'l.ue este &amp;'l"to de fu~rzas n~s v~ de- Sólo t"" miradas quedaron, 00 han querido ese rumbo, ~ndna más 1mportanma drn con más vigor, demostrando con
Jando anémicos de vida, exámmes Ysm aliento. desaparecer; y presentes siempre, ellas mealnm- Y BU porvemr sería más seguro, pue, ello que la revoluci6n en Cuba va
Figuróme, á '?"83iones, al escritor con~mpo- b~IX!n aquella noche hasta que llegué á mi ha- C?ntaría para sostenerse con el cou- tomando cada vez más impulso, no
ráneo ante u~ pliego de papel e~ blanco, 1mp': b,tactón.
.
.
tmgente que dá la agricultura de loh obstante los esfuerzos que h,tCe
tente para deJar alli grabada la idea que· se ag1- Después mis esperanzas han hmdo: pero tus me · d
. . .
E _
.
ta en la conciencia, falto de fórmulas para dejar miradas no. Me siguen, me rodean, me guían
IICIOna OS mumc1p10s.
Spana por sofocarla.
alli prendida la mariposa _negra que revolotea en la existen_cia.. Son mis esclavas_y yo soy su
CONCESlüN PARA UN FERRO
I AS .AGU S DEL RIO DE NAe~ su cerebro, de9e:1ndo qmntaesenmar la expre- ~lavo; me 1lu:nman el alma y m1 deber con.
-'
A
.
,
s16n enoreve térmmo, encerrarla en la palabra s1ste en ser dócil á su redentora luz, á su fluido CARIUL ELECTRICO.--El Gob1er- ZAS.-EI Sr. Presidente de la Repurítmica--¡ ondulante, que acaricie y hiera, talco- de fuegu_purificado, á la santificación de su fne- no Nacional h,. otorgado una con re- blica ha expedido un reglamento que
mo_ la vislumbra allá en las confusas niebla~ de go celestial..
si6n al Gral. John B. Frn,bie V RO- tiene ¡ior ob¡' eto Ja &lt;listribuci6n consu mtelecto.-¡ Y cómo se rie la hlanca págma, Llenan m1 alma de Belleza y la Belleza es la •
, .
, '
.
.
,
la alba desposada de la idea, cómo se carcajea Esperanza; están más altas que el cielo y hasta mos, para la const_, ucm6o de un fe- vemcnte de las aguas del no de N á·
sutilmente tr":' su diafanidad inm~c'.1lada, dees- ell_as llega? mis fervorosas oracion~s dui:ante t'l'Ocarnl _que part1end_9 de Jalapa, zas.
tas de9e:1perac10nes, de estos marttr1os, de estas ?'18 sil~ncwsas veladas, dur nte 111,s tediosos Ferrncarnl Internceámco, pase por
La distribuci6n expresada, ha vecóleras_ ignoradas! Allí _está.el secreto que todo msommo,:1.
. .
.
Coatepec Jico ,, Hu t 11 , .0
11
·a
numerosas dilo encierra, el santo m1sterw de las almas, el ...... 1: las veo cmt1la1· tristemente, sem~jan- ,
'
•'
ª ~~ , Y . egue ~1 O á tei.llll·nar con
,
•
• en la
verbo redentor de la leyenda humana. ¿Qué es tes á estrella-duplex que nunca eclipsa el sol. a un punto del Ferrocarnl Mexicano ficultadeE., (lUe tei:iian poi orig_ t
preciso para animar la estatu~? Palabras, pala. La anchura de la vía tenrlrá t.re, falta de Ol'den en e! \ \ f , ~1en o
bras, palabraa!-Y veo al arturta entregado á la
EPCJA.lln Pm:.
pies, y la tracci6n iserá eléctrica aun- dey aguas menmonadas.
\

Pax Animre.

Fzlom~s
v1~Jer~s.

f

~-etª

QACBTILLA.

1

To HE LEN

1

e~da

6

;,

�LA VOZ DE NUEVO- LEON.
noventa Y cinco.-Por presPntado y admitido

EDICTO.

e¡ne por consiguiente no pudiera. representarse por ~¡ sola. en el

hereditario d e su padre D. Santiago Garza. que actualmen to haya lugar en derecho cc,n 1,,arecados qu/! cua.
INSTALAOION DE UNA COM- juicio
Juzgad0 2° de lo civil.-1~ fracción judicial.-Es,a· panan,
te se está tramitando.
y con f un damrnt.o en el nrt· 1659 del Córacom.
Resultando: que al pro.cticarse el reconocimiento de la. presunde Nui;vo Leon.
p .AÑIA, -»El Comercio» de San ta iucapacit.'\da se le hicieron por el Juzg ado en presen cia de los doHoy
?~~
.
.
dimil'ntos civiles, radíquP, e en E:Bt e J112g~~~ ~¡
se radicó l'D Hte ju1gado el j_u icio_de inte_sta
médicos Atllano Gu erra. y Julian D!az, de la Sra. •CArmen Caut!i
Francisco California dice que el 17 en
y d el S!ndico del R. Ayuntamiento Sr. Trinidad F . del Bosque meutaría do 111. finá.da D~ ,Jua na Quiutanilla, vecma Jnwio de testRmentarfa d1:l Sr. Fran, iscc. G»rz11. m
Y. convóqu, si: á uca jm ,ta á los interesados para t'i"t?
representación del Ministerio P!iblico, entre otras preg untas
ns que con sus r espectivas respuestas se expresan A continua,. qul:l iné dd ehta ciudad.
de ,Tulio último qued6 formada en lción:
s1l'tfl del &lt;·omente mu á las nueve ile la mafiara pa a
¿Padece vd. at aques ¿SI, sufro unos a taques ¿Desde cuanLo que se hace sa ber al público para que las pnao loe dect,,,s qu11 PXpre,a el art. 1669 d 1-l mismo Códig~
do
los
p
adece
vd.
¡Desde
que
m
urió
mi
papa
¿l)ada
cuan
to
tiemaquella ciudad una Compañía con un po le repiten esos a taquesY Cnd!l. cuan do la luna. se aca ba ó cuan uas que se cr 1:an con dertlch v á 111, herencia, se pr• sen Noti~quese Y pnblíqu, sP este auto p, ,r tres vrcescc.n:
está chiquita. ¡Siente vd. algo an tes de los ataques? SI, sien- Lea á d, ducirlo de11tro dP.l término que eeñala l artí eecuuvas en el Periódico Oficial del E,tado y en el de
capital de medio millón de pes~s 01:0 do
to un ardor mu y fuerte en el estom ago. ¿Se acuerda vd. de su cu10 1685 del Código de Procedimientos civiles.
V,· z de Nuevo.Lw n. Lo decr• tó y firmó el J uez de
Si me acuerdo, hace doce años que murió.
Mouterrey, Julio 19 de 1895.- Lir. B. Ramlrez .A11 ...e~1as de la~ fracciói.. judicial: doy fé-Lic. J. Gar•
americano, para explotar el nrgo_mo papa?
Resultando: que los facultatlvos Guerra y Dinz manifiesta.u:
no obstante haber contestado D~ &lt;.:Armen Garza &lt;Jantfi con gn !ano, SLcrel.llrio.
za ~eal.,-1\~A. De'gadu.-A- Gabriel Leal.-Tres
merta. precisión al interrogatorio propuesto por el Juzgado y no
del cafr, vías férreas r navegac16n q_ué
úhr1cas.
recordar h aber padecido a taques doce años atras; del conmemoEDICTO.
rativo r ecogido de p ersonas de la íanrilia de la. p aciente, aparece
en la República.
C. JiménPz, Agr sto 8 de 1895.--lic J. Garza Leal.
Una e, tampilla de á cincuenta centavos debidamPn
que d esde su infancia 1mfre a taques epilépt icos, hab1éndosele
desde el fallccinriento de su padre A la. feoha.: que!\ te cancela a con un sello que dice: Juzgado de Letras -A-A .De1gado.-A-GRbrwl Lelll.
32 88 y84
La Compafiía se denomina «Méxi- e:i:acervado
juzgar por el estado g eneral d e la e:i:presada Garza Cant!i, sumanera de e:q&gt;resarse y una risa casi canstante é involuntaria, les de la 3· fracüón judicial de Linare8.- E,tado de Nuf•
co-Oaxaca Coffee planci6n Company.» hace colegir que hay un debilitanuento en sus facultades mte- "º L e on.
siendo debido, !l. su juicio, á los ataques epilépticos de
Con fecha des del corriente mee se rad,có en e~te de
La Junta Directiva la forman las lectuales,
que adolece.
Considerando: que del dictamen pericial aparece que en la Se- mi cargo, el juicio de intestado de D. Pab'o Noyola,
CArmen Garza. Canto, ha.y un debilitanriento en sus facul. vecino que fué de la Villa de Hualahuist a.
personas siguientes: Sr. Romualdo ñorita
tades intelectuales, á consecuencia de los ataques epilépticos que
Lo que se hace eabt-r al público, para ¡ue l11e pers1,padece
desde su infancia e:i:acervados de doce años a la fecha.
Pacheco ex-Gobernador de Califor- Con siderando:
qne no hallAudose la e:i:presada. ~eñorita en nas que se cons1derdn co:i derecho á la huenci11, Fe
posesión de sus facultades mentales 6 cuando menos
nia, Sr. Carlos Halla dueño del Ca- completa.
habiendo dnda fundada, acerca de su capaoidad, ea el caso, con- prest:nteu á deducirlo_dentro del t~r~ino qu~ fija el
forme al a rticulo 1334 del U6d1go de Pl·ocedlmientos civiles, de 11.rtículo 1685 del Código de Proced1m1entos ClVllts,
fetal Alianza, Sr. O. D. Greene Ge- ditario
nombrarle un tutor interino que la represente en el juicio hereLinares, A~os•o 6 de 1895.-Lic. Severiano Sa ma-.
de que se trata, cuyo tutor, por no tener que administrar
Nuevo Leon.
por ahora ningunos bienes, no esta. obligado A dar tla_nza, d~ con- -A-Carlos Ba. bo~a - A-Juan de D. V illanueva
neral Mayor de los Estados Unidos, formidad
Dar&amp; 1_&gt;1incipio el día 7 de Septiembre próximo y tennínari el
con 10 que dispone el artícuJo 1360 del propio Código,
EDICTO.
21
del
mtemo.
lo e:,:puesto, y con fundamento en las diJ,po&amp;ciones legaSr. P. T. Tarrel Doctor en Medicina, iesPorcita.das
Durante eeta temporada habrá funciones teaU'llles por aficloJuzgado de Lt-tras de la 7! fra0ción judtcia.1.-Es:ay en los arUculos 1344 y 1366 del cit..i.do CJOdigo de J:'ro
cedinrientos civiles se resuelve: 19 Se declara incapaz para. re- do de Nuevo-Lea n.
ÍI beoefloio de mejoras ma1erialee. bailes p6bhcos, aereoa
H. Hume propietario del Evening presentarse por si sola en el juicio her_editario de su p~re, la Con fecha seis del corriente mfs pe 1adicó en este• "ªdos
ru coleadereo, rarrerae de caballos y toda claee de divel'8ioo11
l:!eñorita C!lnnen Garza Cantil. 29 se nombra tutor mtermo
y juegos no probibi,los por la ley.
Post, Ch. W. Koblsaat negociante de
dicha incapacitada para solo el efecto de que la represente.en Juzgado el juicio dtJ ir.tes1ado de D~ Rutiua Jáuregu1,
El ·R A} untamiento que me honro de presidir,
ha omitido
el juicio hereditario de que se ll'ata, al Sr. Francisco (;larza, qmen
vecina
que
fué
de
la
Villa
de
Geueral
'ftrán.
ni omitirá gasto ni eacrittrio alguno A fin de que la feria que te
estA obligado i dar la fianza legal; y previa su aceptac16n y
agrícola y minero, y Eli H. Muray no
protesta se Je discernir!\ el cargo en debida. forma. Notiflquese
Lo que se hace sa ber al público para que Jae perso- anuncia tenga la mayor Incide:., y que loa tooourrentea á la m.la
este aut,Q cinco veces en el Periódico Ohc1a1 y en ua&gt;:1 que ee u. 1m LOU der, cho á la hert1nci.. , se prtser ma geren de diae de verrlsdero creo y dietraooi6n. habiendo con
Abogado y General de los Ehtado.-, yLapubllquese
Voz ele Nuevo Leon. Lo resolvió y firmó el Juez de Letras de
tratndo ya al efecto una de las _Principales y m!-iores múetc¡, de
1:i 5" fracción: damos fé.-Lic. C. Gorostieta.-A.-C. S. Gntié- cea á deduculo en el término de tr'!inta dias, que se IR Capital ddl Eetado; c11ya eircnnetaucia unida á la del clima
Unidos.
rres.,-A.-D. F. Benavides.-Tres rtíbricas.
cortarán desde el siguiente á la última pubiicación sano y agn.dable de esta población. así como á lae ventajoeu
Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado.
TEMBLORES EN LA CAPITAL. General
Bravo, 16 de Julio de 1895.-Diego CantO..-A.- I. A. conforme á lo dit1puec!LU en tl artículo 1685 del Códigv transaccione.s que pueden celebrarse en la compra de lallll8 y
quilmoe de~anaño mayvr y menor hace esperar con (nodameu
Veg11.-A.,-Jnan I. SAnchez.
28, 29, 30, 81 y 82.
de Procedimientos Civiles.
•
,~ que en _eeta vez la concurrencia eea mae numerosa qoe en
--E] día 13 del actual, se sinti6 en
M,
ntem01e1
oe,
Agvbtu
7
de
1895.,-Lic
E.
G11.itán.EDICTO.
ano• anteriores.
A-,JesÚc!
Balttltter~s.
-A-Lázaro
de
la
Garza.
La autoririad que euecribe de acuerdo con la m.lema Cor¡,ora
la Capital como á las dos y minutos Juzgado de Letras de la.6.' fracciónjudicial.-Vicilin Mnl'icipal. ba dictado ya lae medidas conducentes (¡la,¡
llalctama.-Nuevo-Leon.
EUIOTU.
de Jae pereonae y eus interesee.
de la mañana, un temblor oscilatorio. A escrito presentado por el Sr. Luciano Garza pi- Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-.Eata• izuridsd
Preeidencia M unioipal de Los lJerrerag. Julio 24 de 1895-Pre
dienao
1a
apertura
ctel
juicio
testamentario
ctel
l:ir.
eideote, Antonio A. Ayala- - SGcretario, Vicente Garoia.
El Observatorio Metoerol6gico de su paare, lJ. ~stéban ael mismo apellicto, recayó el do de Nuevv-Leoo.
30. 31 32.
En el juicio de intestameutaría de D. Vicente R uaquella ciudad apunta loa siguientes auoo que sigue.
dr1gutz,
et
ha
dictad,.,
por
tSte
Juzgado
el
auto
s1g1tnte:
«Viuaictama, Julio treinta de mil ochocientos no«M.outem1.,ri;ks, J uho veiumres de mil ochocieutub
datos:
venta y cinco.-Por presentado y actmiticto en cuanI

GRAN FERIA

!n li Villi Be L~1 Herreru,

~

110

8

81

((Hoy 12 de Agosto se sintió en la capital un
temblor oscilatorio á las 2 h. 17 minutos de la
madrugada, siendo su duración aproximada
de 12 segundos, y ron dirección media ele N.
XE. á S. SO.

J

«El péndulo de bala trazó cuatro elipses,::·
uiendo el eje mayor de una de ellas 142 milimetros de iargo, y el menor 12~. ~? se indicó movimiento sensible de trep1dac10n.
«A las 7 h. y 45 minutos a. m. de esta propia fecha hubo otro movimiento ligero.
«De la; 10 á las 10 h. 20 minutos a. m., ha
habido varias oscilaciones con intervalos de
reposo.
((Las principales fueron: De N. E. á S. O.,
cuyo eje mayor tiene 112 milimetros; de N. N.
E . á S. S. O. de 100 milímetros; de N. O. á
S. E . con igual amplitud; de N. O. á S. E. de
40 milímetros; de N. E. á S. O. con amplitud
de 55 milímetros.
"De las poblaciones que se expresan en seguida se recibieron estas noticias:
«En Amacuzac á 2 h. 20 m. a. ro. , temblor
de tierra oscilatorio de E. á O. Duración 12
segundos.
"En Iguala á 2 h. a. m., temblor oscilatorio
que repitió á las 7 h. 38 m. a. m.
((En Chilpancingo á 2 h. 215 m. a. m., temblor oscilatorio ele S. á N. Duración 50 segundos. A las 7 h. 28 m. a. m. otro temblor
de S. á 1-1.
((En Dos Caminos temblores trepiclatorios
ligeros.
((En Dos Arroyos temblor trepidalorio lige-

to ha mgar en derecno con el testamento, certifica,.
cto de ct.tlmnción y demás recados aojuntos. Con functamento en el a1·ticU10 ltió!I ctel Oócugo de Procectim1entos Uiviles, téngase por raaicaoa en este Juzgact.o 1a testamentaria ae1 tir. Estéban Garza, désen
10s aV1sos á que se refieren los articulos 26 de la Ley
ae .l:iacienaa uel .i!lstaao y 74 de la cte1 '1'imbre vigente, convóquese á 10s mwresaaos, 6 á sus reprooentantes leg1t1mos, con terllllllo ae ocho dias, á una
junta con el ODJt:to que expresa el arliiculo 1669 de1
citado Cóaigo, que se vermcará en el 1ugar que designen los 1msmos mteresactos, y publlquese este
auoo por tres veces consecutivas en e1 Periuctico Oficial oel ~staao y en «La Voz cte Nuevo-Leon. » Notitiquese. AB110 decretó y tirmó el U. Juez de Letras
ae 1a ti: fraociónjucticia.J.: damos fé.-Lic. M. Gil Treviño.-A-Manuel 1&lt;'. 'l'reviño.-A-Jose L. Flores.
-.1,{úbricas.»
Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado en 01 premserto auto.
Vi.lJ.aJ.aama, Agosto 1~ de 1895.- Lic. M. Gil Treviño.-A.-.Manuei 1&lt;'. '!'reviño.-A.-José L. Flores.

nuvenUI. y ciuco.
Glóse~e tl escrito preEentado por el Sr. Alvino Gar·
za, cun fecha de ayer y como se p1ue, cittse á. 101:1 hert de1 os vret1t n tt s pvr céduia y lus 11.ucen1e11 e ignorados, vur tld1ctuc! que be ¡,ubhcaran tred veces en el PerióL11cv Oficial y La Voz ue Nuevu-Leoo, para la junta
ele hereóe1od ¡;revemua pur la ley, 1a c.,ualJllllta teudrá.
-u verificati vo en e1 dc:~pachu ue e~te J uzga..io á las
uevtJ d.: la m¡¡ñaua el ttr01:r dia d, svut,11 cte l.,s diez
-!Ui, teñala el linículo 85 del Código de ProoedimienLOe
&lt;JiviltS, .N1-t1f1que11tl. Abi e1 v, Jue.r ue Letus de la 7~
tracción ju.i1citLI, 10 úecrtltÓ y fumó: dam,s fé.- Lic.
Ua1táu.-.A~Jtll:!Ud Balleeten,d,-A--'-Lá.earo de la Gar•
za.-Rúbncas.
Lo qne t.e manda publicar en esta forma en cumpliID1ento ue lo di.puesto t,n el auto lllSer,o.
M.outemvrelos, Jullo l!3 Lle US95.-L,c. E. Gaitán.--.
A~JtlllúS BtLl11:stero,.-A-L. di, l .. thtrza. 33 34 y 3g

.h:utu'l'O.

auto.
Ytll&amp; de Sa.ntlago, diez y nueve de Julio de mil ocboclentoe noventa y
oinco.-Vbto el numbnumeuto &lt;1u tuwr co11ft'ndo a f11.vor deJ Sr. Le&amp;na.ro
.ll.arroqn1n por ¡,. 1:1&lt;,llvnta »arlu Franmeci, T"mez m..yor de caw,co afloo
pero rotinor de vrunuuuo, pllffl qut,; 1&amp;l rttpr•utu t111 ~e ju1c101 cuyo uom

Juzgado 3? constitucional de Villa de Santiago,
NuevoLeon.
El aia cinco del corriente mes y por disposición
del Juzgado de Letras de la 2'. fracción judicial del
~stado, cticté auto racticai1do en el Juzgado de mi
ea1·go el juicio de intestamentaria cte la tlnada Maria
Uoncepción Garza de Almaguer, vecina que fné de
estaviJ.J.a.
Y en cumplimiento del art. 1685 del Código de
Procedinuenros civJ..les y para los efectos que en el
mismo se expresan, se manaa publicar el presente
por tres veces ae ruez en ctiez a.ias en el l'eriócúco
útlcia1 ctel ~stacto y en La \loz cte Nuevo Leon.
\lllla oc :::,annago, 11 cte Agosto de 11:!!ló.-x'rancisco .Marroqum.-a.-'l'éofllo uarza.- A.-.tSrautio üarza Uarcía.
34, 157 40.

SECCION DE AVISOS

EDICTO.

EDH/1'0.

Una estampilla de :í cincuenta centavos debidalnente cancelada con un sello que dice: Juzgado 3?
constitucional de Lampazos de Naranjo, Nuevo Leon
Por disposición del C. Juez de Letras de la 6'.' fracei6n judicial, con fecha de ayer se 1·adicó ante este
Juzgado el Juicio de intestamentaria de la Señora
LO que oe hsce eaoor al pfiblico para que laapenlOnaa que 11e crean con
Petra Sanchez, vecina que fué de esta Ciudad.
dt:rocllo i loo i&gt;1oneo de dicha &amp;llora ,e pr&lt;,entlill i duducirlo en tiempo
Lo que se hace saber al público para que las per- y ÍIJIDl&amp;,
'
sonas qué se crean con derecho á. la herencia, com- .llr. Arroyo, Julio 16 de 1895.,-Lic. Florentino de la 0,-A, -V. Licee.
,-A.=
Oru,;
7.eped&amp;,
parezcan á deducirlo dentro del término que fija la
ley.
. Lampazos de Naranjo, Agosto 6 de 1895.- Frande Letras do la 7~ fracción judicial.-Estacisco de Guevara.-A-Melchor Góme~A-Carlos Jai- doJuzgado
de Nuevo Leon,
mP.
Ovn fecha &lt;tidz y ocho del que c1usa se radicó en e~3.5 38 y 41.
tc Juzgado el juicio de intestado del S ñor Tomás M
EDIOTO.
Juzgado l? de lo Civil 1~ fracción judicial.- Estado Sálazar vecrnu que fué de la villa de Allende,
Y en cumplimiento de lo di~puesto en el art. 1685
lle Nuevo-Leon.
Con fecha veintiseis del presente se radicó en este del Código de Procedimientos Cm les, se cunvoca á las
Juzg~do el juic!o de intestamentarfa clel Sr. Juan pcroonas que se crean con derecho á la herencia, pau
Rodr1guez, vecmo que fué de esta ciudad.
qn!l se pr&lt;sentea á deducirlo dentro dtl término legi.l.
Lo que hago saber al público1 por disposición de1
Muutemorelos Julio 18 de 1895.-Lrn. E. Gaitáo,
O. Juez 1? interino del Ramo 01vil, para que las per- -A-Jesús B.llleeteros-A-L . de la Garza. 29, 32 35
sonas que se crean con derecho á la herencia, ocuEDICTO.
rran á.deducirlo en el término que fija la ley.
Juzgado 2° de lo civ1I.-I~ fra cción judicia!.-Eata
r._lonterrey, Julio 30 de 1895.-Lic. I. Dávila, secred.o de Nuevo Leon.
tano.
320 321 y 322.
El G.. Lic. Carlos L&lt;izano, Juez '21! de Letraa del RaEDICTO.
mo Civil de esta 1~ fracción judicial, por anto, focha
Una. estampilla de A cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: RepO.blica Mcxicaua,-Juzgado 29 cons- de aye1, ha mandado radicar en e~te Juzgado, el jui
titucional de General Bravo, Nuevo Leon.
c10 ele 1nteetamentarfa á bienei de 111. finada D,,ñ11
En las diliicencias sobre jurisdicción volm1taria, promovidas Maximiana Cautú, vecrna que fu~ de esta CiuJad.
por la Sra. C{rmeu Canto. de Garza d e esta vecindad, se ha dicLo que se luce oaber l'n •at11. f,Jrma Pn cu m p' imientado el auto que literalmente copiado dice:
Uerralvo, Junio catorce de mil ochocientos noventa y cinco r.o de I? vr ve01d, por el artículo 1685 d 1 Cüd1,:o de
Vistas estas diligencias promovida.q por la Sra. Cármen Cant!i de
Oe.rzn, sobre que se declare si su hija C:írmeu Garza Cant(i se en- ProcedHmentt a Ci v;le, , y á tin ,fr que las I e ec.ln · P
cuentra ó no en estado de demencia. Vists.'i la ¡¡olicitud, el auto q .,e Bé •:rt:an con ilt-r , cu,, á a her D\'.\ , , He , r ~,e t n
por el que se mandú proceder ni . ,,em1ocimiento pericial. de la. &lt;1. d~rnc1rlo e11 ~I 1érrn n , 0e , e. t , dí,,e c¡ue se r o
presunta inc.\!D:U-it•da, el 11ct-"' 1~vantada d e la diliger.cia del retara·-, d -,d,; la ul , ma 1,ubli a 1 , .. 111 et1t. edic o .
conocimieutf' n:.¡,ect;, "' Y lo mas que convino vef!ie• v
R.:s!.!ltanc1-º' que ls Sra. CAnnen Cantl1 de Gana Ócurrl~ ante
~ro t rrer , ,1g e.v 7 ,1e 1895. - Li...:. H R , rnírez A
este J ~ º ,manifestando que respecto de su bija Ci1rmen flaru1a1.10, ~ec,e,artu,
3t 35 y :¡~
6
1a Cantd'ii.-'b1a duda de que se hallara en estado ae demencia
·
•
, 'J

i

bn.m.11:nco fll.Uft~ t)8W Ju-.gado; t1l couft:ndo l'IJ la p c::noua dW m1ewo Sr.
11ar104u1u, por t,eU, Juzgauo, püra que reprdlt2Dte al m,n:aor de catorce
u.Uua Franmaco TamtrL1 y t1l cuuft.mdv 1gu1t.lmente por ente Juigauo en U1,
pel'llllua dt1USr. An(OülU

.Moreno y

UOUY.-8.ltiZ ptl,ffi que repn:liltlUW' l&lt;&gt;ti

u,enortll dn caturw tti\&lt;&gt;e .Marta, 1uu\11- tJuaat&amp;.luve y 11t,ña .KmtUa. Tttmez.
Vi.sta. la o.coptae10u y pro"'8ta do ftol d"""rul"'llo a• loe nombraau,,, yo el
jutiZ de esto8 autOft adua du '1i~rrurlta )' ltld wa.:1erno d1cbo Ctlrgu, cun•
.nr1é11dolee todu.a las ftWultlLd~s '1llt1 l&gt;t'-"' isu '-'Jt,0uc16n les aoutird.ti 1u. h,.,. a

cuyo ftu lutor¡,ongo mi autori&lt;ht.d y judlc1a1 docroto. aonf\qn-y publ\qu""8 ..w auto por trca vt&gt;WJ toll.BbCuu,.. en ol P,,nbdlco OJlciJ,J do! Estado y "" La Yoz do .IS u•vo toou po,r&amp; 106 . roctoe lega1"8. All lo decretó y
b r mo tl Aletddt1 :l-Q coustituc1u11H.I: &lt;hlmui; fe.-M.d.1J.Ud Alania T11mttZ,-A.

- 1'évlilu u•..,,.,.,-A.-Bmullo U. u..re1a.-fü1bncu,
l.o que "" m,mda publicar en cumpllnu•nl!&gt; llt!I auto inlerte.
V111» uo &amp;nnugv, i Odo Jnlio de J~ij5.,-»anuol Al&amp;nlll 7!.mez.-A.f euftlo ü•na.-A.- Brsullu llana \ltU"CI•.
30, 31 32

.h:DIUTO.
Juzgado de L,,t1118 de ta 7t J'rawtóu JUIDCl&amp;l =.F.lltado de Nuevo-X..on.
Eu d juicio d• lnt.,.ti.m•nw.na d• IJoil" J"""fa Floreo, "" h&amp; 11&gt;.ct..d.u
¡Nl eew JUSglM.lu

loe u.UtOd BlgUlt,JJltil:

··.nouwmon,lu", Juliu ocho de nut o.:hocientoe noventa y clllco,
Nu ht1bumdo ~c.;pttido el tkfivr Jutt.n Uutirra el cargo d" tutor int.erino
Je ¡,. m®or Jllarla Guaw&lt;lUP" Etu.ondo, que oe l• coullnó ¡,or auw fe
.,;hu, \"&amp;111t1i:ddte de .1J1cittmbru próxlwu paa1au, ae n ombra con ol mismo
..,rgo al Sr. \Jlprmno Ordull,,.., i qui. u ae 10 h,.r¡¡ .uber 111 nombramibu•
iu -""ra loo otecw.i conmguJeoteo. Notillqu..ie.
Aa1 •• O, Juez do L&lt;,traa
úo 1.. 7t l'roCCIOD Jull&gt;.cwl lo dbCrotó y llrmO: damoo 16.-Llo. u..itin.-A.
-J"8Ílll &amp;llest.eroe,,-A.-L&amp;zaro de la Gsm,.,-Ymnadue.•
dlouwmoreloo, Julio nnove lle mil ochoc1ontoo 11ovoula y cinco.
Vt.ta la aceplllOIOn y prot""ts que hace el dr. 1,1priouo Onloi\~• del car
go de tuwr l11iorlno lle la menor »ar1&amp; IJuadalupe .l,;UIIOUdo, para qu• lll
ropr-uio en esto JuJc10, dob1a de dlaoorulrlo y le 11&gt;.Bc1.rno al oxpW$Mlo
dr. (,1pnauo Onlufloz, e! reforido cargo, conftrléndole 1111 facultadeo uoc,,""""" para el cumplumenw do eu obngactOn, dob1eudo pubUCI0"6 •u ol
P•nbdloo Oftcul lle! Eat&amp;do 1 eu La Vuz de .Nuevo L., n tanto"""' w..cor•
ulmle11to como el uom~nwnento .¡uo ae hizo de tuwr, e.ghn prtl()t,plo &lt;l•I
"rt. 1366 dol U6digo de l'rooo&lt;llnlJ•nt&lt;&gt;e clnl••· l\ouf,qu-. Aol el t.,.
JUt,Z d• Lotraa de la 7t ll'IOCCiúu Jud1clal lo decretó y llrm6: d&amp;mv1 fe,'!"
t.lo. Ualtl.n.-A,-J61ÚB Jl.uleot.eroo.-A.-,Lf.caro d• i.. u..ra.,-.Rt'l
brie&amp;I.
1,u que 11e manda publicar en cumplimiento de lo 111&amp;ndado en el últl·
mo auto ioaerto.

Una estampilla de á cincuenta centavos debida- .M.ontcmoreloo, Julio 23 de i8Vó.-Llo. E. Ga11'n.,-A.-Je1fi1 lulleete
29, SO y 31,
mente cance1ada con un sello que dice: Juzgado 3: roo.-A.-L. de 1A Garza.
EDICTO.
constit11c1onal de Lampazos ae Naranjo, Nuevo
Juzgado de Letras de la 7t fraccwn judicial..--Eetado de Nue
Leon.
.Por disposición del C. Juez de Letras de la6! frac- vo Leon.
t:011 füeba de ayer se radicb en eate Juzgado el juicio de tes
ción juuic1a1, se raoicó ame este Juzgaoo de mi car- 1,¡¡mentar1a
de lJ lreueo llena~ ides, veciuo que fué de la Vil1a
go, e1 JUic10 ue intestamentana de 1a 8eñora .t&lt;'ran- de Geueral 1'erán.
cisca .tlernánaez cte Cisneros; vecina que fué ·ae esLo que ee h!ice saber al público, en cnmplintiento de Jo dis
ta ciudad.
pne~to en el arlleulo t ro9 dtl Cbdigo ae Prooed1m1entot Civilea
Lo que se hace saber al público, para que las per- Moutemoreloe, Jnlio :l6 de 11S~ó .-L1c. E. G111tan. - A.- Jesús
~, 30 y 31.
sonas que ij0 crea~1 con cterecho á la hel'encia, com- ll1l1le•ttlroe.-A.,-Lá&lt;;iro dd 11&lt; Garl41.
parezcan á dectucu-lo dentro ctel térmmo que tiJa el
art. ltitló del Cócugo cte Procedimientos civues.
Juzgado 2º Constitucional de Abasolo.- Nuevo-Leon
Lampazos de .Nai·anjo, Agosto catorce de mil ochoEn el ju CJO de ii..td;tamt ntaría dtl fin11.e10 Crescenciento&gt;3 noventa y cinco.-.trancisco L. de uuevara.
- A.-:M.elchor üómez.-A.-Uarlos Jaime. &amp;5, as 41. ,iano Cantú, recayó un auto qua á ia l.,tra dict:
V.1&lt;:,to e1 uorntmunieoto de ~utvr iuttrino, hecho por
.v,lJl\J'l'U.
:11 méuor ~hgud Lantú eu la perc!OUa dt&gt; su t10 IlvmvUna estampilla de á cincuenta centavos debidaCaulú, para que lo represente en toste juicio:
mente canceJ.aUa con un sello que dice: Juzgado 2: bouo
Vi,ta la acep1ación y _¡,roteet11, que el rtftrido Sr. Ho1oca1 de ll-aleana, Nuevo Leon.
Uon esta :tecna se mandó radicar, como de la com- m ..bvnu 011,utú hizo dd cargo confer,dot Deb.a oiscer•
petencia ae este J uzga&lt;10, por ser I¡lenor de cien pe- u1rlt1 y al eftcto le uiscien,o t11,1 cargo, 0L01 g.i.udule tut1oti, el Juicio ae mte1:1tado ael 8r. Juan Acosta, cte dad la~ fact1H.al1ee nece,aiiae, para tll exacL J cumplí
origen mmcés, que tué vecino de esta juriscticc16n. m1euto de su cometi&lt;.10. N otifiqueee, y de acutrdv
LU que se hace saber a1 público en general, para cvn lo prevenido en ti 11.rtku10 1366 del Uódigo de Proque 1as personas que se consiaeren con derecno á Ci,úimieutus Uivilte, pub,iqutse ecte auoo eu La Voz
l&lt;?s bient:S que aejo e~ :tlna.cto, comparezcan á dedu- de :Nuevo L t on y tl Pc:r,001co Otic.al ctel Est!ldo. Lu
..iecretó y firmó el A1calde 'J:! Luca.L ue e~t11, Villa, ac
cu-10 aentro cte1 wrmmo 1egal.
ll-aleaua, Agosto 8 de lt,115,-A, Amaya.- A,-J. tua...do con te~ugod ae 11e1ate11cia1 Doy: fé-Franciscú
M. Uhar1es.-A.-Jesús :Maria.Allllaguer, 34, 37 40, \Jautú.--.A-Jvbé O. Vi11a1eal.-A.,-Va1entíu Villa
EDll,'l'O.
real.
Lo que ae publica en uta forma de conformidad
U11a estampill&amp; de á clllcueuti. c.,nt&gt;mia débidlllI!ente cancele.da ccn un
"'llo,que &lt;lle,,: Juzg•du do Ltr.rus del&amp; 4~ Í!'lLCCl0n Julllc1al de Dr. Arru- c..,n las dispo!!1e,one&lt;1 lega ee.
yo, .Nu~vo .Ltivu,
Abasolo, Juliv l:lf&gt; d., ló\15.-Francisco Cantú.-AOOn focb" de huy,. radicó en este Juzgado de mi cargo el Jmcio d•
~~='."•uc.m&amp; d~ 1• llu1M1• Boru..u&amp; E.quivol, vocilla que' fué de eot• Jueé C. Vtll. real.- A-Valentíu Vul11,real. 30 31 y 3:.1

EDICTO.

(Ex-Interno del Hoplstal de Notre Dame de Parls.
lb-Cirujano Mayor def Ejército Argentino, &amp;c., &amp;c.)

Dice : "Debo ma.
nifestaros que en el
Brasil entero soy el
médico más apologista de vuestra preparación, Emulsión
de Scott de aceite de
higado de bacalao,
habiendo obtenido
con su uso en mi clf•
nica los resultados
más satisfactorios."

AVlbO.
Juzgado 29 coll!tituciou&amp;I de •llla de &amp;ntiago, liue•o Leon.
En ei¡uJ010 de inwatado del Sr. JU!lé ""r1a T ..mes, oe dictó el li¡uiente

Juzgado 2? de lo civil.-1~ fracción judicial.-Estado ae Nuevo Lean.
ro.
E! C. Lic. Carlos Lozano, .Juez 2'! de Letras del
((En Jalapa, entre 2 h. 20 m. y~ h. 25 m. Ramo
G'iVl.l, por auto de esta techa, ha mandado
a. rn., temblor que repitió á las 7 h. 4i'i. m. a. raclicar en 0llte Juzgado, el jmcio ae intesta,aellliaria á bienes del finado .Ricardo 1\I. Uellard, vecmo
m.
irEn Oaxaca á 2 h. 25 m. a. m. Dnración 10 que fué ae esta ciudad.
Y lo hago !!aber, en esta forma, á fin de que las
segundos. Repitió á 7 h. 45 m. a. m.
personas que se crean con derecno á la herencia., se
«En Cuicatláu, ídem ídem. »
presemen a aectucialo en e1 termmo de treinta ctias
que se contarán Clesde la úu;u.na pubilcac16n de este
1:wct&lt;&gt;, como 10 preceptua. e1 art. ltit!ó aei üócligo cte
Proceeúllllentos civues.
l\loute1Tey, Agosto 12 de 189ó.- Lic. B. Ramírez
GRA~ RECONSTITUYENTE.-Rosado, SiAngwano, secr¡¡tario.
34, 37 40.
nal oa, Mayo 7 de 1892.
.lii1&gt;lCTü.

Sres. Scott y Bowne, Nueva York.
Muy señores mios:
Me es satisfactorio manifestar á ustedes que esta localidad en donde abundan las afecciones pulmonares, especialmente la tuberculosis, he empleado
siempre con el mejor éxito su magnifica preparaci6n titulada Emulsión de
Srott.
Quedo de ustedes afmo. atto. S. S.Dt. Ca1·los Iban,·.
Los raquíticos y déhiles tienen en la
Emulsión de Scott el medio de rP,cobrar
carnes y fuerzas. La Emulsión de Scott
es el gran reconstituyente.

ElD-,.. D . EstebancleG.Priuli,
Cru~Alta,B.G.do S.,Brasil.

ED1U'f0.
Juzgado de Letrae de la~ fracción jud1cial.-Gadereita J1mei..ei, Nuevo Leun .
A eecnto pre, eutado pur ti Sr. Ignacio Rendón radicando en este juzga.to el jmc1c, d., iuttetamentaría de
1a Sci1ora Fraucl.llua dd mismo apellido, ha recaído un
auto que á 1a leu-11, d1ce:
Qadereit... J1menez, Julio veintitres de mil ochocien
to~ noveuta. y c1nco.-Por presenta.do y admitido eu
cuanto haya lug11,r en derecho con 108 reeativs que se
acompaña.o, radiquese en este juzgado el j111cio de teeLameuw.1fa dd la Señora F1anc1sc11, .Rendón y couvóe
que3e á junta á los interesa.L1os y al R ecaud&gt;td,,r dl
R9ntas de esta ciudad para lus t:ftlctos del art.1669 de
Código de P1oc1;C11m1emos dvi1es, teniendo su verifica
t vo tBa junta mañana á h1e nuev.: del día. Notifique
ee, dénse lut1 avisos de ley y publiquese este autv pu1
t, ea veces consecut1 \ 11,3 eu el Penúd1co Oficial dei E~tado y en el de La Voz dt N utvo Leon. Lo decretó f
firmó el Juez de Letras de la ~ fracción judiciii.1: duy
fé.-Lic. J. Garza Leal.-A.-A. Velgad0.-A.- (ia.briel Leal.-Tree rúbrica.9.
Oaoereita J1ménez, Ju1io 23 de 1895. -Lic. J. Garza
Leal.-A.-A. Delgado.,-A.-'-Oabriel Leal. 29 80 31

EDIOTO.

Juzgado de Letras di; la ~ fracción judicial.-Uad reita Jiméuez.-t..tltado Lle Nuevv-Leou.
A e r o pree~utado p r el U. Lu,s GarH radH•ado
,1 , st Ju ,gado, 1ju,. 10 útl te,t. me,,t,., 1a d 1). Frau
&lt;Ji,c,, GarLa ID a) or, ua rtc..d ...o un auw \jUtl á .a le, •a
J .C l ,

'

Cadereita J1ménez, Agosto ired de mil oohocieuto~

En la

El Dr. Prtuli.

.

EMULSION
DE

SCOTT
de aceite de hígado de b acalao con hipofosfitos de cal y de sosa los sefiores mépicos tienen un remedio seguro p a ra
tratar eficazmente la Tisis. La u san
tambien para extirpar la Escrófula y el
Reumatismo crónico1 p a ra dar sangre á
los anémicos y para devolver salud y
fuerzas á los niños raquíticos y enfermizos. Los efectos de l.J. Emulsión de
Scott son m aravillosos en todos los casos
de extenuación ó debilidad. Pruébese.
Exljase la que tiene la contrasella del hombre car11ando un bacalao. Rebllseose l~ lmitaciunes. De
venta en las BotiCllS,

SCOTT &amp;: BOWH, Quimicos, Buen Iort.

P

~r.

i

QLarrillo,

CALLE DEL .ROBLE.- 49

Teléfono 328.

Se ofrece b. la diepoeición del pi\blico en el ejeroicio

de so profesi6n
Se dedica eepeclalmeote al tratamiento de enferme
rilides de la piel, de la eifilea y al ramo de o~l'!lcionee.
Se eocar.,a il{nalmente Qj1n especial owdado de la
curación de heridas, fractnraa, lnnoiouee (la1timaduras) y llvmas le~iones traumiticae.
E xpedlri certificados aobre enfermedades, esen
ciae de b.erldae, etc,

.,fJonterrey, N,uvo-Leon.

del Dr.
Curan la Dispepsia,
Estreñimiento,

Jaqueca yDesarreglos del Estómago,
. Hígado y Vientre.

Son puramente vegetales, \
Son azucaradas,
Son purgantes.
Nadie debe estar sin un pomito de

las Píldoras del Dr. Ayer, para pod~r
tomar u na pequeña dosis, á los primE'ros sint omas de indigestiGn, y

evit ar asl un sinnúmero ele en-fer.1wdades.
Pre paradaR J&gt;Or el Dr. J. C, Ayer y Ca.,
Lowell, l\Iase., E, 11, A.

PRIMER PREMIO EN LAS
Exposiciones Universales de Barcelona yChlcago.

AGENTES GENERALES,

Enº BREMER y e~,

Montf!rrey, Mbioo,

f

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328037">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328039">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328040">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328041">
              <text>322</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328042">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328043">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328044">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328060">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328038">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 322, Agosto 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328045">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328046">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328047">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328048">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328049">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328050">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328051">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328052">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328053">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328054">
                <text>1895-08-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328055">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328056">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328057">
                <text>2009148</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328058">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328059">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328061">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328062">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328063">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24593">
        <name>Compañía cafetera</name>
      </tag>
      <tag tagId="511">
        <name>Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="14676">
        <name>Ferrocarril minero</name>
      </tag>
      <tag tagId="24594">
        <name>Palomas viajeras</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11894" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9943">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11894/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._321._0002009143.ocr.pdf</src>
        <authentication>31f3b8d4a64a467e8f89c331d467227f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346017">
                    <text>•

NUM.

Monterrey, (México.) S~bado ro de Agosto de 1895.

Segunda época

321.

·o

¡.

1

la

le

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,

!IJ

,.¡.

)-

18

.9

el

10-

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO D};&lt;: MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO .

.Editor y Iiesponsable, IGNACIO J• UENDOZA.

EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O"

111

ea

....

11&amp;

911

•11

Fostula para :Presidente de la Iiepúbllca en el próximo periodo constitucional

AL SB~ &amp;JlAL~ POBIEBEO D:EAI

're
1

R:egistrado provisionalmen~ en la Adminis-1 tituir á los finados, á, los honorables á ellos, las oficinas para la .A.dminis- ,·ertido en la obra relacionada.
traculiódn de Codrreos, de eSta ªrndªd, como artí- señores comerciantes Adolfo Zam- tración cuadra de fuerza &lt;le seguriQueda expresado que aun hay que
c o e segun a case.
.
'
•
,.
1
brano, Manano
Hernández,
Gustavo dad y gabinete
de fotografia.
hacer alguno$ gastoEl; mas como el
COl'IIDlt;IOl'VES.
Dresel; industriales, Vicente Ferra- 1 Finalizados los trabajos respecti- sobrante según se vé es do $6,213.62,
. .
.
ra y Desiderio Lagrange, Dr. Jesús voR y faltando únicamente algunos -;egmamente que no se agota1:á, Y
Estepen?~cosepubhcarátodo~los Sábados.
Mª' González y Lic JuanJ Barrera de solo perfeccionamiento y la com- como el Presidente de la Junta tiene
La
susc!1-c16!1
se
;pao-ará
por
tnmestres
adelanta.'
·
·
· pra de varios
. mstrumentos
.
, . .el nue-ro proyecto de ed1'fical, un pados, en la. mtehfÉ.rna. de ~ue su valor mensual es de
y ut1leis
~~-g:1!,i: s " CE TAVOS dentro Y fuera de / NFORME rendido por la Secnta- para lo~ talleres, ~e ha dado por con- !lacio para el Gobierno del Estado,
El n6mero euelto vale DOCE CENTAVOS.
ría de ta ~unta de Méoras Mate- cluido el rdificio, cuya tons¡_,rucción propone:
IS.Todos
los
pagos
será.u
adelantados.«a
• , ue
,J J'
•
·
· ·
·
lº· Que ésta Junta v1g1
· "1 e l!l uuev1t.
?1!-1"ª todo lo rel_ativo al PeriMi~o diriW;rse al Ad- rza,es
Monterrey, './relativo
á la ha estado baJO
\uestra v1gilancrn,
&amp;Mf~~i~!;:1Jt1º, Sr. Aureho Lartigue, calle obra de la Penitenciaría del Estado. el cual puede contener holgadamen- obra manejando sus fondos. .
~e 500 pre:-os.
'/J Que Jos fondos excedentes de
ADVERTENCIA.
SE~ORES:
El Sr. Presiiiente de eflta Junta t-e la Peniteudiaría pasen á los del PaEn 6 oe Enero de 1
, á vrrtud complace de_ que E.e baya dado cima lacio de GolJier~o. en con.-.trucción,3
886
Se advierte á_l~s l?ersonasde esta Capita~ y á de convocatoria del Gobernador Pro- á, obra tan importante y congratu: c~yaR ~los propos1mones se ponen a
las de las murucipalidades del Estado y fuera • ,·
d E ·t d S G
B landose, os man&lt;rn por ello y por m1 d1scus16n; mas para que esta Junta.
1 e 1 s a O r. en era1 er
de él,
ju- . vi~iona
· · , ·
,antes
, . ue
,-1 reRo1ve1·l as, tenga conoc1· 1que tengan
rt· que remitir--a
• .AVISOS
nai·dii Reyeº
se congi•ag6 esta J nt con d uct o, ¡.,u,... f'e¡imtac10nes.
cia es y pa
'"',
U a
e-.
l1a ~aRta do Pn esta obra 1a can- miento
·
·
1ares para su mserc1 6n en este
di
Periódico,
por1cu
tres
veces 6 menos, lo hagan di- y qued6· instalada
bHjo.-- la denomina. ~e
pleno iiel a~unto, i-e ha rl1i;rectamente al .A~m.inistrador de ((La Voz de ci6n de «Junta dé M·ejoras Materia• t~da~ de $252,8i7.36 cs. en la forma pueist~ i,e diga á la misma, que i,;e
~uevo-León,» adJuntando co_n el autógrafo su l d M
..
n·
d b s1gmente:
calcula en algunos 180 000 pesos el
importe, que son: tres pesos cmcuenta centavos, es e o_nte11ey.»
espues e e.
'
por veinte renglones manuscritos 6 fracción de cbos vanos trabajos referentes al En materiale~ de conHgat-to que se trata de hacer Y i,e le
el·os, el e_xceso, á cinco centavos I?ºr renglón. IOrnato de la Ciu&lt;iad el Gobierno trucci6n _.
$lür. 17.- .,- rnuestrrn lo~ planos íl&lt; 1 Palacio pro·
Los
avisos
que
tengan
que
publwarse
po
·
más
'
·
·
·
·
·
·
..
·
·
·
·
·
·
·
1
~-b ·á á
d .
pro) ectó el &lt;ic una Penitenciaría pa:. Mano de obra
89ü, 0~1i). "'º
9'.) yec t,ado a!H,. como ise dé lectnra á la
e ues veces, seco ra1 n , raz6n e cmcuenta.
·
.
· ·· · · ·· · · ·· · ·
, u · v
·
º6
l
G
dcentavosporcadavez..
ra el Estado, y cons1gn6 á est~ ?un- Cuenta de maderas....... 19,075.79 COlllUIJICaCI n_p?r a que_el ub1e! no
El pago se hará precisamente adelantado.
ta el l9 iie Ma1·zo de 1887 la vigilan- Obra de fierro .. . . . .. .. 17,3~9.05 del Eistado p1d16 exención del 1111"L V d N
L ,, .
d
cia de aquella obra, así como el ma- Gastos genrraleR
¡:; 444 33 puesto de contribución federal para
a oz e uevo- e6n circu1a en- I •
.
' ·· · · · · ·
· 1os rl o_nahvos
·
·
troy fuera del Estado
neJo de bUS fondos res¡,ect1vos. Des- Enseres y mueblt:•s. . . .. . . u,
3,020.10
que se recoJan
para el
.
·
de ent,.6nces ~o dejó de trabajarse un Cuentas de cerraduras...
1,137.02 sui:;orlicho ~alacio y á las circulareH
REDACCION.
¡solo dia hábil en la construcción di- Cuenta de estatuas....... 1,556.00 que dete!'m~nan cómo debe hacerse
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. j cha, y de conformidad con el plano Herramienta:-; y enseres.
808.18 la _rec_audam6n de fondos que sirvan
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - aµrobado, se con~luy6 hace algunos Cuenta de pintmas. . . .
209.71 prmcipalmente pa~·a el fomento de
L.i~. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir-¡1º?~º ~1eR; _pero visto que para el ser_ _ 1~ o_bra, cuyas pieza¡:: son del tenor
giho Garza.
v1c10 mter1_or ~un hacían falta loca_}i- Que en junto dan la exs1gmente:
, dades, se t•llgmeron con~truyendo es- presada suma de ........... $252,827.36 . Gobierno del Estado Libre y Soberano de
~=============== ·tas, hasta quedar en la actualidad
_____ l Na~vo Leon_.--:N_úmero 16,713-PróximamenBDETO~
•AL
lt ro inada~
,
\tesedaráprmc1pioálaobradeunPalaciopara
~.-.
•
! e ,l
• .
• . •
segun 1-1e expresa en el balance pre- el Gobierno de este Estado empleando en ella
- - - - - - - -- - - - - - - - , Cowo t-abeis,_ el proyect? pnm1ttvo sentarlo por la 'l'er-_01e,·ía con fi&gt;cha 'Parte de los productos de l~s rentas del mis.Monterrey, .Agosto 10 de 1895.
fué el &lt;le un edificio que formase un 31 de Julio última
mo, en cuanto lo permitan los gastos de su
1cuarlro de 15~ vara1:1 por~ª?º con una
} os fonrlo~ rrra¡1&lt;laoos, lo fueron ~:~~~¿:~:~:
k?!;:~t~~~~ie~e~
1 plazu~la de 33 vara~, b~ma los ~ua- as1: Loeut regado por el Estado tanto d_er,ha~erse. _En tal virtud he de merecer, que
IMPORTANTES DOCUMENTOS
¡tro frente~; comprendiendo dicho porh,a~ignacióndepresupnetocomolsiabien~otienevd., se si.rvadeclararcomo
SOBRE LA
edificio en el principal de esos tre~ ex,rnor&lt;lioariamenle
$ so~ooooo ' ~aeloostUJ?blico,,qu~talles donativos no causen
CONSTRUCCION DE LA
1
•
l
l d
·· · · ·
, .
c n ri ucion 1ec eral, quedando así com.
. patIOI'.-: e centra
onde se halla Por dona ti
pren~~dos en la exceJ?ci6n á que se refiere Ja
la puerta de entradaj el drl Norte, ,os de patti
lfraccion xry del articulo 115 del Título 4?,
~"
para el departa mento de muJ· eres- el cu lares di'
i C:3-pitulo úmco, de la Ley general del Timbre
,
vigente,
Q
I
¡del Sur, µa, a presos procesados, y rectamente
Reitero á vd. las protestas de mi distin u·1
í Pl\OYECTO DE EDlFlC.\CIO~ DEL
\ luego, cun toda la extensi6n de éstos ¡ n gr esados
da c_onsideraci6n.
g •
ALACIO
DE
OOBIERNO.
tres
patios,
hacia
el
fondo
el
deparen
la
Tesore
J L~berd·tad Y Constitución. Monterrey, 12 de
•\
t
t d l
.. , d 1'
.
,.
. umo e 1895.-B. R eyes -Ram6n G Chá·
Pf"
amen
nade la Jun
oarl'i ,. secretario,-Al o. s·ecretario
· de E.st ado
· d -O e. a pn::-1on e os pemten,.
~
.
.
c1_a Of-l, compuesto de galenas cu- ta de MejoY del Despacho de Hacienda y Crédito Públi•
. El d1~ ~ del 9-ue rige, se reum6 ba- b1~rtas con celd~s á derecha é iz- ras ........... $ 87,1 6i. 35
co.-l\féxico, Distrit~deral.
JO
Pies1dencm
del
Sr.
Gobernador
qmerda
que partiendo
de un semi- Por conducto
Secretaría e1e Estado y d e1 nespach ode H a•
della
E
t
d
1
J
t
d
M
·
M
1 ,
1
•
. s a o, a un a e e.Joras a- cucu o central, torman siete radios; de la Tesore
I cienda y Crédito Público.-:-México.-Secci6n
tenales ~e Monterrey, con el fin. de y los cinco espacios vacíos que hay iía Gral. del
j3J.-~fesa 3~-Núm~ro 37.-DícuentaalPr~que se diera cuenta ~e la. co;1clus16n 'en tie ellof,l, son los patio~ en donde E~tado .. . .. . 15,334.7 3
1~:~~:\t~:r:1t~f1c\:i~2 e~ett;na~ad~~~~
de 1~ obra de la Pemt~nciaria y del se Pncuentran los talleres.
___
•que se sirve pedir se declare que los donativos
c~m1enzo de un Palacio vara el Go-¡ En )a fachada, con comunicaci6n
[q~1e ingresen en las ca~as del Gobierno de su
bierno;
obra
aquella
que
estuvo
bajo
solo
para
el
interior
están
las
ofici•
Po
:
.
$102,497.08
1dá1lgno
el ?bJe!? dedeque
se destinen
1 · ·¡
· d I • d .
.
•
r ai:-;1gnac10neH clt' los
, as ocba.rgod,
ias econ
construccion
un Palacio
para
a v1g_1 anc1a e a ?ita a _JUnta que n_as de_ la Alca1día, ~ con comunica- Municipio~..........
'
i el mismo Gobierno, no cause~ la Contribuci6n
maneJ6 los fondos rnspect1vos, y nue- ci6n dHecta al exter10r los J uzgadoti
. . . . . . 76,603.90 f~deral,
quedando comprendidos en la excep6
Ya const.rueci6n que seguirá verifi- de lo Civil y de lo Criminal· en la
T t l
- - - - - ~~
se r~fiere la frac~ión XIY artículo
259,l00,98 puest!, te:fo'i1f~:~r~e~?~~!~e1Jd eqnu;·eseÍ
cándose del mismo modo.
parte central de la fachada y' en su qliedanº,-1ª
l·l·n··:····:·t·····.
$
II 0
El m
· fiorme con que d'ó
sdupremo M_agistrado
.
,
1 cuenta el Iplanta alta se encuentra •el Palacio en la caJ· da ex1s
, eneta
T
ha tenido á bien·acordar
secretario de la J t d M ·
d d J · ·
rn,J e~c,eReitero
conformidad
la petición·"d
rería
dela EeBt a110
/
•
á vd
la consti·u, '6 dun la pe eJoras.
•
•· ,.e e r11 ust1C1a.
lf é l
·
para
•m1· d"1st·mgui
a cona1"derac1·6n.
cci n e a emtenciana . J a u e proyecto primitivo que el 31 de Julio lJ·6xim
México, Julio 2 de 189ó.-J. Y. Limantom.
Y el _cual concluye c~n pro~oner que como antes Re ex presa quedó eoncl ui- p a 8 ad O rle.
__tfo~to~er~ador del Estado de Nuevo Leon.
979 4~
I
se sig~ la del Palacio, lo ·Juzgamos do bace ocho meses. De~pué~ se y en la cie Me~ '
·
erre)·
_
muy_ importante por los datos que! acord6 y coutitruy6 por exio-irlo así joras MateriaSecretaria del Gobierno del Estado Libre y
contiene y con verdadera satisfacci6n el mejor servicio del Instituto lo tSÍ- le-; d
S?berano de Nuevo Leon.-Sección 1'!--Rela•
lo damos á la estam
1 1 d l 1 • te· ll
.
'
e.......... 294.19
ciones y Hacienda.-Número 17,226.-Ha.
,.
pa a ca ce e as gmeu . ta eres y cosma en el de___
biendo acordado el Sr. Gobernador que se pro•
prn~entes lmeas, las cuales no con- partamento de mujerefS· celdas para que hacen
.
ceda á la construcci6n de un nuevo Palacio
clmremos
sin
expresar
que
haincomunicados
en'
&lt;'l
de•iartamento
.
t
en$,
servirá al Gobierno del Estado, ha tenido
biendo
1
~
' .
d
r
]Un O ....... 6, 273 62
6 273 62 que
á bien disponer, en virtucl de las facultades
. en os nueve anos que ticne e pret-08 1 roce1:1ado8, almacenes en
·
'
· que para gastos de tal naturaleza otorga al
de mst.alada la Junta, muerto ocho 1d fondo del patio central· y en h que d d ·a0 f
-- - - - Ejecutivo el artículo-!º de la ley de Egresos
miembros
, Y de. 'i as· Ob.la S I:
e nm ~ orman ... $252,827.~6
v~g~nte,, q~e para esa obra{\ que se dará pr_in,, Ó ,. de ella' se • propuso en la I planta alta d,e e' :--·t·?~,
_ _ _ _ _ _ c1p10 proximam.ente, se tlestme por la oficma
se1,1 na 9.ue nos refenmos para sus- 1que quedaron hama otras /mmediatas
que es lo q_ue se ba 10
. •
de
sn)lles
cargo_la
su~~ ~e ssooochocientospesos
·
4
cl\da,
em perJ\11010
de q.ue esta sea aume1v
I_

1

I

1

:::i:º~?

PENITEN~IARIA lE~TAD~

¡ f fu~

I

$h

I

L

1

�L.A VOZ DE NUEVO-LEON.

2

tada según se considere prnelente y se ordene
en Jo sucesivo.
.
lile homo en decirlo II vd. para su conocimiento y efectos.
Libertad y Constitución. Monten:ey, 16 ele
.Julio de 1895.-Ramón G. Oltávarn , secretario.-Al 'resorero General del Estado.- Prefiente.
_
.
Secretaria del Gobierno del Estado Libre y
so~erano de ~nevo-León.-Sección l~.-Relaciones y Hamenda.-Número 17,227.-Habiendo dispuesto el Sr. Gobernador que se
consh·uya en la pitrte Norte de la Plaza del
5 de Mayo ~e esta Ciudad, un nuevo :i'alacio
para ~¡ Gob10rno d~l Estado, Y atendidas las
ventaJas y beneficio que resultan á la población asi en su ornato comoporqneseacrecienta en ella Ja circulación con todos los f?ndos
· · rtan en dicha 'd
obra; b'el prop10dSr·
qu? se rnvie_
Primer
Magistrado
ha
tem
a ien acor ar,
confiando en el civismo deoese
R. Ayuntamiento, contribuya desde el 1? de Agosto
próximo, con la suma de $500 '\'~ientos pesos cada mes, de Jas rentas mumc1pales, para
ayudar al Estado en los gastos que demanda
la obra mencionada; cesando _desde esa fecha
de hacerlo para la de la Pemtenc1aria, cuyo
edificio está concluido.
La expresada cantidad será remitida á la
Tesorería General del Estado, por conducto
de Ja Recaudación de Rentas del mismo en
esta ciudad
Todo Jo que tengo la honra de decir á vd.
para su conocimiento y efect-0s.
Libertad y Cons,titnción. Mo1_1terrey, ~ulio
16 de 1895.-Ramon G. Ohávarn, secretario.Al Alcalde l? de esta Cindad.-Presente.
.
.
Secretaria del Gobierno del Estado Libre Y
Soberano de Nuevo-Leon '-Sección 1•-Re.
laciones y Hacien~a.-Circ~l":' número 96.-:Et• sta.ndi0 )d•a coEnctaludido 01 edificiotpara 1ª Peesnt,_
1 s o qne se cons rny 6 en a
enciar ael eSr.
Ciudad,
Gobernador ha tenido ,, bien
acordar que desde el 1° de Agost-0 próximo
cese de contribuir ese Municipio con la cant!dad mensual de S ,
_cs. que para chcha obra se le asigno según Circular ?úm· 38
ele 2_9_de E?ero de 1887, y cuyo _contmgente,
rem1tido s10mpre_con toda eficacia duran~ el
largo período de tiempo que ha transcurrido
desde aquella fecha, fué una gran ayuda para
terminar la referida obra.
· · , •d. pa1a
. que ~esuva
·. dar
Lo que participo"',
cuenta de ello á ese R. Ayuntamiento, quedando en espera de su acuse de recibo.
Libertacl y Constitución. Monterrey, Julio
18 de 1895.-Rg111ó1&gt; G. Chá1'&lt;11·n, secretar10.
-Al Alcalde.I. ele.........
-Secretaria del Gobierdo del Estado Libre y
Soberano de Nnevo-Leon.-Asignaciones con
que contribuirán mensualmente desde el J?
de .Agosto próximo, los Municipios del Estado que en seguida se anotan, para la obra del

que será satisfecha en Bonos amortizables en 40-años
·
Las obligaciones ante~ dichas so-

ciadoras; pero todas estas lindas apariciones
mundanas, quedaban borradas ante el carácter
orio-inal de cita triunfante belle1.a hecha de gra- ·
cia," de juventu d y&lt;¡e poesía.

bre subvenciones, se han cumplido
en el orden en que Lan sido acorda,
(1a~; . Ja_s de pago en . .~ fectiYO a su
vencimiento, los cert1ticados en su
mayor parle fueron redimidos por
las aduanas y el saldo con los Bonos
,
. .
de cada lrnea, hqmdados parte en
efectivo y parte en bonos negocia
bles según ¡0 convenido con cada
'
.,
em¡,resa , hab1endose "agado
con re
t'
gularidad el interés correspondientP
cada sei~ me~es por la Tesorería Gencml de la Nación.

El pianista acompanarlor hizo oír algu"':os
acordes, la joven se aproximó al ángulo del p1ano sujetó su violín en el hombro y atacó las
prime;as notas de la Z:i_geunei· ~"':z, La estrana
melodía se elevó como una eanc1a r el ampho
salón se llenó. de sonorid~des poderosas. Baj?
el arco de la virtuosa, el v10lin cantaba con voz
encantadora. Toraha al modo de los zíngaros,
con el cuello doblado. la cabeza inclinada, los
azules ojos obscuros, ·sumergidos en los de ~us
auditores. Todos esperimentaban la sugestión
ma nétiea de estas miradas cuyo fluido surgía
g_
.
. d 1. t
al mismo
tiempo
c¡ue 1as resonancias
e ms rut L .6 enes no 1,ensaban ya en coquemen °·las sonoras
as J v no cuchicheaban ya deti·as de
tear·
'
.
, · suscita
· ba en e]] a.s, sm
·
sus aba~tcos. La mus1ea
rd
duda, tiernos recue ºs ó ensueños amorosos,
porqu~ parecían tran~portadas, mu)'. le1os _de las
meu¡umas preocupac10nes y de las ms,gmfieantes coqueterías Je un momento antes. Escuchaban extasia~as, con los ojos bailados de una h_ómeda langmcléz. A merced ele su arco, la artista, como una evocadora, llenaba de fiebre ó calmaba sos almas.
.
.
Más aún que la pmhira Y la poesía, la mús,ea es una maga maravillosa. Su arte es el más
inmaterial de todos; sus medios de acción son
impalpables é invisibles como el aire de donde
e_mana. Con ayuda de las vibraciones roatemát,eamente numerarias y agrupadas, provoca las
sensaciones más extraflas, los seDtimientos más
complexos, los máa ideales éxtasis. Como la
ondina de las leyendas nos sumerie en el mar
' el
pro Jiun do c1 e· 1os recuer
os, nos 'h ace bogar en
la• azules tra5parencias del oceano del ensueno.
Al escuchará la joven violinista, acudían :í mi
· los Yersos de Bau delatre:
·
memoria

Como se 1·c, ¡,or lo expueato, el
im miso del Gobierno ha sido pode1
.
.
.
roso par~ realizar, la 11;11plantfle16n
de laR vias de fel'I orarnl, que hoy
contribuyen eficazmente á en~ran
,
,
.
ó
.
decer el pais. Esta obra, 8~ I_IO tu~iel'a otras muchas la A&lt;lmm1atraet6n
d 1 G
¡ D'
b t ,
,
e
en era . iaz, as ana por 81
,ola para considerarla como provechosa para México.

Las líneas de ferrocarril hoy en actividad atravie&amp;an casi torlas las prin
•
l ' J
.
l
c1pa es .pazas comerciales
. • os cen.
tros mmeros de más 1mportar.cia,
así como las más ricas zonas agríco,
las del pa1s.
.
Se sabe, porque se publican cada La musique sonvent me preed commc un mer
mes 6 cada tres 6 seis meses, los
Vers ma pále étoile,
rendimientos obtenidos o la 8 'a Sous un plafond de brume on dans un vasteéther
,
.
P r
VI s
Je metR á la voile;
en explot_ac16n, ~os c~ales son bas
tan te sat1sfactor1os srnndo ello una La poitrine en avant et les poumons gonflés
d
.
'
C
el t .
emo st raci 6D palpable del eS t ado de
omme e 1ª 01 1e,
p1·ospe 11:d ad q ue d.1sfru ta e¡ pais.
,
J' esralade
dos·t eles flots. amoncelés
Q le
ne 1a n11 me vo11e ... "
--~·
- -Y aquella tarde, al mágico poder del arte se
unía el encanto i?finito que ejercen laj~v.en~ud
y la belleza. La Joven tocaba como una msp1rall.
da. Su ejecución aunque muy inteligente, no
aparentaba esfuerzo. Parecía una armoniosa
Traducción
'6 d 1 ¡¡
f¡
el
pam "La Revista Azul...
emanam_ n e as . neas per ectas e su c'.!erpo,
un refl~JO de sus OJOS pnros Y de la som isa de
Me habían escrito: «Venga vd. mm1ana; le s''.s labws. L_as_ notas] má} penetra~tes, 10"¡- sus-

•tu SIC A.

Palacio de Gobierno, constando en columna preparamos una sorpresa ...... Oirá vd. á una ar- piros más tieinos,

as

rases

111

lS

suges ivas,

FALLEtJIIIIENTO

RI~!R~I ~l ~ltt!Rll
DEL SEÑOR

/
I
__

1

El día 3 del actual dej6 de existir
en esta ciudad el Sr. Ricardo M. C'el] d
ar ·
, ,
, El finado pertenema a la generam6n actual, la que lucha por la rea¡· ·6 d , d 'd 1 C b
1zaC1f n ]te dg1an es 1 Palt'es. 1on neb]
nas acu a es para en ,1var a no e
carrera de Jas ]et raR, no b.IZO papel
·
en eJI a porque f'ué m&lt; •des t O s1empr&lt;J.
El Sr. Cellard, perkneci6 al Gran
Círculo Uni6n y Progreso con cará _
.
C
ter de ~ecretano, en cnyo puesto
prestó á esta reRpeta ble agrupación
política buenos servicios: era además
p ,'
d
t d'
¡ I .
re1ec~o e es U 10~ en_ ~ nst1tuto
rlenomrnado «Coleg10 C1v1]," y catedI•'t
d E
- 1
1 •
a ICO e spano en e mismo
plan tel.
En su vida privada era el amigo
afable y bondadoso que no tenía má
. .
.
S
que sentimientos de ¡,uro afecto.
Muy temprano la. muerte lo seoar6
d ¡ t· .
t · d
d ·
e·6 a ier,a,
no
emen
o
cuan
o ocuf ¡¡ · ·
á
39
rn SU a ec1m1ento, m S que •
añ(lS de edad.
El dommgo
·
· pasado que tupr6x1mc,
vo lugar la inhumación de su cada ver,
concurrieron á rendirle un tributo cari
d
•
.
•,
_
noso to os sus amigo~, p1~nuncian~o
se en aquel acto, vanas funebres p1ezas literarias, que fueron como el últi
d.-' d d I
b
moa 1us a O a que uenos recnerdos dei6 entre el numerorn círculo de
a
·
amigos
al cual
pertenecía La ora.
.
.
m6n del Sr. Garza, de entre las mtadas, es la que ha llegado á nuei,tr!J.S
manos y la insertamos á continna-

.6

CI D.
ALOCUOJON leída por BU aiitor al verijicarse la inlnimaci6n del cadáver del Sr.
Ricardo 111. Cellard.

separada las que los mismos dieron para la de tista tan atmctiva por sn talento como por su surgían ele su arco tan naturalmente como las
la Penitenciaría.
belleza.»
rosas en el rosal.
Si fuera vudad que el abrazo SU•
Acudí á la invitación, pero al seguir la calle Cuando se detuvo, el sol ya muy bajo, arro- premo del dolor ahoga en la mente
del
Cabo
Cuota mensual Cuota. mensual
l b Ferrat,
, en donde
d los almendros en. flor J'aba stts dardos de ra)·os olilicuos ¡¡ través de la las ideas, y de¡· a á ltJS sentimientos
puael ~alacio 1 ~a,•l~
mezc
a
an
su
meve
rosa
a á fjla •verdura grisEde ]lÍll'llllfa flotante del. velo
tendido afuera sobre suspensos y ~in
d1·rer·c1·6n en el olma
de Gob1emo. 1 Pemtencuma, 1
.
n
___
·I _ __ ost or1víos, c,metanclcé dá d escoCntaa1
un JJOco. dn las columnas del per1st1l0.
El salón se desocu- nue los snfre~ muy rxtraña StlrÍa
mi
I ,
es epas enean o e 1a _os e.1eazn,1 se ve e paba poco~ poco y la muchedumbre cosmopo- .'
.
~
,
. ,
Allende .................. . s 5 oo s 10 00 buen_grado todo a1,ul. La mtens1dacl_ de las &lt;;o· lita seagrnpaba ene! vestíbulo. No quedó al re- preJe1_1cia ac¡m, p~ra rla1 al que fue,
A podaca ................ .
6 00
JO 00 lorac,ones acostumbra, creo, el espíntu á exaJe- dedor de la artista sino un pequeño grupo de la ultima despedida.
Bustamante............. .
5 oo
10 oo rar el v~lor de las cosas y de las pe~·sonas. Aquí amigos. Cuando el rodaje de los últimos coches Pero n6 q ne pasado el estupor lleCadereita .Jiménez.. ,,.
16 00
25 00 toda mu.ier algo elegante pasa habitualmente á se extinguió detras de los olivos la joven nos d ¡ '
¡
~ •
Cerralvo ................ ..
10 oo
15 oo la eategoria de p1·ofessional beauly; el más or- d" .
'
ga o e momento en que e esp1ntu
Guadalupe ............. ..
5 00
10 oo dina~io emborronador de lienzo ó _de papel se 'Jº·
se da cuenta ele que nna existencia
Galea na ...................
10 00
20 00 conv1~rte en un maestro; la más :'°ed1ana repre- -Ahora voy á tocar para ust~des: vengan. más unirla con la nuestra por los ínGarcia .................... .
6 00 10 00 sentamón teatral se llama una soirée de gala. El Y con su hermoso gesto habitual, elevando . '
._
.
General Teráu ..... .. ...
6 00
15 00 extranjero se deja seducir por estos epít~tos y su violín .Y su arco pell' enci?'a _de su cabeza, timos lazos d~ una carn1;osa amista~,
Linares .................. .1 ·16 00
30 00 descubre demasiado tarde cuánto es preciso re- nos condn.io á través de los .1arcl10es basta un ha desaparecido para siempre, aviLampazos ................ ¡ 15 00
15
00 bajar de ellos.
rincón de la terraza, desde donde se dominaba vanse los recuerdos del tiempo que
Maria .................... .
~
gg¡
;
00
~sí
pues,
esperaba,
un
poco
excéptico,
lamala
verde penínsul~ de San Jnan y el mar.
pa~6 vn~Jve la ru~moria con más
Montemorelos........ ..
1
'
OO rav11losa sorpresa, en un vasto salón adornado á
Aunque
estuviésemos
en
Febrero,
la
tarde
'
.
Mina ...................... .
5 0g
15 OO la italiana, en el que tres amplias bahías abrían moribunda estaba tibia como una noche de pri- fuerza que nunca hacia la conteml
Monterrey ............... . 500 0 3
6 00 ¡
atractivas pers~ectiv!s en los jardines y el mar. mav:era. El sol d~cli_nante coloraba con un sua- placi6n de los infstimables afectos
l'esqneria Cbica....... ..
Me decía que s1 la vniuo~a no respondí~ á las ve ttnte rosa _la cusp1d~ de hs montanas de~"ª que se pierden, y tnás allá de ]as reSalinas Victoria....... ..
5 00
00 seductoras
s 00 15
de la carta, tendría siempre y de la Turbia. El viento había caído; rn un fl •
t'
t d
Sabinas Hidalgo...... ..
10 00 el consuelo promesas
8 oo
de
desquitarme
en
el
paisaje.
y
éste
soplo
agitaba
el
follaje
resplandeciente
de
losliexi?ne~,
que
ie~en
por
pun
O e
Santiago ................ ..
s oo 1155 00
si
v:alía
la
pena:-el.
mar
azul,
entrevisto
por
moneros
cubie~tos
de
frutos,
ni
las
cimas
fl?ripartida
una
fatalidad
que
no
con•
Villaldama ............. ..
00
encima de los naranJos, se extendfa 111aje.stnosa- das ele las salvias encarnadas y de los geramos. suela se descubren esbozadas reheSumas .. ................ $ 65~ oo ¡lg 590 oo mente con riz,,s d~ plata,)'. los recortamientos Un silencio profun?o reinaba á nuestro al_rrede- lione~ rlel ~ér íntimo que s6lo siente
rle la. rosta, de matices aterciopelados que iban dor. Colocó su violín en la garganta, h,zo oír
.
Monterrey Julio 18 de 1895 -R 6 G del ltla obscuro al malva claro, alegraban la vis- algunos acordes, y después tocó una serie de ai- Y q mere.
Chávarrl sedretario
· ain " • ta.-En torno mío, los convidados. numerosos ree noruegos de Grieg. Esta original música esTodos eu Jo más hondo guarda'
·
d_iscn_rrían bulliciosamedte, sin la menor impa: candinava, qu~ parece haber pasado por la nie- IDOS inc6lume e~a afirmaci6n misteHecha la exposición anterior, y á. menma, como gentes cansada• ya de esta costum- ve de los ventisqueros y entre las brumas de los .
'
la vista como babeis tenido loR p· la- bre.de exhibición y que saben por experiencia fiords, formaba un curioso contraste con las vi- l'IOSa que une á lo pasado con lo
las descepciones que se ocultan bajo los pr?gra: vasco_loraciones_del ~aisaje meridional,y era un porvenir en nue~tro destino. La tum•
no~, se queda en espera de la r&lt;'so- mas más eneantadores_. ....Las da~as estudrnban nt!acttvo más, 01rla eJecutada por esta adorable ba. e8 e aD'ujero
abierto entre dos inO
lnci6n de la Junta sobre h,s dos pro- los tocados de sns vecmM y cnch1cbeaban detrás criatura, apoyada en los mármoles de la terrasa fi 't
h
.
"
l
posiciones presentadas por el Sr. de sus ~banicos; las jóvenes escuchaban, hacien- y perfilando sus líneas elegantes sobre el mar ni O~, DO ace _smo conurm:1r a, Y
-Presidente.
d_o me)md_res, los piropo~ ele los flamantes ofi- cerúleo.
se aviva y ~e agiganta y arraiga co~
males melmados por encima de sus espaldas. El
la fuerza incontrastable de la f¿
J!:ran salón estaba envuelto de una atmósfera de M~s gue n~u~ me creí tra~sportado en pleno
á
'
~
flirt y de esquisita indiferencia De pro t
renacumento 1tahano, en los tiempos de los Mé- cuanto m S se empefia en contrade
·
' · de un portiére,
n o, en d·ICIO..
· La Joven
·
·
· Ja con sus go1pe8, 1a mano des·
los pliegues
de tintes sombrios
«virtuosa,,
con su tocado extral!o, Cll'
la a~1sta esperada apareció, elevando, con un sus oJos cleslumbra~tes, su~ brazos sem1-desnu- tructora &lt;le la muerte.
bomto gesto, su violín por encima ele la cabeza dos, me daba la m!pres16n de los rostros tan
En tor O d
t f
dos
y reinó un profundo silencio.
' modernos, tan expresivamente bellos, de la Pri.
n e es ~ osa congrega . 1
n
Nada más que al verla se presentía ya que, ''!ªl'e/'a, ele Boticelli,-y, para completar la ilu- vemmos _á presen&lt;11ar una devoluc1~n
e~ esta vez, las_promcsas del programa eran se- Stón, blanco_s pétalos que los, almendros y los y una libertad. Vuelve la materla
, . --rias Esbelta, sm ser delgada, más bien tornea- rosales vecmos )1abian sac11d1_clo sobre ella, se organizarla 3 1 seno de la naturaleZ&amp;
ÉÍ paiS tiene actiialmente en ex- cl_a, tenía apenas veinte años. Un vestido de ter- o_stentaban prcn_cl1clos en los p)1egnes de su ves- 11 la dió f .
.
. á t1
plotaci6n 6,510 millas de vías ferro- c10pelo de un rojo muy vivo, cuyo corsé abierto ttdo, como un signo de floraciones nuevas ...... q e b. º! ma, sigue y segmr e
·¡
.
.
en cuadro hacía destacar el cuell l
'E
. 0
su com mam6n eterna y vuelve tamcaITI ei_:_a_.s, pertenecientes á tremta caía en rectos pliegues á lo largo de 1_!s ~de~:: tras ~:0i1~,~~:~:rd:ec~~~ ;:~~et::1e~! ~~: bié1_1 el sop_lo de vida q~e la animara,
Companias.
.
Desbord antes cabellos negros: partidos en dos rnda envolvía aun el paisaje. Por encima de la hacia el origen de donde por emana·
subv~Cl?nes acdo!·dadas por ~:í~:•P~~:do~7 ~~ª~i-il!!.'1~n~o e~ e~tremo eabe1.a del Perro, un delgado fragmento, crecien- ción misteriosa se habla despr&lt;'ndido.
O " tez te la luna_ nueva, se clestacab~ en el profundo Libre de su envoltura qued6 el alma,
e1 _,o iern~ ac10~a 1 á wha,:; com- opaca los grandes o·os d 11 O ' e~
. ~- e azu ? scuro, los a1,ul del e,elo, y las notas del v10lín tan pronto p
1 b' ' . que d1buJaban
Pamas aecienden a la suma de
una
de niílo· ae1eas como una dan,.a el e elf'os, tan ' proa to ao-u- ero. no es resumen
pen$109 522 239 de ]a que $30 841···....
528 Ea 10s l'OJos
d
b
. sonrisa
.
· de nuestro
.
, · , . '
· ,
:e to;'" ? pre~\ª ª u~ nu~terioso encanto á das como una queja humana, continuaban ~n- samiento ese desenlace no por temiestan destrnados para pagar los tra- es ros ro Juvem_, medio ve,a?º· Armonizaba hiendo en el silencio mientras que el murmullo do menos doloroso N,6
· os á
·
·6
t·
con
el
escote
area1eamentc
sencillo
del
corsé
l
ed''
•
•
,
vemm
mos cuya.te rmma?1 D en un iempo plie ues rectos de la falda Ji· 1 . . . , os arrulla?or del_ M ,terrán~, ;ormaba un aco~- sentir que nos rod
b' te de
dado
hubieren
satisfecho
los
concesio
los
~razos
.
í
el
za,
ª
giaedc,hdad
de
pañam,ento
cl,screto
de
baJos
a
esta
meloclfa
eh-d
d
ea¡
un
am
.,
,
.
, que smg an e mangas r ondas y sea
cann0 emana o e a hondadieny de
nanos de la v1a est.1 pularla, según abullonadas. Toda la figura de la artista evoca- '·
la ternura ina · t bl d
·¡ a
las bases de su concesión; $42.621,543 ba ~e&lt;:11.erdos del ~rte italiano del siglo XV; la Y yo pensaba que en estos tiempos clesagranos ab go a es ~ una a m_
en certificados flex,bihdad Y la v,da de las esculturas florenti• dables de comedias macabras, de charlatanerías qude
andona. ¡Cuanto de ve1q ue será cubierta
. .
.
.
nas, el color Ye_l atraotivo de ciertos retratos de parlamentarias y de bombas anarquistas, rs una da eramente grande y hermoso enª?uanales, red1m1bles p_o1 la aplica- la escuela ven"'.'1aua.-En est~ salón frecuenta- delicia sin igual encontrar todavía un rincón cierra esta frase que nunca pudo bac16n de un tanto por ciento de las el~ por una somedad cosmopolita, había jóvenes bendito en el que pueden saborearse en paz las ber sido aplicad
á
ftud·
recaudaciones mensuales de l'ls de- 11"8""'¡..'le enear.nadura de luces de Bengala; be- inagotables alegrías del arte, de la naturaleza y ·él fué bu I a con m s exac 1 ·
11as 11l"". de Niza, de pupilas de diamante ne- de la hermosura.
·
t ·6 &lt;it36 O
1
. eno.
rechos de 1mpor ac1 n y 'll' ' ' • 59,157 sro, ráhdas Rusas de oblicuas mirad",S acariANDRES THECRIET,
Abierto su coraz6n á todoe loe
1

i~

~g gg

1

---·•··---

LOS PRHHOCAHHILR~
- Iln LA ftDPUBLICA
n
.

~ªt·

b

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON
afectos nobles que en él crecían vi- la pena en la retama, y en el sauce
el triste desengaíi~!
gorosos y lozanos, y en él se asen ta- Asi dijo la gota cristalina
lo
ocupaban
todo
por
fuero
ban Y
y trémula, temblando,
propio; dispuesto ·siempre su espíri- resbaló ...... resbaló-¡mundo de plata!
tu á recibir y conservar las impresiopor la mesa, de mármol! ......
Y ent6nces exclamé:-Génios del tiempo
ne¡;¡ de lo bello, ese gran educador, en
08 vais con vuelo raudo;
el que encontraba la naturalísima amor, tus amapolas se deshojan;
expansión de sus sentimientos ínti-ciencia, se van tus ª str ºs;
Y la Muerte se acerca y el Silencio
mos·, era Ricardo uno de aquellos
• nuestros labios!......
oprime
hombres en quienes, por expontáneo La vicia es gota de agua, que se pierde
movimiento, nacen las acciones de
en la tumbademármol! ......
ese altruismo sincero que tanto ad- calié ......... La noc¡,e&lt;1escen di'·o muy fría,
miran y tan alto consideran los homY trémulo, turbado,
bres. Pródigo fué de sus afecciones, Tomé las flores, las envié á mi novia,
Y me alejé llorando!
él que no recordaba haber sentido
sobre su frente de niño el amoroso
.Jost M. BusTILLOs
México. Junio 6 de 1888.
beso de una madre, y así todos tenemos presente haberle conocido hacia "'!"!"""""'!""""'!"!!!!!""""'!""""'!~""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!
nuestra patria el incondicional cari
ño de un hijo, hacia su familia el d e - - - - - - - - - - - - un padre, para sus amigos el de un
hermano.
A «E~ CORR~~ ESP AÑO~.»No por buscar títulos que nunca Este est_1mable D1ano ~et1:opohtano
fueron objetivo de sus deseo$; sino q~e entiende que_ el pen6dico denopor natural impulso de su bondad mmado «La Abeja», ha lanz~do ~!ingénita, quiso ser maestro, y en esta guna_ ofensa cont!'ª Jefes del Ejército
honrosa tarea se llevó trasdesísiem- espanol, co_n motiyo de _los asuntos
pre la buena voluntad y la deferencia del uba, dwe que. extrana que en un
de todos aquellos que de sus labios EStado como el efe Nuevo Leon, gorecibieron la instrucción. Todos, bernacfo tan sabiamente, se estampen
aun aquellos que no escuchamos eStos insultos, de los qtt~, ~stamos sesus lecciones, le llamábamos maes- gl-!ros, no tendrd conoczmzento el Sr.
tro, su más l?re~iado título¡ porque General D. Be~nardo Reyes, tan
para todos, d1smpulos y amigos, es- P11ndº11ºroso mzlztti:r Y ~uardador
taba siempre lista su inteligencia, de~ resj;eto Y conSzderaczon que al
accesible siempre su corazón, franca E¡~~czto se debe.
.
y liberal siempre la acción de su cam entrar en .~atena ~obre_ el
riño.
asunto con e~ Coueo Espanol, si~. El Colegio Civil, esa agrupación plemen!e le dll'emos, q_ue «La Abeja»
de que form6 parlie y á que dedi~6 s~ publica en Le rd º· mudad perteneRicard~ una ~ran su_ma_ del traba_¡~ ci1n¡e al ESt ado de Durango.
de su !ida_, vrnne á s1gmficarle aqu~, EN {AF~!ii~S EL l4 DE JULIO
por m1 conducto, el profundo sent1C
.
Las fiestas con
1
1
0
0
miento que nos ha causado su parti- duJ ª. , °:ia rancesa ce)ebr6 el 14
da eterna; á ese sentinlÍento une el be é~ho ultimo en la Capital fueron
amigo su indecible pena, procura re- en t cas para los pobr~s, ~ues que
coger esa corriente universal de sim• 1os 0nd08 sobr_ant~s, s:d 1st nbuyero!1
patía que rode6 su vida, para hacerla ~nye :!runa: m st1 tu?10nes de canpres~nte ,á 9.uien ta~to'quiso al darle ª ' e mo O que sigue:
el adiós ultimo; y dwe al que se fué,
q_ue_ en los que, queda,n su no~1bre A.! Asilo «Colón» .. ···· ...... $ lOO OO
1 ae 1~ 3:1~1st arl A la Casa amiga de la obre
á c?mo eJ s1m bno
v!v1r,
100
sm Jumtes, como_de~e V~Vll. todo
200 00
00
81
0
aquello q_ue, a~ des~pare_ c~i pioJuce
A .
e mher igos......
I
1
en nues t 10 an imo imp1 es10nes que A ~s1 o de uérfanos y
100 00
no se pueden ex~1:~~ar, pues que 1:1a- anmanos .... · · ··· ........ ···
raempresa tan d1hml n? se ha? 1~- A la Caja de AhoiTos ( Es50 00
ventado palabras todana en mngun cuela de cie¡i:os)....... ...
lenguaJ· e humano
Al dormitorio Público.....
50 00
.· Vmmuo GARZA.
A la Beneficencia France800 00
p~~.~ ·1~· ft;~d¡~i6~ ..d~ .. ~-~
. F rances
, .. . . . . . ..
5·'"
00
o1eg10
vu
Para ·fondos de reserva pa' ra las fiestas del año entrante..... .. .. .. .. . .. . . . . .. . 490 00
A MANUEL GUTIERREZ NAJERA.
----$ 2490 00
Coloqué en el florero un ramillete
de humedecidos nardos.
-y una gota de agua cayó entonces
«EL GLOBO.»-Con el nom?re
en la mesa de mármol:
q_u~ calz~ el pre~~nte suelto, ha P:my esa gota-diamante que la Am·ora ·
_ tallara con sus manosc1p1ado a dar~e a luz en la Capital,
asi me dijo, cuando ya el crepúsculo
un .º'.1evo pr~16rl1co, rlel cual hemo,
recogia su manto:
rec1b1do el num"ro 5.
No soy agua nomas; calla, no sabes
lo qne soy, lo que valgo:
Salu_d~mos á la puhlicaci6n á que
yo soy un firmament-0: tengo auroras,
nos
refenmo~, dtseándole buen éxito
y tempestades, y astros!
en ~us traba.1os.
Al despertar el Sol, es una esfera
de púrpura el espacio;
EL CONGRESO GEOGRAFICO
y al bafiarme en su luz, sobre las llores
DE LUNDRES:--El 4 del actual
soy un rnbi engarzado;
clausu'.6 sus sesrnnes el Congr_eso Iná la hora de la siesta el firmamento
está brillante y raso,
tern_ac10nal de Geograf1a reun!do en
y es tan to mi brillar en esa hora
la
C1nda~ ~e L6nd1:es, de~rmrnando
que ciego con mis rayos.
El crepúsculo cubre el horizonte
en ~u ultima ~es16n _venficada, el
con velos azulados,
reumrse en Berlm el ano de 1889.
y el crep(lsculo cubre mi hermosura
RE~OV~C~ON DE _OF1CI~S.con un cendal dorado.
Prometeo infeliz ~te al alt-0 cielo
En la 1enm ac16n
ofimos
. tde ·,
p venficada
robara el fuego sacro,
1
H
D
por aJ . 1pu
aCion 1eru,anente
es nada junto á mil Yo robé el iris
t
¡
al cielo americano!
pe,
e ~eó resu t~~·onLe e~Si ruge la tormenta, mis reflejos
os._ iesi en ~• e , • Aure 10 art1remedan sus relámpagos; g~1e, ~ecret~rrn, el IJ. Lw. Perl:o B~y en la noche retrato las estrellas,
mtez ) Leal, Tesorero, el C. Lic. V.1y asi tengo mis astros!
cente Garza Uantú
CLAUSURA 'nE SESIONES
Cayó ...... rodó ...... detfrvose la gota,
r
. .
,,
.y prosiguió temblando:
E m1é1col~s de la p1esente Remana.
Soy hija de la ciencia, pues dos gases
con su amor, me formaron; el H. 9ong1eso ~el Estado, clausm6
soy madre, pues los séres que me habitan
el periodo de sesrnnes extrnordmarias
.
.
ele mi sér han brotado;
á. que fª.é convocadO por su Dipntasoy espeJO convexo, y de la Luna
.
qufobro el reflejo vago;
m6n
Peimanente.
.
CRUZ
RAMIREZ
·ct
soy un prisma pequeño, y analizo
1
, que re,i eell
ele! Sol el primer rayo·
•t
·
t
á
D
¡
T
soy 1m uadios,,, al adornar de un muert~
eJ Ala mO pe1 enec1en e
a as, e
.
los amarillos párpados:
xas,hdesea sabeFr_!i ?ndeJ~e ~ncRuent,ran
soy caridad, al refrescar la frente
sus
e, mano~ e11x
· ·y Resus, annrez
del humilde artesano.
F
y su e~posa crmrna amHez, parn
Materialista, á veces, adivino
comumcarles un asunto que le 8 intelos sec,etos &lt;le! fango·
resa.
y romántica, á veces, esh-emezco
'
L
• d
,
.
.
el arpa de los bardos;
8
simbolizo el amor sobre una rosa,
os ?~;ci~n_a / Ramn:ez, dice el
el recuerdo en \1n nardo,
que so 1c1 a e ID urme, reb1den gene-

6-JlCITJLLA.

f

~f ·

¡t.Á"·j 'a""""a,'"'•··-···

c

GO'f A DE AGUA.

fª~ª P.ise~

ralmente en Galeana, Montemorelos, cerías avanzan de esta poblaci6n
Li'nai·es Hnalahuises.
hasta 20 leguas, más adelante. A_ vir
Y
PROYECTO
DE UN.A INSTALA- tud de I gran dn_u_mero d e ope_rar1os
I d yl
CION DE LUZ ELECTRICA EN por las con 1010nes ~specia es e
p ARRAS, COAHUILA.-Se ha soli- terreno que no ofr~ce dificultades que
I t b
el ramal en 1e
citado ]a conce~i6n relativa para la demoren e ra ªJO,
·
instalación del alumbrado eléctrico ferencia tiene cada día un notable
en Parras, Coahuila.
avance.
.
,
1 t b os de CODA
Las personas que .se propo,nen
la
.Ase_
gurase
que
os,
1·a
aJ
..á de
_
d
I
6
organizaci6n de una compai~1a para t!_IICCI n . e esta mea. segun n
realizar tal instalación, han ido sus, ~ierra Mq¡arla á Mazatlán Y de Du
cri'bi·endo si·n obstáculo alguno el rango á México.
DE CHI
número rle acciones respectivo, el
LOS EXPOSITORES
cual asciende á 250 de á $100 cada CAGO.-.A fines d~I mes _de Octubre
·
acción.
PF6~1mo,
$erá n d1~t.ri b u! d as en Ja
Se cree que el proyecto á que ha- Cap_ital, las medallas Y diplomas _ob
t
cernos referencia se llevará á eiecto,
tern das por Ios exposi to e_s mexwa
pues que existen ya contrntos cele- nos en el rertamen de Chicago.
brados con el Ayuntamirnto de la
CONFEREN( 'J~ E~ i OLAR:-~l
población y de ios particulares por dom!ngo 28 de Julio _ultimo. segun
vnlor de $700 men~nales.
nos rnforma un aprecrnblecorresponDeseamos que tan útil mejora ee sal nuestro, tuv~ lug_ar en _e) gran
realice.
patio de la Pre~1denma M?mc1pal de
FONDOS FEDERALES.--La Je- Uadereila Jiuiénei, una mteresante
fatura de Hacienda Federal de eHta conferencia escolar, darla p_or los a~nm
ciudad, tuvo durante el mes de Julio n(ls de la Academia ~ficial_ de m~último un ingreso por valor de ....... trucci6n primaria de d1chacmd_ad.
$79,355.52 y un egreso de $68,025.92,
gn la expresada co~f~rencrn! se
quedando una existencia de ............ trat6 del estudio de la F1srna _aphc~$11,329.60 para el presente meR.
da, Física del Globo_y Botám~a, ]? 1VACACIONES DE VERANO.-- sertaciones pedagógicas, Y remtamoDe conformidad con lo dispuesto nes sobre distintos temas.
por una prevención del Reglamento La ·conc?1Tencia que asist!6 á e~t.a
de Instrucci6n Primaria, los alumnos hermosa tiesta rle mstrucc16n, fué
que concurren á los planteles oficia- numerúsa, quedando complacirla del
les, gozan actualmente de la semana aprovechamiento manifestado por los
de vacaciones de verano, que les tie- conferencist.as.
_
ne acordada dicha prevención.
LA MARINA ESP.ANOL.A EN
GENDARMERIA FIHCAL.-He- CUBA.-Con motivo de la I'l'~ismos recibido para su publicación lu, tencia opuesta por los in~urrectn~
siguientes documento~:
cubanoR, Espafia La d, terminarlo
, «R~públicaMexicana.-Gendar~e- el ~rreglo conveni_ente de su marin_a
na F1scal.-l ~ Zona.-Comar.danma á tin de que sn esfuerzo secunrle eti
-Número 434.
cazmente er pue,to por sus ,oldarloR
Tengo el honor de remitir á vde~. en la mencionada Isla contra lo, cipara que ¡;;e sirvan publicarlo en su tarlos in~unectos.
acreditado periódico el recibo dupliOperarán tres líneas de buque~,
cado que acredita baber recibirlo la siete cruceros para alta mar siete
Srn. Severina _Rodríguez, viuda del caza-torpederos para la~ agua~ juri,Celador Severmo García, la canti- rliccionales, veinticinco cañoneros y
dad de $534 53 cs. quinientos trein- lanchas, [Jara los cayos ríos, etc.
ta y cuat!·o pesos ci~cuent,a y tres Se cree que con tal rlistl'ibuci6n
ccntavosaq11eascenrl16eldiadeha- podráconsPguirse una co111pletaviber, c_on que el pel'son_ a_ l de esta Zo_n_a gil:rncia, siempre que su e~tación se
contn b uy 6 para aux1har á. la fannl&gt;a ve1ifique en puntos y para¡· es convedel expre~ado Celarlor.
niente~.
'
Protesto á vdes. las seguridades d&lt;' LA UNION CENTRO AMElHmi aprecio
c \.N.A L
f
•
'fi
L'b
.
d
C
.
.
M
"
-as
con
erenc1as
ven
ca1
ena en I OnS t ituci 6n. ' on- das en Amapala, referentes á la D'ni6n
terrey, Agosto 6 de 1~95. - El Gral. Crntro Americana, no d;eron resulCoiua nd ante, P. Campi/lo.-Sres. Re- tado ninguno ao obstante los e8 fucrdactores
rle
p
t la «Voz de NueYo-L· on. zos de lo~ Presidentes deHonduras '
- resen es.»
Nicaragua y San Salvador.
«Recibí de la Pagaduría rle la 1; 11 i,iea se_ aplar.6 pa_ra más tarrle,
Zuna de la Gendarmería Fiscal y por cu~nrlo Ji,,, Circunstancias de dicho!!
orden del Sr. Gral. Pomposo l 'ampi- paises haga más viable tal propósito.
llo, Comandante de la misma la can
BANCO DE NUEVO LE10N.tirlarl rle $53! 53 cs. quinient~s tr·ein- Banco d; Nuevo Leon, '."1onterrey,ta y cuatro pesos cincuentii y trtS cen- Balance mensual de Jul10 31 de 1895.
w_vos i que a,cendi6 el haber de un
Activo.
d1a con que el personal de la expresarla Zona contribu.ve voluntariamente para auxilia!' á las faniilias Existencia en' dinero
d~ los unµleadus que mueren en ~er- efectivo, Cent.i'al y
v1c10; cnya cantirlad recibo como viu- Dependencias ...... $ 453,652 22
da del Celador Severino García.
Inm1~eble ............. .
41,000 00
Monterrey, Agosto 6 rle 1895.-Se- Propiedades del Ban .
i,erina Rodr(guez rJe García.-Testi co ..... • • ........ ......
128,627 6/3
go, Sotero Cruz.--., Testigo Osval,do Cu~ntas ?eudoras.....
27!l,Ol6 19
Giiitfosa.-DÉsE, Campillo.»'
Ex1stenc1aen Cartera
536,50!) 08
EL CONGRESO DEL ESTADO Préstamos sobre ¡,i•en
EN SESIONES EXTRAORDINA- das............... .....
221;028 21
RIAS -El día 7 del a t ¡ á · rl
----rl~ co~v?catoria experlfd~;~r ~~rtH.
$ 1.655,833 35
D1putac16n Permanente, t nvo el H
Congreso
del ~starlo
, do de·
na·si·vo.
.
'
, u n peno
,,
ses10nes extraordinarias con el fin rle
, .
resolver sobre una licencia solicitada rapital social exhibipor el ~r. Gobemador del Estarlo, do .............. . ..... $ 6dodocJ 00
para salir fuera del te. ·t0110
.- d 1 • Cuentas .Acreedora
175'.428 43
á
I l'l
e mis- .
s..
mo, . asunt?s del servicio público y B1)letes en circulanomorar qmen rleba sustituirlo- en m6n. Central y Deaquel pue 8 to.
pendencias ........... .
1!l0, 9!l9 00
La licencia expre~arla fué concedí- Depósitos y cuentas
da y n'lm brarlo Go¡)erna rl or m
· t ermo
·
corrientes a·1spo01·
el Sr. Diputado D. Carlos Berarrli.
bles á la vis1a........
85,121 10
, ..... .
3,278 82
N RAMAL DEL lNTL'RNACIO
,,,
- Fondo de reserrn
AL A SIERRA MOJADA .~ Lo~. Fondod e pre\ls\On
,,., ....
5,(JOO 00
trabajoH del ramal rle Monclova á
------Sierra Mojarla, Coaluila, que actual$ 1.659 833 35
mente
con~tru
Ye
la
e
¡·
_,
d
I
I
1 0 upama e
'
.
n----ternacional, ,se ¡irosiguen con r
acti,·irlarl.
g an
El Gere~~• Antonio V Hernán•
.
.
dez.-R1 Ca,¡ero, P. Olvera.-EI roo
Los ti ene~ que tienen por objeto tador, D. Valdés Llano.-V~ B'--El
el ~caneo rle materiales, llegan muy Inter,entor rlel Gobierno, Benigno
cerca de Cuatrociénegas, y las tena- Guerrero.

,r

ª

•

�LA YOZ DE NUEVO-LEON.
4

A LOS CICLISTASLas marchas en liicicleta, asi c•omo todos los
ejercicios corporales, agotan las fuer1.as clel indi,·iduo y producen una fatiga que molesta. Para
reparar las energias perdidas ningún medicamento puede reemplazar i la KoLA AsTrnR, que
l'S un tónico y un fortificante por excelencia de
los sistema nervioso y muscular.
M ucbas veres la fatiga exagerada produce
palpitaciones del corazón y entonces, como supremo recurso tomad una cucharadita de KoLA
AsTIER, en la seguridad de que las afecciones
C'ardiacas desaparecerán muy en breve.
Pedid la KoLA ÁSTIER en todas las farmacias al precio de 4 pesetas cincuenta cén irnos el
frasco, ó dirijirse al Depósito General: Farmacia
Astier, 72, avenue 1déber, Paris.

11Montemorelcs, Julio veintitres de mil ochocientos
noven •a y cinco.
Gl6ee&gt;1P f'l r~rrito prCEentado par el Sr. Alvino Onr•
za, crn fecha de ayer y romo se vire c!t0 1:1P á los Jip.
n &lt;leros pre~rntr s p•,r cédulll y 1, s Atirt-nte• e ig11ora
doA, por f'dictoa que ~Pi ublic,-r,111 tre~ veceq rn el Perióil1ro Oficiul y 1,a \'oz de ~uev,1-~eo\l, p~ra hjunttt
de hereoe10, ¡.-re ven u a por la ley, •a I nnl JUI la t~1,drá.
tU verifir:itirn !'Cl el th~pncllll ~e e~t" J11n•a&lt;lo á lns
r. ueve dP l1l msiuu,a el terrer clia d Rpll►'P, de h•R diez
quo reiit1.l11. ..1nrtículo 65 del Código de Pror~&lt;limiento~
Civilfs. Ne t•fíqnesP. A~i et('. Jut'.Z di' l etr~s &lt;'e lit 7~
fracrión jutli&lt;i11I, ]o 1\.-rretó y firmó: &lt;lo.m, e ftl.-Lit•.
Gait.á.n.-A-JebOl! Ualleeten ~.-A-'-Lázaro de la Ga.r·
za.-R6bncu@.
Lo que fe manda publicar en e~ta forma en curo plimiento de lo di~puesto t n el auto inserto.
Moutemcrelos, Julio 23 ce 1895.-Lic. E. Gaitán.~
A~Jes6s Bt111Estero,.-A-L de la Gnrza. 32 36 y 39

EDICTO.

LA MODA DEL DlA..

EDICTO.

°

!4:-:

1:

EDICTTO.
JuZll&amp;do 2" de lo civil.-!! fracción judici11l.-Esta.do de ~uevo Leon.
El C. Lic. Caries Lozano, ,Tuez 't! de Letras del Ramo Civil de esta 1~ fracción judicial, por auto, ft!cr.a
de aye1, ha mandado radicar en e~te Juzga.do, el juicio de intestamenterí:1 á. biene:1 de la. finada D, .fü,
llaximiana. Cantú, vecina que ful de esta Ciudad. ·
Lo que ee hace taber en uta. forma. en cumplimiento de lo pr.venido por el artfoulo 1085 d~l Código de
Procedimient&lt; s Civ1le,, y {l. tin de que las persenas
que se crean con derecho é. la her€Dcit1, se prelenttn
i deducirlo en el término de veint.e días que ee contarán defd'l la última publicarión de este edic:o.
~1onttrrey, Ag, ato 7 de 1895.-Lic. B. RRmírez An·
guiano, ¡¡ecretario.
32 35 y 38

EDICTO.

GRAN FERIA

EDICTO
Una. estampilla de 6 50 r11 d1:bidameote canceladacon nn sello que dice: República Mexica.ria.-Juzgado 2° Conetitucioral.-GrnL Brarn.-F.stado de Nuevo Leon.
Con fecha. primero del actual ee radico ante esteJuz
gado de Letras de esta. fracción judicial y se mando á
este de mi caigo para la Eubtan, ;acion respertiva, el
juicio de intestamentaría del Señor l\1áJtimo Vera, vecino que fué de esta villa. en el "Rar-cho del Pue~to •
Las pert!onas que se crean con derecho á la herencia, comparecerán ante e~t'3 Juzgado, en el término de
treinta. dio.a. contados defde la publicación del último
fd:cto, que se hara por treR veces, con inter\'alos de
dier dfaq, en el 11Periódico Oficial» del E~tado y en La
Voz de Nuevo León, de conformidad con lo di~pu1 ato
en el art. 1685 del Código de Procedimientos Civfüs
vigf'nte.
General Bravo 3 de Julio de 1895.-LuisGarzaCan·
tú.-A-1. A. V, ga -A-,J uan I Sé.nrhez.
21 31 y 34

EDICTO.

SECCION DE AVISOS

J,ugado 29 coortltuclonal de 'l'llla de Sanlla~, Nono Lean
anf::. ol Jukto de lnteetndo del Sr. Joeé ■arta Tamos, .,. dlet6 ~l IICUllúl

Vllla d! Santiago, dlllZ y nueve de 1ullo de mll ocboclentoll 110••
\ •na -111¡,Ula de f. dncntnta centavoe doUJamoote canctlada co11 un
..,uo quo dice: ,u1gado 2 coulltitution~I de &amp;illnu Vlclorla, Ku"'o olnco.-, !&gt;to •l nomltrnnuonto de tutor conftrldo f.favor del Sr ~
Marroqo!n por la St. norlta 11arla Fráncl11r&amp; Tamez mayor de cat:irce
L,;,oo,
anoa
,: ol juicio de loteotn.Jo f. IM11ee de ta Sra. Ildefon., Gwmf.n de 11.,.. pero menor d~ •eloiluno, para que la n,preeonte en eate Juicio ca
11
bramlonto ratifica reto Juzgado; 1,I conferido en la p¡,nona del' mJ:!'~';'
dlOA. "'ha dlctodo un auto del t•11or tdgultnto:
M&amp;noqoln,
por
Nlte
Juigado,
para
que
n,prtoante
al
meuor
ele
a,
•
.:;alluuYlctori&amp; Julio 12!] nintlrn~tro de mll ochoclcntol novonta y
duro .,_Vioto el uomloroml.oto de tutor lntoriuo, hecho por eete Jo1.ga• aflot Francloco Tamez, y ol conferido Igualmente por eete Jnsgado
do •n 1~ peranna dt·l Sr. lldefon.., Gu1n1Au, para que repn,,onte on ,..te penona del Sr. Antonio lloreno y Gondl•z para que repreaente f. IQI
Juicio de rucnl6n at menor Docadano GUIIUb, MJo do la ft1o1'&lt;!a }'elic1 meno"" do catorce af,oe liarla. 11ar1a Guadalupe y 11aña F.mllia T
W1 MedlnR: VII!!!\ I&amp; act'11taclón y protesta del expreado Sr. Guzmln, de- Vleta la aceptnrlón yprotesta de fl•t deetmpello de loe nombradoa,am':¡
lola d,arorulrle y en efecto le dladeroo el cargo mencionado, lnv!JtU\ndolo Jue,; de e,Ut,1 autOI dtlolt. de dlacemtrleo y !et dlacleroo dicho a,rgo yo 11
•
d• todu lu füeoltadee que la l•Y le a('uerda ¡»ra el mu &amp;J11plio y mejor 11r1,11dollll todaa la.e facnltadca ,ne para ID •Jocud6n lee acuerda la
dootm1~·f10 do au cometido Notlfiqu- y publlqu- ll8te auto por tm cuyo ftn Interpongo mi antorldad y Judlclal decreto. Notlnqoeae 1 p,ihH~
•e«e c,,ua,cutl,·u ene! J'l,rl6dlco Oficial y en LA Voc de Not,·o Loon,de qoete eete auto por tree veco1 cooaecoth,u en el J'1,rl6dlco Oficial del
acuerdo con lo dl,pueeto por el 6rtlcnlo 13G6 del 06dlgo de Procedlmleu- lado 1 en La \'oi de No evo LllOD para loe efoctoft legalet. .bl lo docretl,-,.
trc clvll••· Yo Librado Oallndo Alcalde 9 ° local de eeta vllla, 811. lo d•- flrm6 el Alcalde29 conwtltuclon•l: damoe ré.-M.anuel Alao!J Tam.,.__f
·
cn,to y ftrmo: doy íé.= Llbrado Gallndo.,-A.oJ. )loraleo Gana.-A.- -floftlo Garza,-A.-Braollo G. Garc1Jt.-B6lorlcaa.
J.o que IO manda publicaron cumpllmlento del auto l010rto
}:.Oplrldl6u Vlllarr.al.-ll (1brlcae.•
VIila de Santiago, 20 de Julio de 1895..-■anuel Alanla TÜ&gt;e&amp; -A _
Lo que ae ¡,ubllca tn ..ta forma en cumplimiento de lo mandade en el
T6olllo Gara.-A.-Draullo Gana Garc!a,
30, si 32 •
auto lnaerto.
Snlluu Victoria, Julio 24 do 1895, Librado Galtodo,,-A..,-J. Moralet
G&amp;na..,..A,.,..Elplrldlún Ylliarr,.J.
29, SO y 31.

Juzga&lt;lo 1~ ele lo civil.-1! fra,:ción judicial-E-todo
de Nuevo Li:on.
Con fecha v.-int:s..,iR del prternte se radicó en eate
ju1gado, el juicio d" intesta.ment!'ría del 81. Juan Rodrlgue2, vecino que fué de e~ta. e1udad.
Lo que hago enb r al p6blico, por disposición del
C. Juez 1? de Leuas del RRmo civil, para que las per·
El s;guiente párrafo está. tomado de)&amp; &lt;iltimo. confe- souas quo Ee crean coo. d, recho ~ la. hnencia, ocurran
rencia dada por el célebre Dr. Dnon:.HE En el Congre á d, du, i-lo en el 1érm11.o que fiJa la. ley.
l!O intemacional de Velocipedio. c!e Brusela~:
Munt• rr&lt; v, Julio 30 de 1895.-Lic. l. Dávila, si,cre«La kola proporciona una. energía. musculnrnotable, tario.
•
30, 32 34.
110Stiene el corazón, dá alientos y facilita. además la
expulsión de las merma.e de la. contracción ruuccular,
aumentando la actividad funcicnal de loa riñonee. No
Ju1gado de Letras de la 7~ fracc:ón -judicial.-F..tltae! un estimulante ficticio y pll.l'agero como el alcehol, do de Nuevo Lton.
O,m ferha rli,1z y ocho del que c•usa se rad:~ó en e~u un vigorizador de acción so-tenida que aumenta al
influjo nervic,eo y la actividad motriz. He tenido y to Juzga.do el juiC'in de intestado del SPñor Tomás M.
la oc88ión de srña'ar la Ko1a Astier gr11nu1ada fn cier- Sala1ar V( cino q,1e foé de la villa. de Allend&lt;&gt;.
tas publicacionfs velocipédiC'll1'1 cumo una buena. y reY en cun•plimientc:i d_~ lo di;p?,esto en el Rrt. ~68:;
comendable pr,pan1.ci6n, á la. que no J,ueden faltar Jo, dt 1 Có 1·g-, de Pro&lt;·ed1m1, nto~ C1v1.es, seer nv~a 11. la~
elogios de médicos que la han empleado en ei miEmOS pn,ona,¡ que se crean ron dc-recho á. la herr cia, rau
6 en sus clientes...naciendo ejerc:cio velrc1¡:édico- que se ¡,r s,::11teo á deducir1o de.otro d, 1término ltgal
dice un medico del Norte de Fra.ncia-he reconocido,
M&lt;,r.temorelod Julio 18 dP. J89G.-Li1,1. K Gaiuín,
en la Kola Al!tier granulada, la propiedad innegable -A-Jes6s B:il!estero~-A-L. de la Garza. :!9, 32 35
de dar una fuerza muscular poco com1n y ser un deFfatigante de primer ord'ln al cual no puede reemplar
ar ning(in agente terapéutico, cuando al volnr fatigado á su casa, es preciso trabajar aún.•
Una estampilla de i cincuenta centavoe !lebidbm11ute cancela

(Le Mor.,le Jlldical,)

AVISO.

EDICTO.

da con un eello que dice. Jn,:gado 2 ° conPtitncional de Salinae
Victoria, Noevo Le,,n.
.
..
Con fecha die• y 1,ueve del actual y ¡JOr d1Ppos1e16n del C.
joe• 1 de Letras de lo civil, ee ra-ilcó en eite jutgado el inicio
de intestamentar1a de la Sra, Dt Ildeíonea Gozmlt.n de Medina,
vecina qne fo6 de eela villa.
Lo qneee hace ,aber al púbhoo para que lae peraouas qoe f8
crean con derecho &amp; la herencia com¡,areaoan A deducirlo dentro
del término que lija el articulo 1685 del C6digo de Procedimien
IOll civiles,
,
Sa linae Victoria, Jolio!!3 de l8%.-"-L1br11do Galiudo.-A.J. Mor11les Gaua.-A.-l!:Ppiridi6n \'1llarre11I.
29, 32 y 35

°

EDICTO.

J uzgn. lo 1º de lo civtl-1~ fracción judicial-E-;tado
de Nuevo Le1,n.
Con f'Hll. ftcha. de hoy se ha r11&lt;.licadu en este ,Tuzga'lo el juicio dt! 1nttsla.dod.,J Sr. Coronel On. Rafael
Rocha vecino que fué de esta Ciudad.
Lo qut: se l11,ce eabt'lr al público para que la,, per
~onas que ~e trean con dere,-~o á la herencia de di~l:o
Señ r, ~e pre,eotE'n á do&gt;,1uc1rlo dPntro del_ térnm'."
f!UP fija el art. 1~5 del Cód go de Proced m1entus c1vileP.
Monterrey, Julio 25 de 1895.---Lic. l. Dávila, ~ecrt:tario.
29, 32 y 35.

EDICTO.

En li Villa Be L~a Herreru,

EDICTO.
JuZjl;ndo de Letrns de la 2'~ fracción jud1ci:il.-Gnde·
rlita Jimene1, Nuevo Leon.
A escrito pre,entado por el Sr. l~nacio Rendón radicando en este juzgado el juicio de mtEstamentaría de
la s~nora Francisca del mismo apellido, ha recaído un
auto que á la letra. dice:
yadereita. Jimenez, Julio veintitres de mil ochocien
tos noventa y cinco.-Por presentado y admitido en
cuanto hayR. lugn en derecho con los recades que se
acompañan, radiquese en l'~le juzgado el juicio de te~
tamentaríit. de la &amp;·iiora. F1ancisca. Rendón y convóqnese á junta I!. los interesados y al Recnud~dor de
Renta.q de esta ciudad ¡,ara. 1c s tf,ctos del art. 1669 d( 1
Código de Procednnientos C'iviles, teniendo su verifica
t"vo fBR jnnta mañana á las nueve del día. Notifique
se, dénselos avisos de ley y puhliquese fste auto pnr
tr e~ vecre consecutn a~ en el Penódico Oficial del E~
tado y en el de La Voz rlii Nuevo Leon. Lo decretó y
firmó el Juez de Letras dtl ),1 ~ fracdóo judicilll: doy
fé.-Lic. J. Garzoi Leal.-A.-A. Delgad,&gt;.-A.- Ga
briel Lesl.-Tree rúbrira•.
Oa.oereita J ,ménez, Julio 23 de 1895. -Lic. J. Ga.rza
Lt1\I.-A.-A. Delgado. ..-A.~abriel Leal. 29 30 31

Nuevo Leon.
Dari l?i incipio el dla 7 de Septiembre pr6ximo y t.erminari el
21 del mismo.
Durante esta _tempora~ habri f~nciones. teatrales por aliclo,
nadoe i benef!c10 de meJoraa matenalea. batlee p6blicos, 111111111&amp;
tas. ooleaderas, l'8rreraa de caballos y toda clase de diversion•
y jae¡oe no probibidoe por la ley.
El lt. Ayuntamiento que me honro de preaidir, no ha omitido
ni omitiri gasto ni &amp;acritlcio algono é fin de que la feria que "
anuncia teol(B la mayor Incide~, y que 101 concurrente, i la mte
ma ¡¡•cen de diu de verdadero creo y distracci6n, habiendo con
tratado ya al efect.o una.de lae ,Principales y mejore, m6aleu ff
la Capital dt!l Eetado; cuya c1rcuoeu1ucla unida A la del clima
eano y agn.dable de esta población, ul como i lae ventaj0111
transacoiones qne pueden celebrarse en la compra de lana, y 81
qnilmoe de ganado may1;r y meaor, hace eaperar con fancümea
t~ que en _esta ve•Ja concurrencia ePa mRB nomer0111 que ••
auoe antenores.
La autoridad qoe eu,cribe de acuerdo con la miema Corpora.
cilin Moniri¡,al, ha dietado ya las merlidKB conducente■ i la 81
gn ridad de lu pel'l'ouae y 1aa iatereM:I,
Presidencia Municipal de Los IJerrerae, ,Julio 24 de 1895-Pre
eidente, Antonio A. Ayala.-Secretarlo, Yicente Garela.

EDICTO.
JoZl(lldo de Lttrae de la 7t íracri6n jodicial.,-Eatado de Nne
vo Leon.
•
Con r.cha de ayer 88 radie(&gt; en eete Joil(lldo el juicio de ~8
ta mentarla de D lreneo Benin ides, vecino que fué de la Villa
de General Terén.
Lo que ee hace eaber al {!úbli,,o, en complimieuto de lo die
puesto en elarlírolo t(lj9 del C6dlgode Procedimientos Civile•
Montemorelos Julio 26de 1895.-Lic. E. G11itin.-A.- Jeeús
Ballest.eros.-A.,-LAzuo de la Garza.
29, 30 y 31.

EDICTO.

Uaa eetampllla de f. clocoenta con1avoe debidamente cancelada oou no
..uo que dice: Juzgado de Letn• de la 4¡ fracc:16n Judicial de Dr. Arro70,Oon
Nn~vo
Lfon.
(echa
de hoy ae radlo6 •n eete Jntgt\dO do mi cargo, el ju,clo d•
l01ntamentar1a de la tinada Romana J;,qulvel, vecina que fu6 de ..u
ciudad.
Lo que ae hace •ber al pfi\Jlloo para que lu P""'°º"' que ae c,..u coo
derecho f. loo bltnet de dlch• ~,nora, ""t•n110oU&gt;n f. dt&lt;loclrlo.,. t1emio0
y for111A.
Dr. Arrriyo. Jnlto 16 de 189$.,-Llc. Flor,oilno do la 0.-A. -Y. Liceo.
,-A. CTD• Zeptda.
'¡;i :S2 y 35.

Jnsgado do Letru de la 7• fracd6n ¡udlclal =Rotado de .NuHo-koo.
F.o el Juicio de lnt-tnlar1a de Dolla Juoefa i'lorta¡ ae ha dlCllado
por este Juzgado loe autoe •lguloot,e:
do de Nuevo Leon.
·:!lout&lt;-mor.loe, Jullo orho d• mil c,hoclenloe no..nta y clnoo.
Hoy se radicó en ef!te ju1gado el juicio de intesta
,\u habiendo ac,,pbldo el S.lior JO&amp;ll Guerra el cargo d~ tutor lotcrlno
mentaría. de la. finada. D~ Jua.na Qumtanilla, vecint1.
de la 011·nor Mnrla Guadalupti Kllzondo, que ae le conftrl6 por auto fe
cha vtioti&gt;iel4 de Dlcltmbhl prúxlmo i-do, oe nombra ooo el mlano
que fué de 8f:l.a ciud11d.
corgo al Sr. Clpriano Ordontz, f, qoil·D oe lo hará oeber ID nomLnmlenLo que se hace saber al p6bhco para que las perEo
to l"ra loe tlectoo ounsl¡¡uleoteo. Notlnqucae. A•I el O. Juez de LNru
nas que se crean con derecho á. lo. herencit1, t1t1 prESendo 111 7t rracdúo Jndk'1al lo decftlll J ftrm6: damOo tó.-IJc. Galth.-A.
-Je,,fia
ll•llett..,.oe.,-A .• Lizaro de 1.. Gam;,,-F,rmadoo.•
ten á deducirlo dentro del término que feiia•a el artí
dlont,-mottloa, Julio none do mil ochocleotoe oo,eola y cinco.
cu!o 1685 del Código de Procedimiento~ civilee.
\1,ta 1a-1•taci60 y pNt.,.t,o que hace el 1:ir. Glpriaoo Ordolloz do! car
llonterrey, Julio I9 de 1895.· Lir. B. Ram\rez An l"oa eotampllta de i 50 wutavoo debidam•nte c1m0tloda con un .Jlo go de tutor tutnino de la mt•nor 11flr11&gt; (lufldalupe 1'lizoudo, ¡.-ra quo la
qoe dice: R••pfibltca JC,.xicaoa,,-Juzgado de LHraa do la ~. fnt.Cct6n.~ n,¡·,_,.le en ..., Juicio, d•lola do d1aceruirlo 1 I• dt.:lcnio al expr-.lo
gu,ano, &amp;cretario.
l:ir. Cipriano Ordoll•z, el n,rertdo e-argo, coollrtóndole hu rocnltadet oea,()erral•o Etllldo de I,u..-o Lton.
Coa feclia do hoy ae .,..Uc6 ante ette rurgado, ti Jnlcio tettamentario do "'rlaa para el cumpltmleoto de ,u ubllgacl6n, dtloteodo 1mbllcarao eu el
dolí" Fn,nmca Ylo...., nema quo ru6 doea!a ,·iila
P,riódioo Oftct..l del t:..tado J en La \"01' de ~nevo l,e,;,n tnnto-d!JotrLo que., h - •ber al p6lohoo, f. lln do que lu p&lt;1'110D&amp;I que ae c,..n utmiento oomo el notnbramit-nto ,1ue le hizo de tutor, eegú:o precer,to del
cou d,•rec:ho f. la herencia• pn,,1•nten idt'&lt;lurirlo en o! t~rmino que flJ• art. 13ti6 del Clidlgo de Proce&lt;lhuienlol clrllee. l\otifiqu-. ,.,¡ el O.
art. 1669 del Código de Pn,cedimt.·nlólcl,·il.._
,ue: do L,trUde la 7t lra«tún Jodldat lo decret6 J 11rm6: damoo ré.=
Juzgado de Letras de la. 2! fracción jud1cial.-t:11- el Cerralvo,
trece de rullo de mil orhOC1.ntr&gt;11 ooTe~ta y c:iuco.- -Lle. C" ;~.;.._Gattin.-A.-Joefut nan..teroe.-A.~Uuro de la Gar11a.-llfi·
dereita Jiménez.-Estado de Nuevo-Leon.
GoroeUe1a.-A.- c. S. Gutlérrez. -A.- D. F. llena\'ld...
2G 27-28
Lo que• manda publicar en cn.mpllmlento de lo mandado en el OltlA esrrito presentado por el C. Luis Garza. radicado
auto luoerto.
en uta Juzgado el juicio de testamentaría de D. Fran• Jnigado de Letrae de la 7t fracción judicial Estado de Nuevo moHootemoreloe,
,111lt0 23 de 1896.-IJr. E. Galtio.,-A.-J..01 Balleete
ciaco Gana mayor, ha recaído un auto que á. la. let1a Leon.
roe.-A.-L. do la Garza.
29 30 y 31.
En
el
incidente
promovido
por
la
Sra.
J.'loreocia
Garc!a
eolici,
EDICTO.
'
dice.
Cadereita Jiménez, Agosto trea de mil ochocientos tando hceucia judicial para vender bienes del intestado de U. Je Una estampilla de ! cincuenta centavos debidamente cancela,.
C:añamar, ee ha dictado por este J ozgado l01 a utoe siguientes: da con un sello que dice: RepQblica Me:rlcan&amp;.-JU%gado 29 consnoventa y cinco.-Por presentado y admitido en cu~n- eúsMo1,temorelos,
Julio doe de mil o&lt;·boc1entca noventa y cincode General Bravo Xuevo Leon.
\o haya lugar en derecho C&lt;•D los 1eca.rlos ques3 acoro· De ernformidad con loe articules 4111 del C6digo Civil, 13'29 y titucional
En las diligencias sobre Jurisdicción voluntaria, promovidas
' pañan y con fundamtnto en el art· 1659 del Cédiio de J330 del de Procedimieotoe, ee dedara menor de edad al Jóven por la isra. Cárrne!' Canto de O~ de esta vecindad, se ha dicel auto que literalmente cop1rul.o dice:
ProcJimientos civi!et1, radíquPfe en ts'e Juzg do el uan Frau1·iECO Cbñamar. y p~ra que rea npreeeotado en e~ tado
Cerralvo, Junio catorce de mil ochocientoe noventa y cinco as diligencilll!, ee le nombra tnwr ul Sr. Jes&lt;isde Leon Cava,01, Vifltas
juicio de testamentaría del Sr. Fram isc,, Gnu may, r a
estas diligencias promovida! por la Sra. CArmen Canto de
quien ee le barA ,abt:r 10 nombramiento para que d•l(a si lu
eobre que se declare si gu hijaCl1nnen Garza Canttl se eo- ,
y convóqufse á ura junta á los interesarlo~ para el día acepta y prote,ta deeempeñarlo conforme&amp;. dereclin, reservlt.ndo Garza,
cnentro. ó no en estado de demencia. Vistas la solicitud, el auto
siete del corriente mu á las nueve d\l la. mafü11 a. pno. se ~I Ju&lt;glldO proveer lo d,m!.i que correeponda. Notif1qnese. por el qu~ se m~dó proceder al reconocimiento pericial de la
loe t-fect~ e que expre•a. el art. 1669 dt 1 miemn Códig •· Así el C. Juez de Letra• de la 7a. fracc1óa judicial lo decret6 y presunta mcapac1tada, el acta levantada de la diligencia del rerespectivo y Jo mas que connno verk; y
Notifíquese y publiqu•eP. fste Ruto pr;r tres v. cede. n drm6: dam~a f6-Lic. GaitAn.- Rúbrir¡¡ •• A-JllBn B11lleelero1- conocimiento
Resultando: que la Sra. C§.rmen Canto de Garza ocurri6 o.nte
G. Rolañoe-Rúbricae.•
seculivae en e\ PerióJico Oficial del E-tado Y en d de A-Luis
este
Juzgado
manifestando
que respecto de su hilo. Cl!.rmen Gar•Moutemorelos, Joho cuatro de mil ochocientos noventa y cinco.
za Cantó" hab_la ~uda de que ~ hallara en estado ae demencia, y
la Voz de Nuevo.Lt;c n. Lo decr,tó y firmó ·el Juez de ,-\'11ta la aceptación y protesta qoe hace el Sr. Jeet'11 de Leon qne
por conmguiente no pudiera representarse por si sola en el
Letrae de la 2! fracción judicial: doy fé.-Lic. J. Gar· Cavazos para el cargo de tator int.ermo del menor Juan Frau- Juicio hereditario de su padre D. Santiago Garza que aclualmen•
J&amp; Leal.,.-A~A. Delgado.-A- Gabriel Leal.-Tres cil!CO Cañlim11r pa1a qoe lo rep1 eeente en esta, diligencias de tA: se estA tram1tando.
jnrisdicci6u voluntaria eobre qoe se c~meda permiso para la
Resulta~do: qoe al Pfa,cticarse el reconocimiento de la presun•
1
nibricas.
vent.a de bienee de la 1ntea1amenwla de u. Jte6s Cnfiamar, en ta ln_capaci!&amp;da ae Je b1c1eron _por el J~.&gt; en prel!eocia de los
C. Jiménu, Agr e•o 8 de 1895.-Lic J. Garza. Leal. que el expruado menor repreeenla aoa parte, debía dd diecernir médicos AWano Onerra y Julian Dlaz, de la Sra. CArmen Canto
Sindico del R. Ayuntamiento Sr. Trinidad F. del Bo"&lt;!ue
-A-A. Oelgado.-A-Gabrifl Les!.
32 33 y 34 le y le di.cierno al expreeado D. Jesúe de Leoa CavazoR el re yendel
representación del :Ulnisterlo POblioo, entre otra,; preguntas
fendo car!(O, con ti riéndole lu fllCaltadee neceeari ae para el 11!5 que oon sus respectivas respuestas se expresan f, continuacumplimiento de eu obligación, debiendo pnblicaree en el Parió CJón: ¡Padece vd. ataques ¡SI, sufro unos ataques ¡Desde cuan•
dico Oficial del l!:ei..do y eu La Vo&amp; de Nuevo Leon, tanto eate dolos pwce vd. ¡De..Je qoe murió mi papa 4Cada cuanto tiem•
EDICTQ.
d ecen,im1eor.o como el nowbr11m1ento qnd ee h,s., de tutor, po le repiten esos ataques? Cada culllldo la luna se acaba ó cullll
Una Htampilla de i r,o centav&lt; e debidamenle caocelRda con ee¡ttlo pl'fctpto del articulo ! allti del C6d1go de Prccedimlenwa do esU. chiquita. ¡Siente vd. algo antes de 101 o.taques! SI, sienbn ■ello que dice: Republil'&amp; Mexicana.~nZjlado &gt;9 Ct,notirn C1V1le1. Nouflqueee- Aei el C. ,ues de Leu-as de 111 7a fracci6n to un ardor muy fuerte en el estomago. ¡Se acuerda vd. de su
Si me acuerdo, hace doce alios qoe murió.
clona!-- Gral Bravo.-Eetado de Nuevo Le6n.
jn1iclal lo decret-6 y Hrm6. damo1 fé • Lio. Claitlt.o • Rúbrica---A papa?
Re•ultando: que loa facultatlvoe Guerra y Diaa manülestau·
En el juicio de loteetamenterla d~I Sr- Muimo Yera 'l"eci .....Jesúe Balleateroe. -.A.....Lule G Bolañ~Rúbrteas •
q_u6 no obstante haher contestado D~ Cirmen Garza Canto coii.
bo qae fo6 de ~e,11 vil!&amp;. 88 ha dictAdo el auto qoe eil{ue:
Lo qoe ee pub ita en cumplimiento de lo mandado en el aoto cierta precisión al luterrOj¡atorlo propuesto por el Juzgado 1 no
Gral. Rravo, quince de Julio de mil ocbodentoe nove 0 ta Y inserto,
r~rdar haJ?er J1&amp;decido alaqnes doce aiioe atras; del oonmemoclnco,-Vieto el nombramiento qu, de tutor intninn para que loe
Moatemorel• 1, Julio 9 de 18:15... Lic, E- G11it6.n.,-A-Je■1í, rat,vo reco¡pdo de personas de la familia de la paciente aparece
deede eu infancia lllfre ataques epilt!pticoe, hablt!udOMle
N'preeente en tete juicio y en vlrtnd de eer m, I oree de torce Ballt1lero1-A-.l.ni1 G Bolaftoe
26 27 y 28 que
exaccrvado desde el falleclmlenlo de su J&gt;B(l!e f, la fecha: que f,
añoP, han hecho 101 jovenee Ramoa y Mt Beu1ta Vera, en la
,
juzgar por el estado general de la expreso.da Garza Canto
ma·
pereooa del Señor Juan Manuel Vera: vieta la aceptaei60 y pro
Juzgado 29 de lo cln!.-lt fraccl6o Judlclal.-Eetado do !luno Leon. nera de e:q,resar8e 1 una risa calli canstante 6 lnvoluntkia. ¡
t.eetadel ,zpreeado Señor Vera para desempeñar tlelmente di·
En
•t
Juicio
do
1ot,-l(ad11
f.
bleneo
del
Sr.
D.
Deelderlo
.F.lltondo,
•
ha
hace
colegir
qne
ha.y
un
debilitamiento
en
sos
facultadea
cho rargo; r.or lo earneer.o, debla diecernir'e y le di~cierno est• dictado un auto que 4 1• letra dice:
•
Jectwues, illendo debido, §. su Juicio, A los ataques epilépticos de
aonllrlendo,,, con ta diecernimienr.o, toda, las facultades qoe tae
Monterrey. 10110 ocho de mll ochoclentoll nonnta 1 cinco,-\ ltto el que adolece.
leyee acnerdan lt. esta clase de tn1orea- Not16qneae y Pobliqaeee nombramleolo d_
e tutor Interino hecho por Nto jwgado en la penonadel
Considerando: que del dictalllen pericial aparece que en Ja SeHte anr.o por tree ooneecntivaa en el •Peri6dic·, (;ftcia¡. y en La Sr. Melttlo Tre•1fto para qne repreotnte eo eetejulcto f. loe meuo""' Ire- fiorlta CArmen Garza Oantd, hay un debilitamiento en sos facul
Voz d• Nuevo Le6n de conformidad con lo di,pneeto en el art. oe Ana, MI como p,,ra que n,pn,feulAI en ti m1amo Jmclo al meuor De- tadea lntelectuales, i consecuencia de los ataques epilt!ptlcoe u·
1 coya tutor11&lt; u1f. el Sr. Tre•lno conforme eu Bdmltlr; vilta au padece desde su infancia cxacervadoa de doce años 11 la fecha q e
1:!66 del C6di1to de Procedimientoe Civilee vigente. Lo decret.6 sldorlo
Considerando: que no halll.ndose la expresada Señ rl~
y 6rm6 el Joet 29 local de Id 4!sp1 eeada, ac1u,rndo con test.igoe aceptacl6o y pro-a d•b•a de d11teruule y eo eroeto le dilclerno tal car
go, otorgf.Ddole todu 111 racollad~ que la lt·y le confiere ¡»ra el m•¡or com,J&gt;leta poaeaión de aus facultades mentales ó cuandg me en
ae e6iatencia¡ damos fé.-Diego Cao111-A•I, A. Vega-A-Juan I . a-mp¡
no do su cometido. Kounqn- Y publlqu.,.. ute aulo eo el h11b1endo duda fundad&amp;, acerca de su capaci~ es el ca&amp;o nos
8anches- Rúbricas.
Arl6dlco Oficial y on ta hz de Nuevo Looo to cumpllmteoto de lo que forme al articulo 1334 del Código de Procedimientos civile cogT.o que ee ¡mhlics en complimiento de lo man•lado.
prevleue el art, 1Sf.fl del Código de 'Proceclloúentoe cl•tl••· Ali lo decre- nombrarle un tutor interino que la represente en el Joiclo hR, e
General Bravo. 15 de ,olio de 181)5.-Diei¡o Cantú -.\-1 A 16 y ftrm6 el O ,ooz 29 de lo civil: doy fé -Lle. Lozano.-lJc. D. lle.- ditarlo de q\le se trata, cuyo tutor, por no tener que
Vel(a~A- Ju!ln I. SAnrhPE
~&gt;8 2!l 30
mires Angulaoo, aecreiano.-R!lbrlcu.
.
por ahora mn¡¡unos bienes, no esU. obligado Adar ti
de con•
Lo que .. pubhca •n etta forma en cu01phmlento de lo m•odado en el 1ormldad con lo que dispQne el articulo 1860 del p r o ~ 0
ruto 10..rto.
Por lo expuesto, y con fundamenr.o en las di!lpoSÍcionea
llooterrey, Julio 16 de 1395.-Lle. ». Ramlre• Aogulaoo, aecretarlo.
ies citadas y en los art1culos 1M4 y 1866 del citado Código d 1:;,
Una e-tampilln. de fl cinc.u nlll- e ntav()fl debidamon
cedlmientos civ!l~s se reauelye; 19 Se declara locapaz pa~a re-

Jul¡lade 2" de lo civil. -1~ fracción judicial. - E ita•

EDICTO.

EDICTO.

ElJlCTO.

EDH/fO.

,u

1n:

ad~;;;:

EDLCTO.

tl3 cancpla a con un sello qt,e dice: Ji11garln de Le1rae

f. '

E Dl OTO.

Uua eoúimpilla de &amp;. cincuenta centavos deb!damente cancela
da con no sello que dice: Juzgado 29 conslttuc1onal de General
Bra-.o, Noevo Leon
. . . .
.
l!:n el incidente sobre JUrt·d1cc1ón volontar1a promovido por la
Sra. Cármeo Cantó de Gaua, se ha tlictado el aoto eigniente:
General Bravo, qoince de Julio de mil ocbocieutoe uoveot.a y
cinco.Visto el nombramiento que de tutor interino pi1ra que
0
!'8prese~te bD ~J Jni~io hereditario del br Sa'!tiago Gima, &amp;. a
!'·capac1tada Seuortta Cárme_n G!!rta Cantµ, ba hecho el C
Juez dt1 L-ltras de esta f~c.::ón Jo~1cml en la penona del isr. l&gt;'ran
ciscp Garza de e$1Ji vec1nJad: V1ata la acept.oc16n y protest.a del
expresado Sr- G!-1"8 p,1_ra deeempeñ11r tlel_ment.e dicho C11rgo; por
lo expne@to, deb,a de d1acern1rle y le d11c1erno óete, coutirtéud.
le con tal diecerniIDienr.o toda• Ju facultadteqne lu leyee atoer
d11n i esta élase de tui.orea. Nottfiq oese; y de conformidad con
EDICTO.
10 c,ispoesr.o en ,¡J art. 1366 del Código de Procedimienr.oe civiles
Juzga_do de Letras de la.~ fracción judicial.-Esta- •igente pnbHqoese este aur.o por tre1 vece■ conaecat.ivas en el
Peri6dieoU6c,al yen L&amp; Yo• ~e Nuevo Leon. Lo deoret6 y flr
d!l de Nuevo-Leon.
m6 eljue• 2" local: doy fé-O!ego Caotú.-.A ,-1. A Vega..-A.
Con fecha eeie del corriente mf's ee 1adicó en fs'e -Juan I. 8Ancbez.-Tres r6bruiaa.
Lo qoe 1111 p&lt;Jblie&amp; en cnmplimleulo de lo mandado,
Juzgado el juicio de inteatado de O! Rutina Jáuregui
General Bravo, 15 de Joho de 1895. Diego Cant6. A. 1. A.
vecina. que fué de la Villa de General TFrán.
'
1
28, 29 y 30
Lt) que 110 hace saber al p6blico para que las perso- Vega. A Juan I · Sénche ,

de la 3• fracción judicial de Linan ~.-E,tado de Nue

vo-L,on.
Con fechR des d• 1 rorrienll' mes Fe r11d .có Pn o~te de
mi ~•rgo, el juicio d4&gt; inte3ta.d" de· D. Pab· o Noyols,
wcmo que fn~ de la. Vill:l de Hualahuists
Lo que se ha~e Fab r 111 públ1&lt;0, parR. 111e l~s r,ersohas que se con81deren co:i dt&gt;rtch,) á lo. hHenris Fe
prPsenten á deducirlo. dentro del ti!rmino CJllfl fij~ el
11.rtl.?ulo 1685 del Código de Procedimient•·s Civiles.
Linares, AJZOBto 6 de 1895.-Lic. Se~eriano Salina•.
-A-Carlos Ba1bo-a.-A-Juan de D. Villanuna.. 3336 y ag

nas que Fe crean con derecho á. la. herencia I se presenten é. deducirlo lln ~¡ t~rmino de tr 0 inta dills, que ee
cortllráo d8llde el s1gu1ente á la. últuna publicación
conforme á lo diPpuesto en fl artículo 16!!5 del Có&lt;lig~
de Procedimientos CiviJ,a.
M ·ntemrlreloP, Ag,itt0 7 d(l 189:5...-Lic. E. Ga.ltán.A-Je~úa Ballee.ter.:is.-A-Lázaro de la Garza.
33 36 y 39

EDICTO.

Ju1gado de Letras de la 7! fralCión judicial,-.&amp;!tado de Nuevo-1.eon,
C&lt;,n fecha diez y siete del que cul'l!II, se radíc6 en es•
tP. J uzg.tdo el juicio de intestauo del Sr. Benjarnin
Berhng.t, vecino qua fu~de ésn crndiid.
Y t&gt;n cumphmil•r,to de lo ti spmslo en el artículo
1685 del Códig, de Procedimitlulo; C1vile1&lt; 1 se e mvc,ca
ó. las pen:ona~ que ~e crean con dtrccho á, la h,rcncia
EDICTO.
.J uze:1do de Letras de la 7~ fracción judicial.-F.sta- por~ que se pre:ienten á dediicirlo dentro del térn11 n~
lega1.
do de N11evo-Leon.
Moatemorelo•, Julio 18 de 1895.-1,ic. E. Gaitáu.~
En el juicio de intes•amenta...ía de D. V•c•nte Rodrfguez, ,e ha dich.do por este Juzgado el auto sigiente: A-Jea(!e Balltsteroa,......A,-L, de la. O,irza. 28 31 34

G!t'¿ri~~!::;~ºc~~~o~e~=b;i.e tS:torf";ú ~ la

de _dicl;ia iucapo.ci~ para solo el efecto de que la represen~~
el JWCIO he_reditano de que se trata, al Sr. Francisco Garza, noien
no estf. obligado! dar la fianza legal; y previa su aceptac1ón y
protesta ae le diflcernirf._el cargo en debida forma. NoWlqoese
Y pubU~eae este auto cmco veces
1 en el Periódico Oficial y en
0
LcoÚ reeg
firmó el Juez de Letras de
es., - ~l·F.a:!~avid-;.~Tre~ rt\b~~~ta.-A.-C. S. Gotl6¡rLo que se publica en cumplimiento de lo mandado.
General Bravo, 15 de Julio de 1895.-Dlego CantO.-A.-1. A
Vega.-A.,..,Juan l. 81\nchez.
'28 29 so 81 y 8'l
•
' ' '
·

{'3':iz
ª

J~ºJº

1f·

vl8J

J,uzga~lo 2° Con~tituc1onal de Ab11solo.- Nuevo-Leon
En el JUICIO de lllt~etamt:ntaría dd tina.do Cre.scenciano Cant(!, recayó un auto que á. la ltllra. dice:
V1tto el n~mbr&amp;,!Dteuto de tut.-r iLterino, hecho por
el menor Miguel Cantü eu la per,;0011. d., su tio Ilomob~uo Oant&lt;i, pa_ra que lo represente en este juicio:
V1,ta la aceptación y protesta. que el r eferido Sr Ho~ubono Cautú hizo del cargo conferido: Deb.a. ctiscer•
mrle y al efecto le diecier~o tal cargo, otorg.indole to·
das las facultades nece:&lt;ariae, para. el exacto cumpli
miento de eu cometido. Notifiqueae y de acuerdo
con lo prevenido t n el artkulo 1366 d~l Código cte Pro•
cedimieutcis Civil- e, pubJ!quHe e,te auto en La Voz
de .Nuevo fton y ~1 P.-r,ódico Oficial del E8tado. Lu
de,•retó y firmó el A.!c.Jlde 2! Local de eetd. Vi.la 11c
tua.u~o cnn te-1 igos de &gt;IS)&lt;1teu,:i11, Doy: fé- Fra11c;co
Caotu.~A-Jo~é C. V1llareal.-A,--Va.en1íu \"i. a
n•al.
,
Lo qn~ stJ !JU:hlica. en est'\ forma ,le conformidad
e n las d1apo~1c1ooes lega'es.
Abasolo, Julio 25 de 1695.-FraDc~co Cant6.-AJoté C. V1ll1real.- A-Valentía Villareal. 30 31 y 3J

30.3132.

El Dr. JJ. Jorge 1,'. Gaumer.
I.~anial, Yu,ca,tan, .JJCéxico.
Biologista dl'I Museo Brit:lnico. Delei.ado al Con
greso Médico Universal de Chicago en 18&lt;¡3, &amp;c., &amp;c.

Dite: '' Desprovistndcl mal sabor y gusto
q_uc caracteriza i todns las demás prepnrac!ones de aceite de hígndo de bacalao y
s1e11Clo una preparación nutritiva á la vez

EJ.i.ÜLSION
DE

,

SCOTT

es ele un valor inmenso en el tro.tnmiento de
todns las formas de Tuberculosis, Escrófula
y otras enfermedades extenuantes."

Toda persona que tenga cata•
rro, irritación en los pulmones, ó
tendencia á la
Tísis ó á la
Anemia, debe tomar la
Emulsión de
Scott que es
de un gran poder nutritivo
en todas las
afecciones exBl Dr. Gaumer. t e n u a n t e s.
Fortalece y robustece cuando
ni_ngun _otro al,imento lo logra.
S1 el niño esta enfermizo y se
adelgaza sin que los alimentos
ordinarios le nutran, la Emulsión
de Scott es lo que necesita.

t

R, hli-~n•&lt;· la, ;,uitaciones. De venta en las Boticas.

~COT r &amp; BOWNE, Qnímlcos, Nueva York.

~r.

1-

Qtarrilla,

49-CALLE -DELlfoBLE.~9
Teléfono 328.

Se ofrece&amp;. la di1posici6n del p~bllco en el ejercicio
de en proíeei6u
Se dedica e•l)"clalmente al tn.tamiento de enferme
•.ladee de la piel, Je la sifllee y al ramo de o~raclonee.
Se ~nrarllll 1¡c11almen~ c,,n P•peclal cmdado de la
carae16n de heridas, fractura.e, lauciones (lastimadoras) y demu leeione1 tranm~tlc,.s.
·
E zpedlri certillcados eobre enfermed&amp;de1, eeen
ciaa ,le heridas, etc,

.,flo11terrey, .1'.,ievo-Leon.

Pectoral de Cereza
del Dr. AYER
NO TIENE IQUAI.,
Para l.i curaci&lt;&gt;n rápida &lt;lo

Resfriados,
Toses, Cripe,
-Y-

Mal de Carganta.
Alivia la tos mas aflic-

tiva, ¡ialfa la inflamaci6n
d e la membrana, desprende

la flema y produce un sueño
reparador. ...&gt;arn la r.ura
tlel Garrotillo, Tos Ferina,
y todas las afecciones pulmonales á qne son tan
propeu;;os los j6,·cnes, no
hay otro remefüo más
Cl:.c:311.J eficaz que

El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer.
PRIMER PREMIO EN LAS

Exposiciones Universales de Barcelona
y Chlcago.
Prr1111rn1lo ¡1or rl Dr, ,T. (', Aye!' Y

ca.,

LowPll, 'Moss, 1 E, U, A,
ctt:f'""Pt.ngn•t&gt; rn~rdla eontr11 Imita•
('f1 ~s h:tl"lltn~. J&gt;:I nnmhrP de - " Aye!''I
\;•'.:!':'"' l •P~hu·Al -•-fl1r1na en la tnvo1tura 1
• 1' ,ln ,:wlado f'tl rl f"ri-11111 ele cada frMWO,

AGENTES GENERALES,
Eoº BREMER Y C",
Kontene7, Mwoo.

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328010">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328012">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328013">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328014">
              <text>321</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328015">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328016">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328017">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328033">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328011">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 321, Agosto 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328018">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328019">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328020">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328021">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328022">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328023">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328024">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328025">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="328026">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328027">
                <text>1895-08-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328028">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328029">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328030">
                <text>2009143</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328031">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328032">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328034">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328035">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328036">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1511">
        <name>Ferrocarriles</name>
      </tag>
      <tag tagId="24592">
        <name>Fondos federales</name>
      </tag>
      <tag tagId="24591">
        <name>Gota de agua</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
      <tag tagId="4196">
        <name>Penitenciaría</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11893" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9942">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11893/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._320._0002009138.ocr.pdf</src>
        <authentication>69a76012d5d1a1f9d8694b976613b48f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346016">
                    <text>Segunda época

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,

onee

y to,Jey,

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LQS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES

nedi-

. BUI

2.

l

-

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J• UENDOZA.

"U~ION

EL GRAN CIRCULO

YPR~GRE~O"

•

Fostula. para Fresidente de la Iiepública en el próximo periodo cl'lnstitucional

AL SB~ GBAL~ POBIEBEO DEAI
..

R:egistrado provisionalmen~ en la Adminis- la presente semana, fueron traslada- lJefe de la Brigada mandará retiral' iciona_da l~s &lt;los poesía~ que á ~ntitración de Correos, de esta Cmdad, como artí- dos el día siguiente á la ex-Aduana los Cuerpos á sud cuarteles.»
nuaci6n msertamos fueron acogidas
culo de segunda clase.
de Santo Domidgo y colocados en 1 _Al ser r~cibidas pm: el_ Ayu_nta- con nutridísimos aplausos.
una plataforma levantada al efecto miento las funebres rehqmas hist_6C:Ol1DICI0NES.
,entre las estatuas de Hidalgo y Juá- ricas á que hemos hecho re.ferenma,
A HIDA100.
Este peri~co se publicará todo_s los Sábados.
rez en cuya plataforma tomaron fué levantada la siguiente acta:
¡
La suscnc16n se pagará por tnmestres adelanta- . '
.
'
.
EN REPRESENTACION DE LA SOOIEDAD
dos, en la inteligencia de que BU valor mensual es de asiento el Sr. Presidente Y su gab1En la Ci'udad de México á veintiMUTUAIJSTA
TREINTA
Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de
t
,lá d
,,
,
·
.
.
'
1
'
«
'
.
1
esta Capital.
ne e, ~ n ose asi pnncipw ª ª ce- siete de Julio de mil ochocientos no- 1
«VIGUEL HIDALGO YCOSTILLA»
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
1·emoma, en la cnal fueron pronun.
~
.
Dl
'
118-Todos los pag?5 serán a~el!l'nta~os.:-a
· rl .
.
·
,
venta Y cinco, los RenoreR Ped,o Or- ¡ «El ueblo obrero el que en la lid bravia
r~ra todo lo rel~t1vo al Penédi~o dirigi:rse al Ad· ma o~ ante con cm renc~a numerosa y d6ñez V Manuel Buch Regidores del e p l
ti: ' b ll' l ant
JillmBtrador
delIDIBIDO
Sr· Aureho Lartigue' calle e~COO'lda
eloct1entes ui
,l SCllf ' F,'
.
omopueblo,
en a paz
e on ese
ev a,
de Mina número
45. '
· . ,....
'
,. 80·, con • Ayuntamiento
de esta' Capital y el ¡' Ese
al quel pa
amaste,
me envia,
______ __ _ _ _____ clmdos _lo~ cualeR, conduJose,, 1~ urna Rui-;crito Escribaiio pasamos á la Gritándome lloroso: ¡siente y cantal
ADVERTENCIA •
funerana
. Catedra I de 'esta munna
•
e·IU· 1 Esepuebloqne ayer
- . d S·a Catedral
J , " y de, all1 a la •Cad· Iglesia
abyecto y mudo,
__
p1 11 a e an ..ose par_a. ser co1º?ª a dad con el objt•to ne recibir los re~to~ , Si~ valor ni esperanza, aletargado
Se advierte á las personas de esta C'apital y á en el mon U~( nto eng1do al efecto, mortale:-1 de los Héroe¡.¡ de n ne~trll. Oyo tu acento y embrazó un escudo
las de las municipalidades del Estrulo y fuera sobre las antiguas tumbas de los hé- I d
d ~ , H Ol
Y troc6 en bayonetas el arado;
deél, que tengan que remitir l@A..AVISOSju- jroeR muertm,. En aquel monumento n epen encia' R1 ~ore8
, a go'
.
ic;ªJes
y
particulares
para
su
inserción
en
este
f
d
·t
d
l
.
t
t
Allt&gt;nde,
A
lrl}lma,
XiménPZ.
More
lo~,
Ese
pueblo
venera
tu
memona
d
...
e•1os1
· t u ex.is
· te~cia
· ·
Periódico,
por tres veces ó menos, lo bagan di- .ucron
,,
"' ' a as· por ot:i abis en e:s Mimi, los Bra,OR, Ru:-alefl Matamo- Ybendi.ce, de h"moJos,
rectamente al Administrador de «La Vozde11,mumt"ras coronae.
ros Galeanas Moreno 'u ~
Alsenhrlosfulgores_del~Glo~ia
nd
te
Nuevo-León,,,
adjuntando
con
el
autógrafo
su
La
~uarnici6n
de
la
Plaza
tom6
el
c
'
't
a'
Y
·t
,l
'
q
le
e.
en~
Inunda
º
de
luz
su
m
.
.
. . .
,,
on ra11an eposi anos en a cr1pta
- llgencia.
importe, que son: tres pesos cmcuenta centavos, partIClpIO que le corret-ipoildia del
h
.
Y aqui e tá
saro pe alti
por veinte renglon~s manuscritos ó fracción de 111000 siguiente:
que 1-e aya baJO el alta1: de lo~ San- Viendo sn ~a~i!n a.b~gad~opue~~:
el os, el e~ceso, á cmco centayos I?ºF renglón.
trn, Re_reH, cuyos reHtos fueron exhu- Para Juchar tú lo enseñaste, vivo,
Los aVJsos que tebnganá que publwdarse _por más «Una brigada compuesta de los Ba- manos por orrlen dPl Supremo Go- Para vencer tú lo enseñaste, muerto!
e tres veces, se co rar n á raz6n e cmcuenta
.
.
dcentavos
por cada vez. ·
bierno
, t o,
-.
.
1 ...
Itallones
f'
"de eIngemerm-1,
,,
11 4 á y] 25 8 de d
S ~ para
S trasladarlos
J ,,
I a •la Capilla T n u'"&gt;-: de apos
u1 constancia augusta
El pago se hará precisamente adelantado. , n autena, 1ormara_ v3: a
as a. ~ enor an ose, en a rm~ma Igle- Inspirada del pueblo en los pesares
"
" .
1O?·, &lt;le 1~ puersa pnnmpal del Pala- si_a Catedral. y colocarlos en el lugar ':,enci? por noble, por honrada y justa
La Voz de Nuevo-León circula den- · cIO Namonal a la puerta Sur de la dispuesto para tal objeto.
1 olvidaste tu templo y tus altares.
1
tro
fuera
·
· ·
- -y - -del
- Estado.
- - - - - - - ---=--- 1ex-.Ad uana de Santo Dommgo,
esta- Estando en la referida
Iglesia Ca- Heriste el corazón del alto clero '
REDACCION.
blec1endo
un
ma1-t1llo
del
frente
_de
tedral,
se
nos
mostr6
por
el Padre Y en tí saci6 la sed d~ sus rencores,
I
1
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. ¡Catedral
Licenciado
Don Leonides ~Qlas
~édlátigo
certe~o
ºti .á laElpuertadcentral
d d' del
h mis-!
B . Sacristán
Pé
.
ue tu
azosat,n~re
o sm pie
ad á los
traidores
1
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - mo P. crn.
man o e ic a n rez, un mcho de cristale1- conte·
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- gada lo ~ornará el ,, Gral. J eRú.s A. niendo cráneos y b uesos pertener.ien- Fué tu gloria mayor haber luchado
gilio Garza.
Flores, quien lleval'a como Jefo de tes á los cuerpos de los mencionados LQlevanldo en hombros la fatal sotana
E d M r
lT ·
O
ld
é
ue a roce de tu acero de soldado
; st~ o,, ª) ~r a emente_ orone e H roes.
Di6 fulgores de hizrepublicana .. ,..',
I
!'!!'!!~~~~~~~~~~~~~ A1:t1!ler1a Ca1 los B~cel'nl, y . como
Tomada la indentificaci6n debirla,
.
.
BDZTOR.JtAL. 1 Oficiales de 6rdenes a l0s Capitanes para comprobar su autenticidad sir- F ~ué la Patria otro templo y ~ciaste,
- -- - -- - --- - - - --'-- de ignal arma Roberto Alcázal' .Y Jo- vi6 al efecto ]a cripta que E-iempre ha Ti~e~~1:!:r~uadun_olaogr,e.Y am ge~tste,
,. M ,, M I
T .
d C b
.
n y vencis e,
Monterrey, Agosto 3 de 189ó.
se ,, ana º!"ª et1, ,,emente e ~ a- sido conocida como el lugar donde Reclamaron tu sangre y te inmolaste!
llena Antomo Velazquez y .Altérez han e~tado depositados los restos del 6·Y
,
.-.
Gabriel Cuevas
1OS Hé,rOeR de 1a I ndependencia y así No seno
temblo
la
tierra
horrorizada?
cubrió de sombras ese cielo
El 4? Bata 116n de Artillero¡;¡, con nos lo da á conocer la historia al tra- Cua~?º tu alv:a cabeza ensangrentada
'
material del Parque genernl, hará en tarde ellos: que en Ja cripta no ha Ungio de gloria el parrioida suelo?
I la Ciu~adela una i-,alva de 21 ~ispa- otra urna más que la que deposit~
¡Oh redentor magnánimo y sublin:ié!
ro8 ~1 1zar~e t•I Pabel ló~ Namona), tales restos y solo se encuentra en ~unca escuches gemfüos átu p~ant.a.;
.
continuando con un disparo cada la pared el sepulcro del Sr Presiden Syi durad pena nue5tro pecho opnm.e.
•
·
anu a nuestra voz en la garganta•
1
1 cuarto de lrnra, ha:-;ta que sean depo- te de la República General
Barra_
'
sitados los resto:-1, en que efectuará gán, cerrado herméticamente con Qu~ tn memo1fa veneranda trueque
La manifestación patriótica que otra de 21 disparos, la que será anun- piedra de mármol y con la inscrip- ~~~º ~e combate 1~ elegia
I
acaba de te~er_ lugar en la . Capital ¡ciad_a por esta Mayoría, continuando ci6n respectiva; sirviendo además Las 1l;~~~\!!n~n::~l~~
de la Repubhca, con motivo del •el disparo de cada cuarto de hora muy eficazmentf' para la com roba- 81.
LXXXIV aniversario de Hidalgo, basta arriarse el Pabe116n Nacional, ci6n, las letras' iniciales
"Ol)re e un momento tu ~sp_iritu pudiera
h ·d
d d
t
1
,
· fi " l ,, 1 ·
l
d
d
ontemplar á tu patria idolatrada
a s1 o v~r a eramen e so emne yen- en que ~e ven cara a u tima sa va I ca_ a uno e los cráneos están es- Orgulloso á tu tumba se volviera '
do á dar imponente realce á dicha de 21 d1sparos.
Icntas.
Mirándola feliz y respetada.
manifestaci6n,
la circuni:-tancia
de El 21 º Batallón
. - 6
, 1o
Orguuoso a1 mirar
habe ·a
t
á I
d d &lt;lará
h hoy á los res- I H echa es t a comprobaci6n qu
e-motu eJemp
. r .,.8I _o ex pues os
a ve~er~- tos, una gnar 1a e onor compuesta tiene or bastan
e se De abnegada labor es perseguido,
ci6n publica, los restos de los prmci- de 40 hombres, .al mando de un Ca- ve I P f 'd . te, Y cerrado con lla- Y tu México hermoso es ancho templo
pales héroes que secundaron los pro- pitán 1° que se situará. inmediata- 1 ; re en ~ic,,ho, se otorg6 recibo Donde tus sueñosencontra1·on nido.
0

ª

0

•

,,

•

1

'·

Et ;l l lJ~ 11~
1~11 ~!r1t1t

qú:

~i:i:Jial

O

1

°

pósitos del ilustre anciano Cura de mente en el Palacio Municipal , y el aª·lChadre
Sacr_istan
En
:1
os restos
al pY 1se· trasladaron
M ..
, pie la Libertad
, , si·endo el,.oSCuua
o
ores,
autor
e
nuestra
Indepen16º
Batall6n
dará
otra
mañana
de
l
h
a
aCio
umcipal
De
las
lides
augustas
del
talento
Dl
a
dencia.
igual fuerza acom añada de la mú- pora acer,,1es,, los honores debidos, De los e~fuerzos del_trabajo rudo'
El Sal6n de actos del Ayuntamien- sica de Artillería· pestablec1·éndose ~ que se dar~n a conocer en el progra• Y los tmmfos del bien Y el sentimiento,
•
.
'
~ ma respectiv0
to ?ºn este motivo se convirt.16 en las 7 a. m. en el edificio de Santo ¡·
·
_Vigorosa la virgen Democraciá,
capilla ardiente, adornado con lazos Domingo.
. ES t ando presente en la Sala de Ca- Fum~ el Estado, la Justicia erguitlll,
b1 ldoRel Si· p ·d t d l A
La Piedad consolando á la Desgracia
Y crei::p?nes ne(!_ro~.
Los Generales, Jefes y Oficiales . ·
· · resi en e e
yun~a- Y el Progreso en las lnchas por la vidá,
En dicho Sal6n se levant6 una pla- 1francos se hallarán mañana á las s a. ¡llllento: rec,bi6 lo ... restos que contrntaforma, en cuyo fondo se destacaban m. en el repetido edificio de la ox-1 ne el nicho, el cual queda cerrado y La poclerosajuventud, que fo~m~
1
t t d H' ,l 1
.
sellado ha •ta en t t
h
Tu esperanza más bella: el pa.tnot1smo,
os re ra 08 e i11a go, de Moreloa Aduana de Santo Domingo, para 1 .
~
an se ace flU co- Velando por las leyes de Reforma
Y de Abasolo; dejándose ver en el lu- acompañar al Primer Magistrarlo de ocam 6,n en I~~ nmas en que deben Y siguiendo de Juárez el civismo,
gar corre~pondiente la urna que con- la Naci6n, que es quien preside la qucdai de!imtivamente.
El pueblo el tuyo ~orioso unido1
tenía los cráneos de Hidalgo, Allen- ,ceremonia.
, Con lo que terminó el acto, asen- De la Paz y'e1 Estudio enamor¡do,
de, Aldama, Jiménez y Morelos.
LoH repetido-- Gt1nerales J fes y tando 1~ pr~i-cnte que firmaron por ~e todos sus errores convencido
La concurrenma que a~ist16 á es- Ofir.ialeH, las hand1-rns é i~~trnmen- ante rm doy fé. - S. Cu macl10.-Ma,- 1 á todos los combates preparado.
te lugar ~ué numel'Oi:-bi_ma.
de_hanrla, portará n el luto *que n,;,1 B ur-11._-~Pedro Orrtqñe:.-Anto- Hoy~eagrn\Jaátus_plantas_yteorre06
, nw Lcuulg,aie, E. P.--RubncaH .»
De
~terna gratitud flOJe~ benditas,
. Despuesa ded.habe1·
h l sido expuestos 1les f-euala Ja ordenanza •
1
Débil ofrenda que tu amor merece
1
,como que a 1c o os menc~mados . Al dar ~ur terminarlo el ,,a cto ofi- Entre las piezas lit0 rariai, que fue- ¡Oh mártir de Chihuahua. Y Grana.dita.a
restos durante la n&lt;;&gt;che del lunes de 01al,Ql Pr~t,ident~ de la Republica, el , ron l~ídas en la manif1::t1taci6n rela- ·Desde hoy, la fecb;:;; c¡ue 11,mu@rte hn¡,iA

°

¡tos

�LA VOZ DE NUEVO LEON.

2

deros con buenos y abundantes pastos y los agnagt1s con veneros que no
se 'han agotado, y ello contrib~1irá
mucho para hacer menos an¡rust10sa
la situaci6n ,i., los criadore~.

como el Consejo de Salubridad cuando ejecuta la desinfecci6n de los lugares en que lia hecho estragos la
fiebre tifoidea.
Un enjambre de obreros ha logrado
La prensa se corrige con la prenPara siempre un tributo á tu memoria,
Ya el olvielo se aleja avergonzado
sa cuando la prensa es honrada, cuanY es snya la patri6tica victoria.
do no carece de pudor, cuando tiene
vergüenza. Para el periodismo fraTns restos venerandos no me escuchan
liEC1'URA DE CALIFICACIONES
v otros labios mis cánticos envidian;
guado entre convulsiones epilépticas,
;l'e llevan !, una c1ipta los que luchan
.EN LAS ESG0tLAB DE
entre
espumarajos de rabia y entre
Y te aguardan alli los que no liclian.
Entendernos que los datos apun- denuestos de taberna, no hay más
Es depósito, prenda cuyo fuero
tados por ¡.¡ expre~ado Sr. Domín- remedio que el Juez Correccional.
De los cielos la b6veda reclama,
guez, por venir de fuentes oficiales,
Lns DEL ToRo.
Para volver por él le sobra acero
Al pueblo que te admira y que te ama.
serán los que se acerqnen más á la
- --•••----•El día 22 de Julio último, tuvo In- realidad; y' en esta virtud, el trabajo
Hoy remueve tu cráneo bendecido
gar en el ~a}6n de actos de la Escue- estadístico al cual hemos con~agrado
Y en urna nueva guardará los huesos
l~ de !'fed1cma, la lectur3:, de las ca- las presente¡; línea~, no carece de inDonde anidó la Libertad ¡oh nido 1
Q,ne nunca manche el angel del olvido
hficaciones que en lo;; exa~enes que terés, viniendo por la manera y claTu gloria y tu renombre con sus besos!
acaban de P.asar, obtuvrnron los ridad con que está concebido á pres . tar un importante servicio á la obra Ellas resolvieron, Marieta y Madana, termi• En seguida un n.iño vestido de gris y con un alum~os de dicha ~scuela.
mollo en el brazo izquierdo recitó aquella herEl rnforme rendido por el S:. D1- rle Estadística general de la Repú- nar la querella con un dnelo á muerte.
mosísima composici6n del nunca bien llorado rector de este plant:l profesional, blica.
La situa&lt;Jión era por demás insostenible!
Manuel Gutiérrez Nájera que comienza asi: expresa que en d ano escolar que
Puesto que el amado no quería renunciará la
una ni á la otra. (Oh! cuánto le elogio y le enMil veces, Padre, en la nocturna calme.,
acaba de pasar, fueron matriculados
_______
vidio ......... ) y puesto que más ao podían resigge~ner;:i:~:e~~!ª~~~!:~ tli:.:1ma
al principio de él, veinticinco j6venes,
n&amp;rse á la cruel compartición, lo mej.ir era reHe.bl6 ca.lladamente con la mía.
de los que diez y nueve se sujetaron
currir á un término sangriento.
y veces mil, ¡\mto al ro.i'izo fuego·,
á ]
b d
·endo apro
A Mariana ó á Marieta les pertenererfa por
a prue éla e examen,· SI·d d t
entero el viudo de Marieta ó l\fariana.
I
En la verde pl~nicie y en el monte,
Como la sombra de Elphenor el griego,
bados en
por unammi a
rece,
___
Todo está acordado: armas, el florete; sitio,
Te he visto descender del horizonte.
dos por mayoría y cuatro quedaron
este mismo boudoir; testigo, la Provi&lt;lencia; y
A mi te acercas, hasta el cuello suhe
con la obligaci6n de sujetarse á un
«El Monitor Republicano,» en su por padrinos las imágenes de las dos comhatienTu ropaje talar blanco y sencillo:
d S t'
número del 31 de Jl¡lio últim() con- tes, reproducidas en los espejos de Venecia, rn
f',0n religioso sobresalto avanzo,
nuevo examen en el mes e ep Jelll·
guirnaldas de verdes ramas, donde se Yen las
Asir la fimbria de tu veste alcanzo,
bre pr6ximo.
sagra SU .boletín á hablar de la pr~n- colombinas besar las máscaras de Arlequín.
Y besando tu mano me arrodillo.
El mismo informe expresa lo re- s~, que sigue actualmente un cammo En ~n instante estuvieron desvestidas.
,Nosotros
los
efebos
sonrientes
· de rl ISt.m t.º de) marca do al verdadero .Marrnna no conservaba má8 que su fi na caLlevaremos cantando á tus altares
ducido de los ingresos en matena
.
d
I
d
l
~
El coleaa á que nos misa de Arlenzón y su pantalón de seda rosada;
Los jonios myrtos y las rosas sueltas
fon os para e pago e OS pro,eso:es penod1smo
~ _.
; .
"b l ,
. l y Marieta, su transparente camisa y sn pantalón
Como iban las canéforas esbeltas
durante el año, causa que no ha sido r~1et.m10s finahza s~ o etm con os de seda ar.ul.
A los t~mplos olimpicos ele Ares.,
un motivo de desaliento entre ellos. s1gmente~ razona1mentos:
En guardia ......
Si la manifestaci6n que acaba de Respecto de la Escuela de Juris- «Es preciso vencer los escrúpulos Las hermosas combatientes se consideraron
.., J ,
b
1
t ·b ·d
d ,
t antes &lt;le cruzar los aceros, y se encontraban ccn
p~sar en honor ue. narez, . a SI O prudencia el miércoles de la presen- que ian con n U! 0 po eiosamen e los hombros yhrazosdesnudos, bellas,deliciosad1gna de su memorrn, no ha sido me- te semana tuvo su verificativo en el á sostener la tarea de una prensa mente seductoras!
nos la efectuada el 30 de Julio úl- local de dicha escuela el acto rnlati- sin sentido comun al par que desti- ¡Oh! y una de ellas, &lt;lenll'(, de nn momento estimo, referente á la conmemóraci6n YO á la lectura de la; calificaciones tu ida de todo criterio de moralidad. ~ría conveberticla en forma inerte y frfa, i la que
d l p d H.d 1
N d d db
d
- .
m aun 1os sos harlau estremerer!
e a re 1 a go.
de sus alumnos, cuyo acto, como el a a e e e:es e cornpanerismo, A causa de su misma belleza la rabia les llede medicina fué presidido por el Sr. nada de cortes1as, nada de compla- naba el corazón, aunque menos violenta en MaGobernador del Estado.
cencias con quienes por educaci6n, riana, que admirando á su adversaria, reflejaba
0J0 s l~ ternura.
·
e
1
'd
,
l
S
•
1
·
sus guardia
E n ~l m1orme e1 o poi e .1. 1c. por temperamento
.
,v por cálculo
.
• se en En
......
Franmsco Valdés G6mez, Director convrn:ten en los ~ás ternbles ad• Cruzados los hierros, el combate empezó fede dicha escuela en la mencianada versar10s de la virtud, en los más roz, encarnizado, encantador.
lectnradecalific¡ciones se manifest6 infatigables opositores de la verdad, Los diminutos pies, cal~clos con elegantes
, '
·
]os mae
' encaimza
, · dos enemigos
·
pantuflas
golpeaban elodtapiz.
tremta
en
L
.
'fl . t
•
q ue se presentaron aexamen
'
d 1 · · ·
L d b
d
os m am,en os pr uci'&lt;l 'IS por e1aire,
exaY tres alumnos.
e_ a ~ust1CJa.
OS ~ eres e com- geraban la anchura de su, pantalones.
La sequía actualmente ha sido Al referirse á la situaci6n hacen- pane1:i~mo no .de?en mvocarsc para ~s brazos de nieve y rosa se ten&lt;lían y el reresentida en el Estado y entenrlemos daría de la Escuela expre86 el mis- perm1t1r al per10d1sta degradado que soplido_ de las gargan™! anh, lantes se ola.
.
'
t' ' t
·1
te
· d
Mariana lanzó un grito"
que también en el de Tam'lulipas. mo Sr. Director que después de cu- con mue ranqm amen
arroJan O Ella había creído ver -~ngre en el pecho de
Las siembras de maíz temprano, se biertos los gastos corrientes del año, lodo sobre ~odos los :ostros y ~odas su r!val.
.
hicieron al principio del año bajo muy qued6 una existencia en re~erva de las reputac10nes. Si una somedad Sm duda le había heodo6 '!'atado tal vez_. .....
buenas condiciones pue8 no faltó el $1 56317 es lo cual demuestra que de ébrios 6 de menguados goza ante 1L1 anzaduclo el ar~a ':"' prec pitó sobár~-~aneta;
'
·
'
·
.,
,
l
t' l d
· d. t • f Y ena e arrepentim,ento, se puso uesar, 11 oagua entonces, circunstancia que h1- an este ramo hay una mejona muy e espec acn.o e un.pe'.10 IS ama- raudo, la herida que babia o,·asionado.
zo concebir una bien fundada espe- notable en la coudici6n del estable- me que a1T0Ja escup1taJOS sobre la Puede ser que pensaSP ella, ., causa de ciertos
ranza respecto de buenas cosechas· cimiento.
honra ajena, esperémoslo todo de lo~ rec~erdos de lectura, que c~raría á su víctima
1 nd 1
desgraciadamente en loR meses e~
Después
de rendido el informe , se tribunales. Debemos tener .el valor
ªªPyra º ª ~ngre ae 1fiª he_nclda!¡
ea·
~
.
su creenrna en 1a e caCia e rem 10 se roque el calor en estas latitudes se ma- di6 lectura á las calificaciones obte de adoptar como programa . mvana- bustecía al observar que Marieta actualmente
nifiesta con más intensidad y en loR nidas por fos alumnos, las cuales en ble la necesidad de una te.rap~ut.ica parecía no experimentar dolor alguno, respiranque por consiguiente se necesita con lo general fueron satisfactorias.
de la prensa. La exper1enc1a ha douá gu st0 un poco fuerted.
.
·
·
·
d
t d
fi · te
t
l
na sola cosa sorpren ía á Mariana, y era el
1mp~r10sa necesidad de las aguas
____ ___
e~o~ ra O su Cien ~l~n ~ que a no sentir bajo sus labios la humedad de la san1Jluv1ale~, estas han faltado por compractica de relegar la mJuna al des- gre.
pleto.
precio, no ha producido otro resulta- . Al d_arse cuenta de esta particularidad, se rePor esa cauisa los cultivos de secaA
do que el de aumentar de modo alar- tira, m,ra.y sonríe............ .
.
·
¡)
¡ Ú
d l • • : d
La herida que habla besado mocente, en, visb
no se an perdido.en una gran parte,
___
mantee n. mero e .os lllJUJJa ore~. ta á través de las transparencias de la camisa,
Y los que trnnen negos abordarán á
· El despreCJo ha ofrecido la más bn- la rosa tinta del seno de Marieta .........
muy poco.
Ha 11ido circulado en la Repúbli~a Ilante impunidad al injuriador, y la
.ÜATULLE MÉNDEZ,
Nuestros agricultores no se bao en forma de folleto, un Cua'.lro Eista- impunidad es el factor esencial del
desmoralizado por el mal éxito. .A.e- dí~tico de las rentas ¡.,úblicas de la incr,mrnnto del delito.
tualmente s1rncupande preparar nue- naci6n, formado por el Primer SecreEl periodi~ta honrado, el que se
vas tienes y sembrarla8; d~janrlo de- tario rle la Sociedad Mexicana de respeta y respeta á los demás, el
positado -el grano en el ~ubsuelo, Geografía y Est:idí11tica Sr. .A.ngel M. que no hace con el peri6dico un trátnientras la época de las lluvias lle- Domínguez.
fico desvergcnzado, el que no calumga para que lo baga germinar.
El cuadro en referencia contiene nia para vender y vende para caEste medio de sembrar en seco, los datos corrcR¡ ondientes á un quin- lumniar, debe hacerse el prop6sito
trae la ventaja del aprovechamiento quenio, 1889 á 1893 inclusive. Estos inquebrantable de entregará los trino solo del trabajo ya adelantado si- elatos aparec"n arreglados con los bunales al injuriador de oficio. Las
no el de no perder la humedad pro- nombres d(, «Ingresos de lo~ EstadoR _complacencias deben usarse con los Se sabe que el Gobierno francés, á conseducirla pot· las ¡Timeras lluvias que y de la Federaci6n en 1889 á 1893.,, periodistas que no hacen del ultraie cuencia de ciertos debates en las Cámaras, re•
" ferentes al presupuesto de la guerra, ha pro•
vengan.
«Aumento de !'os ingretiO~ rle lmi Eti- el único argumento, con los perio- hibido la venta de los fusiles Gras, abandona•
El añn no oh~tante, no eR malo tados y de la Federaci6n en 1890 á distas que, aún en el caso de profe- dos en 1886 para adoptar el Lebel. S6lo algu. 1a genera1·d
.l d I R
.
.6 nen 1os m~reso~
.
. a1~una vez l a IDJ~na~
. . . no ol ~i.d an arsenales
nos miles para
ele aquellas
armasalexti·anjero.
ban salido ele los
pa1a
I au
e a epu'bl.1ca, 1893 .» «D'1mmuc1
nr
exportarlas
pues que en los Estarlos del centro, de los Estarlos y de la Federac16n en la est1mam6n que a s1 propios se Es satisfactorio que eso haya sucedido, porde occidente y de la regi6n del Pací- 1890 á 1893.» «Ingresos de los Mu- deben y la que deben á la sociedad que segúu informes ele fuente muy autorizada,
fico , ha 11ov1'd o bas t an te , as1' como en mc1p10~
· · · en 1889 á l o'°93.» "..A._ur_nen
· t o e~ que viven.
·
La pren_sa no seco - se
sabe que dos hecho
oficialesexperiencias
superiores muy
y muy
distinguidoshan
inalgunos de esta frontera.
· en los mgresos de los Mumc1p10s en rnge con la prensa como los hechos teresantes con un cartucho que acaba de invenEI maíz, pnes, que es el elemento 1890 á 1893.» «Diminnci6n en los' han venido demostrando. En mu- tarse.ú L
.'
. .
Oª"lo", esas expenenc1as han
de .prime ra neces1·a ad para Ja a1·1men- ~ngre~os
·
d e los M umc1p10s
· · · en , 1891 eb os c:=tso.s .h emos VI.s
· to 1a me
• fi cama
• demostrado
Seg n •que
la rapidez inicial del nuevo
t.am6n de nuei-tro pueblo, no alean- a 1893.» En la columna que se re- del pnnc1p10 contrano y demostrado proyectil, medida con el cronógrafo Le Bouiará un aito precio; y en cnanto al fiere á los ingresos de los E:atados. nuestro aserto. En consecuencia el lan(ié: pas:' _de s,oo metros por segundo. La
· t o ele be ser el que acon' . rapidez
m,cialno del
Gras
el cartucho
de
q ue nos falte a(JU!' para e1 consumo aµarecen é st os con Ia suma d e....... proced.1m1en
reglamento
es más
[!uecon
de 400
metros por
tenemos la ventaja de loR J'errocarri- $79.593,945.59, en la de• aumentos, seja el C6digo penal. Contra las vi- seg,mclo. El Lebel no ba dado hasta ahora
les que atraviesan esta parte del paí~ de 1890 á 1893 con $3.066,546.81, rulencias de lenguaje, contta el fan- más que una rapidez inicial de 7ó0 metros.
·
·
$219
. tiles
Como
se ve, desde
luego
los un
nuevos
Y en lo s que pued e t r~nsportarse· y en Ia de d.1mmuc1ones
... 3:989 ,,.,, 1 . go. de l a d.~atr~•b a, con t ra. los escup1comunican
al fusil
Gras
valorproyec•
sup~aquel cereal desde cualqmer otro puo .Respecto de los Mumc1r10s, los taJ0S del hbehsta, no existe otro re- rior al de todas las armas adoptadas en el
to del mismo.
ingrei;os fueron de 1889 á 1893....... curso que los tribunales comunes El mundo, aunque sea del menor calibreempleaPor lo que tien~e á nuestros ga- $53. 728,105.63; lo~ aumen~os &lt;le periodista que denuncia á otro ·por dos~~!l: ~!º~!~dela füerza inicial ele un arhados, estos no deJarán de sufrir los 1890 á 1893 $1.968,823.34; la rlimi. injurias 6 por cuales'luiera de los ma depe~de la mayor ó menor rasante de la
días de sequía por que pasamos, nuci6n de 1891 á 1893 $1.591136.24. délitos que diariamente ei· ercitan los trayectoria:,, por consiguiente 11!' mayor ó me·
El
d 1
'
.
~
. .
uor extens10n de las zonas peligrosas en las
tn as Ia est ac1·6 n de Ias aguas es tá ya
resumen e os valore~ cout1e- que transiorman el pen6dico en vál• diversas &lt;listancias del tiro.
c~rca. Por otra parte las lluvias del ne las signi~ntes cantidades:
vula de escape de las malas pasiones, No ~e han i~ventad~ las armas de calibre
ano pasado que fueron abundantes, Valor de los mgresos
no es acreedor al vituperio sino por pequb~"ºt ydde polvora sm hnmo,. más que con
d ·
d
·
1
t
d
¡
E d d
•
d
'
el o ¡e o e una rasante super101• á la de Jae
no eJaron e enriquecer os agos ae os sta os e
el contrano merece or de aplauso, ~nti¡u~s arn¡as 9.ue se hallaban e11 servicio,
Pidi6 {¡, tu sangre el paterual tribnto
Ser(Nu.ctnosa, aunque la Patria mfo
Desde ese eutonces se vistió ele lnto.

1889 á 18~3......... $ 79.593,945.,59
Valor de rngresos
Federa}esenel ~nismo penodo de tiempo...... ...... ... ..... 191.357,326.18
Valor de ingresos de
los Municipios....... 71.034,394.14
------TOTAL ...... $ 342.985,665.91

EL DUELO.

~~BRE Et PERI~DI~M~

·a

.

3

LA VOZ DE NUEVO LEON.

.

La falta ~e llu~a~.

CUAIlHD BST DIeTito.

EL FU~IL GRA~

1un. nu~v~ ~,rtu~n~.

.
di·6 tina fúnebre La extracci6n de metal durante el
da Igon de Sa b mas
á82
.
•d del fallecimi•m tu mes de J u¡·JO u'lt·1mo h a aseen d.d
I o
ve1a da en 1ecum O
d
on
valor
de
$2
643
28
es
del ilustre autor de ~rnestra Inde~en- tone Ia ~1tc10N CUBAN,A..'-Po1:
dencia D Miguel Hidalgo y Costilla.
REV
. 1d
bl
VAO.AOIONES ESUOLARES.- Ja prensa han cll'CU a o ca egra~as
Ilabiendo terminado los exámenes relativos á un fuerte com~ate habido
del Colegio ()ivil y de las Escuelas entre fuerzas españolas é mMsurrect~s
.
l d C b
t -e Bayamo y anzamde Jurisprudencia y Medimna,. os e u a en 1 • , •
alumnos de esos establecimientos, llo el 13 de Juho ultim'k
y rk
tendrán sus yacaciones en el presenLas «Novedades» de ueva O
te mes y el entrante, para continuar· r~firiénd~se ~ aquel hecho de armas
t d.
O tubre ,r6ximo
dwen los1gu10nte:
1 ICA ·D l «Se han recibido detalles oficiales completos de
sus es u 10S en C
INSTHUCUIU.N PUBL
:-. e la gran batalla que se libró entre Bayamo )'
Cuadro general de los establec1m10n- Manzanillo el 13 de Julio.
.
h
1
E
¡M ,
C
IIó
B
tos de instrucci6n que ay en e S· El Genera artínez ampos sa para ~t ad. O, 101
r '
ramo
13 con el batallón de Isabel la ~tóhmado últimamente por la ca
tresel compailías
del sexto Batallon PemnsuSecreta.ría del ('on~ej~ del ramo, to la;·, una' de ingenieros y dos companí~s de guelNTERMEZZO.
mamos los datos s1gmentes:
rrillas montadas, formando un con_tin~~nte ele
Existen actualmente en N nevo 1,200 hombres mandados por el B,·,ga ier San¡Ay! es inútil que mis versos lleves
Leon 410 escuelas • primarias co~ tocf~~~~io Maceo, Bartolomé Massó, Rabí y
como hojas secas en tu mente loca;
:,!3,'2 : (j alumnos y 67.0 maeHtros;
otros importantes 'J·efes insurrectos, con fuerzaa
los afios nos cubrieron con sus nieves
d
¡
b
· ·dad de y á nuestras puertas Ia rmp¡acabl e toca.
i11~1
La Compallia Genera1 de eIectr1c1
· i ¡u ' ns de instrucm6n secun ana ascendentes á siete mil hombres,
B ~t0espera
Dátil~n Y
Berlin ha empezado á ocuparsesériamentedel
En vano, en vano, tu memoria evoca
con 317 &lt;dnmnos v 28 profesores, Y )' presentaron batal!a entre uey~, Y
·
.
· h'
, •J
215
Los rebeldes tuvieron cuatrocientos muertos
1
f
d
interesante problema e la te egra ia sm 1- las horas del placer dulces y breves
es- heridos entre ellos los titulados brigadier GeO escuelas profes10nales :-ºn
los, cuya solución buscaron ya Edison, Precce, en que apagaste estrofas en mi boca
tudiantes Y 30 catedráticos. Ten e- Yueral Rabí, Coronel Machado, Capitán Bel_isaStevengon y otros.
en largos besos y suspiros leves.
l d
d
f,
Seg(m el sistema i&lt;leado por el ingeuiero
Amor es como Abril; no quiere &lt;luelos,
mos, por consiguiente, un tota e rio Ram!rez, Comandante Monea a Y tres Je rs
RathMu, se colocan en el agua dos grandes
se corona de mirtos y amapolas
421 éstablecimientos de, instrucci6. n, másE.I Genºral Santoc,'ldes, que iba II la vanguarplac.,s metálicas á uuos 200 metros de diS tan- baio el azul radiante de los cielos.
23 758 l
728
i o es
º
cia en posición paralela ", enlazadas con los
,Y libre ya &lt;le las revueltas o1as
con · ,
a umnos Y
pro es I
a·,a, recibió dos balazos en el pecho y uno en la
dos polos de una bateria de acumuladores. del mar de la exi•tencia, entre los hielos,
UNA LÁPIDA PAfA LA TUMBA DE ROSAS.- frente, siendo muerto
Por medio de un contacto y un interruptor
Dice El Correo E,pañol:
Entonces el General Martínez Campos,
to,
·
especial, se puede hacer pasar, des de esta ba- Yo me bebo mis lágrimas á solas.
"llijimos en uno de nues tros numeros
pasa- mando el mando, rompió las líneas msurgentes,
teria á las dos placas metálica~, corrientes
dos que el poeta D. José Rosas Moreno"': en- abriéndose paso, y formando sus fuerzaaen cuainterrumpidas doscientas veces por minuto.
LAPIDA.
contraba sepultado en el templo del Rosar10, d~ dro se dirigió á Bayamo, distante dos leguas, á
Estas corrientes se propagan á varios kiló· L.ago_s y que su tumb~, olv_,d~da, no contenía m donde ha llegado, llevando ]os cadáveres de San·Y
no quieres morir!.. .... Yv sí quisiera,
metros de dl·stanc,·a poi· la mi'sma' agua ·
1
s1qmera una hum, Id e mscl'lpCJ ón.
tocildes y su ayudante Sr. Sotomayor.
Si, por ejemplo, se colo~n oh-as dos placas,
y en el umbral obscuro de la Nada
Sabemos ahora que los alumnos de las escu&lt;:- Los insnrrectrs habían tomado posiciones muy
también paralelas, á la distancia ele vanos dar un beso á la páliaa enlutada
lns &lt;le la locahdad. dando una prueb~ de grat,- venta•.iosas y extendidas sus linea~ en un potrero,
kilómetros, separados 50 metros entre sí y se en los brazos de mi última qmmera.
d . ¡ •¡
b d
r.
t
,
enlazan por medio de un teléfono, se puede
¡Qué grato á mi ansiedad, qué grato fuera tu 1,ama e 1"st re ar o, van ª ~~º- 17,arse p~ra durando la lucha seis horas.
oír fácilmente las corrientes enviadas por agua recibir en mis ojos su mirada
mauclar colocar _en la tumba una ,ap,da de m,,r. Al llegar las tropas fl terreno llano, cargó sodesde la estaci6n de partida.
penetrante y letal, como una espada,
mol, en la cual ,rá grabada con letras de oro ~] bre ellas un contingente de J,000 insurrectos de
De este modo se han llegado yaá telegrafiar como la tuya füé la vez primera!
nombre de Rosas? la fecha de su muerte, ocm·,- Cllballcrfa á las órdenes ele Maceo, en tanto qur
desde la estaci6n central establecicla en NewHasta las heCE's ¡,puré la vida
da eldía 13 de Jnho de 1893.
.
la infantería rebelde atacaba la retaguardi:t e;;.
Galdow, entre Postrlam y Berlín, hasta la sobre tu carne escultural, de suerte
. R?sas padecía una en_fermedad CJ'?mca muy panola, prolongándose la lucha rinoo horas m:ls.
orill:1 opuesta del Havcl, donde estaba la es- que sólo guardo una ilnsión querida
d1f!c1l de curarse. Partió de esta Capital rumbo Fué un combati&gt; brazo á brazo, en el qne ]os
taeión ele término á unos cinco kilómeh'os de
más grande que tu amor, mucho más fuerte; ,í _León y despues á _Lag~, Jºabusca. de u~ bu1n insurrectos pretendían inútilmente romper e]
cli stªncia.
la de encontrar la calma apetecida
chma. 1?0 ':81ª 61 !'ma cm ª mu~ió, casi en .ª cuadro de las fuerzas espanolas.
Se estableció además una comunicación te- en mis nupcias solemnes con ¡a Muerte.I
mayor m1ser1~, ol v1Clado de sus par1en.tes y ami- F,,eron her,'&lt;los el Teu,·ente Coronel Senor Va]egráfica entre la estación central y uno el e Ios
g?s, pues un.a sola persona, Don J ustmo Frade, quero, como también los Seilores San Martín,
hoteles eléctricos de la Oompaíiia general de
JESus E. V ALENZUELA. ~ armauceútico, lo aoompail6 hasta el sepulcro. Lol 0 B ítez Travesi el Capitán Tomás y dos
Electricidad, que hizo estación en diferentes
1895
La inhumación se afectuó de noche y con la t . ten '
'
Hav.&lt;'l,
pero
siempre
{,
una
b'd
¡ ¡
d
emen
es.
Puntos del lai,:o
mayor reserva! pues sa , o es que as eyes e Las baias en la tropa alcanzaron á setenta
distancia igual á la qne existía antes enh'e el
Reforma prohiben que se dé sepultura á los ca- h b ,
bote
y New-Galdow,
dáveres en e1 mterwr
·
· d ¡ t
res. el General Martinez Campos vió lo
Estos
ensayos parecen demostrar la posibiV
~Q
·
•
e os emp¡os.
. om
Cuando
Jidad de establecer, en epoca cercana, un ser- - - - - - - - - - - - - - - - José Ro~s, con sus ?bra:" morales con sus tií- terrible del ataque, mandó matar las mulas y los
vicio regular ele comunicaciones telegráficas
LUCTUOSO ANIVERSA1'1O.- bulas mgemosas Y 8 '.'s mspu:adas poesías, se ha caballos formando trincheras con sus cuerpos.
•
he&lt;·ho
acreedor
á la mmortah&lt;lad.
El ¡¡uegotfi'ml
'
·
·
entre el mar Y los continentes, lo mismo 9-')e El , t 30 de J J'o
,,o;aJá
Y se lleve á cabo la translación de sus
mó á ¡as s,ete,dy
el¡ glenchera] enthró
I último estUYO
entre los buques ·en alta mar, cuyo servicio . mal es .
U
est J á , R t d d
H
II t ,, en Bayamo á as nueve, cuan o a u a tora a
ñmciouaria en todo caso y distancias eonside- izada á media asta nuestra bandera r os 1ª e on • e Ios r. om Iires ns res.1 á su término por falta de municiones.
rabies mucho mayores que las del servicio de en señal de luto por el fusilamiento CAMBIO DE JUZGADOS.-Han Duraate la batallael General i\lartinez Camsellales.
,. resu11ae1os tan to en Chihuahua del padre de nuestra sido
del Palacio
l\fonici- ¡¡pos envióB al Teniente Coronel Lolo
En el mar se obtendr,m
ld cambiados
de anteo permanecian.
, los
· · Benítez
d.que
·
lndependenci·a
Naci·onal.
pa
on
Juzuera
á
_ayamo
á
procu_
rar
murnc,ones
con
1ez
más seguros cuanto que el agua sa1a da hene
cualidades ele conductibiliclacl para
El d'Ja re l amona
· do es e1q ue marca gados
1. °· •,y 29 del Ramo ()j - voluntarios
de las
guerrillas.
, ladcorrien. , de Letras
.
Dos de estos
fueron
muertos al emprender la
te eléch·ica, muy superiores a la eI agua en el martirologio de nuestras luchas vil a la Pemtenmana del Estado.
marcha.
dulce.
S
la fecha terriblemente fúnebre del
ITPREMO TRIBUN AL.-Estan- Desde Bayamo se oian cañonazos, se creyó
~
, , 6 J
,,
sacrificio del ap6stol y mártir inmo- do arreglado de un modo convenien- Jueera la columna del General Navarro, fuerte
~~
lado ~n!1,1;1manamente en Chihuahua, te, el local des.tina~o ~n la planta al- e~¡º~°i!~~abr:encheta ha inoondia&lt;lo el po.
í .1 bl'1
a· 10
.
.
del m1c1ador de una grande obra, ta de la Pemtenciana del Estado, blado de Guayamo y hacienda &lt;le Guayamito.
BªJº. este dt ttau ° pu. º~ 'tem a'ªd~ damerá,ca¡°º cuya grandeza solo r¡uede medirse para la instalaci6n en él del Su pre- A las once de la noche han llegado á Manza1os cur10sos e 11es s1gmen s e ,ca os
os por el adelanto mismo
• del país en mo Tl'l·b unald e J us t·,ICJa,
.
1 averde,» «Argonan ta,»
dueilos de casas.
este H . Cuer• 01·u0. ¡os vapores «v·ll
1~ La sal hace cortar la leche; por consi- bien del que fué realizada
po quedará cambiado á aqnel edifi- ,Av,lésR,'. el c:,~orcednero «Nuevae&lt;lEspatenda• ySael ?n1.
1
ea·
t ó ¡
·
·
. l
.
cero « ema a,e e.s,» proc en s e ntiago
gm~nte, a preparar s !menos sa sas, es conUN .A. HERMOSA FIE~T.A. RSCO· CIO a semam1, pr6xima.
de Cuba oond, · ndO ¡ B II
d V_
vemente no agregarlas smo al fin de la prepa. '
LOS EX.AMEN ES EN ET O
ll d l'd
Y
ICJe
os
at~
?ºes
e a
ración. ·
LAR.-EI Juéves de la prPsente se"
., (' LE. a o I Y_ San Fern~nrlo, el Reg,m1ento de Cu,
2~ El agua hirviendo quita la mayor parte mana tuvo lugar en el 'l'eatro del Glü ÜlVIL.-En los exámenes de ha, dos pieaas de art,llerfa Ydos escuadrones de
d~ las manchas de fruta; se vierte el agua hir- Progr~so de e~ta cindarl, una bermo- los alumnos del Colegio Civil quP ca~:1Ger!~. 1 Eh . h .1 d Ba.
viente como al través de un cedazo á fin de no
t d t
l
e era e ague á 1 ega oá Jamo cott
,
' •
"ª
fiesta
escolar, darla por las. alumaca 1áan 11 e lener
brigada.
humed'eoer más g~nero
que e1 necesario.
'
'
. r:o
·
6 ugar, se presenta su El
G 1
•
3, El jugo de tomate maduro quita el azú- nas que tan acerta,iamente rl1nµ:e la ron e os •~ J venes.
enera l\fa~tín:z Campos_ tiene ah.ora
cnr y las manchas del moho del lienzo y las Srita. DoloreH Mar1í1wz. Dicha fiestH
Las matenas que fueron objeto dP 9.ooo hombres Yse,s p1e7,as de art,llería.. .
·
· ·
d· h
á
·
,·
Se ha ordenado salgan para Cuba los s1g1hen•
ma4~cs,U
. de tre- 8e arregl6 baJo el H1g111ente
ic dos ext menes
. na eneharada sopera de esenma
" 1 , mot1varnn
.l
,· oOO
, ac tes regimientos de caballería·· ,
.
m~ntina, agregada á la Iegía, ayuda poderosaFrograma..
tos e es O,, os c?a es tm 1e1on lu- Arlabá?, _Sagunto, Rey, Santiago, ~~ev,í!o,
mente á blanquear el lienzo.
gar durante los d1as que por el Re ,lfaría Cnstma, Monte~a, .Prmoo ~• Gahc,a, AlM El almidón cocido se mejora mucho con I. Obertura por la Orquesta «Llano.,,
glameoto del instituto, fueron seña- huera, Alcá~tara? Cast1lleJos, Rema, Almansa,
la adición de un poco de goma arábiga ó de II. Informe de la Directora, leído por la lados para este obieto
F!rnes,o, VI1ctor1~, Sesma, Borbón, y las regiblanqnear el lienzo.
Sri ta. Petra Martínez.
~J •
m1entos de D(semeros 1?, 2?, 3? y 4?, todos en
6~ La oora amarilla y la sal limpiarán Y. III. Lucu. DE LAMMERMOOR .....F. BEYER.
LA CO MPAXI A MINERA DE el orden mencionado.
pondrán como cristal el hierro más oxidado. Se
Fantasía ejecutada en el piano á seis SAN NI COLAS-Ha circula1fo imF ABRIGAS EXISTENTES EN EL
envuelve un peda~o de cera en un trapo y se
manos por las ninas Dolores Tr, viño, 1.
1 . ¡· .
, .1
p AIS.-Según datt,s oficia le!!• ellis•
frota con éste el hierro calentando; después con
Clara Benavides y Mercedes Rudrí- P .eso _e lll 01 me ~emestr a que 1~ t
I
,
. .
,
.
papel espolvoreado con sal.
guez.
D1recm6n de la Compañía Minera d, e~ en e P?.IR en act.1v1darl 130 fá71. Una so!ución de ungiienfo ~ercurial en
IV. «EL RECREO," marcha Ycoro por toda 'ian Nicolás ha rendido sobre los tra 1-mcas de te,)lrlo" qne . dan una pro•
)a misma ?1ntidad de pet_róleo,constihty~ el mela escuela.
ba¡·os efectuados
¡, ·
, S
•lucc16n anual de $17.390,186 y ocu•
JOr remed 10 contra las chmchcs. Se aphcan so- V. LA CRCZ DEL CAMINo.... J. DE D. PEZA. •
, en a mma ne anta ,
.
,
bre las tablas del catre 6 de la habitación.
Recitación por lanilla Leonor Sepúl- Bárbara, que se halla en territorio pan.21 ,,96 ~, 0 p.era1·ms.
.
8~ El petróleo suaviza el cuero de los zapaveda Y coro interior.
del Estado de Tamaulipa,i
Dichas fabricas dan un contmgen•
tos ú otro cualquie1:3 endurecido por la.humeIntermedio de 1JO minutos.
El . f' .
• , ,'
te á la nación de $547,654 por vía
dad, y lo pone flexible y blando como si fuese
JO m me en ielac10n, expresa de illlpoestnR.
nuevo.
VI. IL TROYATORE .................. JAconv. que los _labr~rlos en una de las veta, r. ONTINGENTE DE ADUANAS,
9~ El petróleo hace brillar como plata los
Fantasía ejecutada en el violín por la de Ja
d )]
•
utensilios de estaño; b,sta verterlo en un trapo
nina Camila Lagrange, acompañada al
mi_na CI I,a a, evan un metro dr -111.s can1idades recaudadas por las
de lana y fretar el metal. El petróleo quita tampiano por la alumna Dolores Treviilo. ª.ncho, ~iendo el metal que ella con- aduanas riel paí~, ascendier,m á la
bién las manchas de los muebles barnizados.
VII. EL suES0DE UNA NISA ... FRDEAPN.CMISco_ t10Lnea be1en formado.
.
,urna de $1 71 '/,243 30 cs.
0
· 10~ El agua fría de lluvia y un poco de sot
b
1 y que t l
da quitan la grasa de cualquier género que pueRALF.S.
d
. ac ua mene se 0 trnne
Las que r,·cauda1011 mayor cantida lavarse.
Recitación por la alumna María Serna. , e ei,te mrneral, ha aumentado de 30 rlad de valores, fueron la de Veracruz
- - -•·-- VIII. FAusro ....................... F. BEYER. a.46 onzas por tonelada ,c()n rendí c¡ue rindi6 $97H,852 03 cs., Tampico
Fantasía ejecutada en el piano á cuatro miento constante de 66 a 69 pg d_e $229,364 54 cs., Laredo Tamaulipas
manos, por las nillas Dolores Trevii1o plomo
y María ele Jesús Martínez.
·
máR de $85,000 y Cindad Juárez má,1
IX. EL oRDEN ANTE ToDo ...... B.u,cAzAR.
En los. seiR meses citados se lrn de $62,000.
Coro y ledura por las alumuas del 2? rlado una ,.labor de ,excavaci6n de 137
EL J APON SE PREP ARA.--Nu•
•
cm"SO.
'f
F
M
metros
ve,
mte
ce.nt11ner.ros,.
todos
ello~
ticiaH
c&lt;Jmunica.da, rlel f'Xtrangern,
X. LA FIE5TA ESCOLAR ... u • ' , ARTINEZ,
Ji
\IREl,UDIO.
J. VrLLASESoR Y en. roca rme, circnn,t.ancm que ha 1~xpresan que la naci6n japonesa con
Cuando tomé tu mano entre la mía
F. DE P. MORALES evitado el hacer u~n de maderas para toda actividad está poniendo en pi~
y el rubor enoondió tu rosti-o, y luego
Miscelánea por toda la escuela.
proteger los labrados. .
de guerra su Pjército y marina.
mis labios puse en el botón de fuego
Felicitamos á la Srita. Martínez,
Los ga~tos que se han erogado en
Las mismas notit.:ia,; dicen, que
de tu boca hecha un cáliz de ambrosía;
por el buen éxito alcanzado en sus la obra durante el tiem.po á que se pr6ximameute partiran para inglacuando á la luz del moribundo día,
&lt;le la tarde en el láuguido sosiego,
trabfljoi-;, y por ,el tino con qne ha sa- couJrae el expre,ad? rnforme, ascien- terra las tripulaciones necesaria!! pa·
sediento de placer, de amores ciego,
b,do poner fin a ellos.
rle a la n1ma de $6,392.30, quedando ra llevar al Jap6n los tres acortU1•·
te estreché sobre el césped de la umbría,
«SOClED
iD
HJD
ALGO.»-El
día
ttÚn una existencia en efectivo de rlns que e~tarán concluidos dimtro do.
bien miraste á las rosas sus botones
30 de Julio último, la «Sociedan Hi• $1,389.08 centavos.
poco,
11brir ca'.l~daiµepte1·en el follaje

Comunica.nclo al fusil Gras una trayectoria á la niehla colgando sns crespqnes
más rasante que la del fusil Lebel, los nuevos • y á la lnna surgir entre el celaje;
proyectiles hacen ele aquel fusil pasado ele mo- mientras sonaba el toque de oraciones,
da un arma preciosa p:1ra los combati en tes ele como un adiós al comenzar el viaje.
segunda linea. Los de la primera deberán armarse ele! Lebel, el cual, cuando se le apliqne
NrPCIAL.
una transformación al Gras, alcanzará nua r~pieléz inicial de 1,000 metros por segundo, ci¡Oh, noche azul ele ráfagas de plata!
fra no alcanzada hasta ahora.
tú
viste, cornnada de luceros,
Para convencerse de esto, basta. ver un crocómo en alas de céfiros ligeros
n6grafo de Boulangé, cuya graduación no pa- Puck levantó su dulce serenata;
s&amp; de la distancia de 1,000 metros.
cómo rió con la vencida ingrata
Estos resultados, por asombrosos que parezy
desgarró
sus ósculos primeros
cau, se obtienen con un cartucho que no pesará más que la mitad del cartucho reglamenta- en la voz de cristal de los jilgueros
rio del fusil Gras, lo qne permitirá dar al sol- que como hilo de perlas se desata.
dado doble número de municiones. Su voluCómo regó sus lágrimas preciosas,
men tampoco será más que la mitad ele los an- sus lágrimas de amor, en raudo girn,
los pétalos nuevos de las rosas;
tiguos cartucho.s de reglan:tento: de manera en cuando
en el seno del nupcial retiro
que se cuadruplica la eficacia del arma.
exhaló
de
su alma tanta• cosasEl inventor de ese nuevo cartucho es un
antiguo oficial ele! ejército francés.
al sentirse mujer-en un suspiro.

.º

D.AIIDTJLLA

~0ll0Clllll~n~o

'l

co~a~ u~l ~s.

UROR.

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

I

4

EDICTO.

SECCION D~ AVISOS

Juzg11do 1? de lo civil.-1~ fracción jndicial-E,tado
de Nuevo Leon.
Con fecha veintiseis del presente se raJicó en este
juzgado, el juicio d~ intestamentHría del 81. ,Juan Rodríguez, vecino que fué de eEta ciudad.
Lo que hago sab ,r al público, por d1spos:ción del
C. Juez J? de "Letras del Ramo civil, para que las personas que ee ore¡¡,n cou dnecho á fa h erencia·, ocurran
á. dedufrlo en el termino que fija la ley.
Montnrey, Julio 30 de 1895.-Lic. I. Dávila, BPcre
tario.
30, 32 34.

EDICTO.

Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-Estado de Nuevo Leon.
. ,
Oon fecha diaz y ocho del que ctusa !e ra~1co en esto Juzgado el juicio de intest~o del Senor 'l omás M
Salazar vecino que fué de la vil_la de Allende.
•
y en cumplimiento de lo dispuesto en el art. !685
Juzgado 2º Constitucional de AbAsolo.- N uevo-Leon
del Código de Procedimientos Civiles, se cc,nvo~a a las
En el juicio de intPstamenta.ría del finado. Crescenperaonas que se crean con derecho á la l1erenc1a, par,¡
que se presenten á deducirlo dentro d&amp;l término leg11,l. ciano Cantú, recayó un auto que á !ª le~ra die, :
Vitto el nombramiento de tut,,r mter100. hecho por
Montemorelos Julio 18 de 1895.-Lfo. E. Gaitáo.
-A-Jesús Ballesteros-A-L. de la Garza. 29, 32 35 el menor Miguel Cantú eu la pereona de su tio
bono Cantú, para que Jo represente en t ete JU1c10:
Vi,ta la aceptación y protesta que el_ refend? Sr_ HoUua estampilla de á cincnenta centavos ~ebi~amente can~la mr,bono Cantú hizo del cargo conf&lt;&gt;rido: Deb·a. d1scer
da con un sello que dice; Juzgado 2 ° conetítuc1onal de Sahnae
nirJe y al efecto le discierno tal cargo, otorgá.ndole to
Victoria, Noevo Leon.
.
..
Con fecha die1 y nueve del actual y por d1~poe101óo ~e\ &lt;?· das las facultades nece8arias, para el exacto cumplijoe, 1 o de Letras de lo civil, ee radicó en e1te Juzgado el 1u~cio miento de su cometido. Notifiquese, y d~ acuerdo
de inteetamentaria de la Sra, Dt Ildefonea Guzmán de Medma, con Jo prevenido en el artículo 1366 del Código de Provecina que foé de esta villa.
Lo queee hace eaber al público. para que las pereo!Jªª q ne !e cedimient0s CiviJ¡s, publíquese e,te auto en La Voz
crean con derecho á la herencia com)lare•cao_ á dedocirlo d_en~ro de Nuevo LPon y !'l P,r,ódico Oficial del E st~do. L,
del término que fija el articulo 1685 del Código de Proced1m1en decretó y firmó el Alclll~e 2? ~ocal de e~ta Viila1 se
toa civiles.
.
Salinae Victoria Julio 23 de J895.-"'-L1br11do Galindo.-A,- tuando con te,tigos de as1steocia, Doy: fe-Franc1rco
J . Morales Gar•a...'...A.-1!:epiridión Villarreal.
29, 32 Y 35 Cantú.--A~José C. Villareal.-.Ar-Valentíu Villa

J?.~~o-

EDICTO.

EDICTO.~

Juzgado 1º de lo civil-1~ fracción judicial-Estado
de Nuevo Leon.
.
Con esta fecha. de hoy se ha. r,¡d1cado en este Juzgado el juicio de inte,stado del ~r- Coronel Dn. Rafael
Rocha. vecino que fue de est~ C(udad.
Lo que se hace saber al pubhco para q1_1e las _per·
sonas que se crean con derecho á la herencia de d1~ho
Sefü,r, ee presenten á dP,ducirlo dentro del_ térmu~o
que fija. el art. 1685 del Cód•go de Proced•m1entos c1vilee.
il
Monterrey, Julio 25 de 1895.--Lic. I. Dáv a, secretario.
29, 32 y 35.

real.
'd d
Lo que se publica en fata forma de conform1 a
con las disposiciones legales.
Abasolo, Julio 25 de Hi95.-Fm~ci~co Cantú,-A;-:JoEé C. Vill real.- A-Valentm V11lareal. 30 31 y 32

EDICTO.

Juplo 19 de lo clviL-lt fl1M)Ción jndiclal,,-:Elltado de Nuevo Leon:
En la eolicltud hecha por el j6ven William C, Wmegar P 1
diendo á eate J 01gado le nombrara tutor interin? por ser menor
de edad para que lo representara en la reclamación de la ~ere!l
oia que 'á eo fallecimiento dejó su abuelo materno D. BenJamm
F. Koontree, ha recaldo on auto que dice:
.
.Monterrey, Jolio diecieeie de mil_ och?cieotoe noventa Y cinco.
-Vi8to el nombramiento de tutor 10termo hecho por este Jozgado en la persona del Sr. William S. Ronntree pa~ que repre,
eeote al menor \Villiam C, Wineg,¡r, en la reclamaCión qne p~e
teode hacer de la herencia q ne pueda corresponderle eo l~e bie
nea qne á en fallecimiento dejó en abuelo materno D. BenJamln
F. Rountree· vista la aceptación y protesta b_ec~oe por el tot:or
interino, debla de dlecerwrle y en efecto le d1ec1erno el me~CIO·
nado cargo, revistiéndolo de todas lae facultades y prerrogatJv~e
qoe la ley le acuerda para el mae amplio y completo deeempenc
de ao cometido. Notifique~ Y. pobll9(!ese este auto por tres vecea r.oneeoutivae en el .Periódico Olic1al• y en • La Voz de N ~e
vo Leon • de conformidad con lo que previene el articulo 1366
del Códlgo de Procedimientos Civiles. Ael lu decr~tó Y firm~
el Joez29 de lo Civil: doy fé;-Lic. Lozano.-L10. B. Ram1
ree Angniano, eecretario.-Rúbricae.
. .
Lo que se poblicaen eeta forma en cumphm1ento de lo m11n
dado en el auto iruerto.
.
Monterrey, Julio 17 de 1895-Lic, B. Ramlrez Angmaoo, eeretarioZl 28 y 29

AVISO.

Juzgado 29 con,titucional de villa de Santiago, Nuevo Loon.
Eo e\¡ulclo de lntesttldo del Sr, JOW 11arta Tamez, ee dict6 el lligulente

EDICTO.

Oaa 89tampllla de A. cincuenta centavoe debidamente cancelad" con un
..Uo qne dice: Jnagado de Letnl8 de lo. 4t fro.cclón judicial de Dr. Arroyo~ lluevo Leon.
•• d
uon fecha de hoy ee radicó en eete Juzgado de mi cargo, el Jmc10 e
lnlellamentarla. de la. llnada Bomana E,qulvel, vecina que fn6 de eeta
dudad.
Lo qne'" hace •ber al pflbllco para que bu! pemonaa que ee crean con
derecho , loe blenee de dicha Sellora., ee preeenteo i dednclrlo en tiempo
y rorma.
Dr Arroyo Julio 1~ ele 1896.,-Llc. Florentino de la. 0.-A. -V. Llcea.
,-A,;_,Ornl Zepeda,
'lio 32 y 35.

EDICTO.
Juzgado de Letras de la 7tfracción jodicial.,-Eetado de Nue-vo Leon.
. •· d
Con fecha de ayer se radicó en este Juzgado e 1 J 01c10 e tes
tamentarla de D . Ireoeo Benat ides, vecino que foé de la Villa
de General Terin.
Lo qoe se hace aaber al públic?, en complimii:nto de _l~ dil!
pueato en el articulo 1659 del Código de Procedin11eot.oe ClVlle~.
Montemoreloe Jnlio26de 1895.-Lic. E G11itán.-A.- JeelÍe
Balleeteroe.-A.;...Li?.aro de la Garza.
211, 30 y 31.

EDICTO.
hagado de Letru de la it fracci6n ¡udiclal.=Eelado de .Nuevo-L&lt;on.
En el jalclo de In-mentarla de Doña Joeef._ Floreo, ee ba dictado
l&gt;Or eote Jnagado loe autoe olgulentes:
.
·'!ilontemoreloe, Jnllo ocho de mil ochoclenloll noventa y cmco,
No habiendo aooptado el Se!\or Juan Guerra el cargo de tutor interino
de la menor Harta Guadalnptt .Elli.ondo, que ee le confiri6 por auto f&amp;cha volnt!Biete de Diciembre próximo paa,do, oe nombra con el mlllmo
cargo al Sr. Otprlano Ordollez, i quien oe le bari •ber 811 nombramiento para loe •lecloll conlligulenteO. Notiflqueoe. Mi el O. Juez de Letru
•• la 7t fr1icci6n judicial lo decretó y ftrm6: damoe f6.-Llo. GaltAn.-A.
-.,eefll Ballesteroe.,-A..=Lizaro de la Qarza.,-Firmadoo.•
•llontemorelOII, Jnllo nueve de mil ochoclentoe noventa y cinco.
Vlala la eceplacl6n y prot- que haoe el Sr. Clprlano Ordollez del car
IIO de tator lllteriuo de la menor ..r1a Guadalupe EUiondo, para que la
reia-nte en eete juicio, debla de dlacernirle y le d18Clemo al oxpremdo
l!r. Clprlano Ord"'1az, el referido cargo, conftrl6ndole las facultadeo nece•
-.rtu para el cumplimiento de 811 oblf¡¡aci6n, debiendo publfcan,e en el
Per16dlco OllciAI del l!lotado f en La Voz de lluevo Levn tanto este diocernlmlento como el nombramiento qne ee biw de tutor, aogún precepto del
ari. 1366 del 06dl¡¡o de Procedimientoe civllet. llotlflqueoe. Ao1 el O.
Juez de Letru de la 7t traoclón judicial lo decretó y llrmó: damoo f6,=
/Je. Gallin.-A,-JeoÍ111 fülleeteroe.-A.~LAzaro de !a G~rza.-Rflcumplimiento de lo mandado en el flltl,

m, auto llllOJ'to,

!llonlellloreloe, Julio 23 de 1896.-Llc, E. Ga!lin,,-A.-Jetfll Balleete
roe.-A.-L, de la Gana.
29, 80 y 31.

·

EDICTO.

Una -mpllla de i cincuenta centavo• debldamence cancelada co11 un
-.I.to que dice: JDzgado 2 o con■tltuclonal de Sallnaa Vlclorla, Nuevo
I¡eon,
En el jnlclo de lnteatado i blenea de la Sra. Ildefonaa Gn.cmén de M&lt;'CllJ¡a, ee ha dictado nn auto del tenor lligulonte:
o8a1lnu Victoria JnUo [24] veinticuatro de mil ocboclentoe noventa y
'Cinco ....Vlato el nombramleo¡o de tutor Interino, ilecbo por eete juzgado e11 la penona del Sr. Ildofonao Guzmlio, para que rep.-nte en esto
Juicio 11• oucee!ón al menor Donac!ano Gn.cmln, hijo de la. lloada Fellc,1118 Medina: VI.ita la aceptación y protesta del exptt•do Sr. Guzmt,n, debla dllcerulrle y en efecto le dlllC!emo el cargo menclc,oado, invú,tl6ndolo
lle todal lao facultades que la ley le a~oen!a P"'ª el mao amplio y mejor
d-P"llo de 811 cometido Notifiqneee y pobl1qneoe eete auto por m-1
.,_ coD18CUtl.va1 enel,Perl6dlco Ollclal y en 1.6 Vo. de Nuevo Leon, de
1M:Derdo con lo dispuesto por el amcnlo 1366 del 06dlgo de Procedimlen\oe cl-ñlee. Yo Librado Ualiodo Alcalde I O local de eota villa, ao1 lo d•creto y llrmo: doy f6.=Ltbr'ado GaUndo,,-A.=J . .MoralN! Garza.-A.Elpirtdlón Vlllarreal.-Rúbrlcu.•
t.o qae 18 publica en eeta forma en cnmpllmlento de lo mandada en el
lbto~rto.
8allnu Victoria, Julio 24de 1895,= Llbrado Gallndu ,-A ,-J. Morales
Oartr, .....A.....Eapllidlón VllJ&amp;rreal.
29, 80 y 81.

·

EDICTO.

EDICTO.

.

Juzgad@ 2° de lo civil. -1~ fracción judicial. -Eitado rle Nue.vo Lrno.
Hoy se radicó en eete ju2ga1o el juicio de intesta
mentaría de la. fioada D~ Juana Quinta.nilla, v€cina
quP, fué de estl\ ciud~d.
Lo que se hace sabar a.l póbhco para que las pPrso
nas que ee crFan con derecho á la herencrn, se pr•sen
ten á d du0irlo rl1mtr-, del términ0 q1ie seña.la el ·artí
cu'o 16 115 del Código de Procedimiento~ civiles •
Monterrey, Julio rn de 1895. · Lic. B. Ramlrez .An
¡u·ano, stcretario.
~O, 33 86.

FIESTAS EN MARIN.
Juzgado 1? conssitucional de Ma.rín, Nuevo Leon
~a~ ~oncedidas por el Sr. Gobernador á esta villa
prmc1piarán en ei,te año el día 20 del próximo mes de
Agosto y terminarán el 31 del mismo.
Habr_á en la temporada bailes, serenatas-, funciones
dramáticas, carreras de caballos, peleas de gallos y toda. clase de diversiones y- jurgos permitidos por la ley
La A.Utoridad respectiva ha dictado todae las medí:
nas conducentes á la seguridad de las peraonas y sus
mtereses.
Marín, Julio 7 de 1895.-Maríu González.
317, 318 y819

EDICTO.

Una eetamptlla de l!. 50 centavoe debidamente cancelada con un_ eello
que dice: Repflbllca Muicana.,-Juzgado de Letras de la 5f fracc16n .~
Oerralvo, Eelado de Nuevo Leon.
Con fecha de hoy ee radicó ante eate .nagado, el Juicio testamentario do
dofta Francisca Floreo, vecina que fu6 de esta villa.
Lo que ee hace saber al pflbllco, i lln de que bu! personas que 11(1 crean
coo1 derecho Ala herencia ee preeenten i deducirlo en el término que lija
el art. 1669 del Código de Procedlmient()S clvilell.
Cerralvo, troce de Jollo de mil ochOcfentoe noventa y ciuco.--Llc. c·
Goroetieta.-A.- o. S. Gutl6rrez. -A..-D. F. Benavldes.
26-27-28

EDICTO.

GRAN FERIA
En li Villi ~~ L~s H~rr~ras,
Nuevo Leon.
Dar&amp; p1incipioel dla 7 de Septiembre próllimo y terminará el
21 del mismo.
Durante esta temporada habrá funciones teatrales por afioio,
nadoe á beneficio de mejoras materiales, bailes públicos, serena
tas. coleaderae, carreras de caballos y toda clase de divereionee
y juegos no prohibidos por la ley.
El R. Ayuntamiento ~ne me honro de presidir, no ha omitido
ni omitirá gaeto ni eacriticio alguno á fin de qoe la feria que"
anuncia teoga la mayor Incide~, y que loe concurrentes 11. lamia
ma gecen de diae de verdadero creo y distracción, habiendo con
tratado ya al efecto nna de las principales y mejores m6Bloae de
la Capital del Kstado; ooya circooetaooia unida á la del clima
sano y agn.dable .de esta población, aei como á las 'Teotaj0881
tranaaccionee qne pueden celebrarse en la compra de la~e y ee
qoilmoe degaoado maye,r y menor, hace esperar con food,nneo
10, que en esta vez la concurrencia s•a mae nomeroea qne en
añoij anteriores.
La autoririad que suscribe de acuerdo con la mi ama Corpora•
ción Municipal, ha dictado ya lae medidas conducentes á la ae
goridad de las pereonas y sos intereses.
.
Presidencia Manicipal de Loe Berreras. Juho 24 de 1895- Pre
eideote, Antonio A. Ayala. - Secretario, Vicente Garola.
30. 3132.

EDICTO.
Juzgado 2° de lo civil --.1! fracción judicial Estado
de Nuevo--Lrnn.
En el juicio de inteetado á bienes del Sr. Gerónimo
González,se ha. dictado un auto que dice:
«Monterrey, Julio trece de mil cchncientos noventa
y cinco.-Vistoel nombramiento de tutor interino hecho
en la percona del Sr, ZacarÍ!ls González por los menores Maria, Simona y Eu1ogio Villa.real para que los repre@nte en e,te juicio: vista la aceptación y protEsla
del Sr. González, debía de di~cernule y le discierne en
efect'l el cargo mencionado, revistiéndolo de tc:das Ida
facultades que la ley le cc,vcede, para. el mPjor desempeño de su cometido. Notifíquesc y publíquese este auto por tres vece~ consecutivas en el Periódico Oficial y
en La Voz de Nuevo Leon,,, de conformidad con lo pre
venido en el art. 1,366 del Código de Procedimiento~
Civiles. Así lo decretó y firmó el C. Juez 2? de lo Givil
doy fé L;c, Lozan... -Lic. B. Ramírez Anguiano, Srio.Rbri cas.»
Lo que se publica en esta forma en cumplimien de
lo mandado en el auto inserto.
Monterrey, Julio 15 de 1895.~Lic. B. Ramírrz .An
ljuiano, secretario.
26 'l7 y 28.

Juzgado de Letras de la ~ fracción judicial.-Cadereita Jimenez, Nuevo Leon.
A escrito pre~entado por el Sr. l~nacio Rendón radicando en r~te juzgado el juicio de rnt• stamf-ntaría de
la S hora Francisca. del mismo apellido, ha recaído un
auto que á la letra dice:
Qadereitt1. Jimenez, Julio veinútres de mil orhocien
tod noventa y cmco.-Por presentado y admitido en
cuanto baya lugar en derecho con los reca'.lc s que se
acompañan, radiquesfl en este juzgado el juicio de te,
tamentarí11, de la. s~ñora Francisca Rendón y convóquese á junta á los interesados y al Recaudador de
Rentas de esta ciuddd para 11,s efoctos del a.rt. 1669 dtl
Código de Procedimientos civiles, teniendo su verifica
t vo tsa junta mañana á las nueve del día. Notifique
se, déose los avisos de ley y publique3e este auto p'lr
t1e3 veces consecut1la~ en el Periódico Oficial del Estado y en el de La Voz de Nuevo Leon. Lo decretó y
firmó el Juez de Lelras de la ~ fracción judicial: doy
EDICTO.
fé.-Lic. J. Garza Leal.-.A.-A. Delgado.-A.- Ga
Juzgado de Letras de la '1~ fr.cción judicial.~E;tabriel Leal.--Tres rúbriras.
do de Nuevo Leon.
Oaaereita J1ménez, Julio 23 de 1895. -Lle J. Garza
Con fecha Piete del prc:'-Eente mes se radicó en este
Leal.-A.-A. Delgadn...-A........Ga.hriel Leal. 29 30 31 Juziado &lt;le mi cargo el juicio de intesta.mentaría. de
EDICTO.
la l::ira. D~ Concepción Jáuregui, vecin \ que fué de esUna estampilla de á. cincuenta centavos debida.mente cancelada con un sello que dice: Repllblica Mexicana.-Juzgado 29 cons- 'ª c1ud1td.
Lo qui, se avis&lt;t el póblico en cumplimient" d 0 l artitucional de General Bravo, Nuevo Leon.
En las diligencias sobre ¡nrisdicción volun~ria, promovid!'s tículo 1659 d l Código de Procedimientos civiles.
por la S1a. Cli.rme!) Cantfl de G ~ de ~sta vecmdad: se ha dicMontPmorel.,,, Junio 10 de 1895.-Lic. E. Gailán.
ta.do el auto que literalmente copiado dice:
Cerralvo Jonio catorce de mil ochocientos noventa y cinco.- -"-A.-Jes6s B11.llesteros,--.A.-L. G. Bolaños.
Vistas estas diligencias promovidas por la Sra. Cirmen Cantil. de
25, 26 y 27
Garza sobre que se declare si su hija Cl\rrnen Garza Cantli se encuentra 6 no en estado de demencia. Vistas la solicitud, el auto
por el que se mandó proceder al reconocimiento pericull de la
presunta incapacitada, el acta levantada de la diligencia del reconocimiento respectivo y Jo mas que convino verSé; y
Resultando: que la Sra. Clirmen Cantfl de Garza ocurrió ante
este Juzgado manifestando que respecto de su hijaCirmen Garza Cantú babia duda de que se hallara en estado de demencia, y
gne por consiguiente no pudiera representarse por si sola en el
Juicio hereditario de su padre D. Santiago Garza que actualmente se esta. tramitando.
Resultando: que al practicarse el reconocimiento de la. presunta incapacitada se le hicieron por el Ju~ado en presencia de los
médicos Atilano Guerra y Julfun D!az, de la Sra. Clirmen Cant11
y del Sindico del R. Ayuntamiento Sr. Trinidad F. del Bosque
en representación del Ministerio Ptíblico, entre otras prefP!l)tas
las que con sus respectivas respuestas se e;cpresan 4 continuación: ¿Padece vd. auw_uee .S!, sufro unos ataques ¿Desde cuan·
do los padece vd, ¿Desde que murió mi papa ¿(:a.da. cuanto tiempo le repiten esos ataquesY Cada cuando la luna. se acaba ó cuan
do está chiquita. ¡Siente vd. algo antes de los ata.qoes'I 81, siento un ardor muy fuerte en el estomago. ¿Se acuerda. vd. de su
pa_pa? Si me acuerdo, hace doce años que murió.
~sultando: que los facnltativoe Guerra y Dia.i manifiestan:
qué no obstante haber contestado Do- Cá.rmen Garza Caott\ con
cierta precisión al interrogat.orio propuesto por el Juzgado y no
recordar haber padecido ataques doce años atras; del conmemorativo recogido cie personas ele la familia de la paciente, aparece
que desde su infancia. sutre ataques epilépticos, habiéudosele
exacervado desde el fallecimient.o de su padre á. la fecha: que li
juzgar por el estado general de la expresada Garza Oant11, su manera de expresarse y una risa casi canetante é involuntaria1 lee
hace colegir que hay un debilitamient.o en sllll facultades intelectuales, siendo debido, á. so Juicio, á, los ataques epilépticos de
que adolece.
Considerando: que del dictamen pericial aparece que en la Señorita Cll.rmen Garza Canttí, hay un debilitámiento en Sllll facnl.
ta.des intelectuales, á. cunsecoencia. de los ataques epilépticos que
padece desde su infancia exacervados de doce años ll. la fecha.
Considerando: que no hallindose la expresada. Señorita en
completa. posesión de sus facultades menta.les ó cuando menos
habiendo ciada. fnlldada, acerca. de su capacidad, es el caso, con•
forme al articulo 1334 del Código de Procedinuentos civiles, de
nombrarle un tutor interino que la. represente en el juicio hereditario de que se trata, cuyo tutor, por no tener que administrar
por ahora ningunos bienes, no esta. obligado li dar fut:nza, de con1ormidad con lo qne dispone el art!cnlo 1360 del propio Código,
Por lo expuesto, y con fonda.mento en las dispoS1ciones Jegaies citadae y en los a.rt!cnlqs 1344 y 1866 del citado Código de l'ro
cedimient.oe civiles se resuelve: 19 8e declara incapaz para representarse por si sola en el juicio hereditario de so p!Mlre, lila.
t:ieñorita Cármen Garza Cantil.. 29 Se nombra tutor interino
de dicha. incapacitada. para solo el efecto de que la represente en
el juicio hereditario de que se trata, a.l Sr. Francisco Garza, quien
no esta. obligado á, dar la fianza legal; y previa su aceptación y
protesta se Je discernirá el cargo en debicla. forma, Not if!qoese
y publ1quese ~ auto cinco veces en el Periódico Oficial y en
La. Voz de Nuevo Leon. .Lo re80lvió y firmó el Juez de Letras de
la. 6t fracción; damos ff.-Lic. O, Gorostieta,-A,-0, s. Guti6rres.,-A.-D. F. Beuavides,-Tres rtl.bricas,
Lo que se publica en cnmplimiento de lo mandado,
General Bravo, ló de Julio de 1895.-Diego Canttí.-A,-I. A.
Vega.,-A.,-Juan I. Sánchez,
281 29, ao, 31 f l!:l,

:jo1gado 2o de lo civll,-lt fraocl6n jndlclal.-1lltado de J'lnevo Leon,
llD .el Julcíe de-lnleltado il bienes del Sr. D. Dealder!o Eltzondo, oe ha
~ciado un auto que Ala letra dltel
ll(onterrey, JUllo ocho de mil ochoclenloll noventa y clnco.-Vlato el
nombramiento de tutor Interino hecho por eete jn.cgado en la penona del
l!r !lleleelo Trevit\o para ~ue repreoenw en eetejoloio i 101 menorea Ire
b.; 1 .1.11a, aat como para que repreoente en el ml!!Do juicio al menor D&amp;tiderlo coya tutor1a esti el Sr. TrevUl.o conforme en admitir; vlllta 8ll
aceptacl6n y proteota debla de diocernlrle y en efecto le dilclemo tal car
to, otorgAndole todas las facultades que la ley le conllore para el meJor
tl-mpello de 811 cometido. Not!flqn... 1 publlqueoe eru, auto en el
Periódico Oficial y en ta Voz de Nuevo Leon en cumplimiento de lo que
~DICTO.
previene el art. 1300 del Código de Procedimientoe clvilell. Att lo decreUna estampilla de á 50 centav~B debidamente cancelada cou
Jij y ftrmó el O Juez 29 de lo civil: doy f6 -Lic. Lozano.-Llc, B. &amp;un sello que d1ce1 l&lt;epobhca MeJ:icana.-'-J ozgado :l9 Oonetitu
mire,, Angulano, eeoretano -Ril.bricaa.
Lo qae oe publica •n eeta forma en cumplimiento de lo mandado en el cional.- Ural Bravo. -Eotado de Nuevo León.
1-uto 10..rto.
1',o el juicio de iutestaweuti.nadel !:Ir, Má.iimo Ver14 veoi
aonterrey, Julio lff de 1895.-J.lo. B. &amp;mlrez Angulaoo, eecretar!o.
no que füé de e1111 villa, ee ha diétlldo el auto que sigue:
28, 29 yªº·
Gral. l.!ravo: quince de Juho de mil ochuci11utoe noventa y
EDICTO.
cinco,·Vist.o el nombramiento que de tutor int..rlnu p14ra %e loo
Una estampilla de , oincoellta centavos debidamente cancela repreeeute en este j01c10 y en virtud de ser m11yoree de "atoro.,
lla oon un eello i¡ue dil:e: Juzgado 29 constitucional de General año~, han hecho lut jovenea liiunon y Mt l:leuita Vera, 8 u 1..
l3ravo, Nuevo Leon
pe,eona del ~eñor duan Manuel Vera, viM11 la acep1acióu y pl"u
En el incidente sobre jori•dlcción voluntaria promovido por la testa del ezprel!lldo Stñur Vera para desempeñHr neimeute dl
Sra. CAnn~o Cantú de Garza, ee ba dictado el auto siguiente: cho cargo; por lo expuesto, debla d1ecerome 1 le dismern0 es.,.
General Bravo, quince de Jallo de mil ocli.9cientoe noventa y conJiriendo,e, con tal d1ecirmm1ent-0, todlll lae faoultadeo que 1
. cinco.- Visto el !1º0'.!bramiento !lºe de tutor interino para que leyes acuerdan 11. esta c!Hee de tutores. Not!liqueee y pubuqueªI'
represente ~n e!Jruc10 hereditario del Sr Santiago Gana á la este auto por t.ree consecoti vas en el •Per16mcv vlic111l• y en La
Íl•CHpacitada Señorita Cármen Garza Cantú, ha hecho' el C Voz d• 1\ nevo León de conformidad con lo &lt;füpueeto en el 11rt
juez de Leu-aa de eeta fracción Indicia! en la persona del 8r. Frao J:l66 del Codigo de .1:'roced1m1.,ntos l!iv1lee v1g11nte. Lo decreto
oi!lco Garza de esta vecindad: Vista la acept.c160 y protesta del y til'mó el Juez 29 loCIII de 111 exp1 esada, actu11udo cou teewgoo
ell'(&gt;rel!&amp;d"O Sr. Ga~ p11ra desempeñar fielmente dicho c11rgo· por de e;a,ietencia; d11mos fé.-Diego C11ntú·A-l. ..i.. Veg11-.A-JDHo 1
Jo ell\)uee~, debia de diecernirle y le discierno éste conliriénd, .S11ncbez- .&amp;úbricas.
le con tal dill"Ceroimiento toda@ lak facoltadeeqne la~ leyes acuer
Lo que ee Pnbltca en cumplimiento de lo mandado.
dan á esta clase de tutores. Notifíqaese; y de conformidad con
General Bravo, 15 de Julio de lll05,-JJ1ego IJ11utít -A-1 A.
¡o niepueeto en 11! art. 1366 del CMigo de Procedimientos civiles Vega~A- JOIIU 1. Sáuchez.
~ 29 3U
vigente publiquese este auto por tres veces cooeecnti vas en el
.J1:DICTO.
PeriódieoO6cial y en La Voz de Nuevo Leon. Lo decretó y fir
mó eljoe• 20 local: doy fé.-Oiego Cantú.-A ~I- A Vega r-A
Juzgado 2? de lo civil-!~ fracción jud1cial.-E~tado dti
-Juan l. Sáncbez.-Tree rúbricas.
·
·
Nuevo-Leon,
Lo que se publica en complimlenlo de lo mandado.
En el juicio de intes:ado á. bienes del Sr. Lic. MaGeeral Bravo, 15 de Jubo de 1895. Diego C1mtú. A. l. A.
Ve,ra. A Juan I· SánoheZ.
28 29 y 311 nuel Morll.les, se ha ctict,id" et auto que sigue:

EDICTO.

lugar en el_uPerió~ico ~ficial» y uLa Voz de Nuevo
Lec,n11 de diez en diez d1as.
Aramberri, O tubre 26 de 1894: doy fé.,.....A. Martf.
nez.-A.-M. Porras.-A.-.E. Torres•
25, 28 y 3

Juzgado de Letras de la 7t fracción judicial Estado de Nuevo
Leou.
. G I
r.
En el incidente promovido por la Sra. Flore~o1a are a so 1citando liceuciajudicial para vender bienes del mteetado_de_D. Je
eús Cañam11r. ee ha dictado por este Ju~do loe autos eigo\entee:
Montemorel~s, Julio dos de mil ochoc1entoa noventa Y cmcoDe c, nformidad con loe artiooloe 4111 del Código Civil, 1329 Y
J330 del de Procedimieotoa, ee declara menor de edad al Jóven
oan Francisco Cañamar. y para que sea representado en es
as diligencias, se le nombra tutor al Sr. Jesús de Leon Oava~oa,
á quien se le hará eaber so nombramiento para que diga s1 lo
acepta y protesta desempeñarlo conformeá derecho, reeerváudo
se el Juzgado proveer lo demás que corresponda. Notiflqueee.
Ael el c. loez de Letras de la 7a. fracción judicial lo decretó y
firmó: damos fé -Lic. Gaitáó.- Rúbrica .• A-Juan BalleeteroeA-Luie G. Bolaños -Rúbricas-•
«Moutemoreloe, J olio cnatro de mil ochocientos noventa y cinco.
..-Vista la aceptación y protesta que hace el Sr. Jeeüe de Leon
('avazoe para el cargo de tutor interino del menor_ ~nao .Francisco Cañam11r para que lo represente en esta~ di(1gen01ae de
jurisdicción voluntaria sobre que se conceda permiso para la
venta de bienes de la inteetament11rla de D. JE,BúeCañamar, en
que el expresado menor representa una parte, debía de discernir
le y le d1eciemo al expreaado D. Jesús de Leon Cavazoe el re
ferido cargo, confiriéndole las faCol tadee neceeari ae para. el
cumplimiento de en obligación, debiendo poblical'!!e en el Perló
dico 06cial del Estado y en La Voz ile Nuevo Leon, tanto este
discernimiento como el nombramiento que ee hizo d~ ~utor,
según precepto del articulo 136li del Código de Proceduruen.toe
Civiles. Notifiqoeee. Aei el C. Jaez de Letras de la 7a fracción
judicial lo decretó y firmó. damos fé-Lio. ~aitán- Rúbrica-"-A
-'-Jesús Ballesteros. -A-"'-Luie GJ3olañol!;-Rúbricas •
Lo que se poblica en cumplimiento de lo mandado en el auto
insertol\fontemoreloe, Julio 9 de 18~5... Lic, E, Gaitáo ..-A-Jesús
Balleeteros-A--.Luie O Bolaños
26 Z1 y 28

ªº{,~ita de Santiago, diez y nueve de Julio de mil ochoclentoe noventa Y
olnco -,'lllto el nombramiento de tutor conferido! favor del Sr. L88ndro
Mar,;.¡n1n por la Set\orlta 11ar1a Francisca Tamez mayo~ de cato1oe oñoe
pero menor de veintiuno para que la represente en eote Juicio, cuyo nom
bramiento ratillca este j.agado; el conferido en-la penonll d•I mismo Sr.
11anoqu!n, por este juzgado, para qu~ repreeente al menor de catorce
años Francisco Tamez, y el conferido igualmente por este ju1gado en la
penona del Sr. Antonio Moreno y GonzAlez para que represente i loe
menores de catorce anos Mar1•, 11arla Goadlllupe y 11arta Emllla Tomez.
Vista la aceptación y protesta de fiel desempet\o de loe nombrados, yo el
juez de esto• autoe debía de discemlrleo y lee dlBCierno dicho cargo, conlirléudoles todas las facnltadea que para su •Jecuci6u lea ~cuerda la le~, i
cuyo ftn Interpongo mi autoridad y judicial docreto. Not!fl.qu"'!" Ypub11queee ..te auto por treo veces conaecuUYaa en el Pllr16dlco Oftctal del E9
tado y en 1A Voz de Nuevo Leon para los efectoe legal&lt;ll. Asl lo decret6 y
llrmó el Alcalde 29 conotitucionl\l: damos fé.-Maonel Alanla T•mez.-A.
-Téolllo Gana,-A.-Branllo G. Garc1a.-Rflbricaa.
Lo que ee manda publicar en cnmpllmlentl&gt; del auto lnoerto.
VIiia de Santlogo, 20 de Julio de 1895,,-11annel Alanls T•mez.-A.T6oftlo Garsa.-A.-Braullo Gana Garcla,
80, 31 32

c.

t,rlcll,
. 1.,o ¡¡ne'" manda pnbllcar en

mejor desempefio de su cometido. Notifiquese y publique~" este auto por tres consecutivas en el Ptriódico Oficial y en La Voz de Ngevo-Leon, de acuerd~con lo que dispone el art. 1366 del Código de Procedimientos Civiles. Así lo decretó y firmó ,,.1 O.Juez 2?
de lo Civil: doy fé-Lic. Lozano, Lic. B. Ramire.e- :An·
guiano, Srio.-Rúbricas.
. .
Lo que se publica en esta. forma en cumphm1ento
de lo mandado en el auto inserto.
irnnterrey, Julio 15 de 1895.-Lic. B.Ramírez Anguiano, secretario.
26 'l7 28

Monlerrey, Juho qumce de mil ochocicntod noveua y cu.,co.-Y11:,to el Lombramumto dti tutures u,tenuod, hechos por 1:steJuzgado, tn l.u1 persona,i de lv,
tirts D. Pc,mposo Mora1etl y lJ. Jo~é t,amú Trev1ño,
para que repre~euteu en tStti juicio de 11uce~i6u, e, primero á lo~ meuortB Adtila, Josefa., jj;]vira y Jua.0&lt;1,J
-,1 Bdguodo á Hermeneg.luo, .Manu.,J y Crc:,,cenc1U, LO·
dos hjos del fi•1ado Lic. ManuN Morales: vis~ la a1•eptac1ón y protesta de lo~expresadue Sre;. Mora.es )
• 'a.ntú Trtviño, debia de d1scurnirlts y en efücto les discierno el cargo men1·10n1ldo,invit;tiénúo.os úe todas lll~
fücultadee que la ley lea &amp;9uerJa. para. 111 más amplio -,

El Dr. D. Adrian Valenpía M., Valparaiso, Chile.
De la Universidad
de Buenos Aires y de '
Chile, M'dico Municipal, Míembrq de
varias corporaciones
cientUicas, &amp;c., &amp;c.
Dice: "He obtenido
un éxito excelente con
la Emulsión ¡le Scott
en las afecciones
escrofulosas y tuberculosas, y en general
siempre que he necesitado del uso de un
buen tónico y recons~ituyente. ''

Los médicos encuentran muy
útil este gran tónico y nutritivo
alimento en las enfermedades
aniquilantes como Tísis, Raquitismo, Anemia, Escrófula, &amp;c.
Las personas que estén convaleciendo de cualquier enferme~
dad ó que por cualquier motivo~~
encuentren débiles ó perdiendo

i:M~fít'ST1t·¡
1

DE

EDICTO
U oa ee'ampilla de á 50 es dt'btdameute canceladacon ·m sello que dice: R~públ •ca Mexicana.-Juzgalo 2º Col'stitucional.-Gral. Bravo.-Estado de Nuevo Leon.
Con f,wha primero d¡,l actual se radico ante este J az
gado de Lt-tras de esta fracción judicial y s~ mando á
est de mi c~1g·) para la bUbtagc1acion r;,spe ·tiva, el
juicio de intestamentaría del Si&gt;ñor Máximo Vera, V i'·
cin'l que fc1é de esta vill11, en el uRal'Jcho del Puesto 11
Lis ¡,er,onas que sa crean con d•rec:ho á la. heren
c:a.. e 1m, ar-cerá11 ant'1 e~t\l Ju~ga•io, en el térmtl'JO d,
trPinta. dial! cont&gt;tdos de 0 dj la ¡:.ublicación d-1 último
"d cto, qu ~ se hara por tr,.,~ vecea, co·1 intervalos de
die.e- día•, en el uPt&gt;riódico Oficia.In d I Eitlld , y In La
Voz ne NuPvo León, de c,mformidad con lo d1,pu stu
en el art. 1685 del Código de Prvctdimiento3 Civ11, s
vig,,nt,i.
General Bravo 3 de Ju'io de 1895-LuisGarzaC,1,n
tú.-A-I. A, V i&gt;ga -A-Juan I Sá.nc:hez.
21 31 y 3!

SCOTT
que es aceite de hígado de bacalao hecho ficil de digerir y de
asimilar enriquecido con los hipofosfitos de cal y de sosa.

0

EDICTO.
Una estampilla de á clocuenta centavos debidamente cancela
da coa un Sdllo que dice: Juzgado 29 Cooetitocioual de MloaN
L~on.
Mina, Julio diez de mil ocbocieotoe noventa) cinco.
Por praaentadll y admitido en cuanto ha logar e11 derecho. el
eso rito ereeentado por el ocurrente Sr. Máximo Villarr6111 con
los cert1tiradoe de defonc1óo qne acompaña; radiqoeee en este
de'mi cargo el juicio de iotestlldo del Sr. Eetlloielao 8epúlveda
y de la Señora María Florentina CantlÍ, ve,.,inoe que foervn d~
esta Villa; y de c,01,fotmidad oon el art. 1685 del Código de Pro
redimientos Civiles, pubhquese el presente l!:diotu de diez en
diez diae, en el Periódico Olioial del Estado y 1,n La Voz de
Noevo León, para que las personas que ee orean con derecho
á la herencid, oonrrao á dedncirio en el término legal, Notifi
qaese. El C. Manuel Gotiérrez. AICHlde 2° constitucional re
esta Villa, In decreto y firmo: doy fé Manuel Goiiérrez,-"'-AGregorio Flore,. -A Catarioo de la Garaa.- Rúbricas.
J,o que ee pone en conocimiento del público para (,,e efectos á
que se reller~ el art. ci1ado: doy fé.
Mina, Julio 10 de 189:; -"'-Maon·l Gutiérrez. -A-Gregorio
!:&lt;'lores. -A....Catarino Garza.
25 28 y 31

EDICTO.
Juz:zl\do 2° d,:1 lu civ,1.-1~ f:acc1óajudiciqJ.-Esta
do de Nuevo LP.lin.
El C. Lic. Carlos Lo2l mo, ·J uez 2? d~ Letra!! del Ramo civil de eer.a 1~ fracción judicial, por auto de fecha
diez del presente mes1 ha mandado radicar en este
juzgado, el juicio de 1nteetado á. bienes del finado Lic.
Manuel Morales.
Lo qne bag,1 saber en esta forma, en cumplimiento
Je In prevenido por el art. 1685 del Uódigo de Proc€dimi.entos civi le"· á efecto de que las pi:roonas que se
crerin cou derecho á la herencia, se preaenten á deducirlo en rl término de treinta d1a.s, contados desde la
última publicación de est&lt;? ed1c:o.
Monttrrey, Ju io 12 de 18115.-Lic. B, l{amír,z .dnguian0, secretario.
25, 28 y 31.

EDICTO.
Ju,ga io de Letrae de la 7~ Ír8.l.ción judicial.-E:italo de Nuevo-Leon,
n fecha diez y siete del que curaa1 se radicó en ed•
te Juzg&gt;1.do el juicio de intestado del Sr. Benjamin
Berhngtl, 11ecino que fué de ést,i, c;udad.
Y en cumphmieuto de lo d spu~sto en el artículo
1685 del Códig &gt;de Procedimientos Civiles, se e &gt;nvoca
á las pereonas que se crean con derecho á la ht-rencia,
par,i, que se presenten á deducirlo dentro del térmmo
legal.
Mootemorelo?, Juho 18 dP, 1895.-Lic. E. G11itán.~
A-Jesús Ballesteros.~A..-L. de la Guza. 28 31 34

c..

EDICTO.
U na est~mpilla de á. cmcuent11, centavos debida.roen
t • cancelarla con un sello q 11e dice: Juzgad•&gt;2° cona
tituc10, al d.-, Arambern, Nu!'vO Leon.
Con focha ocho de e te mee se radicó rn est.e juzgado de mi 1a,go el juicio de intesta.Jo del finado D. N11,
zario Rosas, vecino que fué de esta vil!a.
Lo que se hac~ saber 111 publico en cumplimieoto
de ll, d1'lpueoto p:&gt;r el Juez de Letras de esta fracció 1
judicial, á ef&lt;1cto de que las personas que se crean con
lerecho á loe bienes del finado se preeeuten á d ducir,
h dentro ~el ~ér~mo de tre1~i,a d111,$ que 8d contaiáo
de1de la pubhcac¡ón ~el &lt;dumo edicto, que tendr,o

De venta. en las Boticas. Rebúseoae las imitaciones.

SCOTT &amp; BOWKE, Químicos, Mueva York.

P

~r- ~- llLarrillo,

1

-CALLE DEL ROBLE.-,49

Teléfono 328.

Se ofrece á la diepoeicióo de 1 pftblico en el ejercicio

de an profesión
Se dedica especialmente al tratamiento de enferme
&lt;ladee de la piel, Je la sifilea y al ramo de o~racionee.
Se encar11a igualmente con especial cwdado de la
curación de beridae, fracturas, luxaciones (iaetim1&lt;
doras( y demae lesiones traumáticl\8.
E xpediri ~ertificadoa 1obre enfermedades, eeen
ci•e de herirlas, et.o.

11

.,1Jm1terrey, N,ievo-Leon .

Yigor del Cabello
del Dr. AYER

Es el mejor cosmético
Hace crecer el cabello
DESTRUYE LA CASPA,
V cotl su uso el cabéllo
¡ria vuelve á tomar su
color primitivo,

El Vigor del Cabello
1 Dr. Ayer está
mpuesto de los i11edientes más eso g id os, Impide
ue el cabello se
onga claro, g r is,
archito 6 rasposo,
n do Sil
rique za,
exuberancia y

eo Ior

·=,.,.,_.0

hasta un
perio do

-·

avanzado de la vida .

Cuanto má'.s se.usa, más rápi•
dos son sus efectos.
Medalla de Oro en la Exposición de Barcelona,
Preparado por el Dr. J. c. Ayer y Ca,,
Lowell, lllaes,, E. U. A,

tv" Póni:a@e en -¡;;.:dla contra lmltacio,
nes barntas El nomhre de-" Ayer"- flgura
en la. envoltura. y está vaciado en el cl'lstal
lle cada frasco.

AGENTES GENERALES,
Eoº BREMER v Cl!-,
)(QUffrrer, Mézioo,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327983">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327985">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327986">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327987">
              <text>320</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327988">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327989">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327990">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="328006">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327984">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 320, Agosto 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327991">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327992">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327993">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327994">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327995">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327996">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327997">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327998">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327999">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328000">
                <text>1895-08-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328001">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328002">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328003">
                <text>2009138</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328004">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328005">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328007">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328008">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="328009">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16814">
        <name>Duelo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9357">
        <name>Jurisprudencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="9204">
        <name>Lluvias</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="24590">
        <name>Telégrafo sin alambre</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11892" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9941">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11892/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._319._0002009134.ocr.pdf</src>
        <authentication>8e3f2bc99528f8564b09231989bd0362</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346015">
                    <text>NUM. 319.

Monterrey, (México.) Sabado 27 de Julio de 1895.

Segunda época

IiJ
PERIÓDCO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Itespoll$a.ble, IGNACIO .J• MENDOZA.
.

EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O".
Postula. para. Presidente de la. Itepúbllca. en· el próximo periodo c~ll$titucional

'

·

AL SB~ GRAL~ POBIEBEO DIAi
R;egistrado provisionalmen~ en la Adminis-l neral Coronel José Delgado, tom6 lrán también su contingente en la 'importantísimo ramo de riqueza del
tración
Correos,
-~
.6n.
culo de de
segunda
clase.de esta Cmdad, como artí- part e en d'ich a mam1estaci
orma que siguen:
pa1s, ha ct1mplido. su prop6sito·. .
Después de instalada la comi- .Allende mensualmente........ $ 5 No ha mucho hempo qu~ prmcitiva oficial en Ja plataforma y el res- ¡ Apodaca...... .. .. . . . _... . ... ..
6 pi6 á realizar este prop6sito con la
CONDICIONES.
to de la gran concurrencia en sus B t
t
5 verificaci6n de un .Certamen de G~Este periódico se publicará todos los Sábados.
Id
a
d
.
1 ns an_ian ~ ... ~......... . ... . .
15 nadería, cuyo certamen correspond16
La suscrición se pao-ará por trimestres adelanta• a erre ~res Y ocupa O su asiento e Cadereita J imenez...... .. . . . ..
á él
dos, en la inteligencia ae que su valor mensual es de Sr. Presidente de la República en Cerral O
10 con un buen éxito, pues que
TREINTA Y SIETE CENT.A.vos dentro y fuera de 11
d b
l M' · t
v .. · · · · .. · · · .. · · · .. · · · · · · .. ·
d_e
5 concurrieron hermosos eiemplares
esta capital.
e ugar e onor con os ims ros Guadalupe.........................
.,
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
que lo acompañaban di6 principio G 1
raza bovina. Se pudo en presencia
10 a
18,.Todos los pagos serán adelantados.-a
l
.
.'
.
a eana · ·· .. · · · .. · · · · · · · · .... · · · ·
t h b
1 ad l to
r~ra todo lo rel_ativo al Periódi~o dirí~se al Ad- a ceremoma, 1n·on~1:ciándose discur- García .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .
6 e es e ec o, reconocer e e an
:rzus.trador del rm~mo, sr. Aureho Lart1gue, es.lle sos en que se glonfic6 la memoria
á
por nuestros criadores en
6 alcanzado
e Mma número 45.
d1
·1
.
General Ter n... .. ... .. .. .. .... ..
. a .d t .
. d
e muerto i ustre, habiendo después Lináres
·
15 materia e m us na pecuaria e
ADVERTENCIA.
de terminado.; estos, el expresado Sr. Lampazo..s. · · · · · · · · · · · · ·· · · ·· · · 15 tantas esperanzas para lo futuro. No
Presidente, acompañado de sus Mi, ~
..... ··· · .... · · ·· ·· ... · ·
6 pasaron muchos días después de veSe advierte á_I~s ~ersonasdeestaCapitalyá nistros Y d~ la famil~a_del Sr. J_uá- :~~\:~~i:~Í~~·:::::.'.'.'.'.'.'.. ·.·.::::::
l5 rificada esta exposici6n, cuando se
las de las mumc1pahdades del Estado y fuera rez, y ¡;¡egmdo de la c1vica procesi6n M'
5 organiz6 otra referente á flores, ]a
de..él, que tengan
ll@,,A.
J t1- penet rado a1 pan t e6n a"' coJocar una' Minat .. ,· ,.. ·,· · · · · · ··· ·· ·· · · "· · · ... ·
~ 1'1z resu1. que remitir
·
. VISOS
.
que obtuvo taro b',,,
ien 1e
500
d1ciales y particulares para su mserc16n en este ,
l
t d lB
on e1 l 0) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
d
H
l d f
Periódico, por tres veces 6 menos, io hagan di- co~o~a en e monumen o e ene- Pesquería Chica............ . . . . .
6 ta o.
oy ~e prepara a e rurectamente al A.~minish·ador de «La Voz de mento.
Salinas Victoria
5 tas y legumbres, que como se vé
Nuevo-León,&gt;, adJtmtando con el autógrafo su El Sr. General José del Valle que S b' " H'd 1 ... ... .. ..... ....
8 desde luego, no carece de atractivo
import~, que son: tres pesos ci~cuenta cen_tavos, en aquel solemne acto represe~t6 al ,ª i~as i a go ........ · .... · ·
para los que se dedican al ramo de
8
por vemte renglones manuscritos 6 fracción de G b'
d
t
Santiago ............. . ...... ... ..
el'os, el e_xceso, á cinco centavos l?ºr renglón. ,· O ~erno P _nues ro ~stado, a} Pe- Villaldama . . . . . . . .
- 8 borticultm~.
Los avisos que tengan que publicarse por más 1i6dico Oficial del mismo y a La
. ,. · · · · · · · · ·· · .
Para este fin la Sociedad de Conde tres veces, se cobrarán á razón de cmcuenta Voz de Nuevo Lean, al quedar depo- .fara la constmccrnn de la Pemten- cmsos de Coyoacán ha circulado sus
centavos
, J ei.,pectivas invitaciones, precedidas
81·tª da 1a corona de1 Sr. p res~'dente, maría
El pagoporcada
se harávez.
precisamente adelantado.
. ' todos,. l0s Municipios se piesnd
coloc6 en el monumento relac10nado t~ion, con ti ibuye º co!1 la asigna- &lt;le una interesante circular concebi"La Voz de Nuevo-León" circula den- las que de aquí le fueron encomen- c! 611 qne les ~orrespon~i6 d~rapte el da en los siguientes términos:
troy fuera del Estado.
dadas.
tiempo que dicha Pemtenciana deREDAC I N
Fueron depositándose por repre- man~6 para co~cluirse; mas hoy el «El Consejo de .Administración ele la Socie•
L' p d B ~ O · L
. sentantes de publicaciones peri6di- Gobierno, considerando que muchos ?ªd d~ Concursos, al invitar para el pr6ximo
1c. e ro em ez_ y ea_.1 1 ic. cas y de los Estados muchas utras de ellos, no porlrán seguir aportando mme~a~o, co°:fiesa que no podrá ofrecer, co• ·
Lorenzo Roel.-Aureho Lart1gue. :
.
'
,. . ' aquel nt'
t ·
,. .
mo qms1era, m los resultados de una rica exLic Jesús G
Fl
L' v· va110sas casi todas y de gran mento
_co_ mgen e srn sacn6c10, los periencia, ni los alicientes que esta clase de
T. G
arza ores.- ic. ir- artístico.
ha exmudo de él; estos Municipios ' certámenes promete á los expositores, en pue•
gi lO arza.
la glorificaci6n del Sr. Juárez por son: Aramberri que daba $10, Aba- ¡blos donde ha to~ado crece~ asombrosas el
ºd
.
solo $5 ..A.g 1
$5 Ald
$ .desarrollo de la nqueza pública en todas sus
e1 pueblo agradeci o de México, eEi la . ,,, ,
ua eguas ,
amas 5, fases. Esta es la primera ocasión que de ma•
BDJ:TQ'EIITAL.
más elocuente demostraci6n del va- Ül~nega de Flores $5, Carmen $5, ner~ formal y con la mente de sujetará con.-....&amp;
lor que tienen sus grandes hechos
Chma $10, Dr. Arroyo $25 Dr. ('os vementeregularizaci6nymétodoelcertamen,
- - -- - - - · A , ,
l
-~
: $5 Dr Go "'l $5 G ' l T . .se trata de que se realice una Exposición de
segurase que a mam1estaci6n ~ ' • nza ez , enera reVI- jfrutas y de legumbres. Pero por ello mismo
Monterrey, Julio 27 de 1895.
que acaba de pasar, ha superado en 1;º $5, Gen~al Bravo $6, General ' e~ Consejo _de Administración abriga el prop6·
mucho á las que han tenido }uO'ar Escobedo $o, General Zuazua $5 s~to de aplicar~ todos los trabajos propieta•
con el mismo objeto en los años ~n- G~rza García $5, Los Herreras $8: 1~~~~~~~e:;:~~~tl~ q~~~e:si!;:z a~en!i~~
teriores, y con raz6n, 11ues que las Higueras $5, Bualahuises $5, Juá- ¡los recursos con que pueda contar 1~ Sociedad
EN LA
grandes gloriosas figuras de la His- rez $6, Parás $5, Rayones $6, Santa que rep;esent~.
.
t · t·
1 · l , ·
· Catarina $10 S
N' lá d l ! A.l mismo tiempo espera que, en vista de
aria, i\nen a smgu ansima _mr, ~n ; ICO . S e os estas consideraciones, y de lo patriótico y fttil
cunstancia de crecer y crecer mien- G~rzas $8, _San N1colas Hidalgo $5, 1de los fines que tiende á realizar, será eficaz•
tras más SP, alejan de los vivientes Mier Y Nonega $5 Vallecillo $1 o men~e ayudado para la consecución del éxito
EX HONOR DEL SR.
· I turbide $5 Zarag¿za $6
todas que
Y cada ~na de las corpora•
M . . . '
. ,. · Aun 1OS' q~erido
ciones y por
personas
abriguen grande y sin•
D. :Se:n.ito J"uárez
ummpws que segmran ayudando cer~ interés por la prosperidad de la Nación,
con fondos para la obra mencionada radie~ en la ~xposición racional y cientifica,
La manifestaci6n hecha en la Calo ~arán s6lo con una asignaci6~ ~:~~l~i~:e~~~da, delas maravillosas fuente~
:pital de la República en honor del
, fqmvalentJ á menos de la mitad de ! La Socied~d de Concursos, en _la obra 'l-ue
mmortal J uárez á cuv a manifesta.
a que teman cuando tuvo lugar la ,ha empr~nd_1do, más que la gloria exclusiva
'6
d d ·' h ·
.
--obra de la Penite · ,"
de contribuirá: proteger el desarrollo agricola,
CI n pue e ecirse a concurndo to.
.
nmana.
quiere el logro del fin mismo; y si para él puedo el país, pues qu~ no ha habido El «Peri6dico Oficiab del 23 del El EJecutivo ha hecho conocer al de ??ntar c?n una constante y segma colabo•
Estado de la Federaci6n
las" dis- ha
Estado
pocos
~p_e~as recabará
parapatriótica,
si _el !10· que
· no haya actual
• • ' trae publicarlas todas
•
dadoená llos
i
6 documentos
• fi . que racion
nor depública,
haber 1111c1ado
una obra
1
z su rgano o mal y de dejando á sus colaboradores todos la legitima
11_evaao á e11.a. su contrngente respec- posic10nes qne el Gobierno del Estatlvo, ha temdo un éxito admirable, do ha ex pedido, referentes á la cons- los cuales nos hemo:s ocupado, el plan '¡ satü,facción_ de haberla lleva_~º á término feliz,
como era •de suponerse
de trucci6n
del nuevo Palacio de Go- que
la sundpleá
. ' al tratarse
.
.
ra se ha, trazado
h·
.en la nueva.me1·. o- quePor
compren
er enluCmetracion
e er amen, dees los
muyramos1
fáci
que se a p10puesto realizar, y I advert_ir_:uán provechosa va á ser la primera
1a memo!l3 de u~ ilustre cmdadano, bierno.
que ha sido glonficado por toda la Pedida á la Secretaría de H acien- gue se puede asegurar será llevada Exposicwn de ~utas Y ~eg_umbres: unas y oti·aá
América, por sus grandes
est~tan
1:1,amdad~s
a constitu11r
. hechos. . da la ,,, declaración respectiva , refe- a cabo.
poi c1on
e mmenso
va or un
paraarticu~o
México,eleyexya
. La pren~~ de la Capital al descn- rente a que no causen el impuesto
- ----hoy mismo
conti-ibuyen
para
ayudar
al
pago
bu la mamfestaci6n relacionada dice, federal los donativos que se bagan
de nueStros_ pedidos a~ ~xtranJ~ro.
.

lf

·

"

0

1

La manifestación

~APITAL DE LA REPUBLI~A

- palac10• ueGot•1erno

1
1

I

que una gran comitiva recorri6_ las
calles. de Plateros, San Francisco,
.A.vemda Juárez, hasta la esquina de
.~~lled dSe R?sales para entra·r al
~1 m e an J:1 ernando, donde se habia levantado una plataforma· que
la expresada comif
1 ~ . ' b
.
.r~a a 10llil~ an
multitud de agrupac10nes y sociedades, las cuales llevaban sus rcspectivos estand t
'
. ar es.
Una bngada formada por los batallo
d I
· ,
.
ngen;trns Y los de mfan1 man ada ~or el Sr. Ge-

1ª

terí:,i: 79

en favor de l,a ob~:a relacionada, diE XP ()SIC 1() N
doE;u~~!!eJ:St~ea!i~:,u::·~~i:~6~ ~~i~~~;~~
cha Secretana asi lo ha acordado en
DE
resolver acertadamente la manera de transporcumplimiento de Jo dispuesto po~ la ,
tar las ~-utas para que _no sufran demérito, y
fracm6n XlV del ~rtículo 115 de la J
~
~ ~~~fi~osqt~o~~!:s;,e~~~~¿ ia~:ªtr~~:po;:t:~
Ley general del Trn1 ln•p.
¡1
~
~
lf
frutas y todos sus accesorios.
La Tesorería General del Estado
___
1 ~áse considerado poi: todo hombre de ne•
, · 't d d ·d
.
,,,
.
gocios, como ramo también de excelente por•
a Vll u e 01 en s11peno r .dara la l a. S'&gt;ciedad An6nirna de e
. ¡venir
comercial, el conservar frutas yelsa•
suma de $800 cada rnes, 6 m:-í 8 si 808 de ( ·oyoacán r
,
oncm- ca_rlas para vend~rlas ~sí. Igua~mente, por lo
fuere necesario ¡)ara la eroO'aci 6n de E . . . ,. d F.~ epaia una nueva nusmo, ~º ha deJado ~nadvertido este punto
l
'
o
!Jx pos1c1011 e i utas y Legurn hres el ConseJo, y está consignado en las bases, J?ª·
os gast?S que habrán de hacer~e en urganizada esta a, • .6
· ra pl'ovocar novilísimo empefío entre los m•
el mencionado edificio y el Munici- ' fin d. of·I
. ,. I
sociac1 n_con el dustriales, á fin de queconsagrend~us.en:;
· d
' ·
l
ecei a OS que en agncultu- gias á encontrar aparatos y prooe unienrd
P10 e M_o~t~iTey $500. Algunos ra emprenden, la oportunidad de que que llenen las necesidades del conserva.do e
otros M:umc1¡)los del Esta~o aporta-i~ean _conocidos lo~ productos de este{rtt~eoQiedt\d AJiWima, con !6 cie¡a en ,i

~ yI U.fl fl lJB 11
111 t UU

1

I

�_____

;.......

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

diabladas; los reflejos eléctricos de los arcos dfan, les mandó dar mil azotes á cada uno. To- verdad, pero cine supo imponer su disciplina á
voltáicos bailan_ las. vercles hoja.s de los pláta- dos s~frieron el castigo si~ pesta~ear y luego se todo el pais. Al fin de cuenta, la paz se ha esnos con un matiz bizarro .Y. caprichoso; la fres- arrodillaron parn dar gracias á Dios.
tablecido, lat población se lia civilizaclo por si
ca hnsa de la noc!'e acaricia los gmciosos ros- -Somos siete-----dijeroa,.-y el profeta nos sal- misma Y ea án mejor vesticlos.
tros c~e las mondaines y por aquellos salones al vará porque creemos en él y en su Dios.
Recomienda como medio ele hacer esta paz
aire libre ,ue se ~ª:1'ª?- p Ho,·loge, Les .Amb~,- -Veremos-. rugió el jefo---.y na.mando á sus el activo comercio de navegación por el Nige;
,adwr,, L .Alcaza, d Etc o ,!,e Jardm de PartS, lanceros, les mandó que descuartizaran á los entre Tombuctu y el Mediterráneo, ·con el cual
desfila en pulnlante hormiguero, cuanto aun ocho prisioneros y que en seguida regaran por el ga,uará mucho la civilización; pero sin ferroquecla en París ele ch-te y de buen tono en el caro O sus miembros macerados y palpitantes. carriles, segun Stanley, las éolonias no prosbello y feo sexo.
,P
.
perarán, porque excepto el oro y el. marfil
D e mueh a me
. 1u1genma
. tenw·1a
,. ' necesi.d ad el
..,.s
t ranspor t e se liace, aunque con pocopro-'
y 1 se 1uzo. d d
to
fl
es
de
la
cocuyo
critico teatral que quisiera juzgar los artistas
por eso, es e en nces.1as or
vccho, á hombros, el resto del tráfico de los
que alli ejec11tan obrillas ligeras y, si alguna marca de los arqueros, son roJas.
productos africanos se hace imposible en esta
excepción pudiera hacerse en la regla, esta seforma, porque al llega,• al Mediterráneo, se
BASF.,S GENERALES PARA LOS EXPOSITORES.
ria seguramente en favor de la famosa estrella
UN SUE~Ohan agotado todos los ben(lfimos en la alimen1~ Se invita á todas las personas que se Yvette Guilbert, poseedora ele un talento potación ele los hombres que transportan el géocupan en el cultivo de frutales y de hortali- sitivo y original.
Recostado en su lecho noble, el adolescente nero.
zas, aficionadas ú horticultores, lo mismo que
***
•
A la indicación hecha por un redactor del
trató de reconstituir la visión pá1ida é rntensa
,, los comerciantes en frutas y en legumbres.
Al principio ele la crónica hablábamos del de su ültimo sueno de amor.
periódico francés El Fígaro sobre la dificultad
2~ La Exposición se abrirá el 25 de Agosto momento en que París no estar/1 en Pa,ris. En
de hacer las lineas férreas Stanley, le contestó
y será clausurada el dial? de Septiembre, en efecto, las escursiones veraniegas han comenLe parecía eS t~r en una . sala extra~amente que no habia clificultad de ningún género por
que se hará la distribución de premios.
zado, los balnearios á la moda atraen á lapo- adornada, en1;e Jóvenes. marqueses cubiertos de parte ele los habitant.es, y que el costo de las
3~ Serán afunitidos á concurso:
blación parisién; pero la villa conservará su emblemas ant·guos Y prmcesas vírgenes corona- lineas no pasaría de 30,000 francos por kiló•
l. Frutas frescas.
integridad ele vida y seguirá siendo, á pesar das de flores color de rosa. Todos hablaban de met.ro.
II. Legumbres de todas clases.
ele las numerosas deserciones, la ciudad agita- los asuntos de la tierra como de asuntos antiguos En ló que se refiere á los recursos con que
III. Envases para taansportar frutas y to- cla y trabajora, al mismo tiempo que agrada- y lejanos .. Una mujer pálida, sobre todo, decía cuenta el .Africa para permitir que se hagan
dos sus accesorios.
ble y divertida por excelencia.
á los demá1, su historia de manera tan serena considerables gastos en toda clase ele caminos
IV. Aparatos para la conservación de uvas.
que nadie paraba mientes en !oque á sus tortu- Stanley dijo que alli babia tantos como
V. Estufas para secar frutas.
El último libro ele Leon Daudet Les khamts- ras horribl~s se refería.
Francia, y citó los ingleses en comprobación
"\'l. Dulces de frutas.
chatka, ha excitado un vivo movimiento ele cuDe pronto un marqués se detuvo ante el ado- de su aserto, manifestando que estos, estableYII. Frutas secas y conservadas en su ju- riosidad. Precedentemente Le, Mort·icolea, úl- le•cente y exclamó:
~idos en el Sur desde el año de 1815, habian
go.
tima obra ele! hijo de Alphonse Dauclet, dió «Unos han nacido para amar; otros para ser ignorado durante mu~hos ailos que it!H poYIII. Féculas.
origen á las más acaloradas polemicas litera- amados.» Los hombres sonrrieron, las mujeres clrian encontrar suficientes r~cursos, y hoy el
IX. Colecciones ele modelos ele frutas.
rias; pues era un ataque violento é injustifica- se pusieron pálidas.
or? y el chamante producen ,, Inglaterra 125
X. Arboles frutales.
.
do {, los cliscipulos ele Galeno.
millones de francos, cuando antes no sacaba
XI. Instrumentos, aparatos y maquinaria
Parecida injusticia se encuentra en L"'
,
.
ele sus colonias 300 libras esterlinas. Pero el
relacionados con el cultivo de árboles frutales Kamt,chC1tka que toma á partido ciertos falsos
¿Que _más Dios mio?.•:•• ,El adolescente veía secreto ele esta riqueza lo hallaron los ingleses
y de las industrias mencionadas.
literatos, determinadas estetas ele ocasión que la• sonrisas, oía los suspiros Y se per~~a en la en la construcción de las lineas férreas, tau
XII. Aguarclientes, vinos y licores ele fru- pululan en la literatura francesa contemporá- vaguedad de su ensueno, cuando una Vl81Ón pre- necesarias para el comercio.
.
tas.
nea.
cisa, apareció ante sn recuerdo en la decoración Sobre el punto tan debatido de la posibili4~ Los pedidos de espacio se dirigirán al
Es este ,m sujeto no tan apasionado como el brumosa de un jardincillo mal alumbrado.
dad ele conquistar ¡,or completo al Africa
Secretario ele! Consejo y se concederán gratis. de L"' 1',fortie-0les; pero cuya injusta apreciación
..... Rubia, sí muy rubia; la virgen iba bácia Stanley declaró que la empresa no era dificil'·
5~ La Sociedad cuidará de la conservación causará no menos escándalo y más coléricas él; iba despacio por temor de que las dos lágri- pero siempr~ bajo la base ele no exterminar J~
de los productos que se expongan, no siendo, discusiones.
mas que temblaban en sus párpados, resbalaran población negra, elemento necesario hasta pasin embargo, responsable de los perjuicios que
A.-.rToNIO Áll:BROA.
por sus mejillas. El adolescente tímido, salió á ra realizar la colonización.
puedan originarse.
su encuentro, Las notas de la 'orquesta venían Stanley manifestó además que ha de llegar
Los premios consistirán en medallas y diplode la sala y en el aire flotaba un aroma pene- el dia en que se establezca un ferrocarril que
mas que otorgará el Gobierno por conducto
trante de polvos de arroz y de cabelleras fome- partiendo desde las colonias inglesas del Sur
de
Secretaria
de Fomento,
y lapara
suma
hasta
ninas.
atraviese
el Congo,
bordeando elpasanlag~
de la
1300
que la Sociedad
destina
premios
Tehad y vaya
á pararpase
a.) Mediterráneo
extraordinarios que se distribuirán entre los
do por la Argelia.,,
'
expositores nacionales, á juicio ele! Jurado,
Sentados en un banco de mármol,junto alzóque será elegido por los mismos expositores
calo frío de un fauno, entre los árboles, el adoen junta á que serán couvoco.clos.
lescente y la virgen se contemplaban, sin ha,&lt;"
Los fallos clel Juraclo son inapelables.
blar3e, sin verse casi, envueltos en el velo de los
México, Julio l? de 1895.-1',l. Fernández
deseos y de las esperanzas.
Leal.-Pedro Rincón Gallardo.-Fernando PiII
Así pasaron una hora hasta que detrás de
,11entel.-E,,ern1·do Hcgewsch, secretario.,
ellos un ruido de besos y de suspiros hizo rubo•
...... .A.si, pues, los enamorados pensativos que
·
·
d rizarse
", 1a virgen
........ ia h tan rtI b'ia ........ y a1
hubyen do del pais desolado por el alma roJa el adolescente ......... oh tan tímido!. .....
ca a1]ero, se refugiaron en el castillo del rey
El marqu~s, empolvado, volvió á detenerse Santiago Bourdillere habla jurado durante
Tullí, pagaron el ardor de sns últimos besos con ante el adolescente y completó asi sn frase:
mnc~o tiempo que no se cas?"ia nunca, y re•
la inmovilidad eterna. La historia me parece
«...... otros para ser amados, pero sólo los que pentmamente, en una esta.c10n de baños cam•
bió de opinión.
'
sencilla y agradable. También me parece filosó- tienen el alma virgen.,,
fica,
Entonces los enamorados se soltaron las roa- Una mañana que Bourdillere se encontraba
.Al pasar por los cerebros modernistas de los nos y se alejaron, temerosos, del zócalo blanco tendido sobre la arena de la playa ocupado
en a&lt;!,mu·~r á las mujere~ que salían' ele] agua,
jóvenes belgas, las leyendas walonas y neerlan- sobre el cual sonreía nn fauno de mármol.
un pieces1to le conmov10 con su coquetisima
desas pierden mucho del sabor arcáico de losanENRIQUE G01,11:z CARRILLO.
hermosura. Nuestro solterón levantó los ojos
tiguos mitos bárbaros, pero, en cambio, adquiey tocla la graciosa personita ele la poseedor~
ren cierto perfume simbólico y cierta vaguedad
--•••
ele! pié le sedujo.
liel y Carnot.-Cómo se divierte París. -Siem· refinada que no tuvieron nunca los cuentos pripre igual.-Nota literarias.
~
De toda ella, solo veia la cabeza y los tobimitivos.
Mi buen companero de Marrés, ha marcado
La manifestación de los sentimientos nacio- al margen de cada recorte, la época áque corres1
nales que germinan en el corazón de un pue- ponde la leyenda. Según sus no as, El Palacio
encanto de la~ formas; ~espués por la gracia
blo grande, grande debe ser, como lo es la del d, Mármol Rosado es una historieta medioeval:
-- -· ele un alma tierna sencilla y buena de joven
pneblo francés.
luego viene nn croquis del Renacimiento y en
'Dos ideas grandiosas han atormentado estos seguida un cuadrito del siglo XVIII. Helos
El .Africa para Europa presenta en alma fresca como sus mejillas y sus labios.
'd d
d
.
Fue presentado á la familia y pronto sintiódias el alma de los franceses, dos palabras han aquí:
1 actnal I a gr~n es espectat1 vas se loco de amor. Cuando en la playa le aconsiclo pronunciadas millones de veces por mipara fundar colomas en aquel país. tecla mirará Berta Lannis, sentla estremecer
llones de labios: ¡Kiell 1Carnotl
***
Sensaciones bien diferentes producen esas dos
La vista pne~ de los grandes em- hasta ~us cabellos. Junto á Bert.-.enmudecia,
., d
,
\]
Y era mcapaz de hablar y aun ele pensar· senL.!.S FLORES SANGRIENTAS DEL APÓSTOL.
frases, que compendian en ellas solas no el
P:en d e d oreds, tdien ese a aq ue . a~ . re- tia una especie ele turbación en el esp¡;itu y
~nobiBtno averiado de una generación d~cadenCuando las mujeres dijeron á sus maridos que g10nes en on e apenas la CJ VI 1iza- de sumbiclo en el corazón.
te, sino el amor á la patria ele una raza vigorosa, de lo que pudiéramos llamar un carácter el hombre de la llanura tenía el donde augurar '6 h
d.d ]\
d ]
·Eso e a 1 am ? S ti
bi d fi
muchos campesinos fueron á preguntarle cómo' CI n a po I o evar SUS . a e antos. nirselo,
"
r_ comprenderlo;
e
or an pero
ago estaba
no sa decidido
a e •
m
naciona,l.
E
bl
d
I
d
serla
la
próxima
cosecha.
.
n
U
ª.
_emente
~uopa
tiene
en
el
á
casarse
con
aquella
niila.
Los
padres
de ella
Y mientras tanto que la bandera tricolor ondeaba al lado del germánico pendón en las
El les respondió senalando la campina donde tiUelo afr1cano, la tierra que necesita se opusieron mucho, pues bastante conocida
aguas del Báltico; flotaba en Francia, envuel- se extremecían las amplias olas doradas de tri- para llevar á ella grandes esluerzos era la mala reputación .de Santiago: cleciase
h
l
d
que éste tenia una querida, una de esas queta en negros crespones, que el puñal de llll go:
asesino prendiera en ella, la ensella ele los an-El cielo está azul y el viento está calmado· Y mu~ os_ e e~entos e progreso.
rielas antiguas y tenaces, cuyos lazos creen
tiguos galos, que con el corazón desgarrado pero no importa; antes de cien horas el cielo s~
La mm1gram6n que actualmente se romperse y jamás se rompen.
ven brillar la estrella ele la esperanza á travé~ t?rnará negro y el viento arrancará sin clemeu- dirige al cor.tinente americano, se Además, amaba durante_ periodos más ó
de los agujeros de su estandarte, abiertos por c1a todas vuestras plantas para arrastrarlas mi- ~ t' b .
d' .
f · menos largos á todaslasmuJereshermosasque
las balas alemanas en 1870.
serablernente entre una tempestad de lodo. y e ec ua ªJº con IC!Ono~ muy avor se hallaban á su alcance.
vosotros !!oraréis entonces, porque reisteis cuan- ables para los qn~ la reahzan, pues se Cuanclo determin~ casarse, se anegló ele
***en que Pa,·i, no estará do
En tanto llega el dia
yo qmse llorar.
cuenta con un chma que favorece V manera que n? ~olviese á _verá aquella con
en P,arls, ¿qu_er_éis, lectores amigos, que os diAlgunos días después en efecto un huracán
bl •6 t
lt
¡' qmen habla vivido tanto tiempo. Un amigo
ga como se divierte este pueblo en las estiva- helado y sucio, destruyó las grandes sementeras con una ~o acI n an cu a como a arregl~ la pen~ión ~ensual de aquella mujer y
les jornadas que atravesamos?
doradas.
de 101-1 pa1ses europeos de donde ha asegur? su existencia.
¡D_ios ~~! esto ':º nos llevarla á ninguna
Los
hombres
sin
fe,
gritaron
con
los
punos
partido tal inmigraci6n. La .Africa Sanhtia_go.pa1gó; pebro nclo quisov_olverjam~s :1,
cons1derac10n artística y, si dirigimos nuesb·a cris iados·
t·
h
11
escuc a, me nom re e su antigua querida.
vista hácia ta·· decoración hermosa de sol y -~
•
.
.
,
ie_ne aun mue os esco os con lo~ Esta le escribía cartas que el rompia sin leer.
frondas, con que Paris se ha engalanado por nuraENs~el~t".a"s1dº,i,hi,;"e"!es'º poi el thomb~~ de la lla- que ha de tropezar toda actividad
Cada semana, Santiago veia en un sobre la
ahora, veremos cómo los parísienses se lanzan
1
1 Y nnes ros 1"Jºª vap ~
\lá
·
l
•
letra inhábil ele 1 b d el
d
que a
se 1mp ante, pnmero el ri- na también sentta:e ':;';101~!~o ~• )éc~ ª sernaá diversiones de una intelectultUdad bien insig- morir de hambre.........
nificante.
El ho~bre volvió á la Ciudad y dij&lt;1:
gor d~ clima, y después el estado clo clespeda~aba las cartas sin
1;;co, cuanLos teatros nada producen que merezca una
-Ve,md á mi, yo vengo de la parte de Dios salvaje de los que pneblan la mayor Como todos los que le conocian, ie sabian
noción detallada y puede hacerse muy pronto Y.ds traigo la ve~dad, la alegría y la salud; ve- parte de aquel continente.
voluble, ~eterminaron hacer durar la prueba
el balance de las producciones literarias. Los m á mí y os dir_é cómo, desp_ués de muert~s,
.
,
hasta el mvie1:10 y su petición no fué acepta,pod• y los paseos at.raen solamente la aten- vuestra.s penas se1 á1_1 !llayores s, no me escucháis;
Las co\omas que alla pretendan cla hasta la prunavera siguiente.
ción y la bicicleta reina por todas partes. En Y o~ daré la bendición y la llave del cielo si establecerse· necesitarán acaso estar El matrimonio. se verificó en París en Ja
el Bosque de Bolonia y en los frescos rincones creéis en nuestro senor; venid á mi para apren- dotadas de un espíritu vigoroso para p~·imera semana ele mayo. Los novios cleci&lt;1ue rod~au la capital, no se ven ya las poéti- der, para consolaros y para ser buenos......
_ ,
.•
dieron ¡10 hacer el clásico viaje de bodas, sino
cas pareJas paseará pie su idilio de amor; peLa respuesta del pueblo füé una lluvia de pie- domeua1 lus mnumerables obstácu- úrucamente un bailecito entre parientes que
ro. en camb10, uno al lacio de la otra, los ci- dras y maldiciones.
los con que tropiecen; mas en cambio no habla de prolongarse más allá de 1as'once
clistas marchan, provistos de una bombonera
El hombre volvió á la llanura triste y solo. este país les ofrecerá \as ;,.randes ri- el~ la n°?}10• A la madrugada del siguiente
ele Kola Astier, gozando al vuelo, como en la
•
.
o
cl,a, los Jovenes esposos se marcharlan para la
elolora ele Campoamor, las delicias de Cupido.
quezas que encierra en su seno y playa querida en donde se hablan conociqo y
_E~to nos yroporcionarla la ocasión para desEl Jefe de la ciudad mandó, pocos días des- que es de suponerse existan á juzgar. amado ....... ..
cribir los pmtorescos alrededores ele Paris· pe- pués, una compañía de lanceros con objeto de por lo que hasta hoy ha podido e:X- ~legó la noche_ de boda, en el gmn saJón
i·o clejémoslo para otra vez.
'
preguntar al «loco" qué sucedería aUD, si el pue- ]
,
•
·
bailaban los parientes y los jóvenes esposos
Hablemo~ algo ele los decantados placeres blo persistía en no creer en Dios.
p orarse.
. .
,
cle~cansaban en el boudoir japonés tapizado con
ele Pa:·is. Si los teatros se declaran en huelga -Si el pueblo no cree-respondÍó la mitad
Stanley, el célebre VJaJero a la brillantes sedas y alumbrado apenas aquella
artist10a, no por eso está abolida la vida tea- del pueblo-morirá para que la otra mitad pue.Africa Centrl, al referirse al asunto noch~ por 108 fulgores de ancha linterna sustral. Cambia de sitio solamente y encuentra da salvarse.
. . d'
pendida al techo. La ventana entreabierta
·
·
su refugio en la gran Avenida ele los Campos
e co1omzac1 6n, ice:
cleiaba
entrar
ele cuando en cuan c1o 1as can·..
d
.,
.
Los
soldados
incendiaron
su
caballa
y
se
marEliseos. Lo que aqui pierde en valor como arcias
del
viento
tibio y tranquilo que pasaba
te, lo gana en alegría como diversión y esto es charon riendo á carcajadas.
«L?syaises
salvajes
quieren
la
paz
y
piclen
exteriormente.
Al día siFuiente la peste mató diez mil persoJo principal para quien viene á la ciudad miser civilizados por la paz. Cuando sienten que Ninguno ele los dos hablaba, tenianse am•
crocosmos con el fin exclusivo ele clistraerse. nas.
Entonces los mismos nrq ueros vol vieron al una ma~o poderosa los clomina, los defectos y bos de las manos estrechándoselas con fuerza
Los numerosos y grandes cafés-conciertos
las cuahdade~ de su raza hacen que acepten de cuando en cuando. Ella con las miradas
d~seminados por 1~ ~venida, no son como pu- caro po por orden de( Jefe y se apoderaron del esta clonuuac1on.
·
vagas_, p ermane?¡a inquieta
ante aquel gran
profeta
para
conducirlo
al
palacio
de
la
ciudad
diera. creerse mahc1osamente, templos consaY
si
buscrus
_por
qué
estas
razas
han
permacan_ib10
en
su
vida;
sonriente
y casi llorosa y
grados á las saturnales fiestas de las Bacantes en donde fué apaleado y encadenado.
neciclo tanto tiempo en la barbarie, hallaréis cas, pronta á desfallecer de alegria y sin saber
Por la noche del mismo día la comarca toda esta respuesta: «Es la guerra la que les ha im• por qué, creyendo que el mundo entero habia
,lel amor libre y vencliclo á peso de oró no·
son ~ngares. de alegres citas, donde se ~ye~ te~hló y 1~ mitad de las casas' se derrumbaron, pedido progresar.,,
cambi.ado para ella:(" sintiendo su cuerpo y su
canmones picarescas y se ven mímicas origi- mient)·as siete hombres de buena voluntad iban
La prueba ele lo que digo está en que si váis alma lllVa~idas por u,definida lacitud.
á pedir que se les encadenase junto con el hom- al Africa, not_a~éis que los pueblos más fuertes El la .mn·aba obstinadamente, sonriendo con
nales.
Bajo los árboles y entre los floridos macizos bre de la llanura,
son los más 01v1lizados. Uganda es un ejemplo su sOI1r1sa triste y fija. El quería hablar y no
~ufuetean las li5erae uotas de orc¡.uestas en'.
El jefe, no contento con 11c01°dC1rles Jo 'lue pe- magnifico, Alli híl- j¡abido un rey feroz es habiendo 9,ué decu, exp1·esaba todo ~u ai·dof
1

***

con apretones ele manos. De cuando en cuanclo murmlll'aba: «Berta, Berta" Y cada vez que
él la miraba, ella también le miraba, ella también levantaba los ojos, y ambos se contem~!aban un segundo con miradas amorosas y
tiernas.
No tenían ningún pensainiento qué tlescubrirse: pero á intervalos, alguna pareja de
bailadores que pasaba, lanzaba sobre ellos
wia oieada
como
" d furtiva
I ú
· t · si fneren
Ab discretos
,,.
t estigos e a g n =s eno......... r1ose ,ma
puerta, ent.ró nn criado llevando en una bandeja una carta, y Santiago tomó ésta temblando
é invadido
porimprevistas.
el miedo misterioso y vago
ele las
desgracias
Miró el sobre cuya escritura no conocia y
no atreviéndose á abrirle deseando no lee{.la
quiso metérsela al bolsillo y se dijo: mañan~
que esté yo lejos, poco me importa.
b Pero ben un rincón del sobre, las clos palae;ªp!~fa{!~adas Muy ,irgente, le detenía y le
¿Me lo permites, Berta? preguntó rompiendo el •;&gt;bre.
. .,
Leyo el papel, palidec10 profüudamente y
encarándose con su esposa le elijo:
-~1ga mia, un lntrmo mio; se encuentra
en pe~gro el~ muerte, ¿me permites ausentarme veinte mmutos?
Berta, tembloi·osa, contestó:

ei;

·

REV~tU~I~N DE ~UBA
T.

l

Crónica,
:parisién.

Juárez.
FAENAS

J

·
parte del Gobierno, y que con tanta
ESCOLARES.-Han asiduidad dirigee¡ Sr. Dr. Jesús Gon-

c

J

J:

1~ 1un~ rE1~ ~~~~~;:~::!:~~~!:~p;;r~i~~!t;i:~1¡

0

ª

L~~~

1::,.

•

-En su cuarto, contestó ella, ya va á vol-

ve1ero viendo que no

i
paree a, y quetoc1osle
1,ac1an preguntas, confesó el accidente de la
ca~a Y Sus_te".'ores.
gunos mvitaclos
esperaron, todavia,
, 0tr os
marcharon
por últim
80
los parientes ~áspróximoi so1O se quedaron
A1
d'
h
aáml eclia noc 0 la maclre y dos tías acosaron
a
esposada
y se
t
t
mudas y clesol~ as á'escuc~!-i':~~~~ ~ucama
1
Elpa~esal10_para irá una inspección
de
polA1ci aa~omarmformes.
as cinco de la mañana
h'
•
ero 1ruido en el
,d
se escuc o_un hg
. corre or, se entreabrió una
pue~ta, Y un grito semejanteá aullido d
t
corrió por )a, caeia silenciosa.
ega O

1

zález, Y. p~dimos advertir c6mo con
la amp_ hac16n dada al de_partamento
d e mujeres, ]a cunstrucm 6n d e nue•
vas celdas para dementes, la plantaci6n de jardines y la recompostura
,
· •
d d
geneial que se le hizo, ha que a o
de modo de llenar holgadamente las
exigencias de su instituto
,
, .
·
.
Las refo1 mas ultimas en el ed1fi•
· h an cos t.a d O puco má S de $8, 000,
CIO
y sabemos que aun se proyectan algunas otras.
UN PRECIOSO OBSEQUIO.El S Raf l p ·fll '
b
d
r.
a~
01 ,¡ o a ºº,!11 re
e
la caHa «H1,JO de Cánovas,» a la cual
representa, hizo al ayuntamiento de
t
d d ¡ b
· d
es ,a JI! a , e_ o seqmo_ e un par
de hermosos cisnes y seis de ganzo!!
d I
d' h
t'
e os que IC a r:asa 1ene en SU
_!Ida. de «Jalpa,» Estado de Guana1nato.
CUARTEL JU.AREZ E te 0
.
.-- S
nar•
tel, propiedad del Estado y que OCU·
pa el 13ó Regimiento que manda
'd t 1
1S T ·
O
acc1 en a f~ente e , r. emente O•
runel More_1ra_, carec1a de locales para
el establecumento de la Comandan•
· _olicma
· · d• e l detall y Sala de aca
c1a,
demms; y á fin de que no se tenga
que seguir rentando fuera de dicho
c~iartel alguna casa para el objeto
d1cho,-el Sr. Gobernador dispuso se
·
cons t !'uyeran 1os d epartamentos
necr~ano~, cuya obra de albafiilería
vuldrá poco más de dos mil pesos y
· d a en breves meses,
es t ar,,r, t ermrna

e·

4

CRON~('A FINANCIERA,-De la
que, publica el Financiero Mexicano to
t
m~~fs eS os datos:
.
.
' mercado monetario local está tan
estam,ado como hace _una semana, y si•
guen las enormes existencias de metálico Es difícil prever ué d'
-6
ma;á la activicl d q
I I~ecci ln to~ . especu at1~a a comenzar el ~ov1miento de rnversiones, pero es Cierto que esta acumulación
el alumno de 2° afio Pablo .A. de la de fondes no puede seguir por mucho
Garza.
tiempo. Es inevitable tanto en M'x' 0
E
.
'
" IC
1
0
, stu 0 sobre «Medicina .Legah c~'.11~ en los demiís países, que la para,
P?~ el alumno de 40 año Luis-Tre- hzación_ dé lugar á la empresa y á la esvmo.
pecu lam6n.
nd
Acaso en nuestro pr6ximo nÚ!ne- ca~:a;
?ema ~ de P~~?s mexiro, tengamos oportunidad de OC\lpar- ¡ t
.
o,Lnguoa e cam JOB so!ire
nos de las con!'
•
á
e _ex ranJero. .ª fiebre de especulamón
h h ,
. erencias que hemos mrnera se ha mtnorado¡ y muchas per•
ec O Ie1ac1 6n.
son as ahora deploran las consecuenc·1 8
NUEVA POBLICACION --He- de sus compras inconsiderad
t ~
mos
·1, 'd
l
.
, ·
d
d
.
as Y a rev1•
reCJL~l o. e pnmer numero de as e a~c1_ones. Poco,, poqltisimos,
~na pnb!1camón que ha principiado p_ueden fehmtarse de haber liecho inveta darse a luz en el Sal tillo Coah 1· swnes acel'tadas.
la, con el nombre de «La B~vista / " J'd"Elsdtálllamando
la aten. ción' la estabi-.
1
Salud
¡
¡
·
ª'
e tipo de dese
t d IB
~mos a co ega, deseándole d I 1
•
uen
e . aneo
larga y facil vida.
e n~ aterra, pues ha permanemdo á 2
EL TEATRO DE
por mento por miís de un afio¡ el perío• •
.
LAMP.AZOS.- do más largo de inalteraci6n en la bis•
Dice «El Lampacense» que eett e · toria del Banco Despues d ¡ pánico d
1 'd
I
,. as1 1866 . ,,
'
e
e
conc lll O e teatro que en ciudad _ , r1g10 el mismo tipo cerca de un
Lampazos se está construyendo
ano, pero ,~l período actita! no tiene
que para el pr6ximo mes de Se t'' Y precedente,
bre se trasladará el Ca,·
pdieml
COLEGIO CIVIL.-.Anunciattios
M t
,
smo e a en alguno d
t
,
n ua, a los salones que en dicho
. .
e nues ros numeros an•
teatro están destinados
t tenmes, que se proyectaba ampliar
asociaci6n
para es a los departamentos del Colegio Civil 1
·
OBRA ·DE TEXTO -Se
Y ho Yt enemos 1a sat1sfacci6n
de dar
6
¡a de hierro, se presenta la fachada por acuerdo d ¡ l' , : d
declar la buena nueva de que han empeza~
1
del hospicio, cuyaextensi6n, es pr6xi- ci6n Pública d:l Éºsºtasde.010 e 111:;truc- do los trabajos referentes, cuyo con•
t d 50
t
d d
,
, como obra trato se ha h h
I l d
m~:t11~n. e e
me ros; es e un de texto, para los ProfeRores d I
l
ec o por e va or E&gt; ..... ,
prmetp10 en torio ese frente estaban trucci6n ,,rimaría riel tn·.
¡ e n~- $ B,OOO.
•
11 b
t
·
d
·
]
d
.
.
'
IStJJO
a
obnLr.
· t'1rá en ¡a ed'fi
cons rm as p1ezils para a a mmt~ - ta ~obre Histol'ia N· 1 1•
.
.
O ra conSiti
I Cá•
ci6n y salas para los nsilados, v dt&gt; por el Sr Dr' JeaL'! S~ ,urha ' e~cnta ci6n de corredores para el patio cen•
•
.
·
·
" s aoc ez
t 1
los extremos de la citarla fachada
Tal trnl)·'¡·o leº en¡• . , , ' 1· S
ra, otros para el del costado norte,
.
,·,
,, acc VI ra a os res
d d
pe1y,endtc~ln1mente hácia e~ fondo, ProfeHores éomo ·de guía ,al'a la
: en os ~partamentoH para cátedrae
pa11la pm_cada la•1o re~pectivamen- ,;eñanza de la mnteria -~ •'fi
en en ese mismo pat10 en el gran salón
1
te,nna sene de habitaciones V J&gt;ieza¡.: &lt;rue dicho t,·a\)"·o.
CHn
ca de de.actos, que quedl!,_ráeo planta alta
· ·
, ·
'
'
'
1 se OCUpH
1~ d l \
· d 1 · t·
de serv1c10 econom1co de algunnA 30
Mil NIFE&lt;;;T \. CION .AH.lD
en e ,on o &lt;e pat10 e cen JO, y
d
•
.
-'
~ ·
ALGO
á
36
· d largo
met,ros e longitud carla sene. Cerra -En la capital de I R 'hl"
. que me ir unos
met10s e 1
'
ba el perímetro, de formacuadranO'U- proyecta
, 1 ' a
"PY 1ea_ se por 12 de ancho y en do11 esca eras,
lar nue abraza como
met
h,:" • á H'd una s o emne mamlestac16n debiendo qúedar todo concluido en
80
;.
ro~ &lt;1,Cla
1 a 1go e1 3O del actual, día en el término de ocho ~eses,

premo de moru· ......... no he amado á ningún esa guerra, valie:ite y caballerosa
hombre más queá ti.. ...... prométeme no aban- como es sin preocuparse de gastos
clos!~~~~go intentó tomar aquel cuerpo exsan- de din~1'.o y de sangre, ;stá en aptigiie entre sus brazos, y murmuró euloqueciclo tud de vaciar sobre la lsla in•urrecde remordimiento Y de doi?r:
ta todos sus elementos ara ~onser-No le abandonaré, te Juro que he de edu, l 'lt· .
.
d
P d . .
carlo y amarlo.
vai e u ,1mo g1r6n e sus ommJOs
Entonces la mujer intentó abrazar á'su ex- americanos.
amante, pero sintiéndose impotente para le- "'!"!"'!""'"'!""'"'!""'"'!""'"'!""'"'!""'""'!'"'!""'"'!""'"'!""'"'!""'"'!""'"'!""'"'!""'~
vantar la cabeza, le tendió los labios pálidos
como mendingando un beso. El acercó su
V . ~JQa
,
boca para coger aquella caricia suplicante y - - - - - - - - - - - - - - - lalll;entahle; y ,un poco tranquilizada ya, la
COMP A:Kl.A EXPLOTADORA
mu¡er murmuro:
-Tr:te el ni~o para que vea yo si le amas. DE MINAS EN CO.AHUILA.--Ha
Santiago traJo al remen nacido, lo colocó queda.do organizada en Al~any,
suavemente en la cama, y permaneció aJli con- Nneva york, la Compañía denomi~::,.t~!ºa;~!!::t:lllª~º.~ 1ª mano febril de su nada «Pánuco Copper Mining ComDe cuando_ en cuando lanzaba una ojeada pany, of Brooklyn.», con un capital
rápida alrelo¡: ¡Las doce, la una, las dos! ...... de $200,000.
El médico se habla ausentado, y las dosenfermeras dormitaban en mrns sillas. El niño dor- · El objeto de dicha Compañía es la
mia yla madre con l~s oj_os entrecerrados pa- explotaci6n de algunas minas de corecia descansar también.
b
¡
Pasaron las horas, la alborada livida se fil- ,re y ?t-ros meta es en el Estado de
t1:~ba enti·e las cortinas, y repentinamente ten- Coahmla.
d10 los brazos con un movimiento tan violento
La Junta Directiva de esta asocia0
r:~:ºhifo~e ,~!tup:-~1~~gp:;i l de ec?dªr al ci6n la componen las siguientes perd li'
'
·onqm 0 se
F
A W
b
1·1zzie
· L.
. es ,z~ por su garganta, después permaneció sonas: erry . ern erg,
m°;'ovil.
..
George, Charles Riley, de Brooklyn
Está muerta, diJeron las enfermeras; que se Y otros
.
hablan_ levantad,º al oír el ruido.
·
.
S:tntiago_ =ro por postrera vez á aquella
HOSPlCIO ORTIGOSA.-Este
mu¡eráqmenhabiaamaclo yen el
·t establ .. ' t d
,'d d
en que el reloj sonaba las c,\atro de :~".:.l~u~ · ' ; 01 mien /41 e cat 1 a , que se
1
gada, sal_ió ele alli, en casaca ele ceremonia,
debe a U? legado del Sr. O_r~1gosa y
cou su h1Jo en los brazos y dejando sn abrigo que admrn1stra por d1spos1m6n que
ol~dado en una sma .
.
consta en aquel legarlo el Sr. D. Vau ¡oven esposa a 1 verle saln· habia perma- l t' R'
h
'd
, .
d
necido tran_quila aparentemente, esperándolo ~n m . 1vero, a s_1 o OOJ~to . e. vaen el boudo,~¡aponés; después, viendo que no nas meJoras qne tienden a satisfacer
vo1via, e::,,tro al salón horriblemente inquieta. las necesidades de los asilados.
u ma dónde
e, al está
verla,tupreguntó·
· d'rn cu b'ierto con ver-¿En
marido?·
. T ras.d e un Ja.r

n.A.lfl 'DTILLA.

,

"

que en él se abrigan 50 pobres má, á que hemos hec 10 merito, expresa~e
6 menos.
que hará una invitación á todos los
E
d
b' t d
EL XXIII .ANIVERSARIO DEL sta os con o ~e o e que concurran
"R.
JU.AR.EZ EN LA. ''ILL.A DE por medio de renresentantes
al luev
t::
N .AD.ADORES.-En la importante tuoso aniversario que se trata de conC h )
h
villa de Nadadores ( oa . se a ce- memorar.
lebrado de un morfo digno el XXIII
H0?!11'.AL "GONZ_.ALEZ.&gt;i-H~·
aniversario del fallecimiento del Be- mos v1s1tado este hospital qu~ ha Rl•
neméi·i·to de Ame'ri·ca Li'c. D. Beni·to do ob,ieto de preferente atenc16n por

e}

MUSOTTE

0

·

el interior, una elevada tapia de mam- que fué fusilado en Chihuah_na.
'
1
1
d d h
postería. Hoy, en el centro de ese espaD1cese que en a. ~o emm a
acio vacío, se ba construido sobre una brá una columna milita: para hacer
alt.iplanicie, una capilla, y haciendo los honores_ correspondientea ,Y 9-ne
S
p d t d la Repu bl
cruz con ésta, á uno y otro lado de el r.
res1 en e . e_
ica,
la cabecera de la misma, dos salones asistirá con sus M1mstros al lugar
para en'ei·mos,
que están ~ubdividi· donde se levanta el monumento con1
dc,s 1·nte'1·1·orrr1ente en doce depa1·ta- sagrado al autor de nuestra I n d epen"
mentos cada uno.
dencia Nacional.
El servicio del relacionado estableLa Comisí6n enca1gada del arrefi
\
· t.e d e 1a rr_1ant·¡·es t..,a et'6 n
cimiento, sabemos que es e caz y g o convemen

°

--••···---

•

Todas las mujeres se pusieron en pié y Berta
apesar de las ~úplicas de su mafu·e y' de sus
tias, fné 1:1 primem que salió al encuentro de
sn marido.
Santiago, liviclo, enloquecido y con el niilo
en los brazos permanecía sin hablar en medio
ele la pieza. Las cuatro mujeres le miraban
espantadas, por fin Berta angustiada corrió ¡1
él y le dijo:
- ¿Qiié haY dl? ¿qu.,&gt; sucec1e,º
Sucede, contestó Santiago tTémulo, q ne este
nu1o es mi hijo y que Ja mafu·e acaba ele morir
en mis brazos.
Berta sin deciI· una palabra tomó a.J niño,
1o abra~ó, 1o est rec hó c?nt.ra su pecho y despues mu-anclo á su marido con los ojos llenos
de lágrimas, le dijo:
-¿Dices que murió la madre?
Santiago contestó:
-Si •........... h ace un moment o, en IlllS
• brazos ...... hacia seis meses que yo no la vela ......
no sabia yo nada; te lo juro, el médico füé
quien me lo dijo todo.
Entonces Berta besanclo al chiquillo murmuró sonriente:
-¿Por qué te asustas? ........... no temas, yo
me haré cargo de tu hijo.
GUY nE M:AuHssAN

Vé Y no tardes, y no creyéndose t.odavla
terminado los trabajos sobre exámesuficiente su mujer para interrogarle Je dejó y
nes en las Escuelas de Jnrisprndense
_quedó
sola
escuchando
el
rumor
de
los
que
bailaban en el salón vecino.
cia y Medicina, y en el Colegio Civil
I
Santiago tomó un sombrero y un abrigo, y
.
de esta ciudad.
·
cuando se encontró en la calle, leyó á la luz
La lucha de loR cubanos msnrrecS
,
¡
1
ele un farol de gas la carta que decia asi:
tos, contra las tropaR del Gobierno
e nos_ asegm,a que os a umnos
«Seilor: Um, mujer apellidada Rabet anti•
d
b
pertenementes a aquellos plantele~
1 situe ar o~osad,entih·e am do, de instrucci6n muchos de ellos diegua querida el~ uste.d, según parece, ac~ba de esp:nod,.
dará luz un milo, que dice ser ele ustecl. La con en ien es, Y ca a Ja, c arcas e .
, b
' ¡
, d ' á
m'.'fu·e va á morir dentro de algunos instantes sangre humana en el suelo del com- ion piue as en OS expiesa os_ ex é rmplora unaJí.Jtima visit.-.
b t d
t
.
. .,
¡· .
menes de buen aprovechamiento
. .
. a e, an. est1momo
ue
' motivo
. h an obten1. 0o d'1stm. '
. Me to mo pu~s, 1a libert•~d. de escnbll'le,
pi.
· 1a una con por cuyo
d1énclolelaúltimaent.revistaparaestamujer que se pios1gue.
'd
rfi
•
I
que parece muy desgraciada y clígna ele com'.
El generalísimo Martínez t ampo~ gm as ca camones.
·
pasión. Suyo afectlsimo.-Dr. Bonnarcl."
,
1t to d l ']f
"•
CONFERENCIAS DE LA ESO
CuancloSantiagopenetróálaalcoba de la ~eguln e .de.x.
e os_u imos meo.a· CUELA DEJURISPRUDENCl.Amoribunda, no la reconoció, Dos enfermeras .JeS, la SI o sorprendido por algunos H
, l 'd
,
·
y el médico ta cuidaban, y por todas partes se 5,000 insurrecto~, mandados
or
e _aqm e 01 en y los dias ~n que
velan cubetas con agua y con lienzos ensan- Maceo cuando él
b
P . tuvieron lugar las conferenciae da61 11 ~vat ª coDn_si- das por algunos alumnos de la Escuegr;tados. t
.
go una' escolta de 8
50 0 gme es.
!Ce ¡ d J · , d
·
1 pavunen o se encontraba lllllndaclo ele
agua, dos buJias se consumian sobre una el cable que una brigada de infante- a ~ nnsp1u en?Ia·
~
mes:' de noc!'e, y detrás de la cama; en una ría lleg6 en auxilio de M t'
C
D1a 17 de Juho de 1890 á las 5
cumta de mimbre sollozaba el recién nacido
ar mez amE t d'
b
L
La mafu·e, mo_rtal~ente herida, atacada po;. pos_en
momento supremo, y que P· m.- S n JO SO re « a
OIDP,:ª
cruel emorragia, se desangraba horriblemente debido a esto pudo restablecerse el Venta,» p~r el alumno de 2º ano
esperan~o su ho~a final.. Entreabrió los ojos, equilibrio entre lo. combatie te
Pedro GnaJardo.
reconoció á Santiago, qmso levantar los bra- .
.
. ~
n s, no
E t d·
b
L p
·d d
zos J?ero solo tuvo fuerzas para cle]ar que las sm rnonr el Jefe de aquella Brigada
• s u JO so re«_a rop!e a » por
lágrunas le corrieran por sus mejillas lívidas. de auxilio y muchísimos españoles· el-alumno de ler. ano Brauho Morales
Sandtiago se arrodilló junto á la cama, cogió quedando al fin el campo por estos'
Día. 18 á las 5 p. m.-Rstndio sonua e 1as manos de la moribunda, la besó
.
.
, b 16
·
Q · b
,
·1
.
fre~éticamente y después acercó su rostro al debido á la ternble fuerza destructo" me ras. ~e1cant1 es,~ poi el
pálido rostro eles~ querida.
ra del fusil Mauser, con que ha sido alumno de 3er ano Macedomo E. Taudi'.'ª de las enJ;eibmeras les alumbraba, y el armado á últimas fechas el e,iéi'ci·to méz..
m
1a a aquella escena desde el hispano.
J
E t ~l d JO
· sob r? «L ~ p~na de Muerte
é codecontemp
fondo
Ja alcoba.
Después de algunos instantes ele silencio, la
Ninguna de las pasadas revolncio- Y Reg1men Pemtenc1arIOJJpor·el alnm
mu¡eSra, nctíona;ooz vdoebil1átada, i_mmnnróé:t
nes de. la indepenrlencia por Cuba ne de 40 año, Lázaro de la Garza.
,
~ ,
y , morir, prom eme no
'
D' 19 á l 5
·
abandonarme hasta que esté bien muerta.
había llegado á revestir el formal
Ja
as P· m.-Estud10 SO·
Su ex-amante entonces le besó la frente y carácter que tiene la actual por má, bre«La Tutela» ¡iorel alumno de ler.
los-No
cabellos
y contestó
sollozando
•
José
Hi n_o·¡osa, 1eiua
'.J
temas;
no me separaré
d~ tí.
q~e no se h aya escogido
por' los cau- año
.
'
por e ] d e
Luego, desfalleci~nte y angustiada, .con di- rl1llos una oportunidad apropiada pa- igual cla~e Mariano Ber!anga.
ficultosa voz; la m_19er murmuró:
.
ra hacerla, pues España, sin más
EstudJO sobre "Los derechos del
-Es
tuyo
ese
runo,
lo
Jlll'0
delante
de
Dios
·
hombre»
por el al umno d e 50 año
lo jlll'o por mi alma, ¡ juro en el momento su'. atenciones en eMos momentos que
.

~uentos ~el Norte.

I

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

progreso de México con la creencia firme de
que acudirán á sn llamado, de todas pai·tes
del pais, los obreros de la prosperidad nac10nal, á quienes convoca, con el ingente deseo
de que no sean estériles sus trabajos, tiene el
honor ele invitar á los horti~t)\tores naciou~les
y extran¡eros, á una Expos!mon que s~ verificará en Coyoacán, en el adificio e~pec1al para
~oncursos, durante ¡ ~ dias _del 20 de Aliosto
" 10 de Septiembre 0 mclnsive, del corriente
'
afio, sobre las bases que
se expresan en seguida:

JO!\
u~ Lul1

--

Oamel M?rales.
Estudio sobro «SegurOSJJ por el
alum1:o de 3er. año Rafael Lozano
Saldana.
Día 20 á las 5 p. m.-Estndio sobre «La libertad iudi 'd 1
l
VI na» por e
alumno de 5° año Eduardo l. Martínez.
E 8t di O
,
u
sobie «Los censos» por

!a~fª

°

0

a·

�L.A VOZ DE NUEVO-LEON.

4

EDICTO.

EDICTO.

tos se les nombre tutor definitivo, en virtud de la remoción

de

su tutor legitimo decretada por este jozgado; con esta fecha 118
proveyó auto convocándose por edictos publicados cuatro v 11c611
consecutivas en el "Peri6dic• Oficial" del Ei,tado y en "La Voz
de Nuevo ~on,·• á los parientes mas próidmos de dichos me,
nores_á, q~1enee pueda. corresponder la tutela legitima; con el
aperc1b1m1ento de que ~1 no se presentan dentro de los diez dillll
signientes al de la última publicación, á deducir sos dereohoe 86
proveerá a )os susodichos menores de la tutela que por dereclio
corresponda.
Villaldama, Julio 6 de 1895.~Lic. M. Gil Treviño.-A.,-Ma
nnel F. Treviño.,-A.-José L. Flores.

ASUNTO COMERCIAL.-Hemos
Juzgarlo 2? de lo civil-1~ fracción judicia.1.-Estado de
Nuevo-Leon.
• recibido la siguiente circular:
En el juicio de intestado á bienes del Sr. Lic. :Ma•
Juzgado 29 de lo civll,-lt fracción judlclal.-ll!tado de Nuevo Leon.
En el julcie de Intestado á. bienes del Sr. D. Dea!derlo Elizondo, ee ha nuel :Morales, se ha dictado el auto que sigue:
«Monterrey, J olio 15 de 1895.- dlctedo
un auto que á. la letra dice:
Monterrey, Juiio qumce de_ mil ochocientos ~ove~Monterrey. Julio ocho de mil ochoclentoe noventa y c!nco.-Vlsto el
Sres. Redactores de «La Voz de N ne- nombramiento
de tutor interino hecho por este jn,gado en la pereona del a y cinco.-Visto el nombramiento de tutores mteriMelea!o Trevl!lo para que repreeente en este juicio á. loe menoree Ir&amp;- nos hechos por eeteJuzgado, en las personas de loa
vo Leon.»-Presentes. - Muy Sres. Sr.
ne y Ana, 1181 como para que repreeente en el m181Do juicio al menor D&amp;Biderlo cuya tuwrta eeU. el Sr. Trevlllo conforme on adroltir· vista sn Sre~ D. Pomposo- Mora.lee y D. José Cantú Treviño,
y proteeta debla de diecermrle y en efecto Je dlacie:no tal &lt;:ar para que representen en este juicio de sucesión, el prinuestros:--Tenemos la honra de par- aceptaol6n
CITACION.
go, owrgAndole todas laa facultadee que la ley le confiere para el mejor mero á los menorte Adela, Josefa, Elvira y Juana, y
Juzgado 29 &lt;¡onetituclonal de Oadereita Jlménez.-Estado de N0eTo
de ru cometido. Notifiqu""° y pobllqueee este auto en el
ticipará vdes., que con esta fecha deeempeilo
Per16dlco Oficial y en ta Voz de Nuevo Leon en cumplimiento de lo que el segundo á Hermenegildo, Manuel y Crescencio, to- Leon.
A loe compartes del Sr. Jo11n Leal GonzAlez en la porcl6n de tierra deal art. 1366 del 06dlgo de 'Procedlmleatoe civiles. ABI lo decr&amp;- dos hijos del finado Lic. Manuel Morales: vista la ar
hemos establecido una sociedad en previene
nominada San Bartollto, de eetajorlsdlccl6n.
t6 y flrm6 el O. Juez 29 de Jo civil: doy fé .-Lic. Lozano.-Llc. B. RaEn el incidente promovido por el Sr. Fernando Delgado como apoderacaptación y protesta de 108 expresados Sree. 111orales . y
Angolano, eecretario.-Bilbrlcas.
nombre colectivo que girará en esta mtrLo..que
publica on esta forma en cumplimiento de lo mandado en el Can tú Treviño, debia de d1scernirlee y en efecto les dis- do dol Lic. Jlanoel Serrano, en el juicio ..,guido ante este juzgado por
dicho Sr. Delgado con el referido carácter con motivo del denuncio de
ineerto.
cierno el cargo meocionado,invistiéndolos de todas la~ ague.a 10brantee de la hacienda del Oe.stlllo hecho por el mencionado
ciudad bajo la raz6n social de Enri- rutoJlonterrey,
Julio 15 do 1396,...._¡,lc, B. Ramlrez Angulano, secretarlo,
28, 29 y So.
facultades que la ley les acuerda para el más amplio y GonzAlez por Bi y compartee en la hacienda de «San Bartollto,• ee ha dictado en el expreeado Incidente, el a1tto lliguiente:
qne Garza y Hno.
mejor desempeño de su cometido. Notifiqueee y puOaderelta Jimén.., dos de Júllo de mil ochoclentoe noventa y cinco.=
EDICTO.
Oúmplaae
con lo que dispone el O. 10ez 19 de lo civil de la 1t fraccl6n ¡
estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancela• blíquese este auto por tres consecutivas en el Periódi- dlclal en ru dlctámen que precede por tener el carActer d&amp; A.11010r neceaa,
Nuestra casa se dedicará especial- daUna
con un sello que dice: Jni:gado 29 Constitucional de Mina N. co Oficial y en La Voz de Nuevo-Leon, de acuerdo- rlo en el preeente caao, en cóll88Cuencla c6rraee traalado de la demanda
mente al ramo de Abarrotes y Comi- Leon.
con lo que dispone el art. 1366 del Códígo de Procedi- del Sr. Fernando Delgado á. loe compartes del Sr. JU&amp;n Leal GonrAlez en
Mina, Julio diez de mil ochocientos noventa, cinco.
mientos Civiles. Así lo decretó y firmó el C. Juez '21! la porción de tierra denominada Ban,Bartollto, y como ee Ignora qulenea
oean eetoa, c!teeelee en la forma que determina el articulo 85 del 06dlgo
Por
presentadu
y
admitido
en
cuanto
ha
lugar
en
derecho,
el
siones, poniendo nuestros servicios á escrito presentado por el ocurrente Sr. Máximo Villarreal con de
lo Civil: doy fé-Lic. Lozano. Lic, B. Ra.mirez: An· de Procedlmlentoe civiles, prevl016ndolee nombren representante comun
de
conformidad con lo prescrito por el art. 74 del mismo 06dlgo, y evalos certificados de defooc16n qne acompaña; radiquese en este guiaoo, Srio.-Rúbricas.
disposici6n de vdes.
que eea, proslgaae de ac.oerdo con la traroltac16n aconeejada por
de mi cargo el juicio de intestado del Sr. Estanislao Sepúlveda
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento cuado
dicho funcionario. AIII Jo decretó y firm6 el A!c.,.Jde 29: doy fé,,-Tom'8
Esperando hacernos merecedores y de la Señora Maria Florentina Cant6., vednos que faerun de de !o manda.do en el auto inserto.
Oortoz ,...,A-Joe6 Angel Oantú,,--A.= Abrabam Sada.,-Tree rubrica,.
Villa; y de conformidad con el art. 1685 del Código de Pro
Lo que ee hace saber Avdee. en eeta forma en cumplimiento de lo
Monterrey, Julio 15 de 1895.-Lic. B. Ramírez Ande la confianza con que se sirvan esta
cedimientos Civiles, pnblíquese el presente Edicto de diez en
dado con objeto de que .., preeenten á. recibir el traalado en el término
26 27 28
que fija el referido art. 85, aperclbl6ndolee que III no lo verlfic,m ee procediez dias, en el Periódico Ulicial del Estado y en La Voz de guiaoo, secretario.
vdes. favorecernos, y suplicándoles Nuevo León, para que laa personas que se crean con derecho
deri con arreglo á. la ley y advlrtléndolee que eeta cltaci6n ee bari por
EDICTO.
treo vocee en el Perl6dlco Oficial del Estado y en La Vo1 de Nuevo Leon.
á la herencia, ocurran á deducirlo en el término legal. N otifi
Jlméoez, 6 de Julio de 1896.= 7bmú Oortez.-A.-Joeé An.
tomar nota de nuestras firmas al qnese. El C. Manuel Gutiérrez, Alcalde 2 ° constitucional de Juzgado de Letras de la 7t fracción judicial Estado de Nuevo gelOaderelta
Oantú.= .d. -Abraham Sada,
23, 24 y 2E.
Villa, lo decreto y firmo: doy fé.-Mannel Gutiérrez.......A- Leon.
En
el
incidente
promovido
poi·
la
Sra.
Florencia
García
solicicalce, nos ofrecemos á sus 6rdenes esta
Gregorio Floree.-A-Catarino de la Garza.-Rúbricas.
se pone en conocimiento del p6.blico para losefectoe á tando hcencia judicial para vender bienee del intestado de D. Je
como sus affmos y S. S.-Emique queI.osequerefiere
eúe Cañamar, se ha dictado por este JUZ$fldo los autos siguientes:
el art. citado: doy_ fé.
Montemoreloe, JUiio dos de mil ochocientos noventa y cincoMina, Jnlio 10 de 1895 .;...Manuel Gntiérrez.,-A-Gregorio
Garza y Hno.-Enrique Garza, firma- Flores.,-A-'-Catarino
Garza.
25 28 y 31 De conformidad con los articnlos 401 del Código Civil\ 1329 y
EDICTO.
J330 del de Procedimientos, se declara menor de edad a Jóven
rá: Enrique Garza y Hno.- Daniel
EDICTO.
u an Francisco Cañamar, y para que sea representado en ea
Juzgado 1° de lo civil-1~ fracción judicial-Estado
diligenciaa, se le nombra tutor al Sr. Jesús de Leon Cavazoe. de Nuevo Leon.
Garza, firmará: Enrique Garza y Her- J uziado 2° de lo civil.-!~ fraccióa judicial.-Eeta- asé. quien
se le haré. saber su nombramiento para que diga si lo
Con eeta fecLa de hoy se ha radicado en este Juzdo de Nuevo Leon.
acepta y protesta desempeñarlo conformeá derecho, reservándo
mano.»
El C. Lic. Carlos Loza.no, Juez '1! de Letras del Ra- se el Juzgado proveer lo demás qno corresponda. Notifiqnese ga.do el juicio de intesta.do del Sr. Coronel Dn. Rafael
mo civil de esta 1~ fracción judicial, por auto de fecha Ael el c. Jaez de Letras de la 7a. fracción judicial lo decretó y Rocha vecino que fué de esta. Ciudad.
Referencias.
Lo que se hace saber al público para que las per•
diez del presente mee, ha. mandado radicar en este lirmó: damosfé-Lic. Gaitán.-R6.brica •• A-Juan Ballesr.erosG. Bolaños -Rúbricas.•
•ooae que se crean con derecho á la. herencia de dicho
O. Zambrano y Hmno., Suéesores juzgado, el juicio de intesta.do á bieneB del fiuado Lic. A-Lnis
«Montemorelos, Julio cuatro de mil ochocientos noventa y cinco.
,-Vista la acertación y protesta que hace el Sr, Jes1\s de Leon Señor, se presenten á deducirlo dentro del término
Morales.
deHernández Hnos., Maiz Hnos., Jo- Manuel
Lo que hago saber en esta. forma, en cumplimiento Cava•,os para el cargo de tutor interino del menor Jnan Fran• que fija el art. 1G85 del Código de Procedimientos cicidco Caiiamlll' para que lo represente en esta9 diligencias de vile~.
sé Calderón y o~ Sucesores, Valentin de lo prevenido por el art. 1685 del &lt;Jódigo de Procedi- jurisdicci6n
voluntaria sobre que se conceda permiso para la
Monterrey, Julio 25 de 1895.-Lic. I. Dávila, eecremientce civilfe. á efecto de que las persona.a que se venta de bienes de la intestament,ir!a de O. JbBÚB Cañamar, en
Rivero, Reinaldo Berardi y C\ C. crean con derecho á la herencia, se presenten á dedu- que el expresado menor representa una parte, debíade discernir ario.
29, 32 y 35.
le y le discierno al expresado D. Jesús de Leon Cavazos el re
cirlo
en
el
término
de
treinta.
dias,
contados
desde
la
Holck y e~.
ferido cargo, confiriéndole las faColtsdes necesarias para el
última publicación de esw edicto.

-

86

Lea)

0•

lll&amp;ll•

LA MODA DEL DLA..
El siguiente párrafo está tomado de la. última. conferencia. da.da por el célebre Dr. DRoIXHE en el Congre
Bo internacional de Velocipedia. de Brusela.e:
•La. kola. proporciona una. energía. muscular not11.ble,
sostiene el corazón, dá alientos y facilita a.demás la
expulsión de las mermas de la. contracción muacular,
aumentando la actividad funcional de los riñones. No
es un estimulante ficticio y paeagero como el alcohol
es un vigorizador de acción eo,teoida. que aumenta. al
influjo neniceo y la actividad motriz. He tenido y
la ocasión de señalar la Ko!a. Astier granulada en ciertas publicaciones velocipédicas, como una buena y re•
comendable preparación, á la que no pueden fa.lta.r los
elogios de médicos que la han empleado en si miemos
ó ea sus clientes. «Haciendo pjercicio veloc1pédicodice un médico del Norte de Francia-he reconocido,
en la Kola Astier granulada, la propiedad innegable
de dar una. fuerza. muscular poco com1n y ser un desfati~ante de primer ord~n al cual no puede reemplar
za.r ningún agente terapéutico, cuando a.l volver fatiga.do á su casa, es preciso trabajar aúo.»

Monterrey, Julio 12 de 1895.-Lic.
guiano, secretario.

EDICTO.

B. Ramírez .an25, 28 y 31.

Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° constitucional de Aramberri. Nuevo Leon.
Con fecha ocho de eate mes se radicó en este juzgado de mi cargo el juicio de intestado del finado D. Na
zario Rosas, vecino que fué de esta. villa..
Lo que se hac'3 saber al público en cumplimiento
de lo dispuesto por el Juez de Letras de esta. fracción
judicial, á efecto de que las personas que se crean con
derecho á loe bienes del finado se presenten á deducirlo dentro del término de treiU1,a dias que se conta.1án
desde la publicación dPl último edicto, que tenJráo
lugar en el uPeri6dico Oficial» y uLa Voz de Nuevo
Leon» de diez en diez dia.e.
Aramberri, O tubre 26 de 1894: doy fé.,-A. Marti
nez.-A.-M. Porra-s.-A.-E. Torres•
25, 28 y 31

EDICTO.

•

Una estampilla de i\ cincuenta centavos debidamente cancela..
da con un sello que dice: Reptiblica llfoxicana.-Juzga.do 29 cons

cumplimiento de eu obligación, debiendo publicarse en el Perió
dico Olioial del Estado y en La Voz tle Nuevo Leon, tanto este
discernimiento como el nombmmiento que se hizo de tutor,
según precepto del articulo 1366 del Código de Procedimientos
Civiles. Notifiqnese. Así el C. •nez de Letras de la 7a fracoión
jndicial lo decretó y firmó. damos fé-Lic. Gaitfrn- Rúbrioa-"'A
-'-Jesús Ballesteros. -A-'-Luis G,Bolaiioe,-Rúbricas.•
Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado en el auto
inserto,
Montemorelos, Jalio 9 de 18~5.•• Lic. E, Gaitáo,,-A-Jesús
Ballesteroe,--A-,Luis G Bolaños.
26 Zl y28

EDICTO.

Dice : "Debo manifestaros que e11 el •
Brasil entero soy el
médico más apolo•
gista de vuestra preparación, Emulsión
de Scott de aceite de
hígado de bacalao,
habiendo obtenido
con su uso en mi clfnica los resultados
más satisfactorios."

EDICTO.

Cerralvo, Estado de Nuevo Leon.

Con fecha de hoy ee radic6 ante este ruzgado, el juicio teotamenterlo do
dona Francisca :Floree, vecina que fué de eeta villa.
Lo que ee hace ""ber al público, i fin de que laa peraonaa que ee crean
coú derecho l'L la herencia ee preeenten i deducirlo en el término que fija
el art. 166~ del Código de Procedimlonios civllOII,
Cerralvo, trece de milo de mil ocboc1entoe noventa y ciuco.•·•LIC. o·
Gorootleta.~A.-c. S. Gutl6rrez.-A.,_D. F. Benavldee.
26-27-28

EDICTO.
Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-Esta.do de Nuevo-r.eon.
Con fecha. diez y siete del que curaa, se radi"ó en e•
te J uzg.ido el juicio de intestado del Sr. Benjamh,
Berl ng11, vecino qua fué de ésta ciudad.
Y en cumphmitmto de lo d ispuesto en el artículo
1685 del Códig, de Procedimiento~ Civiles, se c 1nvoca
á las perso1ias que se crean con derecho á la h .-rtncia,
para que se presenten á deducirlo dentro del térmmo
legal.
MontE:moreloe, Julio 18 de 1895.-Lic. E. Gaitán.~
A-Jesús B.illteteroe.~A,....L. de la Glirza. 28 3I 34

°

EDICTO.

EDICTO.

~DICTO.

{Ex-Interno del Hopistal de Notre Dame de Paris.
Ex-Cirujano Mayor del Ejército Argentino, &amp;c., &amp;c.)

Una estampilla do á. 50 centavoe debidamente cancelada con un ...no
que dice: República Mexicana.,....Juzgado de Letras de la 5J fracción.~

titucional de General Bravo, Nuevo Leon.
En las diligencias sobre jurisdicción voluntaria, promovidas
por la Sra. Cármen Cantti de Garza de esta vecindad, se ha dic(Le Mm.de Médica!.)
tado el auto que literalmente copiado dice&lt;"'
Cerralvo, Junio catorce de mil ochocientos noventa y cinco.Vistas estas diligencias promovidas por la Sra. Cá.rmen Canttí de
Gana, sobre que se declare si su hija Ci\rmen Garza Cantd se encuentra 6 no en estado de demencia. Vistas la solicitud, el aut-0
por el que se mand6 proceder al reconocimiento pericial' de la
presunta incapacitada, el acta levantada de la diligencia del reconocimiento respectivo y lo mas que convino ,·erse; y
Resultando: que la Sra. Cá.rmen Cantil de Garza ocurrió ante
este Juzgado _manifestando que respecto de su hija Cá.rmen GarUna estampilla de &amp; cincuenta centavos debidament,, cancela za Cantti habiaduda de que se hallara en estado de demencia, y
EDICTO.
da con un sello que dice. Juzgado 2 constitucional de Salinaa qne por consiguiente no pudiera representarse por si sola en el
Victoria, Nue\'o Leon.
juicio hereditario de su padre D. Santiago Garza que actualmenJuzgado de Letras de la 7! fr.tcci6njudicial:~E,ta. Con fecha diez y nnev_e _del actual y por disposición del c. te se está. tramitando.
~sul~do: que al P:&amp;;Cticarse el reconocimiento de la presun- do de Nuevo Leon.
J0e! t 0 de Letras de lo c1v1l, se radicó en e1tejuzgado el juicio
Con focha @iete del presente mes se radicó en este
de 1nteetamentar1a de la Sra. Dt Ildefonsa Guzmán da l!ledina ta mcapac1tada se le hicieron por el Juzgado en presencia de los
Atilano Guerra y Julian D!az, de la Sra. CArmen Cantii Juz~ado de mi cargo el juicio de intesta.mentaría de
vecina que foé de esta villa.
' médicos
y del Smdico del R. Ayuntamiento Sr. Trinidad F. del Bosque
Lo que se hace eaber al púbhco para que his personas qne te en representaci6n del Ministerio Ptiblico, entre otras preguntas la Sra. D~ Concepción Jáuregui, vecin\ que fué de escrean con derecho. &amp; la herencia compare&lt;CBn á deducirlo dentro 1~ que con sus respectivas respuestas se expresan i continua,. ca. c,ud11d.
del término que fija el artículo 1685 del Código de Procedimien c16n: ¿Padece vd. ataques i,St, sufro unos ataques ¿Desde cuan·
Lo quP, se avisa al público en cumplimiento del ardo los padece vd. ¡,Desde que muri6 mi papa ¿Cada cuanto tiemtoe civiles.
Salinas Victoria, Julio23 de 1895.-'-Librado Galindo.-A.- po le repiten esos ataques'/ Cada cuando la luna se acaba ó cuan ticulo 1659 dd Código de Proced1mientos civiles.
J, Morales Gar1t11.-A--Kspiridión V1llarre11I.
29, 32 y 35 do está. chiquita. ¿Siente vd. algo antes de los ataques? St, sien·
Montemoreleel Ju.nio 10 de 1895.-Lic. E. Ga.itán.
to un ar¡Ior muy fuerte en el estomago. ¿Se acuerda vd. de su
..,__A,-Jesúe Bal eeteros.-A.-L. G. Bolaños.
papa? S1 me acuerdo, hace doce años que murió.
Resultando: que los facultatlvos Guerra y Dia.z manüiestau:
25, 26 y 27
en• Olllampllla de f. cincuenta centavoe debidamente cancelada coa un
no obstante haber contestado Dll CArmen Garza Cantd con
•llo que dice: Juzgado 2 ° conetitucional de Salinaa Vicio ria, Nuevo qué
EDICTO.
cierta precisi6n al interrogatorio propuesto por el Juzgado y no
Leon.
rec!)rdar ha~er padecido ataques doc~ !'-ños .atras; del conmemoJuzgado de Letras de la 2~ fl-acción judicial.
En el juicio do lnteetado i blenOII de la Sra. Ildefon81\ GwmAn de Me- rativo recogido. de pe!50Das de la familia ~e la paciente, aparece
dina, ee ha dictado un auto del tenor lligulente:
que
desde su infanclll sufre ataques epilépticos hab1éudosele -Cadereita Jiménez, Nuevo Leon.
.S.Unu Victoria. Julio )24] veinticuatro de mil ochoclenfloe noventa y !)Xacervado
el fallecimiento de su padre á. fa fecha: que 11,
cinco .....,Vlato el nombramleoto de tutor Interino, hecho por este juzga.- Juzgar por eldesde
estado general de la expresada Garza Cantii su ma·
Hoy se radicó en este juzgado el juicio de indo en la penona del Sr. Ildefoneo Guzmán, para que repreeente en eete nera de eX{&gt;Tesarse y una risa casi canstante 6 involunWia les
Juicio de mceoi6n al menor Donaclano Gonnln, hijo de la finada Fellct hace colegu que hay un debilitamiento en sus facultades inte- testado del Sr. Norberto Garza, vecino que fué
188 :tlodlna: Vlata la aceptacl6n y protesta del expr&lt;mdo Sr. Gozmin desiendo debido, A su juicio, 11, los ataques epilépticos de
bla cllecernlrlo y en efecto le dleclerno el cargo mencionado, Invistiéndolo lectuales,
de esta ciudad.
adolece.
de tod&amp;II lu facultad81 que la ley le acuerda para el maa amplio y mejor que
_ CimsJderando: que del dictamen pericial aparece que en la SeLo que se hace saber al público para que las
d~peño de m cometido Notlf!qn..,. y pubUqu..,. este auto por tres nor1ta. Ci\rtnen Garza Cantti, hay :un debilitamiento en sus facul.
ncee collllOCutivas ene! Perl6dlco Oficlal y en La Vo., de Nuevo Leon, de
mtelectual,es1 á C!)Dsecuencia de los ataques epilépticos que personas que se crean con derecho á los bienes
acuerdo con lo dl8poeeto por el art1colo 1366 del 06digo de Procedlmlen, tades
padece.desde su Ullanc1a exacervados de doce años á la fecha.
too civllee. Yo Librado Uallndo Alcalde f O local de eeta villa as1 lo deConSiderando: que no hallándose la expresada Señorita en de dicho intestado, se presenten á deducirlo en
erew y firmo: doy fé.-Llbrado G,lllndo.,--A.=J. Morales oa.:za.-A.- com,Pleta
posesi6n de sus facultades mentales ó cuando menos
Esplrldl6n VU!arreal.-Rúbrlcas.•
duda fundada, aceren de su capacidad es el caso con· el término que fija el art. 1685 del Código de
Lo qne.., poblie&amp; en eeta forma 011 compllmlento de Jo mandado en el habiendo
forme al articulo 183_4 del_ C6digo de Procedimientos civilés, de Procedimientos civiles.
auto lneerto.
un tutor mtermo que la represente en el juicio hereStJlnu Victoria, Julio 24de 1895,=Llbrado Galindo.,-A.,...J. Moralee n?m~rarle
ditario de que se trata, cuyo tutor, por no tener que administrar
Cadereita Jiménez, Julio 5 de 1895.-Lic. J.
Ga,_,.....A. .....E,plrldl6n Vll.larreal.
29 80 y 81.
por a_hora ningunos bi~nes, no está obligado á. dar fianza, de couGarza Leal.-A.-A. Delgado.-A.-Gabriel
EDICTO.
'
fonmdad con lo que dispone el articulo 1360 del pro~io Código
lo expuesto, y con fundamento en las dispoSiciones legaUna eetampilla de á cincuenta centavos debidamente cancela . Po!
24 27 30.
91~das Y ~o, los a.rttculos 1344 y 1366 del citado Código de l'ro Leal.
da con no eello que dice: Jozgado 29 constitucional de General 1es
cedimientos cn.Ues se resuelve: 19 Se declara incapaz para reBravo, Nuevo Leon.
prE:_sel!tarse por si sola en el juicio hereditario de su padre, á la
En el incidente sobre jori~dlcci6n vol notaria promovido por la Senonta Cá.rmen Garza Cantti. 29 Se nombra tutor interino
J uzgadt&gt; 3? conetituciooal.-Aramberri, Nuevo-Leon.
Sra. Cármen Cantú ~e Garza, e~ ha dio~ado el auto eiguiente:
de .~c~a incap!l-Ci~da para solo el efecto de que la represente en
. Genera! Bravo, qrunce ~e Jaho de m11 ochocieotoe, noventa y el Jwcio he.red1tano de que se trata, al Sr. Francisco Garza, quien -México.
cmoo.-Visto el nombrawento que de tutor interino para que no esti obligad~ á d~ la fianza legal; y. previa su aceptac16n y
Aramberri, Junio veint1dos de míl ochocientos no
se Ie discerrurll. el cargo en debida forma. Notiffquese
repreaente en eljnicio hereditario del Sr Santiago Garza, á la. yprotesta
venta y cioco.-Visto el nombramiento de tutor inte
publlquese
este
auto
cinco
veces
en
el
Peri6dico
Oficlai
y
en
Incapacitada Señorita Cármen Garza Cantú, tia hecho el C La Voz de.Nuevo Leon. Lo_resolvi6 y firmó el Juez de Letras de
jaez de Letras de esta fracciónjndicial en la persona del :Sr. Frau la 5" fracci6n: damos fé.-L1c. O. Gorostieta.-A.--0. S. Guti~ rmo hecho p :&gt;r las S , ñ )ritas Toma.sil. y Ga.ldina Rosas
en la persona del Señor Antonio Rmcón para que las
cieoo Gar.n de esta veoinJad: Vista la aceptdc16n y protesta del rres.,-A.-D. F. Benavides.-Treuilbricas.
represe~te en este juicio, y el hecho por este Juzgado
Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado.
expre11&amp;do Sr- ~rza pa_ra de~mpeñar fielmente dicbo C11r¡¡o; por
lo expuesto, deb1a de discermrle y le discierno élite conliriéndv ••General Bravo, 15 de Julio de 1895.-Diego Cant11.-A.-I. A. en la misma persona, para que con igual carácter rev
ega.-A.,-Juan
I.
SAnchez.
28
29
80
81
y
82.
le con tal discernimiento todas Ju facultades que la~ leyes acuer
prfsente á los menores de catorce añus Bartolo y Sixtlan_á eeta clase de tutores. Notifiqoese; y de conformidad con
to Rosas. V 1sta eu aceptación y protesta. de fiel des1~ d1epnesto e1;1 el art. 1366 del Código de Procedimientos oi viles
Jozpdo ~9. de lo clrll,-lt fraccl6n Judlclal.r-Estado de Nuevo Leon. empeño, debia de discermrle y le discierno tal cargo
•1gente pubhqnese este auto por tres vecee coneecotivas en el
Periódieo Oficial y en La Voz &lt;le Nuevo Leon Lo decretó y fir . En la eollcltud hecha por el jó•en William C, Wmegar pi oto1 gándole todas lae facultades que la. Ley le acuerd~
mó el jne• 20 local: doy fé.-Diego Cantú,-A,;_I. A· Vega r-A. d1endo á eet,, J nigado le nombrara tutor interino por ser menor para el mejor desempeno del mismo. Notifíquese y
de edad, para qne lo representara en la reclamación de la heren
-Juan l. Sánchez.-Tree r6bricas.
·
oia qne é. so fallecimiento dejó au abuelo materno D. Benjamín publiquese este auto tres veces consecutiva.e en el PeLo que se publica en cumplimiento de lo mandado.
riódico Oficial del Estado y en ((La Voz de Nuevo
General Bravo, 15 de Jal10 de 1895. Diego Cantú, A. 1. A. F. l&lt;onntree, ha recaldo no auto qne dice1
•~onterrey, Julio diecieeia de m1l ochocientoe noventa y cinco. Leon,n de co~formidad con lo dispuesto en el articulo
Vega. A Juan I· Sánchez.
28 29 y 30
-V1eto el nombramiento de tutor interino becho por e@te JuzEDICTO.
'
gado en la persona del Sr. W\lliam 8. Roontree para que repre- 1366 del Código de Procedimientos Civiles. Aei lo
Una estampilla de á 50 centavos debidamente cancelada con sente al menor \V1lham _C.\\ megttr, en la reclamación que pre decretó y firmó el C. Alcalde 3? Local: damos fé.-A..
nn sello que dice: l!epublica Mexicana,.....Juzgado 29 Constitu tende hacer de la h~re_nc,a qu~ pneda corresponderle en loe bie- Martíoez.-A.-E. Torres.-..A..-M Porrae.,....Rúbricae
cional.- Gral. Bravo, -Estado de Nuevo León.
nes que á su fa_llec1miento deJó so abnelo materno D. Benjamin
Lo .que se notifica en esta forma en cumplimiento dei
En el juicio de intestamentaría del Sr. Míuimo Vera, nci· !i'· }½untree•. vista !a aceptación y protesta hechos por el tutor
bo que füé de esta villa, se ha dictado el auto qne signe:
mtenno;-deb1a ~e. d1acernirle y en efecto le discierno el mencio- auto rnserto.
Arambcrri, Junio 22 de 1895.-A. Martínez.-A.,. Gral. Bravo: quince de Jalio de mil ochocientos noventa y nado cargo, rev1at1éodolo de tod1111 las facultades y prerrogativas
c1oco,-Visto el nombramiento que de tutor interino para que los q ne la ley le acuerda para el mas amplio y completo desempeñe E. Torres.-A.-M. Porras.
25 26 y '1!1
~IJreaente en este jnicio y en virtud de ser mayores de C11.torce de su cometi~o. Notifiqneee y pohllqneee e!te auto por tres veEDICTO.
'
llnoP, bao hecho los jovenee Ramon y Mt Benita Vera, en la ces coneecot1".as en el:Periódico Olicial• y en • La Voz de Nne
29 constitucional Suplente de General Zuazua (N L l
persona del ~eñor Juan Manuel Vera: vista la aceptación y pro. vo Leon.,• de conform1da_d con lo que previene el artículo 1366 Juzgado
Con _fecha de ayer y por disposici6n del C. Juez 19 de'lo Civil
testa del expresado Señor Vera para desempeñar tlelmente di - del ,C6d1g~ de Proce~im1entoe Civile,s. Ael lo decretó y firmó sé radi~ en este Juzgado el juicio de intestamentaña de la Sra'
cho ~rgo; r.or lo expuesto, debla diecernirle y le discierno este el C. Joe~~9 de lo C1v1I: doy fé;-L1c. 11-0zano.-Lic. B. Ramí Florencia Martmez de Moutemayor vecin..que fué de esta Villa·
conflnendo,e, con tal discirnimiento, toda&amp; las facultades que la; rez Augmano, secretario.-Rúbricas.
Lo que se manda publicar en el "Peri6dico Oficial" y "Lavo~
leyes acuerdan á esta claee_ de tutores. Not!liqnese y pubhquese
Lo que se publica en esta forma en camplimieuto de lo man de Nueyo-;Leon" ~U. cumplimiento del art. 1659 del C6digo de
Procedimie_ntos
civiles, A fin de que los que se crean con derecho
e\!te dan~ por tres consecutivas en el .Periómco vlicial• y en La dado en el auto ineerto.
~ la herencia, ~ presenten A deducirlo dentro del término que fl.
.oz ~ N ~ev? León de coo_fo~midad con lo dispuesto en el art.
Mo~terrey, Julio J7 de 1895.-Lic, B. Ramirez Angníaoo, 86• Jª
el articulo citado.
l:l66 del Código de Procediuuentos Civiles vigente. Lo decretó re tar10.
27 28 y 29
. General Zuazua, Junio 29 de 1895.-Juan F. Lozano.-A -Patri
y firm_ó el J_uez 29 local de la exp1esada, actuando con testi os
c10 Montemayor.--A.-V1ctorEscamilla.
'24,27-30
ae ea,isteaCJ,; _damos fé.-Diego Oantú·A-I. A. Vega-A-JUa! I
AVISO.
l!anohe•- Rubricas.
Juzgado 29 constitucional Suplente de General zuazoa Estado
Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado.
Juzgado 2° de lo civil -..1! fracción jndicial Estado de Nuevo Leon.
•
General Bravo, 15, de Joho de 1895.- Diego Cant6. -A-1 A.
En el juicio de intestamentarla de la Sra. Florencia Marttnez
de
Nuevo
..
Leon.
Vega~.\-Juan l. Sanchez.
l!8 29 30
d~,M!)ntemayor
recar6
hoy
un
aut?
que
ti
la
letra
dice:
1
En el juicio de inte&amp;tado á bienes del Sr. Geróoim,,
EDICTO
Visto el nomorarmento de tutor mterino hecho uor los menoGoozález,ee ha. dictado un auto que dice:
res Conrado, Pelfino y Genaro Montemayor en la persona de su
U na. estampilla_ de á 50 &lt;:8 debidamente cancelada.((Monterrey, Juho trece de mil rchncieotoe noventa ~b.uelo Sr. Felipe_ N. Martmez ,Para que los represente en este
con nn sello que dice: Repubhca Mexicana -Juzg
JWclo, Y del que 1gu~ente41izo este juzgado en la misma pery cinco.-Vistoel nombramiento de tutor interino hecho sona para que con el ID1Smo caracter de aquellos represente A
do 2° Constitucional.-Gral. Bravo.-Eetadd de Nu:.
en la pereona del Sr. Zaca.rÍ!le GonzálPz por loe meno Josefa, Zefenno, Petra y Santiago Montemayor qÚe han sido devo Leoo.
menores de catorce años Vista la a
·
res Maria, Simooa y .Eu\ogio Villa.real pa.ra que los re· clarados
ta que ~l refe!ido Sr. F~liI&gt;e N. M.Útmez hiI.o d!f~t:c~J!~id~
Con fecha primero del actual l!e radico ante eete J uz
preso te en e,te juicio: vis ta la a.ceptac:ón y protesta debla discermrle Y le discierno tal nombramiento otorgándole ;a
gado de Letras de esta. fracción judicial y se mando á
del Sr. González, debía de díscermrle y le discierne rn efecto todas 1~ facoltad!'s necesarias para el exacto cumplimien~s~e. de m~ caigo para. la eubtanc1a.cion r t spe:.:t1va, ~1
to d!) su cometido, ~ot1f1quese, y de acuerdo con el art 1J66 del
efect'l el cargo mencionado, revistiéndolo d e t " das las q6di_go de ~rocedimientos civiles, publ1quese este auto en el PeJu1c10 de mtesta.mentaría d1&gt;l Señor Máximo V era vetó
far:.,.ulta.des que la ley le c,,rcede, para el m &lt;&gt;jordesem- r16dlco Oficial del Estado y La Voz de Nuevo Leon Lo d
Clll'l que fué de esta. villa en el «Rancho deÍ Pue~to."
y firdmó e! Aica!de 29 suplente que suscribe, actuando cone~:u•
peno de su romet•do. Notifíquesc y puhlíquese f'Ste au- gos
e
as1Stenc1a:
doy
fé.
Juan
F.
Lozano
-A
p
t
·
·
.,
te. Las perionas que ae crean con derecho á la he, en- to por trfB vece➔ coosecut1va.~ en el Periódico Oficial y mayor.-A.-Vic?&gt;r 1':scamllla.-.R(ibricas.. .,-- a ricio .,,on
c1a: comparecerán ante e&amp;te Juzgado, en el térmmo de
. r.o que se p_ublica en esta foriua de conformidad con J d ·
en ~a Voz d e Nuevn Leon,» de oonformid,id coo lo pr, S1c16n
legal citada.
a 1spotrE_mta dia.e. contados desde la publicación dtl último
Zua.zua, Julio 6 de 1895 --Juan F Lo
·
ed1cto1 que se hara por tr~s veces, con ioterva.loB de cr!do en el art. 1,366 del Có ligo de Procedimiento• cioGeneral
l\lontemayor.-A'-Victor
Esc;,,milla, ·
zano.A.-Patr1IVlh:s• ~sí lo decretó y firmó el C. Juez ~delo (,h i
diez días, en el uPeriódico Oficial» dd Estado y en La.
ED1VTO.
dRoby fe L'C. Lozan&lt;'.-Lic. B. Ramírez Angu1ano, 8rio Voz de Nuevo León, de conformidad con lo disputstv
n,gado de Letras de la 6t fracción judicial. _ V'll
n cae.»
voJ Leon.
1 a Idama, N oe
en el art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles
Lo que se public'l. en esta forma en cumplimien dt·
En las diligencia! de_jurisdicción voluntaria que ante e~te 'nz
vigente.
lo mandttd &gt; en el auto ineerto.
¡¡ado se 1ustanclan, á 1ustauc1a del tutor intermo Sr,
ne
General Bravo 8 de Julio de 1895.-LuisGarzaCan~onterrey, Jl;llio 15 de 1895.-Lic. B. Ra.mírez An Mo~n Ano1ra. de sos m•noree bermauoe Cárlo; Gellllro ~ 0•
lú,-A-l, A. Vega -A-Juan I. Sánchez.
23 31 y 34 guumo, secretario.
i6 27 1 28,
/'• LWI 1 Maña Gll&amp;dalu¡ie del ¡ni~IIIO a¡,111~9, '9bre 9,noi ~

SECCION DE AVISOS

mDr. D. Esteban lle G. Priuli,
OruzA.lta,R. G. do S. ,Brasil.

' ' '

EDICTO.

Enri

'

~

En la

El D1•. P1•iuli.

EMULSION

r

DE

SCOTT
de aceite de hígado de bacalao con hipofosfitos de cal y de sosa los señores médicos tienen un remedio seguro para
tratar eficazmente la Tísis. La usan
tambi.en para extirpar l:i. Escrófula y el
Reumatismo crónico, para dar sangre á
los anémicos y para devolver salud y
fuerzas á los niños raquíticos y enfermizos. Los efectos de la Emulsión de
Scott son maravillosos en todos los casos
de extenuación 6 debilidad. Pruébese.
Exljase la que tiene la contrasella del hombre car¡rando un bacalao. Rehúsense las Imitaciones. De
venta en las Boticas.

SCOTT &amp; BOWNE, Químicos, Nueva York.

1-~;~~~!:~!-49
1
I~~Teléfono 328.
Se ofrece A la disposición del p,íblico en el ejercicio
de ea profesión
Se dedica especialmente al tratamiento de enferme
dades de la piel, Je la sUiles y al ramo de o~raciones.
Se e_ncar¡¡a it,r?almente con especial cwdado de la
cnrao16n de hendas, fracturas, luxaciones (lastima
doras) y domaa lesiones traumáticas.
Ex pedirá certificados sobre enfermedades, e sen
ciae de heridas, etc.

.,Jlonterrey, Nuevo-Leon,

Zarzaparrilla
del Dr. AYER

Purifica la sangre
Abre el Apetito

Fortalece á los débiles
Aquellos
que padecen
d e debilidad
general ú otra
dolencia en gendrada de'
sangre impura, deberian tomar la
Zarzaparrilla
del Dr. Ayer.
Da fuerzas á
los débiles y
en general _reconstruye el sistema.
P or su med10 los alimentos nutren el
cuerpo, v se goza de un sueño reparador y c'!e las dulzuras ele la vida.

PRIMER PREMIO EN LAS

Exposiciones Universales
y Chicago.

de

Barcelona

Preparada por el Dr. J. o. Ayer
Lowell, lllaRs., E. U. A.

y ca.,

ne~Pótn,:-n•" en ~&lt;lh, contrn 1mitacio-

as. El nombre dr-"Aver's Sar
~~~r"allarn
llln " - !lgurn e11. 111. envolnira. y esté
1Oen el crista.! de cada frasco. '

AGENTES GENERALES,
Eo o BREMER y e~,
Xonterre1,

Mémoo,

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327956">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327958">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327959">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327960">
              <text>319</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327961">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327962">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327963">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327979">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327957">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 319, Julio 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327964">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327965">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327966">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327967">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327968">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327969">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327970">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327971">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327972">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327973">
                <text>1895-07-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327974">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327975">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327976">
                <text>2009134</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327977">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327978">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327980">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327981">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327982">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24588">
        <name>Colonias europeas</name>
      </tag>
      <tag tagId="511">
        <name>Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="24589">
        <name>Cuentos del norte</name>
      </tag>
      <tag tagId="15704">
        <name>Frutas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11492">
        <name>Legumbres</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11891" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9940">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11891/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._318._0002009127.ocr.pdf</src>
        <authentication>66403f87de47ef01c6ebc895b18baf87</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346014">
                    <text>"

Monterrey, (México.) Sabado

Segunda época

20

NUM. 318.

de Julio de 1895.

J. :

z

,

PERIODCO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsablo, IGNACIO J• UENDOZA.

EL GRAN CIRCULO ' U~ION YPROGRE~O"
.

Fostula para Presidente de la nepública en el próximo periodo cl"nstituciona.1

AL SB~ lllAL~ POBJlEBllO DEAI
· R;egistrado provisionalmen~ en la Ad.minia- lla tempestad de acontecimientos y lri&lt;lo mandando depositar una corona¡
trac1ón
Correos,
., · se encon' ·de
' flores
'
culo de de
segunda
clase.de esta Oindad' como artí- la bandera d e la Repubhca
por conducto del Sr. Gral.
t~ó so_stenida por este genio extraor• José del Valle, sobre la tumba que
CONDICIONES.
dmar10, cuyo cara?ter de hierro fué ~uarda los restos de Ciudadano tan
. .
.
el más á prop6s1to para salvar de j ilustre.
En la notable revista La Naturalua, encon·
Este
penódico
se
publicará
todos
los
Sábados.
11
.,.t.
·
t
·
6
r.
á 1a
La BUicrición se pagará por trimestres adelanta- aque a en 1ca SI uaCI n, nuestros .
tramos los siguientes pormenores re1erentes
dos, en la inteligencia de que su valor mensual es de principios constitucionales tan ruda-:
--•••,--Expo11ici6n universal que se verificará en París
I
SIETE CENTAVOS dentro Y fuera de mente combatidos y cuyos 'principios
en«t1:~;:~t!;:S~~:¡J!~~o del plan de la
~~~~~ :~~ :ª~:r~o~~l~~J:!,~pare~í~ que iban á naufragar entre
,
Adminiatración francesa ha de recorrer lo que
0
fl!-ra. todo 1lo rel_ativo
al Periódico dirigirse al Ad· tant1simos escollos.
constituye el estudio de esta grandiosa manites~
~::!:_di~!;~'.11º• Sr. Aurelio Lartigue, calle Se ha dicho que la fé es el princitación de la actividad humana, se halla próxima
1
pal de los esfuerzos puestos en favor
á terminar, y á su término existirá el proyecto
,,
definitivo, con sujeción al cnal se emprenderán
e una idea. El Sr. J uárez. la tuvo y
--las obras verdaderamente colosales de la Expod
ADVERTENCIA.
grande, pues que en nadie como en
sición universal fin de siglo.
Se advierte á las personas de esta Capital y á él se alent6 esta manifestaci6n del
Acaba de pasar el 14 de Julio, día . Para llegará este proyecto d~nitivo, _el go.
las de las municipalidades del Estruio Y fuera espíritu cuando rasi todos y aun los de grandes recuerdos µara el heroico b1erno francés ó sn alta d~legac1ón or~m1.4dora
de. él,
que tengan
que remitir ~A
,
ban. Cualq mera
.
.,.
del
certamen,
han procedido
de de
la úmca forma
ial
...:
. VISOS
.
J·u- escog1·aos d esmaya
pue bl o f.'anceR.
posible
para llegar
á la posesión
un plan vasic es y par.,cu1ares para su mserc1ón en este
. que no se h ~b'iera hal~ado dotado M.,.as de un s1g
· ]o ha µasa
· elo. d~sde tísimo. qne en lo barmónico_y
•
dPeriódico,
por tres veces ó menos, lo hagan di- ot 1·0
~mpleJo sea. capaz
rectamente al .A.d,ministrador de «La Voz de de tan gran ca.racter, hubiera vacila- que tuvo lugar el gran acontecm11cn- de_satiafacer á las e~traordmar1asex1genc1as del
~uevo-Le6n,» adjuntando con el autógrafo su do en la prosecusi6n de una obra tan to que señala la fecha que celebra obJeto á que se destina. r.
,
•
importe, que son: tres pesos cincuenta centavos
·t "
d t t
.fi .
t .
l F
.
Ante todo, convO&lt;'aron a todos los arqmtectos,
por veinte renglones manuscritos ó fracción d; cos Ou~ y e an os flacri CIOS para con en usiasmo a rancia y co~ ella ingenieros y artistas franceses para que presenel'os, el e_xceso, á cinco centavos por renglón. la N~CI6n. El s6lo pu.do, ?ºn su cons- todos loi- pueblos li_bres ?e la t1ena. tara~ p~oy~ctos ele la futura Expo~ición. No ~aLos aV1sos que t,engan que publicarse por más tancia, alcanzar el trmnio de la Re- La torna de la Ba~t11la iué la ohra bfa ltm1_ta_c1on~ de orden '=°°nómico que pud1ede tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta pública y asegurar para siempre la exclusiva del pueblo1 de un pueblo ran coh1b1r la ltbre expansión de las fa(,'llltades
centavos por cada vez.
t bTd d d l Oód'
f' d
.
.
creadoras de los concurrentes al certamen, y el
El pago se hará precísament,e adelantado.
es ,a 1 1 a e
igo un amental qu~ en . ¡,¡J1encIO pu 0O t--Oportat· con resultado de éste fué un alarde poderosísimo de
de 1857.
ret-,1gnam6n tan la, go::-; día~ de eséla- ci~ncia, juntamente con un derroche de fantasía
"La Voz de Nuevo-León" circula den- Imposible será ni delinear siquiera vitud y tiranía. Son6 la hora de la artística, qu~ ~an producido profnn?o y legítitro y fuera del Estado.
en las reducidas proporciones de un reivindicaci6n de sus derechos y fué mo envanec1m1ento del orgullo nac10nal franE
artícul? los ª..?~os más culminantes terrible en el castigo que impu8 o á los cés. .
L. P dR DBAO9ION.
. de la vida poht1ca del Benemérito de culpables.
Acudieron, en efecto,al certamen algunosoen•
ic. e ro emtez y Leal.-Lic. América del atriota ue
,
tenare.s de proyectos, entre los cuales descollaron
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - gi·andes 'm
f . t q ' po~d sus Lus enormes muros de aquella for. al_gunas docenas que honran en alto grado al geL' J ., G
Fl
L. v·
ere01m1en os, es consi era• t l
. .,.
.
mo creador de los arquitectos franceses El
!~· esus arza ores.- ic. ir- do como el ap6stol de la Reforma en a _eza por 1.ª ti rama defendidos, no tudio, análisis Y clasificaci6n de esos ~roy~
g1ho Garza.
.
México; el gran caudillo de la 2~ In- !neron suficientes para detener el olea- fué la primera Ymuy ruda tarea que tuvo qu~
de endencia nacional
Je de la enorme muchedumbre que desempe:nar la alta comisión organir.adora del
~l · d d
d. l
.,
se lanzó furio¡¡.a sobre ella la mañana certamen; Y en verdad que el inforttleen que di6
sm u a es una e as mas gran- del
de J r d
'
.
á conocer el juicio que de ese examen resultaba
14 . u 10 , e 1789. Las fuerzas p_u~e citarse COffi:º un modelo de 8evera impar~
diosas figuras que podemos presentar
BDJ:TORJ:AL.
en nuestra historia moderna. Las que e~ dic~a ~ortaleza se encontra- ciahdad ~ ~e critica ta~ elevada y erudita como
profundas simpatías que sus hechos ban bien fortificadas, eem?raban la pu~a e;i:1g1rlo el estudio d~concepciones en que
Monterrey, Julio 20 de 1895.
inspiraroa á todos los países de Amé- ~rnerlte del una manera hornble entre ~\~~e;~~ªJs~~ ~=~de~tal~~~!~r::
rica, tuvieron por origen esa absoluta q\~~ pu~ )lo, que s6lo op_onía por damente vario como es una Exposición.
•
conformidad que domina siempre en res~s~:ncia s.u ?e~bo descubierto para . De este examen resultó una selecci6n, por
j
las ideas que defienden unos mismos rec1 bu con 801 enfdad l_a muerte. Un y1rt~1d de la cual fue~on adopta~os, con apare•
• principios·' por esto es que el nombre Je
~ uro
de uu premd
io aquellos
en metálico
para susenresde yaqotro11mmo 1cedieron
h hal empu. Jªmt1.ento
pee ivos autores,
to os
proyectos
los
.
de J nárez, ha sido ensalzado tam- ·
. ue ! ava anc a umana Y cuales reconoció la comisión clasificadora al ún
El JUéves de la ,Pr~sente semana, bién, por aquellos países que han
B!tstlll~, ~imbolo de las más in- pensamiento nue~o, algo m:reced.or por su ~ 0 •
tuyo lugar en la Uap1tal d_e la Repú• amado y defendido tanto su autono• Justas _op1es1ones, qued6 derrumbada vedad ó sus rela~1vas ventaJ.~ de ser incorporabhca una gran mamfestam6n en ho- mía
para siempre....... El sol de la liber- db á un plan úmco, el _defin~tivo que habría de
1

EL DE JULIO

~~~!{

14

ª:i

EL 18 ll EJul lo

!ª

~~~:t

~::r:é1:,~:

América, cio-

E.I 18 ~e Julio de 1872 la Nación ::::~~~:~~!6 sobre sus ruinas en-

Ü~•;sei!'}~.::::~~::.i_d~~•t.ti:i!• ias~

El C · é
· :
.
toda vestia de luto por el fallecimien·. .
uno e los proyectos premiados.
.
omit . Patn6two Liberal ba to de aquel batall d .
bl
. Los acont.ecmnentos que r:-e ~uce- Porque, en e~ecto, no entraba en 1as miras nl
sido el orgamzador de esa gran :fi.es• L t b
h b.,. ªb?r mcansa ~- dieron después fueron varioH pero 1 en los comprom1~osdelcomitéorganizadoracepta consagrada á la memoria de tan .ª um a se a ia a ierto para rem- grandioso y subli
f é é'
e tar un so!o Y úmco pen.samiento, lo cual, si ert
ilustre patr· c·
bufo en su seno y la gloria se irgui6 q
· .f
me U
~te, en el algo .P~d1era molestai- el amor propio del que le
.
i IO.
para inscribir su nombre en el lib. ue se niam est6 elocuentemP,nte el conCJb1era, ofrece, en cambio, la ventaja de una
El tiempo no podrá hacer ja.mác, de lo i m t
H, b.,.
. dio poder del pueblo; del pueblo que bu- más perfecta y universal adaptación de los fru,
8 n . or a e_s.
que se olviden los sacrificios de aquel
a ia termma o mi116 á la nobleza d
. .,. '
tos del genio para la realización de un p1an en
abnegado ciudadano en f
d Mé aquel esfuerzo mquebrantable y vi• tarde á
Y ecapito mas que no son la inspiración y el arte solos los únixico
'd .,
avor e
- goroso que no pudieron domeñar ni E
sus reyes con asombro de la cos elementos creados.
,
Y
no
se
o
vi
aran
porque
no
es
'b.
.
.
uropa
entera
1
posible que tengan vida ef ,
1as am ICIOnes bastardas m el desen·
El segundo período de gestación empezó por
hechos que más que e iml ~ia 1os freno de pasiones políticas. Austero Las doctrinas de libertad vana lo _tanto, apenas hu?º terminado la sel~ión
scu pmse en y rígido com l
t dd l l
mente . . .d
- primera. La extracción de las cualidades bu as
bronces, se han grabado en el espíri• .
.0 a mages a e a ey, .
iepnmi as, rompieron las ba- que en cada proyecto destacaban desde el e\
tu de un pueblo que ha formado de siei~p!e se impuso ~ to_d? lo que no rreras q?e las detenían, siguiendo su de v_ista.supe~ior de l~!! ínteres~s genera1!":u~
ellos un credo político de su ran- entrnnaba absoluta Justicia.
~urso é rnundando con sabias ense- la bien 1~te~monada é 1lustradisima critica del
d
r '6
y
g
nanzas el espírit d 10
l Jurado tecmco había establecido se encomendó
eza una re 1gi n. La exaltaci6n de La obra del Sr. J uárez ha sido bien cha t
. u e .s que, en u- inmediatamente á unaJuntade a;quitectos cu)o
Juárez á la cab,,eza del partido li- C?mprendida por las nuevas genera- isu . an ~angnenta habian rl~fendido trabaj_o delicadísimo ha consistido ~áR q~~e fln
b~ral, fué el mas grande acontecí- c10nes, que han recibido ensucoraz6n n .1mpe110.. Desde aquel d1a aque- ~dpurrer,
en ~epu_rar bellezas arqm~tómcas é
1
miento en la vida de este partido y en su vida toda atiuella ,· . t
as han ~1do la bandera á cuya ea: e or~amzac16n, de plan y de sistema, papor que á
b
.
d '
/ simien e sombra :-;e ban aco(J'id l
~ ; ra. armomzarlas y acomodarlas en ese todo
s~ n_om re reahz6 fiel- v1go10sa erramada por el en el cam- que ban , . d e- 0 os paises úmco que deberá ser la quinta esencia de lo que
~ente sus des1gmos, comprendi6 sus pode las luchas y de las ma rores an- .
aspira O po~ el hermoso ;el saber! el genio de tantos ~a concebido..
ideales y donde la duda y una debi- siedades políticas· d
.,. IJ bl"
credo de la democracrn. Su p&lt;&gt;der ! También esta ~egunda gestión ha termmado:
lidad habían b'
.
,· . .
' ~ aqm a su II!le les ba dado eoei gía·, y ei,;fu .
. ¡en breve el público conocerá• e~ sus grandes lía ierto un abismo pa- glonficaci6n de su vida poi' esas mis• t-O!ó\teneri:-e , 108
·
ei zos pal a neas lo que ha de ser la próxima Exposición·
r~ sepultar lo que tan caro ha- mas generaciones; de aquí las im 0 _ ·- É:
).,.
ha h~cho. grandes. \por de pronto, con6cese ya la división funda~
bia costado para la patria allí nen tes manifestacione
,
P
e aqm por qué msp1ra tantos I mental adoptada! la estructura, digámoslo así,
surgi6 grande y subl'
'
nes an·
. d
sen 1o::s su 1em- recuerdos el 14 de Julio de 1789 del plan definitivo, y de ell vamos á dar una
d' d
l l •.
1me en me1versar10s e su muerte.
por qué ha tenid 0 t t
Y breve descripción á nuestros lectores, por la que
ceLa Voz de N nevo-Leon ,, como ya .
.
an il trascenden• 1pueden juzgar los que recuerden á París ó ten10 e a.que O eaJe de pasiones que
amenazaba destruirlo todo. Su in- lo digimos, concurrió á la ~anifesta• ~!~ erl l~ vida de los pueblos qu~ han g:1n su plano d~ vista, del esplend~r y grandi~
9.uebrantable energía encauzó aque- ci6náqueal rinc·1 .
h
f' SI o e\Jado~ por ese acontec1m1ento1s!dadquetend1á.elcertamenquec1erra nuestro
,. P
P10 nos emos re e- ~ la exaltación de sus libertades· lsiglo.
. .. CQntendrá cuati·o partea prin•
Ln Expos1~1ón
1

l

•

1

•

,

I

�,

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2
cipales que ocuparán, respectivamente, los grandes emplazamientos siguientes:
1~ El Qours-la-Reine y la explanada de los
Inválidos.
2? Las orillas del Sena.
3? El Trocadero.
4? El Campo de Marte.
1? Cours-la-Reine y Explanada de los I nváJidos-Formando el e;e ele la Explanada se
.
construirá
una magnífica' avenida que se pro lonf.rá hasta los Camt:s Elíseos. Esto exige la
molici6n del actua Palacio de la Industria y
el establecimiento de un puente sobre el Sena,
que tendrá el mismo ancho de la avenida, es decir, 100 metros.
El término de la avenida en los Campos Elíseos será la plaza circular en que principia la
avenida Marigny. En este punto se levantará
la entrada de honor de la Exposición, y á su derecha el inmenso Palacio de las Artes prolongaráse hasta la avenida de Antin, y vend!'.f á sustituir al ya mezq,,ino PaJ¡¡..,io de la Industria
·•
que se dernoa.
La construcción de este edificio destinado á
las Artes tendrá carácter definitivo y se le destina á recibir, después de 1900, todas las Exposiciones que hoy se celebran en el Palacio de ]a
Industria. Los alrededores de este nuevo y
rrandioso edificio serán una maravilla.
A la izquierda de la entrada de honor se
construirá otro Palacio, puramente provisiünal,
y con destino á las Exposiciones 1-etrcspectivas
de Bellas Artes.
A continuación de estos dos Palacios se tenderá el puente avenida ya citado,
dará acceso á la Explanada de los Inváli os. En esta
parte formarán á derecha é izquierda de la avenida, multitud de edificios destinados á exposición de las man~acturas de.! ~tado, de ensel!anza, de decoración, de ':'1ifi~10s y otr~s. Todo
alternado y rodeado de Jard,~es sal~1caclos de
~bellooes para contener las mdustr1as artístwas.
2? Las orillas del Sena.-A lo la~go de éstas
se establecerán los pabellones extranJeros, cuyos
k .,oskos, teatr·tos
. 1 , caJi•""' ete., su_eIen ofrec.er aspecto muy pmtoresro.. En.tre orilla y or.1lla. se
· to,
extenderán P.uentec, 11os 11geros. El t rans1
pues,seráfámlyaumeotadaademás la belleza
del lugar por multitud de espectáculos nr.uticos.
Las
··
d G
M ·
ta
exPo61c10nes e uerra Y arma se es blece0 n 'fualmente en esta P.ªrte. del río.
.
ed fi
_ 3. E Trocadero.-Los Jard mes de este. ' ·
c10 contendrán los pabellones de las colonias, de
su:ro pintorescos y animados por la población
abigarrada que suele ocuparlos.
4? ~l. Campo de ~arte.-Esta parte de, l.a
Expos1c,ón, que u'! bemp~ ft~é la primera y umca, ahora i:esuJta, s1 no la ultima, por lo menos
la más aleJada. .
.
M~~ester ha sido, pues, .~ara que la fati~ de
los v1s1tantes de la Exp~)SJC1ón no l_es retraJera
de llega~ hasta este térmmo ~•.la misma, q.ueen
~l la estimulante novedad soh?1te á los curiosos.
Consérv~se en esta parte 1~ imponente fe.lería
de m~mnas Y la torre E,ffel, salvada • una
demohc1ón )¡'romulgada en muchos de los proYec:t?ª prenuados; pero que dentro. d~l plan delim~vo ""!á: todavía llamada IÍ pres1d1r á la oue•
'\'a ....xpos,c1ón.
Para este acto se presentará con ornamentos
y afeites que le rejuvenezcan y disimulen su
f'érrea y seca estructura.
El espacio vastísimo qne en esta parte de la
:l!!xposición dejará libre la demolición de las
edificaciones, residuos del anterior certamen que
todavía subsisten, se destina á formar una avenida constitnida por hermosos edificios simétricos entre jardines y fuentes que aumenten la
belleza del sitio.
'
Surgirá del frente extremo de esta avenida el
acio de la Electricidad, etapa postrera de la
~ xposición. Meca de los electricistas,enclavada
en el fondo de su recinto inmenso á manera de
11elluelo destinado á atraer hasta ~l fin al vi•itante enervado por la fatiga y por la conteroPlación de tancaa maravillas.
Tal es el concepto sintético del plan adoptado,
del que se está terminando el estudio de los presupuestos para someterlo á la aprobación del
Gobierno y al voto del Parlamento que ha de
otorgar el crédito necesario.
Se calcula en cien millones de francos el co~to
de la Exposición,

nuestra firma para.que La Independencia Belga,
la Waloni&lt;, Y el Eco Septenfrional nos las paguen. En euanto llegue á mi tierra he de recot·•
tarde mis colecciones de periódicos unas cuantas de Maeterlink, de Daxhelet, de Buscher, &lt;le
Severín, de Khan, &lt;le Brohan Y mfas, para
mandártelas.
• **

Un v~ l•1ente
■

'6i/

•· y muAhl están! ¡Ah[ están! gr1·taron nmos
jeres.
Instantáneamente
se cerrru·on
pnertas
He aquí algunas de esas 1eyem1as, trad uc,.d as ventanas,
y la calle única
del pueblo
quedóy
¡
JI O
a caste an ·
desierta.
I
En la casa del tio Nivert todos estaban

sereno, estaba en la posición de un tirador con
la roclilla en tierra.
-¡Dios mio! ¡Dios mio! esciamó sn mujer.
Sonó una cletouación.
El oficial prusiano cayó clel caballo.
Un segundo tiro sigtrió al primero.
El teniente que iba al frente ele la compañiaDcayó.éexánime.d
e pt' apretan o Ia escopeta descargada
que humeaba todaría en sn crispada mano,
'. t .
d' . , ·¡
Ita 1a provocado=1 omo qne o mmovt, vue
ra faz al enemigo.
1
d
¡
1
Clauc ia yacia desmaya a en a esca era.
De pronto rasgó el aire una, descarga.
El ,.,,,,ibe-an(e volteó sobre
síb mismo y se elesel
plomo, como fulmina o, so re e1 sue1o......
La vanguardia siguió á paso de carga.
Cuanclo el último soldado ele la columna

consternados.
Su hijo Antonio con su delantal de badana
d
li
d 1
.6 propio de los herr~ros, iba v vAnfa. de "". lado
Tilia y el Trova or sa eron e ª. mans, n
d
5
que había s1·d? aso¡ada po~ eI aI~a roJa deI Ca - para otro, crispa,!c los puños Y Slll eetr paballero y cammaro~, ?°!í'dos de ,;;s m~nos,.cnn la~:"'m.ujer acurrucada al amor de la chime- ~~;r~bfe~; ~:epc:~te:1o~~~á::~ !fs !::r~:°~
1
los pies descal~re, sm ,iaolar, .como dos mflos nea don el~ ardía un h·onco de encina y eled
el á
cho
miedo
'
d
.
masa
informe
ele carne esparrama a 1o lart
pobres que uv,esen mu
·
Jan te de la marmita donde cocía la cena, eJ 6
Caminaro~ por la llanura, durante seman~s caer sus manos inertes.
go del camino.
enteras; cammaroo durante largos-~eses, ca~,- Al lacio ele la ventana, el abuelo, ele largos
J EAN JtfAGDALATh"E.
naron , caminaron. Y la dí
llanura,
roJa, cabellos blancos, apoyado el brazo en el hom.te siempre
· tra
0
siempre inmensa, se exten ª an sus OJOS
- bro de Joaquinito, fijaba en el vaci.o una .m1quilos.
.
rada huraña; mientras la abuela, lllconsc,enAl fin úna mailana detuv1éronse en las,.~ár- te, hecha un ovillo delante del fogon seguía
genes de un lago cuyas.?guas claras y p,1hclas con soñolientos cabeceos el compás de las mohacían pensar en un te.p&lt;lo &lt;le rayos ele luna. nótonas cancionos ele! hogar,
.
Los cisnes de nieve y ele.en.sueno movían sus -¿Están muy !ajos, Claudia? preguntó Angrandes alas con estremectlll1entos, nadando há- to,rio.
cía 11na barca de or~ ~ate.
-¡Ah! contestó sn mujer,. la Sra.. Louge
El Trovador y T1ha entraron en la barca que acaba de descnbrirlos allá abaJo, en el fondo
comenzó á resbalar, dulcemente y como por del valle, junto á la Cruz de los bueyes.....
encanto, sobre el agua, sin que remo alguno media legua de aqui.
Antonio cogió por la mano á su hijo JoaCentral Mexicano.-Esta Compañía ha manturbara la serenidad de11ago.
dado bacer reconocimientos entre Tula y TamquinÍVen conmigo, niño! díjole con voz un pico para proceder á tender los rieles lo más
tanto alterada.
pronto posible. Esta nueva linea acortará muClaudia protestó.
cho la distancia entre dicbo puerto y esta ca.Por ]a noche los amantes percibier~n un par- -¡Ir á buscar /, los prusianos! ¿Para qué? pita!. Aunque el plazo fijado por la concesión
que maravilloso cuyos árboles, sacudidos por el ¡Valiente locura! ¡Y Dios sabe lo que poclria ha sido prorrogada por 5 años más, se cree que
aire indolente, producían notas de ritornelo me- suceder!. .... ¡Lo mejor es estar en casa! ¡Con mucho antes ele dicho término estará en exploJancólico y antiguo.
tal que no entren á saco en el pueblo, todo irá tación esta linea.
En la playa había una dama magestuosa, bien! ¡Ah Virgen santa, qué calamidad!
envuelta en nn manto de púrpura constelado de Antonio no hizo caso de las súplicas de su
El Sr. Lauro Ramirez, ha escrito al Sr. Hoffestrellas de oro.
mujer y se llevó al chico.
man, Agente General de Fletes y pasajes, una
Al salu·. de la aldea, el camt·110 hacia un re- ca,rta
en
maníLa barca se detuvo junto á Ia dama.
fi
l forma.de cuaderno, cen la_que
¡j
dí .
y la dama di¡·o:
coclo; después derivaba hacia la derecha, eles- esta as ventaJas que es!a ompa, a po r a
obten~r
-Ninos que así os aventurais en el mar &lt;le en,·,·ollanrlo sn blanca cinta esmaltada de ála- E
tac · con
el sla construcc1ou
B to! á Rí 0deVundramal
L de la
t
la Quimera decidme quiénes sois y de dónde mos,paraperclerse en el horizonte entre las s ,ou e. an ª~ 0
er_e. . acara
t
venia.
'
frondosas profundidades de las lejanas colinas. eS á muy bien escr,ta?,Y 1~ Co~pauia sm duela
A quinientos metros de la aldea, los caño- toma~ en considerac,on t,'1 pi opuesta:,
-Venimos--srepuso Tilia-del país de Cam- nes, fusiles y las cimeras de los cascos cente- Nacional Mex•.~no.-La.n~eva e.staciou que
pinia, en donde el alma ro;a_ del Caballero ha
se mandó consb mr en Mm elia p1 onto estará
'
lleaban al sol poniente de otoño.
. . .
.
, . ., , ••
dado muerte á los hombres y ha incendiado las La vanguardia del cuerpo ele ejército ale- al sm VICIO del público. Su const, ucc10n, ,, la
aldeas. Yo soy Ia,¡-eina Tilia v éste es mi Tro- , acampaba en torno de nnacruz ele made- vez que sólida, es ele buen gusto, steudo esta
vador.
•
:~'Ac;baba ele hacer alto.
·
una mejora que beneficiará tanto á la ciudad
La dama siguió hablando:
como á la empresa.
-Vosotros sois quizás los amantes de que
Ya está terminándose el techo de la nueva
habla Ja leyenda ...... Y o también soy 1-eina ..... ,
estación de la colonia en esta Capital. Sus ofiSoy la princesa desolada de la isla de Tule. En
cinas van á ser calentadas por medio de vapor,
mi reino todos los caballeros perecieron cuando El herrero, coloso ele atléticos brazos, alzó y ésta será el primer edificio que adopte este
mi padre arrqió la copa del amor desde la alme- á su hijo y lo coloc6 ele pié sobre la piedra de sistema en la capital.
na de su castillo ...... Venid y vereis mi palacio un cercado.
Ojici11a liqnidata,ria de Jifr-rocanUes de México.
de marmol rosado que tiene cien torreones de -¿Los vez bien, rapaz? preguntó al peqne- -El despacho de la Asociación Mexicana ele
oro y el parque misterioso que sirvió de alcoba ñuelo.
Tráfico en lo sucesivo se1·,, c\esignacla con el
al rey de Tulc y á la reina de Bohemia......... -Si...... Son los prusianos?
nombre &lt;1ue encabeza este párrafo. Su Presi•
Venid ........... Bajo ese sauce colosal ~sao los El paclre repitió con voz sorda:
dente será el Sr. F. W. Dill.
restos de mi padre; bajo ese otro los de mi ma- -¿Son los pmsianos?
dre que fué más bella que la aurora; los caba- -¿Lnego van á venir?
Asociación JJfe.úcana de :I'ráfico,-El Fi1&gt;and,lleros füertes bajo ese encino ...... venid.
-¡Vienen!
ro JJiexwano, ha visto con gusto que tanto los
-¿Pero, por qué los dejamos venir?
periódicos influyentes de Inglaterra como los
El rucio trabajador enjugó con el dorso de de los Estados Unidos, apoyan sus ideas resla mano una lágrima que escaldaba su pecto de las causas que obligaron á esta 0111.
mejilla.
presa á suspender sus operaciones.
Entraro~ en e1 palamo por tres puertas de -¿Que porqué los d&lt;\jamos venir, niño?......
.F'e,·rocarril Urbano de Pcwhuca.-El Sr. Duis
marfil; subieron por tres escaleras de marmol y Pues ...... porque Francia ya no es Francia..... García ha vendido este ferrocarril á una emllegaron á los torreones de oro.
Porque nuestro ejercito no está preparado..... presa que se propone emplear en él la electriLa princesa tomó asiento y dijo á los amantes Porque todavía no hemos acabado con ellos. cidad.
pensativos:
.
El niño, sin decir palabra, fijaba sus granFerrocarril Hidalgo.-La Compañia ha cele~Cuando yo era Joven y bella tuve la cobar- des ojos en el rostro pálido y convulso del gi- brado nn contrato con el Gobierno, por el cual _
de ocurren~ia de salvar la (s)a de Tule sedncien- gante.
operará la linea de San Cristóbal áSnmpango,
do á los seis reyes que la sitiaban......
-Entónces, papá, tenemos que matarlos. sigtliendo la orilla del canal del desagiie, los
Luego ca. n.tó:
.
Antonio guardó silencio.
contratistas del canal habiendo traspasado di. de Jos árbo1es ca¡an en cha linea, con su equipo al Gobierno.
;·····"V m,eron deI paÍS de O_r1en te para ~n- Las amarillas. ho~as
quistar Tule de las Bruma.~, seis reyes muy lm- remolinos, cubriend0 el canrino con un espeso Ferrocarril Interocwnico Nacional de Teh11andos, muy ricns Y muy grandes, cuyos amplios tapiz de reflejos mohosos.
tepec.-El Gerente General de Fletes ele esta
ma~tos de seda, on~ulaban entre la bruma. Ante La campiña estaba desierta, los labradores linea, Sr. E. Bodet, estuvo en esta ciudad la
la cmdadela de .men torreones, pi.anta.ron sus al acercarse el ejercito alemau, habían aban- semana pasada para el arreglo de asuutos relos trabajos, regresando á sus casas á 1at·1vos á ¡a nnsma,
·
grande~ espadas piran do por sus seis d,oses que donado
tocia prisa..
y en representación de1
el rey iba á mo.ri_r Y Tule á perder sus t~rreones -¡Ya se ponen en marcha! dijo el niño.
Sr. Bodet, cuya oficina principal está en Coatcuan~o el sol d,1s1para la bruma. A media noche En efecto, la vanguardia prusiana habia roto zacoalcos. Afirma que diariamente aumenta
la prmcesa de Tule, envuelta en ~o velo de lu~a, sus escuadrones. Despues de algunas breves el tráfico de pasajeros. á través del Itsmo, y
fué al ~mp~ de los reyes enemigos, conducida órdenes de mando, los batallones formaron que más ele una ocasión han desembarcado en
por el msne mmacula~o, entre la b!uma de la columnas de marcha. Un destacamento de Salina Cruz, de los vapores dela Mala del Pa.º?"he bruna. La prm?esa besó se)s. veces l~s infantería, precedido de un oficial á caballo, cifico, para tomar el Ferrocarril de TehuanOJOS de los reyes extranJeros y acar1c1ó las seis avanzaba en clirecci6n de la aldea
tepec, más de cien pasajeros.
frentes odiosas ...... Desde entonces en la isla de El herrero levantó á su hijo lo puso en
La C¡lntidacl de carga local ha aumentado
-las canciones, sólo hay reyes ciegos que raminan tierra.
más de un 10 por ciento, con probabilidad ele
por el bosque llorando sin derramar lágrima -Vaya, niño, dijo, es ya hora, de volvernos seguir aumentando. Se están haciendo arre•
alguna&gt;.........
á casa; dame la mano, y vámonos.
glos para mejorar el servicio de alijadores en
-,Sí; mi padre me ha condenado á vagar sin
Padre é hijo remontaron rápidamente el Salina Cruz, y en Coatzacoalcos pueden desdescanso, durante cien anos, por la isla que ca- camino y no tardaron en llegar á las casas del cargar en el muelle de la compañia de vaporece de amor ......... Porque en esta isla no hay pueblo.
res con calado de 14 pies. El Sr. '.Boclet, dice
amor y todas las criaturas que aquí llegan de- .Todo estaba cerrado; un cilencio de muerte que continuamente recibe cartas en gran nú•
ben renunciar para siempre á las caricias y á los remaba en todas partes.
..
mero de todas partes del mundo, pidiéndole
Tengo un amigo llamado Roland de Marrés, besos y á los deseos. Si vuestros labios murmu- -Vete con tu madre, diJO el herrero, yo noticias acerca de la nueva vía á través del
cuentista y poeta, descendiente de los antiguos ran: «te amo;• si vuestros ojos dicen: «te adoro;, tengo ~ne hacer en_~a fragua.
Itsmo. La región adyacente al ferrocarril se
cantores neerlandeses, que vive en Holanda baJo si vnest•os suspiros cantan: «te idolatro,, el alma Y mientras el 1;'111 º subía ele un salto los está poblando rápidamente de americanos,
la sombra fría de los encinos bárbaros y que celosa de mi padre despierta bajo el sanee y tres es?alones d,e p,~clra que habla á _la puerta qmenes están haciendo plantaciones de café y
apenas sale de su patria una vez al año para ir cabalga rudamente sobre los cien torreones de Antonio penetro baJo un cobertizo situado al otros frutos tropicales. Dentro de pocos anos
hácia el Sur en busca de sol y de entusiasmo. oro
lacAlolldáe lea casa.
.
d 1 fi l
di selha?rádformado aqui una grande y próspera
·
, n nn oscuro rmcon e onc o, pen a co oma e extranjeros. Las tierras son mag•
En ocasiones se detiene algunos días en París
de la pared =a v1eJa escopeta de ca~ colga- nificas.y cou las facilidades de trasporte estí, •
para contarnos los cuentos y las leyendas que
da baJo de una canana repleta ele mummones. garantizaclo el porvenir del ltsmo como un
acaba de recoger con piedad de rapsoda moderTilia y el Trovador fueron coñilucidos miste- Antoni~ examinó su arma, deslizó un ptt- gran centro productor.
no en las aldeas septentrionales.
riosamente á la sala de la torre donde el rey se ñaclo de polvora y plomo en los dos cañones
~•~Js~es--n~ dice--.viven aquí entre fra- había erguido muchos anos antes para matar el hizo tacos de una hoja de parra, ceb6 las clu'.
lngre,oa.-Los ingresos aproximados del
ses art,fimales é ideas refinadas. Es necesario amor arrojando la copa de oro al fondo del lago. meneas y colocó en ellas dos cápsules nnevos Central Mexicano, todo el sistema, para la 4~
que 1~ avento~ de mis princesitas, de mis
Ambos estaban tristes.
y lucientes.
·
semana ele Junio de 1895, fueron $208,789.00
aparecidos, de mis guerreros y de mis monjas,
Después de contemplarse con ojos de agonia, Despues pegó la oreja á la puerta entrece- contra $198,456.00 para el periodo correspon1es hagan comprender que también hay l,elleza recostáronse en Ja baranda de marmol rosa, y rracla y escuchó.
diente de 1894, y para todo el mes, $730,249.00
fuera del artificio elegante.,,
sonaron.
Confuso al principio, no tardó eu oirse dis- c.ontra $688,541.00. fara la l'.' semana de Juy así mientras él tá t
tr
N
E t
¡ tintamente el ruido de las armas y el de Jos lio fuer?n $146,127.00 contra $137.435.00
¡·te' · d ¡ b ':8 ¡en re noso os,
•...... 0 amarse......... 0 onces, por qué a caballos en marcha.
Los mgresos brutos del ferrocarril Mexica1as····1···d··
ve a as I rar,as e amo atino terminan Noche acaricia al lago con ardor? ...... ¿por qué
(V
· canta caoc,ones
·
d u¡ces.......? ¿por qué Los
dnrante
la, 27"
coSI.empre con tino de esos cuentec,·11os del Norte
e¡ s1·¡ enc10
bl prusianos acababan de entrar en el no· t eracruz)
ñ
di
• semana del tra
1
d st1
pne º·
rnen ° ª 0, aseen eron a 958,075.07 con
q ue son delicados, que son primitivos y q,,e ha'. od O 1 ¡ ·
cen sollar como el opio.
t
e pa amo evoca con a rosa e
marmol,
La pesada cadencia de sus zapatos cnbier- $60,013.22 en el período correspondiente de
el marmol tibio de las rosas humanas?........ Sin tos de polvo, sonaba ya Jsobre las piedras de 1894.
duda la princesa augusta estaba loca ...... ¿No es la calle.
Los ingresos brutos del Interoceánico para
cierto Tilia-?.. .... ¿Trovador, no es cierto?......
Cien pasos escasamente separaban !t fragua la semana que terminó el 6 de Julio de 1895,
***
Sus labios se juntaron para responderse con de la cabeza ele la columna.
fueron $38,731.09 contra $40,557.99 para la
Un día se me ocurrió preguntarle si las le- un beso ardiente y devoto.
El herrero se lanz6 en medio de Ja calle y correspondiente semana de 1894.
yendas q ne nos contaba eran nuevas.
apuntó.
Los ingresos brutos del Nacional Mexicano
-Si-me re!!p&gt;ndió-son nuevas en París
Claudia lo vió en aquel momento.
para la primera semana de Junio de 1895, fuedonde todos sois ignorantes y desdenosos, pero
Al día siguiente, cuando la princesa entró en -¡Antoniol ¡Antonio! gritó abriendo brus- ron &amp;72,196.98 contra 871,640.35 para igual
en Bélgica y en Holanda son ya antiguas. La la gran torre, vió á sus dos huéspedes converti- cament~ la puerta de la casa. ¿Qné haces, semana de 1894.-(The MexiccmFinancier.)
desgraciado?
más joven tiene cien anos, como las hijas del dos en estátuas de marmol rosado.
Rey Troldo. Mis amÍ!fOS y yo, las sacamos de
En medio de la calzada, solo delante de los
Emnquil Go&gt;u:z C.i.·RRILLO, batallones alem"nes1 ~¡ ¡i¡¡¡¡.¡¡te a-au¡uilo y
libros viejos, las barmiRmoe y les pouemoe
,.
EL PALACIO DE MARMOL ROSADO.

FERRO~ARRILES.

(Jt

.......- -

y

3

LA VOZ DE NUEVO LEON.

LA REV~LUtl~N tUBANA.
c

'6 d
b
·
·
La insurrecc1 n e u a, sigue, !m
que baste el poderoso esfuerzo cspauol
Para acabar con elle. Losseperatistaf',
no obstante Ias Ieyes d e neutral I.d a d
de los Estados Unidos, reciben refuerzos procedentes de eeta Naci6n, pre'd t
para d os por cub anos res1 en es en
ella. Por más que el Gobierno Norte-americano se proponga. observar
· ·¡
·
1
1
un~ v1g1. ancia escrupu osa, o~ revoJucionar10s de la Isla no deJan de
·bT
rem 1r aux110s.
Cerca de 40,00~ soldados hacen la
guerra contra los msurrectos, y éstos
en número de diez v seis mil hombres más 6 menos, luchan con suerte
·
t d
t
varia por o as par es.
.
¿Triunfará la causa de mdependencia 6 el número anonadará á los
insurrectos? Tal interrogaci6n queda abierta ante la espectacióu de la
lucha. Por otra parte ¿Cuba sin el
·
patrona t o d e una nam·6 n pod e1osa
podrá conservarse independiente, caSO de lograr SUS empeños?
.
•
La cuesti6n de esa hermosa isla
americana es un problema que hay
que ahondar para resolver.
.
· ·
t d ha
D 1versas
opimones encon ra. as
lanzado la prensa sobre ese !mportan te asunto, y cuando con m1parcialidad se ha hablado de él, se ha
·d
~ , 1 ¡
.
t
con e1m. 0 por 01 mu ar as piegun as
que deJamo~ asentadas.
Como qmera que sea; hay que de· q e hov por hoy es de creerse
cir u ,
·'.
, ,.,
que la guelfa por Sl mism~ Y con so!o su pod~r, no basta al obJ~to de la
msurrecc16n contra el Gobierno esañol
•

P

·

_____ __

CE QUE JE VEUX
VERSION DE LEOPOLDO DIAZ.
¿Sabéis lo que yo quiero? ...... En la ladera
cuando Mayo comience á sonrcirnos,
una cabaña que se esté mirando.

en el espejo cliáfano del río.
En el fouclo, y oculto entre las hojas,
donde llegar no pueda otro camino,
junto del que hacen las palomas blancas,
allí quisiera entretejer uu nido.
A lo lejos tocando el horizonte,
sobre una roca gris, bajo los pinos,
escuchar las canciones que la brisa

module por las tardes en mi oido.
Una cadena de profundos valles
por donde crucen en revuelto giro,
bajo el verde follaje, los ahoyos
mm·murantes, inquietos, cristalinos.

Donde inclinen al peso de las flores
sus plateadas cabezas los olivos;
donde las vides, como amantes locas,
trepen saltando los agudos riscos!. .....
¿Sabéis lo que yo quiero? ...... Es una senda
fresca como la cuna de los niños,
que convierta el umbral ele mi cabaña
en umbri&gt;l ele 1·isueño paraíso.
Una alfombra de musgo embalsamada,
cubierta de alhucema y de tomillo,
bajo las ramas de un rosal silvestre
qne sii-va de closel á nris dominios.
Después que asi mi pueblo haya formaclo
lo que quiero también en mi retiro,

es ver flotar mis sueños de poeta
en las penumbras del follaje umbrio.
Pero lo que yo anhelo, sobre todo,
y sin lo cual de mi poder abdico;

lo que yo quiero en mi pequeño mtmclo
es una. reina de dorados rizos;

reina ele amor, con el acento dulce,
pálida frente y ojos pensativos,
y cuyos piés pequeños, sobre el musgo,
ni lo marchiten, ni produzcan ruido!
EMILE ZoLA.

TRZSTBZA.
-Varias veces han dicho que mis cantos
tienen el tinte de las hojas secasJ
y algo como la huella de las lágrimas
algo como la sombra de las penas.
Es porque los recojo uno por uno
á orillas de las fuentes y en las selvas;
es porque los aprendo en la mirada
de aln_!as qu~. viven para siempre enfermas.

As, le di¡e, y ella, coumovida
.d
' los ojos con tristeza:
'
vol ".1-en
o a' m,
--Si los aprendes de las almas tristes
¿no hallarás en mis ojos algún tema? '

. . ... .

..

...

.

.

Desde aquella ocasión bus~o ·mis ¿a;to~
no ya en las fuentes ni en oscuras breñas'.
todos me los inspiran sus miradas
'
y todas mis canciones son para ella.

Colombia,

ERNESTO LEoN GoMEZ.

ore por todos los desgraciados! El que la línea principal! ~e substituya
insigne y clásico poeta venezolano el vapor con la eléctr1c1d!ld. U na coAnd1·és Bello vertió al castellano sa fué demostrada en dicho ensay?,
·
·
'
d
que aunque por la electnCO NF ERENCIAS EN LA ES- esamspirada poes!a,y en esa tra uc- Y es
,
.6
d
• d
·
·
1
b
i
cidad
puede
a 1canzarse una ve1oCUELA DE JURISPRUDENCIA.- c1 n na a ~1er e e 1 ongma en r. .
t "d
de 80 millas 6
El 17 del actual dieron principio en llantez de imágenes y de armonfa c1~ad sos ~n'. a .
embargo tal
la Escuela de Jt~risprudencia presi- rítmica, pudiendo decirse de ese aca- mas . por oáia,. smacti·cable 'una
•
'
· 1o que d ec¡a L amar fm.e velomdad d.6
ser 1mprd'
didas por el Sr Gobernador
del
Es- ba d o tra b ªJº,
que ·se cree
tado las conf'e;encias científicas que á un poeta inglés que habla traduc1- cosa suceái
ese. ia,.bl sostener
anu~lmente tienen Jugar entr~ los do una de sus Contemplaciones; «Me demo str ar 'dsder dimposái ed
mi,
..
d ·
·
una ve1oc1 a
e m · s e 60
alumnos mas aprovechados de dicha a miro en tus versos.»
h .
t. t t
nuevas
018 , en 1~ an
Escuela
MEJORAS MATERIALES EN !las
q~~ficultad·
Los p·untos de derecho que moti- PESQUERIA CHIC.A. - Tenemos émvens10ne~ nto sa vlen ah J aceras'
t d.d
'lt· amente el Sr sta cons1s e en as e uro
•
varon la conferencia del día á que en e~ I o que u im .
:
.
constru en chumaceras
hemos hecho mérito
fueron La Presidente del Ayuntamiento de Pes Aun nodse
te Y uaa velocidad
,
, Uh.
1 e ·tido á la Secre que pue an sos ner
Compra-venta y la Propiedad, cuyos qu~na
ica, .ia r mi
de más de · 6o ·mmas por hora pa~apuntos fueron desarrollados por los t~na del Goá1erno del Estado u.na
ntos minutos. .Al llej6venes' Pedro Guajardo y Braulio hsta de las personas que voluntana- dos :tos cuf .d d de
millas por
80
Morales
mente contribuyeron para la orna- gar ubna v1 om a d New Haven
I
Al co~cluir las relacionadas con- 111rntaci6n de la plaza principal de hora so dre e, r.ama e dcsarroll el
6
.
v·11
el sába o u 1timo, se
ferenc,as nos ocuparemos de ellas.
&lt;111 · 1ia 1
ra.
El motor
FERIA EN G.ALEANA.--Del 18
LAS FlEST.AS DEL 14 DE ,TU- luego e~ la º?umace W fn house
I
al 31 de .Agosto pr6ximo tendrá lu- LIO EN LA CAPITAL DE LA RE- constrmdo poi la. casa
~s d~l cagarla feria que anualme~te se cele- PUBLICA.-Refiriéndose «El Sig)o p~ra el ramal de ~t. Rol Y desarrobra en la ciudad de Galeana de es- XIX" á la celebraci6n del 14 de J uho mmo de Pensylvama ~u~e d d
te Estado
'
por la Colonia Francesa en la Capi- llar Y sostener u.na ve.oci ad
e 60
·.
•
•
millas
por hora sm peligro e que se
Las meJoras
realizadas
por dispota1 d e Ia R epu'bl.1ca d.ice..
.
sici6n de las autoridades de la ciudad . «El aniversario de la famosa tom~ de .la Bas- calienten las chumaceras.»
á
, .
1
t· d t,lla, fué celeb1-a?o ayer con ext.raordinana poroLA GUARNlOION DE LA C.Aque nos re,enmos, en o que ien e pa por Ja Colorna Francesa residente en esta caD DEL
á la recomposici6n de las vías carre- pita!.
·
PITAL EN LA SOLEMNID~ _
teras que á. ella conducen, favorece- . Desde las primeras ho~s de la maflana, la 18 DEL fUTUAL.-Lo s1gmen!,e
rán sin duda para que la expresada mudad presentaba un b~rnto aspecto: todas las fué comumcaoo por la Comandanme
•
.
casas francesas habían sido engalanadas, y por
. .
, ¡
- ·6 d ¡ Capi'ta]
feria tenga mayor animac16n y atrae- dondequiera se veia flamear la bandera tricolor Militar a a guarmm n e e
'
tivo.
de la República amiga.
con el .fin de que tomara parte en la
CONSTRUCCION DEL p ALALos edificios que más se clis~nguiero~ por sus manifestacion del 18 del actual:
010 DE GOBIERNO -C molo ex- adornos, fueron los del Palac,.o de H.,erro, el «Siendo hoy el 239 aniversar10 del
"
·
O
•
Puerto de Veracruz, las Fábricas Umversales, ,
. .
é ·to
t • •
presamos en nuestro numero ante- el Progreso, Cajón del Sol, Hotel .de la Gran fallecmnento dPl Benem ri pa ricio
rior, en la preKente semana dieron Soci~ad, Dulcería Deverdun, Litografia Mon- Benito J uárez y con el fin de tomar
principio los trabajos sobre apertu- taunol, )a .Esmeralda, Au Louvre, Dora~uría de parte la guarnici6n de esta Plaza en
. .
d.fi .
Pellandm, el Zafiro Sorpresa )' Prnnavera
.,
.
• d
1
ra de c1m1entos, del nuevo e 1 CIO. Unidas, P~steleria el' Globo y algunos otros.
la m~m,estac.1 6~ org~mza a ror e
EXPORTAOION DE RENEEn el Tívoli de San Cosme, que se hallaba ,Comité Patn6t1co Libera],,, dispone
QUEN.-Durante el mes de Junio ad?rnado tam~ién co~ extraordi~ari? lujo? tra- el General Comandante Militar de
último se exportaron por el Puerto de baJóla Companía d~ Zarzu_ela Inlaotil, pornendo esta plaza que una Brigada comT
,
d en escena las grandiosas piezas , Ya somos tres,,
B
]]
d I
Progreso, Yucatan, 55,455 pac~s e y ,El Gorro Jfrigio, y coro de los doctores del puesta de los ata ones e ngemehenequén 6 sean 18.910,431 libras «Rey que Rabió., Los artistas niflos alcanza- ros, 49 y 79 de Infantería, establezca
con valor de $780,055. 28.
ron como ~iempre una entusiasta ovasi6n.
una valla de la puerta del centro del
OFHlINA DE ENSAYE EN
Al med,odíaseefectuó elmagoifico.banq'.1e- p I . N .
¡ , I esqu-na de
,
te, y por la tarde_,cosa de las cuatro d,ó "prm- a ac1~
~mona
a
1
0
0 U ADALAJ AR.A.-~! d1a l · del cipio Ja encantadora Ke:rme,se, en la que toma- San H1p6hto y J ardm de San Feractual, qued6 establecida en Guada- ron participio multitud de senoritas.
nando.
laJ· ara, J ali seo una oficina de ensaye
~ftstima que tan agradable diversión se halla
h B ,·
á
d da por
teruelo que suspenderá causa del aguacero toIC a 11ga0a ser
man a .
de metales, e~ el lugar en d one an- rrencial que se desató una hora después.
el General Coronel de Ingemeros
tes estuvo la Casa de Moneda.
Po~ la noche verificóse un ~ran baile~ los José Delgado, quien llevará como
MHNERIA EN CHIHUAHU.A. espac10~os 5:1Iones del Cfrculo Jiraocés, pro/u~- Jefe de Estado Mayor al Teniente
-El 10 de Junio nr6ximo pasado mente 1lum10ado con varios focos ele luz elfotri- C
Id
·11 , C I G ,
, t· • · 1
ca que derramaban una claridad meridiana
orone e Art1 ena ar os
arma
C?menz 6 a unmona!· e nuevo tran- La con~1irrencia fué numer~sísima, coro.pues- Aguirre, con dos capitanes y dos
v1~ de_ cable d~ la mma de San Ga- ta de fam,has de la b~1eua soc.,edad.
..
subalternos que dará el tercer Batalmel a la Hamenda Nueva AustraPor demás está decir que m la más hJera nod A t"ll
Jia en Cerro Colorado de Chihuahua. ~ discordante turbó la animación de tan simpá- 116 n e r l eros.
.
b Id
h
. hcai fiestas, de lo cual debe estar orgullosa la
El Escuadr6n de Gendarmes del
C
.on 300 a es que se an agi e- respetable Colonia á quien enviamos nuestros
gado á dicho cable, se trasportan en plácemes.»
'
Ejército dará una escuadra para es24 horas 300 toneladas de metal.
LA ELECTRICIDAD PARA LOS coita del General en Jefe. .
El 11 del mismo mes, se pusieron FERROC.ARRILES.-El uso de la
El. lugar. de concentrac16n de la
en movimiento en la citada Hacien- electricidad, que se ha hecho tan ex - referi~a ~ngada será la Plaz~ de la
da Nneva Australia, 12 molinos tenso en los forrocaniles de los Esta- c.onatit~ción frente al Palamo NaHunthington.
dos Unidos, durant,P, los últimos 6 mona], a las 6 a.m.,. á fin de que á
.Asegúraseque estas valiosas mejo- meses, va á recibir ruayor de~arrollo, las 7 que?~ establecida la valla.
0
ras, traeran un período de prosperidad aplicándoKe á los carros de carga.
~as ~usic~s de lo~ Batallones 14·
al mineral del Oerro Colorado, en Se trata de un proyecto para exten- 21 · ,Y 2t&gt;· de mfan~ena Y la de ca~a•
donde han quedado establecidas estas der las línea~ eléctricas á la gran zo: ller~a? se pondrán a .las _5 a. m. á di~•
instalaciones.
na produclora de cereale~ en el No- P?S1~16n ~e los c0m1~ar10s de la, 4·,
EXPENDIOS DE CARNES.-Oe roeste, &lt;le la yue Minneapolis forma L·, 6· Y 2- Demarc~c16n, ~spect~va•
conformidad con lo dispuesto por el el centro, y establecer un servicio men~, para que eJecutando )a~ ms;
nuevo Reglan1ento del ramo expedí- constante de carros eléctdcos coni;- trucc10nes que r~c1ba~ se d1rlJan a,
do por el Ayuntamiento de esta cit1- truidos ex~resamente para el trans- la Plazuela de V1llam1l, donde deben
dad, han quedado abiertos al servicio porte de semillas. Estos carros se- estará .las 7 a.m. e~ punto para que
dP.l público algunos expendios de car- rán de construcci6n más ligera que el• ~apitan 29 Fe~enco M. Fusco les
nes.
la de los actuales furgones, pero más designe la coloc~m6n que deben lleHa convenídose con los duef'ios de duraderos, y tendní.n facilidades pa- varen la proces16n.
los citados exp:n&lt;lio.s, en una tarifa ra ser cargados y descargRdos violen- . ~] 16º B~tall6n situará á la hora
á la cual debera conformarse el pre- tamente. Aunque serán más chico~ md1cada en el Pante6n de San Fercio de la carne que haya de venderse. que los actualmente en uso, podrán nando una .guardia de Honor comL GRAN MOO.A
H
t
t d
h
b
b d
A
.- emos ~s a- contener la misma cantidarl, pues se r~es a e Cien 01Il res, con an era
do recibiendo con toda puntualidad cargarán por arriba llenándose por a mstrumentos de banda enlutados,
«~a Gran Moda," ilustrada pu~li?a- completo. Cada car;o tendrá un jue al mando de un ?apitan 1~ para hac16n qumcenal que ve la luz _PU?l1ca go de cubeta~ que será movido por cer ho~ores al Primer Magistrado ~e
en Madrid, ~spaña. ~l pen6d1ro á electricidad y facilitará el cargarlos 1~ Nam~n: con cu~a fuerza conc~rnque nos referimos, es mter~sante Y y descargarlos con mayor rapidez que rala mus1ca del Uuerpo de Art11leútil para tod~ señora, modista, bor- por el sistema antiguo. Se cree que ría.
.
dadora y pr~tesora.
, dentro de dos años la mílyor parte . Los Jefes. y Oflc1ales francos de
En la secc16n que consagramos a de las semillas que se lleven á Min- nguroso umforme y con luto 11e ]la.
nuestros aviso!', ve.rán nuestr~s iec- nea polis irán por trolley.
liarán reunidos á las 7 a .. m. en la
tor~s el correspondiente anunc10 . re*
Alameda, en el lugar que ocupa el
lat!vo á esta importante revista
El corresponsal del PMladelplda Pabell6n ~.orisco para formar parte
qmncenal.
,
Press en Nueva York dice lo si- de la conntiva.»
CASTELAR Y ANDRES BE. ' "
~ .
LO
o·
¡
¡
d ¡ gmente: El en¡.¡ayo electnco hecho
VELADA EN C. PORFIRIO
L
.
. - ice e gran espano
: por la Compañía del F,·rrocanil de DIAZ EN HONOR DEL SR. JUAIlustre poeta cantor de la Zona To- Nem H
l "b d
'lt·
,.
1
·
·r1,
.. av&lt;'n e ~" tt o u 11IIP, en REZ.-Los empleados federa e1,, c1rrz ,1, .é ,1,
t
L
uno &lt;le Rns ramaleH, demuestra, se- viles y militares, los pertene~ien~s
."
rr~ 0 rour º~~-"-" ~
gún aquí ~e cn·e, que e,ta Compañía al Municipio de ciudad Porfi,10 Drnz
5
ci 6 n ~or.
" es qmzas una e
ántes que pa~e mucho tiempo habrá y ]os cuerpos mas6nicos de la misma
compisicwnes de Vi~tor Hugo en e8t.ablecido un tii~terua eléctrico en ciudad, celebraron el 28del actual el
que s~ hallan .reum d as todas las lugar del cie vapor en todos ~UH 18· XXIll aniversario del fallecimiento
magnificas cualidades que en é) des¡ males. Dicha eompañía quizá cons- del ilustre autor de ¡a .Refo~ma. en
cuellan Y e~ don3e se admira
truya otro8 ramales que ~irvan para México, Benemérito de .América. Sr_
poeta, al P.adie cann&lt;?so, al ªP 6.~tol de establecer la línea principal, y aún Lic. D. Benito Juá.rez, con una im•
la humanidad que pide á su hiJa que se cree que no esté lejano el día en ponente velada literaria.

GACITILLA.

f

Pº:

ª·

ª.

n·

J::

ª

1J
º

º~!~
ª

•

�4

LA VOZ DE NUEVO-LEON.
EDICTO.
Juzgado 2'? de lo civil.-1 ! fracción judicia.1.-Esta.•
d9 de Nuevo Leon.
F.l C. Lic. Cárloa Lozano, Juez 2'! de lo civil de la
1~ fracción judicial, por auto dicta.do el dÍ&amp; primero
del presente mes, ha mandado radicar en este juzgado el juicio de intesta.menta.ría á biones de la finada.
D~ Genoveva de la Garza Gonzá.lez de Sepúlveda.
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
de lo prevenido en el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles, á. fin de que las personas que se consi•
deren con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término de treinta dia.s que se contarán
desde la última publicación de fate edicto.
Monterrey, Julio 3 de 1895.-Lic. B. Ramirez Anguiano, Secretario.
22 25 y 28.
NOTlFIQACION.
Juzgado 19 de lo Clvil.-lt fracci6n jndicial.-Estado do Nnevo Leon.

BUSTAMANTE Y EL .ANI- GaAN M:oDA es indispensable á toda señora,
EDICTO.
VERSARIO DE JU.AREZ.---Las modista, bordadora y profesora, por ser el pe~scuelas oficiales de ambos sexos riódico más adelantado, abundante y práctico Juzga.do 3? conslitucional.-Ara.mberri, Nuevo-Leon.
se publica en el mundo.
.
-México.
,
.
de la Villa de Busramante de este queRecomendamos
Ara.mberri, Junio veintidos de .mil ocboc1en~ no
á las señoras se suscriban, y
Estado eelebraron el XXIII aniver- se convencerán de la verdad de nuestras pala- ven ta y cinco.-Visto el nombramiento de . tutor mte
rino hecho por las Señoritas Toma.sa. y Galdrna Rosas
sario d~l fallecimiento dd Beneméri- bras.
en la persona del Señor Antonio Rincón para que las
represente en este jmcio, y el hecho por este Juzgado
to de América, con una preciosa ve- En la capital cuesta al año 6 pesos; un se- en
la misma persona, para que con _igual carácter ~emestre, 4 pesos. En los Estados un año, 7 pepresente á los menores de ca.t_orce anos Bartolo y S1x•
lada literaria.
sos; semestre, 4,5'.) pesos. Los pagos son por
to Rosas. Vista su aceptación y protesta de fiel des·
EXAMENES EN MONCLOVA.- adelantado.
empefio, debia de discernirla y le discierno tal cargo,
En Monclova, Coahuila, tuvieron su A toda su11oritora de año, GRA.N MonA 1·ega- oto1 gándole todas las facultades q,ue la Ley l_e acuerda
el mejor desempeño del mismo. ~ot1fíquese Y
verificativo los exámenes de las alum la iin pañuelo dibujado su nombre en una esqui- para
Sr. Modesto Canales:
na, pero debe abonar la suscritora, el importfi publiquese este auto tres veces consecutivas en el Penas qne dirige en dicha ciudad la del certificado.
riódico Oficial del Estado y en «La Voz de N ue..,.o Ea el juicio de divorcio promovido por la Sra. Juana P6re1 de Canaleo,
Leon" de conformidad con Jo dispuesto en el articulo ee ha dlclado un auto qae á la letra dice:
•xontemy, Junio velatlaels de mil ocboclentoo noventa y clnco.,--Por
aprove~had~ prof~s01:a _de inst1:~cci6n
1366 del Código de Procedimientos Civiles. Asi lo p.--ntado
y admitido en cuanto ha lugar derecho, con el poder y codecretó y .firmó el C. Alcalde 8? Local: damos fé-~A.. pla simple que ee acompafia, t.6mese raz6n del poder y devuélvaae ,
primana Snta. V1rgm1a Trevmo.
ÜinCJNAS: 1, CLAVEL, MADRID.
presentante
por eer general, teniéndoee al Sr. Lic. Generoeo Garza\ como
Martínez.-A.-E. Torres.--.A.-M. Porras.,-Rubr1cas.
Jurtdico de la Sra. JUana Pére• deOanalea, corriendo en oo au.
Deseamos que los trabajos de la
Lo que se notifica en esta forma en cumplimiento del apoderado
too lo. copla simple cotejada que -· Y por cuanto i que ee Ignora el domlclllo del demandado, de conformidad con el art. 85 del CMlgo de Proa.u to inserto.
expresada Srita. obtengan un buen
Olvilea, empláceoe al Sr. Modeoto Oanalee, por medio de edloSECCION DE .AVISOS
Aramberri, Junio 22 de 1895.-A. Martínez.-A.,- cedlmlentoe
too qae 10 pnbllcarf.a tres veceo coneeeutlvas en el Perl6dlco Ollclal del
resultado.
E. Torr.e a.-A.-M. Porras.
25, 26 Y'1f1 Estado y La Voz de Nuevo Leon,, 11.n de que diezdlaadeopuél de la ültlma publlcacl6n ee prMOntAo en
Juzgado J)'1r a1 6 por apoderado legal,
BANCO DE NUEVO LEON.i recibir el trss\;Ío que por nueve d1ae ae le manda comr de la demanda
EDICTO.
EDICTO.
do divorcio lnltanrada en su contra; intlmindolo conforme al art. l,t32
29 do Jo civil.-JJ rracci6n judicial.,-E.to.do do NuoTo Leon. Juzgado 29 constitucional Suplente de GeneralZuazua., (N..~.) del C6dlgo de Procedlmlentoe Oiviloe. Notifiqueee.-Lo proveyó)' firmó
Por renuncia que el Sr. .A. Martínez Juzgado
Eo la solicltod -hecha por el jóven William C. Wineg11.r pi Con fecha de ayer y por disposición del C. Jnez 19 de lo Clvil, el C. Juez 19 Interino del Ramo Civil: doy f6.,-Llc. Trevillo.-Llo. l.
á este J u,gado le nombrara tutor interino por ser menor sé radicó en este Juzgado el juicio de in_testamentarla. de la ~ra. Dirila, aecretarlo.-Rübrica8.•
Cárdenas hizo del empleo de Cajero diendo
de edad, para qne lo representara en la reclamación de la heren Florencia Mart!nez de MontemayorJ..vecmoque fué de esta Villa. Lo que oe notifica ¡¡ vd. en 10ta forma, con arreglo i lo ordenado en el
que á su fallecimiento dejó su abuelo materno D. Benjamin Lo que se manda publicar en el "yeriódico Oficial" y "La Voz anto LUJ8rto· bajo el concepto de que la lntlmacl6n de que ee trata, ee
en el Banco de Nuevo Leon, ha sido cía
de Nuevo-Leon" en cumplimiento del art. 1659 del Código de latlva 4 que' no moleete vd. lí. ru eepoao., ni ""p.--nte beJo ningün preF. Rountre-., ha recaido on auto que dice:
civiles, á fin de que los que se crean con derecho texto en )a
donde se encuentra; con el apercibimiento de la ley.
«Monterrey, Julio dieeiseia de mil ochocientos noventa y cinco. áProcedimientos
nombrado para sustituirlo el Sr. Pe- -Visto
se presenten á deducirlo dentro del término que fixo;.temy, Junio veintinueve de mil ochocientos noventa y cinco.el nombramiento de tutor interino beoho por e•te Juz- jalaelherencia,
artículo citado.
Lle.
I.
Divlla,
10Cretarlo.
en la penona del Sr. \V,lliam S Rountree para que repre
dro Olvera, que servía antes el de gado
General Zuazua, Junio 29 de 1895.-Juan F. Lozano.-A.-Patrl
sente al menor William C. \Vinegar, en la reclamación que pre cio Montemayor.---A.-Vfctor Escamilla.
24,27-80
FIESTAS EN MARIN.
h11.oer de la herencia que pueda corresponderle en loe bieContador en dicho Banco, entrando tende
AVISO.
nes que á su fallecimiento aejó su abuelo m~terno D. Benjamín
Juzgado
1? cona3itucional de Me.río, Nuevo Leon.
Ju,,gado
29
constitucional
Suplente
de
.General
Zuazua,
Estado
á tomar posesi6n de este último pues- interino,
F'. Rountree· vista la aceptación y protesta hechos por el tutor
Nuevo Leon.
Las concedidas por el Sr. Gobernador á. esta villa.,
debía de diecern1rle y en efecto le diecierno el mencio- deEn
el juicio de intestamental"l'.a de la. Sra. Florencia Martfnez principiarán en eote año el día 20 del próximo mes de
nado carl{O, revistiéndolo de todas las facultades y prerrogativas de Montemayor,
to, el Sr. Domingo Valdés Llano.
recayó hoy un auto que, la letra dice:
que l.. ley le acuerda para el mas amplio y completo desempeño "Visto el nombramiento de tutor interino hecho nor los meno- Agosto y trnninarán el 31 del mismo.
.ASUNTO COMERCIAL-Hemos de su cometido. Notifiqueee y publiqoese &amp;•te auto tres ve- res Conrado, Delllno y Genaro Montemayor en la persona de su Habrá en la. temporada bailes, serenata•, fuo.cioncs·
ces roneecutivae en el •Periódico Ottcial• y en •La Vo1, de Nue abuelo Sr. Felipe N. Martfnez .Para que los represente en este
recibido la Rigoiente circular:
vo Leon,ode conformidad con lo que pre•ieue el articulo 1366 juicio, y del que igualmente hizo este juzgado en la misma per- dra.máticafl, oarrera.s de caballo3 peleas de gallos y to·
del Cójigo de Procedimientos Civiles. Aei lu decretó y firmó sona para que con el mismo caracter de aquellos, represente á da c'ase de diversiones y jmg0s permitidos por la lt,y.
Josefa, Zeferino, Petra y Santiago Montemayor que han sido de«Monterrey, Julio 15 de 1895.- el C. rnez \/9 de lo Civil: doy fé;-Lic. Lozano.-Lio. B. Raml clarados
La autoridad respectiva ha dit;tado todas las meoi•
menores de catorce años. Vista la aceptación y protessecretario.-Rúbricae.
ta que el referido Sr. Felipe N. Martfnez, hizo del cargo conferldo das conducentes á la seguridad de lita personas y sus
Sres. Redactores de «La Voz de N ue- re•LoAugniano,
que se publica en esta forma en cumplimiento de lo m11n debla discernirle y Je discierno tal nombramiento otorg§.ndole
en el eato inserto.
efecto todas las facultades necesarias para el exacto camplimien- intereses.
vo Leon.»-Presentes. - Muy Sres. dado
Marín 1 Julio 7 d6 1895.-Marfo González.
Monterrey, Jalio 17 de 1895.- Lle, B Ramtrez An~uiaaQ, BI· to de su comtltido. Notiffquese, y de acuerdo con el art. 1866 del
Código de Procedimientos civiles, publlquese este auto en el Pe27 28 y 29
817, 318 y319
nuestro~:--Tenemos la honra de par- oretario.
riódico Oficial del Estado y La Voz de Nuevo .Leon. Lo decretó
EDICTO.
y firmó el Aicalde 29 suplente que suscribe, actuando con testide asistencia: doy fé.-Juan F. Lozano.-A.,-Patricio Monteticipará vdes., que con esta fecba Juzgado de Letras de la 7! fr~ccióu judicial.--.E;ta- gos
El Dr. D. Jo1·ge F. Gaumer,
mayor.-A.-Victor Escamllla.---R1!bricas.
de Nuevo L eon.
Lo que se publica en esta forma de conformidad con la dispohemos establecido una sociedad en doCon
I~amal, Yucatán, México.
fech,i, 8iete del presente mes se radicó en este sición legal citada.
Zuazua, Julio 6 de 1895.-Juan F. Lozano.-A.-PatriBiologista del Museo Británico. Delegado al Connombre colectivo que girará en esta UZ'~ado de mi cargo el juicio de inteatamentaría. de cioGeneral
Montemayor.-A·-Victor Escamilla.
greso Médico Universal de Chicago en 1893 &amp;c., &amp;c.
Sra. D~ Concepción Jáuregui, vecinl que fué de esDice: '• Desprovista del mal sabor y gusto
ciudad bajo la raz6n social de Enri- ia.
lt ciudad.
Una eotampllla de , clnanenta ce,qavos debidamente cancelada con an
que caracteriza á todas las demás preparaLo
que
se
avisa
al
público
en
cumplimiento
del
ar10110
que
dice:
Jnzgado
29
coDlrt:ltnclonal
do
Apodaca,
Nuevo
Leo11.
qne Garza y Hno.
ciones de acei~e de hígado de bacalao y
Con fecha de hoy oe radie() on eete Ju•gaclo el Juicio de lnt10tamentarta
ticulo 1659 del Código de Procedimientos civiles.
siendo una preparación nutritiva á la vez
Concepci6n Ellzondo, vecina que fué do - villa.
Nuestra casa se dedicará especial- Montemoreles, Junio 10 de 1895.-Llc. E. Gaitán. doLola Srlta.
que ee hace ,aber &amp;I pübllco para que lae pereonae que ae crean ceo
derecho
l!.
la
herencia,
comparezcan
á
&lt;ledncirlo
dentro
del
t6rmlno
que
mente al ramo de .Abarrotes y Comi- .....A.-J esús Ballesteros.~A.-L. G. Bolaños.
fija el art. 1665 del C6dlgo de Procedlmlentoo clvlleo.
25, 26 y 27 queApodaca,
Jumo 29 de 1895.=Anaelmo Gonzilez.,-A.-Bafael P. Buen
siones, poniendo nuestros servicios á
tello.=A.-Exlquio
Gana.
22, 25 y 28.
EDICTO.
EDICTO.
Juzgado·
de
Letras
de
la
7~ fracción judicial Estado de Nuevo
disposici6n de vdes.
Juzgado J? de lo civ1l.-l~ fracción judicial.-Esta.Leon.
En el incidente promovido por la Sra. Florencia Garcia solici do de Buevo Lean.
DE
Esperando hacernos merecedores tando
licencia judicial para vender bienes del intestado de D. Je
Con fecha veinticinco de Junio anterior se radicó
eúe
Cañamar,
seha
dictado
por
este
JU"89-dO
loeaatos
siguientes:
de la confianza con que se sirvan Moatemoreloe, Julio dos de mil ochoc1ento1 noventa y cinco- en estejuzgado el juicio de intestamentaría del Sr.
De conformidad con loe articaloe 401 del Código Civil, 1329 y Félix Villarreal, vecino de Santa María, jurisdicción
vdes. favorecernos, y suplicándoles ,330
del de Procedimientos, se declara menor de edad al Jóven de Pesquería Chicá.
es de un valor inmenso en el tratamiento de
Francisco Cañamar, y para qae sea representado en ee
tomar nota de nuestras firmas al •asaandiligencias,
Lo que por disposicion superior hago saber a.l pú•
se le nombra tator al Sr. Jesús de Leon Cavazoe,
todas las formas de 'Tuberculosis, Escrófula
blico
para
que
las
personas
que
se
crean
coo.
derecho
á qaien se le hará saber en nombramiento para qae diga si lo
calce, nos. ofrecemos á sus 6rdenes acepta
y otras enfermedades extenuantes."
y protesta desempeñarlo conforme á derecho, reaervándo á la herenc.a, se presenten á deducirlo dentro d1il térToda persona que tenga cataproveer lo demás qac corresponda. Notifiqueee. m100 de treinta días deapuea de la publicación del úlcomo sus affmos y S. S.-Enrique 88AelelelJuzg11do
c. J ne• de Letras de la 7a. fracción judicial lo decretó J t1mo edicto de conformidad con el a.rt. 1685 del Códi•
rro,
irritación en los pulmones, ó
Garnay Hno.-EnriqueGarza, firma- tirmó:ollamos fé-Lic. Gaitán.-Rúbricr. .• A-Jaan Ballestero11- go de Procedimientos c1vilta.
A-Luie G. Bolaños -Rúbricas.•
tendencia á la
rá: Enrique Garza y flno.-- Daniel «Montemoreloe, Julio cuatro de mil ochocientos noventa y cinco. Monterrey, Julio 1° de 18\)5.-Lic, l. Dávi!a, secre..--Vista la aceptación y protesta qae hace el Sr. Jeeue de Leon ar10.
Tísis ó á la
2~ 25 y 28.
Garza, firmará: Enrique Garza y Her- Cavazos para el cargo de tutor interino del menor Juan Fran
EDICTO.
Anemia, deci~co Cañamar para que lo represente en esta~ diligencias dP
mano.»
jurisdicción voluntaria sobre que se conceda permiso para la,
Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial.
be
tomar la
venta de bieuee de la intestament,ma de U. Jbsúe Cañamar, en
EL FONOGRAFO.-Hemos reci- 1oe
el expresado menor representa ana parte, debiada discernir -Cadereita Jiménez, Nuevo Leon.
Emulsión
de
le y Je d1€cierno al expre~ado D. Jesús de Leon Cavazos el re
Hoy se radicó en este juzgado el juicio de inbido el primer número de una publi- ferido
cargo, coutiriéndole las facultades necesarias para el
-s~1;
Scott
que
es
cumplimiento de su obligación, debiendo publicaree en el Perió testado del Sr. Norberto Garza, vecino que fué .
caci6n que ha cqmenzado á darse á dico Oficial del Estado y en La Voz rle Nuevo Leon, tanto este de esta ciudad.
- ~ de un gran podiscernimiento como el nombr111niento que se hizo de tutor
der nutritivo
luz en Linares con el noru bre de «El según
Lo
que
se
hace
saber
al
público
para
que
las
precepto del articulo 1366 del Código de Prceedimientoe
Civiles. Notifiqaeee. Así el C. Juez de Letras de la 7a fracción personas que se crean con derecho á los bienes
en
todas las
Fon6grafo.»
jodioinl Jo decretó y firmó. damos fé - lic. Gaitán- Rúbrioa.,_A
de dicho intestado, se presenten á deducirlo en
.,_Jesús
Ballesteros.
-.A..,..Luie
G
Bolaños,-Rúbricae
•
afecciones
exSaludamos al colega deseándole Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado en el auto el término que fija el art. 1685 del Código de
El
Dr.
Gaumer.
t
e
n
u
a
n
t
e
s.
insertobuen éxito en sus trabajos.
Montemorelns, Julio 9 de 18~5... Lic. E. Galtán ,.--A-Jes1íp Procedimientos civiles.
Fortalece
y
robustece
cuando
Bolaños
26 Z/" y 28
SITU.ACION HACEND.A.RI.A DE Ballesteroe~A-.Luis G EDICTO.
Cadereita Jiménez, Julio 5 de 1895.-Llc. J.
ningun otro alimento lo logra.
LOS ESTADOS UNIDOS DEL Juzgado Z! de lo civil-l~fracción judicial.-E,tado de Garza Leal.-A.-A. Delgado.'-A.-Gabriel
Si
el niño está enfermizo y se .
Leal.
24 27 30.
NORTE.-El 20 de Junio último Nuevo-Leon.
adelgaza
sin que los alimentos
En el juicio de intestado á. bienes del Sr. Lic. MaEDICTO.
termin6 el afio fiscal de 1894 á 1895, nuel Morales, se ha dictado el auto que sigue:
ordinarios le nutran, la Emulsión
Una estampilla de á ciocnenta centavos debidamente cancelaJuiio qumce de mil ochocientos noven- da con un sello qae dice: J uzgado 2~ Constitucional de Mina N.
cuyo período de tiempo arregla las ta. Monterrey.
de Scott es lo que necesita.
y cinco.-Visto el nombramiento de tutores ioteri• Looa.
Rehúsense las imitaciones. De venta en las Boticas.
Mina, Jalio diez de mil ochocientos noventa) cinco,
operaciones sobro hacienda en el Te- oos, hechos por este Juzgado, en las personas de loa Por
presentado y admitido en cuanto ha lagar en derecho, el
Sres D. Pomposo Morales y D. José Cantú Treviño, escrito presentado por el ocurrente Sr. ;)Jáx1mo Villarreal coa
SCOTT &amp; BOWNE, Químicos, Nueva York.
soro de la Naci6n Norteamericana. para que repreaenten en este juicio de auce~ióo, el pri- loe certlticados de defunción que acompaña; rndiquese en este
de
mi
cargo
el
jmcio
de
intestado
del
ISr.
Estamelao
Sepúlved11.
á los mecorta Adela, Josefa, El vira y Juana, y
Los datos que se han publicado mero
el sagundo á Hermeneg,ldo, Manuel y Crescencio, to- y de Ja :Señora Maria Florentina Cantú, V8'&gt;inos que fuervn de
Villa; y de conformidad con el art. 1685 del t;ódigo 'de Pro
sobre el movimiento habido desde dos hijos del finado Lic. Manuel Morales: vista la a- esta
~r. i_._QL~arrillo,
1
ced1mientos Civiles, pobhqueil6 el presente Edicw de ditz en
ceptación
y
prote~ta
de
los
expresados
Sre~.
Mora'.ea
y
dia.e, ea el Periódico Vlicial del Estado y
La Voz de
1892 hasta el año á que hemos hecho Cantú Treviíio, debía de diacP.rnirles y en efecto les dis- diez
49-ÜALLE
DEL RoBLE,--49
JSuevo León, para qae las personas qne se crean con derecho
a la herenoid, ocurran á deducirlo en el término legal. Notif,
Teléfono 328.
referencia, expresan los siguientes cierno el cargo mencionado,invistiéndo'oa de todas la.e quese.
El c. Manuel Gutiérrez, Alcalde 2° conetitacional &lt;le
Se ofrece á la disposición del piíblico en el ejeroioio
facultades que la ley les acuerda para el más amplio y esta Villa,
lod,wretA&gt; y firmo: doy fé.-Mannel Gutiérrez......Aresultados: 1892-93 hubo de entra- mejor desempeño de su cometido. Notifiquese y pu- Gregorio Florn-Ade so profesión.
Catarmo de la Gar•a.-&amp;úbricas.
Se dedica espeeialmente al tratamiento de enferme
se pone en oonocim1ento del público para los efectos á
das $385.819,628; 1893-94........ . bliquese este auto por tres coustcutivas en el Ptriódi- quel.oseque
de la piel, de la eifilee y al ramo de o~raeiones.
1dades
Nllere el art. citado: doy fé,
co Oficial y en La Voz de Nuevo-Leon, de acuerdoSe encarga igualmente oon especial cwdado de la
Mina, Julio lU de 1895 .,_Manuel Gatiérrez-..--A-Gregorio
$297. 722.019; 1894-95 $312.500,000 con lo que dispone el art. 1866 del Códígo de Procedi- l!'lores,..-A.,..Catarino
ouracióu de herida.e, fractul'll8, luxaciones (lastimaGarza.
25 1!8 y a1
duras) y ll•unaa lesiones traumáticaa.
Civiles. Así lo decretó y firmó &lt;&gt;l C. Juez Z!
Los gai;tos erogados en 1892-93 mientos
1!l xpedirá certificados sobre enfermedades, osen
EDICTO.
de lo Civil: doy fé-Lic. Lozano. Lic. B. Ra.mirez: Anciae de herirlas, etc,
Juzgado 2° de lo civil.-I~ fraccióa judicial.-Estaascienden á la sum!l. de $383.477,954; guiano, Srio.-Rúbricas.
e1flonterrey, Nue-vo-Leon.
que se publica eu esta forma en cumplimiento Jo de Nuevo Leon.
los de 1893-94 á $367.525,279, y los deLo
El C. Lic. Carlos Lozano, Juez 'l!? de Letras del Rar
lo mandado en el auto inserto.
Monterrey, Julio 15 de 1895.-Lic. B R11,mírez An- roo civil de esta 1~ fracción judicutl, por auto de fecb.a
de 1894-95 $336.000,000.
diez del presente mea, ha. manda.do radicar en este
guiano, secretario.
26 '1f7 28
Los déficet de los dos últimos afios
juzg&gt;1.do, el juicio de intestado á bienes del .tinado Lic.
EDICTO.
&amp;1anuel Mora.lee.
fiscales, fueron en 1894-95 ........... . Juzgado 2" de lo civil
-J.! fracción judicial Estado Lo que hago saber en esta forma, en cumplimiento
Je lo prevenido por el art. 1685 del Uódigo de Procedi$43.5000,000; en 1893-94: ............ . de Nuevo-•Lton.
En el juicio de intestado á bienes del Sr, Geróoimo anentos civiles, á efecto de que las personas que se
$69.803,260.
Goozález,se ha. diotado un auto que dice:
..:rean con derecho á la. herencia, se presenten á dedu•
Julio trece de mil rcbncieo.toe noventa ..:1rlo en el término de treinta d1as, contados desde la
En 1892- 93 las entradas ascen- y «Monterrey,
cmco.-Vistoel nombramiento de tutor interino hecho
publicacióo. de es~ edicto.
dieron después de cubiertos los gastos en la per.ona del Sr, Za.carÍJs Goniilez por los meno úlúma
Monterrey, Ju1io l:.l de 1895.-Lic. B. &amp;mírez n.nMaria, Simona y Eulogiu Villareal para que loa re- gmano, seci-etario.
·
25 28 y 31.
á $.394,674. Las noticias á que he- rea
presnte en este juicio: vista la aceptac;ón y protesta
EDICTO.
mos hecho mérito, asientan que de del ,Sr. González, debía de discermrle y le di,cierne en U na estampilla de á cincuenta centavcs debidamenefect•) el cargo mencionado, revistiéndolo de todas las te ca.o.celada con un sello que dice: Juzgad0 2° cons·
este última año para atrás, los in- fil.culta.des
que la ley le concede, para el mt&gt;jor desem- tttuc1ooal de Arambern• .Nuevo Leon.
gresos fueron siempre superiores á peño de su cometido. Notifíqueec y publíqueae este au- Con lecha ocho de ebte mes se radicó en este juzgato por tres vece3 consecutivas en el Periódico Oficial y do de 011 cargo el juicio de intestado del finado .D. l'fa
las erogaciones cau::-ada~.
en ~a Voz de Nuevo Leon,11 de conformidad con lo pre zario Rosas, vtcino que fué de esta. vilia.
venido en el art. 1,366 del Código de Procedimiento•
Lo que se ha,.;~ saber al publico en cumplimiento
No obstante el cá1culo presentado Civiles.
Curan la Dispepsia,
Así lo decretó y firmó el C. Juez '.lJ? de Jo Gívil de lo d1spueijto por el Juez ae Letras de esta. fracción
al Congreso por el Sr. Ministro Car- doy fé-Lic. .Lozano. -Lic. B. Ramírez Angu1ano, Srio.- judicial, á efoct.u de que las peraonas que se crean con
Estreñimiento,
Jerecbo á los bienes del finado se presenten á d1iducirlisle, el cual aseguraba en Febrero Rúbricaa.11
Lo que se publica. en eeta forme. en cumplimien de lo dentro del término de trernla d.Jas que se conta1án
Jaqueca yDesarreglos del Estómago,
pr6ximo pasado un aumento en las lo mandado en el auto inserto.
desde la publicación dd último edicto, que tendrán
Monterrey, Julio 15 de 1895.~Lic. B. Ramfrez An• ,ugar en el «Periódico 0.6c1al11 y «La Vuz de Nuevo
entradas, el déficit de $ 16. 750,000 guia.no, secretario.
Hígado y Vientre.
26 27 y 28.
Le0n11 de diez en diez día~.
ha permanecido el mismo gravitanAramb.mi, O . tubre 26 de 1894: doy fé.,-A. MartíEDICTO.
Son puramente vegetales, ·,
25, 28 y 31.
de i 50 centavoo debidamente cancelllda con un sello uez.-A.-.M. Purras.-A.-E. Torresdo sobre el tesoro del país á que nos queUnadice:10tampllla
Repübllca Mexicana.,-Juzgado de Letraa do la ~t fracción.~
CITAClON.
Uerralvo, FoBtado do Nuevo Leon.
Son azucaradas,
hemos referido en estas líneas.
Con focha do hoy se radicó ante OBte Juzgado, el juicio testamentario d• Juzgado 29 con.atltnc!onal do Oadereila Jiménez.-Estado do Nuevo
Leon.
doDa Franclaca Florea, vecina que fué de eeta villa
011

111

08tO

~

caM

por

1

1

a1

1

Emi"uLSION
SCOTT

bD

.

s

1

delDr.AYER

Lo que ae hace saber al píibllco, A 11.n de que las pereooae qoe se crean
co.i derecho 1í. la herencia ee pre,enwn A dodncirlo en el término que fija
1:enemos á la vista el precioso y útil periódi- el art. 1659 del Código do Procedlmiontoe civiles.
Cerralvo, trece de JUiio de mil ochocientos noventa y ciuco.- -Lic. c·
co t1tuJa~o. GR.AN MODA, el cual está dirigido Goroatieta.-A.o. S. Gutlérrez. -A.-D. F. llenavidee.
26-27-28
p,,r el d1stmgmdo pintor-dibujante Don Manuel
EDIOTO.
Jnigado de Letras de la 6~ fracción jad.icial.-Villaldama, Nae
Salví.
vo Leon.
GRAN MODA se publica en Madrid desde En las diligeuo!as de jurisdicci6u volautaria qae ante este jnz·
se aastancían. á instancia del tutor intermo, Sr. Enrique
Ener? de 1894 y hoy es el periódico de más cir- ¡1ado
Mortón .Ancira, de sus menores hermanos Cárlos, Geoaro, Joculac16n de Espaila, y el predilecto de las da- sé, Laie y Maria Guadalupe del mismo apellido, sobre qae á él'
toe se lee nombre tutor definitivo, en virtud de la remoción de
mas.
su tutor legitimo decretada por este jaz¡1a,!o; con esra fecha e~
• Tiene 40 páginM cada número, y de ellas con- proveyó auto convocándose por edictos pnblicadoa cuatro vece~
en el "Periódice Oficial" del Estado v en "La Voz
tiene 16 con selecta, moral y útil lectura y más eoneecativas
de Nuevo Leon;• á los parientes mas próximos de dichos me
nores
á
quienes
pueda torreeponder la tutela legitima; con el
de 80 selectos grabados de moda¡;; un gran paapercibimiento de qae ~i no se preeentan dentro de loe diez días
trón de 6 ú 8 modelos de París; una gran lámina siguientes al de la última publiración, á dedncir ene derechos, se
de labores, en colores; una gran lámina figurín proveerá A loa susodiohoe menores de la tutela que por derecho
en colores, y cuatro grp.ndes páginas de labores corresponda
Vlllaldama, Jallo 6 de 1895.~Llo. M, Gil Treviño.-A ..-Ma
nael F. Trevlíio ...-A.-.Joeé L. Floro.
24, 25 26,
1 abecedarios,

A Ice compartes del Sr. Juan Leal GonzAJez en la porci6n de tierra d&amp;nomtnada &amp;n Bartollto, de eeta Jnrlsdlccl6n.
,t;u .ol incldenw promovido por el Sr. 1,'ernando Delgado como apoderado del Lic. J!l.anuol Serrauo, en el Juicio oeguido anie eale juzgo.&lt;lo por
dicho ~r. Delgado con ol refelido carácler con motivo del denuncio do
oguae eobrantea de la hacienda del U&amp;stillo hecho por el mencionado Leal
uonzilez por si y compartes en la hacienda de ,San B•rtolito • se ha d.lct,,do en el expresado incldeow, el a11to lliguiente:
'
Oadoro!ta Jiméoec, doe do Julio de mll ochocientos noventa y cinco.=
Cíimplaee con lo quo dispone el O. JU8Z 19 de lo civil de la fraccl6n ju•
diclal en •u dictluu•n que precede por tener el caricler de Aaeeor nece,,arlo en el preaoole caoo, en consecuencia c6rraso traslado do la demanda
del Sr. 1,'ornando Delgado r. los compartee del Sr. Juan Leal Gon.Alez en
la porci6u de tierra douon:uuadil. Sau.&amp;rtollto, y como "" Ignora quiouea
aeaa eotoe, cl-lee en la forma que dotermJna el articulo ISó del lJódlgo
do Proced.1.mlentos civHee, provin,éndolea nombren repreeentante comun
de conformidad con lo preocrlto por el art. 74 del ml.8mo 06dlgo y evacua&lt;lo que oea, proe\gaae do ac.uerdo con la tramitaci6n aconoej:..ia por
d'cho funcionario. Aat lo decret6 y llrm6 el AJc.,lde 2~: doy fé.,-Tomás
!Jortoz ..-.A -Jooé Á!lgel Oantü.,-A.= Abraham Sada.,-Treo ríibnca8.
Lo que ae hace oaber i vdee. eo eota forma en cumplimiento de lo mandado con objato. do que oe preeenlen f. recibir el traalado en el término
que lija el rafendo art. 85, aperClbiéndolea que al no Jo verlllc~n 88 prooe&lt;1eri con arreglo f. la ley 1 advirtléndolee que - citacl6o 88 hari por
treo veceo en el Perl6dlco Ollcial del Eotado y en La Yo• de Nuevo Leon
Oaderelta Jiménoz, 5 d• Julio de 1896,=lom&amp;ii Oorte1,-A,-Jooé AJ¡:
gel ()ant(i.•..t;-Abrabfolll Seda,
231 241 u, w

1•

Son purgantes.

Nadie debe estar sin un pomito de
las Píldoras del Dr. Ayer, para ...poder
tomar una pequeña dosis, á los primeros sintomas ele indigestión, y
evitar asi un sinnúmero de enfermedades.
Preparadas por el Dr. J. c. Ayer Y Ca.,
Lowell, Mase., E, u. A.

PRIMER PREMIO EN LAS

Exposlolones Universales de Barcelona yChlcag(l

AGENTES GENERALES,
Eoº BREMER y e~,
Xonterre1, Méxioo,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327929">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327931">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327932">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327933">
              <text>318</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327934">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327935">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327936">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327952">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327930">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 318, Julio 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327937">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327938">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327939">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327940">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327941">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327942">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327943">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327944">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327945">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327946">
                <text>1895-07-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327947">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327948">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327949">
                <text>2009127</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327950">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327951">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327953">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327954">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327955">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="511">
        <name>Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="1511">
        <name>Ferrocarriles</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="24587">
        <name>Tristeza</name>
      </tag>
      <tag tagId="24586">
        <name>Valiente</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11890" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9939">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11890/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._317._0002009120.ocr.pdf</src>
        <authentication>88b7dd661520cbede27658089c445e44</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346013">
                    <text>s

icio

'IIle

168,

:ª1

J

...

:,,

NUM. 317.

Monterrey, (México.) Sabado 13 de Julio de 1895.

Segunda época

z

PERIÓDCO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUAR

ENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QU E COMPONEN EL ESTADO.

EL ,GRAN CIRCULO ' UNION YPROGRE~O"
Postula para Presidente ·de la :República en el próximo periodo c1-ñstitucional

AL SB~ GRAL~ POBIEBEO DIAi
. ;d~ samdad;
.
dedará
105
Lic.
rnarc~~ do a1 ef'ec,t 0 con ' e1 edificio
..
, ocupará
n fondounde frente
60· que
Sr hierro candente, diferentes pai tes del vaias por u
S d 1 Plaza á
vi·
"'ta
á
la
parte
ur e 1a
e
•
Lic. M. Z. de la Garza. El Sr. Gober- amma1•
"
fi ·
1 ual uedará ·
~~~~~~~~~~~~~~ 1nador del Estado Gral. D. Bernardo La conducci6n d.e la. carne se ha- que no~ re er:mos, ª °varas~ ue la
0
co~DICIONIES.
1 Reyes, fué nombrado Presidente Ho- rá en carros apropiados, en los cu~les con un ta~at~ Id; 1!cio será Je dos
Este periódico se publicará todos los Sábados.
norario.
pueda trasportarse con toda hm- parte cen dra e ªi
de las ala~
La suscrición se pagará por trimestres adelanta- .
l
h .
I
·
plantas y e una so a 1as
·
dos en la inteligencia de gue su valor mensual es de , .Ayer por a noc e maugur6 so em- pieza.
D
· l b
lle e á feliz tér
TRÉIN'J'.A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de I nei:nente sus trabajos la .Academia, 1 Los expendios se situarán en dife ·
. e que a o r9:. se v
. , des~~~;~ suelto vale DOCE CENTAVOS.
destinando á la inauguraci6n una rentes ba~rios de. la ciud.ad, ~uedan; ¡mrno, e 1 gara~tI~ la conc1USI6n J' ~
IS.Todos los pag?S serán &amp;?el!l-nta~o~-~
sesi6n especial Esta se efectuó como do prohibida su mstalam6n, frente a Iotras que anterwrmente se han eie~
Para todo lo relativo al Penéd1~0 dmg:i_rse al Ad.
. !J
•
•
l
has t a cna- t uauo,
,l
e~• ecialmeote
ministrador del mismo, Sr. Aureho Lart1gue, calle las anUmores en el local de la Es- las plazas prmcipa es y
Y · t, .
. ., la C08toi.;ÍtH ·
45
de Mina número ·
_ __ _ _ _ _ cuela de Jurisprudencia, que con renta metros de distancia de ella~.
wa de la Pemtencrnna.
ADVERTENCIA.
motivo del suceso, había., s!do ~leco- El local qu~ s~rvirá de expendio á
- --··
rado apropiadamente e 1lummado cada establec1m1ento de esa .clase,
Se advierte á las personas de esla Capital Y á c9~ profusión; el Sr. G?bernador pre- reunirá las condiciones nece¡.;anas de
las de las municipalidades del Estado y foera sidi6 el acto y concurrieron la mayo- aseo.
de él, que tengan que remitir ~ AVISOS ju- rfa de los funcionarios públicos de
Los expenclio¡.;, a:sí como el DrgoPHORPIA
dici~le~ y particulares para su inserción en es~e los diferentes poderes.y la de los abo- lladero, quedan á cargo del Regidor
U
U , .
ll 11 'lll.
Pen6d1co por tres veces 6 menos, lo hagan d1·d
1 · d d El S
d d
t
rectamente al Administrador de «La Voz de gadol:! resi., en tes en a crn a . . .
r. encarga. o ~ es e iamo.
. .,
. .
Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su .Lic. Valdes Gómez ley6 un mforme
Las hcencrns para la apertura. de El Sr. F. Ferran Perez ha rec1h1do
importE:, que son: tres pesos ci~cuenta cen_tavos, de las labores preparatorias de la tales establecimientos senfo expedí- nombramiento del Gobierno Naciopor vemte renglon?S manuscritos ó fracción de Academia que contiene también una das por el C. .Alcalde 1~ despué:-; de nal como Oomisionado l)arn la Exel1os, el exceso, á cmco centavos por renglón.
. . '
fi
.
.
. 1 '. •
•
r
Los avisos que tengan que publicarse por más expoE_1m6n sorr~era de los
nes que bab~r sido el local deb.idam;3ute ms- µosIC16n Internac10nal que tend1 á
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta el}a tiene e~ v1st~ y después .el Sr. pecc10nado por el ~f-'gidor a que he- lugar en la ciudarl de Atlanta de}
centavos por cada vez. .
.
d
Lic. Gorostieta d16 lector~ al .d1scur- mos hecho referencia.
Estado de Georgia, perteneciente i1
El pago se hará precisamente adelanta º·
so inaugural que le hab1a sido en- Con el fin de que los actuales ex- los Estado~ Unidos del Nortk'.
"La Voz de Nuevo-León" circula den- comen~ado al e~ecto.
.
pendios de. ?arnes puedan ponerse El expresado Sr. Ferrari Pérez, á
troy fu.era del Estado.
Los mtermed10s fueron. cubiertos en la~ cond1mones que establece el virtud de tal nombramiento, dirige
por un~ orquesta co,n piezas de su menmonado 1:{eglament~, r~Rpecto de invitaci6n de carácter general á to.
REDAC~CION.
. repertono._
.
.
.
las con_strucc10nes gue md1ca, ..se _ha dor:- los mexicanos que deseen concuL1c. Pedro Bemtez.Y Lea!,-Lic.
La sencilla ceremoma deJ6 una im- concedido por el mismo, el termmo rrir con algunos objetos á la mencioL9renzo ,Roel.-Aureho Larti.gue. -. pretsi6n grata en el ánimo de los con- de tres meses para el efecto.
nada Exposici6n y en particular á
L.1~. Jesus Garza Flores.- Lic. VH- currentes.
Como se ve la autoridad munici- los que obtuvieron recompensat-- en
giho Garza.
.Aquel acto s?le~ne de instalaci6n pal, conserva su .vi~ilan~ia sobre este la verificada en Ja ciudad de Chicago,
de un cuerpo ment1fico, lo rep.utamos ramo de su admimstramón, y proc~- El certamen &lt;le Atlanta, C'&gt;lllO ya
BDJ:TORZAL.
como una fiesta del mundo mtelec- r~ que se guarden _las reglas de h1- otra vez lo expresamos, ofrece una
,
tual y por ell? nos complace el dar g1e~e que son r.art1cularm~nte nece- huena oportunidad para dar á conoMonterrey, Julio 13 de 1895.
cuenta del mi~mo:
. l:l~nas tn ruatena de tanta importan- cer nueistros productos en los Ei.;tadoH
La Acade~ia ~iene e_n perspectiva ma, como es la de que se ocupa el del Sur, entre los cuales et'itá Hituado
LA ACADEMIA DE LEGISLACION
~areas de perfecmonamiento en~º- re- Reglamento expresado.
el muy importante de Georgia que
Y
terente al ramo trasce.n~en~alis1mo
ba preparado la fiei,ta á que hemot4
.

Registrado provisionalmen~ en la Ad:minis- \y Virgilio Garza; Secretario, Sr.
tración de Correos, de esta Cmdad, como artí- 'Enrique Gorostieta y Tesorero
ulo de segunda Clase
·¡
'
'

•

•

HXPIJS}CfON DH ATLANTA
Hnu. nn1 "01""

•

JISPRUDENtlA DE NUEV~-~E~N ~~~
~~.e~!?~e,:~:m:~~~·:;ace~~ra1º:.~
tablec1da en Mexico, paia. co~~eguu

palac10.---~e···-GoD1'erno.

he~~ºd~t!~~~-0 mexicano ha aceptado la invitación que se le ha hecho
el levantado fin de la Inst1tuc10n.
en eRte res ecto· i:,iu inte é . .
.A iniciati va de la .Academia de Los trabajos de propaganda de
'~
P 'Y
r ~ ~,o, que
Jurisprudencia y Legislaci6n de la Ja .Academia de México, han servido
e1 pais _cfioncturra con dis~s pro tuctbos,
·
de Méx1co,
·
·
· cose
mudad
correspond'rnn te ya para crear vanats
.Academias
--· mani hes af en
t 1os
d 1ven1os tera fiª"
de la Real de Madrid, acaba de for- rrespondientes en los Estados y S
JOS 9u~ ª. e ec., na o para es
. n.
ruarse en esta ciudad una asociaci6n creemos que sus empeños alcanzarán
abem~s qu~ en la e~tr.ante serna La iov1ta~i6n a que hacemos n1énto
científica, que se ocupará dé estudiar el más completo éxito en toda la Reds.etisen_a larda.n los cmnepnto~ .Para es AcomcEl sigue:
G
P
. Dt-1a e i cac16n e un nuevo alac10 de « su xce1enc1a e1 8r. ra.1 or6no uu¡,
.
d l •d l J
~ t 6 ·
, 1·
cuest10nes e 01 en ega , as1 e 1'1- pub 10a.
Gob'ierno en 1a parte Norte de la Présidente
de la República Mexicana -Ciudad
.
.
.
,
·
cas como práct 1cas
y que está en
- - -···- -- -PI
d l
M
de Méx1co.-Excelentís1mo Seilor:
correspondencia con la Academia de
aza e 5 ' 1e ayo.
La Exposición de los Estados algodoneros é
México
Obra i-:emejante se hacía ya nece- Internacional, que tendrá lugar en Atlanta &lt;le~' ·. . , .
n
lf. Dl1
, :
' 1
. de el día 18 de Septiembre hasta el día 31 de
. Esta mv1t6 a val'los abogados .del
PARA .
~alla! pues q.ne ª. ca:-.a, act~al res1- Diciembre de 1895, tiene por objeto reunir los
foro de Monterrey para que orgamzade~cia del EJecutivo, no RatI8face el recursos naturales y los productos del trabajo
ran la agrupaci6n, extendiéndoles á
ObJe~o; pero para procederseá laedi- hum~no, del C~nti~ente Occidental. Por. )o
la vez el nombramiento de socios y
ficaci6n de que tratamos, el Gobier- &lt;lemas, será Internacwnal, Y los países.del. VieJo
·
• ·
·
¡a conclns16n
.
Mundo como los del Nnevo, están ya mvitados,
correspondiendo
aquellos a., la mvitano P1,0?Ur6 primero
&lt;le y se espera que serán representados en dicha
ci6n instalaron la .Academia y proce--la Pemte.nc1aría del Estado, que se da Exposición.
dieron á formar los estatutos á que El Ayuntamiento de esta ciudad, por termmada, pues ya solo faltan El primer y principal objeto de esta empresa
debe su1· etarse. Para el efecto tuvie- ba expedido el 1º del actual con algunol-l detalles de mero ornato para será el atr~er Y reun~r los recursos y prod~1ctos
· Juntas
·
· del Gobierno
·
- concl usi'6 n.
de las nac10nes americanas, con el fin de esttmuron vanas
que se celebraron aprobac16n
del Estado, su
lar las relaciones mercantiles y desarrollo del
en el ed~ficio ?e la Esc~ela ~e Juri~- u~ buen Reglamento para el expen- . Una i,;erie no. in~enurnpida de me- comercio en g~neral, y en .segund.o término el
p_rudenc1a, baJo ~a pres1d~nC1a -provi. d10 de c~rnes.
.
Joras como ~aH rnd1cacla 8 , es la que de dar mayor impulso _á las mdustr,a\ s ) í
s10nal del ~r. Lic. Fra:1;c1sco ~aldés En d1c~o Reglamento se_d1spone ha carr1cter1za&lt;lo )a, Ad1I~ÍtlÍHt,rac16n ne!:t~:~~)~:~~lz~~
i1:sº~t~e
G6mez, qmen e~ tambien Presidente que los ammales que se destmen ¡.,a- actual. E-;to habla en favor de rsu co posee 110 son pocos en verdad: plata, oro,
del Supremo Tnbunal de Justicia del ra el abasto de la ciudad, sean sacri- espÍl'itu p1 o~rn11i::,.t,a y de 8 u actitud cob~·e, ~fé, caucho, pieles, maderas, frutas, esEstado. Los estatutos una vez forma- ticados en el Degolladero edificio que en asunto ,fo finan1/,fü., aquí donde Jo pecEias, tintasd, etc., etc .
todas
dos y aprob ados por l a..Academ1!,
· c~: ha SI·do arreg lado c~n:ementcm~nte
'.
1
d
d
I
.
b
.
stos pro netos, que tienen va 1or en
mouera o e aH ~on~n ucwnes hace partes del mundo, los produce Méx co en abunmenzaron á estar en vigor el dia l · con el fin de que satisfaga ~u obJeto. que laH rentas publrnas se puedan &lt;landa y son los principales artículos de exv¡¡rdel corriente mes y de conformidad .Para el servicio del Degolladero calificar de exigua~.
tación; n(.'et&gt;~ita_n sólo impulsar más su d ;¡ 3;
. º61 J t n·
·
h b ,"
· ·
.
., j
.,
Un conoCJmiento, aunque sea super6eª,
11
l
con e os se e 1g1 a un a_ irect1va, a Ia un ve_termar10_ que desig!rnra I Al tener 1~uts detall~s respecto de los recursos de vuestro. paít&lt;, demuestra ~~;
que qued6 formada como sigue: Pre- el Ayuntamiento, qmen se cerc10ra-~la cnnstmcc16u enunciada los pon- mente que sus exportac10nes, aunque su) déc'sidente, Sr. Lic. Francisco Valdés Go- rá de que lús animales detstmados I dremo1S ea conocimieu to de u Ul.,i-,tro¡¡, \ ya n suij importaciones,dn~
. I .para e1 consumo, of'recen garant1as
., 1lectores; por ahora, solo ~abemos que;
• tna parte de lo que ven cuD ser
.
mezj. Voca1es, sres. L.1cs, e. Madnga
se ha a deMrrolJado r com· 1

°ª·

;i

a~GLA--1~ ill'l'O

IIf l~DII DI ~lR~I~,

)~~~r:~!.

ifé~

;J

J

so; m~ui!doM~•

00

�2

. .
1
·
d·
1 · más sin partida de aventureros, hez ele la s?ciedad, ha
También se ve claramente que el comercio,
Con sentimientos de la más alta estimación, md!SJ?ensab e, sm pro igar a lª
saqueado este virgen país por espac,o de tres-·
ue
tanto
se
ha
aumentado
entre
los
Estados
soy
de
Vuestra
Excelencia
su
más
hnmilde
y
necesidad.
.
.
1·
cientos años?
q
·
te atento servidor, C. A. Col/i,i·, Presidente deI la
En un suelo rico, el traba¡o mte
Unidos y México, ha ue pasar exc1us,vamen
d igen- -Lo sé,· pero sé también que el hombre no
por los puertos del Sur. Es .muy natural qne Exposición de los Estados Algodoneros é n- te es siempre bien recompensa o; pero, debe pre~nder jamás ~o!'rep1tjar á Dios, y puestambién las relaciones comerc,ales sean, desde el ternacionaJ.,,
en contra, las tierras pobr~s son malas to .que J?ios ha ~erm1ttdo que ror espacio de
principio, con las casas mercantiles ~~s cercadoras El trabajo 110 tiene pues, la· tremta siglos dommen los reyes n los pueblos,
nas. Por este motivo, una expos1c16n. de los
Las concesioneR y bases generales Pª.ga
• · t
ia en el un~ y en el no debe serle dado á un hombre mejorar la obra
recursos mexicanos llamarla mas atención en
b 81 fr d
I que q_uie misma impor anc
f
1 · de Dios
1~ª ª pnn: ,-Di¿s, caballero; por q'.1é mezcl.ais á Dios en
los Estados del Su;. que en parte más lejana de ~ne ~e
~}JH O pa.'.·H
E
: o~ro caso. En el primero,
qmeto en su inlos Estados Unidos, dando un resu ltad o tam- ian conc111111 con obJetos a la xpo1 cipal palanca de la producc1on, en del s~ los as,,ntos terrenales? De,adlo
'
bién más inmediato.
. . sición mencionada,. se ex.presan en a gundo, lejos. de .ser un elemento e ri- mortal asiento, pues si prett·?déis sacarlo de él
Las exhibiciones minerales de la Exposición circular que á contmuac1ón 1DSerta- queza, sena mfahblemente una c~usa de para dar '.uerza á v'.1est~o sofiJma, El os anonade los Estados algodoneros é Int~rnacional, ha_n mos:
ruina si se aplicaba sm moderacion. En dará. Qiuén perm1t16 s1 no /;l, .Puesto que .todo
de atraer especialmente la. atenc,_ón de )os cap,las buenas tierras, las rejas, las la~ores lo dge, ~ue esa monarquía de d,e~ y ocho siglos
talistas, porque ]as coleccwnes ~e los d1fere1~tes "Exposición de los Estados Algodoneros é Inter- d
.¿ escardar y aporcar repetidas se hundiera en la charca de sang1e que se llama
E•tados de la Unión estarán .ba.10 la chre~c16n nacional de Atlanta, Ga.- Comioionado del Go- e gra . ~r,
'
h
1
f
, Revolución francesa? Quién, justiciero, terrible,
del Servicio Geológico de los Est:1dos Umd°:'. bi~no.b
D F 2 de Julio de 1895 -Sr Director se convierten en co~ec as ucra !Va~, hizo caer la cabeza del rey más grande en un
Esto pone fuera de duda la integndád y la ut,- del ;~itdiio"La Voz.deNuevoLeoni-;-M~n~rrer,- n:iientras ~ue est~s nusmas labores, mu - dalso? Dejad quieto á Dios, no. le toquéis, deslidad de dicha empresa, y asegura la confianza -Muy Sr. mfo:-Cediendo á.repetidasmstanclj e t1phcadas mconsideradamente en los te- cenued á la tierra· sólo si os_adv1erto que en ella
de los donadores.
comt~º':;1°~ ••.tciál~é;l'~~~,;'.~"q~Jl:!';;urJ~~ rrenos pobres terminan por agotar la os espera la espada republicana de Bolivar disCualquiera colección de otro país hecha .bªJº f~E~~.i~itnv~u~ tendrá lufar en esa 11_0blación, bolsa del propietario. Para que ellas les puesta á todo por el triunfo de la libertad!
la dirección de su Gobierno, gozará de la m1sma de Septi~mbre á Diciembre de ¡lresel1,;e:,";asf ~o- sean igualmente provechosas es necesa- -No me convencen vuestras razones y no
.
.
I
mo á mdicaciones de algunos compa o que '!'
d
G
I B lí ar· pero ya ie
confianza y ventaJas y espec,~lmente en . o que sean mandar productos ~acionaJes á dicha Esposi- rio que hayan cesado de ser lo que son, nos ~nten emos, enera o v '
~'
toca á México á coosecuenCJa de su nqueza, ció'!, el Gobierno ha tenido á bien nombrar up- Col . d.
t . s menester que los tenéis el derecho de h.ablar alto,. debo dectros
h
-a ~ariedad de sus minerales.
rnia10nado que represente los mtereses de los expo- sue os 111 1ge11 es, e l
d
1
que me doblego á las c,rcunstanmas. Marcho á
ermosm Y
..
d sitores mexicanos en aquel certamen.
estiércoles las hayan e eva o a rango B
A.
d
· ¡ b
d· é 1
1
El plan de la Expos1c16n comprenc e gran es LM concesiones y bases generales que se han fija.
, .
El b
f to
ueno• tres, y os oy m1 pa a ra, eJar a
ed.fi · para ]as Manufacturas, Artes Libera- do para los que quieran concurrir, son las siguentes: de tierras fert1les. . a ono, en. e ec. , pueblo elegir el gobierno que él quiera; pero os
¡ i ;~s ría y Bosques Agricultura Electrici- !'.'-Ningún expositor tendrá que ON;':g~8nada por ejerce en la producción vegetal una 111- juro que creo de necesidad la monarquía. Vos
T':nsportes Obr;s de industri~ de la mu- 1 uiler del espacio que ocupen los Je
que ex- fluencia más poderosa que el trabajo:. és- seréis más grande llamándoos Emperado,• de lo,
jer ~ Bel:as Art~.
\t._Los gastos de flete, por fe,:rocarril, desde te hace nacer la riqueza aquel la explo- And,s y yo Monai·ca del. Platci, creedme, ú
Habra además un edificio típico de los negros cualquiera estación de los ferrocamles de la ~p~ t
'
ofreciendo á algún vástago real que nos hará
.b.. d
b
blica
hasta Atlanta, asf como los de regreso as
a.
d bl
l tr
d ¡ A é ·ca
y otro para exh1 1m6n e ta acos.
el mismo punto de embarque serán pagados por la
con esta es, e ono e a m r1 •
Todos los países de población mezclada 6 Secretarla de Fomento.
'
______
La ira de Bolivar estalló entonces. Una amarmestiza han de tener especial interés en una ex- 3!-La instalación, cuidado Y reempaque d;:.1
ga sonrisa crispó sus labios; sus ojos dejaron esh1.bici6n hecha por los negros de los Estados artlculos •8xhibi~~• se harán también por cuen e
capar dos rayos que fueron á herir la frente de
1
. ailos de ¡·be
d la 4!-Después
misma ecre=·,a.
~
.
algodoneros después de tremta
I rta '
del 15 de Agosto próximo, no se reSan Martín.
pues ellos han conseguido grandes progresos cibirll ya ningún artfculo destinado á la citada ExI
-Ni una palabra más, dijo, ni .u~a palabra
desde
el
estado
de
esclavitud
hasta
el
rango
de
poLsictón.
.
conc"'"""
deberán
mamás
San Martín: me habéis dmsultado
11
.
l
as personas que qmera
....,,.......
. .
, General
.
¡ · ly
mudadanos, y nunca se han palpado . en esca a nifestarlo, Jo máa pronto posible, al Commonado
rompo mi espada porque he sorp~rta o e msu tru,.grande como en fos Estados Umdos. De- del Gobi~rno á fin de mclmr su nombre en el Catáto sin atravesaros el corazón. Ad1os! Y sacando
mostrando este rango el adelanto de l« raza logo oficiaJd · d . te ,_ eneral lo anterior me per--su espada la partió en dos ¡.edazos, que arrojó á
. de 1·b
t d, ser.ir. mito
Creyen
o e m r=
g
'
. del argentmo,
.
be b.
d
1 era
negra, durante una generación
comunicárselo
á. vd., á fin de que si lo juzga
u ro r,. ,e.~~n'
los p1éq
y sa1·6
I so r 10, gran P,
una lección viva y práctica qne merezca la aten- del mismo modo se sirva hacerlo saber en BU acreJi(Q,~]IV ..:..m "i!' i.t •., ,lila.a.;.:."·". magnífico sublime dejando anonadado á Sil inción de todos los paises que tienen una pobla- di~~•!.,ª~~.~~~'¡;, S.S.-F. Ferrari Pbez."
___
terlocutor'.
'
cióo mezclada.
Bolívar tenía razón. Hoy los pueblos de AméQomo ambos partidos políticos de ~os Estados
_________
(EPISODIO HISTORICO.)
rica, llorándole aún, lo nombran Libe~tador, tíUnidos se bao empellado en. constru,r el can~!
tnlo má• glorioso qne todos los de la tierra, porde Nicaragua, se puede considerar como segmo
Bolívar y San Martín encnéntranse en el es- que sólo pertenece á los héroes, título que deque el Gobierno Americano prestará su ~poyo
pacioso salón de una lujosa casa, en la ciudad de muestra la gratitud ele un pueblo y el desinterés
á la Empresa. Este ca~al dará nueva vida al
Santiago de Guayaquil.
de un hombre; título que acatan los hijos de la.
comercio entre las Américas del Sur y del Nor___
El titán del Norte y el gigante del Mediodía naciones americanas al ir á derramar flores y
te, y nin~ú_n país del Conti~ente quedará Pº! él
se hallan frente á frente. El primero se pasea lágrimas en el sepul~ro del Gran Republicano!!!
tan beneficiado como México. Las comumcaEl trabajo es un deber impuesto á to- meditabundo, vestido con una casaca azul con -(El Estcindarte.)
ciones por agua entre sus puertos d~l Pacífico ,Y dos los hombres; pero para el cultivador botones dorados, pantalón blanco, botas rodilledel Atlántico, y los puertos d~ los Estados Um- es 11110 de los más preciosos capitales, ras y pendiente de su cintnra la espada de Cados de América y de la Amér,.ca del Sur Y. del
• d l
l
1b
t rabobo y BoyacA. El otro está sentado en uno
Oriente, darán may?r expansión a l comercJO de Porque sien o e sue o su gran, a . ora o- de los magní fi cos s,·¡¡ ones de sed a qne adornan
sus productos, espec1almeote.el café.
rio, ningún producto -alcanzara SI antes la estancia. Sobre su pecho lnce un sol de díaEsta empresa estal,lecerá una corriente comer con su sudor no le pone en actividad.
mautes, y su nerviosa pierna está cubierta de una
cial inmensa eott·e los varios puertos del AtlánEn un país falto de población, de ca- finísima media. El primero parece un guerrero,
tioo y del Golfo de México, enriqueciend~ de pitales y de instrucción, las tierras valen el segundo un cortesano; y sin embargo, ambos
SUSTITUIDO POR LA
paso la costa mexicana y dándole también ,m- poco, adquiriendo tanto más precio cuan- son héroes.
pulso á los puertos de los Estados U nidos. Con to más cumplifa se halla esta triple conDe pronto detiénese Bolívar y dice c'On esa
todo este movimiento, los Estado, del Sur, 6 dición de riqueza. El valor del trigo es voz brillante y.sonora que era tan agradable en
sean los Estados algodoneros, serán los primela conversación, ~omo temible en el combate:
ros que tornen la iniciativa. Este movimiento un verdadero regulador en economía ru- _ y bien?
del comercio internacional aumentará el número ral, y en parte en la proporción que exis- San Martín se extremeci6.
de pedidos de prodnctos mexicanos y dará ma- te entre el precio del trabajo y el del
-Monarquía constitucional, respondió.
yor salida al café.
.
suelo se fundan los diferentes modos de Bolívar retrocedió un paso, cruzó los brazos,
. .
La última revisión eu el Arancel americano explotar, representados en sus extremos irguió la frente, y una sonrisa desdenosa plegó
La electr1c1dad va ganando terre•
de los impuestos sobre las importaciones, ofrece por el grande y el pequeño cultivo.
eus J,bios.
..
.
no cada día en el ca111po de las innuevas oportunidades para el cambio de artícuNo es facil indicar su más convenien- . ;-Monarquía, d1.10; conque así quedar~n mu- dustria~ como fuerza motriz. A.pli- •
los entre México v los Estados Unidos. En este
l
did á
• l
til1zados tocio• los proyectos del porvenir? La
, 1
•
país se consumen ·cerca de 300 000,000 de libras te emp eo, atet1
que, en agncu tu,- sangre derramada habrá sido estéril? Queréis cada a morbos Objeto~ presta ya muy
de lana, y de esta cantidad sólo producen la mi- ra .nada hay a~so!uto, Y a que no eS tá sombra, cuando yo quiero daros luz? Es que no notables servicio~.
tad los Estados Unidos. La admisión de la lana SUJeto el traba¡o ~ una marcha nmf?rme habéis comprendido vuestra misión? Es que
El espacio que tieuc que recorrer
sin impuesto de importación, ofrece una buena como en una fábnca, pero puede gmarse tembláis 6 dudáis? Decidlo con franqueza, Ge.
.
] f Td d
oportunidad para aquellas'regiones de México según los principios generales siguien- neral. Yo he luchado durante tantos aílos por es IDJllent;O, por a aci 1 a con que
cuyo clima templado conviene perfectamente tes:
la libertad; la libertad es la república,y he aquí pued-e operarse con ella. Preténdese
para la crianza de ovejas Y riel ganado en ger? Divídase en cuanto sea posible y que con v?estra fat(di~a pala~ra monarquí~, ve- con empeño sobreponerla en SUB re•
neraU!n.a tari·r,. más Pavorable dará mayor exten- aplíquese cada bracero á su especiali- nfs á.dembar e) edificio fabncad? por m, pa- ·,,u\tado~ al vapor l' empeño tal ten•
c,eoma y por m, espada! ,Jamás! Jamás!! Yo os
,
.
. ' ·.
.
sión al comercio de vueetr..s maderas, estimu- dad~
.
juro que Colombia será libre aunque el mundo dra que.s11hr v'.ctonoso. Su a,hanza
!ando al mismo tiempo la manufactura de mue2. Sea~ proporc10nados los que se ha- entero se oponga, Mi lema es: 6 la República 6 con las mclustnas dH ta de muy po •
blea de este país.
yan de ~Jecutar á ~a fuerzf de que . se la muerte. .
cos AÍaR puede decirse; pero su pode1'
En caso de que el Gobierno mexicano no de- pueda disponer,.aphcando a cada ~ultlvo
-Y. las dificultades? rn'.irmur61?an Mart_ín.
Ht breve tiempo ha podido reve~
aeare hacer un edificio propio, le garantizamos, el número suficiente de brazos, sm que -D,ficultades, respood,6 con impetuosidad el n e e
como también lo hacemos con los particulares; sea excesivo.
el Liberhldor¡ dific?ltades! ¿Ser(m mayores que arKe.
.
.
espacio propio Y abundante en un edificio espehemos venc,do? No, no! no. Y pues h~En poblamones mi portantes de los
3o Evítese emprender muchos tra"ba- las que
cial, para cualqniera exposición que presentaren.
J h d
I
d t
E
U ·d
é d
J
Además del Palacio Oficial del Gohierno de jos á la vez cuando no pueden concen- mos uc ª ºcconló aslprbeeocluCpacwnesy e rFes .s,- stados
111 O!!, pret n e~e usar a
.
g1os, y pues o n, sa , ar1os
y e11pe
. d , 1 ~ .
.· ¡
d
los Estados Unidos, para el cual se tienen pre- trarse en un mismo punto.
II con su memoria terrible no han sido dificul- ap 11ca a a OS ,err ocan 1 es e vapor
supuestados $200,000, se han aceptado ya los . 4? Dése. la ~refer~ncia á los ~e mayor tades¡ ni tampoco las predi;,.,ciones de los frai- y á las líneas urbanaH sin alambre!'!
planos para los sigmentes edificios:
importancia, sm de¡ar para manana los les, ni las bayonetas, ni los cañones realistas, ni aeros ni caños subterráneos. Én este
l\{anufacturasy Artes Liberales ... 216 x 370X65 pies. q.11e puedan. ejecutarse hoy, porque el B.oves con su prestigio militar, ¿cuáles son las srnt.ido Fe ba avanza,fo poco; pero el
Minas y Bosques ........................ SOX320X60 ,, tiempo perdido nunca se recupera.
dificultades?
.
.
I
f
d
~cultnra ................................ lóOX300X66 ,, . Los trabajos agrícolas se ejecutan ó San Martín vaciló ant~s de contestar, pero al. 1Dg~nw Y, e e~ 11erzo no. cesan
~;:~::•:::::::::::::::.::::::.:::::: 1 ~~~~Q:
por personas tan solo ó con el auxilio fin levantó la cabeza y d1Jo con pausado tono:
tra a1ar, a 6 n e conseguir aque1reEdificio de las S~ñoras ..... .......... lóOX250X66 ,, d 1
·m ] s
'
-El pueblo no e~tá educado para la repú- soltado
111
Bellas Artes ............................... 100X200X66 ,,
e os ª
a e ·
blica
·

º\

recaida ele la diarrea que sufre desele hace dos
aiios.
.
-Pero entonces, ¿qué misión filanti·óptea
ú honorifica lleva el licenciado á Tehuantepee, exponiendo asi su salud por cumplirla?
-Ninguna, caballero. Pertenece al Galgo
Cl,ib y ha hecho un viaje en bicicleta, con sus
colegas, para tener el.gusto de romper en el
camino seis pantalones y comer enchiladas en
Tehuantepec.
.
-¡Cuánto ganará el foro mex.icano con esa
heroica expedición y cómo aumentará sus conacimientos jm·idicos el Lic. Pandectas en los
movimientos de la bicicleta! A los pies de vd.
seiiora. San Hipóli~o le sea leve á su señor
marido.

?;

----

--

Lal ea re~ uDI'1cana

'

etc.
..
. Lo que contribuye á dar más fac,lidad á eSte
nuevo idioma, es la1cbircuostancia dt e que puedden
obtenerse tantas pa a ras compues as romo ~e eseen,haciendoproceder _la palabra deter~moada
del radical por el determmante. Así, por e.1emp)o,
la unión de dos radicales Mpor, vapor Y ·"P,
barco nos da la palab1-a de vaporsipo, 6 lo que
es Jo mismo, barco de vapor.
.
El diccionario se compone sólo de 8 págmas
de pequeño tamano, y contiene ~n vocabulario
qne permite expresar todos los obJetos que seco-

AGRI CULT URA
O

El va:por
electricidad..

•

"

.ª

;;,

Los planos pára el edificio de los negros, que
c11brirá un espacio de más de 25,000 pies cuadrados, están casi concluidos. También va á
edificarse el Palacio para exhibición de tabacos.
El Congreso Americano ha dictado medidas
para que se admitan los productos extranjeros
libres de derechos de importación El terreno
y los Palacios de la Exposición estarán asegurados por una fianza y los ol¡jetos podrán venderse al terminar la Exposición, en cuyo caso
se pagarán los derechos en vigor en la época de
sn importación.
Cordialmente invitamos á las persona.s que en
vuestro país quieran buecar una salida para sus
productos 6 aumentar el valor de sus terrenos
minerales ó pa1-a la agricultura. Es uno de los
principales objetos de la Exposición: promover
el tráfito mercantil entre los Estados Unidos y
las dem,ís naciones de América, y así, baremos
todo lo posible para que la exhibición de los
efectos de esos países sea realmente provechosa
para ellos.
Nos agradaría ver bien representados los cafés, maderas, hierbas, semillas, frutas, gomas,
rspecia.s y los demás productos agrícolas, así
como también el oro, la plata, el 6nyx, las piedraa preciósas y toda clase de minerales. En
fin, y más que tod o, nos causaría muehfsimo
placer ver un gran número de vuestros ciudadanos eo nuesti-a ciudad, seguros de que el me·
jor modo de estrechar más las relaciones que
ahora felizmente unen á los pueblos de América, es el &lt;le facilitarles la ocasión de conocerse
ron mús intimidad.

ag;o,:::a~s a~~!~• :~.1 eg~~~roª~~rdae1s11·mloa~
les que deben prefenrse para las yuntas,
pues si bien los caballos trabajan con
más celeridad y son más convenientes
para ciertas labores, están más expuestos á las enfermedades y su manu+ención
,
p
l
'b
es mas cara. .0 r otra parte, os ueyes
labran con lentitud. Y hacen me1;os faena que lo~ cab~llosl pero s?n mas rústicos, de mas fac1l alimentación, hacen la
labor más honda y presentan la gran ventaja de 110 perder como los caballos parte de su valor al ~nvejecer porque'pue'ú .
den c~barse cuau do no ~on tiles.para el
trabaJ.º Y sacar un partido. ventaioso; no
necesitan en general herraie y los arreos
son más baratos; con todo, las circunstancias de localidad pueden solo decidii:
al propietario por unos (¡ otros animales
Sea cual fuere la clase de ganado em:
plebado, es men~ster :1º hacerle ejecutar
tra aios supenores a sus uerzas Y no
inaltratarlos.
TRABAJOS EJECUTADOS POR PERSONAS.
-Los trabajos á mano convienen en general mejor al pequeño cultivador que á
las grandes explotaciones· 110 obstante
.
.
d
' . d.
'
~ .siemprEe se pu~ e ~resdcmb ir eli~ estas
1 propietario e e ap car 1a
ti 1timas.
mano de obra todas las veces 4ue sea

¡,

°

tamoyseidvuecaDdiooss,áglroitsópBuoelbílvoasr, '.~,·Pbªa"'staqduéuenseecespainjm:gar, que sepan escoger? Pregunta le á un
condenado á m~erte si des~ la ~ida. Apartémonos de eso y hoJeemos la l11stom. ¿Era un pueblo edn?ado el pueblo romano,. cuando fundó la
Rúebpl~hhca?-Nd~· ¿dEra Vednec,a, la peqíueilaedrep ,ca en me 10 e gran es monarqu as, u,•ada, cuando el Consejo de los Diez la regía?-,
No. ¿Era ~ducad? el pueblo fran~ cuando lanz6 el sublime grito. de la redención de que hoy
somos eco?-No, m,I veees no. Esos pueblos no
nece•itaban ~er educados para desear ser libres,
así como el c,ego no necesJta conocer la luz para
a~siar salir.de su vida de tinieblas. Aún o(ra
mrcunstanc,a, General: los pueblos de América
tienen el instinto de la libertad, y convendréis
en que la monarquía es la esclavitud.
-Perdonad, yo no pienso así, contestó el ar.
gentino. Yo he luchado porqne las circunstanc)as me han puesto al freoted.e las tropas argentma,, pero con la esperanza siempre de crear un
trono para algunos de los príncipes europeos
que
__::¡¡~t~ ya, rugió el Libertador, basta ya!
Por la s,¡,ú~re de Cristo, no os comprendo, caballero. Vos, un hobre de talento¡ vos, puesto á
la cabéza de un pueblo que tiene grandes ele·-' para ser 1·b
memos
i. re; vos, nn hombre quo, vence,-al espa!lol_en cien comb~tes; vos, que habéis
estrechado m, mano; vos, so1s.1_11o~arquista! Pue.;
qué ¡.puede más en vos el qmJotismo que la dignidad? ¿No conocéis la historia? ¿No sabéis que
los reyes no son otra cosa que bandidos coronados? ¿No sabéis CJ,Ue lí nombre de eS{)S re¡es una

El campo actualmente es inducfable que está conquistado por la elec~
tricidacl. Problemas mil surgen de 811
seno respecto ele las aplicaciones que
tenga. Es la favorecida, las indos•
trias la toman de la mano Y las gran•
des empresas abren sus arcas para
ella. Aquí se habla de un Ristema
eléctriúo aplicado á un ferrocarril que
I h d d
l •d d d t t
·
e a ~ O u~a ve ,om a
e .an as millas poi hora, alla una fábrica que se
mueve con tantos caballos de fuerza;
t d
.h
· · · 1 El
mas o . 0 pui. ºaY e s ID!!Cia.· ·a d verdad ero !ID peno e 1a e ectr.1c1 a aun
no se establece en la esfera de las
actividades consagradas al trabajo
pero
advenimiento se efectnard
80
d
no muy tar e.
Por lo demás la sustituci6n del
vapor por la electricidad será la más
grandiosa de las conquistas que haI
d
l •
· h
ya a can za o e 1Dgemo u. mano, en
las postrimerías de este t:!iglo que
tantas promesas y tantaR esperanzas
ofrece al venidero.

-Hijo mio. ¡Mal ;~,} o te parta! También
en este año te reproba,ron en la Preparatoria.
-Pero, papacito. . . . . .
-¡Vaya vd. al diablo! Esos amoríos con
Lola Pastrana le han embrutecido.
-Papá. En esta vez no me reprobaron por
culpa ele Lota, sino por haber dejado de estudia,· la química pa,·a dedicarme á la bicicleta.
¿Q,ué has dicho, hijo adorado? ¡La Bicicletal Yen á mis brazos. Toma veinticinco pesos
y paséate. ¡T,\ serás la gloria más grande de
tu patria!
***

noceo.

°

A

r

QACITILLA.

t6

g•

BANCO DE NUEVO LEON.
_ Banco de Nuevo Leon.-M~nterrey.-Bala nce mensual de Jumo 29

Ojos bellos de ojeras cercados
ya vereis los palacios dorados
de una vaga ideal Estambu 1,
cuando llev~n las hadas á Oriente
á la Bella del Bosque Durmiente
A l
en el carro de-J Principe ZU •
Blanca flor! De tu cáliz risueño
la libélula errante del sueño
alza el vuelo veloz, blanca flor!
.
l
nta
Pn mavera su pa 10 eva
ta
y hay un coro de alondras que can
la canción matinal del amor!
,
RuBÉN ÜARlO.

de 1895.
.
fi
.
d
La última !entativa que para 1a ormac, 6.n e
ACTIVO.
un idioma 1miversal s~ ha hecho, parece ser que
ha de dar más P!áctJcos resultados que el voExistencia en dinero
lapuk, apenas nacido Y Yª muerto.
.
Un filósofo ruso, el Dr. Zamenkof, es el mefectivo. Central Y
ventor del espercinto, ha conseguido sin dificulDependencias ...... • • •$ 420,314 OI
tad comprenderlo"en dos horas de trabajos.
41,000 00
Inmueble ............... .
Él filólogo ruso ba tomado como punto de
partida una gramática que fuese conocida por eu
Propiedades del Banfacilidad y sencillez.
134,8~ 9 1
co ....................... .
De todas las lenguas literarias, la que reune
r**
.
183,574 3o
Cuentas deudoras .. •·••
mejores condicienes es la lengua espailola, y una -¡Pancho! ¡Panch1to.l No me deJes.
vez convencido de ello la ha tomado por modelo -Es premso, Manuelita.
Existencia en cartera. 564,286 44
despojAndola de todas'las excepciones, irregula-Mira, que, segú~ ~1 cuenta, dentro d~
Préstamos sobre prenridades y anomalías que contiene, y ha com- dos dias saldré de mi cnida~o y qué hag_o sola.
225,249 79
to una ramática ne se com ooe de sólo 16 -El deber ante todo, l11J1ta. El Raton Club
CONCESlON OTORGAD A A CA- das .. . .. .. ········· .....
pues
lg
q
Pd.d s todos los debe probar que corre más que el Veloce Club.
reglas, en as que van ?"mpren i o
Es cuestión de honra. ¿Q,ué diria de mi El PITALISTAS FRA.NCE~ES.-;-Ac~casos que puede1nbproduc,rs~.
. á t 1
_ U"iversal si no tomase parte en la excu.rsión? ha d~ hacerse tina concesión a cap~Todas las ~a a ras se p10nuomar n a y co ¡A ver, José Maria; acerque vd. la bicicleta.
, 1 t
mo están escritas.
.
Asl. ¡Conque, adiós!
r.,,Ji,1&gt;1, franceses, referente a a U 1Nohay más que un artículo defimdo, que es -Pancho, ya me comienzan los dolores. fo,:,ic'ón del agua que corre ~or el
PASIVÓ.
10
el la, y el cual sirve para todos . s gé~eros Y ¡Ay! ¡Pancbo, por Dios!
Ri·o ."úcaxas Distrito de Huachman_
todos los nombres¡ el artículo mdefimdo no -No puedo detener á esta bicicleta cuando
nv
f
existe.
enti·a en movimiento. Procura aguantar hasta go, para la pr~ducci6n . de uetl7.a Capital social exhibiTodos los suetantivos termina_n en o. Para el mi regreso. ¡Ojalá que sea hombre el que vie- eléctrica. El capital suscnto, consta do ....... . ............. $ 6oo,ooo oo
masculino se ailade :a o al radical. El plural ne! Le compraré uua bicicleta Y lo llevM·án ~e 20.000,000 de fran. cos..
Cuentas acr.eedoras ..
175,225 95
se forma anadiendounaj,que tendrá la pronnn- á bautizar montado en ella!
a
ciación de la y cuando se hable en singular .. El
***
El propósito del !ID~ICato, es con-. Billetes en circulación .
nominativo y el acusativo se formarán a11ad1en-¿A quién busca vd?
&lt;lucir la fuerza lllectnca d~ que be- Central y Dependendo una n.
-Al Dr. Lanceta.
mos hecho referencia á la mudad de
.. . .. . ...... ...
708,051 00
Tomemos, por ejemplo, el radical part¡ pues -¿Para qué?. .
,
• .
I
el fin c1as · · · · ·
bien: el padre se dirá layati-o; la madr~, la -Para que v1Site al Sr. Zamuclio, que est!, Puebla, y otros ugares, con .
DepósitE&gt;S y c.uent3:s
pat,·ino; los padres la pat1:0J; et~. etc.
muy grave.
de aplicarla al alum b~ado clectrico Y corrientes d1spo111El adjetivo ba de termlllar siempre e~ a; por -Pues no puede ir.
á instalaciones manutacturer~s.
, bles á la vista ....... .
ejemplo: paternal sedirápatm; el adverbio ha .de -¿Irá á la tarde?
En la concesi6n se_ ba estipulado F. ondo de Reserva ... .
terminar en é a.si es que paternalmente se dirá -No.
b
patre.
.
-1,T·Mañana?
que el máximun de fuerza que se a Fondo de Previsión....
5,000 oo
El verbo no cambia ¡,ara las personas m pa- - ampoco.
de producir será de 8,000 caballos.
-----ralos nombres. Las difedrenc\assedim;rcan por =t~:':c:t~:~iejado la medicina por ejer- La Empres~ cree que con el tiempo
$1.569,321 45
la
•ermioación
que
se
aila
e
ª
ra
ca
as para cer la bicicleta.
se
pueden
obtener
20,000
caballos.
---el presente, is para el pasado, os para el futuro,
*

ca-

J:a

3

LA. VOZ DE NUEVO LEON.

LA. VOZ DE NUEVO-LEON.

I

Se ha depositadocomogaran tía otorgada por los concesionarios 1a suma
de $20,000 en bonos de la Deuda
,
publica.
A )a. empresa se le ha dado un derecho de vía de seis mctroR de ancha
d •6 J"b
1
' d J
Y la intro UCCI n 1 re a paiB e
maquin.aria ·r~~pectiva. Por el térmlno de crnco anos queda1'a exenta &lt;le]
Í';Ilpuesto federal, excepto de el del

.ª

El Gerente, Antonio\:· Hernández. _ El Cajero, A. Martmez Cár de •
nas.-El Contador, P. Olve.ra.-V 0 B·0
--El interventor del Gobierno, Be·
nigno Guerrero.

y EL

LA GUERRA DE CUBA
GOBIERNO ESP.AÑO L.--Trasmite
el cable una entrevista que tuvo un
redactor del Gauwis, con el jefe del

Estamos, pues, en plena bicicletamania. tun bre.
. Gabinete -español, Sr. Oánova1:1 del
Dentro
de
pocos
años
no
se
verá
.ni
un
solo
caN.
EV
A.S
ADUA.N.
A.S.~Por
d1sen la cual di·J·o este persontt•
rruaje en la calle. Al menos no escucharemos
rl
d 1 R Caºti·llo,
~

u.

más las dulces y elocuentes palabras con qtte p~s1~1ón del Sr. Pr~Sl e~te e a e- je que por ahora no se emprenderán
tos pulcros cocheros hieren el tímpano público. pubhca, desde e~ d,ia, 1. del ª. c.t.ual, ·operaciones decisivas en Cu ha, sino
El diario norteamericano que hace la apo- h
rl rl b t
1 omet c10 de
logia delas bicicletas con tanto ardor, que ha- an que a O a 181 aN a e ' ·
basta que pasen las lluvias; que la
ce sospechar que haya dado á luz algunos rn1- altu~~• con el rango de Aduanas, la insurrección no es obra de los críollares de ellas, como fabricante, dice eu sn secc1on aduanera rle Altata y la froo
•
d · t· ad
El bello sexo solípedo, las apreciables ye- afan
de nulificar á los pobres caballos:
te . d p J
d
la ]los de la 1·sta, SIDO e IDK 1g ores
guas, andan en estos dias mela:ncólicas.y des«Sufre, también, frecuentisimos accesos de
nza e a ornas, ca a una co~
extranjeros y especialmente ameriapacibles . .A. menudo alzan almelo los oJoslle- demencia.
planta de emplearlos que les Renala
n ~ · , qu'e las expediciones de esnos de lágrimas Y Sneltan uno~ rebuznos. que
«Ir en cocbe detrás ele un caballo, realmen- el Presupuesto de EgresoH para el ca o ' )
.d
¡·, d
parecen salir del rumbo de Santo Domrngo. te equivale á tener como coche1·0 á uoap~rso- _ fi
l d
~ ,
toR aventureros han !si O nu 1tica as
Tales son ele estJ·11endosos y lastnneros. La co- na con propensión á accesos de locura peligro- aun sea e 189O a 1896
• .
1
é .
d. da del Go
Sano es Para menos. Los periódico.s.d,e los Es- sa. Es imposible prever 1~ cansa qtte 1os deSOCIEDAD ALIANZA y AMIS- b
Pº. r aH en rg1ca&gt;1 me 1 ~
tados Unidos vaticinan la desapanc10n ele 1os termine. Una carretilla, un páJ·aro en un ár- TAO
L S . d .l
t 1· ·t d
1erno.
,
.- a
0Cle a« mu ua IS a eCaballos ele! haz de la tierra: sólo van á quebol, convertirá
un tren ferrocarrilero,
ó un perrote,
· d a «a
•1·rnnza y .A mista
·
d" de
S l TUAO 1ON LASTIMOS
dar los asnos, y uno que otro diario de opos!- den
cualquier caballo
en un puema- nomma
,
A DE
1 st
ción. La bicicleta se ha enseiioreado de ª _ niático, y ocasiona,• la muerte del dueño ó de ciudad Mier, en Junta ordinaria de LOS NEGROS EN DURAN GO.tuación porque estamos en una época en que su familia.»
15 d J
· , 1·
dó J
¡
·
b]
á•
e umo u timo, acor
a reno- Noticia a agenma ca egr tica, que
Be ha t;asportado á los pies la actividad cereConsolémonos al saber que si acaban los ca·6 el
M
D.
t·
¡
H J Rol.
éd.
·
bral.
bailas locos, nos quedan millares de hombres vac1 n e SU eFa
1rec 1va, resn - el Dr.
. .
mg~r m JCO prorrnHay hombres serios, muycircn.nspectos, que que hau perdido el juicio con la bicicleta. Es tando electas para formarla, las si- nen te de San Antonio Texa&gt;1, fué cohan dejado á sus caballos momüicáT,tdose en altamente consolador verse atropellado por un
· t
· ·
d
· ·
1 ] ·
las cuadras, y asimilándose 1rna b1cicleta v1gmen es personas:
m1s10na o para v1s1tar a co orna nehombre
demente
que
tiene
dos
ruedas
debajo
p
•d
E
·
R
y·
Ven montados en ella des de hace algunos med b d
reR1 c:&gt;nte, var1sto eyes·,
ice- grade Tehu1·110 en Dnrango, y avestl el de las posaderas, en vez de ser erri a o por
ses. Ni para dormir se
apean_.
Suele
ce
er
un
caballo.
presidente,
Rosendo
Barrera;
ler.
~e- rignar la situaci6n que guardan los
que, dormidos Y soiland o le impr=en moVJNo habrá páiaros, ni árboles, ni perros,
t · M 1 · Fl
2º M d to
'd d
d G
mientas á los pedales y saltan dela cama yen'
ere arrn, • ac ov10
C
l
p
p ore~;
· o esh. neg1 os tra1 os e Albama y e eort d 1 que lo detengan cuando se dispare.
,10 á parará la cocina, con gra~ sus ~ e as
Además, cuando llegue el caso de que una ana es
eña; . ro secreta no are 1- gia, y ha informarlo que hay nove•
criadas
creen
queimitando
hay espan
os en
a casa,
ó que elque
señor
anda
á los
niños
que ciudad se vea sitiada, no habrá caballos que vero, And.réH SahnaR; Tesoreru, A.do\- cientos negros encenados como t:!i
comienzan á querer andar.
•
comer, como último recurso.
fo Barrera; Contador, Leonardo Ro- estuvieran ~•resos y enfermoA de maMás de cuatro doctores graves y no menos - Haremos beaf,teaks y roatabeef, de hule de bi- drín-uez.
lar1·a.
, ·
tad
¡ cicleta y ruedas á la parrilla.
,I s, cab ª llos I N Obl es brntos que os VMS
de
cien licenciados,
se por
a,eitan
os en
·
UN NUEVO PERIOD LCO.-HeEl i·nt·11rn1e se t1·as1r11't1·rá al Gob1·er
bicicleta,
y los vemos
esas mon
calles de
Diosª
iAd.ó
t
desde qué sale el sol hasta que ~e hunde ~n el á extinguir para ceder el pueS o á los brutos mos recibido U~ e,jemplar del J?l'OS no de los E,t.ados U o idos, por ser
Ocaso, enseñando 1rnas piernas como láp,ces, nobles.
pecto de un penód.1co que próxima- c1·u-'adan1is amer1·canos d1·chos ne11 con unas gorras de aguador forradas de caYa no entrareis á las capitales caracoleando
te
d áá 1
1 O . 1
"
si.mir. No tienen tiempo para nada, porque la marcialmente, á la cabeza de un ejército, lle- men se ar
UZ en a apita con gros.
bicicleta les tiene sorbido el seso.
dvando en vuestros lomos al laureado triunfa- e J nom b re d e L a Sa JUd .
, D.E
N
E L
p
Hombreshayquejamáslehan hecho mal or.
.
.
El expresado pe··,a·
La
MA DAD p ATA .A_.
d.10 , e aho1·a tienen incouscientemen- Los.grandes cap,taues penetrarán á las cm110 ICO, se consa- RA LA CHINA
.
á natoda-la
' ) qu
'
· ·
dades sobre una bicicleta, inclinados en la ac- grará á trat.ar asuntos que se rela- d
te
perversidad de un
coche de sitio.
] ( . .-Cncnla el rumor
d
c,;ando se dad toda la fuerza animal de que titud mar~ial del m?chacho q~e va á recibir cionen con la higiene, la educaci6n Y e que a forna procura obten,:r e
un.a lavativa y moviendo las piernas como un ¡
J
unos capitalistas amei-icanos 1a can•
Pueden disponer, se dejan venir"ºº bicicleta
. epilépt,co.
a mora .
.
.
.
1
11
t
d
y todosebre los transeuotesmagu an o cos UN ER O
tirlad d
J t
ana ara 1Ddem
llas y haciendo cardenales, sin tener la facul¡Q,ué actitud más arrogante y más estética!
r P
I DIOO MAS QUE POS
epa a necei;
p
•
taddelPapaparaello.
Cómovaná.goza.rlosburros cuando sepan TULA AL SR. GEN·ERAL DIAZ nizar al Japón por gastos de guerra
-Esposo mio, le dice todas las mafianas la que no hay qmen les hag;~ºf,~~;,IDRIERA.
p .ARA PRESIDENTE DE LA RE- cuya RU!na será de 200,000 taelR, .
seiiora
dándole
un
beso
en
la
reluciente
calva,
PUBT,IC.A.-Con
el nombt·e de La
Asegurase. que la l1Jgac1ónde. aque•
no vayas hoy á desbocarte como ayer. Recuer
da que fuiste á parar hasta Cuernavaea y allí
tienes
ingleses.
Con muchos
frecuencia
hemos sorprendido estos cliálagos.

***

'l'an, tan, tan.
-¿Quién llama?
-Un serviclor de vd. ¿Está en casa el Sr.
Lic. Pandectas?
-No, seil.or. Salió para Tehuantepec y regresará dentro de ocho días.
-Pues me ha partido por el eje! En este
telegrama, que recibi en Campeche, me cita
para hoy con el objeto de oponemosalembargo de mi hacienda que se verificará ma11ana.
Me embarco; desembarco¡ como ele prisa al
llegará Veracruz¡ me meto en el tren de la
noc~e¡ llego aqui desvelado, mohdo y. . . . .
el Lic. Paudectas no está en México!
Resultado: que mañana me quedo sin haciencia y pierdo los ocbenta y ocho mil pesos
que me costó. Pero también el licenciado pierde diez mil peso~ de sus ho1;orM•)os que deberia yo pag:rle s1 salvara ID1 hameuda. ¿Y d1ga vd., senara? Cuando desprema esos dtez
mil pesos, ¿será porque en este viaje que ha
emprendido va á embolsarse veinte mil'?
-No1 señe1•, ¡Ojalá! l,o 11ue ganar/\ es uua

A una novia..
.

Paz, ha principiado á darse á luz en lla nación, ~ic:&gt;ne las ?ªHes qu~ fundart
la. ciudad de Puebla, un nuevo pe1.1. , _ la_épro.¡:,os1m6n
relativa á dicho emt
0
d1co que postula para Presidente de PI S !~O.
.
.
la República en el pr6ximo período
Segun los .tratado.:; re~pect1vos ceAl
bl
bl
1 1· . constitucional, al Sr. General Diaz. leb~adoP, la mde.mmzam6n ~e venfi.
roa anca, más anca que e 1no;
Saludamos al cclega
cara del modo s1gmente: 50.()()() Nin
frente blanca, más blanca que el cirio
EX.AMENES-El 1·
d ¡
_ de tae!H denti-o de seis mp-e esta empresa
que ilumina el altar del c,eñor:
.
unes e a en d
d d I ¡· h
. ~·sos y productos
trante semana, darán principio los os es e a ec a de d1&lt;:r; el fin de estimuya serás por la aurora encendida,
examenes de los alumnos que con. 50.000.000 clentro de\s y desarroll? del
ya serás sonrosada y herida,
l
curren al l 'olegio particular que di- Y los 100.000,000 re" .segund? térmmo el
por e .rayo
luz del amo'. ..
,·
] · t ¡·
t S - ·
D
abonos anual!\"
las mdustnas.
Lab10s TOJOS de sangre d1 vma,
11ge ,ª ID e 1gen e enor1ta
olores
. ·
· · ,)d?ctos que otros PªJ"':8
labios donde la risa argentina
Martmez;
_ .
.
Si la operaci6n 6s tienen, y los que Me~,junta el albo marfil al clavel,
La ta1:1eta de 1Dv1tamón que he- por capitalistas i".s en verdad: fplata, 010,
ya vereis como el beso os provoca
· b.d t
¡
· • ,pieles, maderas, rutas, es,. .
mos ,rec1 1 o, rae e programa que provccho~faimaietc
cuand~ C1pn~ envíe á esa boca
habra de arre¡dar los actos que ten- '\:¡ne estando 1,J, que tienen valor en todas
las abeJaS sedientas de miel.
drán
lugar en dichos examenes.
gar su cum¡ , \os _produce Méx•coden abui;_:
Manos blancas cual rosas benditas
.
d
_J prmc1pales articulos e exp&lt;&gt;
D
I
que sabeis deshojar margaritas
'
eseamos que os t,ra b aJos e la equivalen ei1p 61 O . pulsar más su desarrollo.
J·unto al fresco ros 1 d ¡
·1
Señoril.a Martínez, erupleados en es- mexicano e ,.:to ~:::iqrre ""ª superfioia1, de
d
.
. a e pens1 ,
1ara- esco1ar, o b tengan más tud de est
' vuestro.
' pa,•,
' demueotra
tP nuevo ano
su e ·or,a
ya are1s .la .canmón del amado
i,xportaciones, aunque pe,:id .
cuando hira1s el sonoro teclado
pr Ósperos res u lt a dos que Ios alean. peso expret .
no 800 mtlB que la' 00!·
_
.
tac1ooes,
ando .Mt:n~
del triunfal clavicordio de Abril!
d
l
za os en os anos antenores.
favorable,
que vendrán á aer 0 °
• -.~,
-------

?e

_.;....liado por oomp1

�LA

4

VOZ DE NUEVO-LEON.

FERIA EN LA CIUDAD DE P ARRAS.-Del ll al 25 de Agosto tendrá su verificativo la feria que anual
mente se celebra en la ciudad de Parras de la Fuente.
Se cree á juzgar por el entusiasmo que se nota en la preparación de
las fiestas que en dicha ciudad se verifiquen, que estas tengan bastante
lucimiento.

Conferencia internac ional, está facultado pina hace rse repl'l'HPr,tar en Alemania. La r Pferirla ru;o]uc16n f-e basó
en la proyectada diRc□ si6n de la libre
acuñación de la plata., y t--iendo probable que la Conferencia Alemana
tenga el objeto antes mencionado, se
cree que el Presidente no podrá mandar delegados á ella..,&gt;

PENSION.-Copiamos de «La Zona Libre» de Laredo México, el siguiente imelto:
«El Gobierno Nacional ha resuelto
dar una pensión de cien pesos mensuales á la Sra. Elvira M. de Martínez, viuda del infortunado General
D. Ignacio Martínez.
La pensión será pagada por la
Aduana de esta Ciudad.
Genero~a es la acción del Superior
Go bierno, y bien ]a merece la virtuoy desvalida sefiora de Martínez,
madre de una pequeña niña cuyo
desamparo en algo to-e remediará.»
LA
DE NUEVO LE O N AN-

«Está. organizándose en ei-t~ ciudad una Compañía para el cultivo
de] café y hule en el Oanton de Zongolica, E~ta&lt;lo de Veracruz, con un
capital de 220,000 peso~. La hacienda que dicha compañía explotará,
está cerca de la Estación de Ouichapa, del Ferrocarril Agrícola, á quince
]eguas de distancia de O rizaba, y
cuatro y media leguas de Zongolica.
La nueva empresa se denominará
«Compañía Ag1·ícola Veracruzana, e]
Porvenir.)&gt;

"'ª

voz

,

.
1ntereEes
,
.
sobre los ernpl'el-~tltos dee:--te (Tobier-

«Bonos Me:mcarws.-Los
., •

,-¡

en
TE LA TUMBA DE JUAREZ.-A no en oro, ya se est.án p~1ga11do
.,,
in vitaci6n del Comité Patri6ticu Li- Londres. Pronto 80 publicaran los
bera), La Voz de Nuevo Leon, será números de los Bonos sorteados para
repreisentada en la Capital en la ma- la. amortización.,&gt;
nifestaeión que allá se prepara para
honrar la memoria del inmortal Be«La Compaií.Ía bimetalisüi.-La linemérito C. Benito Juárez el 18 del ga bimetalista de Inglaterra sigue
.
d
d
.
.
actua1I por e l S r. G enera1 José de l pred 1_can O sus octrrnas con vigor
Valle, que bondadosamente ha acep- mfat1gable. Está levantando fondos
tado tal representaci6n.
cuantiosos para hacer su propagan-

EDICTO.
Juzgad.o 29 coostitucionn.l Suplente de General Zuazua, (N., L.)
Con fecha de ayer y po1· disposición del C. Jnez 19 de lo Civil,
sé radicó en este Juzgado el juicio de in_testameotarla de la ~ra,
Florcucia MarUnez de Mootemayor, vecm.ique fué de esta Villa.
Lo que se manda, publicar en el "Periódico Oficial" Y "~ Voz
de Nuevo-Leon" en cumplimiento del art. 1659 del C6d1go de
Procedimientos civiles, IL fin de que. los que se crean con derecho
IL la herencia1 se presenten IL deducirlo dentro del término que ft.
ja el art!culo citado.
.
General Zuazua, Jumo 29 de 1895,-;Jna.n F. Lozano.-A.-Patri
cio Montemayor,---A.-Vfctor Escamilla.
24,27-30
AVISO.
Juzgado 29 constitucional Suplente de General Zuazua, Estado
de Nuevo Leon.
.
En el juicio de iotestamentar!a de la Sra. Florenc!a Marttnez
de Montemayor recayó hoy un auto que a. la letra dice:
"Visto el nombrlU1llento de tutor interino hecho uor los menores Conrado, Delfino y Genaro Montemayor en la persona de su
abuelo Sr. Felipe N. Marttnez_Para qu~ los represen~ en este
juicio, y del que igua.!mente hlzo este Juzgad.o en•la llllSllla pe1~
sona para que con el mismo caracter de aquellos, repre!!Cnte 1L
Josefa, Zeferino Petra y Santiago Montemayor que han sido declarados menores de catorce años. Vista la. aceptación y protesta que el referido Sr. Felipe N. Marttñe~ hizo del cargo conferido¡
debía discernirle y le discierno tal nomoramiento otorgl!.ndole a
efecto todas la.s fa,mltades necesarias para. el exacto cumplimiento de su cometido, Notiflquese, y de acuerdo con el art. 1366 del
Código de Procedimientos civiles, publfquese este auto en el Periódico Oli,cial del Estado y La Voz de Nuevo Leon. Lo decretó
y firmó el Aicalde 29 suplente que suscribe, actuando_ ~ou testigos de asistencia: doy fé.-Juan F. Lozano.-A.,-Patnc10 Montemayor.-A.-Victor Escamllla.~Rtlbricas. .
.
Lo que se publica en esta forma de confornudad con la disposiciónlegal citada.
.
Genera.! Znazua, Julio 6 de 1895.-Jnan F. Lozano.-A.-Patncio Montemayor.-A·-Vict-0r Escamilla.
Jtugado de Letras del~~~~r~~dicial.-Villaldama. Noe
voEn
Leon.
las diligencias de jurisdicción voluntaria qne ante este joi·
gado
se 8UBtancian,
á iustancia
tutor intermo,
Enrique
Mortón
Ancira, de sns
menores del
hermanos
Cé.rlos, Sr.
Geoaro,
José, Luis y Maria Guadalupe del mismo apellido, sobre que á él
tos 86 les nombre tutor definitivo, eo virtud de la remoción de
BU tutor legitimo decretada por este juzgado; con esta fecha se
proveyó auto convocándose por edictos publicados cuatro veceA
eoneecutivasenel"PeriódiceOftcial"delEstadoyen "La Voz
de Nuevo Leon,'' á loe parientes mas próximos de dichos me
ooresá quienes pneda corresponderla tutela legltima;conel
apercibimiento de que ~i no 86 presentan dentro de los diez diaa
si¡,rui~otesaldelaúltimapablicacióo,ádedocirsusderecbos,86
proveerá &amp; los sosodicbos menores de la tutela qoe por derecho
corresponda
Villaldama, Julio 6 de 1895.~Lic. M, Gil Treviño.-A ,--Mannel F.Treviño.,-A.-Jo,éL.Flores.
24,2526.
• EDICTO.
Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial.
-Cadereita Jiménez, Nuevo Leon.
Hoy se radicó en este juzgado el juicio de intestado del Sr. Norberto Garza, vecino que fué
deLest ciu&lt;ladh.
be
úbl"
las
o que se ace sa r a 1 P 100 para que
personas que se crean con derecho á los _bienes
de dicho intesta.do, se presenten á ded.nmrlo en
el térm!n~ que fij'." ~l art. 1685 del Código de

ª

EDICTO.
Juzgado J? de lo civil.-1~ fracción judicial.-F.ata.do de lluevo Leon.
Con fecha veinticinco de Jm io anterior se radicó
en ~pte j_uzgado el j~icio de in testamentaría del Sr.
Félix V1llarn·al, vtcmo de Santa Jfarfa, jurisdicciónde Pesquería C!:!icá.
_Lo que por dispo~icion super·or hago saber al público para gue las personas que se _crean con derecho
á la herenc·~, se presenten á dPduc1rlo dentro del término de tremta días despues de la publicación del fü.
timo edicto de conformidad con el art.. 1685 del C\'ídigo de Procedimientos c1vilfs.
Monterrfy, Julio 1° de 1895.- Lic. I. Dávila, se&lt;.'retario
22 25 y 28.

FIESTAS EN MARIN.
Ju1ga lo 1? &lt;·ons,ituc-io11al d Marín, Nu1wo Leon
Las concedidas por Pl Sr. G, bernador á &lt;eta viila
princip;arán Pn eotP año el día : O dPI próximo mes d~
Ag0sto y t.rmi1,"rá11 t&gt;l 31 del 111i,mo.
.
Habrá en la tem¡:,orada bailes, serenatae, funciono
dramáticas, carreras de caballo•, peleas de gallos y toda clase de diversiones y jm gt s permitidos por la IPy
La autoridad respectiva ha dictado todas las medi:
das conducentes á la seguridad de las personas y 8111
intereses.
Marío, Julio 7 de 1895.-Marín González.
317, 318 y 319

FJ:EST~ S

En la Villa de Pesqueria Chica
ESTADO DE NUEVO-LEÓN.

Presidencia Municipal de Pesqueria Cbica.-Nnevo Leoo,
Lae que aonalmeote 86 celebran en eeta villa, con aprobación
del Superior Gobierno del Estado. darán principio el dia 12 del
entrante mee de Julio y termioaráo el 24 del m1emo.
D oreo te el periodo mencionado habrá toda claee de divenlo
nes públicas, como .serenatas, eepectáculos teatrales, palenque
de gallos, carreras de r.aballoe, fuegne artificiales y toda claee de
uegos que permite la Je,.
La abundancia de las cosecbae de las plantas que ee cultivan
eo este Municipio, lo hospitalario de sus habitantes hacen ,aperar que las fteatae que se annnuian tenl(an mas animación y con
correncia que las de los años anteriorfB,
Esta Presidencia. de acuerdo con &lt;il Ayuntamiento que prea1
de procede desde luego á dictar lae providencias conduceotee
para garantizar la seguridad de los concurrentes y la de ana in
teresea.
Pesquería Ghlca, Junio 5 de 1895.,--Manuel Goerra.....Valeria
no de la Garza, secretario. N9 312 basta el dla 12 del entnm
éJnlio.
-------------El Dr. D. Adrian Valencia M., Valparaiso, Chile.
De la Unimsidad
de Buenos Aires y de
~~~~· 1:i!:~r!ru~i;

R~VISTA ~ERO.A.N~IL.-~l JFco- da. La suma deseada es de .....•.•. Prc~:{:1~~~:e;~j-ulio 5 de 1895.-Lic. J.
;:e~~C::~:,7~:~es
puuhca la s1gmen- ;f,100,000, y sabemos que ya se han Garza Leal.-A.-A. Delgado.-A.-Gabriel
Dice:"Heobtcnido
1
te relativa al movimiento comercial suscrito más de .i50,000. Uuatro ca- Leal.
24 27 30.
1:~6: ~:t;:;~
habido durante la última semana:
8a8 J personas han contribuido con Juzgado 2q conttltuclonal
CITACION.
en las afecciones
de Oaderelta Jlméoez.-Estado de Nuevo
escrofulosas
y tuber«Q uietO ha estado el mercado en ;f,2,500 cada una, á saber: Antony ~~~ compartes del Sr. Juan Leal GoozAlez en la porci6n de tierra deculosas, y en general
.
Gº l l é h..
"l-XT" 11 ·
H
Id nominada Sao 13artollto, do &lt;StaJuriodicci6n,
siempre que he neceque b oy t enn1na.
1) )S
IJOS,
1r n l 1am
ou s- EnellncldentepromovidoporelSr. FernandoDelgadocomoapoderasitado del uso de un
1a semana
.
.,,
do
del Sr,
Lic.Delgado
Maouol con
Serrano,
on el carActer
Juicio seguido
ante -do! donuocio
Juzgado por
b
. Y recons((U; IllCaillOn
te en t rJ•go b a h a bºd
l (/ W0f th I H eselt'Jile, p OWe1 Y C Olli pañla,
dlcbo
el referido
con motivo
de
uen t6nico
agua.a eobraotee de la hacienda del Cestillo hecho por el mencionado Leal
tituyente."
nda do«SanJlartollto,... hadlca]gunas operaciones, que se calculan J Rugo McColmont, el. millonario GonzAlezpora1ycompartesenlahacie
Los méd1ºcos enCLlentran muy
lado en el expNBdo incidente, el allte siguiente:
1
6
en unas 4,000 cargas, á precios de aficionada á .iarreras y yat.e~.
Dos
;,:•~:,~01:13.~~:19~'r.; ~r~d~r:~~~~i:i;.
útil este gran tónico y nutritivo
$8¾ á $9, según clase.
de ]os socios de las casas menciona- ~~!~~=~.:O?::P:U~~:n:~i:~ed!f.."°~.':na"":'.; " alimento en las enfermedades
,, 108 ~61 o Re b a d as son 1rect Ol'CH 11e
,.l
de!Sr.FernandoDelgadoáloeoompartesdel
ISr.Juan1-!Gon.oAlezen
. ·¡ antes como 'l'í.
Raqm.
«En 1os d em á s art lCU
laporci6ndetlerradenomlnadaSan.Dartolito,ycomo
eeignora quieoea
amqu1
SlS,
I Baneo d e I n- sean
•
.
)
O
d
esto•. clteeelee en la forma que determma el art1culo ij6 del 06digo
tº
A
' E óf ¡ &amp;
operad o para e l consumo ~lll varia- g aterra.
tl'as oce persona~, inclu- deProcedlmJeotoecivile,,prevln1éndoles nombren rep-.ntantecomun
1smo,
nem1a, ser u a,
c.
º6 d l
.
h
D
d
h
.
deconformidadconlopreecritoporelart.74delm!f!mo06digo,yevaLaspersonasqueesténconva0
1
Cl n
e os prec10s que P,UWS !seña- yen o os oques
e
ut erland y ~~~i::i:~-:;.~~~10d:.;::~ 11: ~ :ilfc:il:c~~d~;t;.~~i:~
d
.
f
1ecien o de cualq,i1e r en ermelado en las revistal', anteriore~.
P01'tland, han t-;URCl'J.tO ~
.I!l,000 cad•·o· Oortoz,-.A-Joet\AllgelCant6.~A.=AbrabamSada,,-Tree
r6br!Cá8,
Lo qoo ee bace eaber á vdee. en esta forma en cnmpllmlento do lo mand dÓ
¡ •
•
• • •
1
fi
.,,
H
l
.b dado
con obJetode que .. presenten 'recibir el traolado en el Wrmino
a
que por cua q l! ter 1not1vo se
t'(S e 1n101a a guna
rmeza en azu- una.
ay
m ne 1as otras con tn U· que fija el referidoart. 86, apercibiéndoles que si DO Joveriftcvo .. prooeléb·1
6
d" d
.
d .I!500
,,
.
d derAconarreglof,Jaley,radvirtiéndolee queeeta cltaci6nee barápor
encuentren e 1 e~
per 1en o
cares.
Clones e ~
J meaos prov1nien O tresveceeene1Peri6dico0ficialdelEstadoyenLaVo•
deNuevo Leon,
, gran llleJOrla
· , tan
,
OadereitaJiménez, 6de Juliodel895.='.l'omb OortM,-A,-Joet\AnCarnes, notaran
«El mercado de bol~a t.ambien ha de runocidas casas de comerciu, ban gelCant6,=A.-Abrnham8ada.
23,24y26.
.
á
1
'd •
•
NOTIFIOACION.
pronto empiecen usar dª
permaneCl o rnact1vo.
queros é individuos.)&gt;
Juzgadol9deloC!vll,-lffn.cci6uJudlcial.-Estado deNaevoLeon.
«Los valores mexicanoH se man- - - - - - - - - - - -Sr. Modesto Ua.nales:
·
.
fi
}
t
•
B
T
S
S
B
En el Jnicio de dlvorclo promovido por la Sra. Juana Péres de Canales,
"- .
res, cott y 0wne, eebadlcladounautoqoeálaletra dice:
~·
t 1enen rmes en· e áex ranJel'O
d lJ con- N UE111y ONICO.k
«vonterrey, Jonio veintieeh de mil ochoclentoa noventa y cinco.r-Por
BerVail SUS preCIOS
pCSal' e pago &gt;- UeVa Of .
presentado yadmitido en cuanto ha lugar e11 derecho, con el poder yDE
_
&lt;
pla simple qne 86 acomp&amp;lla, t6meee raz6n del poder y devuélvaoe á au
Muy senos m1os:
del dividendo,»
pr-ntaote por !8r general, teniéndooe al Sr. Lic. Generooo Gana, como
nd 1
NOT10IAS COMERCIALES.--La
Tengo_la satisfacción de decirles que ~:::,,1~~dir:!~e~lra.¡i::=.1;/:~:~':'.;'°rr1e ºª~ :~~:
h
~ b
d d á
m!cillo del demandado, de conformidad con el art. 86
de ProSemana Mercantil publica las siguien- ace vario~ anos e recomen 0 . mu- =:~to;u~1r~::~"¿;~~'.;:,,ª~~r~1.":°e':n:i1i;kt6dlco 06~!~';;¡
chos de m1s enfermos la Emulsión de EotadoyLaVozdeN11evoLeon,U.ndequedlezdlaadeepuéadelafiltique es aceite de hígado de bacaSCOtt Y eStoY COnVeCJ"dO dt, que esa pre- áreciblreltt1\8ladoquepornueved1aaeelemandacorrer
m&amp;pubilcacl6n,eepreeenteeoeoieJuzgadopor816po1apoderado legal,
tes:
.
delademanda
lao hecho f¡,;_cil de digerir y de
«Los cosecheros de café en C6rdo- parac1ºón es un buen tón1·co reconst1ºtu- dedlvorclolMtauradaeoaucootra;lntimbdolo
conforme
alart.y llrm6
1,432
del 06dlgo de Procedlmlentoa Oivlleo, Notlfl.qneae.-Lo
provey6
asimilar enriquecido con los hiha, han resuelto COll8erYal' el grano yente y tiene la ventaja de que muchos
Civil: do7 f6.,-Llc. Trevllto,-Llo, l.
pofosfitos de cal y de sosa.
,,.a p1ec1·0
elevado·
y
e
l
x·
t
"fí
1
t
d
d
Loqaoaenotlftcat.vd.eneetaforma,conarreglot.lootdenado
en el
De venta ~n las Boticas. Rehúsense las imitaciones.
'
j •
orno a e IS en- 01 108 a ornan con ver a ero gusto.
autolnaerto;bajoelconceptodequelalntlmaci6nde qneoetrata,eare.á
d
• rl
1
h
t d
Súy d e V ds. amo·
f
Q
Q' B.S.M
latlft t. que no moleate vd. f, ru ..poea, ni ,. preeente be,Jo nlngfin preCI eH re uc111a y a cosec a ar a
y S. o.
. texto,enlacaaadondeeeoncuentra;con elapen:ibimleotodelaley.
SCOTT
&amp; BOWNE,
Kueia
,,.
1
,
•
D J R y¡
11onterreyl Juolo velotluneve de mil oc:hoclontoa noventa 7 cloco.-

nornista Mexicano

::.U!::

s·

o~:=~~1fo

n·

s

n ]

EMuLs· 1 N
SCOTT

ª

~,~i!~:.~~~~~~n::~!':~º

Quím1cos,

RUIl, esper,tn que Ograran

tos.
iles.

No

t\UH

mten- -

?'.

•

· •

Caza,,

.

Llc.I. Dávh,eeeretarlo.

se han verificado operacio-

La Emulsión de Scott restituye al or
ga1Jiz1::_o las fuerzas y carnes perdidas.
.Los nmos engruesan y se dt::sarollan to
n¡
d
h
.
t d mando esta agradable medicina aHmen&lt;&lt;JlJ merca o no
a expernnen a o to

ninguna variación. El movimiento
comercial fué bueno en la semana.
Los cereales, principalmente el maíz,
con tender,cia á la baja. Las noticiar:i
de la cosecha continúan MÍenrlo rle 1()
más halagador.»
CRONIOA FINANOIERA.--De
que publica The Mexican Financier
tomamos lo siguiente:
«Se esp~ra que Alemania convocará á una conferencia Monetaria Internacional, tal vez anteH del 15 de
Octubre. En el Bundesrath, de~¡,ués
de haber recibido las respuestas de
los diversos gobh~rnoH locales del Im perio, existe t1na mayu1·ía de 42 contra 16 en pl'Ó de tal conferencia. Los
16 ruiemhros opuesto:-- representan á
los tres Estadm, del Sur de Alemania,
y las ciudades Hanbeáticasde I:Jamhnrcro. Brernen y Lubeck, mientras
prod uctos 6 auu... .•
I S . •
•
minerales ó para~'- a a1oma Y los Estaprincipales objetos lfavorecen la convocael tráfito mere;antil emonterencia monetaria.
Jas demás ~aciones de '')n que queda po 1. . _
todo lo posible para que
1~
efectos de esos países sea·ué grado Alemania
para ellos.
,e al hacer la inNos agradar!a ver bien _r1:.xpresar el objeto
fés, maderas, hierbas, semilla,¡ . - t d. fi
&lt;&gt;Specia.ci y los dPmás produc,eci~men O e ·
como t.ambién el oro, la plata, e,6 :-rn1 plemen te
dras preciosas y toda clase de 1a proporción
fin, y más que todo, nos causar.
placer ver un gran número de vu
danos eo nuestra ciudad, seguros d,.,
.
.,
jor modo de estrechar más las rel~O SI, segun
ahora felizmente unen á los pueblo~ .Americaca, es el ~e •fS?ilita.rles la Oca.8i6n ºiden te Oleron más mt1m1dad.
d

la

:a os á una

~·~~~~~~~~~~~!!!!!~~
SECCION DE AVISOS
EDICTO.
J uz_gado de Letras de la 7~ fr. cción judicial.- E tado de Nuevo Lfon.
Con fecha fÍ&lt;'t~ del prePente mes ~e radicó en €Ste
ju; !&amp;do ctP mi cargo ..1 juicio de intestamentaría de
la Sra. D! Concepción Jáuregui, ve cin \ que fué de esta mud11d.
Lo qnP. se avis~. 111 público en rumplimiPnt" d artículo 1659 d I Código de Prored1m;eotos civ!les.
MontPmorelP~, Jnnio 10 de 1895 -Lic. E. Gaitán.
-'-A.-Jesúa Balleateros.--A.-L. G. Bolaños.
0 ]

25, 26 y 27.

Una eetampllta do, cincuenta .ien¡avoe debldament.. cancelada con nn
aelJo que dlcel Jnzgado 29 conotltuclonal de Apodaca NueTo Leon.
Con fecha de hoy ea radicó on este Juzgado el Jolcl~ de lnteetameotar1a
de la Srita, Ooncepcl6n Elfzondo, Vecina que fu6 do eata rtlla.
Lo que ee hace ,aber al p6blico para que laa pel'BOoaa que ee crean cen
derecha Ala ber,,ncla, comparezcan f, deducirlo dentro del IAinnlno que
que fija el art, 168&amp; del C6dlgo de Procedlmlentoe cMlee.
Apodaca, Junio 29 de 1895.=Aooelmo Gonzllez.,-A. -Rafael P. Buen
tello.=A.-Exlqulo Garza.
22, 25 y 28.
EDICTO.
Una estampilla de á cincuenta CPntavos debidamen
te c-1ncelada con uri , ello que dice: Ju1gl\dO2° constitucional de Min11.
Mina, Juoio tres de mil ochocieotos noventa y cinco.
Por pre,enta~o y admitido en cuanb ha lugar en
dertcho _el escrito pre~en•a'.lo por el ocurrente Sr. Li
b!ado y1I1arreal, radiquese en este da mi c&gt;1rgo el juicio de mtestado de la Sra. Nicanor Gomá)¡.z vet:inH
qn" fué de esta villí!j y de conform•dad con el artfoul,,
1685 del Có.ii~o de Procedimientos civ,let&gt;, p•1b1íqufS&lt;'
el P:eseote Pd1cto de d1Pz en diez dias en .,¡ PniódiC&lt;•
Ofimal del Estado y en La VQZ de Nu vo Leon v déo
se adema~ 101 llVÍSOS leg;1Jes para que las perso~as que
.:e crean con ~erecbo á la bertncia ocurran á dPducir
Jr, _en el térmtuo legal. Notifíqueee. El C. Jacinto
E~1zondo Alcalde 2" constitucional suplente de esta
v1ll , lo ~ecretó firmó: doy fé.-Jacinto Elizondo.-A
-9'regorw FLres.-A.-Ca!arino de la G1uza.-Rúbrica•.
Lo que a~ rone en C&lt; nocimiento del público para
•o~ e~ecl o~ d~! artfoulo citado: doy fé.
M1 ·1~.• Jmno 3 de 1895.-Jacint') Elizondo.-A.Gregono Flor,i~.- A.-Catarir.o de la Garza. 19. 22 25
EDICTO.
Juzgado 2? constitucional de General Terán.
-Nuevo Lcon.
Con fecha seis del presente se radicó en este
juz~do el juicio de intestado de la Sra. D~ Rosano Montes.
Lo que se hace saber al público para que las
personas que se crean con derecho á la herencia
se p~esenten á ded.u_cirlo en el término que fij~
el ar~. 1685 del 06d1go de Procedimientos civiles.
General Teráo, Junio 7 de 1895.-Antonio
.J Sepúlveda.
19 22 y 25.
EDICTO.
'
,Tuzgado 2? de. lo civil.-1! frarc'ón ju iicial.-Estado &lt;le Nnevo LP.on.
aEl C. Lic.. C~rl"s L01ano, Juez 2? de lo civil de )a
l. fracr161 Judicial. p •r anto d1cta•fo el dfa primero
,lt-1 pr_es_ll1,; te me~, ha mandado radicar en eqte ju1garl~ el 3u1c10 de mtestamentaría á bienes de ta finadí!
D. Genoveva de 1~ Garza. González de Sepftlveda.
Lo que se_pubhca en esta forma en curuplimientn
de_ lo pre".emdo en el art. 1685 del C6Jigo de Procedimientos c1v1 les, á fin de que las personas que se coosi
d~ren con dere,-~o á la. he:encia, se presenten áodeduc1rlo en e! térmrno d! tremta días q11e se contarán
desde l.i, 11lt1ma ~ubhcación de tste edicto.
~onterrey, Ju!10 3 de 1895.-Lic. B. Ramfres An

EDICTO.
Una est,i.mpilla. de á cincueut&gt;1. &lt;·ent.a.v, s debidamen
te cancelada con un s¡,llo que dice: Juzgad&gt; 2° cona
titucional de Aramberri, Nuevo Leon
Con fecha orho de e.te mes se radicó fn est.e juzgado de mi cargo el juicio de intesta lo del finado .i:&gt;• .Na
z!trio Rosas. vecino que fué de esta vira
Lo Que se ha'l~ saber Hl público en cumplimiento
de ln di&lt;1pue,to p1r el Juez de Letras de esta fraccióo
judicial, á efo~to de que las personas que se crPan con
derecho á loa bienes d~I finado se presenten á d~durirln dentro del término de treinla dia~ que a3 contarán
dPS le la pub'.icarión dPl úliimo , dicto, que tendrá 11
lugar en fl «Periódico Oficial» y «La Voz de Nuevo
Leon11 de diez en diez dia•.
Arambnri, O tubre 26 de 1894: doy fé.,....A Murtínez -A.-M. Porra•.-A.-E. Torrea25 28 y ::31.
EDICTO.
'
Juzgado 3? constitucional.-.Aramberri, Nuevo-leon
-México.
·
Aramberri, Junio veintidos de mí! r:cbocientos noventa y cinco.- Vif:lto Al nombramiento de tutor inte
rino he&lt;'ho por las s. ñ ,ritas Tomas&lt;i yGaldina Rosas
en la p"rB{)na del Señ')r Antonio Rincón píi.ra que las
represente en este juicio, y el hecho por est.e ,Tuzgado
en la misma persona, para que c1n ig11al carácter reprfsente á los menores de catnrce afr,s B~rt{)IO y Sixto Rosas. Vista su aceptación y protesta de fiPl eles
Pmpefio, rlebiit rlP dis&lt;lernirlP y le discierno tal cargo,
to1 gándole todas las facultades que la L'\y le acuerda
para el mejor desempeno del mismo. N..tifíqurse y
publiquPse este auto tres veces consecutivas en el Periódico Oficial del Eitado y en «La Voz de Nuevo
LPon,11 de conformidarl con lo dispuesto en el articulo
1366 del Có li¡?o de Procedimientos Civiles. Asi lo
rlecrAtó y firmó el C. A'caldP 3? Local: damnA fé.-A.
Martíoez.-A.-E. Torres -,A.-M: Porraa.,....Rúbricaa.
Lo que se notifica en esta forma. en cumplimiento del
auto insnto.
.Aramb,rri, Junio 22 de 1895,-.A. Martfnez.-A.,E. Torree,-A.~M. Forras.
·25, 261 Zl B111ano, Se9retano
1

~r.

York.

i.- - -QLarriUo,
=

49-CALLE DEL ROBLE,-49

Teléfono 328.
la disposición del p(1blieo en el ejercicio
de so profesión
Se dedica especialmente al tratamiento de enferme
dadea de la piel, de la slfl!ee y al ramo de o~racionea,
Se encar¡,a ignalmente con especial c01dado de la
cnración de heridas, fracturas, loxaciooee (lastima
durae) y demas lesiones traumátioaa.
Expedirá rertitlcadoe eobre enfermedades, e86n
citts Je heridas, etc,
•
Se ofrece á

.Jr1011ter1·e , Ntievo-Leon.

..

0

i2 2ó y 28,

deIDr:AY[R
Curan Ja Dispepsia,
Estreñimiento,
Jaqueca yDesarreglos del Estómago,
Hígado y Vientre.

Son puramente vegetales, .
Son azucaradas,
Son purgantes_
.
Nadie debe estar sin un pomito de
las Píldoras del Dr. Ayer, para poder
tomar una peqnefia dosis, á los primero!! sintonrns de indigestión, y
evitar asi un sinnúmero de enfer;11edades.
Preparadns por el Dr. J. c. Ayer y Ca.,
Lowell, l\t11ss. E. u. A.
PRIMER PREMIO EN LAS
Exposiciones Universales de Barcelona yCh!o:go,
1

AGENTES GENERALES,
Eo º BREMER v C!-,
Xon~71 X6~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327902">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327904">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327905">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327906">
              <text>317</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327907">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327908">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327909">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327925">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327903">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 317, Junio 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327910">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327911">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327912">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327913">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327914">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327915">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327916">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327917">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327918">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327919">
                <text>1895-06-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327920">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327921">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327922">
                <text>2009120</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327923">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327924">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327926">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327927">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327928">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10250">
        <name>Bicicletas</name>
      </tag>
      <tag tagId="13280">
        <name>Caballos</name>
      </tag>
      <tag tagId="24584">
        <name>Expendio de carnes</name>
      </tag>
      <tag tagId="24585">
        <name>Palacio de Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11889" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9938">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11889/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._316._0002009113.ocr.pdf</src>
        <authentication>2314202fea33d56ddd978fb4b9d3c80e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346012">
                    <text>NUM. 316.

Monterrey, (México.) Sabado 6 de Julio de 1895.

Segunda época

,

PERIODCO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.

Lo
B.
o

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor·y nesponsable, IGNACIO J• UENDOZA.

EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O"

'

Postula. para. Presidente de la. :Sepúbliea. en el próximo periodo ·e(lnstitueiona.1

AL SB~ GBAL~·POBIEBEO DIAi
~istrado provisionalmen~ en la Adminis- 'en el Estado y tal ampliaci6n la hace servación, si Re recuerda que los fabulosos_pro- !otros Esta_dos de mayor nombradía, que en el
trac1ón de Correos, de esta Cmdad1 como artí- en los siguientes términos·
duetos de la veta de Comstock se obtuvieron ·suyo propio.
.
culo de segunda clase.
.
.
·
escarbando de 290 á 300 kilómetros y profun- . Esperemos, pues, queridos colegas, que la
. ccV¡slu;m~ es 1ª/ºd1?éªca.ón cretá°f ~n la¿:- dizando de 200 á 300 piés. Las estratificacio- ' ciencia forme el veredicto,_ antes de relegar ''
nea . e or e, ex en 1 ~ ose, en e este,
e nes de Minas Prietas y onos puntos situados segundo término entre los Estados mineros, ú
1
()ONDIC) IONES.
Nhe,t, JTersey h~sGta Car_ohrA
ª dbel Sur, Y dh~sde a!lí entre Bnstamante, Villaldaroa y Lampazos, co- nuestro simpático Nuevo-Le6n, ahora entreW'
1
0
. . se publicará
.
as a 'b'enness1
cu- rrespond en á 1a. edad y grupos de. I ron H'll
'd
d
to reciPn
• te m
· d11!..
F..t!te periódico
todos los Sábados.
d Í eorg1a
f¡
'. a ama •y . 10' R
I y m o en su tan avanza a cuan
1
La SUSC~CÍÓ!:J. se .I&gt;ª!ªrá. por trimestres adelanta.- cunscn tn o la~ rmici~nes pa e_oz?ICa~i' l
Fox Hill, distinguiéndose por la presencia de tria manufacturera sobre bases s6lida.s.--A.ooLdos, en la. mtehgenc1a. e que su valor mensual es de aparece nego J~JO os r1enos tercia.nos e. s~ - carbonatos y óxidos de plomo sulfitos y galenas FO DucL6s SALINAS.»
TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera. de este de Texas, lmdando con las r()('as terc1ar1as
l d
bl d
· ·{
E J ]
A 'é 4-,.
1
d •
t
esta Capital. .
y cuaternarias que se prolongan bordando el me~c a osco~ en a y pm as. n a egen81 n1&gt;&lt;1Se en O que qne a mser o,
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
Golfo en el territorio de Méxi~o. El máxi- daria zona romera de la Iguana encnéo~se los qne la idea de inferioridad de la
Jltl!l,..Todos los pagos serán adelantados. -a
'd d
.
sulfuros de plomo y plata en rocas estratificadas
.
Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad- mum e esarrollo de la formación cretácea se 1 1 ta •·
d
tO
minería en N uevo-Leon se ha estaministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle nota en la región riquísima de las 1\lontailas Y ª P a 'irgen arman
en espa ca IZO Y bl , d á
, • , d '
to .
de Mina. ntímero 45.
Rocallosas que comprende los Estados t ._ cuarzo.
ec1 O pr1or1, Slll ocumen
men..
torios de Utah, yoming Colorado,
Por lo general e11: casi todo el Estado de Nue- tífico.
llándose hácia el sur y alcanzando á las veces voteLe~n/as f~r~dacione~ mdetadlíferas son semdeNosotros s61o hemos tendido
profundidades de 8 y 10 000 ié~ (l
1an s ,i as re1en as, sien o e notarse que e
. .
l
. ..l
l
1
-plica la &lt;'onsta c·a d 1' fi P ~1 i) \ cu~
·1as 105 minas denu~ciadas, á que más arriba mov1m1ento actua obtemuo en e
Se advierte á_ l~s ~ersonas de esta Ca.pita~ y á Estados mexica:~s C~ah:il:~ ;ama~tpas aludimos,. 87 ~ forman de met~les plomosos. desarrollo de aquella indmstria, y ello
las de las muruc1palidad~. del Estado y fu~ra Nuevo León.
Esta particularidad y la de la calidad de los fru acaso, 8 l menos por hoy, sea el único
de él, que tengan que remitir ~.A VISOS JUEsta dirección última de las e t t
t . tos (plomos blancos, ó acompa11ados de fierro y
d. d .
b
l
dici~l~ y particulares para su inserción en es~e rios y 'cretáceas ha sido perfecta~e~~:sde~~~d~ sílice, que l?s hace muy apreciables como revol- me 10 e J uzg:ar con certeza 8.0 re e
Pen6d1co, por tres v~ ó menos, lo hagan d1- por estudios recientes, notándose, por ejemplo, tum) asemeJan aún más al Estado de Nneyo valor q ~e _ella tenga en la el-if Pra cie
rectamente al A~mm1strador de icLa Voz de que la estrata Lararuié, de Colorado así como Leó~ con el &lt;le Colorado, desde el puntg de vis- las act1v1dades cont-agradas al fo.
~nevo-León,» adJuntando co_n el autógrafo su la de Fox Ifill, reaparecen en los ten?enos carbo- ta mm~~º·
.
mento d 1
. .',
t d ·1 R ...
1mpor~, que son: tres pesos c1~cuenta ccn_tavos, níferos que en planos ondulantes se extienden
~udieramos aducir otras razones e~ compro- , .
e a ~mena ~n O a a e
p~r vemte reng~on~ manuscritos 6 fra(:c16n de por toda la orilla del Bravo, penetrando en el bar1ón de nnC'.~tros ª&lt;X;rtos, pero espaC'IO nos fal- pubhca. Po, lodel!1as, nosotroR co-,
el os, el e_xceso, ,i cmco centavos l?ºr renglón.
Estado de Coahuila hasta San Fe;ipe, Baroterán ta. No yas~re11:1os 1'1D embargo, por alto, la mo el S1·. Duclós Sa hna!-1, Cl"eclllOH que
Los aVJsos que tengan que publwarse _por más y la Sierra de Santa Rosa, y en Nuevo Leon obsei:vac16n s1gmente de Mr. Eugene O. Fleget, el avance s6lidaruente afianzado en
de tres veces, se cobrarán á razón de cmcuenta hasta Cerralvo y Lampazo!".
en ~u ~nforme Consular de 1800, acerca de los l E
d
á
,,
centavos por cada vez. .
Los estudios geológicos que hasta la fecha se yac1m~entos' carhon~feros de Coalmiln; dice así: e
sta O, ser. un e:stlmulo para el
El pago se hará precisamente adelantado.
han verificado en México, adolecen de dos de- «es ev1den~e que ex1s~e una foja carbonífera de empleo del ca p1 tal en el ramo al cnal
. "L V d N
L
.
fectos capitales; primero, ser relativamente redu las formaciones referidas, r¡ue Pe prolonga easi hemos com;agrado los anterioriores
a oz e uevo- eón" circula den- cidos é imperfectos, y, sel!undo, ser casi en ab- ó continuamente desde el valle de South Platte conceptoH
l d . b ,. . to d
tro y fuera del Estado.
solnto desconocidos; sino es de mQdia docena de en C?lorado ha¡;ta el EBtado de Nuei·o-Le6n en
.
Y,
~
escu I tmten
e
1
1
aficionados y de los tan modestos como entendí- Méxic?·"
.
n ue~a~ 'etai-- lil nerale~, vendrá á dardos miembros de la Comisión Geológicq que
La formación ~retácea, en la parte de Améri- le t-;In cinda al citado ramo más imREDACCION.
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. preside e~ sapientísimo Profesor D. Antodio M. d'ique_nosreferimos Yen laqneestá compren- po1tancia de la que actualmente
del Castillo. Podemos asegurar con conoci- i o casi por completo Nuevo Leon, es á las ve- tiene
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. miento de causa, que de cien documentos des- ces tan_ prof?nd~ qu': alcanza un espesor de nue·
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- cripciones geológicas y materiales para l~ for- v_e ó di~.: mil piés, siendo raras las mineralizamaci6n 6 perfección de la Qarta, no se publica cwnesd importantes que salen á la. superficie,
•
gilio Garza.
0 ~an o esto .acontece suelen ser locales y de
uno!
1
1
A la . depresión producida durante el período origen plntómco, como se_coml:'rueba por las roft
ar111 ftlf lJ 8
Paleozoico y gran pa1-te del Mezozoico, s1icedié- ~s ad)'.acentes. .A~ora bwn, s1 se ~ma en con~W Wij W j W6' W ~W i6'Mil)i
ronse, á la terminación del Jurásico, los gran- sideraci?n que la mmerfa apena~ s1 ha llamado
des_ levantamientos motivados por la acción Plu la aten~i6n de los nuevoleone~es, ~ás dados á
Monterrey, Julio 6 de 1895.
tómca sobre las filtraciones de la época mezozoi- la laboi de los campos Y ~ las mversiones seguLa SecrPtaría de B:acie 1ida en
ca removiendo el Continente de oeste á este y ~ que álasde proble~áticos resultados, y afia- &gt;l' • t .
d l E'
.
•
causando las elevaciones montaflosas del Pacffi- diendo ~estola atra&lt;;ei6n r~iayor dP otros Esta- Í esen ac16n t:'
.1ecut1vo Federa.1 1
coy del Golfo. Así quedaron formadas y cu· dos vecmo11 para las mvers1ones mineras, no pa- ba cele-brado un contrato con una
biertas de fósiles característicos del período ere- recer~ estrai1o que asentemos rotundamente que Compafiía atnericana cuyo centro·
táceo,. con~ervando con uniformidad notaMe su dno existe razón alguna de _peso ];&gt;ara poner en radica tn la Ciudad de Nneva Y k
01
estratificac1ón, las cadenas de montafias de Neva- ~1da la facultad de producción mmeral del enér
,
ti
.
d fi
f
Cuando escribimos no ha mucho da, donde miles y miles de años después vino A g1co Estado fronterizo.
P,ata o )1'gam1ento e anza~, garanun artículo referente al movimiento descu?rirse el riflón argentifero de Comstock, y
Pase~os ah~ra una rapidísima ojeada sobre t1as, Ú otro género de oper·aciones de
de nuestras minas e l E 't d
las mmas de Colo~do, famosas algunas de ellas, las;ud1mentar1~s tareas romeras ~ue en a.que! caracter semejante que dicha Cotn.
. n e s a O, nos como las de Leadv1lle, por sus sulfuros de plata se an emprendido hasta ahora, fiJándonos tan ~'
, t'
l ,
,
propusimos dos obJetos: primeramen- y metales plomfferos de todo punto semejantes sólo en los resultados ó ensel1anzas que puedan ápa ma pi ac ique en e pa1s confurllie
1l:I.IS bases de la concesi6n aprobada.
te el dar una idea respecto de la á los que abundan e~ 105 minas del Estado de proporcionarnos.
existencia de ellas y en el mismo Nuevo León, por no hacer referencia más que
Trazas de carbón de piedra se han encontra- al efecto.
•
t t
f
haeita las hasta ahora denunciadas
do en las Municipalidades de Lampazos (donde
La Americ
t
e·
ra ar, aunque u era. ~o meramente, · Por este bosquejo ligerísimo, s~ deja ver que se trabajan 7 minas,) Villaldama, So.Nicolás Hian
ure Y Olll pan y,
de su desarrollo y actrndad emplea- ~o h~y ;azón alguna par-a establecerá priori la dalgo, Ga~eana y Zaragoza. y no es aventura- que es la q_ue ~a pactado el contrato
d~ en su laboreo, y por último, ma- mfer,oridad de Nuevo 1:eón sobre los demás do predecir: que _Nu~vo León encontrará bien e~ referenma, tiene el suficiente can1festar c6mo sin ser co
d ~ stªdos d~ 1 Conf~eración, desde el punto de pro~to en su te':'ntorio_ese grande elemento nor- pita! para la debida seguridad de las
t l
N
IlSI era O vista geologico y mmero.
mahzado de la mdustr1a, el carbón de ied
•
, h
ac ua_ mente .l uevo-Leon C?mo cen- Las rocas que caracterizan el período cretá- que, ~on el hierro, cu!l brazos gigantesc!s, h~~ caumo~e.s que otorgue, segun que ..
tro mmero lo era co~o fundidor.
~o,.dánle desde Juego á Nuevo León una supe- cen ~1ra1: fecun~a la mmensa rueda de la pro- d_ado e::¡f 1pulado ~n las bases ie~¡,ecEl expresado articulo hall6 cabida 11or1dad marcada sobre las demás del Sur en d?cc~ón mdustr1al. El hierro abunda en los t1vas del convemo.
bondadosamente en las columnas del algunas producciones mineras, por ejemp1:, en dista~ºª 3~ Y lO?, ~ie~do notables, aunque poco
Los tipos de premio anual que haen te d 1· d
l
El M'
canteras y mármoles. Acerca de estos últimos estu 1ados, los yac1m1entos de la Sierra Madre b á d
b
l
fi
~
n O CO ega ce
mero Me~ica- decía un no~ble geólogo, que con los que Nue- qu_e se encuen~ran en el Cal16n que parte de ~ I'
e co r~r en O que se re ere.ª

d

°

,r

ADVERTENCIA.

fesa8::~

y

c1!

r

6

al

1x-

º;

~

BDJ:TORJ:AL.

~rª
"tftr~"'mlª"tft J
g

re

U101 DE UN! HUD!.

S

·a

.ª

.ª

º?» Y en la.s

d_e la_ no menos ilus- vo León pudiera producir, habría bastante para
t1 ada pubhcam6n titulada «Las Dos embanquetar de mármol toda la América.
Naciones,» la cual al insertarlo lo
Admitida casi universalmente por los geólohizo precediéndolo de f
gos modernos, la teoría de que las venas metacho ~ h
rases que mu- lfferas no reconocen por origen la segregación
O~ ?nran. Desde aquel en ton- l~teral como antes se creía, sino la acción inteces el ult1~0 de los mencionados co- nor que precipita é ~nyecta las sustancias metalegas, ofrec16completar los datos sobre lífe1:1s, ora por medio de las aguas, ora fundidas
minería en N uevo-Leon
med1~ndo la fue~1.a ignea, y teniendo en cnenta
·no udim
'que nos?tros también la ~elación de coexistencia entre las roOS apun,tar. Tan apremable c:is Y los mmer~les que en ellas arman; la simi~ei.1 d1co ~n su numero de 24de Junio l~tud de for~c1ó~ de losT distritos mineros de
.ultimo, de1a cumplido su ofrecimien- Color_!ldo, "yommg y .l\uevo México, con los
to en un artículo
b.
del ..Norte de Coahnila y Nuevo León, inclinan
b d I
que _pu h?6 con el fuerte~ente á. creer que los levantamientos seru ro
e « mportanma Mmera en cundar1os que arr?jaran á la superficie de CorosN uevo-Leon.&gt;&gt;-..A. «La Voz de Nuevo tock (001?0 se designaron los famosos yacimienLeon» y ccEl Minero Mexicano »--Saldo ~os) _en Sierra Nev~da y de La1·amié en Colorade una deuda.&gt;&gt;
·
m~ensos depósitos de plomo blanco y de
.
•
a1genbta (sul~to de plata) los cuales tan fastuoEl Sr. Ducl6s Salmas, con Ilustra- so renombre dieron á esas regiones deben tener
. ción Y tino amplía lo que nosotros sus correspo~di~ntes en el Estado fromerizo que
expusimos b 1
d . , !nos ocupa, s1qmera no sean apreciables su )erfi
so re e ramo e mmer1a cialmente, }jo parecerá extrava!Nl.nte t l O
·
0~
es a

,P6 .

I

?'

h:

1

las fi~nz~s, !Serán los que á cont1nuam6n 1m,ertamos!
·
"La Compai1ía cobrará como máxitnmn por
las fianzas de los fun&lt;'ionarios y empleados federal~s, del Distrito y Territo1ios los tipos de
premio anual que se e:xpresan en la siguiente
tari.fa:
1
Por fianzas cuyo importe sea menor de
$600, $25.
Por fianzas desde $600 hasta $2,500, se aumentará á !os $25 la suma de $2 50 por cada $100
6 fracción en que se aumente el importe de la
fianza sobre 599 pesos.
Por fianzas de $2,501 hasta $10,000, se agregar{t la suma de $2 !'i $75 fel premio sobre
una fianza de $2,500] p~r cada "$100 ó fraccf6n
con que se aumente el importe de la fia~za sobre $2,500.
i:or fianzas de $10,000 hasta $20,000 .se~
ga.m la suma de &amp;l 50 á $225 (el premi:
una fianza de $10,000) por_ cada fdl~ fta •
ci6n con que se aumente el importe e a n
sobre $10,000.
res
.¡¡ Oonin da~o poco conocido _recordamos 111 lector
Por fianus ele $20,001 'e1de 811~ 81 bayo~
que en la. Rac1ends de l'otosí ex18te fierro meteórico. se agregar#, fl , f37li LE premio IO re
Villa de Santiago. * ~n las municipalidades
de Camargo, f1:3mbem y Cerralvo exi¡¡ten imaortantes yacn~icntos cup_rfferos y en la última
e. estas poblaciones trabáJanse actualmente once
romas, algun~s de ell_a~ ro? excelentes resulta~?s.
E~ varias mumc1pahdades se han descn1~rto romerales de me~curio (sulfuro-rojo,) y los
cbadros de azufre, salitre y cloruro de sodium
a un an_ en todo el Estado.
Muy mcompletos son estos datos, pero ellos
bastan, con lo que antes se ha dicho, para poner
fuera de duda:
Que no hay razones para asegurar que Nnevo León. sea, d~sde ;I punto de vista de sn riqt~eza romera, rnfenor á los demás de la Repúbbca;
Aunque está fuera de duda, que en vfrtud de
haberse establecido 11n inferioridad {t p,·iori s n
documento cientifico que lo compruebe los ~ismos nuevoleoneses prefieren irá buscar fortuna
ruando á los azares de la minería se arr .
'
.
OJan, en

&amp;ao-

�LA.

2

VOZ DE

fianza de $20,000] por cada $100 6 racci n
con que se aumente el importe de la fianza sobre $20,000.
d ech d
La Companfa tendrá siempre el er O e
no dar fian,.as por un premio anual menor de
$25.
.
Tratándose de garantfas 6 fian 7,as de parbculares y de empleados de los E stados, la Compailfa hará las estipulaciones Y cobros que con-

Art. 10. Desde la misma fecha, 16 de Setiembre ele 1896, no se autorizarán más pesas,
medielas é instnunentos para pesar y medir,
que los que estén arreglados únicii y exclusivamente al Sisteitia detimal que esta ley
prescribe.
Art. J 1. Los modelos ele los punzones, senos y marcas, destinados á _compr?ba,r la antorización de las pesas, medidas é mstrmnentos para pesar y meelir, serán suministrados

sidere conveniente á sus intereses."

por la Secretaría de Fomento á los gobiernos

¡;

'6

se

Como
ve por Jo expuesto, e~ ele los Estados, Distrito Federal y Territorios
manifiesto el beneficio de una insti- y á dichos modelos se sujetarán todas las ofituci6n de garantías como la que pr6- clnas del Fiel Contraste ele la Rep .. bli9a.
ximamente habrá de quedar establecida en el país. Sabido es que muchas veces no se puede servir un
empleo, ya corresponda éste al Estado 6 á un orden meramente privado, por falta de una garantía que
caucione el manejo, tal inconveniente ha quedado remediado con provecho positivo para el que dá como
para el que toma posesión de un
empleo 6 de cualquiera otm servicio.

-----·· ·
LEY

Sobre Pesas y :Medidas,

TITULO III.
De las penas Pº" infracci6nes á la Ley y á sus
Reglamento,.

Art. 12. Las infracciones á la presente ley
y á sus Reglamentos, que no den lugar á responsabilidad criminal, serán castigados aclministrativamente, con multa desde veinticinco
centavos á quinientos pesos, ó en su defecto,

NUEVO-LEON.
III. El Derecho y la correspondencia postal,
telegráfica y telefónica, Sr. Lic. Luis GuACADEMIA DE MEDICINA.
I. Necesidad ele una ley que reglamente l_a tiérrez Otero.
admisión y salida ele loc_os en los e~tablcc1Agosto 18 (á las 8 de la noohe.)
rnientos públicos ó particulares destmaclos á
Sli:SION SOLEMNE DE CLAUSURA.
esta clase ele enfermos, Sr. Dr. J. M. Bandera.
f Trajedeetiqueta.) .
II. La epilepsia y la histeria, ueuro~is he- Discurso de clansnr~!,
Sr. Lic. Justo Sierra.,
Julio

15 (á las 6 de la tarde.)

reditadas y degenerativas ¿deben considerarse como impmlimento para el matrimonio? 81·.

Dr. José Olvera.
III. Juicio critico de la legislación vigente
en el Distrito Federal sobre infanticidio, Sr.
Dr. Nicolás Ramfrez ele A.i·ellano.
IV. ¿Según la Psiquiatría puede aclmitirse
la responsabilidad parcial ó atenuada? Sr.
Dr. Porfil'io Parra.
V. Valor de los dictámenes médicos en los
casos de irresponsabilielad criminal y de incapacidad por trastornos mentales, Sr. Dr. Secundino Sosa.
VI. Relaciones entre la Medicina y la Jurisprudencia, Sr. Dr. Rafael Lavista.
Julio 18 (á las 7 de la noehe.)
ACADEMIA MEXICANA nE LA LENGUA coanFs-

con los clias ele arresto ~orrespondientes.
PONDIENTE DE LA REAL DE MADRID.
A.i-t. 13. Las iufracciones á esta ley c¡ue Los antiguos códigos espafioles como un
cien lugar á responsabilidad criminal, serán monumento literario, Sr. Lic. Silvestre Morecastigadas con aneglo al Código Penal del no Cora.
Distrito Fecleral, sin perjuicio ele las penas
administrativas que el Reglamento señale.

Julio

Art. 14. Las pesas, medidas é instrumen-

22 (;í las 6 de la tarde.)

ASOCIACION DE INGENIEROS Y ARQUITEC'rOS.

tos para pesar y meclir, usaclosen llls transacciones me1~cantiles que no llenen los requisi-

I. Aprovechamiento ele aguas para riegos
en
la agricultura y su legislación en general,
tos prevenidos en esta ley y sus Reglamentos,
serán inutilir.ados conforme á, las prescripcio- Sr. Ing. José Maria Bornero.

nes ele los mismos Reglamentos.
TITULO IV.

Secretarla ele Estado y del Despacho de FoDispoaicionea ge11eraled.
mento, Colon~ión é Industria,-,'leccióu 2ª
El Presidente de la República se ha servido
Art. 1.5. La Secretarla de Fomento publidirigirme el decreto que sigue:
cará Tablas oficiales en las que se fijará
la correspondencia legal para hacer la con"PORFIRIO DIAZ, Presidente constitucional versión de las unidades del sistema que ha esde loa Estados Unido, Jlíexican os, á .,,. habi- tado en uso en la Repúb]jca á las del Métrico
tan tes sabed:
Decimal. Solamen te las relaciones dadas por
esas Tablas serán las que se consideren lega»Que el Congreso de la Unión ha tenido /, les en los casos en que hubiere que hacer una
bien decretar lo siguiente:
conversión.
•El Congreso de los Estados U diclos Mexi- Art. 16. La enseñanza ,Jcl sistema Métrico
canos decreta.
Decimal de Pesas y Meelielas, será obligat-0ria
eu todos los establecimientos de instrucción
LEY SOBRE PESAS YMEDIDAS,
p(1blica, sea que tengan el carácter ele oficiales ó el ele particulares.
TITULOI.
A.i·t. 17. Desde la promulgación ele esta
Ley hasta el 31 de Diciembre de 1897, se deDo las ,midades del ,i,tema.
claran libres ele derechos, ele importación, todas las pesas y medidas arregladas exclusivaArt. 1? Desde el 16 ele Setiembre de 1896, mente al sistema Métrico Decimal; pero no
el Sistema Métrico Decimal Internacional de podi·án ponerse en circulación por el importaPesas' y Medidas, sera el único legal en los dor sin haber sido verificadas y selladas por
Esta elos U nidos Mexicanos.
la oficina ele Fiel Contl·aste ele! lugar de la
Art. 2? Las unidades fundamentales del venta.
Sistema Nacional de Pesas y Medidas, serán
Art. 18. El producto ele los derechos de
las siguientes:
•
verificación ele las pesas y medidas, ingresará
I. La unidad de longitud denominada Me- al tesoro ele las respectivas Municipalidades.
tro, será igual á la longitud del Metro recono- El ele las multas por infracciones á la Ley y á
cido y adoptado como patrón y prototipo del sus Reglamentos, ingresará al Tesoro Federal
Sistema Métrico Internacional.
6 al de los Municipios según las prescripcioII. La unidad de Masa llamada kilógramo nes de los mismos Reglamentos.
·
será igual en peso al peso del kilógramo esco- Art. 19. El Ejecutivo reglamentará la pregido como prot-0tipo Internacional de Masa.
sente ley, expidiendo al efecto tocias las disIII. La unidad ele tiempo ser/, el segundo posiciones que fueren necesarias para su exacde tiempo medio.
ta ejecución.
Art. 3° La Secretaria de Fomento queda
facultada para designar las unidades derivaDISPOSICION FINAL.

II. Establecimiento ele canales de riego y
su legislación, Sr. lng. Roberto Gayol.
III. Distribución y legislación ele aguas en
las ciudades, Sr. Ing. Adolfo Díaz Rugama.
J1dio

25 (á las 6 de la tarde.)

SOCIEDAD :FA.RMACi:UTICA MEXICANA,

I. Estado actual ele la legislación farmacéutica. Sus. ventajas y sus reformas, Sr. Prof.
JQsé Donaciano Morales.
"'.II. Uniformidad ele la enseilanza farmacéutica, Sr. Prof. Mariano Lozano.
III. Necesidad ele la reglamentación del
art. 3? Constituciona1, en el caso concreto ele!
ejercicio de la profesión ele Farmacia, Sr. Prof.
Juan B. Calderón.
Julio

29 (á las 6 de la tarde.)

SOCIEDAD MEDlCA. «PEDRO ESCOBEDO. »

I. Algo sobre legislación sanitaria relativa
{t.

las habitaciones en México, Sr. Dr. Domin-

go Orvañanos.
II. Conveniencia ele que se reglamente el
art. 3° tle la Constitución, en lo que se refiere
á la profesión médica, Sr. Dr. Luis E. Rtúz.
III. La prostitución en México. Leyes y
reglamentos á que clebe sujetarse en beneficio
de la salubridad pública, Sr. Dr. Juru1 José
Ramirez de A.i·ellano.
IV. Juicio crítico de la clasificación del Código Penal, relativo á las heridas, Sr. Dr.
Porfirio Parra.

8

LA. VOZ DE NUEVO LEON.

* :::

El adelanto intelectual tiene, como
todas las obras que alienta el progreso
humano, sus días gloriosos de suprema
manifestaci6n.
Lo anterior es una de las revelaciones
del estado de cultura á que ha llegado
nuestro país.

De «Las Novedades» de Nueva
York, tomamos el t&gt;iguiente relato
referente á un cul'ioso medio de
anuncio, por medio de electricidad.
He aquí dicho relato:
«La industria busca siempre al consu.
midor, y le ha buscado de algunos añ08
acá bajo una forma de la cual se ha
usado y se ha abusado hasta lo infinito
por más qué, según se dice, va en deca'.
dencia: bajo la forma del anuncio.
Se anunciaba en todas partes y toda.
superficie era buena para anunciar: las
paredes 6 los muros de los edificios; las
vallas de los solares; el interior de los
tranvías; las anunciadoras especiales;
los escaparates de las tiendas; los telones de los teatros; la cuarta plana de
los periódicos; hasta los carruajes; hasta.
los mozos de cordel se convertían en
máquinas ambulantes de anuncios y
paseaban carteles y banderas por toda
la población; hasta con los mecheros de
gas, se formaban letreros y anuncios luminosos.
Pues he aquí que agotadas todas las
superficies y todos los medios de publicidad, se han ocurrido recientemente ir
á fijar anuncios en el cielo, 6 sino en el
cielo, un poco más abajo, en las nubes
que flotan por la atmósfera. Superficie
más extensa ao ha podido imaginarse,
y desde luego tiene la ventaja de que
no se necesita engrudo para fijar el
cartel.
Este nuevo invento, este sistema de
publicidad en las nubPs, data de la Exposición de t hicago, donde todas las
noches un proyector ~léctrico fijaba en
el cielo nebuloso el núrnero de personas
que bahían visitado la Exposicióu durante el día.

Agosto 19 (á las 6 de la tarde.)
socrnnAo DE HISTORIA NATURAL.
Los Sres. Ing. JoséAguilera, Dres. Fernanclo Altamiraoo y Eduardo Armend{,riz, Pro.
Alfonso L. Herrera (h.), Ing. Guillermo B. y
Y una vez ocurrida esta idea, parece
Puga, Dr. José Ramú-ez, Lic. Ricardo Rami- la idea más sencilla y más natural del
rez, Ing. José C. Segura y Dr. Manuel M. Yi- mundo. Es la linterna mágica en granllaela, expondrán los siguientes temas:
de escala, con un lienzo 6 una sábana
PRIMERA PARTE.
das que se destinen á los usos comunes, seña~"ECESIDAD DE LAcoNSERVACIONDELOsBoSQuES. inmensa tendida allá en el espacio.
lando las condiciones á que deban satisfacer.
.A.rt. 20. Se derogan todas las leyes y disA. Influencia climatérica de los bosques.
No otra cosa es la invención en qne
Queda también facultada para designar las
posiciones
que
se
hayan
dictado
anteriormenB. Influencia ele los mismos sobre la salu- me ocupo U
Icá ·
unidades derivadas que no sean ele uso comun, te sobre Pesas y Medidas.
•
n arco vo meo, un reÍ\ medida que las necesidades lo exijan, deriDiego P. Ortigosa, diputado presidente.-J. bridael.
flector Y una lente que recogen la luz y
vándolas de las unidades fundamentales del M. Couttolenne, senador presidente.-Eduardo
C. Los bo sques como fuente ele riqueza pí,- la mandan á las nubes en haz más 6
blica.
Sistema Nacional de Pesas y Medidas.
Velázquez,
•
·
el diputado secretario.-A . .Arguinzo- D. Los llllsmos
como uno ele los orígenes menos abierto. Y un dibu1·0, recortado
niz,
sena
or
secretario.
de
las
aguas
terrestres.
en cartón, de los números, de las letras
TITULO II.
,Por tanto,.mando se imprima, publique
6 d ¡ fi
·
circule y se le dé el debido cumplimiento. '
SEGUNDA PARTE.
e as guras que se qmeren Ianza.r
De la implantaown, verificaoión y conser,,acíón
Dado en el Palacio del Poder Ejecutivo de NECESIDAD DE LA REPOBLACIÓN DE Los BOSQUES. al espacio y que se intercala en el haz
delsi,tema.
la Union en México, á diez y nueve de Junio .A. E stndio comparativo de la extensión y de rayos luminosos para proyectar en
de mil ochocientos noventa y cinco.-Porfirio densidad ele los bosques en diversas época~, sombra y en campo de luz la figura, el
,o L os patronesnamona
· ¡es será n di·- D'iaz.-Al I ngemero
·
M aune¡ F ernan dez L eal relativo al Valle ele México.
A_,.
••· "··
contorno 6 el anuncio que se desea ver
recta~ente comparados con los prototipos in- Secretario de Estado y del Despacho de Fo- . d~· Enumde1·acióu de ellas e~l?ecies arbóreas en la i;,ran pantalla de las nubes.
ternac1onales y conservados por la Secretaria mento, Colonización é Iudustria.»
m genas e 1a expresa a reg1on.
9
de Fomento en un lugar adecuado con todos
Y lo comunico á vd. para su conocimiento
C. Distribución topográfica de las mismas.
La idea hizo prosélitos; el sistema se
los cuidados y precauciones queac~useja y exi- Y demás fines.
D. Causas que han motivado la destrt1c- trasportó á Nueva York, y los pasean·
ge la ciencia. Los patrones que se usen en
Libertad Y Constitución. México, Junio 19 ción de los bosques.
tes y los desocupados de Brooklyn han
11as comparaciones
·
"' á" dez L'ª l.-..........
, , .....
E. Estadistica forestal.
ordi narias, serán compara- de 1895 .-,.,e,-n
estado leyendo anuncios durante ocho
dos con los patrones nacionales y conservados
TERCERA PARTE.
con iguales precauciones,
-----,
cuLTrvo y EXPLOTACIÓN DE ws BOSQUES.
meses en aquel cielo entoldado, porque
Ai-t. 5? La Secretarla de Fomento propor.A. Sistemas de repoblación.
á decir verdad, cuando no lo está desa•
cionará á los Gobiernos ele los Estaclos Jefa- ~
~•
~
B. Sistemas de explotación.
parece el flotante telón y el anuncio
tnras _Po~ticas
de
los
Territorios
y
G¿bierno
c.
Influencia
ele
los
bosques
sobre
el
cultivo
con
él.
d~l Distrito Federal,. con la debicla anticipaele los campos.
Ahora, que los experimantos han
c16n, las pesas Y medidas que deberán servir
CUARTA PARTE.
de patrones en cada Entidad ele la FederaLEGISLACIÓN SOBRE ws BOSQUES.
dado resultados satisfactorios, indudación.
A. Reseña de las disposiciones legales enla blemente, el Profesor Blake es poseedor
Art. 6? Los Gobiernos ele los Estados el
--época colonial.
de un descubrimiento de verdadera im•
Gobierno del Distrito Federal y las Jefatu~as
B. Leg)slación en la época J?l"eSente.
portancia, y se espera que el Gobierno
Políticas de los Territorios, ha-r án que para el
Durante los días de este mes Y figos- . C. Motivos que.han deternunado la inefica- hará una investigación oficial del siste80 Jnmo de 1896 todas las Municipalidades to pr?ximo tendrán lugar en la Camara cia ele las leyes.
m .
.
I
pertenecientes á su jurisdicción, posean los de p1puta?os del Congreso de la Uni6n,
D. Utilida'.l ele_ una estaelistica forestal.
a, Y sr ésta resu ta ta~ segura como
patrones del Sistema Méctrico Decimal que vanas seswnes de un concurso científico E. Converuenc,a ele unificar la legislación ha resultado en el último ensayo, se
sean necesarios para la verificación de las pe- que una ilustrada Comisi6n ha arre la- sobre bosques en.tocia la República.. ,
adop~ará. desde luego ~ara establecer co~s, medidas é instrumentos para pesar y me- do á nombre d
. A . .
S'
F. Bases geneiales para la formac 10n ele un mumcamones telefómcas entre los hudir que se tengan que usar desde el 16 de sªe vanas soc1ac1ones cien- 0ócl'go
f:
.
1 'o e tal
tiembre ele 1896.
u
tíficas.
'' r s ·
que~- aros de las costas del Atlánt100 y
7?. La Secretaria de Fomento presHe aqní el programa de las sesiones
Agosto 5 (iÍ las 6 de la tarde.)
la ~1err~; que hasta }1&lt;&gt;,Y ha sid_o una ne-•
cr1birá en el Reglamento ele esta ley las reglas que se celebrarán.
NACIONAL COLEGIO nE AnooADos.
ces1dad, porque el umco med10 de CO·
que deberán observarse para la verificación
.
, ·
La Economia política y la legislación Sr. municación que existe al presente entrede las pesas .Y medidas é instrumentos para Jubo 7 de 1895 (a las 8 de la noehe en punto.) Lic. D. Emilio Pardo (jr.)
'
los buques-faros y la tierra, se hace por
pesar Y medir, Y á esas reglas se sujetarán tosESrnN SOLEmrn DE APERTURA.
medio de botes y algunos de esos bud~s las oficin~s del Fiel Contraste de la Repú(Se rn&lt;omlend• traje de ebqueta. )
A to 8 (, ( 6 d (
'
•
•
blica. La misma S~~retaria fijará las toleranI. Discurso inaugural, Sr. Lic. D. Joaquín
gos
il as
e il tarde,)
ques-faros están fondeados á vemte m1cias que deban admitirse en las verificaciones. Baranda, Ministro de Justicia é Instrucción ACADEMrA o&gt;; CIENCIAS EXACTAS, FISICAS Y NA- Ilas de la costa; y muchas veces, cuanArt. 8º Los patrones de los ~staclos Te- Pública.
.
TURALES CORRESPONDIENTE DE u REAL
do hay mal tiempo, nieblas 6 mar gruerritorios Y Dis!"·ito Fed~r:-1,. lo mismo q,{e los
rr
.
Alocución del Sr. Lic. D. Luis Ménelez,
DE MAoam.
sa, se mterrumpe la cornuni'cacr·ón ,•on
d
s
t
M
I. Importancia de la Astronomía en el or~
e su dresl?ec ivos 1llllC1p_10s, serán verifica- Presidente de la AcaclemiaMexicanadeJuris- den po_litico Y administi·ativo, Sr. Ing. '-1gel esos faros que son los primeros que
elosca
amncoaños;losprllllerosene!Depar- prudencia, comoiniciaclorcleestoscertámenes Angmano.
""'
JI
'¡
·
á 1
tamento de Pesas y medidas de la Secretarla de la Ciencia.
ven egar os que se aproximan
os
1!· Las _ciencias uatm·ales pueclen facilitar puertos; y después de establecidas las
de Fomento, y los de los Mrnúcipios en los
té ·
ñ 1 l R l
t d
Jl1li O l 1 (á las 6 de la tarde.)
vanas mdicaciones en la investigacióu de se·
•
te! e fó meas
.
b
r=nos que se a e e eg amen o e 1a preñales fü1dosas ó perdidas sobre los limites ele comumcac10nes
puede sa ersente leyd. Ambas¡ clases. de patron_es serán
SOCIEDAD MEJICANA DE GEOGRAFIA
la propiedad, Sr. Ing. Mariano Bárcena.
se y anunciarse la Ilegada de Ius buconserva os con e mayo1 esmero posible para
y ESTADISTICA.
ques con mu h
t' · '6
que no snfrau alteración
I L
e a an 1C1pac1 n.
1
.A.rt. 9? Desde el 16 de Setiembre ele 1896 . . a co onizacióu bajo su aspecto sociolóAgosto 12 (á las 6 de la tarde,)
El. profesor Blake está trabajando
el Sistema Métrico Dicimal de Pesas y Medi'.
~~~rr:1~~~~¿, SU estªdiSt ica, Sr. Ing. ACADEMIA MEXfCANA DE JUBISPRUDENCIA también _sobre la te?ría, que él preten'"ha'Io. de reducirá
Ja práet 1ca d e es t abl ecer codas y su nomenc1atura serán de uso obligatorio
II. La colonización en sus relaciones con coRRESPONDIENTE J?E LA REAL DE ~
.
.
.
¡
M
.
D
h
I.
La
responsabilidad
criminal
y
las
moclerica
d
U
E
1
en los sta os me os · ~xicanos, en todos e erec o en general, Sr. Lic. Isidro Rojas.
,
mun CJOnes te¡egráfi cas entre dos b u•
1 d A tr
los actos y documentos ofic,a¡es, en toda trau- III. La colonización en sus relaciones con ~e~1~ ~:~ as e !' opo1ogia, Sr. Lic . .A.gustin q ues que se crucen en el mar sin usar

onc tlr~o Ient1' co.

A:t.

J~:~

1

sacci,611 merc~ntil ó venta y en los contratos la legislación patria, Sr. Lic. Macedonio G6- _II. El. Estado y la Instrucción pública Sr. para ello.alambre 6 cable de 'conexión,
¡úblioos y pr1vado3,
mei,
I.,1c. Jaomto Palla1·es,
'
usando sm1plemente el a~ua como co~

du0tor,~

Secre 'arfa de Haci'enda.-Secci'ón 5~
Obtenida, como está, la nivelación de :os Presupuestos, y habiéndose regularizado la recaudación y concentración de los ingresos federales,
no hay motivo ya para que el Tesorero general
ocurra diariamente á tomar acuerdo del SecreHa circulado en la prensa la noti- tario de Hacienda sobre la distribución de los
.
P
d
úbl'
t
á t'ca ob
pr c 1
Ci·a de que se trata por e1 G Ob ierno •00 os P JCos, su pues 0 qne esar·e=nocía
¡,or
d" de mueI,os ªnos atr,,s
·onal
de
procurar
la
sumisi
D
e
serva
'
'
w
d
6
Naci
causa las crónicas dificultades para cubrir fnº ·ndi'os rebeldes de Yucatán.
)º " 1
tegramente las obligaciones del Tesoro y _la co!'Nosotros ignoramos el fundamen- siguiente necesidad de que el numerarIO dis· ·
á d
'b] e se elest·mara, á Ias ate nc10nes
·
que mereto que teng a esa noticia, m s e to- pom
·
f'
·
p
t
'd erac10nes,
·
mesen
pre
erencia.
ores
as
cons1
e1
das veras d eseamos que e 11 o se con- Presidente cl la República se ha servido dispo~
ner, que el próximu
mes de Julio esa oficin_a
Vierta en una real I'd a d •
El territorio ocupado por los in- cumpla con las órdenes de pago que le comumesta Secretarla, sin necesidad de especial
di.OS á que nos referimos, es vasto Y que
ac uerdo posterior respecto de cada una, y en la
·
t
es
poi·
la
ri'queza
que
d e ·sumo 1D er
fOl'ma y términos que en ellas se determine, salencierra en sus inmensos bosques vo los casos en que las leyes y disposiciones re• t OS t Od os d e va )'IOSas m ader as . lativas sugieran á la Tesorerfa alguna observacu b ier
· 1am1en
· t o d e esa ción qnejustifique
la omisión del pago inmediato.
p or ot ra par te , e 1 ais
Dispone tam b'1én e1 p res,'den te, que en ¡o suParte del terrl· torio nacional, que no cesivo todos 1os pagos de caracter peri'ód'1co se
·
j'
d h be
d ¡
puede aprovech arse SlD gran pe 1gro hagan por quincenas, y los e a res e a
á virtud de estar todo él habitado guarnición de esta plaza, así como los ele los
"d
t 'd
J t cuerpos rurales, eu la proporción nue
·1 se disponpo r indivi uos sus rai OS comp e a- ga, teniendo en cuenta la di•tribución
ele las
mente á toda i' dea de ci·v1'l1'zaci· 6n y fiuerzas y eI grado de f,aci'!'dad
1 q11e of1·ezca la s1·.
· d e I as at1tori'dades tnac,'6 n de ,on
~ dos para Ios Iugares d on de d eban
á I a o b e d iencia
legítimas, es motivo ,suficiente, para cubrirse los servicios.
Lo comunico á usted para su cumplimiento.
est udiar el medJO mas apropósito de
México, Junio 29 de 1895.-Limantou,·.-Al
hacer por su definitiva anexi 6D a I Tesorero general de la Federación.-Presente.
Estado á donde pertenece.
______

LOS

INDIOS BHBHLDHS IlH YilCATAN.

0

El paÍE ha sufrido desde hace muchos años el mal ocasionado por los
indios á que hemos hecho mérito.
En lo más cruento de naestras Juchas políticas, ha sucedido ya muChas veces, que aquel enemigo del
adelanto, se ha levantado en armas

•

asolando las comarcas vecinas, sm
respeto á la vida, llegando h asta d es·
bl ·
te
trmr po amones en ras,
La sumisi6n que habrá de hacerse de los rebeldes, costará algo
la
'bl'
h
b
á
de
Re pu ica, . pues que. no
ª r_
realizarse sm gran esfuerzo, temendo
· y e 1 vaJor b ruen cuenta la audacia
tal con que siempre ha. peleado esa.

a

.

.

gente salva1e; pero !º~gamos, que 1a
obra hoy será más !ami, dada la circunstancia de .los recursos con que
.
l
l'
cuenta la N ac1 6n y os va 1osos que
pondró. para ello el Estado de Yucaán
t F, LORECIENTE ESTADO
DE LA

HACIENDA NAfJIONAL.
·
I
d'd
'lt'
Las d os c1rcu are~ ~xpe_ 1 as u 1mamen te por el Mm1ster10 de Hacienda que está á cargo del eminente
!
S J y 1·
t
financiero r. . :
1man our! nna
sobre la suspens16n da rehaJOS de
sueldo á militares, y otra sobre los·
,
te á I T
'
acuerd os re,eren s
a
esorena
General ?e la N aci6n, demue~tran de
modo evidente cuales ~n las fav9ra. ·
.&lt;.
h
JI ,.1
bl es con d 1c1?nes
,. que a
e~a,,o
nuestra Hacienda ~eRp_ues de es~uerZOfi constantes, med1tac10nes sabias y
· , ·
d ¡ S p
·
1a b or10sisimas
t~re~s e
r.
residente de la Repubhca y su Secretario del ramo. Tales circulares respecJ
l
'
t
~ d e Ias que_ h ue gan OS c_omen ar10s, las publicamos en segmda:
S
t ,, d E t d
d ID
ecre a11a e S a O Y e
espacho de Hacienda Y Crédito Público.
--México -Sección 5a
L d' . . '6
.d'd
a ispos1ci n expe I a por esta
Secretaría en 28 de Junio de 1893
.
d
prevmo, entre otras cosas, que se es·
á cad a mes e l importe
·
d e crn·
contar
co días de haber á ]os Jefes del Ejér·t
¡ •
te d
t
d'
,
ci o, Y e 1mpor
e cua ro 1as a
· ¡es; pero como h an d esapa1OS Ofi c1a
recido por fortuna los motivos que
~
'
originaron en esa parte la menciona.
.
'6
¡
.
d a d IS~OSIC! n, e p residente
de ,la
'tJ_ 'b]
d
,
'd d
]
.ru::pu 1ca, e COil!Ormi a
con n
.
l I d .
que previene a ey e rngresos para
el pr6ximo año econ6mico, ha tenido
á b'
.
d
d d
l
d
~en aco: ar, qi;e ~S e e mes e
,Tulio pr6x1m~ cese dicho descuento
Y se cubran mtegros por todos los
días de cada mes, lo¡ haberes de lofi
J t
Ofi . l
.
á
.
e es Y
Cla es, Slll ID s deducci 6n
que la que le~ corresponda en pro•
, sus respectivos , haberes
porm.6na
.
,
por e l impuesto general sobre sueldos, en los términos que establece la
citada ley de ingresos para el pr6ximo año fiscal
.•
Lo comumco á usted para su cumplimiento.
México, Junio 29 de 1895.-Limantour -.Al Tesorero General de la
·
Federaci6n.--Prestlnte.

EL ~P~RT EN M~NTERREY

se decía de vos en casa ele la marquesa Galilea?
·
-¿Qué se decla general?
- Que asi stis todos los clíaslá 1 retres.~utaciones que cla en la feria eI e.omat· or en\10o,
1
Y que ese espectácul9 parecec!C1ver
n·os ;u; ~
0
-¡Oh! no os han engaña , genera· er
Benito y sus leones se van mañ~na, y Yª. no
asistiré á la última representac1óu. Y os Juro
que lo siento, porque es más que posible que
.
d
""
ele sus
esta llllsma noc 11e 1e evore , ·u·ano, un 0
leones. Que lástinui 110 poder ver eso!
_ .
-¡Vamos, vamos seilora! No os empeneis
en que formeis un concepto inmerec1'd o. E s
un espectáculo demasiado crue1 para qu e os
divierta. Teneis un excelente corazón. Vucstros criados, los pobres, queJ·amás se os acer1
can, en va,no, no lo ignoran. Yo no puee 0
ci·eer que os agrade presenciar cómo un hombre sale clespeclazaclo ele eub·e las garras ele
una fiera.
. . .
-Pues coronel al asiSt ir á esos eJermcios
yo no
q,;e 10 que
Paris.
Yo
no hag~
deseomás
ciertamente
quehace
ese todo
hombre
Sll'. 11 0
va ele cena á uno de esos leones; perollls1 L
e
ha ele ser.· no me elisgustarla estar
á a · os
brasileños somos algo feroces
veces y nos
desviYimos por las emociones fuertes. Hay
qne tomarme como soy: con las virt1;1c!es y !os
d e,ectos
,
e1e mi raza. Ad em,ás, Bem to 1ne m t
E
ti' t
a i=n figura Y me
eresa. •s nn ar s a, un g"
·
asegm·an ,¡ne cuanelo yo asisto", ¡as represe_ntaciones, se excede asiiuismo y hace trabaJar
á sus leones mejor que nunca.
-¡El infeliz os ama quizá en silencio, exclamó el general.
--¡Un gusano enamorado ele una estrella!
murm,u·ó pedantescamente el it;c~n~!r el:

ªJ

nada tenia que bhacer.
• , corone1.
Marti&gt; espera a en e1 coch e,..
-Sefiora le dijo, el domador no sobrevivirá
á sus hericlls. Esta madrugada morirá. Permiticlme que os deje, por más que soy un soldado, v he visto_much~~ otras, esta escena me
ha cai{saclo una 11npres1on muy penosa .........
Aclyio.ss1·11 oi1· la contestación ele Marta, después
ele Jiabei· esti·echaclo fríamente
la mano
f
1 enguantada c¡ue le tendía a b,·asileíla, e coro.,
nel ele Bruyéres se a1eJo.
III
t L
Por la mailana Marta recibió una car a. a
letra era del coronel.

He aqui 10 que elecía:
•
«Cuando leais esta cru·ta ya habré salido ele
Paris. Me vuelvo á Africa y no espero vo1ver
á veros. He soñado y anoche desperté. Os
amaba con delirio, porque creía que la felicidad
tí
d
¡
· t
suprema consis a en po er pasar a ex1s en•
cia á vuestro lacio. Hoy no podría quereros.
Verla siempre levantarse entre los dos el ca•
ela'vei· de ese elesgraciaclo J·oven. Vos y yo sa•
bemos que 110 fué el león q_uien mató al pob1•e
B
artista.-Fernando de ,•uyerts,&gt;
.
Marta, pálida, ceñu da, 1eyó d os veces el b1•
llete del coronel.
Luego mm·mmó ,¡ imbécil!»
el
. y e~spué,s ele hacer la carta menudos pe amtos, lamo:
d'
•
-Q,,e enc1'llen eJ cabaJI o. El u, se pre""~
="
d ¡
ta l1ermoso y quiero dar un paseo antes e
~d~es~a~y~u~no~·=--O~;HA~NT=.=====~~=:#:==:==~

ªACITJLLA.

Q'

--~=-------------

REVJSTA. DE OHlHUA.HU A,
.
-Hemos recibido e I primer
numero
LA

Grenache,
la vispera
Ruy Bias alque
teatro
francés.habla
-No Jo sé, dijo Mru·ta, pero os .~seg,uo que del periódico titulado la «Revista de
no me ha hecho uingrn1a cleclaraeion.
Chihuahua» cuya ,,ublicaci6n propo•
___
-,Si tanto deseais, señora, asistir,, la últi,
. r
ma representación , repuso el vizconde, nada ne la reelección del Sr. General Diaz,
Uu nuevo centro de distracciones más fácil. Hemos acabado ele comer, parta- para Presidente de la República_.
ha establecídose en esta Ciudad.
mos. En coche es una camii1ata de diez mi~
l
periódico
á
que
nos
re1erimos,
émos
E
11
di
1
S
La asociación denominada «Club nutos. on as nueve Y me a; egar
,
I
pues, en el momento psicológico.
editado en forma ele cuaderno, en
Atlético de Monterrey,» inaugur6 e
-·,Excelente ideal diJ'oMartafrotándoáelas
'fi
l
¡ t t'
magm co pape y con exce en e~ !ª
4 del actual un elegante Hip6dromo, manos; vámonos, caballeros.
b
t
I
d
á8 d
·
-En marcha!
pos de imprenta, trae un uen re ra~
tl queª em
e servll' para SU es-,Sin embargo, objetó el coronel, yo debo todelilustrccandidatoáquien po,tnla
pecial objeto referente á ejercicios declarar que esta expeclidión no me satisface
¡
hípicos, ~e presta para los que con- por completo.
Saludamos 1 co ega.
·
, J d b' · J t
á ·
-¡Oh, qué cargante! dijo Marta, cuya miEL 4 DE JULIO.-EI jueves de la
ciernen ª os e. icic e as Y J_uego rada adquirió cierta dureza. Capaz sereis, con semana que hoy termina, flotó nues•
de pelota. El Hipódromo -está situa- tal ele no ir, de quedaros aquí á esperarnos
N . I
I
d'ti
tro Pabell 6n aciona , en os e 1 ~
do a I N orte d e la iu d a d y entre Io~ solo, como un oso.
terrenos del Ferrocarril del Golfo y -Decieliclamente _os espero..
cios públicos de la ciudad, en con me•
.
.
,
I
-Fernando, suplicó la brasileña en voz ba- moraci6n del aniversario de la lndede ~a Fund1c16n nume:o l; afecta e ja, os ¡0 rnego. Será un capricho, si quereis;
d
penmetro que lo contiene, la forma pero en fin, la primera vez que os pido ~m fa- pendencia de los Estados Uni os
de un paralel6gramo que mide algu- vor, un mes antes de,casarnos, no clebeis_ ne- declarada en aquella misma fecha
d I
d gármelo ...... Esto sena comenzar clemas1aclo del año de 1776.
nas 300 varas e argo por 250
·
e pronto ...... Y luego, ya sabeis, no me he acosanchura, y el cual está circunscrito tumbrado á soportar desdenes......
Manifi:!staci6n semejante, se hizo
por un consistente cerco de madera
-¡Sea! contestó el coronel de Brnyéres, os también por los representantes de
dr. tres -varas de elevación, pintado acompañaré.
II.
alg unas naciones e xtr~ngera~ ..
1 a numerosa co1oma americana,
al 6leo; tiene dos grandes puerta~ de rn cuarto de hora después, Marta y sus
entrada que miran al Poniente· en convi,laclos e~taban en el circo.
festejó dicho aniversario con gran en•
, .
. , .
l ' .
Benito abna en aquel momento la puerta t ·
E t
t
la pa1 te mteno1 ~e encuentra a pis- de la jaula de los leones. Era un joven ele usrns~o.
n r~ O ras cos~s, procuta con sus barreras á los flancos, de veinticii1co años, robusto y bien formado. Po.- r6 la rnaugurac16n del Hipódromo
10 varas de latitud y formando un seó antes ele penetrar en la jaula, una mirada estableciclo en esta ciudad constrni•
,
. ' ,
.
d sobre los espectaelores. Cuando descubrió{; d
A
. .
,, '
. ad
gran circulo cuya c1rcun,ere?c1a es e Marta, que acababa ele tomar asiento al lado n por una
~ociaci 611 11enomm a
600 vara-; al Norte de la pista se le- ele Fernando, sintió un ligero extremecimien- «El Club Atlético de Monterrey,» en
vant.an las trihnnas que pu !den con- to. No duró más de un segundo, pero bastó cuyo hip6dromo se llevaron á efecto
.
. .
'
d
pru·a que lo notara el coronel.
'd
d .
d
..
tener mrl qumiento~ espeuta ores, y El domador penetró en la jaula Y comenzó par~1 aR e 3uego e pelota, de b1c1•
en se~uida la cantma ~nbre la que los ejercicios.
· clet1sta~, y carreras de caballos,
t
r
se halla el kiusko para la mú~ica.
ES aba ve c1aderamente hermoso; fascinaba El e~pectáculo 11tra1· o numerosísima
·
d
,
l H' 6d
¡
á las fieras, obligándolas á acostarse á sus
.
En otro lugar habla•
Tiene a ernas e
1p romo a gunos pies ó á saltará través delarcoquelestendla concurrencia.
otros dep~rtamentos para l_as gentes -¡Qué bravo es!-esclamó ~1 coronel al 01: mos del hip?dromo á que hemos he.
del serv1c10 y para caballen'las. Con ~o de :ilfarta.-Hace 10 que qmere de las be~- cho referencia.
•
• •
has con el poder de su nnrada. Las maguetiL
.
.
semeJantes cond1c10nes, creemos que za. Diríase que si volviese la vista un solo
os premios acordados en los JU8'
llenará su objeto y será un motivo más ins~ante, ~i un ruido ~istrajes~ su atención, gns á que aludimos, se distribuyeron
para hacer agradable esta Ciudad á se ,omperia. el encanto. El ~mmalque se ate- en la forma siguiente:
•
.
rra á sus mll'aclas se prec1pitaria sobre él y
.
sus habitantes y á los que se dignen estaba perdido.
«9 a. tn. pna carrera de Cinco mill9:5 en Bici•
visitarla.
Marta no contestó; parecia absorta por el cleta. Premio de 60 _oz. de plata al primero que
___ ,.,,___
espectáculo que tenía delante.
salga adelante; premio de 10 oz. de plata al se•
Los ejercicios iban á terminar. Benito ha- gunda Y 5 o&amp;. al tercero.
cfa trabajar al Tirano, el más vigoroso y sa.)9:30 a. _m. Una carrera de á pié de 100 yar•
vaJe de los leones ele la menagerie.
das, Premio &amp;25.
El animal rugía espantosamente.
10 a. m. Una carrera de t milla en Bicicles
___
Benito no le quitaba ojo.
ta. Premio ele 6C oz. de plata al primero qúe
A 1 di M
d S P
Hubo mt momento eu que, al apartarse pa- salga adelante; 10 oz. de plata al segundo y ¡;
que . ª /rta e an au10 esperaba ª1- ra dejar al león espacio suficiente para saltar oz. al tercero.
guuosa=gosacomerensuhotelclel bosque porencimadelmangodellátigoquetenlaen
10·30a m Unacarreradeá iéde2~0 ar·
cleBoulogne. Estabaligeramenteescotacla, con la mano el domador se encontró fre t áfr
d · p · •·$
P
Y "'
los brazos desnuelos; la lnz de la bujía hacia te del cdronel y ele Marta· rápidamn ~ é ~n ~-1 remu 25 .
d ..
:! . .
resaltar los tonos mates ele su piel de criolla se • linó b
. cÍ t
en e s a
a. m. na carrera e B,c,cleta de n111ll!.
y sus o;os brillaban con un fnlgor exti·año ' . mlcb. so re su novio e ª1 suerte, que Premio de 400 oz. de plata al primero rlnesal•
'
a 10squedó
rosaron
la barba
Se encouti·aba
en esa hermosa eclacl de· la susBenito
inmóvil
y del
áliclcoronel
.
·
ga ad e¡ante, 75 oz, al segundo. y 25 oz.·• al ter•
0
1
mujer, los veintiseis años, y en toda la pleni- león á quien miraba.
P
, no era yaª cero. Clase "A."
..
. .
tud ele su belleza. Se habla casado seis años De pronto un rito de es ant0
.
11 :30 a. m. Carrera de B1c1cletil de ~ millas.
antes con un rico brasileño mercader de jo- t I
d
~ el . P
, un solo gr,- Premio $200 al primero iue salga adelante
., cleJánclola
.
' hijos .Y con una elo circo.
anza o por mas e lllll personas ' resonó en
yas, que mm1~
sin
2 p. m. Juego de pe ota entre el Club• d~

ª

c

MARTA.

fortuna ele v~rios millones. Ya vrncla, fné á
establecerse a París· y formaba parte de ese
d
Í: '
' . ..
mun o cosm_opo ita que pasa el mvterno ~u
füza, la pr1~avera en Parls, el estio en Biarritz y el otono no se s.-ibe dónde
M t d bi
d ~
·
ar a e a casarse ene,•o e1e a1gunas semanas con el coronel de Bruyéres uno ele los
más valientes oficiales del ejército' francés.
El coronel deBruyéresestabaperdidamente
enamorado de la joven viuda. Tocio lo tenia
preparaao para la boda.
La diferencia de fortuna no se consideró
co~o obstáculo. ~l coronel Fernando ele Brnyéies no tenia mas que 12 000 francos de renta, los que Marta gastaba ~11 un mes· pero eu
cambio, llevaba al matrimonio un g;,an uomb.10, ysucairera=,tar
.
T
.
1,abla sido
muybr1-.
liante. Todos sus grados los habla conquistado en la,; expediciones de Africa Y del Senegal y en la guerra del Tonkin: tenia una magnlfica hoja de servicios.
'é~rat uno clte blos coronedles nbiás jóvenes del
eJ 101 o y es a a seguro e o tener en breYe
el mando de una brigada.
F
el
. eru_an o ocupaba aquella;nocheen la mesa
~~~z;~'~~~~::: Imela _bil·axsileña, áb ~u dere,
e habla
geneia hecho
.........
cuyas
ordenes
Fernando
sus ªJº
¡irimeras
.
d bi fi
a,m~s Y que e a r~r •:m caliclacl de testigo~~~~~/e su matr'.~omo.
'
1 ijffiora, d1J0 el general, lo c¡.ue hoy

]~

Tirano se babia p,·eci itadO ,. . 1
d
P
souie e e1ornaor Y lo arrojó al suelo. Sus enormes garras
se undieron en su pecho en su vientr
sus dientes pocl r
l. . y
.
e, Y
e osos ucieron piesa en la espalda clel desgraciado. Lo devoraba literal
ment
e,'
.
a !~~ta se cogió del brazo del coronel y se lo
P

,

Este la rechazo con un movimiento C'!Si bru
ta~·E . .
.
..
t .,' sta ieis sati sfecha! le diJo; la represen~:c;ob~,~:ri~~t~. hermosa; ya teneis la emoción
Oh• . ,
¡; :- • grito Marta. Daria la mitad ele mi
oituna por salvarleL ..... Correcl, corred, amigoAlgt{nosh
mio sed ele los
b· pnrneros.
. d el b .
h
om ies, aima os e airas, hee as ascuas, lo~raron ob}1gar á retroceder al
~ót . L~ bestia _se retiro gruñendo al fo~do
tees
0~~ ';:1a1;;::!~ t~~ª~!~ 1eentrisu\di~né
retirado del circo perdiendo ¡~ ~aug::'áºchuorros.
c el
.
uau o al atravesar la pista concluc·d
brazos ele tres hombres abrió 'ios . 1 0 ~n
que se_l~ acercaba el c~ronel ávido~:~rrst;~~
le auxilio ' aun t uv.o ª r,en t para d ecir,
· con
voz apenas perceptible:
-Pocleis clecii-Ia que ya he term· l
El médico, á quien se habia avi::i~~º· lle ó
á t9d11 ;¡,risa¡ de nu11, PJeaelt1 com;prend\ó c¡~c

!Jª;

°

Monterrey y el Club de Lareilo. Premio $175;
4
U
d
b 11
~ ·
p. m. na carrera e ca a os lllex,canos
¼milla. Premio $60 al primero que salga ade,a
lante $10 al seuundo y $5 al teréerd.
,
4:45 p. m. na carrera de caballos mexica•
•n p · ~ ¡ · .
¡
nos,-,-1 mi a. remw., 60 a primero que saga
adel~nte, SlO al segundo Y $5 al tercero.
_5.50 P· m. Una carrera de caballos de t de
milla; Caballos de todas clases. Premio $400
al primero que salga adelante, $75 al segundo y
$25 al tercero,,,
SENSIBLE F .A LLECIMIENTO,
El mártes de la
nte semana
-. "
: .
pre~e
de16 de ex1~t1r en eHta mudad, el hon. d o y Ja b onoso
·
1a
ab oga d o Manue¡ M,
M •1
' ora eH.
Adomaba'1 al finarlo excelente!!
cnalidadei; como hombre privado'/
como profesioniHta en la carrera á lá
.
.
f
d •
cual conRag,6 todos i-u"' es uerzos u
'd
,.1
t f é ·nta•
rante su VI a, ~u con11UC a u 1
cha ble, motivo pül' el que_~e ha be•
' ~enci bl e ~·u ¡1érd1da'~
c h o ma"'
-¡¡
E •
á u ~timable ,ami 11
,nviam~&gt;8
s _e
d
d len•
nuestras ismceraH trasee e con

cill,

°

�LA VOZ DE NUE VO-LEON.

4'

S

LEY SOBRE PESAS Y MEDIDAS ---En otro lugar publicamos la
1ey SO· bre pesas J med 1'das exped1'da
Por e 1 ongreso d e la Unl'6n, cuya
.
. '6Il empezará a' tener v1'go1·
d1Sp0S1Cl
d d 116 de Septl·embre de 1896.
es e e
LA--MAQUINARIA A GRICO
.
"n hecho bastantes
Sabemos que se ba
Com p l.as de maqul·nar1'a agr1'cola por
lt . adores neoleoneses
nuestros cu IV
•
OVACION DE OFICIOS.--·
REN
'6 d
fi .
.fi
En la relnoHvacD1 _n te .º6 cipos ven cada por a . 1pu ac1 n ermanen-

F:!EST..A.S
En la Villa
de Pesqueria Chica

Magis~radotercero su_p~entedel. upre
mo Tn bunal de J u sticla, el miér?oF..STADo DE NuEvo-LEóN.
les de la presente semana [Hevias
Pi·eaidencia Municipal de Peaqueria Cbic~.-Nnevo Leon..
las fo1 malidades de estilo, otorg6 la Las qne anualmente se celebrau en esta"·'ª~· !l&lt;'ni8EfºWie~
1 H del Superior Gobierno del Estado, darán prlDCljllO e a
protesta de ley respectiva ante a
. eng:~a~::r p:r!odo
d Jnlioyterminarán el24del mismo.
.
mencionado habrá toda clase de diversio
Diputaci6n Permanente.
úblicas como serenatas espectáculos teatrales, palenque
EXAMENES EN ülUDAD POR- !fg~~loq~:~~::'tedfa1e~~llos:fuegoeartificialesytodacla1s-ede
La abundancia de las coeecb9:8 de las plan!-85 qne se cu uva~
FIRIO DIAZ.---Del 3 al 15 del ac- en este Municipio, lohoapitalan~de SUB habitante~ ha~n e9¿0~
,, 1
1 T t d l rarqnelaafiestaaqueseanun.:1antenganmasawmaci ny
tua], tendran . ugar en 0 . ea r_O e correncia que las de los años anteriores.
.
.
d p fi
D
}
Esta Presidencia, de acuerdo con el Ayunta~ento que presi
Progreso de Cmda
or 1'10
l8Z os de procede desde Juego á dictar las provtdenciaa conducent~s
, bl'
t t á
pa:.S garantizar la seguridad de loa concurrentes y la dé SU8 lll
exámenes pu lCOS que SUS en ~r ll tereses.
G
v ·a
1
1os a1u m nos d e l as escue1a s oficiales noPesquería
Chica,
Jonio
5
de
1895.,-Manuell
d!nelr2rad,..,._l
de la Garza, secretario. N9 312 basta e a . e ena
de dicha ciurlad.
téJulio.
EX.A.MENES r¡,N EL COLEGIO ~tJo~.~..~tam~p~U~la~de~t~c~lo~o..~en~ta.~oea¡•voedebld&amp;meatecanoeladaconun
.111
18110 ue dice· Jn7'MO 29 conetitnelonal de Apodaca, Nuevo Leoo.
te para el l?resente mes, ~esul~aron CIVIL.---Desde el día H del actual de'f:.{~e:•¿~~~~njl1i::J1t;"..!1~~!~:~Jt:~e~eotar1a
1 to Presl.:lente el
L1c V icenLo que .. hace 1aoor al p'1büco para que laa peraonaa que .. crean C8ll
e ec s:
11_
,
•
•
•
d1'eron pr1'ncip1'0 en el Colegio Civil derecheAlaheronci"',COmpe.rezcant deducirlo dentrodel térmlnoque
,
T
el
L1c
ue
fija el art 1686 del Códlgo de ProcedlmlentOII civiles.
t
G
te arza ~n u;
esorero,
. r· . de esta ciudad, los exámenes de re- :t~r~~~!9a~~5.=Aneelmo GonzAlez,,-A.-:t,;;,1/ia~u•n
Pedro Bem_tez y ~ea], y Secreta 10, glamento, que anualmente tienen luEDICTO.
1 Aureho Larbgue
I
Juzgado 'Z! de lo civil.-1~ fracción judicial.-F..sta•
e
.
.
gar entre los alumnos de dicho ns- do de Nuevo Leon.
. .
N OTI CIAS E.X.T_RANJER~o ••- titu to.
El C. Lic. Cárloe Lozano, Juez 'Z! de 1~ c1v1l_ de la
bl
d
d
l
6dICO
1~ fracción judicial, por auto dicta.do el d1a pr~ero
Un ca egrama 1r1g1 o a peri
LA NEGOCIAOION MINERA del presente mes, ha mandad? radicar en este~uzgatitulado El Herald, d1_·ce qu~ el
DE SANTA ANA EN C.ATORCE.--- do el juicio de inteetamentar1a á b1onesúde leda tinada
d
d
Al
,
b
D~ Genoveva de la Garza González de 8ep 1V • ª·.
pera or
e
emama va~ escrt ir De una descripci6n enviada al UniLo que se publica.en esta forma~n. cumphmienf:&lt;&gt;
Una Carta aut6~rafa a l Pres1dente de ver"a], 1·ef'erente á las meJ·or·as 1'ntro- de lo prevenido en el art. 1685 del Cod1go de Proced1_
"'
l E t d U d d 1 N t dándo
míen tos civiles, á fin de que )8:ª personas que se cone1
d .
os s a o~ n1 os e , or e,
- d u cid as en el j mportan te mineral deren con derecho á la he!encia,_ se presenten á de U·
le l as gramas_ por el env_10_ de l_a es- de Santa Ana y cuyas me.1·01·a~ u"lt1·- cirloeneltérminode tremta dias q,1_e se contarán
,.,
desde la última publicación de este edicto.
Cuadra americana en Krnl haciendo
d d .
d
J 11 3 d 189~ -Líe B. Ra.mires An
'
,
mamen
te
han
que
a
o
1na
ugu
ra
as
Monterrey, u_ IO e o.
. 2• 2 25 28
t
t
t
los S be anos que acep
guiano, Secretano.
Y '
O ro an O ~on
• U. r .
en presencia del Sr. Presiden te de la
EDICTO.
t.aron seme1antemv1tac16n. .
Repu'b]1'ca, tomamos lo s1·gu1·ente·.
J
d Iºd locivil-lªfracciónJ'udicial.-Esta..uiga O • e
· ·
CnlNA .1Sábe Qe que la Chma ~ola
l
tá
· '
do de Ru.evo L~o~..
.
.
.
.--"
•
ccEl malacate que actua mente es en serv1mo, Con fecha vemticrnco de J1;1n10 anter10r_ee radicó
solventará la deuda contraida en la está movido por electricidad; tiene UD cable re- en este juzgado el juicio de rntestamentar1a del Sr.•
Cllestl•6n Japonesa. Se cree poi· los dondo con una punta, de una fuerza de 125 ca- Félix Villarreal vecino de Santa María, jurisdicción
· el{·
•
d e a ]gunas namones
•
los deLo
Peequeria
'7icá.. . superior
. hago eabera1 p6
G obternos
que ballos; extrae 7,000 toneladas por
l mes
'd d y dsaca250
oue por d1spos1c1on
.
'.
l metalP.s á 209 metros, con ve oc1 a
e
blico para que las personas que se _crean con derec,ho
estaban mteresados en el negomo de piés.
á la herenc:a, se presenten á, deducirlo ~ent!O del terempréstito chino, que Inglaterra es
Después se enc_uentra el malacate m_1evo, con mino de treinta dias de~pues de la puhli&lt;;_ac1ón del_ 6!timo
de conformidad
la inspiradora de la actitud que SO- dos puntas Y cmta de acero, f: bne.ad O J?Or go
deedicto
Prooedimi~ntoe
c1vfüs.con el. art. fo85 .del Cód1. h
é t't h
mido la Jonhnson y Houston, de Nueva York; camrna Monterrey, Juho 1º de 1895.-Lic. I. Dáv11a, secre•
bre d. IC
~ empr S 1 O a a~u
750 piés por minutos, con 250 vueltas.
tario.
22 25 y 28.
Nación a que hacemos mérito.
Es el tip() del menor número de revoluciones
EDICTO.
Los planes financieros de Rusia constru_ido hasta hoy, ig_ual al us3:do en el Fe- Juzgado 3? constituc1onal de Villa de Santiago.en aquel negocio han fracasado ase- rr~carr il elevado en Chicago: casi no produce
d¾ee;isición del Juzgado de Letras de la~ fracg urándose que ello será un motivo rmEdol mªla1ªa~~ªter.ch1'co no obstante que hace dos ción judicial Y Pº! ~~to fec~a de hoy, se !ad1co en es.
"'"
,
te de mi cargo el JUICW de mtestamentaria de la Sra.
para que el Gobierno de San Pe- ai'!os que está
en uso, se encuentra en perfecto Paula Morales vecina que fué de esta. vula.
b
h
Lo que semamia pub1icar por tres veces de diez en
t~rS urgo, aga Una d emOS t raCI'6 n de eetado.
. .
.
diez
diae en el Periódico Oficial del :Estado y en La
stas
tremada amistad en favor de FrnnLos maqmm
son todos mexicanos ó espa- Voz de Nuevo Leon de conformidad al art. 1685 dtl
ex
i'!oles, pues los americanos no hacen más que Código de Procedimianto.g civiles y pa1a los efectos
cia.
instalar las máquinas.
que en él mismo se expresan.
.
Un cablegrama anuncia refiriénEl socavón tiene una longitud de 1,000 me- Villa deS11nti11go, 3 de Junio de 1895.-Franc1sco
·
)ado á 900 Garza.
Marrc.quín.-A.-Braulio Garza García.-.A..-Teófilo
dose á la revoluci6n cubana, la cap- tros, Y e] malacate nuevo está msta
IS, 21 Y 24.
. M
metros de la boca y á 360deprofundidad. EmEDIOTO.
A
tnra del insurrecto ntomo
aceo; pezó su instalación el primero de Febrero de
· pero la guerra sigue en aquella I ~]a. 1893 y concluyó á los quince meses.
Juzgado 2~ constitucional de General Terán.
Los ademes son notables, especialmente en la -Nuevo Leon_.
.
ASUNTO COM.ERCIAL.--Hemos instalación de las calderas.
. Con fech_a ~~IS del_ presente se rad1c6 e~ este
recibido la siguiente circular:
Regresamos á las calderas y el malacate se JUz~do el Jmcio de mtestado de la Sra. D. Rot
puso en movimienL: bajaron en el primer carro sario Montes.
, .
L
t th S
A t.
angs ro
ucs.-- n 1gua erre- el Sr. Gral. Díaz, el Ingeniero Coghlan, Lic.
Lo que se hace saber al publico para que l_as
tería y mercería.-Monterrey, Nue- Romero Rubio, Gral. González Cosío y Lic. personas que se crean.con derecho á ~a herenm?,
vo-Le6n.--México.
Trinidad García; en el segundo, el Ministro de se presenten á dedu_c1rlo en el té~m1!1o que _fiJ.ª
Monterrey, Julio 19 de 1895.-Sr. Fomento, Gobernador del Estado, Coronel Or- fl art. 1685 del Qódigo de Proced1m1entos ClVlRedactor de ,a Voz de Nuevo- Le6n .» tiz Monasterio, Dr. Fernando López y Teniente es.
T
.
•
del Río. Siguieron después bajando los demás
Gen~ral Terán, t;un10 7 de 1895.-Antomo
-Presente.
concurrentes hasta una profundidad de 230 me- ,J Sepulveda.
19, 22 Y 25.
Muy señor nuestro:
tros, El descenso dura dos minutos.
ED°ICTO.
T enemos e1 h onor d e poner en cuEl tiro
· d e Santiago
·
·
•v1.a
.&lt;
eetampilla
deeello
á cincuenta
debidamen
tiene
y al umbrad o te Una
CQ,ncelada
con un
que dice:centavos
Juzgado
!tº cona
. . t d d
h b' do ter eléctrico, eomo el tiro general; para casos de titucional de Mina.
IlOClIDien O e V ., que a ICil
- accidente hay escaleras consh-uidas con el único
Mina, Junio tres de mil ochocientos noventa y cinminado nuestro contrato, desde hoy objeto de dar seguridad á los trabajadores.
co.
cesa de tener participio en nue!-tra
Cuando regresamos, el malacate estaba ya lis- Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en
derecho el escrito presentado por el ocurrente Sr. Li
casa el Sr. Fernando Karbe.
to Yá las lO Y 40 se puso en movimiento.
brado Villarreal, radíquese en este de mi cargo el jui,, d
El malacate chico se instalará ahora en la cio de inte~tado de la 8ra. .Nicanor Gonufüz vecina
d
á h
Esperan o que seguir
onran o- parte más honda de la mina, para que al conti- que fué de esta villa; y de conformidad con el attículo
nos con su confianza, quedamos de nuar la perforación, no pued,. haber accidentes 1685 del Código óe Procedimientos civ le!', pnblíquese
presente
edicto de
diez
en Leon,
fl Pt"r,ódico
~d. attos. S . S.--Langstrot/¡i Sucs.
que perjudiquen á los trabajadores. Sólo de el
Oficial
del Estado
y endiez
Laen
VQz
de dias
Nuevo
v dénvía interior de las minas, tiene construidos la se ademas 103 avisc,e legales para que las personas que
CO NVERSI O N DE TITULOS Y empresa 18 kilómetros y en Diciembre ten- ~e crean con derecho á la herencia ocurran á dfducir
CREDITOS DE LA DEUDA CONSO - drá 22.
lú en el térmiuo legal. Notifíquese. El C. Jacinto
Alcalde 2" constitucional suplente de esta
LIDADA DEL 3p0 Y DE LA A las 11 y di'ez minutos salirnos d el socavón Elizondo
villa, lo dec1etó fumó: doy fá.-Jacinto Elizondo.-A
O
y fuimos á ver la maquinaria.
-0-regorlo Flvres.-A.-Catarino de la Garza.-RúAMO RTT ZA CI O N DEL 5p8 .---Scl
Se encuentra en la Loca del socavón y tiene bricas.
ha expedido por el Sr. Presidente de tres dinamos, de los cuales sólo trabaja hoy uno Lo que se pone en C(,nccimiento del p6blico para
efectos del ar~iculo citado: doy fé.
la República un decreto relativo á con fuerza de 115 caballos; pero cada uno de losMina,
Junio 3 de 1895.-Jacinto Elizondo.-.A.., 1
éd.
d ellos puede negar hasta 135.
Gregorio Flores.-A.-Catarino de la Garza. 19. 22 25
1a convers1'6n d e. tltu
os Y cr 1tos e
riene además un dinamo para luz eléctrica
EDICTO.
la Deuda Consolidada del 3
Y de de arco, de corriente continua y coniente alter- Juzgado 8º constitucional de villa de Santiago.-E
]a amortizable del 5 Pº--,
n~da•. Se transmite ~a luz hasta.la casa y es- tado de Nuevo Leon.
t o de C torce distante 6 kilómetros apro
Con fecha de hoy y por disposición del juzgado de
Los siguientes conceptos preceden C~J orI
,a
,
- Letras de la2~ fracc1ónjudicial se radicó en el de fil
ld
•
x1madamente.
cargo el juicio de intestamentarla del fi.011do D. Juan
a ecreto á que h emos h ech o Ill é nto.
Los dinamos son de la «Generdl Eléctric Co.» Pt:ña, vecino que fué de esta villa en la hacienda de
.
.
sistema Houston. La maquinaria está instala- los Rodriguez.
«PORFIRIO DIAZ, Pr~sidente Oonsti- da en un salón de 40 varas de largo por 15 de Lo que se hace eaber al p6blico A. fin de que las per
tucional de los Estados Unidos Mexica- ancho. Las compresoras sistema c,Rand Dril eonae que se crean con derecho á loe bienes de dicho
finado, se pr, seoteo á deducirlo en el término de
nos, á 8'U,8 habitantes, sabed:
Co.» son soberbias.
treinta dias COLítados desde la fecha del último edicto,
de confo1midad al art. 1685 del Código de ProcediQue en uso de la facultad otorgada al Ejecumientos civiles.
Villa de Santiago, 19 de Junio de 181J5.-Francieco
tivo por el Congreso de la Unión, en la ley de
Chatean de Tingry, Pas de Calais, (RepúbliM11rroquio.-A.-Braulio Garza Garcia.-A.-Téofi29 de Mayo de 1893, y considerando:
ca Francesa), Julio 10 de 1892.-Sres. Scott y .o Gana.
19, 22 y 25.
Primero, que es conveniente faciJitar la con- Bowne.
NOTlFIQACION.
tersión en títulos de la Deuda consolidada del
Muy Sres. mios: He recetado la Emulsión de Juzgado 19 de lo Chil,-lJ fracci6n Judlclal,-Ei!tado de Nuevo Leon.
3 por ciento y de la amortizable del cinco por Scott, con los siguientes resultados:
Sr. Modt:sto Uanales:
ciento de aquellos créditos y títulos que se hael Juicio de divorcio promovido por la Sra, Juana Pérez de Canales,
Un nii'!o de 12 ai'!os de resultas de un ataque ee Ea
ha dictado un &amp;uto quo á la letra dice:
llan todavía en circulación, y los cuales, si bien de influenza estaba postrado con una debilidad «11onterrey,
Junlo velntloels de mil ochoclentoe noventa 7 clnco.,-Por
yadmitido en CUIUJto ha lugar en derecho, con el poder y coson ya de escasa importancia en cuanto á su muy grande que no cedía á los tónicos. La aus- preeentado
pla l!imple que ee acomplllla, tbmeee razón del poder y devuélvooe A1111
monto, presentan mucha diversidad por lo que cultación dejaba oir en el pecho ruiJos disemi- pr-ntante por f!er geaerat, teoilíndoee al Sr. Lic. Generoeo Garza, como
apoderado Jur!dlco de l• Sra. Juana Pér.. de Can&amp;leo, corriendo en loe &amp;U·
toca á su naturaleza;
J&amp; copta eimple cotejada que-· Y por cuanto f. que ee lguora el donados aunque todavía no había señales de tuber- toe
micilio del demandado, de conformidad con el art. 8ó del Código de Pro,
Segundo, que el plazo fijado por el decreto de culosis. Presentóse, ademá:s, nna congestión de cedimientoo
C,'iviles, emptáceee al Br. Modesto Canalee, por Ipedio de edictos que ee pubiicaráa tres veces coneecutlvas en el Per!6dico Oficial del
6 de Septiembre de 1894, para la conversión de las glándnlas del cuello.
Est.do y La Voz de Nuevo Leon, á fin de que diez dias deepué1 de la WtlpubllcaclOn, ee presente en 88t,8 Juzgado por 81. 6 por apoderado legal
los expresad, s títulos y crfditos, no puede proLe receté la Emulsión de Scott-el medica- ámar.cibk
el traalado que por nueve d.188 ee le manda correr de la dem&amp;nd~
rrogarse. sino en favor de aquellos cuya falta de mento es fácil de tomar y tiene un gusto agra- de
divorcio IIJ!taurada en au contra; lntlmindolo conforme &amp;l art. 1,432
del
Códlgo
de Proced1mlentoe Oivllee, Notifiqueee,-Lo provey6 y flrm6
presentación no importe para sus tenedores la dable.
elDávil&amp;,
C. Juez 19 lnúirino del Ramo Civil: doy fé.,-Lic. Trevlllo.-Lio. I.
eecretarlo.-R'1brica,,,
prescripción irrevocable de sus derechos, conDespués del primer frasco ocurrió notable Lo que se notifica el vd. en eeta forma, con arreglo A lo ordenado en el
forme á la disposición mencionada; y que sólo mejora. El segundo frasco produjo un efecto auto Inserto; bajo el concepto de que la latimacl6n de que se trata es ,...
á que no mol- vd. 11 au esposa, ai ""preeent,, baJo ningcia prees conducente á los fines de la conversión con- maravilloso, y al terminar el tercero, la cura- l&amp;tiva
úixto, ea la caea doade ee eacuontra; con el apercibimiento del&amp; ley,
11onterrey,
veintinueve de mil ochoclentOII noventa y clncc,ceder ]a prórroga respecto de algunos de l~s ción fué completa. Los seis meses transcurridos LJc, l. DAvtla,Junio
eecreta.rio,
21, 22 y 23
creditos que se encuentren en aquellas condi- desde entonces no han dusmentido el feliz reEDICTO.
ciones;
sultado.
Una e~tampilla de á cincuenta centavosdebidamen.
Y considerando, por último, que para el com- Todo lo que promete su prospecto se realizó te cancelada con un sello que dice: Juzgado 3? constitutcional, Lampazoi de Naranjo.-Eetado de Nuevo
pleto arreglo de la Deuda Nacional conviene con el mayor éxito.
Lenn.
fijar la suerte de algunos créditos que no pudieAseguro á ustedes mi consideración.
p, r disp sicióa del C. Jtiez de Letras de esta 6!
ran quedar comprendidos en la mencionada disfracción judic al, se radicó ante este Juzgado con fecha
DOCTOR DUPONT.
de hoy, el juicio teetameutatio del Sr, Ignacio Barre
ra, vecino que fue de esta Ciudad.
positA:GISTRADO TERC.ER SULa Emulsión de Scott se usa constantemente Lo que se manda publicar en el «Periódico Oficial
PLENTE DEL SUPREMO TRIBU- en los mejores hospitales de París. Allí como y La Voz de Nuevo-Leon,» en cumplimiento del art.
todo el mundo se sabe, que esta medicina 1659 del Código de Procedimientoe Civiles.
NAL DEJUSTICIA.--Habiendo sido en
pr~duce fuerzas y crea carnes con rapidez ma- Lampazcs de Naranjo, 13 de Junio del895.-Francisco L. Guevara.-A-Melchor Gómez.-,A-Carlos
nombrado el Sr.Lic.
Hinojosa, ravillosn.
Jaime,
18 19 ¡ 20

e

e

e

:o

e

e

~

~~-

CITAUION.
Juzgado 29de lo Civll•lt fracci6n Judlcla.l•Elllado de Nnevo-Le6a.
Sr, Domingo Alvarez.
En el Juicio de Interdicto de recuperar la poee1116n que ante elle J111pdo ha. promovido en su contra la Sra Encarnaci6n G6mez, ee ha cllctiilo
un a.ato al tenor siguiente:
Montereey, Junio catorce de mil ochocientoe noventa y cinco: n.i.razon ea este negocio de la eentenci&amp; 4 que alude á ftn de que quede com
probado debidamente la personalidad de la Sra. G6mez. Y con funda,.
mento en loa arte, 1,137 y1,138 del Código de Procedimlenioe O!vlleo reotbl\88 ¡,. informaci6n que ee ofrece con citaci6n de la parte contraria pt,
ra lo cual ee abre nua ddacl6n probatorle. de diez d\111 comunes 6 lnprorro
gablee. Y ape.reclondo que so ignora el lugar donde reclde el Sr Donrlngo A.lvarez parte demandad• en este juicio con •poyo en lo que dllJ)OQe
el articulo 86 del mismo C6dlgo, clteeele por medio de edlctoa publlcadoe
tres vecee en el Per!6dlco ODclal y en la 'Voz de Nuevo Le6n flJ'11d011
ademlia cédula sitatorla en la puerta de este Juzgado. NotlJlqueeo. Lo
decrotb y flrm6 el C. Juez 29 de Jo Olvil; doy fé-Llc.-0. Lozano.-Lío. B,
Raml.reZ Angniano.-eecretarlo-R'1brlcaa.
.
,.
Lo que ee notiftca ¡¡ vd. en eeta forma en cumpllm1entc de-lo mandado
en el auto ,n..,rto,
,
11onlerrey Junio 17 de l89ó.-Llo B. Ramlrez Angulano.,secretario,
'
EDICTO.
Juziado 'Z! de lo civil.-P fracción judicial......F..stado de Nuevo Leon.
Con fecha treinta del corriente se radicó en este juz.
gado el juicio de testamentaría de la Sra. M! Luisa
Guerra.
.
Lo que por disposición del C. J uez 2" de lo e·1vil
hago eaber al público para que las personas que se
crean con derecho á la herencia, se presenten á. deducirlo dentro del término que fija el art.1659 del Gódigo
de Procedimientos Civiles.
.
,
Monterrey, Mayo 31 de 1895.-Lic. B. Ram1rez Anguiano, secretario.
IS 19 y 20
Una estampilla de á cincuenta oentav•a debidamente canc~lada con un eello que dice: Juzgado de Letras de la 4t fracc1óo
udicial de Dr. Arroyo -.Estado _de Nuevo L1:ou.
.
En eljoicio de inteatamentarl&amp; del S~- Lic._D; Gerómmo
~~t!~;,~ª}:j~t~~:i!n~W~ct~~i~~~~~~;:~~g~e~~~º~Doo
Vista la declaración de minoridad de los Jove~es Maria, Isa·
bel,Pedro,MartínyJoaéQuiroga; el nombranuento_queb.iP&lt;,&gt;r
razon de serlos cuatro primeros mayores de catorce ª!1ºS, Ole
ron estejazgado
de tutor interino
P':rsonaSr.delNor1ega,
S~- Jeaúa Nonega, y el
que
hizoenenlael llllsmo
para iue re_pre
sente igualmente al tíltimo por ser menor de C!ltoroe anoe; Vlata
laaceptaciónyproteetaotorgr.daporel referido Sr-; deb(_ade
diacern1rle y le discierno en toda forma, el !l&amp;.111º te 1tnto~ tole•
rino á !in de que pueda representar en este JUICIO oe oitadot
menores confiriéndole para el ef~cto todas las facultades estable
cidae po~ derecho, para el cumplimiento del cargo que, se_le con
fiere. Notifiqnese, y publiquese este auto en el •l'enódi~ 06
cialdelEstado•yen•LaVo~deNuevf?LeOn• deCf?nt:0 rm1da~
con lo mandado por el art. 1366 del Código de Proced1m1tnt.os et
viles. Lo decretó y firmó el c. Juez de Letra~ de esta 4t fracciónjudicial: Damos fé. Lic. de la o.-A.-V, L1cea....A.-Craz
Zepeda.,.-Rúbricaa."
.
Lo que Re publica 8!1 cumplimie!1lto dhel prernserto antato. .
Doctor
Arroyo, Jonio
de m1 ocLicea.,-A,,.....Cruz
~cientos noveu Zepeda
Y cinco
-Lic.
Florentino
de la tres
o.-A.-V.
IR. 19 V 20.

ª

NP;i

«r

P8

Ram6n

•

UNA TOS
ó un catarro al parecer insignificantes
son el principio de una enfermedad
terrible. Los pulmones se debilitan
pronto, el sistema decae y la Tisis
aparece luego como la apoteosis final
de la tragedia. La

Emulsion
deScott
de aceite puro de hígado de bacalao
con hipofosfitos de cal y de soda evita
el principio del mal, fortifica los
pulmones, crea nuevas carnes y nuevas
fuerzas, y aporta
vitalidad y energía
al sistema.
Rechácese como
espúreo todo frasco que carezca de la
marca del "hombrecon el bacalao á
e u e s t a s " ó los
que solo lleven la.
de " un bacalao ••
sin el hombre.

180TT &amp;BOWJE, Qulmtcos, NUEYR YOBX.

~r.

1· Qtanillo,

~9-CALLE DEL ROBLE,-~9

Teléfono 328.
la dispo.11ioi6n del público en el ejeroicio
de au profesión
,
Se dedica especialmente al tratam1euto de en!crme
1ades d~ la piel, de la alfiles y al ram? de operaciones.
.Se encar¡¡a igualmente con espec1~l cwdado ~e la
curacióo de heridas, fracturae, loxac1ooes (laetuna·
doras) y demaa leeionee traumáticas.
Expedirá certificados sobre enfermedades, esen
~iaa de heridae, etc,
Se ofrece á

J,Jonterrey, N,ievo-Leoti.

s

deIDr.AYER
Curan la Dispepsia,
· Estreñimiento,

Jaqueca yDesarregfos del Estómago,
Hígado y Vientre.

Son puramente vegetales, \
Son azucaradas,
Son purgantes.
Nadie debe estal,' sin un pomito de
las Píldoras del Dr. Ayer, para poder
tomar una pequeña dosis, á los primeros slntomas de indigestión, y
evitar asi un sinnúmero de enfermedades.
Preparadas por el Dr. J. c. Ayer y Ca••
Lowell, Mass., E, u. A,
PRIMER PREMIO EN LAS
Exposlolones Universales de Barcelon2 yChica~

AGENTES GENERALES,
Enº BREMER

Y CI!-,
Konteney, Yémoo,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327875">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327877">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327878">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327879">
              <text>316</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327880">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327881">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327882">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327898">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327876">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 316, Julio 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327883">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327884">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327885">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327886">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327887">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327888">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327889">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327890">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327891">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327892">
                <text>1895-07-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327893">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327894">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327895">
                <text>2009113</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327896">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327897">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327899">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327900">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327901">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24582">
        <name>Hacienda Nacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="24583">
        <name>Indios rebeldes</name>
      </tag>
      <tag tagId="24581">
        <name>Invento</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="6612">
        <name>Yucatán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11888" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9937">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11888/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._315._0002009135.ocr.pdf</src>
        <authentication>4ae1ce1ca32c0a699c0af8fabd8dd63f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346011">
                    <text>NUM. 315.

Monterrey, (México.) Sabado 29 de Junio de 1895.

Segunda época

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO y LITERARIO,

ORRES

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE C

-

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

le·
ldi

ita

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J• MENDOZA.

so-

ez.
i86

tia-

loe

EL GRAN -CIRCULO ' UNION YPROGRE~O"

ela

IOf,

ha

170

me

1111

Fostula para Presidente de la Bepública en el próximo periodo c~nstitucional

de

loe

190

!et
181

en
el

AL SR~ GRAL~ POBIEBEO DEAI

lte

ieñ

e¡¡

me

·,-

ie11

lel
13

\

Registrado provisionalmen~ en la Adminis- 1ci6n se ha realizado con más ~ntutraci6n de Correos, de esta Cindad, como artí- = siasmo. Las empresas que el ha
1
culo de segunda clase.
creado han formado una vasta red

~~~~~~~~~~~~~!"!'!

.

de neiiocios de la cual ha surgido

1

nuestro bienestar presente. Esta époEste periódico se publicar! todo.s los SAbados.
, ca hist6rica, nos aleja con sus progreLa suacrición se pagar! por trimestres adelanta- .
•
t d l
que tuvie
dos en la inteligencia de que su valor mensual es de ; sos inmensamen e e a en
TREINTA y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de ron lugar nuestras pasadas luchas.
C:ONDICIONES.

1

.
. po~, eSto de Per·uy fen6menos
dependientes
de
s~r ciertos
no d~Jan
.lue ¡hechos
la atracci6n
universal,
concretando
dwar al ser sabidos P01 persona~• 1c- su estudio al sol, á la tierra y demás
no conocen nuestro modo de se
fi
n nuestro sistema
tuaL En hu~~ª hora que la pren?
movimienios puecumpla su mis16n, que se le gar~n i- ~ , f . , á relaciones numéricas,
c~n sus derechos, que se die deh~e en en 1ee~1:~e consecuencia donde la
libertad pero que esos erec os y y-que I
I
á
l'b
t
d
b'
te
didos
y
Astronomía
ha
conquistado
sus
m
s
esa i er a sean ien en n
•
. f¡

ª~!~:1:Ji c~;!:

I

t~~6

es~&lt;:~~!~
suelto vale DOCE CENTAVOS.
lt!!LTodos los pa.g?8 serán ~el~nta~o~-:-a

Oada día se afirma la buena si- fielmente interpre!ad.os. La prensa be11cºs
º~r calcular la intensituaci6n del país. El esfuerzo del tra- que salvando los limites del decoro,
ome
P . d
t· . ,
Para todolorelativoalPenódico dirigme al Ad•
· t
táculo
por
dondad
de
]a atracc1 6n e 1a 1erra ~oministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle bajo va tomando un gran rncremen- se convier e en recep
.
t,
compar6 en i:-eguide Mina n1í.mero 45.
to y con. él la imposibilidad de que de se desfogan malas pas10nes, no es )te 1a 1u~a Y 1~d d d
d d
e 1a grave
a
ADVERTENCIA
pueda alguna vez turbarse la tran- 1a verdad~era .I?rensa, no es Ja prensa da con. la mtensi
·fi . deala tierra
bacien•
·
uilidad en México.
que ensena, m Jaque representa 1a en 1a 1:mpei CH~
,
•
-.
q Por una especie de atracci6n na- opini6n pública, y al tomarla como do ver de ~ste .m~do que la pnmera
Se
advierte á las ~rsonas de esta Capita~ Y á t
.t
.
ligán- tal' es hacer del auxiliar más granes tres
menor
las d la municipalidades del Estado Y fuera ura1' e1 cap1 a1 namona1 va
.,
l mi I d¡,;eu:;c!en tas veces
I uadrado
deél\u!tenganqueremitir ~AVISOSju- dose con el que de otros países dioso del pensamient 1, el veh1culo que a ~egun. a. que es e c
diciaies Y particulares para su inserción en es~ se ha establecido aquí, los cua- ignominioso de las vilesas.
de la d1s~a~cia que Repara los dot.o\
Periódico, por tres v~ ~ men~s, !t!ª½z ~; les al amparo de nuestras leyes y
Sin embargo, á pesar de esos des- ~stros .refendo~, concluyendo 9ue la
rectamente
al A~mrmstdrador
esta
Nuevo-León,»
adJuntan o con eel aut6gra10 su a" vi'rtud de consorcio tan provechoso ahogos
. . . de la prensa ciegamente opo•
drntensidad
,
d, d asi en
p ral'l6n
f d mversa
d J
importe, que son: tres pesos ci~cuenta cen_tavos, han prosperadc constantemente. Es- sic10msta, los hombres de negoc~os e esle cna ~ a o.
ar 1en O e 0:-J
por veinte renglon~ manuscritos 6 fracción de te buen éxito ha sido un aliciente que visitan al país, saben apreciar datos que. cleJamos !lpunt~dos, calen·
el'os, el e_xceso, á cmco centavos l?°r renglón. á para la radicaci6n de otras nuevas debidamente las aptitudes de nues- 16 también la mtensidad de la
Los avisos que t.engan que publwarse por m s
•
1
t, '6 d 1 t' ,
b• l ]
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta empresas.
tros mandatarios y el gran va er que a l~CCI n e a 1eria so te e ~o Y
centavos por cada vez. .
Nosotros no creemos, refiriéndonos tienen; puesto que, al amparo de rec1proca~nente, del astro.centrHl de
El pago se hará precisamente adelantado. . á la visita hecha por los excursionis- su administraci6n, ha podido México nuestro sistema planetar10 sobre la
· 1a den- ta¡;¡._ americanos verificada última- hacer frente á serias y graves difi- tierra,
concluyendo,
después
" La Voz de Nuevo-Le6n " circu
bl
¡
1· ·
é · de estafu
d 1 E tado
mente
que
ella
sea
suficiente
para
dar
cultades
financieras,
y
ponerse
en
ecer
aR
re
amones
num
tro y era e s
.
,
. .
.
·
d te ·
l neas
· teres·
les á conocer nuestros variados ele• condimones que mamfiestamente se- pest1vaH, por e rmmar a m ns1REDAC.,CION.
. mentos, pero les ha servido al menos rán una fuente de futura prosperidad. dad de la gravedad en la superficie
Lic. Pedro Bemtez.y Lea!.-Lic. para formarse una idea general de
de! s~l y de algunor; de los planetas
Lorenzo Roel.-Aureho Larti~ue.-. ellos. Han visto que México es una
------ -- - --prmcipales.
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- naci6n pacífica en donde con seguriEl calor y alµ;~nos de. los efecto8
gilio Garza.
dad se pueden radicar intereses
•l
,'l, •l
de este agente físico umversal fue el
que andando el tiempo vendrán á ser
punto sobre que disertó el joven
BDl:TORZAL.
la base de una fortuna, pues que hay
11.
J esú~ ~el. Bdosque, enunciando e11
- - - - - - - - - - - - - campo vastísimo para operar sin tee1 prmcip10 e su conferencia ]a disJ . 29 d 1895
mor de un fracaso.
El Sábado 15 del corriente con- tinta conductibilidad de los diferenMonterrey, uruo
e
·
El hombre laborioso no se quejará tinu6 la serie de conferencias cientí- tes cuerpos para aquél, demostrannunca de haberse establecido en la ficaH dadaH por los alumnos de la do exp~r!~eutalmente la desigual
i) i)
n i), República. Su esfuerzo enconti:a,rá Escuela Preparatoria, haciendo uso condu?t1b1hdad del fierro y de\ comuchos elementos, que sabrá utilizar de la palabra al comenzar la sesión bre; hizo notar en segmda la dilataHemos tenido en el país por n.lgu- convenientemente en apoyo de sus del día referido, el joven José Gon- ci6n _en s6lidos, líquidos y gases,
nos días un gran número de excur- prop6sitos.
z~lez Evia, quien después de un prac.t1cando las experiencias ressionista~, americanos la mayor parte, Hay gente ociosa de la que no ca- corto preámbulo indiFiµensable á la pecuvas que la comprueban, y sey todos hombres de negocios.
be en otros países, que desgraciada- enunciaci6n é inteligencia del asun- fial6 las fórmulas de los coefieienLa facilidad con que hoy se viaja mente ·se dirige á la República en la to sobre que vers6 su interesantP. tes de_ dilatación Jineal y cúbica da--de Estados Unidos á México debido creencia de que aquí se consigue to- y práctica disertaci6n, entró de lle- los primeros.
á la buena conexi6n de los ferroca- do sin emplear medios algunos de no en materia, demostrando las pro- Después de establecer de este morriles de un país y otro, es motivo trabajo. El chaRco que llevan,los des- piedades y efectos del fluido eléctri- do el fundamento de los term6mesuficiente para que nuestros vecinos orienta y burla sus planes. Esta co en estado de reposo 6 de tensión tros, describi6 el de mercurio; indic6
emprendan con frecuencia eEta clase gente es la que por sus malos hábi- en la superficie de los cuerpos, y ha- su construcci6n; las diferentes escade escursiones.
tos no arraiga por acá.
ciendo ver por medio de variadas y las y la reducci6n de los grados resNuestra Naci6n es bastante cono• Debe entenderse bien la protec- numerosas experiencias las acciones pectivos de éstas entre sí; describi6
cida actualmente por los norte-ame- ci6n que el Gobierno de México im- atractivas y repulsivas del mismo en también el termómetro de máxima y
ricanos, y acaso no habrá muchos de parte á todo inmigrante. Tal protec- el ectr6sc0pos ordinarios y de hojas de mínima y el diferencial de Leslie.
ellos estamos e~guros, que ignoren la ci6n s6lo favorece al que sabe hacer de oro.
El lunes 17 José Santos del Curso
historia de sus adelantos.
un buen uso de ella. Las simpatías Luego, consignado ya el p1incipio de Física, disertó extensa}' correctaLa confianza que _r~ina en el áni- que nuestro ~obierno General inspi · de,,, ]~s atracci?nes y . r_epulsion~s Imente sobre la atm6sfera, comenzanmo de los, que nos v1':'tan por lo_que ~a en, el extenor, han desp~rtado el ele_ctncas,, pa~6 a d~scribir la ma- do por la enunciación de las propierespecta a las gar"!'has y seguridad mteras por to~o lo exclusivamente quma, electrica m;is _sencilla, ~l dades generales del fluido gaseoso
que presU?- el pa1s! halaga nuestro de nuestra_ ~!\,C16n. Por ot~a parte, electrofo_ro, ~ las maqumas eléctn- que rodea nuestro globo, cuyo peso
amor propio de mexicanos, pues que no hay v1aJero_que al _reti;arse de ca_s ordmanas de Rams,den y_ de mostr6 por medio de la clásica expee~~ confianz~ nos demues_trn: el pres- ~éx1co, no prodigue elog,os a su Go- Vmlher, con los modelos a la vista, 1riencia de Torricelli. Establecido así
t1g10 _que tiene la Rebubhca en el bierno.
_
_
y cuya teoría formuló y comprob6 el principio del Bar6metro, pas6 á
exterior:
, _
_Todo este CODJ~to de cn:cu~stan- explicando su funci~na':'iento; con-ldescribir el de Cubeta, el de Fortín
. Efectivamenie el Mex1co de hoy ~as son un gran bien; y s1 bien es cluyendo por la d,eleotrrna de Carré, 1y los metálicos, indicando las r.orrecd1~t,a mucho de el de ayer. Se Ye cierto que actu~lmente no tenemos fundada en la electrización por fro- · ciones relativas á la capilaridad
eviden temen1e que despu~e d? q~e- el poder sufimen~ que presta u~ tam ien to y por in tiuen ci a, feo 6menos 'desi gua! d ilataci6n del mercurio
dar aseguradas ';' ~estras mst1tumo- gran valor comm·?ial é md ustrial,_s1 q ne había hecho ronocer valiéndose I el calor en los primero•.
n?s, ~emo~ adqumdo con ellas otro estamos en p~ses16n de los medios de los experimentos respectivos, y: Concluida la anterior exposici6n
bien mestima_ble, el ~delan to en to- que nos habran de llevar allá. Pro- con la que efectuó la carga y descarga ' p ,·eli mio ar, el conferencian te desarrodas nue,stras mdustri~ que ~s lo que curemos todos ayudar á fin de que de los condensadores, el granizo, el 116 en todos sus detalles la fórmula
hace mas not~ble l': diferencia. _
esto se reahce. Tarea anti pal ri6tica campanario eléctrico etc.
1en virtud de la cu al se determina la
1?n~te vemie ~nos, no ha _deJado es la de algunos l_le)·i6dicos, de_ pro- Siguió el alumno Antonio M,,ra- ' diferencia de nivel entre dos Jugares.
de mlDlg~ar. el cap1,tal ext~anJero, Y curar el desprest1g10 del Gobierno, les, del curso de Cosrnograffa, con I Para esto, consider6 dividido el aire
en estos ult1mos d1as su implanta- asentando en ellos hechos que sin una exposición de los pl'incipales:en capas, á que aplicó el principio
1

1'

1

•

CO"'FE~E"'CIAS,

HxcuRi)'fON}'TAl' AMHRICªNO'

pZ,

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2
.
le de
de los vasos comumcantes y
la
Mariot~. Sustiturendo
u1a en
plrog:es1_6~ ge_om~tnt~~ ~~~~;n:ituras
e prmc1p10 s1gmen •
crecen en ro reRi6n aritmética, 1as
resiones Jem!ce~ en progresi6n geo~étrica Practicada la operaci6n an-

,
d t .
impedir que sufra una larga sequía.
sos colores, enunciando el principio Hé aq~n ta1es ª ~sj¡ era exposi- Durante la estaci6n del verano,
general de que el Cloro sa apodera «Termrnam?s des~ª c!a1 se infor- deberá, regarse de noche 6 en horas
del bidr6geno en cualquiera parte ci6n,
me~10
los trabajos de en que sea menos la intensidad del
en que lo encuentre.
ma ªel EJec_ut1yvodel eestado en que se calor.
C t· 6 ¡ alumno Juan E G6- este onseJO
d
on i~n e
-...
·.
6
uentran los diversos ramos e 1a
mez, qmen c?mo ya d1.11mos, d1se:t en\rucci6n resentando -los signiensobre la Lógwa moderna, la L6g1~a !ns datos g¿!erales que resumen los
'J
1
ter;t~n~¿~~~-~;:/t~~~ ti:i;~r~: ~~rBd1~~!;u~1~~~\r:l~ ~ ~fv~~:!ª~.ª~ p~ricu 1r;:~!i~sexJ~'e!~~~~anza que
ro resµSn geométrica, á 1~ que sos que ~e ?fre_cen á 1~ mtt;hge~cia~
~l Estado son 445.
J
____,apftc~n&lt;fo"-á su vez los logar_1tmos P}'OPIOS a ~Jerc1tar la ieflecmtn Cien - ha~¡ numero de alumnos que á ellos
despej6 en la ecuaci6n respectiva el t1fica, los tenómenog en que ª.Ye cfa concurren asciende á 21,539.
f
símbolo algebráico de la altura, lle- nexi6n causal_ de aquellJS er
d&lt;
Los Profesores de uno y otro sexo
gando de este modo á determinar la raz6n no percibe este vmcu o ~n a- e atienden aquellos planteles
relaci6n diferencial en las diversas mental, mostrados en _concre º, e? qu
•
90
resiones de los puntos en que se ha- una planta y en las acc10nes q~u:~11- so~f j de la propiedad de todos Como lo expresamos en nuestro
p
racticado las observaciones res- cas de los ácidos sulfúrico Y mtnco
~a ~r . •en tos de instrucci6n número anterior, el Sr. Presidente de
yan/l
sobre la brucina. Dividi6 luego los 1os es ª e?imid mente á la suma la República sali6 de la Capital papet::::;,011ada en todos sus puntos ra~onarnientos iudu?tivos en ~az~na- llega :~r;
~ ~s. '
ra San Luis Po~o~í el 22 d_el actual
ta 1!6 mula la concret6 al caso mientos de ob~ervaci6n yex~hcamón, deL$ 2 . ' ·t'd9 en los establecimien- con el fin de asistir á la mauguraes
,, r
,
•
ld. 'd' &lt;l ,
loºprnnerosen
o mve1 I o
d 1
. .
ráctico de dos observaciones oa~o- su 1 iv1 !en o a su vez ,,, .
,
fi . les de todos los 6rdenes del ci6n. e a nueva m~qumarrn con 9ue
p 't ·cas practicadas el dfa antcr10r razonamientos de eonco1danma Ydife- tos O cia . d á la cantidad de ha sido dotado el importante mmeme ntal objeto, y con todas 1as pr~- r~nCJa,_
. y de concordanci·a. y diferen- $156
ramo 237.
asmen
e Si á esta cifra se ral de Santa Ana deI p ar t'd
d C
con
20 cs.
I o e acauciones del caso: una en el p~t10 c~a ~mda~, 6 sea,_ de res1dnos ~ va- a re 'a la cantidad de $747.48 cs. torce. , . .
.
.
central del Colegio, y otra _en la mma namones concomitantes. El pi_ ime- ~e tan imoortado los ga~tos de la
El d1a _s1gmente al de su s~hda, h1del llamado Cerro del Obispado, ob- ro, esto e~, el de concordauc1a_ lo lbr t
P'blica en el mismo año zo su arribo á la hermosa mudad de
teniendo como resultado una diferen- C?ncretó ~n el c_a~o de la electnza- d~ 1~º9;c~n~remos que el costo to- San Luis, en la cual f'ué r~~ibido con
cia de nivel entre estos dos puntos CI?n por fro!am!ento Y en e) de co-. 1 d 1 Instrucci6n en el Estado, marcadas muestras_ de carmo de parde 126 m. 76 centim.
. rnen0s electnc_as producidas poi ta a:cendido en ese año á la suma de te del pueblo potosmo.
.A. continuaci6n del acto ~nter10r las d1fere!1teR pilas ~1sadas. ~n los ::56 984. 68 cs. 6 sea $29,496. 28. cs. Después de u~a cona permane~el alumno Juan E. G6mez hizo una Laboratonos y en la mdustna, el de á , 1 . rtido en el año an- cia en la población á que nos refer1exp0Rici6n correcta y elegante de la diferencia lo di6 á conocer en el ca- m _s que o mve
mos el Sr. Presidente se dirigió á
L6gi~a deductiva, en que después ~e so de la forma?i6n d~l _cloruro de tenor,,,
Cat¿rce.
.
un preámbulo bist6rico sobre _el ori- plata_ en la acci6n qmmwa. de l~s
---•-La recepci6n hecha al Sr. Pres1gen y desarrollo de esta cienma, pa- solumones de cloruro. de sodi? Y mdente, ha sido muy de su agrado; pues
s6 á señalar los elementos ~e las pro- trato de plata, e1_1 la 1mant.ac16n.
de
que tiene para él el mérito de bab~r
posiciones y las diferentes for_mas es- un~ barra de bi~rro dulce P01, la ~
llU
sido improvisada' J en consecuencia
colásticas de éstas con sus e.1emplos acci6n de una corrrnnte Y en la lam___
todo lo que ha tenido lugar enlamaconmetos y f6rmulas algebráicas re- p~ra de Ed!sson, Y am~OJ razona.
.
nifestaci6n que se le ha hecho, ha
lativas. Entr6 en detalles luego acer U?ientos umdos los m,0 t:rvo en la a~- De un buen sistema. de riego de- sido expontáneo; así lo expres6 al
ca del silogismo, sus figuras f su~ c~6n de los cuerpos ba~icos Y no ba- pende con t?da segundad el buen contestar el brindis que en su honor
modos ilustrando esta materrn asi s1cos sobre la fenoltalema. .
éxito en las srnmbras que se hagan. le dirigió el Sr. Gobernador Diez Gucon lo¿ símbolos algebráicos y reDespués de poner el diHertan~e De aquí el empeño que debe tol!larse tiérrez.
presentaciones geométricas de los como ejemplo_ concreto de _los resi- en aplicarlo ?e un modo ?onvemente. El 25 en la noche de regreso de
mismos, como con los ejemplos con- duos y ~ar_rnc10nes concomitantes el El riego, tiene por _obJeto el man- Catorce, se le dió una gran cena en
cretos propios para esclarecerlos_. ~on descubnmrnnt? del planeta, N eptu..no, tener cierta hum~ctam6_n en las plan- el Teatro de la Paz, de San Luis, y
tinu6 este asunto con la enunm~c16n la ley de _M~r10tte Fobre ~o~ gaces, tas á falta~e lluvias estivales; )l~var- el 26 después de terminada la visita
3oUJa en el les por med10 de él abonos [ertihzan- que el Sr. Presidente hizo á la Cerde las leyes 16gicas del pensamie?to y las desviac10nes de
f'ormuladas en los cánones del silo- galvan6I?etro, pas6 a _exp?ner los teA, por el abandono que dwh_a agua vecería de San Luis, ,as6 á la Quingismo, que dilucid6 con ejemp~os, razonamientoós de exphca?ión, ~ue deja de materias que mantume en ta del Sr. Gobernador1riel Estado,- en
expresíones claras de la transgresr6n concret? en la curva_ descnta poi ~l suspensi?n·
,
.
donde fué obsequiado con un almuer
á estas reglas.
. . pro;;ect1I, en la acción _de la agua Los negos en los d1as ardientes zo de treinta cubierto~.
Las formas irregulares del s1log1s- clorada sob:e una s_olución de yod,u- del verano, en lugar de reparar las Nosotros deseamos que nuestro
mo fué el punto que desarroll6 en se- ro de potas10 Y almid6n, en la, 1~- tierras las agotan, p~r lo que eA ilustrado y progresista Presidente,
guida, señalando las tres ~Jases del ducc1ó_n . de la gravedad } mutna necesario mezclarlos siempre con haya encontrado todo género de saentimema, las dos del Sor1te_s y las atracc16n d~ los pl_anetas a las leyeR abonos para que resulten prove- tisfacciones en el viaje que acaha de
diversas con binaciones del ep!qu~re- d~ la _atracci6n umyersal,, de la r~s- choHo~, siendo tales abonos tanto verificar al Estado á que hemos hcma, valiéndose para la exphJ_am6n pll'ac16,n .y combu~t1unes a las acm? más necesarios cuanto que mu~bas cho referencia.
de ellas de símbolos algebraicos y nes qmm1?as moleculare~ Y las accio veces basta sinen para neutralizar
geométricos y de ejemplos adecu~- ~e~ eléctricas Y magnéticas á la ley la mala calidad de las aguas, pues
dos. Concluy6 por exponer la teona umca formula?ª pm: Ampére..
sabido es que no todas son á prop6de H. Spencer sobre el acto mental Con esta d1sert~m6n termm6 la ~ito para los sembrados.
COMO MONTAN
del silogismo, que aplic6 al teorema serie de conferenc~as ?~das por los Por el contrario, el riego en invierLOS
que dice: la suma de los ángulos de alumnos del Colegio Civil en el_ pre- no, primavera y otoño, produce un
::CNG LE SES,
un triángulo equivalen á 180º, des- sen te año. Ellas son muestra evrden- efecto distinto del anterior en lo~ culcomponiendo en las dife_rentes per- te de su progresivo adelanto Y hacen tivos, pues en lugar de esquilmar la Si nos imaginamos que e8 «ruuy inglés.o el
cepciones
que en- esperar l'tlSU!tados más favorables tierra le da condiciones muy favora- sentarse de golpe en el albardón, arquea1: las es•
e ell acto psicológwo
'
6
1
•
Estas
·
é po- paldas
codos yquetender
haciabienade-á
o que termm a ses1'6 n para e1 porvenu· ••
bles para la vegetac16n.
t l~sseparar
piés delosmanera
se suieten
I d, on
dtrafia.
. d
d d
.
an e
'
,
1
e 1a cita o.
___ M - cas son las de ver a era nqueza pa- los estribos, somos víctimas de una ilusión, de
El mártes 18, Último día, de laR
•
1,3 los prados y ello aconseja la con- la que..el mismo ~n~e de Szechewyi, un faconferencias,
disertaron
los
,16venes
ME
ltJ
ORIA
veniencia de prodigarlos procurando moso Jme_t~, ha st,ddo Jdu.guete. í
. , ••
E ·¡· D' 'l
J
E
Gó
I
b
!]
,
«En
m,
3uven
u
,
ice,
ere
a
que
os
mg
1 ocasión
1c-oe8
Ull 10
av1 a y uan • mez, e
queel aguacorrasuavoso ree ossm montabanasL Pero después he tenido
primero sobre el 91oro,_ y el s~gundo
sonuE LA
sumerV,irlos.
de persuadi:me de lo contrar(o, y he visto que
Robre el ~azon~m1ento md~ct~vo:
Q
El riego en oto~o, debe comenzar cuando los 1:1gléses montan b,én lo hacen eleEl conferenciante de Qmrmca. co~
cuando cesa la act1v1dad de la vege- ganytembentate.
.
bad s d Her ·og
·
d
1
·
W
as
con
mirar
os
gra
l.'l
1
tnenzó, h¡¡.c1~n o uso de un .,nguaJe
tación, que regularmente tiene lugar para convencerse de la realidad. o e
1Jastante fü.ml y correcto, por exprt,--en el rneR de Noviembre, El que se Y como confirmación de su dicho, el humosar
algunos
datos
hist6ricos
relativos
Hemos
recibido
un
eiemplar
de
la
baga en los día~ meridionales, debe r!stico Ho~gerio c_ita el siguient:e hecho:
1d
b
·
·
to
del
Clo
o
,
á
s
s
•
"·
,
•
«Un antiguo
suyo, oficial
húsares
a . e~cu r1mien.
r ~ . u Memona sobre Instrucc16n p11bhca, ser lo má s parco que se pue_da, em- conocido
en todoamigo
el Ejército
por susderaras
cua-y
prmc1pa)es propiedad~s,descnb1end_o correspondh•nte á el año de 1893, picando en él la menor cantidad de Jidades hípicas, gran cazador á la carr~ra, esen segmda, Y practwando experi- presentada por el Con~ejo de Ins- agua que fuere posible.
taba persuadido también de que los mgléses
menta !mente,
los
diStíntos
modos
de
trucción
del
Estado
itl
Ejecutivo
del
Cuando
hayan
de
emplearse
aguas
montaban de un ~~º ve rdade1:3mente grote~
te
Po más com un
·
d
.
co
y queporporM.cons,gmente
preparar es cuer
- mismo.
malas, deberá hacerse un ep 6sito ticados
Les Rous. eran
PeroJustamente
un dia vió crillemente empleados en los Laborato- El documento á que nos referimos ó alberca de las mayores dimensio- gar un verdadero inglés que estaba de paso en
ríos: el de Scheel, el de Bertbollet .V da una idea clara del estado de la nes posibles en el que se echarán el país. .
.
.
· t_e en descomponer
el rnstrucc1ón
·
· en e¡ ano
- menciona
· do y sustanmas
• putec1'bles, ta Ies como t a- confiado
Mi querido
am,go
que siempre
habíain¡1;ledese1 9-ue con~1s
. '
de todas
las ' modas
que se dicen
ámdo clo_rh1drwo á fr10 por el clorato de sus progresos realizados debidos llos de algunas planta~, hojas, cadá- sas y que habla visto practi.:ar á su alrededor,
de potas10.
á la eficacia de las autoridades en- veres y despojos de animales 6 bien le observó atentamente.
..
Terminada esta primera parte de cargadas de prestarle su protecci6n se diluyen estiércoles cal ceniza y El reaul_tado de este exámen! fué qi,e se d1Jº'
i!
•
' , neu
' t1.a¡·izan -Este
monta
bien, en
pero_
monta
su con1erencra,
e1d'1sertan te en t I•6 en y apoyo.
demás, cuyos prod netos
yo ymglés
no veo
nada muy
de inglés
m1 postuseguida en multitud de detalles pa- Despues de haber leído la expre- la mala calidad de dichas aguas. :'."O '
ra demostrar, por medio--... ~ expe- sada Memoria queda en lo general Aconséja~e el suspender los riegos Notó al mismo tiempo que el inglés no cesariencias adecuadas, la serie de pro- en el ánimo, un buen concepto res- cuando principian la&amp; heladas, aun- baAldefiobsedrvar1e.
d' . há. ,
tabla
· d ades fí1s!cas
·
·
rl e,---;,
\ 'ÜI oro, pecto del adelanto obtemdo
, en ramo· que otros conceptuan
,
u e conversación:
1a casa se mge 01a e1y en
pie
Y qu f m!c_as
el que pueden la siguiente
co!Ilo. densidad, Rol ub1hda~ etc.. y tan importante.
aun en ese tiempo hacerse con ventaja. El antig~o húsar,-;--Permitidme os pregunte
prmc1palmente las combustiones del
En la imposibilidad por falta de Pasadas las épor.as que hemos se- dón~e ha~,s aprend,do á montar, pues veo lo
del f6sforo, del antiinonio, espacio de consagrar un artículo en ñalado como á prop6sito para em- hace11s.del~~ualPmrdodo qdue nosotros. tr
s
dpotasio,
1b
.
to
d
¡
b
'
E
mg
es.- e ona , yo encuen o que e
e _1smu Y e a ~unoR car uros el cual hubiéramos de entrar en de- plear elemento tan poderoso de la usted quien monta igual que nosotros, lo mismo
de h1dr6geno1 que efect~ó en frascos talles min,uciosos respecto del asunto agricultum y en las que · verdadera- que vuestra manera de trotar; y yo estor tanto
llenos de Cloro que babia preparado que entraña el trabajo presentado al mente debe trabajarse porque en má~ extranado de verosmon~ren caceria como
·
te para éll ~• .Y conc•1 uy6 Gobierno
·
' · de lnstn1c- ella~ estnva
· 1a verdadera
' nqueza
,
puestooficial
que meyestáis
presentando
copr é vrnmen
por el ConseJO
del un mglés
un a;tiguo
suponía
que haríais
por _demostrar e:xpenmentalmente ci6n, nos conformamos con insertar terreno, hs riegos á medida qne el :~nadas con vuestro :..bailo.
también, las propieda~es_ decoloran- los siguientes datos generales con los calor tiempla la atmósfera, deberán El biejo seilor, todo ..sorprendido, señal6 altes de1 aquel cuerpo, sirviéndose de cuales concluye la parte expositiva ser más frecuentes aunque menos gunosNang1ómanos Ydi3o:
·
dos de t·m t a ?rd1· de la Memoria á que hemos hecho abundantes, pues 'su objeto no es nores?
-¿ o montan en vuestro psís como esos sepa~e es 1m~regna
nana y de tiras de género de d1ver- mfrito,
más que conservar fresco el césped é El i.nglé5,-jLo&amp; 11ue uo ¡,¡¡beu 111011tlul IIS!I

~

~f ¿

1

Pº:

El ~ p

~~a

~r.

~~

TI

t

r~~l~~n ~
~~

l¡ R~nu~'~l'l~a.

En San Luis Potosi.

5~~

¡

"t RIE"-" DE t"~u~ PRAD"~u~.

lª

0

IN~TRU~~I~N ru~~I~A lE~TA~~

3

LA VOZ DE NUEVO LEON.
t
1
· t
1 he viS o en e contmen e
¡Pero muy á me~ud~
es~ :pog~-::uf,:
:,; una idea tan falsa de la
1 9
-,
1
equitación mg esa.
. .
Hé aqu! en substancia la expltcac1ó11 &lt;¡ue e
han dado, y que se reproduce:
.
«Las gentes en Ingla~rra aprenden _la equ1•
tacion más por 1a práctica que p~r lecc,?nes, así
ea que hay entre ellos grandes diferenm":l Y!ºman las posiciones mas raras y extraordmarrns
aquellos
que carecen
aptitud.
As!, cuando
vais dedecaza,
vereis. muchos ~balleros grotescamente
que van úml montados,
· nue se vuelven
camente
para verá suo que
tranquilamente
casa.pasa Y-i
Que un extranjero les vea en aquel momento:
si es el mismo mal caballero, Y s1 no sabe las
condiciones
que selenecesitan
paralaque
un.a postura
sea correcta,
llamará m~s
atención
un
comisionista de almacen que viene para ver el
espectáculo de la caza, que los mejores 1eiort~ient,
por que en éste no ve nada de ex:raor mano.
Nuestro tou,·iste, habiéndose fiJado en lh %"!
él cree el aire ingl@, al llegar á su~ allr
liecho todo lo posible para reprodudir aqueas
1 erd d
posiciones defectuosas.
Además,apenascomenzadala~za, osv ª. eros caballeros escapan para segmr á sus ~r~r•
rodeado
caballeros
la mayorenparte
medianos
y nuestrodeamigo
se encuentra
la cuar
. a,
ginetes, á los cuales o'bserva para completar sus
estudios.
.
Cuando
ha
terminado
éstos,
exagera
por
fatmdad lo que cree haber aprendido, vuelve á •u
pa!s y llega¡¡ ser el modelo de los pequenos anglómanos.
Nótasedetambién
mejor secaballero
del
mundo,
vuelta dequeunael cacería,
deja llevar
de un pequeno trote y balanceo de brazo. .
SinuestroJ·oyenleve~f,tmtara· de hmts•
· d
~~f;;_ ~:J:don~I b!z!~~echo
á contratiempo, y todos los pequeilos anglómanos se~forzarán por imitarle lo más exactamente pos,ble.Para esas gentes, el jokey es el tipo
.' de1 m.
inglés, cuando no piden lecciones á los senores
bookmakers, que aparecen en el campo de las
carreras
sombrei·~s
de_ forma
especial, con
que hablan
bienYlap~ntalones
Jerga del tu,f,
pero
que montan muy mal á caballo.
.
Todo esto. que es lo q~e pasa en Francia,
puede
oer aplicable~ México. Sm emhargo, los
mexicanos,
buen_os gmetes_y con una eseue]a de
equitación especial y propia suya, nunca mcurrirán á caballo en losdefectos que los franceses.

REMITIDO.
Compailía del Ferrocarril Inter~acional Mexicano.----Oficina del Jefe de Estac,ón.-Barr~1895
terán,
México,
26 de
de
·,-Sr. Director de
«Li Voz
deJnnio
Nuevo-León.»-Monterrey.
Muy Sr. rufo:
Suplico
se sirvasemanario
dar ca~idaal_en.
las coJumnas de ásuvd.
ilustrado
adJunto
remitido que ha sido enviad? al Ed1t?r. de «La
Escuadra» para. su publi:"món. Anticipando á
vd. las más debidas gramas me es grato ofrecerme á sus órdenes como su afmo. Y S. S.-R.
AcosTA, Jefe de Estacióu.
. 25 de Junw
. de 1895,Barroterán, México,
rd
Sr. D. Isi~ro !ruegas, Edito e,LaEscuadra.»
-MúEzq~z.d
stima o Sr. m¡o..
Con mucha sorpresa. he_ visto en el_nú_mero 3
de ,La Escuadra,, periódico que vd. ed,ta, un
artículo
_el c~al se me
hace un cargo
grave como e~LDJUsbficado,
escudándose
sus tan
auto!':5
con el anónimo, y valiéndose de la resp9nsab,hdad de otros para eludir la que á ell~s les pudiera correslonder: esto han hecho mis acus~d~
res vd.
escudán
tras valor
la reapeta_ble
de
por noosetener
suficiente personfiahd
para rmar
artículos como el_que ~ludo.
Me cabe la satisfacción de que v~. no ha podido autorizar un cargo tancalum~noso como el
que se m~ imputa :f en tal creencia, as! como
ellos excitan ~ quze_nes corr'.'8_¡,ond~ para ,qrn:
pongan remed10 á m, poca v,gi/,a,ncw: Yº.:' mi
vez suplico á vd. se sirva dará la pubhm~ad
los nombres de los autores ~el artículo aludido.
Compeliéndol?" á que precisen sus cargos, los
cuales estoy d1Bpueato á desvanecer pues me cabe la certeza de que son solamente una calumnia.
.
Como no dudo tendrá vd. á bien ordenar la
publicación de la pre"E:n~ me ea g~to ofrecei:me á sus órdenes
anticipándole mis agradeci.
m,entos
por e1 f:'avor,
Soy de vd. atto. YS. S.
R. AcosTA.

(FRAGMENTOS DE U,, POEMA.)

poeta Joaquín 'frejo.
Soy una ave caída en los inmundos
Fangos del mal desde las altas frondas:
Llevo en el alma abismos muy profundos
Y tristezas muy hondas.
He bajado á las simas y mansiones
Oscuras del dolor; desde temprano
Contemplé las horribles convulsiones
Del sufrimiento humano.
Voy por la senda del pesar eterno
Sin amor, sin apoyo y sin auxilio:
No tengo como el Dante, en este infierno,
Ni Beatriz, ni lauro, ni Virgilio!
*** precipicios
Al llegar á los negros
Mis suenos se espantaron;
Y cual nocturnos pájaros los vicios
En mi pálida frente aletearon.
Borré del pensamiento la confusa
Idea de bondad que me aturdía,
}; Jidorn6 los ca\Jell()lj de mi Musa

Con las flores deshecl1as
y empapadas en vino de la orgía!

***

El culpable soy yo?
el acaso?
"
1 d¿Será
1p í
Caminé hasta el dinte e ara so;
Amé ere! lloré, detuve el paso,
El s~l de 'mi esperanza halló su Ocaso
y la noche se hizo!
•

·t' ,.

***

¡Y 00 estoy solo! Te amo, te deseo
;Melancólica
y dulce
poesía;
Claridad de mi
espíritu,
te veo,
y te puedo decir lo que decía
d d R
Julieta
enamora
e omeo:
«No te vayas
no aes tiempo
todavía.»
'
LUis G. URBTNA.

LA GUERRA.
--

Hu e la tarde· á su fnlgor incierto,
Sue1tf1a rienda' sobre el pecho herido,
Cruzando va un corcel solo y perdido
El campo de batalla ya desierto,
De sangre y lodo y de sudor cubierto,
Con ojo audaz y con atento oido,
Al césped intorroga en que el gemido
' poco del soldado muerto.
oyó hace
All! se p_ara; al a!re dil~tado, . .
La entreabierta nariz, el aire aspira,
Llegan los cuervos al festfn
. nefando,
.
Apaga el sol su funeraria P'Iª• d
Mueve la yerba el lbrutf ,:;:op an ·%
Lame la frente a MANUEL
pa a Y
esp, .
DEL PALACIO

!i

_ _,........,.__

-

-

~
DIOS
--- -·

-

-~

d
una funci6n dramática con la cual
tri6tica tarea de fomei~tar el a e1anproporcion6 algunos recursos.
to y bienestar de ,México. /
d se S Junta Directiva es como sigue:
Mas allá del R10 Bravo a 1;11-enu O
u 'd t Sra Josefa Villareal
se oye decir-• «OJ' alá lo. tuvieramos Pres1
.·
'den t a, Sra.
Cá den a,. Vicepres1
de presidente en \i\TaslungOton.,E, 1 S, de Arl enaás, de Ga1·za· Secretaria,
UN BUEN OBSEQUI
I Sofía
em n
,
.-L d ·
M , Uribe· Pro-secretaria,
D. Antonio Bustamante, de are O Srita. " ana,
'l'esorera,
México obsequi6 al Sr. Gobernador Srita. Rosaba SMáar ~nezde Rangel·
del Est~do con un oso disecado para Sra. Soledad. no ez, M ntelon:
el Gabinete de B istoria N_ atura!
del Contadora,
ázaSI~ta
¡
p t E Srita.
tandaiL,te
n ORefugi'o
Colegio Civil de esta capita ·
go; or a _s
d ' S .'d d Sra
Moya·, Presidenta e am ~ ,
·
.ADOQUJNADO.-Tenemos
S conott de Pet'i·a Vai·gas. Vocales: p Sr1ta, GnJ
cimiento que el Sr. W alter co ·
d l' a García; 2~ Sri ta. María de
San Antonio Texa~, ha ~ropuesto al Cá~ares; 3~ Srita. Elena Garza; 4~
Ayuntamiento de .esta
ciudad,
ad?· Sl'l·ta• Ana María
Barreda;
Colectora
.
·a SU pav1,
h
quinado de mezq~1¡,e P31
.
Sri ta. Juana Sane ez.
mentaci6n á prec10s que pueden JUZ ATERIALES EN
garse c6modos, lo cual ha hecho_qae MEJORAS ~SANTIAGO --01)
•e e~t nrlie el asunto, para ver SI es LA VILLA DE
al.men n
t t
. d I fiesta que anu
te
¡,o-ilil.· llevará efecto un con:ª o motivo e a
. d S ntia o
que dé ¡,or resultado el mejoramien- se celebra e~ 1~ _Vill~
e~tra!te
to de uue~tros pisos.
la cual da prmc1p1q_ et d aquel
_
,
Julio el Ayur. tamien o e
'"
d Muni-'ci·pi'o, ha emprendido algu_ nas
LA "'SPADA
DE ITCTRBJDE.-La,
espada que portaba el Ex-_empera 01 mejoras materiales. Dichas meJoras
Iturbide, al ser apre~end1do en Td~- se refieren á la recomposició de los
maulipas para ser fusilado
~ºªl f en_ I~adel1- cam1·nos que conducen
•p• ,:,~
lla, fué conservada por a ~mi 1ª
da Villa de f~uoi , especialment
General D. Bernard? Gut1érrez. de 1 rretera de «La Boca» que la une
Lara, y bac.i poco_s dias qu~ el me~a
n L1 con la ¡'mportante ciudad de Cadeá
de aquel personaJe, q~res:. e e
- eita Jiménez )a cual para hoy est
nares Sr. Bermtrdó-"\'f. Gut1érrez, 1ar . te • ada'
--Gb
d d 1 casi rrnm .
maDtló regalar al Sr. 0 erna or_ e
Los trabaios que la Corporaci6n á
Estado Gral. Bernardo Reres, q'.1~e~,
s referimos emprende, son efi
según se nos ~a dicho, va a rem1t1r a ;:::e~te auxiliados por su Junta ~e
ad l
al Museo Nacional.
Me¡·oras Materiales que tiene orgam
COLEGIO CIVIL.-De buenafuen • zada. Esta Junta ha contrat O a
te sabemos que se trata por el Go- construcci6n de ochenta bancas de
bierno, de efectuar importan_
¡ tes_
Cm_e¡- fierro que serán colocadas en la pla
joras en el edificio d_el _Co eg10 IV! , za principal antes del me~ en que
debiendo ser las prmc1pales; la f?r- habrá de tener lugar la feria á que
maci6n de cuatro
1 pextensos
· C yt amplios
I d nos referimos.
¡
corredores en e atJO en ra • os Los embanquetados de las cal es
en el del Norte Y u_n gran sal6n de también han sido recompuestos. La
actos de algunos 3o metros de largo, instrucci6n ha recibido allí debido al
11 de ancho
'd d
b éfi
por
'
·
celo de sus auton a es, un en CO
.ANIVERSARIO DE UN A BAN- impulso.
DERA.-El 14 del actual fné cele- Para las escuelas oficiales d de
¡ um
brado por la Naci6n Norte .A.meri- ños y nifias de la cabecera e_ mu·
cana, el aoiversa1'io de su bandera. nicipio, se han comprado suficientes
Hace más de cien años tque dla mesas-bancas, a&amp;í como para
d S laspde
Asamblea de representan es e niños de las Hacienü.as e an eaquel pueblo, al quedar consumada dro, El Cercado, Guajuquito y Ropara siempre la independencia de dríguez.
de é~te, acor&lt;l6_ que_ la bandera que Deseamos que la villa en relación
usana como d1stmt1 vo de su nueva siga realizando nuevas mejoras.
nacionalidad en el orden político,
'
constaría de trece franjas rojas y NUEVO PERLODICO QUE POSblancas alternadas y de trece estrellas TULA p ARA PRESIDENTE DE
azules en forma de constelación LA RE PÚBL I e A AL SR • GR "-·L•
equivalentes á igual número &lt;le pro: ~Í~Z.--Ha surgido un nuevo pevincias de que ent6nces
. se compo- n6d1cop que'd postula
te d al
J Sr.
R Gral.
'b)' Diaz
nía la expresada nac1 6n. Después para r~s1 en , e a ep~ 1~a en
de aquel tiempo, los Estados Unidos el próximo perwdo const1tuc1onal¡
asombrosamente
vi- dicho peri6dico
·han
. progresado
,
• ,
1 se
¡ titula
'bl ·«El .Resú¡
mendo hoy a co~st1tmrlosen ~ugar de n~en,» Y ve a uz pu J?a en a
las trece provmc1as menc10nadas, Omdad de Puebla. El pr1m~r nu44 Estados florecientes en todo gene- mero de la expresada pubhcaci6n
de indusirias.
Por
'
. esto es que hoy trae al frente
, de sus ,columnas' el
en su bandera bnllan 44 estrellas. retrato \el Ilustre candidato á quien
.
postula figurando entre el bueno y
ALZA EN EL V.A.LOR DE LOS variado material que contiene, el
BONOS MEXIOANOS.-Los bonos relativo á las entusiastas manifestamexicanos han subido de valor en .
•
'
,
. Clones hechas en la cmdad á que nos
l~s bolsas, E_uropeas, segun l_as notJ. referimos en favor dPI citado candida•
mas que ultimamente han circulado to por asociaciones polít'cas cuyas
en el país. Exicto tal, dehese solo á 'd
h
¡1
e e..__
l
fi
• .,
t
I eas se ermanan con as qu
1
•
a con_ anza que_ mlspu
á~es ~~s citado peri6dico representa en la
negomos y pr!nc1pa men
a 1- pr~a.
meza del Gobierno.
.
«El
Los centros mercantiles extranJ' eros l)eseamos un buen . éxito á
.
•
Reslímen en sus trabaJOS
van temendo
'
•
·
, fe en
. las. transacciones
.
que este pa1s realiza; s1gmficando to- EXAMENES EN LA ESCUELA
do esto que no muy tarde habrá de NORMAL DEL SALTILLO.-Acaexperimentarse
una
d
t
· ·gran
nt mejoría ·en1 ban de tener hlugar
· en ell Saltillo
' con
to_ o nue~ ro movimie o comerma buen aprovec amiento, os examenes
é mdustnal.
de los alumnos de la Escuela NorSOGIEDAD HERM-AN.A. OBRE , mal ?e Profesores del Estado de
RA DE LINARES.-La simpática Coa?mla1,cuyo p)ant~l se halla bajo
asociaci6n cuyo nombre es el que sir- la direcci_on del mtehgente maestro
ve de rubro á las presentes líneas, el Sr. Lms A. Beauregard.
ha seguido progresando según las FALLECIMIENTO.-El 23 del
noticias que hemos recibido. Dicha actual dPj6 de existir en esta Ciudad,
asociación está formada ·to~'lt'ella por la estimable y bella Señorita, Esther
Señoras y Beñorit~s á qmenes ª?i- V_idegaray. después de una penosa y
ma un gran entu~1asmo por trabaJar larga enfermedad.
en favor de la idea de. ~ gerse Todavía nos parece que fué ayer
mutuamente. El bu~p éxit al~anza- cuando vimos ~ Ja Señorita Videdo en_ tan brev~ pe110do- d tiempo garay en plemtud de gracias, conque tiene de msta~ada, de nesti:a quistando sentimientos de admiraque es ca.pa~ de real_1zar los prop6s1- ci6n por ellas.
tos que le dieron origen.
Nosotros lamentamos hondamente
IDtimamente se dió á beneflcio de su fallecimiento y por ello enviamos
la mencionada Sociedad por personas nuestras sinceras frases de condolen•
de ella misma y de fuera de su seno, cía á su ~preciable familia.

-

,

Dicen que no comprendo tu existencia;
que el fuego de los réprobos me quema,
yy que
que mi
lengua sinla cesar
blasfema,
no entiendo
palab:-i
J?IOS.
00
Dicen que te busco 01 te 1mploro,
ni tus grandezas infinitas veo;
dicen
tengoteelmald,ce
oom~ón.........
ateo ¡No!
y que que
mi labio
EL UNIVERSO es el augusto TEMPLO
donde te encuentra absorta la mirada,
y el sol ea una lámpara colgada
que derrama su luz wbre tu altar.
Allí te adoro yo, porque tu nombre
entre los astros fulgurante
brilla,
1
yimplorando
mi espiriti,endo)&gt;la
~ rodi~a,
s1lenc10
tu piedad.
Eres esencia eterna de los séres,
principio y fin, poder fecundizante, '
eres
vivificante,
éter, gérmen,
espacio ycalor
firmamento
azul.
Eres la fuerza á cuyo soplo surgen
innumerables mundos de la nada;
eres
increada
razónladeomnipotencia,
cuanto existelaeres
la Luz.
Eres el alma del al~a que me anima,
fuego en mi sangre, y en mi p~ho aliento,
en mi ardiente cerebro pensamiento.
y en mi insaciable corazón amor.
En la tierra -en el cielo, en el vacfo
tu
incomprenslble
se agita,
.
y con
Jeti·as de luz espfritu
se encuentra
escrita
en toda• partes la palabra DIOS.
~ireque
quelosla séres
atmósfera_emtabalsama,
la El
savia
acrec1en ,
Yel fuego que los mundos alimenta,
tu excelso nombre proclamando están.
la volanta~
inquebrantable,
el Eres
bien eterno,
la virtud
potente,
de la verdad inagotable fuente,
porque eres Ja Razón Universal.
En su mezquina astupidez el hombre
se
forjadeuna
indigno
de alabanza,
ébrio
odioDios
cólera
y venganza,
terrible y sadguinario como él.
Otras veces se finge en su locura
un Dios afeminado que se esconde,
que á la voz del creyente ~o r_esponde
si en su altar no hay encaJe m oropel.
·Ese 00 es Dios! El DIOS en quien yo creo,
te~er no puede el interes del oro,
el DIOS VERDAD el DIOS á quien adoro,
no cambia sus bondades por metal.
s es !ritu i ante 00 se oculta
en el rJnto e~1~echo del sAGRA_mo,
el Universo entero es su santuario,
porque es la Providencia Universal.
Supremo ser, inagotable fuente,
, da 1 · 'fi te
·•
,ecuo
canea la
esencia..
.
la base deuz,.
tu v,v,
templo
conc1enc1a,
y tu gran sacerdote es el amor.
Yo sé que existes inmutable, grande;
yo
en tus
c~·eo, veo
porque
en hon~ades
la berra yinfinitas
en los cielos
resplandeciente esta palabra: DIOS.
SAvoxAROLA.

Al

GACITILLA~
.
EL SR. GENERAL DI.A.Z.-D1ce
«El Financiero Mexicano»:
Nos es sati~factorio poder decir
que los americanos ven este país con
la mayor simpatía. Desean recorrerlo~ e~tudiar sus constumbres caracter1sticas y su desanoyo. Todo estudiante americano sabe quien era J uárez y quien esel Gral. Díaz. Los banqueros, comerciantes y fabricantes
de los Estados t'nidos, consideran al
Gral. Díaz como hombre de Estado
del primer rango, ocupado en lapa-

ª~

�LA

YOZ DE NUEVO-LEON.

4

de

EDICTO.
Juzgado 2~ de lo civil.-1~ fracción judicial.-Esta-

«Bonos rne-.dcanos en Europa
...-HaT
d
bla del Sout/1 American ,,ournal, e
L

do de Nuevo-Leon.
.
fechadeseisintestado
del corriente
radicó Gar.ea,
en csteJUZ~adoCon
el juicio
de D .seEulogio
vecmo

NUEVA PUBLICACION.-He- agrícola acerca de la perspectiva
mos recibido el primer número de las cosechas de eSt a temporada.
una nueva publicación editada en
esta ciudad con el nombre de «Montertey
" 1 Mercury.» Expresa que
S saldrá
b' t
a UZ una ve:t. por semana. U O Je O
es el de dar á conocer el movimiento
industr1·a1 de los Estados de Coahuila, Tamaulipas, San Luis Potosí y
con especialidad el correspondiente
uevo eon.
Saludamos
L
al colega deseándole
N
á
.
buen xito en sus trabajos.
,-Con
el ru'1ro
é
,
L
anterior
principiado á darse á luz
TIERRA.)
((LA ha

On res:
«Por lo que toca á }08 bonos del
«Gobierno mexicano, ha habido regu«lares operaciones, que mutuamen. te
«se han igualado, y no h a h a b 1do
·.c
•
1 ld
1
e
«gran 11erene1a a sa arse as CU nd

el presente edicto de diez en diez diae en el Peri6dieo
Oficial del Eelado y en La V&lt;i&gt;z de Nuevo Leon1vdénse ademas los avisos lega.les para que las personas que
fe crean con derecho é. Je. herencia ocurran á deducir
lo en el t~rmino legal. Notifíquese. El C. Jacinto
Elizondo Alcalde '1!' constitucional suplente de esta
villa, lo decret6 firmó: doy fé.-Jacinto Elizondo.-A
-Gregorio Flores.-A.-Catarino de la Garza..-R6bricae.
Lo que se pone en cc,nocimiento del público para
los efectos de1 articulo citado: doy fé.
Mina., Junio 3 de 1895.-Jacinto Elizondo.-A..Gregorio Floree.-A..-Cata.rino de la Garza. 19. 22 ~

queLofuéquedepor
estadisposición
ciudad. del C. juez '1!' de lo civil
. . hago
saber al público para. que las personas qne a~ crean con
derecho !l. la hmncia· se presenten
6. d~uculo dentro
1685
del
términociviles.
que fija ei art.
del Código de, Procedimientos
EDICTO.
Monterrey,
Junio 8 de 1895.-Lic. B.
guiano,
secretario.
12 Ramuez
15, Y 18, A.n•
___
Juzgado Z? de lo civil.-1~ fracción judicial.......Eetado de Nuevo Leon.
EDICTO.
Con fecha treinta del corriente se radicó en eete juz.

,tas. Sin duda el precio se ha m~n- J"'gado 1' a, 1. m,;1.-1' Fmd•• Judidat-E,- gad• ,1 ¡u;,;. a, i,,tamenta,la a, la s ... M\ Lu;,,
'd fi
d b'd á l
t
tado de Nuevo Leon.
Guerra.
«tem O rme e 1 O
as DO icias Con fecha diez dei presente me!! se radicó en este Lo que por disposición del c. Juez '1!' de lo Ci'ril
«satisfactoria_srecibida.
sde
aquel
país.
Ju1~adoelj11iciodeintestadode
la
Srita.
Guadalupe
hago
p(lblico
que se
laspresenten
personasé.que
ee
á
l l
.Eepmcn, vecina que fué de esta Ciudad.
crean faberal
con derecho
!l. la. para
herencia,
dedu«Caus6 un hgero p meo ~. te egrama Lo que por disposición superior ee hace saber al ptl• cirio dentro del término que fija el art.1059 del (,ódigo
d 1 co 'esponsal del Times acerca blico para que las personas que se crean con derecho de Procedimientos Civilea.

1819 u20
en la Capital una nueva publicaci6n « e ri .
..
'
• I• !,.,,.,;., .. ''"'""º • d.aoo&gt;I•.dentro d&lt;I té;-- 0Mo•""'''' May• ar do 1895.-L;~ B. Rom&lt;m
destinada exclusivamente á tratar ,de la _p1 obab1hdad de un nuevo em- !:Í!::~~()f,;1::'.' ,1 •"· 1685 a,1 Cód•go a, Proc,,b- , ;,.., ,,.,.,.,;..
,
en ella todo lo que se refiere á la «prés~ito relacwnado con los con~ra- Montemy Junio 13 de 1895,=Lic. I. Dé.vila, Srio. Una estampilla de á cincuenta oentam debidamente cancela• lt
1ttos importantes celebrados por el
CITACION.
daconuneelloquedice: Juzgado de:Letraadela4t fraecl6a
agncu ura
.
l .
á"l
b
d l
ndicial de Dr. Arroyo -..Estado de Nuevo Leou.
'
Gob1e1·no re at1uos
as O ras e Ju•-•o29deloOivll-ltíraccl6njudlclal•Ellladºdo Nuevo-Leóa.
· d ·
¡ d ¡ S L1 D G
El ejemplar que tenemos á la vis- '
'
. :
.
.:
8'. Domingo Alvare,.
Q:i:.;!,i!:'~ .~-:..'"'::;:,".r,t,.:~ ,¡~,.,•.,.;.,,:,""',Jl::
·~
Ins- «puerto
deen
lnteNlicto
delarecupersr
la poeeetbnG6mez,
queante
-jusgt.·
Arroyo,
Junio tres de
de mil
ochoeientot
cinco. lea·
UI trae el s1·gu·1ente sun1a1·1·0·.
d T 1 de Vera et uzDy al F_e1 drocat ni doEu
ha eljul&lt;"io
promo-.ldo
ou coulrs
Srs Encarnación
• ha
dlctado torVista
la declaración
minoridad
de losnoventa
jovenesyMaria,
.
.,6a amen-1 uufllout.oroey,
Jonio
caton:e de mil ochoclentol noventa Y cinco: T6m... bel,
razonPedro,
de ser.Martln
los cuatro
primeros
mayores
de catorce a6oe,
. ones 1·111·td1'cas ~"
(, los ag1'l·c11l_to- (( e e lU ªº. t~pec.
. l esg.ra:1
auto al tenor
olgulenle:
y Jotlé
Qoiroga;
el nombramiento
queluoie
por
res.-SerYid um bres legales.,_.Jnfor- «te e.l COl re~po~sa ag1_ ~f.,
q~e e
d:r~:~:~ :1:~!!t:i?¡: ~.:ir:~~· t6~~~ qrc~:1:n~ ron de tutor interino en la persona del sr. Jeaús Noriega, y el
truccl
nue·· 0 em prest1to tarr1b1én tenia r&gt;or mento en loe artl. 1,137 y1,138 del Oúdlgo de procedJmlen,oo OlvllM...,. qne ~t.e juZglldO hizo e_n el miamo Sr. Noriega, para q~o• l'IIJI"
i
t
íl
l
D
rs
lo
cual•
abre una
probatoria de dlesdlaecomun• 6 lnprorro _.,,.,,,
la aceptación
y prousta
otorgada
por el..referido
Sr-; debla
de
me sobre el cultho del café en el (( " . •
.
.
,,,_ ,.,,,._
..d11acl6n
,~•"-•"•"""'•••--•-,.
......
, ""••,,.,
•••••
••~-,..,
Municipio &lt;le Tuxtla, Gutierrez·, se. «o )] et o cu_l)1'11' 1os l' é( 1 o~ e a
cu- go
gablel.
Alvarez
y apareclondo
parte dem&amp;ndada
que ..enIgnora
eoteJnlcio
el lugar
oondond•
apoyoreclde
en loelque
Sr Domln
dllpone discern1rle
rino II lindey que
le discierno
pueda repreHntar
en toda forma,
eu este
el juicio
ca~o de
á loe
tutor
citadot
latel
uido del cálculo exacto del costo de •da Ex t enor,
Y na t ura(ál men tlet • 0 ato1ar.,el•.,_
.....y en_..,...,.._
•• ..,Le6o
... ,..,,..,.
,,,;,,,,,.
....118.....,.
}
d ......
tree vocee en
Periódico.,,.,
Oftclal
Is Voz de l\uno
f\Jindooe .,,.,..
cida• por..
derecho
para,.~•••'~~•"•"•"'•'
el cumphmient.o del cargo que
le
,, de l O, 000 árboles y ,rn
a ron os que
n es n eEÍ"&lt;taan not1.e :::-..::
;".:!:',~fó'.'l::."J;=!:.:"'"..,'~~ •:'."',.;.,lf. ,,...
"""'"~· ,,,•.,,._ ..,•.,....., '""""''"
guna ni•,,-'
~uu1mie111,\;~
mexicano~
BamlN!~ Aogniano.--retarlo-RCibrlcu.
,1al del Eatado» y en •La"\ o~ de Nuev'! Leon• de Cf!n~ormldacl
~
1a edad de «los. ast1ntos
'
. . lh
Lo que .. notlftca' •d. en - forma en cumpllmieDIO de lo mandado con lo m1ndado por el art. 1366 del C6j1gnde ProcedlDllfDIOICI.

:=de:

~e

'.-

~

.º

~

ci6n
Damoe
fé. Lic.
o.-A.-V,
LiceLeata
.....A.-Cru
viles.judicial:
Lo decretó
y firmó
eldec.laJuez
de Letraade
4tfrall-

sie e anos.•onstrucmoneo •. l A'- «cia fué desde luego deBmentida, Jv en•onterrey,
el auto ,n..Junio
rto. 17 de 1895.-Llc B. Bamlttz Angnlano.'lllCIStarlo.
9 20
t
-d ¡p orquer1zas.n
resan
circmar
·
~T'ar,¡·os
volvieron
á
subir
He•
iH 1 G bº
d I M.
,
b «mus sao
·
EDICTO.
te b te

e

o. 1erno

e

IC

Mé

oacan . so ,·e

. ~. : • {l estado de cosas u,. ..tampma a, • doou,nta "'º"'°' d,h;d,m•n·

plantaciones de árboles.-Fáe1l manera de extirpar el gorgojo y otros
insectos.-El abono de establo.Utilidad de los pozos artesianos Y
sondajes.-Las cenizas como abono.
-Engorde de cerdos.-Ganadería..
a vaca mo e o.-La mdustria azu1
L
carera
en d
México.-Posibilidad
de

«en
XlCO es ~J s btt "'' •',.,..t()riO que
«el qu~ ha habido en mucho 11Ci.tlt-'v•
«~n efecto,
en aptitud de de] estamos
.
«Cir que os _rngre1:ms son tan ci:e~idos,
«que e! Gobierno _ya se ha decidido á
«reducir algunos _impuestos que esticcm6 como demas d
.
.
. 1 O gravosos para
«ciertat- md astnaS.J&gt;

su desarroyo lucrativo.-Cr6nica.
LA INSTRUCOION EN NADADORES.-Ya
otra vez nos hemos
. 'd
re el'l O ·al constante empeño que
t autoridades de la progresista
a8
Vi
,
1 a de Nadadores ' Coahmla' toman en
11avor del desarroyo de la instrucci6n.
f:El estue1zo de dichas autoridades es
.
e cazmen e ayu a o por el vecmda.fi 1 d.t
•.
d d f'
no
y os 1gnos pro esores
que
•
'6 d1r1.
gen OS p an eS e lllStrUCCl Il Ofid
1 tel
cial 1
en dicha
Villa.

R~~VJSTA ~ERCAN'.1'1L.-El Eco
nomz.sta (l!extcano pu?hca la siguien-

ª

te cancelada con un sello que dice: Juztmfloº 8° Ñ-~"'·
~utci,9nal, Lampa?J" ,.. ...
,-- .....
ue nevo
P&lt;,r
disposición
del
c.
Juez
de
Letras
de
6!
fracción iudic"al, se radicó ante este Juzgado conesta
fecha
de hoy, el juicio testamenta1io del Sr. Ignacio Barre·
rai;:~i:: ieu:i~U:d!\~~~~de~u~l •Periódico Oficial
y~Vozde_Nuevo-Leon,•en cumplimiento del art.
1659 del Código de Prccedimientcs Civiles.
Lampazos de Naranjo, 18 de Junio de1895.-Fran•
cisco L. Guevara.-A.-Melchor Gómez.--A-Carlos
1819 20

1
~•1.~r.:'J&amp; '!.~ &lt;:¡• •.:;t•!;~~":!'é::'
[!:
.
l O, 9x 20.

Jaime.
PUBLICACION.
y ·
v:r:i~~o l.º .Je lo civil.-ltfraccióojudicial.-Estado de Nne
te,
comercial 0 Enelj~iciodeintestadodeltioadoCoronelO.Frauciscoqt.e
hab1:elativa
d d , alt movmnento
l , lt'
ae ha dictado 011 auto de dill("eruimiento que á la letra ~•ce:
1
O
Ul
an
e
a
U
1ma
semana:
~onterrey,
Juni~ die?.dedetutor
mil mtenno
_ocb~ient.oe
cinco,
L
•t
·Ó d 1
d
V
lito el nombramiento
hechonoventa
por esteyjuzgado
« ·ta 1Slh uac1 Il e merca
!'~ !ª persona
del de
Sr. catorce
Arturo llll08¡
(_!oelo,Maria
para que
•d
• O de, e~ta
.
JUICIO
á_ la menor
IrmeN:preeente
Otere; yenattaeate
la
cap1
a
a
permanec1
o
sin
vanaetón
acepta~16n
y
proteata_quee~
referido
_Sr;
Cosio
hi~o
del rar¡tO
1
1
l
. conferido, debla de d11ceru1rle y lo d1ac1erno IAII nombramieuto
a guna en a semana que 1oy term1- otorgándole l!l ~reato toda• laa _facultad~e necesaria■ para el
na
respecto
de 1
la anterior:. no ha ha- ::::~ª~m1~::t~~Ji:
bido
mt1s q ·e
se e~te auto en el Periódico:m;~~~;u!?:~~:~~itl/~:~~:~e~
OticialdelEetado y La Voz de Nue
(
u as operaciones pre vo Leon. Lo Jecret.6 y ftrn16 el c. Juez l. o interino de Letrae
cisas para el cons
del Ramo Civil; doy fé.- Lic. Cárloa Treviüo -Lic. Iamael Dá
......Rúbricae.'"
«El tiigo Cll ·a umo.
c
1 f' é
l v,la,eecretario
Loque88pnblicaeneetaformade
conformidadconlopreve
,
)
0SeC la U ' en O uitlo en la dispcsi~ióo legal citad~..
.
general abundan te, según anuciamos Mout.errey, JUDlO 10 de 1895.-Lic. Dáv1la,
18.

eey:,~~;

El día 22 del actual, debe baher te- oportunamente, tiende á bajar alnido lugar en la población á que nos go más de sus actuales precios.

EDICTO.
,/.l:'t'.::.~•Í:.~. o;,n.-1'
.,..,;o, j,a;,,a1.-F,1a.

referimos, la primera funci6n dra«En los demás artículos del país se En
testame1;1tario
la. Sra.
ha el_juic"o
dictado por
ei:;te Juzgadode un
auto Reyes
que é. laReyna
letu
mática dada por los alumnos de am- se conse1:van l os precios de la serna- dice: «Moo_terrey, Mayo veintiuno de mil ochocientos
bos sexos, con el fin de arbitrarse na anter10r.
noventa
cmco. Por
preaentAdo, glóseseel
testamen•
to
que sey_aco!Dpaña
y 1énga~e_por
radicado aquí
el jui
recursos pa.ra ayudar con ellos á las
(( El ramo de bolsa ha seguido en- e.o hereditario que se denuncia¡ en consecaeocia cúm
4-,_ 'd d
.
1
calmado
pla,e con lo que previene el art. 26 de la ley de Hlioauwn a es que proteJen e intere·
c1enda y 74 de la ~el Timbre vigentfs, y hecho que
sante ramo á que hemos hecho mé«El precio de la plata guarda des- seaicouvóquóeseáJuntaé.loe queresultenmtereeados
·to
1"
b
de principios d
. en a suce.,,1 n ¡:;ara los efecto,que expreia el ttrt 1669
n . ~a a y que Un Uen resulta.
.
~ es.t e mes Un preCIO
del &lt;;6digo de Procedimiento:s civ1lfs, Notifíq~ese v
do compense tan nobles esfuerzoS:·
casi
siendo la fluctua- rer1
pub)óiqueseoes~
VEC€S consecutivas en el
·6 estae1onano;
· · . fi
,d1co ~c1alauto
y enpor
Latre.~
Voz
de .Nuevo Le.in, El
CUEROS DE RES.-Es notable Cl n ms1gm cante.
Juez 1~ _rnterrno del Ramo civil de la.1~
frac ión judi·
1
el alza de valor que han esperimen- ·t«Lo~ócambios conservan la misma rk,~i~;~s~::~rio~rm;Jb~t:~s~!·-L c· de la O.-Lic
tado"d los cueros
de res en los Estados Sl uac1 n; aunque por la poca de- Lo que se publica ~n esta forma de aruardo
1 con lo
A t 1
manda que l
d
•
l •
.
mandado en el auto mserto y paro ks tf etc 8 g les
D1 os.
C ua mente se paga por
.
iay e giros, e tipo Yle- ~onte1rey, Junio 14 de 1895.-Llc. I. Dáv1ls,f 8;~,e·

o·

U
ellos á 17 cs. oro americano la libra.
se verá por esto cuanta expecta-

1a

ne declmando lentamente.

tiva ofrecen- estos artículos al ser
llevados á lo'"., mercados extran,J· ,.ºros.
,EL"dLUNES LlTERARlO.»-He-

mercado de Londres han tenido una
, consi_derable·, llegando á cot1·za1·alz~
se
d ad und tipo
h que no habían alcanza-

Nm,vo L·on.
c16a
y pJrdel
auto
fecha de
eade
radicó
es
. Po~JU~1u1al
di~posición
Juzgado
de hoy
Letras
la enfrac•
tedemicargoelj\li&lt;'iode
iotestame~taría
Paula Morales vecrna q~e fué
de eeta villa. dela Sra

o es e ace cuatro años, en que
número de la 1'nteresan te reVlS
. t.a 1·1- comenzaron á baiar
a •
teraria que formará los lunes &lt;le ce Es de presumirse que esta alza
El D'iano
· d.,el .H ogar,» peii6dico que se SOs ten d r á aun d cspué s de cubier«
ve la luz pubhca en la Capital.
to el cup6n de este mes, por la cer-

. Lo que se manda pub,1car por tree vecee de diez en
diez
diasNuevo
en el L~n
P,módico
Oficial del F.etado
en del
La
Voz.de
_de conformidad
al art. y1685
1
Código ~e ~roced m1antoj civiles y para los efectos
que ~n el mismo B'3 expresan.
Villa ~eSanti~go, 8 dtl Junio de 1895.-Franc;sco
Marrcqum.-A..-Braulio
Garza García.-A.-Teótilo
18 21 24
0

tano.

JM•••• a, ,."";"'~?.,~9'?:vma a,

,Los valores del Gobierno en el

IDOS 81 o obsequiados con el primer

11, 1sy rn.

8,.••,.,_

~

• Saludamos 11 la nueva publica- teza 4?e hay ya en Europa, de que "'ª·
EDICTO.
• Y •
~16n y da~~R las gracias por habér- la crís1s económica ~n México, ha pa- Ju_zgado de Letras de la 6~ fracción judicial.
senos rermtido.
sado, y de que la situaci6n para el -Villaldama.-Nuevo Leon.
CRONICAFINANCI
ó.
~ fi
1
Oon~echatreintadeMayo últimose radicó
ERA.-De pr ximo ano sea se presente bas• en este Juzgado el juicio de intestamentarfa del

la que publica el Financiero Mexi'ca- tante bonancible,))
no, tomamos lo siguiente:
- ---::=:---·--------el

«No

ha habido cambio notable en
mercado
1 monetario, y se ban efec-

tua o a gunos préstamos por los
d
Bancos
con las mejores garantías
·o t1·1·) 0 de 6 poi· c1'ento.
Lo al bal ,hast,8
• « s cambios sobre el extranjero
1nguen •en calma.
Durante las últiÓ
mas cmco
seis semanas se han
co~p.ra O por cuenta de banqueros
d
par1s1en~es, una gran can ti ad de pean
t t l d d
.,..,~ n1ex1canos, cuyo o a es e . . • .
{)(J() •
111'
,

•ooo

Fl:EST.A.S

En la Villa
ESTADOde
DE Pesqueria
NUEY0-I EÓN Chica

Señor Santos ~alinas y su esposa MariaCatarina Garza, vecinos que fueron de Vallecillo de
estafracciónjudicial.
Lo queque
se hace
sa~r al piíblico,
para áque
las
pers?nas
se consideren
con derecho
la he-

Presidencia Municipal de PeeqneríaChi~ ;
Leo
re?cia, comp_arezcan á deducirlo dentro del térd qn~ anual'!'ente 88 relebran en esta vilj;¡, c:~v~prob~~ión mmo q~te. fiJa el artíeulo 1685 del Código de
eet
F.a~do.darán principio el día 12del Proced1m1entos
civiles
nDoran~
11lnupter1orGdobJ1eru1·ºdel
e mea e u 10 y termrnarán el 24 del mismo
V 1"llaldama, Jumo
. 7· de 1895 -Lic M Gil
el periodo mencionado habrá toda clase ·de dive .
TLrevF1
ino.-A.--Manuel F. Trevino.-A.--:rosé
1~~~c;deª~ii~i::; r:~~~~¡;¡:ia~:.tra~8Jr~n~~
88
ueif08
que
perl!llle
la
Ie,.
y
C
e
.
ores.
16· 19 Y '"l2
La abnodanc1a de lae coeecbas de laa plantas ne ae
•
E
., ·
en
este
Municipio,
lohoapnalariode
808 habitan~&amp; h coluvan
DICTO.
rar que ,las tie1ta.e que 88 anuncian ten¡¡ao mas anima:~n tape• J nigado 8º
f
·
1d
correncia que h1e de los años anteriores
n ycon ta.do de Nuevit~~~ciona e vil:a de Santiago.-E~
Esta Presidencia. de acuerdo con ~l Ayuntamie11to qne · Co ~
de, procede ~eade luego _á dictar las providencias condocl::
n echa d~ hoy y p~r ~i~poeición del juzgado de
para garautizar la 1egur1dad de los concurrentes y la d 80810
. Letras d~ l_a ~- íra?c 160 JUd1c1al se ra1dicó en el de mi
lereaes.
e
cugo1 el JUICIO de mtestamentaría del finlldO D J
Chica,
Joui_o 5 de Nv
1895.~llfanuel
.....Valeria
p ñ vecino,., fu' d
• uan
nnPeequería
de ~11 Garza,
secretario.
312 basta el GuerrL
dla 12 del
entran lo~
Rodriguf'z-.ue e e esta villa en la hacienda
de

fsª

~:~':J

0

«Según noticias del interior la co- .é Jnho.
de maíz promete ser 1buena.
SECCI b N DE AVISOS
Respecto ~e la disolución de la Liga - - - - - - - - _
Ferrocarrilera, se encontrará en
EDiuTO.
nuestra sección de Ferrocarriles
y -Nuevo
JuzgadoLeon.
2? constitucional de General Terán.
.
fecha seis del presente se radicó en este
Trasportes, una relac16n exacta del . Con
. 1).f el juicio de intestado de la Sra· Dª• Roactual estado del asunto.
Juzgado
sano ontes.
«Se nos informa que
~e han hecho
Lo que se hace saber al p(1blico para que las
.
personas que se crean con derecho á la herencia
á hacendados
término
.
t t dedvanos Estados
•
. ven- sel presenten
• 168:- dá 1&lt;lcducirlo
C'd"
1enp eloced"
. que .fiJ·~
.as 1mpor an eE e maqumana para e arL.
i)
e o 1go ce r
11mcntosc1vit agricultura, cuyo . hecho
la
llianifies- les.General Teráo Junio 7 de 1895 -Ant •
.
ta claramente la opm16n de ]a clase .J Se11úh·cd11. '
191 '22 ..V 250DIO
•

~echa

Lo que se hace Eaber al público 1 fin de que las er
sc,nas
crean coné. derech?
á los
de diciho
fin~do,que
a~ eepresenten
deducirlo
en bienes
el término
de
tremta dias_ contados dewe la fecha del último edicto1
:iii;!)Jc~W=. al art. lGS.5 del Código de Procedi
MVilla
~e SantiagBo,rauho
19 ~e Garza
Junio de
l8lJ5.-Francisco
arroquin.-A..Garcia.-A.-Téofl1O

~
te crncehda con un ~ello que die&lt;&gt;• Juz
\1. amen
Garza.

MpoblóM•,~m,liml•,,.···•"'··"' ""

zepeda.,...Rúbrica11"
""'"

19, 22 y 25.

crncuenta cantavoe d b"d
uo.. e8tamp1-11 a de EáJ:?IC'rO.
800

Dr. Don JC. Stufras Miralu,
Médico-Cirujano de los Hospitales '
de Paris y Madrid,
MALOJA No. 11, HABANA, OU ■A,

Uno de los ilustrados facultativos que
recetan constantemente la

EM ULS 10)
DE

SCOTT

"para los depauperad os_por miseria fisiol6gica,
p~ra .los m~?s raqul~1cos y para la insufic1enc1a nutritiva, que siempre predomina en la
Tuberculosis." Añade el Dr. SuEtRAS "que
l~ ~MULSIÓN DE ScoTT no provoca diarrea
m mngun trastorno gástrico, lo que vi6 com·
probado en su clínica dermatológica de Madrid
donde la prescribió con éxito en el tratamiento
del lupus y otras enfermedades de la piel,"

SCOTT &amp;BOWNE, 8DIIQIC8S, Noewa TDil.

1· OLarrillo,

~r.

49-CALLE DEL RoBLE.-49
Teléfono 328.
Se ofrece á_la disposición del pl1blico en el ejercicio
de sn profe116n
Se dedica 8'1pecialmente al tM1tamiento de enferme
dades de la pie_!, de la slfilea y al ramo de O¡&gt;!lraCionee.
Se e.near¡¡a 1~almente con eepecial cwdado de la
curae160 de hendas, fracturu, luxaciones (lattima
duras) y demaa lesione■ traumlltiCllll.
~
. Expedir~ rertiticados eobre enfermedade,,'é880.
1as de hendaa, etc.

.JrJ011terrey, Nuevo-Leo,a .

1

Pectoral de Cereza
del Dr. AYER

NO T.IENE IOU.A:t.,
Para

la curación rápida de

Resfriados,
Toses, Cripe,
- Y-

Mal de Carganta•
Alivia la tos más aflictiva, palia la inflamación

de la membrana, desprende
la. flema Y produce un sueño

reparador. .?ara la cura
del Garrotillo, Tos Ferina,
Y todas las afecciones pulmonales á que son tan
propenaos los jóvenes, no
hay otro remedio más
eficaz que

El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer,
PRIMER PREMIO EN LAS

Exposiciones Universales de Barcelo.aa
YCbica¡o.
Preparado por el-;;-r· J • C• A yer., Ca.
Lowell, Mase., E. U, A.
•
C?-P'
-clones
b':i~~~e e~ ~ru-&lt;Ha rontr&amp; lmlt&amp;•
Ch.-rrv p' n,. ~:1 nombre de - " A:ver'1
'/ 1' ! 111 inc1~:i~ºl1~~1 ;rt1altl~ en 11\ Pnvoltura,
• ne cada frasro.

titur;ional de_M na.
v•
g
consMma, Jumo tres de mil ochocientos noventa y cinc°i,or pre-en
. hdo y adm1t1do
.. en cuanto ha 1
der?choelescritopre➔enlaio
porel oc
te1are~
b!ado
ymarreal,
radiquese
en
este
de;:{~~~
c10 de mte-tado de la Sra. Nicanor Gonzál e J~l - - : : - : : : : : - : : : - - - - - - - - - - - ql6u:,.fudéldC6e~d.b
de ~'?formid~_con
:izar~~~::i~
AGENTES
GENERALES,
gv e
1govdill&amp;jY
e rroced1m1enios
cmle., publt
EDO BREMER
qutee
y
,

í•-~~

e•

KQn\en'e7,Hfmo,.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327848">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327850">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327851">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327852">
              <text>315</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327853">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327854">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327855">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327871">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327849">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 315, Junio 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327856">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327857">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327858">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327859">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327860">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327861">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327862">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327863">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327864">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327865">
                <text>1895-06-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327866">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327867">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327868">
                <text>2009135</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327869">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327870">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327872">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327873">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327874">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="99">
        <name>Dios</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="24580">
        <name>Prados</name>
      </tag>
      <tag tagId="24579">
        <name>Riego</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11887" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9936">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11887/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._314._0002009128.ocr.pdf</src>
        <authentication>e47865dbdcb6589219a581cee7d49902</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346010">
                    <text>Monterrey, (México.) Sabado

Segunda época

NUM. 3r4.

de Junio de 1895.

22

' 6~

:ha
re-

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FOF.MADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

'le·

Mi
rila

Editor y :Responsable, IGNACIO J• UENDOZA.

l'8C),

~685

l

EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O"
Postula para l'residente de la :República en el próximo period~ constitucion~
1

'

AL-SB~ GRAL~ POBIEBEO DIAi
1

que juzgamos no ha de ser corto, pa- obtienen ]os productos agrícolas en tel de inst!ucción preparatoria Yque
ra ponerse en condiciones de ofrecer el extranjero sería un estímulo para afio por ano se acentúa más.
estadísticas consoladoras en materia procurar el engrandecimiento dJ : A las ~ de 1~ tarde del mart~s 11
de producci6n.
nuestra agricultura, y esto no es as1. del corn~nte maugur6 la ~ene de
VONDICIONES.
La agricultura entre nosotros, en El empeño que en ello se pone no conferencias á que nos ref~nmoS, el
Este peri~co se publicará todo_s los Sábados.
su mayor parte confía su éxito en equivale al buen resultado que aque- alumno Juan E. Gómez disertando
1
do!:8'e!1!cf!~1~!!cf:I:r!!eº!u t~aÍo~~~~;:~ :~i las aguas pluvi~les, y ello como se lla ofrece. El capital extranjero que j sobre anatomía .comparada del esTREIN'.I;A Y SIETE CENTAVOS dentro yfuera de ve es un pobre recurso· pues basta ha obrado con tan buen éxito en queleto en las diferentes clases que
esta Capital.
,,
. de 1os vertebra•
Eln6.mero suelto vale DOCECENTAVOS.
que un año sea estéril 'para que se nuestro pais
esta,, formado todo por compren de e1 tipo
: ! a T : l~r~i!~~~~e~~¡~ta~;:' a.l Ad- sienta el país honda~ente afectado compañías á' quienes anima un buen dos.
Hizo pri~ero el conferenci~nminis~oo.or del mismo, Sr. Aurelio La.rtigue, calle como ya muchas veces lo hemos vis- espíritu de empresa; ¿por qué nues- te una descnpctón general y suscm•
46
de Mina no.mero .
to. Los períodos de esterilidad por la tros agricultores, muchos de ellos, á ta del esqueleto humano, Y pas~
ADVERTENCIA.
falta de lluvias tendrán que ser muy quienes por c~ndiciones especial.es de luego.ª señalar lí!.S anal?gfas y difrecuentes en lo sucesivo, porque van sus predios, hgalos una especie de ferencias que ofrece el mismo aparaSe advierte á las personas de esta Capital y á desapareciendo los medios naturales confraternidad natural en los medios to en los peces con el tipo superior
las de las municipalidades del Estado y füera que existían para evitárnoslos. Nues- de trabajo que deben emplear en del reino animal que tomó por punto
d~ ~l, que ten~ que remitir ~A-yrsos ju- tra riqueza forestal va perdiéndose ellos, no se unen en el caso de una de comparación, insistiendo especiald,ici~Iei: Y particulares para su msercipn en es~ con la impremeditada despoblaci6n obra ya se refiera ésta al aprovecha- mente en el estudio de la organizaPenódico, por tres veces 6 menos, lo hagan d1.
.
.
rectamente al Administrador de 1&lt;La Voz de de los bosques, y con ella las es- miento de aguas de que carecen sus c16n complicada del cráneo y apara~uevo--León,» adjuntando co_n el autógrafo su peranzas más fundadas en favor terrenos extrayéndolas de los ríos 6 to hioideo de esta última clase de los
unporh;, que son: tres pesos 01~cue~ta cen_tavos, del poderoso elemento que ha de fa- de manantiales 6 ya emprendiendo vertebrados. Siguió el mismo estu
por vemte renglones manuscntos o fracción de
,
.
.
b'd
. d' 1 . ,
d.
B
·
·
·
ePos, el exceso, á cinco centavos por renglón.
vornceinos, por que es sa 1 o que en otro. gene!o e abores?
10 en atr~c1os y Reptiles, y ~onLos avisos que tengan que publicarse por más donde no hay bosques. no hay que
El_ aislamiento., en donde una co- cluyó enunciando, que en otra diserde tres veces, se cobrarán á razón de cmcuenta esperar abundantes lluvias.
mum6n de energias hacen del traba- tac1ón se ocuparla en describir las
cenEtalvos por cahdaávez. .
te d l •nd
Ttristeza nos da ver impetuo- jo una palanca poderosa, no tiene modificaciones que sufre el esquelepago se ar prec1samen a e an.... o.
•
d
~
l
d l
d
sascorientes. espenarsé a caer e as razon e ser. Se unen en gremios to en los órdenes numeros de las
"La Voz de Nuevo-León" circula den- montañas, y ríos caudalosos que van los artesanos, el comerciante, el in- aves y los mamíferos.
troy fuera del Estado.
á caer al mar, dejando á unas cuan• dustrial, todos se buscan para op()- Después de algunos minutos el
REDACCION.
tas pulgadas d~ sus cauce~ ~ierras ner un e~fuerzo v!goroso á la lucha, joven _Alfo~so Pérez de la clase de
.
p
d
B
~t
Le
Lº
á las cua~es podian con sus hnfas ha- ¿por que del mismo modo no se Quim1ca, htzo una concienzuda exL1c. e ro em ez Y a1. - ic. ce
6d gas
f t
t
l b d
?
· ·6
·
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. rppr l é en dr_u os.
d . unrn nues rdos a
?aresª
pos1c1dn teb6r~c~-práctica del ázoe
Lic. Jesús Garza Flores -Lic Vir- ¿ or qu con iques no se etieas gi-an e~ ca ami a e8 que aca- cuyo escu nmiento, y métodos di•
•uo Garza
·
·
nen esas aguas, y con canales no se rrea una pérdida de cosechas en la 1ferentes de preparación tnostró ex e•
gi
•
reparten, para regar las tierras se- agricultura que debe especialmente ' rimen talmente, asf como sus pro ~e~~~•~~~~~~~~~~ dientas, que se convertirían de eria- su éxi!o á las aguas pluviales, cuyas dades fisicas y qulmicas: insoluhili~
BDl:TORZAL.
les en productoras sementeras?
cala.midades represéntanse ~ne~ atra d~d, incombustibilidad, z'ncomburen- - - - - - Nosotros confiamos en que el en- so siempre, el hambre, la miser1a, la eta etc., y particularmente las qu~ le
Mont.errey, Junio 22 de 189ó.
tusias1:110 por emprender en negocios f~lta de transacciones en el comer- distinguen del anhidrido. carbóni~o
de agncultura, apro~echará _todo~ los mo, ap?-ro~ en ~l tesoro de la Naci6n, con el que á primera vista pudiera co~
elementos hoy pe:didos por rncuria 6 nada sigmfic~r1an para nosotros, si fundirse. En seguida, indicó los diver
por falta de capital.
nuestros c;iltivos contaran con ele- sos compuestos de aquel cuerpo cott
Tenemos una administraci6n que ha mentos !11ªs firmes Y seguros.
el oxigeno, entrando en numeros09
Cuántas vece~ hemos consagrado sido fecund~ e1: bie?es Pª!ª el país, y Pr~teJer pues el ?esarr~llo de. ~n- d~tall~s en un estudio e~perimental
en nuestra pubhcaci6n artículos re- l~qu~ no d~Jara d~1mpart1r su pro~ec- dustna tal, es el b1~n mas p~s1t_ivo mm~ctoso acerca del protóxido y
ferentes á la agricultura, lo. hemos ci6n a una mdustna en la cual se c~fra que puede hacerse a la Repubhca. b~6x1do de ázoe, y del compuestd
hecho con la más grata satísfacci6n, el verdadero progreso de México. Mucho ie ~a avanza~o; y dadas htdrogenado del mismo, el amoniaporque comprendemos que en ella De ello ha dado pruebas en las con- !as buenas circunstancias que nos co, cuyas principales propiedades de..r
puede radicarse no muy tarde la prin• cesiones hechas á las muchas vías impulsan, mucho más vigoroso será mostró por medio de experienc~
cipal riqueza de nuestro país.
férreas _que hoy dan vida . á nue~tro el adelanto que habremos de esperar; adecuadas, evitando solamente, seConsué}ano~ e~ entusiasmo que se comer?io y á m~stras mdustrrns. pero para que ~ste adelanto sea más gún lo expresó, verificar las peligronota por i!11pr1mirle un gran desa- Esami~ma protección demanda nues- benéfico, necesitamos poner todo e~- sas combinaciones detonantes de esrroll?; y oJ_al~ que,,este impulso se ex tra. agncult~r~; !fl~S par~ ello se ne- fuerzo en pro del desarroll~ de la ~~ri- te cuerpo.
tendies~ s1qmera a una cuarta parte cesita de la 1mciativa privada.
cultura, Y_con ello _se ~abra_ adqmndo Terminó la sesión del ptirrte,: dta
de las tierras que pueden ser culti- Ur. prudente estudio, respecto de para Méx1co un bien mestimable.
el alumno de Lógica Abelino Esptvables en la República. Desgracia- la canalizaci6n de algunos de nues- -..• · - nosa con un discurso, en que desdam~nte ello ~o ~s así. . La mayor tros rí~s? ponié?dolos ~n disposici6n
a~rolló filosóficamente la ideá d~
po~m?n del terr1tono mexicano, no ha de auxiliar á dicha agncultura, sería
sistema,. que según la: toiicepción
~~cibido aun el golpe del arado vigo- e! mayor de los eBfu~rzos que se hi•1
'" •l
•
r~do~ahsta debe presidirá la tirga~
nzador, Yde~ res~ solo una pequeña mera Jn .su beneficio, y estudio tal
mzac1ón
de la dencia, sirvi~ndola
I
parte se cultiva bien.
llevana mdudablemente al conve- C
.
de bases sus tres condicienes· uni
La agricultura por más que cuen- niente aprovechamiento de las aguas , orno 1O prometimos, damos hoy dad, variedad y armonía •ue t¿rres:
te con un suelo privilegiado como el á que nos referimos sin pérdida de nueSt ros l~ctores en las presentes ponden á las reglas del' ~étodo l6-

R;egistrado provisionalmen~ en la Ad.miniatrac1ón de Correos, de esta Cmdad, como artículo de segunda clase.

1

{ª

LA AGRICULTURt

CO"'FE~E"'CIAS

f¡

que ~oseem_os, con variedad de climas,
no orece expontáneamente, si no
:tra e~ ella el apoyo del trabajo.
ay paises en Europa que poseen
u:!n~1:l{eductda porci6n d~ tierra
~roducci6:.rg;a:e~ll centuplicar su
parte tono el auxili o ponen de su
conocimiento . t'fi o que presta el
en materia deme~/ co que se posee
En México h:u p~rii: . d á

dinero y de trabajo. Así encauzados
esos esfuerzos podríase tener el apoyo que del Gobierno Nacional hubiera de solicitarse
Mientras una ~ctividad provechosa
no se _despierte ni ~e decida á ~uchar
con vi_goroso entus~asmo en bien de
un obJeto, la cuesti6n 6 el caso propuesto _quedaría reducido á simples
~rip6sitos. Aquella falta de activi-

1

:º· .

gico, tesis, antftesis y sintesis y á las
formas cientificas del conocimiento
definición división y demostración'
Con tal ~otivo
b
•
ase~to hizo un.
zación d~ las cie!1ci~s experimentales y racionales, indicando su estado
act~al, sus constantes avances y marav1llosos progresos realizados y el
~ugust0 y brillante porvenir que, á

esloJ:~ªe /::-~r;~~~

1
~ Ftr!~: :ici6~~ ;~~énde!~~n~~r~ii~ili ~!%L~ir!t:~~c:{(1~s~:~¡~~6°~

~t: ~~º t!~ t:f•:b~~:·~ d:it~:1:r~~::!~~1~t~f
Jndustda,

~gf

e;eas
~ª t~n exact~ cua~to
s1
c· t1f.º
e
e ª~d·Jºn erencias
¿~~ .caJ que, ;resi i as por el C.
. erna or y an e una numerosa é
~l~~~~~ad~~~~u~~~~~~ª¿ss~~entaron
vechados del Colegio Civil ªJe!PÉº:
tado durante los dias trascurrid s
del II al 18 del m,..s en cur
os
todos aquellos actos que
En
efecto en el salón vestibularu;ifro_n

f::~~!~

mas tardará algún tiempo que presta la bueeniude~a~tj~e;::
~
_

l~r!:~~~ai:ae e~n~forpf é tiempos, de siste~ar f~~ c~n~~i:~~~

s~

an- tos humanos en una fórmula única

�•

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

.
.
.
lt a y que afectan en este grupo el tarso 6 una parte de él, pero ni todas sus en estos casos la repulsi6n que hu1
y p~ec1dsa lqued~m~et1ce é a cu u{esis y los dedos cuya determinación es agresiones pueden ser juzgadas por milla ni el aislamiento que abate
gemod e as ishtm~asd polcasa,na' lisis importantísima y fundamental para la autoridad pública, ni todas las antes bien el juicio de la sociedad ¡¿
ac1en
e fi!osófi- su división
. ..
. . que pue den ser lo 11 egan a, Juzgarse,
·
·
que emostr6
. .
· t omas
en órdenes y familias
consue1a Y a¡·ien t a, porque se 1e m1de 1os p~ncipa1_es 1s e la ciencia naturales Luego pasó á sefialar No bav ideas precisas formadas en ra con bevolencia, como á una vícticosdqule ª? rema ;át:iemotos has- valiéndo¡e siempre de ]os ejempla~ la conciencia de la sociedad sobre ma de errores lamentables.
d es e os tiedmi pos
res adecuados las formas de Jas dis- cuales de los actos de esta naturale- El que ofende por medio de la
ta nuestros as.
'
·
¡
·
'
1
Los electro-imanes y algunas de tintas partes que componen la ar- za son pumbles y cua es no, y. esa prensa, conoce que as1 pas~n asco. das y maravillosas aplica- mazón interna de los mamíferos, en vaguedad se traduce en la legisla- s~s Y sabe ap_ro~echar las cucunstan
1
s~s va~uªé el tema sobre que disertó cuyos distintos órdenes insistió par- ci6n positiva; aun aquellos actos e1as; su espee1ahdad sobre todo está
cwnes
'; Antonio Morales, del cur- ticularmente en 1~ d1sp&lt;?s1c16n
·
· · de los acer~a de los, cuaIes la. opm1
. "6 n se en con d.IC10nes
.
el alumno
para e'l favorables, por
so de f!sica, quien comenzó por ve- dedos y del cóndilo articular de la mamfiesta mas determmadament~, que en as!ln~os de honra, que son
rificar Ja célebre experiencia de mandíbula inferior. asl c&lt;?mo en la basta el punto de h_abérseles cons_1- los que prmc1pa!~ente e~plota, más
Oersted, tan fecunda en resultados forma y número de los dientes.
derado c_omo !'epres1bles por m,ed1_0 que en otros: las ideas soe1ales están
importantes, y que concretó en la Arturo Villarreal, . del curso de de la acc1?n d1r~cta del poder pubh- confusa~ y SI alguna se sob_1·epone á
regla de Ampére, sefialando de es- Zoología, disertó el v1érnes 14_sobre co, ~s dec1r, pumbles,auneso~ no son l~s demas su prepon&lt;leranc1a es déte modo con el multiplicador de la organización general de los mver- castigados siempre que se eJecutan, b1! y ape?as s1 logra sostenerse conSchweigger, el principio sobre que tebrados, cuya divisi_6_n en subtipos, porque no e~tá bien resuelto e_n el tra la acc16n de ellas; así es que siemse fundan los galvanómetros, de los clases, órdenes, familias, géneros y concepto soe1al, que de~an castigar- pre cuenta aquel ?ºn el favor de alcuales describió el de Borboux; especies mostró en un gran núme- se! ~or mucho 9-~e un hger? predo- guna ~e las doctrmas en_pugna. Toy _el de Nobilli. En segu!da demos- ro _de ejemplar~s! pasando en se- m1m~ ~n la opm16n afirma ti va hay_a cante a la ley, que necesanamen0restr6, por medio del_ expen~ento res- gmda á descn~1r los aparatos y perm1t1do que la ley los repute pum- p_onde ~n. much~ parte al m,edrn sopectivo, la imantación del h1er~o dul- órganos de los m_sectos, ilustrando bles. La ley no. e!1 todos los casos Cial, deJa 1~terst1c10s al t~aves delos
ce por ]a acción de las corrientes, con figuras apropiadas, que repre- representa la opm16n de las mayo- cuales el ofe~sor ~e cuela o huecos en
con ¡0 que dejó consignado el prin- sentaban el aparato manducador y rías, aunque sí puede representar la donde se abnga; s1 la ley avanzabascipio fundamental del telégrafo, que el tubo digestivo, las traqueras y los opinión de la minoría más ilustrada. ta cerrar toda salida, adelantándose
qesc.,-ibi6 minuciosa!Ilente hacién- v:isos, su completa_ y ~Jara descrip- Pero tratándose de acci?nes_ en que mucho á su época,_ qued~rá _destinadolo funcionar, del mismo ~odo q~e c16n; y despues de md1car los carac- el con?epto de la mayona t1_ene !Il· da _á P:rmanecer s1~ apl1cae16n y seel teléfono y motores eléctncos, sir- téres de los órdenes de aquella nu- ~uenma marcada para su cahficac16n rá meocaz. Poco tiene pues que teviéndose al efecto de modelos.
merosa é importante clase de inver- y de personas á quienes ese mismo mer el ofensor, toda vez que sus ataSiguió al a~terior en_ la sesión del tebrados, hizo_ la cla~ificac!ón espe- concepto s~b;ug~ al extremo de pa- ques no está_n compre~didos ~~ la
mismo dla, el Jóven Enr~que West_r~p clfica de )a Lita ves1_catoria, con lo rece!·Ies qmza mas eficaz_ que la ley ley penal, ~ s1 lo es tan tiene fac1hdadel mismo curso, qmen describió que terminó su trabaJO,
. .
escnta, no es ?e extraua; que se ?e_s _de e!Jd1_r ésta contando con el
con los respectivos ejemplares á la Las Lentes y sus aphcac10nes atengan menos a ésta que a aquella. JUICIO pubhco que en lo general lo
vista, la serie de pilas eléctricas más fué el punto sobre que disertó Ana- ..A.hora bien los delitos que prin- absuelve. Respecto al ofendido, cocomµnµ¡ente empleadas en los ga- cleto Ma1tlnez, quien c6menz6 por cipalmente pueden cometerse por munmente, ve más al concepto en
pinetes y en la industria.las de Volta enumerar las diferentes e~pecies de medio de la imprenta, son )os que que ha de queda: ante la sociedad
¡)aniell, BQnsen, Grenet y Leclan- lentes convergentes y divergentes, afectan el honor, esto es, pree1samen- que á la protecc16n que la ley fo
ché, cuyo funcionamiento distinto distinguiendo en seguida las diver- te aquellos en que la opinión públi- dispensa y al tomar partido se ende cada una, é intensidad respectiva sas especies de focos: principal, con- ca juega un papel más importante contrará á veces frente á tal diverde ¡,us corrientes, sefial6. Pasó lue- jugados y virtuales en las conver- que la ley positiva. Las personas sidad de opiniones que quedará pergo á enunciar los· variados efectos gentes, definiéndoles y construyen- para qtiienes delitos de tal clase son piejo sin saber cuál resoluci6n será
de las corrientes, calorlficos, lumi- do por su medio las imágenes de más sensibles y quienes por lo mis- la más cuerda.
nasos y químicos, insistiendo par- los puntos luminosos y los objetos roo están más expuestas á ser vícti- Lo que aparece fuera de duda es
~c;ularmente en la descripción del con sus diferentes caracteres de rea- mas de ellos, tienen en más valor el que, todavía en la época en que vivoltámetro, en ei cual efectuó la des- les y virtuales y con sus detenni- juicio de la sociedad que el amparo vimos, las agresiones á la honra no
composición del agua, enunciando nadas dimensicnes.. Comprobó á de la ley, de suerte que en defensa se remedian por completo en lamael principio fundamental sobre que continuación,experimentalmente, los de los ataques que reciben más se yoría de los casos; que en las cuestiodescansan las acciones químicas de datos matemáticos y teóricos asen- atienen á salvar8e ante la sociedad nes de esa clase que se ventilan en
las corrientes, y t_ermin6 después de tados, y pasó á desc_ribir el a~teojo que á. protejerse con la ley.
público el honor queda expuesto á
ha~er hecho func10nar 1~ lámpara e terr~stre! el telescopio y los micros- Esto ¡0 saben bien los malhechores sufrir _más 6 menos y que en conseEd1son, por volver lummosos, utih- cop1os simple ,Y co!Ilpuesto,. cuyos dela prensa y ¡0 aprovechan; conocen cuencia el qu~ no tiene delicadeza
zando el carrete de R~hmkorff, ga- mo~elos tuvo a la v15ta, exp\1cando que sus agresiones aunque moral- lleva la !entaJa _en la lucha puesto
ses y vapores enrarecidos de algu- en ellos la formación de \as 1máge- ment.e reprobadas, no están sujetas que no tiene el riesgo de padecer por
nos cuerpos_.
.
.
nes y_el a_umento producido por la á castigo impuesto por la autoridad, causa de ella.
De segmda, el J&lt;?Ven Don~c1ano co!Ilb_m_ac16n ~e los lentes,. según los 6 aun cuando·lo estén, el ofendido no El escritor que provoca con su proZambran? que termm6 1~ sesión de pnnc1p1_os óptlc_os establec!dos.
los llevará ante los tribunale~, movi _ cacidatl la disputa en público, sin duconferenc1as del di~ _12, hizo una _ex . Ab~lm~ Espmosa termm6 la s~- do 6 estrechado por las preocupacio- da tiene es~ triste ventaja puesto
t~n.sa y clara expos1c16n de los pnn- s16n c!ent1fica del ~!ª con una d1- nes . de la mayoría, 6 en el peor caso que voluntanamente elige el medio
c1p10s de mecá~1ca s~bre que desean- se1 tac161;1 sobre teJtdos . v_egetales, en que si el Juez condena, la opini6n de combate, arostrando de antemano
¡¡an las mágum¡¡s s1m1;&gt;les, P:1lanca esta~lec1endo en los pr,ehmmares de pública absüelve por regla general. el menoscabo en ]a honorabilidad que
polea, cabna, torno diferencial, e~- la 1:11sma, y como preamb_ulo _nece- Esa opini6n pública, resultante de un siempre ac.arrean tales cuestiones, ¡0
b~esta1;1te, engrane, etc., que descn- s~rio, la naturaleza, const1tuc16n y conjunto de ideas vagas é impulsos que implica poca estimaci6n de ]a
b16 ~mdad?samente, expresando su diferentes el~mentos ,d~ que const:i, irreflexivos entremezclados-confusa- propia honra. Mas bien dicho, comfunc1onam1ento y sus efectos, _Para con sus propiedades fls1cas y qu_im1- mente ve por Jo general, con simpatía prendiendo que su víctima nó tiene
hacer c~ml?render estos, enu1_1c16 en cas, ?e que en grande parte derivan ¡03 actos de fuerza y audacia, por más esa misma disposici6n de ánimo,
los prel~mmares de su estudio todo las vitales que caracterizan el pro_- que estén al servicio de la insolencia aprovecha la circunstancia p:;tra helo relativo. á _la ~uerza en general toplasma y el núcleo que en su on- y sobretodo si van dirigidos contra ,-irla, con la seguridad de que no se
pµnto de aphcac16n, _resultan~e Y. g_en, por lo menos, la forman esen- los qae pur sus merecimientos 6 por Je ha de devolver el golpe.
componentes, s1;1 medida, etc,, 1lus- c1al_mente, Mostró en esquemas las otros motivos sobresalen entre la Pero si bien
d d' · ·
• •
\ranqo su trabaJo con las fig-uras y vanadas fQrmas que afecta el ele- multitud· arece ne
.
.
pue ~n irigirse im
esquemas correspondientes que re- mento constituvo del vegetal y se- el vulgo ~lpevarsª aql '. nlodpuldien~o punehmentet por medrn de la P reusa
"tad f
¡ - 16
t
,
·
fib
"
mve · e os mas mue os a aques, que aunque 1a mopresen tab an 1as c1 as uerzas y os na sus rans1ormac1ones en ras altos ve co
d ¡ . t t t·
I
, b ¡
· ·
qbjetos y máquinas simples, que y en vasos, clostros y traqueas fa!- d b . n igra o as en a iv~s ra rept ue a, as prescr1pc1ones amconstitQyeron el objeto principal de sas traqueas y tubos laticlferos: que nfv:1 ªJ~r ~ sJosfl \ª st ª. dsu PJ0P1 harant Y la ley fº alca~za á castigar,
su interesante conferencia.
describió detallamente, expresando edad'm d~ · on _eb' oban ~ eas e 1
tª ay O rt? 8• ápolr esgraCida nod escasos,
.
e ia semi ar ara Juntamen e que es an a vez con ena os por la
El Jueves 13 tocósuturnoalalum- e11 ugar que ocupan en 1a planta y con las ro ias de la é
d
1
1· ·6
no de Química Remigio Pérez, quien las diversas funciones que realizan. y con 1 d~ alguno poca pdresente 0P ~! n Y pCena fos por ~s 1eyes rescomenzó por enunciar los
d". .
s a~anza os _que p~c _1vas.
on re?uencia 1a prensa
. t
d
ál" T?ro ce 1
- -..• - qmsieran ver ya en vigor medidas diaria nos ofrece eJemplos de agreffilen ds gen1:ª1e~ e and isisl 6 enque podrán ser buenas en el porve- siones injustificadas 6 de disputas
1
1
sato
as ª ;ga~lone~ el PhªJª Y
~
~ JJ
nir cuando el medio social baya cam- completamente impropias de 6rgare~ ªr~opde acJ n y a -~ad I re~~
biado, no puede haber acuerdo en los nos que presumen representar la opia. d ª 1 ~ ~~e e~. seg~i ª
j nicio~, ni menos legislaci6n que sa- ni6n de la mayoría; una apreciaci6n
e codpedaci n t izo e_ an isdist e
11
tisfaga á todo,, así como una línea de poca importancia suele bastar pa¡no
1
a •mone
a
e
p
a
a
mexicana
e
er
, no ¡mede estar en contacto en ra excitar
· a, un adversano
· irritable
· ·
d
. d
b
.
rec.a
y
1
mm~n
ª proporción eco re qu: . Qmenes se ~alen de la prensa t?dos sus punto~ con una superficie promover una réplica violenta, que á
C?ntien~, Y empleó luego_ las sol_u para ofender a o~ros ~or mero smuosa. Hay rnfracciones á lamo- su vez provoca una contienda ágria;
c10nes t1tul:1da~ para realizar la mis- desahogo de sus _Pas10!1es o par~ a)- ral que quedan sin pena y á la in- ésta á poco degenera y desentendiénma determmac16n, concluyendo por canzar un lucro mdeb1do. extrahm1- versa se tienen como punibles otros dose casi ¡08 contendientes del objeexpre~ar que los dos ~randes meto- tan las facultades que la moral con- actos qµe á juicio de tal 6 cual gre- to de ]a cuesti6n se ocupan de atados citados y operac10nes an~l?gas c~de á cada hombre que _vive en so- mio filos6fico no deberían castigar- car la persona del adversario con deson empleados para el anáhs1s _6 c~e?ad; º? usan ~e una libertad l~- se; es decir que no en todos 108 ca- nuestos, y también con calumnias,
ens~yos del mayor número de ah- g1t1ma m co_nvemen!-6; pues c~mo d1- sos van _de acuerdo el poder público como si bastara para convencer de
gac1?n~s.
.
. ce un conoe1do esc~1tor, «la l1ber~ad y )a sociedad, lo que hace que dis- que una causa es mala, demostrar
S1gm6áe~ta conferencia, e~enc!al- no es amenaza_ m venganza, smo mmuya en mucha parte el efecto de que la persona que la sostiene está
mente práctica, una exten~a relación band~ra de um6n, tutela cont~·a la la pena; cuando el castigo impuesto llena de vicios y de maldad.
~el mayor número de cornentes ma- opres16n d~ to&lt;la clase, garant1a de por la ley está en conformidad con el
Peor aun es la conducta del escrinnas que surca1_1 los océanos y los toda especie de derec~os» y ellos en senti_miento público, la pena queda tor cuando ofende sin provocaci6n y
mares de la tierra, hecha P&lt;?r el vez de procurar la um6n y respet~r ~anc1~nada con el menosprecio que continúa ofendiendo aunque sus ataalum,no de la clas_e de _Geograf1a N. los d_erech~~ agenos, atacan é~to~ sm la sociedad hace ~entir al delincuen- ques no sean contestados, como geM~rtmez, á contmuac16n de la ~~e cons1derac1~n y son agentes efica~es te, pern cuando por el contrario Ja neralmente sucede cuando los dirige
el _1ov~n Juan E. Gómez. des~nb16 para destrmr aquella en donde ex1s- ley no se acomuda á la opini6n gene- á personas extrañas á la prensa. No
mmuc1osamente las mod1~caciones te.
.
. ral, la pena queda exenta de uno de obra entonces impulsado por algún
que sufre ~¡ esqueleto, pr_1mero en . Aveces sus acc1onesc~en en eldom1 los caracteres _qu~ más la agravan, m6vil noble; no se ]e ve el prop6sito
l~s aves, fipndo su atenc1?n espe- mo de la l_e}'. penal e~cr1ta y entonces que es el reba¡am1ento que implica de censurar un manejo malo á fin de
cialmente en las formas diferentes suelen rec1bir el castigo que merecen por regla general¡ el penado ,no sufre que sea corregido, en ,rrovecko de 11~

J

A

°

!s

d

f

°

át . °J.

t
¡ lu~r~,~

L

p
¡ r~n~,.

l

3

L..A. VOZ DE NUEVO LEON.

-¿Me quieres por compallero de viaje?
- cepresid~nte, D. M!tías H. Soberon;
sociedad 6 de un individuo; solamen- Diputado propietario por el cuarto -·Cómo te llamas?
Secretar10s: D. Jesus Ortíz y D. Jate obedece á pasiones bajas ó á cálcu- Distrito.
~~oy el Placer.
.
cabo Aguirre, y Vocales, D. Ignacio
los más bajos aún; sin que lo con- El C. ~r. Atilano Guerra, obtuvo .-,No_ es este el nombre que m, madre me ba Muriel, General D. .Antonio M. ?ántengan_ los. res:petos que _la ~nena la may?na absoluta de 2,~77 vo~o~ dwhº' sigue adelante. /'~
. regui, D. Paulino F. ~lman:a, I:1c. D.
educación mspira da ~a\1d~ a sus para p1p~tado suplente poi el mis
Poco después parecióle.que sus pfés se desh- José Vega, ~· ~gustm Or~iz, Lic. D;
arrebatos y lanza sus lllJUI'las con- roo D1str1t?. .
zaban sobre el césped'[ que sus miembros ha- José de Jesus J1ménez, Lic. D. Jose
tr'a el primero que cae en su antipa- El C. Lms Ehzondo, obtuvo lama- bian olvidado toda!'at,ga, y oyó una voz su.ave M Aguirre y Frerio Lic. D. Frantía· el hombre más honrado el fi- yoría absoluta de 2,731 votos para como la brisa matutina Y dullce como el muno . ~co P García D Luis G. Cuevas,
'
d" •' "d D' t d
· t ·
l quinto de una madre á su pequellue o:
CIS
.
, ·
. Lo
]ántropo, el gobernante 1stmgm o, wu. a o prop1e ano por e
-¿Me quieres para compallero de camino? D. Roberto Ipiña, D. ..A.ntomo zael artista, todos los hombres cuales- D1stnto.
,-¿Cómo te llamas?
no y D. Rafael Manrique de Lara.
quiera, que sean sus méritos están
Jj;] C. Crist6bal Ord6ñez, obtuvo la
-Soy la amistad.
.
INAUGURACION DE UN IM1
así expuestos á las agresione; de un mayoría absoluta de 2,714 votos para d" -hNo es _este et! nvíombre que mi ma,h·e me 'ª PORTANTE MINERAL.-El lunes
'
]
t dosupen
l te Pre
o l m·smo
Dis · 10 o: prosigue u ª·*•,.,
..
1 de1
energumeno_quesooporque
un de- D"!pua
.. delaentrantesemana,segúne
talle de la v!da de aquellos no ~s de tnto.
.
,
En .esto ib~ entrando fa noche, Y el t. viaJero cir de ]a prensa de la Capital, _tendrá
su agrado, siente subleva.da su ira y El C. Lic. Pedro Bemtez Y Leal, estaba más triste c¡ue po~ la "'.ªnana, ª cad l garla inauguraci6n de la 1mporsin más motivo les arroja dicterios, obtuvo la mayoría absoluta de 2,713 ddel_aislam(ento_ dt~ósu pr1?1eradJeºsrconandocaidiuya~Y~ tuante Negociaci6n de las minas de
.
••
D" t d
" t " or e improviso sm i un vigor
ds que _tiene bu,ena prov1s16n:
votos para_ 1:pu a O propie ano P una voz con acento de ternura, pero enérgioo, Santa Ana, en Catorce.
Escntores as1 son el oprob10 de la el rnxto D1stnto.
.
que Je decía:
.
A dicha inauguraci6n se asegura
prensa y el amago constante de los El C. Dr. Pedro N onega, obtuvo la -¿Me quieres por compal!ero de callllno?
• t' á l Sr Gral Diaz con
hombres honrados; son especialmen- mayoría absoluta de 2,711 votos para -¿Cómo Dto bllamas?
quet adsis ir Gaebine· algun~s Senado1 e er.
.
b
t
·
D"
t
d
I
t
l
·s
o
Dis
-Soy
e
par e Diputados.
e su
,
t,e nocivos, porque so re es _ar s1em- !PU a o sup en e por e ID! m
- . .,.__¡Oh! ¡ven! ¡ven! ¡tn nombre es el que me res
·
pre en acecho . de reputae1ones que tnto.
.
.
ha dicho mi mame! ...
fiesta de inauguraci6n promemanchar para eJercer en ellas su torEl C. Aureho La1-t1gue, obtuvo. la
,¡;\
.
lé d'd á · z ar por ]os
pe oficio dan funesto ejemplo á la mayoría absoluta de 3,375 votos para Algunos años después, nue;stro cammante, el te estar ~sp n 1 a, JUd~
h
sociedad; el vulgo al. ver usados en Diputado propietario por el séptimo joven dfie corazóonlupn~:d yrseeg~:t; d~~:e~Jae::O hprepbarativos que nos icen se an
.
l
.
D. .
rosa y rme V "' ' •
'
ec o.
la prensa el msulto y as expres10nes 1stnto.
intacto el tesoro de sus v,rtudes, á su hogar 1
• •6
· e ·a de Santagroseras se siente autorizado para El C. Francisco Salazar, obtuvo la solitario, llevando á su madre el bienestar para
a negocia¡! ¡° mm ,1 f te ue
emplear tawbién un lenguage aná- mayoría absoluta de 3,375 votos para sus postreros 4!as.
Ana, es una le a~ m!s d ueC ~~
logo y la misi6n de ensefianza que Diputado suplente por el mismo Dis(«EL EsTANDARTE.»)
operan in. e dmmer~ t ~ \stá~
6
la prensa se -precia de tener resulta trito.
- -..•·~--_
Sus tra aJOS e exp O aci n xili
dirigida en un sentido deplorable, El C. Dr. Ram6n Treviño, obtuvo
eficazme~te ayudad~s C?n el au
0
pero probablemente eficaz en estos la mayoría absoluta de 2,519 votos
EN EL .A.LBUM
de magmfica ,maqdu!nar~d Y
casos.
para Diputado propietario por el ocDE LA sE:5ioRrTA
que respecta a su irecci n es orPor todo esto, el que pervirtiendo tavo Dis~rito.
mada por personas competentes en
el fin dela prensa, la emplea enofen- El c. Jesús M~ Cortés, obtuvo la
el ramo.
der á otros, merece un castigo severo; mayoría absoluta de 2,515 votos para
FUSILES HIST_O:~ICOS,-Tres
y ya que muchos de sus agravios Diputado suplente por el mismo Dis(ULTIMOS YERsos DEL DUQUE JOB.)
d~ los _fus!les que s_irvieron Pªi:8 1
.a
quedan fuera del alcance de la ley, trito.
,
eJecuc16n del ..A.rcb1duque. Max1m1conviene que en aquellos casos en
El C. Victor Garza, obtuvo ]a maTan blanca vas por la existencia humana, hano y sus G,merales M1ram6n y
virtud tu espíritu atesora,
Meiía en el cerro de las Campanat-1,
q ue puede ser castigado lo sea con yoría absoluta de 2,561 votos para Tanta
Q,ne sólo ha ele cantarte la mañana
"
16
energía; importa ciertamente aplicar Diputado propiatario por el noveno Con los castos arrullos de la aurora.
se ostent~n actualm~nte en un sa D
con prudente criterio la pena, para Distrito.
del Palacio del G0b1erno de Nuevono poner en peligro la justa libertad El O. Le6n Gutiérrez, obtuvo la
Lajttventud te lleva en su barquilla,
Le6n, en Monterrey.
,
l
,
d
Te
prodiga
sus
flores
la
belleza,
Las t res bIS
· t6 ricas
·
de la prensa, pero con respecto a os mayona absoluta e 2,561 votos para y te alejas, cantando, de la orilla
armas están
delitos reconocidos la reprensi6n de- Diputado suplente por el mismo Dis- Donde queda, enlutada, la tristeza.
cuidadosamente guardadas en un es•
be ser vigorosa: el escritor ha de te- trito.
tante de cristales sobre fondo de terner garantias en el ejercicio de sus El C. Lic. Jesús Garza Flores, ob¡Oh bar.ca, la de vela inmacnladal
ciopelo rojo y deba:io del águila na¡Oh brisa, que columpias á las rosas!
derechos, pero no se ha de servir de tuvo la mayoría absoluta de 2,267 Ola azul, de luceros salpicada!
cional, que lleva en sus garras un
su carácter para atacar derechos votos para Diputado propietario por Sonrientes nereidas amoros:is!
letrero de oro que dice «Justicia del
ageno~, pues á su vez los demás in- el décimo Distrito.
Pueblo.»
nd ªmente á 1ª ribera
dividuos de la sociedad debén ser pro El C. .A.rnulfo Botello, obtuvo la EnLlevadla
bla
Se ha tratado de traer estas armas
donde crecen mirtos y azahares!
tegidos contra sus excesos tanto más mayoría absoluta de 2,267 votos para Id más apiisa, que el amor espera
al museo de Artillería· pero en virdañosos cuanta mayor sea su publi- Diputado suplente por el mismo Dis- Y sed piadosos implacables mares!
tud de una concesi6n' del Gobierno
cidad.
trito.» d
general, permanecerán en Monterrey,
la playa sombrosa que muy léjos,
..A. ca a una de l as personas ante- Se En
ve desde la barca estremecida,
por haber sido neo-leoneses los sol- -----riormente _expresada~, se le expidi6 Amores santos y cariños viejos
dados que ejecutaron al .Archiduque
su credenCial respectiva.
Os piden protección para esa vida.
y á BUS compañeros de patíbulo
Integrado asl del modo que deja·
A LA
l
O
¡Abran las_ ondas al bajel camino!
***
mos expues_!º e_ 1;1u~;º 'ongres? nue- ¡Mar de la v1da, tu furor enfrena!
. Es ex_actocuanto expresa el piírrav~leones, pn~c1p1arn sus_ traba¡~s el ¡Que vea,¡ oh Dios! tan dichoso su destino fo antenor de «El Universal,» peri616 d~ Septiembre pr6x1mo, d1a en como ella es pura Y apacible Y buena. ' dico que Re publica en México, y $O]o
qu~ tiene l~gar _la apertura de_ sus
Enero 1~ de 1896,
tenemos que hacer notar un ligero
ses10:1es or~marias, _corresp?ndiente
error: el lema escrito sobre el armero
DEL ESTADO.
al pnmer ano de su mstalac16n.
M. GUTmRREz NÁJERA.
que contiene los fusiles hi~t6ricos de
que se trata, dice: Just-icia Nacwnal
El miércoles de conformidad con la
S 0 a a otina
y no Justicia del Pueblo.
prevenci6n constitucional relativa,la
CUBA.-. Muere en Cuba con las
H. Diputaci6n Permanente procedi6
Con estremecimiento voluptuoso
armas en la mano y en medio del
1
á la regulaci6n de los vot_os emitidos
--De~pertó
ª riente
fraºo-or d_el combate el Jef'e de la. 1·n•
La
cabellera
rubia madrugada,
destrenzada
por los Distritos electorales, en favor Solo, al través del áspero sendero de la vida, Y e1;1vuelta entre sendales vaporosos.
surrecci6n contra la dominación esde los diputados que han de re pre- iba el joven virtuoso, de corazón pmo y sensiQ,rculan calosfríos misteriosos
pañola, José Martí, y surgen otro!!
sentarlos en la pr6xima Legislatura· ble, de alma genero"": y_firme voluntad.
Por la sierra, Y el valle Yla hondonada
nuevos hvmbre!l, que no de,J'an caer
.
.
.
. ' Con el alma oprimida, per~ ocultando sus Y allá en el fforestal, la orquesta alada '
'
habiendo acordad? dicha D1putac16n lágrimas, segt1fa andando, oprimiendo con la Puebla el aire de trinos deleitosos
de sus manos el estandart.e de la re•
después de termmada la computa- mano el pecho para reprimir los latidos de
.Alborea: en las ondas de la fue~te
beli6n, sobresaliendo entre ellos el
ci6u respectiva, la siguiente declara- su corazón, 1.1:º atreviéndose _á "mirar hada .Algo esplende magnifico, algo azoga
titulado General G6mez.
toria·
atrás para dmgir una postrer m,rada al hogar El opaco cristal de su corriente·
S d
t d
. C' d d
C l
. paterno c¡ue acababa de abandonar, temeroso de
Mientras la estrella matinal que boga
on e_rro a as en todas partes ias
«Los rn a anos ar os Berard1 y desfallecer.
En los profundos mares del Oriente
bandas msurrectas por las tropas
Lic. Vicente Garza Can tú obtu- En aquel lugar estaba su madre, que le había En áurea viva claridad se ahoga. '
españolas, _según los partes t.elegnl•
vieron la mayoría obsoluta de 2 371 dicho: «Es preciso que partas, hijo mío; den.ficos que vienen de ]a Habana y Jaa
.
d
'
tro de algunos allos volverás á reunirte á tu anJoAN B. DELGADO.
...,
votos para D1,rut~ os al XXVIII ciana madre que te aguardará, solitaria, en el
noticia~ ofi~iales que salen de aqneCongreso Const1tuc10nal del Estado _hogar de tu infancia, y á la cual procuraráe el ==========~===lila Cap1tama, y sin embargo, nuevas
por el primer Distrito electoral.
'bienestar para sus últimos días.
bandas prosiguen la pelea, no obs•
Los CC. Adolfo
Zambr_ano
y
Dr.
«Querría
yo
hab~rte
acompanado,
hijo
mío,
•
,
pues es duro y noc1vo par&amp; el hombre el andar - - - - - - - - - - - - - - tanw que la v1·ctor1·a no les sonr'1e.
P ed,ro e· Mart mez, obtuvieron lama- solo; pero no puedo: busca, pues, un amigo que
Es el caso que en Cuba se ha formayona absol~ta de 2,371 votos cada te ªºº"'.palle durante el ~mino.
FIESTA. ESCOLAR EN OC..A.M- \izado la lucha por la independencia
uno para Diputados Suplentes res- «La Jnventud es atrac~tVa: n_i_uchos serán los PO (COR )-El 24 d I t I
de la Isla que de n0 ser así
h
de los r · t •
_ que se te presentarán; elige, hiJo mío, y ojalá el ,' . ·
e ac ua , ten- b" .
,
! se D·
Pectivamente
.
.
. P opi~ .ar!os an compal!ero que te depares sea ·para ti el Angel dra lugar en Ocamqo, Coah., una ie'. a sofocado ya la revoluc16n sepates dic~os POI el prime~ D1str1to.
que c~nserv6 á T'?bías inucente y de nuevo lo fiesta escolat' dada por ]os alumnos ra~1.sta con los poderbsos elementos
El Crndadan? Margan to Garza, ob- conduJo á sn,s ªº?ianos padres.
que dirige el inteligente ma t. J
m1htares enviados de la m t
r
tuvo la mayona absoluta de 3 624 «Pero,-¿a qmén escogeré, madre mía, Y c6- T G 'l
es 10 uan española y I
l
e l'O(JO 1
votos ara Di utado
. . ' . mo se llama ese amigo que me anheláis?•
• onza ez.
. , . os cua es no cesan de
or el P d Dp •
piopietano La madre besó por última vez á su hijo, y La fiesta en relaci6n, á juzgar por llegar, s1y embargo que se suponen
P El sCeguDn o istn~.
~espués de_":1;1rmu~ar un nombre _al oído del el programa respectivo, promete ser derrotadas las fuerzas insurrectas.
. r. DonaCiano Zambrano, Jºv'71, repitio va_~ia.s veces-¡Urncamente él! digna de su obieto
De todos modos d
•
obtuvo la mayoría absoluta d 3 624 ¡Umcamente él, l11Jo mío!
.
J
•
•
e~ e creerse_que
votos para Diput d
¡ te '
--'-Os lo prometo, madre mía.
INSTALACION DE UN CLUB e~as fuerzas no consigan su obJeto,
mismo Distritoª 0 supenepore1
.
***
.
POLIT!COENS..A.NLUISPOTOSI. sisetomaencueñta el hispanopoEl C. Rafael ·G. Fernández obtuvo ge!~i:; fi~~'::"::i~:~d:ºe~;~;i~l=~~!/!~~ -Ha, quedado insta~ª?º en San Luis der contra el cual luchan.
la mayoría absoluta de 2 267 votos en el sendero de la vida, y mientras iba cami- Poto~! un Clu'b. Pohtico que se de- NOTH)IAS DE COAHUILA.-El 17 del
para Diputado prop· t , '
lt
nan~o, pasó ante su mirada una como imagen nomma «Club Hidalgo Potosino,» cu- act_ual abrió el H. C?ngre.so del Estado de CoaD' t ·t
ie ano por e er- lummosa, Y~• poco oyó una voz que le decía: yo objeto es trabajar en favor de I hm)ael_cuarto y últm1_o período de sus sesiones
cer IS I'1 O.
. -¿Me qmeres por oompallero de camino?
candidatura del S . G . ¡ D'
a ordman~s correspond,entes al segundo ano de
El C. Plat6n Treviño obtuvo la -¿Cómo te llamas?
.
l.
Ia • 1az para su duración legal.
mayoría absoluta de 2 267 t
-Soy la Gloria.
Presidente de la República en el La H. Diputación Permanente autorizó al
Diputado suplente po~ el m~º os b'r~ d" ~o_e~ este el nombre que mi madre me ha pr6ximo período constitucional.
~miento de Sierrada_~'?jada para que gas
·to
!SIDO IS te o, sigue adelante.
Las personas designadas para t _ e .301 • 00 cs. e~ la adqms1ció~ de un. ~erreno
t fl •
*
. .
or paia a construcmón de un Palac10 Mumcipal en
El C. Marcelo Salinas obtuvo la Más allá se estreme.':ió* dulcemente en su ser m~r su Junta D1rect1va, son las si- aquella localidad. La misma Diputación faculmayoría absoluta de 2 999'votos para Y oyó una voz atractiva como el canto del pas'. gmentes:
~ al expresado Ayuntamiento pam q_ne erogue
1
tor del valle,
Presidente D Blas Escontri&lt;&gt; v·.
e
~•to de $2.000 ~n la construooi(&gt;n de UD edi•
•
, •
.., 1 Jlc10-e6&lt;Juel~ pa111 n111~,

J!a

~ºr,

Dolores Miranda.

Los Dl·p11tados electos

II,11

·1tE GI~tlT ulll

HL COMPAN~HRO IlH CAMINO,

E t ll M t
-

QACITILLA

tYs

¡°

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

pagado Dowd y 0\1, y en la Ciudad del Salt
tributo á la naturaleza en eS os tillo Coahuila, tienda «La India,» de

EDICTO.

DEFUNCIONES.-Han

su

últimos

María

Sra.,9.

días, las estimables

Y M~: ª

Genoveva González

1

;;~º~

de J~sus González ~e Garz~ Tr,,e
la prllllera de esta ciudad Y u 1
de la Villa de Marín.

ª

Enviamos

á

t

sus deudo~ nues ros

°·a

loe Sres. Marti

y

Hno., estando se-

guros de que todo pedido será obsequiado, siendo los precios los más
baratos que no admiten competencia
'
En espera de verme favorecido por

sentimientoJ~tc1ot~~cbª~rnos las eus ~ratas órdenes, les anticipo las
R~PR
de Laredo por ha- gracias y con gusto me suscribo de
g raca1s a1 «0 orreo
,»
Vd
ff
tto y S S
duc1·r nuestro ar
s. como su
mo. ª
·
· .berse serv1 o repro
w R ,r.
Ll
tículo titulado «La depreciación de _ aJae
ongueras.

la

t

plata ha sidJ

~n

estímulo para el

ª

F:I:EST.AS

En la Villa de Pesqueria Chica

progreso de Mexico».
LO QUE PRODUJERON L.AS
F,STAD0 DE NUEVO-LEÓN.
MIN.AS EN SIN.ALO.A.-En el mes Presidencia Municipal de Pesqueria Cbice..-Nuevo Leou.
que auual~eute se celebran en esta ".ill~, _con ªP!Obacióo
e .Ab rI U"lt1'mo, produJ·eron las mi- delLas
Superior Gob1eroo del Estado. darán pnoc1{'10 el d1a 12 del
' naloa la suma de entrante mee de Julio y terminarán el 24 del mismo.
DaS d e 1 E St a d O d e S l
,
Durante el período mencionado habrá toda clase de díversio
11t 759 132 17 de cuyo valor $ 415 643 oes públicas, como serenatas, e~pectácn_los. teatrl\les, palenque
'1
,
·
'
de gallos, carreras de caballos, fuegos art11lcmles y toda clase de
33 cs. fué de mineral de plata Y ªi!:~~:id~~~f~1e1!a!el¿sechas de las plantas que se cultivan
C2 843 488 84 de oro.
8D este Municipio, lo hospitalari!) de BUS habitante~ ha_cen eepe•
~
t
•
rar que las fiestas qne ee anun~1ao tengan mas ao11nac1ón y con
que las de los años anteriores.
.
.
EXPORT.AClON DE HENEQUEN. correncia
Esta Presideucia, de acuerdo con 11! Ayootam1e11to que prest
Durante el 1nes de Mayo se ex- de, procede desde luego i dictar las providencias couducen½ls
d h
para garantizar la seguridad de loe concurrentes y la de sus m
J)Ofta.l'On, 56,273 pacas e enequen, tep~88e:~eria Chica, Jonio 5 de 1895.~Manuel Guerra."'-Valeria
p1-ocedentes todas del Estado de Yu- -" de ]a Garza, secretario. NQ a12 basta el die. 12 del entran
cata:i. Su valor fué de $863,667.48. eJuho.

·1

d

LLUVIAS.~ Ya hemos empezado

á

tener abundantes lluvias en todo

el

Estado.

.Aguas como las actuales, • las
tuvimos el año pasado en la nnsma

época habiendo sido de bastante provecho

fué

para los sembradoref-'I, pues no

poca la producción agrícola recl)-

gida en el expresado año.
NOTICIAS COMERCIALES

-La

Seroona Mercantil publica las siguientes:
-«El

movimiento

moccantil ha

continuado buerlo en relación con la
•
de abUnd an t es COS8Ch as.
perspect IVa
«Esta misma perspectiva ha hecho
· de los granos.
bajar el prec10
r-«Hay demanda de algunos artículos de los que se destinan á la exportaci6n1 especialmente del chicle.
«Hemos recibido una de las mejorei,

revistas que se publican en Nue-

Va YOrk , J

por e 11 a Sab emOS que h ay
existencia1 en este artículo de

Una
450,000 hbras.
•

'

Mas como el con sumo es de 200 000 libras mensuales
•
• '
,,
'
existencia es corta y durara poco

la
.
t iempo.

«En las entradas del

. una d'1m1nuc1
•
'6 n
bido

d

chicle ha ha-

700 000 1·

e

,

bras
•
•
«El prec10 actual es de

11.bra•»

44

1-

45

á

cs.

F .AE:BJ:C.A
DE

Kosáicos Hidráulicos.
Hemos recibido la carta que á
continuación insertamos:

· Villa de

Santiago,

19

de Junio de

1895.-Sres. Redactores de «La Voz

de Nuevo-Leon.»-Monterrey.
Muy Sres. míos:
Cábeme la satisfacci6n de parti-

eipA.r á Vds.,

que

la Hacienda del
Villa,

he establecido en
«Cercado,» de esta

(acera oriental de la calle que

de la Villa de Allende conduce á
Monterrey,) una fábrica de mosáicos
hidráulicos

de

mármol

y

de granito

y

artificial,

denominada

• ,La Celestial,» y que estoy
tud

toda clase
en apti-

de poder surtir los pedidos que

se me hagan de la

clase de trabajos

concernientes á mi industria.
.A.sí mismo puedo construir los
afamatlos pavimentos de Portland
eh las mi@mas aceras 6 banquetas y
13b el

punto que se deseen, así como

i~ualmente toda clase de piedra ar•
títlcial para sepulcros, panteones y
adornos en las fachadas de las casas

etc.

etc. etc, lo mismo que bañeras,

t&gt;eldaños para escaleras y
dos etc. etc. etc.

tabla•

En cuanto á la especialidad de los
enbaldosados de mosáicos por la durabilidad y elegancia, por sus colo-

res,

es tal que ninguna otra fábrica

podrá

competir con la mía en razón
de los materiales que se emplean en

la fabricaci6n y

tintas que son de la

mejor clase.

Los

pedidos pueden hacerse

rectamente ála Fábrica,

cias

6á

6 di-

las agen-

que tengo establecidas, entre

otras, en Monterrey, calle del Comercio, tienda del «Nuevo Laredo,» per-

teneciente á los Sres. Patricio O.

SECCION DE

.AVISOS

EDICTO.
Juzgado '11? de lo civil.-1! fracción judicial.-Estado de Nuevo L1 on.
Con ftcha seis del corriente Ee radicó e:1 este juzgado el juicio de intestado de D. Eulogio Gar.za, vecina
que fué de Esta ciudad.
Lo que por d aposición del C. juez 2° de lo civil ha
go saber al público para que las personas que se crean
C'ln derecho á la herencia, se presenten deducirlo
dentro del término que fija el art. 1685 del Código de
Procedimientos civiles.
Monterrey,Junio 8 de 1895.-Lic. B. RamirezA.n•
uiano, secrftario.
12 15, y 18.

fl:

EDICTO.
Una estampilla de á. cincuenta centavos debidamen
te cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letr.. s de l,i. 4~ fracción judicial de Dr. Arroyo.-fütado
de Nuevo-León.
(',on fecha de hoy se radicó en el juzgado de mi car•
go el juicio ~e inteetamentaria del Sr. Lic. Gerónimo
Quiroga, vecmo que fué de esta Cmdad.
Lo que S'3hace saber al público para que las oeraonas que se crean con derecho á los bienes de dicho in·
testado, se presenten á deducirlo en el término que fija
el articulo J,685 del ~ódigo de Procedi~ientos qviles.
Doctor A!royo, ve_rnte de Mayo ~-e mil ochoc1~ntos
noventa y cmco.-Lic. Cárlos Trevm 1.--A-V. L!cea.
,.-A--Cruz Zepeda.
II. 14 y 17.
EDICTO.
U na estampilla de á cincuenta. centavos debidamen
te tancelada con un sello que dice: Juzgado 2~ constitucional de General E:1cob_edo,:-_Nuevo Leon.
Con fecha de hoy y por dupos1ci6n del C. Juez 2°
de lo civil de la 1~ fracción jud1cia.l del fütado, se ra.•
dica e0: el juzgado de mi ~rgo el juicio testamentar!o
de los finados Bartolomé V11lareal y su esposa 1Y': N1cola.sa Gon.zález, vecinos que fueron de esta villa.
Lo que se hace saber al público para que los que se
crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirio en el término de treinta días contados desde la
publicación del tiltimo edicto, CJnforme el údenamiento del art. 1685 del Oódigo de Procedimientos ci
viles.
Villa de General fücobedo, á. 3 de Junio de 1895.,.Eulogio Sa!daña.-A,-'-Antooio G. Lozano.-A.,.-D.
Perez Moreno.
15, 16 y 17
EDICTO.
Una eetampllla de f. cincuenta centavoe debidamente cancelada con no
oello que dlce:-Jnzgado de Letra&amp; de la St fracción judlclal.-Lloarea,
lvuevo-Le6o.
A eeorlw presentado por el Sr. Tiburclo Ouellar, como albacea del lnt.ee
tado deD Juan Franclllco Sanchez, pidiendo el apeo y deellnde de diez
y nueve tres euartoa aitloe agoeladero, ganado menor en la merced «U.
pez de Jaen,• Jurledlcel6n de lllootemorelo•; recayó el auw aiguiente:
1Lloareo, Mayo velotltree de IDII ochoclentoa noventa y cloco.~Por
presentado y admitido en cuanw ha logar en derecho con loe documeolo8
y coplaa olmples que se acompeJ¡.ao. Coofr6oteose Y rnbñqueose 11818 •· Ra
tlfiqueee al Sr. Tibure10 Ouellar en el antecedente eecrlw. Tóm- tazón
del dlecernimleow del cargo de Albacea que exhibe, y d,vu6lvasele. y reo
pecw del apeo que oe oolicita, de diez y nueve tree cuartoa ntloe ag08ladero ganado menor en la merced •L6pes de Je.en,• juriadlcelón de lllootemoreloe, cuyo ag08ladere llene por l1mltee natnralee, al Norte y Sur el
•Arroyo del Encadenado• y el rto de oPotosl,• reepecb.vameote, al Orlente loe Bree. Oárloe y Luie Lara y Sra, Martin&amp; Bodr!guez, viuda de Mart1nez, vecinos de ..ta ciudad¡ Y D, Jeeüe Aownlo Eehavarrl&amp;, vecino de
Montemoreloa; y al Poniente oe Sree. Portlrlo Balleeteroe, Dr. Oárlos D.
Weloh D. Zeooo, Hortencla y Octavla Eehavarrta, hijo• de la tinada DIia
Trinidad Parú· hAgaselee eaber la anterior petición para que dentro de
tree diaa de not11!cados de eete auto, presenten loet'ltuloe ódocumeotoe de
eu posesión, ó rindan la loformaclon coneepoodleote y nombren perlw,
todo oegfin lo preecriw en el art. 1174 del 06dlw de procedlmleotoe clvlles. Y apareciendo que loa Bree. Balleeteroe, eloh Y Echavarrla, ooo
vecinos de Mootemoreloe, c\teselea por requl81wrla dirigida al O. Juez de
Letras de eee lugar, y i loe deecooooldoe por edictoe pubilcadoe por tree
vecu en el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo León, eurtleodo 8DI efootoa eeta cttaci6n áloe diez dle.s deepuéa de la filtlma publlcac16o; hecho
eaw oe 1\jarA dla para el apeo ooilcitado. Notiflqueee. AJ! lo decretó y
firmó el o. Juez do Letras de la s, fracción judicial: doy f6.~Llc. Severiano Salloe.s.-A.-Of.rloe Barboe&amp;.-A.-Juao de D. Vlllanueva.,-Tree
rfibrlcas.
dado en e1anw 1D88rto.
Lo que oe publica eu cumpllmieow f. 1o man
Lloaree,
Mayo
veintinueve
de
mil
ocllocleotoe
noventa
cloco.=Llo.
~veriano Salloao,=A.= Oirloe Barbo5,=A.-Juan
de D.YVlllaoueva.
16 16 y17
EDICTO,
'
'
Juzgado 3° constitucional de villa. de Santiago,-Es
ta.do de Nuevo LeoII,
Con fecha de hoy y por disposición del juzgado dP
Letras de la~ fracmón judicial se r11.dicó en el de m,
cargo el juicio de in•estamentaría del fiolldo D. Juan
Peña, vecino que fué de est!l v1lli1. en la hacienda de
los Rodriguez.
Lo que se hace eaber al público á fin de que las p,r
sanas que se crean con derecho á los bienes de dicho
fioado, se presenten á deducirlo en el términ&lt;&gt; d•
treinta dias contados desde la fecha del último edicto,
de confo1midad al a.rt. 1685 del Código de Procedi
mientos civiles.
Villa de Santiago, 19 de Junio de 18~5.-Francisco
Marroquin.-A.-Braulio Garza Garcia.-A.-Téofi
lo Garza.
19, 22 y 25
EDICTO.
Juzgado Iº de lo civil,-!! fracción judicial.-E,tado de Nuevo Leon.
En el juicio verbal que en la vfa ordinaria eigue la
representación legal del Sr. Clemente Garza, oontra
los herederos del finado D. Refugio Garza, sobre co
bro de pesos, dispone el C. Juez 1° de Letras del Ra
mo civil, por auto de fecha treinta de Mayo último
emplazarlos, t:n vir~ud de ignorare~ su. domici_110, p, ,r
edictos que se pubhcart,.n en el P, r1ód1co Oflc1al y en
La Voz de Nuevo Leoo, tres vece~ consecutivaA á-fin
de que en el término de diez_ dias, que se cunt1uá,1
deapuea de la última publ1cac1ón, se ¡.,r,senten ea este
despacho á contestar la demanda que I ➔ les in~taura,
dándose por contestada en é!entidQ negativo en caso
de no verificarlo.
Lo que se public~ en e,ta forma eegnn lo dispu~sto
en el ar,;. 85 del Códig,, de Proc dimiento~ civi'e,.
Monterrry, Junio 4 de 1895.- Lic. l . D%vtle 1 decretario.
14 15 y 16.
0

EDICTO.

Juzgado de Letras de la 6~ fracción judicial.
-Villaldama.-Nuevo Leon.
Con fecha tt·einta de Mayo último se radicó
en este juzgado el juicio de intestamentaría d~l
Señor Santos Salinas y su esposa María (?atarina Garza, vecinos que fueron de Vallec1llo de
esta fracción judicial.
Lo que se hace saber al público, para que las
personas que se consideren c~n derecho á la he•
rencia, comparezcan á deducirlo dentro d~l término que fija el artíeulo 1685 del Código de
Procedimientos civiles.
Villaldama Junio 7 de 1895.-Lic. M. Gil
Treviño.-A.~-Manuel F. Trevillo.-A.-José
L. Flores.
16. 19 y 22,
EDICTO.
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen
te cancelada con un sello que dice: Juzgado 3° local
de Galeana.-Estll.do de Nuevo Leon.
•
Por auto dictado con esta fecha en la segunda sec•
ción del juicio de intestado de la finada D! Justa Blan
co ee concedi6 licencia al albacea D. Ildefonso Saenz,
pa'ra que p~actique _extrajudich1lmente J?Or memorias
simples, el mve_ntar~o y avalúo de los bienes ~e la he
rencia, con obligación de presentarlo á este Juzgado,
para su aprobación, dentro del término de noventa
días.
Lo que se manda publicar en cumplimient~ de lo
que di~pone la parte final del art. 1715 del Código de
Proced1mient0s civilel.'.
Galeana, Mayo 29 de 1895.-Gabriel Velasco.-A.JoEé María 0harles.-A.-Jeeús María Alma¡uer.
CIT.ACION.
Ju2gado 29de lo Civil•lt fracción Judlclal-1~1ado de Nuevo-Le6a.

Sr. Domingo Alvarez.

En el Juicio de loterdlcw de recuperar la potl(\l!IÓn que ante este juzga,
do ha promoddo en en contra la Sra Encarne.cwo Gómez, oe ha dictado
un auw al tenor olguleote:
Mootereey, Junio cawrce de mil ochoclentoe noventa y cinco: T6meoe
rar.on ea este negocio de la oentencia ll que &amp;lude Aftn de que quede com
probado debidamente la pemoalldl\d de la Sra. Gómez. Y con fundamenw en loo arta. 1,137 y 1,138 del Oódlge de Procedlmleo1oe Olvllee r&amp;clbase la lnformaci6o que oe ofrece con citación de la parte contraria p&amp;·
ra lo cual oe abre una dilación probawri&amp; de die• dlu comunee 6lnprorro
gablee. Y apareclondo quo se Ignora el lugar donde reclde el Sr Dom.lo,
go Alvarez parte demandada m este Juicio con apoyo en lo que dl!pone
el articulo 85 del mismo Código, elteeele por medio de edictos publlcadoe
tres veeee en el Periódico 06cial y en la Voz de N11e'Vo León 1\jf.nd088
ademA• ddula sltawrla en la puerta de eete Jozgado. Noli6queee. w
decretó y 6rmó el O. Juez 29 de lo Civil; doy f&amp;,Lic.-0. Lozaoo.•Lio. B.
Ramittz Anguiano.-oecretario-Rfibrle&amp;11.
Lo que se nolifica f. vd. en esta forma en cumpllmieow de lo mandado
en el auw inaerw.
l(Onlerrey Junio 17 de 1895.wLlcB. Bamln,z Angulano.'secretarlo.
'
nuym
EDICTO.
Juzgado lº de lo civil.-1! fracción judicial.-Estado de Nuevo Leon.
En el juicio testamentario de la Sra. Reyes Reyna
se ha dictado por este juzga?º. un auto 9ue á. 1~ letra
dice: «Monterrey, Mayo vemtmuo de mil ochocientos
noventa y cinco. Por preFenbldo, glóeeseel testamento que se acompafia y téngase_Por radicado aq~í el jui
cio hereditario que se denuncia¡ en consecuencia cúm
piase con lo que previPne el art.. 26 de la lfly de H11,,
ciendá y 74 de la del Timbre vigentes, y hecho que
sea, convóquese á junta á los que resulten interesados
en la sucesión para los efecto, que expreFa el art. 1669
del Código de Procedimiento¡;; civfüs. Notiñquese v
publíquese este auto por tres veces consecutivas en el
Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo Leon. El
juez l? interino del Ramo civil de la l! frac ión judi·
cial, aQí lo prove y firma; doy fé.-Lic. de la 0.-liic
I· Dá.vila, secretario.-Rúbricaa.,,
Lo que se publica en esta forma de acuardo con lo
mandado en el auto inserto y parn los efectos legales.
Monteirey, Junio 14 de 1895.-Lic. I. Dávila, secre•
tario.
17, 18 y 19.
PUBLICACION.
Juzgado l. o de lo civil. -lt fracción jndicial.-Estado de Nue
vo Leoo.
En el juicio de intestado del finado Coronel O. Francisco 0te
ro ee ha dictado un auto de discernimiento que á la letra dice:
•Monterrey, Junio diez de mil ochocientos noventa y cinco,
Visto el nombramiento de tutor interino hecho por este juzgado
en la pérsooa. del Sr. Al'turo Coslo, para que represente en este
juicio á la menor de catorce años, Maria Irene 0tere; Vi,ta la
aceptación y protesta que el referido Sr. Coeío hizo del cargo
conferido, debla de &lt;lisceroirle y lo discierno tal nombramiento
otorgándole al efe~to toda9 las facultades necesarias para el
exacto complinúeoto de su cometido. Notifíquese, y de acuerdo
con el art. 1366 del Código de Procedimient-08 civiles. publíqoe•
se este auto en el Periódico Oficial del Estado y La Voi de Nue
vo Leon. Lo Jecretó y firmó el C. Joez 1 ° interino de Letras
del Ramo Civil; do_y fé.- Lic. Cárloe Treviño -Lic. Ismael Dávila, eecretario,..,...Rúbricas.'·
Lo que se publica en esta forma de conformidad con lo preve
nido en la dispoaicióo legal citada.
Monterrey, JUoio 10 de 1895.-Lic. Dávila, secretario.
16, 17 y 18.

Una estampilla de á cincnenta centaves debidamente ooocela·
da con un sello que dice: J utgado de Letras de la 4t fracción
• d'1 · ¡ d D A
E
d N
L
JU 01a .e. . r. r~oyo ...._ stado. e nevo ~ou.
.
~n el Jn1c10 ~e mteeta.meotar1a del S~. Lic.. D: Gerómmo
Qmroga, se ha dictado no auto del tenor literal s1gn1ente: •Doo
tor Arroyo. Junio tres de mil ochocientos noventa y cinco.
Vista la declaración de minoridad de loe jovenes Maria, Isa·
bel, Pedro, Martlo y José Quiroga; el nombramiento qoe, por
razon de ser loe cuatro primeros mayores de catorce años b1cie
d t
·
·
1
d1S J ú N · '
J
roo e u_tor 1men1!0 en a p~rsona e ~- es e or1ega, y e
qoe este Juzgado hizo en el mismo Sr, Nor1ega, para que repre
sente igualmente al último por eer menor de catorce años; vista
la aceptación _y protesta otorg&amp;da por el referido Sr; debia de
discer01rle y le discierno en toda forma, el cargo de tutor iote
1ino á fin de 9ue pueda representar en este juicio á loe citados
menores confiriéndole para el ef•cto todas lee facultades estable
"d
' d h
¡
¡· ·
d¡
J
01 as por !'1:8C o, para e oump 1m1eoto e cargo que. se. e con
fi_ere. Nottf1queee, y publiqneee este auto en el •l'er1ód1~ Ofl
mal del Estado• y en •La Vo, de Nuevo Leon• de conform1dart
con lo mandado por el art, 1366 del Código de Procedimientos ci
viles. Lo decretó y firmó el C. Jaez de Letras de esta 4t frac,
oiónjudicial:
Da111oe fé. Lic. de la 0,-A.-V, Licea......A.-Cruz
Zepeda.~Rúbrioas."
Lo que Re ¡,ublica en cumplimiento del nreioserto auto.
.
. h r
.
Doctor Arroyo, Jomo tres de mil oc oc1eutos noveuta v cmco
-Lic. F:oreotino de la 0.-A.-V. Licea.,.-.A.íf,r \ ~'1f.eda.

19

EDICTO,
Juzgado 3? constitucional de Villa de Santiago.Nuevo Leon.
Por disposición del Juzgado de Letras de la ~ frac•
ción judicial y p:,r auto fecha de hoy, se radicó en es.
te de mi cargo el j1;1icio de intestamentaría de la Sra.
Paula Mórales vecina que fué de esta villa.
Lo que se manda publicar por tres veces de diez en
diez dias en el Periódico Oficial del F.stado y en La
Vnz de Nu -vo Leon de conformidad al art. 1685 del
Gó ' igo d,1 Procedimianto~ civiles y para los efectos
que en él mism., se expresan.
Villa OP S mtidg 1, 3 de Junio de 1895.-Francisco
MHrr quín.-A-Braulio Garza García. -A.- Teófilo
Gar1a.
18, 21 y 24.
EDICTO.
J uz, arlo '11? dAlo civil.-1" fraccióu judicial.-Estado de Nuevo Le&lt;,n.
Con fecba treinta del corriente se radicó en f ste juz.
gado el juicio de testamentaría de la Sra. M! Luisa
Guerr.i.
Lo que ¡,or disposic,ón del C. Juez 2° de lo Civil
ha'-''' , aber a1 público para que las personas que se
cr, an cc,n dere&lt;'ho á la herencia, se presenten á deducirlo dentro de , término que fija el art. 1659 del U,digo
,le Procedimientos Civilea.
Moaterrfly 1 M»yo 31 de 1895.-Lic. B. Ramírez An•
guiano, secre:ario,
18 19 y 20
EDICTO.
Juzgatio 1? de lo Civil.-1! Fra.rcion Judicial.-Ea
tado de Nuevo Leon.
Con fecha diez dei presente mes ee radicó en este
Ju1ga1o elju;c'ode inlRstado de la Sri'a. Guadalup?
Espines 1, v, cina que fué de eeta Ciudad
L•&gt;que por di poe c,ón euperior se hace eab~r al púb' ico. ¡,ara 4ue las pe.rsoru,s que se creau con derecho
á la hnenci.i, se presea ten á drducirl o dentr,&gt;del 1érm1no que marca el art. 1685 del Código de Procediw
m1entl.s Civiles,
Montemy Junio 13 de 1895 =Lic. I. J)ávila, Srio.
EDICTO.
Una e,tampilla de á cincuenta centavo3debidame1J'
t~ cancelada con un sello que dice: Ju1gado 3? conllti·
tuciona.l, Lam¡ aeo3 de Naranjo.-Eetado de Nuevo·

Juzgado 2.0 de lo civil. l.'" frdcción judicial, EstHdo de
Nuevo Leon.
Con fecha veinticuatro de blayo último, Ee radicó en este Juz
gado el jmcio de intestado de l). Geróoimo Gonzfllez.
Lo que por rllsposicióu del C. Joe• 2.0 de lo civil, hago saber
al público, para para que IHs peraonHB quo se crean con derecho
á la herencia, se presenten A dednrirlo dentro del término que
fija el articulo 1685 dal Código de Proced,mieotoa civiles.
Monterrey, Junio 1.= de 1895, Lic. B, Ramire, Anguiano, Se
cre&amp;arlo,
13, 16 1 J9,
Leou.

Por disposición del C. Juez de Letraa de e11ta 6~
fracción judicial, se ra&lt;)ic6 ante este Juzgado con feeha.
de hoy, el juicio testamenta1io del Sr, Ignacio Barrera, vecino que fué de esta Ciudad,
Lo que se manda publicar en el «Periódico Oficia.l
y La Voz de Nuevo-Leon111 en cumplimiento del art.
1659 del Código de Procectimientos Civiles.
Lampazos de Naranjo, 13 de Junio de 1895,-Franciaco L. Guevara.-A-Melchor Gómez,.....,A-Carloe
Jaime.
18 19 y 20,
EDICTO.
Una estampilla de á. cincuenta ceptavos debi~mente cancelada con un sello que dice: Juzgade 3!
constitucional de Lampazos de Naranjo,..-..Eetado de
Nuevo Lean.
Por disposición del Sr, Juez de Letr'lls de esta 6! f~.
ción judicial, con fecha veintisiete del que corre se radi
có nate este juzgado, el juicio testamentario de la Srita
Cármen Iruegas, vecina que fué de esta ciudad.
Lo qu.e se hace saber al público para que laa peraonae que se crean con derecho á_ la heren~ia, comparez.
can á deducirlo dentro del térmmo que fiJa el art, 1685
del Código de Procedimientos civiles.
Lampazos de Naranjo, Mayo 30 de 1895......J'ranciaco L . de Guevara.-'-A.-Melchor Gámez.,...A.......Cárloe
Jaime.
13, 14 y I5.
EDICTO.
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente caucei.
da con un sello que dice: Juzgado 2Q constitucional de l,a111pazo,,
-Nuevo Leon.
.
En el juicio de intestado de Dt Merla. Automa Garcia 1&amp; ha
dictado un anto qne á _la letra dice: Lamp!lzoe de Naranj&lt;&gt;.,11'.ayo
veintitres de mil ochoc1entoe noventa y 01nco. Como lo dispone
el C. Juez do Letras; 6 ignor/1,ndose donde reoida el ínter-.
do ,uan Garcta; con fundamento en el articulo 85 del Código de
Procedimientos civiles, oltesele por medio de edicto, pnblicadoe
en el •Periódico Oficial• del Estado y en •La Voz de Nuevo
Leon• fijándose cedula citatoria en la puerta del juzgado1 á efee
to de 'que se presente dentro de diez diae contados desae el si
guiente al de la última publicación para noti~ce.rle un ~ulo en
que se dispone se le corra traslado por el térmmo que !enala él
art. 1717 del Código ci~do, del inv~otari~y «val~!) de loe' bi~I!
de dicha intestamentaria; en el O?ocepto di) qu~ ~1 µ~ tljl_ ¡¡:ese!l
ta seguirán su curso los autos, bao1éodose las deme.a 01tac1pooe eq
la' puerta del juzgado. Lo decretó y firmó el C. Alc~lde 2Q coue
títucional: damos fé.-Pedro Zorola.-A,-Cárloe JBIUle. -A·,Melcbor Gómez.-l{úbricas.
Lo qne se manda pnbhcar pal'a los efectos legales.
Lampazos de Naranjo, veiuttcuatro de Mayo de mil ochocieu
toe noventa y cinco. Pedro Zorola. A. Carloe Jaime. A. Mel
cbor Gómez.
11, 12 y 13

UNA TOS
ó un ca.tarro al parecer insignificantes
son el principio de una enfermedad
terrible. Los pulmones se debilitan
pronto, el sistema decae y la Tisis
aparece luego como la apoteosis final
de la tragedia. La

Emulsion
deScott
de aceite puro de hígado de bacalao
con hipofosfitos de cal y de soda evita
el principio del mal, fortifica los
pulmones, crea nuevas carnes y nuevas
fuerzas, y aporta
vitalidad y energia
al sistema.
Rechácese como
espúreo todo frasco que carezca de la
marca del "hombre
con el bacalao á
e u e s t a s " ó los
que solo lleven la

de " un pacalao ''

"'-'"'=---........,._, sin el hombre.

IOTT &amp;BOWJE, Qnlll\lCOS, IUEY! TOH,

~r.

QLarrillo,
1·
---=-

49-CALLE DEL RoBLE,-49

Teléfono 328.

Se ofrece á la disposición del pí1blico en el ejercicio
de ea profesión
Se dedica especialmente al tratamiento de e11fcrme
dades de la piel, de la alfiles y al ramo de operaclone•.
Se encarga igualmente con especial ouldado de la
curación de heridas, fractura.e, lu:r.aciooee (lastima•
dorae) y damas lesiones tranmáticae.
Expedirá certificados sobre enfermedades, e'8n•
ciae de heridas, etc.

.Monterrey, Nuevo•Leon.

Vigor del Cabello
del Dr. AYER

Ea el mejor cosmético
Hace crecer el cabello
DESTRUYE LA CASP4,
V ~oll

SIi U$ó

el éllbuf!c&gt;

¡¡rls vuelve 1í 1011,~, 6U
color prit11.tivo.

El Vigor del Cabelio
del Dr. A) er l'ljl á
compuesto de los i11gredie11tes más escogido s . lmpide
que el cabello se
¡;¡.,, pong,i claro, gris,
~ marchito ó rasposo,
~ con s ervando su
~
riqueza,
e xuberancia y
col o r
__
' hasta un
,,· ~ ~
:~:.... ,. ~ periodo
avanzado de la vida.

Cuanto más se us9;., más rápidos son sus e1ectos.
Medalla de Oro en la Exposlcl6n de Bar9elona,
Preparado por 111 Dr. J. O, Ayer y Ca.,
Lowell, l\Iass., E. U. A.

t r P.Sngase en ~uardla contra lmltaclo,
nes baratas. El nombre de-"Ayer"- fign~
en la envoltura, y está vaciado en el c¡-Jsta¡
de cada frasco.

AGENTES GENERALES,
Eo o BREMER y e~,
KOA~T, M6.Ki.oo.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327821">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327823">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327824">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327825">
              <text>314</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327826">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327827">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327828">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327844">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327822">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 314, Junio 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327829">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327830">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327831">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327832">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327833">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327834">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327835">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327836">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327837">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327838">
                <text>1895-06-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327839">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327840">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327841">
                <text>2009128</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327842">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327843">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327845">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327846">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327847">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="511">
        <name>Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="721">
        <name>Diputados</name>
      </tag>
      <tag tagId="24578">
        <name>Estrella matutina</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11886" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9935">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11886/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._313._0002009121.ocr.pdf</src>
        <authentication>b7a31d041aec6d07cbb669bb624446ba</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346009">
                    <text>NUM. 313.

Monterrey, (México.) Sabado 15 de Junio de 1895.

Segunda época

0-

lh

1\.,

17

:i6

lo
a.

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,

llS

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES-

elo

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

lÍ, .

s.

Editor y Responsable, IGNACIO J• iENDOZA:_=================

EL GRAN CIRCULO "U~ION YPROGRE~O"
Fostula para Presidente de la República en el pró~ino periodo constitucional

AL SB~ IBAL~ POBIEBEO DEAI

:o

lo
.1

PARA MAGISTRADOS DEL
do, sabemos que la candidatura del ,mal, y s6lo para hacer compras¡ Nuestras importaciones n~s abren
SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA Sr. General Bernardo Reyes ha sido I en el extranjero, ~ay_ que ton:ar mer~ados que con alguna dificult!ld
la favorecida por el voto de todos los len cuenta su depremam6n; deprema- consigue nuestra plata en las Nacio1
Pr"pzetarios:
ciudadanos del Estado.
ci6n que b a sido un estímulo para nes que. han aceptado como patr6n
l? Q. Lic. Francisco Valdés Gómez.
. Mañana tendrá.n lugar las de Ma- jprocurar J?roducir cua_nto se. necesita I el oro, s1 no es con un gr~n descu~~~
2?" " José Juan Lozano.
g1strados, Fiscal y Jueces de Letras, del extenor y ~ste mcen_t1vo es. el to, pero tene~os un medio de equ~li
3?" " Juan J. Barrera.
con las cuales se cerrará el período Ique dándonos vida ha sido motivo brarl~ empleando]a en nueSt ras ID·
Suplentes:
referente á los trabajos de elecciones para nosotros de verdadero progre- dustrias, para que su valor sea efe~c. Lic. Manuel Morales Trevino.
relativos á la renovaci6n de los Su• so; y ni la minería pue1::1, ha decaído t.ivo en el resultado que este.s ree.h" ,, Virgilio Garza.
premos Poderes en Nuevo-Leon.
en México, y sí se han elevado en cen.
,, ,, Manuel z. de la Garza.
_ _ ,__
él todas las demás iudustriat:i de una Este es el punto que concreta para
Fiscal c. Lic. Juan B. González Sepú¡veda.
·•·
·
manera realmente notable. Si el Go- México en lo que á ella toca, el tan
Suplente o. Lic. Miguel Cirilo.
bierno me~ica~o no hubi~ra est.a~o debati~o pr?blem~ de la plata..
PARA JuECES DE LETRAS.
M M~í W W~ 1 M M {M
en la obhgac16n de ~ubnr el servi- Aqm. las mversi~nes de capitales,
~
.
cio de la deuda nac10nal con oro, se prodigan cada dia más con abso1;¡. .rraccúJn.
podríamos hoy decir que la deprecia- luta seguridad de un buen éxito.
l! de lo Civil c. Lic. Carlos Treviño.
HA smo UN ESTrnno PARA
ci6n del metal blanco había sido un Los salarios que devengan los obre2? ,, ,, ,, ,, ,, Carlos Lozano.
EL PRoG
REso
bien general para el país.
ros que se emplean en una negocia!? de lo Criminal c. Lic. Apolonio s. Santos.
En México las industrias todas se ci6n cualquiera, se pagan con nues2? ,, ,,
,,
,, ,, Ventura Guajardo.
DE :iv.tE:::X:::J:CO.
favorecen recíprocamente con segu- tra moneda, en tanto que los produc
ridades firmes de buenos resultados, tos de ella, acaso se estimen al ven2~ fracción c. Lic. Jesús Garza Leal.
3~
,,
,, ,, Severiano Salinas.
--y ello precisamente por que la plata derse con un valor igual al que tiene
41!'
,,
,, ,, Florentino de la O.
que poco sale de México con- el oro.
0st
5~
"
" " Carlos G?r i~ta.
.
Cuando empezamos á sentir en tribuye de un modo determinan- Absoluta confianza reina en todos
61!'~
Macedonio
Gil Trev1no. Méx1co
. el mal que ocasiona
· ba 1a de- t e en su crecien
· te desarro11o. Ell a, los negomos
· que en México
· se em"
"
"
Eusebio
Gait.án.
7
" " "
preciaci6n de la plata, supusimos por ha sido la impulsadora de las gran- prenden: se tiene mucha fé en un
Registrado provisionalmente en la Adminis- un i?stante en medio _deI pánico que des negociaciones .agrícolas, y de Gobierno que ha sabido armonizar
tración de Correos, de esta Cindad, como artí- ocas10naba el acontecimiento, que no otras muchas operac10nes que actual- con bastante inteligencia y perspi•
culo de segunda clase.
era facil s_alvarno_s de una_catás~rofe. ~ente forman nue~tra vida de acti- cacia los elementos que han sido la
La reflec016n se impuso m!llediata- v1dades y ~e traba)~·
.
causa principal del engrandecimienco~DICIONES.
mente, se pens6 con seremdad pa- Las fábri?as de. hilad~s, po~ eJ~m- to del pals. ~ extranjero que se
Este peri6dico se publicará. todos los Sábados.
ra afrontar el mal, contando pa- plo, cuya eustenma ha sido v1gor1za- resuelve á radrnar en la "&amp;pública
La suac~ci6? se pagará. por trimestres adelanta.- ra el efecto con el poderoso esfuerzo da por el deseo d~ con sus productos sus intereses halla desde lUPDn le .oa
dos, en la. mteligenc1a. de que su valor mensual es de
, .
.
.
.
,
-"v Y""°
TREIN1:A y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de que presta un pa1s Joven, vigoroso! Y establecer ventaJosas competencias protectoras que los garanticen.
8Uelto vale DOCECENTAvos
encausado por la senda del trabaJO. con sus similares europeas, laboran Ningún país en América excep•
18-Todos los pa.g?8 será.n ~e~nta~o~.:,..·
Idea tal fortific6 el ánimo, y desde con sumo entusiasmo, y los buenos re- tuando los Estados Unidos del Nor•
Para
todo
lo
relativo
al
Pen6d.1co
dingirse
al
Ad·
. procur6 su1taaos no · se h an hecho mueho te, presta espectat1vasmás
.
.ministrador del mismo, Sr. Aurelio La.rtigue, calle ese momento, cada qmen
lisonjet'M
de Mina número 46.
c?nformar su~ negocios á una situa- tiempo esperar; pues. ya las utilida- para el trabajo, que el nuest.ro.
ADVERTENCIA
c~6n 9ue podrn ~o ser como en 8:Pª- des 9ue han obtemdo den:iuestran L0 s capitales empleados en el oul.
rienma s~ m~mfestaba: Efectiva- con f~mdadas .esperanzas meJores ga- tivo del café y en otros no bastan
.
-.
mente, as1 ha ido sucediendo. Des- nanmas sucesivas.
para atender la enorme demanda
Se
advierte
á las personas de esta Capital y á
é
d
d
1
h
b
seo
la
cla
L
·
•t
·
t
·
h
·
O
8
1
1~ de las municipalidades del Estado y füera ~u
e pasa e e u a '
.as impm_ ª? ones ex ranJeras an que de ellos se tiene
en· el extranjede él, que tengan que remitir IEL.AVISOS ju~ ndad ha acabado con lo negro de temdo que limitarse mucho en lo que ro. Esto acaso débese á la intran.
dici~l~ y particulares para su inserción en es~e !ª tempestad; 1_!1 vía se ha ?esp~- se refiere á México, debido á las ca1I- quilidad que reina actualmente e:tt
Periódico, polr trA&lt;l;¡:f ódmendos, lLaohagavn dd1- Jado y los calculos más mteh- sas que hemos deiado expuestas, y algunas Repúblicas Centro Y Sud
rectamente a
stra or e ce
oz e ' t
h
t · d
J
•
'
...
Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su gen es an cara:c _eriza O nues- creem~s que por es~e cam1?0 ~o se americanas, de las cuales se ha de~importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, tra verdadera posim6n en lo que llegara muy tarde a la reahzaci6n de viado una gran parte de las inver•
p~r veinte renglon~ manuscritos 6 fracción de ¡;e refiere al problema d~ la pla- un po_deroso tráfico comercial é in- siones que á ellas estaban destina•
el os, el ~xceso, á cmco centavos \&gt;ºr renglón. ta que tanto ha afectado a muchos dustnal en el país
d .
.
Los avisos que tengan que publwarse por más
,
. ·
,
as, porque no es posible la absolude tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta otros paises.
La~ producmones agricolas. son ta tranquilidad de á,nimo en los que
centavos por cada vez.
El descenso del metal blanco ha también un gran elemento. El ca - emprenden cuando un país no pre~~l pago se hará precisamente adelantado. _ in~uid? en noso,tros !avo;ablemente, f~, cuya alza de. precio en los ta confiauz~ y seguridad de que sean
"La Voz de Nuevo-León" ci:cculaden- é mflmrá todav1a.. mas a un grado d~~s quo van cornendo es hala- respetados los interet1es.
tro y fuera del Estado.
·'
tal, 9-ue no e! ~osible por lo pronto gueña, demuestra la buena especta- Hemos alcanzado en estos Últimos
pre01sar s~ h~1te.
,
tiva para emprender en su cultivo, años un gran adelanto y un positivo
.
REDAC!ION.
.
La exphca016n de esto, se tiene así como en el de las frutas, litis cua- progreso.
Lic. Pedro Bemtez y Leal.-L1c. considerando que desde el momento les con bastante aprecio hallan en
L?renzo.,Roel.-Anrelio Lartigue. - que la plata bajó de precio en países los Estados Unidos mercados fáciles; L~s grandes empresas radicadas
L~~- Jesus Garza Flores.- Lic. Vir- ri~os~ en ese metal, como lo es la_R~- el henequén, el ixtle, el palo de tin- aq~i ?0 n buen éxito, h~n side la
giho Garza.
pubhca del Norte, donde ha subsist1- te, el cacao, el tabaco, el añil y mu- atia:ci6n nat~ral p~ra estimular esa
d~ el ta16nAe oro, con cuyo oro _ha- chos otros productos que sería exten- cornente d~ simpat1as entre México
BD.ZTOR~AL.
brn la premsi6n de pagará los mme- soennumerar. Porotra parte, el tra- Y.~tras nac10nes. Se cree en la esta- - - - -- - - - - - - - - ros -~ue extraían de las _entrañas de bajo que demandan estos cultivos bihda~ firme de s,u.s instituciones, y
la tierra el metal depreciado, la ex- está eficazmente auxiliado con el se confia en la pac111ca obra de su enMonterrey, Junio 15 de 1895.
plotaci6n dej6 de ser costeable y la esfuerzo de las máquinas modernas grandecimiento. ¿Qué más podemos
LAS ELECCIONES EN EL ESTADO
plata por consiguiente, qued6 ?º~º y con la destreza de nuestros culti- desear, con satisfacciones tan gratas?
latente en los lechos donde ex1stia; vadores bastante econ6micos en sus Co 1 ·
d
no sucediendo lo mismo en Mé~ico, salarios; y si se trata de la exporta- bien n~o~;:isp~!~i:x~~~s~n ºu:':
• donde por lo barato de los salar10sbY ci6n de sus productos no es menos refiere al asun to de 1a¡ depremam
q ·6n
1
t
t
.
, .
porq~e es os se pagan en p a ~, a la ventaja que prestan los ferrocarri- del m t l
t'f
t l d
_
El dommgo ultimo como lo expre- segmdo da.ndo pmgües ganan mas el les cuya extensi6n en la República es e· .6eO ar.~en 1 eIº' ~ue a ire
samos. en nuestr~ número anterior, laboreo de las minas. Por otra parte, de 'bastante importancia, 6 por agua trnci
ª O u~ªº. ~ P~•:~~o us-.
se verificaron pam~camente en todo de~de el momento que en nuestro si se desean mercados más te·anos' e~er nues ta ~1 a m us na' pm
el Estado la~ elecc1?nes para Gober- pa1s no se ~dopt6 el talón de oro, Hé aquí hasta donde nos haJ favo~ m:i,~t~.ello pa1ezca de pronto una
nador del ~msmo.
. den_tro -del mismo nuestro peso ha recido la de reciaci6n del metal p
~
for loe informes c¡ue hemos tem- tenido constantemente su valor nor- blanco,
P
,

'A n~~RE"IA~l"N nE 'A ~'ATA

es~&lt;:fu~;~

BABA GOBE:QNADOB

I

t

¡

t

-----···-·--.,,..,.

�2

-

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

.
• •.
·
en te en la brante de consideración. Tal prosperidad y elemente, pues que s1 resµecto de la suele conslStH precisam .
vación del crédito nacional, debe ser motivo de
~ociedad entera, que es el conjunto publicidad Y en C?nsecuenm~ no pue- congratulaci?n para t~os los que se interesen
vale mucho, respecto de un solo in- den emplear el mismo medio de que ~n e~porvernr de México,. y!'º pueden dejar de
. 'd
f
d
·
ale el agresor para rechazarlo; rnflmr en uno de los prrnc1pales factores del
dIVI
1
uo su uerza que a necesaria- se V
•
'
avance de ,rn país-lo• ferrocarriles.,
, .
.
mente multiplicada. Tratándose de para e! ~ehncuente, en est~s caso~,
Hasta qué hm1~es debe llega~ la una persona, la prensa puede levan- su pos1m6n normal es ventaJosa pOIEL CONGRESO
manifestaci6n e~cnta del pensamien- tarla de una humilde á una alta po- que ataca desde un punto á dond e
DE
to, es una cuesti6n, que por 10 muy sici6n y á la inversa, perderla en el su víctima no pue_de ll~gar pa~a ded_ebatida en todas partes Y desde concepto público y arruinar su exis- fenderse, ~in prop10 dano, Y.ª81 obra
tiempos remotos, se_ ha dado á cono- tencia en sociedad.
con venta.ia manifiesta. Se iguala al
cer extensamente, sm que no obs_tan- Por esto es preciso que para no malhechor vulgar en esta parte Y
te lo mucho que ~e le ha estudiado, mantener en peligro la honra 6 los también en que escoge con_ toda pre• · La Junta encargada de arreglar lo
se haya lle~~do ª un acuerdo gene- intereses de lo~ individuos, la prensa meditaci6n á la persona obJeto de su conveniente para la celebraci6n del
ral ~e opmiones sobre e_lla. Pocas ejerza su acci6n dentro de justos lí- delito, de s_u~rte que pu~de calcular Oongreso de .Amerir.anistas, que hacuest10nes ~abrá t__an _ocaci?nad~s co- mi tes y no se extienda más allá de las probabilidades del éxito, Ysupera brá de tener lugar en la Capital de
como esta,. ª la publica disc!lsi6n Y ellos, s6lo porque tiene la posibilidad á aquel en que usa los re~ursos la la República del 15 al 20 de Octuá 1~ no~orieda?; afecta Premsamen- de hacerlo.
inteligencia, que son mas vahos?s bre pr6ximo, en su sesi6n verificada
t? .ª qmenes tienen el pode: Y la fa- Valerse de la imprenta para causar que los de la mera _fuerza 6 ast~icia últimamente, al informar sobr·e Jo
cilidad de tratarla por med10 d~l.má.s daño injustificado á una p_ersona, es personal; es un delmcuente cultiva- referente á los trabajos realizados
poderoso _elemento de pubhcidad, acci6n tan reprobada como cualquier do que aprovecha su talento para di6 cuenta con una comunicaci6~
?ual es la 1mpr~nta, yácomo _envuelve otro ataque violento á derechos age- elevarse sobre el nivel comun, estu- que Je fué dirigida por el Sr. Minisrnterés su~tanma\ es~ explicado que nos; en la mayor parte de las veces diar ~l terreno, ~dquirir ventaj~ Y tro de Comunicaciones y Obras Púse le estudie en su on o~ en ~usdeta- es aun peor, porque muchos de los orgamzar la agres16n; hace del delito blicas en la que se le da conocimien
lles, se le presente. baJO diferentes delitos ordinarios que se cometen un arte y lo ejercita con observancia t d ¡ fr
ui .
d' d
formas y para exammarla y ofrecer.
o e as anq mas canee I as por
1
.
son ejecutados en acto pnmo, cuan- de sus reg as.
algunas empresas ferrocarrileras en
1a corup1.etamente se 1e. ded1que tan- do la exaltac1'6 n de 1as I?as1ones
·
·_1mEs to es ¡o que h. ace Pel1'gr
·
oso
a'
la
.
.
lo referente al Congreso de .A.mer1cat~ atenm6n y ~e le apliquen tan va- pide al delincuente reflex10nar; mien- vez que profundamente od10so al_ es- nistas.
·
nados y repetidos argumentos, que t ·as que los delitos de imprenta im- critor que se aparta de la rectitud L
t d
h bád
i
.
. á
d'1 1'6
d' '6 d b'
.
1
os asun os e que a r e ocuParece ser ún tema inagotable
. · ,
plican reflex16n Y qmz me tac n, que su con ICI n e iera imponer e parse el mencionado Oongreso en los
A. sunto de . tan general
mteres
y
· Y b usca so¡O e¡ med'10 Personal 6 el dias
, que tenga de ses10nes
.
,
d
pues por muy exa ltado qne e¡ escnson los
d~ importancia q~e nunca _ecae~.e~ tor se halle no tiene ofuscado el en- desahogo de malas pasiones sin re- · · t .
siempre
de actualidad·
. .
• hasta el parar en 1os me d'10s que emp1ea m· sigmen
es.
.
.
, ya bien
. . ms- tend1miento
cuando escnbe,
«Historia y Geografi.a.-1. Cálculo cronol6cutido Y revisado surge un ,mm dente punto de no poder apreciar la ilici- respetar honra, hogar, ni méritos de gico y_ ge_ográfico de los períodos de la historia
q~e lo pone de nue".0 al deoate Y el tud de su acci6n; el acto de escribir ninguna clase. Otros borronead ores de América..
.
.
cumulo de razonamientos antes em- 1'mpl'ca
reposo
en
mayor
6
menor
de
papel
hay
que
sin
igualará
aque2.
Relacione~
que
e.ustían
entre
los
~fe';'ID1
,
·.
t d
,
.
.
tes pueblo• americanos antes del descubrnruenp1ead os yue1ve a s~rvu, presen ª os grado y el dominio de las facultades llos pretenden alcanzarlos Ycon 1dén• to.
éstos baJO forma divers~ q!-ie les da mentales, de suerte que quien delin- ticos dañados prop6sitos logran me- 3•. Organización '?ilitar de las nacionea
un ~pecto de no_v~dad o bien repro- que por medio de la imprenta no nos producto 80¡0 por falta de apti- americanas antes ~el s,~lo XVI. .
duc1dos como op1mones de ~aestros tiene la excusa de haber obrado en tudes no por falta de perversidad; 4. Qartas_ marmas el Atlántico Y del Paque robustecen con su autondad el
, .
•
•
,
'
'bl
cífico en el siglo XVI.
. . . d
.
.
E
d' un arranque sub1to de v10lencia y SI éstos, aunque menos tem1 es, son 5. Chicomoztoc, su ubicación, tribus que 111•
JUlCIO e q?-ien 1as. mvoca. n me 10 tiene en su contra la circunstancia tan odiosos como los primeros y me- lieron de e~ :~gió':', extensión geográfica que
de la multitud de !ntereses ~ue apro- de haber premeditado el hecho y co- recen tan severa reprensi6n como ocuparon/ ~1y1hzac16n Y lengua. .
. .
vechan el beneficio de la imprenta,
'd
l
ll
6. D1V1s1ón geográfica del antiguo territono
de los cuales muchos son encontrados noc1 o su a c_ance. ,
e os.
--- --mexicano. en ~iempo de Ahuitzotl.
. d¡
t'
En cualqmera genero de transgre•
7. Historia natural médica de los antiguos
e1:1 t re sÍ 'f en med10. e con muo cam- siones á la ley 6 á la moral el transmericanos.
b10 d? c1_rcunstancias m~s 6 menos resor es más peligroso á medida que
U
1J
8.. Sociología_ y especialmente el derecho
trans1tonas no es extrano que con g
. t .
.
.1
pdbhco de los mismos.
. se
' encuentren renovadas es mayor
su m e11genc1a .y su I usEN BIEN DE
9 c
· moneda Y rn ec1·w~ de camb'10
frecuencia
.
· ome~w,
l
.
d
t'
d'
. trac16n, porque puede meJOr plantear
entre los antiguos pueblos de Mfa,co.
as o~a?1ones e repe ir ,1a 1scuc16n y ejecutar sus ataques, así como elu10. Sitio de México por Cortés; arte militar
del v1eJ0 tema y que estén prontos á d. 1 f
Un escritor ue obra
de las fuerzas contendientes.
aprovecharlas los escritores ejercita• Irle cas -1go. ,
q
d
~
11. La instrucción pública en los tiempos
dos á diario en la polémica.
ma ' pertenece a e~a e1ase eIeva .a
.
"'.ltiguos Y ~espués de la Conquista hasta me. .
.
de malhechores, y SI por el contrarw
___
d,ado• del siglo XVI.
La act1v1dad mtdectual humana b b.
d ser muy-beneficioso
, .
12. Minería y metalurgfa antes de la Conse apodera de todos los problema~, ~ ra ien! pue e S . t
.,
En la ultima asamblea semestral quista de México.
aún meramente especulativos, para ª la ~omedad.
u .1~s rucci?n, su de accionistas del J:errocarril Mexi- 13. Inmigraciones á la América ~n g_eneral
satisfacer su anhelo de saber· con educac16n y la posIC16n soma! que cano (Veracruz) venficada en Lon- y_cuálea hayan llegado al actual temtorw me' re- regularmente
ocupa, por raz6n de su dres, el p res1·a ente de d'1cha Compa- x,cano.
mayor raz 6n de aque11 os que se
.
·te
14. Interpretación de las danzas simbólicas
fieren al ejercicio práctico de impor- c1.ase, 1e P~1mi n ~overse er. un me- ñía, al referirse en su informe á la de los aztecas.
tan tes actos y que sen de aplicaci6n dlO de acm 6n ªéf ph~ abu nd ªº:e en marcha _e~ la República del citado Antropolog!a y. Etnog~afia.-15. _Origen y
contínua.
recursos, que
sa I aprovec ~r y Ferrocarnl expres6 lo que á conti- progresos de la raza caribe en América. Qa. s·1b'1en en cuanto á 1os 11m1tes
, •
explotar fructuosamente. El escritor,
.
.'
, .
ractéres de esta raza.
hasta
t' 1
te 1 d I
nuac16n msertamots iespecto de la 16. Diferentes formas de flechas y su uso
donde ha de llegar la libertad de la ~ar ;C~ arm_en áe e a prensa pe- situaci6n que guarda el país:
entre los indígenas de la América Central.
prensa hay discordancia por ser ma- rlOdlS t ICa, tiene su ~!rededor t?dos «Losquequieranestudiarlosinform,esconsula- 17. ¿Qué se sabe de la significación de arte
teria dificil de deslinda~ con preci• l~s elementos de !a r!ca Y ".'ana_da res sobre el comercio y fi~anzas de M~xico, por ornamental de los indios de la América del
.
d l
.
vida humana; la mencta que mspira la lectura d9 los más recientes, experimentarán Sur?
s16n, ~ no suce e O mismo
respecto
bl
t' • t os, la re11g1
. '6 n que muchadsatisfacción.
año llega
nú- 18. Ultimas .investigaciones
. Cada
. . mayor
. . concernientes
de1 hombre ená
l' .
.
.
mero e extranJeros,
y 1a co1omzamón
gradual 1a ep'?' de 1a primera
·aparición
á 1a iorma en que se h a de expresar no esll senl 1mien
)a misma prensa. En este punto se avasa a, :J, po itica siempre mtere- de los terrenos está fomentando el desarroyo del América y de sus resultados.
reconoce la conveniencia de que ha- san te, la literatura y las demás for- país; en ?rizaba y Puebla-dos muy importan- 19. Rel~ciones entre los esq~males y las
'b tad
d
mas del arte con sus bellezas y glo. tes Estaciones de nuestra linea-se han estable- otras ra11as mdígenas de la América del Norte.
ya ll er
pero no e una manera • )
't'
d
• d
cido fábricas de algodón y yute así como cerve- 20 El hombre prehistórico en México
absoluta, sino con las limitaciones nas, ~s pasa iem_POS e SOCieca • ~o cerías, con buen exito y perspe'ctiva. Ha habi- A;queología.-21. Estudio sobre las ~sculqne imponga el derecho ageno.
por mas sup~rficiales menos pr?d1- do un aumento en las exportac!ones de café, ta- turas en pi~ra en la América Central.
La manifestaci6n libre de las ideas gos en sensaciones para las mult1tu- baco_ hule, mader~, p~lo de tmte, .garbanzo y 22. ObJetos ~n barro (po•teríes) de Nica.
d
des y todas las demás manifestacio- a_rbeJón, Y el precio _baJo de la plata, que ha es- ragua y Costa Rica.
. .
es mdu ablemente uno de los med ¡ 1. t I'
.
d l
.d t1mulado la producmón de efectos de exportación 23. ¿Puede hacerce una clasificación cronodios más eficaces de progrern, por- nes ~ ~ ~ e igencia_ Y e a VI .ª dan~o lugar ~que.ésta se aumente cada año, n¿ lógie~ de los monu1?-entos arquitectónicos de
que ¡:,ermite la trasmisi6n mutua de práctica, vive en med10 de las asp1- es s, no nn b,én disfrazado.
México y de la América ()entra!?
'mi'entos
d
·
'd
~ • raciones levantadas, de los m6viles
«Es
de
advertir,
sin
embargo,
que
la
reduc24. ¿Las habitaciones en las grutas 6 caver108
a qmr1
,
, legitimas
, .
· eral y !os metales pre- nas y I, s pract',cadas en roca m
' d',can en e1d..,..
• COnocl
d
,
. os y iaCl• rumes
tendencias
deseos e,'6n en e1va1or de1 mm
hta~ O_as1 la ac~m~l~m6n de la ex. '
'
c!osos exportados es bas~nte grande para redu- •~olio de los indios agricu~tores una fase antepene,nc1a y l'_!lClOCIIllO agenos á los P_eI versos, de las espe~a~zas, decep- cir en nna sum~ de consideración el valor ~tal nor _á las g~nd~constrnccwn_es.en piedra?
·propios efectua en cada individuo c10n1ls, placeres, sufnm1entos y de ~e las exportamone• por Veracruz. Al mismo 2a. Hab,tacwnes en las distmtas razas que
-una sui'na de saber que ·
toda clase de encontrados sentimien- tiempo, esto no destruye el hecho de que la ca- ocuparon el territorio actual de México, estudio
,
nrng?n0 por to
f
,
¡
.
t pacidad productora del país se ha ensanchado. comparativo de su arquitectura.
sí solo podr1a alcanzar. La 1mpren- s, que O recen a 8 ? P urna mago a- Se sabe, por supuesto, que las importaciones han 1.Ángiiistica y Paleografia.-26. Cuadros
ta que ofrece admirablemente lama- bl~s ~emas: Cualqme;a género á que sufrido una diminución durante el últimosemes- de los geroglíficos indios.
b~ra de comunicar el pensamiento quiera dedICarse le ofrece abundante tre. Las v~ntas de carbón que representan casi 27. _Nuevas investigaciones acerca de las
t 'b
11 •
•
t . ' material y tiene libertad para abor- el 50 por mento de los efectos extranjeros im- lenguas mdfgen~ de los pueblos de la América
es n a en e Omismo SU 1mpor ancia d l t ,
t d
d
portados por Veracruz y que causaron un decre- Central y su afimdad con las de México y la
indiscutible y el servicio inmenso que ar os ouo~ P?r que 0 os estan en- cimie?to alarmante el año pasado, ya han vuelto América del Sur. Su distribución veográfica.
ha hecho en el avance de )a ciencia tro del rad_10 mmenso de _la ~reo- á subir, y hay bu~na P?rspectiva en este ramo. 28. Nombres d~ animales en las lenguas iny de )a industria. Pero así como bien S!t. El escn~r honrad? é mtehgen- En ~e~er~l las existencias de efectos extranjeros dígenas de_la Amér1ca (!en1/3!.
.
,
l
d
)
.
¡· te puede pues al aplicar sus apti- son _ms1gnifican.tes. Loscomercia?tes sólo habían _29. Idiomas de los mdws de Costa Rica y
emp1_eado este ve hICU O e a mte 1'
'
.
pedido lo extrictamente necesario para el mo- Nicaragua.
genma puede producir y produce be- tu~es, hacer mucho ~l~n, por que do- mento, lo que justifica la esperanza de un movi- 30. Descifración y comparación dejeroglífineficios incalculables, así también m1°:a un camp~ bast1s1mo de obser- mient? mucho mayor mu! próximo; en efecto cos de l:is antiguas razas de México. Su imdirigido á malo fi
d
vam6n y ensenanza y escogiendo á una oJeada á las recaudaciones aduanales de los portancia.
s _ne_s pue e causar su elecci6n los untos ue 8u8 . rI_últimos cuati·o m~ses, demuestra que ya ha co- . 31. División y clasificación de las lenguas y
muy grande_s danos, los resultados
.
P. . q
l~C menzado la reacción. He hecho mensión de es- dialectos que usaron los antiguos habitantes
son proporcionales á la fuerza en j ue- nac10nes Y ?onommientos le p~r.m1ten tos detalles á ef":to de probar que e.stá bien del actual territorio mexicano. Su estado prego. La difusi6n de las ideas or me- abordar meJor, está en cond1c16n de fundada la creencia de que el comercio del país sente.
dio de la imprenta,, pa t' ¡ P
t tratarlos acertadamente y dar á co- es~ en vías de engrandecimiento1 y aunque esta 32. Empleo ~e la.escritura~eroglífica des•
,
J
r lCU armen e
b
•d
meJorfa no tenga un correspondiente efecto.in- pués de la conqmsta; importancia de su estudio
por medio de ia prensa peri6dica, que n_oc~r S?S uena~ ~ eas, con ~sa mul- mediato sobre nuestro tráfico, el Ferrocarril de- y del de las lenguas mexicana y maya.
es la más leída, contribuye en mucha ~1phcac16n prod1grosa peculiar de la ber_á más ta~de recibir el beneficill del aumento ~OTAS.-Los discursos, sean varbales 6
parte á formar la educaci6n intelec- imprenta.
de importaciones y de la potencia compradora á escntos, no pueden durar más de veinte minut ¡ ¡ ·t ·
¡d l
.
,
.
que éstas dan lugar, como efecto indirecto de la tos.
ua Y e cr1 en~ mor~ e as naCio- i:e~o a ~u vez el esc_r1tor deprava- expansión de_! cré&lt;l!to _nacional. México no omi- ~ ~emorias cuya lectura exija más de
nes, y por e,;ta iaz6n importa mucho do e mtehgente también, puede cau- te ~sfu~rzo m sacrificio para cumplir con sus vernte mrnutos, se deJarán sobre la mesa, y se
que el uso que se haga &lt;le aquella sar mucho daño no á la sociedad en obligaciones, según consta de los informes rendi- dará cuenta al Congreso del asnnto que traten
sea bueno· así lo exigen las funciones general porque 'solo podría intenta dos á la_Secretaría deRelacioness_obre las finan- sus puntos Y conclusio':'es más importantes, en
_ ' . .
. .,
.
r zas mexicanas, y espera que debido á la hábil un resúmen oral 6escrito.
~e enseuanza md1re~ta que desempe- per¡u~1carla con_ la propagac16n de administración de su Ministro. de Hacienda, las De ac~erdo con esta disposición, los autores
na. Oom? factor so01al tiene la pren- doctrma~ extraviadas, que por su cuen~s de es~ año ~ólo arroJ~rán un pequeño que remitan Memorias al Congreso, deben
sa valor mnegable y en sus relacio- misma publici&lt;lad serían prontamen- déficit, aú_n baJo las c1~cunstanmas más desfavo- acompañarlas con los resúmenes citados.
J · d' 'd
1
'6 te b t'd
, á ¡ , d' .
rables¡mientrasques,elailofuerepróspero 00 • Losautoresquenopuedanasistira!Congrenes con OS m IVI uos, a pro~orm. n
re a ! as, pero 81 os m 1v1duos mo parece que ~erá,.es de esperar que por rÍme- so; enviarán sus trabajos a la Secretaría ne,,
de sq poder aumenta ~.¡¡;traordmana- en particular, Para éstos el paño ra vez e11 ¡,,, historia de Mé¡¡iCQ ha¡11 ün so- ,al ante&amp; del H de Agosto de 1895,,
ge

?e

nNA OPINION AUTORI~AnA

!U EX (Jo

1

¡

LA VOZ DE NUEVO LEON.
•
, ·
b
d 1 1 em ezaba Zumbando enti·e los verdes carrizales,
serlo1 y para ello no t10ne m11s JUeZ De!fina ha í~ atravesa O ª P azay P
Gá 108 traviesos en las florea.
•
•
d8 Z á s11b1r la escalmata.
rru Y
que _su conciencia. En la h?nra
---:1,A clónde vas, ciudad~na?-le preguntó un Bala el ganado, silvan los pastores,
estnban todas las grandes vntudes, patrwta que estaba de centinela.
.
L acas van mugiendo á los corrales;
es eu nodriza.
~Ciudadano, voy á la sal~ donde iuzgan á c!!t: la codorniz en los maizales
.
. .
Las más grandes conquistas del José Lefe~vre. Soy un ;est1 go.
. . d y grita el guacamayo en los aloores.
A contmuac16n msertamos el de- s·
,
l . t
.6 d l
El pati-,ota no contesto; pero una muJe1 e
creto relativo ex edido or el Sr. ig1o estan en a ms rucc1 n e os h?.rrible :'8pecto que tenla un niñ?. en brazos, El dfa va á morir; la ~arde avan~
p 'd t d l / 'bl' p b, _ pueblos, no por lo que les ha ense- diJo á gritos qu_e no debía p_erm1~ que se Toca de pronto ála oración la esqmla
r~s1 en e e a epfu 1ca, so Ie re fiado, sino por el buen uso que se ha acercaran á los Jueces las nrnJeres aristócratas, De la rústica ermita, en lontananza;
baJO del porte en el ranqueo de car- h h d II
te d
_ capaces de corromperlos.
.
tas.
ec O e ~_a, pues que an s e co
Delfina había entrado en palacio y ª".anza?a y Vénus, melancólica y tranqmla,
«Secretaría del Estado y del Des- D;0cer el mno las letras del abeceda- al paso hacia _la sala del tribunal_revoluc1onar10, Desde el rerfil del horizonte la~za
h d C
. .
Ob
no, ya en el coraz6n se le han colo- clonde el escribano leía la acusación.
. La luz primera de su azul pupila.
p~c ? e om~mca~10nes y
ras cado los primeros sentimientos de Despres, á favor de su disfraz,. la seguía sm
J :fl Or ó
Pubhcas.-Secc16n l ·
l que nadie le molestara.
MANUEL os
H N.
honradez; . por esto es que la escue a Sin embargo, los gritos de la mujer qu~ lleLa vaba al niño en brazos tuvieron eco y rearumaDIAZ P: 'd , _moderna tiene que ser grande.
PORFJRIO
((
.
1. N o ron 1a m
. dignac1ón
. de la mu lt'tI ud•
. . l d. /4 E1 dresi U,en,e. mora1 es 1a re¡·1g1'6 n urnversa
Constituczo:na e os sta o~ ni- es otra cosa la religi6n del cristia- -,¡Mueran los COllBJ.'ira~ores! grita~an por
U
•
dos Mexicanos, á sus habitantes, .
h
d d
d todas partes.~¡A la grnllotma los enemigos del - - ~ - - - - - - - - - - - - b d·
msmo, por eso a per ura Oy per u- pneblo!-·Mueran los aristócratas!
sa e ·
rará mientras la raza humana alien- El inte~rogatorio de José Lefebvre había ter• NUEST!t.A. C.A.NDID.A.TUR.A. P.A.te en el planeta en que vivimo~.
minado y se iba á proceder al examen de tes- RA DIPUTADOS Y GOBERN.A.DOR
Que en uso de 1a facu ltad que contigos.
EL ESTA.DO En virtud de hacede al Ejecutivo el art. 227 del C6---•--La muchedumbre, en tanto, iba recibi~~do D
.
..
di 0 Postal considerando: Que es
por medio de los que salían de la sala, noticia~, berse venficado · las elecc10nes para
g
Y, d d i~gen
.
tel la i_e
. duc _
casi
siempre. falsas, ,de lo que ocurría
enLe~b
el tri-. Diputados
al H. Congreso del Est_ado
y:i,6unda
necets1da
bnnal.
.
Y paraGobernadordelmismo, retirac1 n e por e e COI reos a prec10 que
Hubo qtuen conto en el patio que 1 e v~e ·
.
¡ nas las OS·
¡:,e cobra para el extranjero, nivelánpreparaba medicamentos para los pobres, á qme mos ?e nuestias ~u um
P
dolo con éste á fin de facilitar en
--nes envenenaba con sus drogas.
.
tulac1?nes r~sper.tivas por no tene!
'bl ¡ · ¡ '6
El miércoles de la pre•ente serna- Así es, que cuando se supo que un teStlgo, una ya obJeto· deJando solo la referente a
cuan t O sea pos1 e a Cll'CU am n pos.,
. .
" .
mujer declaraba en su favor, levantóse de todas
, d'
J
d L t
tal en el interior de la República na deJo de ex1st1r en esta mudad la partes un movimiento de indignación indescrip- Magi 9t ra os Y ueces e e ras,_cuya
contribuyendo así al aumento de re- preciosa niña María García, en una tible.
elecci6n habrá de tener lugar m_anana.
laciones sociales y transacciones mer- edad en que apenas acababan de -¡_Es ~u cómpliee y deben _llevarla con él á CONFERENCIAS CIENTIFICAS
'l h t 'd 'b' · d , t 1 trasponerse las últimas inefables la gmllotma! ¡~ueran los teStigos falsos!
EN EL COLEGIO OIVIL.-Desde
can t I es, e em O a ien eme ar o
.
.
.
Al fin se abn6 la puerta y se presentó Delfid l
te
díesiguien te, para que comience á regir tE:rnezas de la I?fanma para pisar los na en lo alto de la gradería.
el lun~s _e. a pre~e? semana
desde el primero de Julio pr6ximo. dmtelee de la JUVentud. Las albo- A la vista del pueblo que la amenaza):,a, per- ron prmmp10 pres1d1das }?Gr e_l S~.
A t'culo
único Se reforma el ar- radas habían recogido sus gazas blan- maneci6 impasible y serena, envuelta en un Gobernador, las conferencias cientl1
tícufo 210 del C6digo Postal en los cas para prender en su luga'. las de a.~:~e~~ brazos desnudos, de puños eerrados Y ficas qu~ an?~lmente tien~n lugar en
términos siguientes:
rosa y oro besadas por el primer ra- Mauricio hizo un movimiento para lanzarse el Coleg10 Civil de esta Orndad entre
Art. 210. El franqueo de las cartas yo de luz de la mañana. Y ¡cuán entre ella y la 1:1uchedumbre; pero Delfina le los alumnos más aprovechados del
las tarietas-cartas
se hará por temprano la muerte batió sus alas detuRvedoOcoblnb,maIDII
rada: d
rte
á mismo.
J
,
á anse OS gritos e mue ; Y 1a lll S
•
JJ ta
J'
Y de
cada una á raz6n &lt;le cinco centaTOS para envolver en una noche eterna odiosa en aquellascriatnras, la que desde hacía Al_ termmarse aque as reas lpor quince gramos 6 fracci6n de este aquella alma en flor!
algunas horas animaba á las gentes, y tenia un teranas hablaremos respecto de ellas.
eso sea cual fuere la distancia que Hemos asistido á darle nuestro úl- niño en brazos, adelantó el paso y amenazando EL MOVIMIENTO MERC!.NTIL
P '
á la condesa exclamó·
EN
,
deban recorrer. Si )as expresadas t·1010 ad'6
I s y no hemos po d'd
I o ver1a con el·Vpullo
á
.· .. , ' 1
·
~ LOS ULTIMOS DI.A.S. -Se gun
·
t·
t
·
h
d
'd
-i
as
morn,
m,ame.
·
La
eh
'd
b
1
cartas 6 tarjetas-cartas circularen sm sen ir n?-es ros OJOS u!lle eCI os En aquel mismo in.stante, un hombre de col~- d!ce_ Jemana, ~ Sl O uenoe moexclusivamente en el servicio urbano por las lágrimas ...... Su vida fu_é un sal estatura, mal vestido y en mangas de cam1- v1m1ento mercantil en la sem ana
el porte será de cuatro centavos po; día solo, un día inefable en que la sa, se abrió paso entre las mujeres Y levantó su transcurrida; y hubiera reinado macada quince gramos 6 fracci6n de este natur~leza mostr6 en él toda la ex- sa~:lfina conservaba su aspecto de inocencia. yor. co~~~nz;~cié~ en los nepeso.
pl!ln.dtd.e~_d~ ~g~gaJa~ L&lt;l1:1~_al _ale- J'.ma. de terror, paseó sus o.i25 ¡_,o¡:_l"'-mtrclrn- gOCJ.0s, ~1 no hubiese si@ dada de
Por tanto, mando se imprima, pu- Jarse repentmamente drne ...... ¡ya no dumb~~ble -~'1Jer que la manera imprudente por la pre!lsa, la
blique, circule y se le dé el dabido volveré nunca!
ame~azaba, .se acercó á ella 1le d,J~:
noticia relativa á las dificultade~ue
. .
___ • - - 1Qué mño tan hermoso.
•
·
ta :,,._
cump l1miento.
•
Al oir estas palabras, las más gratas que en en sus operaciones exper1men un11,·-Dado en el Palacio del Poder Ejesu_ vida había escuc?ª?º aquella mujer, predo- casa de banqueros y exportadores de
cutivodela Uni6n en México á4
mmóenellaelsentumentomatern?·
esta Ciudad.
· de m1·¡ ?Ch, oc,ientos
·
'
_
•
La madre hondamente conmovida se echó á
C;eem0S que~od ra, vencer SUS conde J. Uill0
noventa
___
llorar, y esclamó:
'
y cmco.-P.orflrio Diaz-.A.l C. Ge- E 112 B
. d 1 ñ 11
---Ahí le tenéis! ;Oogedle en vusstros brazos! tratiempos, y as1 lo desea.mus. No es
, secre- Bajo
raeun cielorumano
e a1 o de. nieve. Delfi- D•lfi na Obed• ecw., ª1man dªto Y ba'ó
. te t l
.
d
nera1 Manue1 Gonza'!ez eos10,
lívido cargado
i sonr,en es a a pnmera vez que con enamos
tario de Estado y del Despacho de na, antes condesa de .Athis, envuelta en nn recio la escalera, 1?-1.ebnltras qteue las. madsas, llenas de la ligereza que muestran algunos pe· ·
· bªJª
· bª de uu coche _en e¡ p nente Nuevo, sorpresa
. .
y Ob ras p u'bl'mas.» ª bri~o
ban aute ynv1s1 emen emociona as,
_ se separa- n6d1cos
al noticiar asuntos como el
eomumcamones
·
,
d
•
al
pie
de
un
arbol
de
la
Libertad
coronado
por
e
ª·
.
.
. Y 1? comumco a v . para su mte- un gorro frigio.
'
J?e este modo atravesó Delfina el patio con de que tratamos. Con ella se pelJU·
ligenma y demás fines.
A los pocos instantes un hombre, adosado al su mocente protector.
.
. dica á muchos y no se beneficia á
Libertad y Constituci6n. México zócalo de donde acababan de arrancar la estatim C_uandº hubo fra~queado la verJa devolvió d·
· 4d
u:
,
' de Enri ue IV se acercó á ella
nitándose el milo ~ ~u madre sm p~onnnmar nna palabra. na Je.
J umo
e
l895.-1rLanuel
G.
Cosío.
q
d
.
¡'
dó
rt'
Y qt
Maurictu Despres
1
1
A1
su gorra e pie es, a sa u co llSmen e.
. la hizo entrar en. el coche De seguro que son muy
. fur.dad...,
1
·· •· · · · · ·
Delfina reconoció en él á Mr. Despres, en que ¡" esperaba Junl? al árbol de )a libertad.
las esperanzas que se alientan para
otro tiempo abogado en el Parlamento y el más I A votalver la esqmbna,áe!Leca¡rbuaJe se crullzó con la pr6xima cocecha porque habien·oven de todos ellos
acarre que espera a
ie vre para evar1e d
'.
'
0 Y~ muy corta ex1sten_cia de graJ -Mauricio-le dijo Delfina-os he citado al patíbulo.
.
~ aquí para que me acompañéis al tribunal revoAnatolio France. nos, e~tos acaban de sufrir una gran.
l~cionari?. Ya sabéis que hoy juzgan _á ~i an-----d~ b:J,Jª· ~sta nueva es de positiva
tiguo am,go Lefebvre, acusado de federalismo.
D
s1gmficac16n.
. -Lo sé1 J?elfina, y sé que manana habrá deBSZO.
REVISTA MERCANTIL
Se
Jado de existir.
.
.
.
,
-. , .
.
.
-Y también sé yo que debo declarar en su
¿No ves cual prende la flexible yedra
nota una hgera act1v1dad en opera. Es mut1! buscar testigos para JUt:1- favor, porque puedo probar que, contra mi conEntre las grietas del altar sombrío?
ciones para consumo.
bficar nuestra conducta, el hombre sejo, rechazó varios cargos de la monarquía que
Pues corno enlaza la marmórea piedra
El aspecto d l
, b
.
bueno lo será Eiempre, por más que es un gran patriota, adicto~ la revolución.
Quiero enlazar tu corazón, bien mío.
. d
l e as s1em ras !!lgue
1 to
1
. 11
h'
-No os harán caso.
¿Ves cual penetra ei"rayo de la luna
sien o exce ente.
~ rpe ca umm~ egue co~ su a- -Me asustan las masas y me cuesta gran traLas quietas ondas sin turbar su calma?
Han declinado algo los precios de
bto envenenado a tocar un mstante bajo cumplir con mi deber, pero es forzoso que
Pue. tal como se interna en la laguna
café chile y t ·
-El . ·
la pureza de aquella virtud.
realice inmediatamente mi propósito.
· Quiero bajar al fondo de tu alma.
coti~a d 1229 ráig$o3s0, • t¡:irlimerod se
Los sentimientos de una alma bue- -Pero os llevo, Delfina, al patíbulo.
_, e '1P
qum a en a Ua•
na se muestran e la fi
, d
-Si me amáis no querréis que cometa una
Quiero en tu corazón sencillo y tierno
na, con pocas entradas y ventas pa•
.
n
. sonom1~ e cobardía.
Acurrucar mis sueños entumidos,
ra consumo; de chile ha habido re•
qmen los lleva. El miserable tiene -Es inútil vuesti·o intento.
Como al llegar las noches del invierno
ulares a 'b
,
h
que inclinar sielflprea la frente, y su -Nunca es inútil el cumpli'."!ento del deber.
Se acurrucan las aves en sus nidos.
g$ á $
OB Y _vent~s. anc O de
2
2. ,arroba, pas1lla, $2. 50 á
mirada jamás puede sostenerse ante -¡Vamosl~xclamó Mauricio.
M. GuTI:flRREZ NÁJERA.
l
l
·
b d d
Delfina se asió del brazo de Despres y los dos
$2. 75Y segun clases en aduana· y
a que revea un coraz 6u ?n a oso. se echaron á andar, hablando en voz baja del
• _____
mulato d $3 50 á $'3 75
¡ '
El amor por los grandes ideales, el hombre á quien su valor había conducido al
E t' . e · h ·
· . · edn P aza.
sublime de patria el que se profesa sangriento tribunal.
n r1gos se an registra o muy
á la buena socied;d y el que forma ~Nuestro amigo-dijo madame de Athis]mutadas operaciones; y parece que
el santuario de la familia, no se en- ~:!:bí~::~b~º ;: =j~;mªt:~0e t;:Feí;;r!
•
se han ~echo ventas hasta á $9. 50.
contritrá nunca en el hombre que es abandonó su refugio, por n; comprometerá su
A Manuel Gutiénez Nájera.
carEga, c ases 6nhas. t. h
inmoral.
bienhechora, y al llegar á Sevres fué reconocido
, . n 1anas se an 11ec o en estas
No se pregunte jamás si ha sido en un_atabern~ por un grupo dej_acobinos, que
I
ultimas semanas _compras regulares
b
l
le traJo á Pans y le entregó al tr1b1rnal revoluMERIDIES.
en los Estados Umdos para el surti
ueno, e que generosamente ha pro- cionario
d0 d fáb ·
d
,
•
digado su vida en pro de aquella. no- -G;..cias, Delfina, por haberme llamado en
.
.
.
e
nc~s e aqm; Y según pa•
bles ideas .puede asegur·ar
l
vuestro auxilio.
RoJo, desde el zemt, el sol cald_ea.
rece, el premo puesta en México sa' no cabe e se que ,O·tes - No podia compart'ir yo rn,s, peugros
,_
,. La
le un poco más ba¡o
· que la lana de
Lo grande
mas
Med'torcaz cuenta
d'da al río 1sus congo,as
, •.
.
'
n un esp1r1 U que con el hombre á quien amo.
w es?"n i entre as verdes hoJas
producci6n local
mezqumo.
Al volver de una esquina vieron de pronto Que el viento apenas susurrando orea.
E 1
.
En la evol11;ción que los pueblos una multitud ?e hombres _ar~a~os 9-~e se agita- La milpa, ya en sazón, amarillea
n os ?emás ~rt~culos del p~ís
preparan en favor de su libertad 6 ha ante la berJa del Palacio de Justicia.
Cargada de racimos y panojas,
no ha habido variam6n alguna d1g•
en bien del aseguramiento de los En aq~el momento, Delfina abandonó el bra- y reverbe~an las techumbres rojas
na de anotarse en esta semana res. 1. .
zo de Mr. Despres.
En las vecrnas casas de la aldea
pecto d • J
t ·
prm? PlOB que norman su vida auto- -No dejéis de mirarme, Mauricio---dijo la
·
e a an er1or.
n6m1ca, cuando se dan á la lucha condesa•--para infundirme valor. Pero no me _No se oye estremecerse el cocotero
En el ramo de Bolsa ha habido
porque á ella los lleven d .
_ acom¡,añéis de modo que comprendan que vais Ni en la ribera sollozar los saiwes;
muy poco movimiento en estos días.
. .
UlOS acon conID1go.
Solos están la vega y el otero
L l
•
•
,
te cimientos,
entran en ella de todo&amp; Después de h ¡,,, fi
d 1
. d tú
·
'
a P ata se mantiene sm fluctuamoesfuerzos, buenos y malos los que vose Mauricio ; s~gu~ind1u1~iis áa D:1~!a equ; YDesi1:drtoáel1robl_edald, secos los cauces;
nes_notables en mercados extranje11a e un estero
. de la patria
. por
• divisa atravesaba e1patw
' . en medio. de, la soldadesca.
•
tem,
o
a
or,
11evan e1 bien
Abre el. lagarto su s enormes ,iauces.
ros.-d De d'1mero . hay muy
poca de•
.
La
hed
b
.
.
trabl
1
y 1os que no a lientan ningunos ideamue uru re era eas, unpene 7 eu a
man a, y a existencia de metálico
les, pero después de la tempestad la ~:~f,:~fo~::iiaba acceso á las sa]~s del tribunal
II
sigue aumentando visiblemente en
luz qued~ y las sombras se disipan. Hablábase en los grupos del juicio sumarísiNOOTIFER.
los Bancos como podrá verse por los
.A nadie debe decirse soy un hom- m01 ?e las matanzas en montón, de la supuesta
balances que en otro lugar incert.a10
bre bue¡io, el que lo es 'S8 basta con 113
tr¡ :,~e. L'¡!'ebre, Y de la lentitud del tribu- Todo es cantos, suspiros y rumores,
mos, correspondientes al me~ dii!
1
mema o :i. S11lv11r á los cul¡iables, .A~íta11se los vientos tro¡iicale~
Mayo últhno.-(Economista,)

:::eEBAJ'O

HN HL FBANªUHO IlH CARTAS.

=================
ªAe1TILLA

~EN~IBtE FAttEtIMIENT~

EL NINO

00

o•

-E NT
1

pEN ~ 1M

7~

p AJ SAJES

-. .

...,

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4
EL SR. GENERAL
REYES.-De
•
, ·
regreso de la Capital de la Repubhdonde lo llevaron
t s de la
'6 h
aslun
t
Ca á . .
adm1mstraC1 n,
a vue to a ornar
·6 d
d G b
d
poses1 n e su puesto e O erna or
del Estado.

Qned6
acordada
•
. otra reuni6n ¡)ara
,
ultimar los trabaJúS referentes a la
celeb ac. 6 d
h
h h
,
·t r 1 n e que emos ec o mefl o.
OTRO
PERIODICO MAS QUE
POSTULA AL SR. GENERAL

del
Código este
de Procedimiento1:1
civiles.
NotµTquese
ublíquese
auto por tres veces
consecutivas
en elY
~eriódico Oficial y en La y~z de Nu:vo L~on.. ~l
juez lº interino del Ramo c1v1l de la l. fracoón JUdi·
cial, a~í lo prove y firma; ~oy fé.-Lic. de la 0.-Lic
I· .Dávila, secretario.-Rúbricas.»
Lo que se publica en esta forma. de acuardo con lo
mandado en el auto inserto y paro los efectos legales.
~onterrey, Junio 14de 1895.-Lic. I. Dávils, secre·
tano
17, 18y rn.

EDICTO.

I

Una estampilla. de á cincuenta centavos debidamen
con un sello que dice: Juzgado de Letras de la. 4~ fracción judicial de Dr. Arroyo.-Estado
de Nuevo-León.
Oo~ f~~ha d~ hoy se radicó en el juzgado de mi car•
g_o el JU1c10 tle mteatamenta.ria. del Sr. Lic. Gerónimo
Quiroga, vecino que fué de esta Ciudad. ·
Lo que se hace saber al público para que las persoREPRODUCCIONES.--Damos las DlAZ PARA PRESIDENTE DE LA
.
EDICTO.
nas que se crean con derecho á. los bienes de dicho in•
'1'l'l:lCias á nuestro apreciable colega REPUB~IOA.-.«El Mercurio» de
Juzgado 2? de lo civil.-1~ fracción judicial.-Esta testado, se presenten á deducirlo en el término que fija
el articulo l ,685 del Código de Procedimientos Civilee.
i:,
G
d 1
(J l
)
t l
do de Nuevo Leon.
«El Siglo XlX» por haberse servido
na. a ªJara
a lSCO, ?ºs. n a para Con fecha seis del corriente ee radicó en este juz~a- Doctor Arroyo, veinte de Mayo de mil ochocientos
reproducir nuestro artículo titulado Pres1_dente d~ la Repu_bhc_a en el do el juicio de intestado de D. Eulogio Gar.za, vecrno noventa y cinco.-Lic. Cárlos Treviño.--A-V. Licea.
-A-Cruz Zepeda.
U. 14 y 17.
, d
t t
]
l que fué de esta ciudad.
.
. .
«NO perdamos un instante». Así mis- pr6XlIDO peno O _cons _1 umona , a
Lo que por d aposición del c. Juez 2° de lo CIVll ha'b
Sr General Porfir10 D1az· trayendo go saber al público para que las personas que se crean
IDO agrad ecemOS á «L a Prensa L 1 re»
•
'
con derecho á la herencia, se presenten deducirlo
Juzgado 1 ~ Constitucional de .A.basolo.-Est.ade San José de Costa Rica la in- al frente de sus columnas el nombre dentro del término que fija el art.1685 del Código de do de Nuevo-Leon.
'
d 1 '} t
d ·d t
Procedimientos civiles.
Con fecha veinte y dos del presente se radic6
serción del que publicamos encabe- e l us re can l a o.
Monterrey,Junio 8 de 1895.-Lic. B. RamirezAn.
1215
en este Juzgado el juicio de intestado del finado
zado con el rubro de «Pensamientos».
guia.no, secretario. EDICTO.
, Y IS,
Crescenciano Cantú, vecino que fué de esta Villa.
Lo que se hace saber al público para que las
JUNTA CALIFICADORA DEL
F .AEEJ:C.A
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen
IMPUESTO SOBRE HILAZAS Y
DE
te cancelada con un sello que dice: Juzgado 3° local personas que se crean con derecho, ocurran á dede Galeana.-Estado de Nuevo Leon.
ducirlo dentro del término legal ante este Juzgado
TEJIDOS DE ALGODON.-De conPor auto dictado con esta fecha en la segunda. aec•
.A.basolo, Mayo 24 de 1895.-Francisco Cantú.
l'
'd d
} d'
t
1 t
~
"~
,
ción del juicio de intestado de la finada D! Justa Blan
10rm1 a COn O lSpUeS O en e ar ·
co, Ee concedió licencia al albacea D. Ildefonso Saenz, -A-José C. Villareal.-A-José L. Villareal.
10 del Reglamento de 28 de N oviem
para que practique extrajudicialmente por memorias
1215 y 18
B emos recibido la carta que á simples,
el inventario
de los ábienes
de la he
EDICTO.
, Se ha he cho saber á los
rencia, con
obligaciónydeavalúo
presentarlo
este juzgado,
bre de 1893
del impuesto sobre hilazas y tejidos cont~nuaci6n in~ertam~s:
•
para su aprobación, dentro del término de noventa Una estampilla de á cincuenta. centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgade 3?
de algodón de producci6n nacional,
Villa de Santiago, l · de Jumo de di~~ que se manda publicar en cumplimiento de lo constitucional de Lampazos de Naranjo,""'Eatado de
ue han resultado electas para for- 1895.-Sres. Redactores de «La Voz que dispone la parte final del art. 1715 del Código de Nuevo Leon.
Procedimientos civiles.
Por disposición del Sr, Juez de Letras de esta 6! fracq
mar la J anta Calificadora de dicho de Nuevo-Leon.,&gt;-Monterrey.
Galeana., Mayo29 del895.-Gabriel Velasco.-A.- ción judicial, con fecha veintisiete del que corre se radi
có nate este juzgado, el juicio te,tamentario de la Srita
impuesto que funcionará durante el
Muy Sres. míos:
Joeé María. Charles.-.A.-Jeeúa María. Alma¡:uer.
Cé.rmen Iruegas, vecina que fué de estRciudad.
EDICTO.
semestre de Julio á Diciembre del
Cábeme la satisfacci6n de parti- Juzgado 2.º de lo civil. 1• .c fracción judicial. Setado de Lo qu.e se hace saber al público para que las personas que ~e crean con derecho á. la herencia, comparezcorriente año, las siguientes personas: cipar á Vds., que he establecido en N():i /:c~~-veinticuatro de Mayo último, 88 radicó en este JUZ can á deducirlo dentro del término que fija el a.rt. 16f5
1 11
Código de Procedimientos civiles.
Sres. Tomas Braniff, J. M. Berme- la Hacienda del «Cercado,» de esta ga~~ul ~~~:i:;~:ci~~3e1ªl:,~e~tgm3e1ici~lthagosaber delLampazos
de Naranjo, Mayo 30 de 1895.--Francis•
'illo, Antonio Basagoiti, Ricardo Villa, (acera oriental de la calle que áallap6blico,
paraeepara
que lasápersonas
Con derecho
herencia,
presenten
deducirlo11.11088
dentrocrean
del término
que co L. de Guevara.-"-.A.-Melchor Gámez.,-A.-"-Cárlos
JSainz Y Agustin Cerdan, integrando de la Villa de Allende conduce á Hja el articulo 168.5 del Código de Procedimientos civiles.
Jaime.
I3, 14 y 15•
.Monterrey, Junio 1.0 de 1895. Lic. B. Ramlres Anguiano, Se
la Junta por designaci6n de la Se- Monterrey,) una fábrica de mosáicos cretario.
13,16119.
h'd ' 1·
d
•
PUBLIC.A.CION.
cretaría de Hacienda Y Crédito Pú- l rau ICOS J e gramto Y toda clase Juzga.do l. 0 de lo civil.-Itfraccióojudicial.-Estado de Nne
blico, los ciudadanos Manuel N ecoe- de mármol artificial, denominada VOJ:~fiwcio de intestado del finado Coronel o. Francisco Ote,
0
chea y Lic. Jfrancisco de p • Cardona• «La Celestial, )) y que estoy en apti- •Monterrey,
ro 88 ha dictado
I!º ª1!-t
dí~ernimi~nto
á la letra
~ice:
Jumo
diez de
de mil
ocboc1entosque
noventa
y cmco,
RED TEL~FO NI CA •-Han que- tud de poder surtir los pedidos que en
Visto
nombrami~nto
de tutor
interino
por este juzgado
la el
persona
del Sr. Arturo
Cosio,
parahecho
que represente
en estedado unidas por línea telef6nica en se me hagan
de
la
clase
de
trabaios
juicio
á.
la
menor
dij
catorce
años,.
Maria
lre!1e
qtere;
Vbta
la
•
•
¡¡
aceptación y proteata qne el referido Sr. Cos10 hizo del cargo
el Estado de Ooahuila, Monclova, concermentes
á mi mdustria. •
conferido,
de diecernirle
discierno necesarias
tal ºº1!1bramieuto
.
otorgándoledebla
~I ~fe~to
todas laay lofacultades
para el
Nadadores
Rancho
Nuevo
Cuatro
Así
mismo
puedo
constrmr
los
exacto
cnm~hm1ento
de.
eu
cometido
..
N~tifique~e!
y de acuerdo
•
,
.'
l'
•
con el art. l;J66 del Códíjl;O de Proced1m1entoe c1v1les,
publique•
C1énegat1
el Periódico
Otioial del Estado y La Voz de Nne
•
. , Ocampo y Hacienda de aiamanos. pavimentos , de Portland 88
vo este
Leon.auto
Loendecretó
y firmó el C. Jnez l. 0 interino de Letraa
V1ctor1a.
en las mu~mas aceras O banquetas y d~l Ramo Ci~il;doy f6:-Li~ CárlosTreviño-Lic. Ismael Dá,
•
1
.,
v1la, secretar10.......Rúbr1cas.'
1~ ZONA MILIT.A.R.-Ha • sido
ene punto que se deseen, 881 como Loqne118publicaenestaformade conformidadconlopreve
.
•
l
d
J
•
nido en la disposición legal citada.
nombrad o Jefe de la 1~ Zona M1htar 1gua mente to a C ase de piedra ar- Monterrey, Jnnio 10 de 1895.-Lic. Dávila, secretario.
16 17 18
cuyo Cuartel General se halla en Mé- tificial para sepulcros, panteones y
EDICTO.
' Y ·
rida, Yuca~1'1í, el Sr. Üeiiªf\~1-,J¿orenzo adornos en las fac~adas de las casas Juzgado de Letras de la. 6! fracción judicial de Vi,
García. ,,·.
.
e~'-.
etc, lo mismo que ~bañP,!'_$!f,. llaldama.~Nuevo
Leon.
C-&lt;:&gt;n fecl!!! d.; :ydr
se r.:.diéó en 8ijie juzgado el juí-

.?

te cancelada

A:

UosJ..1'eos "'1ªdrJ..u11·cos.

-gt~.

M!]l-Ú RAS
L .l

v -

-- -- ,

,

MATERIALES

EN peldaños -para""-escaleras y \~bla- cio de intestamentar1a del Sr. Pablo Villareal, vecino
d
que fué de esta villa.
~"'VILLA DE HI G UERAS.-Ra OS etc. etc. etc.
Lo que se hace saber al público para que las perso

~:J'~~f:t:

1

:iº:r

sido rodeada la plaza principal de la,
En cuanto á la especialidad de los ~;!r'!::~
dceº:.!edªe1~~1~ i~::~e;~i:,
villa de Higueras, con un baen em- en baldosados de mosáicos por la du- ículo 1685 del Oódigo de Procedimientos civiles.
29 1895
banquetado. El valor de ]a obra ci- rabilidad y elegancia, por sus colo- -'-A,,--M&gt;l.IlUel
Villaloa.ma, F.
Mayo
de
-Lic.L.M,Floree.
Gil Treviño.
'freviño.-.A.-José
tada fué costeado en su mayor parte res, es tal que ninguna otra fábrica
1a, 16 y 19.
por eJ vecindario de la villa á que podrá competir con la mía en raz6n
EDICTO.
e
,
d 1
· 1
1
Uua estampilla de á cincuenta centavos debidamen
nos re1erimos, a iniciativa del .A.yun- e os materia es que se emp ean en te cancelada con un sello que dice: Juzgado 2~ constamiento.
la fabricaci6n y tintas que son de la t.itucional de General Escobedo.-Nuevo Leon.
•
l
Con fecha. de hoy y por disposición del C. Juez 2°
DONATIVO EN FAVOR DE LA meJor C ase.
de lo civil de la 1~ fracción judicial del Estado, 88 ra.•
PENITENCIARIA DEL ESTADO.
Los pedidos pueden hacerse 6 di- dicaeneljuegadodemi~rgoeljuiciotestamenta.rio
de los finados .Bartolomé Vulareal y su espoea 1Y': Ni-En ]a concesión hechH. por el Go- rectamente álaFábrica, 6 á las agen.
d 1E t d
1 l'. J . ROb ert - c·IaS qu e tengo est a bleCl.d as, ent re
b terno e S 8 O a
SOn, para la construcci6n del Ferro- otras, en Monterrey, calle del Comer· t' d d 1 N
L
d
carril Minero de esta Ciudad al mi- Cl0, 1en a e (( uevo are 0,JJ per-

s

o.

colasa Goneález, vecinos que fueron de esta villa.
Lo que se hace saber al público para. que los que se
crean con derecho á. la herencia, se presenten á deduc1rlo en el término de treinta dias contados desde la
publicación del flltimo edicto, conforme el ordena.miento dtl art.1685 del Oódigo de Procedimientos ci•

Pedro, se dispuso en teneciente á los Sres. Patricio
vilVilla.de General fücobedo, é. 3 de Junio de 1895.,-una de sus cláusulas que el conce- Dowd y
y en la Ciudad del Sal- Eulogio Saldaña.-A.-"-Antonio o. Lozano.-A,,.....D.
sionario garantizaría la obligación tillo, Coahuila, tienda «La India,&gt;) de Perez Moreno.
15, 16 Y 11

neral de San

e~,

lo~ Sres. Marti y Hno., estando seguros de que todo pedido será obseq 'ad
• d J
· l
,
Ul O, sien O OS preClOS OS mas
baratos, que no admiten competen•
tad o S r. R o b ertson procedió á re- crn.
coger el depósito, cediéndolo luego en
En espera de verme favorecido por

contraída por el mencionado contrato, depositando la suma de 'é$1,000
d
en l a T esorería G eneral . H a b l Il ose
terminado el ferrocarril minero, el ci-

beneficio de la obra en construcción
·te c· ' d } E t d
de la Pen1 n 1ar1a e ' S a O.
No es este el primer acto de gene.
roso d esprend 1miento mostrado por
]a persona á q Ue nos referimos, en

sus gratas 6rdenes, les anticipo las
gr•&gt;c1·as y co
g sto
·b d
"'
n
U
me SUSCl'l O e
Vds. como su affmo. atto.
S.-

Juzgado Iº de 10 c~f I~1r?C:Ciónjudicial.-fütado de Nuevo Leon.
En el juicio verbal que en la vía. ordinaria. sigue·1a
representación legal del Sr. Clemente Garza contra
los herederos del tina.do D. Refugio Garza., ~bre CO·
bro de pesos, dispone el U. Juez lº de Letras del Ra
mo civil, por auto de fecha treinta de Mayo último
emplazarlos,
vir~ud de en
ignorarse.
eu_ domicilio,
ed1ctcs que set.npublicar~
el Per16d1co
Oficial ypo:
en

La Voz de .Nuevo Leon, tres veces consecutivas á fin
de que en el término de diez días, que se contarán
despuea de la. última publicación, se presenten en este
despacho á. contestar la demanda. que se les instaura
R ,I', t Ll
dándose por contestada en sentid~ negativo en cas~
aJae ongueras.
de no verificarlu.
----------------Lo que se publica. en esta forma _segcm lo dispuesto
~
d 'lt
F:J:EST.AS
en el art. 85 del Código de Procednruentos civiles.
1SVOf e 1uonterrey.
~onterrey, Junio 4 de 1895.-Lio. l,Dáv1la, l:!ecre•
LA CELEBRACION DEL 4 DE En la Villa de Pesqueria Chica ta.rio.
1415 y 16.
EDICTO.
U LIO POR LA COLONIA
DE
F~TAD0 DE NUEVO-LEÓN.
Un&amp;eobmlpllladeáclocuentacentavoeclebld&amp;mentecaocelad&amp;con un
VERIOAN OS DE LA CABJT
Presidencia .Municipal de Peaquerla Chica.-Noevo Leon.
i;~:v~'t::.".:-Juzgado de Letru de la Bt fi'a(iclónjudlclal.-Llnam,
I
AL. d L81!
ee¡ celebrau
en esta villa, con aprobación A eaarito preaentado por el Sr, Tiburcio Oaellar, como albacea del lotee
I S que· anualmente
G b'
E
A.i.tl
. 6n u'lt' m
t
• e upenor o 1erno de 'atado, darán priucipio el dia 12 del lado deD Juan Fraocu,oo Baochez, pidiendo el •peo 1 deollode de diez
- En Un a Ses}
1 amen e Verl- entrante mes de Julio y terminarán el 1!4-dd mismo.
y nueve trea cuartoe attloe agoetadoro, ganado menor en la merced •.Lbt l
, b
Dnrante el periodo menciooado habrá toda clase de diversio pez de Jaen,• Jurlediccl6n de .lllontemoreloe¡ recay6 el •uro ll¡nlente:
Ca
a
en
a
apJ
a
por
ID
tem
rOS
nes
p&lt;iblicas,
como
serenatas,
e@pectáculos
teatrales,
palenqne
«Llnareo, Mayo ~•latltreo do lllll 8thocientoe noventa 7 cinoo.-Por
1 de la Colon1· a N t ~e gallos, carreraa de caballos, fnegoe artittciales y toda clase de pn,oentado
fi d .nen tes
y admitido en cuanto ha lugar en derecho con loe documentoll
0r e- Juegos qne permite la le).
Y oopl•..,implea quo oe acompall&amp;n, Oonfr6nte08IJ y n¡br1quonee éataa Ba
Proml•
dó l
d
La abnnd~~ill de lae co_118ch9:5 de las plantas que 88 cultivan tlfiqueoe al Si:· Tiburcio Cuellar en el •ntecedonte eecrlto. T6m..,. ~n
am U flCRn8¡ Se aCOr
a manera e en este Mnmc1p10, lo hosp1talan_o de soe habitantes hacen espe· del cliaCernnruento del cargo do Albacea que exhibe, Y dovuélv...le. Y ree
0
1
celebrar el 4 de Juli'o di'a en que tu - correncia
rar que _lasque
fiestas
que106seanos
~aun~•ªº
_tengan mas animación y con ~~~
•:i~~!:
las de
antenores.
moreloe, cnyo
•goetadere tiene por 11mitee oaturaleo, al No,te 1 Sur el
· d
d
· d 1 E
Esta Presidencia, de acuerdo con el Ayuntamiento que presi drroyo del Encadenado• y el rto de .Potoei,• reapectlvamente, al Orlenln epen enCJa e OS S- de, procede~eade lnego_á dictar las prov1denciaa conducentes teloel:!reo.OirloeyLulaLaraySra. M•rti.naRodrtguez, viuda de Mar•
Vº 1Ugar la
.dos del Nu· rte. Entre lo pteªrraell8g8a.ran11zar la segnr1dad de los concurrentes y la de 808 in 11nez,
veclnoe de
ciudad,loe.Bree.
yD. Jeaful
Antonio
Echavarrta,,
vecino l)de
Moatemoreloa¡
y alesta
Poniente
Porfirio
Ballesteroe,
Dr Cárloe
tados Unl
'cho Pesqoeria Chica, Juni_o 5 de 189_5.,-Manuel Guerra......Valeria W!leb D. Zenon, Hortencl• yOctavla Ech•v•rr1&amp;, hlJos de la '11nac1a DII~
no de .la Garza, secretano. NQ 312 hasta el dla 12 del entran Tnoldad
Paria;
hlgaaeleo
811.ber la •nterlor petlc16n para que dentro de
treo d~ de
nollftcadoo
de este
auto, p~nteo loe tituloa 6docnmentoe de
Propuesto Y aprobado Sobre dl
asunto domin6 la idea de que la fies- te Jnho.
!!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"~ :i=g:•1~t:.!'e~~~~~~4";:'.í~~!~!~~':!1~j::
ta que lflOt1·va aquel
•
• t
leo. Y•parecieodoqueloeBrel.Balleateroo, Welsh 1 Echllvarrla,, "°º
amversar10, enSECCION DE AVISOS
veclnoedelllonlemoreloa, clteoeleaporreqnWtori•dlrlgidaal O.Juezdo
's su U t·1·a
d
b
fi
·
Lelnll!deeoelugar,yáloa deeconocldoaporedlctoepublicadoe por treo
11 a
en
ene
CJO
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
vaceoenelPerl()dlcoOflcialyLaVosde!iuevoLoón,mrtlendosueefecga adema
toe eata cltacl6n á loe diez d!M deopuéo de la últhua pnblicacl6n · bocho
e
os
po
res,
para
cuyo
efecto
queEDICTO.
eato oeelllJ•ri
d!ado
para ol apeo eollcitado, Notlfiqueee. Ali lo d.:0ret6
flrm6
O. Juez
Letras de la 3t fraccl6n judicial: doy fé,,-Llc. s.v!
b
d 1
aprobad O el festeiar aquella techa Juzgado 1? de lo Civil.-1~ Fraccion Judicial.-Es- rlrúabnrlo!!8!.lna8·-A ....CirloeBarbooa.-A.-Jn&amp;D.deD. Villanueva.,-Tree
dó
J
tado de Nuevo Leon.
con un Pic-nic.
Con fecha diez dei presente mes se radicó en este Lo
que ..M•yo
publica
en cnmpllmleoto
á lo mandado
en el auro
lnaerto
Llnaree,
velatlouevo
de mil ochocleotoe
noventa
1 clnoo,=Llc.
Las comisiones nombradas para el Juzgado el juicio de intestado de la Srita. Guadalupe Severlano Balinu.=A.=Oirloe Barooa.-A.-Juan de D. Villanueva.
Espinos1, vecina que fué de esta Ciudad.
15, 16yl7.
arreglo de lo relativo al Pic-oic son
Lo que por disposición superior se ha.ce saber al púEDICTO.
•
'
blico, para que laa personas que se crean con derecho
Juzgado de Letras de la 6~ fracción judicial
COIBO siguen:
á la herencia, se presenten á deducirlo dentro del tér- -Villaldama.-Nuevo Leon.
•
E/ecci6n de los terrenos para el Pie- mino que marca el art. 1685 del Código de Procedi- Qon fecha treinta de Mayo último· se radi'c6
• S ras. B ray, Bla ke, N exon Lewis. mientes
Civiles.
nw:
Monterrey
Junio 13 de 1895 =Lic. I. Dávila, Srio. en este juzgado el juicio de intestamentarfa del
Refrescos: Sras. Fushie, Baker
EDICTO.
Sefior Santos Salinas Y su esposa MarfaCatariStaples, Bradley, Cleveland Y Mi's doJduzgadNueºvlºLdeeolno.civil.-1~ fracción judicial.-Esta- na
que fueron de Valleci1lo de
estaGarza,
fracciónvecinos
judicial.
8
0
Sulli van.
En el juicio testamentario de la Sra. Reyes Reyna
Lo que se hace sabe.r al público, para que las
,,.t
Ú • S
se ha dictado por este juzgado un auto que á la letra.
i li,e es y m sica: ras. Davis, Reed dice: uMon_terrey, Mayo veintiuno de mil ochocientos personas que s~ CODSld eren con derecho á la heB
y Burdette.
noventa y cinco. Per preeentiido, glóseseel testamen• rencia, comparezcan á deducirlo dentro del térto que se acompafia y téngase por radica.do aquí el jui mino que fija el artieulo 1685 del Código de
Diversi'ones: Sras. Hoech, Me Do- cío hereditario que se denuncia; en consecuencia cúm Procedimientos civiles.
piase con lo que previene el art. 26 de la ley de Hi..V'll
J · 7d
1 ld
naugh, Gore, Hurley, Ganahl y Miss cienda y 74 de la del Timbre vigentes, y hecho que
. a ama, UillO
e 1895.-Lic. M. Gil
S
sea, convóquese tjunta á los que resulten intereaadoe Trev1flo.-.A.,--M¡muel F, Trevino.-A.-José
DOW,
~n la sucesión para 1Q1 efeetoeqqeexpreeaelart. 1669 L. Floree,
16, 19 22,

y s.

,.

D1·. Don M. Suei'l'as Hi'l'aUe,,
Médico-Cirujano de los Hospitales
de París y Madrid,
MALOJA No. 11, HASANA, CUBA,

Uno de los ilustrados facultativos que
recetan constantemente la

EMU LS IO·N
DE

SCOTT

"para los de_pauperados_por miseria fisiológica,
p~ra _los m~?S raqul~1cos y para la insufic1enc1a nutnt1va, que siempre predomina en la
Tuberculosis." Añade el Dr. SuEIRAS "que
li1; ~MULSIÓN DE ScoTT no provoca. diarrea
ni nmgun trastor~o gástrico, lo que vió com·
probado en su clímca dermatológica de Madrid
donde la prescribió con éxito en el tratamiento
del lupus y otras enfermedades de la piel."

SCOTT &amp;BOWNE, Qolmlcos, Nueva lorl.

~r.

1· Qtarrillo,

-CALLE DEL RoBLE,-49
Teléfono 328.
Se ofrece á la díspoeición del píiblico en el ejercicio
de en profeeiónSe dedica especialmente al tratamiento de enferme
dades de la piel, de la elftles y al ramo de operaciones.
Se ~ncarga ig?almente con eapeci~l cmdado de la
curación de bendas, fracturas, loumones (laatima•
duras) y damas lesiones traomíiticaa.
Expedirá certificados sobre enfermedadea, &amp;118ncias de heridas, etc•

.JP.J.onterrey, Nuevo-Leon.

TU

e •

:!~.~~t:~~,¡:j:!:'!j~:::~~;

1

del Dr.

.

Son la meJor

Medicina Casera
CURAN EL

Dolor de Cabeza, Estreñimiento,
Dispepsia, A1ecciones del
Higa.do.

Ficlles de Tomar, Puramente Vegetales.
La delgada capa de azúcar, que
cubre las Pildoras del Dr. Ayer se
disuelve tan h)ego de llegar al' estómago, permitiendo asimilar la
f(?rtaleza de cada uno de los ingred1en~e~. Como purgante, tanto para
los ".l~Jeros como para el uso de las
farmhas, las Plldoras del Dr. Ayer
son las mejores del mundo.
Preparadas por el n;:-T.o. Ayer y Oa., Lowell,
lllass., E. U. A.
PRIMER PREMIO EN LA

Exposición Unimsal de Chlcago de 1893.
G;'l"'Póngase en guardia contl'a lmitMlone~ baratas. El nombre de-"Ayer's Pilla"
-11gura en la envoltura, y está vaciado en el
o.r1sta1de cada una de nuestras botellas.
AGENTES

GENERALES,

Eoº BREMER v C\
M:onterrer, M6moo..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327794">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327796">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327797">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327798">
              <text>313</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327799">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327800">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327801">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327817">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327795">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 313, Junio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327802">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327803">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327804">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327805">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327806">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327807">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327808">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327809">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327810">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327811">
                <text>1895-06-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327812">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327813">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327814">
                <text>2009121</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327815">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327816">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327818">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327819">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327820">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24577">
        <name>Deseo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9437">
        <name>Niño</name>
      </tag>
      <tag tagId="4778">
        <name>Paisajes</name>
      </tag>
      <tag tagId="17150">
        <name>Pensamientos</name>
      </tag>
      <tag tagId="7678">
        <name>Plata</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11885" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9934">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11885/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._312._0002009114.ocr.pdf</src>
        <authentication>b783b4d099f16b4060f6ecee16dff743</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346008">
                    <text>•

NUM.

Monterrey, (México.) Sabado 8 de Junio de 1895.

Segunda época

312 •

1ll

,.

7

6

,

o

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.

1,

8

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES-

o

1,

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

•

. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J• UENDOZA,

ll
8

1,

y

EL -_GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O"
l'ostula para :Preside"nte de la Iiepúbllea en el próxiino periodo Cónstitueional

e

e

1

()

o

Y PARA GOBERNADOR DEL ESTADO

()

1

AL SR. GENERAL BERNARDO REYES.
R;egistrado provisionalmen~ en la .A.drninis- «Art. 48. Se deposita el ejercicio
NoYENO DISTRITO.
tración de Correos, de esta Cindad, como artí- del Poder Legislativo en un Congre.
. .
DEL ESTADO.
culo de segunda clase.
t d D' t d
l ·a
Salmas Victoria, Carmen, .Abasoso compues~ o d'e 1pu
1
M'ma, Gar•
~~~~~~~~~~~~~ ¡ d d
t a os
te e egi os 1o, San N'icolás H'd
1 a go,
Prinur Distrito.
ca a os anos ll'ec amen por 1os , S
·
·
. .
.
.
.
co~DICIONES.
1 Distritos electorales bajo la base de ma Y an~a C~tarrna, da un DipuProp1etanos: OC. Carlos Berardi y L1c. Vi- :Este peri~co se publicará todo_s Los Sábados.
uno por cada veinte mil habitantes tado prvpietarIO Y un suplente.
cent.e Garza Cantó..
La suscnción se pa"'ará por trimestres adelanta.
.
dos, en la intelimcia iie que su valor mensual es de 6 por una fracc16n que pase de diez
DECIMO DISTRITO.
Suplentes ,, .Adolfo Zambrano y Dr. ~~~J!? s " E CENTAVOS dentro y fuera de mil. Por cada Diputado propieta.
•
Pedro C. Martinez.
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
i-io se nombrará un suplente· y cuan- VIlla~dama, ~ustamante, Vallec1Seuundo
Dt"stri'to.
18-Todos
pagos serán
adelantados,""úil
b ·
Para todo los
lo relativo
al Peri&lt;&gt;dico
dirigirse al Ad- dO un d'IS trI'tO dé dOS d'1put'adOS, j&lt;'S llo,
N Sabmas
• d Hidalgo
D• y Lampazos
d
•de
mini~trador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle suplentes que se nombren lo serán ª!ªnJO, a un iputa o prop1ePropietario C. Margarito Garza.
de Mrna número 46'
1respectivamente en el orden de su tarIO Y un suplente.
Suplente ,, Dr. Donaciano Zambrano.
Tercer Dt"strito.
ADVERTENCIA.
nombramiento.
.
Las asambleas popula~s se oelé49
Propietario C. Rafael García Fernái..dez.
-! «~rt. · Para ser Dipu!ad?. se bran el primer domingo JQJJio
Suplent.e ,, Platón Trevino.
1 Se advierte á las personas de esta Capital y á reqmeie: tener la edad de vemticm- del año que toque la renovaci6n del
las de la8 municipalidad~s_del Estado y fil~ra 1co años cumplidos, ser ciudadano Congreso y en este día hacen la
d~ ~], que ten~n que remitir ~ A-yrsos JU- nuevoleonés en el ejercicio de sus de- 1 ·6 'd . D· t"d . 1
d
Cuarto Dt"stn'to.
dwiales y particulares para su msermón en este h
. d 1- Est d
e ec~I n ~ ipu a os, e segun O
Periódico, por b·es v_ec~ ó menos, lo hagan di- r~c os Y vecmo_ f'
,ª o. L~ ve- dommgo tiene lugar la del GoberPropietario C. Marcelo Salina.q,
Suplente ,, Dr. .Atilano Guerra.
rectament.e al A~mllllstrador de «La Voz de cmdad, n~o se pierde pm au~enma en nador y el siguiente la de Magistra~uevo-León,)) adJuntando co_n el autógrafo su desempeno de un cargo publico en dos del S
T 'b l d J ·
Quinto Dt"stn"to.
importe, que son: tres pesos cmcuenta centavos, servicio del Estado 6 d l N .6
.
uprerno r1 una e ust1por veinte renglones manuscritos ó fracción de
. .
e a ,, am n.» cia Y J uec1-&gt;s de Letras de las fraccio.
Propietario C. Luis Elizondo.
t
el'os,
el
e_xceso,
á
cinco
centavos
I_&gt;ºr
renglón.
Los
diS
ntos
el~ctor~les
~. que se nes judiciales respectivas.
Suplente ,, Cristóbal Ordónez.
Los av159s que tengan que publwarse por más contrae la anter10r disposim6n, los U . f . h
,
Sexto Dt"stn'to.
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta componen los Municipios en la for- d na Ie mma ~ch~ al arbcul? 116
centavos por cada vez. .
ma que sigue:
e nuestra fonstltuc16n local, dispoPrtpietario C. Lic. Pedro Benítez y Leal. .1 El pago se hará precisamente adelantado.
ne
q~ie el Gobernador, Magistrados
Suplent.e ,, Dr. Pedro N oriega.
"La Voz de Nuevo-León" circula denPRIMER DIRTRITO.
Y F~s?al del Supremo Tribunal de
Séptimo Distrt"to.
troy fuera del Estado.
Monterrey y Garza García da JuStima, serán. nombrados directa•
dos Diputados propietarios y l~s su- mente por el pueblo cada cuatro años,
Propietario C. Aurelio Lartigue.
Suplente ,, Francisco Salazar.
REDACCION.
plentes respectiYos
en lligar de dos que era el período
l Lic. Pedro Benítez y Leal -Lic
·
d_urante el cual anteriormente debían
Octavo Dt"strito.
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. _·
SEGUNDO DISTRITO.
eJercer Su cargo estos funcionarios.
Propietario C. Dr. Ramón E. Treviffo.
;Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir• San Nicolás de los Garzas San Ca~a asamblea de la8 que hetno~
Suplente ,, Jesús M. Qortés.
1gilio Garza.
.
Fra~cisco de ~podaca, Guad~lupe, mE&gt;~cwnado, concluida la Yotaci6n,
Noveno Dz'stri'to.
1
Marm, Pesquer1a Ohica, Higueras extiende una acta en la que hace
Zuazua, Ciénega de Flores Escobe~ constar lo hecho en la elección 1
Propietario C. Víctor Garza.
Suplent:Al ,, León Gutién-ez,
BDZTORZAL.
do y Dr. González, da u~ Diputa- firmando tal acta el Presidente, los
----'-----'-- do propietario y un suplente.
Escru~adores Y Secretario que ha.Décz'mo Dz'strt"to.
Monterrey,
Junio
8
de
1895.
y~o
sido nombrados al efecto por ht
Propietario C. ·u c. .fesús Garza Flores.
TEROER
DISTRITO.
mtad:i,,,
.Asamblea. Después de la
Suplente ,, Arnulfo Botello.
Cadereita Jiménez, Villa de Juá- e~e?mon se saca de la lista de escruLA ELECCION
rez y Santiago, da un Diputado trnw que se haya formado, un rePARA MAGISTRADOS DEL
DE
propietario y un suplente.
sumen de los '7otos emitidos¡ De
SUPREMO TRIBUNAL DE JusncIA
este resumen se forman tres ejemJ
J n. ~ • J
ÜUARTO DISTRITO.
plares: uno pal'a remitir al Alcalde
ProjJietarios:
~ ~~
Cerralvo, Agualeguas, Los .Alda- 19, otro para el Periódico Oficial del
1~ Q. Lic. Francisco Valdés Gómez
_
mas, Parás, China, General Treviño, E~t~do, Y el tercero con el padr6n
2! ,, ,, José Juan Lozano
·
Cómo se efectírn, la
General Bravo, Los Herreras y Doc- o_rigmal, la act.a_ ~e la elec~i6n y la,
3!" " Juan J. Barrera. .
renovaeión de los Poderes del Estado. t?r Cos, da un Diputado propieta- h~ta de. escrutm10 se remite á la
Suplentes:
___
r10 y un suplente.
D1puta01ón del H. Congreso por conEl domingo pr6ximo pasado tuQUINTO DisTru·ro
dueto del Alcalde l 9 La D_iputación
e,,• Li,,c. Manuel
Morales
Trevino.
Permanente
1ueg? que recibe el ex ..
.
Virgilio Garza.
vieron lugar como lo expresamos en
·
.
,, ,, Manuel Z. de la Garza.
nuestro número anterior, las eleccio- Montemorelos, Allende y General pedie.nte de,, elecc16n de cada DistriFiscal c. Lic. Juan B González Se ú¡veda nes para Diputados al H. Congreso Terán, da un Diputado propietario t~, prndcede ~ regular los votos, deSuplent.e Q. Lic. Migu~l Cirilo.
P
· del Estado.
Y un suplente.
c ª1:ªn qmén es el electo por maPor las noticias hasta hoy recibíSEXTO DISTRITO.
yoria absoluta de ellos.
das,
sabemos
que
los
candidatos
pro.
Por l? que toca á los expedien.
PARA JUECES DE LETRAS.
p~estos en ~ada Distrito por el Gran Lmáre~, Hualahuises_ é Iturbide, tes relatiyos á Gobernador, Magis. 1~ Fraccz"ón.
Circ~lo Um6n y Progreso, para la da un Diputado propietario y un trados, Fiscal y Jueces letrados, sol! de Civil e Lic
.
elecci6n de los funcionarios á que he- suplente.
lo el Honorable Congreso en calidad
10
2!
•
· CCaarrllos LTrevino.
mos hecho referencia, han sido favoSÉPTil\10 DISTRITO.
de asamblea electoral, tiene la fad" " ". . " " . os ozano·
rem'dos en ella.
D A .
M' . N .
cultad de regular los votos que ellos
10 1
No será fue;a del caso el que ex- rago:a, rJ~Yº~n ~rp~tadoiieg~ Y. ~a~ contienen, declarand? la elecci6n de
2 ~ ,; ,; Crrn;:nal ~-~:c.~~~~~~º g~~~~•
.
.
~ . presemos aqm algo sobre la manera rio un su lent
p opie a los que hayan obtemdo mayoría ab:~ fracción c. L1c. lesús.Garza ~l.
c6mo tiene lugar en Nuevo Le6n
y
p e.
soluta, cuya declaraci6n tiene lugar
4; :: :; ;; Fl:~:~a;:~0SaJ;n;:0
la renovación 'de los Supremos PoÜcTAvo DISTRITO.
al comenzar sus funciones el ConCarlos G_orostieta. .
deres del mismo, ya que actualmen- Galeana Ra
.. greso en Septiembre. Para enton;; ,, " " Maced?ruº _Gil Trevino. te se trata de aisunto tan importante. da un n·' t dyone~ J: Ar_ambeiri, ces, la Legislatura está formada
•
,, ,, Euaebio Gaitmi,
Nuestra Cowitituci6n local dice: suplente ipu ª 0 piopietarw Y un c~,n los nuevos diputados electos, se11
,
gun antes se ha dicho.

PARA

DIPUTADOS AL H. CONGRESO

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.:.:,_.!..,._::.,.!_..

--··•--

in t
l
D'rU a~os a

uOu~rn~or.

°

. 6: " " "

�,

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

,d

.
C
, so por el que implica la abolici6n del que
Dec1ara o por e1 ongie
d ,
•
medio de decreto quien es el electo nos º~?Pª Y que des e iemotos ti~mara Gobernador y quienes Jo han pos existe y produce una parte 1mP.
.
J
de portante de las rentas públicas
sido para Magistrados Y ueces
. . . . · que
t
os
á
Opina el autor de la m1ciat1va
Letras, se presentan uno Y O,r
.
. h
b" d
otor ar ante aquel Cuerpo la pro tes- las c1rcunstanmas an ca»;i . ia o. ya
ta d~ le , entrando desde_ lu~g? los hat.&lt;ta ~l punto.
perm1t1r l.a 1mMa istrfdos y Jueces al eJerc1c10 de plantac16n defimtiva de la rc!orma,
susgfunciones. El Gobernador toma constituyendo una prueba convmcenposesión de su puesto el 4 de Octu- te de su p~acticabilidad, el hec,ho .de
bre de conformidad con una prescrip- que en var10s Estados de la Repubhca
ci6~ legal. ·
ya está a9-u~lla en vigor, pues qu~ se
El Congreso tiene cad~ a_ño han su.pr1mido )as alcabalas y ª. la
un período de sesiones ordmanas vez_opma el m!smo elev~do funm~que comienza el 16 de Septiembre nano que conviene amp1,1_ar la med1del
como q ueda dicho y termina el 15 da, de manera que la nbertad
,
d
de Diciembre, dejando al clausurar- tráfico mercantil dentro el pa~s _quese en este día nombrada su Diputa- de asegurada; que no sean ex1g1bles
ci6n Perman~nte compuesta de tres en el tránsito interior de merca_ncías,
de sus miembros, que funcionará du- documentos que las amparen m otros
rante el receso.
requisitos que demanden la inspecComo al principio Jo expresamos, ci6n de aquella~; que no haya aduapor creerlo de oportunidad, hemos nas interiores para el cobro de imescrito este artículo, en el cual se to- puestos al comercio; que para la imcan los principales puntos que se posici6n de contribuciones ó de rerefieren á las elecciones para la re- quisitos que amparen la mercancía
novación de los Supremos Poderes no se establezca diferencia entre los
tlel Estado.
productos locales y los de otros InEl liomingo último han tenido lu- gares del país 6 del extranjero y que
gar las relativas á Diputados; maña- los E~tados no tengan facultad de
na se verificarán las de Gobernador, emitir estampillas para el cobro de
y el siguiente domingo, las de Ma- sus impuestos. También se incluye
gist.rados, Fiscal y Jueces de Letras. en la iniciativa la facultad reservada
La aspiración unánime de toda la á los Poder~s de la U~i6n, de gra,ar
familia neoleonesa, es que· la elec- las mercanmas que se importen 6 exci6n recaiga en favor de los candida- porten 6 pasen por el territorio natos que hemos puesto al frente de cional y reglamentar la circulaci6n
nuestra publicación.
interior de efectos de cualquiera proAl resolverse á realizar designa- cedencia, pudiendo aun prohibirla
ci6n semejante, es porque confía en por motivos de seguridad 6 de pola honorabilidad de las personas que licía.
fi~ran _en nuestra candidatura Y Con estas medidas, que inicia el
qmenes mdudablemente sa3rán con Ejecutivo como reformas y adiciones
sus ;sfuerzos, corres¡ofder a aqu~~a á los artículos 111 y 124: de la Conscon anza, procuran o ª. prosecuc1 n tituci6n, considera aquel que se podel ad~lanto q~e tan bnllantemente drá cumplir el pensamiento capital
ha sabido reahzarse en Nuevo-Leon. de los constituyentes de 1857, que
fué, en lo concerniente á esta materia, suprimir las alcabalas y las adua-

?e

l'ff
DE AL~ABALA~.
~u PRE~I"N
~u
Acaba de presentar la Secretaría

de Hacienda á la Cámara de Dipu-

tados del Congreso de la Unión un
proyecto de reformas y adiciones
constitucionales, que tiene por objeto
llevar á la práctica la supresión de
los impuestos conocidos con el nom.
bre de alcabalas y asegurar el tráfico
de mercancías libre en el interior de
la República La iniciativa va pre
cedida de un~ exposici6n en que eÍ
Sr. Secretario del ramo hace una reseña hist6rica ,del im pu~sto ~e_p~ionado, en el pa1s, con referenmas a la
forma que tiene en otros países, expresa las tentativas que se han beoho para abolirlo definitivamente y
entra en consideraciones sobre los
··
'
pe rj mmos que causa al desarrollo de
la riqueza -pública y la consiguiente
· · de qt1e de~aparezca.
º
convemenc1a
.Aparte de las dispr,siciones legales anteriores al afio de 1857, en que
lle traduce ya la tendencia á suprifuir las alcabalas, en la constituci6n
totada en aquel año se consignó terfuinantemente la supresi6n, para
que tuvier;i, efecto poco ~e~p?é~; más
como, s~gun expre~a la 1mciat1va en
referencia, la nación no estaba en
condiciones apropia~as _Para ejecutar el precepto const1tuc10nal, no pudo ef~~tuarse_ la supr~~16n en la f~r.ha fiJ~da primero, m tampoco ha s1do posible efectuarlo por completo
hasta . hoy, no obstante que se ha
sostemdo el propósito de cumplimentar 1~ ley suprema en su disposición
alu?ida; para.esto se han fijado sucesi!amente difere~te~ fecb~s en que
deb16 quedar sup11m1do el impuesto
Y se ha~ con~ocado conferencias de
economi st as_ª fin de que determinaran las med_idas ade~~adas ~ara,h~cer el c~m~10 en el s~stema ient1sti co en termmos pract1cabl~s y que. ~o
ca?saran trastorno gi·ave a la nac~on
6 a. los Estados. _Pero no han s1d~
eficaces las medidas arloptaclas m
·~
t
1
·
1os d 1Jeren
es ap azamientos para
vencer las res·st
·
f
1 encias
.
qufl_o rece un
?amb10 tan grande en el_ sistema de
1mpuest.os y su recaudac16n, como es

na~:~:::~ircunstancia de que un
número considerable de Estados han
rea~iza~o ya la reforma. Y que otros
estan a punto de reahzarla es de
espei:arse que esta vez pu;d~ hacerse
efecttva en ~oda la ~epuf hca, porque ayan esaparecid? ªJ causas
poderosas. que se opoman ª su final
11!1P1~nt~ci6n ó cuando menos baya
dismmmdo la fuerz~ de es~s causas,
p_or raz 6n d~l cambw de mrcunstanmas econ 6mwas, ha sta el punto de ha
cer practicable tan trascendental me
d'd
s
¡¡
•
! a. e esie~a ºfra~i9e su eJecu6
CI n qu~ se ª .r rea iza. 0 un progre
so ge.senaldd~ i1;1porta~ci~, cJyns bene cwsfs~ .de¡adrdanltse!1fitJr~m ~moray
q~e.1ª aci 11 ª e ra comter~orpermitirá el desarr? 110 del comercio Y como consecuencia e1 de los ramos de
riqueza que forman su base El
h
.
.
¡· ·
provec ?fique imp1icaf 1ª re orma es ~an
mam esto y tané uertemente ~ent1da
.
1a ~eces~'d ~dd
t e ~ta (lqu~so1o ebxpl ltca ª su 81 ~ _enci~ . e as ª. ca .ª as,
con tra 1ª .,isposdici 6nb c?n st1 t~mo~al
Y e1comun 'c.le~eo eª 01Ir1~s 81 set.Je~en1 en cuenta lasg1·an~es d1fi.cnltades
mherente:"á l~s cambws ~-adicales en
las orgamzacwnes complicada~.
No dejará de causar trastornos Ja
reforma, pero quedarán compensado~
con largueza, antes de mucho tiempo, co_n los buenos resultados que
~lla misma acarree. Por lo que toca
a Nuevo-Leon, ha suprimido con mucha anterioridail, como se sabe, las
alcabalas en su territorio y ha realizado con esto el fin que se tuvo en
vista al establecer el precepto constitucional ya aludido.
______

i

r

FERR ~~ARRIL MINER"U,
___

Desde el día 19 ~el actual, qued_ó
pt~esto en explotam6n el f~rrocarnl
mmero que parte de esta crndarl al
·
1d s p d
mmera e an e ro.
L t 'f
!s an as propuestas por la Compafüa y aprobadas por el Gobierno,
referentes al trasporte de ca-rga., pa-

sajeros y equipajes, son las. siguien- Ayer, en el toca?º!'• donde mada.
me de Meures remb16 sola al conde
tes.
,
tuvo éste la audacia de declararle s~
MONTERREY, MÉxrco, MA-Yo 16 DE 1895.
e
d
.
t
amor, ya con1esa o anter1ormen e por
· das
FLETE• POR TONELADA DE 1,000 Krme d"10 de sup1·1can t es y apasiona
woRAMos.
cartas
.
•
, .
Ouetas d,l k1lómetro. Clase 1,. Clase 2,. Clase 3!" • El encuen~ro de h?Y 1~ hab1a sido
N? 1 al 15,
$2.03
$1.35 $1.13 impueS t o P01• la fascmaci6n de lavo,, ,, ,, 16:
2.16
1.44
1.20 lun~ad de M1. de Oulst, por ese mag23
17
" " " '
1.
~etismo que e~ana de un hombre
;; ;; ;;
2.57
1. n
Joven, ardiente, reputado por sus due,, ,, ,, 20,
2. 10
1.so
1.50 los y sus ave~turas.
. ,
2·84
1 89
,, ,, ,, 21 '
·
1.58
El conde v16 desde leJOS a mada;; ;; ;;
L~~ me de Meures, en el momento en q~e
,, ,, ,, 24:
3.24
2.16
1.80 ésta entraba en el sendero, conve~~3·38
2·25 · 1·88 do,_ llevando de. la m~~o a su h1Jo
" " " 25 '
·'' Cobro minimo, $1.50.
R
d
o
d
t
Peso mínimo por carro 10,000 kilogramos.
~imun o, prem so mno e cua ro
anos.
.
TARIFA nEPAsAJEs.
El conde hizo_ un gesto de desagr!lª ctAsE.
2~cLAsE, do. Aqu~~la muJe~, qne nunca sah~
Kilómetro 1
$0.03
$0.02
con ~u h1Jo, ¿queria aparentar, por s1
,,
2
06
05
algmen les encontraba, que era una
"
~~
~~
madre ~e paseu_?_ ¿O contaba con la
;;
5
15
11
presen~ia del mno para moderar la
18
,,
~
14
expans16n de M_r. Oulst y guarece~se
"
~ªJº la protecc16n de aquel testigo
8
::
9
21
20
mocente?
10
30
,,
23
Sea ~orno quier~, la llegada de
;;
aquella mc6moda crrntura ~esconcer,,
13
39
29
tó al conde,.~¡ cual salud6 ~ madame
14
,,
32
Meures, y dio un beso al mño.
"
;~
-:-¡Québuenaesustedycuánagra48
;;
11
51
ss
demdo le estoy!-balbuce6 Mr. de
18
,,
54
41
Oulst.
. ..
.
,
"
~~
-Corre, hlJO mio, corre por ab1;;
21
63
47
dijo ella á su hijo.
22
"
66
50
11.
"
~~
Raimundo empez6 á récorrer los
;;
25
75
56
senderos inmediatos, pero sin perder
Cobro mínimo, 25 centavos.
de vista á su madre, alejándose á veces y regresando á los pocos instanTARIFA DE EQUIPAJE,
tes.
O«ota, po,· 100 kilogramos.
Madame de Meures se había proKilómetro 1.. ......... ............. $0.02
p;e~t~ desengañar _al c~ndel supli,,
2.................. ......
e
n o e que no vo viera a ver a en su
03
,,
3........................
05
vida; pero le falt6 valor para reali;;
~~
zar su propósito, subyugada por la
,,
6........................
09
mirada de su amante.
11
"
7.................... ....
-Sentémonos un instante-le di-

it

~t

;:!~

t~; i:!~

;:ii

~:i~

!

g

i~

~¡

~i

;:

;~

!;
~i

~!

!~

~¡

t::::::::::::::::.:::::

~; ~~ique~ip!~eO~i~::d~~¡:
~':s°~o~~~~?r;g~
,";; J::::::::::::::::::::::::
decirle! ..... ¡La a lllO á usted con
12 ············............
18
delirio! ¡La amo á usted con verdade1

11........................

;;
"
"
;;
"
"
;;
"
·•

LA VOZ DE NUEVO LEON.

3

iL::::::::::::::::::::::

17

~~

15................. . ......

23

16.... .... .. ...... .. ......

24

i~::::::::::::::::::::::::
;~
9

~ ........................
29
3~
o........................
;~::::::::::::::::::::::::
23 ........................
35
24 "····•.................
36
25
p "
t .....................:· fi38 ·
te or ~o cont ar con es~acl10 sµt c_1fen
, no mser amos aqm as ar1 as
relativas á almacenaje y á los gastos
que causan la carga y descarga de
lo que se trasporte en los trenes de
Ja Oompañía.
Es de desearse que la Em resa
dueña de Ja vía que ha quedado lnaud
1· ·t , 1
¡
gura a, no se 1m1 e a a so a explotaci6n del trayecto que hoy tiene
concluido· sino que amplie su ferro. hasta
' ponerlo en contacto con
carril
la importante zona agrícola que com
prende los Municipios de Santiago
y Allende situados al Sur de esta
ciudad. '
.
- - ~ - --

:¡¡

EN LA PENDIENTE.
--l.
Fué Mr. de Oulst el primero que
llegó al_ Jugar de la cita, convenida
en un :·mc6n del Parque Monceau.
Estabamos en Otoño, y las amarilientas hojas desprendidas de lus árboles caían como lluvia en el estanque circular, rodeado de columnas
rotas.
·
Había poca gente en los senderos,
y el Parque estaba vacío
Aquella soledad pareci6Ie al conde
de buen augnrio.
Madame de Meures se había rctra.sado, sin d~da, .Y el conde no podía
ocultar su mqmetnd.
No sin gran trabajo Je había arrancario la prome~a de aquella cita en
un sitio púbiico, en el que no podía
comprometerse
·
Reputada como muier virttio 8a é
~
intachable, la elegante y hermosa
madame de Me ures tenía mucho que
per.der. Además ~l conde era amigo

1nt1mo de su mando.

ra locum!
Luego invent6 un prolongado martirio, que refiri6 con nlÍnuciosos y elocuentes detalles, pidiéndole piedad
para sus crueles tormentos.
De pronto, madame de Meures Janzó una mirada en torno suyo, y dando
un grito, exclamó:
-¡Raimnndo!
El niño había desaparecido
111
.
.
Dirigi6se la madre al estanque profirie~do desgarradores lamentos! y re•
corriendo después los senderos inme•
diatos, seguida de Mr. de Oulst.
Madame de Meures ofrecía el as•
pecto de una loca, y sus ojos habían
cambiado de color
·
·
-Bu~que usted, corra usted-dijo
precipit.adamente al conde sin mi•
. ¡ s1qme1
,· · ,a.
tare
Monsieur de Oulst obedeció désde
luego lanzándose á la ventura é inte•
rrogando á cuantas personas encontraba al paso. Nadie había visto al
niño.
El conde regres6 consternado; Madame de Meures le mir6 de pies á
cabeza y le volvió la espalda.
-¡Nada!. ..... ¡Nada, Dios mio!-exclamó la infortunada madre.
Yecbó_á_andar sin mirar á la izqmerda m a la derecha y seguida de
Mr. de Oulst, el cual le dijo:
-V&amp;111os á la comisaría ...... es posible que ..
Madame de Meures se 1'olvi6 de
pronto, y exclam6.
-¿Todavía está usted ahí? ¡Déjeme
usted sola! ¡Me causa usted horror!
Al salir de las verjas, pregunt6 la
madre á los transeuntes si habían
visto á un niño vestido de marino
t?bio y. de largos ca.bellqs. Pero na~
die le d16 contestaci6n alguna satisfactoria.
A los pocos instantes O 6 madame
de Meares las siguiente! alabras,
r tie le t ¡ d
, p
l
a a raron e1 corazon:
•Vay
- 1 N , 6
-,
a una senora. ¡ o se e mo
se puede extraviar un niño que iba
en su compañía! ¡Poco debía quererle!
-Señora- murmur6 el conde-

Sabemos que RU ausencia solo du'
t d
1
~ ' do náufragos dur6 ayer de las 6 a. m. ,í las 2 Ta.l sobre la cabeza del triste pueblo hebl'eO
rará unos cuantos días, mientras terpermitame us e que a acompane a p m.· hab.1endos1.do merrumpica
.t
. 1 con motivo Cayó
. , sembrando ideas' l,'1· sangre
rd deldSefior;
mina
los asuntos que motivaron la
SU casa.
.
.
.
d~ h¡berse roto una de las cadenas de la hélice, ! hallaron las na?iones cump i o su es: 7
-¡Qué dJrá fil! mando!-exclam6 que afortunadamente se reparó una 6 dos horas IYyel Pueblo Predi
leoto uo ~'é'vf RJ!pe)~~~i~
separación del puesto que en esta
'
d
é
s·
b
t
chos
so1os y o1vu1ac1os, a1 p1 e e1 , .
,
e11a f uera de SI.
espu s. m em argo, se eme por mu
En buscadeunmañanaquenuncahadellegar, Entidad ocupa.
Y dirigiéndose al conde, repuso con que todavía ª nden bregaudo en la mar_6ª1fusos Conservan aún vuela la silla ele aquel solio
.. .
.
náufragos, en los botes que n? encnntr e " an y es vana s,, plegaria y estéril es su a,ltar.
Deseamos su pronto regreso.
ane lfper10so.
.
Jnan» á pesar de todos sus esfuerws. A bo.rdo A un lado sus p,;lacios ostenta la montaña
-. ¡De.ieme usted, por D10s, y no me del «San Juan» 1 su lle!\ada aquí to?avía rema- Que, ¡hundiclosloshebreosnoaciertaná snbir! REPRODUCOION.-Damos las grasiga!
•
ba ,~a gran consternación entre tripulantes. Y Al otro lado el 'fíber solloza y acompaña, . ciAS al «Fronterizo,» de Tuc80n, ~flMr. de Oulst se alej6 un tanto si- pasaJeros, al !\rado de q1_1~ muchos de éstos _m- Con música ele lág:rim.as, los salmos .de Da:':d. zona y al «lniparciab, de Hermosillo,
.,
b
?•
tentaban contmua:_su vrnJe para San ~ranc1sco Al verles, de IlllS OJOSllanto de hiel,conía,
.
,
gmendola, no O stante, con la v1~ta. por tiera, vía MéJ1co, pues les horronzaba la Latiendo compasivo mi ardiente carazon,
por haberse servido ambos colegas,
. La pobre madre lleg6 al fin á su idea de volverá navegar.»
Y trémulo y confuso mi labio balbucía: . .6 , reproducir nuestro artículo titulado:
• .casa, resueIta á aceptar la respon sa-Enorme
sido el crímen
...... ¡Mayor la expIRCl n.
. y 1a Can_
_
______
"nülJeres
. ha
hermos
•
1sunas
. "d d d
d t
·6 ·
ma1 esconclido ndel tallo ecLos 1"ntereses de México
•
.b1l! a e su con uc a, Y ag1t VIO·
Entre un montón de,harapo,, con perezoso • ar, didatura de su Presidente.))
lentamente la campanilla de su hotel.
Salían á las puertas1 jugaban_ en la1 calle,
·
ri6se
la
puerta
y
los
criados
•
Clava.
ban ,en mi roSt:ro, sus OJOSª pasar. d
MEJORA EN EL RAMO
Ab
'
'
- ¿Por que -pensaba, absorto,-no abJarán su _peca o
t DE
. tIN:-!d
que salieron al encuentro de su seño¿Por qué, ll¿rando al Gólgota no corren á mom? ? TRUCOION .-El Ayun amien o. _e
ra le diJ. eron presurosos:
--¿Jesús muriendo, á todos no hubo ~er~o1_1~elo. esta ciudad ha ido con toda act1v1•
,
•No pueden de la culpa sus almas reclirnu ·
. d ¡ 1
·
á los
-¡Raimundo está en casa! Un sol• y en Tíber pesaroso de ta perclida gloria, dad dotanao e oca _es propi? 8'
.
dado que le encontr6 hace poco en la El día 3 del actual fué el XXXIV En pálidos raudales sus aguas á lanzar,. . varios planttlles de mstrncm6n prt•
calle de mesina nos lo ha traído
aniversario del fallecimiento del ilus- Con toda la experieuciadesuejempl:&gt;rlu stº~·ia, maria oficial pertenecientes al Mu•
.,.
·
,.· d ]
e •
D M l h Estas palabras fúnebres· murmu~a s1n cesar.
. . .
,
-¿Dónde esta?--preguntó mada- tre ma1t1r e a rei01ma . e e or -Cuandomalobrauupueblola1deasal:,:adora mmp10 de Monterrey.
me de Meures.
Ocampo.
Y el gérmen ensangrenta el? la i:evoluc1on: .
N ha mucho tiempo hicimos en
, L h" to · d ste
patr·1ota Llorad por ese pueblo: llego su ultima horn,
O
•
d l
Aqm, senora.
.
a IS na e e
gra;1
. ' Ni vuelveáclictarleyes, ni espere redención.- nuestro peri6dico una relaci 6n e os
La madre cay6 en tierra, presa de podemos llevarla al corazonde la.JU·
d"ficios
que basta aquella fecha se
1
un ataque de nervios, y sus criados ventud,_ como una benéfica enseñanJuAN ToMÁs SALvA1-'Y.
~a bían mandado construir con el ex•
la levantaron en brazos, para condu- za. EJemplo de lealtad, honrapresado objeto los cuales estaban ya
cirla á las habita3iones inte;iores.
dez y firmeza de caracte~, todo ello -""""""""""""""""""""""""""""""'""""'"""""""""""""""""""""""""= en ~ervicio. Hoy sabemos que la
Un ayuda de camara cerro la ~uer- lo enconti:aremos en la vida de este
misma Corporación ha solicitado del
ta ante Mr. de Oulst y los curiosos luchado~ mcansable. Se le llama al
V
~
A
Gobierno una autorizaci6n para gasque ocupaban la acera de la calle.
pronunciar su nombre el INMACULADO _ __ _ _ _______ _ _ , $7 000 en la compra de otro lo, · o
,
,ar ,
¡
El conde, desp~,és, de tan og1co ªA;'1!'º• y con razon, _pues que en su
cal )ara escuelas.
desenlace, no volv10 a ver á madame esp1ntu no se alent6 Jamás nada que CANDIDATURA DEL SR. GEI_
•
,·
•
6 .
de Meures y parti6 para Italia.
no fuera noble y bueno, nada que no NERAL DIAZ PARA PRESIDEN- OJalá Y que dicd~a autou~a~ n se
'
fuera lícito y honrado. Sus esfuerzos TE DE LA REPUBLICA.-Los tra- co~ceda; pu~s eI mero ernp e O en
PAUL MAGUERI1'E.
en pro de la obra de la reforma al bajos referentes á la candidatura del obJeto tal, siempre produce un resullado del ilustre Juárez, no seránnun- Sr. General Diaz para Presidente de tado provechoso.
ca olvidados mientras perdure esa la República en el próximo yer~odo LA CANALIZACION DE LAS
I J
~ 11
obra.
·
constitucional, cada día se v1gortzan AGUAS DE SANTA LUCIA.-Oon
111
~~
La fecha de que hacemos remem- más, en todo el país.
mucha actividad se proceden lm; trai
ir_ lil W f
lil
branza es tristísima, porque los n,e · Hasta nosotros ha llegado una bo- bajos referentes á la canalización de
.
gros_crespones que la cub:en, estan ja suelta que ha circulaelo con pro- las aguas de Santa Lucía.
Ha causado honda sensam6n en la salpi?ª?ºs de sangre :7ert1da por el fusi6n l_)rocedente de Cuernavaca y La obra toda est.á constrnyéndose
República la noticia del naufragio más m1cuo de los asesmatos. No fué firmada por los miembros más pro•d d
t
.
e
de minentes del C1ub Poht1co
, . Centra I con pie ra . e- ros
del vapor americano
,e Co1·1ma", de e1 furor de1 com b at e en deiensa
. ro.
,
2,143 toneladas.
una causa lo que n?s arrebat6 á ccPorfirista Liberal» de ayuella pobla- La canahzac16n_ á que n_~s refert•
El vapor en referencia sali6 el 26 Oca~po, fué la perfidia, la que lo ción, en cuya hoja se propone Ja re- °:1ºs una vez termmada, ev1 ..ará pata
de Mayo último del Puerto de Man- arroJÓ á la t~mba.
elecci6n del expresado Sr. General siempre el que l~s derram.es ?e. ague,
zanillo con rumbo á Acapulco, lle- El 3 de J nnio de 1861, aquel ilus- Diaz para Presidente de la Repúbli- produzcan pantanos perJudiciales á
vando á bordo además de 80 hom- tre mártir custodiado por sus ene- ca en el pr6ximo período constitu- la salud como actualmente acontece
bres de tripulaci6n 124 pasajeros.
migos, en un sitio solitario que á él cional.
con ellos .
.A ~as cuatro d~ la ta;~e del mi~- le pareci6 m~s ?portu~o con el estoiPRESIDENTE MUNICIPAL DE NOMBRAMIENTO DE UN MAmo dia de su sahda, fue !nterrump1- msn_10 del martir! al pié de un ,arbol, SIERRA MOJADA-Ace tada la GISTRADO PARA EL SUPREMO
da su marcha por un remo temporal sed1spusoáser eJecutado, y as1cum.
d 1 · d / 1.d
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE
que desde luego lo puso en inminen- plieron sus depravados prop6sitoslos rMenu~~ia ¡qude S~ .~argMo .e., reh~ • ente] &lt;JOAHUIL.A.-Por renuncia que del
.
El c 1·
d
· t·
·
.
t , 1 . f
d 1 ummpa e ieua 01ae1a izo e
.
te pel1gro. e,
o ima»_pu o resis ~r ~ue. s_m 1espe, a1 oi; ueros e a S J 08 é M PI
S;
b ·a O cargo de Magistrado del Su rem 0
toda la noche y la manana del s1- 1ust1cia, lo l1ab1an, para tan excecra- r.
·
aza. ~enz, ª si T ·ibunal d J f • d 1 E p d
guiente día luchando con intrepidez ble fin arrancado de la vida pacífica nombrndo para sustttmrlo el C. Dr. 1
. ~ us ima . e stado .e
tra la furia de las olas hasta la del hogar En el tronco de aquel ar- Juan G. Ozuna, que guza de grandes Coahmla hizo_ el Sr. Lic. Frumencio
~º~o m en que tuvo lugar su hun- bol apoy6 sus manos reclin6 la ca- simpatías en aquel Municipio.
~ue~tes, ha sido nómbradopara sus•
p, ·
•
t1tmrlo en tal puesto el honrado
dimiento en el oceano, según la re- beza sobre ellas y or6 un instante;
LA AGRICULTURA EN 00- 1 b 110
.· ,
'
.
Y
laci6n de algunos náu-fragos salva después se irguió y dirigiéndose al LOMBJA, NUEVO-LEON.-Las oe cª, ºd ~0 abogado Sr. Lic. Melchor
· den á t rem
· t a so Ia- peIotó n ya preparado con sus mos- menteras de maiz
- siguen
·
prosperan- ar enas.
dos, que asmen
mente.
quetes, le present6 el noble pecho, do en la Congregaci6n de Colombia
JEFATURA DE HACIEND.AFE•
El Peri6dico Oficial de Colima al el pecho que alent6 tantas virtudes de este Estado, debido á las benéfi'. DERAL EN EL ESTADO.-La Jedar not~ciade este suceso, entre otras y tantas aspiraciones nobilísimas. cas lluvias que han caído en aque- fatura de Hacienda Federal en el
cosas dice:
. .
Una detonaci6n rompi6 el silencio Has regione~.
Estado ~n el mes de Mayo último,
«Dos 6 tres botes Y un.a mfi rud"? de fragmen- y el cadaver de Ocampo quedó á la
,
tuvo de rngresos la suma de $75 974
tosdemaderahechaastHlas,lorn1smoqueunos .
d
·d
A,
INFORME OFICIAL DE LA ~6
d
$
'
cuantos bultos de mercancías, entre todo lo cual vista e sus ve1 ugos. SI se consu- INSPECCION DE TRANVlAS- o cs. y e egr~sos ?4,105 40, queluchaban P?r salvarse los náufr~g?s, era todo lo mó el, nefando ~echo .que recuerda Hemos visto publicado l . f ,' dando una existencia en caja de
que denunciaba que había ·existido el vapor este funebre amversano.
·
•
e, m onue $11,869 16 para el presente mes
,Colima.» Desde entónces quedaron abandona·
que men~ua1mente nndc a la Se·
dos á su propias fuerzas, como juguetes de la
-~-"+-- cretaría del Gobierno del EstaEL PUENTE DE JU.A.ltE.Z EN
mar, que todavía embravecida, amenazaba á
do el Sr. Inspector de tranvfa 8 de LAMPAZOS.. El Ayuntamient.o d 8
&lt;Jada momento sepultarlos en su seno. Luchan,
• d d D.
L
.
,
do así á brazo partido con la desgracia, divisa- LA JUD ER I A EN R Ó M.A e~ta cm a •
IC~O. Informe como ampazus, ?~ terminado 1~ meJGf1t
ron ayer á las 6 a.m., al vapor «San Juan,»
siempre en cumplimiento de su en- que con actw1dad emprendió, relat1qne procedente del Sur se aprox(maba hacia
___
cargo, se ocupa de poner al tanto al va á la recomposici6n del Puente de
ellos, como un 1:ecurs_o de salvación que les
superior de quien depende de- 1 d . J uárez de aqu lla ·
· dad
mandara la Providencia. Este vapor, por UDa
. .
' . ~s e
e misma CIU
.
casualidad feliz, venía notable.mente retardado.
(u GE!l'r'ro.)
fimencia~ que nota en _el serv1c10 &lt;le COMPAÑIA MINERA ..l!'lJNDlEntretanto algnDos de los tripulantes y pasalos relacionados tranvrns.
DORA v AF
•
•
1
jeros del mismo «San Juan» á su vez, comenza'--.
IN ADORA. «MONTEr?n. averpequeños fragmen~osdernaderaqueles AlpiédelCapitolio;cualtríbuclespeñada
BULETIN DE LA SOOiillDAD RRillY.»-El 21de Mayo último fa,
h1meron suponer.~! naufragio de algún ~"9ueilo Por el hirviente rayo de un cielo ven(lador, DE GEO.GRAFIA Y illSTADISTIOA Compañía i\l.inera Fundidora y Afi..
buque velero meJ1cano. Más li poco, d1V1saron Se alberga extraña gente de todos olvidada, DE LA REPUBLICA H
·
d . M t
'
J
G
una balijadeCQrreoquellevaba escrito el nombre Poema de constancia, de culpas y dolor.
,
.- an c1rcu- na Olacc on errey» en unta eneral 1
de Guatemala, y cuyo hecho sí les llamó fuerte- ¿Quépueblonoconocesulamentahlehistoria? lado los numeros 6 y 7 'l'omo 111 nonmbr6 su Junta Directiva, la cual
mente la atención. Pocos minutos después, ene?~· ¿9'né ojos no han llorado su ~rágico fin? .· cuarta época del Boletín de la Sorie- e~t á compuesta de las siguientes per•
traron sobre UDatabla, prestándose mútuoauxiho 1S1 aún v1vedesus hechos reciente lamemona! dad de Grocrrafía Y E8t d' t· d l
.
dos náufr~_gos: un inglés llamado H. w. Boyd ¡Si aúnfrescaestá.lasangre•delcrimen_colosal!
, . · ~ .
a IS tea e a sonas.
y otro~eJ1cano que responde al nombre de Car- E,sclavos sacudieron la esclavitud tirana; Repubhca_Me:x1cana.
Presidente, Sr. Francisco Belden•
los Rmz. Refieren éstos que minutos después Cruzaron el desierto sm gtúas Y Slll rey,
El re]ar,10nado Boletín cont·
v·
p . .d t S v·
F
'
del siniestro el primero bregaba sobre un in Los limites trazando de la conciencia humana t
º
.
iene un ICC- 1es1 en e, r. 1cente erraraj
significante fragmento de tabla advertido 1~ .Al Sinai arrancando las Tablas de la ley.
~x enRO sumano e_n el que figuran ler. Vocal, Sr. Francisco Armendaiz·
cual por el segundo que andaba'asido á una ta- Al son de sus tro.mpetas caían las murallas; mteresantes trabaJOS sobre geografía Supl~nt,e Sr. Carlos Belden 2? Voc ¡'
,, cons1stencm,
. ' . ¡o llamó á su lado y La
tarde estremecida
perdia
estad'1St·tea p1esen
.
t ados por miem•
Sr l Id e1ionso Zambrano· ' Supl ate,,
bl a de mas
G . b '
.érci·tos e¡' di
de 1elasarrebol·
bata11as;
•
Y
haciendo
mút
B
ma
a
sus
eJ
os
b
d
JI
S
.
d
d
·
,
,
en
. to
. huobes es uerzods 1,0 ~rayon sah1varse Abrlanse los mares y vacilaba el sol.
ros e aque a OCIC a .
Sr. Onofre Zambrano- Tesorero Sr
JUD s, no sin a r apura o a u1tima
ora e1
·
R·
.
'
' •
inglés en (avor del mejicano todos los recursos
•
CONFERENCIAS DEL COLE- , em~ldo Berard1; Sub-Tesorero, Sr.
que estuvi~rená su alcance para alentarlo enla
II
GIO CIVlL.--Sabemos que¡
_ .odolfo Zambrano; Secretario Sr.
grande fatiga de que se sentía preso. Fueron
e •
.
.
,
',
. as con Adolfo Zarr b
'. S
1 r.ano,. S n_b -S~cretar1?,
encontrados después en distintosc lugares, por El mundo tributario de la absorvente Roma, 1eiencrns c1ent1ficas que tienen Ju.
r.
b?tes ~el ,San Juan» que salieron en diversas Trasformase; la guerra, cansada Y:' de herir, gar anualmente en el Uolegio Civil Cat los Berard1; Com1sano Propietad1recc10nes, los pasajero• Domingo .Albano, Due:·me; la idea. nueva sobre la antigua asoi_na entre los alumnos mas apro h d '. no; Sr. Juan Weber· Comisario SuJohn M. Thornton y Angel Gutiérrez que Y ornee Y se ~giganta y alumbra el porvenu·.
.
~ec a O~ ¡j 'nle S. A
· y' H á
desembarcaron en este puerto. Además i:e sal- Jesús, el hiJo o~c,u·o de una mujer divina, del 1Il18tn0, no comenzarán smo has- 1 1 , 1· ntomo . ern ndez.
vó también otro pasajero americano cuyo nom- Conmueve los desiertos, asombra la ciudad ta pasado,- alguno~ días.
CONTRATO FERROCARRILERObre ignoramos, lo mismo que el de 15 tripulan- Con la palabra mágica. desu irunortal.cloctrina,,
El Presidente de la República con fecha : 7·de
tes igualmente salvados y que continuaron á Sonoro himno d~gloria, de amor Y bb~rtad.
EL SR. GRAL. R EYES.-A vir- Mayo último, ha sancionado un decreto del Conbordo del «San Juan,» habiendo sido encontra- V Mfs fll_o1le .e1peraban Y no le cono?!eron; tnd de la licencia concedida JlOI" ] gl'eso de la Unión por el que se aprueba el condos casi todos sobre pedazos de tablas·, P11es de Y eneuª'
imu es conferoz
santamuerte
abnegacwn,
·
· de Comunica¡ b t d¡
leiio,evergonzoso
le dieron H . Leg1Hlatura
del Estailo al Sra t~-atOceIebra do entre e1 SecretarJO
61
oSas o es e vapor s o uno se encontró por el Y aún tiemblan espautadoslosmurosdeSi 6n Gral B . 0 R
G
· CJones y Obras Públicas y el Sr. Sebastian Ca" n Juan,, enteramente sumergido de la popa Como el laua' alígero que bane la montañ·a
· el nar. O eyes, C0~.10 ober- macho r•presentante de la Compailía del Ferrocuya proa servía de tabla de salvamento á un y troncha y pulveriza Yarrastra en su roda,'. naclor, ha sahdo de esta Crndad para c~rril Occideutal de México para la construcombre. .
.
Los árboles y peñas, la aldea y la cabafia
la Capital de la República en donde ción de un ferrocanil de Quliacan, en el Estado
La openw16n del mismo «SanJuan» buscan- Desde las altas cumbres al ilTitaelo ma¡-: '
actualmente se halla
de Sinaloa,. lí entroncar con el Ferrocarril Cen•
'
·
. tral en Sahuas.

UN FUNRBRK ANIVRRSARIO

ªAJí:SITILLª· •

BlN"Ufr· lfl"

lV

¡n~r ,. ima

J

h

�LA VOZ~DE NUEVO-LEON.

4

e~, y

Dowd y
en la Ciudad del Sal- ci6n judicial, con fechr. ".ei_n~iaiete del que ~orre se r~di
EXCURSIONISTAS AMERL~A- tillo, Coahuila, tien{la ccLa India,» de có nate este juzgado, el JUICIO teatamenta~10 de la Sr1ta
Cármen !ruegas, vecina. que, fu~ de e,tl\ ~mdad.
NOS.-En la noche del~ del corrien- loe Sres. Marti y Hno., estando seLo q1.1e se hace ea.her al pub}1co para 9ue lae perso·
te mes llegaron á esta ~rndad por Ja guros de que todo pedido será obse- na.s que te crean con derecho a.. la. heren~1a, comparezcan á deducirlo dentro del térmmo que fiJa el art. 1685
vía del Ferrocarril ~acional, en .ti:es quiado, siendo los precios los más del Código de Procedimientos civiles,
.
810
Lampazos
de
Naranjo,
Mayo
30
de
1895.-.Franciatrenes, unos cuatrocie~tos ex~º!
- baratos, que no admiten competenco L. de Guevara.-'-A.-Melchor Gáme¡ .,-A,.......Cárlos
nistas, agentes comerciales via.1er~s cia.
Jaime.
13, 14 y 15.
st
de todos Jos puntos de E a_do~ UmEn espera de verme favorecido por
EDICTO.
16
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen
dos. Pert~n~cen á la asocia~ ~ d_: sus gratas 6rdenes, les anticipo las te cancelada con un sello que dice: Juzgado 3º local
6
Agentes ViaJeros, que se ~eum ulti gracias y con gusto me suscribo de de Galeana.-Est!l.do de Nuevo Leon.
Por auto dictado con esta fecha. en la segunda. •ec•
mamen te en San Antomo, _Texas, Y Vds. como su affmo. atto. y S. S . - ción del juicio de intesta.do de la finada D! Justa. Blan
co se concedi&lt;&gt; licencia al albacea D. Ildefonso Sae?z,
resolvi6 hacer. una excursi 6 n á la Rafael Llongueras.
República Mexicana. Aunque la ruta _ _ _ __ __ __ _ _ _ __ pa~a que pracl ique extrajudicialmente por memorias
simples, el inve?tar_i? y avalúo de los bienes ~e la. he
adoptada por la Asociaci6n es la ~e
F::CESTAS
rancia, con obhgac10n de presentarlo á este Juzgado,
para su aprobación, dentro del término de noventa.
Eagle Pass y el F. C. qe~tral ~e~1días.
.
Lo que se manda. publicar·en ·cumplim1ent~ de lo
cano, una parte de los y1aJeros ~1~ieF..STADo DE NUEvo-LE6N.
que dispone la. parte final del art. 1715 del Código de
ron por la• vía del Nacional y visita- Laa
Preaidenoia Mnnioipal de Pesquerla Chic~.-Nuevo Leon.
que anuall!lente se celebran en ,eeta ~lit~, _con ap!obación Procedimientos civiles.
ron esta ciudad· el resto de la excur- del SuperiorGob1e~o del Es~do, daran prmo1¡11eel d1a 12 del Galeana., Mayo 29 de 1895.-Ga.briel Vela.sco.-A.'
• d
mes de Julio y term10arán el 24 del m1amo.
Joeé María. Charles.-A.-Jesús María Alma¡uer.
Si6n Se Compone
aprOXIIDa
amen te entrante
Durante el periodo mencionado habrá toda clase de díveraio
EDICTO.
,
nee p6blicas, como serenatas, etpectácnlos teatrales, palenque
de unas mil personas. El d1a , es- ~e gallos, carre~ de caballos, fuegos artificiales y toda clase de Juzgado 39 constincional de Villa de Santiago.-Nnevo ~º~·
• • l
t
¡uegos qne permite la Je,.
Por d1spesición d~l J6nzgado de ~etrre de la 2: "" fracc1ó~ J~
pa es pun os La abundancia de las cosechas de las planta■ qne se cultivan dicial del Estado rad1qnd hoy en el Jnzgado ~e m1 cargo eJ Jnt•
Pués de ver los pnnc1
•
1
·
·
en este Mnnicipio, lo hospitalario de sos habitantes hacen espe• cio de intestament.aria del tinado D, Francisco de Alama ve
de Monterrey, continuaron os VISI- rarque las fiestas qne se annnoiau tengan mas animación y con cino qne fué de eata villa.
.
.
•
' S
L • p to ' correncia que las de los años anteriores.
, Lo que se m_an~a pn_b)icar por tres veces de diez en diez
tanteS SU Camino a
an UlS
O SI, Esta Presidencia, de acuerdo con el Ayuntamiento que pre11 días en el Per16dicoufic1al der Eetado y en La Vo• de Nne
• ,
l
• d d d de, procede deade luego á dictar ta, provideucias conducen~s vo Leon de conformidad al articulo 1685 del Códi¡¡-o de Pro
de donde
segmran para a CIU a
e para garantizar la se¡uridad de loa concurrentes y la de 808 ID oedimieutos civiles y para loe efectos qne en el m1emo se ex
.
ternes.
presan.
.
MéXICO.
Peaquería Chica, Junio 5 de 1895.-Manuel Gnerra......Valeria
Villade Santia~o, 22 de May.o de 1895.-Francieco Marro
TAN
GENERAL
DE
nnde
)a
Garza,
secr9'8.rio.
N9
312
basta
el
dla
12 del entran quío.-A......Branlio GarzaGarcla--,A.-Téofilo Garza. Il 14 y 17
EL ªAPI
te Jnho.
EDICTO.
M.ADRID.-Por el cable se ha coUna estampilla de á cincuenta centavos debida.men
municado la noticia de que el Genete cancelada. con un sello que dice: Juzgado de LeSECCION DE AVISOS
tras de la. 4! fracción judicial de Dr. Arroyo.-&amp;!tado
Primo de Rivera que desempeñade Nuevo-León.
EDICITO
ba el cargo de Capitan General de Juzgado 2" de lo civil-l! Fr~cción Judicial.-Esta• (',on fecha de hoy se radicó en el juzgado de mi car~º el juicio de intesta.mentada. del Sr. Lic. Gerónimo
de N. León.
Madrid, fué asesinado por un Mayor doCon
fecha de ayer se radicó en este juzgado el juicio Quiroga., vecino que fué de esta Ciudad.
Lo que 8'3 hace sa.ber al püblico para que lat! peraodel Ejército Español, apellidado Cl~- de intesta.do de D. Desiderio Elizondo vecino que fué
nas que se crean con derecho á los bienes de dicho inde
esta.
Ciudad.
vijo, el día 4 de este mes. Se reum6
Lo que ee hace saber al püblico para. que la.a perso- testa.do, se presenten á deducirlo en el término que fija
sin demora un Consejo de Guerra nas que se crean con derecho á la. herencia se presn- el articulo J1685 del Código de Procedimientos Civilet!,
Doctor Arroyo, veinte de Mayo de mil ochocientos
ten á deducirlo dentro del término que fija el .A.rt. 1685
para juzgar del delito y habiendo del
noventa. y cinco.-Lic. Cárlos Treviño.--A-V. Licea.
Código de Procedimientos Civiles.
U. 14 y 17.
resultado ser culpable el homicida, Monterrey, Mayo 15 de 1895,-Lic. C. Lozano.-A- -A-Cruz Zepeda.
Manuel Jiménez.-A.-Luis Treviño.
10, 13 y 16
DDIOTO.
fué condenado á muerte y ejecutado
EDICTO.
J uzglldo Iº de lo civil,-!! fracción judicial.-E,taUna etlampllla dt i cincuenta contavoe debidamente cancelada con un
el mismo día 4.
Nilo que dice:-Jnzgado do Letnoo de la 3t f'raccf6n Jndlclal.-Llnareo, do de Nuevo Leon.
Nuevo•Le6o.
En el juicio verbal que en la vía. ordinaria sigue la.
PRODUCTOS MEXICANOS EN ! ee,rito preoieutado por el Sr. Tiburclo 0aellar, como albacea dol fnteo representación legal del Sr. Clemente Garza, contra
lado do D Juan Francl8co Sanch,z, pidiendo el apeo y doellnde de diez
trea cuartoe tdtloa ageetadero, gana.do menor en la merced «LO- los herederos del finado D. Refugio Garza, sobre coEL MEROADO DE HAMBURGO.- ypeznueve
de Jaen,• jnrlediccl6n de Montemorelot; recay6 el auto ligulente:
bro de pesos, dispone el U. Juez Iº de Letras del_Ra
•Linareo,
nlntltreo de mtl ochoclantoa noventa 1 clnco.-Por
Oon gran aprecie han sido recibidos preeentado yMayo
admitido en cuanto ha lnpr en derecho con 101 docnmenlofl mo civil, por auto de fecha. treinta. de Mayo último,
copiaa olmplea que oe acompafian. Oont'róntenoe y rnbrlqaanoe 6stu. Ba emplazarlos, en vir~ud de ignorare~ sil: domici_lio, por
algunos productos mexicanos en la yttnquOI&amp;
al Sr. Tiburcio Ouellar en el antecedente eocrito. T6m... ruóa
del dlocernlmiento del car¡o de Albacea que exhibe, y dnu61.aoele. Y reo edictos que se publtcart..n en el Periódico Oficial y en
importante pla.za comercial de Ham- pecto del apeo que oe eoliclta, de diez y nueve treo cnartoe oitl01 agoatad&amp;- La Voz de Nuevo Leon, tres veces consecutivas á do
ro ganado menor en la merced •L6pes de Jaen,• jurudlccl6n de Monte- de que en el término de diez dias, que se contarán
moreloe, cuyo agostadero tiene por llmlteo naturaleo, al Norte y Sur el
burgo.
•Arroyo del Encadenado• y el ño de •Potool,• respectivamente, al Orien- despuea de la. última publicación, se presenten en este
loe sr... 0Arloe y Luit Lara y Sra. Uartlna Rodrl¡uez, linda de Mar- despacho á contestar la demanda que se- les instaura,
El café mexicano en dicha plaza tet!nez,
Tocinos do &lt;91&amp; ciudad, 1 D. Jeofla Antonio Echavania, vecino de dándose por contestada en sentidQ negativo en casú
Moatemorelot;
Ponleate loe Breo, Porfirio Ball,ateroe, Dr. 0irloe D.
bastante apreciado. En 1894 fue- Welth D. Z.noo,y alHortencla
yOctaTla Echavarr1a, hijos de la finada Dna de no verificarlo.
Trinidad Parb; b,~Ies saber la anterior petici6n para qua dentro de
ron introducidos dos millones de ki- treo dlu do noti8cadN de eote auto, p~nten loet!tuloe 6 documentol de Lo que se publica. en esta. forma segcrn lo dispueeto
111 pote8!6o, 6 rindan la informacion correopoodlente y nombren perito, en el art. 85 del Código de Procedimientos civile~.
los. Las maderas de caoba también todo oogún lo preocrlto en el art. 1174 del C6digo de procedlmlentoe ciTlMonterrey, Junio 4 de 1895.-Lic. I,Dávila, Secre108, Y apareciendo que loa Sru. BaUeoteroe, Weloh y Echavarr1a, IOn
14 15 y 16.
en viadas de nuestro país tienen bas- Ttclnoa de Bontemoreloe, cli-lea por requlal14ria dirigida al O. Juez de tario.
Letras de e,e lugar, y f. loe deeconocldoe por edlctoe publlcadoe por treo
.EDICTO.
en el Peri6dlco Oficial y La Voz de Nuevo Le6n, rnrtleado sus efec- Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancela
tante aprecio. Los fabricantes de vec,,
toa eata cltacl6n áloe diez dlaa d81!pu61 de la última pnblicaci6n; hecho
Olio ee fijar.!. dla para el apeo eolicitado, Notiflqu.... Al\ lo decretó y da con nn sello que dice: Juzgado 29 constitucional de Lampa•-0s.
tabacos alemanc~, consideran á los llrm6 el O. Juez de Letra, de la 3t fracción Judicial: doy fé,-Llc, S&amp;v&amp;- -Nuevo Leon.
rlono Salinaa.-A.-0árloo Barboel.-A.-Juan de D. Vllfanuova.- Trea En el juicio de intestado de Dt Merla Antonia García se ha
nuestros superiores á los de Cuba. rúbricas.
dictado un auto qne á la letra dice: Lampazua de Naranj?, Mayo
Lo que ee publica en cumplimiento á lo mandado en ol auto inserto.
veintitres de mil ochocientos noventa y cinco. Como lo dispone
El palo de tinte conserva un merca~ Severlano
Llnareo, Mayo veintinueve de mil ociloclentoo noventa y cinco,= Lic. el C. Jnez de Letras; é i~norándose donde recida el intereea
Sallnu.=A,=0irloo Barbola.=A.-Juan da D. Villanuen. do Juan Garc!a; con fundamento en el articulo 85 del Código de
16, 16 y 17.
do bastante animado, acusando una
Procedimientoscivilea, ritesele por medio de edictos pnblicados
en el •Periódico Gticial• del Estado y en •La Voz de Nuevo
EDICTO.
importaci6n de 19,450 kilos; con no
fijándose cedula citatoria en la puerta del ja..gado, á efec
U na estampilla de á cincuenta centavos debidamen Leon•,
to de qne se presente dentro de diez dias contados desde el si
menos aprecio se recibe el henequen te cancelada cou un sePo que dice: Juzgado 2~ cons- guiente
al de [a última pnblicación para notificarle nn auto en
que se dispone se le oorra traslado por el término qne señala el
de Yucatán y otros productos de Mé- titucional de General Escobedo.-Nuevo Leon.
Con fecha de hoy y por di~posíción del C. Juez 2° art. 1717 del Código citado, del inventario y avalúo de los bienes
dicha intestamentaría; en el concepto ád que si no se p:esen
xico.
de lo civil de la 1~ fracción judicial del E~tado, sera- de
seguirán sucnrso losantos, haciéndoae las demae citaciones en
dica en el juzgado de mí cargo el juicio testameata.rio ta,
la puerta del juzgado. Lo decretó y firmó el C. Alcalde29 con•
Noticias de aquella plaza, asegu- de loe finados Bartolomé Víllareal y su eepoFa 1Y': Ni- títncional:
damos fé.-Pedro Zorola.-A,-Cárlos Jaime. -A·,Melcbor Gomez.-l{úbricas.
González, vecincs que fueron de esta villa.
ran que nuestras importancias tie- colasa
Lo
que
se
manda pnbltcsr paia los efectos legales.
Lo que se hace saber al püblico para. que loe que se
nen en Hamburgo una progrPsión crean con derecho á la. herencia, se pre~enten á dedu- Lampazos de Naranjo, veinticuatro de Mayo de mil ochocien
tos noventa y cinco. Pedro Zorola. A. Carlos Jaime, A. Mel
cirlo en el término de treinta. días contados desde la chor Gómez.
11, 12 y 13
constante.
publicación del último edicto, conforme el ordenaEDICTO.
miento del art. 1685 del Oódigo de Procedimientos ci,
F .AEEJ:C.A
Jnqado 29 de lo Olv!L-1t J'racci6u Judlclal.-Eilado de Nuevo
viles.
Leon.
DE
Villa de General Escobedo, á. 3 de J unío de 1895.,- En el Jnlclo de lnteotamenterla de !&amp; Sra. Tomaea Roo! de Gonzilez,
ha dictado el auto algnlonte:
Eulogio ~a1daña,-A,-'-Antonio G. L'lzanl'.-A.,-D. ■e•onterrey,
Mayo veinte de mil ochoc!entoe noven«. y clnco.-Vhto
Perez Moreno.
15, 16 y 17
el nombramiento de tutor Interino hecho por eate Juzgado en la ponona
del Lic. Ellat Villareal, para que rep,-nte en este Juicio á loe menoEDICTO.
res Srlta. Santoe y Valentln Gonú.lee, y vlata rn aceptaol6n y protesta
de dlocernlrle y le dlocieroo tal car¡o, otorgindole toda, !u C..cut'.
Juzgado 2 ° de lo civil. l." fracción judicial. Estado de debla
t,,dee que la ley le acuerda para el m•Jor deoempelio del mismo. NotlllNnevo Leon.
qu
...
y publlqu... eote auto treevecee conoecutlraa en el Perl6dlco 0ft,
Hemos recibido la carta que á Con fecha veinticuatro de Mayo último, Re radicó en este Jaz
clal y on La Voz de Nuevo-Leon, de oontorm!dad con lo dhpueeto en el
gado
el
jmcio
de
intestado
de
D.
Gerónimo
González.
art 1,366 del C6dlgo de Procedlmlentoe Oiv!lea. As\ I• decret6 y ftnn6 el
continuaci6n insertamos:
Lo qoe por disposición del C, Joe, 2,0 de lo civil, bago saber ()Q Juez 2Q do lo Civil damoe'C6,-Llc, Lozano.-A.-Luh Trevll!o.-A.
¡iara para que las personas 1¡uo se crean con derecho -xanuel Jlmenez.-Rúbricaa.
Villa de Santiago, 19 de Junio de áallapúblico,
herencia, se presenten á deducirlo dentro del término qua Lo que ee ootlllca en eeta forma en cumplimiento del auto lnoerto,
Monterrey, :aiayo velntitreo de mil ochocientoa novent,, y cinco. -Lic.
el artlcnlo 1685 del Código de Procedimientos civiles.
1890.-Sres. Redactores de «La Voz HjaMonterrey,
JUnio 1,0 de 1895, Lic. B. Ramlre, Angniano, Se o. Lozano.~ A.=Jlanuel Jlmenez.=A=Jlarln M, Trevlllo.
11, 12 713.
cret.ario,
13, 16 y 19.
Nuevo-Leon.»-Monterrey.
EDICTO.
EDICTO.
Muy Sres. míos: ·
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen
Juzgado de Letras de la 6~ fracción judicial de Vi• te cancelada. con un sello que dice: Juzgado l? de lo ci•
.
. Cábeme la satisfacci6n de parti- lla!Jama ~Nui,,vo Leon,
vil.-1! fracción judicial.- E'!tado de Nuevo Leon.
Con fecha de ayer se radicó en este juzga.do el jui
Ea el juicio de testamentaría. da la !Sra. Mac•donie
9ipRr á Vds., que he establecido en cio de inte~tamenta.ría del Sr, Pablo Villa.real, vecino
Delgado, se ha dictado por este juzgado un aut•&gt; que á
fa Hacienda del «Cercado,» de esta que fué de esta villa.
,a letra dice:
Lo que se hace saber al público para que las perso
"Monterrey, Abril tr,.inta. de mil ochocientos noven
(acera. oriental de la calle que nas que ee coneideren con dere&lt;'ho á la herencia, com
ta. y mnco. Visto el nombramiento de tutor, que la
Villa de Allende conduce á parezean á deducirlo dentro del término que fija el ar Sra. Macedonia De'gaJo, vecina que fué de esia ciu
tículo 1685 del Oódigo de Procedimientos civiles.
dad hizo en la pera ,na del Sr. Jesu~ de la Garza. partt
:)lobtertey,) una fábrica de mosáicos V1llaloama, Mayo 29 de 1895 -Lic. M, Gil Treviño. que ejerza la. tutela del menor Juan Perez, hijo menor
.......A.,-Manuel F. 'freviño.-A.-Jo;é L, Flore!!.
de edad de la expresada Sra.. Delga.de,; vista la acepta.
hidráulicos y de granito y toda clase
13, 16 y 19.
ción y protesta. del referido Sr. Jesue dé la. Garza, de
de mármol artificial, denominada
EDICTO.
bía. de discernirle y le discierno dicho cargo, confirién
0Jnstitucional.-Villa de Santi~go.-Nue dole las racultades y obligaciones que la. ley le acuer
(tLa, Celestial,» y que estoy en apti- voJuzgado3?
Leon.
da á los tutores. Notifiquese y publíquese este auto
Por disposición del ju1gado de Letras de la ~ frac por tres veces en el Periódico Oficial y en La Voz de
tud de poder surtir los pedidos que
ción j :1dicial y por auto fecha de hoy, se radicó en el Nuevo Leon. ElJ'uez 1° interino del Ramo civil, así Jo
~ me hagan de la clase de trabajos juzgado de mi argo el juicio de mt~sta.mentaría de la decreta
y firma: oy fé.-Lic. de la 0.-..Lic. I. Dávila,
finada Segunda Montemayor, vecina que fue de esta tiecreta.rio.-Dos rübricae,11
eoncernientes á mi industria.
L0 qufl en cumplimiento del auto inserto se publica
~~
'
Así mismo puedo construir los Lo que se publica. por tres veces de diez en diez dias en es:a forma para los efrctos del a.rt. Ia66 del Códi• n.famatlos pavimentos de Portland en el Periódico Oficial del fütadn y en La Voz de Nue- go de Procedimientos civiles: doy ie.
vo Leon de conformidad al art. 1685 del Código de Pro
M,mterr.•y, Mayo 2! de !895.-Lic, l. Dávila, secre
' en las tniemas aceras 6 banquetas y cedimientos civiles y para los efocto3 que en el mismo tario.
IO, II y !2.
expresan. .
.
eh el punto que se deseen, así como se Villa,
EDICTO.
de Sa.ut1ag9, 20 de Mayo de !895.--Fra.ncisco
estampilla de á oiuonenta centavos debidamente cancela
igualmente toda clase de piedra ar- Marroquin.-A.- Braulío Garza Garci~. A. Téofilo daUna
con nn sello que dice: Juzgado de Letras de la 3t fraccin ju
Garzi.
dicial.-Linarea.
-Nuevo Leon
. tificial para sepulcros, panteones y
1
Juzgado 1° de lo Civil.=1~ fraocióñ judic1aC Esta- En el juicio de intestado de la Sra. D,"" Rita Montalbo, se ha
dictado un autt&gt; que á la letra dice:
adornos en las fachadas de las casas do de Nuevo Leon.
•Linares. l\Iayo trece de mil ochocientos noventa y cinco. V.is
En el juicio de testamentaría de la. Sra. Bárbara. Sam to el nombramientu de tutor int~rino que est~ juzgado hizo en
• etc. etc. etc, lo mismo que bañeras, per de Gíraldo, se ha dictado por este Juzgado un auto la persoua de D. Rosalio Porras, para qne represenr,e en el jni
cio de intestado ae la Sra Rita Moutal bo á sna hijos María J napeldaños· para escaleras y tabla- que dice:
na. l\lelquiades. Trinidad y Alberto Garcta Montalbo, menores
«Monterrey, Mayo veintiu_n&lt;;&gt; !1e mil ochoci~ntos todos
catorce añoe de edad; as! como el que, María Petra, San
dos etc. etc. etc.
noventa. y cinco.- .o.brasa el Ju1c10 testamentario de tiago de
y Merced Ramirez Mootalbo, mayores de catorce años y
la Sra, Bhbara Samper de Giraldo, dénse los. avisos menores de veintiuuo, hicieron en la persona del expresado Sr.
En cuanto á la especialidad de los de
que hablan los art~culos ~6 de 1~ ley de Ilame~da y Porras para que los represente tambien en este llll8mo juicio
enbaldosados de mosáicos por la du- 74 de la del Timbre vigente¡¡, teméndose por radicado Vista la aceptación y protesta que en la forma legal otorgó el
Sr. D. Rosalio Porras para desempeñar el cargo conferído; de•
rabilidad y elegancia, por sus colo- aquí el juicio testamentsrio de que se trata y convóque bía de diacernirle y le diseierno diclto cargo, otorgándole al efec
se á los intere~ados ájunta para los efectos del artícu- to todae las facultades en derecho necesarias para que cumpla
res, es tal _q ue ninguna otra fábrica lo 1669 del Código de Procedimientos civiles'. Notifique debidamente sn cometido, Notifiqaese y de acuerdo con lo die,
y publíques~ este 11,uto tres veces consecutivas en. uEI puesto en el art. 1366 del Código de Procedimientos civiles, pupodrá competir con la mía en raz6n $e
bllquese este auto por tres veces consooutiv119 en el Periódico
Periódico Ofimal» y en "La Voz de Nuevo Leon11 el Juez Oficial
y en Ll¡ Voz de Nuevo Leon. Aaí por eete auto de dis
de los materiales que se emplean en 1° interino del Ramo civil, asilo resuelve y firma: doy cernimientn, lo decretó y firmó el C. Juez de Letras de la 3.""
fé. - Lic. de la. O. -Lic. I. Dávila, secretal'io.-Rúbricas fracoióojudioial; doy fá,-Lic. Severiano Salinas.- 11.-Cárlo,
la fabricaci6n y tintas que son de la Lo que se publica en esta forma en cumplímiPnto del Barbosa, - A.-Juau de Dios Villanneva........ Rúbricas.•
Lo que se publica en esta forma en cnmplhniento de lo dis
auto anterior.
mejor clase.
en el auto insertv.
.
.
.
Monterrey,Mayo 22 de 1895. Lic. I. Dávila, secreta. puesto
Linares, llfayo 15 de 1895... Lic Sevenano Saunas.-A........Cár
Los pedidos pueden hacerse 6 di- rio.
l I, !2 y 13 loa Barbosa.-A,-Juan de D. Villanneva,
9 10 y 11
EDICTO.
.
rectamente á la Fábrica, 6 á las agen.
EDICTO.
Una. E-e·ampilla de á ciriruenta centavos debidaJ uzzatlo 2? de Jo oivil.-P fraccióu judicial.-Esta•
cias que tengo establecidas, entre
mente cancela.da c;,n un sello que dice: Jnzgade 3? do de Nqevo Leon.
otras, en Monterrey, calle del Comer- conHitucional de 'Lampazos de Naranjo.~Esta.do de
Cou fecha veinte del corriento se radicó en eete juz•
Nuevo Lwn.
cio, tienda del «Nuevo Laredo,» per- Por diepoeición del Sr, J1Jeg de 1,etru de esta O! Ílll~- gado el juicio de inteatado de D. Manuel Rudecindo
Barragan1 vecino que fué de esta ciudad,

En la Villa de Pesqneria Chica

7 d

ral

es

losáieos Hidráulicos.

de

Villa,
de la

teneciente

~

los Sres. Patricio O.

Lo que se hace ea.her al püblico para que las penonas que se crean con derecho á la herencia, se preaen
ten á deducirlo dentro del término legal.
Monterrey, Mayo 23 de 1895.-Lic. O. Loza.no.-A.
Manuel Jiménez.-A.-Marin M, Treviño. II, I4y 17

J nzgado 1? Constitucional de Abasolo.-Estado de Nuevo•Leon.
Con fecha veinte y dos 'del presente se radicó
en este Juzgado el juicio de intestado del finado
Crescenciano Oantú vecino que fué de esta Villa.
Lo que se hace s~ber al público para que las
personas que se crean con derecho, ocurran á deducirlo dentro del término legalanteesteJuzgado
Abasolo, Mayo 24 de 1895.-Fran?isco Cantú.
-A-José C. Villareal.-A-José L. V1llareal.
1215 yl8.
EDICTO.
Uua estampilla de á cin&lt;.uenta centavos debidamen
te cancelada. cou uu sello que dice: Ju.zgado de Letras
de la 6~ fracción judicial.-Villaldama.,--NueTo Leon.
En el juicio de impedimento del cargo de tuto~ legítimo de los menores Cárlos, Genaro, José, Lma y
María Guadalupe Morton, recayó el auto que si¡ue:
"Villaldama, Mayo diez y siete (17) de mil ochocientos noventa y cinco [1895.] Vista. la declaración
de minoridad de loe jovenes Cárlos, Genaro, José, Luis
y María Guadalupe Morton; el nombra.mi!nto 4'!1~, por
virtud de ser estos mayores de catorce anos, h1c1ero!1
de tutor interino en la pereona de su hermano Enrique del mismo apellidoparaque los represente en est_e
juicio; vista la aceptación y _protesta ?to!gada. por dicho Señor; debia. de discermrl~ y le_d1smerno en toda
forma el refe!i~o.cargo de tutor interino _para que repre
sente en esteJu1c1oá los menores mencionados, c~nfiriéndole para el efecto todas las facultades establecidas
por el derecho, para el cumplimiento de su cometido.
Notifíquese y publiquese este aut') tres veces consecutivas en el Periódico Oficial del Esta.do y en La Voz de
Nuevo Leon. Asíl&lt;nesolvió y firmó el O. juez de Le
tras de la 6! fracción judicial: damos ie.-Lic. M. Gil
Treviño.=A.-Ma.nuel F. Treviño.-A..,-José L. Flo
res·---Tres rúbricas,"
Lo que se publica en cumplimiento del preineerto
au.;iil.laldamaLMayo 17 de 1895,-.Lic. M, Gil Treviño
..,._A-Manuel p·'l'reviño-A-Joeé L Flores
9- lOy 11

UNA TOS
ó un catarro al parecer insignificantes
son el principio de una enfermedad
terrible. Los pulmones se debilitan
pronto, el sistema decae y la Tfsis
aparece luego l;Omo la apoteosis final
de la tragedia. La

Emttlsion
deScott
de aceite puro de hígado de bacalao
con hipofosfitos de cal y de soda. evita
el principio del mal, fortifica los
pulmones, crea nuevas carnes y nuevas
fuerzas, y aporta
vitalidad y energía
al sistema.
Rechácese como
espúreo todo frasco que carezca de la
marca del "hombre
con el bacalao á
cu e s t a s " ó los

que solo lleven la •
de "un bacalao "
sin el hombre.

IOTT &amp;BOWJE, Qlll11tlcos, HEYR TORI.

~ r.

1· OLarrillo,

1

4:9-ÜALLE DEL ROBLE.-4:9

Teléfono 328.
Se ofrece /L la disposición del pí1blico en el ejercicio

de en profesión.
Se dedica especialmente al tratamiento de enferme
dades de la piel, de la s!filea y al ramo de operacionea
Se encarga igualmente con especial cuidado de la
curación de heridas, fracturaa, lnxaeionea (la1timaduraa) y demae lesione, tranmáticas.
Expedirá certificados sobre enfermedadér, esencias de heridas, etc.

.111.on.terrey, .lruevo-Leon.

Pectoral de Cereza
'- del Dr. AYER
NO TIENE ICUAL
Para la curación rápida de

Resfriados,
TOSES, GRIPE,
-Y-

MAL de GARGANTA.
Alivia la

tos más aflictiva, palia la

inflamación
de la mem.
brana, {1 es.
prende la.
flema y pro.
duceunsueílo
reparador.
Para la cura
d e l G!\:rl'O-t íllo, To,i Ferina, Mal de Ga~nta.
y t odas las afeccione&amp; pulmonales á
qne s-0n tHn propensos. los jóvenes.
no hay oti·o ¡-emedio \U~S efloaz que

El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer.
PRIMER PREMIO EN LA.

Exposición Universal de Chlcagq ~ 189~
Preparado por ol Dr. 11, ()._Ayer Y Ca'-4
Lowell, 1'lll~~.,., :t:. U, A,

g;¡,-- Póng,aee en guardia contra Imita..
clones h1mttas. El nombre de-" Ayer•~
Cberry Pectoral"-figura en la envoltur!\.
y ,·stá vaciaclo en el cristal de cada una &amp;i
imestrns botellas.

AGENTES GENERALES,
En o BREMER y c~,
Kouterre7, 116aioo.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327767">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327769">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327770">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327771">
              <text>312</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327772">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327773">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327774">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327790">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327768">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 312, Junio 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327775">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327776">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327777">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327778">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327779">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327780">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327781">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327782">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327783">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327784">
                <text>1895-06-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327785">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327786">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327787">
                <text>2009114</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327788">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327789">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327791">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327792">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327793">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="721">
        <name>Diputados</name>
      </tag>
      <tag tagId="9388">
        <name>Elección</name>
      </tag>
      <tag tagId="14676">
        <name>Ferrocarril minero</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11884" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9933">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11884/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._311._0002009107.ocr.pdf</src>
        <authentication>5ba29cb7ed6f0e9b95432c1fbdd8ee00</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346007">
                    <text>NUM.

Monterrey, (México.) Sabado I 9 de Junio de 1895.

Segunda época

311.

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y iesponsable, IGNACIO J• MENDOZA.

EL GRAN CIRCULO ' U~ION YPROGRE~O"
Postula para Presidente de la iepúbliea en el próximo pe~odo ·c"nstitucional

Y PARA GOBERNADOR DEL ESTADO

AL SR. GENERAL BERNARDO REYES.
I

I

PARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO
R;egistrado p:ovisionalmen~ en la .A.dmini~DEL ESTADO,
'trac1ón de Co~reos, de esta Cmdad, como artí1culo de segunda clase.

glo, que parece se~· el prec11rsor de allegadá á cifras ta~. halagüeíiaH,
las grandes evoluc10nes que habrán como las que nos mamtieist.an IRH es,
•
d' ·
· I
1.,._
• ~~~~~~~~-~~~~~~ de sucederse f'D el Siglo XX.
ta u~ttcas comercia es, prueu1' nuesPrimer Dz'strilo.
La Europa busca en sus conquis- tro m;;f'uerzo y prueba también que
. .
.
. .
co,oic ·tONI~~
tas de progreso de nuevo el Oriente no hay ociosidad en el capital t¡ue la
Prop1etar1os: OC. Carlos GBerard, y Lic. V1F. te pcri?~ico
publil:1,rá toldo;~ 1,,s Sá.lill,(to~.
de donde parl ieron los primeros ]a- ha favor, cirlo.
cent.e arza Cantú.
L11 ~11~rric16n ~e pa!!ará por tnmc:1tr811 :\delnnt.a-- •
•
é ·
· .J ,
•
'
do;. ,en, la in~cligent,~li deque~~ rnlnr meu:mal ea df' t:dos de 8U vida, acaso pnr una, atrae:
~ 'XICO _henuc lt !!_!'~n pru.¡a a,
Suplentes
"
C~~~=~z.Y Dr• . ;;~Eb!J!? SIETE CENTA\ os dentro Y fuera. d,- ci6n natural 6 acaso por que alh almrse horizontes vast1s1mos en 8U
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
pretenda resurgir con nueva vigoro- marcha pacífica de pl'Ogreso. A pe18o.Todos los piigos serán adelantactos.--a
•
·
1 ÜCCl· nas J&gt;llilClpta
." · · á darse IID(lU
·
180 ,tli )a
Segundo Dz'strito.
P11r11 todo lo relativo al Poriódico dirigir~e al Ad- Sa CXIStencrn., en tanto que e
roi:1is_trador del mismo, Sr. Anrelio La.rtiguc, calle dente bañado 101' el ardiente sol de agricultura {)01' e1· em¡,lo V el l'CMnltaPropietario C. Margarito Garza.
rle l\Ima número 46.
,
'
'
'•
.,
los trópicos, com~iertese en el empo- do desde luego i-upera co11 mucho a
. Suplente ,, Dr. Donaciano Zambrauo.
ADVERTENCIA.
río de incontables enerp:íaH, que han aquel impuhm. No queremos, ni es
Tercer Distrito.
Propietario c. Rafael Garcfa Fernández.
creado opulentas ciudad1•s y pueblos nuestro prop6sito, el fingirnoR una
Suplente ,, Platón Trevino.
Se advierte á las personas de esta Capital y á industriosos, de entre lo.3 cual e~ se sil unci6n para nue~tro paíi; que &lt;li~, las de las municipalidad~s_del Estado y fü~1'a levanta la ya pr6spera Nación en te ]~jos de la realidad. Lo que he~
d~ ~1, que teng_an que remitir ~A-y-rsos JU- que alentamos.
UIOS apuntado eHhÍ en la conciencia
Cuarto Di"stnto.
d1c1ales y particulares para su mserc1ón en este
A .,
f'
·1
d
·
·
Periódico, por tres veces 6 menos, lo hagan diqm tenen:os_ enocar1·1 es. .que e tqdos los 'que vemos sm
patit6n
Propietario C. Marcelo Salina.e:;.
Suplente ,, Dr. .A.tilano Guerra.
rectamente al Administrador de «La Voz de cruzan la Repubhca en toda:,, d1rec- fllg\ma lo alcanzado hasta. hoy 1--i lo
~nevo-León,»
adjuntando co_n el autógrafo su ciones; telégrafos y teléfonos que ayu- comparamos con lo de a)er y C\'Í.
Quinto Distrito.
import~, que son: tres pesos m~cuenta cen_tavos, dan á violentar toda clase de tran- dencía lll'i
·t .
·t ' 1
por vemte renglones manuscritos ó fracción de
.
.
. .
.'
' H ~uei,; 1u a~ei O e gran
Propietario C. Luis Elizondo.
el os, el exceso, á cinco centavos por renglón.
sacciones en la vida &lt;le loR negocios. acopio &lt;le ca¡ntal extranjero fincado
Suplente ,, Cristóbal Ordóflez.
Los avisos que t.engan que publi1arse por más En muchos Estado~ se implantq,11 en el inteiior de nuestro phÍ8 a11í
Sexto Distrito.
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta industrias divertSas· ]a minería en como el e11tm;ia1m10 que Me n t·'
•
centavos por cada vez.
t,108 t'
d
' ..J
.,
l3
.
O a POI
P ...pietario C. Lic. Pedro Benítet y Leal.
0
El pago se hará precisamente adelantado.
_iene po erosa Yiua, asi como creaci6n de otraH 1,ueY&amp;8 empresaH.
Suplente ,, Dr. Pedro N oriega.
la .a~ricultura en los que han 1-1ido Lo~ frutos de la par.. están mani" La Voz de Nuevo-León" circula den- pr1~1legiados con condicior~es á pro- tie~tos. No tenem,,s que prcguntai· á
Séptt:mo Distrito.
1,ro
y fuera del Estado.
pósito piua ello. El entrn-nrusmo por nadie si e-, efec1ivu nuestrn adelanto
Propietario C . .A.urelio Lartigue.
REDACCION.
emprender, á todo..¡ alienta. El de~eo pues que él mitimo se halla á nueMtl~
Suplente ,, Fran~ Salamr.
.
,
. de l~allar campo p~ra el empleo del ~hHa. y nos grita no perilanw,'1 un
Octavo Distrito.
Lic. Pedro Bemtez y Leal.-Ltc. capital lleva á la idea de no perma• instante.
Lorenzo
Roel.-Anrelio Lartigue. - n_ecer inactivo: de aquí la aclama,
Propietario C. Dr. Ramón E. Treviflo,
Suplente 11 Jeeús M. Qortés.
Lic. Jesús Garia Floro~.- Lic. Vir~ CI6n de: no perrlumos un instante
1
gilio Garza.
En los actuales momentos, e(jtá la
Noveno Distrito.
oportunidad de poder C1m grandes eco
Propietario C. Víctor Garza.
nomías establecer un negocio de por
Suplent.e ,, León Gutiérrez.
venir para cuando las luchas más se
BDJCTOR.l:AL.
Décimo Dtslrzto.
- - - - - - - -..- - - - - - - empeñen. Se compran te, renos para
. • 1
Propietario C. Lic. Jesús Garza Vlores.
Monterrey, Junio H de 1895.
la agricultura para lacrfo de ganado~;
X
Suplent.e ,, Arnulfo Bot.ello.
se ~rocuran bosques para la explota?i6n de maderas; se oennncian Primeras ~iligenclas en casos ~e lesiones,
- -....
mmas que antes estaban abandonaPARA MAGISTRADOS DEL
das y no hay rinc6n de la Repu hlica
.
que no explore el espfritu de I ru- _Es frecuen~ ,que al toma1· co~ociSUPREMO TRIBUNAL DE jUSTIC1A
Es~aspalabrascontinuamente pro4 presa,
m1~nto_ la pohmade _casos_&lt;le l€Jstones
Propietarios:
nunmadas, son la expresi6n fiel del Esta actividad ha inflamarlo I1 t1
s~ tmp1da t'?da mod1ficac16n de hiK.
1¿ Q. Lic. Franci!co Valdés Gómez.
modo de ser actual de nuestra vida tra sangre. El ahinco por hal~:; ~~rcun~ta~~•as en tan~o que la a.uttJ :
José Juan Lozano.
de luchas.
emple6 á nuestros esfuerzos e8 el 11da&lt;l 1ud1c1~l l'e~pecttva no se J)1'c-=•
. ,, ,, Juan J. Barrera.
Es un alentar tremendo, teme uno punto de mira á donde no8 di.- .. sen te á dal' fe d~l ~echo y á letant.at'
Suplentes:
el ser aplastado, si un instante se de- mos. La juventud de hoy ~n 1~tg~ el acta de de}'ci:1pci,fo, Y se lleva á
c. Lic. Manuel Morales Trevino.
tiene en la gran vía en donde van cuela se en.seña á tener amor al t;.: veces esa ~rac:,tca
hasta el extremo
;, ,, Virgilio Garza.
encausadas tantas actividad.es y tan- bajo amor que es una realidad
ue &lt;l~ _que se n~1p1de dar cualquier au;, ,, Manuel z. de la Garza.
fas aspiraciones de trabajo, estimu- no' J~ faltará calor que alíen~
xiho ~l paciente 6 auo cambiar la
Fiscal c. Lic. Juan B. González Sept1 veda. · l~do todo por apre1:1iant~s competen prop6sitos. AÚí están la~ f,1b1·ic~: r.&gt;0~ef16n en_ qu_e se J1alle.
De e:;10
1
Suplente Q. Lic. Miguel Cirilo.
mas, en las que el mgemo y el es- y allí también los talleres que co leSU tan pe )UlCIOs mas 6 menos grafuerzo se unen para producir ad.mi- los brazos abiertos los es )~ran ,ar~ ve~, q~ie Huelen ~er irreparablei.;; no
I
ra~les meta~6rfosis. L~ necesidad acabar de templar su orga~ismo su eA P081 ?le &lt;}l~n por regla gene~·al, la
PARA JUECES DE LETRAS.
~e impone y a esta necesidad débese espíritu pal'a la lucba.
Y c?m¡,ate~en~1a del Juei sea mme1~ .Fracct"ón.
el qu_e los pueblos se bui-:quen µara La supremacía, fundan.a en títulos diata _6 RHlmera pronta, y ent.1-etanto
1~ de lo Civil e L' e 1 T .
fundirse en un lazo est,mcho á fin de familia ha desaµarecido )01' com el acc1d~nte puede hahcr adqui i&lt;lo
2~,, ,, ,, ,,' ,:c. 0 :;1~:
de con bue_n éxito, libmr ]a batalla 1 pleto, µne~ que h~y vale má! el obre ~r°&amp;frciones que lo hagan i1Te11_1e•
1º de 1 er· . 1 C L'
del porvemr.
ro honrado que al'ranca á . 1 b
a e, como en casos de lleuwnag1ui-,
2~ " ,,º Imllla . ic. tpo~onio ~- s~.
El trabajo hoy es el ~nblime crea- diaria el fruto de su esfue1·z;11 a ()~ 6 p11ede haher pasado la mejo1· opor.
"
" "
en ura uaJa o. dor de todo empeño y de todo prop6- tr0nado á. uien s6lo arn
, ' que e tunidad de aplicar auxilios'médicu:;.
fracción c. Lic. SeJesús_Garza Leal
sito; él fué, y ha i:,ido el irleal que la I garnino detobleza I apa_1.~tund
pdcrl oon peligro de la vid.a del herido 6
11
·
,,
" "
venano Salinas
raza
hum
b
·a
·
·
u
de. ~u. pron t,a Cll!'ªCI'6 n.
4~
"
,, " Florentino de la O
ana .a persegui o s1empre trabajo se impone con &gt;rofündae menoscabo
.
:·
,,
" " Carlos Gorostieta. .
d~sde su génes1R; pero nunca fué ma- 1simpatías en el corazón d~ l h s Además del sufrimiento que siempre
:aced~nio _Gil Trr,víflo, mfestado con tan Rupremos esfuerzo~ bres de as·~iraciones ÍícitaA 08 om- padec_e el l~siona~o con la falta do
,, ,, ,, useb10 Gaitmi.
como en las postrimerías de este si-1 El aum{nto de nuestra p~·od .6 aten~10nes mmediatas, s~ da un eM•
·
ucci n pectaculo penoso á quienes ven á
0

R(i

At~o

1

···--

:¿,, "

1

Lor:;~~~-

i~

J(

7; " " "

1

\

�LA VOZ DE NUE VO-LEON.

2

3

L POllVE NIR

en la Capital. La prensa diaria del aplicaciones_científicas é industr~ales
aq_uel, tanto má~ _cuanto que estan
E
país demuestra, por la importancia que puede_n mt~resar al naturalista,
privados de aux1harlo. que da á todas las innovaciones, el manno é mg_emero. .
La práctica en referencia obedece
• interés del pueblo por todo}º grande . El Sr. Ro_c11la aconReJa la co~strucsin duda al prop6sito de que el Juez
.
___
y característico de esta epoca mo- c16n de un mme~so pozo de mil ~ese entere por su propia vista de .t~De un a1:tículo que C?n el an_ter!or dern_a. Es buena señal la ~e que lo~ tros de profundidad, ?º~ galenas,
dos los detalles que puedan se!vU' rubro publica el entendido pen6dwo mexicanoe tengan hoy dia mayo1 restaurants y café_-concieltos..
para hacer una completa invest!ga- titulado «El Financiero Mexicano:» gusto en leer los detalles del progreEl Sr. Sesser, pide la co!1~e~16n de
ci6n de ¡0 ocurrido y persegmr al tomamos los párrafos que á conti- so científico, que en escuchar !_as un ~erreno para. una exh1bic16n. de
culpable, si apareciere que se _ha nuación insertamos y _los cuales se peroraciones de oradores revoluc10- las islas Hawa1 Y. la repro?ucc16n
cometido un delito. Este propósito, refieren á nuestra vida de progreso y narios.
del cráter en erupm6n del K1lonea.
bueno co~o es, no justifica sin em- adelanto.
Este peri6dico naci6 oon la época . El Sr. Taasina:i pr~pone la suprebargo, el procedimiento expre~ado.
He aquf dichos párrafos:
ferrocarrilera de Máxico, y ahora, ha- s16n de las fort1fica?1Jnes ~e París.
En primer lugar es superior el m!~- «Haeta el modo de pensar del pue- biéndose rledicado por más de 12 En su lugar constrmr1a un mmenso
.rés de salvar la vida ó ahorrar sufn- blo ha cambiado. Ya no se debe años á hacer semanariamente la cr6- canal, en el fondo del cual establecemientos graves al herido, al de apre- atribuir exclusivamente al a~tivo nica del adelanto del pafo, saluda á ría edificios _s?bmarinos ?e cristal.
hender al delincuente, y no debe en anglo-sajón el dicho de que «el tiem- Ja época eléctrica. La vida de un
El Sr. Th1r1ón aconseja ~na casconsecuencia procurarse lo se~undo po es dinero,» pues, millares de me- nifio comprende hasta los 12 años, eada desd~ la tercera plataforma de
si ha de será cost3: de lo pr1~~ro; xicanos ~tilizan ahora el tiempo _con pero en ese pe1fodo México se ha la torre E1ffel.
.
luego, hay que considerar que s1 bien tanto acierto como los neoyorqmnns puesto al nivel de los hombres. Des- _El Sr. Tauvé propone el e~tablemla observaci6n personal del Juez, ~e ó londonenses. Los hombres andan de que se uni6 á la gigantesca red miento de una fuente lummosa de ,
los detalles aludidos, puede servir más de prisa que en tiempos pasa- ferrocarrilera de un Continente, ha 300 metros de altura.
p~ra el esclarecimiento de l?s hechos, dos, existe cierta agit~ci6n_en el pue- ido comprendiendo la posici6n á que
El Sr. Wertheimer ,e compromete
dista mucho de ser un medio seguro blo, y una competenma mas marca- tiene derecho en la parte Norte del á alumbrar el Oampo de Marte y tode averiguar la verdad; es ciertamen · da en todos los ramos del comercio. Nnevo Mundo. Todos sus intereses dos los edificios, con un solo foco de
te un recurso ~ara acumular datos Los fabricantes ha~ alcanzado, un_ al- e8tán ligados á los de sus grandes luz, un sol eléc!rico..
.
que c?nduzcan a ese~fecto, pero ~reer to ~rado de perfecc16n, y las fa~ncas parroquianos, las n_acioncs comer:::ia- . El Sr. ~aestme pide una expos1que tiene valor capital en la foima- nacrnnales ya producen artefactos le~. México no solo constituye el m6n especial en honor de Juana de
?ión de un proceso, es atribuirle u~a dignos de compararse con los de los puente entre los dos océanos, sino .A.reo.
u_nportancia exagerada. P~~de f~- Estados ,Unidos 6 Eur?Pª·. D11ra?te también una Hacienda tropical para Los Sres. Guignh~n! y Le Faure
mlmente suceder que la d1hgenc 1~ este per1odo de evolum6n mdustnal. todo el Oontinente Norte .A.mericano. proponen una expos1m6n de la .l.i'rande inspecci6n judicial sea ineficaz O los establecimientos mal instalados )j;( país ha recibido un fuerte impul- cia antigua, por provincias y ciudabien que no haya delito que per~e- y anticuados han tenido que cedei: so por la baratura de la plata, y Mé- de~, :JOn sus talleres, tiendas y casas
guir y en ambos casos resulta~á rn- en la contienda econ6mica, pero ha xico ha ganado mrn:iho por la nece- correspondientes.
fructuosa la privación de auxi~ios ,al sido un bien para el pueblo.
dad de los países con tal6n oro.
El Sr. Guignier aconseja establecer
herido y sin habe~ acarreado nmgun _Sea que s~ d\rija la vista hácia las El adelanto que ha logrado será per- en la torre de Eif'fel, entre la segunprovecho que pudiera excusarla.
mrnas, las fabricas 6 las grande8 ha- manente. Cultivará el café el azú- da y terceea plataforma, un globo teLa ley de procedimientos penales ciendas, se ve la ~,aquinaria más car y las fibra~, y snrti1:~ á'sus babi- rrestr~ de ?OO met~os rle di~~1etro, en
previene que se haga una descrip- moderna y la adopcrnn de los proce- tantes, que irán hac1endose más cuyo mterrnr habna expos1crnnes esci6n detallada de las circunstancias dirnientos más perfeccionados y re- ricos cada año, casi de todos los ar- peciales de todas las naciones.
que rodean un hech~ que puede ser cientes, . El dueño de una haciedda tículos que necesiten.
~I Sr. Ellei de .A.rros, pide la condelictuoso, al tomar conocimiento de azucare1a co~1prende y_a _que para
--~~-ces16n tlel subsuelo del Trocadero,
él la autoridad; esto de seguro con obtene_r los mismos rend1mient?s q~e
pai:a establecer en él un museo geola mira de que se adquieran desde su ve~mo, d:b~ poseer maqmna!·ia
16g~co.
luego elementos de averiguaci6n, que mod~tna, Y ultirnall;1ente se han rnEl _Sr. Hoffman, pro1'.?ne la conspueden ser útiles, y de tal disposi- vert~do grandes capitales en en _co~trucc16n de una montana de lOO_II!e•
ci6n ha nacido probablemente la pra. Sucede l? nnsmo en }as fábn~
tros más alta que la torre de E1ffel,
práctica ya referida, pues no hay cas Y en l?s mmas. Poco a poco ~ocon un restaurant y un teatro en su
otra prevenci6n análoga á que atri- do ~a haciénd0 se ~odern_?. _Mé~ico
cumbre:
.
buir su origen. Siendo así creemos vaª. la van~uardia, se~un mdwan
___
El mismo señor pre,ent.a también·
que la interpretación de la ley en sus 1mportac1ones considerables rle A fi
d
d N . b
un proyecto para la construcción de
esta materia es erronea porque es nuevas máquinas.
•
nes ~I mei ~ oviem -~e pr?- una torre de Babel.
principio reconocido que' es preferi~
Este país experimentará una gr·an dximJo, _reuS? 16:,e, 3:lº 1~. presi eneta Estos son algunos du los proyectos
.
.
.
, t
¡: .
. d
t
ó .
e u110 1mon, 1a com1s10n encargat r! á
•.
S d 1.
ble ~eJar SI~ caPtigo al_ culpable_ a dréansdmmac; 6dn uranbe Ia prl x;ml.ª da de estudiar los proyectos de las dpresetn aª os, 11a c?1~1:,1 6t~- on_ ed11castigar al mocente y s1 tal doctrma ca a, peno o que a raza e u t1- 0 b
... r
. d
os o os a a 1mma 1va priva a;
es admitida cuando se trata, de la mo lustro del Siglo XIX y PI primeras qu,e 1 rnicia '1Tª priva.~ Je empre~as particulare~ se encargan
1 1
impunidad cierta de un delincuente ro del XX. La tracci6n animal se- pr~pone ~ª
ª expbosici?n &lt;le llevarlos á cabo. Su misma mag1
0· toº se ása e atun nitud hace prever desde luego las
también cierto con mayor razón rá reemplazada por la eléctrica en nm;er~a e
debe serlo cuando es solamente pro- todas las vías urbanas; se levanta- ~ua e;. e 1º1 proyec s ser _n acep a- proporciones que asumirá la futura
bable que haya delito y posible que rán fáb1·icas en los puntos á donde tosd 1~ em argo), creemos mtertesadn- exposici6n.
·
h
f· ·
s
d t,
·t·
•
e ar a conocer a mayor par e e
quede impune por a orrar su nmien e pue a I ansm1 1r econ 6mICamen · ello~
Por otra
t
1
.
tos al inocente
te la fuerza eléctrica; el nuevo des·
,
.
.
p~r e, 8u so a enumerac1 6n
·
'
. .
cubrimiento ue hace osible obte- . Los Sres . .A.r~elrn y Flamma116n es digna de m~rés y l!ama grandeEl dañ.o á este es seguro s1 se 1m- ner de los oios artesiinos r f ., piden la conces16n de un terreno pa- mente la atenm6n: casi todos estos
pide atenderlo, mientras que el hecho hidráulica p necesaria pa ·a a ~ern_a ra exponer una reproducción del gin- proyect0s descansan en una solabade que haya rlelito que perseguir es la electricidad efectuará u pro. umr bo lunar al 1.350,000, con figuraci6n se la ciencia; no aspiran más que á
solo presumible á veces y cuando sea luci6n industrial en al u na iev~- de las man taña~, mares, etc. Un glo- un s61o tin: instruir. Y aPÍ debe Rer
cierto, la impunidad del autor no es cas del país
La e g tnas ?omadi- bo cautivo, cerniéndose en torno de en efecto, tratándose de la Exposici6n
6n e I
·
·
6
b
bl
d
·
ons rncci
· _1unadr, han~
' .á áIos v1s1· · q_1die ha de
d eIa1~s?r~r e1 s1gd
· 1o que ha
co
~ nsec~efinm~ predc1s~
pro ~ e e muchos ramales fomentará
el tráfico
stptfi-~ie
1a m00I cam 6n emrcnnstanciasque de las vías troncales .A.
t 1·á an e, a I ns1 6n e un via.ie la luna. 1 o e1 el pos1t1v1smo y e 1os granimpliquen los auxilios al paciente. notablenlente la • ·
ume~ ª
El Sr. Braudonnat ofrece demos- des descubrimientos científico,
nqueza nacrnna1 t .
•
•
R
b
á
·
1os astros no tienen
. s agen te s de po¡·1c1a
, que· prtmero
·
con la colnni'zaci·6n de reg10nes
·
h
raJ
que
hab1esta
sa
er
cu
les
rle
esos
proyecLo
a o- t t
I ·
•
á
d
E
lleguen al lugar del suceso podrían ra aisladas de las grandes ciudades an es Y que ª tierra no gira.
tns ser n acepta os. n todo caso, el
bien tomar nota de los detalles que no por la distancia, sino por la falt¡ El Sr. Bessou se propone hacer s?10 .~ech? de,~ab~rlos presentado, ~s
observaran y que puedan servir al de medios de comunicaci6n.
ver la Luna, Marte Y Vénus. .
sigm!icativo e mdi~a claramente c~~J
· t
r . s1, 1 0b,
.
El Sr. Du Bonsquet aconse¡a una les son las tendencias de la act1v1•· ue~ ms ructorlyds1:péIIt ª
tsedrN es 16gico sostener que ya el exposición rld crero francés desde dad humana en este fin de si,,lo· la
6n persona e s e.
.ac1
on
o
a
cultivo
del café es bastante ex tenso,
- 01 ov1s
· h as ta eI presente; estatuas,
'
· · de la cienma.
· · "Parece
·
robabTd
d
.,
á
. 1t
verdad pos1t1va
11
P . ·.
a sei_ia _m s coi~~ e a Y puesto que el grano es tan caro que retratos, etc.
que la humanidad actual vé s6Io en
efectiva
la
descr1pc16n
que
hiciera
el
las
masas
no
pueden
consumirlo
sin
El
s
e
·
t
·
d'
dº
segundo porra 6n d s
, t·
t . .
r. amma rn 1ca un me 10 es t o ¡a pos1ºb'l"d
1 1 ad de ¡a rea1·1zac1'6 n
6
, . ' .
z 'd e n P!'ªCt!fica Y res l'ICCI n, Y puede decirse lo mismo &lt;le hacer que la Lu~a sea visible á de sus ensueños de felicidad.
per1C1~, p~to ~ons1 eramos 111s_ 1 ?ª· acerca ~el azúcar, que es más caro una distancia de 200 ki16metros de
da la 1nst1tu_m_ón de su desc11pc16n en México nue en cualquier otro país la tierra.
por la que h1meran aquellos. en casos de los que lo fabrican L!l. agricul
El s. e d
· ·
ep que la d,em?i:ª en auxil!ar al he- t?ra ,tr~pical puede e~tenderse casi ci6n de;· t,,::;o ~r~ra~:~ ~:ª10:xsi:~
rt&lt;;lo sea per¡udwial; no ast cuando sm hm1tes. Tenemos la convicci6n
.
--l'i
tnani6estamente no resulte pe1;juicio de que México será entonces uno de po~l s Ch' h t
t
El
· •
de la espera.
¡
,
á f .
'd
' r.
1c e presen a un proestimable colega de este nom.,
,
os paises m s a\orem os ~e este yecto para la construcci6n de uncir- breque se publica en San Luis Mo.,
De esta manera J?Odr1a remedi~rse p\a~~ta, des_de el ~?nt 0 de vista co- co romano, aRí como de un teatro, se ha servido reproducir nuestro arel mal e.x~resado, sm que se d~¡ara meicial é ~nd u_stual. Tendrá una para representar obras de Arist6fa- tículo titulado «La Minería en el Esde ~umphr lo prevenido en la ley
enorme,pro ucci6n rle frutas tropi- ne~, _S6focJe¡;¡ y Planto.
• t.ado de Nuevo-Le6n,» haciéndolo
S1 nos hemoso~up:1&lt;lodee.ste asun- cal~s,_d ad la vezf que una extremada El Sr. Deloncle pre~enta el pro- preceder de los favorecedores párrato, es porque dianamente se dan ª?t1vJ ª I mtnu acturei:a-una espe- yecto cte una campana colosal de 200 fos que copiamos en seguida cuyos
casos en que por º?~eryar un siste- me e ng aterra-Ind1~ compuesta. tonelarlas.
conceptos agradecemos:
'
m11. meramente_rutmano, se sacrifica Ya.son palp'.1-bl~s. en Onzaba y Mo;1- . El Sr. Drilón propone la construc- «No hace mucho public6«La Voz de
la salud 6 la v!ºª ?e las pe!·sonas terLiey ~os 1?1:mciprns de este ?ambrn. c1ón de una catarata de 100 pies de Nuevo-Le6n" un interesante artícuque por cualqmer c1rcunstanc1a han
as 1 am1has que en lo vemdero se altura.
¡0 acerca de la m· ,
é ·
uf id 1
1 '6
· 'é
llamen ricas h b á
d · ..,
mena en e1 en rg1~
s r o a ¡¡;una. es1 ~; .Y qms1 ramos .
, a _r n a qm~110 sus Los Sres. Dizowiecki, Solignac y co Estado fronterizo. Tratándose de
que cuantos mterv1_mes~n en esta 1'1.qu~zas por.medrn de la agl'lcnltura Polipot,piden laconeesión deun «Pa- un peri6dico como «La Voz,,tansen•
clase de hecho~. se msrnraran en el .t~opical, la.s _m_anufacturas, la crea- lacio &lt;le la~ aguas.,, El PabP!l6n de sato como bien informado, 'excusado
verdadero esp1ntu y filosofía de la m6n de m_ed10s de transporte y de la Industl'la sería trasformado en un parece añadir que el
t' ¡ ,
ley, para que atendiendo _á. lo princi. especulac10n,es atrevidas, fun&lt;lad~s vasto acuari?m panorama, en el cual nos concretamos ( ueª:;c~o~u~i~~:
pal. qne es la sal~d y ~ida herma en las necesid,ades de una edad act1~ se present_:1na al público todo cuanto más abajo) no solalente ~stá ma isnas! no lo pospusiesen a lo secun- v~ !3e t-raer:i acá Y se apr,o~echara se refiere a la faúna y flora de los tralmente escrito sino que tam~én
dano.
t~-i~ci¡°v~n:o .1~p~rtante Y_ut1!.. La~ ríos,. á la_ pesca, á la psicicultura, á contiene apreci¡ciones justísimas;
á pa ed cm ª es del mterrnr. se la h_1stor(a ~e I_a nave¡i;aci6n, á la me- pero como quiera que deja en el ániar n mo ernas, como ha sucedido cámca h1drauhca en fin, _á todas las mo una impresi6n poco favorable á.

tl 'Nll ll ll!n~Illi

~111r1~1~1,~

tt;~ Pª;ª

t

LA sDOS NA CIONUS

h

t

¡

1

(J~~

__ _

°

0

°

eª

, ·
·
sación en elammo de los muchos am~gos que tuvo en este país en donde v1vi6_ algún tiempo, y en el de Est~d?s
Umdos del Norte, en donde residió
hasta el día en que tom6 personalmente parte en la lucha que fué
causa de su muerte.
El citado Sr. Martí, era uno de los
miembros más prominentes de la revoluci6n cubana, y su desaparición
·
acaso sea un motivo
má s para considerar como debilitado el sostenimiento en pro de la causa de los separatistas.
El cadáver de este ardiente partidario de la Independencia de Cuba,
fné exhumado y embalsamado por
disposici6n del Sr. Mariscal Martinez
Campc,s y co~ducido de Rull;1anganaguas a Santiago. En Cad1z se han
embarcado para Cuba dos cuerpos de
Caballería.

GACITILLA.

1 r,n,~ IN]~~,.

1

¡ d
¡¡ t
t d' uesto Al tener la honra de participarlo
one a as per ec amen e IS~ ,· á d le manifiesto que nombrado
para emprender la extraord rnar~a v
misma Legi~latura para susaventura. El Ji1·avi, cuyo_c~sco eia \~~irfo interinamente, hoy, previas
de madera de roble_ Y de ~ie1ro,. con s formalidades establecidas, he touna potente máqu~n,a é mgemosos ª d
'ón de mi encargo.
ª:Paratos 9-ue perm1trnn eJevar la hé- ma O posesi
. . .
.
hce_ y el t1~16n sobre la lmea _de floProtesto á vd. m1 d1stmguida contac16n, tema ~na forma e~pecial pa- sideración.
ra que la pres16n de los hielos so?re Lºb t d
C titución Mon1 er ª d Y M ons d
sus costados, no pudiera produmrle
·s-Car189 .
,
d
'
terrey
31
e
ayo
e
gran es averias.
.
B • d. Al
. El audaz viajero l?rvyectaba ir tan los erar .i .leJOS como fuera posible an~es de que
MANIFIESTO DEL E~PER;Ase formas~~ los bancos, deJarse des- DOR DEL J.A.PON_.-.A. contmuac!6~
pués apns1onar p_or ellos, Y en el in 8ertamos el Ma~1fiesto que ha duimomento del deshielo na_vegar, lle- gido á sus súbditos el Emperador
vado por la supuesta cornente.
, del Japón: •
El viaje, según sus cálculos, debia
'd d nacional necesita
durar, ~or lo menos dos años, tres lo d •fa prosp~~ Íesarrollarse-dice el
más. Sm embargo como d~ una em- e ª paz Pª.
'al -Des raoiadapresa tan delicada y peligrosa no documef to lineen de nuestras rela•
debe dejarse nada á la casualidad, el n_iente ª
ura
bl'gó á hace!'
Fram llevaba provisiones de vheres mones con ma ~os O I
é d
- - ·•-- - · ··
y combustibles para cinco años. De- u~a guerra, termmada despu s e
bíase también para economizar car- diez meses de lucha.
LA. LLEGA.DA.
b6n, navegará vela siempre que fue•
Durante este período, los minisDE DON
ra posible.
tro~ en unión con el Ejército, 1~ .A.rLas seguridades de Frithj_of_ ~au- maday las Cámaras delaDieta,han
En la prensa ha circulado el si- s~n eran tan grandes que, a 1m1ta- hecho Jo posibl~ ~ara alc~nzar, de
guiente relato:
c16n _de otro explorador de la Crot~- acuerdo con mis mstruccrnnes, los
'
.
.
«Según los periódicos italianos, á landia, el amencano Peary,:,perm1t1ó resultados que buscábamos.
Tomamos de «El Nac10nal» lo SI- quien sorprende ver tan bien infor- á su esposa que le acompanara.
.
guiente:
mados de las cosas árticas el secreto Si, como se asegura, la llegada del Nuestro deseo más ardiente es res«.ánteayer sali6 de Veracruz en el en que se envolvía hasta h'oy el p 0¡0 Polo Norte es un hecho, no sererpos tablecer la paz, para ll~gar de este
tren_ de su?ida de la línea del Ferro- Norte ha sido violado al fin' por la los _últimos en asociarnos á las f~l~c~- modo al fin 9%l persegmmos, que ~8
carril Mexicano, Don Le?nardo Már- perseverancia del hombre.
tacrnnes q_ue todos!º~ puebl?s mv1h- el des~nv?lv1m1ento de la prospenquez, llegando hasta .A.p1zaco en donDébese este extraordinario suceso zados enviarán al fehz y vahen te ex- dad publica.
de se trans_bord6_ al tren local que co- al célebre explorador noruego Frith- p_lorador que, en las postrimerías del ........... . ............................ ..
rre entre dicha mudad y Puebla.
jof Nausen el mismo que con siete siglo XIX ha dado uno de los pasos
. h
En la Estaci6n de Santa-Ana hombres atravesó sobre slds es decir más giga~tescos en el mundo de los .A.seguradas la paz y la glona, a
Ohiautempam baj6 y tomando pasa- sobre enormes patines de tr~s 6 cua'. descubrimientos geográficos.
llegado el momento ?e ~eñalar ~ toje en el tren que con potencia de tro metros de largo el helado país
•
dos nuestros leales su?d1tos la _!mea
~a~gre, va á Tlaxcala, arri1:&gt;6 á este tan extenso como Francia, que ocupa
de ?onducta que c.o~v~ene segmr en
ultimo punto antes de las siete de la todo el interior de la Groenlandia.
-"!'"""!'"""!'"""!'"""!'""""'!"'"!'"""!'"""!'"""!'"""!'""""'!'!"! lo futuro.
~os fehc1t_amos de que
noche.
Parece que Frithjof Nausen, más
nuestros reme~tes triunfo~- hayan
El tren de pasageros de V~racruz feliz que el capitán Hatteras de Ju- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ realzado la glona ~el Impeuo, pero
á 1~ hora de costun_i bre lleg6 a la es- ¡¡0 v erne, ha logrado llegar al Polo
sa_bemos que todavrn es largo el catam6n de _Buenav1sta, donde nn_a Norte, donde encontró una tempe- ELECCION DE DIPUTA.DOS .A.L mmo q_u~ ?eb~recorrer en la senda
g~an mult1tu_d esperaba con av1- ratura increíble: de 2 grados sobre 90NGRESO_ D~L ESTADO.-Ma- de la mv1hzac1ón.
des al expatnado.
cero y una cadena de montañas en nana de conformidad con una pres- E
.
d .
Entre _dicha multitud había. nn la cima de lás cuales plant6 la ban- c~ipci6n legal, tendrán lugar en los
n C?n~ecu~nma, no nos . eJare:
grupo de ¡6ve~es, al parecer estud1!n- ilera noruega.
diversos Distritos de que Re compo- n_ios gma1 poi. un amor propio exce_
tes, qmenes sm d_uda s~ propon~a1; .A.sí se desprende del telegrama ne el Estado, las elecciones para Di- s1vo, y encammaremo~ .~os nnes
hacer alguna mamfestac16n
hostil a que h ace pocos días rec1ºbº6
tros
al perfec•
,
1 1a p.un- putados al Congreso del m1·smo·
· esfuerzos
· to d con
I esp1ntu
d ¡¡
'l't
Don Leonardo Marquet, pues semos- cesa heredera de Suecia y Noruega, Para los citados funcionarios, para mona!Ilien
e as e e~sas IDI I a•
traban mu:i: exaltados en su contra. telegrama que, como es natural, puso Gobernador y para Magistrados y res, sm caer en exageracrnnes,
. Cuando_ heg6 el tren ! no _ap_are- en conmoci6n á toda la Scandinavia. Jueces, hemo1&lt; puesto por decisi6n de ·· · · · · · · · ·· ·" · · · · ·· .......... · ·· · · "' · " ..
ció el ant!gu_o sol~ado 1mpenahsta, Hace dos años pr6ximamente, el nuestro_ Gran Círculo, la candidatura
Por el presente Manifiesto hace-comenz6 a mrculai el rumor de que 24 de Junio de 1893 que N ausen respectiva formada toda ella por
b , t d
d
.
h b' d te ·dO J v·11
,
'
•
mos sa er a o os que nos opon re•
1
l
t
e ren se ª rn e m ~n ª
ª emprendió su viaje de exploraci6n á personas que son _una garant.ía por mos resueltamente á cualquier ma•
~e Guadalupe, ,rara que ba¡~s~ a9uél, bordo de su buque Fravi (¡Adela.u- RU honradez Y aptitudes para Nucvo nifestaci6n de los que, enorgullecidos
librándose as1 de un rec1b1miento te!) con una tri»ulaci6n compuesta Leon corno ya otras veces lo hemos
t
•
• to •
hostil
·
l'
•
d 't d
por nues ras recientes vw nas, pue•
·.
.
, de compañeros tan valientes como emoS ra º·
dan inferir ofensas á otros Estados
Vanos estudiantes, acordaron alh decididos Durante mucho tiempo Confiamos pues en que nuestros
t b d I b
.
'
mismo en la Est aci 6n de Bnenavi st a, no ·se tuvieron noticias de los expe conciudadanos inspirándose en los ~ef Jr ~n
is uenas_ re1acion~t1
congregarse en sesi6n del «Club Pa- dicionarios á quienes ya se suponí~ méritos recondcidos de las perAonas. el ap ntecon als pCoht_enc1as, part1I
1
•
.
cu armen con a ma.»
t11.-ót'~co L'b
I era » para 11onmemorar e perdidos: no era así y el valiente á que hemos aludido, les darán su '
pr6ximo dfa 3, en_ el P_ante6n de San viajero pudo llegar, al parecer, á la voto en los pr6ximos comicioA.
UN CAMBIO EN NUESTRA
Ferna nd o, el fusilamiento del que meta realizando la obra formidable LICENCIA. AL GOBERN.ADOR CANDIDATOR.A..-Por acuerdo de
fué Sr. Don Melchor Ocampo Y _p_ro- que, ~in dnda alguna, ha de darle un DEL EST ADO. --El jueves de la pre- la Mesa Directiva1 se ha cambiado
te stará la vez contra la per~iSión lugar distinguido en la historia de sente semana se reuni6 el H. Con- en nuestra candidatura• de Juece~,
otorgada á Don L~onarrlo Marquez los grandes exploradores.
greso del Est~do, con el fin de acor- al Sr. Lic. Florentino de la O, para
para regresar al pais. .
.
Es tanto más digno de llamar la d_ar lo c~nvemente sobre una !icen- Dr. Arroyo, y al Sr. Lic. Carlos TreLos expresa~os estudiantes q_me- atenci6n el viaje que acaba de tener c1~ sol1c1tada por el Ejecutivo del viño, que figuraba en aquella frac•
reo 9-ue tie~n directores de la dwha feliz término, cuanto que ha sido ~1s!llo, Y ?ou,brar á quien deba sus- ci6n, para esta Uapital.
mamfestam6n _Y oradores en el!a, . el atenta y sistemáticamente organiza- t1tmrlo rr!ientr~s dure aquella.
Sr. ~campo, ie_dactor del peri 6dwu do, siguiendo un plan muy original .A. contmuamón insertamos las ciJ- UND~Ol~.A. ZONA MILITAR,
ofi_c1al de_! Gob1~rno del Estado de que fué aprobado por la superiori- culares que han sido expedidas con -Por d1sposw16n del Sr. Presidente
Michoacan Y el Joven poeta D. Ma- dad. En vez de emplear todos sus motiv? de_ la entrega del Gobernador de la Repúblic~, ha qp.edado .ª~ frennuel Larrafiaga Portugal.
.
esfuerzos en combatir los obstáculos Const1tuc10nal.
,
te de la undécima Zona M1htat el
Es de _suponerse que los estudian- naturales que impiden el acceso á
.
Sr. Gral. Ignacio ~- Bravo, quedan~
teés º?ra1án en todo dentro de los las regiones polares Frithjof Nauseo Gobierno del E .t d Lºb
S do con el de la Bl'lgada rle Vanguatt rmmos de la ley.»
trató de evitarlos 'Por una multi- berano de Nue s La o I Cr~ y I o- dia el Sr. Gral. Bonifacio Topete, que
·
.
vo- eon. - 1rcu ar.
d b· • t •
t ¡ . d
t~d de razones, ~das de orden cien- ,--Por licencia que me concedió el z:ta a it m ermamen e a cita a
t1fico muy especiales para detallar • H. Congreso del Estado para sepa·
l~s aquí co1:1prendió 9ue debía exis- rarme temp?ralmente del despacho EL lNTERNAOION.A.L .A. SÍE~II' una cornente m~~1~a regular q,ue de este Gobierno, hoy he hecho en- RRA MOJAD.A..-En estos últimos
iba de l~s costas asiat1cas del Ocea- trega de él al C. Carlos Berardi, días, la Compañía del Ferrocarril
no Glamal_ hasta la costa Oeste de la nombrado para sustituirme.
Internacional, duefia de Ja concesi6ii
Groenla~dia ~asando por el Polo y Me honro en participarlo á vd., del ramal de Monclova á Sierra M~
. . , .
. el mar hb:e; m~ocaba para coi:robo- prote~tándole mi distinguida consi- jada, di6 principio á tender rieles,
Las p.ot1mas ult1mamente comum- rar esta h1p?tes1s la observancia del derac1ón.
·
comenzando tal trabajo desde este
cadas a la prensa sobre la revoluci6n rumbo seg~1do por la Jeannet, que Libertad y Constitución. Mon- último punto,
de que actualmente es teatro la Isla naufrag6_en la embocadur~ del. Se- terrey, 3 , de Ma O de r8 .-B.
,
.
.
95
de C~1ba, de~uestran que la insu- na,,~rmman?o que el meJor, s1 no Reyes.-AI...... y
CA.NDID.A.'l'DR.A. DEL GENÉlrrecJ16n en dicha Isla pierde terreno; el umco med10 de llegar con seguriRAL DIAZ P.A.R.A. PRES1DENTE
notandose en los Jefes que la enea- dad al Polo, era abandonarse por
DE LA REPDBLLIO.A..-En casi todo
bezan, gran desaliento, ?ebido á la completo á aquella corriente dejánel Estado de Michoacán y en el de
energ1a con que han sido tratados dose llevar por ella.
Gobierno del Estado Libre S _ Durango, se han instalado Clubs cott
por las fuerzas españolas.
Con la subvenci6nde280,000 fran- berano de N uevo-Leon.-Cir~uli º?jeto de trabajar en favor de la can.A.Jaba de ser muerto en un encuen cosque votó el Gobierno de Norue- _ La H. Legislatura del Estado t r. d1datura del Sr. General Díaz para
tr?. e armas el Sr. José Martí, q!le ga para llevará cabo la empresa, y vo á bien conceder licencia al G~: Presi_dente ~e la Re~úb~ica en el
militaba en las filas de los separa~1s- elyr?ducto_de_ u~a subscripción pa- bernador Constitucional del mismo próximo penodo const1tuc10nal.
tas_ cubanos Y los cuales lo habian tr16t1ca, FrithJof Nausen tan popu- C General Bernardo Reyes
p d d ·
·
des1gnado corno su Presidente Su lar en su pa'
p t'
F
·
, para
ne e emrse que ya en quince
fallecimiento ha causado honda· sen- cía hizo co::t~~:ºun!j,Sb~~ru:nde rtoo shpararse temporalmente del despa- Est.ad_os se . hallan uniformado~ los
1
.
·i
c o,
trabaJos referentes,

la minería nuevoleonesa nos proponemos en un pr6ximo artículo subsanar esa deficiencia.
Mucho más competente que nosotros en estos achaques, «El Minero
Mexicano» reproduce asímismo el artículo que nos ocupa, sin precederlo
ni sub~eguirlo de comentario alguno.
No trataremos de enmendarle la plana ni á uno ni á otro colega sino de
,
'
a{f'l'egar nuevas verdades referentes a
unos de los principales manantiales
de riqueza del que bien pudiera llamarse, por la energía, inteligencia y
espíritu progresista de sus hijos, el
Estado modelo.»
A continuaci6n el colega copia
nuestro aludido artículo.
Quedamos en espera de lo que o~rece agregar, pues sm duda f.lU ad1t9,mento vendrá á ilustrar el punto de
que se trata.
.
·

EN MEXlCQ

L.A. VOZ DE NUEVo LEON.

•

r

Noticias
de Cuba.

L

•

�LA VOZ

DE

NUEVO-LEON.

CUADRO
ESTADISTICO
DE Mayo de 1895 fue~on $82,569. 30 contra
SIERR
MOJADA
T mos á la $88,538. 81 para 1gual semana de 1894.
• ~
A
. - e,ne_
de la
Los ingresos brutos del Interoceánico
vista un Cuadro Estad 1stico
•
par::i, la semana que terminó el 18 de
Municipalidad de
Sierra Mojada Mayo de 1895 fueron $45,020. 1~ contra
(Coahuila) formado por el Sr. Amado
Prado.
El trabajo

en referenci~,

$48,238. 88 para la
mana de 1894.

lo con-

; · ceptuamos de importanc1~ para el

á

Municipio
que en

él se

detallan todas las noti-

,
11
6
de mineria en aque a reg1 n.
TREMENDA TEMPESTAD EN

materia

26 de Mayo último
RAYONES
·
. -El
'desat6 como á las cuatro de Ja
sobre las siet ras de «La Ventarde
tan a,» «San Isidro» y «C ali forn ia,» del
·c1'p1'0 de Rayones, una tremenMunl
da temp~stad que prorlujo impetuo-

se

h" •

1·

d

SaS corrt~ntes, q Ue lCleron Sa Ir

madre, al

SECCION DE AVISOS

que nos refenmos, por

cias, así geográficas como bist6ricas
,.
d
1 ·
·
1
Y rent1sticas e aque rico mmera,
'do ventaiosamente en toda la
COilOcl
.i
República por los fuertes capitales
, •
t"d
J
d
c· 6n
a 11l lllVer 1 OS Y por a pro UC l
de sus metales, cuya riqueza ha sido
'ndudablemente el pr1'ncipal atractil
vo para los que han emprendido_ en

.

correspondiente se-

e
río que pasa por la orilla de

la citada villa de Rayones, ocasionando con su desbordamiento la

rn,

Juzgado 1º de lo Civil.-1~ fracción judicial.Este.
do de Nuevo Leon.
Eu el juicio de testamentaría de la Sra . .Bárbara Sam
per de Giraldo, se ha dictado por este Juzgado un auto
que dice:
.
b .
&lt;,Monterrey, Mayo veintiu_n? ~e m11 oc oc1~ntos
noventa y cinco..- abrase el JUICIO testamente.no de
te. Sra. Bárbara Samper de Giraldo, dénse los. avisos
de que hablan los articuJos 26 de la ley de Hac1e~da y
74 de la del Timbre vigentes, teméndose por radicado
aquí el juicio testame~tario de que se trata y couv~ue
se áloe interesa.dos áJunta. pa.r!'-lcs ef~c~ dela~ticulo !669 del Código de Proced1m1entos civiles: Notifique
se y publíquese este auto tres veces consecutivas en. 11EI
Periódico Oficial» y en 11Le. Voz de Nuevo Leon» el Juez
lº interino del Ramo civil, al:!Í lo resuelve y firma.: doy
fé.- Lic. de la O. - Lic. I. Dávila, secretario.~~úbricas
Lo que se publica. en eata forma en cumphm1ento del
auto anterior.
Monterrey,Mayo22de 1896. Lic. I. Dávila, secrete.
~
~DyIB

EDICTO.
Une. estampilla de á cincuenta centavos debida.mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 1° de
lo civil.-1! fracción judicial .-Este.do de N uevo-LE'On.
Con fecha once del mes que corre, se radicó en es,
te Juzgado, el juicio de intc~tamentaria del Sr. Coro·
nel Francisco Otero, vecmo que fue de esta ciud~d.
Lo que por disposición superior y en cumplimiento
del aitículo 1,685 del Gódigo de Procedim1ent&lt;s civihs se manda publicar en esta forma..
MÓnterrey, Mdyo 16 de 1895.-Lic. I. Dávila, secretario.
9, 12 y 15.

Juzgado 1~ Constitucional de A basolo.-Estado de Nuevo-Leon.
Con fecha veinte y dos del presente se radicó
en este Juzgado el juicio de intestado del finado
Crescenciano Oantú vecino que fué de esta Villa.
Lo que se hace ~ber al público para que las
personas que se crean con derecho, ocurran í.Í deducirlo dentro del término legal anteeste_J uzgado
Abasolo Mayo 24 de 1895.-Francisco Cantú.
-A-José c.' Villareal.-A-José L. Villareal.
1215 y18.

Por auto de esta feche. se ha concedido licencia al
C. Leonardo Morales, como albacea. de la intesta.mentaría del finado leabel del mismo apellido, vecino que
fué de este Municipio, pe.re. que practique extrajudicialmente por memorias eimplee, el inventario y avalúo de loe bi4'nes mortuorios, con obligación dé présentarlo á este juzgado1 para su aprobación, dentro del
término de cuarenta. dias.
Lo qne se manda publicar en cumplimiento de lo
que dispane le. parte final del e.rt. 1705 del Código de
Procedimientos civiles.
Ge.leaue., Mayo 10 de 1895.-José María Mnñoz.-A
,-José Maria Obarles.,--A.-Jesús María Almaguer.
EDICTO.
Una estampilla de á cincuenta. centavosdebide.men
te cancelada con un sello que dice: Juzgado 8° local
de Ge.leana.-.Estado de Nuevo Leon.
Por auto dictado con feche. de hoy en el juicio de in
testamentaria. del finado Sr. Jesos María Monea.de., se
concedió licencie. e.l albacea D. Francisco Salazar para que e~tre.judi~ialmente por memo!ie.s simples pra~tique el mventar10 y avalúo de l s bienes que constituyan el capital mortuorio, con obligación de presentarlo á este juzgado, para. su e.¡,robación, dentro del
termino legal.
Lo que se manda publicar en cumplimiento de lo
que dispone la parte final del a1 ticulo 1705 del C6digi de Procedimientos civiles.
Galea.ne., Me.yo 11 de 1895.-Gabriel Velasco.-A.
-José María Che.rles.-A.-Jesús María Alme.guer.

8, 9 y 10.

NOTIFICACION.
Una estampilla de A cinco centav01 debidamente cancelada con un eolio
que dice: Juzgado 1.0 de lo civil. lt fracci6n judicial. FAtado de Nne
vo Loon,
Sr. Pascual Mendez.
En el juicio verbal promovido en III contra por "" eepoea Dt Tlbnrcla
Guti6rr&amp;11, aobre eeparac16n de bienes, ae ha dictado un auto que dice 4 la
letra:
..,onterrey, Noviembre quince de mil ocbocientoe noventa y cuatro.
Glbeenae 1011 certlftcadoa que ae aoompal\au A la anterior demaou, y como en eeta ee aollclta lguori.ndoee la reo!dencla del demandado Paacnal
11ende1, de conformidad con el articulo 85 del 06dlgo de Proeedlm!entoe
civilee, clteeele por edlctoe que ee publ!carAu tres veces coneecul!vas en el
Per16dlco Oficial y en La Voz de Nuevo Leon, para que A loe die,; dlas de
hecha la Ctltlma publlcacl6n, comparezca ante &lt;lllte juzgado por 111 6 por
apoderado ro6clentemente 11181:ruldo y expen111do, á contestar la anterior
demanda, apercibido de que III no lo haoo aal ee !Alndrá dicha demanda por
cooteotada en eentldo negativo y eegulrA el juicio 1111 trAmlllll legales,
Nol!fl.quese. Lo decret6 y firmó el O. Jue,; 1.0 Interino del llamo civil:
do;Y f6.-Llc. de la 0.-.Lic. l. DAvlla, Secretarlo.,-Doa rfibrlcas.•
Lo que ae notlllca i vd. en cumplimiento de lo dispuesto en el auto in•
eedo.
11onterrey, Diciembre 1.0 de 189!.-'-Lic. l. Divlla, eecretarlo. 8, 9 y 10

EDICTO.
Juzgado 2q de 10 Clvil.-lt Fracción Judicial.-Ji.lltado de Nueyo
En el juicio de intestamen!Alrla de la Sra. Tomasa Roe! de GonzAJez,
ae ha dictado el auto oiguloute:
González.
ta Guadalllpe
•
b' é
J
• • 11onterrey, Mayo veinte de mil ochoclentoa noventa y clnco,,-VIBto
nombramiento de tutor Interino hecho por eote Juzgado en la penona
d ICén tam l n que 0$ perJ Ul • el
N
del Lic. Eliaa Villareal, para que repreeeute en este juicio A loe menoCÍOS causados en las semen te ras fue- debla
res Srlta. Santo&amp; Y Valentln Gonzilee, y vista l!U • aooptac16n y pro~.
de dlecemlrle y le dl,cierno tal cargo, otorgindole todas laa faculrOD considerables.
te.desque la ley le acuerda para el mejord-mpen.o del mlamo. Notillquese y publiqueae eote auto tres veces coneecntivas eu el Per16dlco 06·
cial yen La Voz de Nuevo-Lean, de conformidad con lo dlepneato en el
Los RESTOS DEL GENERAL art 1,366 del C6dlgo de Procedimientos Olvllee. Asl le decret6 y 6rm6 el
MIRAMON.-Los restos del General ~,;1.1:,e:e~~~~~:~~~~~--LIC. Lozano.-A.-Lulo Trevllio.-A.
Lo que 18 notifica en esta forma en cumplimiento del auto lneerto.
EDICTO.
11ayoveintitmldemllochoclentoanoventay cl.nco.-Llc.
6n ' fusilado el 19 o.Monterrey,
•
J,oZ&amp;no.-.A.=llanuel J!menM:.=A=Xarln M. Trevino.
Uuá estampill.t. de á cint uenta. centavos debidamen
1
11 12 13
de Junio de 1867 en Querétaro, han
EDICTO.
,
Y - tecanre adacouuuselloquedice: Ju.e-gadodeLetras
b
d d 1·
t
d
de la 6~ fracción jud1cial.-Ville.ldama.,--Nuevo Léon.
81 O ex urna OS e
an eon
e
an
Une. felampil'e. de á rincuenta centavos debidamen
En el juicio de impedimento del cargo de tutor leFernando de México en donde per- tecancele.da.conunselloquedice:Juzgadol?deloci- gitimorlelos menores Cárlos, Genaro, José, Luis y
,
vil.-1! fracción judicial.- fütado de Nuevo Leou.
María Guadalupe Morton, recayó el R.Uto que sigue:
y conducidos á Puebla
Ett el juicio de testamentaría de la Sra. Me.cEdcnia
«Villaldama, Mayo diez y siete (17} de mil ochora ter depositados allí definiti vamen- Delgado, se ba dictado por esteju.e-gado UD Ruto queá cientos noventa y cinco (1895.) Vista la declaración
a J,tra dice:
de minoridad de los jovenes Cárlos, Genaro, Joaé, Luib
te en la Ca pi] 1a del Sagrado Coraz6n
«Monterrey. Abril treinta de mil ochocientos noven y María Guadalupe Morton; el nombramiento que, por
,.
,
1 d'
• •
&lt;l ta y C!DCO, Visto el nombramiento de tutor, que 111 virtud de Eer estcs mayores de catorce años, hicieron
d e J esus, segun as
lSpOSICIOnes
e Sra. Macedonia Delgado, vecina que fué de esta ciu de tutor interino en la persona de tu hermano Emi•
SU
dad hizo en la persrna del Sr. Jesús de la Garza, para que del mismo apellido pare.que les represente en este
REVISTA MERCANTIL.-No ha Que ejerza. la tutela del menor Jnan Perez, hijo menor juicio; viste. la aceptación y protesta otorgada por dide edad de la expresada Sra. Delga.de; vista la acepta cho Señor; debia de dlscernirle y le discierno en toda
habido variación alguna ni en precios ción y pro~sta del referido Sr. Jesus dé la Garza, de forma el referido cargo de tutor interino para que repre
ni en el movimiento de la plaza en esta bíe. de diecernirle y le disci1&gt;rr.o dicho c!l.rgo, confirién sente en estejuicioá los menores mencionados, confido le las racultades y obl•g.i.ciones qne la ley le acuer riéndole para el efecto todas las facultades es:e.b'.ecidas
semana respecto de la anterior.-Sigue da á li.s tutores. NotifiqUfS9 y pub•íquPse este auto pnr "' de1echo, para el cumplimiento de su cometido.
operándose para el consumo, y las po- ror tres vecfs en el Per,ódico Ofir.ia' y &lt;'n La Voz de Notifíquese ypubliqueseeste auto tres veces consecu
C8B ventas de efectos nacionales se ha• Nuevo Leon. El ju~z 1° i1tterino del Ramo civíl. e.sí lo ,ivas en el Periódico Oficial del Estado y en La Voz de
decreta y firma: doy fé.-Lic. de la 0.-.Lic. I. Dávi a, Nuevo ~on. Así lo resolvió y firmó el O. juez de Ltcen á los mismos precios que dimos en secretario.-Dos rúbricas.»
tras de la 6! fracciónjuct:cial: de.mo3 fé.-Lic. M. Gil
nuestra revista anterior.
Lo que en cumplimiento del auto inserto se publica Treviño.=A.-Manuel F. Treviño.-A.,-Jo8é L. Flo
*
en esta forme. para los efrntcs del art. 1366 del Códi- res·~Tres rúbricas»
**
go de Procedimientos civiles: doy fe.
Lo que se publica en cumplimiento del preinserto
Los Sres. Ledward, Bibby &amp; 09, de
Montt&gt;rrey, Mayo 21 de 1895.-Lic. l. Dávila, secre auto 1
L'
l
•
!ario.
IO, Ily 12.
Villa dama, M~yol7de1895,-.Lic. M. Gil Treviño
1verpoo , nos comumcan en carta parEDICTO.
~A-Manuel FTrev1ño-A·JoséL Flores
9- 10y 11
ticular fechada el 8 del actual, las si- Una estamtlla de á ('iucnenta centavos debidamente cancela
EDICTO.
guien tes interesan tes n otici as:
~::i:v~º l:~~-qne dice: Juzgado 2Q conStítncional de Lampar.os.
J u1gado 2? de lo Civil 1! fracción judicial.-Eotado
A úca, H
d'd
11
En el juicio de intestado de Dt lll:ería Antonia García se ha de Nuevo-Leon.
Z
? , - emOS ven l_ O en ·mue e, di~ta~o un an(? que á_la letra dice: Lampazos de Na.ranj,,. Mayo
En el juicio de inteste.do de D. Juan Gonzilez y EU
63 sacos. moscabado
mexrnano ex va- ,vemtitres de mil ochoetent~ noventa y cinco. C~mo lo dispone espos&gt;t Olara Peña, se ha dicte.do el aut'.l s guientt:
.
,
· el C. Juez de Letras; é ignorándose donde rec1da el interesa
· d
por Willam Oli.ff, de Veracruz, al pre- do'ªª~ G;arcta; ':º'? fun~atnento en el a_rUcnlo 8i? del Código de Monterrey, Mayo dif.Z y seis e mil ochocientos no• d' 1
h 1·
1 . 1d
1· Proced,m1entosc1V1lee, rttesele por medio de edictos publicados venta y cinco.- Visto el nombramiento de tutor inClO ~
C e 1nes e Gmnta
e 112 l- ea el;l".?riódico Gficial• _del ~stado y en •La yoz de Nuevo terino hecho en la per;.;onadel Sr.Jesús Barrera por el
bras inglesas cuyo precio aunque 1·gual Leon, fiJáudose cedula c1tatona en_la J&gt;'?erta del JUzgado,á efec i;&gt;ven Pedro González para que Jo reriresente en e,te
,
,
to _de que se presente dentro de diez días contados desde et si· · · ·
Jh h
J
d
al de nuestra venta anterior· sin emgu1entea! de fa última publicación para notificarle un auto en JUICIO y e er o por este uzga o en 88 personas de
.
que se dtepone se le corra traslado por el término que señala el lt·s Sres. Je~ús l:tonzálrz S.ldañ 1, Anic to y He1mene
ha habido art. !717 ~el Código citado, del inventario y avalúo de los bienes gildo González y Pedro García ~aenz para que reprebargo, deniuestra el alza que
•
d
d
de d1ch~ mtestameotarla;eo el concepto dd que si no se p~eee senten á les IDPnore&gt; Ju n Roqu Mª _M
d
M.ª
en 88tos dí as, en 108 preClOS
e to as 1ta, eegmrán
las demas oitaoiooeeeº de la Luz González ,r . spectivamente,
~ '
"' vista
' erce
fS Y
.
t
1sncureo
·
d losLautos,
d haciéndose
ó
su acepta.6
e1ases, porque fué de calidad inferior t~tifcY~~atª~!~fft-P:dr/z';:01!.-'t~~á~~sA!~t~=-~¡?n:
ción Y prote.Etadebia de discernirles y lesdic·erno t!lles
esta última partida.
Melchor Gomez.-ltúbricas.
cargos, otr rgándoles todas las facultades que la ley 1-it
,
Lo qnese manda pnbhcar ""'ªlos efectos leaales.
aruerda pa·a el m ior desempen~o de lo
·
N
Hule-Acabamos
de vender un bulto Lampazos de Naranjo, veinfi;natro de Mayo 'de mil ochocien
.
,,
Bmismos.
O
.
l
• d
to&amp; noventa y oinoo. Pedro zorole.. A. Carlos Jaime. A. Mel t,fiquese Y publiquese este auto por tres veces consecumex1cano
a
precio
e
2'
pechor
Gómez.
11,
l2
y
tivas
en
el
«Per,ódtco
Oficial»
y
en
«La
Voz
de
Nuevo
251
de hule
13
í
l
l'b
• 1
R ·
EDICTO
León» de comformidad con lo prevenido en el art.
D ques a l ra rng esa.
ema gran
·
1,366 del Código de Proc,dimientosC!viles. Lo preveyó
actividad aquí en este ramo del comerJuz¡ze.do 2? de lo civil.-1• fracciónjudicie.1.--Esta- y firmó el c. Jue.e' 2? de lo Civil: damos fé-Lic. Lozano.
·
1
·
· d
d
]
do de, Nuevo Leun.
-A-Manuel J ,méoez -A-Luis Trev1ño-RubrirasClO,. Y a ex1stenma
e to as C ases
Con f~c?~ vein~ del corriente se ra.dkó en ute juz- Lo que se publica ea esta f, rma en cum limiento
asmende hoy á más de 2,000 toneladas; ie.do el JU1C10 ~e mtesta?o de D. ~anuel Rudc ciado del auto inserto.
P
pero durante el afio en curso de hule arragao, vecmo que fue de esta ciudad,
Monteriey, Me.yo 16 de 1895.-Lic. o. Lozano.-A•
'
Lo que se hace te.her al público para que las p~rs,r -Manuel Jiméaez.--A-Lni~ Treviño.
9, JO y 11
mexicano ~o ha llegado más que el nas que se ~rean con derecho á_lll. herrncrn, se pr, sen
EDICTO.
bulto menmonado.
Llama la atención ten á deducirlo dentro del térmrno legal.
Juzga.do 2? de lo . ·1-1ª f
'6 . dº .
1
ta
t'd d
'b"
.
Monterrey, Mayo 23 de 1895.-Lic. O. Lozan&lt;&gt;.-A d d N
.' 1
cm·
· racc1 n JU 1c1al.-Este.a : COr
can 1 a
reci ida en México- Man11el Jiménez.-A--M&lt;1rin M. Treviño II 14y 17 ºE e 11_1ey&lt;?
ta
el año anterior sólo recibirnos 8 bultos
EDICTO
• '
ne JnMIO e
do de D. Patricio Mo.rtinez y
,;t lió lo comprendemos porque han Juzgado 2" de lo civil-e Fraicción Judicial.-Este.- ~~i;,8rft~ arta onzález, se ha dictado el auto si
!..l
b
l
I
do de N. León.
M te
M
.
d
1.
l!lruO
uenos
os precios obtenidos
Con ftcha de ayer se radicó en est11 J'uzgado el J'uicio
« ,non !rey, vª~ºt pnlmero be °:1 1 ochocient(,s no'
• . d
' d . te tad d D D . . El' n
ven ... Y cmco.- is o e nom ram11&gt;nto de tut . t
apro:titna amente Un peso mexicano de m sc· od de · eeiderio
izo tlo vecino que fué rino hecho por el joven Tupiridión .Martíne orl m e
ÍII\
l'b
e esta iu ,i •
d 1 Sr D A 8t . d l .
zen a per
8
r-r 1 ra. .
.
Lo que se hace ssber al ¡.,úbliro p:i.re. que las perso- ~~io ere r~~e~tfl
e:~ºne e .mis~o apellido, P!-r
Palo &lt;k tima (palo bras1l.)-Además nas que se et an Cvn dench1_á le. heri:ncie. se presn- ; protesJdeb1ade disc rni y°ºylf• ;11t_a.
su acleptac16a
1
dl
.
ten á deducirlo der,tro del térmm 0 que fiJa el Art 1685
d
d
'
r e e sc1erno ta ca.rg,,n
.cargamE:nto anunciado en nuestra del Código de Pr0cfdimientos CIVlle~.
.
otorgán o1_e to as laa f:cultades que l_a ley le acufr·,

del anciano Limas Plata Y de

muerte
~u nie-

EDICTO.
Juzgado de Letras de la 6~ fracción. judicial de Villaldama.~.Nuevo Leon.
Con fecha de ayer se radicó en este juzga.do el j_ui
cio de intesta.mentarla del Sr. P11blo V11lareal, vecmo
(lile fué de esta villa.
Lo que se hace saber al público para que la_s perso
nas que se consideren con dererho á la herencia, com
parezean á deducirlo dentro del término que fija el ar
tículo 1685 del Código de Procedimientos civiles.
V11lllloama, Mayo 29 de 1895 -Lic. M, Gil Treviño.
....A.,-llanuel F. Treviño.-A.-Jofé L, Flores.
13, 16 y 19.
EDICTO.
Una Estampilla de á cinruenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzga.de 3?
constitucional de Lampazos de Ne.ranjo.~Estado de
Nuevo Leon.
Por disposición del Sr. Juez de Letras de esta 6~ frac:
ción judicial, con fecb~ veintieiete del que corre se rad1
có ante este juzgado, el juicio testamentario de la Snta.
Cá.rmen Iruegas, verina que fué de e,te. ciudad.
L 1 que se hace rnber al público para que las personas que ,e cre~n ron derecho á la herencia, comparezcan ádeducirlo dentro del térmiuo que fija el :irt. 1685
del Código de Procedimiento~ civiles.
Lampazos de Naranjo, Mayo 30 de 1895.~Fr,rnc·sco L. de Guevara.....A.-Melchor Gámez.,--A .....Cárlos
Jaime.
·
14 y 15.

lúo de los bienes mortuorios, con ob!iaciógn de pr~sentarlo al Juzgado, para su aprobación, en el térm1no de noventa días.
Lo que se manda. publicar en cum_Plimiento d&amp; 1~
que dispone el articulo 1,705 del Código de Procedimientos civiles, en su parte final. .
Galeana Me.yo4 de 1895.-Gabnel Velasco.,--A.J. M. Cha;les.-A-JesúeM~ Almaguer.

Leou.

os

D Miguel Miram

·a

p

s

pa-

manec1an

famiha.

o

0

0

t~·1r'i!B

Y

~!

e

revista

última, ha

llegado

otro

de

.M:onterrE'y, Mayo 15 de 1895.-Lic. c. Lozano.-A- parae~bl!JOr .dese:npeno de su comet1d11. Notif1que-

t,It3:ta, así como una partida vía Nueva
I ork. La demanda está inactiva y
61 h
d'd
'
B O a po 1 0 efectuarse una que Otra
ven ta al menudeo de f'9 á f'9 i la to,
w
.;¡;, ,r
nelada.
.
,
Pl
L lama la atención el hecho

Manuel Jiménez.-AEDUIÍCS'Trroeviño.
IO, 13y 16
·
Juzgado 39. ~onetinciooal de Villa de Santiago.-Nnevo Leon.
. for ,hs¡•sición de_l Jéuzgado de l.etrre de la 2." fracción jo
d!c1al d_el atado rad1qnd boy en el juZJ(lldO de mi cargo el jni
c!o de mte&amp;tamentaria ~el tinado D. Francisco de .Alanis ve
cmo qne fné de esta villa.
. Lo que se m!ln~a pn_b\icar por tres veces de diez en diez
dms en ,el Pen6dicoU!ic1al de[ Estado y en La Yo, de Nue
d
Mé .
vo .L~on de ~o'?formidad al artículo 1685 del Código de Pro
e que
XIC?., exporta plomo á este ced1m1eutoe CIVIies y para los efectos que en el mismo Be ex
puerto_ y tamb1en lo importa, porque se prv_it~·de
A Santia&lt;&gt;o,
B ("' G22 deG lliay.o de 1895.-F=nc1·eoo Marro
se rec1 be p1oino argentifero en barras qnto,- ..... rau IO arzaEaDrcriªo--TAO.-.Téo!iloGarza. Il 14y 17
d T
•
•
,
. '8 ampICO, mientl'as se exporta para Juzgado3? c,Jnstitucional.-Villa. de Sanfügo.-Nue
Progreso ~lomo en galá,pagos.
Desde vo Leon.
P d'
.
u ego COlltiene olata el plomo importa- . o~ l~~BIC:Ón del ju1gado de Letras de la ~ frac
1do
en ~sta. _ ( ,.,'Jtconom,;"ta.)
~1ón pd1c1al ~ por aut? fe~ha. de hoy, se radicó en el
.E
w
Juzgado de m1, argo elJmc·o de int,Lstamentaría de la
IN GRES_OS DE FERROOARRI- finada
vill11o. Segunda Montemayor, vec:na que fue de ,~s•.a

omo..

,Q

~! ~tPeri6f¡~ Ó6:i:t:e~rL~vo:ecl: fü¡~~~1:i:.

Lo ~ecr,tó Y firmó el C. Juez 2°_delo civil: damc11 fé
-Ve. Lor.11.ro.-A.-Manuel J1ménez-A-L . T
viño.~Rúbrica~.•
' ' UIB reLo que_ se publica. en esta forme. en cumpl1ºm1'ento
del auto m~e1t,.
Monterrey, . M~yo 16 de 1895.-Lic. C. Lozano.--'A.-Manuel J1menPz.-A-~Luis Treviffo. 9,10,II
EDICT

O.

á cincuenta
cancela
d!IUnaestampillade
!)On n~ sello que dice:
Juzgadocentavos
de Letrandebidamente
de Ja 3t fracoin
J·o
dicrnl.-Lmares. Nuevo Lean
En el juicio de intestado de la Sra. D • Rita Montalbo 8 h
dictado un antro que á la letra dice:
'
' e a
•Linares. M~yo trece de mjl oc~ocientos noventa y cinco. Vis
to el nombramiento de ~n•.or mtenno que estt jnzgado hizo eo
1~ P81'1!°ºª de D. Roeaho P?rras, para que 'represente en et jni
c10 de mte~tado de l!I ~ra Rita Moutalbo ásus hijos María Jua
na. lllelqntades, ~nnidad Y Alberto García Montalbo, menore•
t?dosde
catorce R!lmtrez
anos.de edad;
asi como
el que,deMaria
Petra,
Sany
uago y Merced_
.~ootalbo,
mayores
catorce
años

. -L os mgresos brutos del :DerrocaL
bl'
tES
o que se pu IC?, portres veces de difZ en difZ &lt;lías
•l M .
tri
exican o (Veracruz) duran te la en el Periódico Oficial del E~tad.., y en La Voz de N ue2~ semana del cor1·1·ente an~o, ascendiºe- vodL_eo_Dde conf_ormidad
al¡ art.r1685 rlf-'l Códm-,...ro rl " Prc,
l
ron á $71,462. 90 contra $59,479. 71 en csee ~-xmp1reensta'.&gt;8n.ciVI es y pRra os e11~c10-1 qne , n el mismo

menores de vemtluno, b1c1eron en la pereooadel expr09adoSr
P?rrae para qne_ los represente tambien en este mismo juicio;
VlS ta la ª:¡\tamón
y protesta que en la forma legal otorgó el
10
Sr.
. Porras pa~ desempeñar el cargo conferido; de
bia o.
de R_o
d1ecermrle
y le dieo1erno dtcho cargo, otorgándole al efec
tot?das l11e facnlta1es. en dere~ho necesarias para q,ne cnm la
,
tleb1damente so cometido. No!-Jfiqueee y de acuerdo con lo die
e 1 perí?do correspondiente de 1894.
Villa de Santiago, 20 Je Mayo rle 1~95.--Franc;sco g~eeto en el art. 1366 del Código de Procedimientos civile&amp; ).&gt;D
~ mgreso aproximados del Central N:rrzr~qui.n.-A.-Braulio Gar,a Garcia. A. Téofilo
~;!:cÍ;r;~;::te~~~sfs1~~e:t! :!Je~ódJls°
M ex1can t d
1 .
cerlll?lle?to! \o decretó y 6r'!1Ó el c. Juez de Letras de la 3...
o, o o e sistema, para la 2~
fracc1ÓnJndt01al:doy fé,-;-L1c._Severiano Salinas.-A,-üárlos
semana de Mayo de 1895, fueron . . .
BaLorboea.-A-bJ1~ªº de D1oey111anaev11.-"-Rúbricae.•
~
nq,e 4 t,ampilla deá cincuenta centavos debidamente
qnue pu 1c!l en esta ,orma en cumplimiento de IO di .
3
'tl'.l ?7,4~ 5· 00 cont,:a $l58,385. 67 para ~:ld~ag:le~~:.~~s::l~ d~Nu!~\:O~gado ? Lo Pºlf:r~~.e;r:;:,.Oifd~f895 .. Lic.Severiano Satinas A ,,:
el w~rí~do correspondiente de 1894.
Por auto de P.!'t&gt;\ fecha se ha c:mredido al snño los Barboea.-A,-Jnan de D. Villanneva.
'9 10"";~1r
Los mgresos brutos del Nacional Me- José W Gám 0 z, Albacearle lateaiamentaria de la S
EDICTO.
xicano para la segunda semana de M! de Jeaús Martínez de Gárn•z, licencia pe.re. ra.
Una eete.mpilla de á cincuenta centavos debida.roen
practique, por memorias simples, el inventario y
te cancelada. e· n un sello que dice: Juzgado 2" local
de Galeana..-E1tado qe ~uevo ~n.

rifi1~:,ª_; :~te

u

EDlOTO.

.i~~

D1·. Don M. 811.eiras Mi1•aUe,,
Médico-Cirujano de los Hospitales
de Paris y Madrid,
MALOJA No. 11, HA8ANA, CUBA.

Uno de los ilustrados facultativos que
recetan constantemente la

E,MULS ION
DE

SCOTT

"para los depau µerad os por miseria fisiológica,
para los niños raq uiticos y para la insuficiencia nutritiva, que siempre predomina en la
Tuberculosis." Añade el Dr. SUEIRAS "que
la EMULSIÓN DF. ScoTT no provoca diarrea
ni ningun trastorno gástrico, lo que vió com•
prc,bado en su clínica dermatológica de Madrid
donde la PFescribió con éxito en el tratamiento
del l11¡,11s y otras enfermedades de la piel."

SCOTT &amp; BOWNE, Qul11tlCOS1 Nueva Torl.

~r.

i.

1

OLanillo,

49 CALLE DEL ROBLE 49
Teléfono 328,
Se ofrece á la disponiolón del pl\bllco en el ejeroicio
de na profesión
Se dedica esP.9clalmente al tratamiento de enferme
dadee de la piel, de la elfilee y al ramo de operacionH
Se encar~a igualmente con especial cuidado de la
curación de heridas, fracturas, lu:aacionee (lastimadoras) y d~mae leniones tranmátiC811.
Expedirá certificados nobre enfermedades, esen
cías do heridas, etc,

.JPJonterrey, Nuevo•.Leon,

Zarzaparrilla
del Dr. AYER
ES XL ORA!{

Depurativo de ia Sangre
TONICO NERVINO Y
CORROBORANTE.
Ata.ca y

echa todos
los humores,

C!1i-alaserup.
c10nes cutáne as, de-

vuelve la
vitalidad per•
dida., y eli•
mina todo
~ermen d~
enfermedad•
Aql!~llos que padecen de indigestión¡
deb1hdad general tl otra dolenciá
engendrnda de sangte imP.11ta., deberian tomar la Zarzaparrilla del Dr,
Ayer. Da fnerzas á los débiles y en
general ~econstrnye el siRtema. Pol'
su mpdJo los alimentos n11tren el
cuerpo, y se goza de 1111 sneño reparador y de las dulzuras de la vida.

PRIMER PREMIO
EN LA

Exposic!ón Universal de Chlcago de 1893,

D;:-

:&gt;rc¡,r,1·11da por el
J. o. Ayer y
l.&lt;&gt;well, lltaas., E, U. A.

ca.,

;;;~la

º"'r·Pún~as11 &lt;'n
contm lmltaclo,.
11
.~ .''~ :iy_u~,
l~I nombre de-" AY'er's Sal"~·•.':.','.111••' -Ogma en la envoltura y est4
t.'.'i,,fi,:,c·ll el Cristal de cada una de nuestras

AGENTES GENERALES,
Enº BREMER Y C",
Xo11terre71 Méxioo,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327740">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327742">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327743">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327744">
              <text>311</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327745">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327746">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327747">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327763">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327741">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 311, Junio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327748">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327749">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327750">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327751">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327752">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327753">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327754">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327755">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327756">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327757">
                <text>1895-06-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327758">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327759">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327760">
                <text>2009107</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327761">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327762">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327764">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327765">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327766">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="511">
        <name>Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="721">
        <name>Diputados</name>
      </tag>
      <tag tagId="7008">
        <name>Justicia</name>
      </tag>
      <tag tagId="808">
        <name>Polo Norte</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11883" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9932">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11883/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._310._0002009131.ocr.pdf</src>
        <authentication>2f4078faa1c8cb83011c4d5bbef36d36</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346006">
                    <text>NUM.

Monterrey, (México.) Sabado 2 5 de Mayo de 1895.

Segunda época

310.

o

é

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,

6

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO ·poR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESo

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

e

Editor y liesponsable, IGNACIO J· MENDOZA.

EL GRAN CIRCULO ' UNION YPROGRE~O"
•

Postula. para Presidente de la República en el próxiino periodo c!'nstitucional

Y PARA GOBERNADOR DEL ESTADO

AL SR. GENERAL BERNARDO REYES.
1

=======================================================;========================================

PARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO I R;egistrado provisionalmen~ en la Adminis- lvalor intrínseco de los mencionados to, .s~rán regula~os confor~e á l!s
E
trac1ón de Correos, de esta Cmdad, como artí- metales para cubrir los costos y de- tarifas que publicará. la Secretaria
DEL STADO.
culo de segunda clase.
rechos de amonedaci6n.
de Hacienda. Los productorPS de
Primer Distrito.
1
El kilogramo de plata pura será plata con ley de oro, podrán hacer
co ., otCIONES
considerado por la nueva ley con un el apartado de estos metales en es915 y el oro puro el ki• tal&gt;lecimientos particulares; mas si
Propietarios: OO. Carlos Berardi y Lic. Vi• F.ste peri~icoee puhlicará todo_s los Sába.dm,.
valor de $40 1000
cent.e
Garza
Cantú.
1 La sm1cnc16n se pa a.rá por trimestres adelanta,
•
•
· to se m
· trod u.
417
•
dos, en la inteligencia &lt;le que su valor men~ual ea de logramo a raz6n de $67
5100Ó
para este nnsmo
ol)Je
Suplent.es " .Adolfo Zambrano y Dr. ' TREI.,N~A YSIETE CENTAVOSdentroyfuerade j Los valores que hemos deiado ex- cen á alguna oficina del Gobiemo,
Pedro e· Martinez·
esta
Capital.
.
., el un.
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
puestos servirán
para fundar
tendrán derecho de apartar el oro
e,J D . .J •.¿
I. l@A...Todoa
p1\gos serán
adelantados.-....
·
Jegunuo
ZSlt'l1,0.
Para todo loa
lo relativo
al Periódico
dirigin;e al Ad- puesto de1 2 por 100 que debera' en· 1laS ta eJ l"lllll'te que qmeran,
paganminis_trador
del
mi1m10,
Sr.
Aurelio
Lartigue,
calle
terarse
en
plata,
}JOl'
derechos
de
do
el
apartado
por
kilogramo
según
Propietario C. Margarito Garza.
de Mma número 46.
d
,
1
d
·
l
'f'
amone ac16n.
o que etermmen as tan as que puSuplente ,, Dr. Donaciano Zambrauo.
ADVERTEN
CIA.
La
cuota
del
timbre
que
causaban
blicará
la Secretaría de Hacienda.
Tercer Distrito.
__
las carta-cuentas por la tarifa pre
El Reglamento sobre las anterio1Propietario
C.
Rafael
García
Fernáudez.
'd
J
]
d
25
d
Ab
·1
d
"""'
·
Suplent.e ,, Platón Trevifio.
. e n e res ua,:'Ses
que exped'ira' e1 1i,_Jecutn•o
1 Se advierte á Jas pel'l!onas de esta Capital y á vem a en a ey e
las de las municipalidadE;S_del Estado y fü~ra 1893 y que eran expedidas por las Federal. señalará las penas en que
1
d~ ~1, que teng:i,n que renutir ~ A ':1S0S JU- Casas de moneda, queda derogada incurmn los que defrauden lo que
Cuarto Disttito.
d1c1ales y partteulares para su mserc1ón en este "
] d·
• '
,
•
Periódico por tres veces ó menos lo haQ'lln di- asi como a 1spuesta por la nnsma corresponde a los impuestos deterPropietario C. Marcelo Salina11.
Suplent.e ,, Dr. Atilano Guerra.
rectamente al Administrador d; «La Voz de ley I?ara los n!etales de oro y plata; minados al oro y á la plata, conside~uevo-León,,, adjuntando co_n el autógrafo su sustituyendo a tales cuotas un dere- rándose como contrabando la expor•
Quinto Dz'stri'to.
imporU;, que son: tres pesos ci~cuenta cen:,avos, cho de timbre de tres centavos ¡1or taci6n de e8to· t I
h
por vemt.e renglones manuscritos ó fracción de
'
. .
~ me a es que no ayan
Propietario C. Luis Elizondo.
el'os, el exceso, á cinco centavos por renglón. cada peso de_l Yalor d~l oro Y de la Isatisfecho lo correspopdiente á amo•
Suplente ,, Cristóbal Ordónez.
Los avisos que t.engan que publicarse por más plata, no pudiendo nadie quedar ex. nedaci6n y timbre.
Sexto Distrito.
. de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta ccptuado de este pago.
Desde tl 1º de Julio pr6x'
.
centavos
por
cada
vez.
.
.r,
• 1~0.9.ue
Propietario C. Lic. Pedro Benítez y Leal. 1 . El pago se hará precisament.e adelantado.
. Los derechos d~ amonerlam6n y de datan derogada~ las d1spos1mones
Suplent.e ,, Dr. Pedro Noriega.
•
tnnbre, los pagaran no solo los me- que se opongan a lo disµuesto en las
"La Voz de Nuevo-León" circula den- tales que se introduzcan á las casas prevenciones de la ley á que hemos
Séptimo Dz'strz'to.
1
troy
fuera del Estado.
de moneda, sino los que se destinen hecho mérito en lo relativo al imPropietario C. Aurelio Lartigue,
Suplent.e ,, Francisco Salaz.ar.
:
REDAOOION
p~ra la exportaci6n ya en barras puesto federal ~obre el oro y la plata.
1
·
mixtas 6 puros, así como los sulfu- Para comodidad de nuestros IecOctavo Distrito.
1
Lic. Pedro Benítez_y Lea~.-Lic. ros ~e plata, los .plomos y cobres ar- tores,. hemos extractado la ley de que
Propietario C. Dr. Ramón E. Treviflo.
Lorenzo Roel.-Aureho Lart1gue. - gent1feros, los mmerales en su esta anteriormente nos hemos ocupado.
Suplent.e ,, Jesús M. 9ortés.
1 L_i~. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir• do ~a:tural co°:ce~ti:ados 6 que hayan .A. ell~ hPmos consagrado preferente
1
g1ho Garza.
recibid? un prrnm~io de beneficio y ~tenci6n, por cor1ceptuarla de sumo
Noveno Distrz'to.
! ~~~~~~~~~~~~~ cualqmera liga, obJeto 6 substancia mterés para. el país; puesto que se
Propietario C. Víctor Garza.
que contt&gt;nga oro y plata.
refiere en su aplicaci6n á la que pueSuplent.e ,, León Gutiérrez.
BDZTOR.ZAL.
:El entero de los derechos que cau- de llamarse la principal de nuestras
Décimo Dz'strz'to.
~en los minerales de oro y plata en indu~trias.
Propietario C. Lic. Jesús Garza Flores.
Mont.errey, Mayo ~5 de 1895.
la forma que hemos dejado expuesta. En otro lugar publicamos íntegra
Suplent.e ,, Arnulfo Bot.ello.
habrá de hacerse en las Casas de aquella disposición.
Moneda, los que á ellas se destinen
y en las Aduanas marítimas 6 fron~
PARA MAGlSTRADOS DEL
A Los
terizas los 9.ue sean señalados para
CONFERENCtAS
SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
IMPUESTOS
la exportflm6n, cualquiera que sea su
SOBRE EL
forma.
.E~ L3/"f
Propietarios:
Quedan excepta.dos de los derechos
1~ 9, Lic. Francisco Valdés Gómez
~
~
~
de amonedaci6n, por la plata que ex2~ ,, ,, José Juan Lozano
·
W
W
W
■
P?rten, ~os establecimientos metalúr3~,, ,, Juan J. Barrera. ·
gicos, siempre que en sus contratos
Suplentes:
La Cámara de Diputados del Con- vigentes disfruten de esta franqnicia
~n eSle p_lantel de e~setianza proc. Lic. Manuel Morales Treviil.o
greso de la Uni6n, ha dado su apro- y que la ley de los plomos argentífe- ~siinal, dbaJo 1a presidencia del C.
,, ,, Virgilio Garza.
·
baci6n á un proyecto de ley presen- ros no exceda de siete milésimos y O ern~ or Y con asistencia de los
" " Manuel Z. de la Garza.
tado por la Comisión de Presupues- la de cobres argentíferos de quince Sres. Direct_ores de las otras Escue•
Fiscal C. Lic. Juan B. González Sepú¡veda. tos, referente á el impuesto que pues si la proporci6n de la ley de l~s, h~n ~emdo lugar las conferenSuplent.e Q. Lic. Miguel Cirilo.
d~berá pagar el oro y la plata. De plata es mayor, pagal'á por el exceso cias pubhc:is anual e~, correspondiend1cha ley hemos hecho el extracto el impuesto sobre amonedaci6n
tes á !as diversas asignaturas de los
PARA JUECES DE LETRAS.
que _á continuaci6n apuntamos.
Los minerales de oro y pl t ·
eSludios médicos.
ª ~
.
Dice: adem~s de lo~ derechos tija- tengan que exportarse va enª :U~~~ El lunes 13 er que dieron princi1 · Pracct'ón.
dos por los art.iculos 1, 59 y 79 del de- tado natural 6 s61o ~con t d pi~ los _certámenes, se trató de la
I e de lo Civil e L' Fl
.
creto de 6 de Junio de 1887, los meta~ mecánicamen'te pagara"n locepnrervªen~s bDIiabétzs, cu yo estudio abarca pro•
•
lC,
orentino de la O l '
h
é·
, .,
'
1emas
d r d
2~ " " " " " Carlos Lozano.
.
es a que .acemos m nto, pagaran a do sobre amonedaci6n y timbre so- ell
muy e ica os; .Y. de todos
H de lo Criminal C Lic
.
la ~eder~m6n, los derechos de amone• bre el valor del oro y plata que c - . os, en ~uant.o le perm1t16 el breve
2~ ,, ,,
,,
,,· ,, ·
g-u~j:~~ dam6n, timbre, afinaci6n, fundici6n, tengan, con deducción de un 5 p~ ~\:npo d1spo01ble, se ha ocupado el
•
.
.
ensaye, y apartado. La ley nueva- La franquicia de tres mil.,.· o·
~no Sr. Donato el.e la Garza-con
2
3;
fracción c. L1c. SeJesús_Garza ~al.
ment_e a.probada dispone, que desde que han gozado los exportad es1mdos propiedad y competenr.ia.
. "" "" "" Carlos
ver1ano
Salmas
el .pnmero
.
las m. determinada clase ' de metalesores
. to, e1 alumno
4,
Trevino
.
. de J u1·IO pr6ximo,
ued e Con no me nor ac1er
6! ,, ,, ,, Carlos G_orostieta.
trod1~cc1ones á las Cas~~ de Moneda derogada.
' q a J?sé Maria c;;,arza trató d~ los _prin•
;;
,,
,, " ~?n10 Gil Trevino. de 010 Y plata, no sufrlfán el desLos derechos que causen 1 fi
ci_pales medicamentos tomcardtacos:
,
,, ,, "
useb10 Gai~.
cuento que antes se hacía sobre el ci6n fundición ensaye yapa1 a _na- ~1~ert6 al e_fecto sobre l?s caracteres
'
'
amien- 1is1co-~uim1c9s de las diversas digi◄
0

I

--···--

Nneva Regla1nentación

Oro Yl Fl t

E~~UELA DE MEDI~INA.

.

t~~~%º

.f

�2

h---._

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

talinas y de la cafeina· y precisó las El joven Andrés Tamez, ley6 un dio y dedicación esmerada, e~ . d_e f •f:-. Los derechos de afinaci6n,
· d'1cac10nes
·
t erap éut'1cas
·
de esas
discurso
acerca
de tomarse. ello
ensaye,, Y apartado
m
. bien coordinado
.
.
:
·
. . en cuenta épara
· dmgir cundw16n,
·á
¡· , , 1se
s sta · .
¡- ndo con clan- la función crl!cocrémca del higa&lt;lo y como dmg1111os por ta1 x1to, nues- ausai n Y pagaran con 01me a as
du d tc1as, Yana '~~dos de las en- practicó va~ios ~xperimentos sobre tros parabienes a la Escuela de Me- tarifas que formare y publicare la
fe~me~~a!!'~~r~~~as, en Jo relativo hlgados frescos y sobre caldos de dina y muy particularmente a sus Secretaría de Hacienda.
a sus estados de compensación, des- hígados de ternera, de vaca, de puer- aprovechados alumnos, que en sus «J.--Los pro~uctores de _plata con
equilibrio y degeneración; evidenció co, de feto de un perrn, etc., etc., con respectivas clases, con no escaso ley de oro podran hacer libremente
que atendidas las d6sis y la acción los cuales demostró, ensayando los lucimiento, una vez mas la han sa- el a~a1:tado de esto_s metales en estafisiol6gica ~e aquellos remedi_os, s_u jugos con el li&lt;;or de Feling-, que es bido representar.
blec1mie;1to_s partwulares, Y en c~so
admioistrac16n debe de ser mteh- constante y bien reconocida en la
de q;1e mtroduz~an las platas mixgentemente electiva, puesto que es Ciencia, la presencia del azúcar en
--- --tas ~ alguna ofi~ma de Apartado del
imperiosamente reclamada en algu- el hígado.
LOS NUEVOS IMPUESTOS
Gobierno, tendran derecho, d~ hacer
nos casos, y notoriamente perjudi- En la conferencia del 16, el joven
apartar el 01:0 basta el limite que
cial en otros; y además, el susten- Juan J. Montemayor, expuso la hisSOBRE
ellos determmen, pag~ndo el deretante ha dejado inequívocamente toria de los embalsamamientos y EL ORO Y LA PLATA. c~o de apart~~o por ~Ilogramo que
bien caracterizados unos y otros describió los métodos usados, en la
__
fiJen las tarifas publicadas por la
casos clínicos, a pesar de sus nume- época actual, para practicarlos; y la «.A.demás de los derechos fijados Secretaría d~ Ha?ienda.
rosas dificultades.
Sesión terminó con un ejercicio qui- por los arts. 49 59 y 79 del decreto «/(-El EJecutivo li'ederal, al reEl dia 14 el joven ?i:aulio Mon- mico por el joven Eugenio Pér~z de 6 de Junio de 1887, la plata y el reglamentar las bases que preceden,
temayor trató del delmo: y con or- Maldonado, referente al reconoc1- oro pagarán á la Federaci6n los de- establecerá las penas que hayan de
deo lo dividió en las tres grandes miento y clasificación de los princi- rechos de amonedaci6n timbre afi- aplicarse á los que pretendieren desecciones, relat_iv:1~ á las abe~raci~- pales ac~ites e~en~iales. E_xhibi6 naci6n, fundici6n, ensaye y apa;tado, fraudar ó defraudaren lo~ impuestos
nes de la sens1b1hdad, de la mteh- sus reacc10nes, md1c6 y pract1c6 las conforme á las bases siguientes:
al oro y á la plata, considerando la
gencia y de la vol~ntad; y según operaci?~es propias para reconocer «A.-Desde el 19 de Julio pr6xi- exportaci6n sin e~ pago _de los derecreemos, se proced16 as!,_ para que c?n fa~1lidad sus mas frecuentes fal- mo dejará de hacerse á los introduc- cb~s de amoneda?16n y timbre, como
SlfS fen6m_enos, aun asoCJado~, pu- s1fi&lt;;_ac1ones; y en to~o el act? el tores de plata y oro á las Casas de dehto de contraban~o.
dieran fac1lmente reconocerse, y so- sus,entante desempenó con cierta Moneda el descuento que sufren so- «L.-Quedan derogadas desde el
bre todo, para contar en cualqui~r m~estria su atractivo y delicado tra- bre el v~lor intrínseco de estos me- 19 ~e Ju)i? pr6xi?lo todas las le.yes
caso con una ~lave _segura y prec1- baJo.
.
_
.
tales, para cubrir los costos y el de- y ?1sposic1one~ vigentes con relación
sa .d_e terapéutica rac1o~al, en el traLa qumta conferencia. verificada recho de amonedaci6n; por lo cual se á impuestos federales sobre el oro y
tam1ento de tan delicadas enfer- el día 17, versó, con amplitud, sobre les abonará el kilogramo de plata la plata, en todo lo que se opongan
medades.
, .
los medios de ~xploraci6n cl~nica, pura á raz6n de $40 915booo, y el kilo- á las anteriores bases.»
Por otra parte, fac1l es coll?-pren- que_ pueden a1:hcarse e~ todas las gramo de oro puro á raz6n de ......
der, que ese complexo estud10, en regiones toráx1cas. El Joven Fer- &lt;11675 411
Estos valores
. · ·á
1
. 1es f;aces, hace cons1-. nao do Cantu,
, que
- 1a desempen-6 , de
1P
n
~
sus mu¡t1p
base1000para el pago de loa setvn
·1
derar, que, _en muchos _caso~, no dej_6 ver que_conuce la extensión y tos de amonedación y timbr~ iti~e:;
1
pueden precisarse con ev1denc1a las la 1mportanc1a de ese punto de la detallan en segu'da
fronteras 6 los limites de _la razón y práctica, y demostró que pue_de el 1,B.-Los der~cb.os de amoneda.
.--- .
de la locura, y que son mnumera- explorar con frut_o esas regiones, ci6n sobre la lata el oro se redu- ,El «Frnanciero Mexicano» _en su
bles los desórdenes 6 po_r lo menos, que se hall_an relac10na_das con 6rga- cirán á 2 por pcienJ de su ~alor ha- num~ro ?el 18 d_el actual, termmó la
muchas l:is extravagancias _6 esta• nos y func10nes de pr!mer orden, y ciéndose este pago en moned~ de pubhcac16n del !nforme del año ~e
dos nerv1oso_s, q_ue se relacionan, y cuyos estados patol6g1cos son muy lata
1894, con que d16 cuenta el Pres1con frecuencia, á casi toda la huma- frecuentes. Con igual amplitud tra- p e· S d
t
d
Central Mexi1as cuo as e1 denteSdel RFerrocarril
'd d·
. 1
•
.
D
'
«
.e
erogan
b'
á
_,
ni a , y poi . o mismo pensamos, t6 e1Joven onato de _la Garza, de las timbre ue ileña.la la t .f d 1 1 cano r. o mson
la Compama
que t~I estu~10 muev~ y conduce a heridas. en g:eneral, de las curacio- de 25 d~ .Abril de 1;~~ª :raª 1: du_eña de dicho Ferrocarril, consti1~ ~~1versal mdulgenc1a y.ª los sen- nes a~tlc~pt1cas, de la~ s~turas y de «carta-cuentas» 1 ue ex fa n 1 tmda_ en Asamblea General para est1m1t1entos de una fraternidad prac- la aphcac16n de los pnnc1pales ven- C
d M d q ,
P
as te obJeto.
·
tica; y que en ese sentido influye de dajes, los cuales describió á la vez fi~s!s e • o~e ~ asi como t ª qude Dicho informe se refiere como queseguro poderosa y favorablemente aue ejecutaba la operación en un oI~ ; 1;i~1~ª 2ari a para t~e ~1es de da expresado, á las operaciones efecI
en el animo de los que por vocación enfermo, con manifiesta destreza. dicbaR c ot •: Y e~ bslus uci 6nd e tuadas en el año de 1894· detallánó por deber se dedican al alivio de
En la 6~ y última conferencia b a" t? ba se ebs a ece unl er e- dose además en él con toda claril h
d ¡ ·
d
e o e 1m re so re e1 oro y a p1a.
as eumd anas aº e?c1as , y qut e e es- q ue tuvo lugar en 1~ tarde del día ta, cuyo imp¿rte será de tres centa- da~ l?ds tdrabaJOS efectuados con anto, s espren e 1gua1meo e, que es I 8 y como coronamiento de esos
d
d
tenon a y que inthuamente se en.
t t
t t
b ·
• .
.
vos por ca a peso e1 valor del oro
•
muy 1m~or an e que :ª en y se p~- tra aJos c1ent1ficos, el J6ven José y de la plata D ' 1
d
te d lazan con los resultados obtenidos
netren bien de él los Jóvenes asp1- GuaJardo trató en extenso del im
h
a· · de ápago e es e- en el año á que hemos hecho mé
rantes a la profesión médica; cuyo portantisimo asunto intitulado «Pre- rec nº naLie qdue aih· exceptuado.
rito.
·
¡
·
t
·
d
•
«
.os
erec
os
de
ameneda11
se o especia cons1s e en ser ante senc1a e 1as bacterias en las sustan- 1.6
d t' b
El Central Mexicano ha bregado
todo, Y de un modo preferente, muy cías alimenticias.» Y con este mo- c n Y le tim re, 1os causará_n no con vigor y en la lucb~ ha consehumanita: ia,
t·1vo expuso 1as generaI1-aacles de la d
s61 O1a Pá a a YCe1 orod que
se mtro.
'
.
.
M d
. gmdo
asegurar
un buen• éxito para
1
Conclmdo elantenorestud10, (que Baeteriologla sintetizó su historia y uzcan as asas e one a, smo el porvenir
10
comentamos con brevedad,) y en consignó con' la posible brevedad la ~ qtue sed exporte n en las barras El infor~e del Sr Robinson ter1o de estos meta- .
consona nc·1ª con él , t ra t6 e1Joven
·
. 1mix as, 6 e uno s6lf'
.
· conceptos·
e¡as1·ficac1-6 n de 1os susodichos
m1d
mma con los siguientes
1
Benigno Davis de las solaneas vi- ero-organismos. De tales premi- ~s; as1 como
su, uro~ e plata, l~s «El resultado de las o eracio~es
rosas, qu~ suelenyroducir el delirio, sas, hizo deducciones de practico pomos y cobies aigent1feros, los m1- del año de 1894 desde ef unto de
Y. en par~1cular d1sert6 so~re la atro- interes, y en particular habló dé las ~r~I~:s6enu~u;stado ~a~bu_ral, conc~n- vista de explotación en Mfxico, ha
pma. EJecut6 sus reacciones qui- trascendentales influencias de ]a • • d bq fia_yan ieci 1d? un prm- sido muy halagüeño Los productos
1
micas·, 1'nst1'ló dos g 0 tas en e¡ OJO
· presencia
· de 1as bactenas
• en el cipio
b' to 6e enet c10• y cua qmera liga ' fueron mayores que ·en años pasados
derech_o d~ un pt:rro c_on ~oluci6~ al agua, y en los alimentos de uso co- ~}~ oro sus ancia que contenga pla- la organizaci6n fué mejor, los gasto~
centési~~, Y ~ la vez mst1l6 eserma, mún, como. la carne, la leche y los
E i, d h d
se han reducido basta donde ha sido
en le! ºJº. i~qmerdo del mismo ani- cereales, indicando 1os procedimien- ci6~ y.d ~~ berec os e a_,moneda- posible, y la vía y el equipo se hama ; exh1b1~ndo a poc? los fenóme- tos empleados hasta hoy para reco,
e im re. se causaran y pa- llan en mu buen estado"
nos contra.nos! producidos en ¡~ di- ~ocer esas alteraciones y para idenl~s oficmas de _ensaye ó en .A. contin:aci6n inserta~os la cuen•
cha e~penenci~. Después el d1ser- t1ficar, en tales casos, la presencia
s e Moneda l~specto del ta de rentas del año de 1894 corres~nte my~ct6 cmco centigramos, de de las varias especies bacterianas &lt;Jro_ y de la pla!6ª que se mtrod~1zcan pondiente al citado Ferrocarril
pilo carpma, en otro perro, para de- etc. etc. Su discurso contuvo lo pa1~ su acunam n y en las mismas
.
mostra~ la acción contraria de esta mas esencial de saberse en ese res- oficmas en las aduanas marítimas
Compañía limitada del
su5tan.c,a ª la de la atropina, en las pecto. Para terminar la conferen- Y/ronterizas, respecto del oro Yd~ la Ferrocarril Central Mexicano.
secrec10nes de las mucosas; y a pocos cia habló el Sr. Eusebio Guajardo P ata que se exporten, cualqmera
_
~ome~tos se p~do reconocer que la de generalidades de Historia Na- qu: sea SU forma. ,
CUENTA DE REliTAS DEL A.:.~O DE 1894,
myecc1ón susodicha produjo, en el tural y luego trató con especialidad
F.-Solo quedaran exentos del
(Moneda americana)
sugeto de la experie_n~ia, una muy de la Teratología y de la Teratoge- pag_o del ~erech~ de amonedaci6n,
HABER
.
abundante y muy v1s1ble secreción nia: expuso la historia respectiva· COl'lespundiente a la plata que ex·
de saliva.
describió y clasificó los monstruos' p3r~n, los es~ablecimientos meta- ~~u!:s1:!f;;;¡~¡$ 76,219.23
.
¡
·
c·
·
h
·
•
' d
lurgicos
actualmente ailo ........ :......... 1.538,672.72
.El d1a 15 e Joven 1pnano Gue- abl6 de 1as causas que mterv1enen
t fque disfruten
. .
e
rra, principió la conferencia expo- en su producción; exhibió esquemas e es ª ra;1qmcia, co~,orme á sus Cue~ta de rntereses
• d
.
¡
.
contratos vigentes y siempre que la varios del at10.... . 142 459 71
n1en_ o á grandes ra~gos la 1mpor- Y piezas ~at~ra es en conex16n con le de la
'
, Recibido del Fond~
' ·
tanc1a de la Higiene y lo vasto de sus descnpc10nes. Por laextensi6n t ~
P ta
l~s pl?mos ~rg~nti- de Subvención Fisus dominios; y resefi6 a la ligera de este importante trabajo seria e\os ~o !xce a e siete II;1lés1mos deicomisario con•
las principales mejoras relativas ob- muy dificil resefiar en pocas pala- Y :i, e .º~ _cobres argentiferos de forme á_la_escri_tutenidas en nuestra Capital en la úl- bras y por completo1 los varios pun- qumce miles1mos, pues en el caso de ra de F1de1com1so, 750,000.00 2.507,371.66
tima ?~cada; y _luego con~ign6 las to~ de qu~ ~l suste ntante trató; y
d~ plata sea mayor que
DEBE.
cond1c10nes sanitarias relativas a los as1 nos hm1taremos· a decir que esP ?P01 c16n, los expresados es- Pérdida en material
Panteones, en cuanto a su ubicación tuvo muy feliz en su novedoso dis- lablecimi~nt?s pagarán los derechos inútil y viejo ...... $
2,285.96
á la composición de su suelo y á s~ curso, que hizo buenas deducciones e amone aci~n por el exceso.
Défi~t dn e~loe?'tensi6~; y hasta alli, su estudio refiriendo las formas multiplicadas u«G.-Los ~merales de oro y plata ::~1: d! ~.v;:
sm ser difuso, llenaba competente- de los monstruos á las leyes senci- ~ ~e e1poiten en su estado nat.u- ción del Lago de
1ª 0 so O con;1entrados mecanica- Chap~la ;"· ........
mente las indicaciones de su enun- llas y fij;¡s de la Biología.
18,336.04
ciado· pero quiso avanza
.
mente, causaran los derechos de Depremamón del ac, '
.
_ r un poco Como conclus16n de este relato, amonerlaci6n y timbre sob. 1 1 , tivo en moneda
mas, y epi 1og6 sus mteresantes expondremos que el C Gober d d 1
6d 1 1
Ie e va 01 mexicana ocasioapuntes con la rotunda preconiza- y el ilustrado concurs~ que na or e ~od ~ ªaP ata que conte?gan, nadaporlabajade
c1ón de la cremación de los cadáve- ció los
tá
.b. pres en- con e ucci 6n e un cmco porcient0. la plata..............
34,741.50
res. Asunto discutibl
t
I
d. cer menes, rec1_ ieron con «H.-Queda suprimida la franqui- Renta de laCompa.
.
e en re as agra o y con benevolencia los tra- cia de tres milé ·
nía del Puerto de
emmenc1as y sobre el que para bajos científicos resefiad .
b , h
s1mos que hasta Tampico............. 133,085.77
lanzar alguna afirmación es indis- como es de todo
t os, .Y que ª ora an . gozado los exportadores Intereses sobre bopensable un serio estudio de doctr·es
t
b
•
h
pun
~otono, que de determmada clase de minerales. nos hipotecarios
1
. d
.
os ra ªJOS an requerido para su - durante el ailo ..... 2.306,888.00 2.495 337.33
Jla Y acopo e experimentos.
buen éxito, pericia, intefü,-ente estu- 110.02.po,1worra,c16n,
- - - - - - '- .
R
•
' fO. oa. por '5 ó Croe&lt;ion,
&amp;Ido á 1111eva cuenta de 1895 .... , f 12,034,33

'
l
t lM ,
~rr~~irri ~n ri ~xi~in~

F

f

?s

r:;t~::

?

ge

J¡~t~ª 1:Y

iª

t

°

3

L.A. VOZ DE NUEVO LEON.

nente en scsi6n ordinaria del miércoles
de la presente semana, admiti6
1;:'f'f~
U" ~
Y. en lo mús hondo_y negro de_sn se1;10,
la renuncia que del cargo de 3er.
su1 pan el pobre, sm clemcnc1a el neo,
Magistrado Supl_e~te del Supre~o
siu alivio de su pena el !Tiste,
Tribunal
de Justicia del Estado, hi,· 'd Ode p ~namá yfueron
todosysin
amo!'.
¡oh desdicha!
Tenemos "6 lav1'sta,·1n
.
, op u'sculo que , Un t e1eg_rama d'
. 111g1
van,
tras laAslimpalpable
sombra
zo el Sr. Lic. Miguel Cirilo, nomtrata de la nqueza del Estado de a la «Revista H1spano-.Amencana,» ele su ilusión los mlseros mortales
brando
para sustituirlo en. a9uel
Chiapas. Se babia en él de la situa- comunica la noticia del fallecimien- arrastl'ando en su mu-so tumultuoso
puesto , al Sr. Lic. Ram6n HmoJosa.
ci6n Y• condiciones generales
para los to del sentidísimo escritor Colombia- do
hácia
el voraz se1(ulcro, sus ensueños
,, .
g1orm, sus qmmér1cas grancle1.as,
«EL MINERO MEXIC.ANO.»negocios que p~ieden alh implantar- no autor de •MARIA", Jorge Isaacs. las breves y ostentosas creaciones
Damo~ las gracias á «El Minero Mese con buen éxito.
El que cantó las galas de la natu- de su insierta razón, basta los vanos
xicano,»
por haberse servido reproDicho Estado· tiene una poblaci6n raleza reflei'adas en sus pensamien?1oses,
en que las catástrofes del mundo,
.
incrusta el nuedo en la flaqueza humana,
ducir nuestro artículo titulado: «La
de 276,789 habitantes.
tos en todo su explendor, deJa un tal como lleva desbordado rlo,
Minería en Nuevo-Leon.»
Su agricultura no está suficiente- poema en aquella obra en el cual se entre sus turbias aii:uas, los despojos
1
En el artículo en referencia nos
mente desarrollada·
pero es sucepti- contemplan como al través de un cris- ele
ª~ comar&lt;:Rs fértiles que asuela.
•
'
Asi Jueron 6 1r(m, hasta que el tiempo
falt6
expresar que en el Estado no
ble de gran mcremento.
tal, á ·la vez que las belleias de la toque en su plenitud y el sol se apague,
existe contrifmción alguna que graLos plantíos del café tienen allá exuberante tierra que meci6 su cuna, t?dos los séres ele mujer nacidos
.
much~ importancia, á juzgar por el las tr~sparencias de un a~ma criada ~:;~}'.á~ ~~v~ii:'1~1~,. ;~~~~;~1~~~;~~_Y siempre vite Bobre esta industria.
EXENCION DE DRRECHOS
entusiasmo que se nota en la am- espemalmente para sentir y cantar ¡Revuélcate en tu inmundo estercolero,
FEDERALES
A LA EXPORTApliaci6n de la área de cultivos.
aquella naturaleza que para él fué tan Job sin paciencia ni virtud, Y Hora!
~
6
•6d'
b]'
fº
¡Llora,
pues
nunca
te
dar(;
la
tierra
OION DE HENEQUEN.--Ha sido
Has.ta b ace pocos anos ~e empez p1 1ga en su 1me~ ~ ecto~.
,
la soñada ventura ,1ue persigues!
sancionado
por el Sr. Presidente de
en Obiapas á emprender en el nego- Jorge Isaacs, escnb1ó vanos art1cn- ¡Viniste solo á combatir, combate
la República un decreto aprobado
cio de la siembra del café.
los y poesías, pero sobre todo lo que Y sangra sin cesar, hasta qne llegue
,·
,
¡
·
,
,
•
l
la
muerte
rcclentom
y te desnude
por el Congreso de la "Gni6n, que
Los departamentos que sobre esto 1o b ~ia. mmm ta , mrnnt1as exista e ele la gran podredumbre de la vida!
exenciooa de derechos federales por
emprenden bajo mejores condiciones sentmuento por el arte, es la «MARIA,» Mas ¡.y_ después? ¡Después la luz excelsa
el término de un año, la exportación
lo que se refiere a, clima y terre- que tan dulces emociones ha regado para el meg~, la paz consoladom , .
en
'
d l
.
para el vencido, el lauro para el nrnrllr
de henequén.
nos á prop6sito, son Soconusco que en to os ?S C?razones que halntan y el eterno dolor para el yerdugo.
EL DF;CRE'I'O SOBRE SUSPENtiene más de 2.000 000 de árboles· esta bendita trnna amencana.
¡No, Dios, mil veces no! 'l'ú no has creado
SION DE GAR.A.NTI.AS.-Ha sido
·tl
1 000 ooo'
M, 1 '
el espacio intiuilo en donde giran
'l,..
-uX a,
· , , Y
ezca apa,
_._,.....,_.._.,...
con Jirme ritmo innúmeras estrellas
aprobado por la Cámara de Diputa500,0000.
para entregará las monstruosas fauces
dos el proyecto de decreto sobre
de un insaciable azar tanta hermosura!
Actualmente se tienen en frutos
Xi has ornmlo de vivos resplandores
suspensión de garantías á los que
1.000,000 de cafetos. Dentro de tres
el pabellón cerúleo, que cobija
atenten sobre ferrocarriles y telégra.
'
b
4
5
O
000
SOBRE
LA
la
hnmHde tierra, ni con franca mano
d
fos, cuyo proyecto dimos á luz en
años ren 1ran cosec a • O , •
das á los prados floreciente alfombra,
nuestro número anterior.
Se produce
también
éxito .
verdordeá las
frondosas
cacao,
tabaco,
azúcar,con
añil,buen
henequén,
·ondas
plata,
diáfanaarboledas,
á los rios,
La disposici6n en referencia ba si. .
nieve á las cumbre8 y olas á los mares,
1
11
hule, a1god6n, cocos, vam1 a Y otras
para que tan magnifico escenario
do pasada al Senadc de conformidad
plantas que sería prolijo enumerar.
--sea tan solo el campo de batalla
con un precepto constitucional.
De oportunidad es pues para el Las últimas noticias referentes á d_onde en_in(1til lucha se devoren,
DISPOSICION MILITAR.-,
t l'
b
sin paz rn tregua, los humanos séres
Estado a que en es as 1~eas nos e- la insurrecci6n cubana son las que engañados por tl. Caiga mi lengua,
Ha sido expedida por la Secretaria
mos referido, la publicación del á continuaci6n insertamos:
como fruto poch-ido de la rama,
de Guerra, la siguiente disposición
opúsculo que ha circulado, dando á «Habana Mayo 17.-El lunes por antes_que Jane~ conti-a ti Dios mio, .
militar.
conocer los elementos con que cuen- la mañana 'ocurri6 el más serio com- tan vil calumma Y tan horrendo ulh-aJe.
•Departamento del r:uerpo Espe•
ta; así podrán ser debidamente apre- bate, desde que estalló la insurreccial de Estado Mayor.-Secci6n S~
?iados eso~ elementos y calculada. la ci6n, entre los insunectos y las tro-Núm. 38,213.
1mportanma_ que tengan en la vida pas españolas en número de 400
Sírvase vd. ordenar se publique
de los negamos.
hombres al mando del Teniente Coen la orden general de esa plaza la
(DE LOS POEMAS CORTOS.)
ronel Boscb.
lista siguiente de los Jefes y OficiaI
Los insurrectos son 2,000 mandales que actualmente componen el
caravana por camino incicrto
dos por Maceo, Mir6, Oartagena, Ra- conLarecclo~a
Estado Mayor del Presidente de la
indecisión avanza,
bi, etc.
temiendo á cada paso la aser11anza
República
de las nómadas tribus del Desierto.
La acci6n tu,o lugar en Jobitos.
Je-fe del Estado Mayor, Capitan
todas partes el espacio abierto
Los insunectos derrotaron al Te- se Por
pierde en fatigo&amp;'\ Iontanan1,a,
de Navlo, Angel Ortiz Monasterio.
El jueves de la presente semana, ni~nt~ Coronel Boscb, que muri6 al y donde quiera que la ,·iRta alcanza
Ayudantes de campo.
todo estú, triste, desolado, mnt'rto.
tuvo lugar en la Academia Profesio- caigai CO? sus soldados ..
Coronel de Infanteria Ramón ToNi Yerde selYa. ni azulado monte
nal para Sefioritas, bajo la presi- De los msunectos mul'le!·on Carta- el mar limitan &lt;le infecunda arena
rres Romero.
dencia del Sr. Comisionado de los- ge~a, Bonne Y Pérez. Perdieron! ade- en que el dócil camello hunde su planta
Teniente Coronel de Ingenieros,
y sólo al fin del diáfano horizonte. '
truccion, el examen que, sobre corte mas, 49 °:mertos Y much~s heridos.
Fernando
Gonzalez.
bl'illanclo al sol, inmóvil y serena.
y confección de camis~s de _hombre,
De P~1te ~e los espa~oles ~ubo la misteriosa esfinge se levanta.
Mayor de E. M. E., Francisco
II
sustentaron las Sefiontas Directoras ll muei~os, mclusos cuat.10 ofimales
Diaz
Rivero.
está ele huesos, que calcina
y primeras Ayudantes de las escue- Y el Ten~ente Coronel Boscb, y mu- solSembrado
Mayor de Artilleria, Luis Gil.
inclemente, el árido contorno
las oficiales, y varias alumnas de la cbos hendos."
_
y por el aire, ardiente como un horno,
Oficiales de Ordenes.
expresada Academia. El jurado de Et Correo Esp~llol que, como _es no cruza ni una humilde golondrina.
Capitán 2 9 de E. M. E., Porfirio
polvo sutil, densa neblina
réplica que se nombró para este ac- nat1;ral, es enemigo de_ los separa_tis deAlza
Diaz.
la cansacla caravana en torno
to estuvo formado por la Sra. Pro- tas a que_h_acemos n:iénto, al refenrse que, rindiéndose al peso del bochorno
Teniente de Ingenieros, Agustln
fesora Gregaria F. de Viard y las á, las not1c1~s antenores e~ un ar- con soñolienta postración camina. '
del
Rlo,
Nada su sed inextinguible aplaca
Sritas. Guadalupe Guerrero y Dolo- trnulo que titula «Nota tn~te,_» ex- antes
se irrita más, cuanto más finge
Teniente dr Ingenieros, Armanres Martinez.
presa entre otras cosas los s1gmentes gratos OASIS el febril anhelo.
do Santa Cruz.
.
. . conceptos:
Y en la remota liuea se clestac11
Teni~nte de Ingenieréls, José
En el referido examen se exh1b1e- «La sangre generosa de España ha la gigantesca mole de la Esfinge
1mpenetable
y
muda
como
el
cielo.
Montesmos.
ron las camisas_y &lt;lemas piezas he- comenzado á derramarse; pero ¡ay
rn
Ayudantes de Campo en Comisión.
chas por las treinta y tres alum_nas del día de las reparaciones, para el
l3uscando alh·io á s11s ati-oce~ penas
Teniente Coronel de Caballerla
en su camello el árabe dorlllita ·
que forma~on la clase ~orrespond1en- enemigo de la patria.!»
ma~
¡ayl
ele
l'.ronto
se
incorpor~,
y
grita,
Francisco
H. Garcla.
'
te; y las mismas sefiontas construye- A última hora se han recibido ca- y siente hen,r la sang1•e ele sus venas.
Teniente Coronel de lnfanterla,
ron varios traz~s concernientes al blegrainas por ios que se pone en
Es que el SIIBJM, rompiendo sus cadenas
Manuel
González.
oscurece
la
bóveda
infinita
'
corte de las propias prendas y resol- duda el hecho de armas aludido· pey con terrible convulsión aaita
Libertad y Constitución. México,
vier~n oralmente diver~as cuestiones ro tales cablegramas por su v~gue- el vasto mar de Ubicas are;;.as.
M~yo
14 de 1895.--Hz'no/ÍJSa.--Rúrelat1vas á la confecc16n de éstas. dad ni rectifican ni ratifican las noEl monstruo asolador todo lo al'l'asa,
bnca.»
aITolla en desatado torbellino
Las piezas exhibidas se encontraron ticias relativas.
la caravana sin ventura, y pasa.
perfectas en su corte y bien acabaMEJORAS MATERIALES EN
y ~uaudo vuelve á sosegarse el llano
das en su costura y planchado; las
allá ciega y brutal como el Destino
LA. VILLA DE NAVA, COAc01·ta la Esfinge el término lejano,
cuestiones presentadas a las alumHUILA.--Debido á la iniciativa
nas fueron resueltas con todo acier-""'!!'~~~!""""!'~!""~~~--~ d~l Sr. Presidente Municipal de la
to, y las construcciones hechas por
Villa de Nava, Coahuila, se han
las niflas, fueron trazadas con seguV · ~Ii:lt
cmprendidc algunos trabajos sobre
FRAGMENTO.
ridad y precisión.
MIN.A DE ( OBRE D
meJoras u,ateriales en dieha Villa.
La ensefianza de ese importante DE LACOMPOSICIONTITULADA: D.A.--.Ante la .A
. ~NU~OI~- Quedó arreglada la construcción
ramo de las labores femeniles estud
b -;?~cia e_ Mrnl)na de un amplio local para escuela y
e_ mmes, a 81. o enunciada una se procedió al conveniente ornato
vo á cargo del Sefior Pedro Patrón
LEYENDO EL MO OLOGO Dl HAMLET.
~1~,de bcob1:e, ds1tuada en la Villa de las dos plazas que tiene aquella
Moreno, quien fue contratado al
e_ mm ern, e este Estado, cuya población.
efecto por disposición del Sr. Go- el ~~!f¡~~ ::;~1t~s ,~:~~~~1;le la IIistoria
mma lleva el nomb,e de «San PeDeseamos qu N
b · ¡
bernador.
la densa lobreguez' de lo pasado
dro"
..
e ava, ªJº os
contempla absorto la intrincada ruta
JUEZ DE LETRAS DE LA ~ ausp1c1os. d~ su progresista PreC?n esa_ ensefianza, de provechos r¡ue, manchadade lágrimas y ~ugre,
tan mmed1atos la Academia de Se- la hnmamdad ha 1·ecorr1do, siente
FRACClO N JUD 1( 'I.A.L--.A. ,· ·t 4d s1dente! siga implantando otras nuef\.oritas h d d '
l
como un vago terror, y en el silencio
.
·
'11 u vas meJor~s.
. a a o un nuevo e emento de la noche, en las páginas del libro
d~
renuncrn
__
hecha
por
el
Sr.
Lic.
NUEVOS FERROCARRILES
a la muJer para el cumplimiento de s?bre el cual, melancólico, meclita,
( al'!os Trevmo, del cargo de Juez de
H
· · ·
·
•
sus deberes en el hogar; puesto que piensa escuchar, como el_ fragor confuso
Letras de la 4~ fracci6n . d' . 1 Í an p_nnc1p1ado, según sabemos,
las Profesor
h · d . 'd ele un mar, oculto á la mu·ada, el ronco
cuya cabecera es Dr .Arroy J~l ic!ad, os trabajo-; de dos nuevas vías fé_ as que an a qum o grito ele espanto, el lúgubre lamento
.
o, ia SI O neas que serán de suma im ta
tal ensenanza, van á generalizarla de cien generaciones· ya sepultas.
nombrado
para
sustituido
el
Sr. Líe cía p. ar 1 1. U· d d. hpor nen las escuelas del Estado.
D,es_cle que el h?mbre amaneció en la tierra. Florentino de la O
d
- ·
. ª e pa !:i. na e ir. as vias
·Que continúe
b J..fi
l
h,tma la huesa inescrutable y fria
ba
el
Juzgado
rie
e~erpena_
pa_rt1rá
-.)e Progreso, Yucatán, a ter1
•
ese ene; ~o P an- revt'.eltos van esclavos y señores
te!, tan atendido por el Gobierno su torciéndose de angustia atormentados
civil en e8ta Ciudad
e ramo mmar en un punto cercano a la fron•
nobilisima misión de dar a la m~jer de misterioso afan y sie~1do todos,
El s 1· ,., ¡ ·
.
tera de Guatemala y la otra arran" r. ic. ' ar os Trev1ño pas6 á cará el I S r I F
·1 d T
nuevoleonesa )os medio
· en la rncesante y bárbara pelea,
ocupar este último p t .
e ur e e
errocarn e eS necesano_s á la vez venceclores y vencidos.
par~ el completo lleno de sus obh- Allá van los asiáticos in1perios
MAG'STRADO
o.
huantepec en el Estado de Oaxaca,
gac1ones, y para asegurarse un por- ~º!1s~, abominación; con sus crueles
SUPREMO TRIBUN AiNTE DEL atravesando por el Itsmo desde el
1?1qm?'~cles? sns atroces fiestas
venir decoroso!
TlOIA --La H D'1 t . OEP JUS- &lt;?ceano Pacifico hasta el Golfo MeJ sus 111fümias la Cesárea Roma.
.
•
• l&gt;U ac1 6n
erma- x1cano,

HL HSTADD DB CHIAPAS.

"RT"MD"MJ"R"-E
u 1~AA~~
w~. ~lliª:~1:
MuM

t:~~~ {~~~i~~:::~~

NOTICIAS

IN~URRE~~I~N tUBANA

LA ESFINGE.

EXAMEN.

&amp;ASPAR

NUÑH~ DK

AB~H.

11.A.flZ»T-

ILLA~

i· ,

L~~:s

su;l

�LA VOZ DE NUEVo-LEON.

4

EDICTO
sentarlo á este ju1gado para su aprobación, dentrodel
Juzgado 2" de lo civil-1~ Fracción Judicial.-Eet,..
1
término de cuarenta d1as.
. .
do de N, León.
Lo que se manda publicar en cumphm1en~o. de lo
Con fecha de ayer se radicó en este juzgado el juicio
Una ealampilla de á cincuenta centavos debide.men que dis\Jone la pa1 te final del art. 1705 del Código de
de intestado de D. Desiderio Elizondo vecino que fué
te cancelada con un sello que dice: Jmgado 2~ consti Procedimientos civiles.
,
_
de esta Ciudad.
Má1:- tucional.-Villa de Santiago, Nuevo L(on.
Galeaua Mayo 10 de 1895.-José Mana Mnnoz.-A
Lo que se hace saber al público para que las persoPor disposición del Juzgado de Letras de la ~ frac- ,-José M¡ria Charles.,-.A.-Jesús María Almaguer.
nas que se crean con derecho á la herencia se presnción judicial y por auto fecha de hoy, se radicó en este
•
• t:
ten 11. deducirlo dentro del término que fija el Art. 1685
,1,
juzgado el juicio de intestamentaría del finado José
María 'ramez, vecino que fué de esta Villa.
Juzgado 2? de lo Oivil.-.1~ fracción judicial.-Esta- del Código de Procedimientos Civiles.
Monterrey, Mayo 15 de 1895.-Lic. C. Lozano.-ALo que se manda publicar por tres veces de diez en do de Nuevo Lean.
.
Manuel Jiménez.-A.-Luis Treviño.
101 13y 16
diez días en el Periódico Oficial del Estado y en «La Voz
Habiéndose autoriza.do por este d~ m1 cargo
de Nuevo Leon» de conformidad al articulo 1685 del venta de un terreno perteneciente á la mt~t!lmentana
Código de procedimientos civiles y para los efectos que de D. Merced Arroyo, situado en San Luuuto Ycom·
en el mismo se expresan.
puesto de 45 varas de frente por 25 de fondo y en el
Villa de Santiago, l O de Mayo de 1895.-Cayetano cual se hq,Jla ubicado un jacal de adobe con ~cho de
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamenAlani~.-A.-TeófiloGarza.----A.-Braulio Garza Gar.. paja, por el presente ee _hace. saber al público que te cancelada con un sello que dice: Juzgado 2" de lo
cía.
5, 8 y 11
dicha venta tendrá su ver16cahvo eu el. local de e~te civil.-.e fracción judicial.-Estado de Nuevo•Leon.
Juzgado el día veintiseis de Junio próximo, á les die_z
En las diligencias de jurisdicción voluntaria, que
Juzgado 20 de lo Clvil.-1~ Fracción Judlclal.-Ealado de Nuevo de la mañana; en la inteligencia de que.no se adm1• ante este juzgado se sustancían á instancia del Sr. Lic.
tirán posturas que bsjen de las cuatro qurntas partes Miguel Cirilo, sobre que se nombre tutor definitivo á
Leon.
En el juicio de lnteetamenteria de la Sra. Tomasa Roel de GonzAlez, de la suma de quinientcs cincuenta pesos ($550.00) los menores, Alfredo, Ernesto, Maria, .Esther, Elena,
se ba dictado el auto elgnlente:
)lontcrrey, Mayo veinte de mil ochoclentoe noventa y clnco.~Vislo p.n que fué avaluado el expresado terreno.
.
Rodolfo y Consuelo Treviño y Martinez, en virtud de
el nombramiento de tutor Interino hecho por esto Juzgado en la pereona
Loa interesados que solicitaren algunos mformes haber fallecido sus padres Lic. D. Ramón Treviño y
dol Lic. E11118 Vlllar.al, para que represente en este juicio i los menores $rita. Santos y Valentln GonzAlcs, y vista su aceptación y protesta, sobre el particular, pueden ocurrir á este Juzgado D~ Josefa. Martínez, se -proveyó auto en el cual se
debla de discernirlo y le discierno tal cargo, otorgindole todas l118 facul- en donde se les ministrarán.
manda convocar, por edictos que se publicarán cuatro
tades que la ley le acuerda para el mejor d...mpello del mlfllllo. NotiJlMonterrey, Mayo 6 de 1895.-~ic. C..Lozano.-A- veces consecutivas en el Periódico Oficial y la Voz de
quese y publlquese este auto tres veces consecutivas en el Peri6d!co Oficial y en La Voz de Nuevo-Leon, de conformidad con lo dispuesto en el Manuel Jiménez.-A.,-Luis Trev1ño.
6, 8, 10 Nuevo Leon, 11. los parientes mas próximos, de diclios
art 1,306 del C6d!go de Procedimientos Clvlle•. Aa1 lo decretó y fu'm6 el
menores, á quienes pueda cortesponder la tutela leg1•
EDICTO.
C9 Juez 29 d, lo (,'!vil damoa fé.-Lic. Lozano.-A.-Lula Trevlllo.-A.
_ 11anuel Jlmeuez.-Rfibricas.
Uua estampilla de á cinrnenta centavos debidamen tima.
Lo que ee notifica en esta forma en complimiento del auto Inserto.
Monterrey, .Abril 26 de 1895.-Lic. C. Lozano.-A.......
Monterrey, 11ayo vointltres de mil ochocientos noventa y cinco, -Lic. te cance'ada cou uu sello que dice: Ju.e-gado de Letras
Manuel Jimenez.-A--Marín M. Trevifio, 81 4, 5 y 6,
o. 1,ozano.~A.=Jlanuel Jlmenez.=A.=Mar!n M. Trevlllo.
de
la
6!
fracción
judicial.-Villaldama.,-Nuevo
Leon.
11, 12y13.
En el juicio de impedimento del cargo de tuto! le·
gítimo de los menores Cárlos, Gena.ro, José, ~ms y
U na estampilla de á cincuenta centavos debidamente
Juzgado 'l!! de lo civil.-P fracción judicial.~Esta- María Guadalupe Morton, recayó el 11.uto que sigue:
cancelada con un sello que dice: Juzgado 3? Lo
do de Nuevo Leon.
"Villaldama, Mayo diez y siete (17) de mil ochoCou fecha veinte del corriente se radicó en Este juz• cientos noventa y cinco [1895.) Vista la declaració_n cal de Gsleana.-Estado de Nuevo Leon.
Por auto de esta fecha se ha concedido al serño
gado el juicio de intestado de D. Manuel Rudecindo de minoridad de los jovenes Cárlos, Genaro, José, LU18
José M~ Gámez, Albacea de la testamentaria de la Sra.
Barragan, vecino que fué de esta ciudad.
y María Guadalupe Morton; el nombra.mi!nto Q1;1~, por
Lo que se hace rnber al público para que las perso- virtud de eer estos mayores de catorce anos, h1c1ero!1 M! de Jeaús Martínez de Gámez1 licencia para que
nas que Ee crean con derecho á la henncia, se pr€sen de tutor interino en la persona de Ht hermano Enr1· practique, por memorias simple~, el inventario y avaten á deducirlo dentro del término leg~l.
que del mismo apellido para que les represente en est_e úlo de los bienes mortuorios, con obliaciógn de pre•
Monterrey, Mayo 23 de 1895.-Lic. C. Lomn0.-A. juicio; vista la aceptacióv y protesta otorgada por di- sentarlo al Juzgado, para su a.p1obaci6n1 en el térmiMan11el Jiménez.-A.-Marín M, Treviño. Il, I4y l7 cho Señor; debía de d1scernirle y le discierno en toda no de noventa días.
Lo que se manda publicar en cumplimiento dt&gt; lo
forma el referido cargo de tutor interino para que repre
que dispone el artículo 1,705 del Código de Procedisente
en
estejuicioá
los
menores
mencionados,
co_nfiJuzgado 3o conetiucional de Villa de Santiago.-Nuevo Leon.
mientos civiles, en su parte final.
Por ,he~esición del Juzgado de Let,rs de la 2.'" fracción ju riéndole para el efecto tod11.s las faculta.des establec1das
Galeana, Mayo4 de 1895.-Gabriel Velasco.,........A;:...
dicial del Estado radiqué hoy en el juzgado de mi cargo el jui- por el derecho, para el cumplimiento de su cometido.
cio de intestamentaría del tinado D. Fraocieco de Alanie ve Notifíquese ypubliqueseeste auto tres veces consecu- . M. Cbarles.-A.-Jeaús M~ Alm aguer.
cino qne fué de eeta villa.
Lo que ee manda pnhhcar por tres veces de diez en diez tivas en el Periódico Oficial del Estado y en La Voz de
diae en el Periódico Utioial del Estado y en La Vo• de Nue Nuevo Lean. Así fo resolvió y firmó el O. juez de Le
vo Leon de conformidad al art.ículo 1685 del Código de Pro tras de la 6! fracción judicial: damo3 fé.-Lic. M. Gil
cedimieutoe civiles y para los efectos que en el mismo se ex Treviño.=A.-Manuel F. Treviño.-A.,-José L. Flo
presan.
Vil!a de Santiago, 22 de Mayo de 1895.-Francieco Marro res·....,_Tres rúbricas.»
Lo que se publica en cumplimiento del preinserto
quin.- A.......Braoho GarzaGarcla.~A.-Téotilo Garza. 1114 y 17
6 un catarro al parecer insignificantes
auto.
EDICTO.
Villaldama, Mayo 17 de 1895,-.Lic. M. Gil Treviño
son
el principio de una enfermedad
Juzgado3? constitucional.-Villa de Santiago.-Nue
..,_A-Manuel FTreviño-A-JoséL Flores
9-10 y 11
vo Leon.
terrible. Los pulmones se debilitan
Por disposición del juzgado de Letras de la ~ frac
pronto, el sistema decae y la Tisis
ción jadicial y ¡;or auto fecha de hoy, se radicó en el Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancela
juzgado de mi I argo elju:clo de intestamentaría, de la da con un sello que dice: Juzgado de Letru de la 3t fraccin ju
aparece luego como la apoteosis final
Leou.
tinada Segunda M.ontemayor, vecina que fue de Esta dicial.-Linaree.-Nuevo
En el juicio de intestado de la Sra. D,., Rita Montalbo, eo ha
de la tragedia. La
villa..
dictado un auto que á la letra dice:
Lo que se public9:portres veces de diez en diez días
•Linares, Mayo trece de mil ochocientos noventa y cinco. Vis
en el Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nue- to el nombramiento de tu•.or interino que este juzgado hizo en
la persona de J:). Rosalio Porras, para qne ·1epresent.e en el jui
vo Leon de conformidad al art. 1685 del Código de Pro ciode
intestado de la Sra füta Montalbo é.eue hijos Mar[aJna·
cedimientos civiles y para los efectos que en el mismo na, Melquiadee, 'l'rinidad y Alberto García Montalbo, menores
todos
de
cawrce aliosde edad; as[ como el que, Maria Petra, San
se expresan.
Villa de Sautiag", 20 de Mayo de 1895.--Franciaco tiágo y Merced Ramirez Montalbo, mayores de catorce años y
Marroquin.-A.-Braulio Garza Garcia. A. Téofilo menores de veintiuno, hicieron en la persona del expresado Sr.
Porras para qne loe represente tambien en eete mismo juicio:
Garzq,
Vista la aceptación y protesta que en la forma legal otorgó el
Sr. D. Roealio Porras para desempeñar el cargo conferido; de
EDICTO.
bía
de discernirla y le discierno dicuo cargo, otorgándole al efec
Ju2ga.do '11! de lo Civil 1~ fracción judicial.-Estado to todas
las facultades en derecho necesarias para qoe cumpla
de Nuevo-Leon.
debidamente eu cometido. Notifiqueee y de acuerdo con lo dieEn el juicio de intestado de D. Juan Gonzá.lez y su pneeto en el art. 1366 del Código de Procedimientos civiles, pu
bliqneee eete auto por tres veces consecutivas en el Periódico
esposa Olara Peña, se ha dictado el auto si~uientt::
de aceite puro de hígado de bacalao
Monterrey, Mayo di&lt; z y seia de mil ot"hoc1entos no- Oficial y en La Voz de Nuevo Leon . .Aeí por este auto de die.
cernimiento, lo decretó y firmó el C. Juez de Letras de la 3.'"
con hipofosfitos de cal y de soda. evita
venta y cinco.- Visto el nombramiento de tutor in- fracoiónjndicial: doy fé,-Lic. Severiano Solinae.- A,-Cárlo,
terino hecho en la pereon11 del Sr. Jesús Barrera por el Barboea.-A.-JUau de Dioe Vi1Lmaev11.......Rúbricaa.•
el principio del mal, fortifica los
j7ven Pedro González para que lo reprt:sente en e~te Lo que ee publica en eeta forma en cumplimiento de lo die·
pulmones, crea nueva¡; carnes y nuevas
juicio y el hecho por eete Juzgado en las personas de puesto en el Ruto inserto.
y
Linaree,
Mayo
15 de 1895 ... Lic. Severiano Sruinae.-A.......Cé.
los Sres. Jesús\ionzálEzSaldaña, Anic-to y Hermene- loe Barboaa.-A.~Juan de D. Villanueva.
fuerzas, y aporta
9 10 y 11
gildo González y Pedro García t:!aenz para que reprevitalidad y energia
Eenten á los menores Juan, Roque, M~ Mercedes y M~
Juzgado 1° de lo Civil.-1~ fracción judicial ....... Esta
de la Luz González respectivamente, vista su aceptaal sistema.
ción y prote&amp;tadebia de discernirlea y lesdic'erno toles do de NuevoLeon.
Rechácese como
En el juicio de testamenta.rí11. de la Sra. Bárbara Sam
cargos, otorgándoles todas las facultades que la lf·y les
per
de
Giraldo,
se
ha
dictado
por
este
Juzgado
un
auto
espúreo todo fras11.cuerda pa1a el mf'jor desempeñ•) de los mismos. Notifiquese y publiquese este auto por trea veces conRecu- que dice:
co que carezca de la
V
"Monterrey,
Mayo
veintiuno
de
mil
ochocientos
tivas en el «Periódico Oficia],, y en «La Voz de Nuevo
marca del "hombre
León» de comfoimidad con lo prevenido Pn el art. noventa y cinco.- Áurase el juicio teetamentaric de
J,366 del Código de Proc~dimientosC1viles. Lo preveyó la Sra. Bírbara Sampnde Giraldo, dénse lC'S avise.A
con
el bacalao á
y firmó el C. J ue.z 2'? de lo Civil: damos fé-Lic. Lozano. de que l1ablan los artículos 26 de la ley de Hacif'nda y
74
de
la
del
Timbre
vigentes,
teniéndose
por
radicado
e u e s t a s " ó los
-A-Manuel J,ménez -A-Luis Trev1ño-Rubriras·
Lo que se publica en esta furma en cumplimiento aquí el juicio testamentario de que se trata y convóque
que solo lleven la
se Alce intereEados ájunta pa.ralca efectos d!'lartícudt-l auto inserto.
de " un bacalao "
Mo:iter1ey, Mayo 16 de 1895.-Lic. C. Lozano.-.A- lo 1669 del Código de Procedimientos civilet', Notifique
se y publíquese este auto tres veces consecutivas en «El
Mar:uel Jiménez.--A-Luis Treviño.
91 10 y 11
sin
el hombre.
Periódico Oficialu y en «La Voz de Nuevo Leon»el juez
EDICTO.
1° interino del Ramo civil, a.si lo resuelve y firma: doy
Juzgado '11! de lo civil.-1! fracción judicial.-Eeta- fé.-Lic. de la O. -Lic. l. Dávila, secretario.-Rúbricas
do de Nuevo Leon.
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del
En el jnicio de intestado de D. Patricio Martinez y
a u to anterior.
su esposa Marta González, se ha dictado el auto siMonterrey, Mayo 22 de 1895. Lic. l. Dávila, secrete.
guiente:
1
~Hym
«Monterrey, Mayo primero de mil ochocientos no- ~
venta y cinco.-Visto el nombramiento de tutor inteALLE DEL ROBLE
U na estampilla de á cincuenta oentavoa debidamen
rino hecho por el joven Espiridión .llf11rtínez en la per
Teléfono 328.
sona del &amp;. D. Anastal!io del mismo apellido, para te cancelada con un eello que dice: Juzgado 2" consti
Se ofrece á la disposición del público en el ejercicio
que lo represente en este negocio, vista su aceptación tucional de los Herrerae.-E,tado de Nuevo Lean.
de en profesión.
Con fecha 17 del preeente mes se radic6 ante eljuz
y protesta debía de discunirle yle discierno tal carg(),
Se dedica. especialmente al tratamiento de enferme
gado
de
Letras
de
esta
fracción
el
juicio
testa.menta.dadea
de la piel, de la alfiles y al ramo de operaciones
otorgándo~e todas las 0culta.des que ~a ley le acutra
11
no
del
Sr.
Rafael
Salinae
Sánchez,
vecino
que
fué
de
Se encarga igualmente con especial cuidado de
par,i, el meJor deeem peno de su comelldo. N otif1que•
curación de heridas, fracturas, luxaciones (laatimase y publíquese este auto por tres veces coneecutivas esta villa, substanciándo.ee el mencionado juicio ante
duraa) y damas lesiones traumáticas.
en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo Leon. este d'3 mi cargo.
E xpedlré. certilicado1 ■obre enfermedadea, eeenLo que se publica en cumplimiento del art. 1,659
Lo decretó y firmó el C. Juez 2° de lo civil: damos fe.
ade heridas, etc,
::1
del
Código
de
procedimientos
ciV1lea
y
para
que
las
- Lic. Lozano.-.A.-Manuel Jiménez.-A.-Luie TreJ,lonterrey,
Nuevo-Leon.
persones
que
se
crean
con
derecho
á
la
herencia,
com
vi ño...-Rúbricas.n
parezcan
á
deducirlo
én
el
término
legal
ante
este
mis
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
mo juzgado.
del auto inserto.
Los Herreras, 24 de Abril de 1895.-F. E. Hinojosa.
Monterrey, Mayo 16 de 1895.-Lic. C. LozanO,--'.A.-Manuel JiméoPz.-A.-..Luis Treviño. 9, 10 y 1J -.A.-.Vicente García -A,--'-Eusebio Hinojosa.
7,Sy 9
NOTIFICACION.
PUBLICACION.
Una eetampllla de A cinco centaToo debidamente cancelada con un 11ello
que dice: Juzgado 1.0 de lo civil. lt fracci6n judicial. Estado deNue
Una estampilla de cincuenta centavos debidamente cancelada
del Dr. AYER
vo Leon.
con no sello que dice: Juzgado lo de lo civil. -1 . ., fracción jnSr. Pascual Mendez.
d1cial .......Estado de Nuevo Leon.
RESTAURA
Una eeta.mpilla de é. cincuenta centavos debidamente cancel11 En el juicio verbal promovido en 111 contra por l!U eepoaa D~ Tibnrcta En la 1.'" Sección del jnicio de intestamentar!a del Sr. Fran
d!l !lºº uu sello que dlce: Juzgado 1° de lo civil J.'" fracción jo ?.:~rrez, oobre eeparacl6n de b!enee, ee ba dictado un auto que dice A la cisco Fernández, tate jn1.gado ha dictado el r.uto 1iguiente.
d1c1al Estado de Nuevo Leon.
«Monterrey, é. oueve de Mayo de mil ochocientoe noventa y
Con_fecha cuatro del preeente se r'!-dicó en este Juzgado el jui •Monterrey, Noviembre qulnoo de mil ochocientos nonnta y cuatro cinco. Vista la declaración de tnlnoridad que ta niña María de
loo certillcadoa que oe acompallan i la anterior demanda co· loe Angeles l!'ernández hizo este juzgado, aaí como el nombra
-Yco de mteetamentarla del Sr. Frane1eco Fernández vecino que Gl6eenee
mo en eata se ooliclta, lgnorándooe la rePldencla del demandado ~uai
fné de eeta ciudad.
'
11endez, de conformidad con el art1cnlo 8ó del 06digo de Proced!mientoa miento ae tutor interino de dicha menor hecho por el mismo en
Hace
Crecer
0
Lo qne por diepoeición del C Juez J. del Ramo civil hago crriles, c!t-le por edictos que ae publicar§.n tree veces coneecut1v en el la persona del Sr. Emilio D. Villareal, la aceptación y protesta
saber al pfthlico para lt&gt;e efectos á que se contrae el artlcnlo 1685 Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo Loor¡, para que i loe cliez118clias de qne este Sr. otorgó para el desempeño de dicho cargo, debla de
bocha la filt!ma publlcaci6D, comparezca ante eete juzgado por a1 6 por discernírselo y se lo discierno en toda forma, conliriéndole para
del Código de Procedimientos civifee
apoderado •uficl,e'!temente i~truido y expeneado, i conteetar la anterior el cumplimiento de su cometido todas l11e facultades que las leyee
Monterrey, !,Jayo 6 de 1895. Lic. J. Dé.vila, Secretario.
demanda,
apere1L1do de que m no lo hace 1181 oe tendd, dicha demanda po acuerdan é. loe tutores de esta clase. Notifiquese y publiqueee
6, 9 y 12.
contestada en oentido negativo y oegulrli. el juicio """ trámites le le: este
auto en el Periódico Olieial y en La Voz de Nnevo Leon
Notlf!qu-. Lo decretó! flrm6 e~ O. Jnez l.~ Interino del Ramo~vil; por tree
veces con8ecntívas de conformidad con el art. 1 366 del
doy fé.-L!c. de la o.~L,c. l. D,áv1la, Secre1&amp;no.~Doe rfibricaa •
Cura los humores
Una estampilla de á cincuenta centavos debida- se~. que oe notifica i vd. en CllDlpllm!ento de Jo dlspuoeto en ei auto In• Código de Procedimientos ci".ilee El juzga~o l. 0 ínte;ino, aai
acompañados de
lo decreta y firma: doy fé.-Lic. de la 0,-L,c. J. Dávila, sacre
men_tE; cancelada con un sello que dice: Juzgado lº de
Monterrey,
Diciembre
1.0 de 1894.~L,c. l. Divila secretario 8 g y 10 tario.......Doe rúbricas.•
comezón,conserva
lo mv1l.-l~ fracci6njudicial.-fütado de Nuevo-Leon.
. EDICTO.
'
. '
Lo que en cnmplimiento de dicho anto inserto se manda pu
fresco húmedo y
Con fecha once del mes que corre se radicó en es•
blicar
en
esta
forma
sano el cráneo imUna estampilla de á cincuenta centavosdebidamen Monterrey, Mayo 9 de 18~~Lic l. Dé.vila, secretario. 7 8 y g
te Juzgad?, el juicio de inte~tament¡rfa del Sr. Coropidiendo la formate cancelada con un sello que dice: Juzgado 3º local
nel Francisco ~tero,. v_ecmo que fue de esta ciudad.
EDICTO.
'
ción de
Lo q_ue por d1~posic1ón,s~perior y en cumpluniento de Galeana.-.Esta.do de Nuevo Lean.
la casUna estampilla de á cincuenta centavos debidamen
P~r auto dictado con fecha de hoy en el juicio de in
del articulo 1,68a de_l Ud1go de Procedimientcs cip_~. El
testam~nt~ria ~el finado Sr. JesCls María Moneada, se te cancelada con un sello que dice: J uzg,i,do l? de lo civ1lf's, se manda publ!car en esta forma.
Vigor
vil.1!
fracción
judicial.Esta.do
de
Nuevo
Leon.
conced1ól1c~nc!a.a.l
albacea
D.
Francisco
Salazar
paMo!?terrey, M~yo 16 de 18~5.-Lic. I. Dávila, sedel CaEn
el
juicio
de
testamentaría.
de
la
Sra.
Macedonia
ra
que
extraJud1c1almente
por
memorias
simples
prac•
cretario.
'--. 9 12 y 15.
be 11 o
tique el inve!1tario y avalúo de les bienes qu~ consti- Delgado, se ha dictado por este juzgado un auto que á
del Dr.
la
letra
dice:
tuyan el capital mortuorio, con obligación de preEenAyer es un articulo elegante del
Una estampilla de á cincuenta centavos debi- tar!o _á este juzgado, para su aprobación, dentro del
«Monterrey, Abril treinta de _mil ochocientos noven
tocador, el favorito de las señoras y
ta y maco. Visto el nombra1:rnento de tutor, que la
los caballe~os. Comunica al cabello,
damente cancelada con un sello que dice: Juz- termmo lfgru.
barba y bigotes la suavidad de la.
Lo 9ue se manda publicar en cumplimiento de lo Sra. Macedonia Delgado, vecma que fué de este. ciu
gado de Letras de la 3~ fracción judicial.-Liseda y ~na delicada y permanente
que dispone la parte final del articulo 1705 del Códi- dad hizo en la persona del Sr. Jeeus de la Garza, para
nares, N uevo-Leon.
fragrancia.
Que eJerza la tutela del menor Juan Perez, hijo menor
g@ de Procedimientos civiles.
con fecha de ayer se radicó en este Juzgado el
Galeana, ,Mayo 11 de 1895.-Gabriel Vela.sco.-A. de edad de la expresadª Sra. Delga.do; vista la acepta
juicio de intestado del Sr. Manuel Flores Sal- -Jo3é Maria Charles.-A.-Jesús María Almarner ción y protEsta el.el referido Sr. Jesue dé la Garza de
8, 9 y 10."' . bía de diecernirle y le discierno dicho ca.rgo, confi;ién
del Dr. AYER.
daila, vecino que fné de esta C'iudad.
doie las racultades y obhga.ciones que la ley le acuer
EDICTO.
Preparado
por
e¡-¡;;: J. c. Ayer y Ca.,
Lo que se hace saber al público, para que las
da. á los tutores. Notifíquese y pub1íquese este auto
Lowell, Mass., E. u. A.
personas que se crean con derech&lt;9 á los bienes
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen ror tres vecEs en el Per16d1co Oficial y en La Voz de
n~~~:5gasEe1en ~dla contra lmltaclode dicho intestado, ocurran á deducirlo en el te cancelada cnn un sello que dice: Ju1gado 2º local Nuevo Lean. El juez 1º in~erino del Ramo civil, así lo
·
nombre de-Ayer_ ftp;urt
de Galeana.-Estado de Nuevo Leon.
decreta y firma: doy fé.-L1c. de la O,........,Lic. I. Dávila
edn l aadenvoltnra, y estA vaciado en el cristal
término que fija el artículo 1685 del Código de
e O a una de nuestras botellas,
Por auto de esta fecha se ha concedido licencia al secretario.-Dos rúbricá.8."
'
Procedimientos civiles.
C. ;eonardo Morales, como albacea de la intestamen•
Lo que en cumplimiento del auto inserto se publica
Linares, Mayo 2 de 1895.-Lic. Severiano ta~1a del finado _Ie_a~el del mismo apellido, vecino que en esla forma para loa efectos del a.rt. I366 del Códi·
Salinas.-A.--Carlos Barbosa.-A.-Juan de f~e de este Mumc1p10! para que practique extrajudi- go de Procedimientos civiles: doy fé.
o
•
c1a1mente P?r memorias ~mplee, el inventario avaMonterrey, Mayo 21 de 1895,-Lic, l • .Dávila, eecre
D
BREMER
y
D. Villanueva,
51 8 11
lúo de los b1PD.N mortuor1os1 con o'bligaci6n
pre- tario,
101' lI 1 12,

DON LEONARDO MARQUEZ.Asegúrase por la prensa que el General Conservador D. Leonardo
quez, en su ancianidad, ha consegmdo el que se le permita vemr
morir á su país.
Ignoramos lo que haya sobre el
particular.
OTRO PERIODICO QUE POSTULA AL SR. GRAL. DIAZ PAR.A.
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.-El peri6dico titulado «La Abeja», que se publica en Ciudad Lerdo
(Durango), postula para Presidente
de la República en el pr6ximo período constitucional, al Sr. General
Porfirio Diaz.
Saludamos al colega, deseándole
buen éxito en sus trabajos.
J AMAICA.-El domingo pr6ximo
pasado tuvo lugar en el Tívoli Reinero, una preciosa Jamaica, organizada por la estimable Sra. Doña An ·
drea Martínez, viuda de Ayala, á
beneficio de una instituci6n de caridad establecida en esta poblaci6n.
El éxito alcanzado en la expresada Jamaica, fué satisfactorio; pues
que para ello aport6 su contingente
el esfuerzo de las más distinguidas
señoritas de Monterrey á quienes se
encomend6 el desern peño de la fiesta
de caridad á que hemos hecho refemncia.
FALLECIMIENTO DE LA SRA.
DOÑA NICOL.A.SA DI.A.Z VIUDA
DE BORGES.-Ha fallecido en la
capital de la República la distinguida dama D~ Nicolasa Díaz, viuda de
Borges, hermana del Sr. Gral. Díaz.
Enviamos al expresado Sr. General, nuestros sentimientos de condolencia por tal acontecimiento.

EDICTO.

PREGON.

!ª

EDICTO.

EDICTO.

EDlOTO.

EDICTO.

EDICTO.

=- .

UNA TOS

EDICTO.

Emulsion
de5cott

UNA JUNTA EN LA ESCUELA DE JURISPRUDENCIA.,El jueves de la semana que hoy
terlliina, á las 5 p.m., tuvo lugar en
el salón principal de la Escuela de
Jurisprudencia, la instalaci6n de los
socios correspondientes en el Estado
de N uevo-Leon de la Academia Mexicana de Jurisprudencia Legislación, perteneciente de la Real de
Madrid.
En la instalación relacionada fué
nombrado Presidente el Sr.Líe. Francisco aldés G6mez; Secretario, Lic.
Enrique Gorostieta; Tesorero, Lic.
Manuel Z. de la Garza.
Los socios qne concurrieron á dicha Junta son los siguientes:
Lic. Francisco Valdés Gómez.
,, Enrique Gorostieta.
,, Manuel Z. de la Garza.
,, Juan J. Barrera.
,, Juan B. González Sepúlveda.
,, Crispiniano Madrigal.
,, Pedro Benítez y Leal.
,, Vicente G. Cantú.
,, Julio Galindo.
Apolonio S. Santos.
,, Virgilio Garza.
,, Carlos Lozano.
,, Eleuterio Martínez.

IOTT &amp;BOWJE, QUll\lCOS, HEH TOU.

P

~r.

SECCION DE AVISOS

i.

Qtarrillo,

49

lllj

-Vigor del Cabello

EDICTO.

El COLOR
Abundantemente

El Cabello

EDICTO.

EDICTO:--2-

El Vigor del Cabello

¡

i

AGENTES GENERALES
E

C',

Xo:a.tene1, H6:lioo.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327713">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327715">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327716">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327717">
              <text>310</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327718">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327719">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327720">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327736">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327714">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 310, Mayo 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327721">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327722">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327723">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327724">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327725">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327726">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327727">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327728">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327729">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327730">
                <text>1895-05-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327731">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327732">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327733">
                <text>2009131</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327734">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327735">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327737">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327738">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327739">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="843">
        <name>Esfinge</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="8248">
        <name>Impuestos</name>
      </tag>
      <tag tagId="7843">
        <name>Mina</name>
      </tag>
      <tag tagId="391">
        <name>Oro</name>
      </tag>
      <tag tagId="7678">
        <name>Plata</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
